4 Весна идет, весне дорогу! 6 10 оттенков весна – лето 8 Другие цвета года 12 Эра открытий 15 KO`ZA – новосибирский бренд 16 Галерея текстиля
18 Дизайн-шоу покрытий 19 Личный опыт 20 Возвращение к истинным ценностям 22 Одежда для стен
24 Imm Cologne - 2017 26 Создать атмосферу 28 Эра открытий во влагостойких решениях 29 О малых форматах замолвите слово! 30 Сантехнический конструктор
31 Мекка чувственности 32 Новые коллекции 33 SOFIA всегда в тренде
39 Международный уровень
34 Мебельные тренды
40 Внешнее выражение внутренней гармонии 41 Теплая встреча
36 Благородное наследие 37 Традиционный материал и новые технологии 38 Современный фотосинтез 38 Новая легкость монтажа 39 Будь исключительным, живи уникально, твори оригинально!
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Редакция На обложке: Обои Newmor (newmor.com) учредитель ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27 исполнительный директор Ольга Сокорева gimag-2008@yandex.ru главный редактор Елена Голубева gimag-2008@yandex.ru выпускающий редактор Ольга Сокорева gimag-2008@yandex.ru верстка, дизайн Павел Никитов-Рехлецкий текст Любовь Киселева, Виолетта Обыскалова литературный редактор, корректор Алла Штукерт фото Виталий Иванов
Адреса редакции 630054, Новосибирск, Титова, 27 тел.:(383) 217 40 85 Главный редактор Голубева Елена Анатольевна. Издатель ООО «Тренд». Адрес издателя 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27, тел.: (383) 217 40 85 Отпечатано в ООО «Копир-развитие», 630008, Новосибирск, ул. Ленинградская, 102. Тираж 5000 экз. Цена свободная. Выход в свет 02.03.2017. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере информационных и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77 - 41935 от 10 сентября 2010 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. © Грани интерьера, 2017
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Премьера, которую нужно увидеть. Уже в салоне Giulia Novars.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
new
тренд
ВЕСНА ИДЕТ, ВЕСНЕ ДОРОГУ!
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Выбор цвета по версии Pantone – это символический выбор, моментальный снимок всего того, что происходит в глобальной культуре, выражающий общее настроение и мироощущение в виде цвета.
Сочный, яркий, свежий цвет молодой листвы или зеленого яблока очень притягателен, он олицетворяет новые начинания. Желтовато-зеленый оттенок напоминает о весне, о первых распустившихся листьях и молодой, блестящей траве. Это оттенок самой природы. Чем больше человек погружается в цифровую жизнь, тем сильнее его желание вернуться к природе и окунуться в естественную красоту. Это стремление находит выражение в распространении оттенка greenery в архитектуре, одежде, дизайне интерьера. Он являлся персонажем второго плана на протяжении последних нескольких лет и вот наконец-то претендует на главную роль. Оптимистичный greenery есть символ развития, реализации личности и поиска жизненной энергии.
На первый взгляд greenery достаточно сложен в использовании и сочетаниях, однако это в действительности нейтральный тон природы, универсальный «транссезонный» оттенок, хорошо работающий во многих комбинациях. Pantone предлагает десять палитр сочетания greenery с нейтральными, яркими, темными, пастельными, металлизированными цветами и даже двумя цветами 2016 года – Rose Quartz и Serenity.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
«В 2017 году greenery рвется вперед, успокаивая и подбадривая нас в текущей беспокойной социальной и политической обстановке. Удовлетворяя нашу растущую потребность в возвращении сил и жизненной энергии, greenery символизирует столь желанное всеми нами восстановление связей с природой и друг другом». Литрис Айсман (Leatrice Eiseman), исполнительный директор Института цвета Pantone.
new
тренд
10 ОТТЕНКОВ ВЕСНА-ЛЕТО PANTONE 17-4123 Niagara («ниагара») Ожидается, что этот цвет станет самым популярным грядущей весной. Он является классическим оттенком денима, очень гибкий, настраивающий на легкость и расслабленность.
PANTONE 13-0755 Primrose Yellow (бледно-желтый) Оттенок-компаньон цвета «ниагара», наполнен жизненной силой и солнечным светом.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
PANTONE 19-4045 Lapis Blue (синий ляпис)
PANTONE 15-0343 Greenery («зелень») Яркий сочный оттенок свежей зелени напоминает, что неплохо бы взять паузу и сделать вдох-выдох, поддерживает настроение экостиля.
Интенсивный синий оттенок проникнут внутренним сиянием.
PANTONE 17-1462 Flame («пламя»)
PANTONE 17-2034 Pink Yarrow («розовый тысячелистник»)
Красно-оранжевый оттенок, яркий взрыв, добавляет тепла в весеннюю палитру 2017 года.
Тропический и праздничный «розовый тысячелистник» – цвет, который искушает и вызывает сомнения – использовать ли, как и с чем?
PANTONE 18-0117 Kale («кудрявая капуста») Приглушенный зеленый настраивает на спокойствие, умиротворение и единение с природой.
PANTONE 14-4620 Island Paradise («райский остров») Освежающий цвет морской волны, навевает курортное настроение и напоминает, что пора сменить обстановку.
PANTONE 13-1404 Pale Dogwood («бледный кизил») Нежный пастельный оттенок создает ауру невинности и чистоты.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
PANTONE 14-1315 Hazelnut («фундук») Нейтральный оттенок, напоминающий цвет земли, простой и понятный. Это переходный цвет, который легко соединяет другие тона.
new
тренд
ДРУГИЕ ЦВЕТА ГОДА
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
«ЗВЕЗДНОЕ НЕБО» Канадский производитель DULUX выбрал оттенком года «космический пурпурный», или «звездное небо». По мнению тренд хантеров компании, космическая энергия влияет на нашу повседневную жизнь намного больше, чем мы можем представить. Растущий во всем мире интерес к Вселенной находит отражение в дизайне и цвете домашнего декора, призванных соединить нас с нашим собственным миром и тем, что существует за его пределами. Все это находит отра-
жение в палитре галактических тонов, в которую включены все оттенки неба. Оттенок фиолетового с серым подтоном, таинственный, волнующий и одновременно успокаивающий, хорошо смотрится в любых помещениях – от детских комнат и спален до гостиных, кухонь и ванных. Он ультрауниверсальный, прекрасно объединяется с природными элементами, такими как дерево, стекло, зелень. Тон обладает легким хамелеон-эффектом: в зависимости от его окружения он смотрится более серым или более голубоватым. Этот оттенок фиолетового легко может быть доминирующим, подчеркнуть его красоту можно полутонами или дополняющими цветами, например темно-зеленым или сине-серым. Он также прекрасно сморится в интерьере фрагментарно – в аксессуарах, будь то текстиль, картины, керамика или минералы.
«ВИЗАНТИЙСКИЙ СИНИЙ»
заимствующий лучшее у синего и серого, что делает его особенно привлекаАмериканская марка Glidden назвала тельным. В паре с нейтрально-темным цветом года вариацию фиолетового, он кажется более серым, в паре с бекоторый будет уместным в интерьере лым – более голубовато-фиолетовым и любого стиля. В грядущем сезоне, по особенно хорошо работает с «приземмнению компании, в интерьерах и до- ленными», «фермерскими» цветами – от машнем декоре будут доминировать коричневой мешковины до нейтральбезмятежные цвета. При этом «визан- ной бечевки. Он также сочетается с тийский синий» называется игривым элегантным ониксом. Этот цвет подхои спокойным одновременно, оттенок, дит и для традиционных и современных расширяющий границы фиолетового и стилей, и для людей любого возраста.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
СЕРО-КОРИЧНЕВЫЙ Sherwin-Williams (одна из крупнейших строительных компаний в Америке) объявила цветом года серо-коричневый. Этот оттенок хорошо сочетается с ярко-зеленым (в том числе greenery от Pantone), обеспечивая баланс, а чувство равновесия – это то, что просто необходимо в 2017 году, считают в компании. Земляной оттенок также хорошо сочетается с консервативным серым, позволяя создать уютное убежище и удержать связь между природой и человеком даже в мегаполисе. Интерьер, в котором главенствует серо-коричневый тон, дарит ощущение комфорта и гармонии.
