"Грани Интерьера", №6 сентябрь 2009 by Грани Интерьера

Грани интерьера апрель 09

апрель 09 Грани интерьера

Грани интерьера апрель 09

Содержание

г. Новосибирск, ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», тел. (383) 292 56 35; ул. М.Горького, 40, 2 этаж, тел. (383) 299 56 17; Оптовый отдел: ул. Достоевского, 58, оф. 301, тел. (383) 362 03 59

64 56

На обложке: обои фабрики ECO-BORASTAPETER AB, коллекция Artist.

Содержание Панорама

12 Новости 14 Анонсы выставок 18 Обзор выставок

Интерьер

26 Новая реальность

«Барак» — новое заведение, открывшееся в Новосибирске этим летом.Над интерьером ресторана, расположенного в Левобережной частигорода, трудился архитектор Юрий Куликов и его команда Cube Design.

Дизайн

Эксклюзивный материал «ГИ». Дизайн-проект от звезды американского дизайна Карима Рашида — новый магазин Bosco Pi в Москве.

50 Эрика Уокерли: «На острие элегантности»

Проект Федора Бухтоярова — первый в Новосибирске специализированный караоке-бар «Ухо&Медведь». О том, какова задумка интерьера, а также об атмосфере заведения читайте в материале «ГИ».

54 Фотосессия

34 Модное место

42 История «Барака»

сентябрь 09 Грани интерьера

Эксклюзивное интервью с молодым лондонским дизайнером обоев, Эрикой Уокерли, обладательницей ряда премий в области дизайна. «Стулья на свободе» эксклюзивный проект «ГИ» и фотографа Анастасии Терепа.Героями фотосессии стали предметы интерьера фабрики Molteni&C.

Содержание

78 50

26 34 42

54 56 Шопинг со Светланой Бакшеевой Известный дизайнер подарила нашим читателям созданный специально для них проект ванной комнаты.

60 Модные акценты с Натальей Андреевой

78 Спросите профи Премьера рубрики. Елена Каптерева, главный архитектор дизайн-студии «4 угла» рассказывает о преимуществах индивидуального строительства коттеджей.

Светская львица и дизайнер по совместительству прошлась по новосибирским салонам, выделяя предметы интерьера, которые ей нравятся.

82 Дарим вдохновение каждому дому.

Новосибирские и томские дизайнеры и архитекторы выбирали в салонах интерьера мебель, камины, аксессуары для дома и рассказали, в каком интерьере они видят эти предметы.

86 Радость жизни

Новая рубрика «ГИ», которую ведет Иван Ошлаков — владелец томского салона интерьера «Маэстро».

92 Алфавитный указатель 96 Наша команда

64 Выбор дизайнера

76 Интерьер с Маэстро

Специалисты компании «Центр Декоративных Штукатурок» отвечают на вопросы о декоративной штукатурке, которые задают наши читатели История болезни ребенка, которому необходима помощь.

88 Подписка

Подпишитесь на «ГИ» и получайте каждый новый номер журнала на дом!

Грани интерьера сентябрь 09

Слово редактора

От редакции

Юрий Куликов, приглашенный редактор editor@nsk.gimag.ru

сентябрь 09 Грани интерьера

Необычно видеть меня в роли редактора, не правда ли? Мне и самому это впервой. С редакцией издания я познакомился в июне, когда шла подготовка к благотворительному мероприятию «Радость жизни» [стр. 86] — подарил «Граням» фотоработу, которая стала одним из лотов на аукционе. Уже тогда отметил креативность команды: в своем кругу они первые так громко подняли вопрос детей, которым нужна помощь. А когда издатель журнала предложила помочь «Граням» обрести новое звучание, я не раздумывая согласился. Во-первых, потому что это новое, интересное начинание. Во-вторых, потому что журнал удивил меня тем, как он развивался последние полгода. Однако, соглашаясь, предупредил: «Вам придется измениться», — вынес я приговор, — «Причем сильно, иначе работать с вами — не возьмусь». На удивление, ребята довольно быстро поняли, что мне нравится, а что — нет, и старались делать журнал в нужном ключе. Оказалось, все эти планерки, редколлегии, верстка материалов и то, что получилось в результате — дело очень заманчивое и дарит странное чувство причастности к изданию. Несмотря на то, что работа над номером закончилась, я не спешу расставаться с журналом: наша группа Green Jazz будет выступать на его дне рождения в караокебаре «Ухо и Медведь» [стр. 34] и, думаю, интерьеры моей команды еще не раз будут опубликованы на страницах «Граней». Поэтому, — до новых встреч, друзья!

Редакция журнала «Грани Интерьера» учредитель: главный редактор дизайн и верстка фотографы авторы дистрибуция отдел подписки

адрес редакции и издателя в Новосибирске: директор по продажам менеджеры по продажам адрес редакции и издателя в Барнауле: руководитель направления адрес редакции и издателя в Томске: руководитель направления старший менеджер менеджеры по продажам представитель издания выходные данные:

ООО «Реклама и Аренда», 630054, г. Новосибирск, ул. Титова, 27. Елена Пронюшкина (editor@nsk.gimag.ru). Ульян Чесноков (designer@nsk.gimag.ru). Григорий Дроздов, Евгения Ковязина, Виталий Валишевский, Станислав Пельц, Николай Столяров, Юрий Куликов, Ольга Попова, Максим Козин. Катерина Мешкова, Лера Лазутина, Марина Черкашина, Наталья Тупкаленко. Наталья Сухорученкова (distrib@nsk.gimag.ru). АП «Медиа Курьер», тел. (383) 22-77-890.

г. Новосибирск, ул. Титова, 27, тел./факс: (383) 217-40-85, 217-40-86. Наталья Шай. Татьяна Логинова, Ольга Сокорева. г. Барнаул, Красноармейский проспект, 36, оф. 207/1, тел.: (3852) 266-135, 354-257. Александр Ходоско. г. Томск, ул. Фрунзе, 20, оф. 307, тел.: (3822) 53-25-47, 5310 83 Жерлицына Марина. Олеся Паршукова. Маркман Ирина, Вторушина Елена. Татьяна Емешева. Главный редактор Пронюшкина Елена Анатольевна. Подписано в печать 9 сентября 2009 г. Общий тираж 8 200 экз. Цена свободная. Отпечатано в ООО «Издательский дом «Вояж», г. Новосибирск, 630048, ул. Немировича-Данченко, 104. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Новосибирской области. Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 54 — 00066 от 21 октября 2008 г. Издается с сентября 2008 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров и услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. © «Грани Интерьера Новосибирск», 2009 г.

Новосибирск, ул. Октябрьская, 81 www. traumwelt.ru www.moll-sib.ru

т. (383) 213 99 55

Новости

Стильное тепло от «Тепло Арт» Компания современных систем отопления «Тепло Арт» представляет стальные трубчатые радиаторы Arbonia ( Германия). Радиаторы Arbonia дает современным архитекторам и дизайнерам, больше свободы, позволяет им планировать помещения любой формы без оглядки на технические ограничения, связанные с установкой радиаторов. Мягкая округлость и четкий дизайн. Длина, форма и цвет могут быть любыми — радиусные и угловые исполнения. Различные варианты подключения позволяют осуществлять монтаж, в любые системы. От детской комнаты до медицинского учреждения: если необходимы надежность и гигиена, радиаторы Arbonia выступают как образец порядка и чистоты. Закругленные углы повышают безопасность радиатора, гладкое равномерное покрытия не позволяет пыли налипать на прибор. Современная концепция, без которой невозможно представить себе планировку обогрева помещений с предъявляемыми к ней высокими требованиями. Стиль и красота, надежность и безопасность, это основные критерии отопительных приборов Arbonia.

Новосибирск, ул. Романова, 39/ Мичурина, 11, оф. 302, тел. (383) 249-34-49, e-mail: nvs@teploart.ru, www.teploart.ru

сентябрь 09 Грани интерьера

Модный «Винтаж» Винтаж в сфере моды — одежда, выпущенная в 20 веке и получившая аткуальность в контексте моды начала 21 века. В широком смысле слова — любые предметы обихода прошлого в современной интерпретации. Однако теперь «Винтаж» — это еще и название салона, недавно открывшегося в Новосибирске. В новом месте интерьерной карты города Вашему вниманию предлагаются не только материи самой разной ценовой категории, но и эксклюзивно представленная в городе коллекция карнизов марки Decolux. В салоне карнизы можно не только лицезреть в каталоге, но и увидеть воочию — они выставлены на экспозиции салона. Текстиль из салона «Винтаж» добавит изюминку созданному вашим дизайнером образу. Обратившись в нашу компанию, Вы можете рассчитывать на полный комплекс сервисных услуг по шторам и интерьерам с выездом на дом. Опытные монтажники доставят и установят изделия любой сложности, а декоратор придаст Вашему неповторимому интерьеру завершенность. А также в салоне «Винтаж» представлены порталы для электрических каминов.

Новосибирск, ул. Кирова, 27, ст. 3, тел. (383) 362-14-71, e-mail: vintage.gf@mail.ru, www.vintage.sibdesign.ru

Новости

Брендовый подход «ВЕНТС-Новосибирск» является эксклюзивным дистрибьютором уникальных коллекций декоративных элементов из полиуретана. В этом году компания обновляет свой ассортимент, и теперь список марок, с которым работает поставщик, включает в себя: премиальный бренд «Gaudi Decor», линейку, доступную для широкого круга потребителей — «Harmony», и новую серию «Prestige Decor». Презентация последней была проведена на выставке Mosbuild2009 и получила огромный интерес среди покупателей как из столицы, так и из регионов. Вариации карнизов, молдингов, подоконников, колонн, замковых камней, боссажей, консолей заинтересовали дизайнеров и архитекторов. Еще бы! Ведь все элементы, а это около ста вариантов фасадного декора, могут быть изготовлены как по уже разработанным каталогам, так и по индивидуальным проектам архитекторов. Все они имеют высокие эксплутационные свойства: четкость линий профиля, эстетичность, легкость, прочность, устойчивость к механическим воздействиям, температурным перепадам, влаге, экологичность и долговечность во время всего срока эксплуатации. Ценными составляющими работы торговой компании «ВЕНТС-Новосибирск» являются: высококачественная, востребованная рынком продукция, самый широкий ассортимент и его оперативное обновление, гибкая ценовая политика и индивидуальный подход к каждому клиенту.

Новосибирск, ул. Мира, 62, к. 49, тел. (383) 249-34-14, e-mail: vents-nsk@inbox.ru

Деревянные евроокна в «Большой медведице»! 29 августа 2009 года крупнейший новосибирский производитель деревянных евроокон — ООО ВТК «Метаприбор» — торжественно открыла свой третий выставочный зал в столице Сибири. На выставочной площадке в ТВК «Большая медведица» представлен весь спектр продукции компании: деревянные евроокна, балконные двери, мебель и предметы интерьера из натурального дерева. Изделия представлены в монтаже, с полной отделкой. По случаю праздничного открытия состоялась беспроигрышная лотерея, участники которой получили в подарок от ВТК «Метаприбор» дисконтные карты и денежные сертификаты. Компания «Метаприбор» приглашает посетить новый выставочный зал. Здесь вы сможете познакомиться с образцами продукции, получить ответы на все интересующие вопросы, записаться на бесплатный замер, сделать расчет стоимости изделия по своим размерам на месте. Дизайнерам и архитекторам — особые условия! График работы: ежедневно с 10 до 20 часов.

