Villaggio Turistico Internazionale - Prijslijst - Prisliste 2019

5

vti

1960-2010

Fifty years with you

R

Venezia

PrijsLijst Prisliste

2019

Waterpark Bungalows Appartementen Maxicaravan Camping Restaurants Thermae Diensten

www.vti.it

Benvenuti

in Vacanza!

Waterpark Vandland

Waterplezier voor alle leeftijden!

Ons waterpark is een prachtige plek voor ontspanning en vermaak.

Het waterpark bestaat uit een groot klaver vormig zwembad, een nieuwe wellness zone, een plezier bad met glijbanen en waterspelletjes voor kinderen en een zwembad speciaal voor baby’s.

Verder zijn er ook nog neveldouches, nekmassagedouches, hydromassagebaden, een solarium met parasols en ligbedden tegen reservering.

De openingstijden van het waterpark kunt u terug vinden op onze website www.vti.it.

Vand sjov for alle aldre! Vores vandland er et vidunderligt område med masser af underholdning og det rette sted, at slappe af i.

Parken har en stor kløver formet pool, et nyt spa landskab og en sjov pool med legelandskab samt rutschebaner.

Børnenes legeparadis, hvor der også er plads til de bitte små i baby poolen.

Dertil kommer dug brusere, brusere for nakke massage, boblebad og terrasse område med parasoller og solsenge, på forspørgesel mod betaling. Åbningstiderne i vandlandet kan du finde på vores hjemmeside ww.vti.it.

6

Bungalows Feriehuse

2019

Prijslijst Prisliste

www.vti.it

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside Prijs per dag in € inclusief strand service vanaf de vijfde rij - Dagpris i € inklusiv strandservice fra 5. række

Periode

06/04-23/05 08/06-15/06 27/07-03/08 23/05-01/06 01/06-08/06 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-27/07 03/08-17/08 24/08-31/08 08/09-15/09 15/09-13/10 31/08-08/09 17/08-24/08

VillaRosa

Comfort

129,00 162,00 192,00 214,00 225,00 246,00 283,00 311,00 332,00 345,00 275,00 143,00

VillaAdria

Comfort

108,00 138,00 159,00 178,00 184,00 202,00 235,00 260,00 279,00 292,00 227,00 120,00

VillaAnna

S E R V I C E S - V T I

VillaAnna

107,00 144,00 165,00 185,00 194,00 208,00 240,00 266,00 285,00 296,00 233,00 118,00 96,00 122,00 145,00 164,00 170,00 184,00 215,00 238,00 255,00 264,00 206,00 107,00

VillaIschia

Comfort

98,00 131,00 152,00 168,00 175,00 189,00 219,00 241,00 257,00 268,00 211,00 115,00

VillaPaola

Comfort

93,00 123,00 143,00 159,00 166,00 178,00 208,00 228,00 245,00 254,00 202,00 108,00

Dagelijkse reiniging Daglig rengøring Extra persoon Ekstra Person Kinderbed (onder 3 jaar) Barneseng (under 3 år) Huisdier Husdyr

2.

25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 12,00 12,00 12,00 18,00 18,00 18,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 12,00 6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

6,00

Speciale Aanbiedingen Særtilbud In het geval van meerdere aanbiedingen wordt de meest gunstige aanbieding toegepast.

Toeslagen en andere extra kosten zijn niet inbegrepen in de gepubliceerde aanbiedingen. De niet mee te rekenen dagen zijn de dagen waarop het laagste seizoenstarief geldt. Voor meer informatie bezoek onze website www.vti.it Hvis flere tilbud vil blive anvendt på den samme booking vil det mest fordelagtige tilbud blive udbudt. Tillæg eller ekstra omkostninger bliver ikke inkluderet i tilbud. De ikke indberegnet dage er fra periodens laveste pris. Besøg vores hjemmside www.vti.it for videre informationer omkring vores tilbud.

06/04 - 01/06 02/05 - 23/05

7=5

21=15

4=3

01/06 - 09/06

7=6

31/08 - 15/09 14/09 - 13/10

14=10

7=6 4=3

7=5

14=12 14=10

21=15

• Bij de prijs inbegrepen: 10% BTW. • Het aantal gasten mag niet meer zijn dan het aantal aanwezige slaapplaatsen, met uitzondering van één kind onder 3 jaar, voor een prijs van € 6,00 per dag. (Een kinderbed met beddengoed wordt verstrekt).

• Bij vertrek na 10:00 wordt de dagprijs extra in rekening gebracht.

• Roken is binnen alle eenheden verboden.

• Inkluderet i prisen: 10% Moms.

• Antallet af personer må ikke overstige det angivne antal senge, undtaget barn under 3 år i barneseng, pris € 6,00 pr dag (barneseng inkluderet).

• Ved afrejse efter kl. 10.00 tillægges dagsprisen.

• Der er rygning forbudt i boligerne.

De prijzen zijn voor een minimum van 3 nachten: bij een verblijf van minder dan 3 nachten wordt een toeslag van 20% verrekend. Boekingen van 08/06 tot 14/09 zijn alleen wekenlijks mogelijk.

Priserne er for et ophold på minimum 3 nætter, på ophold mindre end 3 nætter vil der blive opkrævet et tillæg på 20%. Reservationer fra d. 08/06 til d. 14/09 er kun muligt ugevis.



Restaurant



Villaggio Turistico Internazionale

Ontbijt (buffet)..................................................... € 14,00 per pers.

Halfpension........................................................... € 28,00 per pers.

Volpension............................................................ € 42,00 per pers.

Kinderen van 0 tot 6 jaar........................................Reductie 100% Kinderen van 6 tot 12 jaar........................................Reductie 50% Inbegrepen: Water, 1/4 liter huiswijn of 1 frisdrank.

Restaurant

Morgenmad (buffet) .............................................€ 14,00 pr. Pers.

Halvpension.............................................................€ 28,00 pr. Pers.

Helpension..............................................................€ 42,00 pr. Pers.

Børn fra 0-6 år..............................................................Rabat 100% Børn fra 6-12 år..............................................................Rabat 50% Inkluderet i prisen: Drikkevand, 1/4 liter vin fra fad eller 1 Softdrink.

“Formula Club“

Bungalows Feriehuse

7

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside Prijs per persoon per dag in € inclusief strand service vanaf de 5e rij - Dagspris pr. person i €. Inklusiv strandservice fra 5. række Villa

Zee Havet

Pool

Volpension Helpension

Halfpension Halvpension

Periode

06/04-23/05 08/06-15/06 27/07-03/08 23/05-01/06 01/06-08/06 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-27/07 03/08-17/08 24/08-31/08 08/09-15/09 15/09-13/10 31/08-08/09 17/08-24/08

Anna Plus per persoon (min. 2) Anna Plus pr. person (min. 2)

80,00 90,00 100,00 127,00 131,50 138,50 154,50 167,50 177,00 182,50 151,00 93,50

Prijs voor 3e, 4e, 5e, 6e volwassene Pris på 3,4,5,6 voksne person

35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00

Junior 6-11,99 jaar Junior 6-11,99 år

17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50

Anna Plus per persoon Anna Plus pr. person

94,00 104,00 114,00 141,00 145,50 152,50 168,50 181,50 191,00 196,50 165,00 107,50

Prijs voor 3e, 4e, 5e, 6e volwassene Pris på 3,4,5,6 voksne person

49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00

Junior 6-11,99 jaar Junior 6-11,99 år

24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50 24,50

Kind onder 6 jaar Børn under 6 år

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

2.

Huisdier Husdyr

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

7=6

14=12

21=18

14=12 14=12

21=18

Speciale Aanbiedingen In het geval van meerdere aanbiedingen wordt de meest gunstige aanbieding toegepast. Toeslagen en andere extra kosten zijn niet inbegrepen in de gepubliceerde aanbiedingen. De niet mee te rekenen dagen zijn de dagen waarop het laagste seizoenstarief geldt. Voor meer informatie bezoek onze website www.vti.it Hvis flere tilbud vil blive anvendt på den samme booking vil det mest fordelagtige tilbud blive udbudt. Tillæg eller ekstra omkostninger bliver ikke inkluderet i tilbud. De ikke indberegnet dage er fra periodens laveste pris.

Besøg vores hjemmside www.vti.it for videre informationer omkring vores tilbud.

• Bij de prijs inbegrepen: 10% BTW • Minimale bezetting: 2 volwassenen van 06/04 tot 13/10.

• Bij vertrek na 10:00 wordt de dagprijs

extra in rekening gebracht • Roken is binnen alle eenheden verboden



Extra inbegrepen naast de standaard uitrusting • Dagelijkse schoonmaak van het appartement (met uitzondering van de keukenhoek)

• Wi-Fi Plus • Halfpension (Buffet of tafelbediening)

De prijzen zijn voor een minimum van 3 nachten: bij een verblijf van minder dan 3 nachten wordt een toeslag van 20% verrekend. Boekingen van 08/06 tot 14/09 zijn alleen wekenlijks mogelijk.

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde Illustrationerne er rent demonstrativ

Excl. keuk.

Uden køk.

FVS

Særtilbud

06/04 - 01/06 02/05 - 23/05 01/06 - 09/06 31/08 - 15/09 14/09 - 13/10

• Inkluderet i prisen: 10% Moms • Ophold beregnes med mindst 2 voksne fra 06/04 til 13/10

4=3 7=6 4=3

7=6

• Ved afrejse efter kl. 10.00 tillægges dagsprisen.

• Der er rygning forbudt i boligerne.



DERUDOVER ER INKLUDERET • Daglig rengøring af bolig (undtaget køkkenkrog) • Wi-Fi Plus

• Halvpension (Delvis Buffet service og servering ved bordet.)

Priserne er for et ophold på minimum 3 nætter, på ophold mindre end 3 nætter vil der blive opkrævet et tillæg på 20%. Reservationer fra d. 08/06 til d. 14/09 er kun muligt ugevis.

Bungalows Feriehuse

2019 Prijslijst Prisliste

VillaRosa

Comfort

Villa Rosa is een verrassend ruime bungalow voor een of twee gezinnen, met alle comfort, geschikt voor gezinnen of gezelschappen tot maximaal 8 personen. Een prima verblijf om een gezamenlijke vakantie door te brengen!

FVS

Zee Havet

Villa

www.vti.it

x2

Villa Rosa: en vidunderlig og rummelig villa, enkeltstående eller dobbeltvilla til en behagelig ferie med alle komfort, velegnet til større familier eller en gruppe venner da der er plads til 8 personer.

BINNENUITRUSTING

Indretning

Voor maximaal 8 personen: woonkamer/keukenhoek en 3 slaapkamers met in totaal 6 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoons slaapbank, 2 badkamers, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, vaatwaser, koelkast met apart vriesvak, satelliet-TV, airco, verwarming, haardroger.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), WiFi Plus, 2x parasols en 4 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand.

1-8 soveplader, 3 soveværelser (6 enkeltsenge), 1 stue /køkken med 1 dobbeltsovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine og køkkenudstyr, pengeboks, telefon, Sat.Tv, klima/varme anlæg, 2 badeværelser med bruser, hårtørre.

Inkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 2 parasoller og 4 solsenge fra 5. række på stranden.

BUITENUITRUSTING

Udendørs

Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenlicht, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 2 auto’s.

Havebord med 6 stole, 2 solsenge ved villa, lys, parkering til 2 biler.

VillaAdria

Villa

Comfort

Zee Havet

FVS

Villa Adria is een gezellige bungalow, geschikt voor 2 gezinnen tot maximaal 6 personen. De prettige leefruimte in de bungalow is uiterst praktisch ingedeeld, o.a. door de ruime woonkamer waarin door een schuifwand een derde slaapkamer kan worden gecreëerd.

Over de inrichting is zeer gedetailleerd nagedacht. Wat kunt u zich nog meer wensen?

Villa Adria: er en behagelig villa, som kan gæste op til 6 personer. Pladsen er fornuftigt udtænkt, som f.eks. den funktionelle mobile skillevæg, som skaber et 3. soveværelse, indrettet til mindste detalje. Hvad kan man ønske sig mere?

BINNENUITRUSTING

Indretning

Voor maximaal 6 personen: woonkamer/keukenhoek en 2 slaapkamers met in totaal 4 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoons slaapbank, 2 badkamers, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, vaatwaser, koelkast met apart vriesvak, satelliet-TV, airco, verwarming, haardroger.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand.

1-6 soveplader, 2 soveværelser (4 enkeltsenge), 1 stue /køkken med 1 dobbeltsovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine og køkkenudstyr, pengeboks, telefon, Sat.Tv, klima/varme anlæg, 2 badeværelser med bruser, hårtørre.

Inkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden.

BUITENUITRUSTING

Udendørs

Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenlicht, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 2 auto’s.

Havebord med 6 stole, 2 solsenge ved villa, lys, parkering til 2 biler.

VillaAnna

Mq. Van/Fra 70 - Tot/Til 108

Mq. Van/Fra 78 - Tot/Til 88

Villa

Pool

Zee Havet

FVS

S E R V I C E S - V T I

De naam zegt het al: Villa Anna “Plus” biedt de gasten iets “meer” aan. De bungalow is geschikt voor een of twee gezinnen tot maximaal 6 personen en met genoegen biedt Villaggio Turistico Internazionale u hierbij enkele extra’s aan, zoals 2 zonnebedden bij de bungalow en 2 bij het zwembad. Deze extra faciliteiten maken uw vakantie compleet!

Anna Plus, navnet siger sig selv, her får gæsterne meget mere. Enkeltstående villa eller dobbelthus som kan gæste op til 6 personer, denne bolig er vores ”guldklump” da den tilbyder endnu mere service, som f.eks. solsenge ved boligen og ved poolen, hvilket gør ferien endnu mere fuldendt!

BINNENUITRUSTING

Indretning

Voor maximaal 6 personen: woonkamer/keukenhoek en 2 slaapkamers met in totaal 4 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoons slaapbank, 1 badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, vaatwaser, koelkast met apart vriesvak, satelliet-TV, airco, verwarming, haardroger.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x Ligbedjes in het zwembad.

1-6 soveplader, 2 soveværelser (4 enkeltsenge), 1 stue /køkken med 1 dobbeltsovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine og køkkenudstyr, pengeboks, telefon, Sat.Tv, klima/varme anlæg, 1 badeværelse med bruser, hårtørre.

Inkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

BUITENUITRUSTING

Udendørs

Kunststof tafel met 4 stoelen, Buitenlicht, 1x Parasol en 2 Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Havebord med 4 stole, 1 parasol og 2 solsenge ved villa, lys, parkering til 1 bil.

Mq. Van/Fra 48 - Tot/Til 51,80

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde - Illustrationerne er rent demonstrativ

8

Bungalows Feriehuse

www.vti.it

VillaAnna

Zee Havet

Villa Anna is een enkel of twee-onder-één-kap villa die met smaak ingericht is en van vele gemakken is voorzien. Er kunnen tot maximaal 6 personen verblijven, aan wie een comfortabel woon- en slaapcomfort wordt geboden. Ontdek dit “juweeltje” in het groen.

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde - Illustrationerne er rent demonstrativ

Mq. Van/Fra 48 - Tot/Til 60

Villa

Zee Havet

1-6 soveplader, 2 soveværelser (4 enkeltsenge), 1 stue /køkken med 1 dobbeltsovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, køleskab med frysebox, køkkenudstyr, pengeboks, telefon, Sat.Tv, klima/varme anlæg, 1 badeværelse med bruser, hårtørre. Enkelte boliger med opvaskemaskine.

Inkluderet i prisen: sengetøj, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden.

BUITENUITRUSTING

Udendørs

Kunststof tafel met 4 stoelen, Buitenlicht, Parkeerplaats voor 1 auto.

Zee Havet

Havebord med 4 stole, lys, parkering til 1 bil.

Comfort

Villa Ischia Comfort er et dobbelthus som kan gæste op til 5 personer. Lys, rummelig og velindrette bolig med den rette komfort som gør ferien uforglemmelig.

BINNENUITRUSTING

Indretning

Voor maximaal 5 personen: woonkamer/keukenhoek en 2 slaapkamers met in totaal 4 eenpersoonsbedden en 1 eenpersoons slaapbank, 1 badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, vaatwaser, koelkast met apart vriesvak, satelliet-TV, airco, verwarming, haardroger.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand.

1-5 soveplader, 2 soveværelser (4 enkeltsenge), 1 stue /køkken med 1 sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine og køkkenudstyr, pengeboks, telefon, Sat.Tv, klima/varme anlæg, 1 badeværelse med bruser, hårtørre.

Inkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden.

BUITENUITRUSTING

Udendørs

Kunststof tafel met 4 stoelen, Buitenlicht, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Havebord med 4 stole, 2 solsenge ved villa, lys, parkering til 1 bil.

VillaPaola

FVS

Een gezellige eengezinsbungalow, voor maximaal 4 personen, die tot in detail verzorgd is. In de knusheid van deze bungalow zult u zich elk moment van uw vakantie prettig voelen.

Mq. 44,50

Indretning

VillaIschia

FVS

Mq. 47,30

Villa Anna er en enkelstående villa eller dobbelthus, smagfuld indretning og komfortabel. Der er plads til 6 personer og er den ideelle feriebolig! Oplev denne ”skat” direkte i kontakt med naturen...

BINNENUITRUSTING Voor maximaal 6 personen: woonkamer/keukenhoek en 2 slaapkamers met in totaal 4 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoons slaapbank, 1 badkamer, telefoon, kluis, 4-pits gasstel, koelkast, satelliet-TV, airco, verwarming, haardroger. Enkele eenheden zijn uitgerust met vaatwasser en koelkast met apart vriesvak.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand.

Villa Ischia Comfort is een bungalow, geschikt voor een of twee gezinnen tot maximaal 5 personen. Heel licht en ruim en met een smaakvolle inrichting met goed comfort voor een plezierige vakantie, waaraan u nog lang met genoegen aan terug zult denken.

Villa

2019 Prijslijst Prisliste

Comfort

Villa Paola Comfort: en hyggelig enkeltstående villa med plads til 4 personer. Komfortabel og velindrettet til den perfekte ferie.

