Gi 2013 10 screen

# октябрь 2013 р е г и о н а л ь н ы й

ж у р н а л

Томск Барнаул Новосибирск Кемерово Новокузнецк

Интерьер для бабушки

Красной Шапочки

ПЭЧВОРК, ГЕКСАГОНЫ

И СОВРЕМЕННОЕ РЕТРО

БЫЛЬ

про гадкого рекламное издание для лиц старше 16 лет

утенка

Аутентичный бохо

слово редактора

Вот и прошло мероприятие, которое стало для нашей команды главным событием осени, – пятый, юбилейный, день рождения «Грани интерьера». Все поздравления приняты, статуэтки ГИ вручены, и мы представляем вам новый номер с отчетом о нашем празднике и необычной темой. Этот выпуск мы посвящаем тому, откуда по большому счету все мы родом – деревне. Современный интерьер в избе, ресторан с блюдами из фермерских продуктов и атмосферой сельского дома, проект в стиле французской деревни для русской бабушки и аутентичные авторские куклы – все это в октябрьском номере. Кроме того, мы одними из первых представляем отчет с болонской Cersaie, прошедшей на последней неделе сентября.

Елена Пронюшкина

www.gimag.ru http://vk.com/graniinterior instagram: GRANIINTERIERA

editor@nsk.gimag.ru

фото / Ренат Нурмухаметов

главный редактор

Новосибирск, ул. Державина, 20, тел.: (383) 227 13 41, 227 13 42 kamin_art@mail.ru, www.kamin-arton.ru

Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров

ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ ЖУРНАЛА СКИДКА

Редакция учредитель ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27 главный редактор Елена Пронюшкина editor@nsk.gimag.ru арт-директор Александра Архипова верстка, дизайн Дмитрий Адаменко дизайн Петр Себежко литературный редактор, корректор Алла Штукерт фото Ренат Нурмухаметов, Виталий Иванов, Наталья Землянухина, Григорий Дроздов, Андрей Медведев, Кирилл Скат, Евгений Романов, Максим Иванов

Адреса редакции Новосибирск, 3-й переулок Крашенинникова, 3/1, оф. 001 тел.: (383) 355 99 12 руководитель отдела продаж Алла Штукерт alla@nsk.gimag.ru креативный директор Ольга Сокорева sokoreva.olga@yandex.ru Барнаул, Красноармейский пр., 36, оф. 207/1 тел.: (3852) 35 31 93, 35 42 57 grani_barnaul@mail.ru руководитель направления Ирина Фомина клиент-менеджер Александр Ходоско

DIPIETRA

СТУДИЯ АКРИЛОВОГО КАМНЯ Новосибирск ул Жуковского оф тел

СТОЛЕШНИЦЫ ПОДОКОННИКИ ИЗ ИСКУССТВЕННОГО КАМНЯ

Томск, ул. Советская, 107 тел.: (3822) 416 305, + 7 913 856 43 39 granivtomske@yandex.ru руководитель направления Марина Орлова старший менеджер Олеся Паршукова Кемерово, ул. Тухачевского, 27а, оф. 106 тел.: (3842) 65 71 97 granivkemerovo@yandex.ru руководитель направления Оксана Вебер клиент-менеджер Наталья Бринева Новокузнецк представитель издания Ситникова Евгения тел.: + 7 923 627 76 66 granivnovokuznecke@yandex.ru Главный редактор Пронюшкина Елена Анатольевна. Подписано в печать 03.10.2013. Издатель ООО «Гранит», 630054, Новосибирск, Новосибирск, 3-й переулок Крашенинникова, 3/1, оф. 001, тел.: (383) 355 99 12. Отпечатано в ООО «Сити-пресс Бизнес», 630077, Новосибирск, ул. Римского-Корсакова, 28/1. Общий тираж 12 000 экз. Цена свободная. Выход в свет 10.10.2013. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77–41935 от 10 сентября 2010 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. ©«Грани интерьера», 2013

10

Грани интерьера

# октябрь 2013

I N

M A D E

G E R M A N Y *

товары и услуги сертифицированы *сделано в Германии

реклама

Новосибирск, ул. Кирова, 27, тел.: (383) 266 89 59, 266 89 08

НОВОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ

Приглашаем дизайнеров, архитекторов и строителей к сотрудничеству

14

26

28

32

40

50

56

58

62

66 12

Грани интерьера

# октябрь 2013

с од е р ж а н и е новости / выставки /

14 16

Пэчворк, гексагоны и современное ретро 18

Новое пространство света в Томске! Ангел итальянского стиля

декор / дизайн /

Аутентичный бохо 26

28 Подражание природе интерьер /

Заботы и радости фермера 32

выбор дизайнера /

Александра Кормушина, Янина Болдырева / Новосибирск

Интерьер для бабушки Красной Шапочки 40 Ольга Анчугова, Любовь Долгая / Новосибирск

56 58

Быль про гадкого утенка 50

Ольга Симагина, Ксения Елисеева / Бердск

60 62

Светлана Смолякова. «Евродизайн» Виктор Чуйков. «Принцип-Интерьер» Сергей Пергаев. Villa di Parchetti Александр Лунев. Fran

презентация /

Тепло и уют на века Витраж как драгоценность VIP-сервис для элитной недвижимости Очарованные кухней

66 68 70 72

события /

76 78 82

С днем рождения, «4 УГЛА»! Первый юбилей ГИ Свет. Дизайн. Эмоции

алфавитный каталог /

архитектурные и дизайнерские бюро 84 компании 84

68

78

76 # октябрь 2013

Грани интерьера

13

82

новости

Новое пространство света в Томске!

фото / Григорий Дроздов

Салон интерьерных решений «Галерея света» предлагает не только свет итальянских, немецких, бельгийских, французских фабрик – Chiaro, N-Light, Eglo, MW-Light – и изысканный чешский хрусталь от Elite Bohemia, но и другие предметы интерьера. В одном салоне можно подобрать аксессуары для интерьера в любом стиле: камины, керамические вазы, картины, эксклюзивные обои, часы, зеркала, 3D-панели и текстиль, что очень удобно для дизайнеров. Гости торжественного открытия по достоинству оценили все преимущества сотрудничества: высокое качество продукта, премиальный уровень представленных брендов, индивидуальные условия работы и квалифицированный персонал салона.

Томск ул. Красноармейская, 122 тел./факс: (3822) 46 90 35 gallery-svet@mail.ru www.gallery-svet.ru

14

Грани интерьера

# октябрь 2013

керамическая плитка, клинкер, керамогранит, мозаика

Новосибирск, ул. Галущака, 2а, ТЦ «Олимпия»

(383) 233 55 05

Благодаря качеству, уникальным характеристикам и дизайну мебели фабрики Maggi Massimo форма, цвет и атмосфера прошлого снова доступны ценителям уюта и тепла. Дизайн винного бара HARD COUNTRY от Maggi Massimo навеян тосканскими моделями конца XVIII - начала XIX веков и гармонично впишется в стиль итальянского кантри или shabby chic.

ИНТЕРНЕТМАГАЗИН info@kermann.ru www.Kermann.ru

Барнаул, пр. Строителей, 14-а, (3852) 61 06 06 www.quadro-interier.ru

доставка Барнаул, Кемерово, Томск, Новокузнецк, Новосибирск

новости

АНГЕЛ ИТАльянского стиля 20 августа салон европейской мебели Angelita отметил 20-летний юбилей. Изначально Angelita специализировалась на поставках и продаже итальянской мебели. В этом направлении компания развивала и продолжает развивать стратегические партнерские отношения с более чем 200 лучшими мебельными фабриками Италии, открывая каждый год новые имена на этом рынке. За эти годы Angelita прошла путь от магазина на Волгоградской улице в Кемерове до приобретения статуса ведущей интерьерной компании региона. Сегодня Angelita размещает мебельные экспозиции в собственном трехэтажном особняке, В 2011 году открытие студии Angelita Design в салоне интерьерных решений В 2008 году открытие мобильной Angelita Design и студии «Подарки химчистки и багетной мастерской & Интерьер» Angelita Decor. ГлавAngelita Евросервис ные конкурентные преимущества компании – это прямые поставки В 2006 году открытие на ул. Красная, 10 мебели, отделочных материалов, студии Angelita Decor: посуда, подарки, аксессуаров, тканей и многого аксессуары для дома, шторы от лучших другого от ведущих фабрик Итаевропейских производителей тканей лии, Испании, Финляндии и США, В 2005 году компания стала гибкая система скидок и высокий лауреатом Международного приза уровень сервиса с индивидуальInternational Star Quality Award ным подходом к каждому клиенту.