Новосибирск, ул. Чехова, 421, тел. (383) 213-79-29, 262-15-73, Красный проспект, 55, офис 603а, тел. (383) 213-61-71, 299-43-56, ТВК «Большая медведица», тел. (383) 214-15-12, www.metapribor.ru

Грани интерьера сентябрь 09

Анонсы выставок

Город над Томью: « Архитектура. Строительство. ЖКХ» С 30 сентября по 2 октября в Томске

основ: элегантность, удобная для осмотра и работы экспонентов среда и строгий отбор участников. Благодаря этим трем принципам выставка является одной из наиболее высокопрофессиональных и привлекательных для всех заинтересованных специалистов. На ABITARE IL TEMPO представлены 22 категории товаров высочайшего класса, среди которых мебель, жилая и кухонная, детские, ванные комнаты, освещение, обои и драпировка, ковры, занавески, двери, лестницы, садовая мебель, декоративные аксессуары и многое другое. Выставка рассчитана на продавцов мебельной продукции и дизайнеров интерьера. В 2008 году в ней приняли участие 656 компаний из 24 стран мира. Значительный сектор выставки посвящен дизайну интерьера как искусству. На мероприятии пройдут многочисленные показы и будут продемонстрированы экспозиции известных и молодых дизайнеров, освещающие новейшие тенденции художественного переосмысления жилого пространства.

100% Design Томск — один из самых привлекательных городов Сибирского региона. Во-первых, в Томской области располагаются добывающие компании, во-вторых, этот город весьма интересен своим архитектурным образом. Именно благодаря высокоразвитой инфраструктуре, на каждую осеннюю строительную выставку стекаются участники со всех регионов России. Томская выставка — достойный конкурент новосибирскому «Стройсибу». В поисках заказчиков здесь выставляются не только местные производители и гиганты федерального масштаба, но и компании из близлежащих городов: Новосибирска, Кемерово, Красноярска. «Город над Томью» собирает в основном представителей строительной индустрии. В этом году в программе выставки есть и раздел «Сибирский дом», в рамках которого будут представлены сантехника, двери, окна, жалюзи, мебель, интерьер, светильники, посуда, аксессуары для дома. Кроме того, в рамках различных проектов посетителям будут представлены выставочные образцы строительной и дорожной техники, проведены презентации широкого спектра стройматериалов.

Abitare il tempo C 17 по 21 Сентября в Вероне

Крупнейшая выставка мебели и дизайна интерьеров. Фундаментальной концепцией выставки, позволяющей организаторам создать уникальное в своем роде событие, является сочетание трех 16

сентябрь 09 Грани интерьера

С 24 по 27 сентября в Лондоне

Выставка современной мебели и интерьера. На каждый год на ярмарке представлены последние разработки и товары сферы мебели, аксессуаров для дома, освещения, товаров для кухонь и ванн. В это время в Лондоне проходят ещё три специализированные выставки. 100% Detail: выставка инновационных решений для дома, на которой можно найти последние материалы, разработки и решения для строительства и украшения домов. 100% Light : выставка осветительных решений. Выставка материалов для дома, на которой представлены все виды материалов и тканей, которые могут быть использовании в дизайне помещений, помимо 200 различных видов материалов, на ярмарке так же выставлена специализированная литература по работе с деревом, керамикой и стеклом. Одновременное проведение этих событий дает возможность посетителям получить максимально полную информацию о тенденциях развития рынка и новейших товарах и разработках в сфере товаров и технологий для дома. Участвуют в 100% Design, прежде всего, англичане, а именно выпускники английских дизайнерских школ, а также — скандинавы, японцы и корейцы. Судя по подбору стран-участниц и их стилистических привязанностей, можно предположить, что это яркое событие, если смотреть на него с точки зрения неожиданных идей, новаций и свежих произведений парадокса, царствующего в сфере современного дизайна и архитектуры.

Анонсы выставок

Премьеры мебельного рынка на выставке «Сибмебель. Интерьер-Дизайн-2009» Отследить тенденции рынка, определить перспективы развития бизнеса, проанализировать спрос на производимую продукцию, протестировать новинки — вот лишь неполный перечень задач, которые позволяет решить участие компании в специализированных выставках.

жегодная выставка «Сибмебель. Интерьер-Дизайн», которая проводится в Новосибирске в начале октября, уже семнадцать лет служит эффективной бизнес-площадкой для общения специалистов отрасли из разных стран и регионов, представления новых направлений мебельной индустрии. Участие в специализированной мебельной выставке, одной из крупнейших в России, принимают производители и поставщики мягкой и корпусной мебели, мебельной фурнитуры, комплектующих из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Миасса, Ижевска, Томска, Нижнего Новгорода, Алтайского и Красноярского краев, а также российские представительства и дилеры иностранных компаний. В числе постоянных участников выставки такие крупные компании, как «Витра» (г. 18

сентябрь 09 Грани интерьера

Томск), «Мультиплат» (г. Новосибирск), «Ноис» (г. Новосибирск), «Аскона» (Владимирская область). Экспозиция включает новые образцы мебели для дома и офиса, специальную мебель для банков, кафе, гостиниц, широкий спектр аксессуаров для оформления интерьера. Значительную часть выставки, помимо готовой мебели, составляет мебельная фурнитура и оборудование для мебельной промышленности. Среди компаний, впервые заявивших об участии в 2009 году, — компания Imperio Grande c новой коллекцией мягкой и корпусной мебели известных итальянских производителей, компании «Премиум» (г. Дзержинск) и «Фабрика «Купе» (г. Екатеринбург), которые представят корпусную мебель, фирма «Микрон» (г. Астрахань) продемонстрирует ме-

бельную фурнитуру собственного производства. Мероприятия деловой программы – семинары, круглые столы, конференции — позволяют руководителям мебельных предприятий, специалистам отрасли, представителям профессиональных ассоциаций обсудить вопросы по модернизации производственных мощностей, введению в ассортимент новых позиций, расширению присутствия мебельных сетей на рынке региона и др. С 2005 года в рамках мебельного форума проходит отборочный тур Всероссийского конкурса на соискание национальной премии в области промышленного дизайна и мебели «Российская кабриоль». Премия присуждается предприятиям за создание промышленных моделей и коллекций мебели оригинального дизайна, а также за достижение выдающихся результатов в производстве мебели. Участие в столь престижном конкурсе позволяет сибирским компаниям не только заявить о себе, но и добиться профессионального признания, для бизнес-сообщества это возможность познакомиться с перспективными предприятиями региона и новаторскими идеями. Важной составляющей деловой программы выставки являются профильные семинары, ориентированные на специалистов отрасли. Среди мероприятий 2009 года — семинар, посвященный управлению позаказным производством с использованием MES систем, организованный компанией «RFT-Group», и семинар «Декоры и

Анонсы выставок

структуры ЭГГЕР — современные тенденции мебельной промышленности. Бумажно-слоистые пластики ЭГГЕР как комплексная программа для мебельного производства» от компании «ЭГГЕР Древпродукт». Впервые в рамках выставки в режиме нон-стоп будет проходить трехдневный практический семинар «52 способа достать деньги «из тумбочки», или как заработать на мебели сегодня?», организаторами которого выступят ООО «МДМ-Комплект» и «ITE Сибирская Ярмарка». Вторая торгово-промышленная группа «НОИС» (г. Новосибирск) проведет семинар «Новый подход к проектированию кухонной мебели», с докладами на котором выступят руководитель отдела по работе со странами СНГ фирмы BLUM Andreas Spatzek (Австрия) и старший менеджер по регионам ВТПГ НОИС Сергей Колесников (Новосибирск). Основную часть посетителей выставки составляют руководители и менеджеры торговых и производственных мебельных предприятий, конструкторы мебели, дизайнеры, представители торговых организаций. Выставка традиционно популярна и у массового посетителя, так как предлагает широкий ассортимент мебельных позиций, знакомит с новыми направлениями мебельной индустрии, предлагает интересные интерьерные решения. В течение всех дней работы выставки посетители могут получить консультации по использованию индивидуальной встраиваемой мебели в интерьерах квартир, а также общие рекомендации, касающиеся дизайна помещений.

Специализированная выставка «Сибмебель. Интерьер-Дизайн2009» пройдет с 6 по 9 октября в Международном выставочном центре «ITE Сибирская Ярмарка». Подробности по телефону 363-00-63 и на сайте www.sibfurniture.sibfair.ru. Грани интерьера сентябрь 09

Обзор выставок

Ак т дизайна С 27 по 30 августа в Москве, в ЦСИ «Винзавод», прошел международный фестиваль дизайна Design Act. Колумнистка «ГИ» Наталья Шевченко посетила мероприятие и поделилась с нами впечатлениями.

Наталья Шевченко, основатель архитектурного бюро Натальи Шевченко в Новосибирске, теперь не только колумнистка «ГИ», но и наш спецкор в Москве

ыставку, которую с 27 по 30 августа представил на «Винзаводе» Международный форум промышленного дизайна DESIGN ACT — проводят во всех столицах мира: в Токио и в Лондоне это выставка 100% Design, в Нью-Йорке и в Вене Design Week, в Милане I salone, в Майями Miami gift show. В Москве же эта традиция только зарождается. Нынешний Design Act — третий по счету. В рамках фестиваля в этом году как всегда проводились DESIGN MARKET, DESIGN FORUM,

DESIGN EXHIBITION, DESIGN PARTY. Но обо всем по порядку. DESIGN MARKET — выставка-продажа дизайнерских объектов, которая уже третий раз дарит посетителям фестиваля уникальную возможность приобрести самые неожиданные и креативные дизайнерские предметы на все случаи жизни. Это — некий блошиный рынок удивительных предметов, неизменно вызывающий живой интерес посетителей. DESIGN PARTY вечеринка, состоявшаяся 28 августа в одном из московских баров,

изюминкой которого стал специальный dj-сет от Маши Цигаль. DESIGN FORUM — дискуссионный клуб, в рамках которого с лекциями и мастер-классами выступили Алекса Ликсфилд, Одед Фридланд, Мартин Баптист, Марко Макура, Лотте ван Лаатум, и другие. DESIGN EXHIBITION — выставки всевозможных дизайнерских объектов от западных и российских дизайнеров. Среди участников отметились студии OPEN!Design, DRIFT DESIGN, дизайнер Марко Макура и многие, многие другие.

На мой взгляд наибольшим успехом пользовался именно design market. Если же говорить о самой выставке, то меня более всего заинтересовали Smirnov Design. Они привратили стенд в увлекательную игротеку. 20

сентябрь 09 Грани интерьера

Обзор выставок

Марко Макура: «547 дней»

OPEN!Design

В рамках проекта прошли выставки от дизайн-студии OPEN!Design. Cтудия была образована в 1996 году. Это творческий союз двух дизайнеров: Стаса Жицкого и Сергея Кужавского. OPEN!Design создатели серии знаменитых украшений «Diamond Inside». На фестивале Design Act 2009 Сергей Кужавский представил выставку того, что он называет «своими маленькими странностями». Например, серию арабской каллиграфии. Сергей никогда не знал арабского языка и не планировал его изучать. Он просто переносил

на листы якобы диктуемые ему свыше псевдосуры, покрывая десятки квадратных метров бумаги замысловатыми, но начисто лишенными смысла узорами, ловко имитирующими арабскую вязь. «Не будь в выставочном зале этих произведений высокого искусства, там пришлось бы показывать сплошь сухие технократические предметы. Пусть народ знает, что дизайнеры тоже люди и иногда не чураются создавать писы оф арта». — прокомментировал Кужавский фрагмент выставки в своем живом журнале.