BINNENUITRUSTING

Indretning

Voor maximaal 4 personen: woonkamer/keukenhoek en 2 slaapkamers met in totaal 4 enpersoonsbedden, 1 badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, vaatwaser, koelkast met apart vriesvak, satelliet-TV, airco, verwarming, haardroger.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand.

1-4 soveplader, 2 soveværelser (4 enkeltsenge), 1 stue /køkken , køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine og køkkenudstyr, pengeboks, telefon, Sat.Tv, klima/varme anlæg, 1 badeværelse med bruser, hårtørre.

Inkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden.

BUITENUITRUSTING

Udendørs

Kunststof tafel met 4 stoelen, Buitenlicht, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Havebord med 4 stole, 2 solsenge ved villa, lys, parkering til 1 bil.

9

Appartementen Lejligheder

2019

Prijslijst Prisliste

www.vti.it

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside Prijs per dag in € inclusief strand service vanaf de vijfde rij - Dagpris i € inklusiv strandservice fra 5. række Zee Havet

x2

Periode

06/04-23/05 08/06-15/06 27/07-03/08 23/05-01/06 01/06-08/06 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-27/07 03/08-17/08 24/08-31/08 08/09-15/09 15/09-13/10 31/08-08/09 17/08-24/08

Appartementen Lejligheder

71,00

90,00

105,00 118,00 124,00 143,00 168,00 182,00 195,00 201,00 160,00

80,00

Appartementen Lejligheder

83,00

102,00 120,00 136,00 142,00 161,00 189,00 203,00 216,00 222,00 181,00

92,00

Appartementen Lejligheder

95,00

114,00 135,00 154,00 160,00 179,00 210,00 224,00 237,00 243,00 202,00 104,00

12,00

12,00

15,00

18,00

18,00

18,00

21,00

21,00

21,00

21,00

21,00

12,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

Extra persoon Ekstra person Kinderen onder 3 jaar (inclusief kinderbed) Børn under 3 år (inkluderet barneseng)

2.

Huisdier Husdyr

Speciale Aanbiedingen Særtilbud In het geval van meerdere aanbiedingen wordt de meest gunstige aanbieding toegepast. Toeslagen en andere extra kosten zijn niet inbegrepen in de gepubliceerde aanbiedingen. De niet mee te rekenen dagen zijn de dagen waarop het laagste seizoenstarief geldt. Voor meer informatie bezoek onze website www.vti.it Hvis flere tilbud vil blive anvendt på den samme booking vil det mest fordelagtige tilbud blive udbudt. Tillæg eller ekstra omkostninger bliver ikke inkluderet i tilbud. De ikke indberegnet dage er fra periodens laveste pris.

Besøg vores hjemmside www.vti.it for videre informationer omkring vores tilbud.

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • Airco/verwarming • Badkamer met hydromassagedouche • Telefoon • 2 Sat TV • Koelkast met apart vriesvak • Complete keukenhoek met vaatwasser • Magnetron • Waterkoker • Espressoapparaat met cups • Kluis • 2x Handdoeken- en bedlinnenwissels per week • Tafelkleed en 2x theedoeken • Strandservice met 1 parasol en 2 zonnebedden vanaf de vijfde rij naar achteren • Parkeerplaats voor 1 auto • Wi-Fi Plus

Restaurant

06/04 - 01/06 02/05 - 23/05

7=6

21=18

4=3

01/06 - 08/06

7=6

31/08 - 15/09 14/09 - 13/10

14=12

14=12 4=3

7=6

14=12

21=18

INKLUDERET I PRISEN • Klimanalæg • Bad med hydromassage brusekabine • Telefon • 2 Sat TV • Køleskab og seperat fryser • Komplet indrettet køkkenkrog med opvaskemaskine • Mikroovn • Elkedel • Kapsel kaffemaskine • Safe • 2 skift af sengetøj og håndklæder 2 gange om ugen • Dug og 2 viskestykker • Strandservice med 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række • P-plads til 1 bil • Wi-Fi Plus

Villaggio Turistico Internazionale

Ontbijt (buffet)..................................................... € 14,00 per pers.

Halfpension........................................................... € 28,00 per pers.

Volpension............................................................ € 42,00 per pers.

Kinderen van 0 tot 6 jaar........................................Reductie 100% Kinderen van 6 tot 12 jaar........................................Reductie 50% Inbegrepen: Water, 1/4 liter huiswijn of 1 frisdrank.

Plattegrond appartement / Grundplan lejlighed - n. 314 mq 36

Roken is binnen alle eenheden verboden.

Der er rygning forbudt i boligerne.

 

Restaurant

Morgenmad (buffet) .............................................€ 14,00 pr. Pers.

Halvpension.............................................................€ 28,00 pr. Pers.

Helpension..............................................................€ 42,00 pr. Pers.

Børn fra 0-6 år..............................................................Rabat 100% Børn fra 6-12 år..............................................................Rabat 50% Inkluderet i prisen: Drikkevand, 1/4 liter vin fra fad eller 1 Softdrink.

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde Illustrationerne er rent demonstrativ

10

“Formula Club“

Appartementen Lejligheder

11

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside Prijs per persoon per dag in € inclusief strand service vanaf de 5e rij - Dagspris pr. person i €. Inklusiv strandservice fra 5. række Zee Havet

Pool

Volpension Helpension

Halfpension Halvpension

Periode

06/04-23/05 08/06-15/06 27/07-03/08 23/05-01/06 01/06-08/06 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-27/07 03/08-17/08 24/08-31/08 08/09-15/09 15/09-13/10 31/08-08/09 17/08-24/08

Appartementen per persoon (min.2) Lejligheder pr. person (min.2)

73,00

83,00

90,00

97,00 100,00 110,00 122,00 129,00 135,00 138,00 118,00 78,00

Sconto 50% per 3, 4, 5 persone Rabatt 50% für die 3, 4, 5 Person

36,50

41,50

45,00

48,50

Appartementen per persoon (min.2) Lejligheder pr. person (min.2)

87,00

97,00 104,00 111,00 114,00 124,00 136,00 143,00 149,00 152,00 132,00 92,00

50% korting bij 3/4/5 personen 50% rabat til 3/4/5 person

43,50

48,50

Kinderen onder 6 jaar Børn under 6 år

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

2.

Huisdier Husdyr

52,00

50,00

55,50

57,00

55,00

62,00

61,00

68,00

64,50

71,50

67,50

74,50

69,00

76,00

59,00

66,00

39,00

46,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

Speciale Aanbieding

Særtilbud

De geldige aanbiedingen zijn aangegeven op pagina 10.

Tilbudene er angivet på side 10.

• Bij de prijs inbegrepen: 10% BTW • Maxi suites 10% toeslag op de prijs • Mini suites 10% korting op de prijs • Minimale bezetting Platinum Suite is 4 volwassenen.

• Inkluderet i prisen: 10% Moms • Maxi suite; tillæg 10% • Mini suite til 2/3 personer Rabat 10%

• Bij vertrek na 10:00 wordt de dagprijs extra in rekening gebracht.

• Roken is binnen alle eenheden verboden



Extra inbegrepen naast de standaard uitrusting • Dagelijkse schoonmaak van het appartement (met uitzondering van de

keukenhoek) • Halfpension (Buffet of tafelbediening)

De prijzen zijn voor een minimum van 3 nachten: bij een verblijf van minder dan 3 nachten wordt een toeslag van 20% verrekend. Boekingen van 08/06 tot 14/09 zijn alleen wekenlijks mogelijk.

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde - Illustrationerne er rent demonstrativ

Excl. keuk.

Uden køk.

x2

• Platinum Suite minimo 4 voksne.

• Ved afrejse efter kl. 10.00 tillægges dagsprisen.

• Der er rygning forbudt i boligerne.



DERUDOVER ER INKLUDERET • Daglig rengøring af bolig (undtaget køkkenkrog)

• Halvpension (Delvis Buffet service og severing ved bordet).

Priserne er for et ophold på minimum 3 nætter, på ophold mindre end 3 nætter vil der blive opkrævet et tillæg på 20%. Reservationer fra d. 08/06 til d. 14/09 er kun muligt ugevis.

Suite nr. 357

Suite nr. 357

Suite nr. 357

Bagno Suite

Caravan

2019

12

Prijslijst Prisliste

www.vti.it

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside Prijs per dag in € inclusief strand service vanaf de vijfde rij - Dagpris i € inklusiv strandservice fra 5. række

L L

H

O

M

O

B

M

O

I

B

I

L

H

O

L

H

E

O

M

E

H

E

O

M

E

M

M

TopCaravan TopCaravan

S E R V I C E S - V T I

S E R V I C E S - V T I

TopCaravan MaxiCaravan

S E R V I C E S - V T I

Mare

MaxiCaravan

S E R V I C E S - V T I

Pineda

MaxiCaravan

S E R V I C E S - V T I

Caravan

Crippa

I

97,00 122,00 143,00 160,00 166,00 172,00 200,00 228,00 240,00 195,00 102,00

Bürstner

B

92,00 117,00 138,00 154,00 160,00 165,00 193,00 218,00 229,00 187,00 98,00

Crippa

I

78,00 109,00 127,00 143,00 150,00 159,00 186,00 211,00 222,00 181,00 90,00

Bürstner

O

73,00 101,00 120,00 135,00 141,00 146,00 170,00 194,00 204,00 166,00 80,00

Bürstner

M

55,00 83,00 100,00 112,00 118,00 124,00 147,00 166,00 175,00 142,00 61,00

Crippa

B

69,00 101,00 120,00 133,00 138,00 143,00 167,00 188,00 198,00 161,00 82,00

Crippa

O

63,00 94,00 113,00 125,00 130,00 135,00 157,00 177,00 188,00 151,00 69,00

Bürstner

M

06/04 - 23/05 08/06 - 15/06 06/07 - 03/08 23/05 - 01/06 01/06 - 08/06 15/06 - 22/06 22/06 - 29/06 29/06 - 06/07 03/08 - 17/08 24/08-31/08 08/09-15/09 15/09 - 13/10 31/08 - 08/09 17/08 - 24/08

63,00 94,00 113,00 125,00 130,00 135,00 157,00 177,00 188,00 151,00 69,00

Bürstner

Exclusief personen - Exclusiv personer

Periode

41,00 62,00 77,00 84,00 93,00 101,00 117,00 136,00 142,00 115,00 45,00

Volwassenen Voksne

7,00

10,50

10,50

12,50

12,50

12,50

13,50

13,50

13,50

13,50

7,00

Senioren - vanaf 60 jaar en ouder Seniores - fra 60 år og opefter

4,50

10,50

10,50

12,50

12,50

12,50

13,50

13,50

13,50

13,50

4,50

Kinderen - onder de 10 jaar Junior - under 10 år

4,50

8,50

8,50

10,50

10,50

10,50

10,50

11,50

11,50

10,50

4,50

Kinderen - onder de 5 jaar Junior - under 5 år

GRATIS

5,00

5,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

GRATIS

Kinderen - onder de 1 jaar Junior - under 1 år

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

2.

Huisdier Husdyr

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

Speciale Aanbiedingen Særtilbud In het geval van meerdere aanbiedingen wordt de meest gunstige aanbieding toegepast.

Toeslagen en andere extra kosten zijn niet inbegrepen in de gepubliceerde aanbiedingen. De niet mee te rekenen dagen zijn de dagen waarop het laagste seizoenstarief geldt. Meer informatie bezoek onze website www.vti.it Hvis flere tilbud vil blive anvendt på den samme booking vil det mest fordelagtige tilbud blive udbudt. Tillæg eller ekstra omkostninger bliver ikke inkluderet i tilbud. De ikke indberegnet dage er fra periodens laveste pris.

Besøg vores hjemmside www.vti.it for videre informationer omkring vores tilbud.

• Bij de prijs inbegrepen: 10% BTW • Minimale bezetting 2 volwassenen.

• Minimale bezetting tussen 08/06 en 08/09 van de MobileHome Platinum is 4 volwassenen en voor de Maxi Caravan Plus Mare en Top Caravan Plus Crippa 3 volwassenen.

• Bij vertrek na 10:00 wordt de dagprijs extra in rekening gebracht.

De prijzen zijn voor een minimum van 3 nachten: bij een verblijf van minder dan 3 nachten wordt een toeslag van 20% verrekend. Boekingen van 08/06 tot 14/09 zijn alleen wekenlijks mogelijk.

Roken is binnen alle eenheden verboden.



06/04 - 01/06 02/05 - 23/05

7=5

14=10

01/06 - 09/06

7=6

31/08 - 15/09

7=6

14/09 - 13/10

21=15

4=3

4=3

7=5

• Inkluderet i prisen: 10% Moms • Ophold beregnes med mindst 2 voksne.

• Fra 08/06 til 08/09: Mobilhome Platinum minimo 4 voksne. Maxi Caravan Plus Mare og Top Caravan Plus Crippa minimo 3 voksne.

• Ved afrejse efter kl. 10.00 tillægges dagsprisen.

14=12 14=10

21=15

Priserne er for et ophold på minimum 3 nætter, på ophold mindre end 3 nætter vil der blive opkrævet et tillæg på 20%.

Reservationer fra d. 08/06 til d. 14/09 er kun muligt ugevis.

Der er rygning forbudt i boligerne.



Mobilhome Platinum 829

Mobilhome Platinum 829

Mobilhome Platinum 829

Mobilhome Platinum 829

Caravan

2019 Prijslijst Prisliste M

O

B

I

L

H

O

M

www.vti.it

M

E

Bürstner

O

B

I

L

H

O

M

E

Crippa

Zee Havet

Caravan

FVS

Pool

x2

BINNENUITRUSTING

BINNENUITRUSTING

1-7 personen, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 140cm), 2 kamers met ieder twee eenpersoonsbedden (190cm x 75cm), 1x hoogslaper/kofferdrager (180cm x 70cm), 1 woonkamer/keukenhoek met eenpersoons slaapfauteuil, keukenhoek met 4-pitsfornuis voorzien van magnetron, waterkoker, espresso-apparaat met cups, koelkast met afzonderlijk vriesvak, vaatwaser, keukengerei, 2 badkamers (waarvan één met douche), 2x LED Sat-TV’s, kluis, telefoon, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

1-7 personen, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 160cm), 2 kamers met ieder twee eenpersoonsbedden (200cm x 75cm), 1 woonkamer/keukenhoek met eenpersoons slaapfauteuil, keukenhoek met 4-pitsfornuis voorzien van magnetron, waterkoker, espressoapparaat met cups, koelkast met afzonderlijk vriesvak, vaatwaser, keukengerei, 2 badkamers (beiden met douche), 3x LED Sat-TV’s, kluis, telefoon, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

BUITENUITRUSTING

BUITENUITRUSTING

Houten veranda, Kunststof tafel met 7 stoelen, Buitenverlichting, 1x Parasol en 2 Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Houten veranda, Kunststof tafel met 7 stoelen, Buitenverlichting, 1x Parasol en 2 Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Indretning

Indretning

1-7 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x140 cm), 2 soveværelser med 2 enkeltsenge på hvert værelse (190x75 cm) samt 1 køjeseng (180x70 cm), 1 stue/ køkken med enkelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, kapsel kaffemaskine, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 2 badeværelser ( 1 med brus), 2 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

1-7 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x160 cm), 2 soveværelser med 2 enkeltsenge på hvert værelse (200x75 cm) 1 stue/køkken med enkelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, kapsel kaffemaskine, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 2 badeværelser (begge med brus), 3 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

Udendørs

Udendørs

Træveranda, 1 havebord med 7 stole, 1 parasol og 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

Træveranda, 1 havebord med 7 stole, 1 parasol og 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

8,7 m.

8,5 m.

9,4 m.

TopCaravan

Caravan

7,4 m.

Zee Havet

Pool

3,9 m.

3 m.

3,8 m.

Crippa

FVS

x2

8,5 m.

S E R V I C E S - V T I

8,6 m.

BINNENUITRUSTING 3 m.

3 m.

Voor 1-6 personen: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 160cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200cm x 80cm) en een hoogslaper/kofferdrager (190cm x 70cm), woonkamer/keukenhoek met een eenpersoons bedbank, 2x badkamers (beiden met dousche), telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, koelkast met apart vriesvak, vaatwaser, keukengerei, 2x LCD-satelliettelevisie, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

3,9 m.

BUITENUITRUSTING Houten veranda, Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenverlichting, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Indretning

Udendørs

1-6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x160 cm), 1 soveværelse med 2 enkeltsenge (200x80 cm) samt 1 køjeseng (190x70 cm), 1 stue/køkken med enkelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, kapsel kaffemaskine, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 2 badeværelser ( begge med brus), 2 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, køkkenkrog), Wifi 5,8 m.badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden 6,8 m.

Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

Træveranda, 1 havebord med 6 stole, 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde - Illustrationerne er rent demonstrativ

14

3 m.

2,3 m

Caravan

www.vti.it

Caravan

Zee Havet

Pool

FVS

2019 Prijslijst Prisliste

TopCaravan

x2

BINNENUITRUSTING

8,7 m.

Bürstner S E R V I C E S - V T I

8,5 m.

3 m.

3,8 m.

Voor 1-6 personen: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 160cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200cm x 65cm) en 1 hoogslaper/kofferdrager (150cm x 60cm), woonkamer/ keukenhoek met een tweepersoons bedbank, 1x badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, koelkast met apart vriesvak, vaatwaser, keukengerei 2x LCD-satelliettelevisie, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

BUITENUITRUSTING

Indretning

Udendørs

1-6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x160 cm), 1 soveværelse med 2 enkeltsenge (200x65 cm) samt 1 køjeseng/ kufferthylde (150x60 cm), 1 stue/køkken med 1 dobbelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 1 badeværelser med brus, 2 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool. 7,4 m.

Træveranda, 1 havebord med 6 stole, 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

8,5 m.

3 m.

3 m.

Caravan

Zee Havet

Pool

MaxiCaravan

FVS

Mare S E R V I C E S - V T I

7,4 m.

BINNENUITRUSTING

BUITENUITRUSTING

3,9 m.

