Grantoppen nr 5, september - Den Norske Potetfestivalen 2019 by Gran Handelssenter

en m m o k l Ve til Gran er b m e t p e s 12.-15. SE KOMPLETT FESTIVALPROGRAM Side 4-5

SONS OF TAIGA

Plateslipp under festivalen Side 7

Å P N IN G STID ER

U N D ER P OTETFE STIVA LE N

TORSDAG 12.9. & FREDAG 13.9. Gata og stand åpen t til kl.19 Senterne åpent til kl. 22 torsdag og kl. 20 fredag Matbutikkene vanl ige tider LØRDAG 14.09 Gata og stand åpen t til kl. 16 Senterne har åpen t til kl.18 Matbutikkene vanl ige tider

ÅRETS FESTIVALKUNSTNER Marit Knarud Side 17

Vi har åpent alle dager!

Stor middagsmeny

Fordelskort Utvalgte Spisesteder g Hver 10. midda

GRATIS!

2711 Gran - Tlf.: 613 28 613 www.lygna.no

Barnemeny med overraskelse Følg oss på Facebook!

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

• Fredag 13/9: Kl. 10-16 Brilledag med Trend Optikk • Visning av de nyeste brillene fra • Tør du ta en synssjekk fredag 13? Vær med i trekningen av solbrille! Facebook “f ” Logo

Stort utvalg solbriller - Følg med på

Det er med stor glede jeg igjen kan si Velkommen til Potetfestivalen i Gran! Det er 14. gang festivalen arrangeres, og festdagene i sentrum er i år torsdag 12. til søndag 15. september. Gata fylles som tidligere opp med utstillere og salgsboder torsdag til lørdag. Aktiviteter, underholdere, foredragsholder og artister er booket og klare til alle dager. Så ja, vi er klare for Den Norske Potetfestivalen 2019!

CMYK / .ai

for tilbud!

TIMEBESTILLING: 61 33 01 30

Nytt av året er at vi har flyttet Festivalteltet slik at det er plassert på p-plassen ved Tråkket Frisør og Dyrlegene på Hadeland. Inngang til teltet blir ved Hadelandsbakeriet i Storgata. Flyttingen medfører at vi får bedre bruk av torg og gater gjennom dagene, og gjør også at vår samarbeidspartner Rebells Music, får lettere tilgang til sine lokaler og lager under festivalen. Den Norske Potetfestivalen har som mål at vi må fornye oss litt hvert år. Det har vi også gjort i år. Fredagens kveldsarrangement er endret til Humorgalla med noe av det beste Stand-Up Norge har å by på! Utdelingen av hedersprisen «Årets Potet» har blitt et åpent dagsarrangement hvor alle har mulighet til å delta. Servering av gratis lunch er tilbake på programmet. Vi har lokalt plateslipp og boklanseringer, og ikke minst et av Norges beste folk-rock-band på festival-scena lørdag kveld. Hadeland Aquavit utkommer med egen festivalakevitt hvor Marit Knarud har laget årets etikett. Akevitten er nummerert og utkommer bare i et opplag på 800 flasker! Som tidligere har vi utstilling av gamle traktorer og landbruksutstyr nord i Storgata. Tivoli kommer alle dager og det blir gratis aktiviteter for barn og unge i Storgata bl.a. torsdag.

Driftstjenester Driftstjenester - løsninger - løsninger Driftstjenester - løsninger

Vi skal igjen kåre Hadelandmester i potetskrelling, og vår lokale vinner kan delta på NM i Potetskrelling på Hamar hvor premien til vinneren er hele kr. 10 000,-.

Konsulenttjenester Konsulenttjenester - service - service Konsulenttjenester - service

Bondens Marked kommer tilbake torsdag og fredag med lokal mat fra hele regionen. Lørdag blir det barneforestilling i stasjonsparken og Hadeland Hundeklubb er tilbake med stort hundeshow samme sted. I tillegg blir det dans, visesang, korpsmusikk, moteoppvisning, nyåpning av treningssenter med mer.

Programvareløsninger Programvareløsninger Programvareløsninger

Årets Potetfestival inneholder som du skjønner noe for enhver smak. Fullstendig programmet finner du på side 4 og 5 inne i avisen. Velkommen skal dere uansett være!

PC / nettverk PC / nettverk PC / nettverk

Med vennlig hilsen, Kari Framstad Lokrheim Daglig leder Gran Handel og Håndverk

Ikke Ikke kast kast bort bort arbeidstiden Ikke kast bort arbeidstiden din din arbeidstiden din

Bruker du mye tid på å lete Bruker mye tid på og å lete etterduinformasjon etter Bruker duinformasjon mye tid på og å lete dokumenter? dokumenter? etter informasjon og dokumenter? Har du effektive og moderne Har duarbeidsverktøy? effektive og moderne Har duarbeidsverktøy? effektive og moderne arbeidsverktøy? Les mer på: www.johnet.no Les mer oss på:på www.johnet.no Kontakt tlf. 61 33 88 40 Kontakt oss på tlf. 61 33 88 40 Les mer på: www.johnet.no Kontakt oss på tlf. 61 33 88 40

Kvalitet Kvalitet Kompetanse Kompetanse Service Service Kvalitet Kompetanse Service

Nr. 5 • August 2019 • Årg. 31 UTGIVER: Gran Handel og Håndverk, Postboks 13, 2711 GRAN Telefon: 98 21 11 33 E-post: post@ghh.no DESIGN OG LAYOUT: Thure Trykk AS www.thure-trykk.no

÷50%

DISTRIBUSJONER: Innstikk i avisene Oppland, Hadeland og Varingen. Sendes også som selv stendig avis til øvrige som ikke har reservert seg mot reklame i Østre Toten, Vestre Toten, Søndre Land, Gran, Lunner, Jevnaker, Hurdal, Nannestad og Nittedal.

RILLER PÅ EN MENGDE SOLB LEN UNDER POTETFESTIVA

OPPLAG 45 000 TRYKK: Nr1 Trykk Lillestrøm Telefon: 63 80 50 80 DISTRIBUTØR: Amedia

FORSIDEFOTO: Fotograf BT Stokke AS MODELLER: Sons of Taiga slipper sin nye plate og spiller i festivalteltet lørdag. 2

Optiker MSc Jarle Bang - Telefon 61 33 19 10

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

FESTIVALOMRÅDE

tintkom.no

GRANTOPPEN

DISTRIKTETS STØRSTE

FLISBUTIKK

Takk til våre sponsorer

KJØKKE N OG BAD

Storgata 39, 2750 Gran 61 33 42 26 | post@hadelandflis.no | www.hadelandflis.no

ege

vsv Ho

ata neg a b Jern Vassenden

andle rh r av

Skolega

KARRIERE OPPLAND Hadeland

nna Osloli

Storg

Karriereveiledning og opplæring for voksne

ata

Du finner oss på Hadeland videregående skole: Skolelia 3, 2750 Gran, tlf. 61 31 77 40. www.karriereoppland.no

Hovsgutua

Takk for at dere bidrar til å g jøre festivalen mulig!

Ho vsg

utu

• REGNSKAP • LØNN • ÅRSOPPGJØR • ØKONOMISK RÅDGIVNING • FAKTURERING • BISTAND VED NYETABLERINGER

Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: post@haugen-regnskap.no www.haugen-regnskap.no

tintkom.no

ata Smieg Skolelia

hans.morten@ vestlandshus.no Telefon: 913 81 671

- endelig hjemme

nybolighadeland.no

Stasjonsparken med aktiviteter lørdag Underholdning og bruktsalg Kafè og konserter

Traktorutstilling

Festivaltelt

Bilutstilling

Tivoliområdet

Stand

Parkering

Lokal representant Kaffe på jobben? Vi har løsningene!

Anders Bang tlf. 415 47 979

kontorleverandøren

Bane Nor parkering tors/fre til kl. 17 Fri parkering etter kl. 17 tors/fre og hele lørdag

GJØVIK-HAMAR-LILLEHAMMER

Amsrudveien 2-4, 2827 Hunndalen. Tlf. 61 13 89 00

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

TORSDAG 12. SEPTEMBER Storgata åpent til kl. 19, senterne åpent til kl. 22 09:00 Butikkene i Storgata og på Smietorget åpner 10:00 Butikkene på Granstunet åpner 10:00 Festivalutgaven av Hadeland Aquavit er i salg hos Smietorget Vinmonopolet. Årets festivalkunstner, Marit Knarud, signerer flasker kl. 10-12. 10:00 Åpning av pop-up-leilighet på Granstunet v/ Lars Ole Granstunet Saugnes. Se eget dagsprogram 11:00 - 19:00 Stands i Storgata Storgata Storgata 11:00 - 19:00 Utstilling av gamle traktorer og landbruksutstyr 11:00 - 19:00 Kafé på Meieritråkket ved Gran Jente og Guttekorps Tråkket Erlend Karlsen hos Rema 1000 også friste med hyggelig musikk Bygdedamene baker lefse og serverer potetprodukter Granstunet 12:00 Gran påstår han vil servere fra Sigmund Bjørklund og John «tidenes lunch» i festivalteltet i år. Magne Trulsen. 12:00 Rema 1000 Gran byr på gratis lunch i festivalteltet FestivalVi gleder oss i alle fall, og kan teltet Torsdag 12. september kl. 12 i Festivalteltet 12:15 Sigmund Bjørklund og John Magne Trulsen underholder Festival i festivalteltet teltet 15:00 Gran Seniordans danser Granstunet Storgata 15:00 - 17:00 Møt Bjørnis på stand hos Varig Hadeland Forsikring 15:00 - 22:00 Thomas Tivoli snurrer karusellene Granstunet 17:00 - 18:30 Hvem skyter hardest på Hadeland? Håndballlaser ved Storgata Jaren IL Håndball. Vinner premieres! 18:30 Rusfritt arrangement for liten og stor Festival med Morgan Sulele, GoodVibe og Bullets of Blood. teltet Billetter side 29.

Gratis lunch

FREDAG 13. SEPTEMBER Storgata åpent til kl. 19, senterne til kl. 20 09:00 Butikkene i Storgata og på Smietorget åpner 10:00 Butikkene på Granstunet åpner 11:00 - 19:00 Bondens Marked har salgsboder i Storgata, sør Storgata 11:00 - 19:00 Stands i Storgata Storgata 11:00 - 19:00 Utstilling av gamle traktorer og landbruksutstyr Storgata 11:00 - 19:00 Kafé på Meieritråkket ved Gran Jente og Guttekorps Tråkket 12:00 Bygdedamene baker lefse og serverer potetprodukter Granstunet 12:00 Bare 1 spiller på Gran torg Gran Torg Bare 1 spiller på Meieritråkket Tråkket 13:00 13:30 Gran Seniordans danser på Gran Torg Gran Torg 14:00 - 16:00 Motorsagkunst på Gran Torg ved Roar Tessem. Gran Torg Vinn skulpturen ved å registrere deg på torget. 14:00 - 22:00 Thomas Tivoli snurrer karusellene Granstunet 15:00 - 17:00 Møt Bjørnis på stand hos Varig Hadeland Forsikring Storgata 16:30 Unge talentfulle elever fra Hadeland Kulturskole opptrer Gran Torg 16:45 Kåring av Hadelandsmester i Potetskrelling og Tråkket kvalifisering til NM på Hamar 22/9 17:00 Hadeland Swingklubb danser bygdeswing Tråkket 17:30 Hadeland Trekkspillklubb spiller på Meieritråkket Tråkket 19:00 Festivalteltet åpner Festival teltet 20:00 Humorgalla i Festivalteltet med Terje Sporsem, Nils-Ingar Festival Aadne, Jørgen Ep, Viggo Venn og Morten Grøtnes. teltet Billetter side 29. Teltet stenger ved arrangementsslutt.

Utstilling av gamle traktorer og landbruksutstyr Vi gjentar suksessen med utstilling av gammelt landbruksutstyr nord i Storgata. Mange gårdbrukere og privatpersoner er samlere som har tatt godt

vare på gamle traktorer og redskap, og her vil du kunne se og oppleve mye gammel historie. Som en av samlerne sa: Dette er å ta museet ut til folket!

Torsdag 12. til lørdag 14. september i Storgata nord

Ny festivalutgave av Hadeland Aquavit 2019 Hadeland Aquavit ble første gang lansert til Den Norske Potetfestivalen i 2015. Siden 2016 har det blitt laget en spesialutgave til hver festival. Festivalutgaven er mer krydret og har mer smak enn ordinær utgave, og selges kun i et opplag av 800 flasker. Årets etikett er laget av Marit Knarud. Hun signere også flaskene frem til kl. 12.

Torsdag 12. september kl. 10 på Vinmonopolet

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

LØRDAG 14. SEPTEMBER Storgata åpent til kl. 16, senterne til kl. 18

Motorsagkunst på torget Roar Tessem kommer tilbake under årets festival for å lage en ny skulptur med sin motorsag. Du kan vinne skulpturen ved å

registrere deg i loddboka vår på torget mens han holder på. Det er gratis å delta!

Fredag 13. september kl. 14-16

Hadelandsmester 2019 Norge er et potetland, og nordmenn ligger antakeligvis i verdenstoppen i potetskrelling. Men hvem er best i Norge? Den

beste av de beste skrellerne? Er det deg? Vinneren av vårt lokale mesterskap går videre til NM i Potetskrelling på Hamar.

Fredag 13. september kl. 16:45 på Meieritråkket.

Teater i stasjonsparken! Møt bjørnebrødrene Grisk og Gomle, og den eventyrlystne jenta Marilla! Bli med gjengen fra Bjørneparken på nye spennende eventyr, - rundt neste sving ligger det kanskje en ulv og uler?

Barna får også muligheten til å bli med å danse Grisk og Gomles høstdans, bli med på bjørnemarsj, og ikke minst møte karakterene etter forestilling.