На Design Act -2009 голландский дизайнер Марко Макура представит свою новую выставку под названием «547 дней» — ровно столько потребовалось дизайнеру, чтобы воплотить данный проект от первого штриха на бумаге до представления реальных предметов, готовых к использованию в повседневной жизни. По мнению дизайнера, за полтора года (или 547 дней) творческий процесс претерпевает множественные изменения, и потому цель данной выставки — это не только представить на суд зрителей уже воплощенный в жизнь проект, но и проиллюстрировать весь нелегкий путь его создания, ничего при этом не утаивая: ни новых идей, появившихся уже в процессе, ни ошибок, ни многочисленных экспериментов. Поэтому, помимо уже готовых предметов, на выставке «547 дней» будут представлены наброски и эскизы идей, которые помогут приоткрыть тайну творческого процесса. Грани интерьера сентябрь 09

Обзор выставок

Жакко Брегонье

Голландский дизайнер Жакко Брегонье родился в 1964 году в Нидерландах. Выставки дизайнера являются частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в СанФранциско и Музея Vitra в Германии.

сентябрь 09 Грани интерьера

В 2004 году его стул Divina был признан классикой нового Голландского дизайна. Во время недели дизайна ISaloni-2009 в Милане Брегонье совместно с Яном Пуйлаэртом курировал нашумевший дизайнерский

проект «Дизайн Красных Фонарей». В создании выставки принимали участие такие известные дизайнеры, как Том Диксон, Карим Рашид, Нора де Раддер, Брэм Бу, Софи Лачаерт, Стефано Марсано, и многие другие.

Обзор выставок

Design Drift

Компания Design Drift была основана в 2006 году выпускниками Академии Эйндховена Ральфом Наута и Лоннеке Гордийн. Этот молодой, но очень перспективный дуэт не только занимается предметным дизайном и дизайном интерьеров, но и создает концепции по улучшению городского пространства. Design Drift неоднократно представлял свои работы на самых престижных мировых выставках: lsaloni в Милане, Arnhem Mode Biennale в Aрнеме и других. Дизайнеры уверены, что окружающие предметы способны влиять на настроение людей и поэтому созданные ими вещи не только актуальны несмотря на быстротечную моду, но выполнены из высококачественных материалов с применением новейших технологий. На выставке Design Act 2009 дизайнеры представили последнюю коллекцию, изюминкой которой стал уникальный стул-призрак (Ghost chair). Он впервые был представлен широкой общественности на выставке Milan Salone del Mobile. Объект представляет собой акриловый вариант… Туринской плащаницы. Казалось бы, после коллекции Ghost chair от Faim или Kartell трудно придумать что-то новое на тему призраков, однако голландские дизайнеры Ральф Наута и Лоннеке Гордийн из студии Drift сумели удивить, представив коллекцию фантомной мебели.

Грани интерьера сентябрь 09

Обзор выставок

Cтудия Саймона Хейденса

Голландский дизайнер Саймон Хейденс родился в городе Бреда, в Нидерландах. После окончания кинематографического факультета в Университете Искусств (UDK) в Берлине и факультета дизайна Академии Эйндховена, где его дипломный проект Moving Wallpapers занял первое место, переехал в Лондон, где основал собственную студию. Дизайнер сотрудничает с Droog, Swarosvski, и Artechnica. Среди его работ наиболее известными считаются видеопроекции «Tree» и «Lightweeds».Дизайнер считает, что эти работы символизируют разнообразные проявления живой природы, чудом сохранившейся в городских джунглях. Именно одну из этих видеоинсталляций Хейденс и представил на Design Act-2009.

сентябрь 09 Грани интерьера

Обзор выставок

Smirnov Design

«Смирнов Дизайн» — одна из самых опытных российских компаний, работающих в области промышленного дизайна. Готовясь к фестивалю Design Act, дизайне-

ры компании решили посмотреть с другой точки зрения на жизнь одного объекта, его взаимодействие с пространством и человеком, и создали инсталляцию, в

которой посетители стали непосредственными участниками. Фотографии предоставлены Натальей Шевченко, информация: www.designact.ru

Грани интерьера сентябрь 09

Приглашенным редактором этого номера стал архитектор Юрий Куликов. Юрий не только подарил изданию новый облик, но и выступил в роли фотографа и гостя рубрики «Интерьер». Свежая работа Cube Design: интерьер гриль-бара «Барак» ждет вас на стр. 42

Интерьер

Автор: Наталья Тупкаленко | Фотографы: Дмитрий Исхаков, Андрей Голованов, Сергей Киврин Авторы проекта: Karim Rashid, Camila Tariki, Bart Ruijpers, Kamala Hutauruk

Новая реальность 28

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Название проекта: BOSCO PI для торгового центра «Весна» Категория: магазин одежды Дизайнер: KARIM RASHID INC. Дизайнерская команда: Karim Rashid, Camila Tariki, Bart Ruijpers, Kamala Hutauruk Клиент: BOSCO DI CILIEGI Год окончания проекта: апрель 2008 Период работы над проектом (дизайн): 5 месяцев, начиная с декабря 2006г. Период конструирования: 9 месяцев Площадь проекта: 1300 кв.м. Стоимость проекта: 2 500 000 ¤

Bosco Pi — первый проект Карима Рашида в России. Концептуальный магазин модной молодежной одежды Bosco находится в Москве в торговом доме «Весна» на Новом Арбате и разработан по заказу компании Bosco di Ciliegi. Создание желания вернуться — такая задача была поставлена перед дизайнером и его командой, которая была с успехом выполнена. Грани интерьера сентябрь 09

Фото: RomanLeo

Интерьер

Дизайнер Карим Рашид

ространство бутика разделено на 19 зон, в которых помимо деления на мужскую и женскую одежду, обувь и аксессуары, присутствуют зоны, создающие атмосферу отдыха: лаунж-зона и бар, где можно отдохнуть и выпить фирменный коктейль от известных марок одежды, DJ пульт, зона продажи журналов и музыкальных дисков. Сама обстановка напоминает урбанистический мульти-сенсорный лес, в котором пространство наполнено яркими цветными предметамикаплями («блобами»). Эти «блобы» являются нишами, в которых размещаются одежда и аксессуары. Изготовленные из пластика ярких цветов, они выражают плавную ди-

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Карим Рашид изменил представления о привычном облике торгового пространства

Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

намику движения и глубину энергии — гиппер модерн и результат использования инструментов цифровых технологий. Сами объекты спроектированы вокруг всесторонней сетки, но комбинация форм и их взаимное расположение полностью скрывает намек на структуру декартовского мира. Карим Рашид рассказывает о концепции интерьера: «Современный мир становится все более визуально и информационно мыслящим. Энергия и время гипертрофированы, и потребитель постоянно заинтересован в том, чтобы быть потрясенным и удивленным окружающей материальной обстановкой. Это наследство цифрового века. С этим наблюдением я создал «техноорганическую» плавную флюидную обстановку для 32

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Волны белого и серебряного цвета создают удивительный оптический эффект Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

приятного и легкого шоппинга, который доставляет удовольствие и запоминается навсегда». Рисунок стен, также как их неизменно волнообразная форма, напоминает собой звуковые и информационные волны, которые окружают покупателей со всех сторон. Такой паттерн как бы очерчивает собственное пространство, и пребывание в магазине представляет собой прогулку сквозь многочисленные арт-слои. Рисунок обоев был сделан на заказ в Berlintapete Studio. В качестве цветового содержания интерьера Карим Рашид использовал любимые яркие и жизнерадостные цвета: белый, розовый, оранжевый, зеленый, синий. Карим Рашид является дизайнером не только самого помещения. Он спроектировал полностью внутреннее наполнение интерьера, разработав дизайн мебели, светильников, примерочных кабин и прочих вещей. Он также предоставил образцы рекомендуемых материалов и фабрик, где их можно изготовить (освещение — REFLEXIONS (Франция), подрядчик внутренней отделки — BUZZONI (Италия), мебель — Zanotta, Kundalini, Casamania и др.).

План магазина: 1. Углубленный стеклянный пол с LCD экранами 2. Зона лайфстайл и гаджетов 3. Музыкальная станция 4. Диджейская будка 5. Лаундж-зона и бар 6. Кассир 7. «Блоб»-лабиринт 8. Женская одежда 9. Женские туфли и ниша для сумок 10. Женские аксессуары с интерактивными LCD телевизорами 11. Женская примерочная 12. Унисекс/джинсовый «блоб» 13. Мужские аксессуары с интерактивными LCD телевизорами 14. Мужская примерочная 15. Выставка книг 16. Ниша мужской обуви 17. Ниша мужских сумок 18. Мужская одежда 19. Комната высокой моды 34

сентябрь 09 Грани интерьера

8 10

Интерьер

Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

Автор: Лера Лазутина | Фотограф: Ольга Попова Автор проекта: Федор Бухтояров

Модное место 36

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

«Ухо&Медведь» — абсолютно уникальный клуб. Сейчас караоке-бар на пике популярности: это излюбленное место отдыха светской публики Новосибирска. Завоевать признание «бомонда» удалось не только благодаря формату клуба и изысканной кухне, но и оригинальному интерьеру: дизайн-проект «Ухо&Медведь» разрабатывал архитектор Федор Бухтояров. Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

ействительно, дизайнерское решение играет важную роль в создании атмосферы клуба. Задрапированные красным атласом стены напоминают кулисы, и создают ощущение, что Вы находитесь не в клубе, а в театре. Розовым атласом украшен фрагмент потолка над баром. Оно усиливается у сцены — на это и была сделана ставка, ведь «Ухо&Медведь» — это место, где не просто поют любители, здесь выступают даже профессионалы. Подобные «театрализованные» элементы декора передают идею формата клуба: это не только развлекательное заведение — здесь проводятся интеллектуальные пре-пати, в рамках которых известные люди Новосибирска читают лекции, а также идут закрытые показы фильмов линейки «арт-хаус». Словом, интерьер клуба помогает создать творческую атмосферу, но в то же время располагает к отдыху и веселью. Удобные диваны, мягкие подушки и приглушенный свет служат наполнением интерьера, однако не солируют в этом проекте — главная роль отдана атласу, зеркальным элементам и бархатной обивке бара. Общую стилистику бара поддерживают и «бархатные» светильники над пультом звукорежиссера. Именно эти детали придают заведению лоск, лёгкое дыхание роскоши: подчеркивают то, что «Ухо&Медведь» — заведение для состоятельной публики. Здесь чувствуется интимность, шик, немного глянца и утонченная нотка гламура. Формат изысканного домашнего суаре — званого вечера — делает визит в