Voor 1-6 personen: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 160cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200cm x 80cm) en een hoogslaper/kofferdrager (190cm x 70cm), woonkamer/ keukenhoek met een eenpersoons bedbank, 1x badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, koelkast met apart vriesvak, vaatwaser, keukengerei 1x LCD-satelliettelevisie, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

5,8 m.

6,8 m.

Houten veranda, Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenverlichting, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Udendørs

1-6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x160 cm), 1 soveværelse med 2 enkeltsenge (200x80 cm) samt 1 køjeseng (190x70 cm), 1 stue/køkken med enkelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 1 badeværelse med brus, 1 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

Caravan

Zee Havet

Pool

Træveranda, 1 havebord med 6 stole, 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

MaxiCaravan

FVS

3 m.

Indretning

2,3 m.

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde - Illustrationerne er rent demonstrativ

Houten veranda, Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenverlichting, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Pineda S E R V I C E S - V T I

7,4 m.

BINNENUITRUSTING 3,9 m.

Voor 1-6 personen: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 160cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200cm x 80cm) en een hoogslaper/kofferdrager (190cm x 70cm), woonkamer/ keukenhoek met een eenpersoons bedbank, 1x badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, koelkast met apart vriesvak, vaatwaser, keukengerei 1x LCD-satelliettelevisie, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

BUITENUITRUSTING Houten veranda, Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenverlichting, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Indretning

Udendørs

1-6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x160 cm), 1 soveværelse med 2 enkeltsenge (200x80 cm) samt 1 køjeseng (190x70 cm), 1 stue/køkken med enkelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 1 badeværelse med brus, 1 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

Træveranda, 1 havebord med 6 stole, 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

15

3 m.

3,8 m.

16

2019 Prijslijst Prisliste

MaxiCaravan

Caravan Caravan

Zee Havet

Pool

www.vti.it

FVS

S E R V I C E S - V T I

7,4 m.

8,5 m.

BINNENUITRUSTING 3 m.

3 m.

8,5 m.

Voor 1-6 personen: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (190cm x 140cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (190cm x 65cm) en een hoogslaper/kofferdrager (150cm x 60cm), woonkamer/ keukenhoek met een tweepersoons bedbank, 1x badkamer, telefoon, kluis, magnetron, waterkoker, 4-pits gasstel, koelkast met apart vriesvak, vaatwaser, keukengerei 1x LCD-satelliettelevisie, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, handdoeken, strandhanddoeken, tafelkleed + 2 theedoeken, wekenlijkse / eindreiniging (exclusief keukenhoek), Wi-Fi Plus, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand, 2x ligbedjes in het zwembad.

3 m.

3 m.

Indretning

Udendørs

1-6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (190x140 cm), 1 soveværelse med 2 enkeltsenge (190x65 cm) samt 1 køjeseng/ kufferthylde (150x60 cm), 1 stue/køkken med dobbelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus, mikroovn, elkedel, køleskab med seperat fryser, opvaskemaskine, køkkenudstyr, 1 badeværelse med brus, 1 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj,håndklæder, badelagen, dug og 2 viskestykker, ugentlig rengøring (uden køkkenkrog), Wifi Plus, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden, 2 solsenge ved pool.

Træveranda, 1 havebord med 6 stole, 2 solsenge, lys, parkering til 1 bil.

5,8 m.

6,8 m.

3 m.

2,3 m.

Caravan

Zee Havet

BINNENUITRUSTING 6,8 m.

3 m.

2,3 m.

Voor 1-6 personen: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (200cm x 140cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (200cm x 65cm) en een hoogslaper/kofferdrager (150cm x 60cm), woonkamer/keukenhoek met een tweepersoons bedbank, 1x badkamer, telefoon, kluis, 4-pits gasstel, koelkast, keukengerei 1x LCD-satelliettelevisie, airconditioning, verwarming.

Inbegrepen in de prijs: Bedlinnen, 1x parasol en 2 ligbedjes vanaf de 5e rij naar achteren op het strand.

BUITENUITRUSTING Houten veranda, Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenverlichting, Parkeerplaats voor 1 auto.

Indretning 1-6 personer, 1 soveværelse med dobbeltseng (200x140 cm), 1 soveværelse med 2 enkeltsenge (200x65 cm) samt 1 køjeseng/kufferthylde (150x60 cm), 1 stue/køkken med dobbelt sovesofa, køkkenkrog med 4 gasblus,køleskab med fryser, køkkenudstyr, 1 badeværelse med brus, 1 Sat Led Tv, safe, telefon, klima/ varme anlæg.

Indkluderet i prisen: sengetøj, 1 parasol og 2 solsenge fra 5. række på stranden.

Udendørs Træveranda, 1 havebord med 6 stole, lys, parkering til 1 bil.

Maxi Caravan Plus Mare

Top Caravan Plus Crippa

De afbeeldingen zijn alleen van demonstratieve waarde - Illustrationerne er rent demonstrativ

BUITENUITRUSTING Houten veranda, Kunststof tafel met 6 stoelen, Buitenverlichting, 2x Ligbedjes, Parkeerplaats voor 1 auto.

Informatie en Information Extra Diensten og andre service

www.vti.it

Basis van het type accomodatie 08/06 - 14/09: van zaterdag tot zaterdag van zondag tot zondag van woensdag tot woensdag van vrijdag tot vrijdag

Boekingen op wekenlijkse basis

På basis af boligtype 08/06 - 14/09: fra lørdag til lørdag fra søndag til søndag fra onsdag til onsdag fra fredag til fredag

Reservationer hele uger

3 dagen in overige periodes

3 dage i andre perioder

Vertrek

vóór 10.00 uur

Afrejse

inden kl. 10.00

Aankomst

vanaf 16.30 uur

Ankomst

efter kl. 16.30

Servicepakket “Serene Vakantie” Handdoeken, strandhanddoeken, bedlinnen, einschoonmaak + Wi-Fi Plus 1e week (eindschoonmaak exclusief keukenhoek) 1e week (eindschoonmaak inclusief keukenhoek)

€ 90,00

€ 105,00

Extra week

FVS

2019 Prijslijst Prisliste

Eindschoonmaak inclusief keukenhoek

€ 75,00

Eindschoonmaak exclusief keukenhoek

€ 60,00

Servicepakket “Serene Vakantie” inclusief dagelijkse schoonmaak

€ 40,00

Servicepakket “Serene Vakantie”

Caravan

Service pakke "Afslappet Ferie"

Pool

Service pakke “Afslappet Ferie” Håndklæder, badehåndklæder, sengetøj, viskestykke, dug, slutrengøring + WIFI Plus

Extra toe te boeken

1 week

1. Uge med slutrengøring uden køkkenkrog 1. Uge med slutrengøring inkluderet køkkenkrog Hver efterfølgende uge

€ 180,00

Bedlinnen bij al onze accommodaties inbegrepen!

2 Zonnebedden bij de accommodatie 2 Solsenge ved bolig

Zee Havet

2 Zonnebedden bij het zwembad 2 Solsenge ved poolen

€ 90,00

€ 105,00

Ikke inkluderet i prisen Slutrengøring med køkkenkrog

€ 75,00

Slutrengøring uden køkkenkrog

€ 60,00

Totalpakke med daglig rengøring

€ 40,00

1 uge

€ 180,00

Sengetøj er indkluderet i prisen i alle boliger!

Parasol + 2 Zonnebedden op het strand Parasol + 2 solsenge ved havet Dagelijkse schoonmaak van de accommodatie Excl. keuk. (exclusief keukenhoek) Uden køk.

Daglig rengøring af bolig (undtaget køkkenkrog)

Halfpension (Buffet of tafelbediening) Halvpension (Delvis Buffet service og severing ved bordet)

Airco/verwarming Klimanalæg

Espressoapparaat met cups Kapsel kaffemaskine

Wi-Fi

Auto Bil

Magnetron Mikroovn

Waterkoker Elkedel

Handdoeken Håndklæder

Motor Motorcykel

Koelkast met afzonderlijk vriesvak Køleskab med adskilt fryser

Sat TV met LCD Sat TV med LCD

Bedlinnen Sengetøj

Aanhanger Anhænger

Vaatwaser Opvaskemaskine

Kluis Safe

Niet roken Ingen rygning

Huisdier Husdyr



Verzeker uw vakantie en boek zonder zorgen!

Forsikre din ferie og book uden bekymringer!

Aarzel niet! Boek nu uw vakantie om de beste tarieven te krijgen. En met een paar euro meer verzekert u uw verblijf van elke ongelukkige tegenslag.

Book straks din ferie i Villaggio Turistico Internazionale og se frem til et uforglemmeligt ophold!

En billig forsikring giver dig tryghed for enhver uforudsigelig hændelse.

Wat is “Booking Protection”?

Hvad er „Booking Protection“?

‘Booking Protection’ is de verzekering ontworpen om uw vakantie te beschermen tegen elke onverwachte gebeurtenis die u of uw gezin kan treffen.

“Booking Protection” voorziet een vergoeding van de gemaakte kosten bij een boeking in het geval dat de gast de boeking moet annuleren, bij een verlate aankomst of bij vroegtijdig vertrek als gevolg van: ziekte, letsel van de gast of een familielid, problemen bij het bereiken van het vakantiepark.

„Booking Protection“ er forsikring, some er særlig udtænkt til dig og din familie, hvis uventet hændelser hindrer jer i at rejse. „Booking Protection“ indeholder bestemmelser om refundering af udgifter i forbindelse med din booking, som f.eks. forsinket start, afbrydelse af ferien på grund af sygdom eller vanskeligheder med at nå frem til feriestedet.

Hoe werkt het?

Hvordan oprettes denne forsikring?

Na het bevestigen van uw boeking door het voldoen van de aanbetaling, heeft u tijd tot 24.00 uur de volgende dag om uw verblijf te verzekeren.

Bij ontvangst van onze reserveringsbrief ontvangt u alle gegevens om een verzerkeringsofferte te berekenen en af te sluiten.

De prijs van de verzerkering is afhankelijk van het aantal gasten, de duur van het verblijf en de hoogte van het bedrag dat verzekerd wordt.

Efter at have bekræftet din booking med betaling af depositum, har du tid til kl 24.00 næste dag til at sikre opholdet.

Ved modtagelse af din booking modtager du et link hvor du kan bestille din ferieforsikring.

Prisen på din forsikring varierer afhængigt af antallet af gæster, længden af dit ophold og værdien af opholdet.

Restaurant

Villaggio Turistico Internazionale

Restaurant

Ontbijt (buffet)............................................................ € 14,00 per pers.

Morgenmad (buffet) ................................................... € 14,00 pr. Pers.

Halfpension.................................................................. € 28,00 per pers.

Halvpension................................................................... € 28,00 pr. Pers.

Volpension................................................................... € 42,00 per pers.

Helpension.................................................................... € 42,00 pr. Pers.

Kinderen van 0 tot 6 jaar...............................................Reductie 100%

Børn fra 0-6 år.................................................................... Rabat 100%

Kinderen van 6 tot 12 jaar...............................................Reductie 50%

Børn fra 6-12 år.................................................................... Rabat 50%

Inbegrepen: Water, 1/4 liter huiswijn of 1 frisdrank.

Inkluderet i prisen: Drikkevand, 1/4 liter vin fra fad eller 1 Softdrink.

17

Ristorante "Al Villaggio"

Sanitairgebouw - Badebygning

Diensten Service

Bibo's Cafè

De restaurants van Villaggio Turistico Internazionale, Restaurant “Al Mare” en Restaurant “Al Villaggio” serveren voor iedereen heerlijke traditionele gerechten en pizza’s; ook voor de fijnproevers en mensen met voedselintoleranties.

Wij delen u graag mee dat wij op aanvraag ook half- en volpension met ontbijtbuffet aanbieden. In onze kiosken, Bibo’s Grill & Bar, Bibo’s Beach Bar en Bibo’s Pool Bar, kunt u in alle rust van een drankje genieten of iets lekkers eten.

Ons shopping center biedt u verder een bazaar, tabakswinkel, kiosk, supermakt met uitgebreid assortiment en een geldautomaat aan.

Restauranterne i Villaggio Turistico Internazionale, Restaurant „Al Mare“ og Restaurant „Al Villaggio“ forstår at tilfredstille kunderne med et stort udvalg på menukortet, et væld af pizza og køkkenet tilbyder også på menu til vore kunder med eventuelle mad intolerans.

På forespørgsel er det muligt booke Morgenbuffet, Halvpension eller Helpension.

I vores kiosker Bibo‘s Grill & Bar, il Bibo‘s Beach Bar og Bibo‘s Pool Bar, kan du tage en pause nyde lidt drikkelse eller noget at spise.

I vores komplekse vil finder du endvidere en basar, en Tobak butik, en kiosk, Supermarked med et omfattende udvalg af Fødevarer og en pengeautomat.

Bibo's Beach Bar

Camping

2019

Prijslijst Prisliste

www.vti.it

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside Prijs per dag in € - Dagpris i € Periode

Exclusief personen Exclusiv personer

20

2.

Staanplaats A Plus Standplads

+

Staanplaats Standplads

A

+

Staanplaats Standplads

B

+

06/04 - 23/05 22/09 - 13/10

23/05 - 08/06

08/06 - 06/07 25/08 - 01/09

06/07 - 25/08 01/09 - 08/09 08/09 - 22/09

p /

+r

/

16A

19,00

33,00

37,00

46,00

34,00

23,00

p /

+r

/

10A

16,00

30,00

33,00

42,00

31,00

20,00

11,00

20,00

23,00

29,00

20,00

14,00

Volwassenen Voksne

7,00

10,50

13,00

14,50

11,50

8,50

Senioren - vanaf 60 jaar en ouder Seniores - fra 60 år og opefter

5,00

10,50

13,00

14,50

11,50

6,00

Kinderen - onder 10 jaar Junior - under 10 år

4,50

8,50

10,00

12,00

9,00

5,50

Kinderen - onder 5 jaar Junior - under 5 år

GRATIS

5,00

8,50

10,00

6,00

GRATIS

Kinderen - onder 1 jaar Junior - under 1 år

GRATIS

GRATIS

GRATIS

GRATIS

GRATIS

GRATIS

3,00

5,00

6,00

6,00

5,00

3,00

6,00

6,00

6,00

8,00

6,00

6,00

8,00

8,00

9,00

9,00

9,00

8,00

15,00

15,00

16,00

16,00

16,00

15,00

Koelbox Køleskabsfag

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

Bezoekers Besøgende

8,00

13,00

17,00

19,00

14,00

10,50

Bezoekers Kinderen 5-10 jaar Besøgende Junior 5-10 år

5,00

9,00

11,00

12,00

11,00

6,00

Strandservice vanaf de 5 e rij Strandservice fra 5° række

5,00

12,00

13,00

14,00

12,00

5,00

r

p /

Wachtzone Venteplads

10A

Extra tent / Ekstra telt

2.

Privèbadkamer zonder schoonmaak Privat bad uden rengøring Privèbadkamer met schoonmaak Privat bad med rengøring

+

Parasol + 2 zonnebedden bij het zwembad in de groene zone Parasol + 2 solsenge på plænen ved poolen

10,00

12,00

13,00

14,00

12,00

10,00

+

Parasol + 2 zonnebedden bij het zwembad Parasol + 2 solsenge ved poolen

10,00

12,00

13,00

15,00

12,00

10,00

5,00

12,00

13,00

14,00

12,00

5,00

4,00

7,00

7,00

7,00

7,00

4,00

Gazebo + 2 zonnebedden op het strand Pavillon + 2 solsenge på stranden

+ Huisdier Husdyr

Adac Campcard € 22,00

Staanplaats A + 2 Volwassenen + 1 Huisdier Standplads A + 2 Voksne + 1 Husdyr

√

06/04 - 23/05 22/09 - 13/10

Top Camping € 25,00

Staanplaats A + 2 Volwassenen + 1 Huisdier Standplads A + 2 Voksne + 1 Husdyr

√

06/04 - 23/05 22/09 - 13/10

Dagen Dage

€

Periode

06/04 - 23/05 Staanplaats A + 2 Volwassenen - Standplads A + 2 Voksne

47

840,00

1

06/04 - 23/05 Staanplaats A + 2 Senioren - Standplads A + 2 Senior

47

790,00

1

06/04 - 23/05 Staanplaats A Plus + 2 Volwassenen - Standplads A Plus + 2 Voksne

47

950,00

1

06/04 - 23/05 Staanplaats A Plus + 2 Senioren - Standplads A Plus + 2 Senior

47

900,00

1

Speciale Aanbiedingen Særtilbud

Camping Forfait

Dagen/Dage

€

Half season

01/09 - 13/10

Staanplaats A + 2 Volwassenen - Standplads A + 2 Voksne

42

1000,00

2

06/04 - 30/06 Staanplaats A Plus + 4 pers.

85

2.700,00

01/09 - 13/10

Staanplaats A + 2 Senioren - Standplads A + 2 Senior

42

935,00

2

06/04 - 30/06 Staanplaats A + 4 pers.

85

2.600,00

01/09 - 13/10

Staanplaats A Plus + 2 Volwassenen - Standplads A Plus + 2 Voksne

42

1060,00

2

06/04 - 30/06 Staanplaats B + 4 pers.

85

2.100,00

01/09 - 13/10

Staanplaats A Plus + 2 Senioren - Standplads A Plus + 2 Senior

42

995,00

2

08/09 - 13/10

Staanplaats A + 2 Volwassenen - Standplads A + 2 Voksne

35

660,00

3

Full season 06/04 - 13/10

Staanplaats A Plus + 4 pers.

190

8.600,00

08/09 - 13/10

Staanplaats A + 2 Senioren - Standplads A + 2 Senior

35

625,00

3

06/04 - 13/10

Staanplaats A + 4 pers.

190

8.300,00

08/09 - 13/10

Staanplaats A Plus + 2 Volwassenen - Standplads A Plus + 2 Voksne

35

735,00

3

06/04 - 13/10

Staanplaats B + 4 pers.

