Fall 2013-Winter 2014
Hintonburg – Fisher Park Recreation Guide How to Register Fall 2013 - Winter 2014 registration begins: Swimming and Aquafitness
Other programs
Online/Touch Tone 9 p.m. August 12. In person August 13 during business hours
Online/Touch Tone 9 p.m. August 14. In person August 15 during business hours.
Choose the method that’s most convenient for you! Online
Direct your browser to ottawa.ca/recreationguide and select the Register button to view programs and to sign up for a course. You can register online for any course that has a program code. Please have your credit card number and expiry date ready (Visa/MasterCard). You will need your Family PIN number and Client Barcode(s).
Touch Tone Telephone
Call 613-580-2588. Please have your credit card number and expiry date ready (Visa/MasterCard). You will need your Family PIN number and Client Barcode(s). Receipts will be available upon request.
In person
Visit a City of Ottawa recreation facility during normal operating hours to register for your course. Registration must be done in person for courses without a program code. In person registration is also accepted at City of Ottawa Client Service Centres. Payments accepted by cash, cheque (made payable to the City of Ottawa), debit or credit card (Visa/MasterCard).
Ottawa Hand in Hand
Recreation & Culture Fee Support The City of Ottawa offers financial support to ensure that all residents can participate in recreation and culture programs and activities offered by the City, regardless of their ability to pay. For additional information or to obtain a fee support application, visit your local recreation facility or any City of Ottawa Client Service Centre. Applicants will be asked to provide proof of financial need. Schedules and fees may be subject to change. Fees include HST.
MESSAGE FROM THE MAYOR
Consider the health benefits of getting some active living into your routine, by signing up for a team or individual sport. Learn something new or build on skills you have. Maybe you can add some beauty to your routine by exploring a music, drama or art class.
Katherine Hobbs Councillor
(613) 580 – 2485
katherine.hobbs@ottawa.ca
Maybe that routine you crave is a new dance or exercise routine. There are choices available for all ages, from two to 102. If a break from routine is what you crave, then it’s time to sign up for that activity you’ve thought about starting but haven’t gotten around to. City of Ottawa classes are affordable, convenient and offer a variety of options second to none. This fall, I recommend everyone get some Parks and Rec into their routine.
Being physically active every day is enjoyable and safe for most people. Health benefits of physical activity include improved fitness, strength and feeling better. Stay active at the Hintonburg and Fisher Park Community Centres!
2013058071-01
For many, September represents an end to the carefree possibilities of summer and a return to the routines of autumn and winter. When planning your routine, take a good look at the wide variety of activities available at Ottawa’s arts and recreation facilities this fall.
Mayor Jim Watson
Fisher Park Community Centre 250 Holland Avenue – 613-798-8945
Fall Session
Winter Session
Date
Cost
Barcode
Date
Cost
Barcode
Sat 10:45-11:30 a.m.
Sep 21-Nov 30
$74.00
868718
Jan 11-Mar 22
$59.25
869320
Playgroup (1 M-5 yrs)
Mon 9:30-11:30 a.m.
Sep 9-Dec 16
$80.50
868259
Jan 6-Mar 24
$57.50
869398
Playgroup (1 M-5 yrs)
Tue 9:30-11:30 a.m.
Sep 10-Dec 17
$86.25
868260
Jan 7-Mar 18
$57.50
869399
Playgroup (1 M-5 yrs)
Thu 9:30-11:30 a.m.
Sep 12-Dec 19
$86.25
868261
Jan 9-Mar 20
$57.50
869400
Pre-Ballet (3-4 yrs)
Sat 12:15-1 p.m.
Sep 21-Nov 30
$74.00
868709
Jan 11-Mar 22
$59.25
869292
Soccer (3-4 yrs)
Sat 10:15-11 a.m.
Sep 21-Nov 30
$68.25
868690
Jan 11-Mar 22
$54.75
869654
Tap Dancing (3-5 yrs)
Sat 10-10:30 a.m.
Sep 21-Nov 30
$52.50
868723
Jan 11-Mar 22
$42.00
869353
Tennis Mini Level 1 (3-4 yrs)
Sat 9:30-10 a.m.
