"Грани интерьера", 08-09, 2010 by Грани Интерьера

Грани интерьера # сентябрь 2010

# сентябрь 2010 Грани интерьера

слово редактора

фото / Станислав Пельц

Мое любимое время года – летосень – две последние недели августа и две первые сентября: еще не осень, уже не лето. Самая удивительная пора, наполненная ласковым солнцем, вкусным воздухом и непередаваемой легкостью. Рада отметить, что в Сибирь наконец-то пришла мода на профессиональное декорирование и появились качественные предложения для декораторов. В этом номере читайте новости дизайна, репортажи об архитектурных фестивалях, прошедших этим летом, анонсы крупнейших международных мебельных выставок и отчеты о вечеринках.

Елена Пронюшкина, главный редактор

editor@nsk.gimag.ru gimag.livejournal.com

www.gimag.ru 4

Грани интерьера

дизайн интерьеров частной недвижимости декорирование помещений и предметов интерьера авторское сопровождение проектов

Новосибирск, ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 310 тел.: (383) 2 630 630, факс: (383) 201 09 82 w w w . d i l u s s o . r u

# сентябрь 2010 Грани интерьера

на обложке: Photo Art / Mr Perswall фотообои Декоррум Новосибирск, ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 292 56 35 ул. Максима Горького, 40, 2 этаж, салон интерьера «Кредит Керамика» тел.: (383) 299 56 17 ул. Достоевского, 58, 301 тел.: (383) 362 03 59 (оптовый отдел) decorroom@yandex.ru www.odesign.ru www.deco.nsk.ru

Редакция учредитель: ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27 главный редактор Елена Пронюшкина editor@nsk.gimag.ru арт-директор, дизайн, верстка Александра Архипова asa@cn.ru литературный редактор, корректор Алла Штукерт фото Виталий Валишевский, Ренат Нурмухаметов, Григорий Дроздов, Евгения Ковязина, Сергей Степин, Николай Синегубов, Станислав Трушкин (nightout.ru), Иван Вештемов, Сергей Бойков авторы Лера Лазутина, Александра Архипова дистрибуция Наталья Сухорученкова distrib@nsk.gimag.ru отдел подписки АП «Медиа Курьер», тел.: (383) 22 77 890 Адреса редакции:

Новосибирск, ул. Титова, 27 тел./факс: (383) 217 40 85, 217 40 86 руководитель отдела продаж Алла Штукерт alla@nsk.gimag.ru менеджеры по продажам Ольга Сокорева, Евгения Попова, Екатерина Карелова Барнаул, Красноармейский пр., 36, оф. 207/1 тел.: (3852) 266 135, 354 257 руководитель направления Александр Ходоско клиент-менеджер Ольга Губанова Томск, ул. Фрунзе, 20, оф. 406 тел.: (3822) 53 25 47, 53 10 83 руководитель направления Марина Жерлицына старший менеджер Олеся Паршукова

Новосибирск, ул. Кирова, 27, стр. 3 тел./факс: (383) 362 14 71 www. vintage.sibdesign.ru, vintage.gf@mail.ru

Главный редактор Пронюшкина Елена Анатольевна. Подписано в печать 7 сентября. Издатель ООО «Издательский дом Грани», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27, (383) 217 40 85. Отпечатано в ООО «Издательский дом «Вояж», Новосибирск, 630048, ул. Немировича-Данченко, 104. Общий тираж 8 200 экз. Цена свободная. Выход в свет 14 сентября. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Новосибирской области. Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 54 - 00066 от 21 октября 2008 г. Издается с сентября 2008 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. ©«Грани интерьера Новосибирск», 2010

Грани интерьера # сентябрь 2010

Новосибирск, ул. Державина, 20 тел.: (383) 227 13 41 тел./факс: (383) 227 13 42 kamin_art@mail.ru www. kamin-arton.ru

Якоб Врель «У камина», 1654 Дерево, масло

Актуально во все времена...

Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров # сентябрь 2010 Грани интерьера

Я обратил внимание на журнал «Грани интерьера» с первых номеров и сразу выделил его среди множества наших региональных изданий по дизайну интерьеров. Во-первых, качество содержания и отбор сюжетов и материалов на высоком уровне. Во-вторых, особенность журнала – обзор регионального состояния дизайна интерьеров. Это очень важно и ценно: узнавать, как и чем дышат наши коллеги-соседи. И, в-третьих, постоянный обзор новых материалов для интерьера. А еще мне нравятся интересные затеи, которые редакция нередко воплощает в жизнь. Так, у нас в Барнауле был проведен замечательный конкурс на лучшую фотографию. Это, поверьте, было незабываемо! Спасибо журналу и так держать! Александр Деринг, руководитель архитектурной мастерской «Классика» / Барнаул

山田良 26

Семейные ценности

52 8

Грани интерьера # сентябрь 2010

с од е р ж а н и е панорама /

архитектура / фестивали / ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ топ / Ленд-арт Рё Ямады фестивали / АРХСТОЯНИЕ 2010

20 26 30

11 12 14 16

дизайн / детали / Осенний интерьер декор / Скажи декору «ДА!» / DESIGNERS GUILD. Философия жизни

новости / Привет, революция! / «СтройЛайн» предлагает новую коллекцию натяжных потолков / Премьера «Lumier» в Томске / Ценителям «вечного» / Приборы отопления как произведение искусства анонс выставок / «Сибмебель . Интерьер. Дизайн», Новосибирск / Важнейшие международные выставки в сентябре-октябре / Fiera Habitat Valencia. Испанское посольство в Сибирь интерьер /

36 37 38

Минимализм с видом на мегаполис Олеся Солянова / частный интерьер в Новосибирске шопинг /

44 50 52 54 56

дизайн-кухня / полезное знакомство / Алгоритм правильного ремонта как? / Как оформить потолок всерьез и надолго? / Как создать интерьер, удивляющий каждый день? / Электрификация коттеджа. Как учесть все?

66 68 70 72

акценты / Модная эклектика / Елена Фрадкина фотосессия / Vibel

Семейные ценности

интерьер с Маэстро / Хорошо сидим выбор дизайнера / Данила Хазов, Наталия Замыслова, Татьяна Хорошеньких, Елена Фрадкина, Елена Алексеева

техно /

KYRBY Sentria. Элитная система по уходу за домом

события /

76 78 80 82 83 88

алфавитный каталог / архитектурные и дизайнерские бюро компании

70 # сентябрь 2010 Грани интерьера

84 86

Окно в Париж Юрия Тарасова Японский эталон чистоты Аукцион «Радость жизни» Расцвет творчества в Барнауле Persona Grata День рождения Юрия Куликова

фото / Сергей Степин

панорама / новости

Привет, революция!

«СтройЛайн» предлагает новую коллекцию натяжных потолков

Премьера «Lumier» в Томске

Многие думают, что невозможно «прописать» всех творческих людей по одному адресу. Уж больно свободолюбивы они, независимы, у каждого свои заказчики. А кто-то уверен, что некоторые из них боятся конкуренции и обходят соперников стороной. Создатели сайта смело заявляют – это не так! Новый проект revolutionart.ru – портал, на котором потенциальные заказчики и партнеры легко отыщут и познакомятся с творческими людьми поближе. А в дальнейшем, возможно, завяжут долгие деловые отношения. Условия размещения на сайте для всех равные. Все по-честному! Рядом могут стоять и молодой студент, и профи с многолетним опытом, агентство с большим штатом сотрудников и герой-одиночка. Естественно, если они могут не только на других смотреть, но и себя горазды показать. Показывайте, рассказывайте о себе, обсуждайте проекты коллег, заводите новые знакомства. В общем, дерзайте!

Компания «СтройЛайн», хорошо известная на барнаульском рынке строительства, ремонтно-отделочных работ и современных материалов, представляет новую осеннюю коллекцию полотен натяжных потолков производства Франции, Германии, Италии. Знаменитые бренды, такие как Saros Design, Lackfolie и Renolit, представлены в обновленной цветовой гамме и фактурах. Матовые, лаковые, сатиновые цветные и белые, множество эксклюзивных фактур, в том числе «мрамор», «замша», «хамелеон», «золото». Наряду с полихлорвиниловой пленкой в ассортименте представлены тканевые бесшовные полотна Clipso, не требующие термонатяжки. За счет огромного выбора фактур, цветов и оттенков и возможности нанесения любого изображения натяжные потолки позволяют реализовать самые необычные дизайнерские идеи. Замер, изготовление и монтаж высококвалифицированными специалистами компании «СтройЛайн» займет всего 2 - 3 дня.

www.revolutionart.ru

Барнаул пр. Ленина, 54в, оф. 411 тел.: (3852) 666 722 stroilain@list.ru

В Томске открылся новый салон света Lumier, в котором представлена светотехническая продукция известнейших европейских производителей, таких как Elite Bohemia, Kolarz, Preciosa, La Lampada, Vidrios Granada, Lussole, Sylcom, Teсhnolux, Totci. В интерьере, оформленном в черно-белой гамме, парят люстры и встроенные светильники традиционных и современных форм и цветов из алебастра, муранского стекла, богемского хрусталя и кристаллов Swarovski. Помимо стекла и хрусталя плафоны некоторых моделей сделаны из керамики, которая придает солидность обстановке. Вдохновение дизайнеров проявляется в стильной и оригинальной ручной раскраске деталей светильников. Ассортимент салона охватывает все известные стили и направления освещения. По каталогам компаний-производителей с помощью менеджеров-консультантов можно создать любую комбинацию из бесконечного разнообразия люстр, торшеров, бра, настольных ламп и подвесов.

Томск ул. Красноармейская, 122 тел./факс: (3822) 56 15 47

Грани интерьера # сентябрь 2010

Новосибирск, ул. Галущака, 2а, оф. 102 ТЦ «Олимпия», 1 этаж, (383) 23 000 29

Эксклюзивная американская мебель

Ценителям «вечного» Для ценителей изысканного дизайна, безупречного стиля и великолепного качества студия мебели SIERRA предлагает мебель, освещение и аксессуары от ведущих американских производителей. Качественная мебель, не подверженная влияниям моды и всегда остающаяся классической, безупречный стиль, изысканный дизайн, великолепное качество – вот то, что обусловило наш выбор при поиске производителей. У каждого из нас свой взгляд на то, каким должен быть дом нашей мечты. Именно поэтому, мы предлагаем практически весь спектр мебели: спальни, столовые, гостиные, кабинеты, детские, а также мягкую, плетеную, кожаную мебель и отдельные предметы интерьера самого различного дизайна и стиля. Наша цель – воплотить в реальность желания и мечты каждого любителя хорошей мебели и стильной жизни.

Новосибирск ул. Галущака, 2а, оф. 102 ТЦ «Олимпия», 1 этаж тел.: (383) 23 000 29

# сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Александр Луковенко

на фото фрагмент интерьера от архитектурного бюро Натальи Шевченко

панорама / новости

Приборы отопления как произведение искусства

DERUFA за гранью интерьера

Несмотря на распространенность стальных и алюминиевых отопительных приборов, по оценкам ведущих специалистов в области дизайна владельцы загородных домов отдают предпочтения стильным чугунным радиаторам. Компания современных отопительных систем «Тепло-Арт» представляет чугунные радиаторы GuRaTec (Германия). Эти радиаторы – образец классического «дворцового» стиля, достойный вариант для тех, кто любит классику. Чугун обладает хорошей теплопроводностью, нейтрален по отношению ко всем теплоносителям, приборы из чугуна служат не менее 50-ти лет. Радиаторы GuRaTec поставляются полнопроходными, что делает возможным использование разнообразных схем подключения. Радиаторы могут быть различных цветов. Перед покраской приборы проходят несколько стадий обработки. Для подключения чугунного радиатора «Тепло-Арт» предлагает использовать эксклюзивные комплекты Carlo Paletti (Италия) в латунном исполнении. Чугунные радиаторы GuRaTec – это не только источник домашнего тепла, но и роскошный предмет интерьера для ценителей прекрасного.

3 августа в Красноярске прошло торжественное открытие салона Центра Декоративных Штукатурок DERUFA, на которое собрались дизайнеры и архитекторы Красноярского края. В новом салоне совмещены две стилистические концепции экспонирования декоративных покрытий: итальянская и немецкая. Итальянская концепция предполагает готовые решения, помогающие определиться с выбором: в экспозиции vip-зала расположено девять планшетов разной стилистики, где этника соседствует с востоком, классика переплетается с Африкой. Немецкая дает возможность экспериментировать с материалом в зале с фактурами и фирменными образцами. Дизайнеры центра, демонстрируя возможности материала, вышли за грань интерьера, эпатировав публику новым решением будуара, превращенного в арт-объект. Теперь у дизайнеров и архитекторов Красноярска появилась прекрасная возможность работать с качественной декоративной штукатуркой, которая так популярна среди их новосибирских коллег.

Новосибирск, ул. Каинская, 11 тел.: (383) 249 34 49 nvs@teploart.ru Красноярск тел.: (391) 279 62 62 kras@teploart.ru www.teploart.ru

Красноярск, ул. Алексеева, 93 тел.: (391) 280 00 88 derufa_kr@mail.ru Новосибирск, ул. Семьи Шамшиных, 30 тел.: (383) 299 60 06, 202 00 10 derufa_ks@mail.ru www.derufa.ru, www.decors.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

2 года

23 сентября 2010

Александра Архипова арт-директор

с т у д и я

м е б е л и

Новосибирск, ул. Журинская, 37, 1 этаж, (383) 224 47 83, 211 06 02, leksa11@yandex.ru, www.leksa.sibremont.ru, www.roxi.ru/r-leksa

# сентябрь 2010 Грани интерьера

панорама / анонс выставок

Грандиозное событие мебельной отрасли С 5 по 8 октября 2010 года в МВЦ «ITE Сибирская Ярмарка» состоится международная выставка «Сибмебель. Интерьер-Дизайн-2010». В ней примут участие представители крупнейших компаний мебельной и деревообрабатывающей промышленности Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Новосибирска, Томска, Нижнего Новгорода и многих других городов России. Выставка прошлого года ярко показала, что несмотря на экономический кризис мебельная отрасль удержала свои позиции и, более того, – продолжила свое развитие. Прошлый год стал переломным для многих отраслей нашей экономики, в том числе и для мебельной индустрии. У многих экспертов в связи с этим возникали сомнения в дальнейшем активном развитии производства мебели и комплектующих и, соответственно, – в участии мебельщиков в традиционных выставочных мероприятиях. Однако сибирская выставка развеяла все сомнения и показала, что мебельная отрасль жива и продолжает строить грандиозные планы на будущее, несмотря на экономический кризис.

Ирина Курусканова директор выставки «Сибмебель. Интерьер-Дизайн»

текст / Марина Ветрова фото / Василий Антипкин

«Сегодня многие игроки мебельного рынка пересмотрели свои взгляды на ведение бизнеса, на предлагаемый ассортимент и разработали стратегию поведения на рынке в новых экономических условиях. Но неизменным осталось одно: каждый понимает, насколько важно владеть информацией о положении отрасли, узнавать первым о новых трендах и направлениях. Выставка в этом плане является мощным информационным пространством, способным предоставить участникам и посетителям максимум информации»

Действительно, выставки – это не просто формальное присутствие. Это комплексный маркетинговый проект, состоящий из множества этапов. Поэтому успешность компаний на рынке во многом определяется их активным участием в ведущих профильных выставках страны. Одной из таких выставок, безусловно, является «Сибмебель. Интерьер-Дизайн». В прошлом году участие в выставке приняло более 150 компаний из 34 городов России, более 4 500 посетителей заключали контракты на поставки, изучали ассортимент, приобретали готовые изделия. Выставка «Сибмебель. Интерьер-Дизайн» по традиции сориентирована как на специалистов мебельной отрасли: руководителей и сотрудников мебельных предприятий, дизайнеров, конструкторов мебели, – так и на посетителей, которым интересны мебельные новинки наступающего сезона. В экспозиции текущего года будут представлены коллекции мебели разных направлений: мебель для дома, офиса, общественных помещений; а также фурнитура и материалы, аксессуары для оформления интерьера. Значительную часть выставки, помимо готовой мебели, составит мебельная фурнитура и оборудование для мебельной промышленности. Посетители выставки смогут оценить последние тенденции мебельной моды, встретиться с дизайнерами мебели, получить бесплатные консультации специалистов. В рамках насыщенной деловой программы участники смогут посетить круглые столы, семинары, всевозможные конференции. Завершится работа выставки традиционно награждением победителей и лауреатов конкурса «Золотая медаль «ITE Сибирская Ярмарка» и отборочного тура Всероссийского конкурса на соискание национальной премии в области промышленного дизайна и мебели «Российская кабриоль». Данная премия присуждается предприятиям за создание промышленных моделей и коллекций мебели оригинального дизайна, а также за достижение выдающихся результатов в производстве мебели.

