1 STENS DIAMANTRING 0,50 ct. F/G P med GIA sertifikat. 25.800,- Nå kr. 16.995,Ellers mange gode tilbud på diamanter. Fint til eksamensgaver, kjærestegave eller morgengave!
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Storgt. 15, 2750 Gran – Tlf. 924 53 683
KUNDEAVIS FOR GRAN HANDELSSENTER • NR 4 - UKE 24 - 2018 • ÅRGANG 30
n a r G i r e g a Gla’d i n u j . 6 1 . 4 1
PORTRETT
Morten Wien Side 4
PROGRAM Gla’dager Side 5
MUSIKKORPSENES ÅR Feirer for full musikk Side 6
Vi har åpent alle dager!
Stor middagsmeny
Fordelskort Utvalgte Spisesteder g Hver 10. midda
GRATIS!
2711 Gran - Tlf.: 613 28 613 www.lygna.no
Barnemeny med overraskelse Følg oss på Facebook!
GRAN HANDELSSENTER
Nr. 4 Juni 2018
GRANTOPPEN
Velkommen til årets Gla’dager!
1887-2018
Torsdag 14. - lørdag 16. juni 2018 blir det Gla’dager i Gran med matmarked, utescene på torget og sommershow på kvelden på den nye «kulturterrassen» utenfor Hadeland kultursal.
Brilledag 15. juni 10-17
Gla’dagene byr som vanlig på stands i gata, mye underholdning og ikke minst gode tilbud i butikkene gjennom alle dager. Internasjonalt matmarked vil besøke oss med spennende utvalg fra hele Europa. De lokale bakerne fra “Jøtt Godt” er tilbake og vil sammen med andre stands fylle hele storgata. Våre ordinære butikker er med på festdagene og har gode priser alle dager. På utescena på torget blir det variert program både fredag og lørdag med blant annet auksjon, dans og konserter. Samarbeid med lokale aktører er viktig for vårt handelssenter. I år vises dette blant annet gjennom mange og varierte underholdningsinnslag under dagene. Årets Gla’dager har rett og slett blitt komplette med både dag- og kveldsarrangement!
Sommerens nyheter fra til barn, dame og herre Blant annet suksessen
“Årets Gla’dager har rett og slett blitt komplette med både dag- og kveldsarrangement!”
20% / 50% / 70% på solbriller!
VI FEIRER MUSIKKORPSENES ÅR LØRDAG Lokale korps slår seg sammen i et gedigent felleskorps og defilerer i Storgata i Gran, før hvert enkelt korps spiller egne konserter på Tråkket. Se egen omtale om dette inne i avisen. BARNAS SENTRUMSLØP Som vanlig arrangerer det også Barnas sentrumsløp på formiddagen lørdag 16. juni kl. 11. Dette er et gratis løp for alle barn mellom 2 til 10 år. Det er deltagerpremier til alle. Se egen annonse for påmelding.
Ditt IT kompetanse senter Ditt IT kompetanse senter Ditt Ditt Ditt ITIT kompetanse IT kompetanse kompetanse senter senter senter
VÅRYR TAR STEGET OG BLIR SOMMERSHOW MED NY UTENDØRS ARENA! VårYr-gjengen utvider nå tilbudet sitt, og inviterer til folkefest under et nytt seil utendørs, på terrassen utenfor Hadeland kultursal både torsdag, fredag og lørdag kveld. Kom å se hysteriske numre med blant annet The Blues Brothers, storband, James Bond og saftige norske hits servert på rekke og rad. Se inni avisen for mer informasjon og billetter. Som tidligere kan avisen også leses elektronisk på vår hjemmeside www.ghh.no eller på vår facebookside.
Ditt IT kompetanse senter
Velkommen til Regionsenteret på Hadeland! Driftstjenester - løsninger
IT infrastruktur
Driftstjenester - løsninger
IT infrastruktur
Programvareløsninger www.johnet.no IT infrastruktur IT infrastruktur IT infrastruktur Programvareløsninger Konsulenttjenester - service Kvalitet www.johnet.no Kompetanse Service Driftstjenester - løsninger IT infrastruktur Kvalitet Kompetanse Service Programvareløsninger Programvareløsninger Programvareløsninger Konsulenttjenester Konsulenttjenester Konsulenttjenester - service - service - service Konsulenttjenester - service
Driftstjenester Driftstjenester Driftstjenester - løsninger - løsninger - løsninger
www.johnet.no www.johnet.no www.johnet.no
www.johnet.no Kvalitet Kvalitet Kvalitet Kompetanse Kompetanse Kompetanse Service Service Service
Programvareløsninger
Konsulenttjenester - service
Kvalitet
Kompetanse
Service
Vennlig hilsen
Kari Framstad Lokrheim Daglig leder Gran Handel og Håndverk
Nr. 4 • Juni 2018 • Årg. 30 UTGIVER: Gran Handel og Håndverk, Postboks 13, 2711 GRAN Telefon: 98 21 11 33 E-post: post@ghh.no DESIGN OG LAYOUT: Thure Trykk AS www.thure-trykk.no
DISTRIBUSJONER: Innstikk i avisene Oppland, Hadeland og Varingen. Sendes også som selv stendig avis til øvrige som ikke har reservert seg mot reklame i Østre Toten, Vestre Toten, Søndre Land, Gran, Lunner, Jevnaker, Hurdal, Nannestad og Nittedal. OPPLAG 45 000
TRYKK: Nr1 Trykk Lillestrøm Telefon: 63 80 50 80
FORSIDEFOTO: Fotograf BT Stokke As
DISTRIBUTØR: Amedia
MODELLER: Musikanter fra Gran Jente og Guttekorps 2
Optiker MSc Jarle Bang - Telefon 61 33 19 10
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
Din lokale leverandør av
KJØKKEN & BAD ha
For
AUKSJONSHUSET KOMMER TIL GRAN FREDAG 15. JUNI Fredag kl. 17.00 under Gla’dagene blir det et nytt innslag i Gla’dagsprogrammet. Da kommer Auksjonshuset AS fra Skjetten, Norges mestselgende “live”auksjonsfirma til torget i Gran, kan daglig leder og auksjonarius, Svein Moen, fortelle. Tekst: Anne Lise Skjaker
bergersenflis.no
ndl er a v
T!
NYHE
kjøkke
tintkom.no
GRANTOPPEN
n
Hadeland Flis og Interiør Storgata 39, 2750 Gran T: 61 33 42 26 post@hadelandflis.no
Foto: Auksjonshuset AS
Man. ons. fre.: 7–16.30 Tors.: 7–18 Lør.: 10–14
Auksjonshuset har mange oppdrag for bl.a. de største transportørene, Tollvesenet og Politiet, og holder mange auksjoner i løpet av året, forteller Moen, som med hammeren sin sørger for at over 10.000 gjenstander skifter eier i løpet av året på de forskjellige auksjonene. - Til Gran tar vi med oss en salig blanding av ting til hjemmet, forbrukerelektronikk, forundringsesker med klær, en barnevogn og mye annet rart. - Vi har ingen minstepriser, og startbud er 25 kroner, og er du rask på labben, er det nok mulig å gjøre et kupp! Vi legger ut alt som skal under hammeren på nettet noen dager i forveien, så går du inn på www.auksjonshuset.no på forhånd, kan du få en god oversikt over det du kan by på under auksjonen i Gran, sier Svein Moen, som ønsker alle vel møtt til en underholdende budrunde på Gran Torg fredag 15. juni!
Vi har kunnskap og de rette løsninger for den nye kassaloven!
Lokale representanter Cato Bang tlf. 906 84 420 Anders Bang tlf. 415 47 979
kontorleverandøren GJØVIK-HAMAR-LILLEHAMMER
Amsrudveien 2-4, 2827 Hunndalen. Tlf. 61 13 89 00
• REGNSKAP • LØNN • ÅRSOPPGJØR • ØKONOMISK RÅDGIVNING • FAKTURERING • BISTAND VED NYETABLERINGER
MANGE AKTIVITETER PÅ GRAN TORG
Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: post@haugen-regnskap.no www.haugen-regnskap.no
KARRIERE OPPLAND Hadeland
Det er mye som skjer på Gran Torg under årets Gla’dager, og her kommer en aldri så liten oversikt. Tekst: Anne Lise Skjaker
FREDAG 15. JUNI kl. 13.00 vil bygdas Seniordansere vise seg fram på brosteinen, og her blir det også gratis kake og kaffe til dansestegene. Danserne avløses av aktører fra VårYr-forestillingen, som kl. 13.30 underholder med sekvenser fra kveldens forestilling ved Hadeland Kultursal. De gjentar også innslaget kl. 16.30 samme dag. Kl. 17.00 er det klart for auksjon v/ Auksjonshuset, og mange spennende varer går under hammeren. LØRDAG 16. JUNI: Denne dagen starter programmet kl. 12.00, og det er Musikk-karusellen og ei sanggruppe fra Hadeland Kulturskole som underholder.
Danseshow med GoodVibe Dansestudio fortsetter underholdningen kl. 12.15, før VårYr-gjengen inntar scenen kl. 12.30. Teater Innlandet vil deretter underholde med utdrag fra høstens oppsetting av Bør Børsson Jr. Dette foregår kl. 13.00. Nos Alter ankommer Gran Torg og gir til beste noe av sitt repertoar kl. 13.30, før VårYr igjen underholder kl. 14.00. Kl. 14.30 er scenen klar for Bullets of Blood, et ungdommelig, lokalt band som har vært med i Ungdommens kulturmønstring. ALT I ALT: Mye og mangt foregår på vårt lokale torg denne helga! Møt opp og la deg underholde! 3
Karriereveiledning og opplæring for voksne Du finner oss på Hadeland videregående skole: Skolelia 3, 2750 Gran, tlf. 61 31 77 40. www.karriereoppland.no
Følg oss på
Følg oss på
Storgata 27, 2750 Gran • Tlf. 995 56 143 • Tone
Storgata 2750 Gran Tlf. 995 56 143 • Tone • 143 Storgata 27, 275027, Gran 995 56 • Tlf. • Tone
NYHETER HVER UKE!
NYHETER HVER UKE!
Klær fra ISAY, SANDWICH, Norsk design FLORENCE DESIGN og SØS JENSEN Vi har de norske designsmykkene fra FARMHOUSE DESIGN Vesker/sko fra ROSENVINGE og AMUST Spennende interiør fra IB. LAURSEN, BORG, PIP SERVISE m.m.
Hjertelig velkommen!
Følg oss på
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
Portrettet: Morten Wien
REBELLEN FRA RAKALAUV Da Morten Wien trådte sine barnesko på Granlund og Sanne skole, var det lite som tydet på at han skulle ende opp som daglig leder for en seriøs operafestival! - Gjennom mine barne- og ungdomsår var det nok ikke alltid jeg var den roligste gutten i klassen! humrer Morten, og tror at han kunne bli oppfattet som litt av en rebell. Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Fotograf BT Stokke AS Nå har rebellen og tobarnsfaren roet seg noe ned, tatt permisjon fra jobben som aksjonsleder i Kreftforeningen og bragt i havn en operafest av klasse i Røykenvik. Men motorsykkelen “Prizilla” står fortsatt i garasjen hjemme i Rakalauv, eller Granåsen, som ikke-hadelendinger kaller området. MALER I 3. GENERASJON Det var maler han skulle bli; både faren og bestefaren utøvde faget. Etter 4-årig malerutdannelse på Gjøvik var han klar for eksamen. Før den tid var han en skoletrøtt unggutt og hadde gjort unna linje for “maskin og mekk” og Helse/ Miljø uten nevneverdig oppmøte på skolen. Men rett før eksamen ble han påkjørt av en bil nær Gran sentrum, og dermed ble de neste to årene en tøff rehabiliteringsperiode. Etter å ha ligget i koma med mange knuste bein i kroppen, ble rullestol det nye framkomstmiddelet. Deretter humpet han på krykker i mange måneder.
JOBBEN HAR GITT ENDRET VERDISYN Kreftforeningen ble neste stopp i 2007, der han som aksjonsleder hadde ansvar for å bygge opp “Krafttak mot Kreft”-kampanjen, samt Vinterlyd, en konsertturnè i samarbeid med P4. - Jobben i Kreftforeningen har nok forandret mitt syn på verdier, sier Morten. - Jeg har innsett at det er viktigere
Hos IBM ble det omorganiseringer, og Morten valgte sluttpakke og startet eget firma innenfor e-postmarkedsføring. Han var også med på å kreere verdens første casinospill for mobiltelefoner. Jobben krevde ham nesten døgnet rundt, siden virksomheten spente over flere land og tidssoner. - Telefonmøter om natta var ikke uvanlig, forteller han.
Etterhvert ble livet tilnærmet normalt igjen, men maleryrket ble vanskelig å utøve etter ulykken. Morten begynte på toårig datautdannelse i Oslo og ble så tilbudt jobb i IBM. Gjennom dette firmaet fikk han en internasjonal utdannelse ...Jobben i Kreftforeningen har nok forandret mitt syn på verdier, sier innen salg- og Morten. - Jeg har innsett at det er viktigere valutaer enn kroner og øre markedsføring i Belgia. Å bo og at livet er for kort til å kastes bort på ting du ikke har lyst til å gjøre! i Belgia når en akkurat var Men så skjedde det noe som gjorde at blitt pappa, var ikke bare lett, men han valutaer enn kroner og øre og at livet er han stoppet opp: Hans svigermor fikk fikk i hvertfall en kostbar utdannelse for kort til å kastes bort på ting du ikke kreft og døde. som han ikke ville vært foruten. har lyst til å gjøre! - Det føltes meningsløst å jobbe slik jeg Når det er sagt, har Morten lyst til mye gjorde når en ble minnet om hvor kort STARTET EGET FIRMA og går “all in” når han engasjerer seg i - I etterpåklokskapens klare lys ser jeg at livet er, sier Morten tankefullt. Han startet noe. Det har kostet ham et hjerneslag familien har vært salderingsposten gjen- firmaet Rett Bemanning på Hadeland, i 2013 og et brutalt møte med veggen i som han og en kompanjong drev ca. et 2016! nom flere år, sier Morten. Han berømår. Deretter ble han med i oppstarten Allikevel har organisasjonen Rebels mer kona Elin for at hun har tatt mye og markedsføringa av Gran Bygdeliste i Music og Musikk-kjeller’n sett dagens ansvar på hjemmebane og for parets to 2006, noe som ga braksuksess ved valget. lys i Gran de senere år, med Morten tenåringsjenter.