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

«Ухо & медведь» событием, в котором хочется участвовать, а потом рассказывать о нем друзьям. Кстати, есть в интерьере и весьма интересные, эпатажные элементы, разбавляющие красно-серую гамму. Например, картина в холле — на ней изображена обнаженная девушка и медведь. Или столик в чилл-аут зоне: его столешница — это постер известного живописца высшего класса американского общества, Терри Роджерса. Герои его картин — томные и буржуазные гламурные тусовщики, завсегдатаи коктейльных вечеринок, а сквозящее в их глазах разочарование объединяет их с «прекрасными, но обреченными» персонажами Ф. Фицджеральда. Однако удачно созданный интерьер — это лишь декорации для настоящего шоу, которое происходит здесь каждый вечер. Атмосфера безудержного веселья завораживает и делает даже случайных посетителей постоянными гостями бара. Сюда приходят, чтобы провести романтический вечер, здесь поют о любви, устраивают шумные вечеринки в большой компании и празднуют торжества в узком кругу. Последнее, кстати, возможно благодаря еще одной изюминке заведения — vip залу. Это та часть интерьера, в которой создана атмосфера приватности, и в то же время сохранено общее настроение, созданное в баре. Главная изюминка клуба — прекрасная техническая «начинка». Вы можете петь на должном уровне благодаря уникальным условиям, способствующим претворению в жизнь мечты о сцене. Профессиональное

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

акустическое оборудование, огромный (более 20 000) выбор песен — все это играет важнейшую роль. Помимо технической поддержки гостям помогают истинные профессиолналы своего дела: звукорежиссер при необходимости корректирует звучание, меняет тональность, темп, а «живой» бэк-вокал сопровождает и поддерживает исполнителей. Все это помогает раскрыть талант и вокальные возможности наиболее полно, и дает возможность почувствовать себя настоящей звездой! Еще одно очевидное достоинство караоке-бара — кухня. Европейская и японская, она порадует своей изысканностью и разнообразием даже истинных ценителей гастрономических шедевров. Ведь, как и в других ресторанах Дениса Иванова, здесь уделяется особое внимание приготовлению блюд. Словом, в баре «Ухо&Медведь» всё достойно похвалы. Но убедиться в этом и ощутить неповторимую атмосферу веселья, творчества и свободы, можно лишь посетив караоке-бар. 42

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Автор: Лера Лазутина | Фотограф: Юрий Куликов Авторы проекта: Юрий Куликов, Наталья Шабуна, Алексей Грауле

История «Барака» 44

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Удачное месторасположение, хорошая кухня, достойный сервис и, конечно же, уютный интерьер. Пожалуй, вот они — ингредиенты, из которых складывается успех любого бара или ресторана. Но если помещение, в котором разместился ресторан — цокольное, а район — отдаленный, то сделать проект успешным может только команда профессионалов. Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

Архитектор Юрий Куликов

новым заведением, открывшимся в Левобережной части города, так и вышло. Работать над этим объектом взялись специалисты архитектурного бюро CUBEdesign. На примере этого интерьера в очередной раз было доказано: если заказчик готов полностью довериться архитекторам, он получит превосходный результат. Дизайнерам удалось не только исправить недостатки планировки цокольного помещения, но и превратить минусы расположения бара в плюсы. Именно район, в котором находится ресторан, вдохновил их на концепцию как самого заведения, так и интерьера. Бар, о котором идет речь, находится в новостройке. Но вокруг — толпятся еще заселенные бараки «под снос». Так, назва-

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

Грани интерьера сентябрь 09

Интерьер

ние ресторана появилось само собой. Однако этот «Барак» — полная противоположность своим соседям: здесь все сделано основательно — стены, пол и потолок отделаны добротной древесиной. Этот интерьер выполнен в стиле, похожем на «шале». На стенах — картины, посвященные сценам охоты, трофеи в виде оленьих рогов, в плазменных экранах «пылает» огонь, а посреди уютного зала красуется камин. В проекте есть и детали, выделяющиеся на фоне других — потолочные светильники и бра, украшенные бахромой, на первый взгляд кажутся неуместными в столь брутальном интерьере. Однако именно эти предметы добавляют обстановке лоска, роскоши, являются «маяками» в этом интерьере.

Комплектация: Свет — «Седьмой луч», IKEA Аксессуары — IKEA Картины — «Декортель» 48

сентябрь 09 Грани интерьера

Интерьер

в качестве акцентов в этом зале выступают охотничьи трофеи и оформленный натуральным камнем камин.

Грани интерьера сентябрь 09

Дизайн

«ГИ» продолжают публиковать рубрику «Фотосессия». В этот раз ее героями стали предметы интерьера фабрики Molteni&C. Стильные стулья, созданные дизайнером Hannes Wettstein посетили крышу высотного здания, архитектурные достопримечательности города и даже побывали за городом. Необычные фотографии «на свежем воздухе» останутся прекрасным воспоминанием об ушедшем лете. Стр. 54

Дизайнер

В коллекциях её обоев вы не найдете романтичных цветочных принтов и скучных городских мотивов. Вдохновленная современной архитектурой, интерьерами и формами 1950-ых годов, а также стилем ар-деко, молодой лондонский дизайнер Эрика Уокерли создает неповторимые и в то же время универсальные коллекции обоев: обстановка в помещениях с таким декором может быть абсолютно любой, как классической, так и выполненной в стиле хай-тек. Мы задали несколько вопросов Эрике о ее творчестве и окончательно убедились, что дизайн обоев — это её страсть и настоящее призвание. Теперь в этом можете убедиться и вы.

сентябрь 09 Грани интерьера

Автор: Наталья Тупкаленко | Фотографии предоставлены Эрикой Уокерли

Эрика

Уокерли:

«На острие элегантности»

Дизайнер

Эрика Уокерли — выпускница Лондонского Королевского Колледжа Искусств. Ее первая коллекция обоев была разработана в 2006 году и стала сенсацией в мире дизайна. И не удивительно, ведь у нее есть свой неповторимый стиль — элегантный с небольшим количеством остроты, основанный на любви к сопоставлению чистых графических линий с чемнибудь более грубым и текстурным. «Грани Интерьера»: Эрика, почему Вы решили связать свою судьбу с дизайном? Эрика Уокерли: Я всегда любила рисование и визуальное искусство. Я даже не думала о том, чтобы стать кем-то другим. «ГИ»: Почему в качестве специализации Вы выбрали именно дизайн обоев? Э.У.: Я очень интересуюсь тем, каким образом принт обоев может трансформировать интерьерное пространство. Но в этом году я также запускаю серию тканей для мебели. «ГИ»: Ваш дизайн в некоторой степени близок к направлению ОП-арт*? Э.У.: Мне интересны линия, композиция и геометрия, но я не стремлюсь к тому, чтобы дизайн был слишком «оптическим». Многие мои проекты являют-ся даже больше архитектурными. «ГИ»: Обои с таким сложным рисунком привлекают к себе мгновенное внимание и являются сильной доминантой в интерьере. Как избежать перекрытия пространства? Э.У.: Во-первых, обоями можно декорировать как целую комнату, так и только одну стену. Серебряный и белый дизайн обоев (Angels, Leaf, Minispiral) на самом деле очень нежен и неуловим на стенах. Они отражают свет и таким образом создают очень красивый эффект. «Блочные» обои, наоборот, более сильного дизайна и хорошо смотрятся именно на одной стене. Иллюстрирован-ный дизайн (Houses и Homes) очень хорошо работает в маленьком пространстве. «ГИ»: Лондон известен концентрацией очень талантливых людей. Как Вам удалось выделиться? Э.У.: Дизайн моих обоев очень современный и нетрадиционный, даже по сравнению со многим другим дизайном в Лондоне. Так что я уверена, они выделяют сами себя. «ГИ»: Сегодня многие люди предпочитают декорировать стены краской. Что Вы думаете по этому поводу? Э.У.: Краска — это тоже очень хорошо! Обои и краска должны работать в интерьере вместе, например цветная стена будет прекрасно отражаться от сере* сокращенный вариант от англ. optical art (оптическое искусство) — художественное течение второй половины XX века, использующее различные оптические иллюзии, основанные на особенностях восприятия плоских и пространственных фигур Грани интерьера сентябрь 09

Дизайнер

бряных обоев, создавая неповторимый узор. «ГИ»: Какими другими проектами занимаетесь? Ваши будущие планы? Э.У.: Помимо всего, я создаю дизайн на заказ для клиентов. В 2008 году я спроектировала окружающее пространство в зоне ожидания для госпиталя в Лондоне, работая вместе с архитектором (прим. автора: Эрика Уокерли получила за данный проект награду «Лучший интерьерный дизайнер» в Номинации лучших строительных проектов в сфере заботы о здоровье). Для большинства интерьерных проектов я иногда делаю также индивидуальный дизайн обоев. Что касается планов, через некоторое время мне хотелось бы начать производство ковров, кафеля и т.д.

сентябрь 09 Грани интерьера

«ГИ»: Вы создали необычный дизайн обоев для детской комнаты: обои, похожие на детскую клетку, куда ребенок может вклеивать рисунки или же разрисовывать их внутри. Что Вас вдохновило? Э.У.: Когда я была маленькая, я обожала рисовать… но мои родители не разрешали рисовать мне на стенах! Поэтому я использовала бумагу, ткань, в общем, все, что могла найти… «ГИ»: Что Вы думаете о современном дизайне? Э.У.: Современный дизайн очень захватывающий. Новые идеи очень важны, чтобы держать людей

в приятном и нетерпеливом ожидании. Но я считаю, что современный дизайн слишком сильно зависит от прошлого, поэтому очень здорово, когда кто-нибудь разрабатывает дизайн полностью инновационного продукта. «ГИ»: Ваши пожелания нашим читателям? Э.У.: Делать, что интересно тебе, лучше, чем пытаться делать то, что делает кто-то еще. Попробуйте спроектировать что-нибудь оригинальное, то, что нравится вам!

СТИЛЬНЫЕ ШВЕДСКИЕ ОБОИ ECO-BORASTAPETER AB

Приглашаем к сотрудничеству компании и дизайн-студии по программе «Партнер»

Новосибирск ул. Светлановская, 50 (ТВК «Большая Медведица»)

тел. (383) 292-56-35

ул. М. Горького, 40, салон интерьера «Кредит Керамика», 2 эт.,

тел. (383) 299-56-17

Оптовый отдел: ул. Достоевского, 58-301

тел. (383) 362-03-59

Фотосессия

Стулья на свободе

Стулья — скучные, ничем неприметные предметы интерьера. Они всегда под рукой и в то же время на них редко смотрят. Восклицая «ах, какой диван, комод, кухня!» люди часто совершенно не обращают внимания на этих скромняжек. «ГИ» решили: такое пренебрежение к столь важным предметам не приемлемо и опубликовали последнюю летнюю фотосессию этого года, призванную обратить внимание на модель фабрики Molteni&C, созданную дизайнером Hannes Wettstein. Фотограф: Анастасия Терепа Предметы интерьера предоставлены Fabricca Interior

сентябрь 09 Грани интерьера

Фотосессия

Шопинг с дизайнером

Ванная комната — это уже давно не просто помещение три на два, «забитое» всевозможным санфаянсом, это — святилище, храм красоты. Комната для умывания, пространство для принятия водных процедур, гардеробная... пожалуй, именно так выглядит туалетная комната нового тысячелетия. Ко дню рождения издания настоящий подарок нам и нашим друзьям преподнесла Светлана Бакшеева: то, что она создала по заданию редакции — произведение искусства.

