PORTAFOLIO
Germán Ricardo Betancourt ARQUITECTO
CONTENIDO
PROFESIONAL
P1 P2 P3
Cu b ierta Plaz a d el ju b ileo - Co mp en sar Bo g o tá, Co lo mb ia
4
CCU - Un iversid ad d e lo s An d es Bo g o tá, Co lo mb ia
10
E d ificio Telesko p Bo g o tá, Co lo mb ia
16
ACADÉMICO
A1 A2 A3
Mu seo y Parq u e ag rico la p ara el Rí o Var Niz a, F ran cia
20
B&B + Wo rksh o p Po n te d i leg n o , Italia
34
Po le L amp Diseñ o d e p ro d u cto
42
P1
C u b i er t a P l az a del j ubi l eo-C om pensar B o g o t á, C o l o mbi a
Arquitecto: Konrad Brunner Coordinador: Lolita Pinzón Diseño: Germán Betancourt.
El proyecto nace de la necesidad del cliente de cubrir el espacio de la plaza existente desde el 2000 debido a la gran demanda de eventos que tienen lugar allí. De esta situación surgieron dos importantes premisas para el proyecto. La primera, proveer un espacio flexible que pudiera albergar eventos de diferente naturaleza. La segunda, mantener el carácter de plaza abierta.
h t t p s : / / w w w. a rc h d a i l y. c o / c o / 8 8 3 9 7 3 / konrad-brunner-arquitectos-presenta-nuevaestructura-que-cubre-la-plaza-del-jubileo-enbogota
4
Dadas las características del encargo, la solución adoptada fue la búsqueda de una cubierta con un mínimo numero de elementos estructurales. En el proyecto final 4 columnas sostienen la cubierta de ETFE de 52 por 52 metros. La propuesta estructural implica el uso de voladizos para reducir el momento flector, así como la luz entre columnas, permitiendo una relación asimétrica entre las vigas exteriores y centrales. La geometría escogida se basa en la unión de dos rectángulos áureos, tanto en planta como en alzado, dando un sentido de armonía a la composición. Tratándose de una edificación de pocos elementos, cada uno tiene un peso visual importante y la relación entre la estructura portante y formal debe ser clara.
ESTRUCTURA METALICA CUBIERTA EN ETFE
PROYECTO
CUBIERTA PLAZA DEL JUBILEO
PROPIETARIO
Vo. Bo. MODIFICACIONES
ARQUITECTO
KONRAD BRUNNER
MAT. 1481 DIRECTOR DE PROYECTO:
ARQ. LOLITA PINZON
COLABORADORES EN DISEÑO:
ARQ. GERMÁN BETANCOURT DERECHOS DE AUTOR
KONRAD BRUNNER ARQUITECTOS LTDA. PROYECTO No.
00-000 ESCALA
1:125 VERSION
03
FECHA ELABORACION
23-09-2015
ULT. MODIFICACION
08-04-2016
CONTIENE
PLANTA CUBIERTA
. . . .
CODIGO DE PLANO
CO-KB-A-003-P-N1-3
PLANO No.
7
PROYECTO
.07
.12
.12
.11
CUBIERTA PLAZA DEL JUBILEO
.07
.18
.07
.25
PROPIETARIO
.30
.30
.25
VERIFICAR DIM TUB
Vo. Bo. MODIFICACIONES
15.30
5'
2'
14.80
3
CORTE C3 - DETALLE CANAL DE BORDE
4
ESCALA: 1:10
5 PROYECTO
AXONOMETRÍA - DETALLE CANAL
CUBIERTA PLAZA DEL JUBILEO
.07
6
ESCALA: SIN
CORTE C4 - DETALLE COSTILLA ESCALA: 1:10
ARQUITECTO
KONRAD BRUNNER
.12
.18
.11
5'
.25 .25
CORTE C2 - DETALLE CANAL DE BORDE ESCALA: 1:10
.07
PROPIETARIO
MAT. 1481
.25
DIRECTOR DE PROYECTO:
.30
ARQ. LOLITA PINZON
VERIFICAR DIMENSIONES DE TUBERIAS DE 2
Vo. Bo. MODIFICACIONES
COLABORADORES EN DISEÑO:
ARQ. GERMÁN BETANCOURT DERECHOS DE AUTOR
KONRAD BRUNNER ARQUITECTOS LTDA. PROYECTO No.
00-000
5'
5'
ESCALA
INDICADA VERSION
03
FECHA ELABORACION
23-09-2015
ULT. MODIFICACION
08-06-2016
CONTIENE
.25 .25
L DE BORDE
CORTE C3 - DETALLE CANAL DE BORDE
4
5
ESCALA: 1:10
AXONOMETRÍA - DETALLE CANAL
6
ESCALA: SIN
PROYECTO
CUBIERTA PLAZA DEL JUBILEO
CORTE C4 - DETALLE COSTILLA ESCALA: 1:10
DETALLE DE VIGA DE BORDE Y COSTILLAS
. . .