“
4
som en av drivkreftene bak. - I kjeller’n serverer vi alt fra pop, blues, visesang og rock. Det aller viktigste er at folk trives og setter pris på tilbudet, sier karen fra Rakalauv, som håper han dermed har gitt sitt bitte lille bidrag til at verden er et bedre sted å være for noen. OPERA TIL FOLKET PÅ HADELAND Men det siste halvåret er det Norges beste operafestival i Røykenvik som har krevd 44-åringens fulle fokus, i kraft av rollen som daglig leder for arrangementet. Hele Hadeland, Norges Toscana, sto i operaens tegn 7. - 10. juni! - Jeg er svært lettet over at det gikk så bra og at publikum strømmet til. Vi håper at dette skal bli en stor, årlig festival på nasjonalt nivå, ved Randsfjordens bredd, der vi på ulike måter kan trekke hele Hadeland med i arrangementet, sier Morten entusiastisk. Nå kan skuldrene senkes en smule, og kanskje kan rebellen og bikeren også unne seg flere turer på motorsykkelen Prizilla igjen?
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
PROGRAM GLA’DAGER 2018 Alle dage r -
• Stands, demonstrasjoner, Gla’dagstilbud og aktiviteter i Storgata, på Granstunet og Smietorget • Internasjonalt matmarked, Jøtt godt og andre boder byr på smaksopplevelser i Storgata • Gran Jente og Guttekorps har kafé i Meieritråkket • Installasjon av Taran Anne Sæther og Bjørg Vefferstad hos Annes Garn i Storgata
Torsdag 14. juni - Butikkene i Storgata åpent 09-19, sente
11:00 11:00 - 15:00 12:00 12:30 - 14:30 13:00 - 15:00 13:30 - 15:30 15:00 - 18:00 18:00 20:00
rne 09-20
Stands i Storgata åpner Bygdedamene byr på lokale fristelser på Granstunet Åpent hus hos Bruktbutikken nord i Storgata (tidl. Videregående skole) Gratis kaffe, kaker og vaffel. Musikk og sang Gratis hudanalyse av Vichy på Apotek 1, Smietorget Gratis veterinærsjekk, Buddy Gran Fotograf BT Stokke tar bilde av kjæledyret ditt hos Buddy Gran Grilling med Power, Granstunet inngang sør Moteoppvisning på Granstunet med midtsommerantrekk PREMIERE på sommerens VårYrforestilling på Kulturterrassen, Hadeland Kultursal
Fredag 15. juni - Butikkene i Storgata åpent 09-19, sente
08:00 10:00 13:00 - 15:00 13:00 13:30 - 15:30 15:00 - 18:00 16:00 - 19:00 16:30 17:00 18:00 - 21:00 20:00
rne 09-20
Champagnefrokost og Shiseidofest hos Cosmetique, Granstunet Stands i Storgata åpner. Kulturkontoret for Lunner og Gran Kommune står på Torget hele dagen Gratis veterinærsjekk, Buddy Gran Seniordansen danser på torget. Servering av Gratis kake og kaffe Fotograf BT Stokke tar bilde av kjæledyret ditt hos Buddy Gran Grilling med Power, Granstunet inngang sør Barneaktiviteter, konkurranser og gratis is på Smietorget. Vinn billetter til Hunderfossen VårYr underholder på Gran torg. Mulig å kjøpe billetter til kveldens forestilling. Auksjon på Gran torg fra Auksjonshuset.no Rusfri scene i Musikk-kjeller’n Sommerens VårYrforestilling på Kulturterrassen, Hadeland Kultursal
Lørdag 16. juni - Butikken i Storgata åpent 9-16, senterne
10:00 10:00 - 15:00 10:30 11:00 11:00 11:00 - 14:00 12:00 12:00 17:00 20:00
09-18
Stands i Storgata åpner. Kulturkontoret for Lunner og Gran Komm une står på Torget hele dagen Rundflyving med helikopter over Gran, fra Morstadjordet syd for Coop Oppmarsj med lokale korps i sentrum. Defilering fra Sagatangen gjennom Storgata via Smietorget og tilbake til Tråkket. Barnas Sentrumsløp. Gratis løp for barn fra 2 - 10 år. Ved Stasjo nsparken. Start Haugen Regnskap i Storgata. Trekning av premier på startn ummer. Bygdedamene byr på Lokale fristelser på Granstunet Barneaktiviteter, konkurranser og gratis is på Smietorget. Vinn billetter til Hunderfossen Hadeland Hundeklubb og Kaninoppdrett med aktiviteter og oppvis ninger i Stasjonsparken. Maskotten Lassie deltar med sprell. Strikkekonkurranse hos Annes Garn i Storgata. Strikk så langt du kan på 15 minutter. 1.premie er gavekort på garn til kr. 1000,- Alle får premie! Konsert med Jaren Hornmusikkforening og Nittedal/Hakadal Janits jar på Granvang Sommerens VårYrforestilling på Kulturterrassen, Hadeland Kultursal
SE OGSÅ EGNE PROGRAM I AVISEN!
5
Lørdag 16. juni Tråkket: 11:00 Markering av Musikkorpsenes år på Tråkket, åpning og fellesnummer. 11:10 Gran Jente og Guttekorps, mellomkorps 11:30 Skolekorpsene i Lunner 11:45 GJGK, hovedkorps 12:15 Brandbu Skolekorps 12:45 Vestre Lunner Musikkforening 13:15 Hadeland Janitsjar 13:45 Moen Musikkforening Gran Torg: 12:00 Musikk-karusellen og sanggruppe fra Hadeland Kulturskole synger. 12:15 Danseshow med GoodVibe Dansestudio 12:30 VårYr underholder. Mulig å kjøpe billetter til kveldens forestilling. 13:00 Teater Innlandet viser utdrag fra høstens store forestilling Bør Børson jr. 13:30 Nos Alter synger 14:00 VårYr underholder. Mulig å kjøpe billetter til kveldens forestilling. 14:30 Bullets of Blood spiller
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
FEIRER KORPSÅR FOR FULL MUSIKK 16. juni blir det mye musikk i Gran sentrum. Det er selveste Regjeringen som har bestemt at året 2018 skal være Musikkorpsenes år, og dette skal markeres denne dagen. Det er ca. 200 år siden de første korpsene ble etablert i Norge. For 100 år siden organiserte de seg gjennom Norges Musikkorps’ Forbund. Tekst: Sissel Skjervum Bjerkehagen/ Anne Lise Skjaker Foto: Avisen Hadeland Gran jente- og guttekorps er fast innslag på Gla’dagene med sin tradisjonsrike kafè på Tråkket. De pleier å bidra med både vafler, kaffe og musikk under arrangementet. I år slår de bokstavelig talt på stortromma og har invitert alle korpsene på Hadeland til å delta på en lokal markering av Musikkorpsenes år. Anne Grethe Hilden i finanskomiteen i korpset forteller at dagen starter med defilering fra Sagatangen og gjennom Storgata. - Vi samler alle deltagerne i et stort korps slik vi gjorde i fjor da riksveg 4-tunnelen ble åpnet og senere da Sommertoget var på besøk. Det blir flagg, faner og full musikk, sier hun. Arenaen for markeringen er på Meieri-
Musikkanter fra de fleste korps på Hadeland går sammen om markering av Musikkorpsenes år den 16. juni. Arena er Meieritråkket i Gran sentrum.
per vi å få vist fram på en skikkelig måte denne dagen, sier Hilden.
tråkket, der det blir konserter gjennom hele dagen. - Vi håper mange tar turen innom oss, også de som ikke skal spille selv. Vi representerer ei ganske stor gruppe innenfor kulturlivet på Hadeland og holder stolte tradisjoner i hevd. Det hå-
Hadeland janitsjar, Lunner skolekorps, Vestre Lunner Musikkforening, Moen Musikkforening, Brandbu skolekorps, Gran jente- og guttekorps samt Jaren
Hornmusikkforening deltar på markeringen. Sistnevnte avslutter dagen med finalekonsert på Granvang, der de har med seg Nittedal Hakadal Janitsjar. Det kan nevnes at Jaren Hornmusikkforening har vært i elitedivisjonen for norske brassband siden i 2000!
For more information: www.internationalfoodmarket.org
Gran, Glade dager
Velkommen til
14.06 - 16.06.2018
lørdag 16. juni kl. 11.00 i Storgata, Gran.
10 am to 7 pm
START OG MÅL VED HAUGEN REGNSKAP År:
Løpslengde:
Under skolealder ca. 200 meter Skolealder Gratis deltagelse!
ca. 400 meter
International Food Market brings the flavors from all over Europe to your city center – come enjoy delicious offers from Italy, France, Spain, Holland, and Belgium!
Forhåndspåmelding via hjemmeside www.ghh.no eller http://sentrumslop.ghh.no fra kl. 10.00 til kl. 10.45 ved start/mål løpsdag. Deltakerpremie til alle samt trekning av premier på startnummer. Vinnere må være tilstede under
Greek olives, cheese, French pastries, macarons, and nougats, English fudge, Italian prosciutto, sausages and antipasti, dried sausages, olive oil and balsamic vinegar, dried fruits, nuts, baklava, French crêpes, tartiflette from the Alps, waffles and chocolate, Spanish paella, and German swing grill BBQ...
premieseremonien. Velkommen!
Welcome! 6
Int
Foto: Lasse Kveum Illustrasjon: Christine Johannessen, tintkom.no
GRANTOPPEN Nr. 4 Juni 2018 GRAN HANDELSSENTER
7
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
VÅREN ER KOMMET HOS HIDEM
Nr. 4 Juni 2018
GLA’ DAGER
Når du kommer inn døra til den velrenommerte butikken i Gran, er det klær i alle regnbuens farger som møter deg. - Ja, denne våren er fargerik, kan innehaver Anne Hidem bekrefte, - og både rødt, blått, grønt og dusere pastellfarger er representert. Med andre ord er du sikret å finne noe du både kler og liker! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Alle prisklasser finnes også, så det er bare å ta turen innom, enten klesbudsjettet er stort eller lite.
Priseksempler:
Anne Hidem kan ellers fortelle at det er mye print, i særdeleshet mye blomsterprint, denne våren. Det maritime uttrykket med striper og prikker er også med.
Topper............................kr 99,95 Topper, ensfarget ..... kr 129,95 Jerseykjole, ensfarget og stripete ................. kr 129,95 Topper, mønstrete .... kr 149,95
Butikken har et enormt godt utvalg av bukser; du finner bukser fra str. 32 til helt opp til str. 50. Merker fra Only, Pepper, Toxit, Bessie og Robel er etterspurt, og i år er det også kommet et nytt merke, Mos Mosh, som har slått meget godt an, kan damene hos Hidem fortelle.
Strikkegenser ............ kr 199,95 Poptrash-skjørt ......... kr 299,95 Poptrash-shorts ........ kr 299,95 Skjørt, blomstret ....... kr 299,95 Masse topper fra Soya 1/2 pris
Det er mye ankelkort i bukseutvalget for tida, og det vil også komme lange shorts og piratshorts. Selvsagt er den gamle gode jeansen fortsatt med i motebildet. Detaljer som frynser, perler og påsydde paljetter er ofte å se på buksene.
Anne Hidem (t.v.) og May Britt Åbråten Heier i Hidem AS i Storgata har et rikt utvalgt dameklær å tilby kundene. Nå har hele fargepaletten fått plass i vårmoten, så det er mye å velge i!
Kjole
- Korte skinnjakker er “in”, og det har vi godt utvalg av. Ellers må nevnes at avdelingen for selskapsklær er fylt til randen nå om dagen. Og det kommer stadig nyheter. Så vi håper du tar turen innom oss, og vi skal gjøre alt for at du skal gå fornøyd ut igjen! sier Anne Hidem og May Britt Åbråten Heier i Hidem AS i Storgata.
32929 Facebook “f ” Logo
Følg oss på Facebook Storgata 35 - tlf: 61 33 08 20
EVANGELIESENTERETS BRUKTBUTIKK Skolegata 6 I Vassendparken. Ønsker velkommen til Åpent Hus 14.-16. juni
GLA’DAGER-SALG PÅ MØBLER DISSE DAGER MED ÷25% RABATT Den 14. juni fra kl.12:00 inviterer vi spesielt til Sang og Musikk i vår «Storstue» i Bruktbutikken. Vi serverer kaffe, kaker og vafler. Ellers minner vi om åpningstider i sommer: Tirsdag – fredag kl.11:00 – kl.16:00 VELKOMMEN ! Mobilbank for barn og unge
SPINK er appen som gir barn og unge under 15 år oversikt over hvor mye penger de har på bankkortet, og hva pengene har vært brukt til. Lær barn mer om penger. Gi barnet eget kort og last ned SPINK. les mer på rhbank.no
Tlf. 975 15 184 8
CMYK / .ai
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
JohNET FEIRER 30 ÅR I OKTOBER!
Alle varer
Det er i år 30 år siden Bjørn Johnsrud startet datafirmaet JohNET Datasystemer AS. Fra den spede begynnelse har staben vokst til 15 ansatte i 2018, og det blir stadig mer å gjøre for det velrenommerte firmaet i Gran sentrum.
÷25%
Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Daglig leder og hovedeier Oscar Engeli forteller at arbeidsoppgavene har endret seg mye siden oppstarten. Fortsatt selges IT-utstyr og programvare til kundene, men mange bransjeløsninger har etter hvert blitt faset ut i takt med endringer i de forskjellige bransjene. JohNET var tidligere mye rettet mot reiselivsbransjen, optikerbransjen og regnskapsfirmaer. - Fortsatt jobbes det mye med regnskapssektoren, men egentlig er vi innenfor de aller fleste bransjer, sier Engeli.
STORT SALGSTELT
i gata med ÷50-70% på en mengde merkevarer KUNNSKAP
K VA L I T E T
De områder som vokser mest er driftsløsninger, driftstjenester og konsulenttjenester. Før hadde hver kunde èn eller flere egne servere. I vår tid er det løsninger i skyen som er vanlig. Skytjenester er en samlebetegnelse for alt fra datalagring og -prosessering til programvare på servere som er tilknyttet internett. Kundene tilbys abonnementsløsninger, der JohNET står for det meste av maskinvaren, samt administrasjon og support.
