gruppoatma@gruppoatma.it www.gruppoatma.it
GEMMA --
COLLECTION LIVING
Maronese International spa Via Taglio 60 - 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 623421 r.a. Fax +39 0434 623695 maronese@maronese.it
GEMMA
pag. 4-5
pag. 10-11
pag. 14-15
pag. 16-17
pag. 18-19
GEMMA collection living
collection living
Una collezione di raffinata semplicità Gemma presenta un programma di contenitori multifunzionali dalle linee semplici e pulite, ferma espressione di modernità. Al bianco lucido si aggiunge il grigio fumo di londra lucido, con la presenza in entrambe le versioni di inseriti in finitura metallica satinata.
A collection boasting simple elegance. Gemma offers a range of multifunctional storage units with simple, clean lines, which distinctly evoke modernity. Gloss smoky grey represents an addition to the gloss white, both of which are adorned with satin metal finish inserts. Gemma - Eine Kollektion von schlichter Eleganz mit multifunktionellen Elementen in einer sauberen und modernen Linienführung. Korpus sowie Fronten sind in Hochglanz weiß und in dunkelgrau „Grigio Fumo di Londra“ mit satinierten Metalleinsätzen lieferbar. Une collection d’une élégante simplicité. Gemma offre un programme de multifonctionnels conteneurs par des lignes simples et propres, expression de modernité. Au blanc brillant il s’ajoute le gris foncé brillant, avec la présence pour les deux versions des inserts en métal finition satin.
3
2
GEMMA
collection living
5
4
BIANCO
GEMMA
Vetrina / Glass unit / Vitrine / Vitrine W488 L 1200 x P 400 x H 1505 Struttura e frontali / Structure and fronts / Korpus und Fronten / Structure et faรงades: Bianco lucido
Madia / Sideboard / Anrichte / Buffet W665 L 1800 x P 400 x H 929 Struttura e frontali / Structure and fronts / Korpus und Fronten / Structure et faรงades: Bianco lucido
Tavolo / Table / Tisch / Table 99TREL10 L 1800/2300 x P 900 x H 760 Bianco lucido Sedia / Chair / Stuhl / Chaise 99SE01
BIANCO
GEMMA
7
6
VETRINA ILLUMINATA
LIT GLASS UNIT / BELEUCHTETE VITRINE / VITRINE AVEC ECLAIRAGE
Le vetrine alte, sono elementi singoli completi e capienti per accogliere in maniera perfetta tutti gli oggetti della nostra casa, per lasciar trasparire attraverso il vetro solo quello che si vuole mostrare, in una combinazione di superfici laccate, trasparenti e metalliche. The tall glass units, individual, complete elements, able to perfectly hold all household objects, and which allow you to display, through the glass, only those objects which you wish to showcase, available according to a combination of lacquered, transparent and metal surfaces.
collection living
Die Hochschränke können auch als Einzelelemente gestellt werden und bieten Ihren Gegenständen genügend Platz. Eine gelungene Kombination aus Lack Hochglanz, Transparenz und Metall. Les vitrines hautes sont des éléments individuels complets et spacieux pour accueillir parfaitement tous les objets de notre maison, pour que brille à travers la vitre seulement ce que vous voulez montrer, dans une combinaison de surfaces laquées, transparents et métallisées.
collection living
9
8
COMPOSIZIONE GE1703 . BIANCO
GEMMA
comp. GE1703 L 3500 x P 400/550 x H 2081 Struttura e ante / Structure and doors / Korpus und T端ren / Structure et portes: Bianco lucido
ANTA AD “L” CON INSERTO METALLICO
11
10
COMPOSIZIONE GE1703 . BIANCO
GEMMA
“L” SHAPED DOOR WITH METAL INSERT / “L”-FÖRMIGE TÜR MIT METALLEINSATZ / PORTE A « L » AVEC INSERT METALLIQUE
Anche nelle basi la particolare anta ad “L” conferisce agli elementi una maggiore comodità di fruizione dei vani interni unendo praticità ed innovazione. Even with the bases, the specific “L” -shaped door makes it easier to access the internal compartments, hence, uniting practicality and innovation. Auch bei den Unterteilen ermöglichen die besonderen „L“-förmigen Türen den Elementen eine größere Nutzung des Innenfachs und verbinden das Praktische mit Innovation
collection living
Même dans les bases la particulière porte à “L” donne aux éléments une grande commodité d’utilisation des compartiments intérieurs alliant praticité et innovation.