Paris 2005. Это мировое признание Команда Angelita гордится тем, что стремления к качеству, лидерству, может осуществить полный цикл активному использованию создания интерьера: от дизайнпередовых технологий проекта до поставки аксессуаи готовности к инновациям ров и даже услуг по реставрации и чистке мебели. Компания Angelita награждалась дипломами администрации Кемеровской области и Торговопромышленной палаты, пять раз удостоена заслуженного звания «Бренд Кузбасса».

20 лет

успеха

В 2000 году открытие первой дизайн-студии кухонь Angelita

Кемерово ул. 50 лет Октября, 25 тел.: (384 2) 36 29 25, 36 29 24 факс: 36 29 26

В 1993 году открытие первого салона на Волгоградской улице

16

Грани интерьера

# октябрь 2013

Разработка и изготовление изделий из стекла по индивидуальным эскизам: мебели, витрин, душевых кабин и др. Офисные и межкомнатные перегородки со стеклянным наполнением в различных профильных системах (система Raumplus) Витражи (тиффани, фьюзинг, decra led), фотопечать на стекле, на пленке, художественная матовка, декоративные пленки Интерьерные зеркала, цветное лакированное стекло Резка, обработка стекла и зеркал; крепления и фурнитура Доставка и монтаж Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров

Новосибирск, ул. Станиславского, 27 тел./факс: (383) 343 13 22, 344 40 12 www.steklo-nsk.ru

выставки

фото / Оксана Денисова текст / Александра Архипова

Международная выставка Cersaie как крупнейший мировой форум, позволяющий компаниям-производителям продемонстрировать свой взгляд на тенденции развития индустрии производства керамической плитки и сантехники, привлекает десятки тысяч посетителей – дизайнеров, архитекторов, представителей торговых компаний, старающихся уловить здесь как можно больше идей. Технической революции от выставки никто не ждал, так как технологи отрасли уже доказали, что сегодня на современной фабрике керамика способна принимать обличие практически любого материала – природного или синтетического. Cersaie-2013 во многом продолжила традиции прошлогодней экспозиции, когда новинки становятся эволюционным развитием ранее заявленных направлений. Место художников при разработке дизайна керамической плитки все чаще занимают архитекторы, все больше внимания уделяется координации модульных форматных рядов и сочетанию цветовых палитр. Отрасль последовательно осуществляет стратегию закрепления на «оперативном просторе» большой архитектуры. Как уже случалось на рубеже XIX–XX веков, керамическая плитка активно демонстрирует свои преимущества далеко за пределами привычно уютного, замкнутого мира интерьеров.

SINCERA / Tagina

DUTCH / Sant'Agostino

Идет и обратный процесс: большие форматы с фасадов перекочевали во внутреннее пространство, создавая визуально-бесшовную среду. В то время как керамическая плитка все активнее применяется снаружи, создатели интерьерных коллекций черпают вдохновение из природного, промышленного и урбанистического ландшафтов, используя эффекты шероховатости песка, фактуры гальки, потертого бетона и асфальта. Если последние два-три года производители предлагали различные варианты имитации бетона, то в 2013 году в дело пошли и следы деревянной опалубки, вычерчивающие объемы и формы, определяя игру света и тени пространств и поверхностей.

18

Грани интерьера

# октябрь 2013

ITALIAN DREAM / Sant'Agostino

ITALIAN DREAM / Sant'Agostino

DECO PERLAGE / Tagina

ПЭЧВОРК, ГЕКСАГОНЫ

И СОВРЕМЕННОЕ РЕТРО

мозаика treverkchic/ Marazzi

ECO Ceramica

# октябрь 2013

Грани интерьера

HEJMO / Sant'Agostino

19

Petracer's

выставки

Брутальность цементной плитки сохранила свою актуальность, но несколько видоизменилась, приобрела ретромотивы: неровные края, трещины, едва уловимый рисунок на поверхности или тонкий рельеф изящных «бабушкиных кружев». Бережное отношение к природным ресурсам делает все более популярной имитацию натурального дерева и камня в керамограните, при этом «деревянная» плитка становится все более винтажной, демонстрируя облупившуюся краску и эффект старых полов, а имитация природных каменных плит усиливается «остатками ископаемых». Некоторые производители предлагают для облицовки стен керамогранит больших форматов, имитирующий цвета и рисунок драгоценных и поделочных камней и способный превратить интерьер в настоящее ювелирное изделие. Общая тенденция развития керамической отрасли – усовершенствование технологий производства и поиск новой эстетики не столько в рамках уже известных стилей, сколько в их эклектичном смешении. Современная практика дизайна свободно миксует эстетику любых эпох, континентов, ремесел, индустрий, творчески реагируя на потребности сегодняшнего дня. Производители обращаются к технике пэчворк, многочисленные образчики которой заполонили в этом году стенды Cersaie. Популярной становится плитка со скошенными краями – «кабанчик» (исп. бисадело). Отчетливо наметилась тенденция отхода от стандартных прямоугольных форм: сразу несколько фабрик представили новинки гексагональной плитки самого разного формата – от крупных напольных стандартов до мозаики. Продолжаются поиски еще более изощренных эффектов объема, причем также в самых разных форматах, в том числе и в мозаике, где каждая деталь может иметь различную толщину. Что касается цветовой гаммы, то она следует в русле общей тенденции винтажности – яркие открытые цвета уступили место слегка поблекшему цветовому букету с ароматом прошлого.

PRIVILEGE / Mirage Керамогранитные плиты 89 × 179 см

Сантехника, представленная на выставке, все откровеннее стремится превратить санузел в полноценное пространство для релаксации и получения удовольствия. Функциональности и практичности уже недостаточно. Техническая и дизайнерская мысль зашла так далеко, что сегодня в этом, в прошлом сугубо утилитарном, помещении не стыдно принимать гостей. Тенденции в полной мере отражают эту эволюцию и включают в себя решения для самых разных бюджетов и размеров пространства. Главный лейтмотив представленных в этом году коллекций – мир природы и экологически чистая жизнь. Это касается в первую очередь технологий, которые не только уменьшают потери воды, но и обеспечивают новый уровень функциональных возможностей, которые были бы немыслимы еще несколько лет назад. Что касается дизайна, природа – вездесущий источник вдохновения – отражается в плавных, закругленных формах, чистых линиях и лаконичном «ландшафте» ванной комнаты, где создается деликатное равновесие строгих технических требований и эстетического наслаждения. Тема природности присутствует и в цветовой гамме, в которой наряду с классическими черным и белым (глянцевые и матовые версии) наблюдается бесконечное разнообразие натуральных цветов: сиена, шалфей, шифер, асфальт, цвета почвы и самые разные оттенки мхов… Другой общей чертой современной сантехники является гибкость. Коллекции состоят из модульных элементов различных размеров, обеспечивая возможность их использования даже в самых маленьких пространствах.

20

Грани интерьера

# октябрь 2013

LANTE / Simas

ABITO / Hatria

CLASSIC / GSI

HAPPY HOUR / Hatria

DynamoSHOWER / Cristina

AURORA BIJOUX / Devon&Devon

LampSHOWER / Axor

BALL / Cielo

Новосибирск ул. М. Горького, 40 (383) 223 08 72, 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru

# октябрь 2013

Грани интерьера

21

реклама

дизайн

PIA B

классика

1620 ANTICA VENEZIA 8G

модерн Милан, 02-05 октября 2013 Зал 5 Стенд G25 H30

Красногорск-Москва, Крокус Экспо-2 16-19 октября 2013

SECRET YOU & GRIGIO SECRET · Push

Зал 8 Стенд D32 E35

Barausse – Барнаул ул. Пролетарская, 56, ТЦ «LUXURY» Тел. +7 3852 55 32 58 Barausse – Кемерово Пионерский бульвар, 14 Тел. +7 3842 35 96 63 Barausse – Томск Проспект Фрунзе, 23, ТЦ «Верона» Тел. +7 3822 53 58 00 www.barausse.ru · mosca@barausse.ru

двери окна входные двери

представляет межкомнатные двери

Барнаул, ул. Балтийская, 2 тел.: (3852) 59 01 12 ТВК «Республика», 1 этаж тел.: (3852) 27 15 45

Двери фабрики «Луидор» сочетают в себе великолепные качества: высокая прочность натуральных материалов, идеальная точность изготовления и большой выбор оригинального дизайна.