SERVICE
Av sikkerhetsmessige grunner har JohNET to datasentere, ett i Oslo og ett på Gran, der serverne er forsvarlig plassert. Dette gjør at kunden alltid får tilgang til sine systemer, selv om f.eks. en datalinje har blitt gravd over.
Storgata 15 - 61 33 17 40
- Vi står til tjeneste med det meste innenfor IT-løsninger og -tjenester, og du er alltid velkommen innom vår forretning i Gran, sier daglig leder Oscar Engeli (bildet) i JohNET Datasystemer.
Boligsalg med god magefølelse
Skal du selge bolig? Fordeler for deg: 1. Erfarne og lokalkjente meglere 2. Effekt – kanskje Norges råeste markedsføring på nett 3. Stort boligsøkerregister 4. Vi legger ut for alle kostnader (takst, markedsføring osv.) – ingen kostnader før sluttoppgjør
Ta kontakt, så hjelper vi deg med en uforpliktende verdivurdering og et godt tilbud!
s Ring os
Helle Taaje
Sindre Backe
Terje Heggen
Hilde Christine Ellefsrud
Anne Idun D. Straume
Gunn Laila Runden
Marius Utsigt
på tlf
61 32 70
20 eiendomsmegler1.no
9
HADELAND
Tint kommunikasjon
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
TRÅKK INN HAR KLÆR
FOR DAMER I ALLE ALDRE Den populære butikken på Meieritråkket drives med dyktig hånd av Benedicte Lund. Hun eier også motebutikken, som i år er fylt med lekre dameklær fra hele fargepaletten! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Benedicte beskriver årets motebilde som spesielt fargerikt og med mye print. - Vi er opptatt av å ta vare på de gode tradisjonene etter de forrige eierne og i tillegg være oppdatert på det nyeste innen bransjen. Det skjer store endringer i måten folk handler klær på, og i dag må vi være tilgjengelige både i fysisk butikk og på nett. Uavhengig av hvor kunden kommer i kontakt med oss, er det viktigste å levere god service, sier Benedicte. - Alle som kommer til Tråkk Inn skal føle seg velkomne og ivaretatt.
Tre av de ansatte i DNB Bank på Gran. Fra venstre: Kari Ingeborg Brokerud, Cecilie Bjøralt og Lene Aaserud Larsen.
GODE RÅD TIL DNBS HADELANDSKUNDER DNB Hadeland er en fullverdig bank, og derfor er det mange varierte oppgaver for de fem ansatte. Autorisert finansrådgiver Cecilie Bjøralt forteller at med et eiendomsmeglerteam i samme lokale går mye av dagen til å finne gode løsninger for nye og eksisterende kunder i bankens område.
Under Gla’dagene vil Tråkk Inn ha telt ute, og Benedicte vil gjerne understreke at forretningen har de gode og anerkjente merkene som før, men også en del nye leverandører. Med den trivelige kafèen Bakgården i samme bygget som butikken, tilbys en god opplevelse enten du handler klær eller ønsker noe å spise. Og damene kommer, mange fra Hade land, men en god del fra områdene rundt, også fra Oslo. Motebutikken på Meieritråkket har alltid dratt kunder fra et vidt område og har idag kunder fra hele landet som de er i kontakt med daglig.
Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi gir råd til både privatkunder og bedriftseiere. Vi bistår når det kommer til boligkjøp, personlig økonomi, sparing, forsikringer eller andre oppgaver som vi i banken kan hjelpe til med, sier Bjøralt. - Vi har gode digitale løsninger, eksempelvis «superraskt finansieringsbevis» for de som ønsker å være digitale. Allikevel ser vi at det er mange som
- Vi har et meget godt utvalg i klær for damer i alle aldre, og selvsagt har vi klær i alle prisklasser, sier Benedicte Lund (bildet), og ønsker kundene velkommen til butikken og til et besøk i teltet under årets Gla’dager!
10
fortsatt har et ønske om å snakke med oss personlig ved viktige endringer i livet. Vi har «drop in» mellom klokka 10-14 hver dag, men anbefaler kunden å avtale møtetidspunkt på forhånd. Dette kan gjøres ved å ta kontakt med oss via 915 04800. - Vi satser aktivt på Hadeland og regionen rundt, og oppfatter området som spennende for oss som ønsker å være en medspiller i alle livets faser, avslutter Cecilie Bjøralt.
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
DNB EIENDOM ØKER STADIG MARKEDSANDELEN Tina Ulseth Myrvang, Trine Skattum Rikoll og Simen Lokrheim i DNB Eiendom Hadeland smiler bredt om dagen. De har økt markeds andelen for første tertial med 7% fra i fjor, og det med èn medarbeider mindre. Nå viser meglerrapportene at selskapet har 41% markeds andel på Hadeland, dermed ligger de omtrent på samme nivå som Eiendomsmegler1. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi har vært spente på tallene etter at vår megler Sindre Backe sluttet, men det viser seg at vi har klart å ta et skikkelig jafs av markedsandelen igjen! sier de tre, som er meget godt fornøyd med å være helt i meglertoppen i distriktet. - At vi lever i beste velgående er takket være at vi er et team som utfyller hverandre, som gleder oss til å gå på jobben hver dag og som alltid setter kundene i høysetet. God lokalkunnskap er også alfa og omega. Dessuten er boligmarkedet i regionen ganske “hot” til tider, og vi har kunder i alle aldersgrupper. Vi ser derfor fram til et fortsatt godt år, og er villige til å bruke vår arbeidskapasitet til fortsatt å vinne markedsandeler på Hadeland.
Tina Ulseth Myrvang nevner også bankens salgsteam som en viktig samarbeidspartner både for meglerne og for de som er inne i en kjøpsprosess. Banken bistår kundene med finansieringsordninger som gjør det lettere å få kjøpet i havn, kanskje en av de viktigste kjøp i deres liv. - Det gleder oss at vi får mange henvendelser fra folk som skal både selge og kjøpe, og vi tar dette som en stor tillitserklæring som vi tar godt vare på. Fornøyde kunder som gir oss et godt rykte er vår beste markedsføring, og vi gjør alt vi kan for at dette skal fortsette, sier de tre dyktige meglerne. De er stadig på farten i området, men de bedyrer at de allikevel har ledig kapasitet.
Tre engasjerte meglere hos DNB Eiendom, : Fra v. Simen Lokrheim, Trine Skattum Rikoll og Tina Ulseth Myrvang.
- Vår og høst er de travleste årstidene for oss, og vi oppfordrer folk som skal selge hus eller leiligheter i høst til
å ta kontakt i god tid. Det følger en del forberedelser med et boligsalg, og vi liker å ha litt tid, da blir jobben
skikkelig utført, sier de tre engasjerte meglerne hos DNB Eiendom Hadeland.
Selge bolig? Vi har landets største boligkjøperregister og kjenner de som er på jakt etter akkurat din boligtype i ditt nabolag. Det sikrer flere på visning og best pris for din bolig. Ta kontakt for en uforpliktende verdivurdering i dag.
Norges største boligkjøperregister gir flere på visning og sikrer best pris for din bolig. Vi legger ut for markedsføringen – ingen kostnader før endelig sluttoppgjør. Markedets mest effektive boligmarkedsføring Smart Solgt gir i snitt 16 % flere på visning.
DNB Eiendom Hadeland
Simen Lokrheim
Tlf: 48 29 40 00 dnbeiendom.no
11
Trine S. Rikoll
Tina U. Myrvang
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
MOHAGEN BIL MED STØRRE
Nr. 4 Juni 2018
Din elektriker på Hadeland
BOBILUTSTILLING OG NYTT VERKSTED Etter en lang vinter er bobilsesongen i full gang. Ferie med bobil eller vogn gir fantastisk frihetsfølelse og fleksibilitet. Du kan stoppe der du vil og fiske, gå turer, sykle eller padle, for å nevne noe. Dermed blir turgleden stor for både store og små. Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Mohagen Bil Mari Marthe Rækstad i Mohagen Bil gleder seg over en dobbelt så stor innendørs bobilutstilling i år. Det gamle verkstedet er dessuten bygget om til et større og mer praktisk caravanverksted, samt et merkeverksted for Fiat. - Effektiviteten vår er dermed bedret, slik at ventetiden blir kortere for kundene, forteller en entusiastisk markedsfører, og gir ros til gjengen med ansatte, som jobber lange dager for at kunder skal få oppfylt fritidsdrømmen sin. - Vi satser stort på ettermarkedet; det er tross alt når det skjer uventede ting at det er viktig å yte hjelp, slik at kundens ferie kan avvikles som planlagt. Vår utfordring er å skaffe deler fort nok, da mye produseres på bestilling. Vi lærer hele tiden og forbereder oss best mulig til sesongen, selv om ikke alt kan være lagervare, sier Mari Marthe. Bilfirmaet synes det er stas å invitere de flotte kundene sine til f.eks. messer eller oktoberfest og gjøre det lille ekstra for dem. Da stiftes nye bekjentskaper og det utveksles erfaringer. Nytt i vår er Happy Camper Club, firmaets egen kundeklubb, hvor kundene får tips og gode tilbud.
Sørvangsbakken 29, 2770 Jaren Tlf. 40 47 72 00 www.ainstall.no
ainstall_118x84.indd 1
28.05.2018 09.05.35
Ordfører Willy Westhagen åpnet det nye verkstedet til Mohagen Bil og overrakte blomster til Ole Jan Stubberud (midten) og Kjetil Gulbrandsen (t.h.), som er meget fornøyd med utbedringene.
Kom innom vår stand i Gran under Gla’dager!
- Vi selger mest brukte bobiler, men vi ● Vi utfører graving! leverer også mange nye av merker som Solifer, Bürstner eller Hymer.●Fortsatt Alt innen vann, varme og sanitær. ● Vi utfører graving! vil vi ha et utvalg av nyere bruktbiler, og ● bilintergutta på huset er over middels Våtromssertifikat, adk1 ● Alt innen vann, varme og sanitær. esserte. Søker du den spesielle drøm● Våtromssertifikat, adk1 av ● Sertifikat bygging/innstallasjon mebilen, bør du absolutt ta turen innom oss eller følge med på hjemmesiden mindre avløpsanlegg og sentral godkjenning. ● Sertifikat bygging/innstallasjon av vår. Verkstedtjenester og salg av dekk er mindre avløpsanlegg og sentral godkjenning. noe vi fortsatt vil tilby, selv om vi er blitt et mer komplett caravansenter. - Kom gjerne innom oss for en kaffekopp og en hyggelig prat! sier Mari Marthe Rækstad i Mohagen Bil.
Kom innom vår stand i Gran under Gla’dager!
Storlinna 65, 2760 Brandbu Storlinna 65, 2760 Brandbu Tlf: 911 02 311- Vakttlf. 913 20 612 Tlf: 911 02 311- Vakttlf. 913 20 612 E-post: post@gb-ror.no E-post: post@gb-ror.no www.gbrorleggermester.no www.gbrorleggermester.no
KOM INNOM VÅR STAND
Ny Bolig Hadeland? på
og få et godt tilbud på varmepumpe Bestill service på den du har!
Vi har lokal fagkunnskap til riktig pris. Bestill gratis katalog!
Se alle våre modeller av hus og hytter og bli inspirert!
- endelig hjemme
Ny Bolig Hadeland AS Hadelandshagen, Gran. Tlf. 913 81 671 Epost: hans.morten@vestlandshus.no 12
Nr. 4 Juni 2018
GRANTOPPEN
E
L
K
O
M
M
E
N
T
I
L
G L A’ DAG E R V I
H A R
G O D E
T I L B U D
I N N E
O G
U T E
ÅPNINGSTIDER GLA’DAGENE
14-16. JUNI TORSDAG OG FREDAG 9-19, LØRDAG 9-16 I VÅR UTEBUTIKK
20%-50%
50 %
R A BAT T
R A BAT T
KLÆR OG SKO
ALLE FOTBALLSKO
25%
20%-30%
R A BAT T
R A BAT T
ALLE JOGGESKO
ALLE KLÆR Med forbehold om skrivefeil. Gjelder så langt lageret rekker.
V
GRAN HANDELSSENTER
Illustrasjonsbilder
INTERSPORT GRAN SPORT STORGATA 15 2750 GRAN WWW.INTERSPORT.NO
GRAN SPORT 13
ÅPENT: MANDAG-ONSDAG: 09-17 TORSDAG-FREDAG: 09-19 LØRDAG: 09-15 TLF: 61 31 32 50
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN JERN OG HAGE MED HONDA-UTSTILLING Det stunder mot årets Gla’dager, og Gran Jern og Hage lover å synes i gatebildet med sin utstilling av Honda-maskiner. Innehaver Erland Langedrag forteller at robotklippere stadig vinner terreng. - Nabo’n er den beste markedsføreren! sier Langedrag. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Hondaleverandøren stiller med grastrimmere, samt alle typer klippere, også robotklippere og aggregater. Det er økende interesse for robotene, og dersom du bestiller under Gla’dagene, kan du spare penger på gode tilbud, sier Langedrag. - Du kjøper deg fritid ved å investere i en robotklipper, men du må huske på at medhjelperen trenger service. Noe
kan du klare selv, men vi har et tett samarbeid med dyktige Martin Grimstad i Hadeland Elektronikkservice når det gjelder montering og service på robotklippere. - Det finnes mange typer og størrelser klippere innenfor Honda-segmentet, og du kan selv vurdere hva som passer best i din hage. Trenger du vår vurdering, får du det, lover Langedrag.
Det meste av det du trenger av vanningsutstyr og høytrykksvaskere i alle størrelser får du i Gran Jern og Hage. Øvrig hageutstyr er det også godt utvalg av.
- Sikkert er det at du får en intelligent hagemedhjelper i en robotklipper, som lett oppdager hindringer og stopper knivene når den løftes eller velter. Den tåler all slags vær, skrånende terreng og ujevnt underlag. Den klipper ofte, og i løpet av kort tid vil plenen din bli mye tettere og penere, da den hindrer ugress og mose i å få fotfeste. Energieffektive og miljøvennlige er de også. Og sist, men ikke minst: Hondas robotklippere arbeider stille og pålitelig når du heller vil gjøre noe annet! sier Honda-forhandleren på Gran. Men Gran Jern og Hage har også mye mer til vedlikehold av hus og hage. Hageredskap fra Fiskars og Wolf går det mye av om våren. Vanningsutstyr fra kvalitetsmerket Gardena, med alt fra koblinger til kabelvogner, etterspørres når sommervarmen tørker opp jordsmonnet. Dersom du skal vaske husfasaden eller terrassen, finnes Kärcher høytrykksvaskere i alle størrelser og prisklasser.