С Автор: Лера Лазутина | Фотографы: Максим Козин, Станислав Пельц

ШОПИНГ со Светланой Бакшеевой 58

сентябрь 09 Грани интерьера

ветлане сразу же понравилась идея поучаствовать в нашем проекте. — Хотите, чтобы я придумала для Вас комнату? Без проблем! — Отреагировала Светлана. Гостья рубрики решила сделать для нас ванную комнату не в традиционном понимании обывателя. Назовем ее далее туалетной комнатой. — Если делать проект, то удобный для жизни! — Решила дизайнер. — И, конечно же, он должен быть на пике моды! Все только из последних коллекций. Кроме того, мне совершенно не хочется делать что-то банальное. Мы сделаем проект в сказочном восточном стиле. Мозаика, приглушенный свет и люстры, напоминающие лампады. Высказав пожелания, Светлана вместе с нами отправилась в тур по салонам интерьера, в которых дизайнер, импровизируя, создавала проект. Первым делом мы заехали в салон vip-сантехники Eletti — ведь

Шопинг с дизайнером

именно эта компания предлагает лучший в городе выбор санфаянса, керамики, мозаики класса люкс. В салоне дизайнер выбрала декор для стен комнаты. — Мне хочется, чтобы плитка была с легким восточным узором. Может быть это будут цветы, или огурцы, или тонкие полоски. Словом, керамика должна передавать настроение ближнего востока. — Пояснила Светлана. Когда дело дошло до сантехники, дизайнер сразу же определилась с брендом. — Мне очень нравится продукция американской фабрики KOHLER. В их коллекциях можно найти понастоящему интересные веши. Например, раковины, расписанные восточными мотивами, а так же смесители, напоминающие волшебные лампы Алладина. Сантехника в нашем проекте будет именно этой марки. — Подвела итог гостья рубрики. В Eletti мы выбрали практически все предметы для импровизированного интерьера. — Мне хочется сделать туалетную комнату, в которой будет жить магия востока, и в тоже время в ней должна быть только самая современная техническая «начинка». Опять-таки, в Eletti мы выберем встраиваемую в стену гидромассажную систему для душевой, в которой форсунки выполнены не традиционно в хроме, а золотые. А так же систему «тропический душ». — Рассказала Светлана. — А вот сама купель будет без какого-либо видимого технического наполнения. Просто ванна, покрытая золотом. Ее задача — доставлять эстетическое удовольствие. Все «spa» процедуры мы доверим системе гидромассажа в душевой. — Добавила дизайнер. Унитаз и биде с первого взгляда сложно найти в нашем проекте. Дизайнер действительно умело их замаскировала: они вмонтированы в подвесную консоль и выглядят как полка. И даже кнопки управления находятся на горизонтальной поверхности. Такое расположение обусловлено конструкцией санфаянса итальянской фабрики Flaminia. Грани интерьера сентябрь 09

Шопинг с дизайнером

сентябрь 09 Грани интерьера

Шопинг с дизайнером

— В общем же хочется отметить работу менеджеров салона. Мы довольно быстро нашли те предметы, которые как нельзя лучше подойдут в комнату. Следующим пунктом нашего посещения стал текстильный салон Bason. — Нам нужна кисея и полупрозрачная ткань. Что-нибудь легкое, простите за тавтологию, восточное, интригующее. — Рассказала дизайнер.— Кстати, вот этот лиловый хамелеон хорошо дополнит созданный нами образ. — Остановила свой выбор на ткани Светлана. — Люблю работать с этой компанией — их салоны расположены в самых удобных местах! Еще одним салоном, который мы посетили в этот день, стал мебельный бутик Fabricca Interior. — Неплохо бы при туалетной комнате иметь гардеробную. Выбор дизайнера останавливается на коллекции Klass фабрики Move. — Fabricca Interior также является представителем итальянского производителя светильников la murrina. В нашу туалетную комнату великолепно впишутся лампады из муранского стекла. — Добавляет дизайнер. — Кстати, мне понравилась новая экспозиция в салоне. Думаю, вернусь сюда за покупками! В красивом интерьере все должно быть прекрасно, и поэтому за дизайнерскими радиаторами мы поехали в Jaga Design. — Меня удивил радиатор отопления Heatwave бельгийской фабрики Jaga. Смело можно сказать, что этот предмет раздвигает границы представлений об эстетике отопительных приборов. Производители действительно добились вида барочного узора на стене вместо обычных труб отопления. — Высказала мнение Светлана. Но для нашей комнаты мы выбрали более более сдержанные напольные секции. — Теперь мы можем приступить к презентации нашей туалетной комнаты. — Заключила дизайнер в финале нашего шопинга.

Приборы отопления

г. Новосибирск, ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 305, тел./факс (383) 201-09-55, 201-09-56, e-mail: salon@jaga-design.ru, www.jaga-design.ru

Cантехника, керамика г. Новосибирск, ул. Кирова, 76, тел. (383) 264-45-15 e-mail: eletti@mail.ru, www.eletti.ru

Текстиль

г. Новосибирск: Морской пр-т, 16, тел./факс (383) 33-56-150; ул. Державина, 20, тел./факс: (383) 221-64-54, 291-84-00; ул. Серебренниковская, 14, тел. (383) 217-81-79, тел./факс (383) 223-09-73; ул. Советская, 55, тел./факс: (383) 222-65-00, 203-48-31; г. Томск: пр. Фрунзе, 23, тел. (3822) 53-07-13, www.bason.ru Грани интерьера сентябрь 09

Акценты ! премьера рубрики

Автор: Лера Лазутина | Фотограф: Станислав Пельц, Евгения Ковязина

Модные акценты

Светская львица и дизайнер по совместительству, Наталья Андреева приняла приглашение «ГИ» и прошлась вместе с нами по салонам Новосибирска, выбирая аксессуары для дома, мебель, фарфор, текстиль и обои. Мы постарались не упустить ни одного кадра. В отчет о нашем шоп-туре попали самые модные салоны и предметы интерьера в городе.

На

счету Натальи несколько шикарных объектов, но самый известный интерьер ее авторства — это собственная квартира дизайнера. Этот проект выполнен в стиле минимализма: минимум цвета, максимум пространства и воздуха. Объект уже не раз печатали новосибирские из62

сентябрь 09 Грани интерьера

дания. Повторяться — банально, а не осветить талант этой дамы — невозможно — решили мы и пригласили светскую леди в нашу новую рубрику «Акценты». Прогуливаясь по интерьерным салонам города, гостья «ГИ» выбирала мебель, ткани, аксессуары, которые подходили ей по вкусу. «Мне нравится два совершенно разных стиля: мини-

мализм и ар-деко. Первый — своей простотой и функциональностью, второй — тем, что дарит ощущение праздника каждый день», — рассказала Наталья. — «Предметы, которыми я заполняю свои интерьеры, это всегда вещи «с характером», они выделяются на фоне других и почти всегда практичны в использовании».

Акценты

Eurohouse

Салон изысканной итальянской мебели на улице 1905 года представляет мебель и аксессуары различных направлений, от строгих и чистых линий модерна до роскошных форм дворцового стиля, ориентируясь на последние тенденции мебельной моды и новинки миланских выставок. Осмотрев интерьер, Наталья сразу выделяет несколько интересных предметов: «Мне очень нравится это кресло из натурального меха в моём любимом стиле ар-деко. Кухни тоже достойны внимания: удобны и эргономичны, ничего лишнего и все под рукой. Например, великолепная модель от Pedini из белого дуба, стекла и стали. Дверки открываются абсолютно бесшумно легким движением руки. Здесь много оригинальных аксессуаров: зеркала, вазы, необычные светильники. Мне очень нравится плед из шиншиллы — он хорошо впишется в мою строгую гостиную и разбавит ее интерьер»..

«ДЕКОРРУМ»

Мы посетили отдел компании «ДЕКОРРУМ» в одном из салонов интерьера города. «Эти обои — просто волшебные. Дотрагиваться до этой бархатистой материи — одно удовольствие», — призналась Наталья, пролистывая каталоги. — «Кстати, для одного из своих объектов я выбрала именно шведские обои марки eco-borastapeter. У них потрясающая коллекция принтов и узоров!» Грани интерьера сентябрь 09

Акценты

«Палладин»

«Пожалуй, в «Палладине» самый большой выбор текстиля! Я вообще считаю, что текстиль это одна из важнейших деталей в интерьере. Без него созданный дизайнером образ не будет выглядеть завершенным.» — Пояснила Наталья. Дизайнера «зацепил» тюль с черным принтом и серебристым отливом. «Такие шторы стали бы украшением любого интерьера» — Пояснила гостья рубрики. — «Мне понравилось выбирать ткань в салоне: внимательные дизайнеры моментально понимают, что необходимо клиенту и помогают подобрать нужную материю. Думаю, вернусь сюда за покупками.».

IL Grande

В салоне интерьера на Советской 55, Наталья рассказывает о своем отношении к вазам, статуэткам и картинам. «Мне нравится декорировать уже готовые объекты. Аксессуары — очень интересная вещь. С помощью предметов декора можно легко расставить акценты, скрыв недостатки интерьера и подчеркнув его достоинства.» — Поясняет Наталья. В салоне дизайнер останавливается у кровати фабрики Reflex в сочетании с черно-белым панно от Lam Lee. «Этот тандем не оставит равнодушным ни одного дизайнера, почитающего минимализм. — считает дизайнер. — Мне вообще очень понравились картины марки Lam Lee — они настолько необычны, что моментально притягивают взгляд. Кажется, в любом интерьере они станут центром экспозиции. А кровать Reflex очень удобная, эргономичная и, конечно же, необычная. Такое изголовье я вижу впервые. Кстати, обивка из белой кожи просто великолепна!» Наталья не забыла отметить и коллекцию посуды от Cacharel. По мнению дизайнера, этот фарфор подкупает нежными оттенками и незамысловатым фирменным принтом известного дома моды. — Мне понравилась и коллекция фарфора Lladro. Удивительно красивые статуэтки — хорошая альтернатива банальным подаркам.

1 — картина Lam Lee, салон IL Grande. 2 — кровать фабрики Reflex, салон IL Grande. 3 — кресло Molteni&C, салон Fabricca Interior.

сентябрь 09 Грани интерьера

Fabricca Interior

Львиная доля экспозиции этого салона отдана фабрике Molteni&C. «Стеллаж из последней коллекции фабрики — фаворит сегодняшней прогулки», — резюмирует Наталья. — «Кажется, что все предметы, расставленные на стеллаже, парят в воздухе. Вот это я называю настоящим итальянским дизайном: прямые, четкие линии и совершенно ничего лишнего». Дизайнер не смогла пройти мимо фирменного кресла Molteni&C, не сходящего со страниц всех глянцевых изданий, посвященных интерьеру. «Супервещь!», — говорит она и пробует присесть. — «Форма спинки — просто идеальная. Такое ощущение, что ты не просто сидишь. Ты полулежишь в самом удобном положении. От такого я бы точно не отказалась».

