Maronese - Gardenia catalogo 2012

Page 1



/ new collection /

L’ESTETICA NATURALE

LIBERA LO SPAZIO LIVING L’idea di un mobile unico, multifunzionale e completo si sviluppa in tutta la parete, creando composizioni libere e modulari a misura delle reali esigenze di spazio e di stile di vita.

A single, complete and multi-functional unit extends along the entire wall, creating a choice of modular arrangements to meet real requirements of space and lifestyles. La idea de un unico mueble, multifuncional y completo se desarrolla en toda la pared, creando composiciones libres y modulares a medida de las reales necesidades de espacio y estilo de vida. L’idée d’un meuble unique, multifonctionnel et complet s’exprime dans toute la bibliothèque, en créant des compositions libres et modulaires sur mesure suivant les réelles exigences d’espace et de style de vie. Идея единой, многофункциональной и совершенной гостиной развивается, благодаря свободе при создании композиций в соответствии с имеющимся пространством и стилем жизни.

2> 3


/ living gardenia

4> 5

COMP. GD 1703

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructura y puertas blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двери белые L 3364 x P 362 / 534 x H 2318 mm


/ living gardenia

6> 7

COMP. GD 1716

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructura y puertas blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двери белые L 3016 x P 362 / 534 x H 1940 mm


/ new collection /

/ living gardenia

UNA LUCE BRILLANTE DI BIANCO

LA MANIGLIA È PROTAGONISTA La maniglia metallica che caratterizza tutta la collezione ha una forma elaborata, un doppio arco solidale agli elementi di fissaggio che unisce facilità di presa e piacevolezza visiva.

The entire collection features a metal handle in an elaborate double-arch shape that integrates with fixing elements to provide an easy grip and aesthetic appeal. El tirador metalico caracteristico de toda la coleccion tiene una forma elaborada, un doble arco solidal a los elementos de fijacion que facilita la cogida y el gusto visivo. La poignée métallique qui caractérise toute la collection a une forme élaborée, un double arc solidaire aux éléments de fixation et unit la facilité de prise en main au beau décor visuel. Металлическая ручка, характеризующая коллекцию, имеет необычную форму двойной арки с креплениями, которая объединяет удобство использования и внешнюю привлекательность.

8> 9


/ living gardenia

10> 11

COMP. GD 1707

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructura y puertas blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двери белые L 2734 x P 362/534 x H 2129 mm


/ living gardenia

12> 13

COMP. GD 1702

Struttura bianco, ante bianco e azzurro nuvola - Structure white, doors white and blue - Estructura blanca, puertas blancas y azul - Structure blanche, portes blanche ou bleue - Корпус белый, двери черные и синий L 2798 x P 362 / 534 x H 2318 mm


/ living gardenia

14> 15

COMP. GD 1713

Struttura bianco, ante bianco e brown - Structure white, doors white and brown - Estructura blanca, puertas blancas y brown Structure blanche, portes blanche ou brown - Корпус белый, двери и brown L 3036 x P 470 / 534 x H 1800 mm


/ new collection /

/ living gardenia

FORME UNIVERSALI

PER IL VIVERE MODERNO Gardenia elabora le forme tradizionali dell’arredamento con un gusto spiccato per la semplicità, l’immediatezza e la freschezza delle composizioni.

Gardenia develops traditional furnishing shapes to offer arrangements with a distinct taste for simplicity, modern style and new appeal. Gardenia elabora las lineas tradicionales del amueblamiento con un particolar gusto para la semplicidad, inmediacion y frescura de las composiciones. Gardenia élabore les formes traditionnelles de l’ameublement avec bon goût pour la simplicité, l’instantanéité et la fraîcheur des compositions. Gardenia преобразует традиционные формы предметов обстановки, акцентируя внимание на простоте, непосредственности и актуальности композиций.

