"Грани интерьера", октябрь 2010

#октябрь 2010

рекламное

издание

НОВАЯ АРХИТЕКТУРА СИБИРИ

ТЕПЛО СВЕТЛО и мухи не Обратная сторона Луны Архаичные утопии кусают Алессандро Мендини

ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ МИкст

2

Грани интерьера # октябрь 2010

Приглашаем к сотрудничеству архитек торов, дизайнеров и деко р ат о р о в

Барнаул, ул. Пролетарская, 131, оф. 402, 403, +7 (3852) 200 655, 200 653, import-mebel@mail.ru # октябрь 2010 Грани интерьера

3

4

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

5

слово редактора

фото / Евгения Ковязина

Осень – чудесное время. Еще тепло. Светло. И мухи уже не кусают. Этой осенью нам исполнилось два года. Рассказ о том, как мы с размахом отметили это событие, – в номере. А также обзоры крупнейших международных выставок дизайна и архитектуры, которыми так богат сентябрь. Хорошей и плодотворной вам осени!

Елена Пронюшкина, главный редактор

editor@nsk.gimag.ru gimag.livejournal.com

www.gimag.ru

6

Грани интерьера

Каждому человеку необходим свой «островок», где можно почерпнуть силу. STUDIO PARIS

HÜPPE GmbH Представительство в Москве 119034 Москва ул. Тимура Фрунзе, дом 11, корпус 2 БЦ „Мамонтов“ Тел.: +7 (495) 258 50 40 Факс: +7 (495) 258 50 41 # октябрь •2010 Грани интерьера hueppe.ru@hueppe.com www.hueppe.com

7

на обложке: Green Frame House / проект ABITARE Il TEMPO 2010

Редакция учредитель: ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27 главный редактор Елена Пронюшкина editor@nsk.gimag.ru арт-директор, дизайн, верстка Александра Архипова asa@cn.ru литературный редактор, корректор Алла Штукерт фото Ренат Нурмухаметов, Григорий Дроздов, Евгения Ковязина, Николай Синегубов, Александр Луковенко авторы Лера Лазутина, Александра Архипова дистрибуция Наталья Сухорученкова distrib@nsk.gimag.ru отдел подписки АП «Медиа Курьер», тел.: (383) 22 77 890 Адреса редакции:

Новосибирск, ул. Титова, 27 тел./факс: (383) 217 40 85, 217 40 86 руководитель отдела продаж Алла Штукерт alla@nsk.gimag.ru менеджеры по продажам Ольга Сокорева, Евгения Попова, Екатерина Карелова, Евгения Хрущева Барнаул, Красноармейский пр., 36, оф. 207/1 тел.: (3852) 266 135, 354 257 руководитель направления Александр Ходоско клиент-менеджер Ольга Губанова Томск, ул. Фрунзе, 20, оф. 406 тел.: (3822) 53 25 47, 53 10 83 руководитель направления Марина Орлова старший менеджер Олеся Паршукова

Новосибирск, ул. Кирова, 27, стр. 3 тел./факс: (383) 362 14 71 vintage.gf@mail.ru, www.vintagensk.ru

Главный редактор Пронюшкина Елена Анатольевна. Подписано в печать 20 октября. Издатель ООО «Издательский дом Грани», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27, (383) 217 40 85. Отпечатано в ООО «В-принт», Новосибирск, 630108, ул. Станционная, 30а. Общий тираж 8 200 экз. Цена свободная. Выход в свет 27 октября. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77 - 41935 от 10 сентября 2010 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. ©«Грани интерьера», 2010

8

Грани интерьера # октябрь 2010

Новосибирск, ул. Державина, 20 тел.: (383) 227 13 41 тел./факс: (383) 227 13 42 kamin_art@mail.ru www. kamin-arton.ru

Якоб Врель «У камина», 1654 Дерево, масло

Актуально во все времена...

Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров # октябрь 2010 Грани интерьера

9

Редакция «Грани интерьера» не только создает интересный журнал, но и регулярно организует замечательные вечеринки, которые уже стали неотъемлемой частью жизни дизайн-среды Новосибирска. Для компаний, работающих на интерьерном рынке, участие в таких мероприятиях – это отличный способ познакомиться с дизайнерами и архитекторами или поддержать уже существующие контакты.

14

16

20

22

24

30

36

40

46

52

фото / Наталья Ермолич

Наталья Балеевских компания «Вентс - Новосибирск»

10

Грани интерьера # октябрь 2010

с од е р ж а н и е панорама /

дизайн / топ / Архаичные утопии Алессандро Мендини креатив / Финалисты конкурса Electrolux LAB 2010 / Free_Transform Оксаны Смирновой детали / Интерьер в колониальном стиле

30 34 35 38

12

новости / «Европрестиж» в Новосибирске / «СтройЛайн» работает под ключ / «Антология города» Марии Баум / Грандиозная идея на пути осуществления / «Паркет Холл» раздвигает границы

16 17 18 20 22 24

выставки / Новая архитектура Сибири / SEOUL DESIGN FAIR 2010 / CERSAE 2010 / FIERA HABITAT VALENSIA 2010 / LONDON DESIGN FESTIVAL 2010 / ABITARE IL TEMPO 2010

интерьер /

Интеллектуальный микст 40

шопинг /

Денис Гаврилов, частный интерьер в Томске

Сложная простота 44

46 52

Interior Design, частный интерьер в Тосмке

54 58

дизайн-кухня / как? / Как сделать радиатор частью интерьера

74

70

акценты / Интерьер с характером / Андрей Бычков примерка в интерьере /

Прочнее камня, нежнее розы интерьер с Маэстро / Интерьер по-белому

выбор дизайнера / Наталья Синеокая, Татьяна Резяпова, Марина Захаренко, Юрий Куликов, Олеся Сыромятникова, Дарья Трасковская, Алексей Маликов, Юрий Тарасов фотосессия / VIBEL

практикум /

76

С чего начать перепланировку

события /

78 80 82

алфавитный каталог / архитектурные и дизайнерские бюро компании

66

# октябрь 2010 Грани интерьера

84 86

76

70 11

Карты, деньги, два ствола №2 За штукатурку – на Бали!

80

панорама / новости

«Европрестиж» в Новосибирске

«СтройЛайн» работает под ключ

«Антология города» Марии Баум

Компания «ГетАкрил» начала продажу кухонь одной из старейших российских фабрик «Европрестиж». Эта марка известна на российском рынке с 1993 года. Партнерство с итальянским концерном Europlak SRL в рамках единого холдинга позволяет предложить покупателям кухни, отвечающие высоким стандартам дизайна и качества лучших европейских фабрик. Одно из преимуществ кухонной мебели «Европрестиж» – уникальные гнутые фасады моделей. Технология покраски кухонь с использованием фирменных итальянских лакокрасочных материалов не имеет аналогов в России. Привлекает внимание разнообразие цветов (более 500) и фактур кухонных фасадов в сочетании с оригинальными видами отделки, заполняющими структуру дерева. Используется 4 вида патины: античная, белая, серебро, золото. Возможно изготовление корпусов из массива. «Европрестиж» предлагает различные кухни – от классики до современности, от элитных моделей до рассчитанных на более широкий круг покупателей.

Если затянувшийся ремонт в квартире мешает полноценной жизни, нарушает планы или попросту надоел тем, кто его затеял, стоит обратиться к профессионалам. Компания «СтройЛайн» работает на рынке Барнаула почти восемь лет и предлагает своим клиентам комплексный ремонт квартир, коттеджей, офисов. Заказчикам, выбравшим «СтройЛайн», нет надобности искать подрядчиков и узких специалистов: одна компания берет на себя все хлопоты, связанные с ремонтными работами, принимает помещение в работу и сдает его полностью готовым. Поэтому всегда есть к кому обратиться в случае гарантийного обслуживания и каких-либо вопросов, возникающих при эксплуатации объекта. Помимо этого, компания постоянно расширяет ассортимент услуг и материалов и предлагает уже хорошо зарекомендовавшие себя натяжные потолки и пр. Выгодно это еще и тем, что в случае комплексного обслуживания объекта заказчик получает большую скидку за объем работ и материалы.

15 сентября барнаульская арт-галерея «Бандероль» порадовала ценителей современного фотоискусства событием тем более интересным, что автор работ – известный дизайнер Мария Баум из студии «Баум Хаус». «Антология города» – это собрание впечатлений о разных городах и странах, в котором особое внимание уделено архитектурным деталям. Архитектура Дрездена, Парижа, фонтаны Петергофа, экспонаты с выставок современного искусства и старинная крепость Айзенах, любопытная стоянка для велосипедов на газоне возле великого Баухауса и, конечно, великолепная природа горного Алтая. По словам искусствоведа Любови Наргелене, выставка получилась монументальной и поразила ее своим размахом: представлено 54 работы. Владимир Каминский сказал: «Сразу видно, что у автора в голове, а в голове у автора – конструктивизм». Посетители же расценивают выставку как легкую и радостную. Арт-галерея «Бандероль» Барнаул, ул. Пролетарская, 139 тел.: (3852) 226 102, 254 002

Новосибирск ул. Советская, 55 тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 30 getacryl@mail.ru, www.getacryl.ru

Барнаул пр. Ленина, 54в, оф. 411 тел.: (3852) 666 722 stroilain@list.ru

Студия дизайна «Баум Хаус» Барнаул, ул. Пролетарская, 139 тел.: (3852) 226 152, 60 51 67

12

Грани интерьера # октябрь 2010

Интеграция информационных систем в Ваш бизнес Подбор оборудования и информационной системы Установка и настройка оборудования Корректировка информационной системы под процессы Вашего бизнеса Ознакомление острудников с информационной системой и тренировка в работе в ней Поддержка оборудования и информационных систем, постоянный мониторинг контрольных показателей

Новосибирск, пр. Димитрова, 7, оф. 812, тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88, 227 83 59

Производство столешниц, барных стоек, подоконников и любых поверхностей

и з а к р и л о в о го к а м н я

ООО «ГетАкрил»

Ро с с и й с ко - и та л ь я н с к и й х ол д и н г п о п р ои зв одству кухонной меб ели

Новосибирск, ул. Советская, 55 тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 30 getacryl@mail.ru, www.getacryl.ru

итальянское качество • уникальный дизайн

# октябрь 2010 Грани интерьера

13

панорама / новости

Максим Шуриц, Международная летняя проектная сессия 2010 / Новосибирк

«Паркет Холл» раздвигает границы

Грандиозная идея на пути осуществления 30 сентября компания «Империо Гранде» собрала новосибирских дизайнеров и архитекторов на первый в целой серии круглый стол, чтобы презентовать проект «Евразия Сити» и обсудить его развитие и продвижение. Авторы проекта – архитектор Татьяна Тайченачева и художник Сергей Мосиенко – задумали его еще в 2003 году. И вот уже более семи лет Татьяна упорно двигает идею к реализации. Суть проекта заключается в том, чтобы сделать Новосибирск культурной столицей Евразии. Ни больше ни меньше. В рамках проекта подразумевается появление в городе «Континент-парка», сети творческих площадок, «Площади символов», молодежного экстримпарка и других новшеств. Несмотря на всю кажущуюся фантастичность заявленного, идея, как считают авторы, вполне реальная. Городские власти уже выделили несколько потенциальных площадок для этого проекта. Среди архитекторов прошел конкурс на эскизное проектирование «Континент-парка». Летом 2010 года студенты Самары, Парижа и Новосибирска принимали участие в международной проектной сессии под руководством приглашенного профессора МАРХИ, в результате которой было выявлено несколько очень интересных идей по устройству «Площади символов», участок для которой выделен в районе ГПНТБ. Результаты этих конкурсов демонстрировались на Летнем фестивале архитектуры и дизайна ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ и Международном молодежном форуме «Интерра». Новосибирск давно нуждается в международном конгресс-холле. И тщательно продуманный и проработанный проект поможет сдвинуть с мертвой точки становление Новосибирска в качестве одного из крупнейших культурных центров Евразии не только на словах, но и в реальности. Компания «Империо Гранде», имеющая успешный опыт организации крупных проектов, решила поддержать авторов «Евразии Сити», собрав несколько круглых столов для дальнейшего продвижения идеи среди профессионалов (архитекторов и дизайнеров), бизнесменов и в кругах власть предержащих. И это уже очень серьезно.

3 сентября в «Салоне звука» прошла презентация новых направлений работы компании «Паркет Холл», которая помимо того, что необходимо для качественного устройства и покрытия пола, теперь представляет и другие элементы интерьера – межкомнатные двери, керамическую плитку и мебель. Гости мероприятия – дизайнеры и архитекторы – познакомились с продукцией таких итальянских фабрик, как Agoprofil и Romagnoli (межкомнатные двери), итальянских производителей керамической плитки и керамогранита Marazzi, Ragno и португальского бренда Top Cer (знаменитого своими викторианскими мозаичными полами, которые поставляются на сетке, что существенно упрощает укладку), а также с продукцией многих других производителей, представленных в «Паркет Холле». В ходе презентации все присутствующие стали участниками настоящей чайной церемонии, проведенной в лучших традициях древнего Китая.