«ОКЕАНСКИЙ ШТОРМ» Производитель из Америки Diamond Vogel выбрал цветом года сине-серый. Современный и в то же время классический оттенок носит название «океанский шторм». Этот тон объединяет в себе популярный голубой, обозначающий классический стиль, и спокойный серый, символизирующий простоту жизни и современные течения. «ДЕНИМ ДРИФТ» Каждый год команда, состоящая из лучших специалистов AkzoNobel в сфере дизайна и декора, собирается, чтобы выбрать цвет, который будет определять тренд на год вперед. Результатом месяцев исследований, анализа, сотрудничества экономистов, социологов и дизайнеров стал голубой оттенок под названием «деним дрифт». Выбранная тенденция вращается вокруг концепции «жизнь в Новом Свете», которая делает акцент на простые вещи – семья, друзья, работа, дом. Цвет красивый, вневременной, универсальный. Серо-голубой подходит как для создания расслабляющей обстановки, так и там, где необходима концентрация. Сопутствующая палитра тональных голубых оттенков по-настоящему универсальна и легко применима в архитектуре и интерьере.
«ФИОЛЕТОВАЯ ВЕРБЕНА»
Pittsburgh paints представил в виде цвета года фиолетовую вербену, напоминаюОдин из крупнейших мировых произ- щую аметист. водителей лакокрасочных материалов По мнению дизайнерского совета компании, этот оттенок все чаще наблюдается в моде и интерьерной индустрии. Кроме того, этот цвет отражает поиск золотой середины между мужским и женским, молодостью и старостью, работой и отдыхом. Серо-фиолетовый оттенок добавляет глубину, роскошь, что делает его идеальным фоном для микса современного и классического стиля. Этот цвет также имеет различные грани: в сочетании с темным он становится более серым, при соседстве с белым смотрится чистым фиолетовым. Это также одновременно модный и классический цвет.
«ТЕНЬ» Компания Benjamin Moore&Co, сильный игрок индустрии лакокрасочных материалов, уверена, что потребитель готов использовать более глубокие и насыщенные цвета, и объявляет цветом года «тень». Это также вариация фиолетового цвета, но этот тон смешан с серым и синим, более богатый и
темный. Загадочный цвет «тень» – мастер атмосферы. Он будто пришел к нам из прошлого, однако его с тем же успехом можно назвать цветом будущего. Универсальный оттенок сделает интерьер уютным и создаст ощущение наполненности пространства.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
«СИЯЮЩИЙ МЕД» Dunn-Edwards paint – единственная компания, помимо Pantone, презентовавшая яркий оптимистичный оттенок. «Сияющий мед» прекрасно смотрится рядом с greenery и заряжает теплом. Он будет привлекать внимание в любом случае: и как основной цвет, и как цвет акцентов. Солнечный желтый преображает любой интерьер, а также пробуждает чувство естественного любопытства и восхищения окружающим миром.
«МОРОШКА» Оттенок, выбранный компанией Olympic, не имеет ничего общего с цветом известной ягоды. Этот мягкий фиолетовый тон с сероватым оттенком прекрасно дополняет минималистичный стиль, который будет популярен в 2017 году. Спокойный и умиротворяющий, он помогает отключиться от информационного шума и сосредоточиться на себе, доме и семье, не отвлекаясь на внешнее. «Морошка» будет идеальна в паре с серо-синими или серо-зелеными тонами.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
«КЕТТЛМЕН» Цвет года американской компании Kelly-Moore понравится тем, кто предпочитает строгие нейтральные оттенки. Темно-серый цвет, едва заметно тронутый теплым, стал результатом эволюции темных природных оттенков, идеально подходящих для тех, кто находит истинный серый слишком холодным. Это довольно плотный темный цвет, поэтому в интерьерах он должен быть использован в малых дозах в сочетании с большим количеством светлого.
new
тренд
ЭРА ОТКРЫТИЙ Девизом выставки стали слова итальянского альпиниста Симоне Моро, покорившего в марте 2016 года опаснейшую гору Нанга-Паргат: «Эпоха открытий еще не завершена!» Эти слова можно интерпретировать как призыв к действию, пропаганду вечного стремления к исследованию всех областей человеческой жизни и знания. Такое обращение является более чем стимулирующим. Благодаря этому побуждению выставка Heimtextil сделала акцент на материалы, фактуры и элементы, которые привносят инновации в жизнь и дают новый творческий импульс для дизайнеров.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
На заседании «Тренд стола», членами которого являются представители дизайн-агентств из шести стран, разрабатывается и обосновывается глобальное видение предстоящих интерьерных трендов.
HEIMTEXTIL. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПАРК В тематическом парке посетители ежегодно находят реализацию новаторских тенденций, которые ранее были выявлены специалистами международного «Тренд стола». Тематический парк расположен в павильоне 6.0 и стоит первым в списке мест для посещения.
ЧЕТЫРЕ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ НАПРАВЛЕНИЯ НEIMTEXTILE-2017 Изучать рабочее пространство (дом + работа) В современном мире движение становится привычкой, как и желание стать ближе к природе, заново соединиться с корнями. Человек стремится к максимально комфортной атмосфере не только дома, но и во время рабочего процесса. Все актуальнее возможность работать удаленно или менять работу так часто, как того хочется. Транспорт. Изучать чувственную эффективность Сегодня наблюдается быстрое развитие технологий, появились, например, автономные автомобили. Завтра поиски эффективности будут связаны с чувственностью. Транспорт становится повседневным союзником и все более связан с человеком, и человечество будет стремиться вернуть чувственность и приятные прикосновения. Розничная торговля. Исследование разумного бизнеса Пришло понимание, что потребление оказывает влияние на окружающую среду. Общество потребления производит слишком много. Сегодня происходит переориентация на разумный выбор. После открытия электрической энергии наступает новая эра для изучения ресурсов и инновационного сырья, необходимо преодолеть проблему ограниченности ресурсов и наладить производство в содружестве с природой.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Гостеприимство. Исследование сервиса Сфера сервиса представляет высокий интерес. Исследование мира происходит в различных контекстах: работа, длительные путешествия, отдых – все связано с сервисом. Имеет место персонализация: чем больше времени проводится вдали от дома, тем старательнее выбирается индивидуальное жилье, призванное временно заменить дом. Персонализация имеет место и в сфере развлечений, и при создании специализированных сервисов для путешественников.
ВИРТУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Яркие насыщенные цветовые сочетания, геометрические узоры и цифровые технологии являются ключом к тенденции виртуальных исследований. Графические принты сочетаются с тактильностью материалов – сеткой, бетоном, кожей животных. Характерна прозрачность, игра цвета.
КУЛЬТУРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Культурные исследования представляют собой слои текстур, принтов и материалов из разных стран. Их сочетание имеет эклектичный вид. Кустарные ремесла, натуральная трава, древесные органические текстуры, шкуры животных и природные цвета – все это находит выражение в этой тенденции.
ПЛАНЕТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Планетарные исследования включают сочетание интенсивных, темных тонов с воздушными, переливающимися оттенками. Зеркальные фактуры, металлик, глянец и радужные эффекты соседствуют с порошкообразными минералами и лунной поверхностью.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
ПРИРОДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Естественные исследования – это текстуры и цвета от природы, в футуристическом стиле. Зеленые, белые, свежие пастельные тона и гладкие чистые поверхности в сочетании с древесными фактурами.
В конкурсе на лучший стенд выставки победил английский бренд Newmor, представивший обои с акварельным растительным дизайном.
Ko’Za – новосибирский бренд Бренд Ko’Za объединяет два направления: Ko’Za Home и Ko’Za kids. Основным направлением Ko’Za kids является индивидуальное изготовление обоев и кроваток для детских комнат. При разработке коллекций уделяется большое внимание изучению новых тенденций, поиску интересных принтов и форм, которые реализуются не только на обоях, но и в текстиле!
Ko’Za Home – изготовление эксклюзивной дизайнерской мебели из металла, камня и дерева. Изделия производятся на заказ по собственному дизайну и эскизам клиента. В непростое время для российской экономики, когда импортная мебель подорожала почти в два раза, нужна недорогая, но качественная альтернатива, которую Ko’Za Home и готова предложить.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Ko’Za – это: • российское производство, • стильные решения, • оптимальное соотношение качества и цены, • индивидуальный подход к клиентам, • короткие сроки производства и доставки, • честное и ответственное общение с клиентом.