Jan 11-Mar 22
$81.00
869855
Sep 21-Nov 30
$63.75
868734
Program
Day/Time
Creative Movement (1-3 yrs)
Preschool
Christmas Craft Show Saturday, December 7, 2013 9:30 am – 3:00 pm
Over 90 vendors Free Parking and admission BBQ and refreshments available If you are interested in being a vendor, contact Monique Shields at Fisher Park Community Centre
613-798-8945
Children & Youth Above the Rim Basketball (6-9 yrs)
Mon 6-7 p.m.
Sep 23-Dec 2
$63.00
868316
Jan 6-Mar 24
$63.00
868793
Above the Rim Basketball (10-14 yrs)
Mon 7-8 p.m.
Sep 23-Dec 2
$63.00
868317
Jan 6-Mar 24
$63.00
868792
After School Program (6-12 yrs)
Mon-Fri 3-5:30 p.m.
Sep 3-Jun 26
$1,750.00
868130
Babysitting Course (11-14 yrs)
Wed 6-8 p.m.
Sep 25-Oct 23
$78.50
868526
Jan 29-Feb 26
$78.50
868806
Badminton (10-14 yrs)
Fri 5-6:30 p.m.
Sep 27-Nov 29
$56.75
868640
Jan 10-Mar 21
$56.75
869666
Ballet (5-7 yrs)
Sat 11:30 a.m.-12:15 p.m.
Sep 21-Nov 30
$74.00
868698
Jan 11-Mar 22
$59.25
868808
Chess Club (6-14 yrs)
Mon 6-7 p.m.
Sep 23-Dec 2
$94.50
868386
Jan 6-Mar 24
$94.50
869380
Fencing (10-14 yrs)
Wed 6-7 p.m.
Sep 25-Nov 27
$74.00
868521
Jan 8-Mar 19
$74.00
869820
Hip Hop Dancing (6-10 yrs)
Thu 6:45-7:30 p.m.
Sep 26-Nov 28
$74.00
868554
Jan 9-Mar 20
$74.00
869345
P.D. Day (6-12 yrs)
Fri 8-5 p.m.
Oct 11-Oct 11
$35.00
868666
Jan 17-Jan 17
$35.00
869390
P.D. Day (6-12 yrs)
Fri 8-5 p.m.
Nov 8-Nov 8
$35.00
868669
Feb 14-Feb 14
$35.00
869395
Soccer Skills and Drills (5-8 yrs)
Sat 9:15-10:15 a.m.
Sep 21-Nov 30
$52.75
868674
Jan 11-Mar 22
$52.75
869663
Taekwondo (4-14 yrs)
Tue,Thu 5:30-6:30 p.m.
Sep 17-Dec 19
$168.00
868590
Jan 7-Mar 20
$120.00
869839
Taekwondo (4-14 yrs)
Tue,Thu 6:30-7:30 p.m.
Sep 17-Dec 19
$168.00
868591
Jan 7-Mar 20
$120.00
869840
Tap Dancing (6-10 yrs)
Thu 6-6:45 p.m.
Sep 26-Nov 28
$74.00
868558
Jan 9-Mar 20
$74.00
869348
Tennis Mini (5-6 yrs)
Sat 10-10:45 a.m.
Sep 21-Nov 30
$95.75
868309
Jan 11-Mar 22
$76.75
869846
Tennis Mini (7-8 yrs)
Mon 5-6 p.m.
Sep 23-Dec 2
$127.50
868292
Jan 6-Mar 24
$127.50
869844
Tennis Mini (7-8 yrs)
Tue 5-6 p.m.
Sep 24-Nov 26
$127.50
868295
Jan 7-Mar 18
$127.50
869845
Volleyball (10-14 yrs)
Thu 7-8 p.m.
Sep 26-Nov 28
$52.75
868568
Jan 9-Mar 20
$52.75
869858
Badminton Recreational
Mon 8-10 p.m.
Sep 23-Dec 2
$67.50
868482
Jan 6-Mar 24
$67.50
869684
Badminton Recreational
Fri 6:30-7:45 p.m.
Sep 27-Nov 29
$50.50
868648
Jan 10-Mar 21
$50.50
869685
Belly Level 1/2
Wed 7-8:30 p.m.
Sep 25-Nov 27
$92.25
868527
Jan 8-Mar 19
$92.25
869312
Cardio Kickboxing
Wed 6-7 p.m.