Выбор дизайнера

Сабина Исаева, дизайнер, выбрала классическую мебель фабрики ARCA в салоне Eurohouse

есмотря на то, что моя собственная квартира выполнена в стиле хай-тек, мне нравится и классический стиль. Хай-тек чаще всего выбирает молодежь. Но если бы я делала проект для заказчиков старше меня, например, для своих родителей, то, скорее всего, выбрала бы именно классику. Гостиная зона фабрики ARCA покорила меня прежде всего лаконичностью. Я бы даже сказала, что эта композиция выполнена скорее в стиле ар-деко: это не тяжелая готика, а легкая, воздушная классика. Темное дерево библиотеки, сияющая обивка дивана и немного (в меру) позолоты, — выдают настоящий итальянский стиль. Именно такая мебель, мне кажется, будет органично смотреться гденибудь в загородном доме. Хочу отметить и идеальную полировку древесины: когда притрагиваешься к полкам библиотеки, получаешь ни с чем не сравнимое тактильное ощущение. Кстати, сразу же бросается в глаза отсутствие столь привычной для классической мебели червоточины. Однако для меня это лишь дополнительный плюс гостиной от ARCA. Мебель в классическом интерьере, конечно же, должна иметь свою историю, но без особого фанатизма. 66

сентябрь 09 Грани интерьера

Выбор дизайнера

Наталья Симагина, дизайнер, выбрала предметы интерьера в салоне Pacific Green

оллекция этой мебели представлена в Новосибирске сравнительно недавно, но уже успела заинтересовать как покупателей, так и дизайнеров. Слоган салона «такой мебели вы еще не видели» как нельзя четко описывает эмоции, которые вызывают предметы интерьера этой марки. Кресла, диваны, кровати, выполненные в этническом стиле, переносят нас во времена золотоискателей — в этой мебели прослеживается культура североамериканских индейцев или, например, в Южную Африку — ведь 68

сентябрь 09 Грани интерьера

именно там популярна мебель из натуральных материалов. Кажется, будто эти кресла изготавливал не конвейер на фабрике, а коренные народы Новой Зеландии в своих хижинах: натуральные шкуры, кожаные веревки, ремни и минимум современной мебельной фурнитуры. Эти предметы интерьера можно искусно сочетать с вещами другого стиля. Но если бы я создавала интерьер, то отвела бы для них целую комнату. Мне кажется, что такая эргономичная и экологичная мебель заслуживает полноценного властвования в интерьере.

Выбор дизайнера

Александр Шпилевой и Денис Гаврилов, дизайнеры, выбрали камин в салоне «Технология уюта»

точки зрения дизайна интерьера это универсальный предмет, который может стать как центром комнаты, сыграть главную роль в интерьере, так и просто дополнять уже созданный антураж. Сейчас на выбор можно приобрести газовые, электрические, биокамины, пелетты, но ничто не сравнится с настоящим дровяным камином. Камин, два кресла перед ним и теплый пушистый ковер — классика жанра. Однако, если речь идет об интерьере квартиры без дымохода, то лучшим вариантом будет биокамин. Технология, по которой они работают, позволяет насладиться «живым» огнем без дымохода и 70

сентябрь 09 Грани интерьера

дров, а горючее, которое используется в биокаминах не выделяет никакого дыма, однако его пламя, как и тепло — настоящее. В салоне «Технология уюта» мы выбрали именно такой камин. Кроме того, модель, которая нам понравилась, выделяется среди других своим порталом. Декоративная часть этого камина не только интересна темным деревом благородного оттенка, но и изысканной ковкой, керамическим витражом. Золотистая ковка и панно с изображением цветка в китайском стиле добавляют камину индивидуальности. Такой портал хорошо смотрелся бы в интерьере, выполненном в эклектике или в восточном стиле.

Выбор дизайнера

Евгений Васечкин, дизайнер, выбрал мебель в салоне «Маэстро»

Из

производителей мебели я выделяю две марки: B&B Italia и Poliform. Это достаточно дорогие бренды, но если речь идет о «бюджетном» проекте, я готов использовать даже IKEA. Главное — чтобы вещи были интересными. Если говорить о моих стилевых предпочтениях, то это скорее минимализм. Я не люблю ар-деко в его современных интерпретациях, а если говорить о классике, то я — за англиский стиль: строгость, скромность и вкус. Кроме того, не плохо смотрится новый нью-йоркский винтажный стиль. Это здорово, 72

сентябрь 09 Грани интерьера

когда в старом доме сохранена лепнина и паркет «с историей», и при этом мебель и предметы интерьера — интересные, «дизайнерские», авторские! В салоне «Маэстро» мне приглянулся стеллаж марки Aran. Эта компания — известный итальянский производитель кухонь. Aran всегда отличались невысокими ценами и итальянским стилем. Что я имею в виду, говоря «итальянский стиль»? Это функциональный минимализм. Так вот, этот стеллаж весьма удобен и совершено прост в плане дизайна. Такой предмет интерьера я бы легко вписал в любой современный интерьер.

Выбор дизайнера

Алевтина Кунуспекова, дизайнер, выбрала мягкую мебель в салоне интерьера IL Grande

интерьерах я предпочитаю использовать натуральные, экологичные материалы и в первую очередь обращаю внимание на качество изделий. В этом салоне мне понравился коричневорыжый кожаный диван. Умелая имитация фактуры обивки дивана под крокодила заслуживает восхищения мастерами фабрики. Как дизайнер, я считаю, что мебель с кожаной обивкой с годами становится все интереснее, благороднее. А этот пред74

сентябрь 09 Грани интерьера

мет интерьера — отличный пример мебели «с историей». Я бы сказала, у этого дивана есть свой характер, это по-настоящему брутальная вещь! Он хорошо смотрелся бы в эклектичном интерьере и стал бы центром обстановки. А такие незначительные детали, как кристаллы Swarovski в застежках подушек, придают этому предмету интерьера особый шарм. Поэтому он хорошо вписался бы как в строгую, мужскую эклектику, так и во что-то более свободное, с нотками гламура и роскоши.

Выбор дизайнера

Андрей Хаменков, дизайнер, студия Di Lusso, выбрал предметы интерьера в салоне Fabricca Interior

мена экспозиции в этом салоне приятно удивила новой коллекцией фабрики Molteni&C, эксклюзивно представленной в Fabricca Interior. Из большого количества разнообразных по стилистике и функциональному назначению мебельных композиций, представленных в шоуруме, взгляд остановился на данном кабинете. Для интерьеров, созданных по моим проектам, всегда использую мебель, аксессуары известных производителей и делаю заказы только у безупречных поставщиков, зарекомендовавших себя на мебельном рынке. Стол, стеллаж и кресло в стиле минимализм выполнены из высококачественных материалов в актуаль76

сентябрь 09 Грани интерьера

ном колористическом решении. В этой мебели нет лишних элементов, она эстетична и строга. Стоимость мебельной композиции соответствует качеству и позволяет использовать в интерьерах любого уровня. Грамотный и профессиональный подбор аксессуаров создадут уют, а удобное кресло позволит комфортно работать.

г. Новосибирск, ул. Коммунистическая, 50, тел. (383) 218-01-69 СКОРО ОТКРЫТИЕ: ул. С. Шамшиных, 12, e-mail: interior@fabricca.ru

Интерьер с «Маэстро» ! премьера рубрики

Очарование во шрамах

Наверное, только кожаная мебель с течением времени не стареет, а приобретает солидный и благородный вид. Но сегодня у покупателей сложилось множество стереотипов по поводу натуральной кожи, как обивочного материала, которые не имеют под собой реальных оснований.

С Наша новая рубрика — «Интерьер с Маэстро» призвана развеять множество стереотипов о мебели и предметах интерьера. Ее ведущий — Иван Ошлаков, владелец томского салона «Маэстро», ответит на все вопросы, волнующие наших читателей, а так же раскроет секреты мебельного искусства.

сентябрь 09 Грани интерьера

читается, что кожа — холодный материал. Однако, натуральная кожа обладает низкой теплопроводностью: подстраивается под температуру Вашего тела и надолго сохраняет её. Бытует также мнение, что за кожей сложно ухаживать. Однако, зная особенности обработки и получения кожи, Вы сможете легко подобрать нужный артикул так, чтобы уход за обивкой не доставлял Вам излишних хлопот. Некоторые виды кожи достаточно только протереть тканью, смоченной слабым мыльным раствором, чтобы легко избавить ее от загрязнений. Некоторые артикулы кожи заведомо обрабатываются так, чтобы создать эффект состаренности. Например, Mustang получается путем сушки в вакуумных камерах, что делает ее особо прочной, такую обивку даже не страшно поцарапать — каждая такая метка придает еще больше винтажного шика. Необходимо иметь в виду, что натуральный рисунок кожи целенаправленно не корректируют и оставляют его принципиально. Все природные метки, которые получила кожа животного в течение жизни, сохраняются. Мерея, зажившие шрамы, складки, укусы насекомых, прожилки, некоторая значительная зернистость — все это отличительные свойства, достоинства, говоря-

щие о натуральном происхождении сырья, поэтому неправильно воспринимать их как дефекты. В этих шрамах — шарм, который обеспечивает индивидуальность Вашей мебели. Даже процесс окраски такой кожи щадит эти природные метки: она вымачивается в прозрачных анилиновых красителях, которые через поры проникают в структуру кожи и придают ей нужный оттенок, не нарушая естественной поверхности. Такая кожа дышит, приспосабливается к любым температурным изменениям, она живая, мягкая, красивая, благородная. Если вы по тем или иным причинам выбираете в качестве обивочного материала ткань, то приятно знать, что она проходит множество тестов прежде чем дойти до потребителя: тест Мартиндейла (устойчивость к истиранию), на огнеупорность (пожарную безопасность), на прочность по шву, устойчивость к выцветанию и к скатыванию ворса. Такой материал долговечен, статичен, благороден. Благодаря тефлоновому покрытию, за ним легко ухаживать, и он не выцветает. Подушки, которые имеют значение в поддержке стиля Вашего дома, логично обтягивать декоративными тканями. Их рисунок дизайнерский, ручной работы, с необычными узорами, орнаментом. Обивочные материалы коллекции Relotti, в которой выполняется мебель салона «Маэстро», — высочайшего качества. Такая мебель будет радовать вас качеством и комфортом долгие годы.

Спросите профи ! премьера рубрики

Как

построить дом своей мечты Автор: Катерина Мешкова | Фотограф: Станислав Пельц Авторы проекта: дизайн-студия «4 угла»

Т еперь каждый месяц на вопросы о том, как улучшить жилищные условия будут отвечать дизайнеры и архитекторы города. «ГИ» решили начать с самой актуальной сейчас проблемы: «Что выбрать при строительстве собственного дома: типовой или индивидуальный проект?».

Наша новая рубрика «Спросите профи» появилась, чтобы дизайнеры могли ответить на вопросы, которые чаще всего задают читатели «ГИ». Первое «Как?» мы обсудили с Еленой Каптеревой, главным архитектором дизайнстудии «4 угла». На счету студии уже множество реализованных проектов: частные интерьеры, общественные объекты, малоэтажные дома.