моб.: +7 913 720 10 12 www.koza-home.ru Instagram: @ko.za_home e-mail: Info@koza-home.ru
моб.: +7 913 720 10 11 www.koza-kids.ru Instagram: @ko.za_kids
new
тренд
Галерея текстиля По мнению участников тренд-стола Heimtextile, эра открытий еще не закончилась, поэтому тренды этого года носят названия исследований: в области виртуальности, культуры, планетарности и природы. В каждом из направлений особое внимание уделяется натуральным тканям. Не как следствию популяризации экостиля, а как отдельному веянию. Предполагается использование вполне современных, а в некоторых случаях словно взятых из будущего материй, однако состав текстиля с самыми фантастическими принтами и фактурами обязательно включает натуральное волокно. Все последние тенденции оформления интерьера текстилем отражены в коллекциях компании «Галерея Арбен», отмечающей в этом году свой 20-летний юбилей. За эти годы было выпущено более 250 коллекций портьерных, обивочных и тюлевых тканей, в шоу-румах представлено более 15 мировых брендов, среди которых Kobe, Christian Fischbacher, Persan, Clarke & Clarke и многие другие, ассортимент компании удивляет своим многообразием и исключительным европейским и американским качеством представляемых тканей и всегда отражает новейшие тенденции интерьерной моды. Удивительно самобытным использованием натуральных тканей в мебели и предметах интерьера славится бренд Voyage Maison, эксклюзивно представленный в «Галерее Арбен». На складе в Москве постоянно в наличии 85 коллекций, среди которых новинки предстоящего сезона: легкие, прозрачные ткани, текстиль в пастельных тонах, материи с четко выраженной фактурой, природными, этническими и графическими мотивами. Помимо работы над предложением новейших коллекций ведущих фабрик, компания активно работает над сервисом, разрабатывая новые услуги. Поскольку каталоги с образцами тканей большие и тяжелые, а вешалки объемные, примерить текстиль на объекте достаточно трудоемко. «Галерея Арбен» нашла решение – абсолютно новый продукт на интерьерном рынке – коллекцию Everyday Colors. Однотонные ткани наиболее актуальных цветов и фактур собраны в компактном боксе. Более 350 тканей разделено по цветовым группам: от нейтральных бежево-коричневых до сине-зеленых и насыщенных красных. Коллекция состоит из 5 каталогов, в которые вошли все необходимые фактуры: рогожка, бархат, шенилл, шелк, имитация шелка, водоотталкивающая ткань и димауты. Весь текстиль – из складской программы «Галереи Арбен». Бокс легко заменяет 15 однотонных коллекций и удобен для работы.
Москва Бережковская наб., 28 БЦ «Мельников Плаза» тел.: (495) 640 32 00, 755 50 90 www.galleria.ru
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
VOYAGE MAISON
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
тренд
Дизайн-шоу покрытий Геометрия В тренде «кустарная» геометрия – графические фигуры, будто нарисованные от руки. Украшение таким принтом поверхностей и конструкций.
В шоу участвуют не только крупные производители, но и ремесленники. За три дня были продемонстрированы новейшие разработки в сфере финишных покрытий и материалов. Вот несколько направлений, которые будут модными в этом году.
Кракле Одна из тенденций – состаренная штукатурка, эффект трещин на матовых и глянцевых поверхностях, в том числе керамической плитке. Дерево Древесные фактуры популярны не первый год, однако на дизайн-шоу был показан новый взгляд на дерево, а вернее, на его черную обугленную поверхность.
Тиснение Популярны фактуры с объемом. Однотонные узоры, сложные кружевные тиснения, цветочные, архитектурные, живописные принты и абстрактные эффекты.
Золото Актуально сочетание золота и латуни с матовыми белыми фактурами или деревом. Геометрическая инкрустация, золотые капли на рельефных поверхностях – золото уместно, но не в массе, а лишь вкраплениями.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Виллетта Обыскалова
new
Личный опыт Вот уже более 20 лет компания «Декорум Элит» остается в списке лидеров российского рынка благодаря тому, что стремится соответствовать постоянно изменяющимся тенденциям в сфере дизайна, а также, основываясь на богатом опыте, успешно предугадывает тренды интерьерной моды. «Декорум Элит» сотрудничает с итальянской фабрикой Stucco Italiano, в ассортименте которой, помимо современной коллекции тонкослойных покрытий с эффектом замши, бархата, металла и ржавчины, есть классические минеральные штукатурки с эффектом вельвета и шелка, которые как нельзя лучше отражают модные тенденции наступившего года. Среди новинок 2017 года следует отметить и серию покрытий Terra d’Arte с эффектом полуматовых античных стен, а также покрытие с мерцающими хрустальными гранулами Voile de Verre с новой добавкой Perle. Благодаря специалистам компании можно выполнить не только классические варианты финишной отделки, но и заказать художественные работы с применением разнообразных техник – старения, окисления и других. Среди интерьерных тенденций последнего времени специалисты компании выделяют стремление к лаконичности, натуральности, нейтральным цветам и оттенкам. Фаворитами являются природные материалы, будто чуть запыленные, создающие атмосферу стабильности и благополучия. В фактурах преобладают замша, натуральный камень и лен, характерные для скандинавского стиля, набирающего популярность. Стиль лофт отходит на второй план, но при этом бетон, русты и ржавчина остаются актуальными. Орнаменты, лаконичность и строгая геометрия идеально вписываются в современное представление об интерьере.
Новосибирск ул. Семьи Шамшиных, 30, внешний угол здания тел.: (383) 209 04 47, 209 04 51 www.decorum-elite.ru decorum-sib@yandex.ru
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
new
тренд
Возвращение к истинным
Виолетта Обыскалова
Неисчерпаемое вдохновение всем ценителям прекрасного подарила выставка Maison & Objet - 2017, проходившая с 20 по 24 января в Париже. Она по праву считается одной из самых больших интерьерных выставок в мире и 2 раза в год, вот уже 22-й год подряд, собирает всех, следящих за последними тенденциями моды, в первую очередь, конечно, профессионалов в сфере интерьерного дизайна и декорирования. Возможно, магическое повторение цифры «2» сыграло непоследнюю роль в том, что выставка ярко и свежо ознаменовала начало нового года, и вместе с тем определила тенденции на весну и лето 2017. Мебель и декор, аксессуары и освещение, домашний текстиль и ароматы, многочисленные идеи дизайна интерьера и еще большее количество всемирно известных брендов – все это великолепие было собрано под одной крышей. Основной шоу-темой январской выставки стало «Молчание» как приглашение к выявлению главного и настоящего, избавлению от ненужного, возвращению к истинным ценностям. Данная философия нашла отражение в более легких материалах, изящных конструкциях и элегантной прозрачности. Дополняли всю картину тончайшие текстуры и оттенки, подчеркивающие основную сюжетную линию. Ярким воплощением этой тематики явилась коллекция мебели, родившаяся в процессе сотрудничества испанского художника-дизайнера Хайме Айона и австрийского производителя Wittmann. Кровати, выполненные в элегантном минималистичном стиле с добавлением бокового подвижного крыла, и невесомые стеллажи, словно пронизывающие воздух. Лондонская студия дизайна Pinch представила посетителям классические формы мягкой мебели, бара для напитков, стульев в новом прочтении, взяв за основу беспроигрышное сочетание лаконичности и натуральных материалов.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
ценностям Бренд Petite Friture в этом году сделал основной акцент на орнамент текстиля и нежные пастельные оттенки мебели. Вдохновившись смежными дисциплинами интерьера – архитектурой и графикой, Petite Friture создал уникальное по стилю модернистское пространство. Символом «идеального баланса в бесконечности» стала светодиодная лампа от испанского дизайнера Victora Castanera. База лампы изготовлена из тяжелого черного мрамора, темные шары создают баланс светящимся сферам из стекла. А космос теперь стал еще ближе, ведь каждый может установить на своем рабочем столе самый точный лунный глобус от Oscar Lhermitte. В проекте использовались последние исследования NASA наряду с передовой электронной и механической техникой. Результатом явилась точная копия Луны с детализированной поверхностью. Светодиодное кольцо, вращающееся вокруг Луны, воссоздает ее фазы в режиме реального времени. Реализация проекта заняла 4 года. Коллекция GramFratesi в этом году пополнилась новыми предметами мебели в стильных цветовых решениях: диванами, шезлонгом и пуфом, выполненными в стиле японского минимализма. Белоснежный сервиз с иллюстрациями Жюля Жюльена задерживает наше внимание и повествует о хрупкости фарфора и человеческих чувств. Завораживающие повести, застывшие на глянцевой плоскости. В свою очередь датский бренд Menu продемонстрировал бессменную легкость и функциональность мебели и аксессуаров в скандинавском стиле. Вторят им предметы другого датского производителя Nordstjern - коллекция аксессуаров и декора для дома, выполненных из замши, мрамора и латуни. Девизом стали эстетика и прочность, заключенные в оболочку сложных оттенков бирюзы, шоколада и нежной розы.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
new
тренд
Одежда для стен