09:00 Butikkene i Storgata og på Smietorget åpner 10:00 Butikkene på Granstunet åpner 10:00 - 16:00 Bondens Marked har salgsboder i Storgata, sør Storgata 10:00 - 16:00 Stands i Storgata Storgata 10:00 - 16:00 Utstilling av gamle traktorer og landbruksutstyr Storgata 10:00 - 16:00 Kafé på Meieritråkket ved Gran Jente og Guttekorps Storgata 11:00 Helikopterflyging på Morstadjordet v/Coop Morstad jordet 11:00 Grisk og Gomle: Trøbbel som uler! Gratis barneforestilling Stasjons parken 11:00 Konsert med Gran Jente og Guttekorps, hovedkorps og Tråkket mellomkorps 11:00 - 15:00 Stort marked på Gran Torg Gran Torg 11:00 - 21:00 Thomas Tivoli snurrer karusellene Granstunet 11:20 Bjørnemarsj for bjørner og barn fra stasjonsparken til Gran Torg Stasjons parken 11:20 - 15:00 Hadeland Hundeklubb og Lassie & Garfield arrangerer Stasjons «Hundens Pote(t)dag, med hundeaktiviteter og potetløp for parken barn og voksne med og uten hund. 11:30 Gratis is til barna og mulighet for å hilse på Mariella, Grisk, Gran Torg Gomle og Ringobamsen 11:30 Boklansering av barneboka Hvor har det blitt av Gulliksen og Gran Torg signering av forfatter Eli Hovdenak 11:45 Boklansering av barnekokebok Verdens beste mat. Barn fra Gran Torg Gran og forfatter Håkon Forfod Sønneland signerer 12:00 GoodVibe danser på Meieritråkket Tråkket 12:00 EVO treningssenter åpner på Granstunet Granstunet 12.00 Vigga Vers og Visesanger spiller på Gran Torg Gran Torg 12:30 GoodVibe danser på Gran Torg Gran Torg 13:00 Utdeling av hedersprisen “Årets potet” og Festival Moteoppvisning for hele familien teltet 18:00 Festivalteltet åpner 18:30 Akevittforedrag med prøvesmaking og Festival mat fra Hemlaga på Næs teltet Foredrag med Halvor Heuch Inkludert i billetten er mat, drikke, og ikke minst inngang kl. 20:30 Billetter side 29 20:30 VESTLANDSFANDEN og Sons of Taiga i Festivalteltet Festival Billetter side 29 teltet 01:00 Bandet avslutter og servering stopper

SØNDAG 15. SEPTEMBER 12:00

Flerkirkelig gudstjeneste i festivalteltet

Festival-

Stort barnekor, spennende program, kafè og

teltet

musikalsk overraskelse!

13:00 - 17:00

THOMAS TIVOLI snurrer karusellene

God fornøyelse!

Lørdag 14. september kl. 11 i Stasjonsparken 5

Granstunet

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

SAMMEN OM FIBER: Adm. direktør i Viken Fiber, Anne Berit Rørlien, og salgsleder i Fiber 1, Knut Andrè Aanstad, har slått sine selskaper sammen.

FIBER 1 + VIKEN FIBER = SANT - Viken Fiber og Fiber 1 fusjonerte den 1. september i år, og sammen er vi blitt en større og mer slagkraftig leverandør, som nå er veldig godt rustet til å møte morgendagens teknologi og ikke minst markedets behov for stadig større kapasitet og hastighet, sier administrerende direktør i Viken Fiber, Anne Berit Rørlien.

«Jøtt godt fra Hadeland»... ... blir å finne på stand i Storgata under årets festivaldager. Der skal det kjevles og steikes lefser, lompe og flatbrød. Tekst og foto: GHH Ja, for hva er vel en Potetfestival uten potetprodukter? Takkebakerlauget har siden oppstarten i 2015 funnet sin form og ikke minst blitt et hyggelig innslag

Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Per-Jan Brekke/Godt sagt - Vi vil fortsatt jobbe med eksisterende og nye markeder og områder, slik at enda flere husstander, borettslag og bedrifter kan få Altibox, sier Rørlien. -Vi skal ha søkelys på å bygge fiber, skape gode kundeopplevelser, sikre effektiv drift og videreutvikle et sterkt

under alle festdager i Gran. Besøkende vet å sette pris på ferske baksteprodukter og ikke minst å få se bakere i aksjon som holder gamle tradisjoner i hevd. Det er bare å gå etter godlukta fra takkene så finner du dem!

faglig kompetansemiljø. Selv om vi er blitt større, er det nærheten til kundene våre som fortsatt står helt sentralt. Du vil fortsatt møte de samme menneskene som før fusjonen når du tar kontakt med oss, sier administrerende direktør i Viken Fiber, Anne Berit Rørlien, til vår avis.

NYE BOLIGER I LIDSKJALVGUTUA Snart legges 50 nye boliger ut for salg midt i Gran sentrum. Salgsstart forventes høsten 2019. Boligene vil ha varierte størrelser, solrike uteplasser og kort vei til det meste. Mer informasjon om prosjektet finner du på: GRAN PARK

www.granpark.no

Ill.: Felix Arkitekter

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

“

De kan slå i bordet med at de har vært oppvarmingsband for størrelser som De Lillos, Vazelina Bilopphøggers, Dum Dum Boys, Admiral P, Asle Beck, Hege Øversveen og ikke minst Vestlandsfanden.

Portrettet: Sons of Taiga

SKOGENS MUSIKALSKE SØNNER De har kjent hverandre helt siden barneskolen og har spilt sammen i mange år. Navnet Sons of Taiga kom naturlig, siden flere av bandmedlemmene bor i, eller nær, skogen. Lørdag 14. september slipper de sin første plate, en stor begivenhet for de fleste, og selvsagt også for de musikalske karene som kommer fra forskjellige steder på Hadeland. Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Fotograf BT Stokke AS En nærmere presentasjon er på sin plass, selv om de allerede har hatt flere konserter og har mange tilhengere. Brødrene Kristian (26) og Eivind Andresen (24) håndterer henholdsvis bass og keyboard.

Andreas Magnussen (23) spiller gitar og er i tillegg utdannet lydprodusent i Skottland. Iver Skjørshammer Sætren (24) er trommis i bandet, og Sigurd Skjaker (23) spiller gitar og er vokalist. Besetningen har endret seg noe siden starten, men de siste årene har disse fem holdt sammen. De to sistnevnte var for øvrig forhindret fra å være tilstede under intervjuet. FANT HVERANDRE PÅ BARNESKOLEN - Det begynte med opptredener på barneskolen i forbindelse med arrangement der, og vi trivdes så godt sammen at vi fortsatte samspillet gjennom både ungdomsskolen og videregående skole, forteller karene, som har perioder i utlendighet bak seg, noe de tror de har vokst på. Nå bor alle fem i Oslo hvor de enten studerer eller jobber. Men som kjent er ikke veien lang til Hadeland, hvor de møtes til øvelse så ofte det lar seg gjøre. De tror at mye av årsaken til det sterke samholdet er

forholdsvis lik musikk-smak, da alle er inspirert av 70-talls rock og legender som Neil Young og Pink Floyd. Andreas er komponist og låtskriver, men det er ofte slik at når han kommer med et råutkast, blir låta foredlet av alle i fellesskap før den blir presentert for publikum. FØRSTE KONSERT PÅ «HUSET» I BRANDBU De husker godt sin første store opptreden, som fant sted i 2013 på et arrangement i regi av Hadeland Jazzforum i Brandbu. Julerocken i Musikkjeller ’n i 2017 var også en milepæl for karene, og siden har det blitt flere konserter. De kan slå i bordet med at de har vært oppvarmingsband for størrelser som De Lillos, Vazelina Bilopphøggers, Dum Dum Boys, Admiral P, Asle Beck, Hege Øversveen og ikke minst Vestlandsfanden. Men den desidert største opplevelsen som band hadde de i februar i år, da de hadde konsert i egen regi i Musikkjeller’ n i Gran, og alle billetter var utsolgt! Den gode responsen har ført

til at de har mange oppdrag utover, noe de ikke tar som en selvfølge. Selv om Andreas sin utdannelse nærmest er skreddersydd for et band som Sons of Taiga, er det også administrative oppgaver for å få det hele til å funke. De har derfor fått med seg Morten Wien som manager, slik at de selv kan konsentrere seg om musikken. ORGEL ER HENTET HELT FRA USA Det blir ikke mye fritid utover jobb, studier og bandaktiviteter, men Eivind og Kristian nevner friluftsliv, innbefattet fisking og fallskjermhopping, som noe de tar seg tid til innimellom. Eivind har akkurat kjøpt et klenodium av et Hammondorgel fra 1957 fra USA, og han vil nok bruke tid på å bli kjent med det utover. Andreas innrømmer at store deler av dagen går med til finsliping av nye låter og ikke minst gitarspilling, og han nevner sin far som en stor inspirator på det området.

SELVSKREVNE LÅTER OG EGENPRODUSERT PLATE Men tilbake til den nye plata, som blir sluppet på lørdag. Den er produsert av Andreas og co-produsert av Eivind, og arrangementet har alle stått bak. Plata inneholder 8 låter og har i prosessen utviklet seg til et konseptalbum, der det går en rød tråd gjennom alle låtene. Tittelen er «Eden», og temaet er en manns forhold til kristendommen og et forsøk på å finne fram til en tro. Sjangeren er fortsatt 70-talls rock, og den er produsert i studioet til Børge Finstad på Grindvoll, Toproom. Den 20. september blir det konsert i Oslo med plateslipp der, men aller først er det under Potetfestivalen i Gran det foregår, der de lørdag gir en konsert i festivalteltet kl. 20.30. Vi tror dette er et band vi vil høre mer fra i tida framover, og vi ønsker den musikalske gjengen lykke til videre!

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Våre åpningstider er torsdag kl. 10-22, fredag kl. 10-20 og lørdag kl. 10 – 18 LØRDAG Kl 10-18 Kl 10-16 Kl 12 Kl 13 Kl 15 Kl 18

Konkurranse hos Lille Gullkorn: Gjett vekta på poteten og vær med i trekning av et smykke verdi kr 1500. Parfymeriet får besøk av Gro fra Shiseido og gir deg 25% på alt fra Shiseido Bygdedamene serverer potetkake med epler og flatbrød. De viser også hva man kan bruke rester av poteter til. Thomas Tivoli snurrer karusellene Ansiktsmaling og servering av popcorn og saft i aktivitetsrommet i 2. etg Festivalteltet åpner, kl 20 begynner Humorgalla og standUp

Konkurranse hos Lille Gullkorn: Gjett vekta på poteten og vær med i trekning av et smykke verdi kr 1500. Parfymeriet veileder deg gjennom hudpleie, makeup og duft fra Guerlain samt viser deg høstens nyheter. Også 25% på hele serien. RANSTUNET Ansiktsmaling og servering av popcorn og saft i aktivitetsrommet i 2. etg Åpning av EVO med kake og goodiebags til de 300 første Moteshow i festivalteltet Gran Seniordans danser utenfor EVO/Sømløs i 2.etg Festivalteltet åpner, Akevittforedrag, Prøvesmaking og mat, Vestlandsfanden og Sons of Taiga

kke

FREDAG Kl 11-16 Kl 12 Kl 14-22 Kl 15-18 Kl 19

HUMORGALL

THOMAS TIVOLI

SONS OF TAIGA

- De unike forretningene - midt i hjertet av Hadeland

ranstunet

Storgata, 2750 Gran www.granstun et. no

KJØP FOR * 500,- , FÅ

Foto: Fotograf BT Sto

TORSDAG Konkurranse hos Lille Gullkorn: Gjett vekta på poteten og vær med i trekning av et smykke verdi kr 1500. Kl 10 Åpning av pop-up-leiligheten ved rådmann Lars Ole Saugnes! Se eget program! Kl 11-16 Parfymeriet får besøk av Hege fra Nilens Jord og gir deg 25% på seriens makeup Kl 11-17 Gran Optikk har leverandørbesøk fra FLEYE. Gode tilbud denne dagen! Kl 12 Bygdedamene serverer potetkake med epler og flatbrød. De viser også hva man kan bruke rester av poteter til. Kl 15-18 Ansiktsmaling og servering av popcorn og saft i aktivitetsrommet i 2.etg Kl 15-22 Thomas Tivoli snurrer karusellene Kl 18.30 Rusfritt arrangement i festivalteltet for liten og stor med Morgan Sulele, GoodVibe og Bullets of Blood Kl 19-22 Kveldskupp i våre butikker, se egen side for tilbud! Kl 19-22 Kuponglotteri til alle handlende kunder. Vinneren får et gavekort på 3000,-

RANSTUNET

1994-2019

Velkommen til festivaldager

Nr. 5 September 2019

Følg oss på

Alt fra Cosmica

50% FØR FRA KR 92,90 NÅ FRA KR

t r o k e v a G erdi 100,-

46,-

Plukk & Miks

50% ved kjøp av 2 eller flere

Gyldig til 31.01.2020 * Gjelder ikke legemidler og medisinsk forbruksmateriell. Maks 5 gavekort pr. kunde/husstand.

FRA KR

3990

Tilbudene gjelder f.o.m. 04.09. t.o.m. 17.09.2019, så langt beholdningen rekker. Gjelder kun private husholdninger.

Apotek 1 Gran - Tlf. 61 31 32 60 • Åpningstid: mandag-fredag 9-19, lørdag 9-16 8

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

Soft-is i beger

TIMESKUPP 15,TORSDAG 12/9 KL 19-22 ALLE DAGKREMER FRA

÷40% Granstunet Tlf: 61 31 32 60

Togrenet orkidé 2 stk, kun

GJELDER ALLE VARER - du får det rimeligste paret på kjøpet Gjelder torsdag, fredag lørdag under Potetfestivalen

200,Granstunet // Telefon 61 33 14 10

Bakt potet

ALLE YTTERJAKKER

med tilbehør

59,- ÷25%

Granstunet Kaffehjørnet Granstunet Tlf: 61 31 32 60 (tidligere Sportskafeen) Tlf: 913 00 579

÷50% på Happy Plugs ned fra 299,- til 149,-

Timesalg kl. 19-22!

Handle for over 1000,-

50%

PÅ HELE KJØPET Gjelder fullprisvarer hos Kid Granstunet 11/9, ikke reinsdyrskinn og spælsau saueskinn. GRANSTUNET

÷50 til 70%

Stigerabatt på hele butikken! 1 produkt -10% 2 produkter -15% 3 produkter -25%

på Unisa-sko

÷40% på solbriller

www.blomsterhandleren.no

Granstunet // Telefon 61 33 14 10 Granstunet • tlf: 47 77 12 38 • www.eurosko.com

Alle varer

÷20%

www.blomsterhandleren.no

Mange gode timestilbud!

Storgata 10, 2750 Gran • Tlf: 454 10 954

Div.

÷50%

YTTERTØY FRA WHEAT

(Fjorårets modeller)

÷60%

Ta 2 betal for 1, på utvalgte votter og fotposer fra Reima. Vi spanderer den billigste!

*Kun ordinære varer

På Granstunet

25% på hele butikken

Off. godkj. optiker Christian H. Torp Telefon: 61 33 70 20

Skin Tonic Gran- •Tlf: Tlf.:61 6101 33 00 00 18 Parfymeriet 64

Granstunet • Tlf: 61 33 81 88

ALLE BIFFRETTER

199,-

÷30%

Alle bukser

÷20%

på alle klær!

*Gjelder ordinære varer

Åpent 10-22 • Fr. og lø. 10-23 • Søndag 12-22 Take-away: 61 33 11 00 • Alle rettigheter

Granstunet

÷25%

på alt mobiltilbehør (gjelder ikke lydprodukter)

Granstunet

Urban Pioneers Rain Boot,

vinrød og olivengrønne. Før kr 899,-

Nå kr.