190

6.300,00

08/09 - 13/10

Staanplaats A Plus + 2 Senioren - Standplads A Plus + 2 Senior

35

700,00

3

Aanbiedingen zijn alleen geldig bij betaling direct bij aankomst. Meer informatie bezoek onze website www.vti.it.

Tilbud er er kun gyldigt ved betaling på ankomstdagen. Besøg vores hjemmside www.vti.it for videre informationer omkring vores tilbud.

Minimaal bezetting: van 06/07 tot 25/08 minimaal 3 volwassenen.

In de overige periodes minimaal 2 volwassenen.

10% BTW en 10/16 ampére elektriciteit zijn bij de prijzen inbegrepen.

Camperservice: € 30,00 Vertrek vóór 11.00 uur Bij vertrekt na 11.00 uur wordt een extra dag in rekening gebracht Rusttijden (verboden de camping op of af te rijden en verboden met auto’s over de camping te rijden): van 13.00 tot 15.00 uur en van 23.00 tot 7.00 uur.

Mindsteophold: Fra 06/07 til 25/08 minimo 3 voksne, minimo 2 voksne i øvrige periode.

10% moms og 10/16 Amp. strømtilslutning er inkluderet i prisen.

Camper Service: € 30,00 Afrejser inden kl. 11.00 Ved afrejse efter kl.11 betales for ekstra dag.

Hviletid (al motorkørsel forbudt) på campingpladsen: 13.00-15.00 / 23.00-07.00

BOEKINGSVOORWAARDEN Voor boekingen wordt een bedrag van € 150,00 berekend (art. 1385cc), waarvan € 30,00 voor boekingskosten zijn en € 120,00 als aanbetaling.

Deze aanbetaling zal ten behoeve van de camping blijven als u niet binnen 24 uur na de aankomstdatum bent gearriveerd.

Een boeking wordt geaccepteerd voor een verblijf van minimaal 7 dagen, van zaterdag tot zaterdag, zondag tot zondag of maandag tot maandag. Bij een latere aankomst of eerder vertrek dan de geboekte periode, wordt de gehele geboekte periode in rekening gebracht.

Bij verlate aankomst of annulering van een boeking dient de camping hiervan direct vroegtijdig in kennis te worden gesteld.

Voor verdere informatie zie pagina 36 en 37.

BOOKING BETINGELESER Ved booking af standplads opkræves depositum € 150,00 (art 1385cc). Det samlede beløb for opholdet tillægges € 30,00 for reservationsgebyr. Ved manglende ankomst 24 timer efter efter forventet ankomstdag og uden nogen form for meddelelse herom, vil reservationen blive annulleret og depositummet tilfalder campingpladsen.

Booking forestages kun for minimum 7 dage fra lørdag til lørdag, søndag til søndag, mandag til mandag, forstået således, at hvis gæsten bliver på campingpladsen i en kortere periode, betales for hele booking perioden.

Ved forsinkelser eller afkald skal der omgående gives information herom.

Yderligere informationer på side 36 og 37.

Restaurant

Villaggio Turistico Internazionale

Ontbijt (buffet)..................................... € 14,00 per pers.

Halfpension........................................... € 28,00 per pers.

Volpension............................................ € 42,00 per pers.

Kinderen van 0 tot 6 jaar........................Reductie 100% Kinderen van 6 tot 12 jaar........................Reductie 50% Inbegrepen: Water, 1/4 liter huiswijn of 1 frisdrank.

Restaurant

Morgenmad (buffet) ............................ € 14,00 pr. Pers.

Halvpension............................................ € 28,00 pr. Pers.

Helpension............................................. € 42,00 pr. Pers.

Børn fra 0-6 år............................................. Rabat 100% Børn fra 6-12 år..............................................Rabat 50% Inkluderet i prisen: Drikkevand, 1/4 liter vin fra fad eller 1 Softdrink.

Strand Strand

Een breed, goudgeel zandstrand… het strand van Villaggio Turistico Internazionale strekt zich breed uit langs de Adriatisch kust. Bibione biedt u een veilige en schone zee aan. Er wordt sinds vele jaren de prestigieuze Blauwe Vlag aan deze zee toegekend en Bibione kreeg als eerste toeristiche stad aan zee de felbegeerde EMAS-onderscheiding. Het strand van Villaggio Turistico Internazionale is er helemaal voor u, omdat het uitsluitend voor onze klanten is gereserveerd! Het strand is uitgerust met ligbedden en parasols, maar verder vindt u er ook onze zeil- en surfschool, kinderspeelplaatsen van de Mini- en Juniorclub dat schaduwrijk en omheind is en faciliteiten voor beach volley en andere sportactiviteiten.

Et Hav af rent Vand. Stranden ved Bibione er helt sikkert et rent og sikkert Hav. Bibione har i årevis fået tildelt det blå Flag og var den første by på kysten som fik den eftertragtede EMAS anerkendelse.

Stranden som ligger sig op af Villaggio Turistico Internazionale er udelukkende forbeholdt vores kunder. Stranden er meget praktisk anrettet med gangstier og er tilberedt med parasoller og solsenge. Der er også vores sejlerskole, beachvolley baner, en Fittnes afdeling og andre sportsaktiviteter.

Sjove legepladser og et indhegnet skyggefuldt område hvor Mini og Junior kubben holder til.

24

Villaggio Turistico Internazionale

www.vti.it

Animatie

Animation

Bij Villaggio Turistico Internazionale hebben wij aan alles

På Villaggio Turistico International har vi tænkt på alt for, at

gedacht om uw vakantie onvergetelijk te maken. Het is uw

gøre din ferie til en uforglemmelig oplevelse.

kans om quality- en wellness-tijd door te brengen met uw

Nu er det din tur til kvalitetstid og sjove oplevelser med din

familie of vrienden in het comfort van een 5-sterrenresort. Bij

familie og venner på dette skønne 5 stjernet familie resort.

VTI is elke dag bijzonder!

Hver dag vil være en særlig dag på VTI!

Met de Mini en Junior Club is de wereld van Bibo vol creativiteit

Med mini- og juniorklubben er Bibos verden farvet med

en avontuur. Kinderen kunnen spelen, bouwen, leren koken,

kreativitet og eventyr, her leger vi, vi bygger sjove ting, vi

avontuurlijke uitstapjes maken en dansen op het ritme van

lærer at lave mad, vi tager på eventyrlystne ture, vi danser

muziek van de Baby Dance. Er worden ook kleine shows in ons

til musikkens rytme med baby dans gruppen og vi opretter

theater georganiseerd waarin de kinderen zelf op

små teater stykker, som vi viser på scenen i vores teater.

het toneel verschijnen. Voor iedere leeftijd en op

For enhver alder og for hvert et øjeblik er der altid

ieder moment is er altijd wel iets spannends om te

noget spændende at gøre, du vil aldrig kede dig.

doen, je zult je nooit vervelen.

Og bare rolig børn: mens du er med os og har

En kinderen, maak je geen zorgen: terwijl jullie

det sjovt, tager vi os af mor og far!

plezier hebben, zorgen wij voor mama en papa!

De voksne får mulighed for at nyde en perfekt

Volwassenen hebben de mogelijkheid om te genieten

ferie, slappe af på stranden og glemme alle

van een perfecte en ontspannen vakantie, om te luieren

bekymringer.

op het strand en tegelijkertijd alle zorgen te vergeten. En

Eller måske vil de hellere være aktive, og deltage i det

als u liever deelneemt aan het actievere leven van het dorp,

sportslige liv påB VTI, så er det her vores team af animatø-

dan staat ons team van entertainers voor u klaar met een vol

IS rer og fagfolk træder til, de har masser af ideer og sports

sportprogramma en bij vele boeiende shows.

programmer som de voksne kan deltage i.

BEACH

TENNIS www.vti.it

The Fun

Het meest verwachte event van ieder kind vindt plaats vóór de avondshow op het podium van het theater. Het weekprogramma varieert per week en gedurende het seizoen.

Baby

Dance

Den mest ventede begivenhed for børnene, før aftenshowet, foregår på teaterområdet i nærheden af indgangen til stranden.

Tidspunktet og programmering varierer afhængigt af sæsonen og tiden for solnedgangen.

starts here!

Heeft u al een paspoort voor de Republiek Bibolandia?

Kom naar onze Mini Club en haal je eigen paspoort op. Elke keer dat je deelneemt aan een spel, workshop of sportcursus, dan markeert onze Bibo-mascotte de activiteit in jouw paspoort. Aan het einde ontvang je een geweldige prijs. Verzamel alle stempels!

Har du allerede et pas til Bibolandia?

Kom og saml stempler sammen til det i MiniClubs hovedkvarter.

Når du deltager i et spil, et laboratorium eller et sports kursus, vil vores maskot Bibo sætte et stempel på det og i slutningen får du en flot præmie.

R E PU B Det er bare med at komme igang!

BL ICA d D ie i R EPU B

BIBOLALIK von NDIA

B

R

IBEPUBBLICA di OL A N DI A

PAS SA P O R EISEPA

..................

RT O d i

SS von

..................

..............

25

26

Villaggio Turistico Internazionale

www.vti.it

Het Boemeltreintje Minitoget

Het boemeltreintje van Villaggio Turistico Internazionale is een gratis dienst exclusief voor onze gasten. Met deze trein kunt u ‘s avonds gemakkelijk het centrum van Bibione bereiken. Iedere dag vanaf 17:00 uur, met een continu vertrek om de 30-40 minuten (gebaseerd op verkeer), kunt u het treintje nemen om de stad te verkennen.

U hoeft allen de VTI-gastenarmband te presenteren om aan boord te komen. De laatste ronde begint om 22.00 uur. Kinderen moeten met minstens één volwassene reizen en de toegang is tot de vrije plaatsen zijn uitgeput. Op dinsdagochtend brengt het boemeltreintje u ook naar de stadsmarkt: iedere 20-30 minuten van 8.00 tot 13.00 uur. * Deze dienst kan onderhevig zijn aan tijds- en/of opschortingswijzigingen.

Minitoget Turistico er en eksklusiv service, som giver dig mulighed for at tage til Bibione Centrum i aften timerne.

Toget kører alle dage fra kl 17.00, hver tur tager ca. 40 minutter alt efter trafik forhold. Tag på opdagelse i Bibione og centrum.

Turen er gratis, det eneste du behøver er at have VTI armbåndet på. Der er begrænset antal pladser. Børn skal være ledaget ef en voksen.

Den sidste tur afgår kl. 22 fra Villaggio Tirsdag formiddag kører toget til og fra Markedet, turen tager ca. 20 minutter, afgang fra kl. 8.00 til kl 13.00. * Tjenesten kan være underlagt tids- eller suspensionsændringer

27

Villaggio Turistico Internazionale

www.vti.it

Een strandvakantie bij VTI is niet alleen de gelegenheid om te

Fitnes s

ontspannen, maar ook om nieuwe energie op te doen! Wij bieden vele cursussen aan door fitnessprofessionals voor jong en oud. Hierdoor kunt u op het ritme van de muziek fit blijven, zonder het plezier te verliezen. U kunt kiezen uit: groepsdansen op het strand, acquagym bij het zwembad, de volledig uitgeruste fitnessruimte, de zwem- en hydromassagebaden in het waterpark en de zeilschool op het strand. De spannende toernooien en sportkampen zijn een onmisbaar evenement voor iedereen die van teamwork houdt.

Badeferie er ikke kun en mulighed for at få slappet af, men også til at blive tanket op med ny energi! På Villaggio organiserer vi

BEACH

H TENNIS

fitness kurser med dygtige fagfolk, dedikeret til store som til små,

www.vti. it

kom og hold formen i top til sjov og rytmisk musik. Du kan vælge mellem gruppedans på stranden eller deltage i vores veludstyrede motionscenter, der er acquagym i poolen, en svømmetur og jacuzzi inde i vandlandet samt sejlerkursus på havet. De spændende sports turneringer

og

sportslejre er skønne begivenheder for dem der elsker sport og bevægelse.

Sport&Fun Laat je iedere avond verrassen door de magische sfeer van onze spannende musicals en theatervoorstellingen! De verschillende shows en de onvergetelijke babydans met onze mascotte “Bibo” bieden kinderen en volwassenen iedere avond een geweldige tijd. Om de zomer te vieren, verwachten wij u op het strand en in het zwembad met fantastische themafeesten en live muziek!

Forkæl dig selv hver aften i den magiske atmosfære ved vores spændende musicals og teaterforestillinger! Børneshow, aftener med gruppespil og teater samt den uundgåelige baby dance, hvor vores maskot Bibo danser med børnene. Latter og god stemning fylder teatret. Kom og nyd solnedgangen på stranden, deltag i vores farverige tema fester ved poolen eller kom og nyd den levende musik fra live orkester!

Avondshow s Af t e nsh ow

28

Villaggio Turistico Internazionale

www.vti.it

Restaurants

Restaurants

29 Ontspan en geniet volop van uw vakantie: bezoek onze restaurants!

Een smakelijk vlees- of visgerecht, een heerlijke pizza of een snelle snack op het strand of bij het zwembad. Twee restaurants en vier snackbars staan tot ​​ uw beschikking om aan al uw behoeften te voldoen. In beide restaurants kunt u à la carte eten of u kunt uw vakantie aanvullen met ontbijt, halfpension of volpension. Het is mogelijk om deze pensionpakketten aan alle soorten accommodaties en staanplaatsen toe te voegen. Kinderen tot 5,99 jaar zijn gratis en kinderen tot 11,99 jaar hebben 50% korting. Als u een Suite of Villa Anna Plus boekt, kunt u ook gebruik maken van het “Formula Club” -pakket. Bij dit pakket zijn halfpension en dagelijkse schoonmaak al bij de prijs inbegrepen.

Slap af og nyd din ferie fuldt ud, okay vi tager alle på restarant!

En velsmagende pizza, en lækker anretning med kød eller hvad med en frisk grillet fisk. En hurtig lille pause med en lækker snack på stranden eller ved poolen. VTI har to restauranter og fire snackbarer hvor vi altid står til din rådighed for, at opfylde alle dine behov.

Vores gæster kan vælge fra menù kortet på restauranten eller eventuelt tilvælge ferie med følgende pakker: morgenmad, halvpension eller fuld pension. Du kan tilkøbe vores pensionspakker ved alle typer af indkvartering også på standpladser. Gæster som bor i Suite eller i Villa Anna Plus kan tilvælge Formula Club. Ved alle pensionspakker spiser børn under 6 år gratis.

30

Villaggio Turistico Internazionale

www.vti.it

Een kindvriendelijk menu Een gevarieerd menu, vol met aantrekkelijke gerechten en gerechten die zeker zullen voldoen aan de smaak van uw kinderen. Ook aan tafel kunnen de jongste gasten van Villaggio Turistico Internazionale rekenen op een speciale behandeling: babypizza’s, hamburgers en frietjes, maar natuurlijk ook de klassieke spaghetti met tomatensaus waar kinderen zo dol op zijn ... en nog veel meer!

En børnevenlig menu En varieret menu, indbydende anretninger, ideer af retter som helt sikkert vil opfylde dit barns smag. Ved bordet på Villaggio Tusristico Internazionale kan du helt sikkert regne med, at vores små gæster vil få en særlig fin behandling: baby pizzaer, burgers og pomfritter, eller hvad med den klassiske spaghetti med tomat sovs eller kød sovs som alle børn elsker ... samt meget meget mere!

Patisserie en ambachtelijke ijssalon De zoetekauw kan bij “Bibo’s Cafè” de ijssalon bezoeken en verschillende zoetigheden proeven. Hier kunt u genieten van een heerlijke croissant en een kopje koffie, een aperitief drinken of zelfgemaakt ijs proeven. Op verzoek kunt u ook gebak en heerlijke taarten bestellen.

Eet smakelijk!

Hjemmelavet konditorkager og is Er du til den søde tand må du ikke gå glip af et besøg hos “Bibo’s Cafè” vores konditori som er det perfekte sted til din morgenmad med en croissant og en kop cappuccino, en aperitif før maden eller en is efter aftensmaden. Det er muligt at bestille lækre kager og bagværk.

Nyd dit måltid!

Pizza en afhaalrestaurant Heeft u geen zin om te koken? Maakt u zich geen zorgen, daar denken wij aan! Restaurant “Al Villaggio” biedt een afhaalservice aan voor zowel pizza’s en gerechten van het menu.

Pizza og Take Away Restaurant Gider du ikke lave mad? den klarer vi!

På Restaurant Villaggio tilbyder vi også take-away service, se venligst restaurations og pizza menuen.

www.vti.it

31

Villaggio Turistico Internazionale

Allergieën en voedselintoleranties Goed eten en zonder zorgen is bij ons mogelijk. Bij de ingang van onze restaurants vindt u een speciale tablet waarmee u de ingrediënten voor ieder gerecht op het menu kunt bekijken.

U kunt dus absoluut zeker zijn dat uw gewenste gerecht geen allergenen of voor u schadelijke ingrediënten bevat. We herinneren u eraan dat ons restaurantpersoneel altijd tot uw beschikking staat voor al uw speciale behoeften of als u simpelweg de voorkeur geeft aan een vegetarisch of veganistisch gerecht.

Restaurant

Pack

Ontbijt (buffet)

€ 14,00 per pers.

Halfpension

€ 28,00 per pers.

Volpension

Allergier og fødevare intolerance Det er muligt at spise godt og uden frygt allergier. Ved indgangen til

€ 42,00 per pers.

Kinderen van 0 tot 6 jaar

vores Restauranter finder du en speciel tavle, der giver dig mulighed

Reductie 100%

for at tjekke ingredienserne i hver ret på menuen. Du kan således væl-

Kinderen van 6 tot 12 jaar

ge i absolut sikkerhed hvad du bedst kan lide, vel vidende at det ikke indeholder ingredienser, der får dig til at føle dig dårlig. Vi minder dig dog om, at Vores personale altid vil stå til din rådighed og hjælpe dig hvis du har særlige behov eller bare foretrækker at spise en vegetarisk eller vegansk anretning for eksempel.

Coeliakie

Reductie 50% Inbegrepen Water 1/4 liter huiswijn of 1 frisdrank

Half- of Volpension met buffet of tafelbediening.

