L’inserimento degli swarovski personalizza il modello prisma, disponibile nelle finiture laccato lucido nero, bianco e rovere laccato poro aperto. Il particolare della testiera inoltre, mette in risalto l’imbottitura modellata e la luce a led. Inserting swarovski crystals personalizes the prisma model, available in lacquered glossy black and white and open-pore lacquered oak finishes. The headboard detail, in addition, sets off the modelled padding and the led light. КРИСТАЛЛЫ «SWAROVSKY» ЯРКО ХАРАКТЕРИЗУЮТ МОДЕЛЬ «PRISMA», КОТОРАЯ ВЫПОЛНЕНА В ОТДЕЛКАХ БЕЛЫЙ И ЧЕРНЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ И В КРАШЕНОМ ДУБЕ. ИЗЯЩНАЯ ГОЛОВНАЯ СПИНКА ИМЕЕТ ФИГУРНУЮ ОБИВКУ И СВЕТОДИОДНУЮ ПОДСВЕТКУ.
2
PRISMA
PRISMA
3
Charme contemporaneo in camera, sintesi di innovazione e ricerca tecnologica Contemporary charm in the bedroom. A synthesis of innovation and technological research СОВРЕМЕННОЕ ОЧАРОВАНИЕ СПАЛЬНИ ОБЯЗАНО УДАЧНОМУ СОЧЕТАНИЮ ИННОВАТИВНОГО ДИЗАЙНА И ПЕРЕДОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
4
PRISMA
PRISMA
5
COMP. 01 LETTO PRISMA LACCATO NERO LUCIDO PELLE NERA CON INSERTO IN SWAROVSKI E LUCI A LED, COMODINI E COMO’ PRISMA LACCATO NERO LUCIDO MANIGLIA CON SWAROVSKI, SPECCHIERA ZENIT, ARMADIO SEI ANTE BATTENTE LISCIA LACCATO NERO LUCIDO CON QUATTRO SPECCHI GRIGI CENTRALI E MANIGLIA I3.
6
PRISMA
PRISMA
7
Ricercato nel particolare, design fuori dai soliti schemi, abbinato a soluzioni altamente tecnologiche Che si combinano con materiali innovativi. Refined detail, off beat design, combined with highly technological solutions which are associated with innovative materials. ПРОДУМАННЫЙ В ДЕТАЛЯХ, НЕСТАНДАРТНЫЙ ДИЗАЙН В СОЧЕТАНИИ С ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫМИ РЕШЕНИЯМИ НА БАЗЕ ИННОВАТИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ
8
PRISMA
PRISMA
9
COMP. 02 LETTO PRISMA LACCATO BIANCO LUCIDO PELLE BIANCA CON INSERTO IN SWAROVSKI E LUCI A LED, COMODINI E COMO’ PRISMA LACCATO BIANCO LUCIDO MANIGLIA CON SWAROVSKI, ARMADIO DUE ANTE SCORREVOLE FASCIA LEGNO LACCATO BIANCO LUCIDO CON SPECCHIO BRONZATO.
10
PRISMA
PRISMA
11
Il modello prisma e’ caratterizzato dalla particolare lavorazione del piano e del fianco di como’ e comodini, un tocco di classe viene conferito anche dalla preziosa maniglia con swaroski incastonati. The prisma model is characterized by the particular processing of the bedside table and bureau top and side, a touch of class is also bestowed by the precious handle in which swarovski crystals are set. ЛИНИЯ ДИЗАЙНА КОМОДА И ТУМБОЧЕК ПОДЧЕРКИВАЕТ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ МОДЕЛИ «PRISMA», РУЧКИ СО ВСТРОЕННЫМИ КРИСТАЛЛАМИ «SWAROVSKY» ПОДТВЕРЖДАЮТ БЛАГОРОДНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ.
12
PRISMA
PRISMA
13
COMP. 03 LETTO IRIDE ROVERE LACCATO BIANCO P/A CON PELLE BIANCA E LUCI A LED, COMODINI E COMO’ PRISMA ROVERE LACCATO BIANCO P/A MANIGLIA CON SWAROVSKI, ARMADIO TRE ANTE SCORREVOLE LISCIA ROVERE LACCATO BIANCO P/A CON MANIGLIA PROFILO W.
14
PRISMA
PRISMA
15
L. 1679 x H. 950 x P. 2198 Letto 160 iride Bed 160 iride
L. 1679 x H. 950 x P. 2198 Letto 160 iride contenitore Bed 160 iride with storage
L. 1679 x H. 950 x P. 2198 Letto 160 prisma Bed 160 prisma
L. 1679 x H. 950 x P. 2198 Letto 160 prisma contenitore Bed 160 prisma with storage
L. 1874 x H. 950 x P. 2198 Letto 180 iride Bed 180 iride
L. 1874 x H. 950 x P. 2198 Letto 180 iride contenitore Bed 180 iride with storage
L. 1874 x H. 950 x P. 2198 Letto 180 prisma Bed 180 prisma
L. 1874 x H. 950 x P. 2198 Letto 180 prisma contenitore Bed 180 prisma with storage
L. 1348 x H. 806 x P. 521 Comò prisma 3 cassetti Chest prisma 3 drawers
L. 578 x H. 448 x P. 421 Comodino prisma 2 cassetti Night table prisma 2 drawers
L. 1474 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 3 ante 3 Hinges doors
L. 420 x H. 480 x P. 420 Pouf Pouf
L. 1957 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 4 ante 4 Hinges doors
L. 1200 x H. 763 x P. 465 Toilette prisma 2 cassetti Table for a make up 2 drawers
L. 2440 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 5 ante 5 Hinges doors
L. 800 x H. 800 x P. 30 Specchiera zenit quadrata vetro fuso Squared mirror zenit with melting glass
L. 500 x H. 500 x P. 25 Specchiera galaxi Mirror galaxi
L. 2923 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 L. 2953 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 674 Armadio scorrevole 2 ante con specchio Armadio battente 6 ante 2 Sliding doors wardrobe with mirror 6 Hinges doors
Per maggiori dettagli consultare il listino moderno gruppi e armadi spazio For further details please refer to the pricelist “moderno - gruppi e armadi spazio” L. 1474 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 3 ante con specchio 3 doors wardrobe with mirror
L. 1957 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 4 ante con specchio 4 doors wardrobe with mirror
L. 2440 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 5 ante con specchio 5 doors wardrobe with mirror
L. 2923 x H. 2580 / 2420 / 2260 x P. 617 Armadio battente 6 ante con specchio 6 doors wardrobe with mirror
Serenissima s.r.l 31040 Mansuè (TV) - Italy Via Portobuffolè, 5 Tel. +39 0422 741 652 r.a. Fax. +39 0422 741 409 E-mail: serenissima@gruppoatma.it http://www.gruppoatma.it CATALOGO PRISMA