449,-

Dr Denim modell Nora

÷200,- avslag RANSTUNET

Granstunet

Tlf. 61 33 12 02 • Granstunet

Gran

- De unike forretningene - midt i hjertet av Hadeland

ranstunet

Storgata, 2750 Gran www.granstunet. no

1994-2019

Granstunet

RANSTUNET

Følg oss på

9 RANSTUNET

GRAN HANDELSSENTER

kl. 20-21

Kun

499,-

500,-

AquaKids Akvarium 28L

Nr. 5 September 2019

kl. 21-22

I L L U ST R A S J O N S F OTO

kl. 19-20

GRANTOPPEN

-50%

Nobby Kalina Utvalgte seler Transportveske

Til hund

GRAN

Tlf: 61 33 10 41

÷30%

TIMEBESTILLING • DROP-IN

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Følg oss på for mange gode tilbud under potetfestivalen!

på jeans! Facebook “f ” Logo

Facebook “f ” Logo

POTETFESTIVALEN

Torsdag/Fredag/Lørdag

Følg oss på:

Følg oss på

Granstunet

CMYK / .ai

Granstunet • Tlf: 61 33 81 88

Granstunet • Tlf: 61 33 12 02

BOMULLSBUKSER 299,-

GJELDER ALLE VARER - du får det rimeligste paret på kjøpet

Regular fit

2 for 499,-

Gjelder torsdag, fredag lørdag under Potetfestivalen!

Granstunet • tlf: 47 77 12 38

www.eurosko.com

D R ES S M A N N .C O M 10

2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50

CMYK / .ai

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

FREDAG OG LØRDAG KL 12-17

OUTLET ved inng. Cubus

KUPP

20,- / 30,- / 50,- / 70,Vi

Granstunet

! s e se

POTETFESTIVAL-TILBUD!

Vi feirer Den Norske Potetfestivalen 12. SEPTEMBER Potetsuppe

Kun kr. 69,-

TORSDAG 12/9 KL. 11-16

FREDAG 13./9 KL. 11-16

LØRDAG 12/9

Vi får besøk av Hege fra

Vi får besøk av Gro fra

Vi veileder deg gjennom hudpleie, makeup og duft fra

og vi gir deg

på seriens makeup!

÷25% ÷25% ÷25% BUTIKKEN BUGNER AV HØSTENS NYHETER OG GODE TILBUD!

på hele serien, samt viser deg høstens nyheter!

Følg oss på: Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Parfymeriet Skin Tonic Gran-•Tlf: Tlf.:616101 33 00 00 64 18

80%

Hjertelig velkommen!

av på hårprodukt-tilbehør fra Babyliss, Senz og Nooa (Børster, spenner etc)*

*gjelder ikke hovedprodukter som hårføner, rettetenger o.l.

20%

13. – 14. SEPTEMBER

rabatt på supportavtale som inneholder markedsledende antivirus, utvidet sikkerhets pakke og gratis support/hjelp i opptil 4 år!

Bakt potet med tilbehør

Kun kr. 69,Man-torsd. Kl 10 - 22 Fred. og lørd. Kl 10 - 23 Sønd. Kl 12 - 22 Bordbestilling/ Takeaway: 61 33 11 00

Granstunet - Tlf: 815 48 100 11

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

FESTIVALDAGER ! Lansering av nytt merke til ungdom (12-16 år) torsdag 12.09.

Stor, flott lyng

JEANS, mod Glenn Nå kun

Posesalg 3 for 100,-

39995

Granstunet // Telefon 61 33 14 10 www.blomsterhandleren.no

T-SHIRT 1 stk 2 stk

299,499,-

Nr. 5 September 2019

HOODIE Flere farger.

Nå kun

299,Følg oss på Facebook “f ” Logo

Granstunet // Telefon 61 33 14 10

CMYK / .ai

www.blomsterhandleren.no

Tlf. 61 33 12 02 Granstunet

Kos dere med deilig kaffe hos oss!

Alt fra

÷30% Granstunet

25%

på alle bh

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

BRILLEDAG

P O T E T F E S T I VA LT I L B U D

Torsdag 12. sept. kl. 11.00-17.00

PAKKETILBUD

Brillestylisten Heidi viser deg høstens herlige brillekolleksjon fra FLEYE!

÷25%

på innfatningene denne dagen!

PREMIUM TRÅDLØS LADER FRA

* Kan ikke kombineres med privilegium og andre tilbud.

Off. godkj. optiker Christian H. Torp Granstunet 2. etg - 2750 Gran - Telefon: 61 33 70 20

OG HOLDBAR LADELEDNING

TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG

÷30% ÷30%

NÅ

på alle ytterjakker

499,SPAR 299,-

på bukser og skjørt fra Pieces

NB! Forbehold om utsolgte varer.

Følg oss på sosiale medier!

Gran

! ll gu itt sl og t el m m ga n in er Lev

KAMPANJE: BETAL MED DITT GAMLE GULL VI GIR NÅ

upp på Gjør et k diamant og gullutvalgte smykker til lv sø

PR GRAM VED KJØP AV VARER I BUTIKK

÷50%

Storgata 10, 2750 Gran • Tlf: 454 10 954 • www.lillegullkorn.no 13

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

Disse personene har vært sentrale i forberedelsene til POP-UP-leiligheten på Granstunet. Bak fra venstre: Silje Nordli (assistent ved senterkontoret på Granstunet), Marit Lindland Ree (fysioterapeut), Knut Raknerud (hjelpemiddeltekniker), Wenche Dyrud Dahl (sykepleier), Katrine Klevengen Bergsli (ergoterapeut). Foran fra venstre: Milda Paukstyte (ergoterapeut), Pål Thorstein Hvattum (hjelpemiddeltekniker), Marianne Heggen (fysioterapeut).

POP-UP LEILIGHET PÅ GRANSTUNET I Stortingsmeldingen «Et aldersvennlig Norge: Leve hele livet- en kvalitetsreform for eldre», oppfordres folk til å forberede egen alderdom, slik at de kan bo hjemme så lenge som mulig. I de nærmeste tiårene vil nemlig en stadig høyere andel av befolkningen være seniorer. Dette vil få flere konsekvenser for samfunnets institusjoner, sektorer og markeder og skape endringer på mange områder. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Gran kommune ønsker at innbyggerne planlegger egen alderdom ved å tilrettelegge egen bolig, investere i sosialt nettverk og opprettholde best mulig funksjonsevne gjennom et aktivt liv. POP-UP LEILIGHET PÅ GRANSTUNET Ergo- og fysioterapitjenesten i Gran kommune vil gi voksne folk inspirasjon til å planlegge hvordan de ved enkle grep kan møte alderdommens utfordringer og muligheter. Nå har de fått med seg flere lokale sponsorer for å innrede en såkalt POP-UP-leilighet på

Granstunet. Senteret på Gran har rundhåndet gitt dem gratis lokaler helt fram til jul, og det er området vis-a-vis Power som er avsatt til formålet. Leiligheten vil stå ferdig innredet til Potetfestivalen starter torsdag 12. september. LÆRDOM OG TIPS FRA ROM TIL ROM I denne leiligheten, som vil bli åpen for alle, vil ergo- og fysioterapeutene vise og fortelle om enkle grep som kan gjøre hjemmet tryggere. Leiligheten er egentlig aktuell for alle som planlegger større oppussingsprosjekter – uavhengig av

alder, sier fysioterapeut Marit Lindland Ree og ergoterapeut Katrine Klevengen Bergsli. Rom for rom kan de besøkende få tips og råd, og de kan ta del i diskusjoner om plassering av møbler, valg av materialer, velferdsteknologi og mye mer. -Siden de fleste ulykker som rammer eldre skjer i bolig eller boligområdet, kan det være mye å hente på å tilrettelegge for pensjonisttilværelsen ved å sikre gode omgivelser å bli gamle i, sier Marit og Katrine.

og disse vil bli annonsert i forkant, sier Marit og Katrine, som er overveldet over den positive

responsen fra lokalt næringsliv når det gjelder sponsing til prosjektet.

RIKHOLDIG PROGRAM UNDER POTETFESTIVALEN Under årets Potetfestival vil det være masse program og aktiviteter i leiligheten. --Vi vil presentere produkter, aktiviteter, tilbud og tjenester som den godt voksne befolkning kan ha nytte av, og frivillige lag og foreninger, næringsliv og kommunale tjenester vil være representert. Også i tida etter Potetfestivalen vil det bli aktiviteter i denne leiligheten,

Det har vært hektiske dager, også for håndverkerne, for å få POP-UP-leiligheten klar til publikum under Potetfestivalen.

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

POP-UP PROGRAM 12. TIL 14. SEPTEMBER TORSDAG 12. SEPTEMBER KL. 10.00 – 22.00 Kommunens ergo- og fysioterapitjeneste vil være tilgjengelig hele torsdagen. KL. 10:00-12:00 Åpning ved rådmann Lars Ole Saugnes og Helse- og omsorgssjef Mette Mosby. KL. 12:00-13:00 Frivilligsentralen og Småjobbsentralen informerer om aktiviteter, tjenester og tilbud. KL. 13:00 – 14:00 Snakk med Frisklivssentralen om deres tilbud. KL. 14:00-15:00 Snakk med Tildelingsenheten om kommunale helseog omsorgstjenester. KL. 15:00: Gran SENIORDANS har danseoppvisning i foajèen i 2. etasje på Granstunet. KL. 15:00-17:00 • Apotek 1 Granstunet informerer om sine tilbud og viser frem enkle småhjelpemidler. • Snakk med Johnet om databruk, sikkerhet og nettvett. KL. 17:00-19:00 • Møt optiker fra Brillehjørnet og ta en enkel synstest. • Kommunens synskontakt, ergoterapeut Nina Hjelle er tilgjengelig for spørsmål. • Snakk med kommunens hørselskontakt, ergoterapeut Milda Paukstyte, og hjelpemiddeltekniker Knut Raknerud. KL. 19:00-20:00 HIFT Treningssenter informerer om sine aktiviteter og tilbud.

FREDAG 13. SEPTEMBER

LØRDAG 14. SEPTEMBER

KL. 10.00 – 20.00 Kommunens ergo- og fysioterapitjeneste vil være tilgjengelig hele fredagen.

KL. 10:00-12:00 Frivilligsentralen og Småjobbsentralen informerer om aktiviteter, tjenester og tilbud. KL. 12:00-14:00 • Boligkontoret ved Anne Hilde Sørum er til stede for spørsmål. • Snakk med Tildelingsenheten om kommunale helseog omsorgstjenester. KL. 14:00-16:00: • Kommunens synskontakt, ergoterapeut Nina Hjelle, er tilgjengelig for spørsmål. • Snakk med kommunens hørselskontakt, ergoterapeut Milda Paukstyte, og hjelpemiddeltekniker Knut Raknerud. KL. 16:00-18:00 • Snakk med Seniornett om databruk, sikkerhet og nettvett. • Møt Seniorforum og få informasjon om deres aktiviteter og tilbud.

Velkommen til åpningsfest! Lørdag 14. september kl 12 Festen holdes i 2. etasje på Granstunet Kjøpesenter fra kl 12-15. Vi ser verer kake og kaffe, og deler ut gratisgoodiebags til de 300 første medlemmene.

Reservér ditt medlemskap på evo.no! Åpningstilbudet gjelder kun EVO Gran.

4 9,ut nove

mbe

KL. 10.00 – 18.00 Kommunens ergo- og fysioterapitjeneste vil være tilgjengelig hele lørdagen. KL. 10:00-11:00 Snakk med Frisklivssentralen om deres tilbud. KL. 11:00-12:00 Frivilligsentralen og Småjobbsentralen informerer om aktiviteter, tjenester og tilbud. KL. 12:00-14:00 Kommunens synskontakt, ergoterapeut Nina Hjelle, og hjelpemiddeltekniker Pål Thorstein Hvattum er tilgjengelige for spørsmål. KL. 14:00-15:00 HIFT Treningssenter informerer om sine aktiviteter og tilbud. KL. 15:00-17:00 Snakk med Johnet om databruk, sikkerhet og nettvett.

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

ALLE GARDINER OG PYNTEPUTER 50% Gjelder f.o.m. 4/8 t.o.m. 14/9, ikke Max velourgardin, kjøkkengardiner, barnevarer, Dekosol, målbestilte varer og allerede nedsatte varer.

ALLE DUKER,

SERVIETTRINGER +TØYSERVIETTER

40%

Gjelder f.o.m. 4/8 t.o.m. 14/9, ikke allerede nedsatte varer. Gjelder også metervare.

GRANSTUNET, tlf. 940 26 133.

Bakt potet

GRATN IVAL

POTETFES er b m e t p e s . 5 12. - 1

med tilbehør

59,-

Kaffehjørnet Åpningstider på Granstunet

1994-2019

Granstunet • Tlf: 913 00 579

RANSTUNET

Se våre Facebook-sider!

RANSTUNET

UNDER POTETFESTIVALEN

VANLIG ÅPNINGSTID

Torsdag kl 10.00-22-00

Ukedager kl 10.00-19.00

Fredag kl 10.00-20.00

Lørdag kl 10.00-18.00

Søndag stengt

RANSTUNET

Søndag stengt

ranstunet

Storgata, 2750 Gran • www.granstunet.no

Følg oss på

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

ÅRETS HADELANDSAKEVITT MED NY KUNSTNERETIKETT Også i år kommer Hadelandsakevitten med nydesignet etikett, og denne gang er det vår lokale kunstner, Marit Knarud, som har fått æren av å utsmykke flaskene. Etiketten viser en blekktegning av to kvinner, en såkalt akttegning, forteller kunstneren til vår avis. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker For mange trenger ikke Marit Knarud noen ytterligere presentasjon, men for de som ikke kjenner så godt til hennes arbeider, ønsker vi å presentere henne for våre lesere. Vår lokale kunstner er oppvokst på en gård i Vestre Gran, og hun forteller at begge foreldrene var glade i å tegne. Ofte var familien samlet rundt kjøkkenbordet med sine tegnesaker. Da hun skulle velge linje på Gran vg. skole, var det naturlig å søke linjen for tegning, form og farge. Deretter ble det Asker Kunstfagskole, der hun også tok et påbyggingsår. Den talentfulle unge kunstneren kom så inn på det som i dag heter Christiania Klassiske Akademi, og hun følte at hun var kommet på rett hylle. Hun fikk solgt flere av sine malerier, og en av kjøperne var engelskmannen Philip Womer-

sly. Hvis noen synes navnet er kjent, kan vi fortelle at han nå er daglig leder for Lokstallen og en meget dyktig kokk. For malerikjøpet ble til nærmere bekjentskap, og i dag har paret tre barn på 12, 8 og 6 år! Ekteparet Knarud/Womersly har bodd forskjellige steder, de har til og med vært i Nice et år. En felles lidenskap er gamle hus og møbler, noe som førte til at de kjøpte en trafostasjon på Rena og restaurerte den til en helt spesiell bolig for familien. Men Marit ønsket seg tilbake til hjembygda, og med tre barn er det heller ikke dumt å ha en pensjonert bestemor i nærheten!