сентябрь 09 Грани интерьера

— П очему строительство дома, спроектированного профессионалом- архитектором, предпочтительнее, чем без его помощи (по типовому проекту)? «4 угла»: Главная проблема, возникающая после строительства дома по типовому проекту — это частое несоответствие результата пожеланиям заказчика. Ведь когда дело доходит до внутренней отделки помещений, для создания интерьеров люди привлекают дизайнеров, и тут оказывается, что некоторые из их задумок просто не могут быть реализованы, поскольку уже созданная планировка дома не позволяет этого сделать. Именно поэтому индивидуальный подход к проектированию дома крайне важен для достижения наилучшего результата. Конечно, это требует затрат, но ведь в итоге вы получаете не просто «дом как у всех»: из красного кирпича, с зеленой крышей и обязательным эркером. Вы получаете здание, которое создано и спланировано специально для вас. Так, как вы хотите. В нем именно столько ванных и спален, сколько вам нужно. Именно та высота потолков и количество окон. В итоге, дизайнерам не приходит-

ся «вершить» перепланировку уже созданного дома, все нюансы учитываются еще на этапе возведения здания. — Каким образом достигается полное соответствие проекта ожиданиям заказчика? «4 угла»: Все компании по-разному добиваются наилучшего результата. Например, наша студия использует так называемый принцип «изнутринаружу». Он заключается в подробном изучении особенностей жизни заказчиков в будущем доме: продолжительность проживания в нём и количество проживающих, интересы будущих хозяев — принимают ли они гостей или же предпочитают проводить время в семейном кругу и т.п. С использованием этого подхода разрабатывается такой проект, который сможет удовлетворить всем требованиям заказчиков, в нём будет продумано абсолютно всё, вплоть до дизайна интерьеров и прилегающей к дому территории. Этот принцип так важен в работе над проектами, потому что для нас дом — это не просто крыша, пол и стены, но и особая атмосфера. Дома человек должен быть в безопасности, чувствовать себя уютно и комфортно. Здесь

Спросите профи

работу дизайнера можно сравнить с работой врача, который лечит не болезнь, а человека. Так и проект создаётся не ради строительства какого-то абстрактного жилища, а для создания Дома чьей-то Мечты. — Какие ещё услуги предлагают дизайнерские компании при проектировании и строительстве домов? «4 угла»: Спектр подобных услуг довольно широк. К примеру, наша компания помимо проектирования дома предлагает, конечно, дизайн интерьеров, а также помощь заказчику на каждом этапе строительства дома: подбор строительной организации, помощь в приобретении материалов, предметов декора, мебели, любого необходимого оборудования, а также в оформлении всей необходимой документации. Кроме того, возможен Грани интерьера сентябрь 09

Спросите профи

авторский надзор — услуга, которая предполагает ведение контроля за ходом любых работ по утверждённому проекту. Это очень полезная услуга, поскольку в процессе работы возникает множество текущих вопросов, которые необходимо быстро решать прямо на месте, а у будущих хозяев зачастую не так много свободного времени. Помимо этого, заказчику может не хватать знаний и опыта работы со строителями, отделочниками и т.д. Поэтому периодические посещения объекта специалистомдизайнером значительно облегчат жизнь заказчику и позволят реализовать проект качественно и без задержек. г. Новосибирск, ул. Фрунзе, 86, оф. 901, факс (383) 335-84-48, тел. (383) 291-19-92, e-mail: info@4ugla.net, www.4ugla.net 82

сентябрь 09 Грани интерьера

Вопрос – ответ ! премьера рубрики Фотографы: Григорий Дроздов, Николай Столяров, Евгения Ковязина

Дарим вдохновение

каждому дому Как известно, стены занимают максимальную площадь нашего жилого пространства. Именно с помощью стен проще всего создать желаемую атмосферу в доме или задать интерьеру необходимую стилистику. Сегодня мы рассмотрим плюсы и минусы такого вида покрытия, как декоративная штукатурка. А ответить на вопросы, которые интересуют пытливых читателей «ГИ», нам помогут специалисты «Центра декоративных штукатурок».

«Центр Декоративных Штукатурок» выбирают лучшие архитекторы Новосибирска. Олеся Сыромятникова и Наталья Шевченко (архитектурное бюро Натальи Шевченко) в своих объектах зачастую сотрудничают именно с этой компанией. Иллюстрации: объекты архитектур ного бюро Натальи Шевченко.

сентябрь 09 Грани интерьера

— Интерьер в моей квартире я предоставил настоящему профессионалу. Пригласил дизайнера, которого посоветовали друзья, но сейчас уже пожалел об этом. Он все время пытается навязать мне вещи, которые мне не нравятся. Например, недавно мы спорили о декоративной штукатурке. Мне кажется, она вообще неуместна в спальной. Это же не ванная или коридор. Как вы считаете? Благодаря декоративной штукатурке DERUFA, которую представляет наш центр, Ваши стены приобретают индивидуальное покрытие ручной работы. Кроме того, этот материал долговечный, практичный и очень удобен в эксплуатации. Современные декоративные покрытия разнообразны в своем составе, и благодаря уникальной колеровочной системе «DERUFA color system» позволяют максимально передать цвет и воплотить в жизнь любой замысел дизайнера в интерьере. А разные интерпретации декоративной штукатурки будут уместно смотреться в самых разных интерьерах. Например, «Pelle», с эффектом кожи, или «Stucco Seta»: они тонкие, однослойные. Благодаря уникальному составу, на основе золотых или серебряных частичек, «Stucco Seta» создает яркую поверхность с приятным шелковым пере-

ливом. Такое покрытие для стен будет уместно как в зоне гостиной, так и в спальной. — Мне предлагают оформить стены декоративной штукатуркой, но я даже не представляю, чем она отличается от обычной? Декоративная штукатурка — это не просто смесь, которую мастер наносит на стену определенным образом. Она в корне отличается от той штукатурки, которая была изобретена с незапамятных времен. При правильном подходе — это материал для художника, декоратора, из которого он может создать неповторимый, ни на что не похожий шедевр. Любой орнамент или картина могут украсить Вашу стену. Одним из явных преимуществ является экологичность и высокая изностокойкость, среди явных преимуществ «декоратвики» можно выделить ее влагоустойчивость. Пожалуй, ни один другой материал для стен не может похвастаться такими же характеристиками. — Я слышала, что с помощью декоративной штукатурки можно создать фрески. Правда ли это? И впишутся ли старинные картинки в современный интерьер? Декоративная штукатурка была изобретена в незапамятные времена и то, что мы видим на памятниках архитектуры, можно считать примером «декоративки». Если обсуждать

Вопрос – ответ

возможность создания с помощью этого материала фрески, то здесь мы можем сказать только одно: конечно же, да. А если говорить именно о Вашем интерьере, то в нашем центре Вы можете получить профессиональную консультацию дизайнера, бесплатные образцы, а так же попробовать в нанесении любой материал DERUFA. — Возможно ли использование декоративной штукатурки для отделки стен в ванной комнате? Да, конечно. В ванных комнатах можно использовать практически любое декоративное покрытие. Дело обстоит следующим образом: сначала проводится пароизоляция стены в ванной комнате, стена грунтуется, и после этого наносится штукатурка. — Правда ли, что декоративная штукатурка помогает скрывать дефекты стен? И если да, то каким образом? Правда. Например, есть разновидности штукатурки, стены под которые готовить практически не нужно. Грани интерьера сентябрь 09

Вопрос – ответ

Такая «декоративна» — универсальный материал, который и выравнивает, и преображает стены. — Можно ли сочетать на одной стене декоративную штукатурку и обои? И как маскировать стык? Безусловно, да. Ведь декоративная штукатурка — универсальный материал, который прекрасно стыкуется с любым другим покрытием: камень, обои, пробка. В таком случае нет необходимости в использовании молдингов и багетов. — Слышала о том, что с помощью декоративной штукатурки можно расписать стены. В чем плюсы? Во-первых, это будет эксклюзивно. Во-вторых такую роспись можно нанести на любую конструкцию, и она может принять любую форму. — У меня дома живет котенок. Я слышала, что декоративная штукатурка не повреждается от когтей животных, правда ли это? Есть разновидность декоративного 86

сентябрь 09 Грани интерьера

Вопрос – ответ

покрытия, которое невозможно повредить. Аналогичный совет можно дать и читателям, дети которых любят творить на стенах. Если обои будут испорчены раз и навсегда, то штукатурку можно будет отмыть или отреставрировать в краткие сроки. — Я заканчиваю ремонт и хочу, чтобы лоджия была оформлена в общем стиле квартиры. Подскажите, разумно ли выбрать материалом для стен декоративную штукатурку, если комната располагается на солнечной стороне? Опять-таки да. Еще одно преимущество «декоративки»: она не изменяет цвет под воздействием ультрафиолетовых лучей. Помимо этого, декоративная штукатурка очень пластична и позволяет создавать различные образы и эффекты. Так что если Вы мечтали об обитой деревом лоджии, но этот материал по каким-то причинам Вас не устраивает, мастер по штукатурке легко может создать имитацию любой поверхности. — Можно ли использовать декоративную штукатурку в детской комнате? Это безопасно? Да, конечно, это экологически чистый материал, в котором Вы можете быть уверены, он антистатичен, и Вы вполне можете делать регулярную влажную уборку стен.

Грани интерьера сентябрь 09

Радость Жизни

Детям нужна помощь! Денис Кудрявцев Возраст: 6 лет. Место жительства: Новосибирск. Диагноз: Медуллобластома.

енис веселый и очень общительный мальчик. До болезни он ходил в садик, у него было много друзей и увлечений: он так любил рисовать любимых героев мультфильма «Смешарики». А еще Денис мечтал стать водителем, как папа, или поваром — ведь он обожал помогать маме готовить. Год назад жизнь Дениски изменилась до неузнаваемости. Тогда малышу поставили страшный диагноз — злокачественная опухоль головного мозга. С тех пор жизнь мальчика проходит в больничных коридорах, и вместо игр с друзьями в ежедневном расписании у него обязательные химио- и лучевая терапия. Самое страшное — это то, что на глазах у мальчика от рака умер его дедушка. Видя, как с ним происходят похожие изменения, малыш иногда спрашивает у мамы: «Мама, почему меня все лечат и ле-

чат, а я не выздоравливаю? Когда мне исполнится 7 лет, я, наверное, умру». Сейчас, в новой, больничной жизни, у мальчика снова появилось много друзей, и все они опять старше него. Дениска говорит, что с ними ему интересно играть. А еще малыша навещает братик Влад. Он очень скучает по Денису, ждет, чтобы мальчик поскорее вернулся домой! Сейчас малышу просто необходимо обследование головного мозга и трех отделов спинного (МРТ с усилением). Процедура стоит 31 680 рублей и ее нужно будет делать повторно после каждых 2-х блоков терапии. Папа Дениса работает водителем, семье помогают знакомые и друзья, но денег все равно не хватает. Вы можете помочь вернуть этому малышу радость жизни, перечислив деньги на счет благотворительного фонда «Защити жизнь».