CODIGO DE PLANO ARQUITECTO
KONRAD BRUNNER
CO-KB-A-403-D-DE-3
PLANO No. PROPIETARIO MAT. 1481 DIRECTOR DE PROYECTO:
ARQ. LOLITA PINZON
VERIFICAR DIMENSIONES DE TUBERIAS DE 2
Vo. Bo. MODIFICACIONES
COLABORADORES EN DISEÑO:
ARQ. GERMÁN BETANCOURT DERECHOS DE AUTOR
KONRAD BRUNNER ARQUITECTOS LTDA. PROYECTO No.
00-000
5'
ESCALA
INDICADA VERSION
03
FECHA ELABORACION
23-09-2015
ULT. MODIFICACION
08-06-2016
CONTIENE
E BORDE
ANAL
.13
.18
.05 .05
5
AXONOMETRÍA - DETALLE CANAL
6
ESCALA: SIN
CORTE C4 - DETALLE COSTILLA ESCALA: 1:10
DETALLE DE VIGA DE BORDE Y COSTILLAS
. . .
CODIGO DE PLANO ARQUITECTO
KONRAD BRUNNER
CO-KB-A-403-D-DE-3
PLANO No. MAT. 1481 DIRECTOR DE PROYECTO:
ARQ. LOLITA PINZON
VERIFICAR DIMENSIONES DE TUBERIAS DE 2
COLABORADORES EN DISEÑO:
ARQ. GERMÁN BETANCOURT DERECHOS DE AUTOR
KONRAD BRUNNER ARQUITECTOS LTDA. PROYECTO No.
00-000 ESCALA
INDICADA VERSION
03
FECHA ELABORACION
23-09-2015
ULT. MODIFICACION
08-06-2016
CONTIENE
8
6
CORTE C4 - DETALLE COSTILLA ESCALA: 1:10
DETALLE DE VIGA DE BORDE Y COSTILLAS
. . .
DE-403
DE-403
9
P2
C en t r o C i vi co Uni versi t ari o (CC U ) B o g o t á, C o l o mbi a
Arquitectos: Konrad Brunner, Christián Undurraga. Equipo: Daniel Guzmán, German Betancourt, Andrés González, Enrique Hurtado, Raquel Ganitsky, Alejandro Saldarriaga, David Marín.
Como parte del plan de renovación del campus de la Universidad de los Andes, el nuevo Centro Civico Universitario busca articular la ciudad historica, el eje ambiental y la topografía del piedemonte de los cerros orientales, abriendo el campus a la ciudad y permitiendo una experiencia urbana dínamica. Así, los volumenes se fragmentan, permitiendo la extensión del espacio urbano, penetrando el interior de la manzana que se configura como una plazoleta central que da cohesión al conjunto y resuena con la configuración calle-plaza del centro de la ciudad.
10
h t t p s : / / w w w. a rc h d a i l y. c o / c o / 7 9 2 1 1 6 / conoce-el-futuro-centro-civico-universitariodisenado-por-konrad-brunner-y-cristianundurraga-en-bogota?ad_source=search&ad_ medium=search_result_all
El proyecto se resuelve con una rejilla estructural de 8x8 metros, que ayuda a controlar la proporción de los volumenes, los vacios entre ellos y permite diferentes configuraciones espaciales en su interior para responder a los diferentes requerimientos funcionales del programa. Para integrarse con las edificaciones patrimoniales circundantes, se propone un sistema de circulaciones y escaleras que conecten las diferentes terrazas presentes en el campus en espacios exteriores y un sistema complementario que incluye elevadores para espacios interiores.
12
13
14
Por los exigentes requerimientos del programa arquitectonico, la estrategia adoptada para conservar el perfil urbano consiste en enterrar parte de las edificaciones, generando una serie de patios de iluminacion y ventilación que enriquecen los espacios a travez de juegos de dobles y triples alturas que diluyen la separación entre el interior y el exterior. La vegetación se vuelve un elemento clave de la arquitctura, que suaviza y contrasta con el rigor geometrico de las edificaciones y permite un dialogo entre la cubierta ajardinada con el paisaje de los cerros.
15
P3
Ed i f i ci o Tel es kop B o g o t á, C o l o mbi a
Director: Konrad Brunner + Gustavo Perry Arquitectos Coordinación: Lolita Pinzón Equipo: Miguel Parada, German Betancourt.