Диана Морозова

декор

Рукоделие всегда было необходимой частью моей жизни. Дед – художник и мастер на все руки – привил любовь к творчеству во всех его направлениях. Сначала «детские художества», затем мягкие игрушки и сувениры, когда стала постарше – расписанные стены в комнате и самодельные абажуры. Возможность использовать разные материалы, несущие в себе разные энергии и порождающие разные образы, дает огромный простор для творчества в создании интерьеров и декора. Куклами я увлеклась уже во «взрослой» жизни. Начинала, как и многие, с пластики, но очень быстро поняла, что материал не мой. Хотелось чего-то более живого, природного. Перебравшись на несколько лет из Новосибирска на Алтай, познакомилась с местными мастерами-ремесленниками, увлеклась керамикой, войлоком, вышивками. Там же случилась первая встреча с древней народной куклой-закруткой Берегиней – символом женской силы и плодородия, хранительницей очага. Эти куклы поразили меня своей магией «простоты». Безликие, скрученные из холстины, соломы или веточек, набитые золой, с минимумом украшений и вышивки, они несли в себе огромную функциональную нагрузку, были органичны и наполнены жизненной энергией. Взяв такую куклу в руки, уже не хочется ее отпускать. Тогда и поняла, что это как раз те материалы и образы, которые безуспешно искала в городе. Так началась моя взаимная любовь с обережными куклами. Именно взаимная, потому как каждый образ возникал из спонтанного набора «лоскуточек-ниточки-бисер», каждая кукла приходила уже как законченная идея. Самая сильная на Алтае муза – природа. Цветущий маральник, горные луга первоцветов, шум водопадов и тишина первого снега – все это затрагивает потаенные струны в душе и дает толчок к рождению женских образов, полных магии и силы. Со временем куклы становились все более сложными в исполнении, требовали больше кропотливой работы и времени. Рождение такой куклы занимает от недели до месяца. На смену закрутке как-то сама собой пришла текстильная основа из домоткани. У моих «девичьих подружек» появились вышитые лица, прически, наряды и сапожки. Так постепенно сложился свой собственный стиль, который можно определить как аутентичный бохо*.

Диана Морозова – художник-постановщик театральных спектаклей по образованию и мастер-универсал по роду занятий. Все, что выходит из ее рук, будь то одежда, аксессуары, сувениры, декоративные и текстильные элементы интерьера, наполнено природной жизненной энергией и любовью. Но особое место в творчестве Дианы занимают куклыберегини. Красивые, загадочные, почти живые, хотя черты их лиц даны порой лишь намеком… Такая кукла способна не только стать неотъемлемой частью аутентичного интерьера, но и согреть холодный минимализм, внеся яркий, контрастный стилевой акцент, притягивающий взгляд.

Годы, проведенные на Алтае, сделали самобытность нормой. Деревянный дом и мебель из кедра, тканые коврики на полу и лавках, венички из сухих трав и цветов над русской печью – все это стало не искусственно созданным интерьером в стиле кантри, а естественным образом жизни в гармонии с природой и традициями. Для меня невозможно создать двух одинаковых кукол или шаблон «деревенского» интерьера – это всегда будет уникально и неповторимо. Очень выручают навыки работы с глиной, шерстью, домотканью, деревом, камнем – со всем, что и создает аутентичный стиль. Каждая вещица в таком интерьере рукотворна, наполнена любовью, теплом и смыслом. Создание интерьеров и декора в самобытном стиле, к какому бы этносу он ни имел отношения, приносит мне огромное удовольствие и вдохновляет на новые идеи и работы. * Стиль бохо появился относительно недавно как сочетание элементов самых разнообразных культур. Тут и хиппи, и цыганский стиль, и винтаж, и этнические мотивы. Залог успеха работы в этом эклектичном стиле – тонкое чувство меры, так как очень легко перебрать и уйти в китч.

26

Грани интерьера

# октябрь 2013

Аутентичный бохо

Цветение сакуры

Отпускающая птиц

Русская красавица

Натуральные материалы, раритетные тканые коврики из прабабушкиных сундуков, богатые вышивки и кружева, колечки из самоцветов на пальчиках... Такая кукла – настоящая «подружка для дочки» и одновременно прекрасный декор для интерьера

Ангел

Луговая Мята

Сарлык-Эдье

Барыня

Ак-Коба Белая волчица

+ 7 913 765 43 68, funny-valentine@mail.ru # октябрь 2013

Грани интерьера

27

дизайн

Подражание

природе

Все модели, представленные в этой статье, имеются в наличии или могут быть доставлены под заказ в новосибирские салоны «Милан»

Cattelan Italia, основанная в 1979 году супружеской парой дизайнеров Джорджио и Сильвией Каттелан, первоначально специализировалась на изготовлении мраморных столов и журнальных столиков. И это во многом объясняет сегодняшнюю тягу компании к созданию необычных опор для столов и самых невероятных сочетаний мрамора с другими материалами. В 1989 году было принято решение значительно расширить ассортимент выпускаемой продукции. Cattelan Italia изначально пошла вразрез с традиционными производителями севера Италии, сделав ставку на авангардный дизайн, смелое отношение к нетрадиционным материалам и современные технологии. Компания ориентировалась прежде всего на внешний рынок, она достаточно быстро сделала свой бренд узнаваемым и стала популярной не только в Европе, но и во всем мире.

стол Glenn дизайн Джино Каролло, 2013 кофейный столик Rio дизайн Джоржио Каттелан Основание из матового алюминия и столешница, покрытая шпоном грецкого ореха. Каждое изделие имеет уникальную форму и размеры

Столешница из прозрачного стекла опирается на массивное крестообразное основание из белого каррарского мрамора и ореха каналетто

28

Грани интерьера

# октябрь 2013

стол Spyder wood дизайн Филипп Джексон Прямоугольная столешница из ореха каналетто с нарочито неровными краями опирается на эффектный металлический «противотанковый еж»

стул Magda дизайн Studio Kronos Стул из натурального дуба с подлокотниками или без. Сиденье и спинка могут быть выполнены из ткани, искусственной или натуральной кожи.

В Cattelan Italia шутят: если человек не может выбрать мебель, может быть, она ему просто не нужна. В этой шутке есть немалая доля правды, ведь коллекция мебели Cattelan Italia очень широка: раздвижные обеденные столы, стулья, барные стулья, буфеты, серванты, книжные полки, библиотеки, модульные системы, стенки, витрины, зеркала, консоли, кровати, комоды, стойки и тумбы для ТВ, письменные столы, журнальные, кофейные столики, диваны, кресла, шезлонги, а также люстры, лампы, светильники и многие другие аксессуары для интерьера. Несмотря на то, что для Cattelan Italia работают самые разные дизайнеры, все модели этого бренда объединяет сочетание лаконичности, чистоты линий и функциональности с геометрической красотой и одновременно удивительной «природностью» форм. И это вполне объяснимо: природа рациональна, и все, что она создает, исключительно функционально. Эта идея и лежит в основе успеха бренда Cattelan Italia.

книжный стеллаж my-kado дизайн Reverso Design Шесть хаотично пересекающихся линий создают самодостаточную скульптуру, неизменно притягивающую взгляды. Однако это вполне функциональный предмет мебели. Контраст белого лака с орехом каналетто добавляет визуальную привлекательность этому инновационному решению книжной полки.

# октябрь 2013

Грани интерьера

29

дизайн книжный стеллаж DNA дизайн Reverso Design Двойная спираль стеллажа напоминает структуру ДНК. Материал – сталь в белом или черном цвете. Книги, сложенные на такой стеллаж, сами становятся элементом дизайна, удваивая интеллектуальность интерьера.

журнальный столик Pat дизайн Silver studio Столик с базой из хромированной стали, матовый белый или графит. Столешница из закаленного сверхпрозрачного стекла толщиной 10 мм, окрашенного в белый, серый, черный, желтый или зеленый.

светильник Astra дизайн Пьеро де Лонжи Потолочный светильник, бра, люстра с абажуром из белого полиэтилена. Вариант торшера с хромированной ножкой.

журнальный столик Yo-Yo дизайн Эмануэле Дзенере Вращающаяся верхняя столешница (цвета: матовый серый, матовый розовато-бежевый, глянцевый черный или белый)

Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» Красный проспект, 12 (383) 230 42 28 www.milansofa.ru

30

Грани интерьера

# октябрь 2013

интерьер

фото / Виталий Иванов

Стулья – классические, мы их нещадно старили. Столы – обычные, но мы ошкурили с них лак для придания налета старины. Пол вообще сами колотили-красили...