collection living
13
12
COMPOSIZIONE GE1704 . BIANCO / FUMO DI LONDRA
GEMMA
comp. GE1704 L 3700 x P 400/550 x H 1900 Frontali / Fronts / Fronten / Façades: Bianco lucido Struttura, top e mensola / Structure, top and shelf / Korpus, Abedckplatte und Wandboden / Structure, plateau et étagère: Grigio fumo di Londra
comp. GE1701 L 3700 x P 400/550 x H 2081 Frontali / Fronts / Fronten / Façades: Grigio fumo di Londra Struttura, top e mensola / Structure, top and shelf / Korpus, Abedckplatte und Wandboden / Structure, plateau et étagère: Bianco lucido
15
COMPOSIZIONE GE1701 . BIANCO / FUMO DI LONDRA 14 collection living
GEMMA
BIANCO
GEMMA
APERTURA PUSH-PULL
PUSH-PULL OPENING / PUSH TO OPEN ÖFFNUNGSMECHANISMUS / OUVERTURE PUSH PULL La particolare sagomatura dell’anta, abbinata all’apertura “push-pull” caratterizza e identifica il modello Gemma, rendendo questo modello unico nel suo genere. The specific shape of the door, suited to the push-pull opening, characterises and serves to identify the Gemma model, making it truly one of a kind. Die besonderen gebogenen Türen und der „Push to Open“ Öffnungsmechanismus zeichnen das Modell GEMMA aus und lassen es einzigartig erscheinen.
collection living
17
16
La forme particulière de la porte, associée à l’ouverture “push-pull” caractérise et identifie le modèle GEMMA, ce qui rend cette pièce unique.
collection living
19
18
COMPOSIZIONE GE1702 . FUMO DI LONDRA
GEMMA
comp. GE1702 L 3200 x P 400/550 x H 2081 Struttura, frontali, top e mensola / Structure, fronts, top and shelf / Korpus, Fronten, Abedckplatte und Wandboden / Structure, façades, plateau et étagère: Grigio fumo di Londra
e cassettoa giorno a giorno 600
40 0 641
GEMMA
1217
5555 00
641 641
1800
55 0
40 0
1500 1800
porta
porta W686 porta cassetto porta madia 3 ante (1 legno + 2 vetro) con luci: 2x 99FL01 + 1x 99FI01
porta cassetto porta
MP622 MP602 base 2 2 ante ante + base vano a giorno e cassetto
a giorno
cassetto
porta
929
641 641
W665 madia con 3 ante e 1 cassetto
MP643 MP623 MP622 MP602 MP603 MP643 FINITURE con VETRINE eportatvzoccolo base porta base base porta 2tvante basetop, 2 ante +base base 3 ante tv 2 ante + vani 2 ante + vani
Ausführungen vano a giorno2 ante/+Finitions vani
1200 1500
55 550 0
55 0
18001200
641
55 0 545
641
545 545
641
1800
55 0
15001800
55 0 55 0
55 0
55 0
1500
MP623 base 3 ante porta cassetto porta
MP622 MP603 base 2 ante base porta tv FINISHES 2 ante + vani / a giorno 600
MP643 base porta tv 2 ante + vani a giorno
2 ante + vani a giorno
1500
545
641
MP602 base 2 ante + vano a giorno e cassetto
545
545
TECHNICAL CHARACTERISTICS / Technische eigenschaften / FICHE TECNIQUE
1200
55 0
MP622 base 2 ante
MP643 base porta tv 2 ante + vani a giorno
MP603 MADIE ALTE con top, etv zoccolo base porta
CARATTERISTICHE TECNICHE
1800
55 0
55 0
1500
1800
6
6
6
54
54 MP603 base porta tv 2 ante + vani a giorno
porta cassetto porta
MP623 W686 basemadia 3 ante 3 ante (1 legno + 2 vetro) con luci: 2x 99FL01 + 1x 9
MP602 W665 MP623 base 2 ante + madia con 3 ante base 3 ante vano a giorno e 1 cassetto e cassetto
40 0
2081
2081 2081
40 0
2081 40 0
CODICE CODICE CODICE - 85 - 85 - 85
1217
1217
1217 929
929
929
641
641
641
641
55 0
641
641
641
641
55 0
55 0
545
641
545
55 0
545
40 0 40 0 40 0
40 0 40 0 40 0
40 0
con luci: 2x con 99FL01 99FI01+ 1x 99FI01 luci: + 2x1x 99FL01
(1 legno + 2 vetro) con luci: 2x 99FL01 + 1x 99FI01
1217
50 290
290
7
7
21
12
12
21 7 21 7
12
50 50 290 290
W686W686W686 madia madia 3 ante madia 3 ante 3 ante (1 legno (1 legno +(1 2 legno vetro) + 2 vetro) + 2 vetro) con luci: con 2x luci: con 99FL01 2x luci: 99FL01 2x+ 99FL01 1x + 99FI01 1x 99FI01 + 1x 99FI01
1500
21
1217
40 0
1200
1800 1200
1217
12
290
21
7
12
12
5 50 0
40
929
e 1 cassetto e 1 cassetto e 1 cassetto porta
21
1217
21 7
290
929
929 50
929
0 50
1800 1500
VL654 VL654 W665 W665W665 Mensola vetro porta cassetto porta mensola vetro con madia madia con madia 3con ante 3con ante 3pannello ante con pannello
592
290
1800
7
12
641
55
0
592 592 40
50
0
0
1200
40
600
porta porta porta
12
290
21 7
641 290
641
12
0
40
592 400
0
600
40
600
641
641
40
1800 cassetto cassetto cassetto porta porta porta porta porta porta
1200 1800 0 600 000 600 1200 40 440 1500 VL652 1800 VL653 VL652 VL653 MP623 MP623 MP602 MP602 MP602 MensolaMP623 vetro Mensola vetro W665 W686 vetrobase conbase mensola vetro con pannello basebase 2 ante base 2 ante + 2+ ante mensola + con pannello 3pannello ante base 3 ante 3 ante con pannello madia con 3 ante madia 3 ante vanovano a giorno vano a giorno a giorno e cassetto (1 legno + 2 vetro) e cassetto e cassetto e1 cassetto porta cassetto porta con luci: 2x 99FL01 + 1x 99FI01
4 5500 0
0 55 592 0
40
0
0
12 1217 5 0
55 0 55 0 55 0
50
929 641
641
641
641
1200 MP622 MP622 1200 MP622 1200 basebase 2 ante base 2 ante 2 ante
40
0
40
0
40
0
40
545
40
592
545 40 5 0 50
0
55
0
40
0
0
40
1800
0 40 600
MP602 MP622 MP623 1800 1500 E622 E623 MP603 MP603 MP643 MP643 MP643 Base 2 ante Base 2 anteMP603 Base 3 ante 1200 1200 1200 1200 MP622 MP623 MP602 2 ante pensile 3tvante basepensile base portabase porta tv porta tv tv 1200 base portabase porta porta tv tv + vano a giornobase 1200 base 2 ante base 2 ante + base 3 ante 2 ante 2 ante + vani 2+ ante vani + cassetto vani 2 ante 2 ante + vani 2+ ante vani + vani e vano a giorno a giorno a giorno a giorno a giorno a giorno a giorno e cassetto
641
1200
0
2 ante + vani a giorno
porta
porta porta porta porta porta porta porta cassetto cassetto cassetto
21 641 7
55 0 55 0 55 0
641
641
545
55 0 55 0 55 0 55 0
545
592 545
55 0
641
545 592 545
55 0 55 0 55 0
545
55 0
641
55 0
2 ante + vani a giorno
porta cassetto porta
porta
40
MP643 Base porta tv 2 ante MP643 +base vani a giorno porta tv 1200
MP603 Base porta tv 2 ante MP603 +base vani a giorno porta tv
porta
porta
con con top -mensole completi attaccaglie PANNELLI con PENSILI con top - completi di attaccaglie PENSILI con ePENSILI top - completi di attaccaglie PANNELLI ediluci mensole e lucimens BASIALTE con top zoccolo MADIE con top, ePANNELLI zoccolo con MADIE cone con top, etop, zoccolo VETRINE con top, zoccolo MADIE ALTE e zoccolo VETRINE con top, e zoccolo MADIE ALTE con top, e zoccolo VETRINE con top, e zoccolo 1800
545
545
55 0
1500
MP603 base porta tv 2 ante + vani a giorno 1800
porta
1800
W489 W466 W963 W964 W466 MADIE W964 W963 W964 BASI BASI BASI con con con top top etop ezoccolo ezoccolo zoccolo MADIE MADIE con con con top, top, top, e ezoccolo ezoccolo zoccolo vetrina MADIE con top, e zoccolo madia madia 2 ante legno 1 anta vetrina 1 anta madia 2 2 ante ante vetrina legno1 anta vetrina 1 anta vetrina 1 anta con luci: 1x1x 99FL01 ++ con luci: 1x 99 + 1con legno vetro) con luci: 1x 99FL01 + luci:/ 1x 99FL01 + con luci: 99FL01 PENSILI con top - completi di attaccaglie PANNELLI con mensole e luci(1conlegno W665 W686 W665 W686 180018001800 1x 99FI01 1x 99FI01 luci:madia 1x1x 99FL01 + 1x madia 99FI013 ante 99FI01 1x 99FI01 con 3madia ante con 3 ante W686 madia 3 ante 180018001800 MODELLO GEMMA - codice 85 - STRUTTURA bianco lucido o grigio fumo di londra - VETRO fumè CODICE - 85 1x 99FI01 e 1 cassetto (1 legno + 2(1vetro) madia 3 ante e 1 cassetto legno + 2 vetro)
55 0 55 0 55 40 0 0
Bases / Unterteile / Eléments bas
545
55 0
545
55 0
545
BASI con top e zoccolo BASI
44000 0
40 0
cassetto porta porta cassetto
MODELLO MODELLO MODELLO GEMMA GEMMA GEMMA - codice - codice codice 8585 - 85 STRUTTURA - STRUTTURA - STRUTTURA bianco bianco lucido lucido lucido o grigio o grigio o grigio fumo fumo fumo di di londra di londra londra - VETRO - VETRO - VETRO fumè fumè MODELLO GEMMA - codice 85 - STRUTTURA bianco lucido o- grigio fumo di londra -bianco VETRO fumè CODICE - 85 fumè porta
1800
Grigio Europa
1800 1800
1800
1505
4 4000 0
40 0 2081
1505 1505
40 0
55 0
55 0
55 0
55 0
55 0
55 0 55 0
40 0
40 0
40 0
2081
1505 1505
1505
55 1505 0
1505
Grigio fumo di Londra
1800 1200 1500 1800 1200 1500 1800 1800 W489 W466 W963 W964 1800 1200 1500 1800 madia 2 ante madia 2 ante legno vetrina 1 anta vetrina 1 anta porta cassetto porta con luci: 1x 99FL01 + con luci: 1x 99FL01 + (1 legno + 1 legno / vetro) porta 99FI01 1x 99FI01 porta cassetto porta portacassetto1xporta con luci: 1x 99FL01 + porta cassetto porta 1x 99FI01 W488 W963 W489 W489 W488 W466 W488 madia 22 ante ante 1 anta madia 2 ante madia madia 2 ante madia 2 ante legno madia 2 ante vetrina MENSOLE (1 legno legno con legno vetro) luci: 1x 99FL01 + legno + 1 legno / vetro) (1 ++ 11 legno // vetro) (1 legno + 1 legno / vetro) (1 legno + 1 legno / vetro) MP622 (1MP622 MP623 MP602 MP603 MP643 MP623 MP602 MP603 MP643 Shelves / Wandböden / Etageres con luci: luci:1x 1x99FI01 99FL01 con luci: 1x 99FL01 + base 2 ante + con 1x 99FL01 ++ con luci: 1x 99FL01 + base 2 ante con luci: 1x 99FL01 + 1800 base 3 ante base porta tv MP622 MP623 W665 MP602 MP643 base porta tv base 2 ante + base porta tv base 2 ante base 3 ante base porta tv 1xcon 99FI01 vano a giorno 2 ante 2 ante + vani 1x 99FI01 base 3 ante 1x 99FI01 1x + 99FI01 1x 99FI01 base 2 ante madia 3 ante base porta tv + vani vano a giorno1800 2 ante + vani 2 ante vani base 2 ante + e cassetto e 1500 a giorno a giorno a giorno a giorno vano a giorno e 11800 cassetto 2 ante + vani cassetto 120012001200 15001500 18001800 1800 1800 1800 1200 1500 1800 1500 1500 1500 1200 1800 e cassetto a giorno 0 0 1200 1500 40 40 cassetto 1500 W488 1500 1800 madia 2 ante (1 legno + 1 legno / vetro) con luci: 1x 99FL01 + 1x 99FI01
55 0
1500
1505
Bianco
440 000
40 0
4400 00
2081
40 0
40 0
1505
40 0
2081
40 0
40 0
1200
1505
40 0
1505
40 0
40 0
MADIE ALTE contop, top,eezoccolo zoccolo con top, e MADIE ALTE top, e zoccolo VETRINE con VETRINE conVETRINE top, e zoccolo 1200 con top, e zoccolo MADIE ALTE con STRUTTURA e FRONTALI ANTE VETRO STRUCTURE FRONTS /fumo Korpus und / STRUCTURE ET FAÇADESfumè GLASS DOOR / GLASTÜREN / PORTES VITREES MODELLO GEMMA - codice 85 - STRUTTURA bianco lucido oAND grigio di600Fronten londra - VETRO CODICE - 85 - 85 600 MODELLO GEMMA - codice 85 lucido - STRUTTURA bianco lucido grigio fumo VETRO fumè CODICE 600 600 600 MODELLO GEMMA - codice 85 - STRUTTURA bianco o grigio fumo di londra -oVETRO fumèdi londra - 600 CODICE - 85 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 BASI con top e zoccolo 1200 MADIE con con top, etop, zoccolo MADIE e zoccolo BASI con top e zoccoloBASI con top e zoccolo MADIE con top, e zoccolo 1200
0
40
0
40 755
40
0
2081
2081
0
0
40
400
400
755
Impianto per faretti (ma interruttore, pedale, tra di distribuzione e cavo
21
21
7
7
99TROC01 99FI01 99SE01
faretto LED (12V - 1.6 W) con cavo l.2000
290
290
50 12
12
7 21
72
99SREL03 99TROC01 99FI01 99SREL03 Tavolo in legno
1800
290
290 290
17
12
99SREL02 99SREL02 99SREL03 99SE01 Tavolo in legno
1800
50
50
502081 12
Impianto per faretti (max 8) composto da 2000 interruttore, pedale, trasformatore e cassetto di distribuzione e cavo 1500mm + 3500mm
21
21
12
7
290
290 290
50
21 12 7 21 7
12
12
99TROC01
99TREL10 99SREL03 99SREL02 99TROC01 Tavolo in vetro W964W964W964 1500 1500 vetrina vetrina 1 anta vetrina 1 anta 1 anta 1800 con luci: con 1x luci: con 99FL01 1x luci: 99FL01 1x+ 99FL01 + + 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01
50
2081
50 50
290
21
7
12
400
400
755
760
400760
0 2081
40
2081
2081
400 400 2081
2081
2081
760
0
592
50
1505
1505
592
592
1505
592
592
592
1x 99FI01 1x 99FI01 madia 3 ante 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01 (1 legno + 2 vetro) con luci: 2x 99FL01 + 1x 99FI01 W489 W488 W466 E622 E623 E622 E623 madia 2 ante 2 ante madia VL652 2 ante legno PENSILI pensile madia 2 ante pensile 3 ante E623 pensile 2 ante pensile 3 ante (1 legno + 1 legno / vetro) (1 legno + 1 legno / vetro) Shelves / Hängeschränke / Eléments hauts mensola vetro con pannello pensile 3 ante con luci: 1x 99FL01 + con luci: 1x 99FL01 + 1200 0 1x099FI01 0 180018001800 0 1x099FI01 0 12001200 40 40 1200 40 40 40 40 1500 madia con ante 1x 399FI01 1x 99FI01 1x 99FI01 e 1 cassetto
99TREL10
99SREL02 99TREL10 Tavolo in legno W963W963 W963 1200 1200 vetrina vetrina 1 anta vetrina 1 anta 1 anta 1500 con luci: con 1x luci: con 99FL01 1x luci: 99FL01 1x+ 99FL01 + + 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01
faretto LED (12V - 1.6 W) con cavo l.2000
3500
1200 800 99FI01
800 800 800 1200 99FI01
800
40
porta
1217
0
40
0
porta
45
755
400
400
1505
1505 2081 1505
1505 40 0
1505
1505 2081
1505
40
40
0
40
0
40
40
40
0
40
0
0 4 00 40 0 40 0 760
0
40
0
1505
40
929
641
40
40
0
40
40
0
40
40
1505
1505
cassetto
290
290
7
21
21
7
21
290
50
12
7
50
50
3500
1500 3500
1500
290
50
2000
2000
7
IMPIANTI IMPIANTI IMPIANTI LUCE LUCE LUCE 21
7
SEDIE
12
290
755
755
755
1355
21
12
7
21
2000
12
12
290
290
7
21
21
7
21
290
50
12
50
755
755
290
7
50
12
12
290
7 12 21 7 290 21 7 290 21 7 290
50
21 12
TAVOLO in vetro 400
45
400
400
400
400
400
99SE01 99SE01 99FI01VL653 faretto mensola LED (12Vvetro - 1.6con W) pannello con cavo l.2000 3500 1500
99SE01 VL652 135513551355 mensola vetro con pannello
800 0 800 800 800 800 80 755
760
760
760
400
400
1200 0 12001200 800 800 80 TAVOLINI da salotto
99TROC0199TROC01 99SE01
2000
99FI01 99FI01 99FI01 99FI01 Faretto LED (12V - 1.6W) VL654 faretto LEDfaretto (12V - LED 1.6 W) (12V - 1.6 W) con cavo L 2000 mensola pannello Impianto percon faretti (max 8) composto da con cavo vetro l.2000 con cavo l.2000 45 45 45 interruttore, pedale, trasformatore e cassetto di distribuzione e cavo 1500mm + 3500mm
IMPIANTI LUCE 45
PANNELLI con mensole e luci
TAVOLO in legno 1200 800
800
TAVOLO TAVOLO TAVOLO in in vetro in vetro vetro SEDIE SEDIE SEDIE IMPIANTI LUCE
99SREL03 99SREL03 99TROC01
1355 pensile 3 ante
pensile 2 ante 1600/1 8001600/1 800 800 900 900 900 1600/1
400 50
400
VL652 VL652 VL652 1200 VL654 1200 mensola mensola vetro mensola vetro con pannello vetro con pannello con pannello mensola vetro con pannello
45 45 45 3500 1500 VL653 VL653 VL653 VL654 VL654 VL6541800 1500 mensola mensola vetro mensola vetro con pannello vetro con pannello con pannello mensola mensola vetro mensola vetro con pannello vetro con pannello con pannello
45
800
99SREL02 99SREL02 E623 Pensile 3 ante 99SREL03 E623
99TREL10 E622 99TREL10 99SREL02 Pensile 2 ante E622
12
12
12
1200 800
755
7
21 400
400
400
800 VL653 800 mensola vetro con pannello
50
50
50
290
50
7
21 760
592
760 400
592
12
290
592
592
592 50
12
592
592
592
0
592
40
4 592 00
760
1800 0 E6230E623 E623 800 800 VL652 4 800 pensile pensile 3 ante pensile 3 ante 0ante 1200 803pannello mensola vetro con
TAVOLO TAVOLO in in legno in legno legno inTAVOLINI TAVOLINI TAVOLINI da da salotto da salotto salotto TAVOLINI daTAVOLO salotto TAVOLO vetro SEDIE
Vetrina 99TREL10 1 anta W964 con luci vetrina 1 anta (1xluci: 99FL01 + 1x+99FI01) con 1x 99FL01 1x 99FI01 760
0 E622 1200 E622E622 40 pensile pensile 2 ante pensile 280 ante 0 2 ante800
1355
45
2081
1600/1800 1600/1800
45
1x 99FI01
W964
900
45
E623 pensile 3 ante
TAVOLO in legno
W963 Vetrina 1 anta W963 con 1luci vetrina anta (1x + 1600/1 1x 800 0 99FL01 90luci: con 1x 99FL01 + 99FI01)
900
1600/1800
45
E622 pensile 2 ante
900
50
W963 W964 PENSILI PENSILI PENSILI con con con top top -top completi - completi - completi di attaccaglie di attaccaglie attaccaglie PANNELLI PANNELLI PANNELLI con con con mensole mensole mensole e luci e luci e luciVL654 VL654 VL653 VL652 VL653 VL652 PENSILI con top -E622completi di attaccaglie PANNELLI con di mensole e luci vetrina 1 anta 1 anta SEDIE LUCI mensola vetro con pannello con pannello mensola vetro con pannello VL653 VL654vetrina mensola vetro con pannello mensola vetro mensola vetro con pannello mensola vetro con pannello VETRINE con top, epensilezoccolo con luci: 99FL01 + convetro luci: 1x + Columns / inkl. Abdeckplatte / Vitrines Chair /pannello Stuhl / Chaise Lights / Innenbeleuchtung / Eclairage mensola vetro con 1x mensola con99FL01 pannello 2 ante 1x 99FI01 1x 99FI01 120012001200 1500 15001500 180018001800 1200 1800 TAVOLO in legno TAVOLINI da salotto TAVOLO in vetro SEDIE IMPIANTI LUCE 0 0 1800 TAVOLO in da legno da in salotto TAVOLO in vetro SEDIE IMPIANTI LUCE 40 600 TAVOLO in legno 40 600 TAVOLINI salotto TAVOLINI TAVOLO vetro SEDIE IMPIANTI LUCE PENSILI con top - completi di attaccaglie PANNELLI con mensole e luci 1355 1355
45
i luci
con luci: 1x 99FL01 + 1x 99FI01
COLONNE
2081
olo
2000
1200 con top - completi 1200 PENSILI di attaccaglie PANNELLI con mensole e lucie luci PENSILI con top - completi di1200attaccaglie con mensole PENSILI con top - completi di attaccaglie PANNELLI con mensolePANNELLI e luci
W686 W488 W489 W466 99TREL10 Madia 3 ante Madia 2W488 ante 1200 Madia 2 ante Madia 2 ante W489W489 W489 W488 W488 W466W466W466 1200 1800 1800 0 0 W489 W466 W963 W964 002 ante 002 W686 W686 40madia 401800 (1 legno + 2 vetro) (1 legno + ante 1 legno/vetro) (12 legno + 1 legno/vetro) (legno) 1200 madia ante 2 ante madia madia 2 ante 2 ante madia madia 2 ante madia 2 ante legno 2 legno ante legno 4madia 4madia 0 0 1200 madia 2 ante madia 2 ante vetrina 1 anta vetrina 1 anta 3 ante madia 3 ante 40 legno 40 madia con luci con con (1 legno (1 legno +(1 1luci legno + 1 legno + / vetro) 1 legno / vetro) / vetro) (1 legno (1luci legno +(1 1 legno + 1 legno + / vetro) 1 legno / vetro) / vetro) (1 legno (1 + 2 legno vetro) + 2 vetro) con luci: 1x 99FL01 + con luci: 1x 99FL01 + (1 legno + 1 legno / vetro) (2x 99FL01 + 1x 99FI01) (1xluci: 99FL01 +99FL01 1x1x+99FI01) (1x1x 99FL01 + 1x +99FI01) con luci: con 99FL01 1x luci: 99FL01 1x + 99FL01 + con 1x luci: con 99FL01 1x luci: 99FL01 + + con luci: W665 con W686 con luci: con 2x 99FL01 luci: 2x +99FL01 1x 99FI01 + 1x 99FI01
madia 2con ante3 ante madia con madia 3 ante e 1 cassetto 1 cassetto (1e legno + 1 legno / vetro) MP623 MP602 con luci: 1x 99FL01 + base 2 ante + base 3 ante 1x 99FI01 vano a giorno e cassetto
con luci: 1x 99FL01 1600/1 0 luci: + 90con 1600/1 con + 800 1x 99FL01 + 800 900luci: 1x 99FL01 con luci: 1x1x99FL01 99FI01+ 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01 600 600 1200 800 800 800 99SREL03 99TROC01 99SE01 800
(1 legno + 1(1legno (1 legno + 1(1legno legno/ vetro) +90 10legno / vetro)1600/1800 legno/ vetro) + 1 legno / vetro) con luci: 1x 99FL01 + (1 legno + 1 legno / vetro) 99FL01 con luci: 1x con 99FL01 luci: + 1x 99FL01 + luci: + 1x 99FL01 +con luci: 1x con 1800 1x 99FI01 con luci: 1x 99FL01 + 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01 1x 99FI01 1800 1x 99FI01 99SREL02 99TREL10 porta
W665 Madia 3 ante W488 W665 eW665 1 cassetto
porta cassetto porta
0
40
1800
55
porta
1217
porta
1217
porta
(1 legno + 1 legno / vetro) con luci: 1x 99FL01 + 1x 99FI01
1505
cassetto porta
0
cassetto porta
0
0
0
40
929 1505
40
0
0
40 929
0
55
1500
1800
45
porta
641
1800
VL6 me
45
0
0
2081
2081
2081
1505 2081
1505
1505
1505
1505
1505
1505
1505
1505
TAVOLO in legno E622 TAVOLINIE623da salotto TAVOLO in vetro SEDIE E623 IMPIANTI LUCEVL654 VL652 E622 VL653 VL653 VL652 E622 E623 VL652 MADIE MADIE MADIE ALTE ALTE ALTE con con con top, top, top, e e zoccolo e zoccolo zoccolo VETRINE VETRINE VETRINE con con con top, top, top, e e zoccolo e zoccolo zoccolo mensola vetro con pannello pensile 2mensola ante pensile 3 ante mensola vetro con pannello mensola mensola vetro con pannello mensolavetro vetrocon conpannello pannello pensile 2 ante top, e zoccolo pensile 3 ante pensile 2 ante pensile 3 ante vetro con pannello MADIE ALTE VETRINE con dra londra - VETRO - VETRO fumè fumè con top, e zoccolo CODICE CODICE - 85 85 MP622 MP623 W665 MP602 MP603 W686 MP643 1355 MADIE BASIbase ALTE TAVOLI TAVOLINI DA SALOTTO base 2 ante + porta tv base 2 ante base 3 ante madia con 3 ante madia 3 ante base porta tv 800 900base 600 600 /600 600 600 Cupboard / Anrichte High units /1600/1 inkl. Abdeckplatte / Bases haut Tables Esstische / Tables 600 Couchtables / Couchtische / salotto Tables salon 45 TAVOLINI vano a giorno 2 ante + vani e 1 cassetto vani (1 legno + 2 vetro) URA bianco lucido o/ Maie grigio fumo di londra - VETRO fumè CODICE 85 TAVOLO in legno da TAVOLO in vetro 6002 ante + 600 legno TAVOLO in TAVOLINI TAVOLO da salotto in legno TAVOLO TAVOLINI in vetro da salotto SEDIE TAVOLO IMPIANTI in vetro LUCE SEDIE e cassetto a giorno a giorno con luci: 2x 99FL013500 + 1x 99FI01 1500 MADIE MADIE concon top,top, e zoccolo e zoccolo 120012001200 120012001200 12001200 1200 W963 800 W489 W488 W466 W964 800 800 1200 W489 W488 W466 W963 W964 1200 1200 1200 W489MADIE W488 W466 W963 W964 1355 madia 2zoccolo ante madia 2 ante madia 2 ante legno vetrina 1 anta vetrina 1 anta 1355 1355 con top, e 1800 1800 madia 2 ante madia 2 ante madia 2 ante legno vetrina 1 anta vetrina 1e anta zoccolo MADIE ALTE con top, e zoccolo VETRINE con top, madia 2 ante madia 2 ante madia 2 ante legno vetrina 1 anta vetrina 1 anta con luci: 1x 99FL01 +
200020002000
99FI01 99FI01 99FI01
Impianto per 8) composto Impianto per farettifaretti (max 8)(max composto Impianto per faretti 8)da composto da da interruttore, pedale,(max trasformatore, interruttore,interruttore, pedale, trasformatore e cassetto e cassetto pedale, trasformatore cassetto di distribuzione e cavo di distribuzione e cavo 1500mm + 3500mm e cavo 1500mm + 3500mm 3500 3500 1500 15001500 1500 mmdi +distribuzione 35003500 mm
GEMMA
COMPOSIZIONI COMPOSITIONS / KOMPOSITIONEN / COMPOSITIONS
COMP. GE1701 OMP. GE1701
L.3700 P.400 / 550 H.2081 0 P.400 / 550 H.2081
L.3200 P.400 / 550 H.2081 L.3200 P.400 / 550 H.2081
STRUTTURA, MENSOLE, TOP E ANTE STRUTTURA, MENSOLE, TOP E ANTE FUMO DI LONDRA LUCIDO
FUMO DI LONDRA LUCIDO
22
23
STRUTTURA, TURA, MENSOLE E TOP - BIANCO LUCIDOMENSOLE E TOP - BIANCO LUCIDO ANTE GRIGIO FUMO DI LONDRA LUCIDO GRIGIO FUMO DI LONDRA LUCIDO
COMP. GE1702 COMP. GE1702
GE1703 L 3500 x P 400/550 x H 2081 mm
GE1704 L 3700 x P 400/550 x H 1900 mm
Struttura, mensole, top e ante
Struttura, mensole e top
COMP. OMP. GE1703 Structure, shelf,GE1703 top and doors / Korpus,
Abedckplatte, L.3200 P.400 /Wandboden 550 H.2081 und Türen / 0 P.400 / 550 H.2081
Structure, plateau,TOP étagère STRUTTURA, MENSOLE, E ANTE et TURA, MENSOLE, TOP E ANTE Bianco lucido BIANCO LUCIDO O LUCIDO
portes:
GE1704 COMP. Structure, shelf GE1704 and top /COMP. Korpus,
GE1701 L 3700 x P 400/550 x H 2081 mm COMP. GE1701 COMP. GE1701 Struttura, mensole e top
shelf andH.2081 top / Korpus, Abedckplatte L.3700 P.400 / 550 L.3700 P.400 / 550 H.2081Structure, und Wandboden / Structure, STRUTTURA, LUCIDO et étagère: STRUTTURA, MENSOLE E TOP - BIANCO LUCIDO MENSOLE E TOP - BIANCOplateau
Abedckplatte Structure, L.3700/ P.400 / 550 H.1900 L.3700 P.400 und / 550Wandboden H.1900 Bianco lucido plateau et MENSOLE étagère: ANTE GRIGIO FUMO DI LONDRA LUCIDO E TOP GRIGIO FUMO DI LONDRA LUCIDO ANTE GRIGIO FUMO DI LONDRA LUCIDO STRUTTURA, E TOP GRIGIO - STRUTTURA, FUMO DI MENSOLE LONDRA LUCIDO -BIANCO LUCIDO ANTE -BIANCO LUCIDO Grigio fumo di Londra ANTE lucido
collection living
Ante Ante
Doors / Türen / Portes:
Doors / Türen / Portes:
Grigio fumo di Londra lucido
Bianco lucido
COMP. GE1702 COMP. GE1702
GE1702 L 3200 x P 400/550 x H 2081 mm
Struttura, mensole, top e ante Structure, shelf, topH.2081 and doors / Korpus, L.3200 P.400 / 550 H.2081 L.3200 P.400 / 550
Abedckplatte, Wandboden und Türen / STRUTTURA, MENSOLE, TOP E ANTESTRUTTURA, MENSOLE, TOP E ANTE Structure, plateau, et portes: DI LONDRA LUCIDO FUMO DI LONDRA LUCIDOétagèreFUMO
Grigio fumo di Londra lucido
Thank to: Lokomotiv Progetto grafico Fotostudio Auber Fotografia Eurografica VR Fotolito Eurostampa 2000 VR Stampa stampato Ottobre 2012