# май–июнь 2017(2)
2017
| SALON-ATELIER N.TEXTILE NOVOSIBIRSK | 31,
| ,
,
630007 | +7 383 358 08 80|
.me
Реклама. Picture by Designers Guild (designersguild.com) Реклама. Picture by Designers Guild (designersguild.com)
# май – июнь 2017
Грани интерьера
1
интерьерные новости
Редакция На обложке: частный интерьер, авторы: Елена Балаганская, Ирина Бунькова, фото/Виталий Иванов учредитель ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27 главный редактор Елена Голубева gimag-2008@yandex.ru выпускающий редактор Елена Варич gimag-2008@yandex.ru верстка, дизайн Павел Никитов-Рехлецкий текст Екатерина Полещук, Елена Голубева литературный редактор, корректор Ольга Черданцева фото Виталий Иванов, Ренат Нурмухаметов, Дарья Шумова, Ася Розонова, Александр Кислицын, Инна Мартынова, Владимир Лаврентьев, Анна Мандрикян, Наталия Дегтярева
Адрес редакции 630054, Новосибирск, Титова, 27 тел.: (383) 217 40 85 Главный редактор Голубева Елена Анатольевна. Издатель ООО «Тренд». Адрес издателя 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27, тел.: (383) 217 40 85 Отпечатано в ООО «Копир-развитие», 630008, Новосибирск, ул. Ленинградская, 102. Тираж 5000 экз. Цена свободная. Выход в свет 22.06.2017. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере информационных и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77 - 41935 от 10 сентября 2010 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. © Грани интерьера, 2017
Новосибирск, пл. Карла Маркса 6/1 ТК «Калейдоскоп», 0 этаж тел.: +7 923 239 66 63, +7 960 792 21 11 stonefactory.org@mail.ru www.stonefactory.org
• ДЕКОРАТИВНЫЙ КАМЕНЬ • ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ • ГИПСОВЫЙ КИРПИЧ
2
Грани интерьера
# май – июнь 2017
С ОД Е Р Ж А Н И Е
конкурс «Сибирский интерьер» /
Эклектичный микс
Елена Балаганская / Новосибирск
Интерьер для жизни
Анна Коробицкая / Новосибирск
Десятка лучших Выбор редакции
8
выбор дизайнера /
16
58
Елена Балаганская. ГЭС
24 35 эксперты /
59
презентация /
Создание акустически комфортного пространства с КНАУФ
LUCIDO : на шаг впереди
60 события /
62 64 65
4
8 # май – июнь 2017
Грани интерьера
16 3
TRENDWEEK Девятая «Радость жизни» Две Венеции
66
выбор дизайнера
Ателье мягкой мебели Многолетний опыт работы в мебельном бизнесе основателей Imperio Grande нашел выражение в выпуске собственной коллекции. Итальянский дизайн, высокий контроль качества и преимущества российского производства делают серию Imperio Arte особенно привлекательной в своем ценовом сегменте. Цвета обивки выполнены в главных оттенках 2017 года по версии Pantone, что делает мебель ультрамодной, а классические формы сохраняют ее актуальность на долгие годы. Кровать СТЕЛЛА L1590xP2170xH1530. Цена от 61 600 руб.
Кресло ИНЕССА. Цена от 45 920 руб.
Кровать ЭДГАР L3200xP2230xH1310. Цена от 103 600 руб.
4
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Диван ЧЕСТЕР L2500xP1000xН800. Цена от 124 600 руб.
Кровать САВЬЕН L1840xP2170xH1380. Цена от 72 900 руб.
Кресло АВЕЛИН L760xP760xH1150. Цена от 43 520 руб. Диван БЭРРИ L2500. Цена от 73 345 руб.
Новосибирск ул. Блюхера, 71/1, 3 этаж тел.: (383) 363 17 17 info@imperiogrande.ru www.imperiogrande.ru
# май – июнь 2017
Грани интерьера
5
Новая легкость монтажа Компания UltraGrafika – производитель настенных фресок, бесшовных обоев, фотообоев по уникальной авторской технологии с применением ручного труда. Поскольку фреска эластична и не боится заломов, так как при производстве использовались материалы нового поколения от европейских производителей, полотно прощает ошибки при монтаже! Даже если начали клеить криво, смело отклеивайте и начинайте заново: декоративный слой не осыплется и не даст трещину при заломе. В нашем каталоге фресок и фотообоев представлен большой выбор изображений от профессиональных дизайнеров. По заказу мы разработаем индивидуальный эскиз, подберем изображение в стиле вашего интерьера и воплотим его в жизнь, используя только экологически чистые материалы.