Sep 25-Nov 27
$79.25
868517
Jan 8-Mar 19
$79.25
869360
Pickle Ball – Drop In (50+)
Sat 11-1pm (Inter /Rec) Mon 5:30-8pm (Inter /Rec)
Sept 21–Dec16
$3.00/per
N/A
Jan 6- Mar 24
$3.00/ per
N/A
Taekwondo
Tue,Thu 5:30-6:30 p.m.
Sep 17-Dec 19
$215.00
868577
Jan 7-Mar 20
$154.50
869828
Taekwondo
Tue,Thu 6:30-7:30 p.m.
Sep 17-Dec 19
$215.00
868578
Jan 7-Mar 20
$154.50
869827
Yoga - Yanumoja
Tue 7-8:30 p.m.
Sep 24-Nov 26
$132.25
868502
Jan 7-Mar 18
$132.25
869861
Yoga - Yanumoja
Thu 7-8:30 p.m.
Sep 26-Nov 28
$132.25
868503
Jan 9-Mar 20
$132.25
869862
Zumba®
Tue 7:45-8:45 p.m.
Sep 24-Nov 26
$80.00
868495
Jan 7-Mar 18
$80.00
869367
Adult
Cost is $40 per table There is limited space and an acceptance process; please call for details
Fisher Park CC offers… March Break Camps Call 613-798-8945 for more information!
FPCRC operates Fisher Park Outdoor Rink. Weather permitting, the rink will open the last week of December. The community–operated rink includes one high board hockey rink, one large oval and two pads for skating and shinny hockey.
If you would like to Volunteer, or for Outdoor Hockey program and rink details, please call 613- 798-8945.
The Fisher Park Community Recreation Council Presents... Power Skate (Must be able to skate forward, backwards, & stop) Tom Brown Arena – 141 Bayview 8-14 yrs
Saturdays Oct 12 to Dec 7 (9 weeks)
1-1:50 pm
$80 / child $145 / 2 children $180 / 3+ children
12-12:50 pm or 1-1:50 pm
$80 / child $145 / 2 children $180 / 3+ children
Learn to Skate Tom Brown Arena – 141 Bayview 3-12 yrs
Saturdays Oct 12 to Dec 7 (9 weeks)
Hockey Development (Full equipment required) McNabb Arena – 180 Percy 5-8 yrs 8-11 yrs
Tuesdays Oct 8 to Dec 9 (10 weeks)
6-6:55 pm 6:55-7:50 pm
$135 / child $225 / 2 children $280 / 3+ children
Facility Rentals Rooms available for Birthday Parties and meetings. Gym Space available. For more information call 613-798-8945.
i
Fisher Park Community Recreation Council Registration Dates
Registration is in person only at Fisher Park Community Centre (in Fisher Park School), Rm #109 – 250 Holland Ave. Fall Registration begins at 6-8 pm on September 11. Winter registration begins at 6-8 pm on November 13. Payment by cash or cheque only. Payable to “Fisher Park Community Recreation Council” Registration is on a first-come, first-served basis and will be accepted in person in the office. Monday-Friday 9 am-9 pm. Saturdays 9 am-1 pm.
Hintonburg Community Centre 1064 Wellington – 613-798-8874
Fall Session
Winter Session
Date
Cost
Barcode
Date
Cost
Barcode
Tue 9:30-10:30 a.m.
Sep 10 - Dec 10
$70
867424
Jan 7 - Mar 4
$45
867448
Tue 9:30-10:30 a.m.
Sep 24 - Nov 26
$90
871593
Jan 14 - Mar 18
$90
871594
Playgroup - Lil’ Rascals (3-5 yrs)
Mon 9:15-11:15 a.m.
Sep 9 - Dec 9
$128
862765
Jan 6 - Mar 3
$79
862828
Playgroup - Lil’ Rascals (3-5 yrs)
Wed 9:15-11:15 a.m.
Sep 11 - Dec 11
$137
862766
Jan 8 - Mar 5
$88.50
862829
Playgroup - Tots ‘n Friends (6mth-5 yrs)
Thu 9:15-11:15 a.m.
Sep 12 - Dec 12
$88.50
862833
Jan 9 - Mar 6
$56.75
862839
Pre-Ballet (3-4 yrs)
Thu 6-6:45 p.m.