В последнее время для отделки стен используют самые различные, порой очень неожиданные, материалы. Однако старые добрые обои не сдают позиции. Жемчужные оттенки В классических интерьерах богатый декор уходит в прошлое, на смену ему заступают скромные оттенки светлых тонов. Благодаря применению шелкографии обои коллекции Opulence Classic от фабрики Marburg переливаются перламутром, что позволяет создать сверкающий и в то же время деликатный образ. Плавные рисунки и текстуры, имитирующие натуральные материалы, будто созданы для интерьеров загородных домов, а в городской квартире позволяют почувствовать себя словно в собственном доме. Восточные мотивы Серия Crush noble walls (коллекции Ulf Moritz, фабрика Marburg) включает флизелиновые обои с жатой текстурой. Принт, взятый с восточного дамаска, нежный цвет китайского дерева, глубокие оттенки, легкие пастельные тона – все это делает коллекцию исключительно актуальной. Явные текстуры усиливают эффект, подчеркивая насыщенные цвета и делая их еще более интересными. Персонализация Тенденция персонализации интерьера появилась несколько лет назад и только усиливает свое влияние. Коллекция «Карат» от Marburg позволяет реализовать любую нестандартную задумку для частных и общественных интерьеров, например обои с портретом или логотипом компании. Стиль 50-х В середине прошлого века были популярны графичные принты. Спустя почти семьдесят лет мода на них возвращается в интерьеры в виде геометрического паттерна в современном прочтении. Коллекция Wall couture от Marburg (пятая по счету совместная работа фабрики и Ульфа Моритца) традиционно соответствует современным тенденциям и является воплощением безупречного вкуса и элегантности. Шестигранники, ромбы, круги, квадраты и линии сочетаются с декоративными элементами, которые делают коллекцию актуальной. Блестящее покрытие, матовое тиснение, позолоченное и посеребренное финишное покрытие
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
придают обоям совершенно новое звучание. Неожиданным решением стали обои с тканевыми оборками, которые нашиваются по прямой или встречно-изогнутой линии на основу гладкого флизелина с легкой перламутровой дымкой. Особенно примечательно исполнение обоев: объемные массивные квадраты имеют наполнение сланцевыми гранулами, в фигурных композициях на шелковистой основе представлены бусины из стекла и сверкающие элементы. Плавные линии Коллекции Visions и Evolution выпущены Marburg совместно с выдающимся дизайнером Луиджи Колани. Плавные линии и оригинальные фактуры создают завораживающий образ. Декорированные искусственным жемчугом, фирменными медальонами на фоне металлических отблесков в сочетании с природными тонами, они становятся настоящим украшением интерьера. Космические мотивы Одна из коллекций, представленная Marburg на Heimtextile 2017, создана Захой Хадид. Это наследие великого архитектора становится поистине бессмертным. Серия выполнена в традиционном стиле автора: футуристические принты, космические мотивы, органические формы напоминают спроектированные Захой Хадид здания будущего. Экспериментом для фабрики стал выпуск светящихся декоративных элементов, повторяющих рисунок одного из принтов. Небольшие светильники усиливают эффект движущегося пространства, который возникает благодаря ярким формам и динамичным линиям. Кроме того, обои имеют эффект оптической иллюзии, созданной с помощью матовых и блестящих элементов и перехода цветов.
Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж тел.: (383) 230 17 47 ул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, к. 1 тел.: (383) 230 17 12 пл. К. Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп комфорта и уюта», 1 этаж тел.: (383) 335 42 42 www. oboideco.ru
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
new
тренд
Imm Cologne – 2017 Кельнская выставка традиционно проходит в январе и является ориентиром в мире интерьерной моды для производителей отрасли, дизайнеров и архитекторов. Наиболее важной тенденцией в мире дизайна интерьеров в этом году стало отрицание понятий «правильное» и «неправильное». Не только жизнь противоречива – интерьеры, в которых она проходит, тоже! Кожа соседствует с пластиком, лаконичный дизайн с винтажными предметами, гостиная может быть оформлена холодным серым, кухня в пастельных тонах, спальня – темно-зеленая. Все это гармонично уживается друг с другом. При такой вольности все же становятся очевидными определенные тенденции. Эпоха противоположностей Известные немецкие дизайнеры хотят сотрудничать с ремесленниками из Колумбии. Натуральные материалы соседствуют с искусственными. Кустарная мебель из природных материалов сочетается с хорошо сконструированными предметами интерьера. Яркие цвета с серыми. Различные интерьерные стили уживаются в одной квартире. Ощущение уюта При создании интерьеров сейчас особое место отводится ощущению уюта. Датский термин Hygge (с датского – «общение, уют») – это концепция домососедства, когда человек сосредоточен на мелочах и мыслях о том, что действительно важно: он проводит больше времени с друзьями и семьей, наслаждается хорошими вещами. Это антимодель нынешнего городского образа жизни с его мимолетными встречами. Hygge-тенденция в интерьере предполагает дружественные пастельные тона, природный зеленый, мебель в скандинавском стиле. Декор становится все популярнее Рука об руку с уютом идут аксессуары и украшения. Подсвечники и подушки, картины и статуэтки – эти маленькие предметы отражают стиль и индивидуальность своих владельцев, превращая обычную квартиру в Дом. Популярным становится не просто декор, а именно украшательство пространства. Разместить много в маленьком пространстве В моду входят небольшие предметы мебели: тумбочки, полки, табуреты, плетеная мебель, консоли или коктейльные мини-кресла. Все это выбирают не только для небольших квартир, но и для простор-
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
ных жилищ. Возможно, это связано с экономическим кризисом, а, может быть, с переориентацией на экономию природных ресурсов, но производители мебели признаются, что разработать небольшой, но удобный предмет намного интереснее, нежели сделать что-либо роскошное и объемное. Целевая аудитория «малой мебели» умна и имеет вкус, поэтому работать для нее весьма и весьма увлекательно. Возвращение текстиля В течение длительного времени ковры и ковровые изделия было трудно найти в современных домах, чьи владельцы следят за модой, они предпочитали оставлять открытыми деревянные полы. Но сейчас время минимализма и, как следствие, отсутствие текстиля в доме постепенно уходит, и многие экспоненты выставки в Кельне показали примеры декорированных текстилем интерьеров. Мебель с историей Дизайнер Себастьян Херкнер для выпуска серии мебели использовал традиционную колумбийскую технику ткачества. Он сотрудничал с мастерами в городе Санта-Марта в Колумбии, и результатом этого стало производство плетеного стула, изготовленного из пластика и стали. Херкнер потратил достаточно времени для получения нужной круглой формы, которая вместе с яркими цветовыми сочетаниями дает ощущение полноты жизни и формирует образ прибрежной линии. Коллекция, включающая стул, кресло для отдыха, высокий и низкий столик, плетеный стол, выпущена для немецкого производителя «Эймс» и приносит «карибское настроение» в интерьер. Дизайнера вдохновили аутентичные красочные кресла-качалки во дворах жилых домов и гостиниц Колумбии, будто отражающие основные черты ее культуры – радость и гостеприимство. Серия «Карибе» относится к тенденции в индустрии интерьеров, которая, возможно, никогда не станет мейнстримом, но которая является примером растущей потребности в осмысленности среди производителей и потребителей. Не всегда удается совместить производство с эстетической концепцией в рамках пилотного проекта, одновременно удовлетворяя растущий интерес людей к подлинной продукции, однако количество вещей, которые рассказывают свою собственную особую историю, постоянно растет.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
new
технологии
Создать атмосферу Эlevel – официальный дистрибьютор самых известных и надежных брендов электрооборудования и светотехники. Мы всегда знаем, как подобрать и найти позиции, которые на все 100 % отразят вашу идею. Все необходимое в одной компании СОЗДАТЬ НАСТРОЕНИЕ СВЕТОМ Одна из главных тенденций этого года – создание атмосферы с помощью освещения с использованием самых разных источников – от декоративных до технических. Сама идея создать настроение, используя различные световые сценарии не нова, однако в связи с развитием LED-технологий она обретает особую актуальность. ЭLEVEL ПРЕДЛАГАЕТ СВЕТИЛЬНИКИ РАЗЛИЧНЫХ СТИЛЕВЫХ НАПРАВЛЕНИЙ Например, встраиваемые светильники Quest Light можно разместить в подвесных, натяжных потолках, в стене, полу или лестнице, благодаря вариативности форм, расцветок и узоров. Последним трендом встраиваемого света является визуаль-
ная «незаметность» светильника. Человечество настолько устало от пестрого разнообразия стальных и хрустальных витиеватых форм, что все больше стало ценить чистый свет. Скрытые светильники этого бренда позволяют реализовать самые минималистичные проекты. А гипсовый встраиваемый архитектурный светильник CRACK напоминает струю лавы, рассекающую стену от потолка до пола. Возможность выбора цвета подсветки позволяет задать тон интерьера, не теряя функциональности. Отличное решение для зонирования пространства.