Ter discretie van de Directie.

Villaggio Turistico Internazionale is toegewijd aan het project “Fuori Casa” van de Italiaanse Celiac Association (AIC). Dit betekent dat wij onze klanten een aandachtige service en een gevarieerd menu bieden, zodat u zich gerust kunt voelen. Ons restaurant “Al Villaggio” is gecertificeerd door de Associatie AIC en voldoet aan de behoeften van alle gasten die dagelijks met deze pathologie leven. Onze chefkoks hebben voor u een speciaal menu samengesteld met ingrediënten van hoge kwaliteit op basis van speciale Schar- en DS-producten.

Deze laatste producten zijn gemaakt met apparatuur en werkbladen die volledig vrij zijn van mogelijke besmettingsbronnen: u kunt in alle veiligheid genieten van uw lunch en diner.

Morgenmad (buffet) € 14,00 pr. Person Halvpension

€ 28,00 pr. Person Helpension

€ 42,00 pr. Person Børn fra 0-6 år

Rabat 100%

CØliaki Villaggio Turistico Internazionale er medlem af “Alimentazione Fuori Casa” som er den italienske forening for Cøliaki, dette medfølger naturligvis, at vi er meget opmærksom overfor gæster, som har brug for en speciel menu, vi præsenterer derfor en god service og en varieret menu til vores Cøliaki gæster, på Restaurant Villaggio, således at de kan føle sig trygge og rolige på ferien. Villaggio er certificeret af AIC som har helt klare regler for at imødekomme alle behov for de gæster der lever med denne patologi hver dag. Vore kokke har specielt designet en menu med kvalitets ingredienser fra Schar og DS, speciel produkter til fremstilling af Cøliaki retter. Sidstnævnte er forberedt ved hjælp af strengt kontrollerede redskaber, apparater og arbejdsplaner så der ikke opstår mulig kilde til kontaminering: Du kan nyde dine frokoster og middage i absolut sikkerhed.

Børn fra 6-12 år

Rabat 50%

Inkluderet i prisen Drikkevand 1/4 liter vin fra fad eller 1 Softdrink Halv-og hel pension med delvis Buffet og servering ved bordet

32

VTI Card

2019

Prijslijst Prisliste

www.vti.it

De PREPAID-kaart die het beheer van geld op vakantie vereenvoudigt

PREPAY-kortet, der forenkler pengehåndtering på ferie

De VTI CARD maakt het gemakkelijker om de diensten van VTI te gebruiken! Laadt uw kaart op bij aankomst bij de receptie en geniet van uw vakantie zonder u zorgen te maken over losgeld.

At drage fordel af VTI ydelser vil nu være lettere med VTI PREPAY-kort! Lad dit kort op når du ankommer til receptionen og nyd din ferie uden at skulle tænke på penge.

✓

Minder contant geld op zak

Met deze kaart kunt u de koffie bij de bar aan het zwembad snel en gemakkelijk afrekenen, zonder je zorgen te maken over waar je het restgeld moet laten. De kaart kan in alle bars en restaurants van het vakantiedorp worden gebruikt (de kaart is niet geldig in de supermarkt en bazaar).

✓

Het is gemakkelijk

De kaart is praktisch, licht van gewicht en past eenvoudig in je strandtas.

U kunt uw portemonnee gerust in de kluis vergeten, u zult deze namelijk niet meer nodig hebben. Laadt uw kaart gemakkelijk op, vraag het simpelweg aan de receptie.

✓

Het is gratis

Geen activeringskosten. Voor vertrek kunnen wij u het niet-gebruikte bedrag aan de receptie terugbetalen.

✓

Mindre kontanter i lommen

✓

Det er nemt

Med kortet kan du hurtigt betale for kaffe i baren uden at skulle tænke hvor du skal lægge de øvrige mønter. Det kan bruges i alle barer og restauranter på VTI (ikke gyldigt i supermarkedet og bazar).

Kortet er praktisk og passer nemt ind i lommen på strand tasken.

Lad din tegnebog ligge et sikkert sted, den har du ikke længere brug for. Du kan lade kortet op når du vil, du skal bare kontakte personalet i receptionen.

✓

Det er gratis

Ingen omkotsninger for aktivering, genopladning eller refundering af restbeløb.

Familiepakketten Familepakken Boek uw vakantie in een van de volgende periodes: 02 - 09 juni of 07 - 15 september en u heeft de mogelijkheid om te kiezen uit een van deze speciale aanvullende pakketten:

Book din ferie i disse perioder: 02-09 juni eller 07-15 september og du har mulighed for at vælge en af disse særlige speciel pakker:

Kinderpakket

Børnepakken

Vertrek met minder gewicht en meer ruimte in uw auto

Masser af plads i bilen

Met dit speciale “kinderpakket” kunnen gezinnen met kleine kinderen zorgenloos met minder bagage vertrekken. Bij aankomst zullen onze medewerkers het volgende naar uw accommodatie brengen: • een ultralichte kinderwagen • een kinderstoel • een babybed voor kinderen < 3 jaar * • een flessenwarmer

Med speciel pakken „Med Børn på Ferie“ kan familier med små børn tage på ferie med mindre bagage og mere plads i bilen. Ved ankomsten leverer vi direkte i boligen: • en ultra let klapvogn • En baby stol • En barneseng <3 år * • en flaskevarmer

Avontuurpakket

Eventyr Pakken

Een actieve vakantie voor de gehele familie

Aktiv ferie for hele familien

Bent u een fan van de open lucht, de natuur en fietstochten? In Bibione en omgeving vindt u prachtige en veilige fietspaden. Een uitstekende gelegenheid om uwzelf en uw kinderen onder te dompelen in de natuur, de geschiedenis en de lokale tradities. Met dit pakket heeft u voor ieder gezinslid een fiets voor één hele dag inbegrepen **.

Er du fan af udendørs liv og cykel ture? I Bibione er der cykelstier som du nemt og sikkert kan benytte på vores cykler. En god mulighed for, at opleve historie, natur og lokale traditioner og vække nysgerrigheden frem i de små på de nye spændende eventyr og mange sjove opdagelser. Pakken indeholder udlejningen af et sæt cykler til hele familien for en hel dag **.

Voorwaarden bij deze pakketten: deze aanbieding is alleen geldig voor gezinnen met minstens één kind tussen 0 en 12 jaar en is afhankelijk van de beschikbaarheid. Het gewenste pakket moet tegelijkertijd met de boeking van de accommodatie worden aangevraagd.

Betingelser for anvendelse af disse pakker: Tilbuddet er gyldigt for familier med mindst et barn i alderen 0-12 år. Dette tilbud er gældende efter tilgængelighed. Forespørgslen skal være modtaget samtidig med booking af boligen.

* In onze stacaravans en Villa Paola COMFORT is er geen ruimte voor een kinderbedje. In deze accommodaties kunnen wij een bedrekje voor een standaard bed brengen. ** Bij aankomst moet de dag van de fietsverhuur bij de receptie worden vastgesteld.

* I Mobilhomes og Villa Paola COMFORT er der ikke plads til Børnesengen, den vil derfor blive arstattet af en sengehest. ** Dagen skal aftales med personalet i receptionen ved check-in.

Extra

www.vti.it

2019

Prijslijst Prisliste

Toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Voor informatie zie onze website - Tourist tax er ikke inkluderet i prisen. Yderligere informationer på vor hjemmeside

Strandservice MAXI

Periode

06/04 - 22/05 22/09 - 13/10

23/05 - 07/06

08/06 - 05/07 25/08 - 31/08

06/07 - 24/08

01/09 - 07/09

08/09 - 21/09

+

Strandservice 1e en 2e rij Strandservice 1. og 2. række

5,00

13,00

16,00

19,00

13,00

5,00

+

Strandservice 3e e 4e rij Strandservice 3. og 4. række

5,00

12,00

14,00

15,00

12,00

5,00

5,00

12,00

13,00

14,00

12,00

5,00

5,00

12,00

13,00

14,00

12,00

5,00

Strandservice vanaf de 5e rij Strandservice fra 5. række

+ Gazebo +

Parasol + 2 Zonnebedden bij het zwembad in de groene zone Parasol + 2 solsenge på plænen ved poolen

10,00

12,00

13,00

14,00

12,00

10,00

+

Parasol + 2 Zonnebedden bij het zwembad Parasol + 2 solsenge ved poolen

10,00

12,00

13,00

15,00

12,00

10,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

Zonnebed bij het zwembad Solseng ved poolen

Watersportfaciliteiten - Vandsportcenter Voor gasten van VTI - Gæster på Villaggio

1/2 uur - time

aterfiets - Vandcykel W € 8,00 Windsurf - Stand Up Paddle Kano € 5,00 Kinderzeilbootje - Open Bic for børn

1 uur - time

€ 12,00 € 12,00 € 8,00 € 15,00

Watersportschool - Sejlskole Kinderzeilbootje - Open Bic for børn

1 uur - 1 time 8 uur met VDWS certificaat 8 timer med VDWS certifikat

€ 22,00 € 150,00

Windsurf

1 uur - 1 time 8 uur met VDWS certificaat 8 timer med VDWS certifikat

Munt voor gebruik wasmachine - Polet til vaskehus

€ 5,00

Munt voor gebruik wasdroger - Polet til tørretumbler

€ 5,00

Tennisbaan (per uur) - Tennis (pr. time)

€ 9,00

Fiets - Cykel

Fiets (per dag) - Cykel (pr. dag)

€ 8,00

Fiets (7 dagen) - Cykel (7 dage)

€ 40,00

Fiets (14 dagen) - Cykel (14 dage)

€ 70,00

Elektrische fiets (per dag) - Elcykel (pr. dag)

€ 15,00

Wi-FI/WLAN Premium

Wi-Fi 1 dag € 22,00 € 160,00

Zeilboot - Sejlbåd

1 uur (max 2 pers.) - 1 time (max 2 pers.)

12 uur met VDWS certificaat 12 timer med VDWS certifikat

Andere diensten - Andre tjenester

€ 35,00 € 320,00

€ 4,00

Wi-Fi 1 week - 1 uge

€ 15,00

Wi-Fi 2 weken - 2 uger

€ 30,00

Golf Car

1 uur - 1 time

€ 25,00

1 dag

€ 75,00

33

Wi-Fi

prezzi 2019Listino Preisliste 34 Prijslijst 34 2019 Prisliste

www.vti.it www.vti.it

Altijd verbonden, ook onder de parasol!

Altid tilsluttet selv under parasollen!

Onze gratis Wi-Fi verbinding maakt het gemakkelijk voor u om uw vakantiefoto’s te delen, in contact te blijven met uw vrienden of om het weebericht van Bibione te volgen.

Er zijn drie verschillende verbindingsopties:

Del selfies taget på stranden eller foto af lækrer retter serveret på restauranten, eller du kan kontrollere det lokale vejr, altsammen hurtigt og nemt på Villaggio Turistico Internazionale: Der er gratis trådløs internetadgang overalt. Du vil altid være i kontakt med dine venner og dele med dem alt hvad du oplever i løbet af din ferie i Bibione.

Der er tre tilslutningsmuligheder:

VTI Free Er is een GRATIS netwerk met een maximale snelheid van 7Mbps. Dit netwerk is beschikbaar in alle openbare ruimtes van VTI, ook op het strand!

VTI Free Du kan oprette forbindelse til det GRATIS netværk på alle fælles områder på VTI, selv på stranden!, Nettet har en maksimal hastighed på 7 Mbps.

VTI Plus Als u verblijft in een SUITE/APPARTEMENT of een COMFORT/PLUS/ PLATINUM-accommodatie dan heeft u ook toegang tot de snellere “PLUS” verbinding die binnen in uw accommdatie is te gebruiken (maximale snelheid 14 Mbps).

VTI Plus Hvis du bor i LEJLIGHEDER, i en COMFORT / PLUS / PLATINUM har du også adgang til „PLUS“ forbindelse til brug inde i boligen (maks. hastighed 14 Mbps).

VTI Premium

VTI Premium

Breidt uw FREE- of PLUS-verbinding uit: een hogere snelheid of verbinding door het hele vakantiedorp is gegarandeerd! De pakketten zijn dagelijks of wekelijks en kunnen worden gekocht bij de receptie.

Udvid din gratis eller Plus-forbindelse: hurtigere hastighed og tilslutning på hele VTI er sikret! Pakkerne kan fås til en dag eller en uge og kan købes i receptionen.

Milieu - Miljø Help ons het milieu te respecteren

Hjælp os med at respektere miljøet

Ons doel is om u een kwaliteitsvolle vakantie aan te bieden. Onze structuur, diensten en management worden regelmatig vrijwillig onderworpen aan controles en certificeringen door instanties die zijn geaccrediteerd naar internationale normen. Dit zodat wij u op ieder moment een vakantie kunnen garanderen, die volledig voldoet aan de veiligheidsnormen en het milieu respecteert. Voor ons is de bescherming van het ecosysteem een​​ integraal onderdeel geworden van het bedrijfsbeleid. Daarom hebben wij besloten om concreet meer verantwoordelijke beslissingen te nemen die positief staan tegenover de natuur. Zo hebben wij bijvoorbeeld al onze villa’s uitgerust met zonnepanelen om het water te verwarmen, de nieuwe sanitairgebouwen van de camping worden aangedreven door fotovoltaïsche systemen en al onze service-auto’s van onze medewerkers zijn elektrisch. Als u ook duurzaam toerisme wilt promoten, raden we u de volgende mogelijkheden aan tijdens uw vakantie:

Vores mål er at tilbyde dig en kvalitetsferie. Vores struktur, dets tjenester og dets ledelse indgår frivilligt til kontrol og periodiske certifikater udført af akkrediterede organer i henhold til de internationale regler, så du altid kan være sikker på at vier i fuld overensstemmelse med standarderne, i sikkerhed og med et godt øje på respekt for miljøet.

For os er beskyttelsen af økosystemet ​​ en integreret del af virksomhedspolitikken, derfor har vi besluttet, at vedtage en mere ansvarlig adfærd mod naturen.

For eksempel er husene næsten alle udstyret med solsystem til opvarmning af vandet, badene på campingpladsen er forsynet med elektricitet takket være fotovoltaiske systemer, servicemaskinerne hos personalet er elektriske.

Her er hvad vi anbefaler dig at gøre, hvis du også, mens du er på ferie, vil fremme en mere bæredygtig turisme:

Afval scheiden

Fordeling af affald

Binnen ons vakantiepark zijn drie ecologische gebieden voor de inzameling van gescheiden afval: plastic, glas, papier en karton, aluminium, organisch afval en niet-differentieerbaar afval. In ieder huis vindt u een plattegrond van het vakantiedorp met het dichtstbijzijnde ecologische punt waar u uw afval kunt wegbrengen. De juiste vuilniszakken zijn verkrijgbaar in ons eigen supermarkt.

På VTI er der tre økologiske områder til affald. Plastik, glas, papir og pap, aluminium, våd og tør samt ikke deltbar affald.

Inde i hvert hus finder du kortet over VTI med angivelse af den nærmeste økologiske ø, hvor man kan afskaffe sig sit affald.

Poserne købes i vores supermarked.

Spild ikke vandet Verspil geen water Water is een kostbaar goed en het is belangrijk om de verspilling hiervan te vermijden. Als uw handdoek bijvoorbeeld nog niet hoeft te worden gewisseld, laat deze dan niet op de veranda tijdens de handdoekenwissel.

En zet de vaatwasser alleen aan wanneer deze compleet is volgeladen.

Om onze kinderen een betere toekomst te geven, moeten wij vandaag het goede voorbeeld geven.

Vand er en værdifuld resource, og det er vigtigt at reducere misbruget. For eksempel hvis du føler at håndklæder ikke behøver at blive skiftet, skal du ikke ligge dem ud på verandaen på skiftedagen. Brug kun opvaskemaskinen, når den er fuld.

At skabe en bedre dag imorgen for vores børn betyder, at vi i dag viser det gode eksempel.

www.vti.it

Veiligheid Sikkerhed

2019

Prijslijst Prisliste

Weten dat u zich veilig voelt, is essentieel voor ons bedrijf. Om aan al uw verwachtingen te voldoen, nemen wij daarom de volgende specifieke maatregelen om u een veilige vakantie te bezorgen: • Op strategische punten in het dorp hebben wij brandkranen, brandblussers en rookmelders geïnstalleerd.

• We hebben een brandweerteam opgezet dat op ieder moment kan ingrijpen. Daarnaast is een effectief evacuatieplan actief en is er een intern noodnummer opgesteld.

• Onze receptie biedt een 24-uurs portierservice.

• Ons vakantiepark is uitgerust met een videobewakingssysteem.

• We hebben de meeste doorgangen uitgerust met automatische deuren.

• We geven onze identificatiearmbanden alleen aan onze gasten.

• Wij bieden alleen rookvrije accommodatie aan.

• We hebben een niet-lineair binnenwegennetwerk aangelegd en een maximale snelheid geïntroduceerd om langzaam rijden te bevorderen.

• Iedere toegang tot het vakantiedorp wordt gecontroleerd door ons personeel om ervoor te zorgen dat niemand het dorp zonder toestemming van buitenaf kan betreden.

• Alle accommodaties zijn uitgerust met een beveiligd elektronisch slot dat op ieder moment alle toegang registreert.

• Er is een kluis aanwezig in iedere accommodatie om uw bezittingen veilig op te bergen. U kunt deze dienst ook op het strand aanvragen voor je parasol.

• Wij hebben verschillende Eerste Hulp-punten bij de receptie en ingangen van onze zwembaden en het strand uitgerust met defibrillator en EHBO-sets.

Det er meget vigtig og afgørende for os, at I har tillid til vores arbejde og stoler på os.

Eftersom det er vores ønske, at opfylde dine forventninger til din sikkerhed, har vi taget følgende foranstaltninger for, at sikre dig en behagelig og sikker ferie: • Vi har installeret brandalarmer, ildslukkere og røgdetektorer på strategiske punkter i VTI. • Vi har oprettet et sikkerheds team, der er klar til at gribe ind når som helst, samt en en effektiv evakuerings plan og et internt alarm nummer.