Заботы

и радости

фермера

В Новосибирске открылся первый в регионе магазин-ресторан, где блюда готовятся из экологически чистых продуктов, которые напрямую поставляют фермерские хозяйства разных регионов России. Все ингредиенты для блюд соответствуют сезону и гарантировано свежие, а в меню указываются поставщики продукции. При всем этом можно не только отведать здоровой и сытной пищи, но и посмотреть «вживую» весь процесс ее приготовления, так как кухня ресторана находится прямо здесь, в зале для посетителей. Владельцы ресторана хотели максимально отразить идею открытости, простоты и натуральности в интерьере.

Янина Болдырева и Александра Кормушина

# октябрь 2013

Грани интерьера

33

интерьер

авторы проекта Александра Кормушина, Янина Болдырева

СЕЛЬСКАЯ ЛАВКА магазин-ресторан 95 м2 / Новосибирск

керамогранит / Atlas Concorde

34

Грани интерьера

# октябрь 2013

Благодаря ремонту в заводском здании, в котором расположено заведение, интерьер обзавелся ретро-мебелью. Она была отреставрирована и размещена в зале. Часть мебели была приобретена новой. «Стулья – классические, мы их нещадно старили. Столы – обычные, но мы ошкурили с них лак для придания налета старины. Пол вообще сами колотили-красили». Получился простой, светлый сельский домик, в котором витает дух самобытности русского поселения. Из-за того, что владельцы «обожглись» с первым вариантом проекта, переделка и завершение интерьера велись в режиме реального времени без каких-либо предварительных согласований, проектная документация и чертежи создавались для конкретных элементов, а общая концепция, декор, наполнение решались на месте и быстро реализовывались. «Например, однажды приезжаю на объект: откуда тут металлические профили на потолке? Все снимайте, прибивайте доски и красьте вот в такой цвет! На следующий день все уже готово». Сердце ресторана, его смысловой и визуальный центр, приковывающий внимание, – стойка, за которой находится открытая кухня. Она отделана итальянской плиткой Eco Ceramica из коллекции Maestri Ceramisti, ставшей отправной точкой гармонизации всего интерьера. Именно к ней подбирались цвета состаренной мебели, текстиль и прочее. Декором, заполнившим пространство и создавшим ощущение подлинности сельского быта, занималась Янина. Санузел – единственное место, где частично выжил предыдущий проект, однако и его коснулась рука декоратора: зеркала IKEA были состарены серной кислотой.

# октябрь 2013

Грани интерьера

35

интерьер

интерьер Комплектация Обои Декоррум Плитка на барной стойке Гранитогресс Деревянная отделка откосов, подоконников, столешница барной стойки мастерская Кержака

38

Грани интерьера

# октябрь 2013

Cалон немецкой кухонной мебели Томск, ул. Студенческая, 4, 8 913 817 72 40 kuchenberg_tomsk@mail.ru

п р и г л а ш а е м

к

с о т р у д н и ч е с т в у

д и з а й н е р о в

и

а р х и т е к т о р о в

интерьер

Интерьер для бабушки

Красной Шапочки фото / Кирилл Скат

Квартира для пожилой дамы, прожившей всю жизнь на природе, должна была соответствовать деревенским мотивам, поэтому для проекта была выбрана стилистика французcкого прованса.

авторы проекта Ольга Анчугова, Любовь Долгая / дизайн-студия Quattro

Интерьер для бабушки КРАСНОЙ ШАПОЧКИ Квартира 70 м2 / Новосибирск

интерьер Планировка квартиры невероятно удобна, что большая удача при нынешнем строительстве. Единственным недостатком было слишком близкое друг к другу расположение в коридоре дверных проемов спален бабушки и внучки. После переноса входа в одной из спален образовалась удобная ниша для шкафов, благодаря чему комната выглядит свободней. Кухня, совмещенная с гостиной, позволяет всей семье, приезжающей в гости к бабушке, собираться за круглым обеденным столом или у камина. Огромную роль в создании этого интерьера сыграло понимание и желание заказчиков реализовать проект в задуманном стиле. Все, начиная от декоративных решеток, закрывающих батареи, и заканчивая аксессуарами, выдержано в нужной стилистике. Таким образом, в интерьере создается ощущение зажиточной деревни, и кажется, что стоит только открыть большие французские окна девичьей спальни, попадешь на тропинку, ведущую к тихому осеннему лесу.

42

Грани интерьера

# октябрь 2013

# октябрь 2013

Грани интерьера

43

интерьер

44

Грани интерьера

# октябрь 2013

# октябрь 2013

Грани интерьера

45

интерьер до перепланировки

после перепланировки

Комплектация Мебель, свет Интерьерная лавка Диван в гостиной Неоклассик Плитка, сантехника Квартирный вопрос Фартук кухни Кредит Керамика

46

Грани интерьера

# октябрь 2013

Уютный интерьер комнаты от Country Corn – гармония, созданная теплом и заботой!

ФРАНЦУЗСКИЕ САЛОНЫ С РУССКОЙ ДУШОЙ Барнаул, пр. Строителей, 94, ТК «ЗНАК», 3 этаж, (3852)364080, www.znakooo.ru

интерьер Ольга Симагина и Ксения Елисеева

Мы имели перед собой настоящую избу: сруб 1957 года постройки с печным отоплением, дранкой, старой электропроводкой, скрипучими полами и низкими потолками в 220 см.

БЫЛЬ про гадкого

утенка

авторы проекта Ольга Симагина и Ксения Елисеева «Альфа-бренд» / Новосибирск

БЫЛЬ ПРО ГАДКОГО УТЕНКА дом 67 м2 / Бердск

детскя 9.5 м2

интерьер

спальня 9.5 м2

гостиная 22.1 м2

демонтаж монтаж

фото / Андрей Медведев

История этой избушки похожа на сюжет сказки о превращении гадкого утенка в дивного лебедя. Хозяин выиграл в лотерею ремонт почти на миллион рублей, но ремонтировать было нечего, поэтому решено было купить небольшой частный домик на окраине Бердска. Таким образом, за три месяца (по условиям акции) из простой деревенской избы нужно было сделать стильное современное жилище. «Огромная сложность заключалась в самом помещении, которое должно было подвернуться ремонту. Мы имели перед собой настоящую избу: сруб 1957 года постройки с печным отоплением, дранкой, старой электропроводкой, скрипучими полами и низкими потолками в 220 см. Другой сложностью стал поиск строителей, которые взялись бы за реализацию нашего проекта». Заказчик просил создать комфортный минималистичный интерьер с зонированием, мощным освещением, новой электропроводкой, а также сделать из 4 комнат 3, объединив в гостиной столовую и прихожую с зонами для отдыха и работы.

52

Грани интерьера

# октябрь 2013

В итоге проблему с высотой помещения и потерей сантиметров из-за натяжного потолка решили, опустив полы на 24 сантиметра. Печь была демонтирована, а на ее месте заложен камин. Замене подверглись двери, окна и вся электрика. Одной из главных проблем стало выравнивание оштукатуренных стен, повторявших изгибы бревен и имевших поэтому волнистую поверхность. Со стен счистили побелку и дранку, выпирающие бревна стесали, а на голую поверхность смонтировали листы гипсокартона. После вполне бюджетного ремонта интерьер старого частного дома стал похож на городскую квартиру. Взявшись за этот проект, дизайнеры доказали, что облагораживанию может подвергнуться практически любое жилище, и красивый современный интерьер – уже давно не привилегия городских жителей.

# октябрь 2013

Грани интерьера

53

интерьер Комплектация Светильники в гостиной Asso&Luce Корпусная мебель Komandor

54

Грани интерьера

# октябрь 2013

Для декора стен жилых помещений я чаще выбираю обои, а не декоративную штукатурку, потому что, на мой взгляд, с обоями интерьер выглядит уютнее. В классических интерьерах я использую тканевые обои, при этом часто применяю обои-акценты, выделяя какую-то из стен. В классических гостиных хорошо смотрятся обои-компаньоны внутри багета, это создает эффект картин на стене, и в то же время не перегружает пространство аксессуарами. Для проектов в современных стилях я чаще выбираю виниловые или флизелиновые обои. Для холлов и коридоров – обязательно антивандальные покрытия. На мой взгляд, флизелин очень удобен, поскольку позволяет замаскировать неровности стены, хорошо ложится на поверхность, не выгорает. Есть свои особенности и у винила: его текстура позволяет создавать имитацию натуральных поверхностей, визуально почти неотличимую от оригинала. Я предпочитаю именно европейских производителей, прежде всего, из-за качества и дизайна. При выборе обоев нужно учитывать освещенность комнаты, помнить, что слишком контрастные обои в соседних комнатах будут смотреться негармонично, и иметь в виду обивку мебели, шторы и декоративный текстиль в интерьере. Мой надежный партнер в работе – салон «Евродизайн» – предлагает исчерпывающий ассортимент, отличный сервис и комфортное пространство для выбора.