Этим летом наше издание провело благотворительный аукцион в поддержку детей, страдающих онкогематологическими заболеваниями. В августе благотворительный фонд «Защити жизнь» представил нам отчет о распределении денежных средств. Деньги ушли в основном на оплату обследования малышей. Ведь обследоваОтчет о распределении средств ние — первый и важней- Кудрявцев Денис, 6 лет Зиновьев Никита, 5 лет Диагноз: Опухоль ЦНС. ший этап при лечении Диагноз: Медуллобластома IV желудочка. Проведено: МРТ головного мозга и 4 Проведено: МРТ головного мозга детей. Кроме того, после отделов спинного мозга с контрастным с контрастным веществом — 6 120 руб. проведения мероприя- веществом — 22 880 руб. Перфильева Вика, 2 года Диагноз: Нейробластома IV степени. тия некоторые из гостей Степанова Алена, 15 лет Диагноз: Рабдомиосаркома шейки матки. Проведено: КТ костей черепа и таза — 6 910 руб. аукциона продолжают Проведено: КТ малого таза — 3 410 руб. Ческидов Саша, 15 лет оказывать финансовую Зензин Алеша, 3 года Диагноз: Рабдомиосаркома. Закуплено: 10 уп. Эпирубицина для помощь больным деткам. Диагноз: Лимфогранулематоз. Проведено: КТ органов грудной клетки проведения терапии — 8 150 руб. «Грани Интерьера» вы- с контрастным веществом — 6 910 руб. ражают огромную благотел.: (383) 363-02-25, 8-913-739-6770, дарность всем тем, кто не e-mail: help@save-life.ru, www.save-life.ru остался равнодушным. 88

сентябрь 09 Грани интерьера

0-9

4 угла Дизайн-студия г. Новосибирск, ул. Фрунзе, 86, оф. 901, тел/факс: (383) 335-84-48; 291-19-92, e-mail: info@4ugla.net, www.4ugla.net

Дома и Бани Домостроение, пиломатериалы и погонаж г. Томск, пр. Ленина, 94, оф. 403, тел/факс: (3822) 51-77-56, 50-26-54, e-mail: 70putnik@mail.ru, www.doma-n-bani.ru

А АВС Томск Авиа Продажа авиабилетов на все направления г. Томск, ул. Нахимова, 13/1, тел. (3822) 41-24-66, www.prostobilet.ru

Домашний мастер г. Новосибирск ул. Б. Хмельницкого, 84, к.7, тел. (383) 362-03-50, 362-03-51, 362-04-50, e-mail: pol_nsk@ dommaster.ru, www.dommaster.ru

Александрия Салон интерьера г. Барнаул, пр. Калинина, 67, тел. (3852) 77-44-33, www.alekcandria.ru

Dомашние Dвери Бутик дверей г. Новосибирск, ул. Станиславского, 11, тел. (383) 355-37-81,

Апартаменты Петровские Бизнес-отель г. Томск, тел. (3822) 200-502, www.apartament.tomsk.ru, tomskhotel.narod.ru

Домотехника Сибирь г. Новосибирск, ул. Галущака, 2, тел.: (383) 246-03-37, 246-03-38, факс (383) 246-03-39, e-mail: novosib@kamin.ru , www.kamin.ru

Архитектурное бюро Шевченко Натальи тел. 8-923-243-20-12 Б Бакшеева Светлана Архитектор 8-913-953-27-77 В Васечкин Евгений Дизайнер тел. 8-913-820-45-02 ВЕНТС-Новосибирск г. Новосибирск, ул. Мира, 62, к. 49, тел. (383) 249-34-14 Винтаж, Салон штор г. Новосибирск, ул. Кирова, 27, ст.3, тел.: (383) 362-14-71, www.vintage.sibdesign.ru

И Исаева Сабина Дизайнер тел. 8-913-895-21-72 К Киномакс Кинокомплекс г. Томск, ул. Розы Люксембург, 73, тел.: (3822) 40-90-20, 40-89-22, www.kinomax.tomsk.ru ТЦ «Карс Мебель.city» г. Барнаул, Павловский тракт, 50б, тел.: (3852) 46-60-00, 46-17-17, e-mail: kars_oficce@ rambler.ru, www.karsmebel.ru

Куликов Юрий Архитектор 8-903-901-06-73 Кунуспекова Алевтина Архитектор тел. 8-913-772-07-73 М Маэстро Интерьерный салон г. Томск, ул. Красноармейская, 18, тел.: (3822) 52-77-49, 52-75-49 МетаПрибор г. Новосибирск, ул. Чехова, 421, тел.: (383) 213-79-29, 262-15-73, Красный пр., 55, оф. 603а, тел.: (383) 213-61-71, 299-43-56, ТВК «Большая медведица», тел.: (383) 214-15-12 П

Реклама в этом журнале действительно работает. За время размещения в издании мы получили несколько крупных заказов. Яна Дмитриева, директор салона Fabricca Interior

ПАЛЛАДИН, Текстиль-салон г. Новосибирск, ул. Писарева, 102, 1 этаж, тел.: (383) 212-00-00, e-mail: nsk2008@palladin.ru, www.palladin.ru Р Рау Мебель г. Новосибирск, ул. Романова, 39, тел.: (383) 203-47-70, 203-47-74 С Сибирская ярмарка г. Новосибирск, Красный пр., 220/10, тел.: (383) 363-00-63 Симагина Наталья Дизайнер тел. 8-903-999-41-50

Стеклянная радуга Фабрика художественного стекла г. Новосибирск, Красный пр., 220, к. 2, оф. 302, тел.: (383) 227-67-01, 227-67-02 Т Тепло-Арт г. Новосибирск, ул. Романова, 39, ул. Мичурина, 11, оф. 302, тел.: (383) 249-34-49 Технология уюта Камины высокого стиля, г. Томск, ул. Сибирская, 33а, тел. (3822) 21-20-38 Тишлер г. Новосибирск, ул. СибиряковГвардейцев, 49а, тел.: (383) 304-28-01, 304-28-18, 8-913-927-65-77, 8-913-910-01-44 У Ухо и медведь Караоке-бар г. Новосибирск, ул. Советская, 33/ ул. Ленина, 5, цоколь, тел.: (383) 292-89-01, www.yxoimedved.ru Э Элит Мебель Мир эксклюзивного интерьера г. Новосибирск, ул. 2-я Станционная, 30, к. 5, тел.: (383) 3-500-989, 3-500-848 Я Яга Дизайн г. Новосибирск, ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 305 тел./факс: (383) 201-09-55, 201-09-56, e-mail: salon@jaga-design.ru, www.jaga-design.ru

Паяный витраж (тиффани) в нише с подсветкой. Цена от 25000 руб/м2 (с доставкой и установкой).

Смоляной витраж у свода потолка высокого холла. Цена от 20000 руб/м2 (с доставкой и установкой).

Дизайнерские стекла в межкомнатной двери. Цена от 3000 руб/м2.

Витражная стена с дверной группой в зимний сад. Выполнена на армированном стекле в технике смоляного витража. Цена от 20000 руб/м2.

Витражные вставки в двери шкафов-купе, в кухонные фасады и в другую мебель. Цена от 5000 руб/м2 (в зависимости от выбранной технологии исполнения).

Паяный витраж (тиффани) в сквозном проёме. Цена от 20000 руб/м2 (с доставкой и установкой).

Паяный витраж (тиффани) в нише с подсветкой. Цена от 20000 руб/м2 (с доставкой и установкой).

Зеркало с фацетированными хрусталлами — bavels.

Имиджевые сувениры, призы, подарки из стекла с любым текстом, символами, логотипом и т.д. от 2000 руб (визитницы, стелы, часы, рамки и другое).

Разрабатываем, изготавливаем и монтируем:

витражи, стекла в двери и шкафы, зеркала, часы, светильники, стеклянные сувениры. г. Новосибирск, Красный проспект 220/2, офис 302, тел./факс: (383) 227-67-01, 227-67-02, e-mail: glasskvat@mail.ru, www.stekloraduga.ru

B BASON г. Новосибирск, ул. Державина, 20, тел. (383) 221-64-54, ул. Советская, 55, тел. (383) 222-65-00, ул. Серебренниковская, 14/1, тел. (383) 223-09-73, Академгородок, ул. Морской проспект, 16, тел. (383) 335-61-50, г. Томск, ул.Фрунзе, 23, тел. (3822) 53-07-13 D DI LUSSO Studio г. Новосибирск, ул. Мичурина, 24, тел.: (383) 2-630-630, www.dilusso.ru DECORROOM г. Новосибирск, ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», тел. (383) 292-56-35, ул. М.Горького, 40, 2 этаж, тел. (383) 299-56-17, Оптовый отдел, ул. Достоевского, 58, оф. 301, тел. (383) 362-03-59 DERUFA г. Новосибирск, ул. Семьи Шамшиных, 30, тел.: (383) 299-60-06, 202-01-10, факс 202-00-10, e-mail: derufa_ks@mail.ru, www.derufa.sibremont.ru E EUROHOUSE Салон итальянской мебели г. Новосибирск, ул. 1905 г., 83, тел. (383) 291-22-80 EXTREME FITNESS Фитнес-клуб www.extremefitness.ru

ELETTI, Салон сантехники ул. Кирова, 76, тел. (383) 264-45-15, факс (383) 266-33-27, e-mail: eletti@mail.ru, www.eletti.ru F FABRICCA INTERIOR Мебель, ковры, свет г. Новосибирск, ул. Коммунистическая, 50, тел. (383) 218-01-69 I IL GRANDE Салон интерьера г. Новосибирск, ул. Советская, 55, тел.: (383) 299-73-73, 227-18-70 Р PACIFIC GREEN г. Новосибирск, ул. Ленина, 21/1, ТЦ «Манхэттен», 1 эт, тел.: 8-952-930-0858, 8-903-901-2039 S Studio Fit, Фитнес-клуб г. Новосибирск, Красный проспект, 17, тел. (383) 218-01-48 T Traumwelt Салон интерьера г. Новосибирск, ул. Октябрьская, 81, тел.: (383) 213-99-55, 218-75-78 Z ZEPTER г. Новосибирск, ул. Нижегородская, 4, тел. (383) 211-92-44, г. Барнаул, ул. Деповская, 7, тел. (385-2) 24-35-29, г. Томск, ул. Киевская, 15, тел. (382-2) 26-44-45

Наша команда

Григорий Дроздов, фотограф.

Татьяна Логинова, менеджер по продажам

Фотография для Григория это, по большей части, творчество, а не будни. Он имеет свой уникальный взгляд на вещи, что отражается в его снимках. Легко и профессионально справляется с любой фотографической задачей.

Татьяна работает на медиарынке уже не первый год. Однако именно в СМИ она понастоящему нашла себя.

— Для «ГИ» я, скорее хороший друг, нежели партнер. Люблю сотрудничать с творческими личностями, участвовать в интересных проектах, придумывать что-то новое и выражать это в фотографии. Съемка интерьеров сейчас для меня является наиболее увлекательным направлением, в сотрудничестве с томским клубным обозревателем я отснял интерьеры всех значимых заведений ночного Томска. Григорию нравится посещать выставки и просматривать работы признанных авторов. — Так я воспитываю свой вкус, повышать профессиональный уровень и, если хотите, ищу себя. В данный момент Григорий занят работой над собственным новым сайтом http://GrigoriyDrozdov. com, который будет отражать в себе уникальность его фотографий.

сентябрь 09 Грани интерьера

— Мне нравилось работать в рекламном агентстве, однако в какойто момент я поняла, что просто продавать рекламные площади – недостаточно для меня. Тогда я и решила уйти в СМИ. Больше всего Татьяне нравится учувствовать в организации мероприятий. — Я «за» активную рекламу. За возможность живого общения моих рекламодателей и их целевой аудитории. Мне очень нравится каждый раз участвовать в разработке концепции вечеринок. Придумывать что-нибудь новое и увлекательное для наших клиентов, дизайнеров и читателей – вот это действительно захватывающе. Татьяна очень любит своего маленького сынишку Данила. — Когда мы делали благотворительный аукцион «Радость жизни» я думала только о том, каково родителям этих малышей и была очень рада, когда мы смогли собрать для них помощь.

Александр Ходоско, руководитель направления в г. Барнаул Почти все сферы деятельности Александра были связаны с маркетингом, рекламой и управлением. — Этой весной я выбрал «Грани» потому что увидел для себя в журнале весьма интересный проект. Он готов меняться, а мне нравится работать с бизнесом именно на этой стадии. Александр любит родной город и считает, что у Барнаула большое будущее. — Я наблюдаю за тем, как в городе открываются новые заведения, со все более интересными интерьерами, и это действительно захватывающе. Считаю, что у Алтайского края в плане дизайна и дизайнеров вполне приятные перспективы. Ведь все мы ждем времени, когда в Белокурихе будет открыта развлекательная зона, а, значит, появится много новых общественных объектов, надеюсь они будут наполнены красивыми интерьерами.

Грани интерьера апрель 09

100 апрель 09 Грани интерьера