Грани интерьера # сентябрь 2010

5 - 8 о к тя б р я 2 0 1 0 Новосибирск, Красный проспект, 220/10 (383) 363 00 63, www.sibfair.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

панорама / анонс выставок

Важнейшие международные выставки в сентябре – октябре HEIMTEXTIL ROSSIJA 2010 Москва / Россия / МВЦ Крокус-Экспо 14.09 – 16.09.2010 Международная выставка домашнего текстиля и тканей для оформления интерьера ABITARE IL TEMPO 2010 Верона / Италия / Verona Exhibition Centre 16.09 – 20.09.2010 25-я юбилейная Международная выставка мебели, дизайна интерьеров и мебельных аксессуаров 100% DESIGN 2010 Лондон / Великобритания / Earls Court Exhibition Centre 23.09 – 26.09.2010 Выставка современного дизайна: архитектура, декор, дизайн дома и офиса, освещение CERSAIE 2010 Болонья / Италия / Piazza della Costituzione 28.09 – 02.10.2010 Крупнейшая в мире 28-я Международная выставка керамики для строительной индустрии и оборудования ванных комнат HABITAT VALENCIA FORWARD 2010 Валенсия / Испания / Feria Valencia 28.09 – 02.10.2010 Международная выставка мебели, аксессуаров и освещения

Валенсия – родина паэльи, Святого Грааля и мебельная столица Испании

Город искусств и наук (вал. Ciutat de les Arts i les Ciències, исп. Ciudad de las Artes y las Ciencias) – архитектурный комплекс Валенсии, строящийся по проекту великого испанского архитектора Саньтяго Калатравы на осушенном дне реки Турия. Строительство началось в 1996 году и пока не закончено

Крупнейший в Европе выставочный комплекс FERIA VALENCIA – 600 000 м²

Грани интерьера # сентябрь 2010

Испанская мебель, популярная во всем мире, постепенно завоевывает просторы Сибири. В начале июля сибирские города – Омск, Новосибирск, Томск и Иркутск – посетили представители известных испанских мебельных фабрик Amboan, Moblesa, Tecni Nova, Lineas под предводительством Винсента Занона, занимающегося продвижением мебельных брендов Испании в России. Традиции составляют неотъемлемую часть любой культуры, но для испанцев свойственно особое стремление к оригинальности и интерпретации классики на свой, порой, парадоксальный манер – будь то переосмысление форм, применение необычных материалов или нетривиальные цветовые композиции. Но это и не удивительно: огромное влияние на испанский мебельный дизайн оказывает историческая и современная архитектура и величайшие творения Антонио Гауди и Сальвадора Дали. Испанские краснодеревщики поражают разнообразием стилей и дизайнерских направлений – от барокко до ар-нуво и ар-деко. В составе «посольства в Сибирь» был и Фаустино Морено Петро – 64-летний президент компании Moblesa. Сеньор Фаустино не только сам разрабатывает сложнейшие формы и декоры, но и собственноручно создает образцы из материалов, виртуозно владея техникой резьбы и инкрустации.

фото / Александра Архипова

Рикардо Лорка Боа AMBOAN

Фаустино Морено Петро президент компании MOBLESA

Нурия Яго TECNI NOVA

Винсент Занон TRENDY GATE

Игнасио Себастиа Феррер LINEAS

ИСПАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО В СИБИРЬ

Duna Retro / Amboan необычное сочетание стекла и кожи в стиле неоар-деко дизайн барочной спальни D-LUX в отделке «штукко» / Moblesa парафраз фасада знаменитого Дворца маркизов да Дос Агуас

Национальный музей керамики Гонсалеса Марти (Museo Nacional de Ceramica «Gonzalez Marti») располагается во Дворце маркизов де Дос Агуас (Palacio Del Marques De Dos Aguas) в самом центре Валенсии. Дворец был построен еще в XV веке в позднеготическом стиле. В 1740 году здание полностью перестроено в стиле барокко, в то же время сооружен экстравагантный вход, поражающий воображение и поныне. В богатейшей экспозиции музея представлены: коллекция мебели и предметов интерьера, изделия из стекла, ювелирные украшения испанских, итальянских, английских и французских мастеров, декоративные кожаные изделия и обои, коллекция карет, кухня, полностью выполненная из керамики. Здесь можно увидеть работы Пикассо, а также полюбоваться роскошным убранством Чайной комнаты, Фарфорового кабинета, Японской и Красной комнаты в их оригинальном виде.

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Грани интерьера # сентябрь 2010

# сентябрь 2010 Грани интерьера

дизайн фестиваль / топ

Слава Степанов (Gelio)

фото / Максим Красовский

куратор проекта 8осьмое небо

текст / Александра Архипова

Одно из старейших и крупнейших в России ежегодных архитектурных событий – фестиваль ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ (основан в 1996 году) – с 2007 года проходит в две фазы. Зимой это большой и селекции и мастер-классы известных архитекторов, место профессиональной коммуникации. Летний фестиваль – это более открытое широкой публике событие с креативной программой, наполненной иронией и самоиронией, которая призвана привлечь внимание к архитектуре и дизайну не только как к средству улучшения пространственной среды обитания, но и как к искусству коммуникации. В этом году главными гостями летнего фестиваля стали известный российский архитектор Тотан Кузембаев и японский архитектор, профессор Sapporo City University Ре Ямада.

фото / Ренат Нурмухаметов

5 -10 июля

рьезный смотр-конкурс проектов и реализаций, гостевые выставки,

Грани интерьера # сентябрь 2010

фото / Слава Степанов (Gelio)

9 июля на крыше ЖК «Седьмое небо» прошла вечеринка 8ОСЬМОЕ НЕБО. Проект дал возможность всем желающим рассмотреть горизонты в телескопы, попробовать себя в высотной фотосъемке и поучаствовать в Freezelightшоу (рисование светом). Вечер сопровождался музыкальной программой с участием групп PITBULL BAND, REMIND ME TO SHOOT YOU, NUCLEAR LOSЬ

Владимир Фефелов

главный архитектор Новосибирска Идеи и мысли всегда дефицитны. Мысли и идеи, когда они на бумаге, – это всегда конкретика. Архитектура движется вперед, и в будущем могут быть осуществлены даже самые необычные проекты. Нельзя делить проекты на полезные и бесполезные. То, что неосуществимо, интересно необычной идеей, непривычным ракурсом взгляда на ту или иную проблему. Кто знает, может именно такой безумный проект станет неким катализатором рождения чегото совершенно нового в архитектуре...

АРХИТЕКТУРА Н И К О ГД А

5 июля в день открытия фестиваля прошла презентация и защита авторами своих работ в рамках конкурса «Архитектура никогда», темой которого на этот раз стала Башня IV Интернационала. Всего было представлено 15 проектов: «Башня-повелитель», «Осколки утопии», «Спасайся, кто может!», башни в виде рассыпающегося яйца, ай-фона, башни из игральных карт и даже из самого народного слова из трех букв, вызвавшего ажиотаж у собравшейся публики. По уже сложившейся традиции (конкурс проходит в третий раз) жюри состояло из одного человека. Логично и символично, что судить конкурс с интернациональной темой было предложено одному из самых известных архитекторов России – Тотану Кузембаеву, казаху по национальности. Жюри признало лучшим проект молодого новосибирского архитектора Игоря Карнаухова «Информационный снеговик»: оболочка самоходного (на шасси от танка) «снеговика» состоит из множества мониторов, внутри могут находиться люди. «Снеговик – это символ Сибири», - сообщил автор.

7 июля в Иванов день состоялся шуточный конкурс ДИЗАЙН КУПАЛА, посвященный традиционному народному празднику спонтанного обливания, в котором архитекторам и дизайнерам предлагалось придумать, создать и провести испытание действующей модели городского фонтана. Лучшие фонтаны представили салоны ELETTI («Душевные цветки») и НЕОКЛАССИК («Союз торговли и творческой интеллигенции»)

# сентябрь 2010 Грани интерьера

В течение фестивальной недели жюри, в состав которого вошли Тотан Кузембаев, Ре Ямада и известные новосибирские архитекторы и дизайнеры, оценивало работы, представленные на двух молодежных конкурсах: МЫШЬЮ НА СТЕНЕ (конкурс кратких иллюстрированных сообщений – творчества молодежи в социальных сетях) и ПОЛЕЗНАЯ МУТАЦИЯ (конкурс эскизного концептуального проектирования)

Александр Ложкин

куратор конкурса АРХИТЕКТУРА НИКОГДА Среди зданий, которые никогда не будут построены, Башня Татлина (Башня III Интернационала) занимает особое место. Именно это здание обозначило рождение современной архитектуры и конструктивизма, как одного из самых ярких ее проявлений. В этот раз идея исходит из Сибири, население которой разНародно, где русские живут лишь 400 лет, а татары 800, и в течение XIX и ХХ веков сюда по доброй воле или без нее переселялись поляки, немцы, украинцы, белорусы, эстонцы, литовцы, латыши, евреи, чеченцы, азербайджанцы, армяне, таджики и много еще кто. Пора этому ставить памятник.

фестиваль

К о н ц е п ц и я

у н и в е р с а л ь н о г о

Александра Зайченко / ТГАСУ, 4 курс

в ы с та в о ч н о г о

п р о с т р а н с т в а

Диплом конкурса в номинации «Концепт интерьера»

За основу проекта выбрана форма, подсказанная самой природой, – соты. В зависимости от характера проводимых мероприятий пространство может мутировать. «Соты» могут выдвигаться на заданную высоту единично либо группой, тем самым формируя подиумы для экспонатов необходимого размера. Часть сотовых элементов, расположенных по сетке, разбита на более мелкие составляющие, что позволяет формировать ровные стены и перегородки. Если предстоит презентация нового продукта, часть пола в считанные минуты мутирует в амфитеатр со сценой и небольшим количеством зрительных мест. Соты могут образовать подиум любой ширины и длины. На поверхности пола возможно создать любой объем, будь то рисунок, лабиринт или текст. Пространство идеально для проведения выставок, представлений, перформансов и шоу любого рода.

Результаты конкурса ПОЛЕЗНАЯ МУТАЦИЯ 2010 KUNSTÜCK / Артем Архипов, Новосибирск (проект опубликован в

полезная мутация 2010 конкурс

эскизного

Гран-при май 2010)

Диплом в номинации «Концепт малой архитектурной формы» AIR / Елена Ломакина, Новосибирк Диплом в номинации «Концепт интерьера» EXHIBITION SPACE / Александра Зайченко, Томск Диплом в номинации «Концепт-предмет» TRANS_FORM / Олеся Смирнова, Москва

при поддержке

проектирования

Грани интерьера # сентябрь 2010

фото / Андрей Архипов

Тема «полезной мутации» была продолжена в еще одном молодежном проекте фестиваля. В течение недели группа японских и новосибирских студентовархитекторов из Sapporo City University и Новосибирской государственной архитектурно-художественной академии участвовала в воркшопе под руководством архитектора и профессора SCU Ре Ямада. Цель воркшопа: создать «нечто», что изменило бы, пусть и временно, статус пространства. В результате на одном из газонов вблизи площади им. Пименова возник необычный «парк» с архитектурными инсталляциями из досок и фанеры. Объекты, созданные всего за четыре дня, еще в процессе монтажа вызвали большой интерес у горожан. И на несколько следующих недель обыкновенный газон стал настоящим «парком развлечений», куда потянулись любопытные, родители с детьми и подростки – просто погулять. Ре Ямада высоко оценил креативность новосибирских студентов, у которых, в отличие от их японских сверстников, пока не было опыта придумывания, проектирования и, главное, реализации своего проекта СВОИМИ ЖЕ РУКАМИ в столь сжатые сроки и с таким позитивным эффектом. Студенты из Саппоро, ученики Ре Ямада, привезли на фестиваль небольшую выставку своих работ по заявленной фестивалем теме «мутации пространства».

фото / Ренат Нурмухаметов

А начинался воркшоп на территории Центра «Сибирь-Хоккайдо», где студенты, расположившись на лужайке, под чутким руководством сэнсэя Ре сначала придумывали, а затем пилили, сверлили, гнули и всячески изводили несколько кубов досок и фанеры на свои проекты

# сентябрь 2010 Грани интерьера

workshop СИБИРЬ-ХОККАЙДО シベリア– 北海道

Парк на обочине

при поддержке

фото / Александр Ложкин

фестиваль «Мир» 界 / Ватанабэ Сюнсукэ 渡邊俊介 Улицы переполнены чужой повседневностью. Спираль разрезает её на 360 градусов. Что в ней находится? Хаос или бесцветное «Ничто»

«Живая мутация» / Тутанова Светлана Мутация среды происходит путем вздутия привычной плоскости пространства. Путь трансформации зависит от человека, который может влиять на динамику развития пространства, менять направление взгляда, придать конструкции новый вид – более замкнутый или более открытый

«Что видит дерево» / Александр Куликов Можно быть внутри дерева. Лечь на траву, чтобы ощутить его запах и посмотреть туда же, куда смотрит и стремится любое дерево на Земле – в небо

«Внутри дерева» / Дарья Авксентюк-Каменская В оживленном центре города человеку необходимо место, чтобы уединиться, место, где можно посидеть в спокойствии, побыть одному, но при этом видеть все вокруг

«Превращение дерева в воду» 森緑の水脈を奪う / Фудзита Гэнки 藤田元輝 На площади Пименова есть фонтан. В парке, который соорудили мы, тоже есть фонтан. Однако в нашем фонтане течет не вода, а дерево

«В лесу как дома» / Анна Кравченко, Инесса Гардер, Александра Сыркина Присядь сюда, отдохни в тени ветвей, посмотри на небо. Почувствуй себя внутри дома, но близко к природе, ощущая себя ее частью

Ре Ямада, руководитель воркшопа «Сибирь-Хоккайдо»

Хороший результат для таких сжатых сроков. Русские студенты удивили меня своей готовностью к восприятию новых форм работы с пространством и созданию объектов, взаимодействующих не только между собой, но и со зрителем. Хочу поблагодарить фестиваль ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ, партнеров и спонсоров этого проекта за прекрасную организацию и сердечность. Надеюсь, наше сотрудничество будет иметь продолжение на следующих фестивалях

Грани интерьера # сентябрь 2010

Воркшоп получился благодаря стечению нескольких обстоятельств. Вопервых, в 2010 году отмечалось двадцатилетие побратимства Новосибирска и Саппоро. Во-вторых, побывать в России было давним желанием самого Ре Ямады. В-третьих, в нашем новосибирском Центре «Сибирь-Хоккайдо» есть дизайнеры и архитекторы, изучающие японский язык. Поэтому инициатива Татьяны Иваненко (фестиваль ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ), Олега Зенкова и Светланы Погребной (Центр Архитектурной Коммуникации) легла на уже подготовленную почву. Первое собрание по поводу приезда японцев состоялось в конце декабря, а активная подготовка - поиск ребят, готовых участвовать в воркшопе и принять у себя японских студентов на хоум-стэй - началась примерно за полтора месяца до фестиваля. Группу участников собирали с помощью «сарафанного радио». Несколько ребят, побывав на открытии фестиваля, заинтересовались и пришли безо всякой предварительной записи, поэтому окончательный состав группы утвердился в первый день воркшопа. За два дня до открытия мы встречали трех японцев, ехавших до Новосибирска на поезде из Владивостока. Профессор с еще двумя студентами прилетел прямо к открытию. С японскими студентами взаимоотношения устанавливались не сразу и непросто. Мы на ходу соображали, как с ними разговаривать, что можно себе позволить в их присутствии, а что нет. Они к нам привыкали достаточно долго, по началу стеснялись даже разговаривать и очень удивлялись нашей, на их взгляд, слишком экспрессивной манере кричать что-нибудь человеку, находящемуся в другом конце комнаты или стройплощадки. Японцы очень вежливые и все время отвечали «все хорошо, все хорошо». Под конец мы привыкли и уже не спрашивали, нужна ли помощь, просто брали и помогали (все равно в ответ услышали бы «все хорошо»). Обычно на начало воркшопа все приходили молча, а вечером нам не хотелось расходиться.

Участники воркшопа Саппоро Haruna Yamane Hidemi Nisida Kotaro Ishizuka Shunsuke Watanabe Genki Fujita Новосибирск Вадим Голубев Константин Болохонов Виктор Алтарев Ирина Скотникова Александр Куликов Александра Сыркина Инесса Гардер Анна Кравченко Наталья Сафрошкина Евгения Макарова Татьяна Суслова Дарья Авксентюк-Каменская Елена Папина Светлана Тутанова Александра Митянина Олеся Бабарыко

«Цвет Глициний» 藤色 / Яманэ Харуна 山根春菜 Внесение «японского цвета» на улицы России. Ворота в мутацию повседневной жизни

Ребят очень поразили размах города и большие расстояния. Они интересовались храмами и остались под сильным впечатлением от них. В день закрытия ходили в зоопарк. Да и вообще очень много ходили по городу пешком, каждый день возвращаясь домой «без ног». За эти несколько дней мы успели отпраздновать день рождения одного из японцев и посмотреть футбольный матч Германия - Италия. Во время фестиваля ребята учили русский, а мы учили японский. Они очень быстро запоминали различные фразы – «доброе утро», «приятного аппетита», «очень вкусно», но иногда путались в них и вместо «будь здоров», когда кто-нибудь чихал, говорили «приятного аппетита». Мы тоже все время путались и вместо «ничего страшного» говорили «не за что». Это было забавно. В завершении фестиваля наши студенты устроили японцам вечер русской кухни - борщ и пельмени. Понравилось всем! Неожиданно и приятно для нас было, что профессор и двое студентов (самых скромных), уезжая в аэропорт, произнесли очень трогательную речь – равнодушных не осталось.

«Небо в решете» / Сафрошкина Наталья, Макарова Женя В жаркий солнечный день хочется прилечь на траву, посмотреть на небо, понаблюдать за облаками, но солнце светит слишком ярко

Татьяна Иваненко председатель оргкомитета фестиваля ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ Почему мы считаем, воркшоп удался:

«В фокусе» 焦点 / Исидзука Котаро 石塚孝太郎 Остроугольная конструкция, внезапно возникающая среди зелени, выбивает тебя из повседневной реальности

«Passage» / Нисида Хидэми 西田秀己 Существуют «Пути», по которым мы неосознанно ходим в повседневной жизни. Тоннель приглашает нас вступить на такой «путь», обычно нам невидимый

# сентябрь 2010 Грани интерьера

что

1. Потому что он состоялся 2. Потому что был получен материальный, предметный результат: пусть маленький и недолговечный, но цельный и функционирующий объект 3. Потому что нельзя понять, где работы студентов из Саппоро, а где новосибирских 4. Потому что парк вызывал живую и эмоциональную реакцию простых горожан

workshop СИБИРЬ-ХОККАЙДО シベリア– 北海道

Евгения Макарова, куратор проекта от Центра Архитектурной Коммуникации

Прохладу сделал Своим жилищем И отдыхаю. Мацуо Басе, 1689

Ленд-арт – направление в искусстве, в котором создаваемое художником или архитектором произведение неразрывно связано с природным ландшафтом. Работы ленд-арта не являются по отношению к ландшафту внешними или привнесенными, последний используется скорее как форма и средство создания произведения. Часто работы выполняются на открытом пространстве, где они предоставлены сами себе и воздействию природных сил

Сильные снегопады, депрессивное сельское хозяйство и население преимущественно пожилого возраста в отдаленном уголке горной префектуры Ниигата – вряд ли эти условия можно назвать благоприятными для инновационных художественных проектов. И тем не менее именно этот район центральной Японии был выбран для проведения крупнейшего в мире фестиваля современного искусства под открытым небом Echigo-Tsumari Art Triennale. Фестиваль вот уже более десяти лет собирает раз в три года на огромной площади в 800 км² несколько сотен работ художников из всех частей света. Скульптуры, картины и инсталляции, гармонично вписанные в пейзаж, устанавливаются среди рисовых полей, лесов, в заброшенных школах и пустующих деревенских домах. Представленное в глуши, окруженное горами искусство производит впечатление более сильное, нежели выставки в арт-галереях больших городов. Отсутствие организованных толп способствует просмотру всего в собственном ритме и погружению в медитативное состояние. Работы разнообразны, но неизменно высокого качества, а имена многих авторов знакомы по выставкам в модных галереях Лондона, Парижа и Нью-Йорка. А начиналось все в 1996 году, когда Фрам Китагава, известный галерист Токио, предложил властям префектуры Ниигата реанимировать регион с помощью искусства и вовлечь в этот процесс население - главным образом, пожилых людей, которые потеряли всякую надежду на самобытность местности и веру в ее будущее. Однако потребовалось четыре года и две тысячи заседаний и совещаний, чтобы эта идея начала реализовываться и оживлять территорию, быстро превратившуюся из сонной заводи в место паломничества студентов, творческой молодежи и именитых художников и архитекторов Японии, Европы и Америки. Опыт оказался настолько удачен, что власти других префектур начали приглашать к себе художников и архитекторов для преобразования «медвежьих углов» в оазисы современного искусства.

MOERE HUT «Снежная гора» март 2009, Саппоро Я люблю реализовывать свои собственные проекты, а не идеи заказчика. В пригороде Саппоро на вершине горы я построил небольшой домик из снега. Он заставляет подняться на вершину любопытных людей

Ы д а м я Ё р т р а д н е Л

田山はトー亮の土地ア ндра Архипова текст / Алекса рмухаметов Ну т на фото / Ре

архитектура дизайн // топ топ

Грани интерьера # сентябрь 2010

1993 Shibaura Institute of Technology ,Токио 1993 - 2003 архитектор Kajima Design Co. 2003 - 2006 стажировка в Jensen & Skodvin Architects Office (Норвегия), преподаватель Oslo School of Architecture and Design 2006 совместно с женой Аико Ямада основал собственное архитектурное бюро Ryo Yamada Atelier 2007 доцент Sapporo City University, руководитель SCU Ryo Yamada Studio

Рё Ямада (1968, Токио) архитектор

良田山

ь природы люди как част как ландшафт архитектура

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Старый-старый пруд. Вдруг прыгнула лягушка – Громкий всплеск воды.

инсталляция «Вертикальный ландшафт», 2009, Sapporo Art Park Museum Внутренний дворик музея современного искусства затянут структурами из москитной сетки. Каждую трубу мы подшивали, как штанину брюк

Лежу и молчу, Двери запер на замок. Приятный отдых.

инсталляция «Бесконечный ландшафт», май 2010, Museum of Contemporary Art Sapporo Эту работу мы сделали в июне этого года вместе со студентами, которые приехали со мной в Новосибирск. На озере возле музея мы создали искусственный остров, на который ведут узкие, на одного человека, мостки. Внутри ничего нет кроме уединенного пространства, освещенного отражающимся от воды светом. Здесь можно увидеть цвет воды и его изменчивость

Кредо: Преодоление привычных жанровых рамок таких направлений, как архитектура, искусство и ландшафтный дизайн, с целью преображения окружающего пространства

Награды: Good Design Award:, 2001 SDA Award, 2001 Architect+Design Award, Великобритания, 2001 Canada Green Design Award, 2002 Dedalo Minosse International Prize, Италия, 2002 BCS: Building Constractors Society Prize, 2003 AACA Award Winner, 2004 American Landscape Design Society Award, 2004, США MIT Press Best Article Award, 2005, США etc...

Грани интерьера # сентябрь 2010

Кахоку арт-проект, Япония 2001 Кахоку, Япония

TREND SPECIAL PRIZE PREMIO INTERNATIONALE DEDALO MINOSSE 2002

Храм Каннон. Горит Красная черепица В вишневом цвету.

Луну на сосну И вешать и снимать Пробовал.

Регион Кумамото (о. Кюсю) в южной части Японии известен производством крепкого саке и знаменит своими кедровыми лесами. Есть проблема утилизации древесины при санитарном прореживании лесов. Мне выделили площадь и сказали: «Вырубай столько, сколько тебе нужно, но обеспечивать тебя лесорубами и транспортировкой этого леса мы не будем.» В небольшой по площади, но протяженной Японии северяне очень отличаются от южан. И языком, и менталитетом. Мне не так-то просто было найти взаимопонимание с местными жителями. Перед приездом я слал многочисленные факсы, звонил по телефону, писал электронные письма, но ответа не получал. В такой провинции люди не верят технике и предпочитают разговор с глазу на глаз. И еще лучше – за рюмочкой саке. И только после этого можно начинать. Я сказал им: «Дайте мне 10 человек и 2 часа, и я нарисую вам то, что мы будем делать». Но этот не слишком масштабный проект оказался достаточно сложным из-за сильно расчлененного рельефа. Пришлось делать макеты в натуральную величину, чтобы понять, как это будет выглядеть. А исполнители стояли у меня за спиной и думали: «Когда же это закончится...» В итоге я затратил огромное количество времени только на то, чтобы выбрать систему расположения объектов-«коридоров» на местности. Все конструкции «коридора» нанизаны на одну ось, но под небольшим и всегда разным углом друг к другу, чтобы придать композиции эффект движения. Забавно, что местные строители, которые делали эти «кривые коридоры», очень переживали, что жители соседней деревни будут над ними смеяться, мол, они не умеют строить. И попросили меня хотя бы один объект сделать идеально ровным. Пришлось уступить.

Как это было

Kumamoto Project, 2001 Artpolis Kahoku, Япония Проект на фестивале «Артполис» префектуры Кахоку. Своего рода «природа прогулки на природе». Работа представляет собой ряд деревянных конструкций, расположенных на рельефе на различных уровнях и под разными углами

архитектура / топ

SCU Yamada Studio

Дизайн на сытый желудок В Японии, как и в России, немало запущенных деревень, которые покидает молодежь, и жизнь там практически останавливается. Правительство префектуры создало программу возрождения территорий, частью которой является участие в ней архитекторов, дизайнеров и художников. Я стал одним из участников этой программы. На первой встрече все местное население, в основном пожилые люди, было настроено очень враждебно. Деревня воспринимает все инициативы правительства как что-то, что непременно ухудшит их жизнь. Нам было очень сложно наладить контакт. Но и их понять можно: все это для них чужое, инородное. Я подумал, что надо найти какую-то интересную для них тему, установить личные взаимоотношения, объяснить, что не собираюсь ничего рушить, напротив, хочу создать то, что поможет привлечь внимание к их региону. И самое первое, что я сделал - собрал их, угостил ужином, саке и сказал: «Вы все дизайнеры, вы можете прекрасно все делать сами. Давайте попробуем!» Однодневный музей Все работы, которые создали селяне, мы выставили в музее из снега (дело было ранней весной). Я просто вытоптал в поле большой круг, устроил по окружности «завалинку» из снега и разместил там их работы. Импровизированную выставку посетили практически все жители этой деревни, они увлеченно обсуждали свои работы и работы соседей. Так у них прошло недоверие к дизайну и современному искусству.

Ryo Niizeki

Из чего? Далее встал вопрос выбора материала для теперь уже моей работы. Как раз в то время снесли несколько старых домов. И из них можно было выбрать что-то для инсталляции. Это были прекрасные крепкие деревянные балки, но все они были разного размера. Поэтому проектирование заняло больше времени, чем я рассчитывал: пришлось искать для каждой детали свое место

Ayumu Tomita

Kosuke Takeda

Haruna Yamane

Genki Fujita

Слишком агрессивно Красный цвет объекта обусловлен не столько моими цветовыми предпочтениями, сколько цветом состава, которым пришлось покрыть всю деревянную конструкцию, чтобы защитить ее от гниения. Но некоторые аборигены возмутились: зачем такой агрессивный цвет? Я спорить не стал, просто пригласил их подняться на соседний холм и взглянуть на деревню и объект сверху. «Видите, – сказал им я, – крыши ваших домов точно такого же цвета.» Они посмотрели и согласились – действительно, все выглядит очень красиво.

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Ryo Yamada

Shunsuke Watanabe

Kotaro Ishizuka

Hidemi Nishida

Junrei-Project, март 2010

Otaru Art Project, февраль 2010

Как это было

Инсталляция в Sekiguchi Art Museum, февраль 2010

Ре Ямада руководит собственной студией в Sapporo City University. Его ученики не только принимают активное участие во всех проектах сэнсея, но и реализуют свои собственные. В июле этого года пятеро студентов и членов студии Ре Ямады приехали вместе с ним в Новосибирск на фестиваль ЗОЛОТАЯ КАПИТЕЛЬ

Nakasato Village Juji Project Nature, 2003 Echigo Tsumari Art Triennale, Япония Проект на триеннале Эциго Цумари представляет собой «островок для отдыха» на дороге неподалеку от маленькой горной деревни

фестиваль

Лабиринты Маргарита Трушина Момент Силы Раскручивающаяся спираль – ментальный лабиринт. В открытом пространстве поля создается гипнотический «тоннель». «Оптический аттракцион» особенно эффектен в темное время суток, когда на спираль направлен луч прожектора

Название фестиваля АрхСтояние возникло благодаря непосредственной близости фестивальной площадки к реке Угра, где, как утверждают организаторы, и происходило знаменитое Стояние на Угре русского и ордынского войск в 1480 году, положившее конец зависимости Московского княжества от Золотой Орды. Вот уже пять лет дважды в год – зимой и летом – в живописных окрестностях деревни с чудным названием Никола-Ленивец «стоят» архитекторы и художники. То ли друг против друга, то ли против засилья прагматики в их профессиональной деятельности. Темой лета 2010 года куратор проекта московский художник Олег Кулик избрал размышления о единстве человека и природы и необходимости достижения гармонии (выхода из лабиринта) для преодоления кризиса. Организаторы фестиваля предложили совершить шаг от ленд-арта к гео-арту, от локального к глобальному, от природных ландшафтов к ландшафтам внутренним, психологическим.

Евгений Асс Путь Посвящается 100-летию ухода Льва Толстого 28 октября 1910 года. Абсолютно прямая узкая полоска скошенной вручную травы, пересекающая большой некошеный луг. В контексте проекта «Лабиринты» прямой «Путь» представляет собой предельный, как бы развернутый вариант лабиринта, в некотором смысле самый рискованный и самый драматический для путника-косца

Виктор Семирот

дизайнер

Наиболее интересным из проектов АрхСтояния-2010 мне кажется «Путь» Евгения Асса. Он хорошо вписывается в тему фестиваля - «Лабиринты». Кроме того, скошенная полоска травы в русском поле - это что-то бескрайнее и бесконечное, не только в смысле масштабов, но и в плане воображения. Ведь некошеный луг - это самый большой лабиринт, созданный самой природой. Проект Александра Константинова попадает под модную нынче тематику экологичности и природности, а это значит, что как фестивальный проект «удаленный офис» обречен на успех

Грани интерьера # сентябрь 2010

на реке Угре

«Искусство не там, где ты его ищешь»

Группа «Синие Носы» Футбольный лес

АрхСтояние – фестиваль архитектуры и ленд-арта. Проводится два раза в год с 2006 года в окрестностях деревни НиколаЛенивец Калужской области. К каждому фестивалю приглашенные архитекторы и художники создают арт-объекты из природных материалов: дерева, снега, сена, лозы и т. д. За 5 лет на территории фестиваля расположилось несколько десятков авторских работ, которые сформировали уникальную среду, где органично сочетаются современное искусство, архитектура и природный ландшафт

Вячеслав Мизин, Александр Шабуров Что нам искусственные британские лабиринты? В нашем родном отечестве идеальным лабиринтом являются леса без входа и выхода, в которых можно блуждать до скончания века. Лес противостоит жизни, упорядоченной по привнесенным извне правилам. Метафорой такой жизни является, например, футбол. Опять же британская игра, требующая подстриженного поколениями газона. Тем не менее, многие архитекторы приучились играть в футбол среди привычных кочек и оврагов. Пора переходить на новый уровень сложности и попытаться приспособить под это дело лес

Иван Колесников, Сергей Денисов Ремонт Земли Естественный овраг, «сшитый» корабельным канатом гигантскими стежками, словно титаническая рука неведомого Хирурга затягивает зияющую «рану» Земли врачующей нитью

Проект Меганом Водяной Юрий Григорян, Александра Павлова Мост, скрытый под поверхностью воды. Возможность перейти по воде с одного берега на другой и оказаться внутри водного пространства в центре озера. Стоять на воде и быть окруженным водными стенами

Данила Хазов

архитектор

Есть три кита, на которых основывается вся архитектура: это польза, прочность, красота. В случае с «удаленным офисом» я не вижу ни первого, ни второго, ни третьего. Работая в офисе, пусть даже в удаленном, нам необходимо где-то оставить верхнюю одежду, что-то поесть и, в конце концов, провести переговоры. Работая в пластиковой коробке, размещенной в поле ничего из этого не получится. Да, здесь есть Wi-Fi. А если понадобится, например, отправить факс? Как архитектору мне иногда хочется уединиться, чтобы выносить какую-то идею, но если бы я удалялся, уезжал, то только не в этот офис. Это, скорее, утопичный, непригодный для работы арт-объект. Но даже как фестивальный образец, как пример «архитектуры никогда» мне он кажется неинтересным. А вот «Ремонт Земли» – другое дело. Это оригинально на уровне идей и весьма наглядно. Ремонтируя что-то, мы проявляем свою тягу к созиданию, а не разрушению. Это весьма символично и может служить толчком для создания каких-то оригинальных архитектурных идей

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Новосибирск ул. Фрунзе, 53, 1 этаж тел./факс: (383) 212 00 22 моб.: (383) 214 58 03 maiorov@soloreg.ru www.solo.ru

Спецпроект Solo Office Interiors Александр Константинов

В рамках стратегического партнерства с компанией Solo Office Interiors на фестивале АрхСтояние 2010 лето состоялась презентация масштабного проекта Офис будущего 2010. В этом году автором проекта стал художник Александр Константинов с инсталляцией «Удаленный офис», которая неожиданно хорошо вписалась в заявленную тему лабиринтов. При поддержке компании Solo Office Interiors Александр Константинов создал минималистичное рабочее пространство для удаленной работы и отдыха. Пока это единственное место в лесу с Wi-Fi-доступом Офис будущего – проект, родившийся из размышлений об идеальном рабочем пространстве будущего. Цель проекта – привлечь внимание к идее разработки и организации такого пространства. Известные или молодые архитекторы предлагают идею, Solo Office Interiors реализует, пресса освещает, профессиональное сообщество посещает. В прошлые годы в проекте приняли участие архитектурные бюро «МАМАдизайн», Атриум (А. Надточий и В. Бутко), А. Бродский, Б. Бернаскони, КБ Аня Исти.

Салават Тимирясов президент solo Office Interiors Удаленный офис просто гениальный. В нем действительно прохладно, он просторный и завораживающе красивый как внутри, так и снаружи Сергей Коннов генеральный директор портала OfficeNEXT Из всех новых объектов АрхСтояния это не просто самый архитектурный, но и самый в хорошем смысле коммерческий объект. То, что люди там не только работали, но и ночевали, – о многом говорит. Сильная концепция + современные технологии + комфорт = успех

статья подготовлена по материалам сайта www.arch.stoyanie.ru

фестиваль

Удаленный офис

«Удаленный офис» с Wi-Fi только на первый взгляд прост и легко познаваем. Снаружи он кажется небольшим, но внутри на удивление просторно. Хитростей тут несколько. Во-первых, необычное расположение: постройку установили на границе леса и поля так, что при подходе не сразу можно оценить реальный размер. Во-вторых, внутри совсем мало мебели (стол, стул и кровать, по мнению художника Александра Константинова, – необходимый и достаточный набор для удаленной работы). Ощутимо экономят пространство и широкие подоконники-столы, которые спроектированы специально для работы с ноутбуком. Минимум материалов – стол и кровать составлены из таких же досок, что и пол, опоры и лестница. Полупрозрачный пластик, из которого сделаны крыша и стены, размыкает конструкцию и впускает свет. Кажется, что внутри должно быть душно, как в теплице, но нет – пахнет струганной доской, а сквозь дверной проем втекает лесная прохлада.

Елена Косолапова дизайнер

«Удаленный офис» можно рассматривать с двух точек зрения – обывательской и художественной. Если смотреть на это с точки зрения потребителя, то очевидно, что в этом проекте не продумана инфраструктура для офиса. Поэтому реальной жизни он иметь не может. А вот в качестве концептуального объекта он весьма интересен как некое утопичное место, где можно уединиться, слиться с природой, расслабиться. Именно в такие моменты ко мне зачастую приходит вдохновение

Грани интерьера # сентябрь 2010

«Построю лабиринт, в котором смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти...» «Удаленный офис» – это своеобразная «башня из слоновой кости», недорогого молочного поликарбоната. Здесь нет металлического каркаса, жесткость конструкции обеспечивает внешняя деревянная обшивка, снаружи она только горизонтальная. Прототип – русская изба, да и вообще, горизонтали вызывают массу ассоциаций. Кому-то это напомнило собор в Сиене, а вот двое молодых людей, которые тут по случаю ночевали, сказали, что во всем этом есть некий тюремный мотив. Офис – тюрьма интеллекта... Строение охлаждается само за счет того, что стоит на границе поля и леса. Здесь заведомо есть перепад давления и температур (система «поле-лес»). Кроме того, наверху возникает парниковый эффект: за счет нагрева крыши теплый воздух под коньком выходит через щели или верхние окна, и, соответственно, подсасывается холодный воздух из леса. Так что внутри можно почувствовать легкий сквознячок, хотя ветра нет совсем. Я всю жизнь трудился только дома. Дом – это и есть удаленный офис в определенном смысле. Здесь два основных рабочих места – одно смотрит на лес, другое – в поле, и оба оборудованы необходимой мебельной триадой. Все столы у меня стоят у окна. Я не могу работать, если не смотрю в окно. Красивый вид из окна – неплохой источник для настройки каких-то внутренних ритмов. Это зависит от погоды, времени суток, настроения. Восход надо смотреть со стороны леса, закат – из окна в поле. Тут нет никакого сакрального смысла, просто так опушка ориентирована. Но получилось довольно удачно: за целый день вы как бы прорабатываете все варианты. Такое ощущение, что мы находимся одновременно и в зрительном зале, и на сцене... Здесь много театрального. Горизонтали заходят вниз, внутрь окон, поэтому, когда вы сидите возле окна за «рабочим столом», не совсем понятно, снаружи вы или внутри, потому что продолжающиеся горизонтали – это часть внешнего пространства».

Александр Константинов Доктор математических наук, профессор кафедры прикладной математики Московского университета электроники и математики. В советское время работал как художник андеграунда. С 1990 года прошло 16 персональных выставок в Австрии, Германии, Чехии, Венгрии, Норвегии, США и России (Третьяковская галерея – 1992). Разработав свой собственный стиль и язык в искусстве, он занимает особое место на современной художественной сцене

Алексей Маликов архитектор

Первое впечатление от проекта «удаленный офис» – ассоциация с небольшим домиком станционного смотрителя. Этакое затерявшееся в просторах страны временное убежище, маленькая крепость, за стенами которой можно укрыться от монотонных будней и поразмыслить о глобальном. Ощущение невидимости, слияния с природой может подарить настоящий покой – состояние, в котором действительно хорошо работать. Еще меня заинтересовал концептуальный проект «Синих Носов» с футбольным полем в лесу как аллюзия на труд архитектора: чтобы забить гол, надо «обойти» множество препятствий. Отмечу и «Водяной» от «Проект Меганом» – мост, скрытый под поверхностью воды, ведущий внутрь фонтана. Для Подмосковья в нынешнее необычайно жаркое лето это очень актуальный арт-объект

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Новосибирск ул. Фрунзе, 53, 1 этаж тел./факс: (383) 212 00 22 моб.: (383) 214 58 03 maiorov@soloreg.ru www.solo.ru

Испанская мебель в Сибири

Грани интерьера # сентябрь 2010

Т о# м с к2010 , Грани у л интерьера . П а р т и35з а н с к а я , сентябрь

(3822)

дизайн / детали

ОСЕННИЙ интерьер уют и изобилие

Основные цвета теплые, светящиеся, насыщенные. Ведущий тон - красный. Очень хороши всевозможные оттенки коричневого. Использование черного цвета минимально. Акцентирующие цвета желтый, зеленый, оливковый, синий, фиолетовый, оранжевый (осень приветствует контрасты). Стены и потолок красно-коричневые, холщовые, светло-персиковые, кофейные. Пол ржавый (один из самых популярных цветов в осеннем стиле), махагоновый, верблюжий. Металлы желтые, красные. Ткани плотные: бархат, букле, габардин, тяжелый атлас «Осенние» помещения кажутся особенно уютными, теплыми, домашними. Natura Cama / Renato Costa Coleccion Argento / Tecni Nova

керамическая плитка The Winchester Tile Company / салон Арт-Тон коллекции 4" Pastelle Field Tiles Vegetable Patch Indented Leaves Raised Fruit Flowers

Грани интерьера # сентябрь 2010

СКАЖИ ДЕКОРУ «ДА!» Весной 2010 года в Новосибирске открылся уникальный салон декоративных штукатурок «Да Декор». Здесь вашему вниманию представлена коллекция материалов от именитого московского декоратора Марата Ка. Многие знают его по телепередаче «Декоративные страсти», которая выходит на телеканале «Домашний». Этот удивительный человек – настоящий специалист по поверхностям! Все материалы в мастерской «Да Декор» изготовлены по его оригинальным рецептам и абсолютно экологичны, ведь для их производства используются только натуральные ингредиенты. В мастерской вы можете найти все от декоративных штукатурок и профессиональных инструментов до материалов для художников и реставраторов. Это могут быть: фактурная штукатурка, декоративный бетон, сусальные листы, покрывные материалы, состаренные зеркала, имитация различных материалов, дизайнерские предметы интерьера. Здесь предлагают не просто декоративные штукатурки или текстурные покрытия, а интересные, многослойные фактуры, созданные руками декораторов. Образцы декоративных поверхностей разрабатываются индивидуально для каждого проекта с учётом всех пожеланий по цвету, фактуре, рисунку и стилю. Вы хотите нанести рисунок на стену? С трафаретом это получится гораздо быстрее. Вы можете выбрать эскиз из каталога, который состоит из тысячи рисунков и орнаментов, или, если у вас уже есть рисунок, опытный дизайнер обработает его, и вы получите свой индивидуальный трафарет. Соотношением цены и качества вы будете приятно удивлены, материалы доступны для любого кошелька. Но «Да Декор» – это не просто магазин, это мастерская, где декораторы творят у вас на глазах, а образцы можно потрогать руками, покрутить и рассмотреть под лупой, задать массу вопросов и заказать индивидуальный образец для своего будущего интерьера.

Нам даны руки, чтобы творить, а голова, чтобы творить с умом. Творите, дорогие мои, и пусть мир вокруг вас станет ярким и теплым!

Марат Ка Креативная мастерская «Да Декор» предоставляет возможность не только приобрести декоративные штукатурки и краски для интерьера, как в других салонах, но и получить практический опыт по их применению. Для этого вам предлагается посетить бесплатные мастер-классы, на которых может присутствовать любой желающий, будь то профессиональный дизайнер или домохозяйка. Каждый четверг декораторы салона показывают новые неповторимые техники работы с материалами ТМ «Марат Ка». Ну а если вы желаете научиться работать с материалами самостоятельно, просто можете заказать платный индивидуальный мастер-класс, где будете присутствовать только вы и декоратор, который откроет вам секреты техник Марата Ка.

Новосибирск, ул. Ермака, 1 (383) 221 90 36, 221 65 38 dadecor@rambler.ru www.dadecor.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

w w w. d e s i g n e r s g u i l d . c o m

дизайн / декор

Английская компания Designers guild, основанная в 1970 Тришей Гилд, создает необычайно выразительные коллекции интерьерных тканей, обоев, ковров, пледов, покрывал, постельного белья и даже ароматов для дома. Перекликаясь друг с другом, они создают цельный образ, примерив который на себя, вы можете погрузиться в особенную философию жизни. Тонко воздействуя на наше визуальное, тактильное и обонятельное восприятие мира, компания Designers guild строит свою бизнес-философию на очень сложном сочетании креатива и инновации с наивысшим уровнем качества – качества дизайна, продукции и сервиса. Дизайнеров именно этой фабрики королева Англии удостоила своим разрешением посетить королевские архивы Букингемского дворца. После этого запоминающегося визита вышла в свет новая коллекция фабрики Royal Collection, пронизанная духом пышного аристократического прошлого и окрашенная в цвета непредсказуемого будущего. В России продукция этой фабрики привозится только под заказ (срок поставки 1 месяц), а Designers guild постоянно обновляет свои коллекции и выводит из производства ранее продаваемые артикулы. Работая с Designers guild вы получаете эксклюзивный товар.

Обои и ткани

фирмы Designers Guild – это всегда смелые и неожиданные цветовые и стилистические решения. Они имеют «классическое» направление, но при этом удивля.ют причудливыми и смелыми цветовыми сочетаниями, крупным растительным рисунком, необычной технологией нанесения орнаментов и фонов, что позволяет использовать их для создания интерьеров как сугубо классических, так и ультрасовременных. Изысканные шелк и сатин, величественный на вид и мягкий при прикосновении бархат, невообразимые принты и ювелирная вышивка – все это в новых коллекциях интерьерных тканей Designers Guild.

Декоративные подушки, наполнен-

ные пухом и пером. Вы в буквальном смысле утопаете в роскошном бархате или шелке с неповторимой вышивкой и фактурой.

Ковры, каждый из которых

может стать уникальным элементом интерьера. По составу они могут быть как из 100 % шерсти с ворсом до 40 см, так и из смеси волокон: шерсти, вискозы и полиэстера.

Новосибирск, ул. Романова, 39 тел.: (383) 202 07 56 Скоро открытие: ул. Коммунистическая, 2 тел.: (383) 214 81 19 abazhur@list.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

Двусторонние пледы и покрывала из чистой

шерсти ламы и кашемира в разных цветах и стилях. В новой коллекции представлены декоративные шелковые и сатиновые одеяла и двусторонние стеганые покрывала.

ВНИМАНИЕ! КОНКУРС Компания Новый мир совместно с журналом «Грани интерьера» предлагает дизайнерам и архитекторам придумать самую оригинальную фактуру из декоративной штукатурки, предоставленной компанией Посетите офис компании НОВЫЙ МИР, выберите штукатурку из ассортимента и выполните образец самостоятельно или с участием мастера по нанесению декоративных штукатурок Победитель получает путевку на о. Бали (14 дней) Подробности в офисе компании Новый мир и на сайте www.gimag.ru Работы на конкурс принимаются до 16 сентября Новосибирск, ул. Фабричная, 17, 2 этаж (383) 287 18 51, 240 83 93

# сентябрь 2010 Грани интерьера

интерьер

Минимализм с видом к в а р т и р а

м у ж с к и м

х а р а к т е р о м

автор проекта архитектор Олеся Солянова / Новосибирск

МИНИМАЛИЗМ С ВИДОМ НА МЕГАПОЛИС частный интерьер / Новосибирск

текст / Лера Лазутина фото / Виталий Валишевский

Грани интерьера # сентябрь 2010

на мегаполис Самое яркое украшение этой квартиры – роскошный вид из окна

Олеся Солянова

ведущий архитектор-дизайнер компании АРТ СТРОЙ

Какой интерьер подойдет мужчине, живущему активной, насыщенной жизнью? Отнюдь не динамичный и яркий. Человеку, в жизни которого всего слишком: и событий, и людей, и красок, необходимо пристанище, где будет отдыхать его тело и душа. Именно такие пожелания высказал заказчик, когда архитектор Олеся Солянова начинала работу над проектом. «В тот момент квартира планировалась как холостяцкая, и главными пожеланиями к интерьеру были функциональность, отсутствие лишних деталей и спокойная цветовая гамма», – рассказывает Олеся. Архитектор подошла к дизайну квартиры с точки зрения психологии: сначала она изучила характер, образ жизни, пристрастия и увлечения заказчика, а потом исходя из этого выбрала архитектурное решение и стиль будущей квартиры. Хозяин квартиры успевает все: работать допоздна в будни, а по выходным уезжать в горы: летом – на Алтай, зимой – в Шорию. Такой активный образ жизни иногда вызывает перенасыщение. Когда события и места сменяются слишком часто, необходимо, чтобы у человека было «якорное» место, где можно восстановиться физически и морально. В таком случае дома нужна спокойная, расслабляющая обстановка, но при этом интерьер должен отражать характер владельца, в данном случае – целеустремленного и сильного мужчины. Для того чтобы создать пространство стильное и по-мужски харАктерное, дизайнеру пришлось поломать голову. В итоге единственным правильным решением стало обращение к минимализму. Квартира в новом доме обладает необходимой планиро-

# сентябрь 2010 Грани интерьера

интерьер балкон

кухня-гостиная

хоз. блок

спальня

гардеробная

прихожая

гардеробная

ванная

Рафинированное пространство без единой лишней вещи оформлено в пастельных оттенках зеленого и коричневого. Лаконичность проявляется во всем, даже картина в спальне – это практически монохромное полотно с изображением одинокого пера

Текстиль Баоль Кухня и обеденная группа Кухни Мария Декоративная штукатурка Центр Декоративных Штукатурок Derufa Двери Евродвери, фабрика Софья Сантехника Новосел

вочной гибкостью. В процессе перепланировки прихожая, кухня и гостиная слились в единое пространство, разделенное лишь фрагментом стены, занятой зеркалом с одной стороны и телевизором с другой. Лишь спальня, отделенная несущей стеной, была оформлена как приватная территория. Удалось выкроить две гардеробные для верхней и повседневной одежды и кладовую и таким образом спрятать все «бытовые» элементы. Благодаря такой планировке, а также тщательной работе с колористикой и аксессуарами, архитектору удалось создать в чистом виде минималистичный и в то же время комфортный интерьер с мужским характером.

Грани интерьера # сентябрь 2010

www.as-n.ru

Создавая дизайн-проект «на бумаге», мы знаем, как реализовать его. Вы можете быть уверены, что любой наш проект, воплощённый в жизнь, не будет отличаться от представленного «на бумаге».

Дизайн-проект • Перепланировка • Декорирование • Комплектация • Авторский надзор • Строительно-отделочные работы •

Мы ценим каждого клиента Новосибирск, БЦ «Якутия», ул. Большевистская, 103, оф. 504, (383) 299 32 72, artstroy@ngs.ru, www.as-n.ru # сентябрь 2010 Грани интерьера

шопинг / акценты

Модная эклекти Я создаю интерьеры в различных стилях, однако ближе всего мне эклектика: современный фьюжн, основанный на минимализме, оживленный элементами классики или барокко. Какие бы проекты я не реализовывала, неизменным остается одно – высокое качество и нетривиальность отделочных материалов, мебели и декора.

Art Collection, декор «золото» / Petra Antiqua Art Collection, декор «пурпур» / Petra Antiqua

При внешней пестроте эклектика обладает определенным единством основных принципов и художественного языка. Суть ее – в разнообразии материалов, тонкой и точной работе со стилистическими ингредиентами, которые нужно «смешать» в гармоничный коктейль. Во времена расцвета исторической эклектики на рубеже XIX – XX веков архитекторы отказывались от штукатурного декора, оставляя открытой кирпичную кладку стен, или применяли долговечную облицовку из керамической плитки. И в современной эклектике керамическая плитка и мозаика – один из излюбленных материалов. В салоне «ИКСтайл» прекрасный выбор для тех, кто решился сделать интерьер в таком непростом, но незаурядном стиле. Выполненные вручную тончайшие обработки на разных поверхностях и с использованием различных материалов, этнические и классические орнаменты и фактуры состаренного «необработанного» камня, золотые мозаики и уникальные узоры, яркие лаковые цвета и неповторимые текстуры, удивительное разнообразие фабрик и коллекций, каждая из которых настоящее произведение искусства, Хочу отметить сложнейшие техники и ручную работу в плитке и мозаике из натурального мрамора и травертина от Petra Antiqua. И конкретно – серию Art Collection, которая имитирует грубо обструганное дерево и старую штукатурку. В разной отделке эта плитка придаст особый шарм интерьеру в стиле фьюжн, контрастно подчеркивая изящество обстановки и текстильного декора.

Art Collection, декор «перламутр» / Petra Antiqua

мозаика Luxury / Petra Antiqua

Грани интерьера # сентябрь 2010

Floristic / Brilliance Dew

В салоне обоев «Дом интерьера» меня заинтересовала новинка, которой я еще не встречала в Новосибирске, – бисерные обои Brilliance Dew (бриллиантовая роса). Это новое, вернее, хорошо забытое старое направление в декорировании стен. Бисер, как материал для оформления интерьера, стал использоваться в России в середине XVIII века. Бисером вышивали целые панно, закрывающие стену от потолка до пола, что позволяло создавать удивительные, совершенно неповторимые интерьеры. Мода на этот вид отделки продержалась до начала прошлого века, а сейчас, почти через столетие, возвращается к нам снова. Бисерные покрытия Brilliance Dew представлены двумя основными коллекциями: Brilliance Dew, включающей в себя однотонные обои, и Floristic – с оригинальными «цветочными» рисунками. И если первые целесообразно применять на больших площадях, то вторые используются как декоративные украшения колонн, ниш, элементов мебели или в качестве панно на одну из стен. Бисерные обои Brilliance Dew гармонично сочетаются с другими видами отделочных материалов. С ними можно спланировать интерьер в любом стиле – от классики до модерна и даже хай-тек. Кстати, этот материал как раз в моем стиле: я люблю использовать в качестве декора необычные вещи. Множество мельчайших стеклянных шариков создают игру света, напоминая драгоценную россыпь. В отличие от уже приевшихся кристаллов Swarovski, использование Brilliance Dew будет по-настоящему оригинальным решением.

# сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Евгения Ковязина, Станислав Трушкин (nightout.ru)

ка

архитектор-дизайнер Елена Фрадкина

шопинг / акценты

Для своих объектов я предпочитаю свет от таких фабрик, как Artemide, CATELLANI & SMITH, Flos. Все эти фабрики, а также электротехническая продукция, архитектурный свет и многое другое представлены в салоне Asso&Luce. На направлении «архитектурный свет» хочу остановиться подробнее. Встраиваемые в потолок гипсовые светильники Invisibili от PANZERI, которые можно окрашивать в любой цвет, - очень интересное предложение благодаря своей универсальности в использовании. Светильник легко и быстро монтируется, после чего обрабатывается под отделку стены или потолка и становится невидимым: вы видите свет, но не видите светильник. Гипсовые светильники марки Donolux – более бюджетный вариант (дешевле в несколько раз, чем PANZERI). Особое внимание Donolux уделяется вопросам стилевого разнообразия – от классики до high-tech. Еще одно преимущество – скорость поставки (2 недели). Таким образом, на любой бюджет в салоне Asso&Luce всегда найдется интересный вариант «архитектурного света», включающий в себя инновации XXI века, гармоничное соотношение «цена-качество» и разнообразие форм, предоставляющее возможность использования гипсовых светильников в интерьерах любого стиля.

Invisibili / Panzeri

гипсовые светильники / Donolux

Тканые вручную ковры из коврового центра «Енисей» – хороший акцент в эклектичном интерьере. Шикарный шелковый или шерстяной ковер может «сделать» образ целой комнаты. Например, гостиной или спальни. Лаконичная мебель, свет, минималистичное оформление потолка, пола и стен и настоящее произведение искусства – роскошный ковер ручной работы из натурального шелка. Он придаст интерьеру ощущение завершенности, уюта и подскажет гостю, что хозяин жилища истинный ценитель качества и красоты.

Грани интерьера # сентябрь 2010

Diamond Street / Khroma Shadows on the Wall / BN International

В Центре интерьерной моды «Ампир» из новинок хочу отметить две коллекции. Shadows on the Wall – эксклюзивные обои с 3D эффектом и налетом романтичности, чувственности и модных тенденций от Коко Шанель, 15 различных дизайнов в 64 цветах. Создавая коллекцию Diamond Street (Khroma) дизайнеры вдохновлялись брюссельскими кружевами, бриллиантами и драгоценными металлами. Тема кружевных рисунков, фактур, имитаций кружева – одна из самых модных тенденций в создании предметов для декорирования интерьеров. Дорогие эффекты и цвета переданы с поразительной точностью: кристалл, жемчуг, оникс, кобальт, серебро. Это обои «с характером», а я чаще всего выбираю именно такие предметы интерьера и материалы для отделки: те, что вызывают интерес, рождают вдохновение. Отталкиваясь от такого материала, дизайнер может создать целый интерьер.

зеркало

керамическая плитка

стекло

декоративная штукатурка

дверь

# сентябрь 2010 Грани интерьера

дерево

Меня, как дизайнера, практикующего больше десяти лет, сложно удивить какими-либо материалами или технологиями. Но специалистам салона интерьерной печати Ultragrafika это удалось. Прямая печать на любых материалах: металле, пластике, стекле, зеркальных поверхностях, керамике, текстиле, натяжных потолках, столешницах, рольставнях и даже дверях – это действительно интересно! Причем качество печати зависит только от качества изображения, предлагаемого для нанесения. Еще один плюс: используются экологически чистые нано-чернила, которые абсолютно безвредны для человека. С помощью этой технологии легко преобразить даже самый обычный предмет, например пластиковую дверь. Если нанести на нее изображение ночного города, она превратится в настоящий арт-объект.

шопинг / акценты

не только стол, но и это эффектное панно выполнено из акрилового камня Hanex

Когда речь заходит об акриловом камне, сразу возникает ассоциация с корианом так же, как все гидромассажные ванны мы называем «джакузи», а копировальные аппараты – «ксерокс». Однако кроме кориана есть и другие разновидности акрилового камня. Например, в компании «ГетАкрил» широко представлен акриловый камень марки Hanex – это материал корейского производства. В отличие от кориана он имеет большую жаропрочность. Еще один заметный плюс – более низкая цена, ведь изделия из Hanex до 30 % дешевле изделий из кориана. Хочу отметить, что образцы работы компании «ГетАкрил» выполнены на должном уровне и заинтересовали меня, как дизайнера.

Хороший проект – это не только красивая картинка, но ежедневный комфорт. Ортопедические матрасы – залог здорового и правильного сна. Немаловажный плюс марки Vegas – только натуральные материалы. Раньше в матрасах скапливалось много пыли, эту проблему удалось частично решить, используя для набивки кокосовое волокно. Кокосовая койра не впитывает влагу, запахи, не притягивает частички домашней пыли и обеспечивает вентилируемость матраса, она не электризуется и не гниет даже при высокой влажности, в ней не размножаются грибки и вызывающие аллергию микроорганизмы. Матрасы от Vegas рекомендованы для использования в детских комнатах: они экологичны, гигиеничны и удобны. И, что немаловажно, матрасы Vegas могут быть изготовлены по индивидуальному эскизу, то есть любого размера и формы.

Грани интерьера # сентябрь 2010

Новосибирск, ул. М. Горького, 42 тел./факс: (383) 223 30 03, 223 48 03 styledecor@mail.ru, www.styledecor.su

Новосибирск, ул. Советская, 52/1 тел.: (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru

Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» моб.: + 7 913 932 61 53 vinloza.nsk@yandex.ru

Новосибирск, ул. 1905 года, 83, 1 этаж тел.: (383) 220 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru, www.xtile.ru

John and Robert Kennedy / Eichholtz принт

Новосибирск, ул. Галущака, 2, 1 этаж тел./факс: (383) 246 00 90 assoluce@mail.ru

Новосибирск, ул. Галущака, 2а тел.: (383) 229 95 36 www.enisey.ur.ru

Head Davide / Eichholtz состаренная латунь

Новосибирск, ул. Советская, 55 тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 30 getacryl@mail.ru, www.getacryl.ru

Новосибирск, ул. Галущака, 2а, ТЦ «Олимпия» тел.: (383) 229 95 88, 284 20 10 ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 292 08 75 smk@vegas.by, www.vegas.by

Fokker Dixieland / Eichholtz алюминий

серия Marilyn Monroe / Eichholtz принт

мебель ковры свет

F I

A N

B T

R E

I R

C I

C O

A R

Новосибирск, Коммунистическая, 50, тел.: (383) 218 01 69, interior@fabricca.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Серафима Вагина

Тихон и Ульяна Воробьевы

шопинг

фото / Евгения Ковязина

Новосибирск ул. Советская, 5, БЦ «Кронос» (383) 289 21 29, 289 21 31 novosibirsk@vibel.com, www.vibel.com

Грани интерьера # сентябрь 2010

# сентябрь 2010 Грани интерьера

шопинг

Семейные ценности ают исчез

ч-

привы

ала ... Снач е люди . .. и и к з щ и е т бл ные в уходя ами... м е т а З ыс мим о т о П

Грани интерьера # сентябрь 2010

текст / Лариса Селиванова, владелица мебельного бутика АНТУРАЖ, Томск

Ушли или почти ушли в небытие показные приемы благополучия середины 90-х. Люди после всех перипетий ХХ века в начале XXI возрождают надежды на созидательное будущее для себя и своих потомков. По всей России строятся фамильные дома, которые будут переходить от родителей к детям и внукам. Дома, в которых с гордостью будут показывать кровать, на которой родилась бабушка, или кресло, в котором любил сидеть у камина дед. Это значит, что для современного человека вновь стала важна связь со своим прошлым и будущим. Наш Томск – не исключение. Мне кажется, что именно в таких небольших городах эти традиции и не уходили. В мегаполисах людьми часто движет желание построить что-то дорогое, из ряда вон выходящее, у нас же на первом месте стремление создать свой очаг, особое пространство для своей семьи. Традиции Томска, купеческого города с более чем 400-летней историей, бережно сохраненной каменной и уникальной деревянной архитектурой, а главное – генетической памятью, дали толчок к возрождению семейных ценностей. Мне очень приятно, что дело, которым я занимаюсь, хоть в малой толике, но способствует этому процессу. Дома мы окружены разнообразными вещами. Мы их любим, бережем, иногда они путешествуют с нами из города в город, из жилища в жилище. От чего-то мы с радостью избавляемся, а с чем-то не расстанемся ни за что. Будь то старый стул, комод, часы или подсвечник. Хотя есть и грустные истории. Многие, поддавшись веянью мимолётной моды на «стенки», выбрасывали уникальную мебель дедов, вырывая целые страницы из предметной истории своей семьи, стирая память о себе и своих близких. А теперь очень жалеют об этом и пытаются восстановить или создать заново «историческую обстановку», которую можно передать по наследству детям и внукам. Выбирая мебель и другие предметы интерьера, не пожалейте на это времени и сил, ведь сегодня возможности и предложения по созданию домашней обстановки чрезвычайно широки. По собственному опыту знаю, что это кропотливый и тяжелый труд, но покупать, что под руку попадется, – просто недопустимо. Надо вложить в это частицу своей души, чтобы дом и вещи в нем стали семейной реликвией и памятью о вас, бережно сохраняемой потомками. Я предлагаю окунуться в мир мебели, в разнообразие форм, стилей, материалов, иногда таких необычных, что представить себе сложно. Помните, правил и догм больше не существует, главный критерий выбора один – ваш личный вкус! Не бойтесь необычных вещей. В каждом человеке есть талант. Возможно, именно стремление к созданию уюта в своем доме позволит вам реализовать его в полной мере и с пользой для ваших близких.

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Томск, ул. Партизанская, 6 (3822) 65 06 75

шопинг / интерьер с маэстро

Хорошо сидим...

Историки утверждают, что первый стул со спинкой появился в Египте и сразу стал символом высокого статуса. Кресла и троны для знати заложили основы для всех последующих форм стульев. Можно себе представить дом или квартиру без письменного стола или кабинета, но невозможно – без стульев. Их внешнему виду и качеству вот уже несколько тысяч лет уделяют самое пристальное внимание. Стул, безусловно, - предмет предельно утилитарный и главное его качество – удобство, но не менее важен и внешний вид, поскольку, как мы уже говорили, изначально стул был показателем высокого статуса владельца. Жесткие европейские средневековые сиденья под влиянием изнеженного Востока (настоящей родины мягкой мебели) сначала в Италии, а затем во Франции и Англии снабжаются накладными подушками, появляется обивка из дорогих тканей, а сами стулья становятся более комфортабельными, с плавным линиями, удобной спинкой, прямыми или изогнутыми ножками кабриоль (cabriole).

Пуф MONTE CARLO / Relotti

Стул VENEZIA white / Florida Стул в неоклассическом стиле с прямыми передними и изящно изогнутыми задними ножками. С характерными «архитектурными» украшениями в виде канелюр и резных капителей на спинке и волют на подлокотниках. В XVIII веке в Европе возрождается интерес к классическому наследию. Но если для Франции и Англии это было сродни «открытию», то в Италии элементы классического стиля никогда не исчезали полностью, тлея в недрах мастерских краснодеревщиков и маскируясь под прихотливое барокко или манерное рококо. Линейная строгость и четкость форм неоклассики была и остается здесь естественной

фото / Григорий Дроздов

В текстильной обивке, украшенный стразами, этот пуф – правнук турецких оттоманок – уникален и самодостаточен как стильный аксессуар интерьера гостиной, спальни или холла

Грани интерьера # сентябрь 2010

XVIII – начало XIX века – время расцвета искусства краснодеревщиков и появления всех современных форм стульев и кресел. Английские мастера Томас Чиппендейл, Роберт Адам, Георг Хэпплуайт, итальянец Джузеппе Маджолини, русский немец Генрих Гамбс стали родоначальниками именных стилей. Но, как правило, англичане, австрийцы и французы вели родословную стилей мебели по именам правящих монархов. И если в монархиях стили менялись почти мгновенно и были связаны с восхождением на престол очередного Людовика и его вкусами, то в Италии свои людовики имелись в каждом городе-государстве. И это соперничество, более острое и тесное, чем в крупных монархиях, стало одной из главных причин явления миру феномена итальянского дизайна. Неистощимая фантазия сначала краснодеревщиков, а затем и дизайнеров превратила стул в объект бесчисленных и самых причудливых экспериментов. Однако причуды быстренько отправляются в музеи и на выставки, а в домах оседают проверенные временем классические формы.

Иван Ошлаков,

владелец салона МАЭСТРО / Томск

Стул URANO / Morello Gianpaolo Полностью позолоченный итальянский стул с изящными подлокотниками и роскошной обивкой – реплика на французскую мебель эпохи Людовика XVI середины – конца XVIII века, когда впервые появляются и очень быстро входят в моду овальные спинкимедальоны. Эти формы были натолько удачными, что до сих пор являются самыми любимыми для декораторов

Томск, ул. Красноармейская, 18, тел./факс: (3822) 52 75 49, 52 77 49 # сентябрь 2010 Грани интерьера

200

фото / Евгения Ковязина

шопинг / выбор дизайнера

архитектор Данила Хазов

180

160

140

120

100

! D E T N A W

У каждого архитектора, работающего с интерьерами, есть материалы, которым он отдает предпочтение и чаще других использует на своих объектах. В списке моих фаворитов – декоративная штукатурка DERUFA. Этот замечательный материал дает простор для творчества, и в то же время он невероятно практичен, что делает его незаменимым как для частных, так и для общественных интерьеров. Это просто находка для людей, предпочитающих выгодные инвестиции: стоит один раз декорировать стены и можно надолго забыть о ремонте. Вопервых, штукатурку сложно оцарапать, и даже если это произошло, то, используя оставленный после первоначального оштукатуривания запас материала, мастер легко приведет в первоначальный вид поврежденный фрагмент. Вовторых, декоративная штукатурка не выгорает на солнце, не трескается, не желтеет и не отслаивается со временем. Это проверенно лично мною и моими заказчиками на множестве объектов: отделанные декоративной штукатуркой стены даже через десять лет выглядят как новые. Главная причина моего выбора материала марки DERUFA – сочетание цены и качества плюс условия работы с «Центром Декоративных штукатурок». Мастера этой компании любят экспериментировать с материалом, работать по индивидуальным образцам архитектора и не берут за это дополнительных денег. И это очень приятный момент для заказчика.

Новосибирск ул. С. Шамшиных, 30 тел.: (383) 299 60 06, 202 00 10 derufa_ks@mail.ru www.derufa.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

«ДК Стиль» представительство компаний KADO и Daуlight в Новосибирске Приглашаем к сотрудничеству профессионалов в области дизайна интерьеров: дизайнеров, архитекторов, декораторов, салоны штор, студии дизайна в свой шоу-рум • эксклюзивные коллекции тканей, обоев и аксессуаров • фирменные каталоги коллекций брендов на выезд • эргономичные рабочие места • презентации и обучающие семинары по коллекциям Надеемся, что наш шоу-рум станет для Вас любимым местом для работы и встреч со своими клиентами и коллегами, а также пространством, где рождаются лучшие творческие идеи

Новосибирск, ул. Щетинкина, д. 49, оф. 602 тел.: (383) 203 48 99, тел./ф.: (383) 203 49 01 www.kado.ru, www.daylight.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Григорий Дроздов

шопинг / выбор дизайнера

дизайнер Наталия Замыслова, директор дизайн-студии «Портал» Если встает вопрос о том, какие именно двери органично впишутся в интерьер, рекомендую обратиться к каталогам фабрики «Океан», которая предлагает широкий модельный ряд одностворчатых и двустворчатых дверей с отделкой в различных стилях. Цены на изделия начинаются от шести с небольшим тысяч рублей, при этом продукция славится достойным качеством. За десять лет работы фабрика зарекомендовала себя как надежный производитель межкомнатных дверей с использованием шпона благородных пород дерева и шпона Fine-Line. Покрытие шпоном значительно повышает срок службы деревянной двери и снижает ее цену. Фабрика «Океан» также предлагает двери, декорированные фьюзингом (художественным стеклом, полученным методом спекания). Использование высокотемпературной обработки материала позволяет создавать стекло, которое не подвержено старению и изменению цвета. Уникальная фактура и широчайшая цветовая гамма такого материала делают обычные межкомнатные двери оригинальным украшением любого интерьера. Официальным подтверждением высокого качества служит сертификация дверей «Океан» и, кроме того, гарантия в течение года на все установленные двери фабрики. Выбирая двери от производителя, покупатель всегда защищен от подделок. Специалисты завода разработали голограмму – залог того, что дверь произведена на заводе, соответствует сертификации качества и имеет гарантию. Ищите на каждой двери фирменный знак и будьте уверены, что после установки таких дверей никаких проблем с ними не возникнет.

ООО «Парадный вход»

Грани интерьера # сентябрь 2010

Томск, пер. 1905 года, 4, (3822) 51 39 11, Иркутский тракт, 61, 20 33 04, www.worldofdoors.ru # сентябрь 2010 Грани интерьера

Окна – это глаза дома и от того, насколько они будут выразительны, зависит не только цветовая наполненность внутреннего убранства, но и внешний вид нашего жилища. С помощью штор, их цветового решения, формы, драпировок можно окрасить проникающий свет в любые, самые неожиданные оттенки, сделать воздух «цветным», холодным, расслабляющим, согревающим, будуарным, да каким угодно. Салон штор и домашнего текстиля «Деворе» создает и воплощает в жизнь оригинальные идеи в оформлении дома, офиса, ресторана, магазина в любом стиле. Самые сложные лекала и ткани, необычное сочетание фактур и цветопередачи, большой выбор карнизов и аксессуаров – все это есть в «Деворе». Я, как дизайнер, работающий с интерьерами, выбрала несколько вариантов штор для моих объектов и хочу отметить, что в «Деворе» можно найти разнообразные коллекции тканей разных производителей на любой вкус, кошелек и в любом стиле. Будь то роскошная классика, ар-деко, сдержанный минимализм или сказочный детский интерьер.

фото / Сергей Бойков

шопинг / выбор дизайнера

дизайнер Татьяна Хорошеньких, «Концепт Дизайн»

дизайн•мебель•камень

(3852) 39 87 62 8 960 938 01 00 conceptdisign@mail.ru Салон штор

Деворе Барнаул пр. Ленина, 154а ТЦ «Геомаркет» (3852) 500 879, 202 00 10 Павловский тракт, 251ж ТЦ «Москва» 8 923 162 72 72 devore_22@mail.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

Натяжные потолки /Франция Декоративные покрытия стен / интерьер, фасад Облицовка мрамором и гранитом

«Элит Мастер» Барнаул, ул. Профинтерна, 10, оф.1 (3852) 61 58 58, 60 81 01 elitaltai@mail.ru, www.elitmast.ru

Качество и надежность

Скоро в новом офисе на Островского, 49 # сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Евгения Ковязина

шопинг / выбор дизайнера

архитектор-дизайнер Елена Фрадкина, руководитель студии интерьера «Люксор» Компания «Декоррум» на сегодняшний день – лидер на рынке обоев. В Новосибирске она известна как эксклюзивный поставщик шведских обоев EcoBorаstapeter и Mr. Perswall, а также ПВХ-плитки Orchid Tile. Я люблю использовать эти марки в своих проектах, так как интересуюсь, прежде всего, оригинальными решениями. В «Декорруме» можно выбрать как классические обои, так и нечто действительно неординарное. Например, обои с бархатным принтом от Eco Tapeter (www.odesign.ru) или украшенные проволочной графикой от Tres Tintas Barcelona (www.trestintas.ru). А если нужно декорировать одну из стен объемной фотографией, то можно обратиться к каталогам от Mr. Perswall (www.mrperswall.ru) с богатым выбором фотосюжетов - от абстрактных до реалистичных. Приятной новостью для меня, как архитектора, стало то, что компания «Декоррум» расширила ассортимент и представила в своем салоне эксклюзивные новинки настенных покрытий: фрески и сюжетные обои Affresco (www. affresco.ru), а также уникальный природный материал – «гибкий камень» немецкой компании Comfort Heim (www.comfortheim.com). «Гибким камнем» легко можно облицевать колонны, двери, арки, шары, скульптуры, нестандартные элементы декора, имитировать естественные валуны и монолитные плиты. Область применения этого уникального материала безгранична. Салоны компании «Декоррум» стали не просто монобрендовыми бутиками обоев, а настоящими домами интерьера, что очень удобно для дизайнеров и архитекторов.

Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 292 56 35 ул. Максима Горького, 40, 2 этаж салон интерьера «Кредит Керамика» тел.: (383) 299 56 17 ул. Достоевского, 58, 301 тел.: (383) 362 03 59 (оптовый отдел) decorroom@yandex.ru www.odesign.ru www.deco.nsk.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

# сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Николай Синегубов

шопинг / выбор дизайнера

ландшафтный архитектор Елена Алексеева, «Архисад» Около полувека назад на Западе началась мода на дома из грубых неотесанных камней – своеобразную стилизацию под средневековые замки. Для реализации таких проектов искусственный камень – незаменимый материал. Сфера его применения необычайно широка. Так, если сначала он использовался только для облицовки цоколей зданий, то теперь употребляется и для отделки фасадов, колонн, крыш, лоджий, заборов, террас, беседок, фонтанов. Среди многообразия компаний по производству и продаже искусственного камня я выбрала «Каменный город». Эта компания славится отличным качеством продукции и ответственным отношением к выполнению обязательств перед клиентом. Кроме того, ассортимент изделий из искусственного камня постоянно расширяется, здесь всегда предлагают большой выбор тротуарной плитки, брусчатки, бордюрных камней, разнообразных изделий малой архитектуры и ландшафтного дизайна, а также кованых изделий для декора.

(3852) 33 64 72 8 905 080 34 72 allenaa78@mail.ru

АрхиСАД

Барнаул пр. Космонавтов, 12/1, 2 этаж тел.: (3852) 336 888, 348 793 info@kamen-gorod.ru Новосибирск ул. 1-я Чулымская, 112/1 тел.: (383) 287 22 36 kam-gorod@yandex.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

с т у д и я

п е ч а т и

с т уд и я с о в р е м е н н о г о и н т е р ь е р а

Обеспечиваем стиль

Прямая печать на любой поверхности металле • пластике • стекле • зеркале • текстиле дереве • натяжных полоках • столешницах рольставнях • воротах • дверях

Изготовление фресок

керамическая плитка

мозаика

двери

кухни

паркет

мебель

Томск, ул. Мокрушина, 9, (3822) 41 20 86, 41 22 09 tomsk_sic.ru@mail.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Новосибирск ул. Советская, 52/1 (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru

дизайн-кухня / полезное знакомство

Алгоритм

ГРАМОТНОГО РЕМОНТА Если ваш ремонт начинается со сметы, с потолка, с понедельника или с бухты барахты, то вы идете неверным путем. Грамотный ремонт начинается со звонка архитектору, и первая встреча назначается именно у него в офисе. Итак…

текст / Надежда Усольцева фото / Олег Кугаев

Грани интерьера # сентябрь 2010

09:00 a.m. Офис архитектора Владимира Воробьева

12:30 р.m. Объект

15:15 р.m. Торговое место

Три месяца спустя. Объект

У заказчика в руках план БТИ, в голове – знание образа жизни своей семьи либо подробное описание назначения общественного интерьера. У Владимира – богатый профессиональный опыт. Только искренняя и непринужденная беседа в приятной обстановке позволит соединить желания, опыт, возможности и конкретный объект в единое целое. На этом этапе составляется первоначальное техническое задание, исходя из которого будут предлагаться возможные варианты.

Первый выезд на объект – важный этап строительного процесса. Профессиональное планирование предполагает знание точных размеров помещений вплоть до каждого миллиметра, изучение технологических узлов и инженерных коммуникаций. Совокупность всех данных позволяет предложить заказчику несколько идей организации пространства.

«Участие архитектора обязательно на каждом этапе выполнения работ, покупки строительных, отделочных и чистовых материалов, – уверен Владимир Воробьев. – Необходимо постоянно производить анализ рынка, знать о новинках в каталогах, а также уметь синтезировать моду и индивидуальность заказчика. Одному справиться со всеми этапами строительства невозможно. Здесь важна хорошо отлаженная работа команды: сотрудников офиса, отделочников, грамотных подрядчиков… Грош цена тому специалисту, который сможет нарисовать проект, но не будет знать, как воплотить его в жизнь. В этом плане я защищен от неожиданностей, потому что уверен в своей команде – опытной, надежной и креативной».

Грамотное планирование всех этапов работ и тесное сотрудничество с заказчиком позволяют Владимиру и его команде вовремя сдавать готовые объекты и тем самым экономить время, деньги и нервы своих заказчиков!

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Новосибирск ул. Крылова, 36, офис 301 (383) 292 60 70 komfort-prost@mail.ru

Все будет гладко!

дизайн-кухня / как?

КАК

оформить потолок всерьез и надолго?

Натяжной потолок

Потолок из гипсокартона

не требует выноса мебели и прогревания помещения монтаж 1 - 2 дня без последующей обработки

вынос мебели обязателен строительный мусор и пыль монтаж 3 - 4 дня шпатлевка, покраска

эксплуатационные свойства

сейсмо- и влагоустойчив влажная уборка идеальное сохранение вида

сейсмо- и влагонеустойчив влажная уборка с ограничениями возможно появление трещин

гарантия

5 лет

при монтаже

Грани интерьера # сентябрь 2010

О плюсах натяжных потолков известно всем, кто занимается дизайном интерьеров. Перечислять их можно бесконечно, но остановиться стоит на основных, благодаря которым практичность этого материала становится очевидной.

Натяжной потолок – это поистине универсальный материал. Как в плане дизайна (он может быть практически любого цвета, формы и фактуры), так и в плане эксплуатации. Его можно установить в жилом или нежилом помещении, в комнате с повышенной влажностью, в комнате, выходящей на солнечную сторону, и даже декорировать этим материалом стены. Главный секрет такой универсальности в том, что натяжной потолок может быть как тканевым (самый популярный – Clipso), так и пленочным (ПВХ), это значит, что он подойдет и для спальни, и для ванной, и для гостиной, и для офиса, кроме того, он не выгорает. Единственным минусом этого материала считается то, что он полностью синтетический. Да, натяжной потолок – это не природный материал, но в отличие от других искусственных покрытий, он не выделяет вредных веществ, «дышит» и не поддерживает горения. А еще он не собирает пыли, благодаря чему получил рекомендации к установке в домах астматиков и аллергиков. Такой потолок будет особенно полезен жителям многоэтажек своим уникальным свойством задерживать большие протечки воды. Если в межсезонье потечет крыша или вас затопит забывчивый сосоед, ваш дом будет надежно сохранен от нежданных потоков, ведь натяжной потолок способен удержать до ста литров воды на квадратный метр.

Для того чтобы преимущества натяжного потолка стали наглядными, проведем небольшое сравнение их с потолками из гипсокартона. Для монтажа натяжных потолков не требуется никаких подготовительных работ и даже не нужно выносить мебель из помещения. В случае же с гипсокартоном необходима предварительная окраска и шпатлевка, вынос или плотная упаковка мебели, а сроки его установки доходят до четырех дней. То есть, используя натяжной потолок, вы начинаете экономить время и деньги уже на этапе монтажа. Допустим, прошел год с момента установки потолка. Что произошло с гипсокартоном? Появились небольшие трещинки, пятнышки, в каких-то местах он выгорел. Необходим ремонт. Что же за год случилось с натяжным потолком? Ровным счетом ничего – он выглядит как новый и даже влажной уборки не требует. И так до тех пор, пока цвет и форма потолка не наскучат хозяевам. А помимо того, что натяжной потолок крайне сложно повредить, добросовестные производители и установщики дают гарантию на полотно и монтажные работы до десяти лет. Поэтому, один раз оплатив натяжной потолок, вы на долгое время можете забыть о нем и просто радоваться тому, что интерьер комнаты всегда отлично выглядит.

Барнаул пр. Красноармейский, 58б, ТЦ «Эдем», 4 этаж тел.: (3852) 35 88 49, 35 88 94 ул. Ленина,10, ТЦ «Ультра» тел.: (3852) 35 37 93 vektor-potolok@mail.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

дизайн-кухня / как?

Краски и флуоресцентные материалы, выпускаемые под торговой маркой ColorCraft (русская транскрипция КолорКрафт), применяют для создания флуоресцентного дизайна интерьеров квартир, офисов, клубов, ресторанов, боулингов, дискотек, потолков, а также для наружной отделки фасадов. Флуоресцентные краски позволяют добавить «спецэффекты» в оформление помещения, подчеркнуть детали. С помощью таких красок можно «подвесить» статичный предмет в пространстве. Наапример, необычно будут смотреться парящие в темноте ступени лестницы. Использование техники аэрографической живописи позволяет добиться эффекта трехмерного изображения на плоскости и создать неповторимый индивидуальный интерьер. Цветная светящаяся краска в сочетании с черной флуоресцентной создают прекрасный художественный эффект, открывая неограниченные возможности для дизайнеров и декораторов, работающих со светоживописью. Современные люминофоры и флуоресцентные краски абсолютно безвредны для здоровья человека и пожаробезопасны. Они адаптированы ко всем типам и маркам аэрографов, а также могут наноситься традиционным способом (кисть, валик, тампон, мастихин).

КАК

создать интерьер, который будет удивлять каждый день?

обычный свет

Композиция выполняется двумя типами красок – обычной и светящейся. Днем вы видите картину из обычных красок. Вечером же они тускнеют и теряются в темноте. Зато под светом ультрафиолетовой лампы BLB (Black Light Blue) картина совершенно преобразится!

Ультрафиолетовая лампа заставляет светиться флуоресцентные и люминесцентные материалы, рисунки и краски. Но это не жесткий ультрафиолет, который используется, например, в медицине. Излучение совершенно безопасно для здоровья, поэтому такие светильники смело можно устанавливать не только в общественных, но и в жилых интерьерах. В том числе и в детских комнатах.

ультрафиолетовый свет

Еще один необычный материал для декорирования интерьера – флуоресцентный песок ColorCRAFT Sand Decor, который имеет собственный цвет при обычном освещении, яркий насыщенный цвет при солнечном свете и кислотный яркий при ультрафиолетовом. При помощи суперклея, полимерной смолы или другой клейкой основы его можно наносить на любые минеральные основания (бетон, камень и т.д.), фанеру, ДСП, гипсокартон, различные пластики. Флуоресцентный песок используют при создании каменных ковров, букетов, отсыпок, как компонент декоративных панно или как добавку при изготовлении напольных и настенных плиток, мозаики. В общем, везде, где найдет ему применение фантазия дизайнера. подготовлено по материалам сайта www.flur.ru

Новосибирск, ул. Горбаня, 31а, оф 3 тел: (383) 240 92 22 lum-n@bk.ru, www.lum-n.ru

Компания ООО «ПТК «Люм-Н» является официальным представителем компании ООО «КолорКрафт» на территории Западной Сибири

Грани интерьера # сентябрь 2010

Дизайном интерьера и воплощением Ваших идей займутся настоящие профессионалы! И Вы сможете каждое мгновенье наслаждаться красотой, изяществом и неповторимостью созданного для вас интерьера

Томск, пр. Фрунзе, 40, тел./факс: (3822) 52 62 63, тел.: (3822) 53 48 86, # сентябрь 2010 Грани интерьера 71

eurodesign_tomsk@mail.ru

фото / Николай Синегубов

дизайн-кухня / как?

Электрификация коттеджа

Как

учесть всё?

Константин Шерин директор и ведущий специалист «АС Электро»

5 советов бывалых электриков

Дизайнер уже нашел место для каждой лампочки и каждой розетки в вашем интерьере. Достаточно ли этого для полного комфорта, если у вас не квартира, а целый дом? Перед тем как начать электромонтажные работы, подумайте о важных вещах.

Обогрев водостоков и сливов. Совершенно не хочется проблем с сосульками на крыше и перемерзшими водостоками. Проблема решается просто и элегантно – по краю крыши укладывается саморегулирующийся кабель, который будет включаться при температуре от -5 до +5 градусов. Зимой, при устойчивом минусе, красивая снежная шапка будет лежать у вас на крыше, как и у всех нормальных людей. А вот когда все начнет подтаивать и подмерзать, включится кабель и растопит наледи. Снег с крыши будет сходить легко и безопасно. А меньше льда – целее крыша! Бывалые электрики доверяют немецкому качеству, поэтому рекомендуют использовать кабель фирмы Hemsted.

4. Вы уже спроектировали освещение ландшафта?

Предусмотрели светильники на дорожках, подсветку беседки и горки, освещение для барбекю? А куда в Новый год вы будете подключать елочные гирлянды? А иллюминацию по праздничным дням? Лучше подумать об этом заранее, чтобы не носиться потом с удлинителями, создавая пожароопасные ситуации. Количество и характер освещения ландшафта – вопрос фантазии и вкуса, а вот обеспечение ландшафтных фантазий электричеством требует особых знаний и технологий. Специальные герметичные материалы должны надежно защищать соединения проводов, ведь на улице они будут жертвой всех непогод. Важно рассчитать необходимое сечение кабелей, чтобы учесть потери напряжения на протяженных участках. Если об этом не позаботиться – ваша красота в лучшем случае может просто выйти из строя. Про худшее даже не будем думать.

Обогрев подъездных дорожек и крыльца. Всего лишь одна своевременная идея – и вам больше не придется переживать изза обледеневшего крыльца или расчищать дорожки. Проложите обогревающий кабель по участку в нужных местах и забудьте о колуне для льда. Насовсем.

Обогрев водопровода. Зимой, при нашем климате, грунт промерзает на два с лишним метра. Обычно большую часть труб стараются закопать поглубже, но при вводе в дом их все равно приходится поднимать выше критической отметки. Последняя зима была особенно суровой, водопроводные трубы перемерзали в сотнях коттеджей. А решение простое: уложить рядом с трубой на опасном участке саморегулирующийся кабель, который автоматически включится, если температура трубопровода снизится до критической отметки

Электрическая нагрузка коттеджа в разы больше чем городской квартиры. Площадь дома, автономность коммуникаций, теплый пол, ландшафтное освещение – все это усложняет электрическую схему и делает задачу электрика еще более ответственной. При выборе электромонтажной компании обратите внимание на опыт подобных работ и соответствующие сертификаты. Не доверяйте важные работы непрофессионалам. Приглашайте электромонтажную компанию на стадии проектирования коммуникаций вашего коттеджа. Только так вам удастся учесть все нюансы и соблюсти все требования техники безопасности.

Бывалые электрики – компания «АС Электро». Уже более 10 лет они занимаются электромонтажными работами в Барнауле и Алтайском крае. За это время компания электрифицировала более 50 частных и 20 общественных интерьеров, и более 10 коттеджей. Компания делает электричество «под ключ» – начиная от разработки электрической схемы и до полного её воплощения, производит гарантийное и послегарантийное обслуживание.

Барнаул, ул. Максима Горького, 63а тел.: (3852) 38 02 35 acelektro@mail.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

Интеграция информационных систем в Ваш бизнес Подбор оборудования и информационной системы Установка и настройка оборудования Корректировка информационной системы под процессы Вашего бизнеса Ознакомление острудников с информационной системой и тренировка в работе в ней Поддержка оборудования и информационных систем, постоянный мониторинг контрольных показателей

Новосибирск, пр. Димитрова, 7, оф. 812, тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88, 227 83 59

В традициях старых мастеров Качество Солидность Уют

Салон CORDENALI Новосибирск ТЦ «Фараон», ул. Галущака, 1а тел.: (383) 219 02 39

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Домашние библиотеки и кабинеты

техно

ЭЛИТНАЯ СИСТЕМА В повседневной жизни мы все сталкиваемся с необходимостью уборки своего дома, чистки ковров, мягкой мебели, штор, одежды и салона автомобиля. Неужели для этого нужно приобретать множество приборов и устройств и отводить им отдельное немалое место для хранения? Нет! Все эти задачи легко решить с помощью Kirby Sentria.

фото / Николай Синегубов

Kirby Sentria – последняя и самая совершенная модель, выпущенная фирмой Kirby Co. Cleveland, USA, которая более 90 лет производит только системы для очистки и уборки помещений, никакой другой бытовой техники! Это полифункциональная система, и функция пылесоса является лишь одной из более чем 40 возможных функций. Поэтому, говоря о КIRBY, мы говорим не о пылесосе, а о целой системе по уходу за домом, офисом и автомобилем. В Kirby Sentria применена оптимальная система фильтрации, которая обеспечивает высокоэффективное улавливание мельчайших частиц грязи, пыли и пыльцы растений размером в десятые доли микрона. Медицинские исследования показывают, что домашняя пыль является основной причиной аллергических и респираторных заболеваний, а также астмы. Особенность домашней пыли в том, что помимо обычных загрязнений, она содержит еще и домашних пылевых клещей-сапрофитов и токсичные отходы их жизнедеятельности. Эту ситуацию усугубляет повсеместное использование пылесосов. Ведь 40 – 60 % мелкой пыли они выбрасывают обратно в помещение с воздухом через мельчайшие отверстия фильтров. Только Kirby Sentria способна удерживать до 99 % всасываемой пыли.

Чистка мягкой мебели

Глубинная чистка матрасов

Глубинная чистка ковров и ковровых изделий

Уникальная щетка Zippbrush™ удаляет въевшуюся пыль, волокна и шерсть домашних животных с мебельной обивки и ковровых покрытий. Используя принцип воздушного штопора и «эффект торнадо», воздушный поток, не повреждая структуру ткани, проникает вглубь и извлекает пыль не только с поверхности, но и накопившуюся внутри. Это заменяет такой трудоемкий процесс, как выбивание и исключает контакт человека с пылью

Портативная конфигурация системы для глубинной чистки способна чистить толстые громоздкие матрацы. Это позволит избавиться от пыли, сапрофитов и продуктов их жизнедеятельности

С помощью крабового регулятора рабочей высоты насадки можно подобрать оптимальный контакт с обрабатываемой поверхностью. Высота регулируется в зависимости от величины ворса ковра. Чистка выполняется при скорости вращения 3 000 оборотов в минуту, а мягкая вибрация позволяет встряхнуть частицы грязи в толще ковра и отделить их от ворса. Чистка происходит по всей ширине насадки

Грани интерьера # сентябрь 2010

Прочный сменный фильтрующий мешок не препятствует свободному течению воздушного потока, чем обеспечивается высокая мощность всасывания и, следовательно, эффективность чистки. С Kirby Sentria можно быть спокойным за свое здоровье, она не оставит шанса даже самым мелким вредителям. По заключению Института аллергологии и клинической иммунологии применение аппарата Kirby Sentria способствует профилактике всех видов аллергии, хронического бронхита и бронхиальной астмы. Kirby Sentria предлагает 10 самостоятельных конфигураций с десятками функций, полезных как внутри дома, так и на приусадебном участке. Более 140 запатентованных изобретений обеспечивает уникальность конструкции, ее многофункциональность и эффективность. Фильтрующая система Mikron Magiс® HEPA filtration фильтрует от 3 до 6 м³ в минуту. Для удаления неприятных запахов в доме, например гари, табака, пищи, лаков, красок и т.д., достаточно произвести очистку воздуха, включив систему на несколько минут. Уже после нескольких комплексных уборок вы ощутите, что стало легче дышать – ваш дом абсолютно чист и безопасен даже для маленьких детей. Kirby позволит сэкономить на химчистке, в ее функции входит не только чистка ковров, мягкой мебели и салона автомобиля, но и чистка одежды. Среди прочих полезных функций этой системы – устранение засоров в канализационных трубах, распыление любых растворов на водной основе, надувание и сдувание предметов, уборка листьев и прочего легкого мусора и даже вибромассаж! Kirby Sentria – лучший друг вашей семьи! NB! Новую технику, подлежащую гарантийному обслуживанию, можно приобрести только у официального дистрибьютора. На аппарат, приобретенный с рук или в интернете, гарантия и сервисное обслуживание не распространяются

благодарим Армена Шагиняна, директора «Карс Мебель. city», за содействие в создании материала

ПО УХОДУ ЗА ДОМОМ

Барнаул, «СибЭкоСистем», ул. Пролетарская, 131, 4 этаж (3852) 200 637, 200 639 Новосибирск +7 923 651 45 44 Томск (3822) 21 38 01 Функция наждачной турбозачистки и мягкой полировки

Чистка предметов интерьера

Чистка драпировок и нежных тканей

Очистка и полировка различных поверхностей: корпусной и кожаной мебели, стекол, зеркал, кафельных поверхностей бассейнов, саун и крупной сантехники. В виду отсутствия прямого контакта с электричеством безопасно использование на влажных поверхностях. При проведении работ по циклевке производится автоматическое всасывание пыли

С помощью специальной насадки для чистки фигурных и неровных поверхностей можно очистить предметы интерьера и бытовой техники, полностью исключив использование тряпок, появление разводов от контакта с влагой, защитив полировку покрытия. А также выполнить ювелирную чистку щелей, глубоких ниш

Уникальность этой насадки заключается в том, что пыль полностью собирается, исключая попадание ткани в полость щетки

# сентябрь 2010 Грани интерьера

Юрия Тарасова

Окно в Париж

события

В конце апреля прошлого года компания Эlevel учредила годовую премию «Окно в Париж». По условиям конкурса обладателем премии должен был стать архитектор, реализовавший лучший проект с использованием коллекции Celiane. К участию в конкурсе принимались реализованные интерьеры квартир или офисных помещений. Главными критериями отбора стали: оригинальность проекта, функциональность и удачное применение дизайна электроустановочных изделий. Итоги конкурса были подведены этой весной и главный приз – поездку во Францию - получил Юрий Тарасов. Посетив Париж впервые, Юрий поделился своими впечатлениями от одного из самых романтичных мест на земле.

Монмартр – милый, уютный район, в котором хотелось бы жить, если бы не толпы туристов

Еще одно яркое впечатление – район La Défense. Я считаю, что французы в плане архитектуры передовые. В студенчестве мне в руки попал тогда еще черно-белый французский журнал об архитектуре. До сих пор помню тот номер и ощущение вдохновения от него

Сelian - довольно необычная коллекция, которая нравится мне больше других дизайнерских коллекций. Поэтому участие в конкурсе было для меня само собой разумеющимся: практически на всех своих объектах я использую эту серию выключателей и розеток. Поездка в Париж стала для меня неожиданным и приятным подарком

Меня поразил один из самых красивых памятников конца XIX века и стиля модерн – Эйфелева башня

фото / Юрий Тарасов

Грани интерьера # сентябрь 2010

Cтеклянные пирамиды перед Лувром. На мой взгляд, площадь без этих сооружений была бы не такой выразительной. Я вообще «за» смешение стилей в архитектуре

Moulin Rouge – театр-кабаре с эффектом «импровизации»

Удивило то, что в противовес красивой архитектуре, заведения и отели Парижа вовсе не славятся шикарными интерьерами. Безусловно, в элитных заведениях – роскошное убранство, но у большинства маленьких ресторанчиков тривиальный интерьер: деревянная мебель, на окрашенных стенах картины и все. А вот оформление витрин торговых галерей и бутиков действительно впечатляет. Зачастую оказывается, что витринные декорации оформлены лучше, нежели интерьер салона

В долине Луары замки ажурные, легкие, как и вся французская архитектура, в отличие от мрачноватой немецкой готики

Новосибирск, ул. Инская, 39 (383) 22 77 130, 22 77 140 o.svitich@elevel-nsk.ru www.elevel.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

события

ЯПОНСКИЙ ЭТАЛОН ЧИСТОТЫ БАРНАУЛ 21 июня в барнаульском салоне «Квадро интерьер» состоялась презентация многофункционального унитаза TOTO, ставшего в 2010 году хитом сразу двух выставок: миланской iSaloni и московской Mosbild. Познакомиться с новинкой пришли дизайнеры и архитекторы Барнаула, среди которых были Анна Рубаненко, Владимир Каминский, Оксана Редькина, Максим Ананин, Наталья Лиханова, Игорь Вихристюк и многие другие, а также постоянные клиенты и друзья салона. Одна из самых совершенных моделей TOTO, сантехника серии Neorest, ради которой все собрались, была задрапирована белой тканью на демонстрационном стенде. Открывали гостям виновницу вечера представители концерна TOTO Ассен Радковски (Германия), Такуя Кацумото (Япония) и директор салона «Квадро Интерьер» Лариса Бычкова. Господин Радковски подробно рассказал обо всех функциях этой замечательной новинки, среди которых – возможность каждому члену семьи создать собственную программу из нескольких функций. После «официальной» презентации нового товара гости смогли по достоинству оценить японскую кухню и яркое выступление артистов театра «Калейдоскоп».

фото / Николай Синегубов

Вот так изящно называется эта штука по-японски

Барнаул, пр. Строителей, 14а тел.: (3852) 61 06 61, 61 10 58, 61 10 43 www.quadro-interior.ru

Грани интерьера # сентябрь 2010

Японский электронный унитаз Neorest c блоком биде Washlet – суперновинка с применением новых технологий и материалов – настоящая находка для тех, кто щепетильно относится к санитарии и гигиене. Унитаз с функциями биде, гидромассажа, встроенного фена, дезодорации, управления с пульта и с системой автоматической мойки. В конструкцию этой модели интегрированы технологии Washlet, система смыва Tornado Flash, способность к самоочистке за счет гигиеничного покрытия CeFiONtect и другие оригинальные решения, разработанные TOTO. Регулировка функций осуществляется при помощи эргономичного и элегантно оформленного пульта управления. В дизайне мягко акцентированы прямые параллельные линии, что делает Neorest Washlet заметным элементом интерьера и подчеркивает его широкую функциональность.

с а л о н

и н т е р ь е р а

п л и т ка

НОВОСИБИРСК 22 июня в салоне «Кредит Керамика» новосибирским дизайнерам и архитекторам так же был представлен унитаз от ТОТО. Вечер японской культуры, прошедший в неформальной дружеской обстановке, живая презентация сантехники и японская кухня от ресторанов Дениса Иванова сделали этот вечер одним из самых ярких летних событий в дизайнерской среде Новосибирска.

са нте хни ка

две р и

фото / Евгения Ковязина

м е бе л ь

све т

Новосибирск, ул. М. Горького, 40 тел.: (383) 223 17 64, 223 08 72 ceramica@nsk.ceramica.ru, www.ceramica.ru

Новосибирск, ул. М. Горького, 40, (383) 223 17 64, 223 08 72 ceramica@nsk.ceramica.ru, www.ceramica.ru # сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Ренат Нурмухаметов

события 29 июня при поддержке компаний Эlevel, Schneider Electric, Mobel&Zeit, Di lusso, «Винтаж», Decorroom, Gorenje, Family spring и «Кредит Керамика» во второй раз состоялся благотворительный аукцион «Радость жизни». Аукцион, впервые проведенный нашим журналом в прошлом году, в этот раз стал не только громким событием в сфере дизайна, но и самым успешным проектом издания. На аукцион было выставлено 29 лотов, среди них: картины, светильники, статуэтки, чайники с росписью и другие предметы интерьера, безвозмездно переданные для продажи новосибирскими дизайнерами, архитекторами и компаниямипартнерами журнала «Грани интерьера». Почетными гостями мероприятия стали президент фонда «Защити жизнь» Евгения Голоядова и врач онкогематологического отделения МУЗ НЦРБ Воротников Иван Борисович. Постоянный ведущий аукциона Александр Грабовский создал необходимую атмосферу азарта и тем самым помог разойтись лотам «с молотка» легко и непринужденно. Итогом аукциона стало не просто хорошо проведенное время, но и помощь тем, кому она больше всего нужна – тяжелобольным детям. Все средства, вырученные от продажи лотов, были приняты фондом «Защити жизнь» непосредственно на мероприятии.

Грани интерьера # сентябрь 2010

Самым дорогим лотом, ушедшим с аукциона, стала скульптура Владимира Воробьева «Радость жизни»

Реквизиты Благотворительный фонд «Защити жизнь» ИНН 5433176660 КПП 543301001 Р/сч 40703810344080020036 в Дзержинском отделении №6695/0293 Сибирского банка СБ РФ БИК 045004641 Кор/сч 30101810500000000641 Обязательно укажите назначение платежа: благотворительное пожертвование на лечение детей с онкологическими заболеваниями. В противном случае с перечисленной суммы снимается налог в размере 20 %.

(383) 363 02 25, 8 913 739 67 70 e-mail: help@save-life.ru, www.save-life.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

В июле в Барнауле открылся новый художественный салон-студия «Расцвет». Организаторы стремились сформировать благоприятную среду для реализации творческого потенциала горожан, от дошкольника до пенсионера, предложить своеобразную альтернативу обычным формам досуга. Здесь проводятся мастер-классы от известных художников, дизайнеров и творческих людей Алтая: Владимир Каминский, Евгения Октябрь, Василий Кукса, Сергей Пашков, Татьяна и Виталий Рамазановы преподают живопись маслом, композицию, акварельную и карандашную графику, Валентина Соловьева – лепку из глины, Нелли Афанасьева – витраж и декупаж. Занятия проводятся в свободное от работы время, начиная с 18:00, продолжаются от полутора до трех часов в зависимости от кропотливости работы и организации мастер-класса специалистом. Занятия проходят со среды по воскресенье включительно, для детей – в утреннее время, начиная с 10:00. Каждому участнику предоставляется рабочее место – мольберт (подрамник) либо стол для занятия, а также все необходимые материалы – кисти, краски, мастихины и другое. Мне, последний раз бравшему в руки кисть для акварели еще в детском саду, было чрезвычайно интересно собственными руками под руководством Евгении Октябрь писать маслом. В веселой атмосфере, напомнившей радостное детство, мазок за мазком вырисовывался городской вечерний пейзаж. На собственном опыте я прочувствовал, как в процессе творчества ученик отрешается от будничных забот и рабочих проблем, получает заряд бодрости и позитивный настрой на целую неделю. А в результате получается собственноручно исполненное произведение (картина, скульптура), которое может стать эксклюзивным подарком для близких и друзей. Подобная арт-терапия развивает творческий потенциал, помогает в формировании стрессоустойчивости, удовлетворении потребности творческого самовыражения.

