Blumarine Home Collection 2011 / 2012
Collezione prodotta e distribuita da: Compagnia Italiana del Cristallo S.r.l. Località Pian dell’Olmino 81 53034 Colle di Val d’Elsa (SI) - Italy tel. +39 0577928279 fax +39 0577929647 www.blumarine.com www.arnolfodicambio.com info@arnolfodicambio.com
$QQD 0ROLQDUL OD ³UHJLQD GHOOH URVH´ GDO VXR DPRUH SHU TXHVWL ILRUL FKH UDSSUHVHQWDQR LO VLPEROR GL %OXPDULQH HG LQFDUQDQR LO VXR LGHDOH GL IHPPLQLOLWj HVSULPH QHOOH VXH FROOH]LRQL JUD]LD HOH JDQ]D HG DUPRQLRVD EHOOH]]D
Anna Molinari, the “Queen of RosHVÂľ IURP KHU ORYH IRU WKHVH Ă RZers she has created the symbol of Blumarine. The roses embody her ideal of femininity and this is reYHDOHG LQ KHU FROOHFWLRQ ZLWK JUDFH HOHJDQFH DQG KDUPRQLRXV EHDXW\
%OXPDULQH +RPH &ROOHFWLRQ GHFOLQD LO VLPEROR GHOOD URVD LQ PROWHSOLFL FRPELQD]LRQL SURSRVWH LQ GHOLFDWH VIXPDWXUH R LQ EULOODQWL FRQWUDVWL FURPDWLFL XQ JLDUGLQR FKH VERFFLD VXOOD WDYROD IDFHQGRQH ULYLYHUH OÂśLQWHQVD IUDJUDQ]D
Blumarine Home Collection offers the symbol of the roses in multiple combinations proposed LQ YHU\ GHOLFDWH JUDGDWLRQV RU LQ brilliant chromatic contrasts and WKHQ D JDUGHQ EORRPV RQ WKH WDEOH EULQJLQJ WR OLIH WKH LQWHQVH IUDJUDQFH
,URQLD VHGX]LRQH H URPDQWLFLVPR WUH SDUROH FKH UDFFKLXGRQR OÂśHVVHQ]D GHOOD FROOH]LRQH %OXPDULQH +RPH &ROOHFWLRQ LQ HTXLOLEULR IUD WUDGL]LRQH HG LQQRYD]LRQH
Irony, Seduction and RomantiFLVP WKHVH WKUHH ZRUGV FRQWDLQ the essence of the Blumarine +RPH &ROOHFWLRQ NHHSLQJ LQ ED lance tradition and innovation.
,O VRWWLOH FRQILQH IUD PRGD H GHVLJQ IUD VWLOH HG HVWHWLFD GHOOH IRUPH VL WUDGXFH QHO FRQFHWWR GL VRILVWLFDWD UDIILQDWH]]D HG DWWHQ]LRQH SHU L GHWWDJOL
7KH ÀQH OLQH WKDW ERUGHUV EHWZHHQ IDVKLRQ DQG GHVLJQ VW\OH DQG DHVthetics of the shapes, is captured in the concept of sophisticated elHJDQFH DQG DWWHQWLRQ WR WKH GHWDLOV
%OXPDULQH +RPH &ROOHFWLRQ VL DUULFFKLVFH GL QXRYH OLQHH H PRGHUQL FRPSOHPHQWL GÂśDUUHGR LQ XQ SHUFRUVR FUHDWLYR FKH DEELQD L SUH]LRVL WHVVXWL %OXPDULQH D PDWHULDOL HVFOXVLYL FRPH SHOOH H SOH[LJDVV
Blumarine Home Collection enKDQFHV DQG HQULFKHV WKH QHZ OLQHV and contemporary home accessoULHV LQ D FUHDWLYH ZD\ E\ FRPELQLQJ WKH SUHFLRXV %OXPDULQH IDEULFV ZLWK H[FOXVLYH PDWHULDOV VXFK DV OHDWKHU DQG SOH[LJODVV
)LQH %RQH FKLQD SRUFHOODQD FULVWDOOR H YHWUR SHU LQHGLWH FRQWUDSSRVL]LRQL GL VWLOL LQ XQ JLRFR GL VHGX]LRQH GDOOD OXFHQWH EULOODQWH]]D
Fine bone china, porcelain, crysWDO DQG JODVV IRU D QHZ VW\OH FRQWUDVW LQ D JDPH RI VHGXFWLRQ ZLWK a brilliance illuminated.
INDICE / INDEX
MACUROSE MACUROSE CRYSTAL MACUROSE COLOR MACUROSE BLACK B GOLD MEMORIE IN FRAMES PERLAGE CALLA/DIAMOND ROSE LACE B LOGO vassoi RED SEA BOUQUET DESIREE WILD GARDEN WILD VIOLET SO SPRING TEA ROSE WILD ROSE COUNTRY GARDEN FRESH JOY ROSA ROSAE ROSE BUD PEONIA GOLDEN ROSES BRODERIE RUBAN ROSE LACE LAMPADE
pag. 8 pag. 12 pag. 13 pag. 15 pag. 16 pag. 19 pag. 31 pag. 34 pag. 35 pag. 39 pag. 40 pag. 41 pag. 42 pag. 44 pag. 46 pag. 48 pag. 50 pag. 52 pag. 54 pag. 57 pag. 61 pag. 64 pag. 68 pag. 74 pag. 78 pag. 80 pag. 82 pag. 88
41
concept Gaia Bagnasacco art direction Marika Albuzza photo Carlo Vigni photo Marzia Malli pag. 46, 64, 83 stampa 9DQ]L ,QGXVWULD *UDĂ€FD