ærverdig gammelt hus med mye sjel, som begge gleder seg til å flytte inn i! Ikke minst er det plass til et romslig atelier der, sier Marit.

Ektemannen ble tilbudt jobb i Lokstallen og Marit fikk i 2016 arbeidslokaler i Glasslåven. Nå i sommer har de kjøpt Sandødegården i Gran sentrum, et

- Her i Glasslåven er det et veldig godt miljø og hyggelige folk, og jeg tror vi inspirerer hverandre til å bli bedre hver for oss, sier Marit, som følte

Marit Knarud i sitt atelier i Glasslåven, hvor hun trives veldig godt.

Viken Fiber + Fiber1 =

sant! Vi slår oss sammen! @vikenfiber facebook.com/vikenfiber www.vikenfiber.no

seg beæret over å bli spurt om å utforme ny etikett til årets hadelandsakevitt. – Blekktegningen kan beskrives med to ord, bevegelse og kropp, sier kunstneren, og håper etiketten vil bli tatt godt imot av samlere. Da er det bare å legge til at årets festivalutgave av Hadelandsakevitten har økt krydderprofil som i fjor, og den

kommer i salg fra torsdag 12.09. kl. 10 på Vinmonopolet i Gran. Kunstneren vil da være til stede for å signere flaskene denne torsdagen.

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

POTETKVISS LANGS KJÆRLIGHETSSTIEN! BEDRE ENN KÅRE?

FINN DE RETTE SVARENE OG BLI MED I TREKNINGEN AV LOKALMAT FRA HADELAND!

Tekst: Østre Gran Bygdekvinnelag Foto: Jørn Haakenstad Nå har du sjansen til å utfordre Kåre Støen i potetskrelling. Han vant konkurransen i fjor og fikk den flotte tittelen Hadelandsmester i Potetskrelling 2018 og et gavekort på kr. 500,-. Under Potetfestivalen skal det også i år kåres en Hadelandsmester. Det skjer fredag 13. september kl. 16:45 på Meieritråkket. Vinneren går videre til NM på Hamar søndag 22. september. (Se info om dette på www.midtimatfatet.no) Lyst på en morsom utfordring? Meld deg på til post@ghh.no

Også i år blir det potetkviss langs «Kjærlighetsstien» i forbindelse med Potetfestivalen. «Kjærlighetsstien» er den flotte turstien langs Vigga, vest for Gran sentrum, mellom Hofsbro og Granstunet. Stien er 1 km lang og passer for alle aldre. Potetkvissen har 10 spørsmål og vil stå ute fra 1. september til 1. oktober. Løsningen sendes inn innen 1. oktober til: SMS: 98 21 11 33 eller på e-post: post@ghh.no Svaret kan også legges i Gran Handel og Håndverks postkasse, som står ved inngangen til deres kontor i Lindstadgården, Storgata 15. Husk å oppgi navn, telefon og adresse.

REGLENE ER ENKLE: • Hver deltaker får utlevert en bøtte med vann og 2 kg Asterix poteter. Hver deltaker har med sin egen potetskreller til konkurransen. Potetskrelleren kan gjerne ha en historie. (Vi har også til utlån hvis noen trenger det) • Det skrelles i 3 minutter og de skrelte potetene blir veid. Hvis dommerne finner poteter som ikke er skrelt tilfredsstillende vil de bli vraket. • Den beste på hvert sted går videre til finalen på Hamar og kan kalle seg Norgesmester i Potetskrelling 2019.

HØSTENS STORE

MOTESHOW FOR HELE FAMILIEN! LØRDAG 14. SEPTEMBER KL 13.00 I FESTIVALTELTET I GRAN

32 for

PÅ ALT I BUTIKKEN

Følg oss på

Storgata 27, 2750 Gran • Tlf. 995 56 143 • Tone

Åpningstider: 09 - 20 (18) Tlf: 61 33 96 40

HADELAND

Produktet med lavest pris får du på kjøpet. Tilbudet gjelder 11. - 13. juni.

Tlf 404 37 773 2. etg. Smietorget Gran

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

LØP OG KJØP – BONDENS MARKED ER I BYEN! Vi kan også i år glede oss til at Bondens Marked gjester Gran under Potetfestivalen. For de som trenger en repetisjon, er dette 20 forskjellige lokallag i Norge, som selger mat direkte til forbruker. Mer kortreist kan det ikke bli. Under årets festival vil du kunne sikre deg bl.a. lefser, lomper, flatbrød, honning, syltetøy, hamburgere, kjøttprodukter pultost og mye annet. Kuriositeter er kjebab (kebab av kje) og trutsmurning, som er leppepomade av bivoks og olje! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Foto: Hemlaga på Næs Det er markedsleder i Bondens Marked Innlandet, Jeanette Løvland, som informerer oss om dette. - De største fordelene med direktesalg gjennom Bondens Marked er at forbrukerne kan møte produsenten

ansikt til ansikt og gjerne smake på produktet før de kjøper. Vi vektlegger sporbarhet på alle våre produkter, og har kontroll på produktkjeden fra A til Å, sier Løvland. Det stilles like strenge krav til produktene som selges på Bondens Marked som til alle andre større produsenter. Produktene skal, i tillegg til det som er nevnt om lokal tilknytning og sporbarhet, være foredlet på en håndverksmessig god måte og ha et småskalapreg. Både opprinnelse, kvalitet og smak blir i stor grad vektlagt. - Våre produsenter har stor kunnskap om mattradisjoner og gamle foredlingsteknikker.

Familiefoto – Verdifulle minner som varer i generasjoner

I tillegg har mange gjort sin egen vri på produktet og utviklet nye smakskombinasjoner. Dette gjør at du på Bondens Marked får tak i matvarer som du ellers ikke får andre steder, sier Løvland. Det er også et sosialt aspekt ved Bondens Marked. Tidligere

tiders fysiske møteplass gjenskapes for både produsent og forbruker, og har du spørsmål til produktene, får du svar på stedet. - Vi som holder på med dette ønsker også å informere om at all produksjon og omsetning at matvarer gjennom Bondens

Storgata 36, 2750 Gran

bt@btstokke.no

61 33 05 78 / 922 99 716

btstokke.no

Marked må etterleve de samme strenge reglene fra Mattilsynet, og det kreves også like mye penger til markedsføring som hos andre store leverandører. Vi ønsker alle festivalbesøkende hjertelig velkommen til en trygg og hyggelig handel på Bondens Marked i Storgata, avslutter Jeanette Løvland.

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

PROGRAM POTETFESTIVALEN 12. TIL 14. SEPTEMBER 2019 VINN LYKT!

TORSDAG – FREDAG – LØRDAG

POPUP GALLERI

GODE FESTIVALTILBUD!

ved Inga Lome, torsdag fra kl. 13:00, fredag og lørdag fra kl. 11:00 i aktivitetsrommet ved NORLI

De som handler i Traktøren under potetfestivalen er med i trekningen av 2 stk lykter fra Trend design. Trekning 16.09.

Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no

TORSDAG 14/9 – ÅPENT FRA 09:00 TIL KL. 22:00

FREDAG 13/9 – ÅPENT FRA 09:00 TIL 20:00 facebook.com/traktorensmietorget

Traktorensmietorget

12:00 – 12:30 Bare 1 skaper god stemning på Gran Torg 14:00 – 16.00 Motorsagkunst på Gran Torg ved Roar Tessem. Vinn skulpturen ved å registrere deg på torget. 15:00 – 18:00 Tegne- og maleaktiviter i aktivitets rommet ved Norli 15:00 – 17:00 NORLI selger bøkene om BJØRNIS på standen til Varig Hadeland Forsikring i Storgata. BJØRNIS KOMMER OGSÅ. Unge talentfulle elever fra Hadeland 16:30 Kulturskole opptrer på Gran torg

10:00 – 12.00 Festivalutgaven av Hadeland Aquavit er i salg hos Vinmonopolet. Årets festivalkunstner, Marit Knarud signerer flasker 15:00 – 17:00 NORLI selger bøkene om BJØRNIS på standen til Varig Hadeland Forsikring i Storgata. BJØRNIS KOMMER OGSÅ. 16:00 – 19:00 Tegne- og maleaktiviter i aktivitetsrommet ved Norli 18:30 – 19:00 Linedance Kickers danser på torget

LØRDAG 16/9 ÅPENT FRA 09:00 TIL 18:00 11:00 – 14:00 11:00 – 15:00

Tegne- og maleaktiviter i aktivitetsrommet ved Norli STORT MARKED PÅ TORGET I GRAN. Gran torg er gjort om til markedsplass hvor det blir salg av brukt, håndverk, strikk og kunst m.m 11:20 Bli med BAMSETOGET fra Gran stasjon til Gran torg. Her møter du Marilla, Grisk og Gomle. Ringobamsen deler ut GRATIS IS til alle barna.

12:00 Vigga vers og visesanger lager god stemning på Gran torg 12:30 GoodVibe danser på Gran Torg

11:30 Boklansering og signering av barneboka « Hvor har det blitt av Gulliksen» ved forfatter Eli Hovdenak. NORLI selger boka på torget. 11:45 Boklansering og signering av barneboka «Verden beste mat» av Håkon Forfod Sønneland på torget. Boka inneholder fun facts om matkultur i 10 land og enkle oppskrifter fra de samme landene. Barna fra Gran som har vært med i boka signerer sammen med forfatteren. NORLI selger boka på torget.

13:00

for hele Moteshow i festivalteltetfor familien. Fra Smietorget viser KappAhl, PÅHårstudio ALT I og Garant Sko, Cebrina BUTIKKEN Sport 1 Hadeland høstens moter. Produktet med lavest pris får du på kjøpet. Tilbudet gjelder 11. - 13. juni. FØLG OSS PÅ

HADELAND

Tlf 404 37 773 2. etg. Smietorget Gran

Åpningstider: 09 - 20 (18) Tlf: 61 33 96 40

Facebook “f ” Logo

For oppdaterte tider og mer informasjon, følg oss på Facebook 20

CMYK / .ai

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

HAR DU LYST TIL Å BLI ENDA BEDRE KJENT MED BJØRNIS?

T S E F S M E L MED

LES BØKENE OM NORGES VIKTIGSTE BAMSE

KUN TORSDAG

MELD DE G INN NÅ Send

30% kodeord N

ORLI til 1

938

Brannbamsen Bjørnis jobber på brannstasjonen. I bøkene om Bjørnis får vi bli med på jobb, ut på oppdrag, og lærer blant annet hvordan man sjekker røykvarsleren og tester brannslukningsapparatet.

Du finner oss på stand ved Varig Hadeland Forsikring torsdag og fredag 15-17, og Gran torg lørdag fra 11:00

PÅ HELE BUTIKKEN* *Gjelder ikke bøker utgitt i 2019, fagbøker eller andre nedsatte varer

Brannbamsen Bjørnis gir barn omsorg og trygghet ved brann og andre ulykker, og har gode råd om brannvern til alle.

Vi søker lærling!

[ Hortensia ] 180,-

130,-

Gjelder Smietorget tom. 14/9, så langt beholdningen rekker.

Åpent til kl 22 torsdag under Potetfestivalen! 21

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

Cardigan grå kr 200,Floyd jeanskjole kr 300,Floyd lang kjole kr 500,Strikkegenser kr 300,-

Facebook “f ” Logo

Gran • Smietorget • Tlf: 940 84 822 22

CMYK / .ai

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

GAMME MEDIEDESIGN

GRANTOPPEN

Gjør et

SUPER KUPP! blå/hvit

sort/hvit

sort/sort

NÅ:

Sneakers med memory foam fra

299,-

NO NATION Modellene passer til både dame og herre og går fra str. 36 til 46

Tilbudet gjelder så langt beholdningen rekker

25%

PÅ HELE BUTIKKEN Tilbudene gjelder 12 - 14 september • Gjelder ikke allerede nedsatte varer

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

TRAKTØREN - KJØKKENUTSTYR-SPESIALISTEN Dersom du trenger utstyr til kjøkkenet, bør du ta turen innom Traktøren på Smietorget! Butikkleder Gry Lønhaug har nå vært på messe, og hun venter å få inn mange spennende nyheter i ukene framover. Traktøren er den eneste butikken på Hadeland som har et rikt utvalg i kjøkkenutstyr, og det vet kundene å sette pris på. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker - Vi har både det eksklusive, som kan passe som gaver til brylluper og andre store anledninger, men også mer rimelige alternativer, sier Lønhaug, som understreker at uansett hva du velger, er kvaliteten god. Det er også et godt tips å følge med på kampanjer fra kjeden, for da kan du gjøre meget gode kjøp. Utvalget innenfor kjeler og panner består bl.a. av anerkjente merker som Le Creuset, Beka og Scanpan. Det sist nevnte merket er anbefalt av kokkelandslaget, og det skulle borge for kvalitet og bruksverdi. De nevnte kokker er, som alle vet, også meget nøye når det gjelder hvilke kniver de bruker på kjøkkenet. Hos Traktøren finnes kvalitetskniver av bl.a. merket Kai Shun, som har fått «best-i-test»-priser og

terningkast 6 hos forbrukerne. Er du en bakeglad person, finner du selvsagt alt du trenger til hele bakeprosessen hos Traktøren, kakepynt inkludert. Du kan også få printet ut et passende bilde på sukkerark, som brukes som pynt på kaken. Ikke alle er klar over at Traktøren har et godt utvalg kaffe- og tesorter, både i poser og i løs vekt. En veldig populær kaffe er den velsmakende Crema-kaffen, hvor du lett kan finne din favoritt blant de ulike smakene. - Den kommer i hele bønner, så vi hjelper deg gjerne med å male kaffen slik du vil ha den, sier Gry. Traktøren har også Crema-te i løs vekt og et stort utvalg i Pukka-te. Videre er kryddersortimentet fra bl.a. Greenomick blitt en slager.

Butikkleder Gry Lønhaug hos Traktøren på Smietorget har mye å tilby innenfor kjøkkenutstyr og gaverartikler

Dette er selvsagt utmerkede gave idéer til venner og vertinner. Men det finnes også tekstil-varer i butikken, og akkurat nå er puter med dyremotiv veldig i skuddet. Plansjer med slike

trykk er også populært, enten du vil pynte opp hjemme eller på hytta. Trend Design er her et merke med tidsriktige og gode tekstiler. - Vi har masse gaveartikler, som

krus i merkene Lea, Trend Design og Mumi, og røffe ting til hus og hytte, og vi håper du kommer innom for å se vårt store vareutvalg, sier butikksjef Gry Lønhaug hos Traktøren på Smietorget.

HØSTENS NYHETER PÅ VITA PARFYMERI

BLI MER KJENT MED.....