ПРЕДСТАВЬТЕ. ПРИКОСНИТЕСЬ. ПОЧУВСТВУЙТЕ Зачастую мы не обращаем внимания на детали, однако они полностью могут изменить наше восприятие вещей. Испанский производитель Simon, чей слоган переводится как «Зажги эмоции», представляет широкий ассортимент электроустановочных изделий. Чистые и легкие линии, благородные материалы, узнаваемый, словно бы парящий над стеной профиль – это Simon 82 Detail. Изысканная коллекция, задуманная для того, чтобы создавать новые впечатления при прикосновении к ней. Самая характерная деталь коллекции – основание, которое выступает и словно парит над стеной. Эта деталь отличает ее от любых других элементов, имеющих те же функции. Помимо базовых функций, вы можете создать решения, которые адаптируются к вашим потребностям. Управление освещением, жалюзи и температурой, решения для передачи аудио-, видео- и циф-
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
ровых данных. Теперь вам больше не нужно брать зарядное устройство с собой – занимает то же место, что и розетка! Функциональные элементы становятся элементами интерьера! Simon Connect – это все, что нужно для обустройства комфортного рабочего пространства и не только. Люки Simon предназначены для скрытого подключения электротехнического оборудования внутри и даже вне помещений. Офисные колонны – отличный способ подвести электричество к рабочим местам, не раскладывая на полу километры кабелей. Выдвижные блоки пригодятся не только в офисе, но и дома. Только представьте себе: розеточный блок, который поднимается прямо из столешницы! А когда он не нужен, его можно просто задвинуть обратно.
РЕТРОСТИЛЬ ПОПУЛЯРЕН КАК НИКОГДА Для создания гармоничного образа в ретростиле недостаточно использовать стилизованную винтажную мебель и аксессуары. Истинные ценители классики, прованса, ретро и винтажного интерьерного стиля могут испытывать сложности с подбором идеальной электрофурнитуры. Сумели восполнить пробел в ассортиментной линейке талантливые дизайнеры фабрики Bironi. Современное и технологическое производство с итальянским оборудованием располагается в Московской области, что при отличном качестве
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
и дизайне позволяет бренду держать адекватные цены. Вы искусно можете реализовать решения, стилизованные под мрамор, императорский бамбук, тигровое дерево, перламутр. Популярностью пользуются коллекции: «Фаберже», «Лиззета». Витые провода и фурнитура для открытой проводки отлично дополняют стиль лофт или набирающий популярность стимпанк. Одним словом, Bironi дает возможность для реализации проектов как с традиционными, так и весьма необычными стилистическими решениями.
Полное освещение интерьера светом и электротехническим оборудованием
Новосибирск ул. Инская, 39, 2 этаж тел.: (383) 22 77 140, 22 77 130 www.elevel.ru www.elevel-deluxe.ru
new
технологии
Эра открытий во влагостойких решениях Новые разработки «КНАУФ» позволяют сохранять результаты строительных работ, будь то реконструкция ранее возведенного здания или создание принципиально нового объекта, даже в помещениях с повышенной влажностью на максимально длительный период времени. Вследствие воздействия влаги и высоких температур в таких «мокрых» помещениях, как ванные комнаты, душевые, кухни, сауны, бассейны, спа-центры, существует высокий риск разрушения финишного покрытия стен, основы под отделку. Часто влага скапливается на плитке и проникает сквозь плиточные швы и места примыкания стен, разрушая строительные конструкции, которые начинают разбухать и крошиться, что приводит к потере эстетической привлекательности и влияет на долговечность всей конструкции стены. В соответствии с последними тенденциями в строительстве и интерьере «КНАУФ» предлагает решение для влажных и мокрых помещений – строительные системы облицовок и перегородок «Влагостойкие решения КНАУФ с АКВАПАНЕЛЬ® Внутренняя». В основе разработки – цементная плита «АКВАПАНЕЛЬ® Внутренняя», образующая прочное и надежное основание под различную финишную отделку – плитку, обои, декоративную штукатурку, краску. Плита имеет прямоугольную форму и состоит из сердечника на основе портландцемента и легкого минерального заполнителя, поверхности (тыльная и лицевая) армированы стеклосеткой. Благодаря армирующей стеклосетке, «АКВАПАНЕЛЬ® Цементная» может создавать криволинейные поверхности, с радиусом кривизны до 1 м. Плита на 100 % влагостойка и устойчива к появлению плесени и грибка. Уникальные особенности строительной системы включают 100 % влагостойкость, она подходит для применения в агрессивных хлорсодержащих влажных средах, имеет стойкость к химическим реагентам, выдерживает высокую температуру, имеет устойчивость к поражению грибком и плесенью, высокую ударопрочность и отличные пожарно-технические характеристики. Достаточно одного слоя обшивки плитой «АКВАПАНЕЛЬ® Внутренняя» для облицовки плиткой, вместе с клеем плита выдерживает до 50 кг на 1 кв. м. При работе с плитой исключаются трудоемкие процессы обработки поверхностей, а простой и быстрый монтаж не требует применения специального инструмента. Кроме того, плита дает возможность для впечатляющего дизайна – создания криволинейных поверхностей при радиусе сгиба плиты до 1 м. Новосибирское отделение Восточной сбытовой дирекции ООО «КНАУФ ГИПС» Новосибирск ул. Плахотного, 27/1, оф. 304, 305 тел.: (383) 355 44 36, 351 64 58 Info54@knauf.ru www.knauf.ru www.aquapanel.ru
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
О малых форматах замолвите слово! Мода капризна. Керамическая мода не исключение. Она диктует, и находятся те, кто без оглядки следует ее требованиям. Но только не профессионалы. Сегодня в моде большие форматы керамической плитки и керамического гранита, на фоне которых малые формы кажутся совсем незначительными, они будто бы совсем потерялись. Однако это впечатление обманчиво. Малые форматы по-прежнему пользуются спросом. В той же Европе, в странах, знаменитых на весь мир своей керамикой, продолжают успешно выпускать малоформатную плитку. Дизайнеры и архитекторы с удовольствием используют этот продукт в своих проектах. Ведь керамическая плитка небольшого формата имеет много преимуществ, особенно, в ограниченных и сложных пространствах: она хорошо подходит к углам и границам мебели, подчеркивая красоту и изящество любого интерьера. Работая с такой плиткой, профессионалам легче создавать оригинальные узоры и рисунки. Долгое время малые форматы на рос-
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
сийском рынке представляли в основном зарубежные производители. Понятно, что таможенные расходы и транспортировка существенно увеличивали конечную стоимость. А отечественные производители до сих пор, возможно, по причине отсутствия оборудования и технологий, не уделяли этому виду продукции должного внимания. Ситуация изменилась весной прошлого года, когда ведущий российский производитель керамической плитки, керамического гранита, мозаики и декоративных элементов KERAMA MARAZZI представил в рамках «Неаполитанской» коллекции новую линейку малых форматов: 4.8 х 4.85, 7.4 х 15, 15 х 15 (четырехугольная), 15 х 15 (шестиугольная). Невероятный простор для творчества с точки зрения вариантов раскладки и сочетания с другими форматами. Предложенный ассортимент «малышей» в таких сериях, как «Авеллино», «Граньяно», «Мерджеллина», «Форио», мог бы составить самостоятельный каталог, что, несомненно, порадовало всех, кто знаком с коллекциями KERAMA MARAZZI и использует продукцию известного бренда в работе.
Кроме того, многие партнеры и клиенты компании оценили по достоинству не только сам факт появления сразу целой группы новых малых форматов, но и потрясающе интересную палитру и структуры новых серий керамической плитки. Особенно модная ныне структура «тарелка», слегка изогнутая от середины к краям, представленная, например, в таких сериях, как «Форио» или «Авеллино». Эта структура стремительно завоевывает популярность благодаря имитации ручной работы, что всегда ценится особо и добавляет интерьеру элемент эксклюзивности. В основе серии «Форио» работы итальянского художника по керамике Франко Кализе, а в серии «Авеллино» эффект «хендмейд» усиливается впечатлением от краски на поверхности плитки, словно политой керамистом вручную. KERAMA MARAZZI привыкла удивлять. Это касается и ежегодного выпуска тематических коллекций, и моноколоров, и мозаики, и технического керамического гранита, и имитации на поверхности плитки самых разных материалов: дерева, камня, мрамора, бетона, ткани, металла, и огромного ассортимента декоративных элементов, и, конечно же, супермодных больших форматов… И вот теперь очередное достойное предложение – малые форматы, у которых, как показывает практика, большие возможности и перспективы.
