“Pasaporte Masónico de Alemanno Gori Giaroli“
Reseña escrita por Lissette Miranda, Encargada de Colecciones del Área Patrimonial de la Gran Logia de Chile
Dentro del vasto acervo que resguarda el Archivo de la Gran Logia de Chile, se mantiene este valioso Pasaporte Masónico, perteneciente a Alemanno Gori Giaroli, el cual fue utilizado a principios del siglo XX evidenciando su trayectoria y compromiso con la masonería internacional.
El Pasaporte Masónico es un documento que emite una autoridad masónica, para que un individuo pueda viajar libremente de un punto a otro y acreditar su personalidad, condición y naturaleza masónica.
Algunas potencias masónicas a menudo otorgan este título a los Certificados o Licencias que se expenden a Compañeros, Aprendices y Maestros, para que les sirvan como documento provisional durante sus viajes. Poseer el Pasaporte Masónico, además de reafirmar que el individuo cuenta con el permiso para ausentarse de su logia y poder viajar, certifica su iniciación y ratifica que se halla al corriente con sus obligaciones.
El Archivo recomienda la apreciación de este pasaporte de 11 cm de ancho por 21,4 de alto. La tapa y contratapa están confeccionadas en tela porosa de color burdeo, mientras que la guarda presenta un diseño de papel marmoleado en tonos café y negro. Su estado de conservación es bueno, sin embargo, se observa al costado derecho superior de la tapa, una pequeña mancha, además de un poco de desgaste en las esquinas por el uso.
En su interior contiene un diploma que acredita el grado de Maestro obtenido por el Sr. Gori, expedido por la Gran Logia de Chile. Asimismo, en el reverso del documento, se incluyen ocho registros de visita a Logias en Italia y un registro de visita a una Logia en Chile.
Certificado de Grado de Maestro otorgado por la Gran Logia de Chile a Alemanno Gori Giaroli, miembro de la Respetable Logia Unión Fraternal N° 1 en 1898
Este documento contenido en el pasaporte consiste en un diploma que otorga la calidad de Maestro al Sr. Alemanno Gori Giaroli y que data del día 10 de diciembre de 1898. Sin embargo, en la fecha anterior solo hablamos de su certificado físico, pues su ceremonia de exaltación fue el 24 de octubre de 1898.
El Archivo Recomienda la apreciación de este documento en español, ilustrado e impreso en papel de alto gramaje en tinta negra y acabado en letra manuscrita con tinta negra ferrogálica. Está en formato vertical, con medidas de 30,2 de ancho por 41,3 de alto y se encuentra pegado al pasaporte, doblado 3 veces, para su correcto resguardo. Su estado de conservación es bueno, excepto por los dobleces y algunas manchas en tonos café.
El documento está firmado por el Gran Maestro de la Gran Logia de Chile, Alejo Palma Guzmán, Grado 33; El Gran Secretario General Adjunto, Eduardo Poirier; el Presidente de la Cámara de Ritos, Benicio Álamos González, Grado 33 y por el Delegado del Consejo del Gran Maestro, Juan H. Mora, Grado 33.
Por parte de la Respetable Logia Unión Fraternal N° 1, firman: Venerable Maestro, Fidel Muñoz Rodríguez; el 1° Vigilante, Juan H. Mora; el 2° Vigilante, Rómulo Águila Pacheco; el Orador, Saturnino de Jesús Fuentes; el Secretario, Eduardo Poirier y Alemanno Gori Giaroli en el Ne Varietur.
En su anverso, presenta 5 timbres. Los primeros dos se encuentran al costado izquierdo del documento en formato vertical, a ambos costados de la firma de Juan H. Mora como Miembro Delegado del Consejo del Gran Maestro. El primero, ubicado a la derecha, está timbrado en tinta negra, se encuentra desgastado y casi ilegible, pero se alcanza a leer la divisa: “LIBERTAD IGUALDAD FRATERNIDAD - OR∴ VALPARAÍSO”.
El segundo, al costado izquierdo, consta de un timbre de papel rojo estampado con sello seco, donde se aprecia la divisa: “GRAN LOGIA DE CHILE” y que contiene como imagen central la escuadra y el compás con columnas a los costados y laureolas rodeando en su parte inferior.