Sep 26 - Nov 28
$61
862841
Jan 16 - Mar 27
$61
862845
Sporty Kids (3-5 yrs)
Fri 9:15-11:15 a.m.
Sep 13 - Dec 13
$137
862847
Jan 10 - Mar 7
$88.50
862850
Yoga - Baby and Parent
Fri 10-11 a.m.
Sep 27 - Nov 29
$90
871595
Jan 17 - Mar 21
$90
871596
$30
862875
Program
Day/Time
Gym Play - Parent and Tot (6mth-3 yrs) Mambo Mama and Baby
Preschool
Children & Youth ( * Joint programs with adults classes) African Drumming (8-12 yrs)
Thu 4:30-5:30 p.m.
Oct 10 - Nov 28
$30
862874
Jan 16 - Mar 6
After School Program Yearly (5-12 yrs)
Mon to Fri 3-5:30 p.m.
Sep 3 - Jun 27
$1,295
838353
Currently FULL – call for waiting list
Badminton –Drop In ( 10-18yrs)
Fri 6-9pm / Sun 1:30-4pm
Sept 13 – Aug 17
$3.25/per
N/A
Call for updates on cancellations
Ball Hockey – Drop In ( 13-17yrs)
Thurs 7-8:30pm
Oct 3 – Aug 14
FREE
N/A
Call for updates on cancellations
Ball Hockey (10-13 yrs)
Wed 7:15-8:15 p.m.
Sep 25 - Dec 4
$28.50
862862
Jan 8 - Mar 26
Ball Hockey (6-9 yrs)
Wed 6-7 p.m.
Sep 25 - Dec 4
$28.50
862861
Ballet (5-7 yrs)
Thu 6:45-7:30 p.m.
Sep 26 - Nov 28
$61
862858
Caribbean Fit (13-14 yrs) *
Sat 9:30-10:30 a.m.
Sep 28 - Dec 7
$80
Creative Cupcakes (7-12 yrs)
Sat 1-3 p.m.
Oct 19
Drama - Introduction (5-7 yrs)
Mon 6-7 p.m.
Drama - Introduction (8-14 yrs)
Mon 7-8 p.m.
Harmonica Blues (13-14 yrs)* Kickboxing Skills and Drills (13-14 yrs)*
$28.50
862864
Jan 8 - Mar 26
$28.50
862863
Jan 16 - Mar 27
$61
862859
868320
Jan 18 - Mar 22
$80
868324
$25
867489
Feb 15
$25
867491
Sep 23 - Dec 2
$68
862867
Jan 13 - Mar 24
$61.25
862869
Sep 23 - Dec 2
$68
862866
Jan 13 - Mar 24
$61.25
862868
Thu 7-8 p.m.
Oct 17 - Dec 5
$75
868233
Jan 16 - Mar 6
$75
868235
Tue 7:15-8:15 p.m.
Sep 24 - Nov 26
$62
864752
Jan 14 - Mar 18
$62
864769
P.D. Day (5-12 yrs)
Fri 9-4 p.m. ( Includes Pre 8-9am & Post care 4-5:30pm)
Oct 11 Nov 15 Dec 20
$36.50
868365 868366 875051
Jan 17 Mar 7
$36.50
868376 868377
Street Proofing & Home Alone (8-12 yrs)
Sun 10 a.m.-1 p.m.
Oct 20
$40
867445
Feb 23
$40
867447
Youth Nights (10-14 yrs)
Fri 6:30-8:30 p.m.
Oct 11 - Dec 6
FREE
864771
Jan 10 - Mar 7
FREE
864773
Adult ( * Joint programs with Youth classes) Badminton –Drop In
Wed / Fri 11:30-1:30
Sept 11-June 20
$3.25/per
N/A
Call for updates on cancellations
Ball Hockey –Drop In
Wed/Thurs 8:30-10:30pm
Oct 2 –Aug 14
$4.00/per
N/A
Call for updates on cancellations
Dance-Bollywood
Wed 8:15-9:15 p.m.
Oct 2 - Nov 20
$76
868042
Jan 15 - Mar 5
$76
868136
Digital Photography Workshop
Mon 7-9 p.m.