Daglig leder på parfymeri på Smietorget, Malin Granås, forteller om mange spennende nyheter i butikken denne høsten. -Vi har fått inn et nytt og meget vel ansett sminkemerke, Jeffree Star Cosmetics, som er lekent og finnes i mange morsomme farger. Det er også i et rimelig prisleie, og produktene har utrolig god kvalitet. Vi har jobbet hardt for å få inn fullt sortiment av dette merket, og nå har vi klart det! sier en fornøyd leder i butikken.

Gry, butikksjef hos Traktøren Av Anne Lise Skjaker

Navn: Gry Lønhaug Bosted: Eina Sivilstand: Samboer og to jenter på 13 og 15 år. Gry er butikksjef hos Traktøren på Smietorget. Hun er utdannet barnehagelærer og har jobbet 14 år i barnehage. Startet sin karriere på Smietorget i 2011, da hun begynte på Bakeriet i deltidsstilling, kombinert med jobb i barnehage.

Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Det er sikkert ikke alle som vet hvem Jeffree Star er, men for uinnvidde kan vi fortelle at han er en meget kjent person fra YouTube, som har mange millioner følgere på sin kanal. Vita- kjeden er meget tilfreds over å være en av få som fører dette merket.

Hvordan havnet du som butikksjef hos Traktøren? Jeg ble butikkmedarbeider i butikken høsten 2017 og var så heldig å få mulighet til å ta over butikksjefstillingen fra desember 2018. Hva liker du helst å holde på med når du ikke er på jobb? Det å holde meg i aktivitet og drive med litt «egentrening» er viktig for meg. Liker joggeturer i skogsterreng eller på vei, samt styrketrening. Er også en veldig ivrig og sentimental foreldresupporter innen håndball! Ellers på fritiden koser jeg meg med å bake; å prøve ut nye oppskrifter er alltid spennende. Når jeg skal slappe av og kose meg, går det mye i interiør og trendlesing, som igjen fører med seg noen oppussingsprosjekter i heimen!

Et annet nytt sminkemerke er Beauty Blender. De har en utrolig fin foundation, Bounce, som har god dekkevne og inneholder masse hyaluronsyre. Syren gir masse god fuktighet uten å gjøre huden oljete, og etterlater en naturlig finish. Du kan velge mellom 28 forskjellige fargenyanser. Dette merket har også kommet med fire superfine foundationbaser og en setting spray. Vita Gran er en av ti butikker i Norge som kan tilby dette i butikk. Dette er også Tati Westbrooks (YouTube-stjerne) favoritt-foundation.

Hvilke egenskaper setter du mest pris på hos dine venner? Humor gir masse energi og glede, utrolig smittsomt er det også! Det å ha personer i livet ditt som er der uansett hva som skjer, er gull verdt! Noen som godtar at man innimellom, eller hele tiden, er litt snål! Hva klarer du deg ikke uten! Cremakaffen vi har på Traktøren med favorittene Nut Cream, Irish Cream og sjokolade/ vanilje, og selvfølgelig familien min!!! Vi er en herlig gjeng som koser oss og finner på mye rart sammen! Hvilke verdier synes du det er viktig å overføre til barna dine? Synes det er viktig å formidle at så lenge du gjør ditt aller beste, er det mer enn bra nok! Den «gamle god folkeskikken» er også viktig for meg: Takke, hilse, høre etter når noen snakker til deg og være imøtekommende. «Du skal gjøre mot andre det du vil de skal gjøre mot deg» er en god regel!

- Høsten er spennende i et parfymeri, og i tillegg til det som er nevnt ovenfor, har vi fått en flott limited edition høstlook fra Dior. Den kom nå i august og er preget av både grønne og grå toner. Sist, men ikke minst får vi inn mange

Hva betyr hjembygda for deg? Je er en ækte, stolt totning som digger hembygda mi, men det er ingen tvil om at jeg har varme følelser for Hadeland også. Har jobbet her i 8 år, og trives veldig godt. Det er nok den behagelige atmosfæren og at jeg er i kontakt med så mange trivelige folk, som gjør at jeg gleder meg til å dra på jobb hver dag.

flotte, nye dufter, og vi gleder oss virkelig til å presentere alle våre nyheter for kundene, sier daglig leder i Vita Gran, Malin Granås (bildet).

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

POTETFESTIVALEN! 12.-14. SEPTEMBER

Victorinox rotkniv 8cm

2 pk Nå 69,-

Vinn lykt! De som handler i Traktøren under potetfestivalen er med i trekningen av 2 stk lykter fra Trend design.

Kun 100 stk

Trekning 16/9

% 5 2 ÷ % 5 2 ÷ 25%

PÅ HELE BUTIKKEN!

TORSDAG - FREDAG LØRDAG

Staub *Gjelder ikke allerede nedsatte varer

Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no facebook.com/traktorensmietorget

Traktorensmietorget

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

r e r i e f i V

Nr. 5 September 2019

FESTIVALTILBUD

NÅ ER VI NORGES STØRSTE BOKHANDLERKJEDE

BAKERIET

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

E K U E N N E KUN D

SOFTIS

19,-

ALLE TEGNEOG MALESAKER

40%

MENY VARMT

NY BOK MED BARN FRA GRAN!

Bakeriets Italienske toast m/ salat Biffkarbonader m/egg Italiensk pizza (1 pers.) ost/skinke, kylling, pepperoni Omelett m/salat Hamburger 180 gr. m/søtpotet fries Italiensk fersk tagliatelle m/kylling

SALAT Lun kyllingsalat Spicy Thai salat - Reker / Kylling Pastasalat Rekesalat

Smaksprøve på verden

BARN Bakeriets Italienske toast Pizza Margerita Italiensk fersk tagliatelle m/pølse / kylling Hamburger

SØNDAGSÅPENT Herlige, enkle oppskrifter og spennende fakta fra ti forskjellige land.

Nye Åpningstider 1000-1600

Har du lyst å lage ostekuler fra Syria eller sommeruller fra Vietnam? Eller kanskje heller en engelsk, knasende sprø epledessert? Det er lett for barn å lage herlige matretter fra hele verden! Denne boka har enkle oppskrifter og spennende fakta om mat fra ti forskjellige land: Australia, England, Italia, Pakistan, Peru, Polen, Somalia, Spania, Syria og Vietnam

Velkommen til boklansering og signering lørdag 14.9 kl 11:45 på torget!

Mandag - fredag 08:00 - 20:00 lørdag 08:00 til 18:00

BAKERIET CAFÉ - MØTER - CATERING Smietorget • Tlf: 46 42 99 13 26

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

i v r e ir fe r e b m te p e s . 14 Torsdag 12. til Lørdag

! N E L A V I T S E F T E T O P

-25 %

! n e k k i t u b E på HEL atte varer og kun varer i

Gjelder ikke allerede neds

butikk.

49;

-25 50 % til

på ALLE sykler!

299;

Førpris: 1299;

Førpris: 149;

KARI TRAA TOILETRY BAG

Smart toalettmappe med bærehåndtak. Et hovedrom og en liten innerlomme får enkelt plass til alle toalettsakene. Kun 100 stk!

599; Sjekk prisen!

SCANDINAVIAN EXPLORER DUN JAKKE Dame/Herre

Torsdag 12. sept. kl. 09-12 er det SPORT 1 HADELAND

ÅPNINGSTIDER Man-fre Lør

9 - 20 9 - 18

899;

Førpris: 199;

JOTUNHEIM TRENINGSSOKK 2PK

-30 %

Smiegata 17, 2750 Gran Tlf: 404 37 773

29;

HH NEW CLASSIC DUFFEL BAG

Oppdatert versjon av vår bestselgende klassiske duffelbag. Vanntett, slitesterkt materiale, skulderstropper og et stort hovedrom med enkel tilgang. Str: 70 liter. Kun 50 stk!

Hurtigtørkende 2PK treningssokk med CoolMax for transportering av fukt og ergonomisk design som støtter foten. Str: 36-46. Kun 200 stk!

Førpris: 1899;

ALFA RAMBLE ADVANCE GTX

En stabil, komfortabel og moderne terreng-/joggesko. Gore-Tex®membran og pustende tekstil gir ideell kombinasjon av pusteevne og vanntetthet. Løpesåle fra Vibram®. Dame/Herre

på ALT fra HADELAND HADELAND

Følg oss på:

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

ETTERTRAKTEDE BOLIGER PÅ TØMTE, JAREN

Boligprosjektet til Hadeland Boligutvikling as på Tømte har blitt et ettertraktet sted å bo for alle aldersgrupper. Totalt skal det bli 36 boliger hvorav det er 6 eneboliger og 30 leiligheter (6 bygg med 4 ulike leilighetsstørrelser i hvert bygg). 25 enheter er allerede under tak til tross for at det ikke er stort mer enn et år siden oppstart. Arne Gillebo og Tore Solberg i Hadeland Boligutvikling

forteller at de produserer for harde livet og at det nå er ni leiligheter som skal innredes fram imot jul. - Mange av de som allerede har funnet sin drømmebolig er førstegangsetablerere da det som regel er billigere å leie av seg selv enn av andre. Rentefradrag og lave fellesutgifter gjør at de kan nedbetale på egen bolig samtidig som de sannsynligvis vil oppleve en prisstigning i eget

boligmarked, sier Tore Solberg. - Leilighetene har meget god og moderne standard. Store fliser på bad og entre, kjøkken med mye skapplass og ikke minst levert komplett med alle hvitevarer integrert gjør at det bare er å ta med seg seng, klær og tannbørste og flytte rett inn. Vi gjør gjerne visninger når det måtte passe, avslutter Gillebo og Solberg.

Kontakt oss dersom du ønsker mer informasjon eller visning av leilighet og enebolig!

Arne Gillebo • Tlf: 47 33 86 16 • Epost: arne@hadelandbolig.no / Tore Solberg • Tlf: 90 88 90 88 • Epost: tore@hadelandbolig.no 28

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

PROGRAM TORSDAG 12. SEPTEMBER Med få ord kan vi beskrive torsdagens festivalprogram som meget variert og tilpasset alle aldre. Storgata vil som tidligere år være en eneste stor markedsplass, der du kan se, smake, høre og i det hele tatt oppleve noe hele tiden. Og programmet varer fra kl. 10 på formiddagen til kl. 22.00 på kvelden! Tekst: Anne Lise Skjaker På formiddagen vil festivalutgaven av Hadeland Aquavit slippes på Vinmonopolet, der årets festivalkunstner, Marit Knarud, signerer flaskene. Mange vil nok sikre seg en flaske eller flere som gave eller til egen samling i kjellerboden. Samtidig åpner rådmann Lars Ole Saugnes kommunens Pop-Up-leilighet på Granstunet, og vi antar at mange ønsker råd og tips fra både fysio- og ergoterapeut om hvordan de på en enkel måte kan forberede hjemmet sitt til alderdommen.

Marit Knarud signerer årets akevit.

Rema 1000 Gran inviterer alle som ønsker å få seg en matbit til gratis lunsj i festivalteltet ved Meieritråkket kl. 12.00. Bygdekvinnene vil i tillegg bake lefser og servere potetprodukter. Mens sultne festivalgjester tar for seg av lunsjbordet, vil

Sigmund Bjørklund og Jan Magne Trulsen underholde med musikk og sang. Fra kl. 11 – 19 blir det også kafé på Meieritråkket i regi av Gran Jente- og Guttekorps. Barna er viet stor oppmerksomhet denne første festivaldagen. Det vil nemlig bli gratis barne- og ungdomsaktiviteter i Storgata, og dette er det Viken Fiber og Jaren IL Håndball som står bak. I tillegg til dette vil Varig Hadeland Forsikring ha med seg bamsen Bjørnis på sin stand i Storgata. Han er en populær kar, som mange ønsker en selfie med!

Utstilling av gamle traktorer og landbruksredskaper finner du i Storgata.

Diamanter, årets julegave!

Vi må også nevne at Thomas Tivoli, som tidligere år, snurrer karusellene fra kl. 15 til kl. 22, og her er det mye å finne på for både små og store. For de som liker å se på gamle traktorer og landbruksredskap, er det en utstilling av dette helt nord i Storgata. Vi tipper at mange familiefedre legger turen innom den. Om kvelden blir det et rusfritt arrangement for alle i Festivalteltet, og her er kjente navn som artisten Morgan

÷25%

Sigmund Bjørklund og John Magnus Trulsen underholder under lunchen.

Sulle, danserne fra GoodVibe og bandet Bullets of Blood med og skaper stemning. Sparebankstiftelsene på Hadeland støtter også i år barn og unge ved å bevilget penger til arrangementet. Det gjør at

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Storgt. 15, 2750 Gran – Tlf. 924 53 683

50-80% rabatt

SUPERSALG PÅ K VA L I T E T

Torsdagen blir uten tvil en pang åpning på årets Potetfestival!

Se også våre fine gaveidéer til alle anledninger!

KNALLTILBUD I TELTET I GATA MED

KUNNSKAP

billettprisen har den hyggelige prisen på kun kr. 50,-

Høst er tid for hyggelige sammenkomster. Da er det hyggelig å kunne dekke med sølv.

PÅ ALLE VARER HELE UKE 37

Utvalgte skjorter/gensere/bukser

Morgan Sulele synger i festivalteltet.

50-70% SERVICE

Storgata 15 - 61 33 17 40 29

Torsdag 12. september kl. 18:30 Rusfritt ungdomsarrangement. Billetter TicketCo og Hadeland Landhandel kun kr. 50,-

Fredag 13. september kl. 20:00 Humorgalla og StandUp Forhåndssalg TicketCo og Hadeland Landhandel kr. 295,- (I døra kr. 400,-)

Lørdag 14. september kl. 18:30 Akevittforedrag med prøvesmaking, mat og påfølgende fest kl. 20:30 Kun forhåndssalg TicketCo og Hadeland Landhandel kr. 490,-

Lørdag 14. september kl. 20:30 VESTLANDSFANDEN og Sons of Taiga Forhåndssalg TicketCo og Hadeland Landhandel kr. 295,- (I døra kr. 400,-)

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Country show, dans og Frida Ånnevik

Olerud, Hans-Arne Arntsen, Geir Ove Brøndbo Hammer, linedance av HadeLineDancers og Lyden av Hadelands eget countryband. 18 års aldersgrense.

Lørdag 21/9 kl. 18 og 21:00 Lyden av Hadeland country show «Lyden av Hadeland» er det nye show-konseptet i Hadeland kultursal, som hyller de store countryartistene! Kultursalen blir rigget om til en saloon med bar, langbord og benker. Den beste av den beste country-musikken blir levert med hjerte og sjel! Ta gjerne på deg cowboyhatt eller annet countryinspirert antrekk! På scena vil du finne Spellemannnominerte Hege Øversveen, Ida Lundgård, Damekoret HIKK, Iver

Iver Olerud og Hege Øversveen

Nr. 5 September 2019

Onsdag 25/9 kl. 19:00 Danseforestillingen «En...som» “Alle har en historie…” Ensomhet blant unge er vanligere enn vi kanskje tror. Unge føler ensomhet oftere og mer intenst enn noen annen aldersgruppe, viser ny forskning.