• Receptionen tilbyder service hele døgnet.

• Vi har installeret videoovervågningssystem.

• Vi har udstyret de fleste porte med automatiske døre.

• Vi har givet vores gæster kontrol armbånd.

• Vi tilbyder udelukkende ikke-ryger boliger.

• Vi har skabt et internt vejsystem for at sænke farten.

• Alle indgange til VTI er ledet af vores vagt personale for at kontrollere, at ingen uvedkommende kan få adgang uden særlig tilladelse.

• Alle boliger er udstyret med en elektronisk lås, disse sporer al trafik og viser tid og eger af nøglen.

• Du kan opbevare dine personlige egendele i dit safe i boligen og på stranden kan du få adgang til safe direkte under din parasol.

• Vi har oprettet førstehjælp punkt ved receptionen, ved indgang til stranden og pool området alle udstyret med førstehjælp kasse og hjertestarter.

Medische hulp

I løbet af sommeren er der i Bibione forskellige muligheder til turister: Førstehjælp, Dialyse, Læge og børnelæge konsultation. Mere information på www.ulss10.veneto.it (her er åbningstiderne tilgængelige og kan varierer i løbet af sæsonen). En privat læge er til stede på VTI hver aften fra mandag til lørdag, konsultation betales direkte.

In Bibione zijn er in de zomer veel toeristische diensten: een eerste hulp, dialyse, een medische praktijk voor toeristen en een pediatrische praktijk. Voor meer informatie kunt u terrecht op www.ulss10.veneto.it. Iedere maandag tot zaterdag is er ’s avonds een arts aanwezig in ons vakantiedorp om de minder ernstige medische problemen te verhelpen (dit is een betaalde dienst).

Toegankelijkheid Villaggio Turistico Internazionale ondersteunt het project “Toeristische uitmuntendheid - ontwikkeling van sociaal toerisme en toegankelijkheid”. Dit project wordt gefinancierd door de regio Veneto en werkt samen met de organisatie Village4All aan continue verbetering van hun diensten om aan de behoeften van alle toeristen te voldoen: gezinnen met jonge kinderen in kinderwagens, zwangere vrouwen, ouderen en gehandicapten. Village4All helpt ons een beter beeld te verkrijgen van de specifieke behoeften van onze gasten en adviseert ons op het ontwerpen en implementeren van structuren. Op deze manier voelt iedereen zich bij ons thuis. Om deze reden zijn sommige accommodaties aangepast voor rolstoelgebruikers, de nieuwe zwembaden en faciliteiten zijn 100% toegankelijk. Het zwembad is uitgerust met een stoeltjeslift om de toegang te vergemakkelijken en op het strand zijn enkele JOB stoelen beschikbaar om mensen gemakkelijk naar het water te helpen. De toegang tot openbare ruimtes is gemakkelijk toegankelijk voor rolstoelen en kinderwagens.

Veilige zwembaden Alle gasten van ons vakantiedorp hebben gratis toegang tot de zwembaden. Lees voor de veiligheid van uw kinderen de diepte van de zwembaden en de leeftijdsgrenzen van de verschillende gebieden op het informatiebord bij de ingang van het waterpark. Help ons te voorkomen dat kinderen toegang krijgen tot gebieden waar zij niet zijn toegestaan. We raden onze kleine en grote gasten aan om niet te duiken, niet langs de rand van het zwembad te rennen en het is verboden om ballen en opblaasbare matrassen te gebruiken. Om hygiënische redenen moeten baby’s een luier of badpak dragen. Het gebruik van een badmuts is niet verplicht. De openingstijden van de verschillende zwembaden variëren afhankelijk van het seizoen en de weersomstandigheden. Een zwembad is gegarandeerd het hele seizoen geopend. De meeste baden worden verwarmd tot ongeveer 26°C. Op regelmatige tijdstippen worden de temperaturen en de PH- en chloorwaarden gecontroleerd.

Veilige boekingen en bescherming van klantgegevens Een belangrijk aspect voor ons, is de veilige verwerking van uw gevoelige gegevens. Alle informatie die wij nodig hebben tijdens het boekingsproces en bij uw aankomst, is strikt vertrouwelijk. Ons boekingsprogramma, onze website en het online boekingssysteem zijn gecertificeerd. Alle informatie in ons bezit, inclusief het creditcardnummer, worden verzonden naar beveiligde en gecodeerde servers die voor niemand beschikbaar zijn. Om ongewenste toegang of misbruik te voorkomen, volgen wij strikte implementatieprocedures voor de opslag van informatie uit die voldoen aan de Algemene Verordening inzake de bescherming van persoonlijke informatie (2016/679).

Dieren in het dorp Viervoeters zijn bij ons welkom in alle soorten accommodatie en staanplaatsen. U kunt met uw huisdieren door het hele vakantiedorp lopen; in het dennenbos en aan de boulevard.

Dieren zijn verboden op het strand en in alle strandstructuren vanwege een gemeentelijk verbod. Huisdieren zijn niet toegestaan in het zwembad om hygiënische redenen. Huisdieren mogen wel in onze restaurants worden gehouden, zolang ze aan de lijn op het terras blijven.

In de buurt van de wasstraat en in een van onze nieuwe sanitaire gebouwen is er een kleine wasbak beschikbaar die speciaal is ontworpen voor het wassen van uw huisdieren. Houdt uw honden altijd aan de lijn en neem altijd een zakje mee om eventuele behoeftes te verzamelen.

Deze speciale zakjes worden ook bij de ingang van de camping verstrekt.

Lægehjælp

Handikaptilgang Villaggio Tusristico Internazionale følger projektet ”Turist Excellence” - Udvikling af Social og Handikapvenlig Turisme udarbejdet af Veneto-regionen og i samarbejde med Village4All, som i årevis har arbejdet på en forbedring af dette område for at imødekomme alle turisters behov, familier med små børn i klapvogn, gravide kvinder, ældre med gangbesvær, personer med en aller anden form for handikap, et sted som er tilgængeligt for alle. Village4All hjælper os i den forstand, at de giver os information om hvilke særlige behov vore gæster kan have, vi bliver rådgivet ved kontruktion og opførelse af nye bygninger således, at vore gæster med særlige behov kan føle sig godt tilpas på deres ferie.

Vi har bolig typer, som er blevet indrettet til at huse personer i kørestol, i de nye camping badebygninger er der nye faciliteter som er 100% tilgængelige, vores pool er udstyret med en lift som giver nemmere adgang til poolen, på stranden har vi JOB stolen som giver adgang til havet for handikap brugere og på fællesarealerne er det muligt at komme rundt både med klapvogn og kørestol.

Sikre swimmingpools Alle vore gæster på VTI har fri adgang til swimmingpoolområdet. For dine børns sikkerhed, læs venligst informationspanelet placeret ved indgangen af pool parken, her beskrives dybderne af bassinerne og aldersbegrænsningerne på de forskellige aktivitete således, at vi i samarbejde forhindrer jeres børn i, at få adgang til ikke autoriserede områder. Vi anbefaler også vores små gæster om ikke, at springe på hovedet i vandet, ikke løbe på kanten af poolen ​​ og ikke bruge bolde og oppustelige madrasser. Af hygiejne mæssige årsager skal babyer have en bade ble på. Brug af badehætte er ikke nødvendigt. Åbning og lukning af de forskellige pool områder varierer afhængigt af sæson og vejrforhold, en ​​ pool er altid garanteret åben.

Bassinerne er opvarmet til 26°C. Med jævne mellemrum bliver der hver dag målt PH samt chlor værdi og tempertauren overvåges dagligt.

Sikre forbehold og beskyttelse af kundernes data Et særligt aspekt, som er utrolig vigtigt for os, er i forbindelse med sikkerheden omkring de personlige data, alle de oplysninger, som vi har brug for under bookingprocessen og ved din ankomst er strengt fortrolige. Vores interne system, reservations system , vores hjemmeside og online booking system er alle certificeret. Alle oplysninger som vi kommer i besiddelse af, herunder kreditkortnummer og transit, passerer på en sikker og krypteret server hvilket betyder, at de ikke kan læses af nogen andre. For at forhindre uønskede adgang eller misbrug af data, følger vi strenge implementerings procedurer for opbevaring og offentliggørelse af oplysninger i overensstemmelse med den generelle lov om Beskyttelse af EU-personoplysninger 2016/679.

Dyr i feriebyen Vores firebenede venner er velkomne i enhver form for indkvartering og type campingplads.

De må gerne gå sammen med dig i hele feriebyen, i den grønne pinjeskoven og på strandpromenaden (adgang direkte på stranden er forbudt i henhold til en kommunal lovgivning).

Af hygiejne mæssige årsager må de ikke ledsage dig i swimmingpoolområdet. På vores restauranter er de velkomne i dit selskab, dog skal i opholde jer på verandaerne. Ved siden af bilvasken er der et lille karbad, som frit kan benyttes til et frisk og køligt bad og i en af badebygningerne er der et baderum dedikeret til vores små venner. Med hensyn til andre gæster, skal de altid være i snor og du skal altid have en pose med til at indsamle eventuelle efterladenskaber. Disse poser er til rådighed flere steder i feriebyen.

35

36

2019 Prijslijst Prisliste

Informatie - Information

www.vti.it

Mededelingen bij reserveringen

Vejledning ved forudbestilling

• Onze exacte naam en adres is: VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE srl, via delle Colonie 2, 30028 Bibione (VE).

• Ons telefoonnummer is +39 (0)431 442611, ons faxnummer is +39 (0)431 442699 en ons e-mailadres is info@vti.it • Bij reserveringsaanvragen noteer altijd uw juiste adres en telefoonnummer en in aanvulling de gewenste periode en typologie accommodatie of staanplaats. De reservering zal de gegevens bevatten van de gasten die daadwerkelijk in de gereserveerde accommodatie of staanplaats komen te overnachten. Wij behouden ons het recht om het toegewezen accommodatie- of staanplaatsnummer te veranderen, ook na het ontvangen van de aanbetaling en de verzending van de bevestigingsbrief.

• Opvolgende verzoeken voor wijzigingen, zoals verlenging/inkorting van de verblijfsperiode, betekent de annulering van de oorspronkelijke reservering. Als de mogelijkheid bestaat voor een nieuwe verblijfsperiode zal er een nieuwe reservering worden gemaakt.

• Houdt er rekening mee dat het aantal beschikbare bedden per type accommodatie omschreven in onze reserveringsbrief en/of officiële catalogus niet overschreden kunnen worden, met uitzondering van een kind onder de leeftijd van 3 jaar.

• Toon bij aankomst de bevestigingsbrief of reserveringsnummer van uw reservering • Eventuele verzoeken voor medische verblijfsverklaringen moeten worden aangevraagd bij aankomst.

• Het is mogelijk om halfpension of volpension aan te vragen, met een minimale boeking van 3 opeenvolgende dagen.

• De prijzen zijn voor een minimum van 3 nachten: bij een verblijf van minder dan 3 nachten wordt een toeslag van 20% verrekend.

• Vor nøjagtige navn og adresse er: VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE srl, via delle Colonie 2, 30028 Bibione (Venezia), Italien.

• Tlf.nr. 0039-0431442611, fax 0039-0431442699, e-mail info@vti.it • Opgiv altid Deres nøjagtige adresse og telefonnummer foruden ferieperioden og den ønskede type feriehus, maxicaravan eller teltplads. Forudbestillingen skal foretages direkte af de gæster, som benytter boligen. Vi forbeholder os ret til efter vort ønske at ombytte den tildelte bolig, også efter modtagelsen af depositummet og fremsendelsen af den skriftlige bekræftelse.

• Efterfølgende forespørgsler om ændring, som f.eks. at forlænge eller forkorte ferieperioden, bevirker annullering af den oprindelige forudbestilling. Hvis det er muligt at finde plads i en anden periode, foretages der en ny bestilling.

• Der gøres opmærksom på, at personantallet, der svarer til sovepladserne for boligtypen i vort tilbud, ikke må overskrides, undtagen hvis det drejer sig om et barn under tre år i lejet barneseng.

• Ved ankomsten fremvises bekræftigelsen eller reservationsnummer.

• Eventuelle krav om lægecertifikat i forbindelse med ferieopholdet foretages ved ankomsten.

• Der er mulighed for at tilføje hel- eller halvpension ved ophold på minimum 3 nætter.

• Priserne er for et ophold på minimum 3 nætter, på ophold mindre end 3 nætter vil der blive opkrævet et tillæg på 20%.

Aanbetalingen

Depositum

Villa’s, Appartementen en Caravans Voor alle wooneenheden bedraagt de bevestigingsaanbetaling (art. 1385 cc) 50% van het totaalbedrag van de reservering. Het resterende bedrag van de rekening moet worden betaald bij aankomst met de overhandiging van de sleutels.

Villa, Lejligheder og Caravan Depositum (art.1385) som opkræves på alle boliger svare til 50% af det totale beløb.

Restbeløbet for ferieopholdet i bolig skal betales ved ankomsten samtidig med afhentningen af nøglerne til boligen.

Camping Voor de staanplaatsen is het te betalen bedrag als bevestigingsaanbetaling (art. 1385 cc) € 150,00 inclusief BTW. Hiervan worden € 30,00 behouden als reserveringskosten die beschouwd moeten worden als een extra uitgave naast de kosten van het verblijf.

De reservering geldt pas als definitief na de ontvangst van onze bevestigingsbrief en de volledige aanbetaling van het gevraagde bevestigingsbedrag (art.1385 cc) binnen het vastgestelde betalingstermijn aangegeven in onze reserveringsbrief. De Directie behoudt zich het recht voor om de bevestigingsaanbetalingen die na het verstrekken van de uiterste betaaldatum (omschreven in de reserveringsbrief) binnen komen te weigeren.

Camping Ved booking af standplads opkræves et depositum (art.1385) på € 150,00 inklusiv moms, hvoraf € 30,00 dækker betaling af reservationsgebyr. Forstås på den måde, at betaling af gebyret bliver registreret i den samlede pris for opholdet.

Reservationer både for boliger og camping anses for at være definitiv efter modtagelsen af vor skriftlige bekræftelse og overførslen af hele det opkrævede depositum (art. 1385).

Direktionen forbeholder sig ret til at afvise depositummet, hvis det skulle nå frem efter den i tilbuddet oplyste tidsfrist.

Pre-Aanbetalingen Het is mogelijk om een reserveringsaanvraag te maken vanaf de eerste werkdag in januari van het lopende jaar voor het daaropvolgende jaar. Voor alle accommodaties wordt er een pre-aanbetaling (art. 1385 cc) gevraagd van € 100,00. Dezelfde reservering wordt definitief bevestigd met de ontvangst van de restaanbetaling binnen het vastgestelde betalingstermijn, die tegelijkertijd wordt opgestuurd met de nieuwe prijslijst. Voor reserveringen van staanplaatsen zal er om het totale aanbetalingsbedrag van € 150,00 (art. 1385 cc) gevraagd worden, waarvan € 30,00 als reserveringskosten behouden zullen worden. Met de betaling van de aanbetaling wordt automatisch ons algemeen reglement geaccepteerd.

Forudbestilling Det er muligt at forudbestille fra den første hverdag i januar år til det efterfølgende år.

Hvad angår boliger vil der blive opkrævet et depositum (art. 1385) på € 100,00. Denne forudreservation vil blive endeligt bekræftet ved modtagelsen af rest depositummet indenfor angivne tidsfrist, som vil blive fremsendt med den nye prisliste. Ved reservation af standplads opkræves hele depositummet på € 150,00 (art. 1385 cc) hvoraf € 30,00 er for reservationsgebyr. Vi anbefaler at læse vores Reglement i linket på bekræftelsen. Ved betaling af depositummet forstès fuld accept af Reglementet.

Betalingen

Betaling Betaling

Betalingen Bank

Banca Intesa Sanpaolo SpA - Filiale di Bibione

Begunstigde

“Villaggio Turistico Internazionale Srl“

Betalingsmededeling

Rif. nummer

Swift Code

BCITITMM

IBAN

IT55 D 03069 36291 07400 00 82 110

Geaccepteerde creditcards VISA en MASTERCARD voor online betalingen via onze website www. vti.it. Wij herinneren onze gasten eraan dat de Italiaanse Wet (D.L. 201/2011) bepaalt dat er voor elke individuele reservering alleen in bedragen tot aan € 2.999,99 in contant betaalt mogen worden.

Bij een transactie van een bedrag dat gelijk is aan of hoger dan € 3.000,00 is het verplicht om alternatieve betalingsmethoden te gebruiken, zoals credit card (Maestro, MasterCard, CartaSì, Eurocard, Visa - niet geaccepteerd zijn Diners en American Express), pinpas of bankoverschrijving.

De eindrekening moet betaald worden op de dag van aankomst of maximaal de eerstvolgende dag.

Bank

Banca Intesa Sanpaolo SpA - Filiale di Bibione

Modtager

“Villaggio Turistico Internazionale Srl“

Betalings motiv

Rif. nummer

Swift Code

BCITITMM

IBAN

IT55 D 03069 36291 07400 00 82 110

Kredit kort VISA og MASTERCARD kan benyttes ved online betalling på www.vti.it Vi gør opmærksom på, at ifølge italiensk lovgivning (D.L.201/2011) er det kun muligt at betale op til € 2.999,99 med kontanter. Ved betaling af beløb på € 3.000,00 eller derover skal betalingen foretages med et af følgende Kreditkort (Maestro, MasterCard, CartaSi og Visa.

Diners og America Express bliver ikke godkendt) eller ved en bankoverførsel inden ankomst dato. Restbeløbet skal betales ved ankomsten elller senest dagen efter.

Bolig depositum

Borg Gedurende het inchecken wordt er voor ieder type accommodatie (staanplaatsen uitgezonderd) € 100,00 in contant of met creditcard (door middel van pre-autorisatie) als borg gevraagd. Deze borg wordt weer gerestitueerd bij vertrek na een controle van de woning door ons personeel.