фото / Григорий Дроздов

выбор дизайнера

дизайнер Светлана Смолякова

Томск пр. Фрунзе, 40 тел.: (3822) 52 62 63

56

Грани интерьера

# октябрь 2013

Я привык прорабатывать интерьеры до мелочей, поэтому даже такой элемент, как часы, выбираю сам. А часы, представленные в салоне «Принцип-Интерьер», способны стать основным акцентом пространства. Здесь мне особенно понравились напольные классические белые итальянские Gallo, инкрустированные золотом. Они идеально подойдут для классического интерьера, подчеркнут дух респектабельности, основательности и придадут особый шарм «интерьера с родословной». Привлекает внимание в салоне и знаменитая марка Howard Miller, которая вот уже сто лет заботится о качестве своей продукции. Корпус часов Howard Miller выполняется из ценных пород дерева, а механизмы собираются только вручную. Несмотря на характерный американский стиль, такие часы отлично впишутся и в классический, и в современный интерьер. Хочется отметить кованые часы этой же марки – отличный выбор для гостиной в загородном доме. Большой ассортимент моделей салона «Принцип-Интерьер» помогает «примерить» часы, на месте оценить качество и сделать оптимальный выбор.

фото / Виталий Иванов

выбор дизайнера

дизайнер Виктор Чуйков

Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая медведица» тел.: 8 913 791 41 74

58

Грани интерьера

# октябрь 2013

Сотрудничать с Villa di Parchetti я начал сразу же, как только компания появилась в Барнауле. Меня очень порадовали свежесть и легкость пространства в салоне, эргономичное размещение коллекций напольных покрытий и исполнительность менеджеров. Салон Villa di Parchetti рассчитан на ценителей красивых полов. Задача дизайнера создать не только максимально естественное, но и красивое, гармоничное пространство. Огромную роль в этом играет пол. Натуральная древесина, примененная в художественных элементах, создает неповторимый образ интерьера. При выборе напольного покрытия для клиента я остановился на модульном паркете итальянского производителя Marco Ferrutti. В модуле коллекции «Версаль» классический французский дворцовый орнамент воплощен в современной интерпретации. Этот модуль подчеркивает все благородство старого дерева и богатые тона дорогого бренди. Паркет переносит обладателя в атмосферу старого поместья, где время течет медленно и неторопливо. Меня привлекает и широкий ассортимент салона: штучный и модульный паркет, различные виды массивной доски таких брендов, как Marco Ferrutti (Италия), Komodoor (Индонезия), Hoffer (Германия), Lewis&Mark (США), Wood Bee (Голландия), «Романовский паркет», а также вся необходимая профессиональная паркетная химия ADESIV итальянского производства. Пол из ценных пород древесины выглядит красиво и торжественно, задает настроение интерьеру, делая его шикарным и неповторимым!

фото / Евгений Романов

выбор дизайнера

дизайнер Сергей Пергаев

Барнаул пр. Ленина, 103 тел.: (3852) 20 20 39, 20 20 42 zhoshkin-vs@arv-inc.ru www.vparchetti.ru

60

Грани интерьера

# октябрь 2013

фото / Виталий Иванов

выбор дизайнера

дизайнер Александр Лунев При проектировании современных жилых и общественных интерьеров натяжные потолки – необходимый материал. Они очень удобны, поскольку не требуют специальной подготовки поверхности перед монтажом, что экономит много времени и упрощает процесс, поэтому в последнее время на своих объектах я использую именно натяжные потолки. С компанией Fran я познакомился в прошлом году на семинаре «У печатного станка», организованном ГИ. Увидев производство вживую, я сразу и по нескольким причинам решил сотрудничать только с Fran. Во-первых, здесь действительно широкий выбор, который позволяет не только воплотить самые смелые фантазии, но и решить чисто практические задачи. Во-вторых, расположение производства непосредственно в Новосибирске значительно сокращает сроки выполнения заказов. В-третьих, компания поддерживает статус федерального производителя: строго выполняет все обязательства перед заказчиком и демонстрирует высокий профессионализм в работе – от советов по выбору полотна до реализации на объекте. В-четвертых, наличие своей линейки светильников заметно упрощает работу с заказом. В-пятых, хочу отметить возможность выполнения печати на полотнах. У компании есть большая база изображений, поэтому Fran оперативно осуществляет изготовление фотопробы. Одним словом, эту компанию не стыдно рекомендовать друзьям и коллегам.

натяжные потолки stretch ceilings Новосибирск Красный проспект, 79, ТЦ «Зеленые купола», оф. 321 тел.: (383) 373 17 73 ул. Богдана Хмельницкого, 111, к. 2 тел.: (383) 362 17 71 ул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, к. 1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 299 31 18 Томск пр. Фрунзе, 96 тел.: (3822) 33 93 60 Кемерово пр. Ленина, 4, оф. 2 тел.: (3842) 670 600 www.frans.ru

62

Грани интерьера

# октябрь 2013

Цвет и стиль вашего интерьера

Новосибирск, ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж, тел.: (383) 310 28 31 www.color-style.ru

www.lorena-kuhni.ru

презентация фото / Максим Иванов

Тепло и уют на века

Дмитрий Белолипецкий, руководитель обособленного подразделения «КЛМ-Арт» по Кузбассу

ООО «КЛМ-Арт» – ведущий российский производитель уникальных теплых деревянных домов из клееного бруса. Входит в группу компаний «КрасноярскЛесоМатериалы», существующую на рынке уже 20 лет. Об особенностях домов и политике компании рассказывает Дмитрий Белолипецкий – руководитель обособленного подразделения «КЛМ-Арт» по Кузбассу.

– Компанией реализовано множество заказов, какие из них вы бы выделили особо?

– Знаковым проектом стало строительство визит-центра в природном заповеднике «Столбы» в Красноярском крае. Сотрудничали с Алтайским биосферным заповедником, Катунским. Строили гостиничный комплекс в Новом Уренгое, комплекс шале на горнолыжном курорте в Армении. Для сотрудников ОАО «РЖД» Красноярского края на севере региона возводили таунхаусы. Есть наши дома в курортной зоне на юге Франции, в Китайской провинции Ченду. Восстанавливали наиболее пострадавший после аварии на Фукусиме город Камаиши в Японии. В Кемерове работаем во всех коттеджных поселках, охвачены объектами Ленинск-Кузнецкий, Полысаево, Белово, Мыски и Междуреченск. А в Новокузнецке есть наш дилер.

– Каковы преимущества домов из клееного бруса?

– Преимущество отражено в слогане компании: «Легко построить, легко жить!» Клееный брус позволяет строить коробки домов в короткие сроки – 2–3 недели. Собрать дом под ключ можно за 3 месяца, а живут такие конструкции сто лет. Дома экологически безопасны, не дают усадки 66

Грани интерьера

# октябрь 2013

и деформации. Строительство ведется круглый год при любой погоде. Использование клееного бруса минимизирует затраты на фундамент и уменьшает остальные издержки. Что еще важно – 40 процентов дома изготавливается на заводе, тем самым исключаются ошибки из-за человеческого фактора. Оборудование же у нас от мирового лидера в области производства деревообрабатывающих центров с ЧПУ – компании Hundegger.

– Как вам удается сохранять высокое качество при сжатых сроках изготовления?

– Для бруса используются лучшие сорта древесины ангарской сосны. Сухие и суровые условия климата, в которых она растет, дают оптимальные соотношения между строительными и тепловыми характеристиками древесины. Круглосуточно контролируем процесс на всех этапах изготовления. А поскольку мы не закупаем лес, а используем свой, то гарантируем, что строительство закончится в срок.

– С чего начинается дом мечты?