Danseforestillingen «En...som»

Lørdag 5/10 kl. 19:30 Frida Ånnevik live på Hadeland

Vi er opptatt av ensomme eldre, men gjør vi nok for å forstå ungdom som isolerer seg når følelsene blir vanskelige? Lytter vi til de unges historier? “Når man virkelig trenger å bli hørt er det viktig å kjenne at det man har å si blir tatt på alvor”.

Endelig kommer Frida Ånnevik live på Hadeland!

Fire fantastiske dansere deler historier alle kan kjenne seg igjen i, i denne nære men også lekne forestillingen om det å være ensom.

Sammen med Haldor Røyne og Andreas Stensland Løwe gir hun deg gåsehud med nye gjendikta sanger, og med nydelige versjoner av låter fra tidligere utgivelser. Foajébaren åpner en time før konsert start. Unummererte sitteplasser.

Frida Ånnevik live på Ha

deland

BRANDBU KINO Lokalkinoen i Brandbu viser film hver søndag, men noen ganger har vi premierer og spesialvisninger på andre dager. Følg med på Facebook eller nettsiden vår for fullstendig program!

For fullstendig og oppdatert program se www.KulturHadeland.no

JØTT GODT FRA HADELAND Velkommen til vår stand i Storgata!

... nesten 10.000 norske huseiere ikke har brannforsikret boligen sin?

Vi byr på lefse, tjukklefse, lompe og flatbrød. Salg av Hadelandspoteter og kaffe og biteti!

Har du husforsikring med fullverdigaranti hos oss, får du erstatning slik at du kan reparere eller bygge et nytt hus dersom noe skjer.

Velkommen!

Visste du at...

÷20%

CRAWFORD GARASJEPORTSPESIALISTEN Innlandet

Ta kontakt i dag for CRAWFORD GARASJEPORTER. De som bestiller port innen utgangen av september får GRATIS TRÅDLØS KODELÅS! Tlf. 957 80 619.

på alle produkter (ikke varmeverktøy) Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Følg oss på Facebook!

e-post: per-arne@p-o.no www.p-o.no

www.traakketfrisor.no • Tlf.: 61 33 09 30 30

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

SAMARBEIDSPROSJEKT MELLOM VARIG HADELAND FORSIKRING OG LUNNER-GRAN BRANN OG REDNING:

UNDERVISNINGSOPPLEGG MED SØKELYS PÅ BRANNSIKKERHET Et samarbeidsprosjekt mellom Varig Hadeland Forsikring og Lunner-Gran brann og redning settes i gang fra førstkommende høst. Det er et undervisningsopplegg for barn og ungdom i kommunene Gran og Lunner som skal fremme brannsikkerheten hos den oppvoksende generasjon. Prosjektet har fått navnet «Varig Trygghet». Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Det er en kjent sak at branner koster samfunnet kolossale summer gjennom året, og for å unngå flest mulig slike tragedier, mener både forsikringsselskap og brannvesenet

at man må gi informasjon om brannvern fra tidlig alder og jevnlig gjennom oppveksten. Adm. direktør Jakob Ruud i Varig Hadeland Forsikring og branninspektør Harald Unnli

Brannbamsen Bjørnis er en populær brannforebygger hos ungene!

Adm. direktør Jakob Ruud i Varig Hadeland Forsikring (t.v.) og branninspektør Harald Unnli Mathisen i Lunner-Gran brann og redning med undervisningsopplegget for de minste mellom seg. Her er brannbamsen Bjørnis sentral.

Mathisen i Lunner-Gran brann og redning forteller at det planlagte undervisningsopplegget vil gis til både barnehager og skoler i begge kommuner. Brannvesenet er ansvarlig for gjennomføringen, mens forsikringsselskapet bidrar med penger, utstyr og tilstedeværelse. Det er til sammen ni barneskoler, fire ungdomsskoler og én videregående skole i de to kommunene; i tillegg kommer alle barnehagene. Dermed får ungene jevnlige «drypp» om temaet brannvern helt fra før 5-6 årsalder og fram til de starter russefeiringa. - Vi håper opplegget forankres hos skoleledelsen i de respektive kommunene, og vi vil starte med undervisningen på 6. trinn ved Lunner Barneskole til høsten, forteller Unnli Mathisen, som viser aktiviteter

og informasjon tilpasset de forskjellige aldersgrupper. De minste vil stifte bekjentskap med brannbamsen Bjørnis, en populær brannforebygger som «går rett hjem» hos ungene. På barneskolenivået vil elevene få med seg sjekklister for brannsikkerhet hjem, og oppgaven blir å finne ut om brannvern er tilstrekkelig ivaretatt der de bor. Barna får også gratis refleksvester.

Under årets Potetfestival vil Lunner-Gran brann og redning og Varig Hadeland Forsikring ha felles stand, og brannbamsen Bjørnis vil komme på besøk både torsdag og fredag for å sette ekstra fokus på brannforebygging. Rådgivere fra brannvesenet og Varig vil fortelle mer om prosjektet Varig Trygghet og gi nyttig info om skadeforebygging, se egen annonse om dette.

- Å få mulighet til å prege hele årskull over flere år mener vi er utrolig viktig sett med skadeforebyggende øyne. Vi har stor tro på at opplegget vil bidra til å skape gode og riktige holdninger til brannsikkerhet og brannvern, noe som vil bidra til at barna blir tryggere i de valg som tas i forhold til egen sikkerhet når de blir eldre, sier Ruud og Mathisen.

- Vi gleder oss til å sette i gang prosjektet til høsten, vi tror det blir gøy! Nå blir det en rød tråd og en struktur for det skadeforebyggende arbeidet fra barnehage til videregående skole, og vi har stor tro på at dette vil gjøre kommunene våre til et tryggere sted for barn, unge og deres familier, sier Jakob Ruud og Harald Unnli Mathisen.

FAKTA OM VARIG TRYGGHET • Lunner-Gran brann og redning mottar støtte på kr 560.000 fra Varig Hadeland Forsikring til prosjektet. • Varig Trygghet har en femårsplan fra 2019, men tenkes videreført utover dette • Forebyggende aktiviteter for barn og ungdom i alle barnehager og skoler i Lunner og Gran med skreddersydd opplegg for de ulike alderstrinnene • Bjørnis skal jobbe aktivt med forebygging av branner og ulykker, spesielt mot de minste aldersgruppene. 31

Vi gjør Hadeland tryggere!

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

HVILKEN BOLIG PASSER TIL DEG?

Husene folk snakker om! Vi har arkitekttegnede funkis-, moderne-, klassiske- og herskapelige hus, samt ferdigbygde boliger. BoligPartner har et av Norges ledende fagmiljø innen trehusbebyggelse ved sitt hovedkontor. Vi står på stand i sentrum under Potetfestivalen 12., 13. og 14. september. Ta gjerne turen innom for en boligprat. Følg med på Facebook-siden vår for mer informasjon!

Innflyttingsklar! Visning torsdag 19/9 kl 17:00-17:30

Martin Szabo Evensen Boligkonsulent Tlf: 908 00 376 martin.evensen@boligpartner.no

Thomas Wang Berthinsen Boligkonsulent Tlf: 979 00 058 thomas.wang.berthinsen@boligpartner.no

Glenn Myhrbakken Byggeleder Tlf: 481 06 627 glenn.myhrbakken@boligpartner.no

Åpen visning under Potetfestivalen lørdag 14/9 kl 12-13 Visning torsdag 19/9 kl 18-18:30

Illustrasjon

JAREN – SÆTERGUTUA

GRAN – GRANUMSVEGEN

BRA 82 m2 | Soverom 2 | Sætergutua 13, 2770 Jaren På Solbergtunet har vi bygget tomannsboligen Lera, der får du 2 soverom og alt du trenger på ett plan. Hvis man ønsker det kan det lages et 3. soverom. Solbergtunet ligger sentralt i Sætergutua, et rolig og etablert boligområde på Jaren.

BRA 75-115 m2 | Sov 2-4 | Granumsvegen, 2750 Gran Bygging igangsatt! Moderne og lettstelte boliger med sentrumsnær beliggenhet på Gran. Carport og utvendig sportsbod.

Pris kr 2 490 000,-

FINN-kode: 105718885

Pris fra kr 2 890 000,FINN-kode: Søk etter Granumsvegen

Illustrasjon

JAREN – STEINERUDSVINGEN Tomteareal 800 m2 | Steinerudsvingen, 2770 Jaren Eiendommen har en fin beliggenhet i et rolig og godt etablert boligområde i Moen. Gode solforhold og flott utsikt mot Viggadalen og Randsfjorden. Gode tur- og friluftsmuligheter i nærområdet sommer som vinter. Ca. 2 km til Moen barneskole og ca. 2,5 km til Jaren jernbanestasjon.

Pris fra kr 710 000,-

FINN-kode: 130802219

VI HAR FLYTTET - VELKOMMEN TIL VÅRE NYE LOKALER I RINGVEGEN

Elin Therese Skjelstad Tlf: 476 55 545

Øyvind Nybrenna Tlf: 909 97 237

Thomas W. Berthinsen Martin Szabo Evensen Tlf: 979 00 058 Tlf: 908 00 376

BoligPartner Gjøvik | Ringvegen 16, 2816 Gjøvik Tlf: 47 80 17 00 | gjovik@boligpartner.no

Anders Eidissen Tlf: 977 55 073

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

MEIERITRÅKKET I FESTIVALMODUS Det ærverdige Meieritråkket i Gran vil under årets Potetfestival framstå som et mobilt festivaltorg som vil kunne benyttes av flere arrangører enn Gran Handel og Håndverk i framtida. Dette forteller talsmann for festivalarrangørene på Hadeland, Morten Wien, til vår avis. Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: BT Stokke AS Det har seg nemlig slik at alle festivalarrangører på Hadeland, nærmere bestemt seks i tallet, har møttes og sett på verdien av samarbeid om arrangementene. Det gjelder bl.a. på områder som markedsføring, innkjøpsavtaler, telt, møbler, etc. - Vi vil derfor, under årets Potetfestival, presentere forskjellige elementer som alle arrangører kan bruke, og som gir en gjenkjennelsesverdi og representerer regionen vår på en god måte, sier Morten, som forteller at Regionrådet og Ny Bolig Hadeland er viktige samarbeidspartnere for festival arrangørene. Nytt av året er at det vil bli satt opp et hvitt og miljøskapende stakittgjerde på Tråkket. Det er

det Ny Bolig Hadeland som står bak. Ølbryggeriet «Humbrygg» på Ringerike har dessuten utviklet et helt nytt Hadelandsøl, som det vil bli mulig å få kjøpt på Tråkket, og det er ikke den eneste serveringa du kan nyte godt av. Alle tre festivaldagene vil nemlig Gran Jente- og Guttekorps ha kafé på brosteinen, og der vil både potetsuppe, vafler og andre godsaker bli å få kjøpt. På fredag er det i tillegg underholdning av Geir Jørgen Stavheim, bedre kjent som Bare1. Hadelandsmesterskapet i potetskrelling vil antakelig trekke mange til Meieritråkket, og det samme kan sies om Hadeland Swingklubb, som møter opp i anledning festivalen. Lørdag er det korpskonsert, og Gran Jente- og Guttekorps

stiller med både hovedkorps og mellomkorps denne dagen. GoodWibe vil dessuten danse for alle frammøtte.

- Sommeren er på hell, men er vi heldige med været, er det ikke for seint å ta seg et glass øl i sola og ikke minst kose seg

med god underholdning her på Meieritråkket! sier Morten Wien til vår avis.

FLUEBINDING, BIFF, LEDERSKIFTE HOS AZETS ØL OG ROCK’N ROLL! I LIDSKJALVGUTUA Slik oppsummerer innehaver av Stonefly, Vidar Fjellhammer, programmet for «Stonefly Expo», den store fluebinderdagen som arrangeres lørdag 28. september i Gran fra kl. 10 – 20. Da vil Europas beste og ivrigste fluebindere være samlet i Gran til en messe med variert program. Arrangementet er et samarbeid med Musikkjeller’ n, et samarbeid som gjør at alle ovennevnte ingredienser er med.

Fra 1. juli i år tok Kari Mette Raknerud Erstad over som avdelings leder i Azets Gran. Hun er utdannet revisor og har vært rådgiver i firmaet i sju år. – Jeg har vært i en læreprosess en tid, slik at jeg er forberedt på jobben med å fylle skoene til tidligere leder, Arne Espen, som nå har gått over i rollen som seniorrådgiver, sier Kari Mette.

Tekst og foto: Anne Lise Skjaker

- På dagen vil arrangementet framstå som en messe for fluebindere og fluefiskere, der 12 av Europas beste

fluebindere gir tips og råd og viser teknikker. Utstyrsleverandører vil også delta. Det blir anledning til å prøvekaste med fluestenger i kastedammen på taket av Meieribygget i Gran, kan Fjellhammer fortelle.

Den nye lederen kan bekrefte at Azets etter hvert har utviklet seg til en kompe tansehus for regnskaps-, lønn- og økonomitjenester. De fleste arbeidsoppgaver som tidligere ble utført manuelt, er nå digitalisert og automatisert. Dette gir en helt ny hverdag for regnskaps førerne, som får jevnlig faglig påfyll for å være rustet til framtida.

Klær og nyheter for 2020 fra Simms blir presentert i butikken. Dette er fritidsklær som egner seg bl.a. for sportsfiskere. Det blir aktiviteter for barn og voksne, samt foredrag og demonstrasjoner.

Vidar Fjellhammer (t.h.) og Bjørnar Berg i Stonefly venter storinnrykk av fiskeinteresserte på Stonefly Expo 28. september.

- Vi må ha verktøykassa med de riktige verktøyene for kundene, og selv om vi er Nordens største aktør innen regnskap, ønsker vi å være tett på våre lokale kunder her på Hadeland og regionen rundt, sier Erstad, som nevner likviditets styring og budsjettering som aktuelle områder å bistå kundene på. - Vi ønsker å være med våre kunder i både vekst- og nedgangsperioder, og våre 14 ansatte vil, uavhengig av organisatoriske endringer, jobbe for at vi skal vokse og bli større, samtidig som vi vil ta godt vare på nye og eksisterende kunder, sier den nye avdelingslederen.

Om kvelden vil arrangementet fortsette nede i Musikkjeller’n, der det er åpen pub og levende musikk av bandet Melody Market. Dette vil nok gi høy trivselsfaktor, tror arrangørene i Stonefly, som allerede har fått melding fra kunder i Stavanger, Bodø og Trondheim om at flybilletter er bestilt for å komme til arrangementet! Mer informasjon finner du på Facebook-sidene til Stonefly Sportsfiske og Musikkjeller’n.