Erland Langedrag i Gran Jern og Hage er forhandler av Honda maskiner og aggregater for hus og hage.
De fleste er også kjent med at ugrasbekjempelse hører sommeren til, og det finnes både preparater og sprøytekanner som gjør at du kan ta opp kampen mot både kveke og løvetann. - Vi fører i tillegg utstyr og maskiner for skog og hage fra
leverandøren Husquarna, sier Erland Langedrag, og vi har eget serviceverksted i Landbruk og Verktøy AS i Brandbu for våre merkevarer om du skulle trenge bistand. Vi ønsker velkommen til butikken i Storgata og ikke minst til egen stand under Gla’dagene!
Velkommen til Gran
GRANUMSTRANDA PLANLAGT BYGGESTART BYGGETRINN 2 – SOMMER 2018
5 SOLGT – 1 RESERVERT
Er du på jakt etter en moderne og lettstelt bolig med sentrumsnær beliggenhet på Gran? KONTAKT MEG! Martin Szabo Evensen martin.evensen@boligpartner.no 908 00 376
BoligPartner Gjøvik Telefon: 47 80 17 00 E-post: gjovik@boligpartner.no Strandgata 38, 2821 Gjøvik
14
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
e g a H g o n r e Gran J
d u b l i t s g a d ’ Gla 6. juni 14. – 1 n e d e m n e d i t i Nyt fr r e p p i l k t o b o r Honda
Honda robotklipper HRM520
allprofil.no
GRANTOPPEN
Honda robotklipper HRM3000 (opp til 4000m2)
Klipper i all slags vær og i skrått terreng
Honda robotklipper HRM310
L E D N A H D O G N GJØR E per under Gla’dagene!
– bestill din klip rvice. e s g o g in r te n o m Vi tar oss av Gressklipper HRX 537 HY VÅR TOPPMODELL
Gressklipper HRS 536 VK
Med Hondas kompakte og pålitelige 4-takts motor
Hondas mest solgte bioklipper
Honda ryddesag/trimmer UMK 435 UE
Gressklipper IZY HRG 466 CSK
Honda trimmer UMS 425 LN
Landbruk og Verktøy A/S Avd.
Honda trimmer UMK 425 LE
Eget serviceverksted på
Gran Jern og Hage
Landbruk og Verktøy A/S
Storgata 23, 2750 Gran
Storlinna 71, 2760 Brandbu
Tlf. 61 33 27 77 • Faks: 61 33 27 80 • www.landbrukogverktoy.no
Tlf. 61 31 30 20 • Faks: 61 31 30 21 • www.landbrukogverktoy.no
For mer info – se våre nettsider – www.landbrukogverktoy.no 15
Du treffer oss også på facebook
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
PANGÅPNING FOR SKEIDAR I GRAN Kø foran inngangen til butikken kl. 08 om morgenen er ikke dagligdags for forretningsdrivende i dag. Men fredag 11. mai, da varehuset Skeidar åpnet sin nye avdeling på Almenningstråkket i Gran, var det faktisk det som møtte varehussjef Magne S tubberud. Da var det ennå to timer til dørene åpnet! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Ja, det var moro, og faktisk var det “stinn brakke” både denne fredagen og dagen etter, forteller Stubberud, som i tillegg til 1700 kvm med møbler, nå har fått ca. 900 kvm ekstra til en ny og svært innbydende interiøravdeling. Også møbelavdelingen er pusset opp, med svært delikate farger og “kosekroker” som innbyr til å sette seg ned.
Varehussjef Magne Stubberud i den nye lampeavdelingen som er en del av den nye Skeidar- butikken på Gran.
Gla´dager i Gran
Og selvom marsipankaka fra åpningen forlengst er fortært, kan Stubberud fortelle at den nye interiøravdelingen fortsatt er flittig besøkt. Og det skjønner vi godt, for det som ikke finnes der av sesongvarer til hus og hage, lamper, puter, pledd, gardiner, solskjerming, belysning, tepper, rammer etc., er det vel nesten ikke verdt å nevne! - Vi er nå fem ansatte til å betjene kundene, og vi håper at “trykket” i butikken vil holde seg utover, sier Magne Stubberud, som ønsker alle velkommen til et nytt og flott varehus for møbler og interiør på Almenningstråkket!
Rundflyving med helikopter. Lørdag 16. juni fra kl. 10.00
Vi flyr fra Morstadjordet, rett syd for Coop 500,- pr. person Kontaktperson: Espen, 90 18 30 11
30%RABATT PÅ ALLE STREAM SOFAER
-8472
19.768
-1000
8999 150X200 CM
SVANE® CHILL KONTINENTAL i stoff Crevin Graphite, Pure overmadrass, inkl.lav shaded black sokkel, 150x200 cm, før 9999,- 180x200 cm før 11.999,- NÅ 10.999,- SPAR 1000,SVANE® LONDON GAVL fra 3799,- *SKEIDARDEAL -20% ved kjøp av madrass 3039,- SPAR 760,-
STREAM 2,5-SETER Cabana Lagoon med ben i matt krom. B:195 D:90 H:80 cm før 28.240, - -30% ALLE VARIANTER. MARBLE SOFABORD i hvit marmor med messing understell. Ø:80 H:36cm, før 4999,- NÅ 3999,- SPAR 1000,-
ld!
Værforbeho
SALG 28%
FERIE- OG SKATTEPENGENE ER PÅ VEI
-8000
19.999
RABATT
og varehuset bugner av varer med STORE RABATTER og PARTIKJØP!
Velkommen innom!
SKEIDAR GRAN: Morstadvegen 1, 2750 GRAN. TLF. 61 33 61 70. ÅPENT 10-18 (15)
VILLA HJØRNESOFA med åpen ende, lite hjørne, 3-seter med Arm 18, Tekstil Synne 12 137 Moss Green, Bein Skrå/White B:292 D:218 H:83 cm, før 27.999,- -25% ØVRIGE VARIANTER MARTE SOFABORD i hvitpigmentert eik, L:118 B:58 H:49 cm, før 3499,- NÅ 2499,- SPAR 1000,-
16
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
Bygger 28 sentrumsnære boliger på Jaren Et steinkast unna Jaren stasjon og Jaren senter har Hadeland Utvikling Holding as igangsatt første byggetrinn av i alt 28 boenheter. Tekst: GHH Området som bygges ut ligger i Sætergutua vest for riksvei 4. Boligene får en sentral beliggenhet i solvendt terreng og med flott utsikt over Vigga dalen og mot Granavolden. Hadeland Utvikling Holding as har i første omgang satt i gang med en 6 mannsbolig med leiligheter fra 63 til 72 kvadratmeter og tre eneboli ger på 107 kvadratmeter. Når feltet er ferdig utbygd blir det til sammen 18 leiligheter og 10 eneboliger. Hadeland Utvikling Holding as er et samarbeid mellom WRG Eiendom som har lang erfaring i utvikling og bygging av boligprosjekter og Hadeland Eiendomsutvikling som eier området.
integrerte kjøkken komplett vitevarer på plass. med alle h Med priser fra kr. 2.290.000,skal det være gode muligheter
for førstegangsetablerere å skaffe seg en fin bolig med god standard. Sentral beliggenhet med kort vei til buss, jernbane og dagligvare gjør at man ikke er avhengig av bil. Når Jaren stasjon er ferdig utbygd i 2020 tar det 2 – 3 minutter å gå til stasjonen. SALGET STARTER NÅ I motsetning til mange bygge
prosjekter så har Hadeland Utvikling Holding as igangsatt bygging før salgsstart. De er trygge på at dette er et pro sjekt som vil være attraktivt for mange og ønsker å vise at man her kan være sikker på at prosjektet blir noe av. Poten sielle kjøpere slipper da å bin de seg opp i en usikkerhet om prosjektet ikke blir realisert
på grunn av manglende for håndssalg. Kjøpere får en de taljert beskrivelse med hensyn til hvilken kvalitet som blir levert. Kontrakt og oppgjør skjer via eiendomsmegler. I forbindelse med byggestart har det allerede meldt seg interessenter.
FERDIG FØR JUL Grunnarbeidene er godt i gang og de første fire byggene er i ferd med å reise seg. Første byggetrinn vil stå ferdig i månedsskiftet november desember så her blir det bare å flytte inn før jul. Alle bo enheter utføres med svært god standard med parkett på alle gulv, flislagte bad og entre,
Ønsker du · Lokal tilstedeværelse? · Gode relasjoner? · Personlig betjening?
Kontakt: Hadeland Gjensidige Brannkasse Kontortlf. 61 32 72 50 - Martine Sønsteby tlf. 995 09 532 - Laila Prytz tlf. 911 93 479 • Åpningstider mandag til fredag kl. 8-15.30 17
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
CRAWFORD GARASJEPORTSPESIALISTEN Innlandet
Ta kontakt i dag for CRAWFORD GARASJEPORTER. De som bestiller port innen utgangen av juni får GRATIS TRÅDLØS KODELÅS! Tlf. 957 80 619. Per Arne Monsrud har et stort område å betjene når det gjelder salg av garasjeporter for Crawford. Reklame på bilen er også markedsføring!
CRAWFORD GARASJEPORTER PÅ PLASS I STORGATA
e-post: per-arne@p-o.no www.p-o.no
I over 30 år har Per Arne Monsrud vært forhandler av kvalitetsporter fra det kjente merket Crawford. Etter selv å ha kjøpt to porter i 1985, ble han forhandler et par år etterpå, og det uten salgserfaring! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Men salgsgenene må ha vært til stede, for enkelte år har Monsrud oppnådd å bli beste forhandler i Norge, målt etter antall solgte porter. Allikevel var alt salg av porter hobbybasert inntil 2013. Etter det har det vært en heltidsjobb for den trivelige karen fra Vestre Gran. - Ferie har vært et fremmedord gjennom flere år, men i fjor tok kona og jeg en busstur til Lofoten, noe som var en fin avveksling, sier Monsrud. Ingen av dem er likevel særlig krevende når det gjelder ferie og fritid.
Alt innen transport og avfallshåndtering!
- Grunnen til suksessen med Crawfordporter er nok kvaliteten, tror Monsrud, som sier at både lakk-kvalitet og rustbeskyttelse er i særklasse. Han disponerer tre innleide montører i forskjellige områder på Østlandet for å holde tritt med etterspørselen. - Under Gla’dagene vil jeg ha tilhold i Storgata, der jeg har med seksjonsprøver av porter og rulleporter samt tilleggutstyr, både fra Crawford og det anerkjente tyske firmaet Teckentrup. Velkommen innom! sier Per Arne Monsrud.
Mohagasvingen 2, 2770 Jaren Tlf: 909 16 920 www.csh.no
Nyfødt – ta vare på de gode uttrykkene og øyeblikkene, med fine, varme og delikate portretter som gir selv den mest hardbarkede far en liten tåre i øyekroken.
Bestill nyfødt fotografering i dag!
Storgata 36, 2750 Gran
bt@btstokke.no
61 33 05 78 / 922 99 716
btstokke.no
18
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
De ansatte hos Dyrlegene på Hadeland er travelt opptatt med dyrenes velferd. F.v. Randi Skøien Johannessen, Guro Kolbjørnsen, Linn-Beathe Reiestad og Kjersti Erstad.
Daglig leder Sindre Wannebo i Møller Bil Gran viser fram den nye bilen T-roc, som ble lansert nå i 2018. Den har gått “rett hjem” hos kundene!
ENESTE DYREHOSPITAL I OMRÅDET
MØLLER BIL GRAN FEIRER 10 ÅR I MOHAGEN Møller Bil Gran kan i år feire at det er ti år siden de flyttet inn i nye lokaler i Mohagen. Etter brannen i det gamle anlegget i Gran sentrum, sto nybygget ferdig i 2008. Jubileet ble feiret med en kampanje hos bilforhandleren først i juni, og det var da gode tilbud på flere biltyper.
Det er travle tider hos Dyrlegene på Hadeland, der 4 dyrleger og 6 dyrepleiere/ assistenter gjør sitt aller beste for at dyrene i området skal ha det så bra som mulig. Guro Kolbjørnsen har tatt over som daglig leder for klinikken, og Per Christian Bjerke er fast tilsatt som dyrlege fra juni i år. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi har spisskompetanse på hvert vårt felt og utgjør derfor et bra team, sier veterinær Linn-Beathe Reiestad. Hun forteller at en av veterinærene alltid er ute i felten for å behandle produksjonsdyr og hest. - Vi føler at vi utgjør en forskjell i distriktet. Når det står om liv for et dyr, er det viktig at det er kort vei dit hjelpen finnes. Vi jobber for at alle dyr og eiere skal møtes med god faglig kompetanse,
Tekst og foto: Anne Lise Skjaker
forståelse og ikke minst riktig utstyr og behandling, sier Reiestad. Hun tror mange ikke er klar over at det utføres mye kirurgi og indremedisinsk utredning av smådyr ved klinikken. - Vi har utstyr som røntgen, blodanalyse og ultralyd, for å nevne noe, sier Reiestad. Reiestad forteller at de er med i den kommunale veterinærvaktordningen og har store deler av vakta på Hadeland.
Møller Bil har også fått ny leder, da Sindre Wannebo tok over roret i bedriften 1. februar. Men han er langt fra ny i “faget”. Først 13 år som salgssjef i Volkswagen-systemet i Oslo og deretter 7 år hos Møller Bil Gran, har gitt ham mye erfaring. - Vi er nå 16 ansatte, og jeg er så heldig å ha en stabil og meget dyktig stab, sier Wannebo, som kan glede seg over et godt miljø i bedriften, noe som gjør at han gleder seg til å gå på jobb hver dag. - Vi har også hyggelige kunder, både fra
- Vår målsetting er å ha en 24 timers døgnvakt hele året, sier hun.