– С понимания заказчиком, что строительство из клееного бруса экономит время, деньги, нервы, а в итоге вы получаете комфортный, красивый и теплый дом. Ну а мы помогаем воплотить задумку в чертежах и увидеть будущий дом в трехмерной модели – опытный инженер-конструктор разработает проект под любой внешний вид дома. Или предложит готовые проекты, способные удовлетворить самый взыскательный вкус. Дома, построенные «КЛМ-Арт», индивидуальны: у каждого свой фасад, уникальная планировка, комплектация.

# октябрь 2013

Грани интерьера

67

КОМ ПАН И Я ПО ПРОИ ЗВОДСТВУ И СТРОИ ТЕЛЬСТВУ ДОМ ОВ И З КЛЕЕН ОГО БРУСА

САЙ Т: WWW.KLM­ART.RU

Шоу-рум в Кемерове: парковка ТРК «Лапландия», пр. Октябрьский, 34 тел.: (3842) 59 73 73 В Новокузнецке: ООО «Арт-Профиль»: 375 км, стр.32/2 тел.: (3843) 99 33 09 www.klm-art.ru

презентация

Витраж в интерьере часто используется как украшение: он акцентирует внимание на себе или же дополняет роскошный образ. Если дизайн дома или квартиры еще не выбран и внутренняя отделка еще не решена, витраж может стать самой главной частью интерьера, он сразу определит стилистику. Однако для того чтобы предназначение витража было исполнено, он должен быть создан профессионалами, настоящими мастерами своего дела.

14 лет Светлана Михайлова создает витражи для своей студии. Это талантливый мастер, обладающий удивительным видением материала и большим опытом. Она умело использует возможности витражного стекла, тонко чувствует его фактуру и заметно выделяется среди действующих художников-витражистов. Однако ее витражи отличаются не только оригинальным дизайном, который не повторяется дважды, но и высоким качеством: для своих изделий студия использует только лучшее стекло – американское, которое даже не представлено в продаже в России. Благодаря большому выбору стекол, витражи получаются эксклюзивными по цвету и фактуре. Талант Светланы и качественное сырье – это еще не все секреты успеха студии. Над реализацией эскизов трудится целая команда профессионалов. Одно из характерных отличий – возможность уменьшать толщину спайки вплоть до 1,5 миллиметров, такие витражи выглядят настоящим ювелирным изделием и украшают интерьер словно драгоценность. Доставка витражей из Москвы организована оптимально удобно, изделия получают гарантийное обслуживание, а в случае повреждения стекло заменяется в течение недели.

68

Витраж

Грани интерьера

# октябрь 2013

как драгоценность

Новосибирск ул. Кошурникова, 11/1, 3 этаж тел.: (383) 299 05 74 www.vit-rage.ru

# октябрь 2013

Грани интерьера

69

презентация

VIP-сервис для элитной недвижимости В Барнауле за последние десять лет в целом сложился рынок элитного жилья. Всем известны жилые комплексы на Змеиногорском тракте, некоторые дома в центральной части города, загородные элитные поселки. По словам директора агентства недвижимости «ДОМ» Геннадия Малкова, «начиная с 2006 года, агентство приобрело богатый практический опыт работы с солидной публикой, придумало и «раскрутило» новый бренд на рынке загородной элитной недвижимости – поселок «Фирсова Слобода», поэтому мы решили предложить совершенно новый формат сотрудничества по продаже или покупке элитной недвижимости. Проанализировав обратную связь от наших клиентов – продавцов и покупателей элитной недвижимости, мы предлагаем новый формат VIP-сервиса для решения персональных задач по продаже или покупке элитного жилья».

Для продавцов*

Для покупателей*

•

•

Риэлторские услуги оказываются бесплатно.

•

Мы предоставим Вам выбор элитного жилья из «Закрытой базы» агентства в виде профессионально отснятого «3D-тура».

•

Первоначальное знакомство потенциальных покупателей с Вашей квартирой начнется с просмотра профессионально отснятого «3D-тура» по Вашему жилью у нас в офисе.

В случае, если из имеющегося в нашей базе жилья ни один объект не удовлетворит Ваш вкус, то профессиональный риэлтор подберет для Вас элитную недвижимость также совершенно бесплатно и в кратчайшие сроки.

•

Мы передадим потенциальному покупателю всю исчерпывающую информацию о Вашем жилище и ответим на все его вопросы, сэкономив Ваше драгоценное время.

Мы передадим Вам всю исчерпывающую информацию о заинтересовавшем Вас объекте и ответим на все Ваши вопросы.

•

По согласованию с продавцом понравившегося Вам объекта мы организуем его просмотр и знакомство с продавцом.

•

Если Вы решитесь на покупку понравившегося объекта, мы подготовим для Вас документы, необходимые для вхождения в сделку, обеспечим правовую экспертизу правоустанавливающих документов на покупаемый Вами объект.

•

•

•

•

Стоимость риэлторских услуг по поиску покупателя составит всего 1 % от цены продажи Вашего жилища. Оплата услуг может быть осуществлена в том числе и банковской картой. Вся подробная информация о Вашей квартире будет находиться в «Закрытой базе» агентства и будет представлена только потенциальным покупателям в офисе агентства.

Конечно, ничто не заменит личный просмотр объекта и знакомство покупателя с Вами. По согласованию сторон мы организуем фактическую презентацию и просмотр Вашего жилья в удобное для Вас время.

•

После нахождения реального покупателя мы подготовим для Вас документы, необходимые для вхождения в сделку.

•

Закрытие сделки (подписание договора купли-продажи и сопутствующих документов) мы организуем на территории нашего агентства с вызовом сотрудника Росреестра. Вам не придется брать талон и ждать своей очереди в помещении Росреестра.

•

Закрытие сделки (подписание договора купли-продажи и сопутствующих документов) мы организуем на территории нашего агентства с вызовом сотрудника Росреестра. Вам не придется брать талон и ждать своей очереди в помещении Росреестра.

•

Мы не будем настаивать на «эксклюзивности» нашего договора, если Вы сами не захотите работать только с нами.

•

Стоимость правового сопровождения сделки не превысит 10 тыс. рублей независимо от сложности сделки.

* Эти же условия действуют и в случае покупки или продажи коттеджей в элитных поселках. Для тех, кто хотел бы быть в курсе происходящего на рынке элитной недвижимости в Барнауле, агентство недвижимости «ДОМ» готово ежемесячно бесплатно представлять анализ рынка элитного жилья на электронный адрес. Подписаться на рассылку можно по адресу: info@dom-realt.ru, указав в теме «элитная недвижимость», а в тексте письма фамилию, имя, отчество. Или обратиться к руководителю проекта «VIP-сервис» Востриковой Марине по тел.: +7 902 998 27 37.

70

Грани интерьера

# октябрь 2013

фокусируемся на лучшем Барнаул пр. Красноармейский, 15 ТЦ «Демидовский» (5 подъезд, 2 этаж) тел.: (3852) 200 202, +7 902 998 27 37 www.dom-realt.ru info@dom-realt.ru # октябрь 2013

Грани интерьера

71

gрезентация

ДА КОГ НЯ КУХ ДОСТЬ В РА

Роман Гаврилов, шеф-повар ресторанного комплекса «Ку-ку», член национальной гильдии шеф-поваров с 2006 года

Очарованные кухней

72

Грани интерьера

# октябрь 2013

фото / Евгений Романов # октябрь 2013

Грани интерьера

73

Спальня Monreale (Монреаль), фабрика Signorini & Coco, Италия Коллекция Monreale приближается к европейскому стилю, типичному для мебели Голландии XVIII века. Это мебель со строгими формами, украшенная инкрустацией и изысканным декором, мастерски выполненным вручную. Она сохраняет свою значительность, вписываясь в интерьер, украшает его. Мебель фабрики Signorini & Coco — настоящее произведение искусства.

Сергей Сергей Пергаев Пергаев архитектор, архитектор, дизайнер дизайнер

Мне близка Мне близка по духу поторжествендуху торжественная атмосфера ная атмосфера благородной благородной клас- классики. Она сики.вне Онавремени, вне времени, деликатно деликатно подчеркивает подчеркивает статусстатус и вкусиоблавкус обладателядателя классического классического интерьера, интерьера, намекает намекает на принадлежность на принадлежность к высшим к высшим кругамкругам общества. общества. Интерьерный Интерьерный салонсалон «Элитарный» «Элитарный» отличается отличается хорошим хорошим подбором подбором классических классических коллекций коллекций италь-итальянскойянской мебели. мебели. ЗдесьЗдесь представпредставлены лучшие лены лучшие фабрики фабрики с точки с точки зрениязрения качества качества и дизайна. и дизайна. На этот На этот раз хочется раз хочется остановить остановить особое особое внимание внимание на продукции на продукции известной известной итальянской итальянской фабрики фабрики Signorini Signorini & Coco, & Coco, а именно а именно на роскошной на роскошной спальне спальне Monreale Monreale (Монреаль), (Монреаль), которая которая завораживает завораживает своимсвоим чувственным чувственным образом образом и выдери выдержанным жанным стилем. стилем.