16> 17


/ living gardenia

18> 19

COMP. GD 1701

Struttura e ante bianco, griglia visone - Structure and doors white, grill mink - Estructuras y puertas blancas, estanteria visón - Structure et portes blanche, grille vison - Корпус и двери белые, решетка норка L 3364 x P 362 / 534 x H 2318 mm


/ living gardenia

20> 21

COMP. GD 1720

Struttura bianco, ante bianco e grigio fumo di Londra - Structure white, doors white and gray - Estructura blanca, puertas blancas y gris Structure blanche, portes blanche ou grise - Корпус белый, двери черные и серый L 3036 x P 534 x H 1800 mm


/ new collection /

/ living gardenia

LA DINAMICA ARMONIA DEI

MATERIALI Le maniglie brillano sulla finitura in grigio fumo di Londra del frassino, le vetrine s’illuminano valorizzando l’esposizione. C’è un accordo affascinante tra gli elementi della composizione.

The handles shine finish on an ash gray smoke of London, valuing the windows will light exposure. There is an agreement between the attractive elements of the composition. Los tiradores relucen en el acabado gris del fresno, las vitrinas se iluminan valorizando la exposicion. Existe un acuerdo atractivo entre los elementos de la composicion. Les poignées brillent sur la finition grise du frêne, les vitrines s’éclairent en valorisant l’exposition. Il y a un accord fascinant parmi les éléments de la composition. Ручки сверкают на серый обработке ясеня, витрины освещаются, придавая значимость экспозиции. Очаровательная гармония объединяет элементы композиции.

22> 23


/ living gardenia

24> 25

COMP. GD 1705

Struttura e ante bianco, cassetti nero - Structure and doors white, drawers black - Estructura y puertas blancas, cajones negros Structure et portes blanche, tiroirs noir - Корпус и двери белые, ящики черные L 2734 x P 534 x H 1876 mm


/ living gardenia

26> 27

COMP. GD 1706

Struttura e ante bianco, cassettoni visone - Structure and doors white, drawers mink - Estructura y puertas blancas, cajones grandes visòn Structure et portes blanche, grands tiroirs vison - Корпус и двери белые, ящики норка L 3300 x P 362 / 534 x H 1940 mm


/ living gardenia

28> 29

COMP. GD 1704

Struttura e ante bianco e tabacco, griglia tabacco - Structure and doors white and brown, grill brown - Estructura y puertas blancas y marron, estanteria marron - Structure et portes blanche et marron, grille marron - Корпус и двери табачного цвета, решетка табачного цвета L 3268 x P 362 / 534 x H 1876 mm


/ living gardenia

30> 31

COMP. GD 1714

Struttura e ante bianco e tabacco - Structure and doors white and brown - Estructura y puertas blancas y marron Structure et portes blanche et marron - Корпус и двери табачного цвета L 3036 x P 534 x H 1900 mm


/ living gardenia

32> 33

COMP. GD 1718

Struttura bianco, ante juta e tabacco - Structure white, doors juta and brown - Estructura blancas, puertas juta y marron Structure blanche, portes juta et marron - Частные белый джут двери и табака L 2670 x P 360 / 534 x H 1827 mm


/ new collection /

IL PIACERE DEGLI ACCOSTAMENTI E’ un arredo fatto di sensazioni genuine, dove i materiali, le finiture e i colori si uniscono nel diffondere il piacere dell’abitare. Furnishings provide genuine sensations, where materials, finishes and colours combine to add aesthetic appeal to the living area. Es un moblaje hecho de sensaciones sensillas, donde los materiales, los acabados, y lor colores se funden en el difundir del placer de habitar. C’est un mobilier fait de sensations naturelles, où les matériaux, les finitions et les couleurs s’unissent et répandent le plaisir de l’habitat. Эта модель создана на основе истинных ощущений, в ней материалы, отделки и цвета объединяются, принося радость от окружающей обстановки.

34> 35


/ living gardenia

36> 37

COMP. GD 1710

Struttura bianco e brown - Structure white and brown - Estructura blanca y brown - Structure blanche et brown - Корпус белый и brown L 3396 x P 362 x H 2318 mm


/ living gardenia

38> 39

COMP. GD 1709

Struttura bianco, ante visone - Structure white, doors mink - Estructura blanca, puertas visòn - Structure blanche, portes vison - Корпус белый, двери цвета норка L 3898 x P 362 x H 2318 mm


/ new collection /

/ living gardenia

FORME UNIVERSALI DA

VIVERE

La tonalità visone trasforma il colore in un impulso estetico molto forte. L’intramontabile bianco scopre una dimensione nuova, illuminandosi di un brio tutto speciale.