Hadeland og områdene rundt. Vi nyter samtidig godt av en innovativ og støttende kjede som legger mye til rette for oss, sier Wannebo. Han forteller at e-golfen fortsatt er ettertraktet, og nykomlingen T-roc, en splitter ny modell i VW-familien, har virkelig slått an etter lanseringen. Dette er en SUVtype, noe mindre enn Tiquan, og passer ypperlig for den godt voksne garde. Ellers vil det komme nye el-biler i 2019, og disse vil kunne klare lengre etapper uten lading enn de som finnes på markedet i dag, avslutter Sindre Wannebo i Møller Bil Gran.
To langtidsmalinger får terningkast 6
HOS OSS FÅR DU BEGGE!
Spann 10 L
1675,-
Spann 9L
1195 ,-
Brandbu/Gran l Tlf. 61 32 72 00 www.bramal.no 19
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
Gla’dager på Granstunet Program 14.-16. juni TORSDAG ÅPENT 09 - 20 10:00 - 16:00 Lindex har outlet i Gate 8’s gamle lokaler i 2. etasje. 11:00 - 15:00 Bygdedamene byr på lokale fristelser 13.00 - 15.00 Gratis veterinærsjekk, Buddy Gran 13.30 - 15.30 Fotograf BT Stokke tar bilde av kjæledyret ditt hos Buddy Gran 15:00 - 18:00 Grilling med Power, inngang sør 18:00 Moteoppvisning i 2.etg. med midtsommerantrekk
FREDAG ÅPENT 09 - 20 Hele dagen Lykkehjul med giveaways og gode tilbud hos Telenorbutikken 08:00 Champagnefrokost og Shiseidofest hos Cosmetique med demo, gode tilbud og gaver 08:00 Big Smile Day hos Cubus 10:00 - 16:00 Lindex har outlet i Gate 8’s gamle lokaler i 2. etasje. 12:00 - 18:00 Utesalg med Cubus på utsiden mot Vigga 13.00 - 15.00 Gratis veterinærsjekk, Buddy Gran 13.30 - 15.30 Fotograf BT Stokke tar bilde av kjæledyret ditt hos Buddy Gran 15:00 - 18:00 Grilling med Power, inngang sør
LØRDAG ÅPENT 09 - 18 Hele dagen Lykkehjul med giveaways og gode tilbud hos Telenorbutikken 10:00 - 16:00 Lindex har outlet i Gate 8’s gamle lokaler i 2.etasje. 11:00 - 15:00 Bygdedamene byr på lokale fristelser 12:00 - 16:00 Utesalg med Cubus på utsiden mot Vigga
- De unike forretningene - midt i hjertet av Hadeland
ranstunet
Følg oss på
Storgata, 2750 Gran www.granstunet. no
GRANSTUNET ARENA FOR UNGE ENTREPRENØRER Når dette leses har Granstunet vært konkurransearena for Region Øst-mesterskapet for elevbedrifter 2018. De beste elevbedriftene i Hedmark, Oppland, Akershus og Østfold møttes til dyst 31. mai, og skal vi tro rådgiver Hilde Eilin Jansen i Ungt Entreprenørskap (UE) Oppland, var dette et svært vellykket arrangement. Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: UE Oppland - UE Oppland var vertskap for mesterskapet der 28 elevbedrifter deltok, deriblant seks fra Oppland. Det ble foretatt kåringer innenfor sju katego-
Silje Nordli er tilsatt som lærling ved Granstunet, og vil bistå senterlederen i den daglige driften.
rier, forteller Jansen. Alle utmerket seg med engasjement, kunnskap og gode refleksjoner, og nivået var høyt. Det ble 2. plass til Nudelsaks EB fra Otta u-skole innenfor kategorien Beste salgsteam og en 3. plass til Greenbox EB, også fra Otta, i kategori Beste grønne entreprenør. De som ble kåret til Beste elevbedrift under Region Øst-mesterskapet var Linklt EB fra Ramstad skole i Akershus. Senterleder Tor Ole Karlsen på Granstunet synes det var morsomt at Granstunet ble valgt som arena for mesterskapet og ønsker ungdommene velkommen tilbake ved en senere anledning. Han kan også fortelle at han har tilsatt Silje Nordli som lærling ved Granstunet. Hun skal bistå Karlsen med drift av senteret. Silje er kjempeglad for at hun har fått tillit som
Sporty Gang EB fra Brandbu gjorde en flott innsats under messa.
senterlederens høyre hånd og ser fram til å begynne i jobben etter å ha gått linje for service og samferdsel ved Hadeland vg.skole. Som en del av opplæringa vil hun bl.a. praktisere i de forskjellige butikkene etter tur.
20
- Jeg er kjempeglad over å ha fått nye og friske krefter med på laget. Silje har siden i høst vært her hos oss 2 dager i uka i forbindelse med praksis fra skolen. Hun har i løpet av denne tiden imponert oss alle
på senteret. Og da vi så muligheten til å sikre oss henne de to neste årene, ved at hun “går læra” hos oss på Granstunet, lot vi oss ikke be to ganger, sier en fornøyd senterleder, Tore Ole Karlsen.
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
Outlet Åpen: Torsdag 10 – 16 Fredag 10 – 16 Lørdag 10 – 16
UTESALG MOT VIGGA FREDAG: KL 12-18 / LØRDAG: KL 12-16
20 / 30 / 50 / 70 / 100 ! p p u k t e re jø g g li e k ir v u Her kan d
GRANSTUNET 21
kr
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
Gla’dager 14.-16. juni!
MENGDER
AV VARER TIL
En mengde varer til både barn og herre
÷70% ÷30-50%
Torsdag t.o.m. Lørdag
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Følg oss på
Tlf: 61 33 12 02
Tlf: 61 33 12 02
Du finner oss på Granstunet!
Sommerens nyheter er her! NOEN AV VÅRE TILBUD UNDER GLA’DAGENE:
TORSDAG: Belter ÷30% FREDAG: Bukser ÷30% LØRDAG: Moo vesker ÷50% Følg oss på: Facebook “f ” Logo
Granstunet • Tlf: 61 33 81 88 22
CMYK / .ai
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
TORSDAG 14. JUNI Kjempe priser på CLARINS go’ biter! Eks.: Clarins dagkrem Hydra Essentiel NÅ kr. 245,- (verdi 548,-) Royan M. Fossheim ønsker alle velkommen til en hyggelig rast på Granstunet Kaffe- og Lunsjbar under Gla’dagene.
FREDAG 15. JUNI VELKOMMEN til SHISEIDO-fest! Champagne-frokost fra kl. 08.00 med ÷25% på Shiseido hudpleie og farget make-up ÷50% Kún denne dagen!
SØNDAGSÅPENT PÅ GRANSTUNET KAFFEBAR Vi skriver juni, og for Granstunet Kaffe- og Lunsjbar innebærer det åpne dører også på søndager fra kl. 12 - 16. Slik vil det være ut august, og daglig leder Royan M. Fossheim sier at kundene setter pris på tilbudet.
LØRDAG 16. JUNI ÷30% på ALLE dufter! Ilona viser deg sommerens herligheter.
Gavedryss til handlende kunder disse dagene. Butikken bugner av fantastiske SOMMERPRISER!
Facebook “f ” Logo
Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Med et trivelig uteareal som kan brukes i finvær, går is og andre godsaker unna i sommersola! Royan og hennes ansatte tilbyr mange slags is, bl.a. softis, flere typer norskprodusert Kulinaris, sorbètis og ikke minst kaffedrikker og frappe. Smooties er også populært, og vafler går unna uavhengig av årstid, forteller Royan.
CMYK / .ai
Granstunet - Tlf. 61 01 00 64
- Søndagsmenyen er noe forenklet i forhold til andre dager, men utenom lunsjretter har vi alt det kundene forventer å finne på en kaffebar om sommeren, kan Royan fortelle. Royan og hennes team ønsker alle velkommen til årets Gla’dager, og håper at folk vil ta seg tid til en liten hyggelig stopp på Granstunet Kaffeog Lunsjbar!
Kos dere hos oss! GJELDER ALLE VARER - du får det rimeligste paret på kjøpet
ALL SOLSKJERMING Opptil
50%
Gjelder torsdag, fredag lørdag under gla´dagene
Gjelder f.o.m. 3/6 t.o.m. 23/6, ikke allerede nedsatte varer.
Granstunet • tlf: 47 77 12 38
www.eurosko.com
GRANSTUNET, Smiegata 2, tlf. 940 26 133.
2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50 23 D_133Gran_solskjerming_opptil_50%_12.06_118x84.indd 1
05/06/2018 14:55
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
FRISKE DAGER
KOS DERE SAMMEN MED OSS!
Mengder av gode tilbud
50%
*
Vi byr på deilige biff-retter, italienske og tyrkiske retter.
ALL COSMICA HUDPLEIE
Italienske og tyrkiske retter.
FØR FRA KR 82,9O
Kos dere sammen hos oss ❤ GRANSTUNET Åpent 10-22 • Fr. og lø. 10-23 • Søndag 12-22 Take-away: 61 33 11 00 • Alle rettigheter
NÅ FRA KR
41,-
* Gjelder ikke solpleie
Tilbudene gjelder f.o.m. 06.06. t.o.m. 12.06.2018, så langt beholdn. rekker. Gjelder kun private husholdninger.
Apotek 1 Gran. Granstunet.
Åpningstid: mandag-fredag 09-19, lørdag 09-16
ALLE SENGESETT 50% Gjelder f.o.m. 3/6 t.o.m. 16/6, ikke Nærbø og allerede nedsatte varer. Tilbudet på utgående modeller gjelder så langt beholdningen rekker.
GRANSTUNET, tlf. 940 26 133.
KID_133Gran_Alle_sengesett_50%_1206_242x172.indd 1
24
05/06/2018 14:45
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
BUDDY PÅ GRANSTUNET FORNØYD ETTER FLYTTINGA I juni i fjor flyttet dyrebutikken Buddy fra Vassenden Park til Granstunet. Etter at de hadde kommet i orden, nærmere bestemt midt i august, ble det lov å omsette reptiler i Norge. Begge disse hendingene har innvirket på kundetilstrømningen og omsetningen i butikken, kan Catharina Engebretsen i butikken fortelle. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi har hatt ganske stor omsetningsøkning etter flyttinga til Granstunet, da det blir mye mer impulshandel i et stort senter, sier Catharina. Øgler er populært og er de reptilene som er nærmest å kunne kalles tamme. De er heller ikke farlige. Men det selges også en god del slanger og ikke minst skilpadder i butikken på Granstunet. Utstyret til reptilene er et kapittel for seg, da mange har som hobby å gjøre det helt store ut av dekorering av terrarier. Faktisk er dette blitt en egen kunstart, som du kan beskue bl.a. på Facebook. - Vi kan si det slik at for noen er dekorasjonen viktigere enn selve dyret, sier Catharina. For andre er reptilet aller viktigst, men når det er sagt er reptiler lite kravstore når det gjelder dekorering! De aller fleste trenger UV-lys, varme, fuktighet og mat, og gjerne et
gjemmested eller to. Da er de fornøyd og trives. Man skal være klar over at dersom man kjøper et reptil, er det ikke et kosedyr, men et hobby dyr man får i huset. Reptiler liker dårlig håndtering, men de aller fleste aksepterer det. - Vi må tenke på dyras beste og tillater derfor ikke daglig håndtering av reptilene i butikken, sier Catharina. Klipping og stell av hunder tar mye av tida for de ansatte, og Buddy er eneste dyrebutikk i regionen som tilbyr hundeklipp. - Vi har fôr til de fleste kjæleog hobbydyr i butikken. Rådgivning er også noe vi kan bistå med, og mange kommer for å få tips om hvordan de skal behandle dyrene på best mulig måte og hvordan de skal fôres. Det er hyggelig, og vi ønsker alle velkommen vår butikk på Granstunet, sier Catharina Engebretsen.
Hege Bøe (t.v.) og Catharina Engebretsen i dyrebutikken Buddy på Granstunet har mye å gjøre med bl.a. klipping og stell av hund. Her er det en langhåret collie som er under behandling.
TORSDAG TIL LØRDAG
÷30% på all
TORSDAG OG FREDAG 13-15
gratis veterinærsjekk på smådyr. Utført av
TORSDAG OG FREDAG 12.30-15.30 Fotograf BT Stokke kommer og tar gratis bilder av kjæle dyret ditt! (Bildene kan kjøpes i ettertid)
Noe du lurer på angående reptiler eller andre dyr vi har i butikken? Torsdag og fredag 16-18 kjører vi diskusjon og svarer på spørsmål + MASSE GODE TILBUD! Følg med på Facebook-siden vår for å se flere tilbud!
Facebook “f ” Logo
Granstunet • Tlf: 913 35 349 TORSDAG 14. JUNI Kl. 13.00-19.00 viser Eivind frem sommerens herlige sol- og innfatnings kolleksjon fra Tom Ford.
÷20% på solbriller ÷25% på innfatninger (gjelder ved kjøp av komplett brille)
Følg oss på
Granstunet Tlf: 61 33 10 41
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Off. godkj. optiker Christian H. Torp Granstunet 2. etg - 2750 Gran - Telefon: 61 33 70 20
TIMEBESTILLING • DROP-IN 25
CMYK / .ai
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Granstunet // Telefon 61 33 14 10
Nr. 4 Juni 2018
GLASSLÅVEN MED
www.blomsterhandleren.no
EKSKLUSIVE UTSTILLINGER Daglig leder for Glasslåven Kunstsenter på Granavollen, Hilde Nyeggen Martinsen, er stolt over at de denne sommeren har fått internasjonalt kjente Liv Blåvarps smykker til utstilling. Salgsutstillingen åpnet 9. juni og vil vare til 26. august.
- din lokale mester Granstunet // Telefon 61 33 14 10 Granstunet // Telefon 61 33 14 10 www.blomsterhandleren.no Vi leverer til alle blomsteranledninger www.blomsterhandleren.no – Du finner oss på Granstunet!
Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Per-Erik Bjørnbeck Men ikke bare er Blåvarps nesten skulpturelle halssmykker og armbånd utstilt; hennes mann, Tore Gimle, deltar også med sine utsøkte kniver, der skjeftene er laget i mange forskjellige tresorter.
Granstunet // Telefon 61 33 14 10 www.blomsterhandleren.no
Kunstnerparet bor på Lena, og i sommer fyller de altså det som Nyeggen Martinsen liker å betegne som “Høyloftet” på Glasslåven med vakre trearbeider.