Барнаул, Барнаул, пр. Красноармейский, пр. Красноармейский, 15, ТД 15,«Демидовский» ТД «Демидовский» тел. (3852) тел. (3852) 28 912806, 91www.elitarny.ru 06, www.elitarny.ru Кухни, Кухни, спальни, спальни, гостиные, гостиные, кабинеты, кабинеты, гардеробные, гардеробные, диваны, диваны, светильники, светильники, ковры ковры

событие

С днем рождения,

76

Грани интерьера

# октябрь 2013

«4 Угла»!

28 сентября дизайн-студия «4 Угла» отметила свой десятый день рождения, пригласив партнеров и друзей на праздник. Гости отвечали на вопросы викторины, вспоминая историю компании за все 10 лет работы, поздравляли команду дизайн-студии и вручали подарки. Вечеринка закончилась общением в непринужденной атмосфере и неподдельным весельем.

фото / Наталья Землянухина

Новосибирск ул. Фрунзе, 86, офис 901 тел.: (383) 291 19 92, 335 84 48

# октябрь 2013

Грани интерьера

77

12 сентября журнал «Грани интерьера» масштабно отметил свой первый юбилей. Пятилетие прошло в формате награждения всех, кто был рядом с журналом эти годы. Всем партнерам вручили деревянную статуэтку в виде логотипа ГИ. Гости оставляли свои пожелания в памятной книге красками DERUFA, угощались сладостями у стола компании DECOROOM, отдыхали в зоне комфорта Möbel&Zeit и создавали сувениры своими руками с галереей текстильного дизайна «Винтаж». Церемония вручения завершилась подарком от салона LIGHT HALL – эффектным световым шоу от студии Speak Fire. Весь вечер гости придумывали оригинальную расшифровку для аббревиатуры ГИ, самой креативной была признана – «Грезы Игоря».

фото / Ренат Нурмухаметов, Виталий Иванов

событие

Первый юбилей

®

78

Грани интерьера

# октябрь 2013

натяжные потолки stretch ceilings # октябрь 2013

Грани интерьера

79

натяжные потолки stretch ceilings

событие

80

Грани интерьера

# октябрь 2013

фото / Ренат Нурмухаметов

событие

Свет. Дизайн.

82

Грани интерьера

# октябрь 2013

26 сентября состоялся совместный семинар компаний Эlevel и «Световые технологии»: «Декоративное освещение LT Emotions», в рамках которого был представлен одноименный бренд. Руководитель отдела декоративного освещения компании «Световые технологии» Григорий Барышников рассказал о торговой марке интерьерного освещения LT Emotions. Данное декоративное направление ориентировано преимущественно на освещение гостиниц, ресторанов и офисов. На презентации были представлены встраиваемые, потолочные, подвесные, настенные, напольные и настольные светильники, выполненные в разных стилях и из различных материалов – от стеклянных классических форм до гипсовых изделий в самом непредсказуемом исполнении. Декоративный свет призван формировать атмосферу, порождать эмоции и влиять на настроение, с помощью него решается не только функциональная задача освещения, но и эмоционально-эстетическая, поэтому вся продукция создана с душой, из высококачественных материалов и отвечает современным требованиям. Являясь дилером «Световых технологий», компания Эlevel предлагает реализацию крупных проектов в рамках бренда LT Emotions.

фото / Ренат Нурмухаметов

Эмоции

# октябрь 2013

Грани интерьера

83

Новосибирск ул. Инская, 39, 2 этаж тел.: (383) 22 77 140 22 77 130 www.elevel.ru www.elevel-deluxe.ru

алфавитный каталог

архитектурные и дизайнерские бюро Анчугова Ольга Новосибирск + 7 913 749 14 67

Кормушина Александра Новосибирск + 7 913 015 47 18

Болдырева Янина Новосибирск +7 906 908 88 36

Лунев Александр Новосибирск +7 903 901 89 86

Долгая Любовь Новосибирск +7 913 910 99 92

Морозова Диана Новосибирск + 7 913 765 43 68

Чуйков Виктор Новосибирск +7 913 917 05 74

Пергаев Сергей Барнаул +7 905 98 11 909 allexclusive@rambler.ru

4 угла дизайн-студия Новосибирск ул. Фрунзе, 86, офис 901 тел.: (383) 291 19 92, 335 84 48

Симагина Ольга Новосибирск +7 913 783 00 11 Смолякова Светлана Томск +7 913 860 60 77

компании БАРНАУЛ

Дом агентство недвижимости Барнаул пр. Красноармейский, 15 ТЦ «Демидовский» (5 подъезд, 2 этаж) тел.: (3852) 200 202 info@dom-realt.ru www.dom-realt.ru Знак торговый центр все для стройки и ремонта Барнаул пр. Строителей, 92, 94 тел.: (3852) 36 40 80 znakooo@mail.ru www.znakooo.ru Империя дверей сеть салонов Барнаул ул. Балтийская, 2 пр. Космонавтов, 6г ТВК «Республика», 1 этаж тел.: (3852) 27 15 45 Калинка мебельный салон Барнаул пр. Космонавтов, 6г ТВК «Республика», 3 этаж, бренд-секция «Калинка» тел.: (3852) 20 22 33 Kalinka_brn@mail.ru Квадро-интерьер интерьерный салон Барнаул пр. Строителей, 14а тел./факс: (3852) 61 06 06, 61 10 43, 61 10 58 office@kuadro.ru www.quadro-interier.ru

КЕМЕРОВО

Мария салон кухонь Барнаул пр. Космонавтов, 6г ТВК «Республика», 2 этаж, левое крыло тел.: (3852) 202 370 +7 923 655 20 76 www.marya.ru Элитарный интерьерный салон Барнаул пр. Красноармейский, 15 ТД «Демидовский» тел.: (3852) 289 106 www.elitarny.ru LUXURY интерьерный салон итальянской мебели и дверей, мебель на заказ Барнаул ул. Пролетарская, 56 тел.: (3852) 553258 luxuryhome@mail.ru www.luxuryhomedsign.ru Villa di Parchetti дом паркета и дверей напольные покрытия, входные и межкомнатные двери Барнаул пр. Ленина, 103 тел.: (3852) 20 20 39, 20 20 42 zhoshkin-vs@arv-inc.ru www.vparchetti.ru

Ангелита салон элитной мебели, обоев, штор, светильников, картин, сантехники и др. Кемерово ул. 50 лет Октября, 25 тел.: (3842) 36 29 25, 36 29 24 факс: 36 29 24 www.angelita.ru Гран Декор салон элитных дверей Кемерово пр. Ленина, 81a Пионерский бульвар, 14 тел.: (3842) 35 10 46, 35 96 63 barausse@granddekor.ru Интерьер дизайн дизайн-студия салон элитных интерьерных товаров Кемерово ул. Тухачевского, 2 тел.: (3842) 65 65 85 lakidom@mail.ru

Розетта букетная мастерская, предметы интерьера Кемерово пр. Советский, 36 тел.: (3842) 45 70 70 Фламант салон элитных отделочных материалов Кемерово пр. Советский, 71 тел.: (3842) 585 622, 452 685 stroystyle@ya.ru Фран-Сибирь натяжные потолки Кемерово пр. Ленина, 4, оф. 2 тел.: (3842) 670 600 kem@frans.ru www.frans.ru AMIKA MODA салон итальянской мебели. Кемерово ул. Терешковой, 41, 4 галерея, 2 этаж гипермаркет «Панорама» тел.: (3842) 77 20 09 meb_style@mail.ru