A shade of mink for great aesthetic appeal. Timeless white discovers a new dimension, lighting up with a special sparkle. La tonalidad visòn transforma el color en un impulso estetico muy fuerte. El blanco sin tiempo discubre una nueva dimension, iluminandose de un brio todo especial. La tonalité vison transforme la couleur dans une impulsion esthétique très forte. L’impérissable couleur blanche découvre une dimension nouvelle, en s’éclairant d’un brio tout spécial. норка оттенок преобразует цвет в сильный эстетический импульс. Светящийся белый играет новыми гранями, излучая неповторимый блеск.

40> 41


/ living gardenia

42> 43

COMP. GD 1712

Struttura bianco, ante grigio fumo di Londra - Structure white, doors gray - Estructura blanca, puertas gris - Structure blanche, portes grise - Корпус белый, двери черные и серый L 2670 x P 534 x H 1800 mm


/ living gardenia

44> 45

COMP. GD 1717

Struttura bianco, ante brown- Structure white, doors brown - Estructura blanca, puertas brown - Structure blanche, portes brown - Корпус белый, двери цвета brown L 3036 x P 470/534 x H 1684 mm


/ living gardenia

46> 47

COMP. GD 1711

Struttura bianco e nero - Structure white and black - Estructura blanca y negra - Structure blanche et noire - Корпус белый и черный L 4432 x P 362 x H 2318 mm


/ living gardenia

ACCOSTAMENTI LIBERI DI

COLORE

Il pannello boiserie retro illuminato armonizza lo sviluppo orizzontale della base sospesa con il reticolo a dimensioni diverse dei vani a giorno.

A backlit wall panel blends in with the horizontal extension of the suspended base unit, with a grid in a different size to open units. El panel boiserie iluminado por atras armoniza el desarollo horizontal de los colgantes con el reticulo a dimensiones diferentes de los vanos abiertos. Le panneau boiserie arrière éclairé harmonise le développement horizontal des éléments suspendus aux dimensions différentes des éléments à jour. Стеновая панель с подсветкой гармонично объединяет горизонтально направленные шкафчики и открытые ниши разного размера.

48> 49

COMP. GD 1708

Struttura e griglia bianco, pannelli brown - Structure and grill white, panels brown - Estructura y astanteria blanca, peneles brown Structure et grille blanche, panneaux brown - Корпус и решетка белые, панели цвета brown L 3204 x P 362 x H 1900 mm


/ new collection /

/ living gardenia

PROGETTARE L’AMBIENTE CON

STILE

PER CREARE NUOVE FORME Il reticolo di fianchi e ripiani di spessore sottile, in appoggio sul forte top di finitura della base sospesa, crea una situazione molto dinamica. I vani a giorno sono differenziati per consentire l’inserimento degli oggetti più disparati, tutti di utilizzo comune nelle case d’oggi.

The slim grid of side panels and shelves positioned on the sturdy top of the suspended base unit is highly dynamic. Open units vary to allow the inclusion of the widest range of objects, all in common use in contemporary homes. El reticulo de costados y estantes de grosor fino, apoyandose arriba de la fuerte tapa de la base colgada, crea una situacion extremamente dinamica. Los vanos abiertos son diferentes para permitir la insercion del los objectos mas disparejos, todos de comun utilizacion en las casas de hoy. La grille formée de fins côtés et d’étagères aux épaisseurs subtiles, en s’appuyant sur l’épais dessus de la base suspendue, crée une situation très dynamique. Les éléments à jour sont diversifiés pour permettre l’insertion d’objets bien différents, tous d’utilisation commune dans les maisons d’aujourd’hui. Решетка из тонких боковин и полок, опирающаяся на толстый топ подвесной базы, создает динамичную композицию. Открытые ниши различных размеров позволяют использовать их для хранения самых разнообразных предметов для повседневной жизни. 50> 51


