Le voyeur é um ensaio fotográfico a dois olhares. Eu e o Manuel Ferros, partilhamos aqui, a cumplicidade e amizade que nos une há já vários anos. A série de fotografias, aqui dispostas, foram feitas durante uma das minhas sessões de auto-retrato. Ser retratada, enquanto me auto-retrato é um dos projectos mais intimistas a que me predispus e que assumo, aqui, sem reservas.