El tercer timbre, ubicado sobre la fecha de entrega del mismo, es de tinta negra y por el contorno se lee la divisa: “GRAN LOGIA DE CHILE –SECRETARÍA GENERAL”, acompañado de la sigla “GLC” en su centro.
El cuarto timbre, ubicado entre las firmas del Presidente de la Cámara de Ritos y el Gran Secretario General Adjunto, se encuentra en tinta azul y dice: “RESP∴ L □ UNIÓN FRATERNAL N°1 - O∴ DE VALPARAÍSO”, acompañado de una escuadra y compás bajo un ojo que todo lo ve resplandeciente, rodeado de laureolas.
Finalmente, en el centro inferior se observa el quinto timbre, el cual esté en tinta azul, con la divisa “Secretaria de la L□ Unión Fraternal N° 1 - O∴ de Valparaíso, con un ojo dentro de un triángulo resplandeciente, una escuadra y un compás abajo y aureolas alrededor.
La ilustración principal de este certificado comienza en la parte superior del documento donde se aprecia una estrella resplandeciente que produce 64 destellos y, bajo esta, el lema “A LA GLORIA DEL G∴A∴D∴U.”, continuando con la ilustración de un compás y una escuadra sobre una biblia que, a su vez, se sobreponen a un triángulo y una piedra pulida. Más abajo, la divisa: “GRAN LOGIA DE CHILE”, acompañada de tres querubines y luego, un lienzo heráldico donde se divisa el emblema: “A TODOS LOS MASONES REGULARES”, que se entrelaza con el lema: “SALUD - FUERZA - UNION”.
Las ilustraciones anteriormente mencionadas se encuentran unidas por la parte superior a tres columnas Corintio. En la primera columna (izquierda), se ubica un orbe sobre su capitel, seguido de florituras y símbolos heráldicos, finalizando con una escuadra como ilustración decorativa en su zócalo. En la segunda columna (detrás de la anteriormente mencionada), encontramos las mismas florituras decorativas y como imagen distintiva de su zócalo, una regla. Finalmente, en la tercera columna (derecha), se ubica un orbe sobre su capitel, florituras y símbolos heráldicos, terminando con una escuadra y compás en su zócalo. Esta estructura de columnas está sobre una superficie con piso mosaico que consta de 7 escalones. Además, se puede observar en la parte inferior derecha, la identificación de la imprenta: “LIT. INGLESA, VALP°”.
En el reverso del documento, se observan nueve registros de visita, las cuales certifican los viajes del Sr. Gori a diferentes Logias, de las cuales ocho son a logias ubicadas en Italia y una ubicada en Chile. La primera inscripción se encuentra en italiano, manuscrita con tinta negra ferrogálica y dice lo siguiente: “Il f∴ Allemano Gori si e presentato alla R∴□ Giuseppe Mazzini alla Or∴ di San Remo oggi 22 gennaio 1901 E∴ V∴ Le Venerable”, seguida por la firma del Venerable Maestro de la Logia. Bajo la fecha, se observa un timbre en tinta azul, con la divisa “R∴□ GIUSEPPE MAZZINIOR∴ DI SAN REMO”, el cual en su interior tiene una imagen del ojo que todo lo ve resplandeciente, y bajo él, una escuadra y un compás con una letra “G” en su centro.
En la segunda inscripción, al costado derecho de la anterior, escrita igualmente en italiano y en tinta negra, se divisa lo siguiente: “Il F∴ Alessandro Gori si e presentato alla R∴□ Ferrucci all Or∴ di Pistoia oggi 3 gennaio 1902 – Il Venerabile”, acompañada de la firma del Venerable Maestro. Al costado izquierdo de la firma, se observa la presencia de un timbre circular en tinta azul, pero dado el paso del tiempo y la manipulación, presenta un desgaste que no permite identificar el contenido.
La cuarta inscripción, está escrita en español con tinta azul y se lee: “Diciembre a 14 de 1930 [ilegible] V∴ M∴”. La acompaña un timbre triangular en tinta azul, donde se observa la divisa: “RESP∴ LOGIA EDUARDO DE LA BARRA N° 70 – QUILLOTA”. Dentro del timbre se ubica una escuadra y un compás sobre una biblia y, encima, escrito manualmente, una frase que no es legible.