- Trenger du hjelp til regnskap, lønn eller andre økonomitjenester, står vi til tjeneste med vårt kompetansehus! sier ny avdelingsleder hos Azets Gran, Kari Mette Raknerud Erstad.

I løpet av året vil Azets Gran måtte flytte ut av sine nåværende lokaler, til fordel for utbyggingen av Gran Park. Men de vil også etter flyttingen være sentralt plassert i Gran sentrum. Det velrenommerte firmaet gleder seg til å få bedre plass og mer tidsmessige lokaler, noe som også vil komme kundene til gode.

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Tina Ulseth Myrvang. Daglig leder / Fagansvarlig, Nittedal og Hadeland.

Trine Skattum Rikoll. Eiendomsmegler / Fagansvarlig.

Simen Lokrheim. Eiendomsmegler.

Nr. 5 September 2019

Ida Therese Haveland. Eiendomsmeglerfullmektig.

DNB EIENDOM FORSTERKER STABEN Tina Ulseth Myrvang i DnB Eiendom kan så langt oppsummere året som veldig godt, sett fra meglernes ståsted. - Vi har opplevd et balansert boligmarked, der eiendommer har blitt omsatt forholdsvis raskt og til forventede, riktige priser, sier avdelingssjefen, som opplever at det nå etter ferien er blitt flere på visning og noe raskere boligomsetning. Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Inviso - Vi antar at høsten vil bli en tid med stor aktivitet, og vi tror den moderate prisveksten

vil vare ved, sier hun, og oppfordrer alle som planlegger å selge bolig til å ta tidlig kon-

takt med megler for å få gode tips og praktiske råd i forkant av salget. En ny medarbeider er ansatt i DnBs meglerteam på Gran. Navnet er Ida Haveland, og hun bor på Jevnaker. Dermed er det fire meglere som kan bistå boligkundene gjennom året. Haveland har jobbet som medhjelper på avdelingen de siste månedene. Før dette var hun ansatt som medhjelper på DNB Eien-

dom avd. Hønefoss i nesten to år. -Vi er i dialog om nye byggeprosjekter både i Gran og Lunner, og vi har en dyktig prosjektavdeling på Lillestrøm som samarbeider med våre eiendomsavdelinger i Nittedal og på Gran, forteller Ulseth Myrvang. - Prosjektavdelingen vår tilbyr skreddersydde markedsanalyser og andre nyttige verktøy til deg som planlegger å selge

boligen din, sier hun. De ansatte på DnBs Eiendomsavdeling ser fram til Potetfestivalen, der de vil ha bemannet stand ute i Storgata. De håper at de som besøker Gran disse dagene vil komme innom deres stand for en uforpliktende prat. - Velkommen skal du være! sier Tina Ulseth Myrvang.

Bank og Eiendom Hadeland

Vi er her. For at du skal være i forkant. Storgata 21, 2750 Gran 34

Møt oss på stand under Potetfestivalen!

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

PROGRAM FREDAG 13. SEPTEMBER Når det gjelder fredagens program er det mye å berette. Først og fremst må vi nevne Bondens Marked, som også i år blir å finne med sine salgsboder i Storgata. Utstillingen av traktorer og gammel redskap fortsetter, og det gjør også kafeen på Meieritråkket. Bygdekvinnene er også på plass og baker lefser og serverer potetprodukter. Tekst: Anne Lise Skjaker

Kl. 12 og kl. 13 vil det bli musikk og dans på hhv. Gran Torg og Meieritråkket. Det er Bare 1 som underholder begge steder, og bak navnet skjuler entertaineren Geir Jørgen Stavheim seg. Gran seniordans viser noe av sitt repertoar kl. 13:30 på torget. Det blir også motorsagkunst på torget, da Roar Tessem vil komme på besøk og lage figurer i tre med motorsaga si denne dagen. Dersom du registrerer deg ved frammøtet på torget, kan du vinne treskulpturen han lager. For den yngre garde er bjørnen Bjørnis å treffe på Varig Hadeland Forsikrings stand i Storgata mellom kl. 15 og 17, dessuten åpner Thomas Tivoli kl. 14 og holder på til kl. 22. Et artig innslag som vakte begeistring ifjor er kåringen av en hadelandsmester i potetskrelling. Også i år avholdes konkurransen, og den som vinner vil også kvalifisere seg til NM på Hamar i september. Møt fram på Meieritråkket og hei på alle som deltar i mesterskapet kl. 16:45. I etterkant av arrangementet vil Hadeland Swingklubb være på plass og danse bygdeswing.

Humorgalla i Festivalteltet fra kl. 19:00.

Festivalteltet åpner dørene kl. 19.00, og en time senere er alt

klart for Humorgalla. Noen av våre beste standup-utøvere, nemlig Terje Sporsem, Nils- Ingar Aadne, Jørgen Ep, Viggo Venn og Morten Grønes, vil ha hver sine innslag, og vi tipper at det blir mye god latter i teltet denne kvelden. Alle komikerne er garvede i faget, og mange har sikkert sett dem på Latter og andre scener i Oslo-området. Men de er flinke til å fornye seg, så vi antar at det er mange poeng som ennå ikke har nådd hadelandske ører. Så avsett kvelden til å trimme lattermusklene, det forlenger livet! Hele dagen finner du stands i hopetall i Storgata, og forretningene her har åpent til kl. 19. På sentrene stenges dørene først kl. 20.

Roar Tessem drar i gang motorsaga på torget. Registrer deg og vinn skulpturen!

Gran seniordans svinger seg på torget kl. 13:30.

Trygghet for små og store under potetfestivalen • Brannbamsen Bjørnis kommer torsdag og fredag kl. 15-17. Ta med barna og hils på ham!

• Lunner - Gran brann og redning kommer. • Varig Hadeland sine rådgivere kommer. • Quiz med fine premier

• Sammen gjør vi Hadeland til et tryggere sted å bo.

Besøk oss på vår stand og få nyttige skadeforebyggende tips!

Jakob Ruud og Harald Unnli Mathisen med en liten utgave av Bjørnis. Vi gjør Hadeland tryggere! 35

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

Slet du med snøen i fjor? Få 10% på Ariens snøfreser ved bestilling under ErPotetfestivalen du forberedt 12.-14. på snøen i vinter? september Bestill din Honda Snøfreser nå

RAPIDTRAK™

FORHANDLERLOGO IMPORTØR: BEREMA AS

Les mer på: www.berema.no

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

a r f r e t n a t n e s e d e t s l Repre i rt e r ø d n Vi fører Aspen alkylatbensin for både 2- og 4-taktsmotorer levera Bra for miljøet og motoren på din maskin!

EGET SERVICEVERKSTED

LANDBRUK OG VERKTØY

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

PROGRAM LØRDAG 14. SEPTEMBER Også lørdagen vil det bli liv og røre i hele Gran sentrum, og alle stands åpner kl. 10. Bondens marked er på plass med sine salgsboder i søndre del av gata, mens utstillingen av gamle traktorer er lengst nord i gata. Kafèen på Meieritråkket er åpen også denne dagen. Tekst: Anne Lise Skjaker Lørdag vil det også bli mulig å se hadelandsbygdene fra oven, i og med at det blir helikop terflyging med start på Mor stadjordet v/ Coop. For alle barn er forestillingen «Trøbbel som uler» med Grisk og Gomle verdt å få med seg. Samtidig

blir det også bruktmarked på Gran Torg. Hadeland Hundeklubb og Lassie & Garfield arrangerer «Hundens Pote(t)dag» med hunde aktiviteter, samt potetløp for barn og voksne med og uten hund.

Det vil også bli bjørnemarsj for både bjørner og barn fra sta sjonsparken til Gran Torg ca. kl. 11.20, og det vil bli delt ut gratis is til barna. Du kan også få møte Marilla, Grisk, Gomle og Ringobamsen. Men det stopper slett ikke der: Det vil bli Bruktmarked med boklansering av barneboka «Hvor blir det av Gulliksen» og barnekokeboka «Verdens beste mat» på torget. Videre vil danseteamet fra GoodVibe danse både på Meieritråkket og senere på Gran Torg hvor også Vigga Vers- og Visevenner er på plass og underholder. Selveste rosinen i pølsa, ut deling av hedersprisen Årets Potet, finner også sted denne dagen. Det har vært mange kjente navn som har fått denne prisen, og det knyttes stor spen ning til hvem som er funnet verdig dette året.

Hadeland Hundeklubb og Lassie & Garfield arrangerer «Hundens Pote(t)dag.

For den som er opptatt av å se moteriktig ut i høst, er Potetfesti valens store Motevisning verdt å ta en titt på. Her er det moter for store og små, og det er også store og små mannekenger som viser hva butikkene kan tilby i høst!

Vestlandsfanden (bildet) og Sons of Taiga spiller i Festivalteltet.

Festivalteltet åpner kl. 18, og programmet der åpner med akevittforedrag av Halvor Heuch. Inkludert i billettprisen er både mat, drikke og glass fra Hadeland Glassverk. Senere på kvelden er det duket for det lokale og fremadstor mende bandet Sons of Taiga, som varmer opp for Vestlands fanden. Bandet har en stor skare tilhengere på Hade land, og det er nok mange som vil ta oppstilling foran scena når de slår an tonen. Bandet slipper ny plate denne kvelden, og plata er å få kjøpt i festivalteltet.

Vestlandsfanden er vel kjent for de fleste. Det hardtarbei dende folk-rock-gruppa har vært på en sammenhengende turné siden starten i 1979. De har vært nominert til Spelle mannspris og gitt ut 16 pla ter, og vi har sett dem opptre flere ganger på TV-skjermen. En hadelending har også fått plass i bandet, nemlig Arne Martinussen fra Harestua. Vi tror derfor at mange, også fra områder utenfor Hadeland, har tenkt seg til Festivalteltet i Gran denne kvelden for å høre sine store helter.

Følg oss på

er - å øv . ka p pr 2 ar er s l 1 M ne ak a k e sm fr . nt je ed 4.9 m 1 s as ag pl ørd l

VELKOMMEN TIL

bygdas egen landhandel

Chilly’s termoflasker

Hadelandskoppen

Storgata 27, 2750 Gran • Tlf. 995 56 143 • Tone

Følg oss på

Storgata 27, 2750 Gran • Tlf. 995 56 143 • Tone

NYHETER HVER UKE!

Alt dette, og mye mer til finner du hos oss!

Med et gavekort fra Hadeland har du alltid en hyggelig gave!

De originale Knekki-strikkene Stuttreist mat og produkter i vår egen serie: Jøtt annvennli

HADELAND LANDHANDEL

Se www.hadelandskortet.no for brukersteder og hvor du får kjøpt kortet.

Storgata 28 A, 2750 Gran | 911 91 652 hadeland-landhandel.no | hallo@hadeland-landhandel.no

Kontakt:post@hadelandskortet.no - tlf. 98 21 11 33

Årets rakfisk fra Noraker er kommet!

VELKOMMEN TIL OSS!

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

F E S T I V A LT I L B U D HOS GRAN SPORT

INNE I BUTIKK

I UTEBUTIKK

25% 50% *

RABATT PÅ ALLE KLÆR OG SKO

RABATT PÅ KLÆR OG SKO

30% *

RABATT PÅ ALLE FJELLSTØVLER

Illustrasjonsbilder

GRAN SPORT

ÅPENT MAN - ONS 09-17, TOR - FRE 09-19 (09-15) | STORGATA 15, 2750 GRAN | TLF 61 31 32 50 | WWW.INTERSPORT.NO

*GJELDER PÅ ORDINÆRE VARER OG IKKE ALLEREDE NEDSATTE PRISER

Illustrasjonsbilder

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

FLINKE LÆRLINGER SØNDAG BLIR DET FÅR FAST ANSETTELSE

POTETFESTIVALGUDSTJENESTE

Sørbråten Blikk og Ventilasjon AS er igjen på finne med stand under Potetfestivalen i år. Daglig leder Terje Sørbråten kan for telle at firmaet nå som før har fokus på utvendig blikkenslager arbeider og ventilasjon. Service på sentralstøvsugere tar også en del tid for de i alt 7 ansatte i firmaet.

Som tidligere år blir det også denne gangen felleskirkelig guds tjeneste i Festivalteltet i Gran f.k. søndag, som en avslutning på årets Potetfestival. Gudstjenesten starter kl. 12.00, og som før er det et rikholdig program med bl.a. god musikk og sang av barne kor for de som kommer innom, forteller prosjektleder for arran gementet, Ellinor Haldorsen, til vår avis.

Tekst og foto: Anne Lise Skjaker

Tekst: Anne Lise Skjaker

- Vi er veldig tilfreds med å ha et mod erne verksted, der mye av det vi trenger blir produsert. Her kan vi lage mye etter kundenes ønsker. I tillegg har vi et romslig lager, slik at alt av utstyr kan lagres inne, og våre ansatte kan kjøre inn med bil og laste opp det de trenger før de drar ut på oppdrag, sier Terje Sørbråten. Dette året har firmaet færre store prosjekter, men til gjengjeld er det flust av små og mellomstore oppdrag som gir arbeid til alle i firmaet, som har tilhold i Moen. - Vi synes det er artig at våre nyansatte de seinere år er ungdommer som har gått læretida si her hos oss, og deretter tatt fagbrev innen blikkenslagerfaget. Dette er en vinn-vinn-situasjon, for da vet begge parter hva de går til, sier Terje. - Under Potetfestivalen stiller vi med egen messevogn, og hele spekteret av produkter er med. Det blir fokus på ventilasjon og inneklima, og du vil

Hele femten menigheter står bak arrangementet, og en arbeidsgruppe har laget et variert program for både barn, ungdom og voksne. Som andaktsholder har arrangørene fått tak i den kjente Tore Thomassen, som også tar med gitaren og bidrar med god musikk. - Det blir dessuten kafé i teltet både før og etter gudstjenesten, og i tillegg blir det ungdomskafe i Storgata 39 kl. 14.00, forteller Haldorsen. Som før er det mulig å bli med i et stort barnekor som vil synge under arrangementet, og Haldorsen sier at barn fra

kunne kjøpe brukerutstyr til sentralstøvsugere og ventilasjonssystemer på vår stand i Gran, avslutter daglig leder Terje Sørbråten.