Барнаул ул. Ленина, 105 тел./факс: (3852) 61 80 89 www.parquet-hall.ru

14

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

15

Во время открытия экспозиции на небе воссияла радуга. Двойная... А на закрытии сияли две звезды отечественного дизайна – Влад Савинкин и Владимир Кузьмин

Н О В АЯ АРХИ ТЕК ТУ РА СИ БИ РИ

Владимир Паршуков, фотограф

Татьяна Иваненко, автор проекта

Станислав Степанов (Gelio), фотограф

23– 25.10.2010

Александра Архипова, дизайн

панорама / фестивали, выставки

С 23 по 25 сентября в Новосибирске в рамках Молодежного форума «Интерра» прошла выставка «Новая архитектура Сибири», подготовленная оргкомитетом фестиваля ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ. Экспозиция расположилась в самом необычном интерьере города – стеклянном пентхаусе строящегося бизнес-центра «Кокон» (Октябрьская магистраль, 1). В течение лета съемочная группа проекта фотографировала лучшие произведения архитектуры за первые десять лет нового тысячелетия, построенные в шести сибирских городах. Как выяснилось, все эти города находятся на больших реках, принадлежащих двум крупнейшим речным бассейнам Евразии – Оби и Енисея. Благодаря этому замечательному факту у выставки и появился символ в виде двух лент – зеленой и голубой.

25 сентября в день закрытия экспозиции на фоне фотографий архитектуры и реальных видов через прозрачные стены пентхауса прошел мастер-класс известных российских дизайнеров – Влада Савинкина и Владимира Кузьмина (Проектная группа «Поле-Дизайн», Москва, www.poledesign.ru), которые в течение почти двух часов неослабно держали внимание многочисленной публики.

Novosibirsk Omsk Krasnoyarsk Irkutsk Barnaul Hanty-Mansiysk 16

Грани интерьера # октябрь 2010

17.09 – 07.10.2010 Jamsil Sports Complex

Алессандро Мендини

# октябрь 2010 Грани интерьера

17

В апреле 2008 года было объявлено о том, что мэр Сеула Ох Се-Хун (Oh Se-hoon) как представитель правительства подписал меморандум о договоренности с Международным советом обществ промышленного дизайна (ICSID). Данный меморандум гласит о присвоении Сеулу статуса Мировой столицы дизайна 2010 / World Design Capital (WDC). Мэр торжественно заверил общественность, что Сеул не подкачает. В сентябре этого года паломники дизайна направили свои стопы в Сеул, впавший в креативный транс. В течение всего года город сотрясали многочисленные выставки, семинары, конференции и подведения итогов всяческих конкурсов в области дизайна. Кульминацией стала Seoul Design Fair, проходившая с 17 сентября по 7 октября, – ответ Сеула дизайнерским неделям в Нью-Йорке и Милане. Одна из многочисленных выставок этого мероприятия – Seul Brands Exebition – витрина конкурентоспособной Кореи, возлагающей вполне оправданные надежды прежде всего на IT-дизайн. Любопытно, что павильон, в котором расположилась экспозиция, разработан Алессандро Мендини, великим итальянским дизайнером, известным как обладатель «аналогового мышления».

панорама / фестивали, дизайн выставки / топ

Мир керамики подобен миру моды и тесно с ней связан. Здесь тоже разнообразие и смешение стилей, море цветов, фактуры, формы. Плитка – это уже не отдельный экземпляр, это авторское произведение. Это коллекция. Нет, даже так – Коллекция. На сегодняшний день наряду с классическими направлениями «натуральный камень» и «рустик» и тяготением к минимализму можно выделить несколько новых модных тенденций. Прежде всего, это сочетание притягивающих глаз ярких расцветок с традиционными узорами. Возрождается интерес к стилизации и геометрическим рисункам, оптическим решениям а-ля 60-е годы прошлого века. Популярна расписанная вручную майолика самых неожиданных цветовых сочетаний. Производители экспериментируют, комбинируя керамику с металлом, стеклом, деревом. С другой стороны, сама керамика успешно имитирует многие материалы от металла и кожи до дерева. И не просто дерева, а дерева с нанесенным поверх него рисунком. Плитка, становясь все больших размеров, продолжает худеть. А способ укладки с зазорами толщиной не более карандашной линии дает ощущение непрерывной поверхности. Простые плитки, имитирующие каменную поверхность, перестают как клоны тиражировать один и тот же рисунок. Теперь он наносится по более сложной технологии, использующей случайные элементы, и ни одна плитка не повторяет другую. По-прежнему популярен «антик» – плитка, специально состаренная и слегка сколотая по краям. Появилась плитка, дизайн которой выходит из традиционной плоскостной графики с помощью оптических иллюзий. Есть плитка, где в рисунке используются флуоресцентные красители, и плитка с подведенными светодиодами, способная светиться в темноте. Некоторые производители даже предлагают плитку с голографическим эффектом.

текст / Александра Архипова

28.09 – 02.10.2010

Наиболее яркие на сегодняшний день тенденции: Большой формат и малая толщина: коллекции крупноформатной плитки все чаще появляются в ассортименте ведущих производителей. Толщина уменьшается, а сама плитка облегчается. Это прямое следствие стремления к экономии на материале и на транспортных расходах. Опять же, производителями взят курс на «зеленый дизайн», что означает заботу об экологии. Минимализм: вновь на пике моды геометрия и лаконизм, смягченные текстурными изысками. Фотореалистичность: популярные рисованные сюжеты потеснены реалистичным изображением (фотопечать или мозаика).

Toughch-тенденция: шероховатости, неровности и изгибы делают плитку интересной не только визуально, но и на ощупь. Игра с цветом: особенно популярна в новом сезоне «мужская полосатость». Имитация материалов: дизайнеры продолжают баловаться с керамикой, заставляя ее играть «чужие роли», порой, очень неожиданные. Но не в ущерб прочности и прочим полезным свойствам.

Murmansk Collection дизайнера Паоло Зани для Ascot напоминает «гусиную кожу». И то верно, Мурманск – город северный. А вот некоторые говорят, что плитка «имитирует кожу страуса и крокодила». Нам такое утверждение кажется сомнительным, ибо страусов и крокодилов в Мурманске точно не водится. Впрочем, что именно имел в виду Паоло Зани, знает только он сам

В коллекции напольной плитки I Legni / Phorma в дело пошел беленый дуб

Marilyn Monroe Mosaic Collection / SICIS Sicis полностью оправдывает свое название – art factory. Мозаика из смальты и стекла этой коллекции в стиле поп-арт создана под входновением от произведений американского фотографа Милтона Грина, особую известность которому принесла дружба с Мэрилин Монро. Грин сделал в общей сложности более пятисот снимков кинодивы. Все плиточки имеют стандартные размеры и легко укладываются на любую, даже криволинейную, поверхность.

Mutina представила на выставке уникальный шестиугольный стол The Big Bug со столешницей из крупноформатной текстурированной плитки дизайнера Патрисии Уриколы – самое свежее дополнение Bigs Family Collection

Традиционная отделка керамической плиткой и бордюрами постепенно обрастает «бижутерией»: вставками из кристаллов, декоративных полимеров или металла. Испанская фабрика Moneli Decor создала большую коллекцию бронзовой мозаики для отделки пола и стен

State Valley / Fondowalle «Клонам – нет!» – плитка, имитирующая натуральный камень индивидуальна в каждой единице

Ironwood / Fondowalle сочетание в керамической плитке сразу двух имитаций – дерева и металла

салон

интерьера

Новосибирск, ул. М. Горького, 40, 1 этаж ( 3 8 3 ) 2 2 3 0 8 7 2 , 2 2 3 17 6 4 ceramica@nsk.ceramica.ru, www.ceramica.ru

керамическая плитка • сантехника • мебель • двери • свет # октябрь 2010 Грани интерьера

19

панорама / фестивали, выставки текст / Александра Архипова

28.09 – 02.10.2010

Центральным событием мебельной выставки в испанской Валенсии стала экспозиция Cosas (вещи) – «собрание сочинений» Патрисии Уриколы, одного из самых известных европейских дизайнеров родом из Испании. Огромные белые стены из ажурного картона и простые деревянные перегородки служат декорациями. Пространство, ограниченное ими, взрывается цветом, текстурами, улыбками посетителей и, конечно же, вещами. Прототипы, подвешенные как детали на заводе к красной ленте «конвейера», – символ непрерывности творческого поиска. В стеклянном боксе – другие прототипы – проекты фарфора и столовых приборов для немецкой компании Rosenthal. Не многие дизайнеры отваживаются показывать свои полуфабрикаты, которые довольно точно дают представление о процессе проектирования. Здесь хорошо видны и неудачные попытки, и не очень хорошие идеи – все те дебри, в которых блуждает мысль на пути к качественному дизайну. И, видя модели Уриколы, понимаешь, насколько детальна и кропотлива та работа, которая предваряет выход очередного предмета в свет. Все, что делает Патрисия, – уникально и выполнено с безупречным вкусом. Каждый предмет Урикола создает в контексте, каждому она придумывает сюжет, для каждого нового проекта старается найти материалы, отличные от всех, которые она когда-либо использовала. Эта женщина-дизайнер любит яркие цвета, самые разные текстуры и теплые материалы – дерево, войлок, картон, толстую шерсть для вязаных ковров. И она знает как пустить это в дело. Выставка Cosas – это очень личный способ показать свои работы естественно, в диалоге со зрителем. Разумеется, рядом с прототипами и странными объектами, маркирующими творческий процесс, Патрисия разместила и готовые предметы, созданные по ее проектам известными итальянскими фабриками. Такие как диван Spring для Moroso, впервые представленный на Миланской мебельной ярмарке этого года. На пресс-конференции Урикола призналась, что для успеха необходима упорная работа, которой многие дизайнеры пытаются избежать. «Вы должны помнить, что никогда не получите верное решение без труда, это даст вам чувство смирения. Это и есть «обратная сторона Луны».

20

Грани интерьера # октябрь 2010

Патрисия Урикола

ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ # октябрь 2010 Грани интерьера

21

London Design Festival, возникший в 2003 году как расширение событийной программы выставки 100 % Design, считается одним из важнейших событий в мире дизайна текст / Александра Архипова

18 – 26.09.2010

В центре Трафальгарской площади световое граффити выписывали роботы, а в Музее V&A это пытались делать люди, пришедшие на открытый мастер-класс Тины Бич

22

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

23

О выставке 100 % Design в следующем номере

26 сентября в Лондоне завершился Восьмой международный фестиваль дизайна – девять вальпургиевых дней и ночей. Сюда, на дизайнерский шабаш, съезжается и слетается все прогрессивное человечество, причастное к этой области творчества. Неделя высокой моды, 100 % Design, Tent, Origin, Designers Block, многочисленные выставки школ и колледжей дизайна, архитектурные экспозиции и художественные инсталляции – все это заставляет энтузиастов без устали бродить по Лондону в поисках новых талантов, имен и идей. Центром фестиваля стала Трафальгарская площадь и V&A – крупнейший в мире Музей прикладного искусства и дизайна Виктории и Альберта. В этом году при поддержке автомобильного концерна AUDI прямо среди трафальгарских фонтанов выросли гигантские пальцы-щупальца. Композиция The moving finger writes (дословно «Двигающийся палец пишет») спроектирована Клементcом Вейсхааром и Ридом Крамом. В названии намек на заголовок детективного романа Агаты Кристи, которая в свою очередь использовала строку из Рубаи Омара Хайяма. Щупальца вращаются в разных плоскостях, исполняя загадочный танец, и в темное время суток выводят светом разные приличные надписи. В музее V&A, предлагающем посетителям чрезвычайно насыщенную программу, главным «зазывалой» стала мраморная лестница, украшенная разноцветной инсталляцией из фрагментов рам для картин, которую создали дизайнер Стюарт Хейгарт и мастер-багетчик Джон Джонс. В Southbank Centre Пол Кокседж по заказу организаторов фестиваля установил Drop – гигантскую металлическую монету-метеорит, которая сразу же привлекла внимание публики. Люди всех возрастов охотно оставляли на намагниченной поверхности пенни, превращая ее из бронзовой в медную. После окончания фестиваля все «пожертвования» пойдут на благотворительные нужды. Одним из «хитов» фестиваля этого года стала экспозиция HEL YES!, которая продемонстрировала лучшее в финской кухне и дизайне. Этот неожиданный ресторан был реализован командой финских дизайнеров и кулинаров. Импровизированный «кемпинг» с местами для отдыха был оборудован мебелью из молодых осинок, добытых авторами проекта в лесах под Хельсинки. В этом году организаторы, подстрекаемые Невилом Броуди, предъявили творческому сообществу и нечто совсем новое: Anti Design Festival – выставку, которая демонстрировала скорее процесс проектирования и творчества, а не готовый продукт. По окончании фестиваля сэр Джон Соррелл, председатель оргкомитета London Design Festival, выразил удовлетворение процессом и результатом всего события и анонсировал будущее партнерство с Пекином. И это вполне разумное, прагматичное и дальновидное решение. Да.

