4254__10x21 PM Shinbaï dansa

dansa TNC - Sala Gran, De l’1 al 4 de juliol Wild Cursive Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan

Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver, 10 i 11 de juliol Butō / Ko Murobushi Ko Murobushi / Ko & Edge Company

Diversos espais, De l’1 al 5 de juliol Dies de dansa

La Caldera, del 14 al 16 de juliol harS Aydin Teker

Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver, del 2 al 5 de juliol Ki Cesc Gelabert / Frederic Amat

Teatre Grec, 15 i 16 de juliol Dunas María Pagés / Sidi Larbi Cherkaoui

La Caldera, del 3 al 12 de juliol Mov | i | Ment #1

TNC - Sala Gran, 17 i 18 de juliol Mirror and Music Saburo Teshigawara + KARAS

TNC - Sala Petita, Del 7 al 18 de juliol La Venus de Willendorf Iago Pericot TNC - Sala Gran, Del 8 a l’11 de juliol Dies Irae; en el Rèquiem de Mozart Marta Carrasco

Teatre Grec, 19 i 20 de juliol Creació 2010 Rosas / Anne Teresa De Keersmaeker Teatre Grec, 31 de juliol i 1 d’agost Lluvia Eva Yerbabuena

Patrocinadors del GREC2010 Festival de Barcelona

Shinbaï, le vol de l’âme

Emmanuelle Huynh / Seiho Okudaira Convent de Sant Agustí 19 i 20 de juny

www.bcn.cat/grec

Composició per a Madame Seiho Okudaira, mestra d’ikebana, i Emmanuelle Huynh, ballarina i coreògrafa Concepte Emmanuelle Huynh Ikebana Madame Seiho Okudaira Assistenta Fanny de Chaillé Escenografia, animació i vestuari Nadia Lauro Disseny de so Matthieu Doze Il·luminació Yannick Fouassier Realització de l’animació Romain Guillet Realització del vestuari Michèle Amet Fotografia Marc Domage

Una producció del Centre national de danse contemporaine Angers.

Coproduït per la Fondation d’Entreprise Hermès, l’Institut Francojaponès de Tòquio i el Festival d’Automne à Paris.

Shinbaï, le vol de l’âme ha rebut el suport de la Japan Foundation, Culturesfrance, el Ministeri francès de Cultura i Comunicació – Drac Pays de la Loire, l’Ajuntament d’Angers, la Regió del País del Loira, el Departament de Maine i Loira, Château de Versailles Spectacles, l’Asahi Beer Arts Foundation i ANA All Nippon Airways.

Producció executiva de Japan Superposition.

Agraïm la col·laboració del Consolat General del Japó a Barcelona i de Casa Àsia.

L’estrena mundial de l’espectacle va ser el 25 de novembre de 2009 al Centre national de danse contemporaine Angers, Le Quai.

Shinbaï, le vol de l’âme Durada: 1 h

Què tenen en comú l’arranjament floral japonès i el món de la coreografia? Ens ho expliquen en aquest espectacle Emmanuelle Huynh, coreògrafa i directora del Centre national de danse contemporaine Angers, i Seiho Okudaira, mestra d’ikebana de l’escola rikka. Aquesta escola d’ikebana en particular posa l’accent en el procés de producció del ram i en els gestos que s’hi fan, uns moviments que, d’alguna manera, esdevenen una metàfora del món. L’espectacle posa de manifest tant el valor coreogràfic de l’arranjament floral com les profundes implicacions d’aquest significatiu aspecte de la cultura japonesa. Entre la coreografia i la cerimònia, Shinbaï, le vol de l’âme beu dels mons de la dansa, l’ikebana i les arts visuals, i neix de la decidida voluntat d’Huynh d’hibridar i barrejar el llenguatge coreogràfic amb les més diverses disciplines.