ultragrafika.ru ultragrafika@mail.ru тел.: +7 952 924 26 34
Интеграция информационных систем в Ваш бизнес Подбор оборудования и информационной системы Установка и настройка оборудования Корректировка информационной системы под процессы Вашего бизнеса Ознакомление сотрудников с информационной системой и тренировка в работе в ней Поддержка оборудования и информационных систем, постоянный мониторинг контрольных показателей
Ново сибирск, пр. Димитрова, 7, оф. 812, тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88, 227 83 59
6
Грани интерьера
# май – июнь 2017
2017 Весной 2017 года ГИ объявил конкурс «Сибирский интерьер» на лучший реализованный проект частного и общественного интерьеров среди дизайнеров и архитекторов Новосибирска, Томска. Барнаула, Кемерова, Новокузнецка и Красноярска. Гран-при получили два проекта: частный интерьер загородного дома авторства Елены Балаганской и Ирины Буньковой и интерьер квартиры в Новосибирском Академгородке Анны Коробицкой. В десятку лучших вошли работы Елены Каптеревой (Архитектурная группа DIAMOND RAY, Новосибирск), Натальи Говор и Валентины Заворотнюк (ООО «Интерьер-студия», Новосибирск), Анны Загородновой (Новосибирск), Марии Шубиной и Вероники Добряковой (MV-Design, Новосибирск), Анны Игнатенко (дизайн-студия IZOOOM, Новосибирск), Риты Лессинг (Новосибирск), Александра и Ирины Кутенковых (Happy House Architecture&Design, Новосибирск), Инессы Золотухиной (Новосибирск), Вероники Тресковой и Сергея Коровина (дизайн-студия «Арт-Линия», Томск), Светланы Кобяковой (Новосибирск). Редакция отметила проекты Марии Крыловой (Новосибирск), Анастасии Исаевой (Новосибирск), Ольги Мельниковой (Ol design studio, Новосибирск), Екатерины Бердниковой (Новосибирск), Александра и Юлии Бариновых (Санкт-Петербург, Новосибирск) , Анны Марковиной (Новосибирск), Маргариты Вымятниной и Анны Сенченко (Новосибирск), Аллы Глушковой (Новосибирск), Елены Черных (Новосибирск), Ирины Лимоновой (Новосибирск), Натальи Кадочниковой (Новосибирск), Юлии Гульковой (студия «Грааль», Новосибирск), Аси Селиной (Новосибирск), Ольги Копыловой (Новосибирск), Марии Рамишвили (Новосибирск), Натальи Симагиной и Марии Почиваловой (Новосибирск), Марины Плаксиной (ZEBRA design studio, Новосибирск), Дениса Гаврилова (Томск). Также удостоились отметки редакции общественные интерьеры авторства Александра Лунева (Новосибирск), Сергея Князева, Инны Ренье и Маргариты Казанцевой (Новосибирск), Бориса Зарипова и Ирины Кузнецовой (дизайн-студия «ФриДом», Новосибирск). Конкурс «Сибирский интерьер» был основан журналом «Грани интерьера» в 2012 году и будет продолжен в будущем.
www.gimag.ru
# май – июнь 2017
Грани интерьера
7
интерьер
Эклектичный микс Первая встреча с хозяйкой дома определила концепцию будущего интерьера. Мечты о светлом и уютном уголке, куда хочется возвращаться снова и снова, легли в ее основу.
Елена Балаганская, Ирина Бунькова
ЭКЛЕКТИЧНЫЙ МИКС дом 160 м2 / пос. Морской, Новосибирская обл., 2017
8
Грани интерьера
# май – июнь 2017
# май – июнь 2017
Грани интерьера
9
2017
фото / Виталий Иванов
интерьер текст / Екатерина Полещук
Елена Балаганская
Путь от рождения идеи до ее воплощения был пройден буквально на одном дыхании – все получилось быстро и легко. Особенность выбранного дизайна интерьера заключается в сочетании двух стилей: американского и прованса. Благодаря эклектике в двухэтажном пространстве органично соседствуют натуральные фактуры и обилие декоративных элементов; функциональность, стиль и комфорт в этом доме неотделимы друг от друга. В процессе внутренней отделки планировку не меняли, поскольку дом был построен по проекту в соответствии с предпочтениями заказчиков. Задача дизайнеров состояла в том, чтобы осуществить грамотную расстановку мебели, профессионально и со вкусом оформить различные зоны на одной площади и отдельные помещения. 10
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Стены здания, сложенные из деревянного бруса, стали отличной основой для декора. Их выкрасили в светлый тон, оставив естественный узор волокон. Потолок обшили доской и оформили в цвет стен. Древесную текстуру в спальнях и детской на втором этаже также подчеркивают паркет и окна.
# май – июнь 2017
Грани интерьера
11
интерьер В каждой из спален одну из стен оформили обоями с природной тематикой. В одной комнате использовали растительный орнамент, который перекликается с текстилем подушек, цветочным декором, а также классическими бра и люстрой, в другой – деревянную дверь гардеробной органично встроили в графичный фон черно-белого леса. Для отделки пола и стен в общем санузле выбрали керамику с метлахским узором. Броский дизайн плитки и акцентный пыльно-лиловый текстиль сочетаются с белым кафелем и светлым брусом, поэтому помещение не перегружено цветом. Первый этаж объединил кухню, две гостиные, столовую и санузел. Общее пространство визуально разделяют на зоны предметы мебели, группы светильников и напольное покрытие за счет определенной раскладки. Для этого из одной коллекции выбрали два вида кафеля: в светлых и приглушенных темных оттенках. 12
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Каждой детали проекта уделили особое внимание, многие вещи разрабатывались индивидуально. Например, мебель для детской в голубой гамме или потолочная балка для спальни, выкрашенная в темно-коричневый цвет. Балясины и перила лестницы повторяют палитру декоративного панно на примыкающей к конструкции стене. Даже посуда в столовой перекликается по тону с текстилем гостиной.
# май – июнь 2017
Грани интерьера
13
интерьер
Просторное пространство первого этажа способно вместить не только семью, но и гостей. Здесь каждый найдет, чем заняться после вкусного ужина: расслабиться на диванах возле растопленного камина за чашкой чая и душевным разговором или посмотреть интересный фильм.