Ubicado en la esquina de la carrera septima con calle 34, el edificio Teleskop se iergue como un nuevo hito urbano en la ciudad de Bogotá. El proyecto se desarolla en una tipología de torre y plataforma que divide programaticamente la edificación, teniendo en los primeros 4 niveles espacios comerciales, de oficinas y areas comunales y albergando en los niveles superiores una torre de vivienda que se abre al paisaje de los cerros y la sabana. Para dinamizar la composición, el juego de elementos cerrados de ladrillo se divide en “cajas” interrumpidas por “cinturones” acristalados, equilibrando el gran volumen de la torre.
16
17
18
19
A1
M u seo y P ar que agri col a para el río Var N i z a, F r an ci a Tesis de Maestría Politecnicno di Milano
El valle del río Var en Niza, en el sureste de Francia, es un área de relaciones complejas entre estructuras naturales fuertemente transformadas por la actividad humana y la expansión urbana de una de las ciudades más visitadas de Europa. En el contexto del desarrollo del plan maestro de Eco Valley (Éco-Vallée du Var) se desarrolló el proyecto de un parque agrícola y un museo. El trabajo se dividió en cuatro etapas, la primera, una lectura espacial e histórica del sitio a gran escala, la segunda, el análisis de los vacíos urbanos, los límites artificiales y naturales, las trazas e intervalos existentes, la tercera etapa fue la propuesta de un plan estratégico y masterplan para el valle del río Var, y finalmente el diseño de un museo que conecta ambos lados del río como síntesis de los pasos anteriores.
20
21
Vieille Ville Nice around 19000 50’s City expansion Present situation Eco-Vallee Masterplan
La parte antigua de la ciudad, llamada Vieille Ville o Old Town, tiene una compacta traza medieval y fue la ciudad fortificada hasta el comienzo del Siglo XVIII, cuando la ciudad comenzó a expandirse debido al crecimiento comercial, durante este período la posesión de la ciudad cambió varias veces entre Saboya, Francia y el Reino de Sadrinia. CURRENT STATE The city of Nice is developed along the main hydrical elements of the landscape, the Mediterranean sea to the south, the Paillon river to the east, the Magnan in the limit between the main urban area and the suburban one and the Var river to the west. Each one of those elements has been developed in a different time frame answering to the particular conditions, creating a mixture in the urban tissue. For the developement of the river Var valley four main elements have to be taken into account. The first element the evident and strong presence of the river, the second one, the connection between the mountains and the sea, the third one the main infrastructure for mobility, such as the highways along the coast and those entering into the valley, and the railway and train station that conects the valley with the city center, and finally the green areas protecting the water streams coming down the hills.
1840
URBAN VOIDS
1860
1890 EXISTING1960 TRACES
Hoy
Most of the urban voids in the valley are related to agricultural fields and industrial structures in decay, with the presence of some wastelands filled with constructuion related residuals. Those areas present an unique oportunity to restore some of the continum in the green structure in the hills.
The north part of the low valley has several taces coming from the agricultural activities along the river. These traces crosses the fields in a perpendicular sense to the river, with regular spans of 60 meters on the west side and 70 meters on the east side, this ritmic division can be used to organize the vast area restoring the agricultural character of the valley.
Vacios Urbanos
Trazados existentes
Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad inició un acelerado proceso de urbanización dado por el crecimiento económico derivado del turismo y la construcción, esta expansión llegó rápidamente al valle del río Var, una zona con un fenómeno de inundación particular, por lo que el río tuvo que ser modificado con la construcción de muros de contención, ocasionando el descenso del lecho del río con 16 diques para mantener nivel del agua. OROGRAPHIC ZONES
GEOMETRICAL READING
Is not possible to detach the valley from the hills that frame it by definition. the division between the flat area and the slopes around it is accentuated by the diference in the kind of vegetation, the urban tissue and the horizon and visual heights. There is a less evident component in the orographic subdivision, the river bed and its artifitial margins created to control floods.
As part of the numerous traces existing in the area, some can be percived as stronger axis and limits. These lines constitute the geometrical frame to place the main elements; buildings, roads, paths and piazzas, as an effort to intervine whitin a logical secuence of places already found in the area.