/ living gardenia

52> 53

Madia GD686

L 2280 x P 534 x H 460 mm

Porta TV R117

L 1068 x P 601 x H 1940 mm


/ new collection /

LIBERTÀ D’ARREDO E DI FORMA Le forme tecnologiche degli schermi LCD hanno ispirato un mobile a loro dedicato con pedana per la strumentazione e piano d’appoggio per la TV, in una struttura autonoma con fianchi a ripiani per cd e dvd. The technological shapes of LCD screens have inspired a unit dedicated to these, comprising a low unit for home entertainment equipment and a top for the TV; an independent structure with side panels and shelves for CDs and DVDs. Las formas tecnologicas de las pantallas LCD han inspirado un mueble dedicado para ellos, con tarma para las instrumentaciones y llano de apoyo para la TV, en una estructura autonoma con costados y estantes para CD y DVD. Les formes technologiques des écrans LCD ont inspiré un meuble dédié à eux avec tablette pour les éléments accessoires et plateau de support pour la TV, dans une structure autonome avec des côtés à étagères pour CD et DVD. Современные формы LCD-панелей вдохновили на создание предмета мебели, им посвященного, с подставкой для оборудования и для телевизора, представляющего собой независимую структуру с полочками под CD и DVD по бокам.

54> 55


/ living gardenia

56> 57

COMP. GD 1715

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructuras y puertas blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двери белые L 2296 x P 362 x H 1751 mm


/ living gardenia

L’ELEGANZA DELLA,

The extension table legs shaped to give a well-played by the classic flavor with comfortable upholstered chairs and white. At the center of the room is the aesthetics of everyday life.

Le gambe sagomate danno al tavolo allungabile un sapore classico ben interpretato dal bianco e dalle comode sedie imbottite. Al centro della stanza c’è l’estetica della quotidianità.

Les jambes modelées donnent à la table allongeable un goût classique bien interprété du blanc et des confortables chaises rembourrées. Au centre de la chambre en trouve l’esthétique de la quotidienneté.

COMODITÀ

Las patas molduradas dan a la mesa extensible un sabor clasico bien jugado por el blanco y por las comodas sillas tapizadas. En el centro del hogar hay la estetica de la vida cotidiana.

Фигурные ножки придают раскладному столу лёгкое очарование классики, находящее своё отображение в изысканном белом цвете и элегантных стульях с мягкой обивкой. Безупречная элегантность каждый день.

58> 59

Tavolo L678

L 1600 / 2000 x P 850 x H 795 mm


/ living gardenia

60> 61

Madia GD687

L 2280 x P 534 x H 838 mm

Vetrina AR84C

L 1212 x P 406 x H 1940 mm


/ living gardenia

LEGGEREZZA E SOLIDITÀ UNITE DA UN UNICO

DESIGN

Il tavolo da centro sala e il tavolino per l’area divani condividono lo stesso design. Una geometria creativa organizza l’incontro delle gambe e della struttura, creando un effetto di sospensione per il piano.

A table for the middle of the room and an occasional table for the sofa area in the same design. Creative lines join together the legs and the frame, providing a suspended effect for the top. La mesa y la mesita de centro para la zona sillones tienen el mismo design. Una geometria creativa organiza el encuentro de las patas y de la estructura, creando un efecto de suspencion de la tapa. La table de la salle à manger et la table basse pour l’espace des canapés partagent le même design. Une géométrie créative organise la rencontre des pieds et de la structure, en créant un effet de suspension pour le plateau. Обеденный стол и журнальный столик для салона объединены единым дизайном. Оригинальные геометрические формы опор создают эффект подвешенной столешницы.

Tavolo da salotto L001 L 970 x P 670 x H 420 mm

62> 63

Tavolo da salotto L005 L 1350 x P 800 x H 450 mm

Tavolo L004

L 1600/2100 x P 900 x H 763 mm


58

396

318 3

534 534900 900 1068 1068

CARATTERISTICHE TECNICHE

GD1709

CODICE COMPOSIZIONE:

774

450 450534 534900 900 1068 1068 1350 1350

450 450534 534900 900 1068 1068 CODICE COMPOSIZIONE:

1068 1068

GD1710

COMPOSIZIONI A CATALOGO CODICE COMPOSIZIONE:

BASI prof.534

P. 470

534 534 534

534

774

GD1702

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1704

1118 1118

774

774 774 774

774

585 585

CODICE COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1716 L 3016 x P 362 / 534 x H 1940 mm

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructura y puertas blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двериGD1703 белые CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1715

GD1703

CODICE COMPOSIZIONE:

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructura y puertas GD1704 blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двери белые GD1716 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1704

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1705

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1707

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706

GD1708

1068 534 1068 534 534 534 1068 1068

534 534

COMP. GD 1707 L 2734 x P 362/534 x H 2129 mm

GD1717

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706

GD1709

CODICE COMPOSIZIONE:

599

599 599 599

1068 1350 10681068 1350 1068 1350 1350 1068 1350

GD1718

COMP. GD 1702 L 2798 x P 362 / 534 x H 2318 mm CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1707

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructura y puertas blancas - Structure et portes blanche - Корпус и двери белыеGD1701 CODICE COMPOSIZIONE: GD1707 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706

GD1710

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1709

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1711

GD1720

GD1708

CODICE COMPOSIZIONE:

Struttura bianco, ante bianco e azzurro nuvola - Structure white, doors white GD1702 and blue - Estructura blanca, puertas blancasGD1708 y azul - Structure blanche, GD1710 portes blanche ou bleue - Корпус белый, двери черные и синий CODICE CODICE COMPOSIZIONE: COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1712

1068 1068 534 534 1068 1068534 534

534 534

410 410

534

599 599

PENSILI SPALLEDA INSERIMENTO TRA SPALLE

534

1068 1068 1350 1350

SPALLE SPALLE

1068 1068 1350 1350

534 GD1709

CODICE COMPOSIZIONE:

534534 534 534

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1710

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1709

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1710

P 362 sp. 39 P 362 sp. 39 2696 COMP. GD 1713 L 3036 x P 470 / 534 x H 1800 mm GD1711 2507 2696 GD1711 GD1705 2318 2507 Struttura bianco, ante bianco e brown - Structure white, doors white GD1713 2129 2318 and brown - Estructura blanca, puertas blancas y brown - Structure 1940 2129 GD1715 blanche, portes blanche ou brown - Корпус белый, двери и brown 1751 1940 1563 1751 1185 1563 807 1185 807 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE CODICE COMPOSIZIONE: COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1713

599

599 599

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1703

PENSILI DA INSERIMENTO TRA/ Подвесные элементы Wall units / Hängeelemente / Muebles altos

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1714

CODICE COMPOSIZIONE:

SPALLE

COMP. GD 1701 L 3364 x P 362 / 534GD1712 x H 2318 mm CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1706GD1712

Struttura e ante bianco, griglia visoneGD1714 - Structure andGD1701 doors white, grill mink - Estructuras y puertas blancas, estanteria visón - Structure et GD1701 portes blanche, grille vison - КорпусGD1716 и двери белые, решетка норка CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

P SPALLE 362 sp. 39 SPALLE SPALLE

599

410

410

410 410 410

GD1714

GD1702

CODICE COMPOSIZIONE:

599

410

1350 1068 1350

GD1701

CODICE COMPOSIZIONE:

PENSILI DA INSERIMENTO TRA SPALLE

PENSILI DAsp. INSERIMENTO TRA P. 362 39 P 362 sp. 39 1068 SPALLE 1068 1350 1350 2696 PENSILI DA INSERIMENTO TRA PENSILI 2507 DA INSERIMENTO TRA SPALLE 1068 1068 PENSILI SPALLE 2318 1068 DA INSERIMENTO TRA 1068 1068 1068 1350 1350 2129 PENSILI SPALLE 1350 DA INSERIMENTO TRA 1350 1350 1350 1940 SPALLE 1751 1563 1068 1185 1350 807 10681068 1350 1068 1350

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1712

774

774 774

585 CODICE COMPOSIZIONE:

1068

534

534

534 534

534 534 534 1068 1068 1068

534

346

534 1068

346

CODICE COMPOSIZIONE:

1068

PENSILI DA INSERIMENTO TRA Ground panels / Wangen abTRA boden / Montantes sobre suelo / Oтдельно стоящие боковые панели PENSILI DAsideINSERIMENTO SPALLE 1068 1068 SPALLE SPALLE SPALLE

410 410

GD1702

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1705

CODICE COMPOSIZIONE:

900 534 1068 1068 PENSILI900DA INSERIMENTO TRA 900 534534 SPALLE 1068 900 5341068 1068 1068 SPALLE900 a terra PENSILI DA INSERIMENTO TRA 5341068 1068

410

GD1705

CODICE COMPOSIZIONE:

1068 534 534 1068 10681068 534 534 534

585

346 346 346 346

900 900 1068 1068

534 534 1068 1068 1068

534534 534534 PENSILI 1068 1068 1068 1068 534 534 элементы PENSILI Wall units / Hängeelemente / Muebles altos / Подвесные PENSILI PENSILI 5341068 5341068 1068 1068

346 346 346

585 585

1068

534

534

PENSILI PENSILI 900 900 PENSILI 900 1068 1068 PENSILI 1068

534 534 1068 1068

534 534

534

1118

534

1068 PENSILI

CODICE COMPOSIZIONE:

PENSILI PENSILI

1118 1118 11181118

585

585 585 585

1068

GD1711

COMP. GD 1703 L 3364 x P 362 / 534 x H 2318 mm

CODICE COMPOSIZIONE:

346 346

1118 1118

534

1068 BASI prof.470 BASI prof.470 534 BASI 534 prof.470 1068 534 BASI 1068prof.470

1068

CODICE COMPOSIZIONE:

1118

585

585 585

585

BASI prof.470

PENSILI900

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

1118

prof.470 BASIBASI prof.470 BASI prof.470

534

585

396

BASI prof.470

GD1702

CODICE COMPOSIZIONE:

450 BASI prof.470 534 534 900 BASI prof.470 4501068 1068 450 534 450534 534 534 534900 900 534 1068 900 1068 1068 1068 1068 1068 450 534 534 900 534 450 1068 4501068 GD1713 GD1701 534 1068 534534 534534 450 GD1701 1068 900 900534 534 4501068 1068 10681068 900 534 534 GD1705 1068 1068 900 1068 1068

585

396 396 396

534 900 1068 534534 900 900534 1068 1068 900 534 1068 900 1068

450 534 900 4501068 450 450534 534 1350 534900 900 900 1068 1068 450 10681350 1350 534 1350 900 450 4501068 534534 1350 450 900 900534 4501068 1068 900 1350 534 1350 1068 900 1350 1068 1350

585 585 585

396

396 396

318

318 318 318

318

396

318 318

318

318

396

prof.534 450 BASIBASI prof.534 BASI prof.534 534 534 900 BASI 1068 1068 Bases534 / Unterteile / Muebles bajos / элементы BASIБазовые prof.534 900 1068 534 BASI prof.534 534 BASI prof.534 900 P.534 534 900 1068 BASI prof.534 900 1068 1068prof.534 BASI

GD1701

585

CODICE COMPOSIZIONE:

/ living gardenia

534 534

CODICE COMPOSIZIONE:

2696 2507 2318 2696 2129 2696 2507 1940 2696 2507 2318 1751 2507 GD1713 2318 2129 2318 1563 2129 GD1713 1940 2129 1185 1940 2696 1751 1940 807 1751 2507 1563 GD1717 1751 2318 1563 1185 2696 1563 2129 1185 2696 807 2507 1185 2507 807 1940 2696 2318 807 2318 1751 2507 2696 2129 21292318 1563 2507 1940 1185 19402129 2318 1751 17511940 807

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

64> 65

P 362 sp. 39 P 362 sp. 39 P 362 sp. 39 SPALLE

SPALLE P SPALLE 362 sp. 39 SPALLE P SPALLE 362 P 362 sp.sp. 39 39 P 362 sp. 39 P 362 sp. 39

GD1714

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1714

CODICE CODICE COMPOSIZIONE: COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1718

GD1715

CODICE COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1720 L 3036 x P 534 x H 1800 mm