Sep 23 - Oct 7
$90
867658
Jan 20 - Feb 3
$90
868036
Fitness - Carribean Fit *
Sat 9:30-10:30 a.m.
Sep 28 - Dec 7
$90
868297
Jan 18 - Mar 22
$90
868303
Fitness - Feldenkrais All Levels
Tue 6-7 p.m.
Sep 24 - Nov 26
$100
868152
Jan 14 - Mar 18
$80
868161
Fitness - Kickboxing Skills and Drills*
Tue 7:15-8:15 p.m.
Sep 24 - Nov 26
$68
864831
Jan 14 - Mar 18
$68
864832
Fitness - Low Impact
M, W, F 11:45-12:45 p.m.
Sep 4 - Sep 30
$49.25
864775
Jan 6 - Jan 31
$49.25
864784
Fitness - Low Impact
M, W, F 11:45-12:45 p.m.
Oct 2 - Oct 30
$49.25
864776
Feb 3 - Feb 28
$45
864785
Fitness - Low Impact
M, W, F 11:45-12:45 p.m.
Nov 1 - Nov 29
$53.25
864777
Mar 3 - Mar 31
$53.25
864786
Fitness - Low Impact
M, W, F 11:45-12:45 p.m.
Dec 2 - Dec 20
$37
864778
Fitness - Zumba®
Wed 6:10-7:10 p.m.
Sep 18 - Dec 4
$96
864800
Jan 15 - Mar 19
$80
864826
Gluten Free Lifestyle Workshop
Sun 10-12 p.m.
Nov 3
$20
868247
Jan 26
$20
868273
Harmonica Blues *
Thu 7-8 p.m.
Oct 17 - Dec 5
$85
868205
Jan 16 - Mar 6
$85
868213
Makeup with Style Workshop
Sun 10-12 p.m.
Nov 17
$20
867610
Jan 19
$20
867626
Massage
Mon 7-9 p.m.
Oct 21 - Nov 25
$107.75
867946
Jan 20 - Mar 3
$107.75
867950
Pickle Ball – Drop In
Thurs 12:15-2:15
Sept 12- June 20
$3.00/per
N/A
Call for updates on cancellations
Self Defence Workshop
Sun 10-12 p.m.
Oct 20
$20
868163
Feb 23
$20
868188
Volleyball - Coed Rec. League
Tue 6-11 p.m.
Sep 10 – Apr 15
$920.
864829
Yoga - Hatha
Mon 6-7:30 p.m.
Sep 16 - Dec 9
$98.50
868583
Jan 6 - Mar 17
$82
864828
Walking Club ( In gymnasium)
Mon & Fri 9am -10am
Sept 6- June 27
FREE
N/A
Pet Massage
Sun 9:30-1:30 p.m.
Oct 6
$42
867956
Jan 19
$42
867959
Tricks and Games for Dogs
Sun 1-2 p.m.
Oct 20 - Dec 1
$118.75
868039
Rally Obedience Level 1
Sun 1-2 p.m.
Jan 26 - Mar 2
$118.75
870276
Urban Dog Manners
Sun 2-3 p.m.
Oct 20 - Dec 1
$118.75
867942
Jan 26 - Mar 2
$118.75
867944
Dog Obedience
Facility Rentals Halls available for parties, meetings and corporate events. Biggest room accommodates up to 125 people. Gym space available. For more information call 613-798-8874.
Hintonburg Community Christmas Craft Sale Saturday November 23, 10am to 3 pm Presented by the Hintonburg Community Association
Information: 613-798-7987 or info@hintonburg.com
Hintonburg offers…Winter Break & March Break Camps Call 613-798-8874 for more information
Automne 2013 – Hiver 2014
Hintonburg – Fisher Park Guide des loisirs Programmes francophones Centre communautaire Fisher Park 250, avenue Holland – 613-798-8945 Programme
Journée/heures
Groupe de jeux (1 m-5 ans)
Tue 9:30-11:30 a.m.