Gla’dager hos Notabene
÷50%
vi oppfordrer alle til å følge med på sosiale medier og i lokalavisen, slik at de får med seg arrangementene, sier daglig leder Hilde Nyeggen Martinsen i Glasslåven Kunstsenter.
på hele* butikken
I Stallgalleriet er en annen kjent kunstner på plass med sine tegninger: Herbjørn Skogstad, eller Herb, som er hans kunstnernavn, har gjennom en mannsalder forlystet lesere av Oppland Arbeiderblad og andre aviser i A-pressen med sine tegninger, oftest med politisk snert. Salgsutstillingen av hans tegninger løper parallelt med Blåvarp-utstillingen. Det vil også arrangeres kunstnersamtaler i forbindelse med begge utstillingene denne sommeren.
*gjelder 14.-16. juni og IKKE bøker utgitt i 2018 eller nyheter fra Beckmann
- Vi vil også ha en sommerkonsert med lokale og eksterne musikere, og
Notabene Granstunet
G L A’ D A G E R
De vakre trearbeidene til kunstnerparet Liv Blåvarp og Tore Gimle vil fylle “Høyloftet” på Glasslåven denne sommeren. Det er også mye annet som foregår i låven for tiden, så følg med på sosiale medier og i lokalavisen!
Byttegulldager 150,- PR gram Alle Allianseringer ÷30%
FOR
3 2
0,05 ct W.si
0,15 ct W.si
0,25 ct W.si
Før 5.499,- Nå 3.849,- Før 7.599,- Nå 5.319,- Før 10.999,- Nå 7.699,Eller 26 gram gull Eller 35,4 gram gull Eller 51,3 gram gull
En mengde sølvsmykker
PÅ ALT AV MOBILTILBEHØR! VI SPANDERER DEN BILLIGSTE! (GJELDER IKKE LYDPRODUKTER) Et utvalg knot hårbøyler Kun 100,- pr stk
÷70%
NB! Forbehold om utsolgte varer.
Gran
Storgata 10, 2750 Gran • Tlf: 454 10 954 • www.lillegullkorn.no 26
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
VårYr -utendørs sommershow med fest, humor og godlåter Endelig har Gran fått sitt eget sommershow inspirert av det beste fra Urbane Totninger, Hønefossrevyen og Sommerslagere. Tekst: GHH Foto: VårYr VårYr utvider og inviterer til folkefest under et nytt seil utendørs, på terrassen utenfor
Hadeland kultursal. Kom og se hysteriske numre med blant annet The Blues Brothers, James Bond og saftige hitlåter servert på rekke og rad krydret av vårt eget husband! KRITIKERROST SHOW FOR FJERDE ÅR PÅ RAD Etter tre år med kritikerroste show, og stor publikumssuksess i Hadeland kultursal, presenterer denne glade gjengen nå et splitter nytt sommershow med nye, spennende rammer og fine opplevelser. Sommershowet flyttes utendørs, og spilles under seil på «kulturterrassen» utenfor Hadeland kultursal.
Her blir det folkefest, og en fullblods helaften med høyt musikalsk nivå, urbane rammer, mulighet for å reservere langbord, og enkel tilgang til bar under hele arrangementet. ARTISTENE Det blir et herlig gjensyn med artistene Kristoffer Grua Pedersen, Hege Øversveen, Eystein Hagen, Ellen Sæthereng og Pål Espen Kilstad. I ryggen har de et heftig 6-manns band med blant annet de lokale heltene Hans Kristian Erstad, Thomas Petersen, Eirik Pladsen og Øyvind Larsen. Cynthia Kai er koreograf. VårYr serverer et tett og velregissert show med varierte innslag av humor, opplevelser og herlig musikk, presentert i en gjennomarbeidet forestilling som gir deg godlåter, humor, allsang, kunstneriske opplevelser, nostalgi, flotte kostymer, imitasjoner og god stemning. SHOWTIME KL. 20:00 HVER KVELD UNDER GLA’DAGENE VårYr har i år flyttet fra mai til juni for å sammenfalle med de årlige Gla’dagene i Gran. Da fylles sentrum med gode tilbud, god stemning, matmarked og masse aktiviteter for alle aldre! Vi presenterer utvalgte smakebiter fra showet på torget i Gran både fredag og lørdag.
Trenger du elektriker? Trenger du elektriker? Trenger elektriker? Hos oss får du 5du års totalgaranti 5 på produkter arbeid. Hosbåde oss får du 5 årsog totalgaranti Hos oss får du 5 årsog totalgaranti på både produkter arbeid. på både produkter og arbeid.
Tlf: 410 30 080
Epost: arild@g-o.no
Tlf: 410 30 080 Epost: arild@g-o.no Tlf: 410 30 080 Epost: arild@g-o.no 27
års garanti
5 års 5 garanti års
garanti
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
FEIRER 100 MED LOKALAVIS
4. juli 1918 kom avisen Hadeland ut med sin aller første utgave. Nå forbereder de ansatte seg på å feire bursdag. - Vi satser på kaffe og bløtkake. Det høver godt for en 100-åring, sier ansvarlig redaktør og daglig leder, Sissel Skjervum Bjerkehagen.
Tekst: Sissel Skjervum Bjerkehagen/ Anne Lise Skjaker Foto: Avisen Hadeland Feiringen legges til Gran torg, på selve jubileumsdatoen. Midt i ferietida, og midt på dagen. - Vi har lagt opp til et program som varer et par timer, forteller redaktøren. Det blir kulturinnslag med tre forskjellig varianter av sanger om og for Hadeland. Henning Klevmark, Hege Rimestad og et felleskorps satt sammen av musikanter fra hele Hadeland skal presentere hver sin. - VI skal dessuten dele ut Hadelandsprisen denne dagen. Det er alltid stas. Normalt deles den ut på høsten, men
De ansatte i avisen Hadeland feirer 100-årsjubileum 4. juli i år.
vi føler det er naturlig å ta utdelingen samtidig som vi feirer jubileum, sier Bjerke hagen. Jan Reidem skrev bok da Hadeland var 75 år. Nå har
han tatt utfordringen med å presentere kortversjonen av lokalavisen gjennom 100 år. Denne skal presenteres på torget i form av et kåseri. - Det er med stor ydmykhet
vi gjør dette. Lokalavisen har vært en institusjon i 100 år og er både lim og lupe i lokalsamfunnet vårt. Det oppdraget er ikke småtteri å forvalte. Vi skal titte på historien vår og
samtidig vise at vi er et mod erne mediehus, sier redaktør Bjerkehagen, som håper mange tar turen til Gran Torg mellom klokka 12 og 14 denne onsdagen.
NÅ MED VINTERHJUL OG METALLIC INKLUDERT I PRISEN. WEBASTO KUN KR 2.900,-.
#DriveTogether Storselgeren og kritikerroste Mazda CX-5 er her i ny form! Forbedret på alle punkter. Enda sikrere. Enda mer behagelig. Enda mer avansert teknologi. Og fremfor alt, enda morsommere å kjøre. Kom innom og la oss vise deg hva alle de nye funksjonene betyr for sikkerheten, komforten og følelsen bak rattet.
PRIS FRA 375 000,Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn., årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk komb. kjøring 5,0-7,1 l/100 km, CO2-utslipp 132-162 g/km og NOx 3,6-60,2 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. Forbeh. trykkfeil.
Roa Auto AS Dronning Åstasgate 16, 3511 Hønefoss. Tlf. 32 12 69 00 Åpningstider: man - fre 08.00 - 17.00, lør: etter avtale www.braendenmotor.no
Hadelandsvegen 2139, 2740 Roa. Tlf. 61 32 69 00 Åpningstider: man - fre 08.00 - 17.00, tors: 08.00 - 18.00, lør: 10.00 - 13.00 www.roaauto.no
28
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
FREDAG LØRDAG
SONS OF TAIGA GUNNERSIDE
Foodtruck og lokalt drikke Lokal iskrem fra Mølla
BILLETTER KJØPER DU PÅ TICKETMASTER.NO ID 18
29
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
CEBRINA HÅRSTUDIO FEIRER 20 ÅR PÅ SMIETORGET - Det er nesten ikke til å tro at det i vår er 20 år siden vi tok over frisørsalongen på Smietorget etter Berit Olimb, sier innehaverne av Cebrina Hårstudio på Smietorget, Anne Ragne F. Meli og Mona Myhre. - Vi var veldig spente i startfasen, men heldigvis har det gått veldig bra, sier de og minnes de første årene med ekstremt mye jobbing for å få det til å gå rundt. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Forut for oppstarten på Gran hadde venninnene Mona og Anne
Ragne drevet Cebrina-salong på Jevnaker. Så kom
det et tilbud om overtakelse av det som den gang het Maxi Frisør på Smietorget, og siden damene en stund hadde hatt lyst til å starte opp på Gran, slo de til! - Jeg har mer eller mindre vært i frisørfaget siden jeg var 14 år, forteller Anne Ragne. - Min mor var kunde hos Mona i hennes salong på Jevnaker, og jeg fikk være med. Jeg var glødende opptatt av alt som hadde med hår og frisyrer å gjøre, og Mona skjønte nok at jeg hadde ambisjoner innen faget. Jeg ble tilbudt jobb som ryddepike og lærte enormt mye. Derfor ble det frisørlære etter ungdomsskolen. Den gang var
ørig omtale
ne og Mona fikk beh en i 1998, der Anne Rag Her et klipp fra Gran=Topp rget. ieto Sm rina Hårstudio på fordi de hadde åpnet Ceb
20-ÅRS JUBILEUM
(På klippekunder)
- Mona og jeg er et team som utfyller hverandre og respekterer hverandre, sier Anne Ragne. - Vi har gjennom årene utviklet vår forretningsidè og i tillegg et bunnsolid vennskap. Heldigvis disponerer vi en utrolig kreativ og stabil gjeng på åtte ansatte, der noen har vært med nesten helt fra starten. - Vi er også lærlingbedrift, og synes ordningen er viktig for å rekruttere ungdom til frisørfaget, sier de to frisørene, som etter alle disse årene fortsatt elsker jobben sin!
Sammen med de ansatte vil de to eierne markere at 20 år er gått siden oppstarten i Gran. Det skjer under Gla’dagene, og da vil de ha eget telt ute, der det bl.a. vil foretas klipping. - Vi vil også ha tilbud på mange produkter, og vi ser fram til å møte våre mange gode kunder i en litt annen setting. Du er velkommen innom oss i teltet for å feire! sier Anne Ragne Meli og Mona Myhre i Cebrina Hårstudio på Smietorget.
30%
Vi feirer i eget telt utenfor Smietorget!
Vi trekker ut produktkurv! Verdi 1.000,-
Anne Ragne F. Meli og Mona Myhre er radarparet som nå feirer at de har vært 20 år på Smietorget med Cebrina Hårstudio. De har også salong på Jevnaker og i Hønefoss.
-
0961 - 2033 (18) ingstider: 09 Åpningstider: - 20 (18) Tlf: 96 Tlf: 40 61 33 96 40
Vi p klip er for 20 år gamle priser!
vi èn dag i uka på skolen og fire dager i salongen, og dette gikk over tre år. Mona hadde forøvrig tatt utdannelsen noen år tidligere. Sin unge alder til tross ble Anne Ragne etter hvert medeier i Cebrina Hårstudio på Jevnaker, og i 1998 startet de altså salong på Gran, der Lillann Skjølås nå er daglig leder. De siste 10 årene har de også hatt en salong i Kuben på Hønefoss, som Monas datter, Jeanette, leder.
DROP-I
N
Knallt ilb på div ud e produ rse kter. Fra 10 ,- ti 100,-! l
™
Velkommen innom teltet og feire sammen med oss!
30
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
Gla’-dager på Smietorget Torsdag - Fredag - Lørdag BLI MED PÅ SOMMERQUIZ MED SMIETORGET
F E I R ER 2 0 Å R !
Åpningstider: 09 - 20 (18) Tlf: 61 33 96 40
Det markeres med egen stand i gata. Her får du klipp til jubileumspriser og mange gode tilbud!
( Vi trekker ut 10 vinnere som får GRATIS billetter for en voksen og ett barn til Hunderfossen)
TORSDAG 14. JUNI 12:30 TIL 14:30
• GRATIS hudanalyse og demonstrasjon av Vichy på Apotek 1 Smietorget Smietorget Tlf: 61 31 38 90
FREDAG 15. JUNI KL.16:00 TIL 19:00
Smietorget inviterer til barneaktiviteter utenfor Apotek 1 i 1. etg. • GRATIS is • Ringobamsen kommer • Ansiktsmaling • Quiz og barnekonkurranser, vinn gavekort til Hunderfossen familiepark (Trekning 18. juni ) • 9C v/ Gran U.skole har egen stand med salg av popcorn og lynlotteri
LØRDAG 16. JUNI KL.11:00 TIL 14:00
Smietorget inviterer til barneaktiviteter utenfor Apotek 1 i 1. etg. • GRATIS is • Ringobamsen kommer • Ansiktsmaling • Quiz og barnekonkurranser, vinn gavekort til Hunderfossen familiepark (Trekning 18. juni ) • 9C v/ Gran U.skole har egen stand med salg av popcorn og lynlotteri
Mer informasjon finner du på facebook og Instagram! Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
KL. 10:00-15:00 Vita Exclusive hjelper deg med sommer-looken på standen til Cebrina hårstudio i Storgata.
Smietorget: Når er Smietorget 30 år? Oktober 2018 Oktober 2028 Oktober 2038 Hvilke åpningstider har Smietorget Kjøpesenter på hverdager? 09-20 11-22 07-18
Smietorgetquiz Hunderfossen Familiepark: Hvor ligger Hunderfossen Familiepark? Hamar Lillehammer Oslo Hva heter lekebutikken på Smietorget? Ringo Smietorget leker Lekestua
Hva møter deg når du kommer til Hunderfossen? Stor løve Stor hest Stort troll
Hva er gjestefavoritten på Hunderfossen Familiepark? Hunderfossen Rafting Sandkassen Småtrollområdet
TIPP & VINN! Send ditt svar til post@smietorget.no eller lever i postkassa ved Apotek 1. Du er med i trekningen av 10 stk gavekort til Hunderfossen Familiepark. Du finner flere quizkuponger på Smietorget. Trekning 18. juni.