Новосибирск ул. Ватутина,11 тел.: (383) 351 31 96
ул. Толмачевская, 19а, к. 3 тел.: (383) 303 14 13
ул. Чаплыгина, 45 тел.: (383) 223 59 83
пр. Дзержинского, 14/4 тел.: (383) 288 03 79
new
технологии
Сантехнический конструктор
Встроенные душевые лотки вровень с полом Advantix от Viega – одно из новых и популярных решений, полностью отвечающее тенденциям упрощения и универсальности. Несмотря на свою высокую технологичность система устроена просто и надежно, благодаря модульности может быть использована практически в любом проекте – будь то новое здание или капитальный ремонт исторической постройки. Основа модульной системы – два базовых элемента душевого лотка, которые выпускаются в пяти вариантах длины. Кроме того, в систему входят три варианта сифонов, два варианта регулируемых опор разной высоты, три варианта рамок и пять вариантов декоративных панелей. То есть двадцать три элемента, совместимых друг с другом в любых комбинациях, – конструктор, позволяющий собрать систему под любой, даже самый специфичный, дизайн санузла. Узкие душевые рамы Advantix можно монтировать в пол или закрепить непосредственно на стену. Вместе со стандартным сифоном полная монтажная высота лотка составляет 95 мм, а комплект с низким сифоном и короткими опорами, специально предназначенный для реконструкции зданий, занимает всего 70 мм, при использовании сифона с вертикальным отводом высота уменьшается до 40 мм, что позволяет монтировать их в межэтажные отверстия вместе с противопожарными муфтами из серии Advantix R120. Конструкция душевого лотка Advantix дает возможность прокладывать водоотводные трубы прямо под ним, между опорами, что сохраняет стяжку во всем помещении цельной, без разрывов. Пропускная способность Advantix составляет от 0,4 до 1,1 литра в секунду, в зависимости от используемого варианта. Инновационное клеммное скрепление основы лотка с сифоном обеспечивает надежное соединение и упрощает монтажные работы.
Качество и высокие стандарты изготовления основных компонентов и декоративных вставок Advantix столь же важны, как и надежность самого душевого лотка. К его преимуществам относятся фланцы с минеральным покрытием с высоким показателем сцепления разнородных поверхностей, инновационный сифон с очень эффективным гидрозатвором, при этом зазор в полу по периметру дизайнвставки, куда стекает вода, всего 5 мм.
Благодаря пяти вариантам декоративных панелей и трем вариантам рамок, душевой лоток Advantix естественно вписывается в интерьеры ванных комнат любой стилистики. Стандартные декоративные панели изготавливаются из нержавеющей стали — матовой или с зеркальным блеском. Не менее интересны и альтернативные модели из стекла и керамики лаконичного и эффектного дизайна, позволяющие создать до мелочей гармоничный образ.
Москва Волгоградский пр-т, 43-3, оф. 901 тел.: (495) 980 10 80 моб.: +7 913 908 2040
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Мекка чувственности
Центром ванной комнаты – места, где современный человек может побыть наедине с собой, все чаще является душевая. Вдохновленный стремлением создать особую тактильную среду производитель Kermi при разработке своей продукции задается вопросом: «Что чувствует человек в душевой кабине?» Зрение, слух, осязание – все должно находиться в идеальном балансе. Подход немецких дизайнеров полностью отвечает современным тенденциям, которые отводят особое место чувственности и кинестетике. Следуя этому тренду, Kermi выпускает модели, которые известны отменным качеством, прекрасным дизайном, высочайшей функциональностью, большим выбором вариантов и разумными ценами. Одна из популярных моделей, удостоенная престижной награды German Brand Award 2016, – душевая кабина с концепцией UNLIMITED/GRENZENLOS («безграничный»). Она устанавливается непосредственно на пол и не имеет никаких ограничений входа и выхода, обеспечивая безопасность и комфортную эксплуатацию. Перегородки серии Walk-in также имеют свободный вход и крепятся к стене или могут быть отдельно стоящими. Вся коллекция создана для поклонников чистых линий и инновационных решений. Элегантные профили в стиле минимализм становятся прекрасным решением для ванных комнат любой стилистики. Вся продукция Kermi оснащена безопасными стеклами ESG в соответствии со стандартами качества и безопасности Германии. Алюминиевые профили с высоким качеством анодирования, петли и ручки из материала цвета матового и глянцевого серебра. Для удобства петли устанавливаются заподлицо с внутренней поверхностью стекла. Маятниковые створки и двери выполняются с на-
дежным подъемно-опускным механизмом. Стандартная высота душевых ограждений 2000 мм подойдет для любой планировки. Высокая точность исполнения изделий гарантируется как при стандартном, так и при индивидуальном заказе. Серии имеют множество вариаций. А специальная обработка KERMIclean является идеальной опцией, которая практически не позволяет водяным каплям, мыльным разводам, грязи и, как следствие, вирусам и бактериям оставаться на стекле. Она сравнима с антипригарным покрытием на сковородке, для ее очистки требуется меньше усилий и химических средств. KERMIclean имеет сертификат для использования в больницах, детских садах, школах и аналогичных заведениях. Kermi – это строгая концепция, направленная на достижение оптимального сочетания новаторских решений, современного дизайна, высокого качества, функциональности, комфорта и надежности. В симбиозе креативности дизайнеров и точных инженерных расчетов конструкторского отдела фабрики возникают формы, которые по-новому определяют понятие культуры и дизайна душевых комнат. Дизайн, находящийся в согласии с тенденциями интерьерной моды, обладает неповторимым характером с ярко выраженной индивидуальностью, что многократно отмечено различными наградами.
Москва, Алтуфьевское шоссе, д.1, БЦ «Бета-Центр» тел.: (495) 646 27 19, 646 27 18 info@afg-rus.ru www.kermi.ru
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
new
дизайн
Новые коллекции В 2016 году компания ESTIMA Ceramica выпустила 12 новых коллекций. Каждая коллекция создана, чтобы привнести в интерьер свое очарование. При сочетании серий раскрывается полноценная картина материалов, завораживающая своей гармоничностью. Коллекция CHAMBORD имеет свою собственную атмосферу. Рисунок, образованный узкими диагональными полосами, позволяет создать неброский, но изысканный интерьер, который еще долго не выйдет из моды.
Любовь Киселева
Коллекции VINTAGE и SHERWOOD отличаются фактурой натурального дерева, придающего тепло и уют. Два цветовых решения – серый и бежевый – могут сочетаться в одном интерьере, гармонично дополняя друг друга.
Иллюзию состаренного пола с потертостями и сколами можно получить и с помощью плитки из коллекции GLATCHER, будто повторяющей слоистую структуру ледника, где чередуются светлые и темные слои светло-бежевого, серого, ры- Коллекции компании ESTIMA жего и темно-бежевого цветов. Ceramica легко сочетаются друг с другом, позволяя создавать модные интерьеры. Например, используя различные цветовые варианты коллекции SILK (три типа поверхности, шесть цветов), можно легко добиться визуального зонироРисунок SHERWOOD предвания пространства, тем более ставляет собой классичечто керамогранит этой коллекскую паркетную «елочку», а ции выпускается как для облиVINTAGE имитирует потерцовки пола, так и стен. тую временем древесину, покрытую фактурной штукатуркой. Особое звучание Для интерьеров в стиле хай-тек коллекции придает чуть за- и лофт также идеально подойметный цветочный орнамент. дет коллекция OLD BRICKS. Керамогранитная плитка имитирует старые кирпичи, при этом имеет небольшую толщину и формат 30 х 60 см.
Противоположность теплому дереву представляет вариация на тему металла – коллекция IRON. Керамогранит с брутальной ржавой серой или черной поверхностью, с сильно выраженным рельефом остается в тренде и в этом году и служит узнаваемым атрибутом стилей хай-тек и лофт.
Сочетая коллекции SILK и FABRIC с фактурой джинсовой ткани, можно добиться удивительных результатов и создать поистине необыкновенные интерьеры, соответствующие последним тенденциям знаменитой выставки CERSAIE.