GD1717

GD1715 GD1709

Struttura bianco, ante bianco e grigio fumo di Londra - Structure white, GD1720 doors white and gray - Estructura blanca, puertas blancas y gris - Structure blanche, portes blanche ou grise - Корпус белый, двери черные и серый CODICE COMPOSIZIONE:

GD1716

CODICE COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1705 L 2734 x P 534 x H 1876GD1716 mm GD1710 CODICE CODICE COMPOSIZIONE: COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1718

GD1705

Struttura e ante bianco, cassetti nero - Structure and doors white, GD1705 drawers black - Estructura y puertas blancas, cajones negros - Structure et portes blanche, tiroirs noir - Корпус и двери белые, ящики черные CODICE COMPOSIZIONE:


maronese

COMPOSIZIONI A CATALOGO

1

5

GD1702

7

GD1709

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1705

GD1705

GD1703

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1701

Struttura e ante bianco e tabacco, griglia tabacco - Structure and doors white GD1709 GD1705 and brown, grill brown - Estructura y puertas blancas y GD1704 marron, estanteria GD1709 - Structure et portes blancheGD1711 GD1714 marron et marron, grille marron - Корпус и двери табачного цвета, решетка табачного цвета CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1702

CODICEGD1703 COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1714 L 3036 x P 534 x H 1900 mm CODICE COMPOSIZIONE:

GD1705

GD1711

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1702

CODICE COMPOSIZIONE:CODICE COMPOSIZIONE: GD1710 GD1706

GD1710

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1713

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1701

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1714

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1707 CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1717

GD1711

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

Struttura bianco e brown - Structure white and brownGD1710 - Estructura GD1708 blanca y brown - Structure blanche et brown - Корпус белый и brown CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1713 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1715

GD1709

COMP. x H 2318 mm GD1717 GD 1709 L 3898 x P 362 GD1720

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1714

GD1712

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1703

GD1715

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1704

GD1708

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1704

COMP. GD 1708 L 3204 x P 362 x H 1900 mm

CODICE COMPOSIZIONE:CODICE COMPOSIZIONE: GD1707

GD1711

Struttura e griglia bianco, pannelli brown - Structure and GD1708 grill white, panels GD1712 brown - Estructura y astanteria blanca, peneles brown - Structure et grille GD1712 GD1716 blanche, panneaux brown - Корпус и решетка белые, панели цвета brown CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1702

CODICEGD1704 COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1706

GD1710 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1705

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1703

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1707

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1715

GD1712

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1718 CODICE COMPOSIZIONE:

GD1714 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1720

GD1716 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICEGD1712 COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1714

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1708

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1712

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1716

GD1704

GD1712

GD1716

CODICE COMPOSIZIONE: GD1707 CODICE COMPOSIZIONE: GD1711

GD1718

Struttura bianco, ante visone - Structure white, doors mink - Estructura GD1709 GD1711 GD1713 - Корпус blanca, puertas visòn - Structure blanche, portes vison белый, двери цвета норка

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1716

GD1711

Struttura e ante bianco - Structure and doors white - Estructuras y puertas blancas - GD1720 Structure et portes blanche - Корпус иGD1715 двери белые

CODICEGD1716 COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1708 CODICE COMPOSIZIONE: GD1706 CODICE COMPOSIZIONE: GD1710

GD1712

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1715 L 2296 x P 362 x H 1751 mm CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1714

GD1708

CODICE COMPOSIZIONE: GD1711

Struttura bianco, ante juta e tabacco - Structure white, doors juta and GD1713 brown - Estructura blancas, puertas GD1715 juta y marron GD1718 - Structure blanche, portes juta et marron - Частные белый джут двери и табака

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706 CODICE COMPOSIZIONE: GD1704

COMP. GD 1710 L 3396 x P 362 x H 2318 mmGD1718

GD1709 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:GD1708

GD1703

CODICE COMPOSIZIONE: GD1707

Struttura bianco e nero - Structure white and black - EstructuraGD1711 blanca y negraGD1708 - Structure blanche et noire - Корпус белый и черный

CODICEGD1712 COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1718 L 2670 x P 360 / 534 x H 1827 mm CODICE COMPOSIZIONE: GD1710GD1707