Send ditt svar til post@smietorget.no eller levér i postkassa ved Apotek 1
Navn: Adresse: Mobil: E-post:
31
Foto: Geir Olsen
!
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
32 for
PÅ ALT I BUTIKKEN Produktet med lavest pris får du på kjøpet. Tilbudet gjelder 14. - 16. juni. FØLG OSS PÅ
Håndkremer 150,-
Dufter 400,-
Boss Deo 150,-
Tilbudstorg opptil ÷50%
TILBUD Hortensia busk
200,-
250,-
Vita Exclusive Gran • Tlf: 61 33 00 18
Tilbudet gjelder uke 24, så langt beholdningen rekker. 32
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
GAMME MEDIEDESIGN
GRANTOPPEN
Velkommen til gla´dager
30% på hele butikken 14. - 16. juni Tilbudsstativ
100,- 200,300,(før opptil 800,-)
FØLG OSS PÅ @floydgran
GRAN • SMIETORGET Tlf: 61 33 08 84 33
LIK OSS PÅ
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
NORLI HAR FÅTT NY PAPIRLEVERANDØR Norli på Smietorget har lagt bak seg sitt første driftsår som kombinert bokhandel og lekebutikk. - Det har gått veldig bra, så bra at vi ble kåret til Årets butikk på Smietorget for 2017, der den fine økningen i omsetning var et viktig kriterium, sier Simone Stadum og Lina Grini i butikken. Men også innen kjeden har damene oppnådd å bli lagt merke til, takket være stor arbeidsinnsats. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi har fått en ny papirleverandør i år, noe vi er veldig fornøyd med. Engelske Paper-chase er regnet som eksklusiv i bransjen, men prisene er overkommelige. Hovedtyngden av varer ligger i gavepapir,
partydekor, kort til alle anledninger, album og ikke minst organiseringsmateriell som bryllupslister og notatbøker, alt i eksklusiv utførelse, forteller Lina. Butikkleder Simone kan bekrefte at varene har “gått
Butikksjef Simone Stadum (t.h.) og assisterende butikksjef Lina Grini hos Norli på Smietorget er godt fornøyd med første driftsår som kombinert bokhandel og lekebutikk.
hjem” både hos de strukturerte og de som ønsker å bli det! - Vi har jobbet hardt for å få lov å føre varene fra Paperchase, og Norli er den eneste kjeden som forhandler disse varene i Norge, forteller de to damene. Men avdelingen for leker må også nevnes, og Norli har bygdas råeste utvalg i Lego! Og stadig kommer det inn nyheter. Både Lina og Simone nevner dessuten farsotten slim, som de
- Skal det være en ekstra piff på selskapet eller kanskje en litt spesiell innpakket gave? Paperchase har det du trenger! sier Lina Grini.
nesten ikke klarer å skaffe nok av. I tillegg vil barna ha utstyr til å lage sitt eget slim. - Det kan virke som slim-aktiviteten har en nesten terapeutisk effekt på ungene, og derfor godtar også foreldre at barna holder på med dette, sier Lina. Norli har videre et veldig bra utvalg i Baby Born, både dukker, klær og utstyr. Spill av alle slag er alltid populært, og dersom du oppdager
at et bestemt spill er billigere i en annen forretning, matcher Norli denne prisen. Ellers går det mot sommer og ferietid, og både Lina og Simone forsikrer at de får inn et skred av sommerlektyre, bl.a. pocketbøker, også i år. Alt i alt er det mange grunner til å besøke Norli på Smietorget nå om dagen, og Simone Stadum og Lina Grini i butikken ønsker alle velkommen innom!
Gjør et
SOMMERKUPP! Pocket
69 69 Barnebøker
fra
fra
Alle leker
Vi spanderer den billigste.
IL
KJØP 1 - FÅ 1 T
HALV PRIS Smietorget
Tilbudet på leker gjelder hos Norli Smietorget i dagene 14. - 16. juni.
34
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
-25%
PÅ ALT AV FRITIDSBEKLEDNING!
! R E G A GLA´ D VI FEIRER
I N U J . 16 G A D R LØ IL T . 14 G A D S R TO
% 5 1 -20%
PÅ ALLE LØPESKO!
PÅ ALLE SYKLER!
NITTEDAL
HADELAND
HADELAND Sport 1 Hadeland Smiegata 17, 2750 Gran Tlf: 404 37 773
Åpningstider: Hverdager Lørdag
NITTEDAL Sport 1 Nittedal Mattias Skytters vei 2 Tlf: 909 32 322
09:00-20:00 09:00-18:00
35
Åpningstider: Hverdager Lørdag
10:00-20:00 10:00-18:00
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
PÅ HELE BUTIKKEN!
÷25%
GJELDER TORSDAG - FREDAG - LØRDAG UNDER GLA’DAGENE
Skalldyrbestikk
Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no facebook.com/traktorensmietorget
36
Traktorensmietorget
Rabatten kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampanjer. Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
Nr. 4 Juni 2018
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
LEILIGHETER OG ENEBOLIGER PÅ JAREN I GRAN KOMMUNE Sentralt beliggende på Jaren i Gran kommune finner du boligfeltet Tømte. Vi byr på leiligheter og eneboliger med svært god standard, solrikt, vestvendt og med flott utsikt. To minutter til Kiwi dagligvare og 10 minutter å gå til Jaren stasjon. Etter utbygging av Jaren stasjon i 2020 blir gangavstanden 3 minutter. Det er 5 kilometer til regionsenteret Gran hvor du blant annet finner to kjøpesentere. Alle boliger med parkett, integrert kjøkken med alle hvitevarer, flislagte bad og entre, flotte utearealer, balkonger (leiligheter), terrasser i to plan (eneboliger), taksteinbelagte tak og moderne farger.
Illustrasjonsfoto. Endringer kan forekomme.
BYGGING ER PÅBEGYNT – FERDIGSTILLES I NOVEMBER 2018
Entre
Entre
3,8 m2
3,8 m2
1
3
2
5
4
7
6
9
8
11
Enebolig 10
13
12
15
14
17
16
19
18
20
6 mannsbolig
Soverom
Soverom
Soverom
2,3 m2
11,4 m2
8,6
Bod
m2
Bod
Soverom 7,7
Bad
Bad
6,0 m2
6,0 m2
Bod
Bad
3,7 m2
6,1 m2
Stue/kjøkken
Stue/kjøkken
38,7 m2
38,7 m2
Stue/kjøkken
Soverom
Soverom
22,1 m2
11,3 m2
Bod
BAD/Vask 16 x 179 = 2 870
Entre
Entre
CARPORT
Entre
CARPORT
CARPORT
Bod
Bod
Bod
SOV
SOV
BAD/Vask 16 x 179 = 2 870
SOV
SOV
SOV
SOV
KF
DW
11,3 m2
Bod
BAD/Vask 16 x 179 = 2 870
2,3 m2
m2
1. etasje
Bod
KF
Entre
KF
1. etasje
6,6 m2
DW
DW
6,6 m2
BRA 71,8 m2 1:100
BRA 63,0 m2
BRA 71,8 m2
BRA
BRA
BRA
53,5 m2
53,5 m2
53,5 m2
1. Etasje
Entre
Soverom
8,6 m2
7,7
2
2,3 m2
Bad
Bad
6,0 m2
6,0 m2
Bad Bod
6,1 m2
3,7 m2
Stue/kjøkken
Stue/kjøkken
38,7 m2
38,7 m2
Soverom
Stue/kjøkken
11,3 m2
22,1
16 x 179 = 2 870
GSPublisherVersion 104.77.95.59
16
Bod
m2
Soverom
m2
Kjøl/Frys
9= x 17
16
Kjøl/Frys OPPVASK MASKIN
Terrasse
Stue/Kjøkken
SOV
0 2 87
9= x 17
0 2 87
Kjøl/Frys OPPVASK MASKIN
Terrasse
Stue/Kjøkken
OPPVASK MASKIN
Terrasse
Stue/Kjøkken
KF
DW
11,3 m2
2. etasje
11,4 m2
WC SOV
SOV KF
Soverom
2,3 m2
WC
6,6 m2
KF
2. etasje
Bod
WC
Soverom DW
3,8 m2
1
4
Entre
3,8 m2
3
6
5
8
7
9
10
11
12
14
13
16
15
18
Entre
DW
6,6 m2
17
20
Soverom
19
GSPublisherVersion 104.63.91.87
Balkong
Balkong
Balkong
11,1 m2
11,1 m2
11,1 m2
BRA 71,8 m2 1:100
BRA 63,0 m2
BRA
BRA
BRA
53,6 m2
53,6 m2
53,6 m2
BRA 71,8 m2
2. Etasje
GSPublisherVersion 104.63.91.87
3 roms leiligheter (BRA 63,3 m2) fra kr. 2.290.000,3 roms leiligheter (BRA 71,8 m2) fra kr. 2.490.000,-
4 roms eneboliger (BRA 107 m2) fra kr. 3.490.000,GSPublisherVersion 104.77.95.59
For ytterligere opplysninger:
Hadeland Utvikling Holding as Tlf: 47 33 86 16 • Epost: ag@huh-as.no / Tlf: 90 88 90 88 • Epost: ts@huh-as.no 37
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
GØY PÅ HADELAND 14 BUTIKKER, 5 SPISESTEDER OG 2 GALLERIER
30%-50%
BARNAS FAVORITTSTED!
PÅ GLASS OG PORSELEN
KORTREIST FAMILIEATTRAKSJON!
• Blås ditt eget glass i Glasshytta • Opplev Mummidalen i den interaktive
AKTIVITETER FOR BARNA - Blås ditt eget glass - Fargelegg ditt eget lys - Besøk Barnas Bondegård - Opplev Mummidalen
familieattraksjonen “En Reise i Mummidalen”
• Besøk Barnas Bondegård • Kos deg på et av de mange spisestedene • Bad i Randsfjorden
EN REISE I MUMMIDALEN ÅRETS FAMILIEATTRAKSJON!
Hadeland Glassverk er et sted for hele familien! Med fabrikkutsalg, OUTLET, og flere spisesteder, i tillegg til spennende aktiviteter for både store og små, er vi et opplevelsessenter utenom det vanlige.
GRATIS
INNGANG I GLASSHYTTA
OUTLET
30%-70% - KLÆR, INTERIØR, GLASS, PORSELEN
ÅPENT ALLE DAGER! MANDAG - FREDAG 10-18, LØRDAG 10-17, SØNDAG 11-18 • TLF 61 31 64 00 • www.hadeland-glassverk.no
38
Nr. 4 Juni 2018
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
KRYSSORD Nr. 4-2018
Innsent av: Navn:..........................................................................................
GRANTOPPEN
Adr.:............................................................................................
I juni i fjor flyttet dyrebutikken Buddy fra Vassenden Park til Granstunet. Etter at de hadde kommet i orden, nærmere bestemt midt i august, ble det lov å omsette reptiler i Norge. Begge disse hendingene har innvirket på kundetilstrømningen og omsetningen i butikken, kan Catharina Engebretsen i butikken fortelle.
Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing. Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 4 2018. Svarene må være oss i hende innen lørdag 30.06 - 2018.
GRANTOPPEN
Tekst og foto: Anne Lise Skjaker
Løsningen kan også sendes på e-post til: kryssord@ghh.no Løsningen får du i neste utgave av GranToppen.
Løsningen sendes til: Gran Handel og Håndverk P.b. 13, 2711 Gran.
- Vi har hatt ganske stor omsetningsøkning etter flyttinga til Granstunet, da det blir mye mer impulshandel i et stort senter, sier Catharina.
Øgler er populært og er de reptilene som er nærmest å kunne kalles tamme. De er ikke2018 farlige. Men det Nr. 4 Juni GRANTOPPEN heller selges også en god del slanger og ikke minst skilpadder i butikken på Granstunet. Utstyret til reptilene er et kapittel for seg, da mange har som hobby å gjøre det helt store ut av dekorering av terrarier. Faktisk er dette blitt en egen kunstart, som du kan beskue bl.a. på Facebook. - Vi kan si det slik at for noen er dekorasjonen viktigere enn selve dyret, sier Catharina. For andre er reptilet aller viktigst, men når det er sagt er reptiler lite kravstore når det gjelder dekorering! De aller fleste GRANTOPPEN trenger UV-lys, Nr. varme, 4 Juni 2018 fuktighet og mat, og gjerne et
Nr. 4 Juni 2018
GRAN HANDELSSENTER
BUDDY PÅ GRANSTUNET FORNØYD ETTER FLYTTINGA
Postnr./sted:..............................................................................
Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr 300,-.
Nr. 4 Juni 2018
gjemmested eller to. Da er de fornøyd og trives. Man skal være klar over at dersom man kjøper et reptil, er det ikke et kosedyr, men et hobbydyr man får i huset. Reptiler liker dårlig håndtering, men de aller fleste aksepterer det. - Vi må tenke på dyras beste og tillater derfor ikke daglig håndtering av reptilene i butikken, sier Catharina.
GRAN HANDELSSENTER
Klipping og stell av hunder tar
GRAN HANDELSSENTER mye av tida for de ansatte, og
Buddy er eneste dyrebutikk i regionen som tilbyr hundeklipp.
DNB EIENDOM ØKER STADIG MARKEDSANDELEN Tina Ulseth Myrvang, Trine Skattum Rikoll og Simen Lokrheim i DNB Eiendom Hadeland smiler bredt om dagen. De har økt markeds andelen for første tertial med 7% fra i fjor, og det med èn medarbeider mindre. Nå viser meglerrapportene at selskapet har 41% markeds andel på Hadeland, dermed ligger de omtrent GRAN HANDELSSENTER på samme nivå som Eiendomsmegler1. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi har vært spente på tallene etter at vår megler Sindre Backe sluttet, men det viser seg at vi har klart å ta et skikkelig jafs av markedsandelen igjen! sier de tre, som er meget godt fornøyd med å være helt i meglertoppen i distriktet.
- At vi lever i beste velgående er takket være at vi er et team - Det gleder oss at vi får som utfyller hverandre, som mange henvendelser fra folk gleder oss til å gå på jobben som skal både selge og kjøpe, hver dag og som alltid setter og vi tar dette som en stor kundene i høysetet. God tillitserklæring som vi tar godt lokalkunnskap er også alfa og vare på. Fornøyde kunder omega. Dessuten er boligsom gir oss et godt rykte er Nr. 4 Juni 2018og vi markedet i regionen ganske GRANTOPPEN vår beste markedsføring, “hot” til tider, og vi har kungjør alt vi kan for at dette skal der i alle aldersgrupper. Vi ser fortsette, sier de tre dyktige derfor fram til et fortsatt godt meglerne. De er stadig på år, og er villige til å bruke vår farten i området, men de bedyrer at de allikevel har ledig arbeidskapasitet til fortsatt kapasitet. å vinne markedsandeler på Hadeland.