Wij accepteren communicatie met betrekking tot enige tekortkomingen van de accommodaties niet later dan 12 uur na aankomst. Wij vragen onze gasten dan ook om enige schade en/of gebreken onmiddellijk bij de receptie te melden. Gebroken en/of beschadigde artikelen niet te wijten aan Villaggio Turistico Internazionale moeten worden betaald volgens de prijslijst.

Ved ankomsten bliver der opkrævet et depositum på € 100,00 for hver bolig, disse kan betales kontant eller med creditkort (beløbet vil være blokkeret indtil 14 dage efter afrejse hvorefter beløbet bliver frigjort). Depositummet vil blive tilbage betalt efter godkendt kontrol af vores dertil egnet personale. Oplysning om eventuelle mangler accepteres indtil 12 timer efter ankomsten. Gæsterne bedes venligst straks gøre opmærksom på, hvis noget af udstyret i boligen er i stykker eller beskadiget. Eventuelle ødelæggelser eller beskadigelser af genstande skal erstattes i henhold til prisen i prislisten.

Annulering van een reservering • Annuleringen van reserveringen worden alleen schriftelijk geaccepteerd via e-mail, fax of post met verwijzing naar een IBAN en BIC/SWIFT nummer van een aan de reservering gerelateerde rekeninghouder.

• De overgemaakte bevestigingsaanbetaling (art. 1385 cc) zal worden gerestitueerd als de annulering tot 30 dagen voor aankomst is meegedeeld aan Villaggio Turistico Internazionale. In geval van een annulering van een accommodatie zal er € 50,00 worden behouden als administratiekosten en voor staanplaatsen zullen de aanbetaalde reserveringskosten van € 30,00 worden behouden. Bij annuleringen die na deze datum worden gemeld zal het gehele aanbetalingsbedrag worden behouden.

• De gehele gereserveerde periode zal in rekening worden gebracht, ook in het geval van een latere aankomst of vervroegd vertrek. Bij het gebrek van aankomst voor 10:00 de dag na de gereserveerde aankomstdatum, zonder enige voorafgaande kennisgeving, zal de accommodatie of staanplaats als geannuleerd worden gezien. In geen enkel geval worden er betalingen gerestitueerd bij vervroegd vertrek of verlate aankomst. Het reglement wordt tentoongesteld bij de ingang van Villaggio Turistico Internazionale. De betreding van Villaggio Turistico Internazionale impliceert het accepteren hiervan.

Afbestilling • Afbestilling bliver kun modtaget skriftligt, via e-mail, fax, posta, med oplysning om IBAN og BIC CODE af den person som har foretaget reservationen.

• Det betalte depositum (art. 1385 i civilloven) vil blive tilbagebetalt, hvis afbestillingen bliver foretaget til Villaggio Turistico Internazionale indtil 30 dage før ankomstdagen. Et afbestillings gebyr på € 50,00 vil blive tilbageholdt. Ved afbestilling af en standplads vil der blive tilbageholdt reservationsgebyret på € 30,00.

• En afbestilling mindre end 30 dage før ankomst medfølger at hele depositummet vil blive tilbageholdt. Hele den reserverede ferieperiode vil blive medregnet også ved forsinket ankomst eller for tidlig afrejse. Ved manglende ankomst inden kl. 10 dagen efter forventet ankomstdag og uden nogen form for meddelelse herom, vil reservationen blive annulleret og depositummet tilfalder campingpladsen. Der vil under ingen omstændigheder blive foretaget tilbagebetaling ved fremskyndet afrejse. Vi anbefaler at læse vores Reglement i linket på bekræftelsen, Ved ophold i ferielandsbyen forudsættes fuld accept af dette.

Annulering van een pre-reservering • Annuleringen van een pre-reservering worden uitsluitend schriftelijk geaccepteerd via e-mail, fax of post met verwijzing naar een IBAN en BIC/SWIFT nummer van een aan de reservering gerelateerde rekeninghouder. Bij een annulering tot 30 dagen voor aankomst, zal er in het geval van accommodaties een bedrag van € 50,00 worden behouden als administratiekosten.

• Voor staanplaatsen worden de reserveringskosten, een bedrag van € 30,00, behouden. Bij een annulering na deze datum zal het gehele aanbetaalde bedrag worden behouden.

Afbestilling af forudbestilling • Afbestilling bliver kun modtaget skriftligt, via e-mail, inden d. 31/12 i reserverings året, med oplysning om IBAN og BIC CODE af den person som har foretaget forud reservationen.

Ved eventuelle annulleringer af en forudbestilling på en bolig vil der blive tilbageholdt € 50,00 som gebyr.

• Ved afbestilling af standplads vil der blive tilbageholdt reservationsgebyret på € 30,00.

www.vti.it

Reglement

Prijslijst Prisliste

2019

Algemeen reglement

Reglement

Dit reglement zal bij aankomst overhandigd worden. Het hangt ook bij de ingang van het Villaggio Turistico Internazionale. Het betreden van Villaggio betekent het volledig accepteren van het reglement.

• Alle gasten worden geacht bij aankomst hun identiteitsbewijzen af te geven voor registratie. Aan elke gast zal een persoonlijke, niet-overdraagbare armband gegeven worden, deze armband dient getoond te worden op verzoek van het personeel bij de ingangen.

Een sticker zal ook aangebracht worden op auto’s en motorfietsen.

• Bezoekers zullen alleen toegelaten worden met toestemming van de Directie en na afgifte van hun identiteitsbewijzen, voor een maximum tijdsduur van een uur, hierna zal het betreffende tarief in rekening gebracht worden.

• De openingstijden van het bureau, de kassa en andere voorzieningen staan ter plekke aangegeven.

• Over het algemeen dient men zich op een dusdanige manier te gedragen dat aan de andere gasten van het Villaggio geen overlast bezorgd wordt, men dient bijvoorbeeld al té luidruchtige activiteiten/spellen of het gebruik van lawaaiige apparatuur te vermijden. Wij verzoeken speciaal de rust van allen te respecteren tijdens de middaguren van 13.00-15.00 uur en gedurende de nacht van 23.00-07.00 uur.

• Het hek van het strand gaat open om 06.00 uur en sluit om 23.00 uur.

• Elke gast wordt geacht zijn eigendommen goed te bewaren. De Directie kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor verlies, schade of diefstal binnen Villaggio Turistico Internazionale. Wij maken onze gasten erop attent dat de mogelijkheid bestaat eigendommen van waarde in bewaring te geven bij de kassa. Gevonden voorwerpen dienen afgegeven te worden bij de Directie om het mogelijk te maken deze terug te geven aan de rechtmatige eigenaar. Het gebruik van de sport- en amusementsvoorzieningen geschiedt op eigen risico. De Directie neemt geen verantwoording voor ongelukken, verwondingen en schade in het algemeen (veroorzaakt door onweer, hagel, gevallen bomen, takken of dennenappels, sportactiviteiten, overmacht enz.) waarvan de oorzaak niet toe te schrijven is aan de Directie. Voor eventuele juridische meningsverschillen is het Hof van Venetië bevoegd.

• Voor de rust en de veiligheid van alle gasten dient de auto zo min mogelijk gebruikt te worden en is het verboden harder te rijden dan 10 km per uur op de paden in het Villaggio.

• Het is ten strengste verboden bloemen te plukken, planten te beschadigen, vuren te ontsteken, kuilen of greppels te graven, schade toe te brengen aan de gazons en aan de beplanting in het algemeen, te spelen met de stenen langs de paden, het is bovendien verboden omheiningen te maken of spijkers te slaan in, of wat dan ook vast te maken of te verankeren aan de planten of aan de wortels ervan, touwen te spannen op manshoogte en wat dan ook te construeren indien dit een mogelijk gevaar zou kunnen opleveren en de vrije doorgang zou kunnen belemmeren.

• Water is een waardevol goed. U wordt verzocht het niet te verspillen of op onjuiste manier te gebruiken of ermee te spelen. Het vaatwerk en het wasgoed, zowel als fruit en groenten mogen alleen gewassen worden in de hiervoor bestemde wasbakken. De auto en andere voertuigen mogen alleen gewassen worden op de hiervoor bestemde plaats. Het is verboden oliën, brandstoffen, hete of zoute vloeistoffen of afvalstoffen over het terrein te gieten.

• Het Villaggio past, om het milieu te beschermen, het gescheiden verzamelen van afval toe op de hiervoor bestemde ecologische eilanden. Onze gasten wordt verzocht het afval te verdelen en naar type te verzamelen. Het schoonhouden komt ons allen ten goede.

De medewerking van onze gasten om dit te verzekeren, wordt zeer op prijs gesteld.

• De honden die toegelaten worden, na toestemming van de Directie, dienen altijd buiten de eenheden te worden gehouden en vast te zitten en ze mogen alleen aangelijnd rondlopen. Het is verboden honden mee te nemen op het strand zoals voorschreven door de Verordering van de Havenpolitie. Onze gasten worden verzocht er goed op te letten dan hun dieren de andere gasten niet storen of hinderen. Wij herinneren eraan dat op verschillende punten in het Villaggio speciale bakken beschikbaar zijn voor het wassen van de dieren en zakjes voor het verzamelen van organisch afval.

• De gast verklaart volkomen bekend te zijn met de Verordening van de Havenpolitie die het gedrag op het strand regelt. Wij raden u dientengevolge aan kennis te nemen van de verboden betreffende het zwemmen bij woelige zee, tijdens onweer, ‘s nachts, in de vaargeulen van de zeilboten en windsurfers, en in ieder geval is het af te raden in zee te gaan wanneer de rode vlag gehesen is. De gasten worden vriendelijk verzocht zich te houden aan de aanwijzingen van de badmeesters. De strandvoorzieningen (strandbedden, parasols, enz.) die eigendom zijn van de gasten kunnen alleen geplaatst worden op de hiervoor bestemde plaatsen aangegeven door de Directie, terwijl de voorzieningen van het Villaggio alleen gebruikt mogen worden nadat deze toegewezen zijn.

• Wij verzoeken onze gasten het speciale reglement van het zwembad en van de waterspelen door te lezen en in acht te nemen en de aanwijzingen van de badmeesters op te volgen. De Directie behoudt zich het recht voor de zwembaden te sluiten voor buitengewoon onderhoud of om hygiënische redenen zonder dat dit recht geeft op schadevergoeding.

• Minderjarigen dienen begeleid te worden en verblijven bij hun ouders of bij de personen die de ouderlijke macht over hen hebben, deze zijn er verantwoordelijk voor dat de regels van de camping in acht genomen worden. De kinderen dienen onder toezicht te worden gehouden. Wij verzoeken de ouders dus hen te begeleiden naar de speeltuin, de zwembaden, naar de douches en naar de toiletten. De Directie slaat alle verantwoordelijkheid af.

• Teneinde de rust van de gasten te respecteren, verzoeken wij allen het volume van radio en TV laag te houden.

• De gasten die deze regels niet in acht nemen, zowel als de speciale regels die volgen, dienen eventuele schade te vergoeden en zullen het Villaggio Turistico Internazionale op verzoek van de Directie moeten verlaten.

Dette reglement bliver udleveret ved ankomsten. Det er slået op ved indgangen til Villaggio Turistico Internazionale.

Ved ophold i ferielandsbyen forudsættes fuld accept af dette.

• Alle gæster skal ved ankomsten aflevere deres identifikationspapirer til registrering. Til hver gæst bliver der udleveret et ikke overdrageligt personligt kontrolkort, som skal fremvises på forespørgsel af personalet ved indgangene.

Biler og motorcykler bliver forsynet med et kendingsmærke.

• Besøgende får kun adgang efter direktionens autorisation og ved aflevering af deres identitetskort i maksimum en time, derefter de vil blive afkrævet dagstariffen.

• Åbningstiderne for kontor, kasse og de forskellige faciliteter er opslået på de forskellige steder.

• Opførsel, aktivitet, leg og brug af ethvert slags udstyr, der kan være til gene for de andre gæster, skal til enhver tid undgås. Især udbedes respekt for gæsternes ro og fred i middagstimerne fra kl. 13.00-15.00 og i nattetimerne fra kl. 23.00-7.00.

• Udgangen til stranden åbnes kl. 6.00 og lukkes kl. 23.00.

• Hver gæst er selv ansvarlig for sine ejendele. Direktionen tager ikke ansvaret for tab, beskadigelser og tyveri, som er sket på ferielandsbyens område. Gæsterne gøres opmærksom på, at der er opbevaringsmuligheder for værdisager ved kassen. Bortkomne genstande, som bliver fundet, skal afleveres til direktionen, som sørger for tilbagelevering til ejeren. Anvendelse af sports- og fritidsaktiviteterne sker for egen risiko. Direktionen frasiger sig ansvaret for uheld, tilskadekomst og beskadigelser i almindelighed (forårsaget af uvejr, hagl, væltede træer, nedfaldne grene eller pinjekogler, sportsaktiviteter, force majeure, etc.), som ikke kan tilskrives direktionen. Ved eventuelle retslige stridigheder er domstolen i Venedig den kompetente domstol.

• Til almindelig sikkerhed og tryghed for alle skal biler anvendes mindst muligt, og under alle omstændigheder er det forbudt at køre med mere end 10 km i timen på de interne veje.

• Det er strengt forbudt at plukke blomster, beskadige planter, tænde ild, grave huller og render, ødelægge græsbevoksningen og plantevæksten i det hele taget og lege med sten langs vejene. Det er ligeledes forbudt at hænge tøj til tørre, lave indhegninger og sammenbindinger, slå søm i eller fastgøre noget til træerne eller trærødderne, trække snore i mandshøjde eller andet, som eventuelt kan være til fare og til forhindring for fri passage.

• Vand er kostbart. Der henstilles derfor til ikke at ødsle med det eller anvende det til leg eller andet unyttigt formål.

Køkkenudstyr og vasketøj, ligesom frugt og grøntsager, må kun vaskes i de dertil beregnede vaskekummer. Biler og andre køretøjer må kun vaskes på pladsen, der er beregnet dertil. Det er forbudt at hælde olie, benzin, kogende eller saltet vand eller spildevand på terrænet.

• Med respekt for miljøet udføres der i ferielandsbyen økologisk affaldsfordeling på de dertil beregnede opsamlingspunkter. Gæsterne bedes derfor venligst sortere affaldet efter type. Renholdelse af pladsen er til glæde for alle, og gæsternes samarbejde for at sikre vedligeholdelsen deraf vil være påskønnet.

• Hunde, der med direktionens tilladelse har fået adgang, skal altid holdes bundet udenfor boligerne og må kun cirkulere, hvis de bliver holdt i snor. Det er forbudt at medbringe dem på stranden i henhold til havneledelsens vedtægter. Gæsterne bedes være meget påpasselige med, at deres kæledyr ikke forstyrrer eller er til gene for de andre gæster. Der gøres opmærksom på, at der flere steder i ferielandsbyen er bassiner til badning af husdyrerne og poser til opsamling af deres efterladenskaber.

• Gæsterne bekræfter at være informeret om havneledelsens vedtægter, som regulerer opførslen på stranden og tager som følge deraf til efterretning, at det er forbudt at bade, når havet er i oprør, under uvejr, om natten og i sejlrenderne for sejlbåde og windsurf. Under alle omstændigheder frarådes badning, når det røde flag er hejst.

Gæsterne bedes venligst rette sig efter livreddernes anvisninger. Strandudstyr (drømmesenge, parasoller etc.), som tilhører gæsterne, må kun placeres på de af direktionen anviste steder, medens det udstyr, der tilhører feriestedet kun må anvendes efter udlevering.

• Gæsterne bedes venligst læse og respektere det særlige reglement for svømmebassinet og vandsportsaktiviteterne og rette sig efter livreddernes anvisninger. Direktionen forbeholder sig ret til at lukke svømmebassinerne på grund af særlig vedligeholdelse eller rengøring, uden at dette medfører krav om godtgørelse.

• Mindreårige skal være ledsaget og bo sammen med forældrene eller de personer, der har forældremyndigheden, og disse er ansvarlige for at reglerne på campingpladsen bliver observeret og respekteret. Børnene skal være overvåget. Forældrene bedes derfor venligst ledsage dem på legepladsen, i svømmebassinerne, i bruserummene og på toiletterne. Direktionen frasiger sig ethvert ansvar.

• For at tage hensyn til gæsternes fred og ro bedes De venligst dæmpe lyden fra radio og fjernsyn mest muligt.

• De gæster, der ikke overholder disse regler, såvel som det følgende særreglement, skal, udover betaling af eventuelle skadeserstatninger, efter krav fra direktionen forlade Villaggio Turistico Internazionale.

Bungalows, Appartamenten en Maxicaravan • Alle wooneenheden worden volledig gemeubileerd ter beschikking gesteld en zijn voorzien van gasfornuis, koelkast, keukengerei, warm en koud water, elektriciteit 220 Volt. Het is verboden meubels en huisraad uit de eenheden te verplaatsen.

De beschrijving van de samenstelling van het meublilair weergegeven in de folder en op het internetsite www.vti.it kan in uitzonderlijke gevallen veranderingen ondergaan. Wij maken onze gasten erop attent dat het personeel met toestemming van de Directie in de wooneenheden binnen mag gaan voor eventuele reparaties of onderhoud ook in hun afwezigheid.

• De klant wordt erop geattendeerd dat het streng verboden is te roken in het woonverblijf.

• De cliënten die vertrekken dienen de eenheid vóór 10 uur te verlaten, en diegenen die aankomen kunnen niet vóór 16.30 de eenheid betrekken. In geval van verlate aankomst wordt verzocht de Directie hiervan zo snel mogelijk op de hoogte te stellen. Indien dit niet gebeurd zal de eenheid slechts tot 10:00 uur de dag na de geboekte aankomstdag ter beschikking blijven.

• Bij het afgeven van de sleutels zal een borgsom betaald moeten worden, die vastgesteld is voor het lopende jaar, dit bedrag zal teruggeven worden na controle bij vertrek. Het melden van het eventueel ontbreken van bepaalde artikelen zal geaccepteerd worden tot 12 uren na aankomst. Wij verzoeken onze gasten onmiddellijk eventuele breuk of schade aan de structuur van de eenheid te melden. Eventuele breuk of schade aan voorwerpen zal vergoed moeten worden tegen betaling van de som aangeven op de prijslijst.