Struttura e ante bianco e tabacco - Structure and doors white and brown GD1717 Estructura y puertas blancas y marron - Structure etGD1714 portes blanche et marron - Корпус и двери табачного цвета CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE GD1707 COMPOSIZIONE:

GD1704

CODICEGD1708 COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1711 L 4432 x P 362 x H 2318 mm

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1707

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706

Struttura e ante bianco, cassettoni visone - Structure and doors white, drawers mink - Estructura y puertas blancas, cajones grandes visòn - StructureGD1703 et GD1710белые, ящики GD1713 норка portes blanche, grands tiroirs vison - Корпус и двери CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1706

GD1702 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE GD1706 COMPOSIZIONE:

GD1710

COMP. GD 1704 L 3268 x P 362 / 534 x H 1876 mm

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1710

GD1701 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1707 CODICE COMPOSIZIONE:

COMP. GD 1706 L 3300 x P 362 / 534 x H 1940 mm

CODICE COMPOSIZIONE:

9GD1706

3

GD1702

CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1706 CODICE COMPOSIZIONE:

/ living / living gardenia seta

GD1715

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1708

GD1716

GD1720

GD1710

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1715

GD1711

GD1712

66> 67> 67

GD1714

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: GD1718

GD1715

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1717 CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: GD1720

GD1716

COMP. GD 1712 L 2670 x P 534 x H 1800 mm

COMP. GD 1717 L 3036 x P 470/534 x H 1684 mm

Struttura bianco, ante grigio fumo di Londra - Structure white, GD1714doors GD1712 gray - Estructura blanca, puertas gris - Structure blanche, portes grise Корпус белый, двери черные и серый

Struttura bianco, ante brown- Structure white, GD1713GD1715 doors brown GD1717 Estructura blanca, puertas brown - Structure blanche, portes brown Корпус белый, двери цвета brown

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1718

CODICEGD1716 COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1718

GD1714

GD1720

CODICE COMPOSIZIONE: CODICE COMPOSIZIONE:

GD1720

GD1715

CODICE COMPOSIZIONE:

GD1716


STRUTTURE, ZOCCOLI, SPALLE PORTANTI, SCHIENALI E RIPIANI INTERNI, SEDIE, STRUTTURA TAVOLO Units, plinths, supporting sides, back panels and internal shelving, seats, table - Estructuras, zócalos, montantes portantes, traseras y baldas internas, sillas, estructura de mesa - Structures, socles, montants portants, panneaux arrière et tablettes internes, chaises, structure table - Каркасы, цоколи, несущие боковины, задние стенки и внутренние полки, стулья, каркас стола

Frassinato Bianco

FRONTALI, GRIGLIE PORTA DVD, SCHIENE LUMINOSE, TOP, MENSOLE, PEDANE, PORTA TV, FIANCHI ESTERNI DELLE MADIE E PIANI TAVOLO Fronts, dvd housing, lit back panels, tops, shelves, platforms, tv housing, external sides of cupboards and table surfaces - Frentes, rejillas porta-dvd, traseras luminosas, sobres, estantes, tarimas, porta-tv, costados externos de los aparadores y sobres de mesa - Façades, grilles porte-dvd, fonds lumineux, dessus, étagères, plate-formes rehaussées, porte-tv, côtés externes des maies et plateaux de table - Фронтальные панели, делители для dvd, задние стенки с подсветкой, столешницы, полки, подставки, тв тумбы, внешние боковины тумб и столешницы столов

Frassinato Bianco

Frassinato Nero

Frassinato Grigio fumo di Londra

Frassinato Grigio

Frassinato Brown

Frassinato Visone

Frassinato Tabacco

Frassinato Canapa

Frassinato Juta

Frassinato Ecrù

Frassinato Giallo Polline

Frassinato Bordeaux

Frassinato Rosso India

Frassinato Inox

Frassinato Azzurro nuvola

Frassinato Navy

Frassinato Blu night

Frassinato Lavanda

Frassinato Glicine


gruppoatma@gruppoatma.it www.gruppoatma.it

Maronese International spa Via Taglio 60 - 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 623421 r.a. Fax +39 0434 623695 maronese@maronese.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.