Orografía
Lectura geométrica
23
24
POLITECNICO DI MILANO | MSc ARCHITECTURE - BUILT ENVIRONMENT - INTERIORS | a.a. 2018-2019 Supervisor: Prof. Guya Bertelli Student: German Ricardo Betancourt Jaramillo
892047
LINKING TRACE
A n e w m u s e u m a n d a g r i c u l t u r a l p a r k f o r t h e Va r v a l l e y i n N i c e
03
POLITECNICO DI MILANO | MSc ARCHITECTURE - BUILT ENVIRONMENT - INTERIORS | a.a. 2018-2019 Supervisor: Prof. Guya Bertelli Student: German Ricardo Betancourt Jaramillo
892047
LINKING TRACE
A n e w m u s e u m a n d a g r i c u l t u r a l p a r k f o r t h e Va r v a l l e y i n N i c e
04
POLITECNICO DI MILANO | MSc ARCHITECTURE - BUILT ENVIRONMENT - INTERIORS | a.a. 2018-2019 Supervisor: Prof. Guya Bertelli Student: German Ricardo Betancourt Jaramillo
892047
LINKING TRACE
A n e w m u s e u m a n d a g r i c u l t u r a l p a r k f o r t h e Va r v a l l e y i n N i c e
05
POLITECNICO DI MILANO | MSc ARCHITECTURE - BUILT ENVIRONMENT - INTERIORS | a.a. 2018-2019 Supervisor: Prof. Guya Bertelli Student: German Ricardo Betancourt Jaramillo
892047
LINKING TRACE
A n e w m u s e u m a n d a g r i c u l t u r a l p a r k f o r t h e Va r v a l l e y i n N i c e
06 25
Para el desarrollo del valle del río Var hay que tener en cuenta cuatro elementos principales.El primer elemento es la presencia del río, el segundo, la conexión entre la montaña y el mar, el tercero las principales infraestructuras para la movilidad, como las carreteras a lo largo de la costa y las que se adentran en el valle, y la estación de tren y ferrocarril que conecta el valle con el centro de la ciudad, y finalmente las áreas verdes que protegen el agua de los arroyos que bajan de las colinas. El proyecto busca integrarse en el paisaje posandose en el rio, aprovechando las orillas como espacios abiertos que pongan en contacto a los ciudadanos con el agua por medio de terrazas. Así mismo el museo cumple la función de puente conectando peatonalmente dos areas anteriormente aisladas. El museo se divide en dos partes, una en cada orilla del rio, albergando así las areas de exposición al occidente y la biblioteca al oriente. Los volumenes son soportados estructuralmente por grandes pantallas que albergan las circulaciones y los servicios, liberando los espacios centrales, posibilitando así la configuración flexible requerida por las exposiciones.
26
27
28
Section 1
29
Student: German Ricardo Betancourt Jaramillo
Supervisor: Prof. Guya Bertelli 892047
POLITECNICO DI MILANO | MSc ARCHITECTURE - BUILT ENVIRONMENT - INTERIORS | a.a. 2018-2019
LINKING TRACE
A n e w m u s e u m a n d a g r i c u l t u r a l p a r k f o r t h e Va r v a l l e y i n N i c e
07
30
31
32
A2
B & B + Wo r kshop P o n t e d i L eg no, I t al i a Interior Design Studio Politecnicno di Milano
El objetivo principal del Proyecto Vescasa Bassa es crear un ambiente sostenible y autosuficiente. Se propone el uso del edificio existente (casa A) para proveer alojamiento a personas que quieran disfrutar el parque natural Adamello. Para reactivar la economía e incentivar la permanencia en esta pequeña aldea se plantea la construcción de un taller para la producción de quesos artesanales aprovechando las ruinas de la casa B.
34
35
37
El reto principal fue reutilzar estructuras en deterioro y sin los elementos tecnicos de aislamiento termico, que por regulaciones solo podían estar al interior de las edificaciones, esto reducía el area interna disponible, por tal motivo se propuso la adición de nuevos espacios acristaladas con estructuras ligeras que se adosan a las pesadas masas existentes, mostrando un claro contraste entre lo vernaculo y lo nuevo.
38
39
El concepto de eco-aldea es reforzado con el uso de paneles y colectores solares para proveer de electricidad y agua caliente. Para resolver el problema de la calefacción en los meses de invierno se ha propuesto un sauna al interior de la casa A, haciendo uso del agua de los colectores solares, circulando luego por un sistema de suelo radiante. Adicionalmente se han implementado jardines de invierno (invernaderos) para crear una barrera térmica así como un espacio adicional para los usuarios. La casa B está diseñada como espacio publico, con punto de información, taller y establo. En la calefacción se basa en el calor de los animales y la energía producida con los deshechos.
40
41
A3
P o l e L amp D i señ o d e p r o duct o Pogetto del prodotto d’arredo Politecnico di Milano
El re-diseño de la Pole Lamp de Steven Holl se basa en la idea de mantener y enfatizar el concepto original, una lámpara columna. La transformación del diseño busca la mejora de los componentes básicos de la pieza de mobiliario, el cuerpo, los brazos y los detalles funcionales, dando como resultado una lampara que puede ser modificada para lograr diferentes configuraciones al hacer uso de brazos capaces de rotar, así como dimmers para un control preciso en la iluminación.
43