• De klant wordt eraan herinnerd dat het saldo van het woonverblijf voldaan moet worden binnen 1 dag na aankomst en dat de Italiaanse norm (Wetsbesluit D.L. 201/2011) alleen contante betaling van bedragen tot aan € 2.999,99 toestaat.

Als de betaling het gebruik van contanten impliceert voor een bedrag dat groter of gelijk is aan € 3.000,00, is het nodig betaalmiddelen te gebruiken zoals: credit card, pinpas of bankoverschrijving.

• De eenheid wordt in perfecte staat, compleet en schoon afgeleverd en dient op dezelfde manier achtergelaten te worden, behoudens het in rekening brengen van het schoonmaken aan het eind van het verblijf. In het bijzonder maken wij u erop attent dat de eenheid achtergelaten moet worden vrij van afval, de koelkast leeg, het keukengerei afgewassen en de keukenhoek goed schoongemaakt. De aanvraag van de schoonmaakservice kan een dag voor vertrek gedaan worden tegen betaling van het hiervoor vastgestelde bedrag voor het seizoen.

• De controle van de eenheid dient aangevraagd te worden vóór 10.00 uur. Het vertrek tijdens de nacht of buiten kantooruren dient vooraf door de Directie toegestaan en bevestigd worden; in dit geval behouden wij ons het recht voor de borgsom per post op te sturen nadat de nodige controles uitgevoerd zijn.

Camping • De campingplaats zal altijd aangewezen worden door de Directie, zowel wat betreft de parkeerplaats voor de auto als de staanplaats, waarop slechts één tent of caravan of camper dient te staan. Extra tenten tegen betaling van het betreffende tarief. Op het moment van vertrek, verzoeken wij onze gasten de staanplaats schoon en orderlijk achter te laten.

• Het berekenen van de dagen geschiedt op basis van het aantal nachten. Het vertrek dient te geschieden vóór 11.00 uur, na dit tijdstip zal een andere dag in rekening gebracht worden.

• De klant wordt eraan herinnerd dat het saldo van het verblijf minstens één dag vóór het vertrek voldaan moet worden binnen 3 dagen na aankomst en dat de Italiaanse norm (Wetsbesluit D.L. 201/2011) alleen contante betaling van bedragen tot aan € 2.999,99 toestaat. Als de betaling het gebruik van contanten impliceert voor een bedrag dat groter of gelijk is aan € 3.000,00, is het nodig betaalmiddelen te gebruiken zoals: credit card, pinpas of bankovermaking.

• Van 23:00 tot 07:00 uur en van 13:00 tot 15:00 uur is de toegang tot de camping afgesloten voor het verkeer. Gedurende deze tijden mogen geen auto’s de camping binnenrijden, deze verlaten of op de camping rond rijden, met uitzondering van motoren met uitgeschakelde motor. In uitzonderlijke gevallen behoudt de Directie zich het recht voor deze tijden te wijzigen.

• In de maanden juli en augustus worden alleen campinggasten geaccepteerd die een vakantie van minimum 7 dagen willen doorbrengen, en kan betaling vooraf verlangd worden.

• Andere voorwaarden op de prijslijst.

Veiligheid - In geval van nood • In campers en caravans mag slechts één gasfles LPG van maximaal 5 kg aanwezig zijn. De gasfles moet verbonden zijn met een regulator en drukstabilisator en moet ten aller tijden binnen worden gehouden.

• Om de veiligheid van al onze gasten in geval van nood (gezondheid of milieu) te garanderen binnen Villaggio Turistico Internazionale, vragen wij u om in geval van nood meteen ons personeel in te lichten; contacteer ze persoonlijk, via de interne telefoonlijn “2212” vanuit alle wooneenheden of bel naar +39 (0)431 442612. Op deze manier zullen wij in staat zijn om de interne reddings- en hulpprocedures op de juiste manier in te starten. Als u zelfstandig al een noodoproep gedaan heeft, vragen wij u vriendelijk om alsnog het personeel in de receptie of de directie in te lichten, om de hulpdiensten niet te verhinderen bij de ingang.

Hartelijk dank voor uw aandacht en wij wensen u een prettig verblijf toe in VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE.

21

Feriehuse, Ferielejligheder og Maxicaravan • Alle boligerne overtages fuldt møbleret og forsynet med gaskomfur, køleskab, køkkenudstyr, varmt og koldt vand og med strømforsyning på 220 volt. Det er forbudt at flytte møblement og udstyr fra boligerne. Beskrivelsen af kompositionen af møblementet vist i brochurer og på website www.vti.it kan i særlige tilfælde blive udsat for ændringer.

Man gør opmærksom på, at personalet efter autorisation fra direktionen kan lukke sig ind i boligerne for at foretage eventuelle reparationer eller vedligeholdelse også i gæsternes fravær.

• Vi gør vore gæster opmærksom på, at det er strengt forbudt at ryge indendørs i alle bolig typer.

• Ved afrejse skal gæsterne forlade boligen inden kl. 10.00, medens de gæster, der ankommer, ikke kan overtage boligerne før kl. 16.30. I tilfælde af forsinkelse bedes gæsterne så snart som muligt informere direktionen. Ellers vil boligen kun blive holdt til disposition i 24 timer.

• Ved udleveringen af nøglerne betales det depositum, der er fastsat for det løbende år, og dette tilbagebetales efter kontrollen ved afrejsen. Oplysning om eventuelle mangler accepteres kun indtil 12 timer efter ankomsten.

Gæsterne bedes venligst straks gøre opmærksom på, hvis noget af udstyret i boligen bliver slået i stykker eller bliver beskadiget. Eventuelle ødelæggelser eller beskadigelser af genstande skal erstattes i henhold til prisen i prislisten.

• Vi gør opmærksom på, at betaling af opholdet skal betales senest 1 dag efter ankomst, desuden informere vi, at ifølge italiensk lovgivning (D.L. 201/2011) er det muligt at betale beøb optil € 2.999,99 med kontanter. Ved betaling af beløb over € 2.999,99 skal betalingen foretages med kreditkort, Master eller Visa kort, eller ved en bankoverførsel inden ankomst dato.

• Boligen bliver overdraget rengjort og i perfekt stand, og således skal den efterlades, medmindre der betales for rengøringen. Især anmodes der om, at boligen efterlades uden affald, med tomt køleskab, køkkenudstyret vasket af og køkkenafdelingen rengjort. Anmodning om rengøring kan foretages dagen før afrejsen til den for sæsonen fastsatte pris.

• Anmodning om kontrol af boligen skal foretages inden kl. 10.00. Afrejse om natten eller udenfor kontortid skal være aftalt på forhånd og autoriseret af direktionen. I så fald forbeholdes ret til at fremsende depositummet pr. post efter den nødvendige kontrol.

Campingplatzordnung • Pladserne på campingpladsen bliver altid anvist af direktionen, både parkeringspladsen til bilen og teltpladsen, hvor der kan placeres et telt, en campingvogn eller en camper. Ekstra telte betales i henhold til tarifferne. Gæsterne bedes venligst efterlade pladsen rengjort og i orden ved afrejsen.

• Optællingen af dagene bliver gjort på basis af antallet af overnatninger. Afrejsen skal ske inden kl. 11.00. Efter dette tidspunkt vil der blive medregnet en ekstra dag.

• Vi gør opmærksom på, at betaling af opholdet skal betales senest 1 dag før afrejse, desuden informere vi, at ifølge italiensk lovgivning (D.L. 201/2011) er det muligt at betale beøb optil € 2.999,99 med kontanter. Ved betaling af beløb over € 3.000,00 skal betalingen foretages med kreditkort, Master eller Visa kort, eller ved en bankoverførsel inden ankomst dato.

• Fra kl. 23 til kl. 07 og fra kl.13 til kl. 15 er porten til campingpladsen lukket for motorkørsel. I disse tidsrum er al motorkørsel strgnt forbudt, undtaget motorcykel med for slukket motor. Direktionen kan ved særlige tilfælde ændre på nævnte tider.

• I juli og august måned accepteres kun campister, som forpligter sig til ophold på mindst 7 dage, og der vil kunne kræves betaling på forskud.

• Yderligere betingelser i prislisten.

Sikkerhed og nødsituationer • I autocamper og campingvogne er det tilladt at have een LPG gasflaske på maksimum 5 Kg. Flasken skal være monteret med en tryk-regulator og opbevares i et lukket rum.

• For at beskytte sikkerheden for alle vores gæster, i nødstilfælde (sundheds- eller miljømæssige) i feriebyen, beder vi vore gæster om straks at kontakte vores medarbejdere, personligt eller telefonisk på lokalnummer „2212“ ved at ringe direkte fra telefonen i boligen, eller på + 39-0431-442612. På den måde vil vi være i stand til at starte de interne procedurer i redning og nødhjælp hurtigt og effektivt. Hvis du allerede selv har gjort et uafhængigt nødopkald, beder vi venligst oplyse personalet i receptionen eller direktoratet ikke at hindre indgangen for redningsaktioner.

Tak for opmærksomheden og god ferie i VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE.

37

2019 Prijslijst Prisliste

www.vti.it

Kaart - Kort 177 176 175 166 165 164 163 162 161 180 179 178 182 181 183 184

Total Wi-Fi zone ZONE

188 187

189 190

185 191

Z

V

143

145 146

U

41

40

36

37

38

34

F

608

606

605

621 622

623

624

625 626

627

628

629

631

632

633

15

646 647 648 649 650 651

727 728 729 730 800

13

792 793 794

14

657

539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554

653

654

655

656

555 556 557 558 559

658

659

660

661

561 562 563 564 565

560

M

N

571 570 569 568 567

E

D

C

B

737 738 739 740 741 742

A

G

H

I

L

P O N M L I H G

M

N

9

E

D

C

B

A

H

I

L

M

N

F

E

D

C

B

A

G

H

I

L

M

N

F

E

D

C

B

A

H

I

L

M

N

F

E

D

C

B

A

U

P O

D

E

F G

P O

N

M

L

I

A

C

D

E

F G

B

H

O

N

M

L

I

A

B

C

D

E

F

N

M

L

I

H

G

A

B

C

D

E

F

N

M

L

I

H

G

A

B

C

D

E

F

M L

I

C

I

H G

H

A B C D E

L

I

H G

F

A

B

C

D

N

M

L

I

A

B

O N

Y

S

N

C M

E

D L

H

I

Restaurant “Al villaggio”

14

N

F

3

8

12

A

M

G

1

7

22 11

10

B

L

785 786 787 788 789 790

Q

12

8

C

I

779 780 781 782 783 784

M

13 6

21

20

23

6

D

H

B

F

H

G

E

F

H

G

4

E

G

A

2

9 7

773 774 775 776 777 778

F

G

5

767 768 769 770 771 772

5

24

16

L

F

11

I

731 732 733 734 735 736

755 756 757 758 759 760

4

77

25

529 530 531 532 533 534 535 536 537 538

H

761 762 763 764 765 766

3

76

519 520 521 522 523 524 525 526 527 528

G

743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754

ZONE

652

19

80

507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518

634 635 636 637 638 639

640 641 642 643 644 645

795 796 797 798 799

2

81

66 26 27 28

15

83

22

617 618

620

841 842 843 844 719 720 721 722 723 724 725 726 791

82

68 74 75

18 16

89 88

20

616 619

845 846 847 848 849 850 851 852

H

73

87 86

501 502 503 504 505 506

566

21 19

713 714 715 716 717 718

17

838 839 840

G

84

93 92

100 mt.

C

B

R

A

V

H

85

91 90

D

18

1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011

835 836 837

701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712

110

96

95 94

via delle colonie F

1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021

824 825 826 827 828 829 830 831

Total Wi-Fi zone

65

29

17

1

K

30

615 630 611 612 613 614

816 817 818 819 820 821 822 823

853 854

69 72

67 64

31

T

603 604

607

E

801 802 803 804 805 806 807 609 610 808 809 810 811 812 813 814 815

832 833 834

Y

70

602

926 925 924 923 927 928 929

601

via delle colonie

J

61

63

33 32

35

107 108

62

58 10

109

71

60 59

56

909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922

124 125

57

51

47 48

46

39

905 906 907 908

50 49

44

43

42 901 902 903 904

144

78

116 113 112 111 115 114

139

140

141

97

118

117

127 138

160 159 103 102 101 100 99 98

120 119

123

126

151 152

142

106 105

132 122 121 133

158 157

155 156

149 150

147 148

192

128

130 129

131

153 154

197 198

137 136 135 134

v i a To r o

38

Bibo’s Cafè - Patisserie en ambachtelijke ijssalon Bibo’s Cafè - Hjemmelavet konditorkager og is

www.vti.it

Prijslijst Prisliste

Legenda

2019

Kaart - Kort A

Receptie Reception

B

Bazaar, tabaks- en tijdschriftenwinkel Bazar, tobak og aviser

C

Boutique

D

Supermarkt Supermarked

E

Bibo Café

F

Ecologisch afvaldepot Økologisk affaldsplads

G

M

Bibo’s Pool Bar

T

Tennisbaan - Tennis

Artsenpost Lægekonsultation

U

Restaurant en Pizzeria Restaurant og Pizzeria

N

Stranddouches Brusebad på stranden

V

Multifunctionele ruimtes Multifunktionelle rum

O

Verwarmd zwembad met glijbaan Opvarmet svømmebasin med rutschebane

Y

Fitnesszaal Fitnesscenter

P

Bibo’s Grill&Bar / Dranken, Snackkiosk Kiosk ved svømmebassin

Z

Openlucht fitnessparcours Park med forhindringsbane

Pet room

Badmeester, Reddingspost Livredderpost

Wasgelegenheid voor honden Hundevask

Sanitairgebouw Badebygning

Zeilschool, Surfschool Surf og Sejlsportskole

Boogschieten Bueskydning

Sanitairgebouw voor gehandicapten Handicap baderum

Verhuur zeilboten en waterfietsen Udlejning af bède og vandcykler

Voetbalveld Beach Volley Fodboldbane Beach Volley

H

Privèbadkamer Privat badeværelse

Q

Waterpark Vandpark

Basketbal Basketball

I

Verwarmd hydromassagebad Opvarmet svømmerbasin med boblebad

R

Fietsverhuur Cykeludlejning

Meeting point Træffepunkt

J

Wasmachines, Wasdrogers, Strijkapparatuur Vaske-og strygerum

S

Bibo’s Beach Bar Kiosk op het strand - Kiosk på stranden

Kinderspeeltuin Legeplads

K

Animatieruimte Animationsrum

Restaurant met glutenvrij menu Restaurant med glutenfri menù

Bungalows - Feriehuse Rosa Comfort

8 Bedden/Personen 8 Senge/Personer

Adria Comfort

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

Anna

S E R V I C E S - V T I

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

Anna

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

Ischia Comfort

5 Bedden/Personen 5 Senge/Personer

Paola Comfort

4 Bedden/Personen 4 Senge/Personer

Mobilhome - TopCaravan - MaxiCaravan - Caravan M

O

B

I

L

H

O

M

E

Crippa

7 Bedden/Personen 7 Senge/Personer M

O

B

I

L

H

O

M

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

E

Bürst.

7 Bedden/Personen 7 Senge/Personer

Caravan

TopCaravan

TopCaravan

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

S E R V I C E S - V T I

Crippa

S E R V I C E S - V T I

Bürst.

MaxiCaravan Mare

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

MaxiCaravan Pineda 6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

MaxiCaravan

Bürst.

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

6 Bedden/Personen 6 Senge/Personer

Staanplaats - Standplads Niet reserveerbaar Ingen reservation Typ A Type A

Te boeken Typ A Reserveres Type A van zaterdag tot zaterdag fra lørdag til lørdag

Typ B / Wachtzone Type B / Venteplads

van zondag tot zondag fra søndag til søndag van maandag tot maandag fra mandag til mandag

Te boeken Typ A Plus Reserveres Type A Plus van zaterdag tot zaterdag fra lørdag til lørdag

S E R V I C E S - V T I

Crippa

S E R V I C E S - V T I

Crippa

S E R V I C E S - V T I

Bürst.

Appartementen Lejligheder 4-5 Bedden/Personen 4-5 Senge/Personer

39

Herning København

Hamburg

don

Dresda Bonn Via Baseleghe

Frankfurt

Brno

Graz

delle

Nazioni

Tarvisio

Geneve Trento Lyon

Udine

Trieste

Milano Verona Torino

BIBIONE

Venezia

Rijeka

Via delle Colonie

Via Orsa Maggiore

Piazza Orione Piazza Fontana

Piazza Treviso

Viale Aurora

Zagreb

Chiesa

Piazza Copernico

Via

Costellazioni Corso Europa

VTI

Corso

Europa

Piazzale Zenith

Bologna

Genova Monaco

Ljubljana

Via Orsa Maggiore

Firenze

del Sole

Villach

Bern

Via

Via Ariete

Innsbruck

Dijon

Palazzetto dello Sport

Luna Park

Budapest

Via Toro

Zürich

Piazza Newton

Corso

Salzburg

Via Argo

Via Cormor

Via Maia

Wien

München

Via Timavo

Via Brenta

Stuttgart Strasburg

Paris

Corso del Sole

Praha

Nürnberg

Via Maia

Via Baseleghe

Ancona

Bibione

Roma

Villaggio Turistico Internazionale S.r.l. - 30028 BIBIONE (VENEZIA) - Via delle Colonie 2 Tel. +39 0431 442611 - Fax +39 0431 442699 - e-Mail: info@vti.it - R.E.A. VE n° 300385 - C.F. e P.Iva 13054280154

M_REV. 0 del 30.11.2018

www.vti.it

POLO TURISTICO DI BIBIONE

ERKENDE CAMPING

VERIFIED ENVIRONMENTAL MANAGEMENT

NL - DK

Bruxelles

MET DEZE UITGAVE VERLIEZEN ALLE VOORGAANDE VERSIES HUN GELDIGHEID - MED DENNE UDGAVE MISTER ALLE TIDLIGERE UDGAVER DERES GYLDIGHED

Berlin Amsterdam