ZG group - Leather collection

LEATHER COLLECTION INDICE/INDEX

Alaska

Jersey

Toronto

pag. 2

pag. 22

pag. 42

Atlanta

Miami

Virginia

pag. 6

pag. 26

pag. 48

Chester

Montreal

Yukon

pag. 10

pag. 30

pag. 52

Florida

Philadelphia

pag. 14

pag. 34

Bergere Vanity

Georgia

Phoenix

Las Vegas

pag. 18

pag. 38

pag. 58

pag. 56

ALASKA

ALASKA

2

3

ALASKA

4

5

ATLANTA

6

7

ATLANTA

Linee semplici e armoniose fanno di ATLANTA un modello intramontabile che ben si adatta in qualsiasi ambiente.

Simple and essential forms make ATLANTA an evergreen sofa it ďŹ ts everywhere.

Due semplici movimenti doneranno al vostro corpo una piacevole sensazione di relax.

Two simple movements will assure you a wonderful relax feeling.

8

9

CHESTER

10

11

CHESTER

12

13

CHESTER rappresenta con originalità lo stile classico, rendendo esclusivo e raffinato qualsiasi ambiente.

CHESTER reppresents in an original way the classical style. It makes every envirroment exclusive an refined.

FLORIDA

14

15

FLORIDA

16

17

FLORIDA, un sofĂ dal gusto metropolitano capace di esprimere, attraverso dettagli ricercati, tutte le migliori peculiaritĂ del design moderno.

A metropolita line for sofa FLORIDA and searched details express all medern features disign.

GEORGIA

18

19

GEORGIA

20

21

Sia nella versione divano, sia nella versione componibile, GEORGIA mantiene un’inappuntabile eleganza fatta di giuste proporzioni e attenti dettagli.

Both in the sofa version and the subsequent stackable version, GEORGIA maintains an unqestionable elegance, made by perfect balance and care for te details.

JERSEY

22

23

JERSEY

JERSEY è un sofà super spazioso, progettato per chi cerca una soluzione che possa ospitare tante persone assieme.

JERSEY is a very comfortable to accomodate a lot of peaple all together.

24

25

MIAMI

26

27

MIAMI

28

29

La comodità di MIAMI è resa più efficace da un soffice poggiareni e dagli alti cuscini schienali che, adattandosi alle linee del corpo, offrono un comodo appoggio per spalle, schiena e collo.

Absolute comfort thanks also to a soft kidneyrest and to the high back cushions that allow an ideal positio for shoulders, back and neck.

MONTREAL

30

31

MONTREAL

32

33

Fuori dagli schemi comuni MONTREAL è un imbottito dalle forme particolari, progettato e sviluppato con coerenza ed equilibrio e realizzato con l’attenta cura dei particolari.

MONTREAL is a padded out of the common schemes, characterized by particular shapes.

It hasbeen designed and developed with coherence and balance and realized throng the attendive care of the details.

PHILADELPHIA

34

35

PHILADELPHIA

Forme arrotondate e proporzioni equilibrate e ben definite, conferiscono a PHILADELPHIA un tono originale ed armonioso.

Rounded shapes and well-defined proportions provide PHILADEPHIA with an original and graceful style.

36

37

PHOENIX

38

39

PHOENIX

La geometria lineare della struttura e dei braccioli si associa alle sedute accoglienti e di grande comfort.

The linear geometry of the structure and the arms combines with the cosy and very comfortable seats.

40

41

TORONTO

42

43

TORONTO

44

45

TORONTO è un divano versatile, pensato per integrarsi perfettamente in ogni ambiente ed in ogni spazio grazie ad una intelligente componibilità .

TORONTO is a versatile sofa, designed to be perfectily insered in every enviroment and in every space, granting an intelligent modularity.

TORONTO

46

47

VIRGINIA

48

49

VIRGINIA

50

51

Sobrio, rafďŹ nato, importante, il modello VIRGINIA fonde il desiderio di relax a quello di arredare con eleganza i propri spazi abitativi.

VIRGINIA model is plush, reďŹ ned, important. It merges the desire to relax with the desire of furnish your own private housing spaces.

YUKON

52

53

YUKON

Funzionale e rafďŹ nato di giorno, YUKON all’occorrenza si trasforma in un comodo letto.

Functional and elegant by day, YUKON converts into a comfortable bed when needed.

54

55

BERGERE

VANITY

56

57

L’immagine della poltrona BERGERE è definita dal valore artigianale delle cuciture capitonè a vista.

The look of BERGERE armchair is due to fine craftsmanship of the capitonè visible stitching.

Di modernità accattivante, la poltroncina VANITY soddisfa le abitudini della vita moderna creando soluzioni che permettono una maggiore flessibilità.

VANITY armchair, characterized by the winning modernity, satisfies the new habit of modern life creating solutions that allo a better flexibility intheir use.

LAS VEGAS

58

59