La quinta inscripción, escrita en italiano con tinta negra, dice lo siguiente: “Il fratello Alemanno Gori si e presentato alla R∴ L∴ F Persistenti alla Or∴ Di Ventimiglia il 29 marzo 1901 E∴ V∴ durante la [ilegible] – Il Ven∴”, acompañada de la firma del Venerable Maestro de la Logia. Bajo la inscripción se observa un timbre en tinta azul, al cual le falta una pequeña parte por el poco espacio al momento de ser timbrado, y que al rededor tiene la divisa “R∴ □ SIMB∴ F. PERSISTENTI – VENTIMIGLIA”. Dentro del timbre, en la parte superior, se encuentra un triángulo resplandeciente con un ojo que todo lo ve en su centro, y bajo este, una escuadra con un compás y una laureola que los rodea.
Más abajo, en la parte inferior izquierda, se observan inscripciones que están al revés y que corresponden a la sexta, séptima, octava y novena inscripción. En la sexta inscripción en tinta negra, se lee en italiano: “Il f∴ Allemano Gori visitato oggi il nostro [ilegible] R∴ □ Cavour [ilegible] 5 novembre 1900 – Il ven؞ [ilegible]”, acompañada con un timbre en tinta azul correspondiente al sello oficial de la Logia y que contiene la divisa: “R∴ CAVOUR - O∴ DI TORINO”, con una estrella y un triángulo en su interior, acompañado de las letras J, M y B.
En la séptima inscripción se lee: “Il f∴ Gori si e presentato alla R∴ L∴
Propaganda il giorno 10 novembre 1900 E∴ V∴”, firmado por el Venerable Maestro. Al lado derecho, un timbre en tinta roja, que en su interior contiene la divisa: “R∴ L∴ LA PROPAGANDA - OR∴ DI TORINO”, con una escuadra, un compás y una estrella resplandeciente.
En la octava inscripción, se observa escrito manualmente con tinta negra y en idioma italiano: “Il f∴ Gori si e presentato alla R∴ L∴ Le∴ Paf∴ Dante Alighieri il giorno 14 9bre 1900 –Il Ven∴”, firmando el documento el Venerable Maestro. Junto a él, un timbre en tinta negra, que con el desgaste del tiempo y manipulación, solo se alcanza a apreciar que dice: “R∴ L∴ DANTE ∴ ALIGHIERI [ILEGIBLE] OR∴ DI TORINO – SEGRETARIA GENERALE”
Finalmente, en la novena inscripción, escrita en italiano con tinta negra se lee: “Il f∴ Gori si e presentato alla R∴ L∴ Regione il giorno 26/3/1901 – Il Ven∴”, con la firma del Venerable Maestro y, antecediendo al texto, un timbre de color azul, que se ha degastado con el tiempo, por lo que solo se puede leer, “L∴ REGIONE [ILEGIBLE] O∴ MILANO”.
Palabras Claves
Alemanno Gori Giaroli, Alejo Palma Guzmán, Eduardo Poirier, Benicio Álamos González, Juan H. Mora, Unión Fraternal N° 1, Fidel Muñoz Rodríguez, Rómulo Águila Pacheco, Saturnino de Jesús Fuentes, Giuseppe Mazzini, Ferrucci, Prandina, Eduardo de la Barra N° 70, Persistenti, Cavour, Propaganda, Dante Alighieri, Regione.
Bibliografía
Alvarado Planas, Javier. (2017). Monarcas masones y otros príncipes de la Acacia. Recuperado de: https://www.uned.es/universidad/dam/inicio/unidad/museo-virtual-de-lamasoneria/documentos/sala-VI/historia-de-la-masoneria-en-italia.pdf
Ferrer Benimeli, José Antonio. (2014). Divisas y emblemas masónicos. En: Emblemata. Revista aragonesa de emblemática. Núm. 20, pp. 399-434. ISSN: 1137-1056. Recuperado de: https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/34/83/16ferrer.pdf
Herrera Michel, Iván. (2013). Las herramientas masónicas. Recuperado de: https://www.derechopenalenlared.com/libros/herramientas-masonicas.pdf