панорама / фестивали, выставки

С 16 по 20 сентября в Вероне в 25-й раз состоялась одна из самых красивых ежегодных международных выставок в мире интерьера – Abitare il Tempo. Изначально главной идеей экспозиции было предоставить возможность проектировщикам интерьеров подобрать здесь всю обстановку полностью: от сантехники до кухонь, от аксессуаров до мраморных колонн и стеновых панелей с фресками. От знаменитой миланской Salone del Mobile, где классические марки «теряются» на фоне яркой продукции дизайнерских брендов, Abitare il Tempo отличается своей камерностью, заметно меньшей площадью и узкой специализацией: здесь сделана ставка на реальную работу с реальным интерьером. Как таковых новинок немного, потому что в основном в Вероне выставляются такие известные классические бренды, как Baxter, Morelato и т.д., редко вносящие что-то радикально новое в свою продукцию. Многие производители ориентированы не столько на моделибестселлеры, сколько на «лонгселлеры» – «вневременную» мебель, которая долго не выйдет из моды. И если в Милан едут за потрясениями и новыми откровениями в дизайне, то в Вероне нередко можно увидеть заказчиков, которые прибывают сюда в сопровождении архитекторов, дизайнеров или декораторов, работающих над чертежами объектов прямо на стендах компаний.

текст / Александра Архипова

16 – 20.09.2010

Выставка Abitare il Tempo – особая даже для Италии. Здесь традиционно представлены только итальянские бренды верхней ценовой категории. А новые тенденции в классике, если и появляются, то остаются таковыми на протяжении 5 – 7 лет

СПЕЦПРОЕКТЫ

фото / Anna Ambrosi

Между

24

Первая выставка Abitare il Tempo в мае 1986 года поразила своей абсолютной новизной, сразу выделившей ее в традиционной панораме событий, посвященных интерьерной тематике. В то время ее новаторская организационная формула, соединившая в одной экспозиции самые блестящие находки в сфере классического и современного интерьера, была как свежее дуновение ветра. И вот уже четверть века организаторы не отступают от этого принципа, подкрепляя его сопутствующими коммерческой экспозиции многочисленными проектами. Эти экспериментальные выставки призваны наглядно иллюстрировать стили и тенденции, подсказывать перспективы и оригинальные решения и, наконец, просто вызвать яркие эмоции. Приглашаемые Abitare il Tempo авторы представляют проекты в сотрудничестве с известными фабриками-производителями, уделяющими большое внимание инновации и поиску в области технологий, экологичности, цвета, формы.

Грани интерьера # октябрь 2010

Натуральный текстиль

Крупные светильники

Древесина потеряла блеск. Нет больше сияющих лаков и сложных инкрустаций на фасадах. Производители предлагают классическую мебель, выполненную пусть и из древесины благородных пород, но в очень простой отделке. Чаще всего это матовый бесцветных лак или чуть тонированный в белый или серый. Популярны лаконичные формы так называемой современной классики. Никакой помпезности! Дом нужен для покоя и отдыха.

Блеск ушел и из классического обивочного текстиля. Сложное шитье золотыми нитями, пышные кисти, струящийся шелк – им на смену приходят натуральный лен или шерсть спокойных оттенков – серых и песочных. Все так, как в современной дизайнерской мебели.

Огромные люстры – единственное яркое пятно в интерьере. Интерьеру с матовой мебелью и простым текстилем добавить индивидуальности и акцентов предлагают с помощью игры света и тени, исходящих от осветительных приборов, которые достигают порой гигантских размеров. Формы как очень простые, так и очень сложные, но при этом сами светильники преимущественно белесых матовых оттенков или бесцветные, что поддерживает общую тему нейтральности.

Atmosphera Arreda

Ivanoredaelli

ТЕНДЕНЦИИ

Обозначенная несколько лет назад тема «натуральности» пришла в классику. Поначалу естественностью увлекались исключительно дизайнерские марки. Теперь же, в угоду всеобщим «экологическим» призывам, и в классическом сегменте стало меньше блеска и глянца, больше натурального.

Матовое дерево

Metallux

реалиями и утопией Carbon room, Альдо Петилло История дизайна, особенно итальянского, полна примеров, когда технологии, материалы и их возможности порождают совершенно новый дизайн, приспосабливаясь к контексту использования. Углеродное волокно – высокопрочный и устойчивый к любому воздействию материал, что в сочетании с необыкновенной легкостью делает его совершенно уникальным. До сих пор его использование было ограничено в основном такими областями, как космическая, авиационная и автомобильная («Формула-1») промышленность. Но сегодня он стал предметом пристального интереса архитекторов и дизайнеров. Альдо Петилло использовал углеродный пластик не в качестве замены традиционного материала, а для создания объектов с оригинальным дизайном, который диктуется самими свойствами материи, – природные органические формы, легкость, функциональность.

# октябрь 2010 Грани интерьера

25

панорама / фестивали, выставки

FUORI TEMPO – Вне времени Натали Дю Паскьер «Из предметов, которые я использую в качестве моделей для моих картин, и самих картин я построила целый «кабинет» своих произведений, которые можно рассматривать и как отдельные элементы, и как единое целое. В пространстве выставки я хочу показать идею бесконечности творчества: комната, которая становится составным объектом комнаты, которая, в свою очередь, становится объектом выставки, где есть много других объектов – результатов мыслей других творцов».

IL NATURALE INNATURALE Мария Кристина Хэмель И в западной, и в восточной культуре природа во всех ее проявлениях всегда была одним из главных источников вдохновения для художников. И всякий объект, представляющий природу в том или ином виде – живую или неживую, всегда вызывал желание поместить его в интерьер. Будь то ваза с цветами, аквариум с рыбками, обои или ковер с растительным орнаментом. И обязательно в каждом доме найдется что-то подобное. Почему у нас всегда есть это желание обладать кусочком природы в любой интерпретации? Ведь мы не можем сказать того же относительно других вещей (которые, возможно, больше походят на фетиши), таких как деньги, обнаженная натура или религиозные символы?

Moon River – Лунная река инсталляция Энцо Каттелани GREEN FRAMES группа COLOR COLORIS Группа итальянских дизайнеров проверяет новые идеи и ставит опыты на Цвете. Результат их деятельности – цветовые тенденции, которые будут предложены на обсуждение на международном конгрессе INTERCOLOR, где два раза в год встречаются дизайнеры и стилисты из 15-ти стран, чтобы поделиться опытом и определить цвета будущих сезонов. Если вы думаете, что мода – это спонтанное явление, вы глубоко заблуждаетесь.

26

Грани интерьера # октябрь 2010

TEXTILE STORM – Текстильная буря Клаудио Ла Виола Множество зонтов из тканей фабрик-участниц этого проекта кружатся вокруг своей оси, не синхронизированные между собой. Шум дождя и раскаты грома создают звуковой фон инсталляции, «прорезаемый» голосом божественной Марии Каллас. Посетители могли ознакомиться с текстильными брендами группы Aneta: Christian Fischbacher, Colefax & Fowler, Concetto, Decortex, Dedar, Donati Remo & C., Effeitalia, Nobilis, Nya Nordiska, Rubelli, Sahco Hesslein, S.I.M.T.A, Surcanape, Voghi, Zimmer + Rohde. Пройдя под огромными порталами, вы попадаете внутрь комнаты с витринами, в которых выставлены манекены, облаченные в наряды от Эннио Капаза, стилиста Costume national. Для этого были использованы те же ткани, что и для зонтов.

WONDERLOFT Анна Джили «Для меня как художника и жительницы Умбрии абсолютно естественно, что цвет является основой создания и структурирования пространства. В моем интерьере, который я расцениваю как трехмерную живопись, куда можно «войти» или «выйти», цвет играет главную роль. Живопись становится и структурой, и мебелью. Это процесс обратный тому, когда живописец изображает на двумерном холсте некий интерьер».

N x 500 Дизайнеры интерпретируют Андреа Палладио «Я не знаю, существовали ли проекты, произведения, лишенные ссылок. Не думаю. Исключением является разве что творчество Вальтера Гропиуса, создавшего совершенно новые каноны. В остальном проект – это собрание ссылок и влюбленностей. История и память не столько соблазняют повторить что-то, но являются неисчерпаемым источником нового и беспрецедентного. От субъективной интерпретации прошлого зависит гораздо больше, чем от холодного и объективного физиологического анализа исторических стилей. И этот субъективизм восприятия того, что было сделано до тебя, является творческой основой, ядром любого проекта. Такими точками отсчета можно назвать творчество Витрувия, Морриса, Корбюзье, Альдо Росси. Но первый между ними – Андреа Палладио. Вот уже 500 лет архитектура несет печать творчества Палладио, пользуясь его языком – универсальным, разносторонним, гибким и точным. С безошибочным результатом. Все мы в той или иной степени палладианцы. Симметрия, элегантность, величественность, поэзия, вписанность в окружение – кто не руководствуется этими принципами или противоположными им? Нет архитектуры или стиля, в котором бы не прочитывалось хотя бы одной палладианской идеи. Он как рубеж, как «до и после Христа» – до и после Палладио». Алессандро Мендини

# октябрь 2010 Грани интерьера

27

панорама / фестивали, выставки

ABITARE L`UTOPIA Алессандро Мендини

Abitare l’utopia («Жизнь в утопии») призвана пересмотреть историю множества предметов разной формы и происхождения, с которыми нам приходится привычно «общаться» на протяжении жизни. Прошлое, настоящее и будущее в артефактах ремесленников, дизайнеров и художников, выбранных куратором проекта Алессандро Мендини. «Фрагменты современной археологии», как определяет их сам Мендини. «Коллекцию формируют около сотни предметов (все они итальянского происхождения), которые создают особое пространство, однородную и насыщенную смыслами систему с игрой в нагромождение и разбрасывание вещей. Сценические декорации оперы «Аида» веронской Арены, украшения, костюмы, новая и антикварная мебель, научная фантастика, произведения искусства, реликвии, музыкальные инструменты, детали аттракционов, мраморные статуи, архитектурные макеты, виртуозные рисунки – все это очерчивает тот круг воспоминаний и ассоциаций, по которому экспозиция ведет посетителя, рождая в нем фантазии своей персональной утопии», - говорит Алессандро Мендини.

28

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

29

30

Грани интерьера # октябрь 2010

Алессандро Мендини - культовая фигура мирового дизайна. Собственными теоретическими и практическими работами и ироничной переработкой чужого творчества Алессандро Мендини внес важный вклад в дискурс постмодернизма. Фигура Мендини, в течение двадцати лет являющегося организатором, координатором, критиком, поэтом и душой европейского дизайна, воплощает в себе лучшие черты итальянского гуманиста. Плоды поистине вулканической деятельности мастера представлены во многих музеях и коллекциях по всему миру. Его работы находятся в постоянной экспозиции Музея современного искусства и в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, и в Центре Помпиду в Париже и в других музеях.

и и п о т у е ы н ч и Арха и н и д н е М о р д Алессан Архитектор, дизайнер, художественный критик, историк и теоретик дизайна, выдающийся деятель «радикального», а затем «нового дизайна».

Алессандро Мендини (1931, Милан)

ндра Архипова

текст / Алекса

дизайн дизайн // топ топ

# октябрь 2010 Грани интерьера

31

«Новая утопия» – это новая концепция для DOMUS, главным редактором которого я стал в начале этого года. История великих преобразований в архитектуре и дизайне всегда отмечена утопиями, и журнал мы нацеливаем на поиск среди множества объектов архитектуры и дизайна именно тех, что являются такими утопиями, закладывающими некие векторы развития материальной среды на будущее. Но нас интересуют не столько утопии технического характера, сколько из области гуманитарной, психологической. Не случайно на обложке августовского номера журнала появился портрет Зигмунда Фрейда. Кстати, новый образ издания мы постарались сделать таким, чтобы он вызывал воспоминания о DOMUS эпохи Джо Понти с его уникальными рисованными обложками и классическим упорядоченным дизайном.

Слово «утопия» фигурирует и в качестве лозунга на обложке журнала DOMUS...

Проект «Жизнь в утопии» создан в честь в 25-летия Abitare il Tempo (с ит. - жизнь во времени). Я немного изменил название выставки в соответствии с темой «утопия», которой я занимаюсь уже много лет. Сама выставка – это парадоксальное сочетание совершенно разных вещей, принадлежащих разным временам. Дерево Паоло Портогези я соединил с фрагментами сценографии классической оперы Аида, поставленной Франко Дзеффирелли на веронской Арене. Получилась такая театрализованная экспозиция, прогулка по которой не должна подчиняться какой-то логике, но обязательно должна рождать мысли, чувства и волнение. Предметы здесь сопоставляются эмоциональным и сентиментальным способом, без всякой дидактики, оставляя возможность свободной интерпретации.

Почему Вы выбрали тему утопии для вашего проекта на веронской выставке, и по какому принципу отбирались предметы для экспозиции?

В феврале 2010 года самый авторитетный итальянский архитектурный журнал DOMUS объявил о смене главного редактора. Им стал Алессандро Мендини, который будет занимать эту должность в течение 11 месяцев. К апрельской выставке в Милане Мендини выпустил свой первый номер журнала под предложенным им девизом «Новая утопия». Это не первый опыт сотрудничества журнала с архитектором: в 70 – 80-х годах Мендини уже принимал участие в его издании. Сегодня с помощью Мендини DOMUS надеется возродить изначальную концепцию журнала, которая была придумана и реализована Джо Понти в 1928 году: синтез истории, теории и практики современной архитектуры и дизайна с особым вниманием к архитектуре и дизайну Италии. В Мендини издатели DOMUS ценят не только его универсальность как профессионала, но и его особую «итальянскость», которая для достижения заявленных журналом целей более чем полезна.

Ptoust Geometric, 2009 / Cappellini

Обложки DOMUS за апрель (первый номер под руководством Мендини) и август 2010 года

Mobili Per Uomo (Мебель для мужчины) Эти ироничные скульптурные объекты внушительного размера, символизирующие предметы мужского гардероба, созданы Мендини в сотрудничестве c Bisazza

Byblos Art Hotel Villa Amista в окрестностях Вероны

Torre civica, Джиббелина, Сицилия

дизайн / топ Павильон для Seoul Design Fair / проект Алессандро и Франческо Мендини Олимпийский стадион, Сеул, Корея

«Павильон La Punta, который мы спроектировали для Seoul Design Fair 2010, симметричен. Его центр отмечен башней – символом дружбы и духовности. Яркие цвета выражают радость и щедрость утопии. Геометричность форм сооружения и цвета красноречиво свидетельствуют о том, что это очень итальянский проект, созданный в эстетике футуристической живописи, которая является основой итальянского дизайна».

32

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

33

Luna Collection / Alessi

Не люблю слово «дизайн». Тысячи лет для обозначения этой деятельности ключевым словом было «ремесло». Я бы предпочел называть то, что делаю, архитектурой и прикладным искусством. У меня всегда была тяга к утопии, потребность разрабатывать проекты согласно собственным желаниям, вкладывать в предметы душу. Мой романтизм сегодня находится в контрасте с чрезмерной современной технологией, а мой архаичный язык не соответствует логике рынка. Современный дизайн становится какимто поверхностным, связанным с поиском новых материалов и технологий, чересчур подверженным моде и какой-то неимоверной статусности. В нем много логики и мало души. Мы слишком легко сдались и приняли идею роскоши. И теперь для обновления дизайн должен пройти через что-то вроде моральной критики. Моя работа - крик, протест против светскости, где дизайнер продвигает самого себя. Я предлагаю замедленное видение будущего и в проекте Abitare L`Utopia и в «Новой утопии» DOMUS побуждаю людей рассуждать неспешно и реагировать на плоды такой медленной мысли не только умом, но и сердцем. И этот принцип распространяется на все, что я делаю. Это мой путь. Это дизайн, который приближается к искусству. Архитектура или мебель, сделанная художником, всегда эксцентрична. Я не претендую на то, чтобы то, что я делаю, нравилось всем. Если кто-то приобретает мое творение, значит принимает его как главного героя в интерьере или в пространстве города. Ничего не поделаешь, мои проекты - это поэзия, скульптура и совсем мало функциональности.

Какие потребности должен сегодня удовлетворять дизайн? И почему Вы так привержены теме утопии?

Уникальный стиль Мендини легко узнаваем во всем, что он делает – в рисунках. в архитектуре, в интерьерах, в дизайне больших и малых вещей

Hamelin / Byblos Casa Collection

креатив

Шкаф для чистки одежды / Майкл Эдениус, Швеция

Модульный элемент для кухни / Мэтью Гилбрид, США

Стиральная машина / Личен Гуо, Китай

Внешний холодильник / Николас Хуберт, Франция Шлем The kitchen Hideaway / Даниэль Доброгорский, Австрия Экопылесос / Ахи Анди Мохсен, Иран Холодильник Bio Robot / Юрий Дмитриев, Россия

Нагреватель Snail (Улитка) / Петер Алвин, Индия

Работы-финалисты конкурса Electrolux Design Lab 2010 В рамках Лондонского фестиваля дизайна компания Electrolux награждала победителей конкурса Electrolux Lab 2010. Участникам конкурса была задана тема хранения и приготовления пищи, стирки и уборки в компактном жилом пространстве. Среди финалистов – «Модульные элементы кухни» Мэтью Гилбрида, США. Каждый модуль может быть запрограммирован отдельно на выполнение одной из операций – подогрев или охлаждение. Модули работают как единое целое, имеют интегрированную вентиляционную систему и систему охлаждения. Француз Николас Хуберт предложил идею внешнего холодильника, который крепится на фасаде здания, работает на солнечных батареях, а самое главное – не занимает места внутри дома. Дизайнер из Австрии Даниэль Доброгорский придумал прибор под названием The kitchen Hideaway (Кухонное укрытие): вы надеваете шлем и представляете, что вы готовите, а в это время кухонный робот выполняет все ваши пожелания. Личен Гуо считает, что обычная стиральная машина только занимает пространство. Dismount Washer – компактный съемный прибор, который размещается прямо на стене. Работа шкафа для чистки одежды, спректированного Майклом Эдениусом, основана на молекулярных технологиях. Он заменяет и стиральную машину, и сушку, при этом не используя воду. В финал прошел и россиянин Юрий Дмитриев. Его холодильник «Биоробот» в четыре раза меньше, чем обычный, он охлаждает и герметизирует продукты, обволакивая их биополимерным люминисцентным гелем. Холодильник может быть закреплен вертикально, горизонтально и даже на потолке. Лучшей была признана работа индийского дизайнера Петера Алвина с романтическим названием Snail (Улитка). Это переносное устройство способно прикрепляться к чашке, кастрюле или любому другому предмету на кухне и нагревать его. Работа основана на эффекте магнитной индукции.

34

Грани интерьера # октябрь 2010

Free_Transform FT т р а н с ф о р м и р уе м а я

с и с т е м а

м е б е л ь н ы х

м о д у л е й

Олеся Смирнова / Москва Диплом конкурса «Полезная мутация» в номинации «Концепт-предмет»

Стулья и столы серии Free_Transform представляют собой легко трансформирующиеся компактные предметы интерьера или экстерьера, призванные увеличивать функциональные возможности своих стандартных аналогов и повышать настроение цветовым решением. Материалом для изготовления могут служить полимеры, дерево и металл. На модель может быть нанесен любой рисунок промышленным способом – стандартный или по индивидуальному заказу. Это придаст мебели неповторимый облик.

при поддержке

полезная мутация 2010 конкурс

# октябрь 2010 Грани интерьера

35

эскизного

проектирования

Эстетика комфорта

36

Грани интерьера # октябрь 2010

Томск,

ул.

# октябрь 2010 Грани интерьера

Партизанская, 37

6,

(3822)

65

06

75

дизайн / детали

интерьер в колониальном стиле дух дальних странствий

Колониальный стиль в интерьере возник в эпоху заморских экспедиций, открытий и завоевания новых земель. Эта эпоха характеризовалась взаимопроникновением культур: европейцы несли на «туземные» территории свою культуру, а у местного населения заимствовали некоторые особенности их образа жизни, устройства жилищ и их внутреннего убранства. Мебель в колониальном стиле характеризуется тем, что она создавалась по подобию завезенных колонистами предметов домашней обстановки, дабы компенсировать издержки пребывания вдали от родины, в отрыве от привычного уклада, традиций и комфорта. Эта добротная, качественная, простая по формам мебель выполняется из ореха, вишни, дуба или из нетрадиционных для Европы пород дерева – бамбука, ротанга или тростника. Иногда в качестве украшения применяется «экзотический» декор: характерная для той или иной страны роспись, резьба в «зверином» стиле или инкрустация нетипичными для Европы материалами, такими как скорлупа кокоса, кожа диких животных и рептилий, полудрагоценные и отделочные камни, раковины, рисовая бумага. Но колониальный интерьер может быть создан и исключительно за счет аксессуаров: ковров из растительных волокон, подушек с национальным орнаментом, сменных полотняных чехлов, бамбуковых жалюзи, шкур, ширм с росписью, необычных светильников, этнических статуэток и ваз. А самое главное – предметов, относящихся к «джентльменскому набору путешественника»: сундуков, карт, компасов, биноклей и астролябий, глобусов, разного рода коллекций и гербариев, а также семейных фотографий и гравюр с пейзажами. И конечно, обширной библиотеки, которую хозяин непременно возил за собой, блюдя себя и свои представления о том, чем человек цивилизованный отличается от дикаря: он много читает, занимается науками и искусством, дорожит историей своей родины и своей семьи. Отсюда и некий налет интеллектуальности, элегантности и патриархального уюта одновременно. Отделка лаконична: оштукатуренные стены, простой дощатый пол, керамическая плитка. Фоновая цветовая гамма должна соответствовать природным оттенкам: охра, золото, терракота, цвет состаренного дерева, оливковый. Экзотика современного колониального стиля может видоизменяться согласно «географическим вкусам» хозяина: восточная, арабская, африканская, южноамериканская. То же относится и к акцентирующей цветовой гамме. Создавая колониальный интерьер, главное выдержать верный баланс между этникой и европейской традицией, которая здесь (в отличие от стиля этно) является основополагающей.

Светильник Magnolia / Sculture in Luce Стеллаж / Assi d`Asolo

Бюро, банкетка и ширма / Theodore Alexander

Креденца / Assi d`Asolo

38

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

39

Новосибирск, ул. Ермака, 1, (383) 221 90 36, 221 65 38, dadecor@rambler.ru, www.dadecor.ru

Мозаика из кокоса – обыкновенное чудо

интерьер

ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ МИкст

текст / Лера Лазутина фото / Григорий Дроздов

40

Грани интерьера # октябрь 2010

Интерьер, созданный томским архитектором Денисом Гавриловым, стал ярким примером того, что следование стереотипам не всегда ведет к верному решению, а противоположности притягиваются.

автор проекта Денис Гаврилов / Томск

ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ МИКСТ частный интерьер / Томск

# октябрь 2010 Грани интерьера

41

интерьер

балкон

балкон

кабинет

кухня-столовая

спальня

Денис Гаврилов архитектор-дизайнер Medihor Studio / Томск

ванная

гостиная

гардеробная

прихожая

укомплектовано в салоне «Смарт», Томск

«Дело в том, что мы долго не могли подобрать правильное решение. У заказчиков не было практически никаких первоначальных пожеланий к интерьеру. И мы решили, что для интеллигентных людей, добившихся высокого социального статуса, для семьи профессора наиболее подходящим вариантом станет классика. Однако ни одно из классических предложений не устраивало клиентов. Потратив месяц на поиск необходимого стиля, мы от «безысходности» предложили смелый современный, я бы даже сказал, молодежный вариант. Как ни странно, именно он и был одобрен». По признанию заказчиков, им надоел размеренный ритм жизни, захотелось встряски, сильных эмоций, которые им смогли дать яркие цвета, наполнившие интерьер. Так, в гостиной и на кухне – тех комнатах, где люди проводят больше всего времени, – основным цветом был выбран динамичный красный. В кухнестоловой главный предмет интерьера – кухня – насыщенного кирпичного цвета. В продолжение яркой тематики текстиль в столовой был выбран в оранжевой гамме, а фрагмент стены окрашен в коричневый цвет. Чуть присобранные шторы апельсинового цвета, пропуская свет, создают ощущение солнечной погоды, даже когда за окном пасмурно. Именно поэтому в столовой, объединенной с кухней, не покидает ощущение тосканской террасы. Гостиная оформлена по всем канонам минимализма: ярко-красная панель, привлекающая основное внимание, белоснежные стены, потолок, мягкая мебель, пол цвета беленого дуба. Единственными предметами интерьера, разбивающими эту красно-белую гамму, стали «якорные» тумба и журнальный столик, гармонично вписавшиеся в образ комнаты. Спальня и кабинет выполнены уже в более классическом стиле. «Удивительным стало даже не то, что заказчики выбрали современный стиль. Больше нас поразило то, как многочисленные ретро-аксессуары – полотна, старинные часы, статуэтки, подсвечники и цветы – вписались в созданный изначально минимализм, не только не испортив его, а украсив и придав ему некую характерность, интеллигентность».

42

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

43

интерьер

СЛОЖНАЯ ПРОСТОТА

авторы проекта Олеся Кузьменко, Наталья Кузьменко / Томск

СЛОЖНАЯ ПРОСТОТА частный интерьер / Томск

44

Грани интерьера # октябрь 2010

За простотой и целостностью этого проекта стоит высокий профессионализм. Для этой команды дизайнеров, похоже, нет ничего невозможного. В организации пространств они виртуозы, а смелость оригинальных дизайнерских решений находится в идеальном балансе с чувством меры во всем. Прямоугольное белое пространство структурируется арт-объектом под TV-панель, который выполнен в «лоскутной технике» и служит одновременно и мебелью, и декором, и мини-архитектурой квартиры. Он выглядит удивительно легко и парит в унисон с потолком. Сложное цветовое решение пуфовой системы, портьер и арт-объекта создает единую композицию, а идеально скомпонованный текстиль пуфов и портьер задает гламурный тонус интерьеру. Задумкой Олеси было создание casual хаоса как в цвете и фактуре текстиля, так и в способах драпировки портьер. Модульная система пуфов-трансформеров «мультиколор» для отдыха и релаксации изготовлена по собственным эскизам Олеси. Благодаря этой системе можно не только менять ее конфигурацию, но и саму функцию пространства. Удобные спальные места легко превращаются в места для parties, где могут с комфортом возлежать «пирующие».

«Лучшим источником вдохновения для меня является само пространство. А средств для выражения вполне достаточно. Не приемлю банальное копирование, интерьеры без лица. Стиль же может быть любым». Олеся Кузьменко

Наталья Кузьменко

# октябрь 2010 Грани интерьера

45

Интерьер с характером

Мои проекты могут быть выполнены в любом стиле, но объединяет их одно: характерность. У каждого интерьера, по моему мнению, должна быть своя идея, «фишка», которая будет основой, вокруг которой выстроится все остальное.

BjÖrkvist / Bokanas

фото / Евгения Ковязина, Александр Луковенко

шопинг / акценты

архитектор Андрей Бычков

46

Не так-то просто найти такую «фишку» для классического кабинета, где не должно быть чрезмерно яркой отделки или вещей, которые мешают сосредоточиться на работе или чтении. Это могут быть какие-то необычные, но не кричащие аксессуары, вроде глобусов, ваз, статуэток, коллекции бабочек или постеров. Но лучшим акцентом кабинета, по моему глубокому убеждению, является библиотека. И как собрание книг, и как предмет мебели, упорядочивающий книжное и любое другое собрание и позволяющий легко найти нужное. Стеллажи и полки для книг вот уже почти столетие пользуются неизменной популярностью. Мебель для библиотеки Björkvist финской фабрики Bokanas, которую предлагает новосибирский салон Cordenali, продолжает эту линию, соединяя в себе традиционную искусную работу столяра-краснодеревщика и современные технологии. Основой мебельной серии Björkkvist являются книжные полки, карнизы, навесные и цокольные элементы, которые позволяют создавать композиции библиотек, отвечающие любым требованиям и вписывающиеся в любое пространство. Помимо книжных полок, в коллекцию входят также письменные столы, вращающиеся этажерки, диванные столики, обеденные столы и стулья, шкафыруло и вешалки – в общей сложности более 80 различных изделий.

Грани интерьера # октябрь 2010

Snake, дизайн Francesco Lucchese / Fabbian

Осветительные приборы способны преобразить пространство и создать нужный акцент, но только в том случае, если они правильно подобраны. Если светильник выглядит слишком вычурно, он может разрушить гармонию интерьера. В салоне света Asso&Luce широкий выбор света самых известных европейских брендов. Разнообразие форм и материалов, оригинальные световые идеи дают возможность подобрать свет для интерьера в любом стиле. Но особо хочу отметить фабрику Fabbian, которая выпускает элегантные простые и в то же время очень необычные модели. Например, Snake (с англ. – змея), дизайн которой создал итальянец Фрaнчecкo Луккeзe. Самая замечательная ее особенность – невероятная гибкость и множественные вариации освещения. Или Vicky – модель, в которой удивительным образом сочетаются лаконичный плафон, хромированный металл и декорированное орнаментом основание из высококачественного хрусталя. Причем светится не только плафон, но и основание. И включать их можно раздельно или одновременно.

Vicky, дизайн Nicola Gardin & Goger Zanon / Fabbian

Gracia / Eijffinger

Pride / Calcutta

# октябрь 2010 Грани интерьера

Figaro / Calcutta

Beatrice / Sangiorgio

В Центре интерьерной моды «Ампир» я обратил внимание на коллекции качественных обоев голландского производителя Eijffinger, который изготавливает не только сами обои, но и ткани-компаньоны для них. Обои новой коллекции Gracia будут хорошо смотреться в современном эклектичном интерьере в качестве острого акцента, если ими декорировать одну из стен. А вот для классического пространства, в том числе кабинетов, лучше выбрать обои с классическим декором и в спокойных тонах. Это новые коллекции Figaro и Pride от бельгийской фабрики Calcutta. Роскошные текстильные обои с великолепным дамасским рисунком и элегантными вертикальными полосами выполнены в технике жаккардового плетения. Или бесшовные текстильные обои новой коллекции Beatrice от итальянской фабрики Sangiorgio, ширина рулона которых достигает трех метров. Это позволяет при определенной высоте потолков оклеивать стены обоями по горизонтали без единого шва! Многие производители предлагают комплексное решение в оформлении интерьера, производя в одном стиле текстильные обои, портьеры из жаккарда, гобелены, мебельную обивку и прочий текстиль. Согласитесь, это очень удобно.

47

серия Orion из коллекции Emotions / Petra Antiqua В этом сезоне в моде эстетика поп-арта 60-х годов прошлого века

серия Klimt Patchwork, коллекция Emotions / Petra Antiqua

Art Collection / Petra Antiqua

Несколько ярко-красных или золотых плиток из Art Collection станут интересным акцентом в интерьере, оформленном в более спокойных тонах

Для меня стало приятной новостью то, что в салоне «ИКСтайл» особые выгодные условия сотрудничества с фабрикой Petra Antiqua. Несколько моих объектов были выполнены с использованием мозаики этого производителя, поэтому могу с уверенностью сказать, что в ней раскрыты лучшие эстетические свойства натурального камня. Продукцию Petra Antiqua можно использовать не только традиционным способом. В одном моем интерьере мозаика была уложена на пол и оказалась весьма практична в эксплуатации, несмотря на стереотипы. В другом – эта же мозаика была использована для кухонной столешницы и снова проявила себя с лучшей стороны. Такая универсальность достигается благодаря тщательному отбору качественного мрамора и известняка. Модельный ряд Petra Antiqua чрезвычайно разнообразен: в каталогах компании можно найти этнические, классические и современные коллекции. Мне понравилась коллекция Emotions, в которой совершенно разные по стилистике серии объединены по принципу сильного эмоционального воздействия на зрителя – они вызывают ассоциации то со средневековыми рыцарскими романами, то с эпохой начала покорения космоса, то с изящным и капризным модерном начала XX века. Такая плитка может стать основой идеи, на которой строится стиль всего пространства. Вообще, современные производители, предлагая такой высокохудожественный продукт, очень помогают дизайнеру и его заказчику с определением образа интерьера.

Эстетская рафинированная серия Klimt Patchwork – реплика на творчество основоположника австрийского югенд-штиля (модерна) в живописи Густава Климта

48

Плитка серий Regent напоминает антикварный гобелен

Грани интерьера # октябрь 2010

серия Regent / коллекция Emotions / Petra Antiqua

шопинг / акценты

Brilliance Dew – новая коллекция обоев, представленная в салоне «Дом интерьера», – это декоративный материал, состоящий из миллионов мельчайших стеклянных шариков, нанесенных на гибкую основу. Brilliance Dew применяется как для декора стен, так и для оформления мебели и элементов интерьера (колонн, потолков, мебельных фасадов, панелей, дверей шкафов-купе). Бисерные покрытия этой марки выпускаются в нескольких сериях. Brilliance Dew Color (однотонное цветное покрытие), Brilliance Dew Metallic (однотонное покрытие с металлическим отливом Gold, Silver, Bronze), Brilliance Dew pearl (с перламутровым отливом) и Brilliance Dew floristic (с цветочным рисунком). Кроме того, можно выбрать готовые декоративные панно с разными сюжетами: искусство, этника, абстракция, фауна. Для изготовления бисера используется качественное чешское стекло. Сочетание в одном покрытии бисера разного размера дает неповторимую игру света. Такой декор в интерьере можно использовать, например, для расстановки приоритетов: благодаря сияющим обоям можно заметно выделить какую-либо деталь интерьера. .

с т у д и я

Новосибирск, ул. М. Горького, 42 тел./факс: (383) 223 30 03, 223 48 03 styledecor@mail.ru, www.styledecor.su

п е ч а т и

Новосибирск, ул. Советская, 52/1 тел.: (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru

Прямая печать на любой поверхности Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 230 47 27 моб.: + 7 913 932 61 53 vinloza.nsk@yandex.ru

Новосибирск, ул. 1905 года, 83, 1 этаж тел.: (383) 220 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru, www.xtile.ru

металле • пластике • стекле • зеркале • текстиле дереве • натяжных потолках • столешницах рольставнях • воротах • дверях

Изготовление фресок

Новосибирск, ул. Галущака, 2, 1 этаж тел./факс: (383) 246 00 90 assoluce@mail.ru

Новосибирск, ул. Галущака, 1а, ТЦ «Фараон», 3 этаж тел.: (383) 229 95 81, 210 56 15 mail@cordenali.ru, www.cordenali.ru

Безусловно, все образцы печати студии UltraGrafika заслуживают внимания. Каждый из них – пример нанесения изображения на самые разные поверхности и фактуры: керамику, металл, дерево. Но один из образцов, представленных в салоне, – изображение хамелеона – особенно интересен. Весь секрет – в печати на зеркале, которая дает неожиданный 3D-эффект. Такую деталь можно использовать как акцент в интерьере. Еще один пример – печать на стекле, создающая эффект витража. Настоящий витраж изготавливается несколько недель, а нанесение печати возможно всего за три – четыре дня. Весьма удобный экспресс-вариант, который при этом выглядит вполне достойно.

# октябрь 2010 Грани интерьера

49

Новосибирск ул. Советская, 52/1 (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru

шопинг

Торговый центр Карс Мебель. City представляет Бол ьшой вы бор разнообразной мягкой и корпусной мебели, отличающейся высоким качеством, комфортностью и доступностью

услуги дизайнера Time / EUROprestige, Россия & EUROplak, Италия

СТО 31 / Калинка, Россия

Калинка-35, кожа / Калинка, Россия

Acanto / EUROprestige, Россия & EUROplak, Италия

Калинка-48, кожа / Калинка, Россия

Калинка-47, текстиль / Калинка, Россия

50

Грани интерьера # октябрь 2010

Мебель VIP-класса: кухонные гарнитуры, гостиные, спальни производства Италии

приглашаем дизайнеров и архитекторов к сотрудничеству мебель для спальни, коллекция Montalcino / Bakokko Group, Италия

мебель для спальни, коллекция Montalcino / Bakokko Group, Италия

мебель для кабинета, коллекция Montalcino / Bakokko Group, Италия

мебель для гостиной, коллекция Impero / Florida, Италия

мебель для гостиной, коллекция Polar / Serenissima, Италия

18 ноября 2010 в 18:00

приглашаем дизайнеров на презентацию коллекции итальянской мебели

Барнаул, ТЦ «КАРС Мебель.City» Павловский тракт, 50-б тел.: (3852) 46 60 00, 46 17 17 kars_office@rambler.ru www.karsmebel.ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

51

фото / Евгения Ковязина

шопинг / примерка в интерьере

Прочнее камня, нежнее розы... частный интерьер / Новосибирск автор проекта Олеся

Сыромятникова

52

Грани интерьера # октябрь 2010

Авторские оригинальные изделия сравнимы с произведениями искусства, они делают интерьер неповторимым. Олеся Сыромятникова использовала в этой гостиной шоколадно-молочную гамму, куда удачно вписались светильники Baga и роскошный ковер ручной работы, который придал эклектичному интерьеру законченность и создал особое ощущение уюта. Ковер выполнен из натуральных материалов, благодаря чему в жару становится слегка прохладным, а в морозы согревает нежным теплом. Такой ковер – идеальное пространство для детских игр. Помимо отличных эстетических и экологических качеств, сотканный вручную ковер – изделие очень прочное и износостойкое.

Новосибирск, ул. Галущака, 2а тел.: (383) 229 95 36 www.enisey.ur.ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

53

Hampshire / Flai

Teatro / O&G

фото / Григорий Дроздов

шопинг / интерьер с маэстро

ИНТЕРЬЕР ПО-БЕЛОМУ

Hampshire / Flai

авторы проекта интерьера / Марина и Евгения Кушковы, АМК-дизайн, Томск

54

Грани интерьера # сентябрь 2010

Иван Ошлаков, владелец салона МАЭСТРО / Томск

мягкая мебель Cantare / Relotti

кухня Dali / Aran

Томск, ул. Красноармейская, 18, тел./факс: (3822) 52 75 49, 52 77 49 # октябрь 2010 Грани интерьера

55

барные стулья / Calligaris

мягкая мебель Palermo / Relotti

шопинг / интерьер с маэстро кабинет / Tonin

кабинет / Tonin

авторы проекта интерьера / Марина и Евгения Кушковы, АМК-дизайн, Томск

56

Грани интерьера # октябрь 2010

спальня Venere ivory / Venier

Томск, ул. Красноармейская, 18, тел./факс: (3822) 52 75 49, 52 77 49 # октябрь 2010 Грани интерьера