Новосибирск ул. Кирова,29 тел.: (383) 347 77 74, моб.: + 7 913 984 96 91 www.nsk.estima.ru www.estima-nsk.ru
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
SOFIA всегда в тренде Чтобы оставаться в тренде, нужно безостановочно двигаться вперед, предлагая не только новые интересные модели, но и доводя до совершенства технологии, разрабатывая ноу-хау и применяя в производстве самые современные материалы. Следуя этому правилу, в 2016 году компания SOFIA выпустила несколько новых, актуальных коллекций. В первую очередь, это всегда востребованная классика – серия Marvel. Коллекция была разработана совместно с итальянским дизайнером Франко Поли. В отличие от Sofia Classic, Marvel более традиционна – пропорции золотого сечения в отношении стекла и филенок, гравировка стекла, деление двери на три сегмента – все это отсылает к лучшим классическим образцам. Для почитателей традиционного варианта дверь может быть дополнена фигурным наличником и карнизом. Авторская разработка итальянского дизайнера Висенте Гарсия и студии Garcia Cumini Associati и отличная работа сотрудников фабрики SOFIA создали восхитительную коллекцию Crystal. В ней самым изысканным образом сочетаются актуальные и востребованные в современном дизайне материалы – натуральное дерево, алюминий, тонированное стекло с фацетом и новый актуальный материал – шелк. Фацет на широкой стеклянной вставке подчеркивает элегантность формы, а матовые материалы отделки изящно оттеняют блеск граней стекла. Специально созданная для этой коллекции ручка Perfect предполагает вставку, соответствующую отделке панели полотна, и образует единый ансамбль. Коллекция Crystal относится к стилю Luxury («лакшери») и способна удовлетворить самых требовательных и искушенных заказчиков. Осенью прошлого года SOFIA запустила производство распашных алюминиевых дверей Scala и 1000 линий. Двери дополняют авторские коллекции перегородок и представляют собой уникальный продукт – современный итальянский дизайн, воплощенный в высоких технологиях и изысканном стиле. Теперь это не просто перегородка, это возможность полностью оформить интерьер в едином стиле – будь то квартира, офис, лофт или современное выставочное пространство. Большой выбор стекла решает вопрос прозрачных и непрозрачных дверей, дверей для любых помещений, как парадных, так и приватных. Возможность сделать двери высокими, как и перегородки, – это не только единое дизайнерское, архитектурное решение, но и возможность визуально расширить пространство, сделать его просторным, современным, дорогим. Дизайн новой модели двери из коллекции Light основан на том же графическом принципе – узкая полоска стекла, как тонкая полоса света, выступает на полотне, создавая приятный контраст между фактурной шпоновой или кортексной отделкой и гладким стеклом. На этот раз полосы расположены горизонтально. Эта модель более яркая, привлекающая к себе внимание, но столь же стильная и лаконичная, как и первая.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Новосибирск Красный проспект, 182/1, Деловой центр «Европа» тел./факс: (383) 367 00 04 www.sofiadoors.com
new
тренд
Мебельные тренды Виллетта Обыскалова
Не первый год сохраняет свою актуальность мода на натуральные материалы в интерьере. И, по мнению экспертов, этот тренд сохранится еще долгое время. Кожа – это натуральный продукт, это первый материал, который люди научились использовать для обивки мебели, и он вне времени. Кожа не изнашивается – она «красиво умирает». А также обладает индивидуальностью и ароматом престижа. Натуральная кожа – один из наиболее ценных материалов в современной мебельной промышленности. За каждым этапом производства дивана стоит специалист. Начиная от сотрудников складского терминала, заканчивая отделом технического контроля. Наши закройщики точно знают, как выкроить диван так, чтобы он прослужил не годы, а десятилетия. Автоматизированный раскрой – исключен. Только руки человека, мастера способны работать с кожей высокой типологии. Наши швеи настолько точны и профессиональны, что не допустят ни одного лишнего «прокола иглой». Натуральная кожа это не прощает! Любая погрешность – брак! Фабрика Britannica ценна своими мастерами. Сохраняет свою актуальность в 2017 году и модульность мягкой мебели, то есть возможность собрать диван различных форм и функционала. Каждая модель фабрики Britannica имеет в своем ассортименте не менее 10 вариантов модулей. От баров и кресел до угловых сегментов, от пуфов и канапе до прямых модулей с механизмами и без. Наш более чем пятнадцатилетний опыт работы по созданию мебели премиального класса позволил нам заработать доверие не только у покупателей, но и у наших партнеров. С декабря 2015 года мы начали эксклюзивную программу поставки натуральной кожи для наших моделей. Теперь наши клиенты имеют возможность получить нечто лимитированное. Это ценится во всем мире и в любой сфере. На сегодняшний день коллекция состоит из восьми артикулов натуральной кожи высоких типологий. Прикосновение к ним приносит наслаждение, сравнимое с прикосновением к натуральному дереву или драгоценным камням. Работать в премиальном сегменте – огромная ответственность. Мы создаем солидные вещи, которые должны служить долго и передаваться по наследству.
Салон «Фабрики мебели 8 Марта» Новосибирск, ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица» тел.: (383) 375 04 56 Info8marta@gmail.com Instagram @8marta_nsk
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
дизайн
Благородное наследие
По истине, самые интересные сочетания, как цветовые, так и композиционные, появляются на стыке противоположностей. Когда чистота прямых линий плавно переходит в динамические направляющие, когда основательность и продуманность всех деталей ювелирно вписываются в изящную форму, создавая произведение искусства. Именно такие ассоциации рождаются при взгляде на мебель фабрики Fratelli Barri. Это тот уникальный случай, когда безупречный художественный замысел виртуозно воплощен на оборудовании высочайшего класса. Fratelli Barri – фабрика, которая имеет богатую историю создания первоклассной мебели в стилях ар-деко, классика, неоклассика. Компания была основана как ремесленная мастерская в 70-х годах XX века в Италии. Фабрика Fratelli Barri начинала свою деятельность с производства комплектующих для мебельных компаний по всей Италии. Спрос на продукцию способствовал расширению и модернизации производства. В 2002 году владельцами фабрики было принято решение о переносе производства на территорию Китая. Это позволило снизить стоимость выпускаемой продукции и увеличить производственные мощности фабрики. Было закуплено новое европейское оборудование и установлен жесткий контроль качества: постоянное присутствие итальянских представителей на фабрике гарантирует высочайший контроль на всех этапах производства. Компания получила сертификат качества ISO 9001. 2006 год ознаменовался для компании Fratelli Barri важным событием: открытием линии по производству собственных коллекций. В новые коллекции вошла мебель для спальни, столовой, гостиной, кабинета, мягкая мебель, предметы интерьера и аксессуары для дома. Мебель от фабрики Fratelli Barri каждый раз приятно удивляет самых востребованных клиентов, сохраняя при этом свой узнаваемый стиль: изысканный микс классических мягких линий и строгих вертикалей современности. Линии отдельных предметов пластичны, что позволяет вписать их практически в любой интерьер, сохраняя гармонию всей композиции. Спальни, столовые и кабинеты являются органичным проявлением стиля, актуальности и моды, вписываясь в любой интерьер и наполняя его новыми красками. Цветовая мозаика мебели Fratelli Barri собрала в себя изысканные оттенки благородного венге, нежный блеск сусального серебра и перламутровый лак.
Виолетта Обыскалова
new
Новосибирск ул. Коммунистическая, 52, 3 этаж тел.: (383) 209 17 04, (383) 209 17 05 bessolitcina@xtile.ru www.fratellibarri.ru
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Традиционный материал и новые технологии Дерево в интерьере является традиционным материалом, который сейчас переживает волну популярности и активно применяется не только в классических интерьерах, но и во всех модных стилях: лофт, скандинавский и эко. Компания Armstrong, известная тем, что потолки ее производства можно увидеть практически в каждом офисе, совместила практичность, новые технологии и красоту натурального дерева и выпустила деревянные потолочные системы. У таких потолков есть ряд преимуществ: разнообразие выбора панелей с отделкой из натурального шпона дерева и дизайнерских размеров, соответствие техническим требованиям, решения подвесной системы удобные в проектировании и простые в установке, природные материалы, не содержащие вредных для здоровья веществ. Потолки из натурального дерева – это прекрасный акцент в интерьере, они дарят офисному пространству статусность, ресторану или бутику своеобразие, особенную атмосферу, создают правильную акустику. Кроме того, подвесная система может быть скрытой, что позволяет создать бесшовную поверхность там, где визуально предпочтителен монолит. Заказать потолочное решение можно в STKGroup, которая с 2011 года специализируется на комплексной поставке отделочных материалов для торговых, административных и жилых объектов недвижимости. Группа компаний также поставляет светильники, как для внешнего, так и наружного освещения, включая архитектурную подсветку; стеновые материалы: панели, обои, стеклообои, плитку, сантехнику и санфаянс; двери: влагостойкие, межкомнатные, входные, противопожарные, медицинские, а также напольные материалы: ПВХ-покрытия, натуральные линолеумы, керамогранит, ламинат, специализированные спортивные покрытия, наливные полы. Партнерам предлагается широчайший ассортимент отделочных материалов от крупных российских и международных компаний, таких как Armstrong, Galad, DLW, Gerflor, Grabo, Tarkett, Juteks, Atlas Concorde, Lasselsberger ceramics, Wellton, Erfurt, MEGAplat, KPELLI, Oceanus, Grohe, Ideal Standart, Vidima, Arturo, Sendo. Прямые контракты с производителями и прямые поставки с заводов на склады в Москве, Новосибирске и Красноярске позволяют предлагать, пожалуй, самые привлекательные цены на рынке. Группа компаний STKGroup приглашает к взаимовыгодному сотрудничеству дизайнеров, архитекторов и собственников объектов недвижимости.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Новосибирск ул. Семьи Шамшиных, 64, оф. 513 тел.: (383) 383 01 04 моб.: 8 (906) 193 67 13 www.nsk-str.ru
new
технологии
В суете городских будней все чаще начинает ощущаться нехватка солнечного света и зелени. К счастью, мир не стоит на месте, и появляются такие компании, как «СтройДизайн», которые с радостью возьмут на себя заботу о комфорте. В деятельности Группы компаний «СтройДизайн» три ключевых направления: • комплектация от производителей и монтаж под ключ покрытий внутренней финишной отделки;
• комплектация и монтаж под ключ мембранных конструкций потолков / стен (ПВХ, ткань Clipso КМ1); • фитостены (озеленение стабилизированным мхом). ГК «СтройДизайн» является резидентом дизайн-пространства WorkplaceSib, генеральным партнером САДА (Сибирской Ассоциации Дизайнеров и Архитекторов) и в рамках TRENDWEEK-2017 представляет следующие новинки. Дизайнерские мембранные светопропускающие и акустические потолки на основе Clipso. Потолки, которые помимо уникального дизайна, имеют высокие показатели звукопоглощения и реализованы из материалов с сертификатом пожарной опасности КМ1, что означает возможность их применения как в частных интерьерах, так и на коммерческих объектах. Новинку фабрики TAGinterio – шпонированные акустические панели с микроперфорацией, невидимой с расстояния уже около 1
Виолетта Обыскалова
Современный фотосинтез
метра. Игра света придает элегантным панелям ноту таинственности. Супербелые антистатические акустические потолочные панели Rockfon Blanka с максимальными показателями звукопоглощения. Стабилизированный мох 16-ти оттенков – элемент, придающий свежесть любому интерьеру. ГК «СтройДизайн» – комплектация под ключ!
Новая легкость монтажа Компания UltraGrafika – производитель настенных фресок, бесшовных обоев, фотообоев по уникальной авторской технологии с применением ручного труда. Поскольку фреска эластична и не боится заломов, так как при производстве использовались материалы нового поколения от европейских производителей, полотно прощает ошибки при монтаже! Даже если начали клеить криво, смело отклеивайте и начинайте заново: декоративный слой не осыплется и не даст трещину при заломе. В нашем каталоге фресок и фотообоев представлен большой выбор изображений от профессиональных дизайнеров. По заказу мы разработаем индивидуальный эскиз, подберем изображение в стиле вашего интерьера и воплотим его в жизнь, используя только экологически чистые материалы.
ultragrafika.ru ultragrafika@mail.ru тел.: +7 952 924 26 34
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Новосибирск ул. Дружбы, 5, оф. 1 тел.: (383) 308 06 52
Будь исключительным, живи уникально, твори оригинально! Сейчас роскошь и стиль в интерьере измеряется нашим творческим взглядом и самовыражением. Современный дизайн рассказывает историю о том, как мы объединяем предметы между собой. Он обращен к человеку и именно этим нам нравится! Дизайн современных вещей для интерьера открывает все то настоящее, что есть в нас и чего нам так сильно не хватает. Это теплота натуральных материалов, это ощущение, что мир един, это интерес и неделимость всех культур Земли, это чувство личной истории. Именно такие предметы есть в нашем шоуруме. Именно это нас вдохновляет и удивляет. Именно этим мы делимся со всеми творческими людьми. Задайте фон вашей красочной жизни, а мы поможем ее наполнить! Смело и оригинально и вместе с тем просто и понятно.
Новосибирск ул. Светлановская 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж, сектор 10 тел.: +7 (913) 799 53 06 mail: info@aprioridecor.ru www.aprioridecor.ru www.aprioridesign.pro Instagram @aprioridecor Facebook groups/aprioridecor ВКонтакте vk.com/aprioridecor
Международный уровень Одной из тенденций сегодняшнего дня является выпуск специальных моделей и даже целых коллекций, ориентированных на интерьерный рынок Ближнего Востока. В ноябре прошлого года фабрика впервые показала новые модели дверей на ежегодной выставке The Big 5 Show в Дубае. Представленная серия отличается обилием классического декора, украшением некоторых моделей служат элементы в стиле ампир. Были показаны и двери сдержанного дизайна: с глухими и стеклянными полотнами, с патинированием и резными элементами. Собственное стекольное производство позволяет фабрике полностью контролировать процесс, благодаря чему удерживается стабильно высокий уровень качества. Выставка в Дубае стала началом международного опыта, в декабре двери dariano были выставлены на The Home Show Oman в Мускате, а весной этого года будут презентованы на MadeExpo в Милане. Благодаря участию в выставках фабрика не только активно расширяет свою деятельность на Западе и Востоке, непрерывно адаптируется к тенденциям в дизайне и международным стандартам качества, но и получает обратную связь о разработанных эксклюзивных новинках и концептуальных решениях.
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Новосибирск фирменные салоны ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 1 этаж тел.: (383) 230 12 18 пл. К. Маркса, 6/1, ТВК «Калейдоскоп», 1 этаж тел.: (383) 335 42 46
new
дизайн
Внешнее выражение внутренней гармонии
Бийск ул. Васильева, 38, магазин «Центр Ванн»
Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТЦ «Большая Медведица», магазин MARKA ONE тел.: 8 800 550 30 13 www.aima.su
Барнаул пр. Космонавтов, 6Г, ТВК «Республика», 1 этаж, магазин «Центр Ванн», пр. Строителей, 117, магазин «Центр Ванн»
Виталий Иванов
AIMA – это эксклюзивная мебель и ванны для создания уникального интерьера ванной комнаты, сочетающие элегантность, функциональность и безупречный стиль. Талантливые дизайнеры и мастера компании MARKA GROUP много лет трудятся над созданием формулы идеальной мебели для ванной комнаты – комфортной, элегантной, изысканной и неповторимой. Продукция бренда AIMA поражает разнообразием и красотой используемых материалов, а также их искусным сочетанием. Фасады мебели выполнены из композитного материала. Его пластичность позволяет создавать уникальные объемные фасады мебели в различных дизайнерских решениях, идеально сочетающиеся с акриловыми ваннами бренда AIMA. Благодаря высочайшему профессионализму дизайнеров и мастеров бренда AIMA из этих материалов на свет появляются настоящие произведения искусства, которые украшают интерьеры ванных комнат.
Грани интерьера TRENDBOOK 2017
Теплая встреча
Виталий Иванов
24 ноября «Кредит Керамика» представила немецкие кухни Nobilia в одноименном фирменном салоне по адресу: ул. М. Горького, 34. Представитель фабрики Йохан Нейфельд подробно рассказал о преимуществах и особенностях немецкого бренда, его конкурентоспособности на мировом рынке, отдельно акцентировав внимание на высокой степени автоматизации производства и сервисного обслуживания, гарантирующих безупречное качество выпускаемых изделий при их ценовой доступности. Продукция компании полностью соответствует ее девизу, в роли которого выступают слова ее основателя Вилли Стиклинга о том, что цены у кухонь Nobilia народные, а качество у них немецкое. В новом салоне можно увидеть несколько моделей, производимых фабрикой. В стилевой палитре Nobilia кухни кантри, шале, лофт, венская классика, а также разнообразные вариации на тему современного стиля. Дизайнеры и архитекторы Новосибирска с большим интересом отнеслись к презентации и с удовольствием поучаствовали в веселых конкурсах с полезными и приятными призами. Можно сказать, что бренд Nobilia очень тепло встретили в столице Сибири.
Новосибирск ул. М. Горького, 40, ул. М. Горького, 34, тел: (383) 223 08 72, 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru
TRENDBOOK 2017 Грани интерьера
Милан, официальный дилер VITRA в Новосибирске Красный проспект, 12, тел.: (383) 286 35 12 ул. Светлановская, 50, тел.: (383) 230 42 28 пл. К. Маркса, 6/1, тел.: (383) 335 42 26
Разработано компанией VITRA в Швейцарии. Дизайн: Антонио Читтерио.