Fra verkstedet: Blikkenslager Arne Thomassen, t.v., avla beste fagprøve i Hedmark/Oppland og imponerte sensorene. Han var eneste elev som fikk karakteren «Meget bestått». Nå er han fast ansatt der han var lærling, hos Sørbråten Blikk og Ventilasjon i Moen. Seniorsjefen, Bjørn Sørbråten, er godt fornøyd med at firmaet har så flinke unge medarbeidere i sine rekker.

hele Hadeland er velkomne til å møte på øvelser på Heimly i Lunner både 3. og 10. september. Tidspunktet er fra kl. 17.30 til 18.30, og vil du ha ytterligere info om dette, kan du ringe Ida Benoni på 99 70 03 90. - Vi hadde flere hundre på gudstjeneste i teltet under fjorårets Potetfestival, og vi håper på mange besøkende også dette året. Alle er velkomne, også folk som ikke bekjenner seg til noen tro og som vanligvis ikke går til gudstjeneste, sier Ellinor Haldorsen, på vegne av arrangørene.

BESØK VÅR STAND I GRAN UNDER POTETFESTIVALEN!

VENTILASJON FOR BOLIG OG NÆRINGSBYGG Vi prosjekterer og utfører alt innen ventilasjon. Solide kunnskaper og lang erfaring med alle typer ventilasjonsanlegg!

BESLAG Vi produserer alle typer beslag, i forskjellige farger og materialer, fra vårt blikkenslagerverksted. Lagerførte materialer er stål, aluminium, plastbelagt stålplate, kobber og sink. TYPE BESLAG: • Vindusbeslag, ulike beslag til vegg • Beslag til tak: gradrenner, vindskibeslag, pipebeslag, takhatt, mm • Spesialbeslag laget etter tegning

TAKSIKRING Vi leverer takstiger, stigetrinn og snøfangere som er tilpasset de fleste typer tak som takstein, plater, taksteinplater, papp, shingel, skifer og båndtekking. Taksikring leveres i ulike farger, tilpasset ditt tak.

TAKRENNER, NEDLØPSRØR OG DELER Vi leverer og monterer takrenner i stål, aluminium, kobber og sink. 39

Amundrudvegen 95 • Jaren www.tsblikk.no Du finner oss i Moen ovenfor Gran Tre

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

CRAWFORD HOLDER STAND I MARKEDET - Crawford har beholdt sin posisjon i markedet i de 33 årene jeg har vært forhandler, og det skyldes først og fremst at kvaliteten er den samme gode som den alltid har vært, sier Per Arne Monsrud (bildet). Det begynte med at han kjøpte et par porter fra Crawford til privat bruk, og et par år etter var han firmaets forhandler på Hadeland! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Til å begynne med var det en deltidsjobb, og den travleste tida var fra august til desember. Men fra 2013 har Monsrud vært fulltidsbeskjeftiget som forhandler av Crawford. Han har et stort distrikt å betjene, og det blir en del reising gjennom året, forteller han. Hele Oppland, samt deler av Hedmark og Buskerud har besøk av den blide selgeren fra Hadeland, og han har også oppdrag i Møre og Romsdal. Som om ikke det var nok, bistår han innimellom med sine kunnskaper om porter også

GRANUMSSTRANDA TAR FORM Prosjektselger Martin Szabo Evensen i BoligPartner på Gjøvik kan fortelle at interessen for boenhetene på Granumsstranda fortsatt er stor. Av tredve igangsatte boenheter er det kun igjen seks, hvorav tre er leiligheter og tre er rekkehus. Prosjektet nærmer seg ferdigstillelse, og noen leiligheter blir klare for innflytting allerede i høst.

i Trøndelag. Crawford satser i første rekke på privatmarkedet, men Monsrud leverer også industriporter og foldedører fra det tyske firmaet Teckentrup. Så det er ingen overdrivelse at Monsrud dekker hele markedet for porter i de nevnte områder. - Salget går jevnt og trutt, og for de som ennå ikke har stiftet bekjentskap med porter fra Crawford og Teckentrup, kan komme innom min stand under Potetfestivalen. Der vil jeg ha med seksjonsprøver av porter og rulleporter, og du er velkommen til en hyggelig og uforpliktende prat, sier Per Arne Monsrud.

Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: BoligPartner Szabo Evensen forteller at salget av Granumsstranda virkelig har tatt av. 1. byggetrinn på feltet er helt utsolgt, og alle har flyttet inn i sine boliger. Det er flest lokale kjøpere, men også noen fra andre områder enn Hadeland.

- Vi vil være tilstede på Potetfestivalen i Gran, og der vil vi ha både konkurranser og aktiviteter. Følg oss på Facebook og bli oppdatert på hva som skal skje på vår stand i Storgata under årets Potetfestival, sier prosjektselger Martin Szabo Evensen i BoligPartner.

Alt innen sterkstrøm og svakstrøm Gulbrandsen & Olimb AS Elektro Installasjon har i dag 9 servicebiler med det vanligste materiellet som benyttes til serviceoppdrag. Da blir arbeidene utført raskt og effektivt. Vi er pålitelige og har konkurransedyktige priser. For oss er det viktig å finne den rette løsningen som kunden vil ha. Vi kommer på befaring uten forpliktelser. Se også vår nettside: www.gulbrandsen-olimb.no

års garanti

Elfag-elektrikeren garanterer kvaliteten av sine arbeider, materialer og utstyr i 5 år.

Varmepumper Vi monterer varmepumper fra Mitsubishi. Varmepumpeanleggene blir montert og idriftsatt samt tilkoblet spenning.

2770 Jaren. Tlf: 61 33 55 51 / 41 03 00 80 Mail: arild@g-o.no

Elsjekk Vi utfører elsjekk og internkontroll av bolighus og leiligheter. Vi er godkjent fra Det Norske Veritas for brannforebyggende el-kontroll i bolig og internkontroll av landbrukseiendommer.

Bedrift Vi installerer alle typer anlegg innen vårt fagområde, samt alt innenfor sterk- og svakstrømsrelaterte arbeider. Vi har siden oppstarten i 1997 installert større anlegg som deler av sykehus, store kontorbygg, skole og hotellbygg.

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

GRAN HANDELSSENTER

VÆR FORBEREDT PÅ VINTEREN – KJØP SNØFRESER! Hos Gran Jern og Hage er det full beredskap med tanke på kommende vinter. Under Potetfestivalen vil de ha stand i Storgata og vise fram et bredt spekter av snøfresere fra Ariens, verdens største snøfreser produsent. - Ariens er et familieeid amerikansk selskap som ble stiftet på 1930-tallet og startet pro duksjon av snøfresere så tidlig som i 1960, forteller innehaver Erland Langedrag i butikken i Gran. Tekst og foto: Anne Lise Skjaker -Vi fører modeller i alle størrelser og prisklasser, så du vil kunne finne en freser som passer

til akkurat ditt bruksområde, enten du sverger til hjul- eller beltedrift. De kan leveres med

Ariens snøfreser er tingen når vinteren setter inn med kraftige snøfall, sier fra venstre Bjarne Nesholen og Erland Langedrag i Gran Jern og Hage, og André Solgren Nilsen, distriktssjef for Ariens Region Østland.

hydrostatdrift eller standardgir, og for de som er plaget med kalde fingre, er det en kuriositet å kunne nevne at de fleste modellene har oppvarmede håndtak!

- Kom innom vår stand under Potetfestivalen og kjøp miljøvennlig drivstoff! sier Bjarne Nesholen.

Landbruk og Verktøy er auto risert forhandler for Ariens og har et velutstyrt delelager og dyktige folk på sitt verksted. Langedrag bedyrer at Ariens-freserne er robuste

maskiner med solide stålkonstruksjoner, som passer for et røft, nordisk klima. Distriktssjef for Ariens i Region Østland, André Solgren Nilsen, vil være til stede på butikkens stand under Potetfestivalen, og han ønsker å presisere at Ariens sine maskiner har hele tre års garanti, og der er ingen over og ingen ved siden, sier han.

Karene vil også slå et slag for miljøvennlig drivstoff under årets festival. Aspen miljøbensin, dvs. bensin renset for miljøskadelige stoffer, går til både 2- og 4-taktsmotorer, og det får du også kjøpt på butikkens stand under Potetfestivalen i år. - Vi håper mange vil komme innom og se på våre kvalitets fresere, som gjør deg godt rustet til en snørik vinter! sier karene i Gran Jern og Hage på Gran.

Kampanjepris Potetfestivalen

KOM INNOM VÅR STAND og få et godt tilbud på varmepumpe Bestill service på den du har!

R SPA0kr 400 Veil.pris: 26.900 kr. Pris er inkludert standard montering med veggbrakett og inntil 4 meter rør. El. arbeid med strømtilførsel til utedel kommer evt. i tillegg. Pris gjelder kun under Potetfestivalen.

TOPPMODELLEN

Kaiteki 6600 Hvit kun 22.900 kr ink standard montering

47 71 63 23

Alt innen transport og avfallshåndtering! Mohagasvingen 2, 2770 Jaren Tlf: 909 16 920 www.csh.no 41

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

CONTAINERSERVICE FYLLER 30 ÅR

LYGNA OPP FOR 5. GANG

Hadelands eneste aktør innenfor avfallsbehandling og container utleie ble registrert som firma i 1989. Det var Jan Arild Mathisen som den gang startet det hele. Han gikk dessverre bort for noen år siden. I dag er det kona Elin og sønnene Stian og Jonas som driver firmaet videre. Og de har så mye å gjøre at foreløpig har de ikke fått tid til å feire jubileet! Tekst og foto: Anne Lise Skjaker Vi har slått av en prat med Jonas Dalby Mathisen (bildet), og han forteller at 18 biler er ute på veien i ulike typer transportoppdrag.

Det er et aldri så lite jubileum som kan feires når Hadeland Cykleklubb arrangerer årets utgave av «Lygna Opp», et 17-km langt sykkelritt som går fra Røykenvik til Lygna. Paul Rief i klubben forteller at rittet i år går av stabelen lørdag 14. september, midt under Potetfestivalen, og at det ventes nærmere 100 ryttere til start.

- Nå om høsten er det mange som tar en opprydding og derfor ønsker en container for å bli kvitt ting og tang. Dette gjelder både private og nærings drivende. Men vi har også mye kjøring av bl.a. melk, korn og drank for land brukssektoren, forteller han.

Tekst: Anne Lise Skjaker Foto: Jens A. Martinsen. Rittet er et samarbeid mellom Lygnalia Hyttegrend, Brandbu og Tingelstad Almenning og Hadeland Cykleklubb, og startsted er båthavna i Røykenvik. Derfra sykles det via Råssumsgutua, Eggelinna og diverse skogsstier til Jølsen, hvor 1. bakkesprint er lagt inn. Videre er løypa lagt via Larsvollen og Pålssetra til Amundrud, hvoretter det sykles en liten etappe på RV4 før det tas inn til hyttefeltet på Lygna. Der vil 2. bakkesprint finne sted. Via Skarvåsen vil rytterne komme ned til målgang ved parkeringsplassen på Lygna, hvor dusjmuligheter og grillmat venter.

- Vi samarbeider dessuten med flere av de ledende aktørene innenfor avfallshåndtering her i landet, som vi også har satt bort noen biler til, bl.a. i Ringerike-, Elverum- og Gjøvik området. Dette gir en stor oppdrags mengde, sier Jonas, som sammen med sin mor og bror sørger for at firmaet driftes forsvarlig og går bra.

Det er fire forskjellige klasser: Trim klasse, el-sykkelklasse, turklasse og aktiv klasse. Alle som er med får deltakerpremie, dessuten er det flotte pengepremier til klassevinnere, samt sprintpremier. Rief sier at rause sponsorer gjør det mulig å dele ut fine uttrekningspremier blant de påmeldte. Dessuten er det altså gratis grillmat til alle som er med på rittet.

- Vi får se om vi får jubilert senere i høst, nå har vi nok med å håndtere alle oppdragene som kommer inn! sier Jonas Dalby Mathisen og haster tilbake til telefonen!

- Vi ønsker alle hjertelig velkommen til et ritt gjennom flott Hadelands-land skap, og selvsagt har vi bestilt pent vær! sier Paul Rief i Hadeland Cykleklubb.

LYGNA OPP 14. sept. 2019

www.hck.no

Hadeland CK ønsker velkommen til bakkerittet ‘Lygna Opp’ i terreng. FAKTA Lengde: 17 km Akumulerte høydemeter: 700 m Start: Båthavna Røykenvik, Trim kl. 12:00 Tur/Aktiv kl. 13:00 Mål: Lygna El-sykkel kan brukes i trimklassen.

ld!

Værforbeho

Potetfestivalen i Gran Rundflyving med helikopter. Lørdag 14. september fra kl. 10.00

Påmelding via hck.no innen 11. september og etteranmelding fram til start. Mer info: hck.no / Rittleder: Roar Moen

Vi flyr fra Morstadjordet, rett syd for Coop 500,- pr. person Kontaktperson: Espen, 90 18 30 11

Hyttedrømmen – en time fra Oslo

Nr. 5 September 2019

GRANTOPPEN

GRAN HANDELSSENTER

KRYSSORD Nr. 5-2019

Innsent av: Navn:.......................................................................................... Adr.:............................................................................................ Postnr./sted:..............................................................................

Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing.

Løsningen sendes til: Gran Handel og Håndverk P.b. 13, 2711 Gran.

A n n o n s e s p ø k

Finnes på side...

Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 5 2019. Svarene må være oss i hende innen mandag 30. september 2019. Løsningen kan også sendes på e-post til: kryssord@ghh.no Løsningen får du i neste utgave av GranToppen.

Finnes på side...

Annonsespøk nr. 5............................................................./2019 Navn:............................................................................................. Adr.:............................................................................................... Postnr./sted:................................................................................. Vi trekker én vinner som får et gavekort på kr 500,- fra Gran Handelssenter. Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Boks 13, 2711 Gran innen mandag 30. september 2019 Merk konvolutten: «Annonsespøk» eller bruk postkort. Løsningen kan også sendes på e-post til annonsespok@ghh.no

Finnes på side...

VINNERE

Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr 300,-.

Løsning GT 4 - 2019: 1 = 13, 2 = 4, 3 =20, 4 = 7, 5 = 14, 6 = 2, 7 = 15, 8 = 6, 9 = 1

Vinnere av kryssord nr. 4 2019: Leif Mogerhagen, Gran Vi gratulerer! Premie kommer i posten. 43

Vinnere av Annonsespøk nr. 4 2019: Hans Gunnar Olsen, Jevnaker Vi gratulerer! Premie kommer i posten.

GRAN HANDELSSENTER

GRANTOPPEN

Nr. 5 September 2019

Takk til våre sponsorer Takk til våre sponsorer Hovedsponsorer:

Premiumsponsorer:

VELKOMMEN TIL GRANUMSTRANDA, GRAN

Basis sponsorer:

SOLGT!

3 SOLGT! VERT 3 RESER

SOLGT!

Almenningsbutikken

BoligPartner planlegger nye, flotte eneboliger i kjede, samt leiligheter i fire- og seksmannsboliger

Takk for at dere bidrar til å g jøre festivalen mulig! Strandgata 38, 2821 Gjøvik | Telefon: 47 80 17 00

ranstunet Takk for at dere bidrar til å g jøre festivalen mulig! boligpartner.no