Комплектация Обои Декорация Люстры и светильники Light Нall Встроенная мебель, шкафы, кухня, тумбочки и комоды в спальне и гостиной студия «Флэт» Мягкая мебель ESTETICA Текстиль, декор, цветы, зеркала Salon Home Decor Камин Арт-Тон
Новосибирск ул. Станционная, 38 тел.: +7 913 986 98 20
14
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Новосибирск Кирова, 25, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ 1», 2 этаж тел.: (383) 277 79 54 instagram: salon_home_decor www.salonhomedecor.ru
Новосибирск ул. Гоголя, 23 тел.: (383) 201 22 70 lh@electro.ru www.lighthall.net
Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» пл. Маркса, 6/1 ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 230 17 47 www.oboideco.ru
# май – июнь 2017
Грани интерьера
15
интерьер
16
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Интерьер для жизни
Интерьер, выполненный в светлых тёплых тонах, идеален для холодной Сибири. Зимой он согревает уютной цветовой гаммой, а летом не отвлекает от сочной зелени за окном. # май – июнь 2017
Грани интерьера
17
Анна Коробицкая
ИНТЕРЬЕР ДЛЯ ЖИЗНИ квартира 90 м2 / Новосибирск, 2017
2017
интерьер фото / Дарья Шумова
Анна Коробицкая
Помимо стильного визуального решения, интерьер функционален и продуман до мелочей, разумно и практично обустроен каждый сантиметр пространства. При небольших площадях (площадь квартиры вместе с лоджией 90 м2) оборудовано достаточно мест для хранения личных вещей и игрушек двух малышей, сохранено пространство для игр и организовано несколько обособленных уголков, например, уютная мягкая зона перед окном в кухне, которая стала одним из любимых мест для всех членов семьи. Особым пожеланием хозяина квартиры была организация собственного полностью изолированного кабинета. Путем перепланировки в центре квартиры появилось небольшое помещение с собственной системой вентиляции, кондиционирования и небольшим окном, выходящим в гостиную, которое является частью мебельной конструкции с ТВ-зоной.
18
Грани интерьера
# май – июнь 2017
# май – июнь 2017
Грани интерьера
19
интерьер
20
Грани интерьера
# май – июнь 2017
# май – июнь 2017
Грани интерьера
21
интерьер
Особенно интересной получилась детская – небольшая, но наполненная всем необходимым для девочки и мальчика: здесь разместился гардероб, большой стеллаж для игрушек и два спальных места. Нежный образ комнаты получился благодаря стенам, расписанным художницей Майей Воробьевой по мотивам обоев португальской фабрики Little Hands.
22
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Комплектация Аксессуары Милан
В гостиной ярким акцентом служит картина от Анастасии Белых. Для хозяйки также было необходимо обустроить собственное рабочее место, которое удалось «выкроить», перестроив стену между детской и спальней. Зонирование занавеской сделало его более походящим на будуар и дополнило романтичный и нежный образ интерьера. Санузел увеличили путем его объединения, что дало возможность организовать постирочную, которая скрывается за портьерой. Использование текстиля и плитки, имитирующей стеновые панели, позволило придать ванной образ жилой комнаты, что также было одним из пожеланий владельцев квартиры. Уюта добавил декор в виде акварельных птиц. Зеркальные фасады шкафов с графичным орнаментом встречаются не только в ванной, но и в прихожей и спальне – этот декоративный прием поддерживает общий образ интерьера.
# май – июнь 2017
Грани интерьера
23
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Архитектурная группа DIAMOND RAY, Елена Каптерева
Комплектация Кухня, стулья Арт-объект Сантехника Кредит Керамика Строительные работы Бушманов Виталий
Новосибирск, 2015
24
Грани интерьера
# май – июнь 2017
МЕБЕЛЬ • СВЕТ • ДЕКОР Новосибирск ул. Фрунзе, 86 оф. 805 тел.: (383) 214 51 05 http://артобъект.рф/ www.a-ob.ru # май – июнь 2017
Грани интерьера
25
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
ООО «Интерьер-студия», Наталья Говор, Валентина Заворотнюк
Комплектация Новосибирск ул. Кирова, 27 тел.: (383) 266 89 59 www.german-kitchens.ru
Плитка, свет, мебель Кредит Керамика Кухня, аксессуары КУХНИ ИЗ ГЕРМАНИИ Камин Арт-Тон Облицовка камина LUCIDO Текстиль n.textile
Новосибирск, 2017
26
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Ася Розонова
/ gimag.ru
Анна Загороднова
Комплектация Керамогранит, плитка, мозаика, мебель, кухня, двери, сантехника, приборы отопления Кредит Керамика Декоративное панно Художественная мастерская «Белый SLON» Камины Арт-Тон Посуда, вазы Неоклассик Текстиль Салон текстильных решений Shikdekor
Краснообск, 2016
Shikdekor Новосибирск Одоевского, 1/7 тел.: +7 913 488 22 98 +7 913 383 93 03
# май – июнь 2017
Грани интерьера
27
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Дизайн-студия MV-Design, Мария Шубина, Вероника Добрякова
Комплектация Гипсовые панели Декоррум Диван-кровать ESTETICA Мебель, декор Милан Цветы, посуда Salon Home Decor