КЛМ-АРТ компания по производству и строительству домов из клеевого бруса Кемерово пр. Октябрьский, 34 (парковка ТЦ «Лапландия») LORENA-Кухни тел.: (3842) 59 73 73 сеть салонов кухонной мебели Kemerovo@klm-art.ru Кемерово пр. Ленина, 59а, уровень В Модные обои тел.: (3842) 34 86 28 салон обоев моб.: +7 904 570 53 91 Кемерово kemerovo3@lorena-kuhni.ru ул. Тухачевского, 45 В тел.: (3842) 76 52 77 SDE тел./факс: (3842) 76 52 77 элитное производство мебели, окон, дверей модныеобои42.рф и др. элементов интерьера modnyeoboi@mail.ru Кемерово пр. Кузнецкий, 4 Мебельторг тел.: (3842) 455 880, 369 517 дизайн-студия VIVA Кемерово ул. Терешковой, 41 тел./факс: (3842) 77 20 05

84

Грани интерьера

# октябрь 2013

алфавитный каталог НОВОСИБИРСК

Арт-Тон салон каминов Новосибирск ул. Державина, 20 тел.: (383) 227 13 41 тел./факс: (383) 227 13 42 kamin_art@mail.ru www.kamin-arton.ru

Кредит Керамика салон интерьера Новосибирск ул. М. Горького, 40, 1 этаж тел.: (383) 223 08 72 факс: (383) 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru

Фран-Сибирь натяжные потолки Новосибирск

Light Hall салон света Новосибирск

Красный проспект, 79, ТЦ «Зеленые купола», оф. 321 тел.: (383) 373 17 73

ул. Советская, 22а тел.: (383) 354 30 90, 222 75 85

Винтаж салон штор Новосибирск ул. Кирова, 27/3 тел.: (383) 362 14 71, 375 15 40 vintage.gf@mail.ru www.vintagensk.ru

Милан салон итальянской мебели Новосибирск

ул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, к. 1, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 299 31 18

Декоррум бутик обоев и напольных покрытий Новосибирск ул. Советская, 8 интерьерный салон «Декоррум» тел.: (383) 286 63 88 decocentr@deconsk.ru ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 292 56 35 ул. Максима Горького, 40, 2 этаж салон интерьера «Кредит Керамика» тел.: (383) 299 56 17 info@deconsk.ru www.deconsk.ru Дипьетра студия акрилового камня Новосибирск ул. Жуковского, 102, оф. 204 тел./факс: (383) 310 10 11 8 913 92431 90 Dipietra2011@yandex.ru Дипьетра.рф Калинка мебельный салон Новосибирск ТВК «Красный Мамонт» 2 этаж, бренд-секция «Калинка» тел.: (383) 230 29 29 Кирс Новосибирск пр. Димитрова, 7, оф. 812 тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88

ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.: (383) 230 42 28 Красный проспект, 12 info@milansofa.ru www.milansofa.ru Неоклассик салон мебели Новосибирск ул. Кирова, 27, 1 этаж тел.: (383) 264 33 07, 206 09 98 факс: (383) 206 09 25 neoclassic@online.nsk.su Принцип-Интерьер салон интерьерных часов Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: 8 913 791 41 74 Сибстекло стекло, зеркала, мебель из стекла Новосибирск ул. Станиславского, 27 тел./факс: (383) 343 13 22, 344 40 12 www.steklo-nsk.ru Студия Светланы Михайловой Новосибирск ул. Кошурникова, 11/1, 3 этаж тел.: (383) 299 05 74 www.vit-rage.ru Технокухни мебельная фабрика Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.: (383) 230 24 23 техно-кухни.рф

ул. Богдана Хмельницкого, 111, к. 2 тел.: (383) 362 17 71

nov@frans.ru Цвет и стиль салон сантехники Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 1 этаж тел.: (383) 310 28 31

ул. Гоголя, 23 тел.: (383) 209 00 57, 211 11 80 LH@elektro.ru Möbel&Zeit салон мебели Новосибирск Красный проспект, 22 тел.: (383) 229 71 17 ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.: (383) 230 23 51 ТВК «Красный мамонт» тел.: (383) 211 29 29

Derufa центр декоративных штукатурок Новосибирск ул. Семьи Шамшиных, 30, цоколь тел.: (383) 202 01 10 факс: (383) 202 00 10 derufa_ks@mail.ru www.derufa.net

www.mz5.ru

Giulia Novars кухни Новосибирск ул. Орджоникидзе, 23 «Болгарский дом» тел.: (383) 209 13 83 www. nsk.giulianovars.ru

Villa di Parchetti дом паркета и дверей Новосибирск ул. Сибирская, 57 тел.: (383) 209 16 01, 209 16 02, 209 16 03 www.vparchetti.ru

Jaga Design салон эксклюзивных приборов отопления Новосибирск ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 305, 3 этаж тел./факс: (383) 201 09 55, 201 09 56 salon@jaga-design.ru www.jaga-design.ru KERmann интернет-магазин керамической плитки, керамогранита, клинкера, мозаики Новосибирск ул. Галущака, 2а тел.: (383) 233 55 05 info@kermann.ru www.kermann.ru

86

Грани интерьера

Record cucine салон кухонь Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 230 2 032

4 стихии салон света Новосибирск ул. Советская, 55 тел.: (383) 255 86 14, 222 19 28 4_elements@mail.ru ЭLEVEL Новосибирск ул. Инская, 39, 2 этаж тел.: (383) 227 71 40, 264 40 54 факс: (383) 227 71 30 elevel@elevel-nsk.ru www.elevel.ru ITE Сибирская Ярмарка международный выставочный центр Новосибирск ул. Станционная, 104 тел.: (383) 363 00 63

# октябрь 2013

сё для красоты и уюта В ашего дома и офиса В

ИСКУССТВЕННЫЕ

ЦВЕТЫ, ДЕРЕВЬЯ

ЭКЗОТИКА

ВАЗЫ

ПОДАРКИ

СТАТУИ СТАТУЭТКИ

ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ

МАГАЗИН

ИНТЕРЬЕР, ДИЗАЙН И ЭКЗОТИКА

Кемерово, ул. Тухачевского, 2 тел.: (3842) 65 65 85

алфавитный каталог Томск

АВС Томск Авиа агентство воздушных сообщений Томск ул. Нахимова, 13/1 тел.: (3822) 41 24 66 пр. Фрунзе, 100 тел.: (3822) 44 66 38 www.prostobilet.ru Антураж салон эксклюзивной мебели Томск ул. Партизанская, 6 тел.: (3822) 65 06 75 www.anturag.net Апартаменты Петровские бизнес-отель Томск тел.: +7 913 100 9978 www.apartment.tomsk.ru ГАЛЕРЕЯ СВЕТА салон интерьерных решений Томск ул. Красноармейская, 122 тел./факс: (3822) 46 90 35 gallery-svet@mail.ru www.gallery-svet.ru Евродизайн интерьер-салон Томск пр. Фрунзе, 40 тел.: (3822) 52 62 63 eurodesign_tomsk@mail.ru

Крупным планом аудиовидеостудия Томск ул. Елизаровых, 23/2 (3822) 49 72 72 kp-tv@mail.ru www.kp-tv.tomsk.ru

G&D Photo Studio фотостудия Томск пр. Ленина, 63 тел.: (3822) 22 47 71 mail@gndstudio.ru www.gndstudio.ru

Маэстро интерьерный салон Томск ул. Красноармейская, 18 тел.: (3822) 99 88 01, 99 89 01 www.maestro.tomsk.ru

Prado Diplomat кофейня Томск пр. Кирова, 51б тел.: (3822) 55 93 41

Светомаркет ТомскЭлектроСнаб магазин-салон Томск ул. Лермонтова, 32 тел.: (3822) 53 45 65 www.tomsnab.ru tsnab@mail.tomsknet.ru

Prado Exclusive кофейня Томск ул. Набережная р. Ушайки тел.: (3822) 26 37 11

Фран-Сибирь натяжные потолки Томск пр. Фрунзе, 96 тел.: (3822) 33 93 60 KUCHENBERG cалон немецкой кухонной мебели Томск ул. Студенческая, 4 тел.: +7 913 817 72 40 kuchenberg_tomsk@mail.ru

88

Грани интерьера

# октябрь 2013

Интеграция информационных систем в Ваш бизнес Подбор оборудования и информационной системы Установка и настройка оборудования Корректировка информационной системы под процессы Вашего бизнеса Ознакомление сотрудников с информационной системой и тренировка в работе в ней Поддержка оборудования и информационных систем, постоянный мониторинг контрольных показателей

Новосибирск, пр. Димитрова, 7, оф. 812, тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88, 227 83 59

Nicole Новая классическая модель Презентация в ноябре. Узнайте подробности в салоне Giulia Novars

Новосибирск ул. Орджоникидзе, 23 «Болгарский дом» (383) 209 13 83 www.nsk.giulianovars.ru