Помимо коллективных занятий есть возможность индивидуального обучения, помощи абитуриентам в подготовке к вступительным экзаменам в вузы (дизайн, архитектура, художественное творчество). Какой же салон-студия без вернисажа? Вас всегда будут рады видеть на презентациях и выставках членов Союза художников России и самодеятельных художников. Здесь же, в салоне, представлен широкий выбор красок, кистей и других материалов для творчества, картины и предметы искусства, в том числе предметы домашнего декора. Добро пожаловать в салон-студию «Расцвет»!

Художественный салон-студия «Расцвет» Барнаул, ул. Союза Республик, 23 (3852) 66 72 82, 8 905 928 94 30

фото / Николай Синегубов

события

РАСЦВЕТ ТВОРЧЕСТВА В БАРНАУЛЕ

Грани интерьера # сентябрь 2010

PERSONA GRATA

# сентябрь 2010 Грани интерьера

фото / Иван Вештемов

13 августа event-агентство «Анатомия | In Vogue» Алены Арзамасцевой представило в bar&shop In Vino коктейльную вечеринку «Persona Grata». Специально для этого мероприятия организаторы провели фотосессии стильных персон Барнаула. Фоторепортаж из жизни известных личностей города, разместился на инсталляции, созданной дизайнером студии Baumhaus Марией Баум. Каждый из гостей выбирал понравившуюся фотографию, наклеивая на нее символическое сердце. Отрадно, что среди желанных гостей были и партнеры : дизайнеры Татьяна Хорошеньких и Наталья Лиханова. Приз зрительских симпатий получила очаровательная Ольга Москвиченко. Специально для гостей на мероприятии работало несколько винных зон, которые были задекорированы стильными предметами интерьера от бутика Deco. Всех присутствующих ждал сюрприз – презентация нового автомобиля Audi A8 от АЦ «Авангард Барнаул». А в конце вечера была разыграна на аукционе единственная в регионе эксклюзивная бутылка Martini Gold – совместный продукт Martini и Dolce&Gabbana. Ценный лот достался Дарье Мудрик. Все гости мероприятия получили на память о вечеринке в подарок CD-диск с сетом от dj Коста.

«Анатомия | In Vogue» event-агентство Алены Арзамасцевой Барнаул, ул. Пролетарская, 139, (3852) 60 54 23, a.arzamastseva@list.ru

алфавитный каталог

архитектурные и дизайнерские бюро В номере июнь-июль 2010 журнала «Грани интерьера» были допущены неточности: стр. 66

автор фото Николай Соловьев

стр. 55

ООО «Вектор» пр. Красноармейский, 58-б, 4 этаж тел.: (3852) 35 88 94, 35 88 49 пр. Ленина, 10, 3 этаж тел.: (3852) 35 37 93 vektor-potolok@mail.ru

DI LUSSO Studio Новосибирск ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 310 тел.: (383) 2 630 630 факс: (383) 201 09 82 www.dilusso.ru Акимов Александр дизайнер Барнаул моб.: +7 906 941 16 43 komode.ru www.designas.ru www.revolutionart.ru

новости статьи события анонсы журнал в электронном виде на

www.gimag.ru

АртСтрой Новосибирск Новосибирск ул. Большевистская, 103, оф. 504 тел.: (383) 299 32 72 artstroy@ngs.ru www.as-n.ru

Архисад творческая мастерская Алексеевой Елены Барнаул моб.: +7 905 080 34 72 allenaa78@mail.ru Архисидек ТМА Рамазановой Т.В. Барнаул ул. Брестская, 20 тел.: (3852) 619 366, 618 633 archisidek@rambler.ru Воробьев Владимир архитектурнодизайнерское бюро «Комфортное пространство» Новосибирск ул. Крылова, 36, оф. 301 тел.: (383) 249 11 55 моб.: (383) 292 60 70 komfort-prost@mail.ru

Концепт Дизайн ПКФ Хорошеньких Т.В. дизайнер Барнаул ул. Чеглецова, 3а, оф. 313 тел.: (3852) 39 87 62 моб.: +7 960 938 01 00 conceptdisign@mail.ru

Косолапова Елена Новосибирск тел.: (383) 292 99 66

Маликов Алексей Новосибирск тел.: (383) 263 07 94 Замыслова Наталия дизайн-студия «Портал» Томск пер. Добролюбова, 10 тел./факс: (3822) 40 29 57 www.portal-design.tomsk.ru

Семирот Виктор Новосибирск моб.: +7 913 946 24 09

Тарасов Юрий Новосибирск моб.: +7 913 986 36 30

Фрадкина Елена Новосибирск моб.: (383) 263 67 31 lucksor@mail.ru Хазов Данила Новосибирск моб.: +7 913 918 61 93

Андрей Хаменков

Новосибирск, ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 310 тел.: (383) 2 630 630, факс: (383) 201 09 82 w w w . d i l u s s o . r u

Грани интерьера # сентябрь 2010

ф а б р и к а

м е б е л и

Спрашивайте карту в салоне

скидка

-15%?

Храни вещи в форме... Новосибирск, Красный пр., 2/1 ТЦ «Мегас», 2 этаж, (383) 2222 670 monamf@mail.ru, www.monamf.ru

# сентябрь 2010 Грани интерьера

on-line заказ на www.energy-water.ru Новосибирск, ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» ( 3 8 3 ) 2 6 3 7 9 6 1 , 2 1 0 5 6 6 1 , w w w. e n e r g y - w a t e r . r u Дизайн карты от ООО МАРКЕТИНГОВЫЕ ИГРУШКИ (383) 230 47 97

алфавитный каталог

компании

НОВОСИБИРСК

БАРНАУЛ

Абажур салон света и интерьера Новосибирск ул. Романова, 39 тел.: (383) 202 07 56 Скоро открытие: ул. Коммунистическая, 2 тел.: (383) 214 81 19 abazhur@list.ru

Анатомия In Vogue event-агентство Алены Арзамасцевой Барнаул ул. Пролетарская, 139, 22 моб.: +7 960 936 77 73 a.arzamastseva@list.ru АС Электро электротехнические работы Барнаул ул. Максима Горького, 63-а тел.: (3852) 38 02 35 acelektro@mail.ru

Вектор завод натяжных потолков Барнаул пр. Красноармейский, 58-б, 4 этаж тел.: (3852) 35 88 94, 35 88 49 пр. Ленина, 10, 3 этаж тел.: (3852) 35 37 93 vektor-potolok@mail.ru Деворе салон штор Барнаул пр. Ленина,154а, ТЦ «Геомаркет», тел: (3852) 500 879; 60 72 72; Павловский тракт, 251ж, ТЦ «Москва» моб.: +7 923 162 72 72 devore_22@mail.ru Каменный город торгово-производственная фирма Барнаул пр. Космонавтов, 12/1, 2 этаж тел.: (3852) 336 888, 348 793 info@kamen-gorod.ru www.kamen-gorod.ru Новосибирск ул. 1-я Чулымская, 112/1 тел.: (383) 287 22 36 kam-gorod@yandex.ru

Квадро интерьер интерьерный салон Барнаул пр. Строителей, 14-а тел.: (3852) 610 606, 611 058, 611 043 office@kuadro.ru www.quadro-interier.ru

СибЭкоСистем дистрибьютер Kirby Sentria Барнаул ул. Пролетарская, 131, 4 этаж тел.: (3852) 200 639, 200 637 Kirby-barnaul@yandex.ru Расцвет художественный салон-студия Барнаул ул. Союза Республик, 23 тел.: (3852) 667 251, 667 282 СтройЛайн ремонтно-отделочная компания, натяжные потолки Барнаул пр. Ленина, 54-в, 411 тел.: (3852) 666 722 stroilain@list.ru

Элит Мастер торгово-ремонтная компания Барнаул ул. Профинтерна, 10, 1 тел.: (3852) 615 858, 608 101 elitaltai@mail.ru www.elitmast.ru

Ампир центр интерьерной моды Новосибирск ул. М. Горького, 42 тел./факс: (383) 223 30 03, 223 48 03 styledecor@mail.ru www.styledecor.su

Арт-Тон Салон каминов Новосибирск ул. Державина, 20 тел.: (383) 227 13 41 тел./факс: (383) 227 13 42 kamin_art@mail.ru www. kamin-arton.ru

Вентс-Новосибирск декоративные элементы из полиуретана Новосибирск ул. Мира, 62 тел.: (383) 249 34 14 vents-nsk@inbox.ru

Винтаж салон штор Новосибирск ул. Кирова, 27/3 тел.: (383) 362 14 71 vintage.gf@mail.ru www.vintage.sibdesign.ru ГетАкрил изделия из искусственного камня Новосибирск ул. Советская, 55 тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 30 getacryl@mail.ru www.getacryl.ru

Да Декор салон декоративных штукатурок Новосибирск ул. Ермака, 1 тел.: (383) 221 90 36 221 65 38 dadecor@rambler.ru www.dadecor.ru

Декоррум бутик обоев и напольных покрытий Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 292 56 35 ул. Максима Горького, 40, 2 этаж, салон интерьера «Кредит Керамика» тел.: (383) 299 56 17 ул. Достоевского, 58, 301 тел.: (383) 362 03 59 (оптовый отдел) decorroom@yandex.ru www.odesign.ru www.deco.nsk.ru ДК-Стиль обои, шторы, портьерные ткани Новосибирск ул. Щетинкина, 49 тел.: (383) 203 48 99 факс: (383) 203 49 01 Dkstyle2008@yandex.ru www.kado.ru www.daylight.ru

Дом интерьера салон обоев Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» моб.: + 7 913 932 61 53 vinloza.nsk@yandex.ru Енисей ковровый центр Новосибирск ул. Галущака, 2а тел.: (383) 229 95 36 www.enisey.ur.ru

Защити жизнь благотворительный фонд Новосибирск тел.: (383) 363 02 25 моб.: +7 913 935 40 16

ИКСтайл салон керамической плитки Новосибирск ул. 1905 года, 83, 1 этаж тел.: (383) 220 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru www.xtile.ru

Камеа мебельная фабрика Новосибирск ул. Нарымская, 17/2, 2 этаж салон эксклюзивной мебели тел.: (383) 214 30 03, 217 13 91 ул. Нарымская, 17/2, цоколь салон классической мебели тел.: (383) 214 30 03, 220 45 20 kamea@kamea.ru www.kamea.ru

Кирс Новосибирск пр. Димитрова, 7, оф. 812 тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88

Кредит Керамика салон интерьера Новосибирск ул. М. Горького, 40, 1 этаж тел.: (383) 223 08 72 факс: (383) 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru Лекса студия мебели Новосибирск ул Журинская, 37 тел.: (383) 224 47 83 факс: (383) 211 06 02 leksa11@yandex.ru

МОНА фабрика мебели Новосибирск Красный проспект, 2/1, ТЦ «Мегас» тел.: (383) 222 26 70 363 22 02 monamf@mail.ru www.monamf.ru Новосибирский государственный академический театр оперы и балета Новосибирск Красный проспект, 36 тел.: (383) 227 15 37 222 37 90 administrator@opera-novosibirsk.ru www. opera-novosibirsk.ru

Новый Мир мастерская декоративных штукатурок Новосибирск ул. Фабричная, 17 тел.: (383) 287 18 51 240 83 93 bekkers@novymir.ru www.novymir.ru

Паркетная мастерская Новосибирск ул. Державина, 73 тел.: (383) 358 81 81 mail@parket54.ru www.parket54.ru

Тепло-Арт Новосибирск Новосибирск ул. Каинская, 11 тел.: (383) 249 34 49 nvs@teploart.ru www.teploart.ru

Элит-Мебель мир эксклюзивного интерьера Новосибирск ул. 2-я Станционная, 30 тел.: (383) 3 500 989, 2 635 639 saandiz@mail.ru www.saandiz.ru

Энергия воды салон элитной сантехники Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 263 79 61 210 56 61 www.energy-water.ru

ЭLEVEL Новосибирск ул. Инская, 39, 2 этаж тел.: (383) 227 71 40, 264 40 54 факс: (383) 227 71 30 elevel@elevel-nsk.ru www.elevel.ru

Asso&Luce салон светильников ул. Галущака, 2, 1 этаж тел./факс: (383) 246 00 90 assoluce@mail.ru

Cordenali мебельный салон Новосибирск ул. Галущака, 1а, ТЦ «Фараон», 3 этаж тел.: (383) 229 95 81 факс: (383) 222 37 21, 210 56 15 mail@cordenali.ru www.cordenali.ru

Derufa центр декоративных штукатурок Новосибирск ул. Семьи Шамшиных, 30, цоколь тел.: (383) 299 60 06, 202 01 10 факс: (383) 202 00 10 derufa_ks@mail.ru www.derufa.sibremont.ru ул. Светлановская, 50, отдел «Декор Престиж»

Грани интерьера # сентябрь 2010

Imperio Grande салон красивой мебели Новосибирск ул. Блюхера, 71/1, 3 этаж тел.: (383) 363 17 17 www.imperiogrande.ru

ТОМСК Антураж салон эксклюзивной мебели Томск ул. Партизанская, 6 тел.: (3822) 65 06 75

Fabricca Interior Новосибирск ул. Коммунистическая, 50 тел.: (383) 218 01 69 interior@fabricca.ru

LUM-N краски и флуоресцентные материалы Новосибирск ул. Горбаня, 31а, оф. 3 тел.: (383) 361 23 77 lum-n@bk.ru www.lum-n.ru

Mobel&Zeit салон мебели Новосибирск ул. Революции, 10 тел.: (383) 218 32 59 факс: (383) 223 77 40 ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.:(383) 230 23 51 ул. Фрунзе, 238, ТРЦ «Сибирский молл» тел.: (383) 319 08 00 www.mz5.ru

Sierra студия мебели Новосибирск ул. Галущака, 2а, оф. 102 ТЦ «Олимпия» тел.: (383) 23 000 29

АВС Томск Авиа продажа авиабилетов на все направления Томск ул. Нахимова, 13/1 тел.: (3822) 41 24 66

Евродизайн интерьер-салон Томск пр. Фрунзе, 40 тел.: (3822) 52 62 63, e-mail: eurodesign_tomsk@mail.ru Маэстро интерьерный салон Томск ул. Красноармейская, 18 тел.: (3822) 52 77 49, 52 75 49

Мир Дверей салон-магазин Томск пер. 1905 года, 4 тел.: (3822) 51 39 11, 510 499

ШИК интерьер студия современного интерьера Томск ул. Мокрушина, 9 тел.: (3822) 41 20 86, 41 22 09

LUMIER салон изысканного света Томск ул. Красноармейская, 122 тел.: (3822) 56 15 47

Solo Новосибирск ул. Фрунзе, 53, 1 этаж тел.: (383) 212 00 22 solonsk@mail.ru www.solo.ru

Prado Diplomat кофейня Томск пр. Кирова, 51б тел.: (3822) 55 93 41

UltraGrafika студия печати Новосибирск ул. Советская, 52/1 тел.: (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru Vegas салон ортопедических матрасов Новосибирск ул. Галущака, 2а, ТЦ «Олимпия» тел.: (383) 229 95 88, 284 20 10 ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» тел. (383) 292 08 75 smk@vegas.by www.vegas.by

Vibel детские интерьеры Новосибирск ул. Советская, 5 БЦ «Кронос» тел.: (383) 289 21 29 факс: (383) 289 21 31 nline@novalinea.ru novosibirsk@vibel.com www.vibel.com

Prado Exclusive кофейня Томск ул. Набережная р. Ушайки тел.: (3822) 26 37 11

Zoom фотостудия Томск ул. Р. Люксембург, 4в тел.: (3822) 25 53 88

ITE Сибирская Ярмарка международный выставочный центр Новосибирск Красный пр., 220/10 тел.: (383) 210 62 90, 220 97 47

# сентябрь 2010 Грани интерьера

событие

20 августа в музыкальном кафе «Агарта» прошла вечеринка, посвященная дню рождения Юрия Куликова. В этот вечер именинник и группа Green Jazz сделали для всех гостей замечательный подарок: исполнили The Dark Side of the moon «так, как мы ее поняли». На мероприятии была устроена автограф-сессия для поклонников творчества группы Юрия Куликова. Выступление Green Jazz длилось до позднего вечера и вызвало бурю эмоций у присутствовавших

фото / Ренат Нурмухаметов

The Dark Side of the moon «как мы еe поняли»

Грани интерьера # сентябрь 2010