Новосибирск, 2017 Новосибирск тел.: (383) 310 10 15 ул. Фабричная, 31, Центр дизайна «Мельница», 5 этаж ул. Советская, 8 ул. Светлановская, 50, instagram: deconsk www.deconsk.ru
28
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Дизайн-студия IZOOOM, Анна Игнатенко
Комплектация
Новосибирск, 2016
Новосибирск ул. Фабричная, 31 Центр дизайна «Мельница», цокольный этаж тел.: (383) 383 09 63 info@novosibirsk.porcelanosaassociate.com www.mdceramica.ru
# май – июнь 2017
Корпоративный отдел тел.: +7 961 218 27 38 Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» пл. Карла Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 263 07 07 Томск пр. Ленина, 90 пер. Дербышевский, 22 тел.: (3822) 23 15 45 instagram: magiasveta_insta www.magia-sveta.ru
Грани интерьера
29
Новосибирск ул. Кирова, 27 тел: (383) 264 33 07, 266 86 03 neoclass@mail.ru www.nksk.ru ®
Новосибирск ул. Орджоникидзе, 23 «Болгарский дом» тел.: (383) 209 13 83 nsk@giulianovars.ru www.nsk.giulianovars.ru
Плитка Porсelanosa Обои Декоррум Свет Магия света Стулья Imperio Grande Тумба в детской Barсelona Design Кровать в детской ESTETICA Кухня Giulia Novars Сантехника, барные стулья Кредит Керамика Диваны Неоклассик
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Рита Лессинг
Комплектация
Новосибирск, 2016
Плитка ИКСтайл, LUCIDO Кухня Giulia Novars Встроенная мебель МОНА
®
Новосибирск ул. Орджоникидзе, 23 «Болгарский дом» тел.: (383) 209 13 83 nsk@giulianovars.ru www.nsk.giulianovars.ru
30
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Happy House Architecture&Design, Александр и Ирина Кутенковы Новосибирск, 2016 # май – июнь 2017
Грани интерьера
31
Комплектация Плитка Kerama Marazzi
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Инесса Золотухина
Комплектация Плитка Kerama Marazzi Выполнение комплекса работ (электромонтаж, сантехнические и отделочные работы) Регион СК
Новосибирск, 2015
Новосибирск ул. Фрунзе 124/8, оф.5, тел.:+7 913 018 57 66 mssib@inbox.ru
32
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото предоставлены автором проекта
/ gimag.ru
Дизайн-студия «Арт-Линия», Вероника Трескова, Сергей Коровин Кемеровская область, 2016
# май – июнь 2017
Грани интерьера
33
ДЕСЯТКА ЛУЧШИХ
фото / Дарья Шумова
/ gimag.ru
Светлана Кобякова
Комплектация
Новосибирск, 2015
Плитка LUCIDO Обои, фрески, лепной декор Декоррум
34
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Ренат Нурмухаметов
/ gimag.ru
Мария Крылова
Новосибирск ул.Семьи Шамшиных, 30 внешний угол здания, тел.: (383) 209 04 47, 209 04 51 Instagram: decorum.elite www.decorum-elite.ru
Новосибирск, 2017
# май – июнь 2017
Грани интерьера
35
Комплектация Плитка ИКСтайл Лепнина DECOMASTER Декоративные покрытия и роспись стен DЕКОРУМ ЭЛИТ
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Ася Селина
Комплектация
Новосибирск, 2017
Плитка, сантехника Porcelanosa Стулья Barcelona Design Мебель, изделия из массива и искусственного камня Ellite Furniture
Новосибирск ул. Фабричная, 31 Центр Дизайна «Мельница», 3 этаж, тел.: (383) 263 58 93 office@ellite.it www.ellite.it
Новосибирск ул. Фабричная, 31, тел.: (383) 383 09 63 Центр дизайна«Мельница», цокольный этаж info@novosibirsk.porcelanosa-associate.com www.mdceramica.ru
36
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Наталья Кадочникова
Комплектация
Новосибирск, 2016
Кухни, столовая группа, журнальный столик Da vinci Плитка Кредит Керамика Двери SOFIA Обои Декоррум Часы Barсelona Design
Новосибирск Коммунистическая, 35 тел./факс.: (383) 218 11 50 davincinov@gmail.com www.davinci-nsk.ru
# май – июнь 2017
Грани интерьера
37
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Анастасия Исаева
Комплектация
Новосибирск, 2016
Двери, свет, кухня, сантехника Кредит Керамика Керамогранит Кредит Керамика, ИКСтайл Обои Декоррум 38
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Ol design studio, Ольга Мельникова
Комплектация Обои, текстиль Design & Decoration Center Кровать Милан Двери, декор, мебель, плитка, сантехника Кредит Керамика
Новосибирск, 2016 # май – июнь 2017
Грани интерьера
39
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Екатерина Бердникова Новосибирск, 2016
Комплектация Корпоративный отдел тел.: +7 961 218 27 38 Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» пл. Карла Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 263 07 07
Томск пр. Ленина, 90 пер. Дербышевский, 22 тел.: (3822) 23 15 45 instagram: magiasveta_insta www.magia-sveta.ru
40
Грани интерьера
Свет Магия света Керамогранит ESTIMA Двери ESTET
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Дарья Шумова
/ gimag.ru
Александр и Юлия Бариновы Санкт-Петербург, Новосибирск, 2016
# май – июнь 2017
Комплектация Корпоративный отдел тел.: +7 961 218 27 38 Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» пл. Карла Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 263 07 07
Грани интерьера
41
Томск пр. Ленина, 90 пер. Дербышевский, 22 тел.: (3822) 23 15 45 instagram: magiasveta_insta www.magia-sveta.ru
Плитка LUCIDO Свет Магия света Мебель по индивидуальному проекту Завод Рекламных Конструкций Ковер Милан
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Алла Глушкова
Комплектация
Новосибирск, 2017
Свет ГЭС
42
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Елена Черных
Комплектация
Новосибирск, 2017
Электроустановочные изделия, светильники, встраиваемые профили для подсветки Light Hall Кровать Imperio Grande
# май – июнь 2017
Грани интерьера
43
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Ирина Лимонова Новосибирск, 2016
Комплектация Новосибирск ул. Кирова, 27 тел.: (383) 266 89 59 www.german-kitchens.ru
Кухня КУХНИ ИЗ ГЕРМАНИИ Декоративная шуткатурка Аншер Обои Декоррум Плитка ИКСтайл
44
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Мария Рамишвили
Комплектация
Новосибирск, 2016
Камень, плитка LUCIDO Обои, текстиль Design & Decoration Center
# май – июнь 2017
Грани интерьера
45
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Студия «Грааль», Юлия Гулькова
Комплектация
Новосибирск, 2016
Декоративные покрытия и роспись стен DЕКОРУМ ЭЛИТ Обои Декорация Декоративные панели DECOMASTER
Новосибирск ул.Семьи Шамшиных, 30 внешний угол здания, тел.: (383) 209 04 47, 209 04 51 Instagram: decorum.elite www.decorum-elite.ru
Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» пл. Маркса, 6/1 ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 230 17 47 www.oboideco.ru
46
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Студия «Грааль», Юлия Гулькова
Комплектация
Новосибирск, 2016
Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» пл. К. Маркса 6/1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 200 36 37 info@riministudio.ru www.estetdveri.ru # май – июнь 2017
Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» пл. Маркса, 6/1 ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 230 17 47 www.oboideco.ru
Грани интерьера
47
Новосибирск ул.Семьи Шамшиных, 30 внешний угол здания, тел.: (383) 209 04 47, 209 04 51 Instagram: decorum.elite www.decorum-elite.ru
Кухня Giulia Novars Декоративная штукатурка DЕКОРУМ ЭЛИТ Обои Декорация Двери ESTET ® Плитка LUCIDO Новосибирск Панно ул. Орджоникидзе, 23 «Болгарский дом» Декоррум тел.: (383) 209 13 83 nsk@giulianovars.ru www.nsk.giulianovars.ru
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Наталья Симагина, Мария Почивалова
Комплектация
Новосибирск, 2016
Обои Декоррум Кухня МОНА Двери SOFIA Камин Арт-Тон
Новосибирск, Красный проспект, 100 тел.: (383) 220 90 20 www.ankasib.ru
48
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
ZEBRA design studio, Марина Плаксина Новосибирск, 2016
# май – июнь 2017
Комплектация Корпоративный отдел тел.: +7 961 218 27 38 Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» пл. Карла Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 263 07 07
Грани интерьера
49
Томск пр. Ленина, 90 пер. Дербышевский, 22 тел.: (3822) 23 15 45 instagram: magiasveta_insta www.magia-sveta.ru
Плитка Kerama Marazzi Свет Магия света
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Инна Мартынова
/ gimag.ru
Маргарита Вымятнина, Анна Сенченко Новосибирск, 2016
Комплектация
Новосибирск ул. Орджоникидзе, 40 2 подъезд, 1 этаж, офис 1319 тел.: (383) 363 80 98 www.ansher-nsk.ru
50
Кухня Imperio Grande Кровать ESTETICA Текстиль n.textile Декоративная штукатурка Аншер Камин Арт-Тон
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Наталия Дегтярева
/ gimag.ru
Анна Марковина Новосибирск, 2016
# май – июнь 2017
Комплектация Новосибирск ул. Фабричная, 31, тел.: (383) 383 09 63 Центр дизайна«Мельница», цокольный этаж info@novosibirsk.porcelanosa-associate.com www.mdceramica.ru
Грани интерьера
51
Плитка на полу Porcelanosa Плитка Kerama Marazzi
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Александр Кислицын
/ gimag.ru
Ольга Копылова
Комплектация
Новосибирск, 2015
Свет и сантехника REGNO Текстиль Anka Обои Декоррум
Новосибирск ул. Мичурина, 3 тел.: (383) 310 33 18 regno54@gmail.com instagram: regno_design
52
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Новосибирск Красный проспект, 100 тел.: (383) 220 90 20 www.ankasib.ru # май – июнь 2017
Грани интерьера
53
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Александр Лунев Новосибирск, 2016
Новосибирск ул.Семьи Шамшиных, 30 внешний угол здания, тел.: (383) 209 04 47, 209 04 51 Instagram: decorum.elite www.decorum-elite.ru
54
Грани интерьера
Комплектация Декоративные покрытия для стен DЕКОРУМ ЭЛИТ Керамогранит ESTIMA
# май – июнь 2017
фото / Ренат Нурмухаметов
ЛЕПНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ ПОЛИУРЕТАНА ЦВЕТНЫЕ ИНТЕРЬЕРНЫЕ МОЛДИНГИ БАГЕТЫ ДЛЯ КАРТИН И ЗЕРКАЛ ДЕКОРАТИВНЫЕ БАЛКИ НАПОЛЬНЫЕ ПЛИНТУСЫ ИЗ ДЮРОПОЛИМЕРА 3D ПАНЕЛИ ИЗ БАМБУКА И ГИПСА ФРЕСКИ Новосибирск ОПТОВЫЙ ОТДЕЛ И РЕГИОНАЛЬНЫЙ СКЛАД ул. Палласа, 10 ТВК «Калейдоскоп», пл. Карла Маркса, 6/1, 1 этаж ТВК «Большая Медведица», ул. Светлановская, 50, ТВК «Красный Мамонт», ул. Светлановская, 50, к.1 тел.: (383) 335-72-42, 315-06-09
автор интерьера / Мария Крылова
www.deco-master.ru
п
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Виталий Иванов
/ gimag.ru
Сергей Князев и Инна Ренье, Маргарита Казанцева
Комплектация
Новосибирск, 2017
BARCELONA DESIGN
Новосибирск ул. Советская, 8 тел.: (383) 207 55 95 hello50@barcelonadesign.ru www.barcelonadesign.ru
Новосибирск ул.Семьи Шамшиных, 30 внешний угол здания, тел.: (383) 209 04 47, 209 04 51 Instagram: decorum.elite www.decorum-elite.ru
56
Грани интерьера
Плитка Kerama Marazzi Декоративные покрытия для стен DЕКОРУМ ЭЛИТ Декор Barcelona Design
# май – июнь 2017
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
фото / Анна Мандрикян
/ gimag.ru
Дизайн-студия «ФриДом», Борис Зарипов, Ирина Кузнецова Новосибирск, 2016
# май – июнь 2017
Грани интерьера
Комплектация Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» пл. Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 230 17 47 www.oboideco.ru
57
Изделия из металла и дерева Завод Рекламных Конструкций Обои Декорация Авторские светильники Дизайн-студия «ФриДом»
фото / Ренат Нурмухаметов
выбор дизайнера
дизайнер Елена Балаганская / Новосибирск ГЭС (Галерея Электрики и Света) – это уникальная сеть проектных подразделений и шоу-румов для дизайнеров, архитекторов и декораторов, а также удобное место для подбора светотехнического и электроустановочного оборудования. ГЭС представляет Donolux - светотехнику на острие последних тенденций интерьерной моды. Здесь представлен действительно огромный выбор современного светового оборудования, есть возможность проконсультироваться с инженером-светотехником и сделать расчет освещенности. Один из хитов производителя - магнитный шинопровод – новый, удобный и современный способ создания сценариев освещения в жилом и общественном интерьере. Конструкция магнитного шинопровода позволяет в считанные секунды перемещать светильник по длине шины. Под данным брендом также выпускаются модные сейчас архитектурные гипсовые светильники. В коллекции 12 эффектных по форме светильников размером от 20 до 60 сантиметров в диаметре - есть из чего выбрать даже опытному дизайнеру! Один из дополнительных плюсов в том, что встраиваемые светильники из гипса монтируются в один уровень с потолком, шпаклюются и могут окрашиваться в любой цвет обычными красками для малярных работ, позволяя создавать актуальные интерьеры без лишних деталей. Помимо интересного ассортиментного предложения у ГЭС есть еще один плюс – расположение в удобном месте – Центре дизайна «Мельница», где царит особая атмосфера и, что немаловажно, всегда можно найти парковку.
Новосибирск ул. Фабричная, 31 Центр дизайна «Мельница», 3 этаж тел.: (383) 367 01 07 nsk@ges.su www.ges.su
58
Грани интерьера
# май – июнь 2017
эксперт
: на шаг впереди Бутик итальянской плитки LUCIDO известен высоким уровнем сервиса, опытной командой и ассортиментом, способным удовлетворить самый взыскательный вкус. Именно поэтому ведущие дизайнеры и архитекторы выбирают этот салон для сотрудничества. Ольга Симагина Я давно знакома и с салоном LUCIDO и с его директором Натальей Крупенковой, которой удалось создать во время нашего «круглого стола» атмосферу встречи старых добрых друзей. Это один из самых первых салонов в городе, предложивших ведущие итальянские фабрики, который непрерывно развивается и всегда готов предоставить на выбор актуальные новинки с учетом ведущих тенденций интерьерной моды в угоду переменчивым вкусам архитекторов нашего города. Приятно также отметить, что в широкой линейке новинок я нашла для себя горячо любимые мною лаконичные «крупноформатники», а также плитку под благородные металлы, которые сейчас в тренде и пользуются популярностью у моих заказчиков. Павел Иванов LUCIDO представили новинки складской программы с акцентом на крупный формат с учётом потребностей клиентов. А также показали свои эксклюзивные предложения: брутальный индустриальный стиль DIESEL от Iris ceramica и ретроспективный для русского потребителя BITS & PIECES от Ceramiche Piemme. Мне всегда приятно работать с салоном, помимо интересного ассортимента я ценю профессионализм и опыт команды. Ирина Лимонова Я ценю богатую экспозицию салона, которая дает возможность выбирать плитку прямо на месте. Модные фактуры и цвета, обилие классики, различные ценовые сегменты – ассортимент позволяет работать с любым объектом. Несомненный плюс салона в его рабочей атмосфере, а секрет сервиса – в стабильной команде, которая работает в этом деле уже 16 лет.
фото / Виталий Иванов
Наталья Симагина У компании невероятно удобный сайт, работать с которым – одно удовольствие. Салон мне нравится наличием множества образцов, в том числе тех, что находятся на пике моды – это весомый аргумент для меня и моих клиентов, которые не очень любят выбирать по каталогам.
*Made in Italy – сделано в Италии
Александр Кутенков Мне нравится салон и понравилась встреча, которая прошла очень продуктивно и «по делу». Особенно отмечу фабрику Rex, представляющую очень качественную имитацию природного камня и впечатляющие тонкие форматы. Елена Балаганская LUCIDO – это бутик, в котором действительно представлено отличное собрание фабрик-производителей итальянской плитки. Многие из коллекций похожи на произведения классического искусства, некоторые выполнены на пике моды, но главное одно – все они made in Italy*, превосходного качества.
# май – июнь 2017
Грани интерьера
59
Новосибирск Красный пр., 165 тел.: (383) 347 52 20, 358 66 58 nsk@lucido.eu www.lucido.eu
презентация
Создание акустически комфорт Создание комфорта в помещениях, имеющих коммерческое назначение, – задача, которая вновь выходит на первый план. Важную роль в ее решении играет акустическая составляющая. Этому аспекту архитекторы и проектировщики уделяют все большее внимание. Обеспечить комфорт можно при помощи строительных материалов и решений, предлагаемых всемирно известной компанией КНАУФ. Фоновый шум больших городов – одна из самых значимых проблем, с которыми сталкиваются дизайнеры и архитекторы. Ее успешное решение напрямую зависит от качества шумоизоляции в помещении. Нормы и правила, которые регламентируют допустимые уровни шума в помещениях различного назначения, подробно описаны в СНИП 23-03-2003 «Защита от шума», приняты и введены в действие постановлением Госстроя России. Добиться наилучшего эффекта позволяет правильно подобранная комбинация качественных материалов с различными характеристиками. Конструктивное решение, которое складывается из нескольких элементов, обеспечивает более надежную защиту, нежели один материал. Руководствуясь этим принципом, КНАУФ предлагает в России комплектные системы; соблюдая при этом жесткие правила технологического соответствия научно-инженерным разработкам, производителю удается получать конструкции меньшей массы и толщины. Перегородки и облицовки на основе гипсоволокна КНАУФ-суперлист занимают особое место в списке шумоизоляционных решений. Доказано, что использование этого продукта в составе сборной акустической конструкции значительно повышает ее звукоизоляционные характеристики. В случаях, когда требуется еще более высокий уровень изоляции, в системе могут применяться виброподвесы, ленты, мембраны и минеральная вата внутри самой перегородки или облицовки (рис. 1-2). Прекрасным решением по звукоизоляции ударного шума являются сухие сборные полы КНАУФ (рис. 3). После того, как помещение изолировано от внешних шумов, следует позаботиться об акустической составляющей внутри него. Использование в отделке материалов, которые имеют оптимальное соотношение между поглощением и отражением звука, поможет достигнуть высокого качества звучания речи в помещении. Принципиальное значение здесь имеет время реверберации проектируемого помещения. В случае, если в помещениях, где необходимо выдерживать нужное время реверберации (аудитории для выступления, конференц-залы), применено излишнее количество акустических материалов с высокими показателями звукопоглощения, может получиться обратный эффект: упадет слышимость, нарушится восприятие речи, что крайне негативно скажется на функциональности помещения. 60
Грани интерьера
# май – июнь 2017
ного пространства с КНАУФ В зависимости от типа помещения акустические материалы могут быть применены для отделки либо стен, либо потолка. КНАУФ производит широкий спектр звукопоглощающих панелей на основе перфорированного гипса, усиленного стекловолокном. Это растровые акустические потолки КНАУФДанолайн и стеновые панели КНАУФ-Акустика. Благодаря их разнообразным звукопоглощающим свойствам, в помещении не возникает эффекта эха, снижается гулкость и улучшается восприятие речи. Современные перфорированные гипсокартонные и гипсоволокнистые материалы КНАУФ обеспечивают любой требуемый уровень акустического комфорта и успешно применяются при отделке специализированных помещений: студий звукозаписи, кинотеатров, учебных классов, аэропортов, вокзалов. С помощью продукции КНАУФ легко корректировать звук, улучшать акустику, соблюдая баланс поглощения/отражения звука. Рис. 1 Конструкция перегородки
Используя материалы и системы КНАУФ, можно решать различные акустические задачи в соответствии с требованиями к помещению или пожеланиями заказчика. Акустическая продукция КНАУФ может быть выполнена в любом цвете, форме или размере. Гнущиеся звукопоглощающие плиты КНАУФ-Акустика и КНАУФ-Данолайн, поверхность которых можно окрашивать водно-дисперсионными красками без потери акустических свойств, – отличный пример использования материалов в контексте ваших творческих фантазий. Эти свойства также позволяют реставрировать поверхность материала. Возможность интеграции акустических плит в уже существующее пространство путем сочетания с другими листовыми материалами в соответствии с дизайнерской концепцией – отличительная особенность продукта. Стоить отметить, что КНАУФ предлагает набор строительных материалов и систем вкупе со знаниями и опытом своих специалистов: в компании всегда готовы помочь в проектах, произвести расчеты или дать рекомендации по технологиям применения продукции.
Рис. 2 Конструкция облицовки
Плиты КНАУФ-Акустика и КНАУФ-Данолайн, а также другую продукцию КНАУФ можно приобрести у дилерских организаций компании, полный список которых представлен на сайте производителя (www.knauf.ru) в разделе «Где купить?».
ООО «КНАУФ ГИПС» Бесплатный телефон по России: 8 800 770 7667 Новосибирск ул. Плахотного, 27/1, оф. 304 тел.: (383) 355 44 36, 351 64 58 Info54@knauf.ru www.knauf.ru
Рис. 3 Конструкция пола
# май – июнь 2017
Грани интерьера
61
12 апреля состоялся 9 благотворительный аукцион «Радость жизни», который традиционно был организован ГИ, дизайн-мастерской «Аттик» и благотворительным фондом «Защити жизнь». В этом году аукцион прошел при поддержке фабрики дверей Dariano, студии декора и флористики KLEN STUDIO, компании Kerama Marazzi, шоу-рума Porcelanosa, инвестиционной компании «Кристалл Инвест», компании Эlevel, интерьерного салона Da Vinci, Design&Decoration Center, компании «Магия света». Самым дорогим лотом стал набор из лота, предоставленного независимым сомелье Кристиной Татьянкиной и разделочной доски «Медвежьи обьятия» авторства Алексея Моржакова, проданный за 75 000 рублей; за 70 000 рублей продали интерактивную азбуку «Контактный зоопарк» ручной работы авторства Ирины Максимовой. Зеркало «Меланж» от Наталии Синеокой было продано за 40 000 рублей. Общая сумма аукциона составила 723 742 рубля. Все средства были переданы в фонд «Защити жизнь» непосредственно на мероприятии и будут направлены на лечение тяжелобольных детей. В апреле 2018 года состоится десятый, юбилейный аукцион. Организаторы выражают искреннюю благодарность всем спонсорам, участникам и покупателям.
фото / Виталий Иванов
событие
Девятая «Радость жизни»
62
Грани интерьера
# май – июнь 2017
Две Венеции
фото / Виталий Иванов
7 июня состоялся показ новой коллекции Kerama Marazzi «Две Венеции». Событие прошло в необычном месте – лофт-парке «Подземка», где в особой атмосфере директор по развитию Kerama Marazzi, Энрико Хершман, провел презентацию, ставшую одновременно и ярким самостоятельным мероприятием, и логичным продолжением мастер-класса по работе с большими форматами (1200*2400). В рамках своего выступления господин Хершман рассказал о том, что послужило вдохновением для создания коллекции «Две Венеции», которая пропитана очарованием двух замечательных городов и выполнена в цветах, характерных для Венеции и Санкт-Петербурга. В серии 2017 года представлены уникальные текстуры и структуры популярных и редких натуральных материалов; также очень много орнаментов, лейтмотивом в которых звучит «дамаск», присущий дворцовому стилю. Рассказ о прекрасной коллекции прослушало порядка 80 дизайнеров и архитекторов – как профессионалов, так и студентов САДА (Сибирской ассоциации дизайнеров и архитекторов). Кульминацией вечера стало награждение участников конкурса 3D проектов, которые предстояло выполнить, используя новую коллекцию. Первое место в конкурсе заняла дизайнер Ульянова Дарья. Новая серия доступна в салонах Kerama Marazzi и станет прекрасным дополнением стильного интерьера.
# май – июнь 2017
Грани интерьера
63
Новосибирск ул. Ватутина, 11 тел.: (383) 351 31 96
ул. Толмачевская, 19а, к. 3 тел.: (383) 303 14 13
ул. Чаплыгина, 45 тел.: (383) 223 59 83
пр. Дзержинского, 14/4 тел.: (383) 288 03 79
TRENDWEEK – проект ГИ, нацеленный на бизнес-коммуникацию и ознакомление дизайнеров и архитекторов с актуальными трендами и тенденциями интерьерного рынка. Событие прошло в формате выставки-конференции. С 2 по 4 марта отель Park Inn by Radisson Novosibirsk превратился в центр интерьерного мира Сибири. Выступления спикеров о новинках и тенденциях, представленные экспозиции от ведущих компаний и ставшая уже традиционной TrendRoom (Авторы Екатерина Лосева и Анна Марковина), оформленная в соответствии с тенденциями Heimtextile, – все это сделало три дня экспресс-погружением в новые и актуальные веяния. Отдельная зона фабрики Fratelli Barri стала местом встреч и обсуждений проектов и рабочих тем. Особенно интересной прошла презентация компании «Декорация»: большой металлический куб был размещен в холле второго этажа и оформлен как подарок, в нем были скрыты новые коллекции обоев от Neo Royal, которые презентовала Катя Лосева. Событие имело региональный масштаб, поскольку в нем принимали участие дизайнеры и компании из Томска, Барнаула, Кемерова, Новокузнецка и Новосибирска. TRENDWEEK вновь стала полноценным бизнес-событием: здесь обсуждались проекты, завязывались деловые знакомства и намечались совместные планы.
фото / Виталий Иванов
событие
TRENDWEEK
64
Грани интерьера
# май – июнь 2017
# май – июнь 2017
Грани интерьера
65
Официальный дилер фабрики Calligaris в Новосибирске – компания «Милан»