57

фото / Александр Луковенко

постельное белье / Issima лампа, фарфор, золото 24 К, Swarovski / Ahura

кровать XL, кожа / Rivolta

шопинг / выбор дизайнера

дизайнер Наталья Синеокая

цветы, шелк / Jim Jon

ваза, фарфор / Ahura

«Далматин», фарфор, золото 24 К, 80х33х35 см / Ahura

58

Спальня – территория приватная. Она может быть в меру аскетичной и предназначаться только для сна или представлять собой роскошный будуар, наполненный дорогими аксессуарами, тешащими глаз и душу. Но в любом случае пространство должно быть гармоничным. В экспозиции салона «Империо Гранде» я выбрала вот эту кожаную белую кровать с мягким изголовьем производства итальянской фабрики Rivolta, модель XL. Современный нейтральный дизайн позволяет вписать это ложе в интерьер практически любого стиля, который задается отделкой (обоями, половым покрытием), текстильным декором и аксессуарами. Эта часть экспозиции салона оформлена в стиле современной классики. «Нескромные» аксессуары, такие как прикроватные фарфоровые светильники Ahura, украшенные 24-каратным золотом и кристаллами Swarovski, выгодно подчеркивают лаконизм чистых линий кровати. А постельное белье Issima, отделанное шелковой вышивкой, придает изысканность. При достаточной площади помещения в спальне уместны большие аристократичные фарфоровые напольные вазы Аhura с цветами из шелка голландской компании Jim Jon – европейского лидера по производству подобного рода аксессуаров. Не только цветы, но и фрукты, веточки с ягодами и даже насекомые – бабочки и жучки, – вручную сделанные из шелка, акрила и пластика, выглядят совершенно как живые. Дополнить картину «неживой живой» природы я бы посоветовала также выполненными вручную фарфоровыми скульптурами животных от той же Ahura. Эта знаменитая итальянская фабрика, представленная в «Империо Гранде», выпускает большой ассортимент настольных и напольных фигурок из фарфора белого или черного цвета, отделанных золотом, платиной и кристаллами Swarovski, которые в любом по стилю интерьере смотрятся просто потрясающе. По-настоящему красивые вещи всегда актуальны, поэтому и фарфор Ahura, и элементы декора Jim Jon – это еще и отличный подарок. Новосибирск ул. Блюхера, 71/1, 3 этаж вход с ул. Котовского тел.: (383) 363 17 17 info@imperiogrande.ru www.imperiogrande.ru

Грани интерьера # октябрь 2010

Натяжные потолки:

красиво, современно, практично

# октябрь 2010 Грани интерьера

59

Барнаул пр. Красноармейский, 58б, ТЦ «Эдем», 4 этаж, тел.: (3852) 35 88 49, 35 88 94 ул. Ленина,10, ТЦ «Ультра», тел.: (3852) 35 37 93, 63 45 67 vektor-potolok@mail.ru

Выбирая для интерьера керамическую плитку, прежде всего я обращаю внимание на продукцию итальянских фабрик. Италия – это общепризнанный законодатель моды в дизайне. В томском салоне эксклюзивного интерьера «Евродизайн» представлены самые современные дизайнерские коллекции ведущих итальянских брендов в этой области. Для интерьера в современном минималистичном или винтажном стиле лучше всего подойдут коллекции Ceramica Bardelli, отличающиеся виртуозной графикой и безупречной четкостью изображений, многие из которых наносятся вручную. Тщательно продуманная расстановка акцентов на деталях придает особую изысканность, которую высоко оценят любители современного арт-дизайна. В классический интерьер и интерьер в колониальном стиле прекрасно впишутся элегантные серии керамики от Petracer`s, созданные в различных направлениях: экзотичная Savana, классическая Royal, «кожаная» Capitonne, аристократичная Ad Personam. Каждая коллекция обладает своей неповторимой индивидуальностью, воспроизводя английские гобелены, гравюры, натуральную кожу или викторианский орнамент. А вот в роскошные интерьеры в стиле ар-деко я бы выбрала коллекцию Crystal Ker Luxoring от Cardenia Orchidea. Производители керамической плитки постоянно предлагают все новые и новые коллекции, одна лучше другой. Поэтому советую профессионалам следить за обновлением экспозиции салона. Может, именно здесь вы встретите ту самую «единственную и неповторимую» керамическую плитку, которая идеально впишется в ваш проект и придаст интерьеру законченность.

фото / Григорий Дроздов

шопинг / выбор дизайнера

дизайнер Татьяна Резяпова

Ad Personam / Petracer`s

Ceramica Bardelli Томск, пр. Фрунзе, 40 тел.: (3822) 52 62 63 eurodesign_tomsk@mail.ru

60

Грани интерьера # октябрь 2010

Crystal Ker Luxoring / Gardenia Orchidea

ЕВРОДИЗАЙН, салон эксклюзивного интерьера Томск, пр. Фрунзе, 40, тел.: (3822) 52 62 63, eurodesign_tomsk@mail.ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

61

Любой рачительный хозяин хочет установить межкомнатные двери недорого и надолго. Но найти такие, при этом еще качественные и красивые, не всегда просто. В салоне компании «Мир дверей» я обратила внимание на двери от Mario Rioli. Итальянские двери Mario Rioli производятся в России, этим и объясняется их умеренная цена при очень высоком качестве.

Mario Rioli регулярно обновляет и улучшает свой модельный ряд и предлагает уникальный дизайн в самых разных стилях. Раздвижные и распашные деревянные двери для дома и офиса от Mario Rioli не только красивы, но и практичны. Они обеспечивают отличную звукоизоляцию, которая достигается за счет использования дверного полотна европейского стандарта толщины (45 мм), сотового наполнителя, плотной пригонки полотна к дверной коробке, а также установки уплотнителя по периметру двери. Очень удобно, что двери предлагаются с уже предустановленными элементами фурнитуры (замок, петли, ответная планка замка), что позволяет избежать нежелательных повреждений дверного полотна при установке замка и петель, но оставляет дизайнеру свободу выбора стилевого решения ручек и накладок на замок. Мне понравилось, что двери имеют хорошо продуманную конструкцию коробки и телескопические наличники, за счет чего устанавливаются быстро и легко. Кроме того, на всю продукцию Mario Rioli предоставляется гарантия 3 года.

фото / Григорий Дроздов

шопинг / выбор дизайнера

архитектор-дизайнер Марина Захаренко

ООО «Парадный вход»

62

Грани интерьера # октябрь 2010

Томск пер. 1905 года, 4, (3822) 51 39 11 Иркутский тракт, 61, (3822) 20 33 04 www.wo rld o fd o o rs .ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

63

фото / Евгения Ковязина

шопинг / выбор дизайнера

архитектор Юрий Куликов В минималистичном интерьере свет должен оставаться незаметным. Достаточно одной люстры в качестве акцента, а остальное освещение лучше скрыть. Таким образом удается создать рафинированное пространство, в котором нет ничего лишнего и все внимание сконцентрировано на деталях. Кроме того, «скрытый» свет не крадет высоту потолка и дает ощущение дополнительного воздуха. В экспозиции салона отмечу светильники серии Olà от итальянской фабрики Masiero, которые станут хорошим акцентом в аскетичном минималистическом пространстве. Для интерьеров в холодных тонах больше подойдет коллекция с каскадом из прозрачных, голубых и розовых стеклянных подвесок, а если интерьер выполнен в теплой цветовой гамме, лучше выбрать светильник с подвесками цвета шампанского, янтарными и рубиновыми. Из итальянских фабрик я выделяю Artemide, демонстрирующую неизменное качество и отличный дизайн, и Flos, хитом которой вот уже полвека является знаменитая модель Arco. Дизайн этого культового светильника создан великими братьями Акилле и Пьеро Джакомо Кастильони в начале 60-х годов прошлого века. Если говорить о более массовой продукции, то внимания заслуживают австрийские и бельгийские фабрики. Они предлагают стильный и в то же время бюджетный свет – хороший вариант, например, для общественных интерьеров. В хорошем интерьере должны быть продуманы абсолютно все детали, розетки и выключатели – в том числе. Помимо светильников компания Эlevel предлагает электротехническое оборудование. В шоу-руме Эlevel можно увидеть дизайнерские коллекции выключателей таких фабрик, как Merten, Legrand, Gira, ABB.

Olà / Masiero

Arco / Flos

64

Новосибирск ул. Инская, 39 тел.: (383) 277 71 40, 264 40 54 elevel@elevel.ru www.elevel.ru

Грани интерьера # октябрь 2010

плитка для взрослых Итальянские двери, замки, ручки Российские металличеcкие двери Новосибирск, ул. 1905 года, 83, 1 этаж (383) 220 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru, www.xtile.ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

Новосибирск, ул. Нарымская, 17/1 +7 (383) 227 36 56, 220 59 05, 217 38 61 i n t e r i o @ l i s t . r u 65

фото / Евгения Ковязина

шопинг / выбор дизайнера

дизайнер Олеся Сыромятникова Plano / Zhender

Arbonia / Arbonia

Современные приборы отопления, представленные в салоне «Тепло-Арт», – это не только утилитарные предметы, но и настоящие произведения искусства, которые помогут сделать правильные акценты при создании интерьера в любом стиле. В минималистичное пространство прекрасно впишутся лаконичные модели Plano и Excelsior от Zhender. Для кухни и детской хорошим выбором станет классический дизайн стальных трубчатых радиаторов от Arbonia, которые могут быть фабричным способом окрашены в любой цвет по каталогу RAL. В случае с классическими интерьерами я обеими руками за Apollo от Guratec. Прообраз этих радиаторов с фигурным вентилем и тонкими секциями был разработан во Франции еще в XIX веке. Отлично смотрятся чугунные радиаторы в квартирах, расположенных в старых сталинских домах. На счету «Архитектурного бюро Натальи Шевченко» несколько таких объектов, в которых были использованы радиаторы Apollo. Радиаторы стандартной окраски «серый антик» было решено декорировать в цвета, более подходящие для этого интерьера. В светлой кухне-столовой излучатель тепла покрыт белой краской, а фирменный растительный рельеф Apollo посеребрен. В гостиной, выполненной в бежево-коричневой гамме, радиатор окрасили в кирпичный тон, рельеф – позолотили. Такой прием подчеркнул особенность стилевого решения интерьера, радиаторы стали не просто приборами отопления, но и интересными деталями интерьера.

Excelsior / Zhender

Apollo / Guratec

Новосибирск ул. Каинская, 11 тел.: (383) 249 34 49 nvs@teploart.ru www.teploart.ru

66

Грани интерьера # октябрь 2010

Искусственный камень Плитка тротуарная и брусчатка Плитка цокольная и фасадная Художественная ковка

Красота мрамора - прочность гранита! Барнаул, пр. Космонавтов, 12/1, 2 этаж, тел.: (3852) 336 888, 348 793, info@kamen-gorod.ru Новосибирск, ул. 1-я Чулымская, 112/1, тел.: (383) 287 22 36, kam-gorod@yandex.ru # октябрь 2010 Грани интерьера

67

фото / Евгения Ковязина

шопинг / выбор дизайнера

архитектор Дарья Трасковская

Реализация проекта общественного интерьера часто предполагает сжатые сроки, поэтому я использую натяжные потолки. Гипсокартон даже не рассматривается как возможный материал, поскольку для его монтажа необходимо довольно длительное время, а пленку или ткань можно натянуть за несколько часов. В жилых помещениях я тоже советую использовать натяжные потолки. Особенно они актуальны для новостроек, потому что при усадке дома потолок тоже «садится», что приводит к появлению трещин. В любых случаях, кроме натяжного потолка. Помимо натяжных потолков, пленочный и тканевый материал можно использовать и в качестве декора стен: нанесенная на полотно фотопечать – отличный выход в случае «экстренной» подготовки помещения, под нее можно даже не штукатурить стены. С другой стороны, правильно выполненная фотопечать выглядит как картина или фотография, которая, безусловно, добавит интерьеру «особые приметы». Если вы или ваши заказчики решили установить натяжные потолки, следует учесть три фактора, от которых зависит результат и долговечность: исходный материал, крепежная система и квалифицированный монтаж. Можете быть уверены, что в компании «Аванта» все эти факторы на должной высоте.

Новосибирск ул. Коммунистическая, 35, оф. 200 тел.: (383) 218 09 73, 363 03 65; пр. К. Маркса, 30/1, оф. 202 тел.: (383) 238 03 87; ул. Выборная, 144, ТЦ «Тетрис», 2 этаж тел.: (383) 214 50 96; ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж; проезд Энергетиков, 17, «Домоцентр», 2 этаж avanta@avanta-nsk.ru www.avanta-nsk.ru

68

Грани интерьера # октябрь 2010

фото / Евгения Ковязина

архитектор Алексей Маликов

A. di Cambio, «300» / New Design Porte

Guarini, «600» / New Design Porte

Из экспозиции Галереи дверей «Квадро» я выбираю старую добрую классику итальянских производителей, таких как Garofoli, Flex, Romagnoli, New Disigne Porte. Хочу отметить представленную в «Квадро» не совсем обычную модель Donatello в отделке «антик», украшенную ренессансным флорентийским декором. Эта дверь фабрики New Designe Porte из коллекции «400», которая выполнена в стиле итальянского Возрождения. Названия моделей говорят сами за себя – Донателло, Брунеллески, Леонардо, Лоренцо Медичи. Все коллекции этой фабрики распределены по векам и сделаны в соответствующем стиле: например, средневековая коллекция «300», созданная под вдохновением от интерьеров Сиены, ренессансная «400», «600» в стиле барокко, «900» в разных стилях XX века и т.д.

New Designe Porte специализируюется на производстве межкомнатных дверей, порталов, фурнитуры и витражей исключительно высокого качества, предназначенных для людей с изысканным вкусом. Благодаря влиянию различных исторических эпох и изучению соответствующих им ремесленных техник производство New Designe Porte постоянно обогащается новыми моделями, в которых используются типичные для того времени материалы – натуральное дерево, пчелиный воск, гуммилак, патина, а декорирование выполнятся исключительно вручную.

D.R.Velasquez, «600» / New Design Porte

Villa Demidoff, «700» / New Design Porte

Новосибирск ул. Советская, 46/2 тел.: (383) 220 11 11 факс: (383) 218 45 34 info@vipdoors.ru www.vipdoors.ru

Donatello, «400» / New Design Porte

# октябрь 2010 Грани интерьера

Picasso, «900» / New Design Porte

69

В последнее время я все чаще обращаюсь к минимализму. Для ванной комнаты, выдержанной в этом стиле, я рекомендую дизайнерскую коллекцию PuraVida от Duravit. Эта минималистичная сантехника, дизайну которой присущи легкость и эмоциональность, создана известной студией Phoenix Design. Четкие, но плавные линии в сочетании с глянцевым покрытием делают PuraVida не только элегантной, но и приятной на ощупь, что немаловажно для ванной комнаты. Коллекция состоит из полностью сочетающихся между собой предметов для интерьера ванной комнаты: смесителей, раковин, унитазов, биде, ванн, поддонов. Вся линейка душей PuraVida оснащена функцией электронного контроля RainBrain. Благодаря пульту управления с цветным сенсорным экраном, можно регулировать поток и температуру воды, контролировать освещение и даже создать музыкальный фон. Необычный облик изделий PuraVida удостоился нескольких наград за дизайн: Good Design 10, Product Design Award 2010, Red dot award, Good Design Award 2009. В салонах «Квартирный вопрос» меня порадовала широкая и разнообразная экспозиция, сюда можно пригласить самых взыскательных заказчиков. Здесь есть образцы плитки, сантехники и санфаянса таких известных фабрик, как Kohler, Petracher’s, Lineatre и других.

фото / Евгения Ковязина

шопинг / выбор дизайнера

архитектор Юрий Тарасов

Новосибирск пр. Дзержинского, 1/1 тел.: (383) 208 19 52, 208 19 ул. Серебренниковская, 14 тел.: (383) 218 76 40, 223 85 27 ул. Большевистская, 175/6 тел.: (383) 22 77 308, 22 77 309 www.kvnsk.ru

70

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

71

шопинг

фото / Евгения Ковязина

Никита и Катя Бычковы

Андрей Бычков, архитектор

Олеся Сыромятникова, дизайнер

Любая вещь должна решать две задачи: эстетическую и функциональную. Самое точное слово, которым можно охарактеризовать эту мебель, – продуманная. Создавать эргономичные детские комнаты, которые можно вписать в пространство разных размеров так, чтобы ребенку было удобно заниматься своими интересными делами – это целое искусство. И разработчики Vibel овладели им в полной мере

Прежде всего, эта мебель безупречна в плане безопасности, что первостепенно важно для детской комнаты. Второй аспект – дизайн. Просто необходимо, чтобы ребенок рос в окружении красивых вещей, потому что это формирует вкус. А дизайн мебели Vibel на высоте. Здесь можно найти детскую мебель любого стиля

Новосибирск ул. Советская, 5 БЦ «Кронос» (383) 289 21 29, 289 21 31 novosibirsk@vibel.com www.vibel.com

72

Грани интерьера # октябрь 2010

Арина # октябрь 2010 Сыромятникова Грани интерьера

73

дизайн-кухня / как?

Как

обогреть комнату с витражными окнами? выбрать компактный радиатор? сделать радиатор частью интерьера?

В продуманном интерьере важна каждая деталь. И радиатор – не исключение. Стереотипное представление о том, как должен выглядеть стандартный прибор отопления, сегодня остается лишь воспоминанием о советском прошлом, когда все у всех было одинаковое. Благодаря стильному дизайну и широкому модельному ряду бельгийских радиаторов Jaga у дизайнеров и архитекторов появилась возможность создавать абсолютно гармоничные интерьеры. А у людей с хорошим вкусом – наслаждаться ими. Но дело не только в дизайне…

Случается и такое, когда ставят витражные окна, но в силу неосведомленности, привычки или чего-то еще портят картину, выбирая стандартные приборы отопления

Mini Canal При минимальной глубине ниши Mini Canal отдает максимум тепла

Mini Mini выпускается в виде настенной и напольной моделей. Высота от 8 см

Сворачивающаяся решетка Designo.

Jaga предлагает 27 разновидностей решеток + 32 цвета

Mini Canal

Tempo «Фигура» как у топ-модели подойдет для любого интерьера – от классического до современного

Легкий, мощный, аккуратный, обладает точной регулировкой

Новосибирск ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 305, 3 этаж тел./факс: (383) 201 09 55, 201 09 56 salon@jaga-design.ru www.jaga-design.ru

74

Витражные стекла – мечта многих новоселов, однако суровый климат Сибири отпугивает заказчиков от реализации таких проектов. «Будет слишком холодно», «маленькие радиаторы не справятся с обогревом двухметрового стекла», «в 30-градусный мороз к окну невозможно будет подойти» – все эти опасения могут быть отброшены, если помещения с такими окнами обогревают модели Mini или Mini Canal. Первая модель высотой от 8 до 23 см снабжается креплением к полу и к стене, а вторая – встраивается в специально подготовленную нишу в полу или подоконнике. Это идеальный вариант для арочных, мансардных и французских окон даже в регионе с холодными зимами. Весь секрет – в использовании компанией Jaga теплообменника Low-H20 (дословно «мало воды»), эта современная технология основана на низком содержании воды и повышенной теплоотдаче. Приборы Low-H20 значительно легче других радиаторов, но при этом быстрее реагируют на изменения температуры помещения. Теплообменник Low-H20 состоит из медной трубки с алюминиевым оребрением и латунными коллекторами, она защищена от коррозии и накопления отложений, это обеспечивает эффективность прибора даже при длительной эксплуатации. Работа с малым объемом теплоносителя внутри конвектора позволяет набирать мощность всего за несколько (до десяти) минут. Еще один плюс системы Low-H20 – безопасность, ведь даже при температуре теплоносителя 90 ºС кожух радиатора не нагревается выше 43 ºС. В случае, если интерьер позволяет использование радиаторов большей высоты, у Jaga есть модели Linea Plus и Tempo – это лаконичные стильные модели высотой от 20 до 90 см, также работающие на основе теплообменника Low-H20. Все приборы Jaga идеально реагируют на изменение температуры в помещении и полностью адаптированы для использования в российских системах центрального отопления.

Грани интерьера # октябрь 2010

www.feya.tomsk.ru

Химчистка, аквачистка и стирка ковров, гардин, тюля, жалюзи, одеял, пледов, пуховиков, подушек, изделий из кожи, замши, искусственного и натурального меха, любых видов тканей

Томск, ул. Пушкина, 46, стр.1, (3822) 700 580, 65 94 65, www.feya.tomsk.ru # октябрь 2010 Грани интерьера

75

практикум

Рано или поздно каждый из нас сталкивается с этим вопросом. Перепланировка – процесс сложный, сюда входит перенос и устройство перегородок и дверных проемов, разукрупнение или укрупнение многокомнатных квартир, устройство дополнительных кухонь и санузлов, расширение жилой площади за счет вспомогательных помещений, ликвидация темных кухонь и входов в кухни через квартиры или жилые помещения, устройство или переоборудование существующих тамбуров. Нужно помнить, что для осуществления действий по перепланировке необходимо наличие проектной документации, которая, как правило, состоит из рабочего и эскизного проектов. Рабочий проект – главный документ, который является основанием для получения разрешительной документации (узаконивания перепланировки) в органах местного самоуправления, а также предназначен для проведения по нему строительных и монтажных работ. Эскизный проект не обязателен, но именно он позволяет заказчику более наглядно представить будущий результат.

Олег Прытков,

зам. директора «Ремстройпроект» Томск

Компания «Ремстройпроект» занимается разработкой проектной, конструкторской и другой технической документации, предназначенной для осуществления перепланировок, реконструкций и капитального строительства объектов. Нашими специалистами выполнено свыше четырех тысяч рабочих проектов по перепланировке квартир и реконструкции зданий и сооружений. Управляющие компании Северная, Жилсервис, Центральная, Управдом, Томскреставрация, Мой дом, администрации Октябрьского, Советского и Кировского районов города Томска – это лишь малая часть клиентов, с которыми успешно сотрудничает «Ремстройпроект».

C чего начать перепланировку?

Томск, ул. Лебедева, 57, оф 203, 204 тел.: (3822) 20 22 22, факс: (3822) 44 70 28 rsp-t@sibmail.com

76

Грани интерьера # октябрь 2010

# октябрь 2010 Грани интерьера

77

Ставки сделаны...

Иван Боженко

Мисс Алена Изергина

Настоящие мафиози

Анна Брикотина

Карты, деньги, два ствола АРХИТЕКТУРНАЯ МАФИЯ В БАРНАУЛЕ

Барнаул, пр. Ленина, 105 (3852) 618 089, 359 469 www.parquet-hall.ru

Владимир Смирнов

события

фото / Николай Синегубов

Мария Скоромная и Кирилл Храбрых

7 октября в гриль-баре «ТАСС» компания «Паркет Холл» поздравила с Всемирным днем архитектора своих партнеров – дизайнеров и архитекторов города Барнаула. Вечеринка в стиле Чикаго 30-х годов с игрой в мафию, «контрабандным» виски и сигарами пришлась по вкусу всем. Непринужденная теплая дружеская атмосфера, море позитива и отличное настроение – это то, без чего, по мнению дизайнеров, не обходится ни одно мероприятие компании.

78

Грани интерьера # октябрь 2010

Открытие первого в Томске салона декоративных покрытий и красок DERUFA

В начале октября в Томске прошло открытие первого фирменного демонстрационного зала декоративной штукатурки DERUFA, расположившегося в магазине отделочных материалов «ОМ». Теперь томичи могут оценить все преимущества декоративных штукатурок немецко-российского производства и увидеть многообразие выкрасов и фактур. Декоративная штукатурка – универсальный материал, она не выцветает, легко реставрируется, а марка DERUFA славится еще и самым оптимальным соотношением «цена – качество».

Томск ул. Киевская, 30 (3822) 44 14 19, 26 22 06, 24 95 72 maxim_om@mail.ru, www.om.tom.ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

79

события

фото / Евгения Ковязина, Ренат Нурмухаметов

№2 23 сентября журнал «Грани интерьера» отметил свой второй день рождения. Вечеринка по традиции прошла в караоке-ресторане. Bombay Boogie был заполнен желающими поздравить редакцию. В этот день «Грани» не только принимали поздравления, но и награждали памятными дипломами своих постоянных партнеров. Церемония вручения дипломов перемежалась шутливыми конкурсами от компаний «ИКСтайл» и «Декоррум», выступлениями дизайнеров и вручением подарков. Все старались внести свой вклад в создание праздничного настроения: и Юрий Куликов, и дизайн-мастерская «Аттик», и компания Geberit, подарившая вкуснейший торт. Изюминкой вечера стала театрализованная презентация двери из коллекции Emperadoor со вставкой из каленого стекла от «Александрийских дверей» с девизом «Попробуй разбить дверь и выиграй сертификат». На глазах у гостей вечера арт-группа Bombay Boogie и дизайнеры города пробовали сделать это всеми доступными способами, но удалось это сильнейшему. В течение вечера все желающие могли поучаствовать в профессиональной фотосессии и предстать в роли «сантехника мечты» от Geberit или сфотографироваться с русскими красавицами: румяной барышней и дверью из коллекции «Александрия» от «Александрийских дверей». В этот же праздничный вечер состоялось голосование и награждение победителя в конкурсе декоративных штукатурок от компании «Новый Мир».

80

Грани интерьера # октябрь 2010

коллекция

ЦЕННАЯ ПОРОДА

САЛОНЫ В НОВОСИБИРСКЕ Центральный магазин — ул. Советская, 95 (383) 238-41-77, (383) 238-41-78 ТВК «Большая Медведица», ул. Светлановская, 50 (383) 230-38-28

WWW.ALDOOR.RU # октябрь 2010 Грани интерьера

81

23 сентября – день рождения самого необычного вернисажа в Новосибирске, который теперь будет проводиться ежегодно. Так решили участники и организаторы конкурса на создание лучшей фактуры из декоративной штукатурки. .

Список номинантов:

Новосибирск ул. Фабричная, 17 (383) 287 18 51, 240 83 93 bekkers@novymir.ru www.novymir.ru

1. Лауреат конкурса, победитель в номинации Вечные ценности Лилия Чумакова. Призы вручали Наталья Пасечник, директор по развитию ТД «Новый Мир», и Даниил Захаров, генеральный директор ООО «Электропрестиж» 2. Победитель в номинации Золотая середина Ольга Таирова. Приз вручала Елена Зингель, директор салона мужской одежды Meucci

Наталья Пасечник, директор по развитию ТД «Новый Мир» Лилия Чумакова

Счастливый тринадцатый...

Конкурс этот придумали в компании «Новый Мир», а провели при горячем участии дружественного коллектива журнала «Грани интерьера». Дизайнеры ревниво судили друг друга, болели за друзей и радовались за победителей. А радоваться было чему: лауреата главной премии конкурса, Лилию Чумакову, «Новый Мир» при поддержке компании СИАТТ наградил двухнедельным отдыхом на Бали! Дополнительный вес мероприятию придали партнеры, предоставившие ряд замечательных призов для победителей в номинациях конкурса: Новосибирский союз художников, салон мужской одежды Meucci, салон красоты «Сочи», компания «Электропрестиж», ООО «Лидинг».

3. Победитель в номинации Светлое будущее Евгений Будник. Приз вручал Сергей Болкунов, генеральный директор ООО «Электропрестиж» 4. Победитель в номинации Гнездышко Наталья Синеокая. Приз вручал Игорь Ельченко, председатель Новосибирского союза художников 5. Победитель в номинации Логово Барби Диана Миронова. Приз вручала Наталья Корочкова, управляющая салоном красоты «Сочи»

фото / Евгения Ковязина

события

За штукатурку – на Бали!

82

Грани интерьера # октябрь 2010

Новосибирск, ул. Гоголя, 180, (383) 211 31 61

# октябрь 2010 Грани интерьера

83

алфавитный каталог

архитектурные и дизайнерские бюро

АМК-дизайн студия Томск ул. Сибирская, 83 тел.: (3822) 200 525 amk2002@yandex.ru Баум Мария cтудия дизайна «Баум Хаус» Барнаул ул. Пролетарская, 139 - 22 тел.: (3852) 22 61 52, 60 51 67 baumhaus2009@mail.ru Бычков Андрей Новосибирск моб.: +7 913 370 50 70 Гаврилов Денис Томск моб.: +7 913 820 55 99 Захаренко Марина «АртОл-проект» Томск ул. Лебедева, 57, оф. 503 тел./факс: (3822) 44 70 37 моб.: 507 957, 30 25 25 artol-project@mail.ru

Куликов Юрий Новосибирск моб.: +7 903 901 06 73

Interior Design Кузьменко Наталья Кузьменко Олеся Томск пр. Ленина, 94, оф. 303 моб.: +7 913 102 81 48 +7 913 828 44 48 designer_natalia@mail.ru

Маликов Алексей Новосибирск тел.: (383) 263 07 94 Резяпова Татьяна Томск моб.: +7 905 992 72 97 Синеокая Наталья Новосибирск моб.: +7 913 926 51 62 Сыромятникова Олеся Новосибирск моб.: +7 923 240 20 12 Тарасов Юрий Новосибирск моб.: +7 913 986 36 30

новости статьи события анонсы

Трасковская Дарья Новосибирск моб.: +7 913 948 70 28

журнал в электронном виде на

www.gimag.ru

84

Грани интерьера # октябрь 2010

ф а б р и к а

м е б е л и

Храни вещи в форме... Новосибирск, Красный пр., 2/1 ТЦ «Мегас», 2 этаж, (383) 2222 670 monamf@mail.ru, www.monamf.ru

# октябрь 2010 Грани интерьера

85

алфавитный каталог

компании БАРНАУЛ Багира клининговая компания Барнаул ул. Загородная, 129-401 тел.: (3852) 25 66 30 моб.: +7 902 998 62 05 www.ooobagira.ru ooobagira@mail.ru

Вектор завод натяжных потолков Барнаул пр. Красноармейский, 58-б, 4 этаж тел.: (3852) 35 88 94, 35 88 49 пр. Ленина, 10, 3 этаж тел.: (3852) 35 37 93 vektor-potolok@mail.ru

Импортная мебель мебельный салон Барнаул ул. Пролетарская, 131-403, БЦ «Матрица», тел: (3852) 200 653, 200 655 import-mebel@mail.ru

Карс Мебель. City торговый центр Барнаул Павловский тракт, 50-б тел: (3852) 466 000, 463 222 www.karsmebel.ru kars_office@rambler.ru Паркет-Холл-Сибирь салон напольных покрытий Барнаул пр. Ленина, 105 тел.: (3852) 61 80 89, 35 94 69 www.parquet-hall.ru mskoromnaya@parquet-hall.ru Поместье торговый центр Барнаул пл. Свободы, 6 тел.: (3852) 65 88 70, 65 88 90 www.pomestie-tc.ru pomestie_meb@mail.ru СтройЛайн ремонтно-отделочная компания, натяжные потолки Барнаул пр. Ленина, 54-в, 411 тел.: (3852) 666 722 stroilain@list.ru

НОВОСИБИРСК

Аванта салон натяжных потолков Новосибирск ул. Коммунистическая, 35, оф. 200 тел.: (383) 218 09 73, 363 03 65 пр. К. Маркса, 30/1, оф. 202 тел.: (383) 238 03 87 ул. Выборная, 144, ТЦ «Тетрис», 2 этаж тел.: (383) 214 50 96 ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж проезд Энергетиков, 17, «Домоцентр», 2 этаж avanta@avanta-nsk.ru www.avanta-nsk.ru

Александрийские двери салон дверей Новосибирск ул. Советская, 95 тел.: (383) 240 87 40, 240 81 40 ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж тел.: (383) 230 38 28 nsk@aldoor.ru www.aldoor.ru

Ампир центр интерьерной моды Новосибирск ул. М. Горького, 42 тел./факс: (383) 223 30 03, 223 48 03 styledecor@mail.ru www.styledecor.su

Арт-Тон салон каминов Новосибирск ул. Державина, 20 тел.: (383) 227 13 41 тел./факс: (383) 227 13 42 kamin_art@mail.ru www. kamin-arton.ru

Вентс-Новосибирск декоративные элементы из полиуретана Новосибирск ул. Мира, 62 тел.: (383) 249 34 14 vents-nsk@inbox.ru

Винтаж салон штор Новосибирск ул. Кирова, 27/3 тел.: (383) 362 14 71 vintage.gf@mail.ru www.vintagensk.ru ГетАкрил изделия из искусственного камня Новосибирск ул. Советская, 55 тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 30 getacryl@mail.ru www.getacryl.ru Да Декор салон декоративных штукатурок Новосибирск ул. Ермака, 1 тел.: (383) 221 90 36 221 65 38 dadecor@rambler.ru www.dadecor.ru

Дом интерьера салон обоев Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 230 47 27 vinloza.nsk@yandex.ru

Домотехника-Сибирь Камины, печи, дымоходы Новосибирск ул. Галущака, 2 тел.: (383) 246 03 37, 246 03 38 факс: (383) 246 03 39 novosib@kamin.ru www.kamin.ru

Енисей ковровый центр Новосибирск ул. Галущака, 2а тел.: (383) 229 95 36 www.enisey.ur.ru

Защити жизнь благотворительный фонд Новосибирск тел.: (383) 363 02 25 моб.: +7 913 935 40 16 ИКСтайл салон керамической плитки Новосибирск ул. 1905 года, 83, 1 этаж тел.: (383) 220 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru www.xtile.ru Интерио салон дверей Новосибирск ул. Нарымская, 17/1 тел./факс: (383) 227 36 56 тел.: (383) 220 59 05 interio@list.ru Камеа мебельная фабрика Новосибирск ул. Нарымская, 17/2, 2 этаж салон эксклюзивной мебели тел.: (383) 214 30 03, 217 13 91 ул. Нарымская, 17/2, цоколь салон классической мебели тел.: (383) 214 30 03, 220 45 20 kamea@kamea.ru www.kamea.ru Квадро галерея дверей Новосибирск ул. Гоголя, 2 / Советская, 46/2 тел.: (383) 220 11 11 тел./факс: (383) 218 45 34 info@vipdoors.ru www.vipdoors.ru Квартирный вопрос салон-магазин керамической плитки, сантехники Новосибирск ул. Большевистская, 175/6, 1 этаж тел.: (383) 227 73 08 факс: (383) 269 50 91 ism.kv@mail.ru www.kvnsk.ru ул. Серебренниковская, 14 / Сибревкома, 5, 1 этаж факс: (383) 218 76 40, 223 85 27 veksan@mail.ru ул. Дзержинского проспект, 1/1, 1 этаж тел.: (383) 208 19 52, 208 19 53 sdeluxe@ngs.ru Кирс Новосибирск пр. Димитрова, 7, оф. 812 тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88 Кредит керамика салон интерьера Новосибирск ул. М. Горького, 40, 1 этаж тел.: (383) 223 08 72 факс: (383) 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru

Паркетная мастерская Новосибирск ул. Державина, 73 тел.: (383) 358 81 81 mail@parket54.ru www.parket54.ru Светопрестиж студия света Новосибирск ул. Коммунистическая, 35 тел.: (383) 335 70 12, 217 74 25 info@svetop.ru www.svetop.ru Тепло-Арт Новосибирск Новосибирск ул. Каинская, 11 тел.: (383) 249 34 49 nvs@teploart.ru www.teploart.ru Энергия воды салон элитной сантехники Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 263 79 61 210 56 61 www.energy-water.ru ЭLEVEL Новосибирск ул. Инская, 39, 2 этаж тел.: (383) 227 71 40, 264 40 54 факс: (383) 227 71 30 elevel@elevel-nsk.ru www.elevel.ru Asso & Luce салон светильников Новосибирск ул. Галущака, 2, 1 этаж, факс: (383) 246 00 90 assoluce@mail.ru

Bombay Boogie караоке-ресторан Новосибирск ул. Гоголя, 180 тел.: (383) 211 31 61 bb@cf1.ru Cordenali мебельный салон Новосибирск ул. Галущака, 1а, ТЦ «Фараон», 3 этаж тел.: (383) 229 95 81 факс: (383) 222 37 21, 210 56 15 mail@cordenali.ru www.cordenali.ru Hüppe GmbH Представительство в Москве Москва ул. Тимура Фрунзе, 11, корп. 2 БЦ «Мамонтов» тел.: (495) 258 50 40 факс: (495) 258 50 41 hueppe.ru@hueppe.com www.hueppe.com

МОНА фабрика мебели Новосибирск Красный проспект, 2/1, ТЦ «Мегас» тел.: (383) 222 26 70 363 22 02 monamf@mail.ru www.monamf.ru

Imperio Grande салон красивой мебели Новосибирск ул. Блюхера, 71/1, 3 этаж тел.: (383) 363 17 17 www.imperiogrande.ru

Новый Мир мастерская декоративных штукатурок Новосибирск ул. Фабричная, 17 тел.: (383) 287 18 51 240 83 93 bekkers@novymir.ru www.novymir.ru

Jaga Design салон эксклюзивных приборов отопления Новосибирск ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 305, 3 этаж тел./факс: (383) 201 09 55, 201 09 56 salon@jaga-design.ru www.jaga-design.ru

86

Грани интерьера # октябрь 2010

Mobel&Zeit салон мебели Новосибирск ул. Революции, 10 тел.: (383) 218 32 59 факс: (383) 223 77 40 ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.: (383) 230 23 51 ул. Фрунзе, 238, ТРЦ «Сибирский молл» тел.: (383) 319 08 00 www.mz5.ru UltraGrafika студия печати Новосибирск ул. Советская, 52/1 тел.: (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru

Ремстройпроект архитектурно-строительное проектирование Томск ул. Лебедева, 57, оф. 203, 204 тел.: (3822) 20 22 22, 44 70 28 e-mail: rsp-t@sibmail.com

Фея химчистка-прачечная Томск ул. Пушкина, 46, стр. 1 тел.: (3822) 700 580, 65 94 65 www.feya.tomsk.ru

Prado Diplomat кофейня Томск пр. Кирова, 51б тел.: (3822) 55 93 41

Vibel детские интерьеры Новосибирск ул. Советская, 5 БЦ «Кронос» тел.: (383) 289 21 29 факс: (383) 289 21 31 nline@novalinea.ru novosibirsk@vibel.com www.vibel.com

клинингов ы е услуги прода ж а клинингового оборудования производство покрытий из резиновой крошки

Prado Exclusive кофейня Томск ул. Набережная р. Ушайки тел.: (3822) 26 37 11

ITE Сибирская Ярмарка международный выставочный центр Новосибирск Красный пр., 220/10 тел.: (383) 210 62 90, 220 97 47

Стабильность и комфорт Вашего бизнеса

Бесшовное и плиточное резиновое покрытие GUMBIT для:

ТОМСК

Антураж салон эксклюзивной мебели Томск ул. Партизанская, 6 тел.: (3822) 65 06 75

• спортивных и детских площадок • территории вокруг бассейна • пешеходных дорожек • мест содержания животных и т.д.

АВС Томск Авиа агентство воздушных сообщений Томск ул. Нахимова, 13/1 тел.: (3822) 41 24 66 пр. Фрунзе, 100 тел.: (3822) 44 66 38 www.prostobilet.ru

Евродизайн интерьер-салон Томск пр. Фрунзе, 40 тел.: (3822) 52 62 63, e-mail: eurodesign_tomsk@mail.ru

Маэстро интерьерный салон Томск ул. Красноармейская, 18 тел.: (3822) 52 77 49, 52 75 49 Мир Дверей салон-магазин Томск пер. 1905 года, 4 тел.: (3822) 51 39 11, 510 499 ОМ отделочные материалы магазин Томск пр. Фрунзе, 96 тел.: (3822) 55 01 86, 55 01 87 ул. Киевская, 30 тел.: (3822) 26 22 06, 24 95 72 www.om.tom.ru

Барнаул, ул. Загородная, 129, оф. 401 тел./факс: (3852) 25 66 30, 699 025, 699 028 w w w . o o o b a g i r a . r u # октябрь 2010 Грани интерьера

87

88

Грани интерьера # октябрь 2010