Daglig leder Sindre Wannebo i Møller Bil Gran viser fram den nye bilen T-roc, som ble lansert nå i 2018. Den har gått “rett hjem” hos kundene!
ENESTE DYREHOSPITAL I OMRÅDET
MØLLER BIL GRAN FEIRER 10TIL ÅR I MOHAGEN TORSDAG TORSDAG OG
GLA’ DAGER
innjakker er “in”, og det har valg av. Ellers må nevnes at n for selskapsklær er fylt til å om dagen. Og det kommer heter. Så vi håper du tar turen s, og vi skal gjøre alt for at fornøyd ut igjen! sier Anne g May BrittGRAN Åbråten Heier i HANDELSSENTER S i Storgata.
ØBLER DISSE RABATT Boss Deo 150,-
rer vi spesielt til » i Bruktbutikken. og vafler.
FRISKE DAGER
Mengder av gode tilbud
Granstunet • Tlf: 913 35 349
50% TORSDAG 14. JUNI 1 3 Vi byr på • Bygdedag Granavollen 2 deilige biff-retter, To langtidsmalinger får terningkast 6 Kl. 13.00-19.00 viser • Konserter italienske og Eivind frem sommerens herlige sol- og innfatningstyrkiske retter. •Priseksempler: Festivalakevitt kolleksjon fra Tom Ford. Selge bolig? • Stands ÷20% på solbriller Finnes på side... Finnes på side... Finnes på side... • Korslag ÷25% på innfatninger Italienske og tyrkiske retter. 41,• Bondens Marked Kos dere sammen hos oss ❤ • Aktiviteter 4 5 6 GRANSTUNET Følg oss på • Bygdefest Åpent 10-22 • Fr. og lø. 10-23 • Søndag 12-22 Granstunet Off. godkj. optiker Christian H. Torp Apotek 1 Gran. Granstunet. Tlf: Take-away: 61 33 10 41 61 33 11 00 • Alle rettigheter Granstunet 2. etg - 2750 Gran - Telefon: 61 33 70 20 • Ungdomsarrangement TIMEBESTILLING • DROP-IN • Tivoli Kjole 32929 25 Akevittforedrag lørdag 15/9 kl. 18.30 GRANTOPPEN
Foto: Fotograf BT Stokke
A n HOS OSS FÅR DU BEGGE! n o n s e 1675,1195 ,s PÅ HELE BUTIKKEN! ALLE SENGESETT 50% 8 9 p 7 ø kGJELDER TORSDAG - FREDAG - LØRDAG UNDER GLA’DAGENE Nr. 4 Juni 2018
*
Topper ...........................kr 99,95
Topper, ensfarget .... kr 129,95 Jerseykjole, ensfarget
Vi har landets største boligkjøperregister og kjenner de som er på jakt
Topper, mønstrete ... kr 149,95
ALL COSMICA HUDPLEIE
etter akkurat din boligtype i ditt nabolag. Det sikrer flere på visning og
Strikkegenser ........... kr 199,95
FØR FRA KR 82,9O
best pris for din bolig. Ta kontakt for en uforpliktende verdivurdering i dag.
Poptrash-skjørt ........ kr 299,95
NÅ FRA KR
* Gjelder ikke solpleie
Poptrash-shorts ....... kr 299,95 Skjørt, blomstret ...... kr 299,95
Norges største boligkjøperregister gir flere på visning og sikrer best pris for din bolig.
Masse topper fra Soya 1/2 pris
Vi legger ut for markedsføringen – ingen kostnader før endelig sluttoppgjør.
Facebook “f ” Logo
Tilbudene gjelder f.o.m. 06.06. t.o.m. 12.06.2018, så langt beholdn. rekker. Gjelder kun private husholdninger. CMYK / .ai
Åpningstid: mandag-fredag 09-19, lørdag 09-16
Markedets mest effektive boligmarkedsføring Smart Solgt gir i snitt 16 % flere på visning.
Facebook “f ” Logo
Finnes på side... Følg oss på Facebook
CMYK / .ai
Finnes på side...
Finnes på side... Spann DNB Eiendom Hadeland 10 L
÷25% GRANTOPPEN
TERETS Håndkremer IKK 150,-
parken. Hus 14.-16. juni
Fotograf BT Stokke kommer og tar gratis bilder av kjæledyret ditt! (Bildene kan kjøpes i ettertid)
Hadeland og områdene rundt. Vi nyter samtidig godt av en innovativ og støtNoe du tende lurerkjede på angående reptiler som legger mye til rette eller for andre dyr vi har Møller Bil har også fått ny leder, da Sindre oss, sier Wannebo.og fredag 16-18 kjører vi diskusjon Wannebo tok over roret i bedriften i1.butikken? Torsdag februar. Men han er langt fra ny i “faget”. og svarer spørsmål + fortsatt MASSE GODE TILBUD! Hanpå forteller at e-golfen er etterFørst 13 år som salgssjef i Volkswagen-systraktet, nykomlingen T-roc, en temet i Oslo og deretter 7 år hos Møller Følg med på og Facebook-siden vårsplitter for å se flere tilbud! ny modell i VW-familien, har virkelig slått Bil Gran, har gitt ham mye erfaring. an etter lanseringen. Dette er en SUVtype, noe mindre enn Tiquan, og passer - Vi er nå 16 ansatte, og jeg er så heldig ypperlig for den godt voksne garde. Ellers å ha en stabil og meget dyktig stab, sier vil det komme nye el-biler i 2019, og disse Wannebo, som kan glede seg over et vil kunne klare lengre etapper uten lading godt miljø i bedriften, noe som gjør at enn de som finnes på markedet i dag, han gleder seg til å gå på jobb hver dag. avslutter Sindre Wannebo i Møller Bil Gran. - Vi har også hyggelige kunder, både fra
kommunale veterinærvaktordningen og triktet. Når det står om liv for et dyr, er har store deler av vakta på Hadeland. det viktig at det er kort vei dit hjelpen finnes. jobber: Fra for v. atSimen alle dyr og eiere - Vår målsetting er Ulseth å ha en 24 timers Tre engasjerte meglere hos DNB Vi Eiendom, Lokrheim, Trine Skattum Rikoll og Tina Myrvang. skal møtes med god faglig kompetanse, døgnvakt hele året, sier hun. - Vår og høst er de travleste å ta kontakt i god tid. Det skikkelig utført, sier de tre årstidene for oss, og vi oppfølger en del forberedelser engasjerte meglerne hos DNB fordrer folk som skal selge med et boligsalg, og vi liker Eiendom Hadeland. hus eller leiligheter i høst til å ha litt tid, da blir jobben
Nr. 4 Juni 2018
Storgata 35 -GRANTOPPEN tlf: 61 33 08 Nr. 420 Juni 2018
Spann 9L
GRAN HANDELSSENTER
Simen Lokrheim
Trine S. Rikoll
Dufter 400,-
Tina U.
Gjelder f.o.m. 3/6 t.o.m. 16/6, ikke Nærbø og allerede nedsatte varer. Tilbudet på utgående modeller gjelder så langtlbeholdningen Myrvang Brandbu/Gran Tlf. 61 rekker. 32 72 00
www.bramal.no
19
Tlf: 48 29 40 00 dnbeiendom.no
Rusfritt arrangement
Korslag
Tilbudstorg Torsdag 13/9 kl. 18.00 Fredag 14/9 kl. 18.00 11 Finnes på side...TILBUD Finnes på side... opptil ÷50%
Bygdefest Lørdag 15/9 kl. 20.00 Finnes på side...
Hortensia busk
200,-
250,Se vår hjemmeside www.potetfestivalen.ghh.no for informasjon og billetter!
Foto: Lasse Kveum Illustrasjon: Christine Johannessen, tintkom.no
Annonsespøk nr. 4............................................................./2018 Navn:............................................................................................. 40 ider i sommer: Adr.:. ............................................................................................. Gran • .Tlf: 61 33 00 18 – kl.16:00 Vita Exclusive Postnr./sted:................................................................................. Mobilbank for barn og unge Vi trekker én vinner som får et gavekort på kr 500,- fra Gran SPINK er appen som Løsningen gir barn og Handelssenter. sendes: Gran Handelssenter, unge under 15 år oversikt over hvor mye penger de har på bankkortet, og Bokshva13, 2711 Gran pengene har vært brukt til.innen lørdag 30. juni 2018 Merk eller bruk postkort. Lærkonvolutten: barn mer om penger. Gi«Annonsespøk» barnet eget kort og last ned SPINK. Løsningen kan også sendes på e-post til annonsespok@ghh.no Tilbudet gjelder uke 24, så langt beholdningen rekker.
32 for
les mer på rhbank.no
4 8
VINNERE
e ankelkort i bukseutvalget g det vil også komme lange piratshorts. Selvsagt er den de jeansen fortsatt med i moDetaljer som frynser, perler e paljetter er ofte å se på
TORSDAG OG FREDAG 12.30-15.30
Tekst og foto: Anne Lise Skjaker
Velkommen tilforståelse og ikke minst riktig utstyr og Tekst og foto: Anne Lise Skjaker behandling, sier Reiestad. Hun tror - Vi har spisskompetanse på hvert vårt mange ikke er klar over at det utføres Gran felt og utgjør derfor et bra team, sier mye kirurgi og indremedisinsk utredveterinær Linn-Beathe Reiestad. Hun ning av smådyr ved klinikken. - Vi har på som røntgen, blodanalyse og forteller atRegionsenteret en av veterinærene alltid er utstyr ute i felten for å behandle produksjons- ultralyd, for å nevne noe, sier Reiestad. dyr og hest. Hadeland Reiestad forteller at de er med i den - Vi føler at vi utgjør en forskjell i dis-
og stripete ................ kr 129,95
har et enormt godt utvalg du finner bukser fra str. opp til str. 50. Merker fra per, Toxit, Bessie og Robel er , og i år er det også kommet erke, Mos Mosh, som har slått dt an, kan damene hos Hidem
Møller Bil Gran kan i år feire at det er ti år siden de flyttet innFREDAG i nye LØRDAG 13-15 lokaler i Mohagen. Etter brannen i det gamle anlegget i Gran gratissentrum, veterinærsjekk ÷30% på all sto nybygget ferdig i 2008. Jubileet ble feiret med en kampanje hos på smådyr. Nr. 4 Juni 2018 bilforhandleren først i juni, og det var da gode tilbudGRANTOPPEN på flere biltyper. Utført av
Det er travle tider hos Dyrlegene på Hadeland, der 4 dyrleger og 6 dyrepleiere/ assistenter gjør sitt aller beste for at dyrene i området skal haGRAN det så bra som mulig. Guro Kolbjørnsen har tatt HANDELSSENTER over som daglig leder for klinikken, og Per Christian Bjerke er fast tilsatt som dyrlege fra juni i år.
GRAN HANDELSSENTER
em kan ellers fortelle at det er , i særdeleshet mye blomdenne våren. Det maritime med striper og prikker er også
Hege Bøe (t.v.) og Catharina Engebretsen i dyrebutikken Buddy på Granstunet har mye å gjøre med bl.a. klipping og stell av hund. Her er det en langhåret collie som er under behandling.
De ansatte hos Dyrlegene på Hadeland er travelt opptatt med dyrenes velferd. F.v. Randi Skøien Johannessen, Guro Kolbjørnsen, Linn-Beathe Reiestad og Kjersti Erstad.
KOS DERE I G R A N 9 . T I L 16 . S E P T E M B E R 201 8 SAMMEN MED OSS!
HOS HIDEM
mmerte butikken i Gran, øter deg. - Ja, denne dem bekrefte, - og både er representert. Med e kler og liker!
Tina Ulseth Myrvang nevner også bankens salgsteam som en viktig samarbeidspartner både for meglerne og for de som er inne i en kjøpsprosess. Banken bistår kundene med finansieringsordninger som gjør det lettere å få kjøpet i havn, kanskje en av de viktigste kjøp i deres liv.
- Vi har fôr til de fleste kjæleog hobbydyr i butikken. Rådgivning er også noe vi kan bistå med, og mange kommer for å få tips om hvordan de skal behandle dyrene på best mulig måte og hvordan de skal fôres. Det er hyggelig, og vi ønsker alle velkommen vår butikk på Granstunet, sier Catharina Engebretsen.
Vinnere av kryssord nr. 3 2018: Kirsten S Haga, GRANSTUNET, tlf. 940 26 133. Gran Vi gratulerer! Skalldyrbestikk Premie kommer i posten. KID_133Gran_Alle_sengesett_50%_1206_242x172.indd 1
39
PÅ ALT I BUTIKKEN
Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no facebook.com/traktorensmietorget 7
Produktet med lavest pris får du på kjøpet.
Traktorensmietorget
Løsning GT 3 - 2018: 1 = 2, 2 = 27, 3 =32, 4 = 25, 5 = 14, 6 = 29, 7 = 1, 8 = 22, 9 = 23
Rabatten kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampanjer. Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
Vinnere av Annonsespøk nr. 3 2018: Marie Lindskog, Kløfta Vi gratulerer! Premie 24 kommer i posten.
05/06/2018 14:45
(gjelder ved kjøp av komplett brille)
Facebook “f ” Logo
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Nr. 4 Juni 2018
Velkommen til Gran Regionsenteret på Hadeland
Foto: Fotograf BT Stokke
I G R A N 9 . T I L 16 . S E P T E M B E R 2 0 1 8
• Bygdedag Granavollen • Konserter • Festivalakevitt • Stands • Korslag • Bondens Marked • Aktiviteter • Bygdefest • Ungdomsarrangement • Tivoli
Rusfritt arrangement Torsdag 13/9 kl. 18.00
Akevittforedrag lørdag 15/9 kl. 18.30
Korslag Fredag 14/9 kl. 18.00
Bygdefest Lørdag 15/9 kl. 20.00
Se vår hjemmeside www.potetfestivalen.ghh.no for informasjon og billetter! 40