Automne Dates
Coût
Code
10 sep-17 déc
86,25 $
874236
Hiver
Dates
Coût
Code
7 jan - 18 mars
57,50 $
874237
Centre communautaire Hintonburg 1064, rue Wellington – 613-798-8874
Automne
Hiver
Programme
Journée/heures
Dates
Coût
Code
Dates
Coût
Code
Danse-Mouvements créatifs (3-5 ans)
Sat 9:30-10:15 AM
28 sep - 14 déc
61, $
874400
11 jan - 22 mars
61, $
874401
Danser, danser! (6-10 ans)
Sat 10:15-11:15 a.m.
28 sep - 14 déc
81, $
874402
11 jan - 22 mars
81, $
874403
Inscriptions Début des inscriptions automne 2013 – hiver 2014 Programmes de natation et d’aquaforme
Autres programmes
– en ligne ou par téléphone à clavier dès 21 h le 12 août et en personne le 13 août pendant les heures d’ouverture des bureaux.
- en ligne ou par téléphone à clavier dès 21 h le 14 août, et en personne le 15 août pendant les heures d’ouverture des bureaux.
Choisissez le mode qui vous convient! En ligne : allez à ottawa.ca/monguide et cliquez sur le bouton « Inscrire » pour visionner les programmes et vous inscrire à un cours. Vous pouvez vous inscrire en ligne pour tous les cours ayant un code à barres. Vous aurez besoin du numéro et de la date d’expiration de votre carte de crédit (Visa/MasterCard), ainsi que de votre NIP familial et de votre code à barres individuel. Téléphone à clavier : composez le 613-580-2588. Vous aurez besoin du numéro et de la date d’expiration de votre carte de crédit (Visa/MasterCard), ainsi que de votre NIP familial et de votre code à barres individuel. Les reçus seront fournis sur demande. En personne : rendez-vous à une installation de loisirs de la Ville d’Ottawa pendant les heures normales d’ouverture afin de vous inscrire à un cours. Pour les cours qui n’affichent pas de code de programme, vous devez vous inscrire en personne. Vous pouvez également vous inscrire en personne dans les centres du service à la clientèle de la Ville d’Ottawa. Vous pouvez payer en argent comptant, par chèque (libellé à l’ordre de la Ville d’Ottawa), par carte de débit ou de crédit (Visa/MasterCard). Subvention pour les programmes de loisirs et de culture La Ville d’Ottawa offre un soutien financier permettant à tous les résidents de participer aux activités et aux programmes de loisirs et de culture, quels que soient leurs moyens. Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir un formulaire de demande, veuillez vous adresser à un centre du service à la clientèle de la Ville d’Ottawa, ou à l’installation de loisirs de votre quartier. Une preuve de besoins en matière de revenu sera exigée pour toute demande. les frais peuvent être sujet à des changements et inclus HST.
Katherine Hobbs Conseillère
(613) 580 – 2485
katherine.hobbs@ottawa.ca
MESSAGE DU MAIRE Pour beaucoup, septembre marque la fin de l’insouciance de l’été et le retour à la routine de l’automne et de l’hiver. Au moment de planifier votre routine, examinez attentivement le large éventail d’activités offertes dans les installations artistiques et récréatives d’Ottawa cet automne. Songez aux avantages que représente pour votre santé l’intégration d’un mode de vie actif à votre routine en vous inscrivant à un sport d’équipe ou individuel. Faites l’acquisition de nouvelles connaissances ou augmentez les compétences que vous possédez déjà. Vous pouvez ajouter de la beauté à votre routine en vous inscrivant à un cours de musique, de théâtre ou
Maire Jim Watson
d’art. Peut-être avez-vous besoin d’une nouvelle « routine » de danse ou d’exercices. Il y a des possibilités pour les personnes de tous âges, de 2 à 102 ans. Si c’est rompre avec la routine que vous souhaitez, alors le moment est venu de vous inscrire à cette activité qui vous attire, mais pour laquelle vous n’avez pas encore réussi à vous décider. Les cours de la Ville d’Ottawa sont abordables et pratiques, et offrent un choix sans pareil. Cet automne, je recommande à tous d’intégrer les Parcs et Loisirs à leur routine.
Faire de l’activité physique tous les jours est agréable et sécuritaire pour la plupart des gens. Les bienfaits pour la santé associés à l’activité physique comprennent une amélioration de la condition physique ainsi qu’un sentiment de bien-être accru. Restez actif au Centre communautaire Hintonburg et Fisher Park!
2013058071-01
Ottawa main dans la main: