The Greek Herald - 14 August 2020 by The Greek Herald

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

FRIDAY AUGUST 14, 2020

PRINT POST PUBLICATION NO.

234093/00028

N.S.W, S.A, VIC $2.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $3.00

• Ο ΔΕΚΑΠΕΝΤΑΎΓΟΥΣΤΟΣ, ΤΟ «ΠΆΣΧΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΎ», ΕΊΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΣ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΊΑ ΚΑΙ ΕΟΡΤΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΕΥΛΆΒΕΙΑ ΚΑΙ ΛΑΜΠΡΌΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ • ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΝΤΙΟΥΣ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΫ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΚΚΛΗΣΊΕΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΌΚΟΥ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΉΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΙΑΣΌ ΕΩΣ ΤΟΝ ΠΌΝΤΟ, ΤΗΝ ΚΑΛΑΜΆΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΎΠΡΟ ΣΕΛΊΔΕΣ 17-25

ΑΤΤΊΛΑΣ ΙΙ: ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟ ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΉΣ ΤΡΑΓΩΔΊΑΣ ΣΕΛΊΔΑ 14

ΣΎΛΛΗΨΗ ΥΠΌΠΤΟΥ ΣΤΟ ST CLAIR ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΛΟΦΟΝΊΑ ΤΟΥ ΚEVIN KOURTIS ΣΕΛΊΔΑ 4

ΑΝΗΣΥΧΙΑ…

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

… ΣΤΗ ΝΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΠΑΝΔΗΜΙΑΣ. ΔΩΔΕΚΑ ΝΕΑ ΚΡΟΥΣΜΑΤΑ ΚΙ ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ. ΓΙΑ ΑΥΣΤΗΡΟΤΕΡΑ ΜΕΤΡΑ ΕΚΑΝΕ ΛΟΓΟ Η ΜΠΕΡΕΤΖΙΚΛΙΑΝ! Πάνω από 352 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους σε όλη την Αυστραλία από το ξέσπασμα της πανδημίας 267 εκ των οποίων στην Πολιτεία της Βικτώριας

Περισσότερες από 70 απώλειες σε μόλις τέσσερις μέρες στην Μελβούρνη, με τουλάχιστον 54 να συνδέονται με οίκους φροντίδας ηλικιωμένων

«Φορέστε μάσκες ή θα αναγκαστούμε να υιοθετήσουμε αυστηρότερα μέτρα» διαμηνύει η Πολιτειακή Πρωθυπουργός της ΝΝΟ Γκλάντυς Μπερετζίκλιαν ΣΕΛΊΔΑ 3 & 6

ΜΗΤΣΟΤΆΚΗΣ: Η ΕΛΛΆΔΑ ΔΕΝ ΑΠΕΙΛΕΊ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΚΒΙΆΖΕΤΑΙ «Ο κίνδυνος ατυχήματος καραδοκεί με τόσες στρατιωτικές δυνάμεις και την ευθύνη σε μια τέτοια περίπτωση θα την έχει εκείνος που προκαλεί» προειδοποίησε σε διάγγελμα του ο Κυριάκος Μητσοτάκης.

Ισορροπία τρόμου στο Αιγαίο. Η φρεγάτα Λήμνος φέρεται να ακούμπησε τουρκικό πλοίο, κατά τη διάρκεια επικίνδυνων ελιγμών στην ελληνική υφαλοκρηπίδα, από όπου φαίνεται να υποχωρεί το Oruc Reis. Διπλωματικός πυρετός στην Αθήνα. Επικοινωνία Μητσοτάκη με Μακρόν και αλ Σίσι. Επίκειται σήμερα, Παρασκευή, συνάντηση Δένδια με τον Αμερικανό ΥΠΕΞ, Μάικ Πομπέο με θέμα την τουρκική προκλητικότητα. ΣΕΛΊΔΕΣ 11-12

ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ

ΤΟ ΝΟΣΤΑΛΓΙΚΌ Ταξίδι του Βασίλη, ΌΠΩΣ ΚΆΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ ΣΕΛΊΔΑ 10

Η ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΗΣ REA LIAPIS ΣΕΛΊΔΑ 9

WWW.GREEKHERALD.COM.AU

ΣΥΔΝΕΫ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Το «φάντασμα» ενός δεύτερου lockdown αιωρείται απειλητικά πάνω από την οικονομία του Σύδνεϋ

α θλιβερά νέα από τη Βικτώρια φτάνουν στο Σύδνεϋ και τη Νέα Νότια Ουαλία με την ταχύτητα που μεταδίδεται ο εξαιρετικά μολυσματικός κορωνοϊός. Ο φόβος αρχίζει να φωλιάζει στη σκέψη των ανθρώπων και αυτό έχει άμεσο αντίκτυπο στην τοπική οικονομία του Σύδνεϋ. Η οικονομία είναι ψυχολογία, υποστηρίζουν διακεκριμένοι οικονομολόγοι παγκοσμίως. Και αυτή τη στιγμή το Σύδνεϋ φαίνεται να βρίσκεται σε ένα «σκιώδες», ανεπίσημο lockdown, που προκαλεί ο φόβος. Πριν μερικές ημέρες, ένα από τα μεγάλα καταστήματα, που σερβίρει πίτσα στην παραλία του Bondi άνοιξε για περίπου έξι ώρες. Από τις 4 το μεσημέρι έως τις 10 το βράδυ. Σε αυτό το ικανό διάστημα πούλησε μόλις 2 από τα φημισμένα του μενού, όπως αποκαλύπτεται σε ρεπορτάζ του News.com.au, σχετικά με τον αντίκτυπο, που έχει ο φόβος ενός δεύτερου κύματος της πανδημίας στην οικονομία του Σύδνεϋ.

Καφέ, που συνήθως ήταν γεμάτα, πλέον με τα μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης φιλοξενούν ελάχιστους πελάτες. Τις τελευταίες 10 ημέρες, διάστημα που συμπίπτει με το lockdown της τέταρτης φάσης στη Βικτώρια, η Νέα Νότια Ουαλία βιώνει ένα ανεπίσημο lockdown, που είναι ιδιαίτερα ορατό στις μικρές επιχειρήσεις. Μιας και στα μεγάλα εμπορικά κέντρα παρατηρείται το αδιαχώρητο. Σε αυτά συρρέουν πελάτες, οι οποίοι πολλές φορές δεν τηρούν τα αυστηρά μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης για τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού. Αυτή η πολιτική επιδεινώνει την κατάσταση για τις μικρές επιχειρήσεις, οι οποίες είχαν ήδη πληγεί σημαντικά από το lockdown στην αρχή της πανδημίας. Ένας ιδιοκτήτης καταστήματος, για παράδειγμα στο Westfield, δεν χρειάζεται να παρακολουθεί με ευλάβεια ποιος εισέρχεται στο εμπορικό κέντρο και να

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΘΗΝΑ 24-33 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 24-38 ΛΟΝΔΙΝΟ 20-23 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 23-29 ΠΑΡΙΣΙ 20-26 Ανατ. Ηλίου 6:35 πμ Δύση Ηλίου 5:24 μμ

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ

φροντίζει να περιορίζει τον αριθμό των πελατών εντός του χώρου του. Αυτή η αντίφαση έχει προκαλέσει αντιδράσεις, όπως επιβεβαιώνει και η δημοτική σύμβουλος του Σύδνεϋ και ιδιοκτήτρια καφέ, Angela Vithoulkas. «Η νόσος COVID-19 δεν

LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034 EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au

FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au

Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ αίθριος καιρός με βροχές αργότερα τη θερμοκρασία να φτάνει τους βαθμούς Κελσίου.

ΣΥΔΝΕΫ 10-20 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 11-16 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 14-23 ΚΑΜΠΕΡΑ 5-14 ΧΟΜΠΑΡΤ 7-16 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 10-16 ΠΕΡΘ 9-16 ΝΤΑΡΓΟΥIΝ 29-30

THE GREEK HERALD

. N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50

Ο ΚΑΙΡΟΣ

κολλάει στα εμπορικά κέντρα, αλλά μεταδίδεται στις μικρές επιχειρήσεις, τις παμπ και τα κλαμπ;» αναρωτιέται. «Ο συνωστισμός στα εμπορικά κέντρα πρόκειται να προκαλέσει καταστροφή. Δεν υπάρχει κανένα μέτρο εκεί και ο κόσμος

πλημμυρίζει τον χώρο. Μπορεί πολύ εύκολα να υπάρξει μια μεγάλη εστία κρουσμάτων στα εμπορικά κέντρα της ΝΝΟ. Για να επιβιώσει η οικονομία θα πρέπει να επιστρέψουμε στην κανονικότητα» υποστηρίζει η κ. Vithoulkas.

Περεταίρω πτώση του τζίρου της τάξης του 20% για τις μικρές επιχειρήσεις Η κ.Vithoulkas αποκαλύπτει ότι η ύφεση των τελευταίων 10 ημερών, που προκαλείται και από τον φόβο για τα όσα συμβαίνουν στη Μελβούρνη, σήμανε περαιτέρω πτώση 10-20% στον τζίρο των μικρών επιχειρήσεων, όπως καφέ, σαλόνια και γυμναστήρια. Πρόκειται για περαιτέρω διολίσθηση από την υποχώρηση της τάξης 60-70%, που σημειώθηκε από την αρχή της πανδημίας και το lockdown. «Οι άνθρωποι φοβούνται. Ακούνε στις ειδήσεις για κρούσματα σε καφέ, εστιατόρια και τέτοιες επιχειρήσεις και προφυλάσσονται» υποστηρίζει ο Wes Lambert, Διευθύνων Σύμβουλος του Συνδέσμου «Restaurant and Catering Australia». Ο κ. Lambert υποστήριξε ότι η πρόσφατη υποχώρηση στον τζίρο ήταν αποτέλεσμα φόβου αλλά και σύγχυσης από τα «αντιφατικά μηνύματα» που εξέπεμψαν οι αρχές. «Θα πρέπει να γίνει μια επιλογή ανάμεσα σε μια στρατηγική εξάλειψης του ιού με lockdown ή καταστολής με μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης. Θα πρέπει να επιλεγεί μια στρατηγική και να επικοινωνηθεί με καθαρό τρόπο. Εμείς, θα επιθυμούσαμε την στρατηγική καταστολής, με μέτρα κοινω-

Σήμερα Παρασκευή, Προεόρτια της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Μιχαίου του προφήτου Aύριο Σάββατο, Κοίμησις της Θεοτόκου Στην κλήρωση του Λοττο της Tετάρτης 12/08 κληρώθηκαν οι αριθμοί 37,30,5,40,27 και 6 Supp: 3.36 .Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 ΤΗΛΕΦΩΝΑ Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832

facebook.co

@thegreekhe

νικής αποστασιοποίησης για να καταφέρουμε να επιβιώσουμε. Σήμερα, όμως έχουμε να αντιμετωπίσουμε και την έλλειψη εμπιστοσύνης των καταναλωτών και των επιχειρήσεων, η οποία προκαλείται από την αντίδραση στο ξέσπασμα του ιού στη Μελβούρνη. Το γεγονός αυτό συμβάλλει στη μείωση των πωλήσεων» καταλήγει ο κ. Lambert, που βλέπει το μέλλον των επιχειρήσεων δυσοίωνο σε αυτή τη συγκυρία.

ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 71,60 Λίρα Αγγλίας 54,93 Eυρώ 60,75 Τιμές στις 13-08-2020

ΣΥΔΝΕΫ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Berejiklian: Περισσότερες μάσκες, ή αυστηρότερα μέτρα!

ο φόβο νέων, αυστηρότερων, μέτρων επέσεισε, η πρωθυπουργός της Νέας Νότιας Ουαλλίας κ. Gladys Berejiklian, εφόσον δεν δει την χρήση μασκών στην επικράτεια της Πολιτείας ν’ αυξάνεται! Όλα αυτα ενώ οι, Πολιτειακές, υγειονομικές αρχές ανακοίνωσαν ότι διαγνώστηκαν 12 κρούσματα και καταγράφηκε ένας θάνατος, ο πρώτος στην πολιτεία από την 1η Αυγούστου. Θύμα μία 80χρονη, η οποία νοσηλευόταν στη μονάδα εντατικής θεραπείας. Η κ. Berejiklian επεσήμανε ότι, βάση των δεδομένων που συλλέγουν οι υπηρεσίες της Πολιτείας, υπάρχει αύξηση στην χρήση μάσκας δημοσίως, σε καταστήματα και γενικότερη συνειδητοποίηση, «Ωστόσο θέλω να δω μεγαλύτερη αύξηση σ’ όλες τις κατηγορίες» αφού η Πολιτεία «εξακολουθεί να είναι σ’ εγρήγορση λόγω της συνεχόμενης κοινοτικής μετάδοσης». Έτσι συνέστησε να φορούν μάσκες σε εμπορικά κέντρα, μέσα μαζικής μεταφοράς, χώρους λατρείας και γενικότερα, όπου δεν είναι εγγυημένη η κοινωνική αποστασιοποίηση. Στο ίδιο μήκος κύματος κι οι δηλώσεις του Πολιτειακού Υπουργού Υγείας, Brad Hazzard: «Όλα καταλήγουν στις μάσκες. Προσέχτε τον εαυτό σας και τους υπολοίπους σαν να είχατε τον ιό…» Εν τω μεταξύ 19 είναι πλέον τα κρούσματα που συνδέονται με το Tangara School for Girls, στο Cherrybrook. Τα 12 αφορούν μαθήτριες, ένα μέλος του προσωπικού, 4 κοντινές επαφές τους και 2 περι-

στασιακές, αλλά εξακολουθεί ν’ αγνοείται η πηγή της μόλυνσης. «ΛΟΥΚΈΤΟ» ΕΠΊΣΗΣ ΕΠΙΒΛΉΘΗΚΕ ΣΤΟ ΔΗΜΌΣΙΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΆΤΑ ΤΗΝ ΤΕΤΆΡΤΗ ΑΦΟΎ ΜΑΘΗΤΉΣ ΤΟΥ ΒΡΈΘΗΚΕ ΘΕΤΙΚΌΣ ΣΤΟΝ ΙΌ Για ένα μήνα, οι επανακάμψαντες, από τη Βικτώρια, κάτοικοι της ΝΝΟ δεν θα πληρώνουν ξενοδοχεία καραντίνας Εξάλλου η κ. Berejiklian ανακοίνωσε την έναρξη «περιόδου χάριτος» ενός μήνα, για κατοίκους της ΝΝΟ, που επιστρέφουν από τη Βικτώρια, οι οποίοι θα τίθενται, μεν, σε απομόνωση, σε ξενοδοχεία καραντίνας, αλλά δεν θα τα πληρώνουν. Μέχρι τώρα ίσχυε ότι το κόστος παραμονής σ’ αυτά τα ξενοδοχεία βάρυνε τους ταξιδιώτες, που ήταν υποχρεωμένοι να πληρώσουν 3.000 δολάρια για φιλοξενηθούν εκεί. «Υπάρχουν αρκετές αιτήσεις, όπου κάτοικοι της ΝΝΟ, οι οποίοι μπορεί να έχουν χάσει τη δουλειά τους, ή έχουν μείνει εκεί εξαιτίας τραγικών οικογενειακών συνθηκών, θέλουν να επιστρέψουν σπίτι τους», είπε, για να προσθέσει ότι το μέτρο θα έχει κι αναδρομική ισχύ, για όσους είναι ήδη σε καραντίνα, προερχόμενοι από την Βικτώρια! ΕΙΔΙΚΉ ΆΔΕΙΑ ΣΕ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ ΚΑΝΜΠΈΡΡΑΣ ΝΑ ΔΙΈΛΘΟΥΝ, ΟΔΙΚΏΣ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΊΑΣ Οι υγειονομικές αρχές της πολυπληθέστερης Πολιτείας της Αυστραλίας επιβεβαίωσαν, επίσης, ότι περί τους 100 κατοίκους

της Κανμπέρρας, που είχαν εγκλωβιστεί με τα αυτοκίνητα τους στα σύνορα ΝΝΟ Βικτώριας έχουν το δικαίωμα να διέλθουν μέσω της ΝΝΟ για να επιστρέψουν στην πρωτεύουσα, Στους πρωτευουσιάνους, πάντως, δόθη-

κε οδηγία να μην σταματήσουν – ούτε καν για ανεφοδιασμό - κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους στα εδάφη της ΝΝΟ. Ταξίδι το το οποίο μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο μεταξύ των ωρών 9:00 π.μ. και 3:00 μ.μ. και έως τις 17 Αυγούστου.

«Καμπάνα» 10.000 δολαρίων σε ξενοδοχείο στο Rozelle Το ποσό των 10.000 δολαρίων καλείται να πληρώσει το Garry Owen Hotel στο, προάστιο του Σύδνεϋ, Rozelle, λόγω «σωρείας» παραβιάσεων των μέτρων κατά της διασποράς του κορωνοϊού, οι οποίες περιλαμβάνουν μειωμένη υγιεινή, ανύπαρκτη καταγραφών πελατών κι έλλειψη κοινωνικής αποστασιοποιήσης. όπως αναφέ-

Πρόστιμα σε τρία άτομα που προσπάθησαν να περάσουν χωρίς άδεια από τα σύνορα με τη Βικτώρια Μια κι ο λόγος για πρόστιμα σε επιχειρήσεις, επιβλήθηκαν χρηματικές ποινές και σε άτομα. Για την ακρίβεια τρεις καλούνται να καταβάλουν το ποσό των 1000 δολαρίων γιατί προσπάθησαν να μπουν (ή και μπήκαν…) στην επικράτεια της ΝΝΟ, από την Βικτώρια δίχως την απαιτούμενη άδεια. Μάλιστα εις εξ αυτών, ένας 23χρονος, ήταν η τρίτη φορά που εντοπίστηκε να προσπαθεί

να διέλθει παράνομα τα διαπολιτειακά σύνορα, από τον Ιούλιο, που τα μέτρα ελέγχου τους αυστηροποιήθηκαν. Ο δεύτερος, παρότι του απαγορεύθηκε η είσοδος στο σημείο ελέγχου της Buronga, συνέχισε και πιάστηκε κοντά στην Mildura. Ο τρίτος ένας 58χρονος βρέθηκε στον Hume Highway at Woomargama κατά τη διάρκεια ενό τυχαίου ελέγχου για αλκοτέστ, όπου διαπιστώθη-

κε ότι διαθέτει δίπλωμα οδήγησης της Βικτώριας καθώς κι άκυρη άδεια εισόδου στην Πολιτεία. Υπενθυμίζεται ότι οδικώς από την Βικτώρια – εξαιρουμένων των κατοίκων των παραμεθόριων περιοχών – δεν μπορεί κανείς να περάσει τα σύνορα. Μόνο μέσω αεροπορικής πτήσης (κι ακόλουθη υποχρεωτική παραμονή σε ξενοδοχείο καραντίνας για 14 μέρες)

ρει η Υπηρεσία Ελέγχου Ποτών και Παιγνίων. Πρόστιμα επιβλήθηκαν σε άλλες 6 επιχειρήσεις το περασμένο Σαββατοκύριακο, φτάνοντας τα 29 συνολικά (σε 27 επιχειρήσεις), με τα χρήματα που μπήκαν στα Πολιτειακά ταμεία ν’ ανέρχονται στα $152.500, απ’ όταν τα συγκεκριμένα μέτρα τέθηκαν σε ισχύ.

ΣΥΔΝΕΫ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Σύλληψη 21χρονου, στο St Clair για τη δολοφονία του Κevin Kourtis

νας άνδρας συνελήφθη και μεταφέρθηκε στο Αστυνομικό Τμήμα του Riverstone με την κατηγορία ότι συμμετείχε στη δολοφονία, του Kevin Kourtis, που μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου, στο Riverstone νωρίτερα μέσα στη χρονιά. Ο 21χρονος τα στοιχεία του οποίου δεν δόθηκαν στη δημοσιότητα, πιάστηκε στο σπίτι του στο St Clair περίπου στις 8 π.μ. της Τετάρτης, μετά από επισταμένες έρευνες από την αστυνομία. Είναι ο πέμπτος ύποπτος που κατηγορείται για τη δολοφονία του Ελληνοαυστραλού. Ένας 20χρονος άνδρας και τρία αγόρια - δύο ηλικίας 17 ετών και ένα 16 ετών - κατηγορήθηκαν προηγουμένως και αναμένουν να παρουσιαστούν ενώπιον των δικαστηρίων. Ήταν λίγο μετά τις 12.30 τα ξημερώματα, της Κυριακής, 24 Μαΐου, όταν κλήθηκαν οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης σε ένα σπίτι στην Langton Street, στο Riverstone, μετά από αναφορές ότι ένας 39χρονος άνδρας είχε μαχαιρωθεί θανάσιμα κατά τη διάρκεια μιας διάρρηξης. Ο Kevin Kourtis πέθανε εξαιτίας των πολ-

λαπλών τραυμάτων που του κατάφεραν πέντε δράστες, οι οποίοι φέρεται να εισέβαλαν στο σπίτι του. Δύο γυναίκες, ηλικίας 34 και 43 ετών,

ήταν επίσης στο σπίτι όταν συνέβη το έγκλημα. Η 34χρονη μεταφέρθηκε επίσης στο νοσοκομείο για θεραπεία λόγω ελαφρών τραυματισμών που υπέστη. Στον 21χρονο δεν

δόθηκε εγγύηση κι επρόκειτο να παρουσιαστεί ενώπιον δικαστή, στο Blacktown Local Court ,αργότερα την Τετάρτη 12 Αυγούστου 2020. Οι αστυνομικές έρευνες, συνεχίζονται.

Πρόταση του Δημοτικού συμβουλίου της Parramatta για επέκταση του Δικαστικού Μεγάρου

Απαλλαγμένο από την ξηρασία, πια, το 1/3 της ΝΝΟ Περισσότερο από το ένα τρίτο της Νέας Νότιας Ουαλίας δεν είναι πλέον επίσημα σε ξηρασία μετά τις βροχές που έπεσαν μέσα στη χρονιά και βοήθησαν τμήματα της κεντρικής δυτικής, νότιας ακτής της, αλλά και του λεκανοπεδίου του Σύδνεϋ να ανακάμψουν μετά από μια από τις χειρότερες ξηρασίες που έχουν καταγραφεί. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι βροχές μέχρι το τέλος του Φλεβάρη ήταν περισσότερες απ’ όσες όλη την προηγούμενη χρονιά! Έτσι γέμισαν τα φράγματα, βελτιώθηκε το έδαφος για τη σοδειά κι αναβίωσαν βοσκοτόπα στην περιφέρεια της Πολιτείας. Η περιοχή Broken Hill παραμένει σε ξηρασία, πάντως, όπως και οι νότιες και οι βόρειες ακτές, ενώ πολλές περιοχές της νότιας ακτής γύρω από τη Μορούγια έχουν πληγεί από πλημμύρες.

Το Δημοτικό Συμβούλιο της Parramatta παρουσίασε μια καινοτόμο πρόταση για την επέκταση του Δικαστικού Μεγάρου, στο κέντρο της, που φιλοδοξεί να φέρει περισσότερες από 2.200 νομικές θέσεις εργασίας εκεί, ενισχύοντας την τοπική οικονομία κατά 350 εκατομμύρια δολάρια ετησίως! Σύμφωνα με την πρόταση, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο αυτήν την εβδομάδα, το διευρυμένο Μέγαρο θα περιλαμβάνει ένα μόνιμο τμήμα του Ανώτατου Δικαστηρίου, μια νέα Νομική Σχολή κι ένα κέντρο νεοφυών νομικών επιχειρήσεων για την ενθάρρυνση νέων ιδεών για την παροχή νομικών υπηρεσιών. «Ως μια ταχέως αναπτυσσόμενη οικονομική δύναμη στο κέντρο του παγκοσμιοποιημένου Σύδνεϋ, η Parramatta χρειάζεται τολμηρές πρωτοβουλίες όπως αυτή για να βοηθήσει στην αξιοποίηση του πλήρους δυναμικού της τα επόμενα χρόνια», δήλωσε ο δήμαρχος της πόλης Cr Bob Dwyer. «Έχουμε το δεύτερο μεγαλύτερο νομικό κέντρο στη ΝΝΟ, αλλά έχουμε μόνο το 5% των νομικών θέσεων του ευρύτερου Σύδνεϋ. Μεγαλώνοντας το Δικαστικό Μέγαρο της Parramatta, ελπίζουμε να δούμε περισσότερους νομικούς εκπροσώπους, δικηγόρους, δικαστές και δικαστικό προσωπικό να εδρεύουν στην Parramatta, παρέχοντας πολύτιμες νομικές υπηρεσίες στους ανθρώπους του Δυτικού Σύδνεϋ». Ο Cr Dwyer δήλωσε ότι η επένδυση για την επέκταση του Δικα-

στικολύ Μεγάρου ήταν ζωτικής σημασίας δεδομένου ότι ο αριθμός των επαγγελματιών νομικών που ζουν εντός 30 λεπτών από το Parramatta θα διπλασιαστεί, σχεδόν, τα επόμενα 15 χρόνια. «Με την ανάπτυξη και τον μετασχηματισμό που βιώνει η Parramatta, είναι λογικό ότι το Δικαστικό Μέγαρο να μεγαλώνει μαζί της», δήλωσε ο Cr Dwyer για να καταλήξει: «Όχι μόνο ένα διευρυμένο Δικαστικό Μέγαρο θα καλύψει τις ανάγκες του αυξανόμενου πληθυσμού μας, αλλά θα βοηθήσει επίσης στην υποστήριξη και τη διατήρηση των ντόπιων νομικών ταλέντων, αλλά και θα ενθαρρύνει νέους και καινοτόμους τρόπους βελτίω-

σης του συστήματος δικαιοσύνης. Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε στενά με τις αρμόδιες πολιτειακές και ομοσπονδιακές κυβερνητικές υπηρεσίες και εμπειρογνώμονες του τομέα για να κάνουμε αυτό το όραμα πραγματικότητα». Η ιδέα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Συμβούλιο από τον πρώην Δήμαρχο Cr Andrew Wilson το 2018. Ακολούθως, το Δημοτικό Συμβούλιο ανέθεσε μια ανεξάρτητη έκθεση στην SGS Economics and Planning που ανέλυσε τη ζήτηση για νομικές υπηρεσίες στην Parramatta, καθώς και τα οικονομικά και υπηρεσιακά οφέλη του Δικαστικού Μεγάρου στην πόλη.

Εκτός Περιφερειακού Συμβούλιου του Balranald ο γενικός διευθυντής του μετά από καταγγελία για ρατσιστικά σχόλια Το Γραφείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης της ΝΝΟ επιβεβαίωσε ότι η απασχόληση του Michael Kitzelmann ως γενικός διευθυντής του περιφε-

ρειακού συμβουλίου του Balranald τερματίστηκε, μετά από καταγγελίες ότι χαρακτήρισε, έναν υπάλληλο του (τον, Μαορί, στην καταγωγή, Bayard

Tokohihi Heke), «γορίλλα» κατά τη διάρκεια συνάντησης. Ο Michael Kitzlemann εργαζόταν ως γενικός διευθυντής του συμβου-

λίου για δυόμισι χρόνια, αλλά τον περασμένο Φλεβάρη υποβλήθηκε η καταγγελία εναντίον του, που προκάλεσε την αποπομπή του.

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

-όπως στο του ποδόσφαιροΟΜακάρι θάνατος της Αμαλίας Καραμανλή υπήρχε κινα οι μνήμες γιααξιολόγηση την Αμαλία τουπαντού Όθωνα κόψει το πολύ φαϊ, γιατί τον βλέπω αδυνατιΣΚΕΨΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΟ∆Ο ΤΟΥ ΝΕΑΡΟΎ ΤΣΙΜΙΚΑ

TO 1970, επανερχόμενος στον «Κήρυκα», ύστερα από 12μηνη... φυγή, για υπηρεσία στην «Νέα Πατρίδα», η τότε Διεύθυνση τούτης της ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΡΟΝΟΪΟ εφημερίδος, μού ζήτησε νακαι βρώ να δημοσιτα και επακόεύσω σε του συνέχειες την πορεία τούειδηβασιλικού λουθά να κυριαρχούν στην θεσμού στην Ελλάδα. Αναφέροντας, και Ελλάδοςόχι μόνο σεογραφία Αυστραλία τα –ίσως πρόσωπα αλλά και τις καταστάσεις κι όλου του κόσµου - αλλά καιπου δημιουργήθηκαν γύρω τους. Κι ήτσν ο Βασιλικός µε τα καµώµατα του Ερντογάν να θεσμός ουσιαστικά κατηργημένος από τον Δεεπιβαρύνουν ακόµη περισσότερο την κέμβριο του ’67, που ο ανόητος βασιλιάς Κωνελληνική ανησυχία, ας αρχίσουµε σταντίνος, του Παύλου και της Φρειδερίκης, την σήµερα µε πιο ελαφρά ΄θέµατα . Έκοπάνησε, αποτυχημένος και κυνηγημένος! στω κι αν και σ’ αυτά ακόµη υπάρχει,

σμένο. Κι υπάρχει κι ένας συνoνόματός τους, Κώστας Καραμανλής κι αυτός, του Μητσοτάκη υπουργός! Στους τομείς. Υποδομών και Μεταν’ αναφερθούµε στην έλφορών, που για μήνεςλειψη τώρα ήσαν σε χειμερία ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ, νάρκη - όπως και τόσαπαρόµοιας άλλα... µ’ αυτή που

υπάρχει στο ποδόσφαιρο ΣΠΟΥΔΑΙΕΣ και οι δύο Αμαλίες που μας απακαι γενικά στον Αθλητισχολούν σήμερα και, συμπτωματικά, άτεκνες κι σµό. Αλλά ∆ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ οι δυό τους!! Η γαλαζοαίματη Αμαλία πολυτάσε πολλούς άλλους επαγλαντη, πολυσπουδασμένη και με υπέροχες δηγελµατικούς τοµείς. Κυμιουργίες στην Αθήνα ως πρώτη και μοναδική ρίως στο ∆ηµοσιο!

ΓιώργοςΤσερδάνης Τσερδάνης ΟΟ Γιώργος σχολιάζει ελεύθερα Σχολιάζει Ελεύθερα παλαιά και σύγχρονα Παλαιά και Σύγχρονα tserdanisg@hotmail.com EMAIL: tserdanisg@hotmail.com

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΕΣκαι καιΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ μας για την προσφάτως αξίααπασχολήσει τους και όχιαυτό µε µέσον, γλύψιµο, ή εκλοαποβιώσασα, ούτεεκ καιµέρους τα όσατης είχαν διαδοθεί για γική υποστήριξη οικογένειας

υπαιτιότητα του Καραμανλή. Ο οποίος ουδέτου προσληφθέντος. Μ’ επιπλέον εξασφαλιποτε ξαναπαντρεύτηκε και, πέραν των συνονόσµένη την παραµονή του, λόγω της δυναµικής ματων και μη συγγενών του (του γελοίου Λιάπη υποστήριξης των Εργατικών Συνδικάτων. Που συμπεριλαμβα- νομένου) απογόνους δικούς του έπρεπε και πρέπει να υπάρχουν, για προσταδεν μας άφησε! σία των εργαζοµένων. Αλλά όχι για να καβαλι-

κεύουν εργοδότες κι επιχειρήσεις λόγω ΤΕΛΕΙΩΝΩ την σημερινή αφήγηση που, των όσων τωνέφερε υπερογκων αµοιβών που επιβάλλουν μου στο νού το άγγελμα θανάτου της(ως

όπως θαμε δούµε, κάποια σοβαρότητα ΡΙΧΤΗΚΑ νεανικό και $60του τηνΚαραμανλή, ώρα, για γουηκέντ προκαλώντας Αμαλίας με δύο )περιστατικά Ι∆ΙΑΙΤΕΡΑ στην Ελλλάδα, µε «απαγόρευση» πάθος στην απαιτούπου αφορούν την Αμαλία του Όθωνα. Για την κλείσιµο επιχειρήσεων µερικώς, ή ολικώς! ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ της ακόµη και του πιο άχρησου ∆ηµιοσίου μενη έρευνα, που μ’η µεταγραφή του νεαρού Έλοποία, ο ο Σούτσος - αν θυμάμαι καλά – ή ο ευχαρίστησε πολύ, Κώστα Τσιµίκα που, µετά Υπαλληλου (κάτι πάει να κάνει ο Μητσοτάκης, ληνα ποδοσφαιριστή Σουρής, βλέποντας την να κατεβαίνει από την ΒΕΒΑΙΩΣ να προστατεύονται οι εργαζόµενοι καθώς με την αναζήαλλά…) όπου βλέπουµε αµέτρητους να πληρώτην φετεινή αξιοθαύµαστη απόδοσή του σ’ αΆμαξα και τον Όθωνα να κρατά το ένα χέρι της, τηση λεπτομερειών νονται από το ∆ηµόσιο χωρίς να χρειάζονται, ή και τα λογικά δικαιώµατά τους , βεβαίως να γώνες του Ολυµπιακού, τόσο εντός, όσο κι ενώ εκείνη με το άλλο σήκωνε ελαφρώς τη φούαπό βιβλία,(διότι υπάρχει κρατική µέριµνα και για όσους υστεεκτός Ελλάδος,τόφτάνει στην Λίβερπουλ! Κάτι να παραµένουν... χωρις να εργάζονται. στα της και φάνηκε το πόδι της λίγο πάνω από τε ίντερνετ δεν υπήρ ρούν. Κατά τα άλλα: όµως θα λέγαµε µακάρι που χιλιάδες άλλοι θα το ονειρεύονται. Και µε τον αστράγαλο, έσπευσε ν’ αναφωνήσει: χε) μάθαινα διαβάζονκαι στο ∆ηµόσιο, ιδιαίτερα της Ελλάδας να ΑΪΝΤΕ να ιδείς κάτι τέτοιο σε µια οµάδα πουψηλή τιµή πώλησης, αλλά και µε οικονοµιΩραίος ο πούς της. Χωρίς να διευκρινίζεται αν Ποιός θυμάται το “ΣΚΑΣΕ ΑΜΑΛΙΑ” τας πολλές και διάφοεπικρατούσε, έστω και στο µισό, η αξιολόγηση κές ζηλευτές απολαβές για τον ίδιο. δοσφαίρου, ή άλλου οµαδικού αθλήµατος , το κομπλιμέντο αναφερόταν στο πόδι της Αμαρες ενδιαφέρουσες λε- Μ’ αυτή τη φράση ζήτησε ο Καραμανλής την τότε σύζυγό που ή επικρατεί στο ποδόσφαιρο, σ’ όλα τα πλάτη ΚΟΝΤΑ στ’ άλλα όµως αυτό το ποδοσφαιρικό όπου θέση έχουν µόνον όσοι αποδίδουν και λίας, στο Όθωνα.΄ πτομέρειες, που ατου να σιωπίσει καθώς αυτή βρισκόταν πίσω του όταν εκκαι µήκη του πλανήτη! θα λέγαµε, για λόγο. αξίζουν ναμικρόφωνο βρίσκονται στη θέση’ αυτή. Με την γεγονόςτιςµας δίνει τηνφωνούσε «πάσα»,δημόσιο προεκλογικό Όμως το ορούσαν ημέρες ΤΕΛΟΣ, υπήρξε αναμφισβήτητη η αγάπη για ήταν ανοιχτό και το “ΣΚΑΣΕ ΑΜΑΛΙΑ” το ά- κουσαν σχεκαι τα έργα που αφοτην Ελλάδα, εκ μέρους αυτού το βασιλικού ζεύδόν όλοι. ΔΕΞΙΑ: Η βασίλισσα της Ελλάδος Αμαλία με την ρούσαν βασιλιάδες γους που πέρασε τα χρόνια της εξορίας του στολή της “ΑΜΑΛΙΑΣ” που η ίδια καθιέρωσε. και βασίλισσές μας. στην πατρίδα του Όθωνα, τη Βαυαρία. Όπου βασίλισσα της Ελλάδος. Αφού οι σύζυγοι των Όπως για την θλιμμένη πριγκίπισσα Αλίκη, μηκαι πρώτα αυτός και μετά εκείνη αποχαιρέτισαν ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ η απαγόρευση λειτουργίας τωνενταφιασμένοι νυκτερινών κέντρων 12 τη νύχτα, κατοπινών αποκαλούνταν Βασιλιάδες των Ελτέρα του Φίλιππα, συζύγου της Βασίλισσας τη ζωή στονμετά ίδιο τις τάφο στο Μόπρος αποφυγή μετάδοσης του κορονοϊού, μπορεί να χειροκροτήθηκε από πολλούς, αλλά σί-να λήνων και όχι της Ελλάδος. Ελισάβετ, ή και τον απίστευτο θάνατο του βαναχο. Έχοντας καθιερώσει όσο ζούσαν μαζί γουρα θα προξένησε και μπόλικα ερωτήματα. Με σοβαρότερο το αν σ’ ένα χώρο διασκέδασης, σιλιά Αλέξανδρου, γυιού του Κωνσταντίνου, μιλούν καθημερινώς επί δύο ώρες, ΜΟΝΟ ΕΛΚΙ Η ΑΛΛΗ Αμαλία καλλιεργημένη διαμεταξύόμως των συνδιασκεδαζόντων, μπορεί ο κορονοϊός να μεταδοθεί μετά τις 12, ενώ ως τις 11 που πέθανε 27 χρονών (εδώ και 100 χρόνια – ΛΗΝΙΚΑ, για να μη ξεχνούν την γλώσσα που νοούμενη με συγγραφικό έργο και τόσο κομψή και 59 δεν μεταδίδεται!! το 1920) από μόλυνση τραύματος που του είχαν μάθει. στα νειάτα της που ανταγωνίστηκε ακόμη και προκάλεσε δάγκωμα μαϊμούς, στο Τατόϊ!! ΠΕΡΑΝ αυτού όμως συναντάθηδιαπιστώσαμε πως στην Ελλάδα ως τις 8 καιάλλο 9 το βράδυ …ΚΑΤΙ που, κάθε παράεξακολουθεί βλάβη θανα την Τζάκυ Κέννεντυ. Όταν κάποτε είναι... απόγευμα!!! Αφού ακούσαμε από πολλά ΜΜΕ να μεταδίδεται ότι ο κέντρο που εμφανίπροξενούσε, στους ντόπιους ομογενείς, θηκαν μετά των συζύγων τους στην Αμερική. ΤΙΣ ΣΥΝΕΧΕΙΕΣ εκείνες με τίτλο “Βασιλιάδες ζεται ο Βέρτης στην Θεσσαλόνίκη θ’ ανοίγει στις 8 το απόγευμα. Κι ο ίδιος θα εμφανίζεται οποιασδήποτε γενιάς, εαν καθιέρωναν για Πάντως ένα χρόνο μετά τον χωρισμό της από στις 9 (...το απόγευμα;) αντί στη 1 το… βράδυ, που εμφανιζόταν πρίν! και βσσιλοπαίδια” τις δημοσίευσα τότε, αλλά 2 ώρες μόνο στα σπίτια τους, κάθε μέρα τον Καραμανλή, τον οποίο είχε παντρευτεί με και εκ νέου πολλά χρόνια αργότερα. Κι, όπως να μιλούν, όσο μπορούν στα ελληνικά! πιέσεις της μητέρας της (όπως κάποτε είχα διαδιαπίστωσα, ήσαν ενδιαφέρουσες, αλλά και ευβάσει) έκανε το δεύτερο γάμο της, χάριστες για το αναγνωστικό μας κοινό. Κυρίως προφανώς μ’ όλη τη θέλησή της επειδή η αφήγηση γινόταν σε γλώσσα της αυτή τη φορά, πέφτοντας στην αγΠΟΛΛΑ και διάφορα τα καυτά θέματα που θα μπορούσαν να σχολιαπιάτσας με διακωμώδηση, ακόμη και δραματικαλιά του Επαμεινώντα Μεγαπάστούν εκτενώς, εάν δεν μας έτρωγαν τον χώρο οι Αμαλίες και χαλάλι τους. κών καταστάσεων της γαλαζοαίματης πορείας. νου, που ήταν ο νεανικός της έρω- ΚΥΡΙΟΤΕΡΟ πάντως το γεγονός ότι κι ο ίδιος ο Αυστραλός θησαυροφύψάχνω μέσ� σ� χιλιάδες πρόσωπα ν� βρ� ΠΑΡΑ την “μανία’ με τηνομοιοκαταληξίες ΔΙΑΛΕΞΑ λοιπόν λόγω της αναφορά;ς του 2ον) Απολογισμός λακας μάς προετοιμάζει για ακόμη χειρότερες οικονομικά ημέρες. Παρ’ μαιευτή�κε�νο τ� τρεμούλιασμα σ τίτλου τους σ’τας. αυτό Αν που και ζούνδιακεκριμένος και θα ζουν που μεαυτή διακατέχει και δεν καταφέρνω να την Αμαλίας ΟΠΩΣ της πρώτης βασίλισσας όλον ότι άνοιξαν πολλά απ’ όσα ήταν κλειστά για τόσο καιρό. Εκτός των ρας μέχρι ο Επαμεινώνας τ�ν �κρη το� ματιο� σου. πολλές και πολλοί, που εξακολουθούνΜεγαπάτιθασεύσω στην ποίηση δεν έχω ιδιαίτερες της μοναξιάς μασατζήδικων, που στην Ελλάδα επαναλειτουργούν, αλλά εδώ περιμέπου όταν χήρεψε με τον θάνατο του Όθωνα (ευοι περιορισμοί.νος, Θάθελα νάξερα αν πράγματι επιδόσεις. Πέραν κάποιων έμμετρων προσωουδέποτε χρειάστηκε�ν να�στω τηνκι �νας μόνο �πηχο�σε νουν. ΟΣΟΝ αφορά την Αμερική και τα όσα γίνονται και γίνονται και γίνονρισκόμενοι κι οι δυό ενΟύτε εξορία – διωγμένοι από κάτι �π� τ� δική σου �μορφιά, είναι σπουδαίαδεχτεί ως έγκυο, στο μαιευτήριο. πικών μου εξιστορήσεων. και σοβαρή Σπασμένες μέσα μου ε�κόνες �νταπόκρισης, ταν εκεί με τρομερούς αριθμούς θυμάτων από πυροβολισμούς κάθε τηνμελέτη Ελλάδα, τόσο αγάπησαν) θ� το� �λεγα: -«Λοιπόν, τί περιμένεις; έργωνπου ποιητών. Πλήν του Ομήρου,τόριξε στο ρήμαγμα μέσα σ� ξένες �γκαλιές, 1ον) �πικίνδυνη χρόνο. Κι όχι μόνο χιλιάδων πολιτών, αλλά κι αρκετών αστυνομικών… Ας τ� καρφι� τ�ν παπουτσι�ν τουθλίψη. ΚαβάφηΚαι, και του Ελύτηείχα και στα �πελπισμένο κρέμασμα �π� λαγόνια ξένα. ΤΟ ΓΙΑΤΙ κι οι δυό Αμαλίεςμ�δεν φαϊαρκερτά από τη όπως γράψει, πάείναι καλά ο νόμος περί ελεύθερης οπλοφορίας. ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ακόμη σου κάρφωσέ με». πεταχτά δυο -τριών άλλων. Πέσιμο �κε� πο� μοναχ� � μοναξι� �δηγε�: Μοναξιά έκαναν παιδιά είναι… κομμάτι δύχυνε τόσο, που… δεν τις χώραγαν οι κάλτσες πως από την Αυστραλιανή Πρεσβεία στην Ουάσιγκτων και προσωπικά κα� δ� θ� καρτερο�σα πι� γλυκ� φιλ� ν� �ποτάξω �κόμη κα� τ� πνε�μα μου, σκολο να επιβεβαιωθεί. ΓράφτηκαιΔΙΑ τα ΤΑΥΤΑ παπούτσια από το πάχος. από τον ομογενενή πρέσβη Arthur έρευνα για την ο�τε μία τρυφερ� περίπτυξη. μου ήταν άγνωστο εντελώς το ν� τ�Sinodinos, προσφέρωδιεξάγεται σ�ν τ�ν �σχατη �ποταγή. �ταν τ�ς νύχτες τριγυρν� στ� μοναξιά μου, επίθεση που δέχτηκαν εκεί Αυστραλοί δημοσιογράφοι από αστυνομικούς. καν πολλά για την Αμαλία του έργο του, όπως και ο ίδιος ο σύγχρονος Έλληνας ποιητής του Ντ�νοςΌθωνα Χριστιανόπουλος (ψευΌθωνα, μέχρι και περί ανικανότηΗ ΑΜΑΛΙΑ λοιπόν, μού ήρθε στο ΕΡΩΤΗΜΑ: Γιατί όσοι αναχωρούν απ’ οποιαδήποτε χώρα μ’ δώνυμο το� Κωνσταντίνου Δημητριάδη) που τας του ιδίου, αφού και ιατρικώς νού με την προχθεσινή αγγελία θανάτου της οποιονδήποτε προορισμό να μην εξετάζονται πριν αναχωαπεβίωσε στην αρχή της εβδομάδος σε ηλικία διαπιστώθηκε ότι πέθανε παρΑμαλίας Κανελοπούλου και αργότερα Αμαλία ρήσουν, κι αν πρέπει το ταξίδι τοιυς ν’ αναβληθεί;6 Ώστε να 87 ετών, σπουδαίος και αναντικατάστατος, Μεγαπάνου, που υπήρξε πρώτη και μοναδική θένα! Κι ως κύρια αιτία αναφέρεται παραμείνουν εκεί όπου έχουν μολυνθεί έως ότου θεραπευόπως χαρακτηρίζεται από τουςηανθρώπους Από την σελίδα αυτή καλωσορίζουμε σήμερα την νέα τακτική συνεργασία της ΣΒΟΥτούν. Κι όχι να φορτώνονται στη χώρα που θ’αφιχθούν. μια αθεράπευτη διπλασία των γεντων Γραμμάτων. σύζυγος του μακαρίτη και μεγάλου Καραμανλή, ΡΑΣ *(ψευδώνυμο βεβαίως) που Παρασκευή θαΑθήνα μας σβουρίζει, υπό τον τίτλο αφορμή να ψάξω να βρώ νάχει Όπως έγινε στην με τα 12 κρούσματα από το Κατάρ. νητικών οργάνων της. Αλλά ας κάθε μη ενώμου ο έδωσαν μικρόςτην είναι εν ζωή! Καικαιφαίνεται ποιήματά του, ώστε κάπως να τον γνωρίσω ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ. Έστω και χωρίς υποχρέωση να κρατήσουμε μυστικά τα όσα θα γρά-ψει και να τον παρουσιάσω και στους λογοτεχνίκαι θα διαβάζουμε. Γυρίστε λοιπόν στην σελίδα 7 και καλά διαβάσματα! ζοντες αναγνώστες.

Ξέρετε ότι 8 το βράδυ στην Ελλάδα είναι απόγευμα;

Ο ποιητής Χριστιανόπουλος που ... ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΣΤΑέφυγε ΠΕΤΑΧΤΑ και κάποια από τα ποιήματα που άφησε

Σας καλωσορίζουμε .... Μεταξύ μας

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

ΧΑΡΑΚΙΕΣ

Η Ελλάδα έχει την Παναγιά της Κίνδυνοι, πολλοί κίνδυνοι, κυκλώνουν αυτή την περίοδο την Πατρίδα μας και την πιέζουν ασφυκτικά. Σαν Έθνος, σαν ελληνικός λαός, σαν ελληνική κοινωνία ανησυχούμε και αγωνιούμε. Και, όμως, η Ελλάδα, έχει την Παναγιά της. Και αυτό δεν είναι μια ευσεβιστική και υποκριτική και ασόβαρη παπαδίστικη αναφορά (δυστυχώς κάποιοι από εμάς τους ιερείς έχουμε δώσει το δικαίωμα με τις υπερβολές μας και τις αδυναμίες μας και τις ασυναρτησίες μας πολλές φορές να μην μας παίρνουν στα σοβαρά), αλλά είναι κατάθεση από την ίδια την ιστορική πορεία των Ελλήνων. Μπορεί από τη μια ο κορωνοϊός να έχει διαλύσει την ψυχολογία μας και εν μέρει την καθημερινότητά μας και να έχει σοβαρές επιπτώσεις στην οικονομία. Μπορεί από την άλλη οι Τούρκοι, απροκάλυπτα να προκαλούν, διεκδικώντας πράγματα, που όχι μόνο δεν τους ανήκουν, αλλά και είναι ποτισμένα με το ελληνικό αίμα... Την ίδια στιγμή η κοινωνική σήψη, αντί να αναχαιτιστεί, αυξάνεται όλο και περισσότερο. Και το ηθικό κοινωνικό αισθητήριο ολοένα και υποχωρεί. Και, όμως, υπάρχει η Παναγιά μας. Η Ορθόδοξη Ελλάδα τιμά την Παναγιά. Οι Έλληνες αισθάνονται την Παναγιά πολύ κοντά τους και τη γιορτάζουν έστω αν περνούν χαρά ή πόνο. Και φέτος, παρά τη φοβία του ιού, παρά τους περιορισμούς, παρά τα προληπτικά μέτρα, που, βέβαια, είναι ανάγκη να τηρηθούν, στα γραφικά ξωκκλήσια της Παναγιάς, σε βουνά και θάλασσες, σε πολιτείες και χωριά, σε νησιά και στη στεριανή χώρα, ο αγέρας παίρνει το άρωμά της από το θυμιατήρι και το σκορπίζει ολούθε. Οι χαρμόσυνες καμπάνες γεμίζουν με παρηγοριά τους ανθρώπους, που η ψυχή τους έχει ανάγκη από την προστασία της Παναγιάς. Του μοσχολίβανου η οσμή, των αναμμένων κεριών η θωριά, οι ψαλμωδίες, όλα ξυπνάνε γλυκά, ιερά, άδολα αισθήματα. Και φέτος σε κάθε γωνιά της Ελληνικής γης στολίζονται οι εικόνες της με άνθη και ψάλλονται ύμνοι στην Παναγιά, με την προσδοκία ότι η Θεοτόκος θα φέρει μόνιμα την άνοιξη στις καρδιές μας και μια καινούργια ελπίδα θα γεννηθεί μέσα στην απελπισία... Αν δεν θέλουμε να κυνηγάμε σκιές, ας «ζυμώσουμε» τα ιδανικά μας με το ακατάλυτο υλικό, που μας δίνει η Παναγιά. Την αγάπη της. Γιατί, αλήθεια, πολλοί από μας, να νιώθουμε μόνοι, κατάμονοι και να μένουμε ερμητικά κλεισμένοι στο κάστρο της ψυχής μας και να μην γίνουμε πρωταγωνιστές του ίδιου μας του εαυτού; Γιατί δεν αφήνουμε του ήλιου την αχτίδα, τη ζωογόνο αύρα του Ελληνικού ήθους, να περάσει μέσα μας; Τι περιμένουμε;Τι καρτεράμε; Δεν υποφέρουμε; Ας ακούσουμε τους κτύπους της Παναγιάς. Για μας κτυπάει η καρδιά της. Μας αναζητάει. Μας προσμένει. Μας καρτερεί. Ας σηκωθούμε και ας τρέξουμε στην αγκαλιά της Παναγιάς, θα μας δώσει ζωή... Η Ελλάδα έχει την Παναγιά της... Οι Έλληνες έχουμε την Παναγιά μας... π. ΗΛΊΑΣ ΜΆΚΟΣ ΠΡΏΤΟ ΘΈΜΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Συγκρατημένη αισιοδοξία στη Βικτώρια – Σημαντική μείωση του αριθμού των κρουσμάτων την Πέμπτη

νάσα αισιοδοξίας στη Βικτώρια, όπου την Πέμπτη καταγράφηκαν 278 νέα κρούσματα και οχτώ θάνατοι. Σημειώνεται ότι ο αριθμός των θανάτων είναι ο μικρότερος που έχει σημειωθεί στην πολιτεία από τις 6 Αυγούστου ενώ ο αριθμός κρουσμάτων είναι ο μικρότερος που έχει καταγραφεί τις τελευταίες δύο εβδομάδες. Συνολικά σε διάστημα τεσσάρων ημερών, από την Κυριακή έως και την Τετάρτη, έχασαν τη ζωή τους 75 άνθρωποι εξαιτίας της νόσου COVID-19, με την πλειοψηφία τους (54) να συνδέονται με περιστατικά σε οίκους ευγηρίας. Συνολικά 267 άνθρωποι στη Βικτώρια έχουν χάσει τη ζωή τους από την αρχή της πανδημίας. Οι 21 άνθρωποι που απεβίωσαν την Τετάρτη ήταν δύο γυναίκες και ένας άντρας στα 70 του χρόνια, έξι γυναίκες και πέντε άντρες στα 80 τους, πέντε άντρες και

μία γυναίκα στα 90 τους και μία γυναίκα στα 100 της. Οι αρχές της Βικτώριας προειδοποιούν ότι ο αριθμός των θυμάτων θα συνεχίσει να αυξάνεται, λόγω του αριθμού των ασθενών, που νοσηλεύονται σε μο-

νάδες εντατικής θεραπείας και είναι διασωληνωμένοι.Τη στιγμή, που γράφονται αυτές οι γραμμές, 43 άτομα βρίσκονται σε μονάδες εντατικής θεραπείας ενώ 25 εξ αυτών χρειάζονται υποστήριξη από αναπνευστήρα.

Σταθεροποιούνται τα κρούσματα στους οίκους ευγηρίας υποστηρίζει ο Άντριους Η κατάσταση στους οίκους ευγηρίας στη Βικτώρια έχει ξεφύγει από τον Μάιο. Από τους συνολικά 267 θανάτους οι 205 αφορούν οίκους ευγηρίας (77%). Ο Πολιτειακός Πρωθυπουργός, Ντάνιελ Άντριους στη συνέντευξη τύπου της Τετάρτης αποκάλυψε ότι τα κρούσματα σε οίκους ευγηρίας φαίνεται να σταθεροποιούνται. Ωστόσο, υπολογίζεται ότι υπάρχουν ακόμη περίπου

2.000 ενεργά κρούσματα που συνδέονται με τις εγκαταστάσεις αυτές. Ο κ. Άντριους αναγνώρισε, δε, ότι οι θάνατοι στις περιπτώσεις αυτές θα συνεχίσουν να αυξάνονται. «Το πρόβλημα δεν αφορά μόνο τους ηλικιωμένους» είπε ο πρωθυπουργός. «Μπορεί να χάσει τη ζωή του ο οποιοσδήποτε» ανέφερε ο κ. Άντριους. Άλλωστε, πάνω από τα μισά ενεργά κρούσματα στη Βικτώρια αφορούν πολίτες κάτω των

40 ετών, ενώ η ηλικιακή ομάδα που προσεγγίζει τα 20 έτη, αντιστοιχεί σχεδόν στο 25%, του συνόλου των 7.880 περιστατικών, σύμφωνα με τα στοιχεία της πολιτειακής κυβέρνησης.

Αυξημένα κρούσματα COVID-19 στην περιφέρεια της Βικτώριας Αυστηρότερους ελέγχους στην περιφέρεια της Βικτώριας ζητεί η αντιπολίτευση της πολιτειακής κυβέρνησης καθώς αυξάνεται η ανησυχία για τα κρούσματα COVID-19 σε αρκετές πόλεις. Έχουν καταγραφεί αυξημένα κρούσματα σε περιοχές, όπως οι: Geelong, Ballarat και Bendigo Αρκετά σχολεία και καταστήματα έκλεισαν λόγω εντοπισμού εστιών κρουσμάτων. Πιο συγκεκριμένα, έως την Τετάρτη υπήρξαν 500 ενεργά κρούσματα στην περιφέρεια της Βικτώριας, σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Υγείας.

Καταγράφηκαν 179 κρούσματα στο Geelong, 53 στο Bendigo και 22 στο Ballarat. «Έχουμε εντοπίσει τα αυξημένα κρούσματα και μας ανησυχούν. Ξέρω ότι είναι δύσκολο, ξέρω ότι είναι πρόκληση, ξέρω ότι θα προτιμούσατε να είναι διαφορετικές οι συνθήκες …αλλά θα πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση, ώστε να μην ξεφύγει η κατάσταση» σχολίασε σχετικά ο Πολιτειακός Πρωθυπουργός, Ντάνιελ Άντριους.

Ο πρωθυπουργός της Βικτώριας αναφέρθηκε στα κρούσματα που παρουσιάζουν οι εργαζόμενοι στον τομέα υγείας λέγοντας πως οι αρχές ερευνούν τις συνθήκες υπό τις οποίες παρουσιάζονται τα κρούσματα σε αυτούς τους εργαζόμενους. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα πρώτα αποτελέσματα δείχνουν ότι οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας «προσβλήθηκαν από τον ιό εκτός του χώρου εργασίας τους».

Κίνημα «Δεν πληρώνω» στη Μελβούρνη για τα πρόστιμα της COVID-19

Μόλις το 1/3 των 5200 προστίμων που έχουν εκδοθεί στη Μελβούρνη για μη τήρηση των αυστηρών περιοριστικών μέτρων για την εξάπλωση της πανδημίας έχουν πληρωθεί από τους πολίτες μέχρι στιγμής. «Πολλές φορές τα πρόστιμα δεν θα πληρωθούν καν. Είτε θα διεκδικηθούν από τις αρχές» αναφέρει ο Jeremy King, από την Συμμαχία των Αυστραλών Νομικών (Australian Lawyers Alliance). Τη Δευτέρα η αστυνομία εξέδωσε 276 πρόστιμα σε πολίτες που δεν τηρούσαν τα μέτρα. Οι 74 εξ αυτών κυκλοφορούσαν έξω μετά από τις επιτρεπόμενες ώρες ενώ οι 27 δεν φορούσαν μάσκα. Ο εκπρόσωπος της Συμμαχίας των Αυστραλών Νομικών ανέφερε ότι το πρόστιμο των 1652 δολαρίων που έχει θεσπιστεί στη Μελβούρνη είναι ένα από τα πια αυστηρά παγκοσμίως ενώ δεν ήταν αισιόδοξος ότι θα πληρωθούν τα παραπάνω πρόστιμα.

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία αν αντιληφθείτε κάτι ύποπτο: Crime Stoppers 1 800 333 000

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΕΛΛΑΔΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

Τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης Τα Μέσα Μαζικής ΕνημέρωσηςABC, ABC,News NewsCorp Corp and and NineNine διαδηλώνουν ενάντια διαδηλώνουν ενάντιαστην στηνλογοκρισία λογοκρισία

ΟΟ

ι εταιρείεςι εταιρείες Μέσων Μέσων στα κεντρικά γραφείαγραφεία της ABC στα κεντρικά της ABC Μαζικής Ενημερώστο Σύδνεϋ, προκειμένου να να Μαζικής Ενημερώστο Σύδνεϋ, προκειμένου σης, «ABC», βρει έγγραφα τα οποία περι- περισης,«News «ABC», «News βρει έγγραφα τα οποία και «Nine», είχαν απόρρητες πληροφορίες Corp» καιCorp» «Nine», είχαν απόρρητες πληροφορίες τις δυνάμεις για διάφορα τα οποία ένωσαν τιςένωσαν δυνάμεις τους και τους γιακαι διάφορα θέματα,θέματα, τα οποία δυνατά «όχι» κυρίως στην κυρίως αφορούσαν την εθνιφώναξαν φώναξαν δυνατά «όχι» στην αφορούσαν την εθνιπρόταση ομοσπονδιακής κή ασφάλεια της χώρας. πρόταση ομοσπονδιακής κυ- κήκυασφάλεια της χώρας. για απόρπαροχή απόρΤον Φεβρουάριο, το Τμήμα βέρνησης,βέρνησης, για παροχή Τον Φεβρουάριο, το Τμήμα ίχα μια μεέχει έναν φίλο από την ρητων ειδήσεων, στις Αρχές, Εσωτερικών Υποθέσεων τοσυζήτηση μελάνι χυθεί ρητων ειδήσεων, στις Αρχές, Εσωτερικών Υποθέσεων και και εε το μελάνιπου πουέχει χυθεί χωρίς ένταλμα. το AFP εξέδωσαν μια υποβολή αυτές τις μέρες για τον πόλεμο Ελλάδα χθες. Κάτι ξεκίνησε να μου λέει χωρίς ένταλμα. το AFP εξέδωσαν μια υποβολή αυτές τις μέρες για τον πόλεμο Το Κίνημα «Australia’s Right στο Κοινοβούλιο, στην οποία πυροτεχνημάτων μεταξύ των μεν και για τα δικαιώματα των «μαύρων». Το Κίνημα «Australia’s Right στο Κοινοβούλιο, στην οποία πυροτεχνημάτων μεταξύ ολόκληρους των μενΑντέδρακαι to Know», στέκεται στο πλευρό είχε προτείνει τη δημιουργία των δε, θα είχαμε γράψει σα. Η λέξη «μαύρος» ακούστηκε άσχημα στα o Know», των στέκεται στο πλευρό είχε προτείνει τη δημιουργία των δε, θα είχαμε γράψει ολόκληρους τόμους βιβλίων -στα Ελληνικά- για να δημοσιογράφων οι οποί- ενός λεγόμενου καθεστώτος αυτιάτόμους μου. Του το είπα. των δημοσιογράφων οι οποίενός λεγόμενου βιβλίων -στα Ελληνικάγια να αφήναμε κληρονομιά στα παιδιά μας. οι έχουν εκφράσει την ανησυ«notice to καθεστώτος produce». οι έχουν εκφράσει την ανησυ«notice to produce». αφήναμε κληρονομιά στα παιδιά μας. χία τους, για την προστασία Η συγκεκριμένη πρόταση, τες. Παρ’ όλα αυτά, η πρότα- θέλουν να αποκαλύψουν θέλλοι ισχυρίζονται ότι ήξεραν χία τους, της για ελευθερίας την προστασία Η συγκεκριμένη πρόταση, άλλον επειδή τα δικά μου μάτια, μετά Τύπου στην επέτρεπε στις υπηρεσίες επιτες. Παρ’ όλα αυτά, η πρότα- θέλουν αποκαλύψουν θέση δεν έγινε αποδεκτή. ματα να δημοσίου συμφέροντος. αλλά δεν είχαν γράψει, άλλοι λλοι ισχυρίζονται ότι ήξεραν της ελευθερίας Τύπου στην επέτρεπε στιςτου υπηρεσίες Αυστραλία. βολής νόμου ναεπιεπικοινωαπό μια πενταετία στην Ινδονησία, δε ση δεν έγινε αποδεκτή. δημοσίου συμφέροντος. Το Κίνημα «Australia’s Rightματα Πρόσφατα, όλοι οι εργαζόπεριμένουν να…λάμψει η αλήθεια. αλλάανθρώπους δεν είχαν γράψει, άλλοι νούν με τους Αυστραλία. Η Αυστραλιανή Ομοσπονδιβολής του νόμου να δημοσιογράφους επικοινωμε βάσει το χρώμα to Know», πρότεινεRight μια σει- Πρόσφατα, μενοι από το «ABC», «News διαχωρίζουν Το Κίνημα «Australia’s όλοι οι εργαζόΜα τι συμβαίνει; Χάθηκα. Συγγνώμη, περιμένουν να…λάμψει η αλήθεια. ακή Αστυνομία, πριν απόνούν μερι- με και οργανισμούς Μέσων Η Αυστραλιανή Ομοσπονδιτουςτους δημοσιογράφους ρά αλλαγών στηνμια υπάρχουσα Corp» τους. to Know», πρότεινε σει- μενοι απόκαιτο«Nine», «ABC»,διαδήλω«News του δέρματός διαφωτίστε με οι πιο παλιοί Συγγνώμη, γιατί δε Μα τι συμβαίνει; Χάθηκα. κούς μήνες, εισέβαλε σπίΕνημέρωσης να αλλαγών ακή Αστυνομία, πριν από μερι- στοκαι τουςΜαζικής οργανισμούς Μέσωνκαι ρά νομοθεσία, την καλύτερηCorp» σανκαι όλοι«Nine», μαζί γιαδιαδήλωτα δικαιώστηνγια υπάρχουσα γνωρίζω η αδαής. τι της δημοσιογράφου, πληροφορίες, οι προστασία των δημοσιογρά- ματα τους και την ελευθερία διαφωτίστε με οι πιο παλιοί γιατί δε κούς μήνες, εισέβαλε στο σπί- Annika Μαζικήςαπαιτούν Ενημέρωσης και να νομοθεσία, για την καλύτερη σαν όλοι μαζί για τα δικαιώεπειδή ηη αδαής. καλύτερη φίλη της πεντάχροSmethurst στην Καμπέρα και οποίες θεωρούνται απόρρηγνωρίζω φων και των καταγγέλλων που Τύπου στην Αυστραλία. τι της δημοσιογράφου, Annika απαιτούν πληροφορίες, οι προστασία των δημοσιογρά- ματα τους και την ελευθερία είναι πιο ενδιαφέρον εν νηςλλά κόρης μου είναι από την Ουγκάμέσω πανδημίας και προκλήσεων Smethurst στην Καμπέρα και οποίες θεωρούνται απόρρη- φων και των καταγγέλλων που Τύπου στην Αυστραλία. ντα. Ένα πανέμορφο κοριτσάκι, λλά είναι πιοπατρίδα ενδιαφέρον εν δεκάδες στο Αιγαίο, στην μας, με πανδημίας και προκλήσεων κοτσιδάκια, μαύρα σαν καρβουνάκια εμείςμέσω καιμάτια πάλι να επιδιδόμαστε σε Ο Steven Marshall ξεκαθάρισε πως το ταξίδι στο στην πατρίδα μας, και τοστο πιοΑιγαίο, όμορφο χαμόγελο του κόσμου. Την αψιμαχίες και ίντριγκες. Έχουν πιο Κουίνσλαντ τα μέτρα τον κορωνοϊό Ο Steven Marshallπληρούσε ξεκαθάρισε πως για το ταξίδι στο εμείς πάλι να επιδιδόμαστε σε πολύ και πλάκα αφού. λένε Χαμίντα. αψιμαχίες και ίντριγκες. Έχουν πιο Ο ηγέτηςπληρούσε Νότιας Αυστραλίας, μια περίοδο πανΚουίνσλαντ ταSteven μέτραβρισκόμαστε για τον σε κορωνοϊό ίμαι Έλληνας με τρία λάμδα,» Marshall, φρόντισε να ξεκαθαρίσει δημίας. Πρέπει να ξέρουμε ότι υπάρπολύ πλάκα αφού. ι γονείς της Χαμίντα, ακριβώς έλεγε ο Θήο Σκάλκος. Ήταν όπως η Ο ηγέτης Νότιας Αυστραλίας, Steven βρισκόμαστε σε μια περίοδο πανπως το ταξίδι που πραγματοποίησε χουν περιορισμοί και μπορούν να δική μου οικογένεια, ήρθαν στην Αυλέτε τελικά; Η ιστορίαμε θατρία δείξει. Θα ίμαι Έλληνας λάμδα,» Marshall, πριν φρόντισε να ξεκαθαρίσει δημίας. αλλάξουν Πρέπει νατην ξέρουμε ότι υπάραπό λίγες ημέρες στο Κουίντελευταία στιγμή. Το περιμένουμε μέχρι τότε. Έχουμε το στραλία γιαέλεγε ένα καλύτερο μέλλον. σλαντ, γιαπραγματοποίησε να επισκεφθεί τον γιο του περιορισμοί Κουίνσλαντ έχει κάνει μία εξαιρετιο Θήο Σκάλκος. Ήταν πως το ταξίδι που χουν και μπορούν να χρόνο με το μέρος μας και εδώ θα τηρούσεαλλάξουν όλα κή διαχείριση των κρουσμάτων», λέτε τελικά; Η ιστορία θα δείξει. Θα πριν από στην λίγεςαποφοίτησή ημέρες στοτου, Κουίντην τελευταία στιγμή. Το τόείμαστε τα λέμε. προστασίας κορωνοϊού και νισε χαρακτηριστικά ο κ. Marshall. πορεί,ναεδώ που τότε. τα λέμε να οφείλεται περιμένουμε μέχρι Έχουμε το σλαντ, για τα ναμέτρα επισκεφθεί τον γιο του Κουίνσλαντ έχει κάνει μία εξαιρετιδεν έθεσε κανέναν σε κίνδυνο. Αν και το ταξίδι του ήταν για προκαι στο ότι άκουσα μια μαμά χρόνο με δε το θα μέρος μας και εδώ θα να λέει στην αποφοίτησή του, τηρούσε όλα κή διαχείριση των κρουσμάτων», τόριτές γίνουμε. Ούτε Δον Πολλοί ήταν αυτοί, οικαι οποίοινισε δεν χαρακτηριστικά σωπικούς λόγους, ο πρωθυπουρτατων λέμε. Κιχώτες πληκτρολογίων. τα μέτρα προστασίας κορωνοϊού ο κ. Marshall. ότι θαείμαστε πάει τοναπαιδί της σε ιδιωτικό σχολείο, είδαν με θετικό μάτι την επίσκεψη γός συναντήθηκε εν συντομία Φτάνει πια! Δεν κοντά κουραστήκατε; δεν έθεσε κανέναν σε κίνδυνο. Αν και το ταξίδι του ήταν για προ- με γιατί αυτό που είναι στο σπίτι της παρατου κ. Marshall στο Πανεπιστήμιο πολιτικούς συναδέλφους, συμπεριριτές δε θαοιγίνουμε. Ούτε Δοναρέσει. Κουραστήκαμε νεότεροι να Πολλοί ήταν αυτοί, οι οποίοι δεν σωπικούς λόγους, ο πρωθυπουρείναι «πολυ-πολιτισμικό» και δεντατης Δεν υπάρχει ακόμη εμβόλιο του γιου του στο Κουίνσλαντ, καθώς λαμβανομένου του ηγέτη του ΦιλεΚιχώτες των πληκτρολογίων. ακούμε. Λυγίζει το Εθνικό μας είδαν με θετικό μάτι την επίσκεψη γός συναντήθηκε εν συντομία με όλο αυτό το διάστημα υπάρχουν πε- λεύθερου Εθνικού Κόμματος Deb Φρόνημα καιΔεν δενκουραστήκατε; είναι καιρός για Φτάνει πια! κορωνοϊού, αλλά η Αυστραλία του κ. Marshall στο μέτρα Πανεπιστήμιο πολιτικούς συναδέλφους, συμπεριατσισμό το λένε είπατε; Σας ακούω. Αρριοριστικά για την καταπολέFrecklington και συζήτησαν για θέτέτοια. Κουραστήκαμε οι νεότεροι να τα Δενετοιμάζεται υπάρχει ακόμη εμβόλιο του γιου του στοτου Κουίνσλαντ, ηγέτη του Φιλενα το δημιουργήσει μηση Covid-19. καθώς λαμβανομένου ματα της του επικαιρότητας. νούμαι να συνεχίσω την κουβέντα. Τα ακούμε. Λυγίζει το Εθνικό μας όλο αυτό το διάστημα πε- μελεύθερου Εθνικού Κόμματος Deb ας απασχολούν οι Εορτασμοί Ωστόσο, ουπάρχουν πρωθυπουργός δηκορωνοϊού, αλλά η Αυστραλία λόγια είναι φτώχεια. πράξουμε πρέΗ Αυστραλία έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στην πολλάΦρόνημα και δενχρόνια είναι Να καιρός ριοριστικάλώσεις μέτρα του για ανέφερε την καταπολέκαι συζήτησαν για θέγια τα 200 από την για πως έλαβεFrecklington όλα προσπάθεια για την παραγωγή εμβολίου για τον πει. Το μέλλον να φροντίσουμε. τέτοια. ετοιμάζεται να το δημιουργήσει μηση του Covid-19. ματα της επικαιρότητας. Ελληνική Επανάσταση, οι οποίοι τα απαραίτητα μέτρα για να πραγμακορωνοϊό. παρεμπιπτόντως θα βρουν την αυτό το ταξίδι, ενώ παράλΩστόσο,τοποιήσει ο πρωθυπουργός με δη«Η Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας ρόλο εργάζεται για Η Αυστραλία έχει πρωταγωνιστικό στην ας απασχολούν οι Εορτασμοί ο μέλλον της της από Αριάδνης, παροικία μας πιοΧαμίντα, διασπασμένη ληλα προέτρεψε, τον κόσμο να συλώσεις του ανέφερε πως έλαβε όλα την δημιουργία καιεμβολίου αποτελεσματικών προσπάθεια για τηνασφαλών παραγωγή για τον για τα 200 χρόνια από την του Γιώργη, του Σερχάτ, της Μαρίας, του ποτέ αν δεν αναλάβουμε δράση νεχίσει να τηρεί τα μέτρα, για την τα απαραίτητα μέτρα για να πραγμαεμβολίων και θεραπειών για τον COVID-19 και κορωνοϊό. Ελληνική Επανάσταση, οι οποίοι σύντομα. Τζον.... Τι σημασία έχει το όνομα; ασφάλεια του από τον ιό και να μην τοποιήσει αυτό το ταξίδι, ενώ παράλολοκληρωθούν θα δοθούνεργάζεται στον κόσμο», «Ημόλις Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας για παρεμπιπτόντως θα βρουν την ταξιδέψει στο Κουίνσλαντ, ληλα προέτρεψε, τον κόσμο να συ- για διααναφέρεται σε επίσημο έγγραφο του RFI. άποιοι κάνουν καλά τη δουλειά την δημιουργία ασφαλών και αποτελεσματικών παροικία μας πιο διασπασμένη από δεν είναι ο μέλλον όλων των παιδιών. Αυτά είΉδηκαι υπάρχουν διεθνώς γύρω στα 140 υποψήνεχίσει νακοπές τηρείκαι τααν μέτρα, για απαραίτητο. την τους. Δε μας θέλουν ενωμένους. εμβολίων θεραπειών για τον COVID-19 και ποτέ αν δεν αναλάβουμε δράση «Θα ενθαρρύνω τον κόσμο να φια εμβόλια, από τα οποία επτά (από τις ΗΠΑ, ναι η ελπίδα μας. Και η ελπίδα δεν πεασφάλεια του από τον ιό και να μην Είναι οι ίδιοι που παραπονιούνται μόλις ολοκληρωθούν θα δοθούν στον κόσμο», σύντομα. κοιτάξει πολύ προσεκτικά τις τατην Κίνα, τη Βρετανία, τη Γερμανία, τη Ρωσία και θαίνει. ταξιδέψει ξιδιωτικές στο Κουίνσλαντ, για διαότι η νεολαία δεν κάνει αρκετά για Ποτέ. Ούτε γνωρίζει χρώμα και πολιαναφέρεται σε επίσημο έγγραφο του RFI. ρυθμίσεις που έχουμε την Αυστραλία) βρίσκονται στην τρίτη και τελι- τισμικό να υπόβαθρο. κρατήσει τον Ελληνισμό στην κοπές και εφαρμόσει. αν δεν είναιΑναπαραίτητο. άποιοι κάνουν καλά τη δουλειά Ήδη διεθνώς γύρω στασε140 υποψήτο ταξίδι που έχουν κή υπάρχουν φάση των κλινικών δοκιμών ανθρώπους. Αυστραλία ζωντανό. Αφήστε μας «Θα ενθαρρύνω τον κόσμο τους. Δε μας θέλουν ενωμένους. προγραμματίσει κάποιοινα πληροί τα φια εμβόλια, από ταόλα οποία επτά (από τις ΗΠΑ, Ωστόσο, όπως δείχνουν η Αυστραλία βρίλοιπόν να προσπαθήσουμε κι ας κοιτάξει πολύ τις κανένα τα- πρόΕίναι οι ίδιοι που παραπονιούνται μέτρα,προσεκτικά τότε δεν υπάρχει ς βγάλουμε επιτέλους ταΣόρρυ χρωματιστά την Κίνα, Βρετανία, Γερμανία, τη Ρωσία και σκεταιτηένα βήμα πιοτηκοντά στην δημιουργία του ήμαστε λίγο…ασυμβίβαστοι. ξιδιωτικέςβλημα ρυθμίσεις έχουμετους. για τηνπου μετακίνηση ότι η νεολαία δεν κάνει αρκετά για γυαλιά. την Αυστραλία) στην τρίτη και τελιεμβολίου πουβρίσκονται θα σώσει εκατομμύρια ζωές από -που λεν και στο χωριό μου- δε θα εφαρμόσει. Αν το πρέπει ταξίδι που έχουν Αλλά να γνωρίζουμε ότι να κρατήσει τον Ελληνισμό στην κή φάση των κλινικών δοκιμών σε ανθρώπους. την πανδημία. μπούμε όλοι σε καλούπια. προγραμματίσει κάποιοι πληροί τα Αυστραλία ζωντανό. Αφήστε μας Ωστόσο, όπως όλα δείχνουν η Αυστραλία βρίτου ξελευτερία! μέτρα, τότε δεν υπάρχει κανένα πρόεν είναι ποτέ αργά κ. Πρόεδρε. λοιπόν να προσπαθήσουμε κι ας Α σκεται ένα βήμα πιο κοντά στην δημιουργία του βλημα για την μετακίνηση τους. τι σύμπτωση! Κι εσύ πρόεδρος; ήμαστε λίγο…ασυμβίβαστοι. Σόρρυ εμβολίου που θα σώσει εκατομμύρια ζωές από ς ακούσουμε τη μελωδία που ψιθύριΕ, αφού έχουμε τουςμουτίτλους Αλλά πρέπει να γνωρίζουμε ότι -που λεντους και στο χωριό δε ας θα την πανδημία. ζε ο διασώστης που έσωσε το αυτιστικό τους χρησιμοποιήσουμε για το καλό μπούμε όλοι σε καλούπια.

Μ ΕΜ Ά ΜΆ

ΉΑ Α

Ο «Ε «Ε

ΜΚ Ρ

ΤΜ ΤΚ Κ

McGowan: «Η αποζημίωση 30 δισ. δολαρίων που ζητάει ο Clive Palmer μπορεί να κλείσει σχολεία και νοσοκομεία»

Η αποζημίωση ύψους 30 δισεκα- Palmer’s «άσεμνη» και προτρέπει τομμυρίων δολαρίων που ζητάει ο την κρατική αντιπολίτευση και τους Clive Palmer, από την κυβέρνηση διασυνοριακούς να υποστηρίξουν της Δυτικής Αυστραλίας, θα ανα- κρατήσουν ανένδοτη στάση. γκάσει το μαζικό κλείσιμο νοσοκο«Προσπαθεί να πάρει τα χρήματά Palmer’s προτρέπει Η αποζημίωση ύψους 30 δισεκαμείων και σχολείων, ισχυρίστηκε ο μας«άσεμνη» και αν το και πετύχει αυτό θα σήτομμυρίωνπρωθυπουργός, δολαρίων πουMark ζητάει ο την κρατική καινοσοκομείτους McGowan. μαινεαντιπολίτευση μαζικό κλείσιμο Clive Palmer, από την κυβέρνηση διασυνοριακούς να υποστηρίξουν Η εταιρεία Mineralogy του κ. ων, σχολείων, αστυνομικών τμητης Δυτικής Αυστραλίας, θααποζημίωση… ανα- κρατήσουν ανένδοτη στάση. Palmer’s επιδιώκει μάτων, μαζικών απολύσεων και από την Δυτική Αυστραλία άλλα πολλά. Είναι σοβαρός γκάσει το μαμούθ, μαζικό κλείσιμο νοσοκο«Προσπαθεί να πάρει τα ένας χρήματά την απόφαση του 2012ο τηςμας τότεκαικίνδυνος για τη Δυτική Αυστραλία. μείων και για σχολείων, ισχυρίστηκε αν το πετύχει αυτό θα σήφιλελεύθερης Δεν θακλείσιμο διακινδυνεύσω να πουλήπρωθυπουργός, Mark κυβέρνησης McGowan. να αρνημαινε μαζικό νοσοκομείθεί ναMineralogy πουλήσει το Balmoral σω τη Δυτική Αυστραλία στον Η εταιρεία του κ. South ων, σχολείων, αστυνομικών τμη-Clive στο Pilbara. σε μια κινεζική εταιρεία. Palmer», δήλωσε ο κ. McGowan Palmer’s επιδιώκει αποζημίωση… μάτων, μαζικών απολύσεων και πρωθυπουργός Mark McGowan στους δημοσιογράφους την Τετάρμαμούθ, απόΟτην Δυτική Αυστραλία άλλα πολλά. Είναι ένας σοβαρός χαρακτήρισε την κίνηση του κ. τη (12/08).

για την απόφαση του 2012 της τότε φιλελεύθερης κυβέρνησης να αρνηθεί να πουλήσει το Balmoral South στο Pilbara. σε μια κινεζική εταιρεία.

κίνδυνος για τη Δυτική Αυστραλία. Δεν θα διακινδυνεύσω να πουλήσω τη Δυτική Αυστραλία στον Clive Palmer», δήλωσε ο κ. McGowan

Α ΦΔ Α

παιδί όλων! στα βόρεια προάστεια της Μελβούρνης.

Γ ΑΔ

εν είναι ποτέ αργά κ. Πρόεδρε. Α

ιατί προς το παρόν έχω

ς ακολουθήσουμε τα του χοτι σύμπτωση! πρόεδρος; την αίσθηση ότιΚι ζωεσύ σε βήματα μια Ε, αφού τους έχουμε τους τίτλους ας ρού που χόρεψε η πρωθυπουργός της εξπρεσιονιστική πραγματικότητα τους χρησιμοποιήσουμε για το καλό Νέας Ζηλανδίας όταν χώρα της σαν τον πίνακα τηςστην Γκουέρνικα ενώέπαψαν όλων! -αλήθεια-κρούσματα θα προτιμούσα να ζω στα να υπάρχουν κορωνοϊού.

σχέδια και χρώματα της αφαιρετικής ιατί προς παρόν έχω αντίληψης τουτοΜυταρά. α που ακούστηκε πρωθυπουργός να

ΜΓΤ

την αίσθηση ότι ζω σε μια χορεύει; Ελπίζω να μην κάνει α είπα καιΦευ!πραγματικότητα εξπρεσιονιστική ησύχασα. γιόγκα. σαν τον πίνακα της Γκουέρνικα ενώ -αλήθειαπροτιμούσα να ζω στα α σαςθα τα λέω κάθε Παρασκευή φουγκράσου. Μάθε. Άλλαξε. Συνέχισε. σχέδια και χρώματα της αφαιρετικής από εδώ. Μεταξύ μας. αντίληψης του Μυταρά.

ΑΘ ΚΤ

H Σβούρα άνε χώρο για την επόμενη γενιά. Δώσε α είπα και τη γνώση σου σε κάποιον νεότερο. Η γνώση ανησύχασα. δεν την μοιραστείς δεν έχει νόημα. Ούτε ηαχαρά, λύπη, ούτε η υστεροσας ταούτε λέω ηκάθε Παρασκευή φημία εδώαπό που τα λέμε. εδώ. Μεταξύ μας.

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Το μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας, Μακάριου για τη διεθνή ημέρα Νεολαίας

«Η

σημερινή ημέρα είναι αφιερωμένη στους νέους ανθρώπους, στο πιο ενεργό και πιο δημιουργικό κύτταρο κάθε κοινωνίας, στο πιο όμορφο και πιο ευωδιαστό άνθος που κοσμεί το περιβόλι της ανθρωπότητας. Φαντάζει ενδεχομένως κοινότοπο, αλλά οφείλουμε να το επαναλαμβάνουμε με κάθε ευκαιρία: Οι νέοι μας είναι η ελπίδα μας για το μέλλον. Και από την παραδοχή αυτή απορρέει μια μεγάλη ευθύνη για όλους μας: Πρωτίστως να ακούσουμε τη νεολαία μας, να αφουγκραστούμε τις αγωνίες της και να γίνουμε κοινωνοί των ανησυχιών της. Να προσπαθήσουμε έπειτα να ανταποκριθούμε στις ανάγκες της και, παράλληλα, να της προσφέρουμε γενναιόδωρα, όχι μόνο τα υλικά, αλλά κυρίως τα πνευματικά εφόδια που θα της είναι χρήσιμα για να δημιουργήσει έναν κόσμο καλύτε-

ρο από αυτόν που θα παραλάβει. Με άλλα λόγια, έχουμε ευθύνη να της δώσουμε χώρο στο παρόν. Τον χώρο που έχει ανάγκη και τον χώρο που της αξίζει. Προσωπικά, από την πρώτη στιγμή που έφτασα στην Αυστραλία, κατευθύνω τις δυνάμεις της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας, κατά προτεραιότητα, στη στήριξη και στην πνευματική καθοδήγηση των νέων της Ομογένειάς μας. Με σειρά πρωτοβουλιών προσπαθήσαμε ως τοπική Εκκλησία, με τους κατά τόπους Επισκόπους και τους ιερείς μας, να μειώσουμε τις αποστάσεις, να ρίξουμε τα «τείχη», όπου υφίσταντο, και να φέρουμε τη νέα γενιά πιο κοντά στον δρόμο του Χριστού. Προσπαθήσαμε να εμπνεύσουμε τη νέα γενιά, αλλά ταυτόχρονα στηριχθήκαμε στον ενθουσιασμό και τη χαρά των νέων μας. Με την ευκαιρία, λοιπόν, της σημερινής ημέρας, νιώθω την ανάγκη να επαναβεβαιώσω την

εμπιστοσύνη μου προς τους νέους ανθρώπους και να δεσμευτώ ότι η φωνή τους θα βρίσκει πάντοτε ευήκοα ώτα στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας. Η Εκκλησία μας θα έχει πάντοτε ανοιχτή την αγκαλιά της για να τους περιβάλει με

στοργή, να τους ενδυναμώσει, να τους δώσει τον χώρο που χρειάζονται, να τους δώσει λόγο και ρόλο για το μέλλον. Πάνω από όλα να τους δώσει Χριστό» καταλήγει το μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας, Μακαρίου.

JIM PAPPAS ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Τηλ. 9218 2290

ΟΜΙΛΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΟΛΥΕΤΉΣ ΠΕΊΡΑ ΣΕ: • • • • •

Αστικές δικαστικές υποθέσεις Εμπορικές και επιχειρηματικές συμβουλές Διαθήκες και επικυρώσεις Ενοικιάσεις εμπορικών χώρων και μαγαζιών Αγορές - Πωλήσεις Μιλήστε στη γλώσσα σας. Πρώτο ραντεβού δωρεάν

1ST FLOOR 60 SPRING ST BONDI JUNCTION 2022 e: jpappas@jgplawyers.com.au

• Δωρεάν κατ’ οίκον παράδοση στη γύρω περιοχή • Δωρεάν θήκες χαπιών • Δωρεάν μέτρηση της πίεσης • Φωτογραφίες διαβατηρίων • Αναφέρετε τη διαφήμιση αυτή και θα λάβετε εκπτωτικό κουπόνι $5 για αγορές σας στο φαρμακείο (1 κουπόνι ανά πελάτη)

Ρωτήστε το Φαρμακοποιό σας, αν η σύνθεση παρασκευασμάτων είναι η κατάλληλη λύση για την περίπτωσή σας.

Βραβείο πλέον εξαιρετικού φαρμακείου

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Η τραυματική εμπειρία της απώλειας ενός βρέφους σε μια συγκλονιστική μαρτυρία της Rea Liapis Της ΑΝΔΡΙΆΝΑΣ ΣΊΜΟΣ

όμως σκέφτομαι τη Μία ταράσσομαι. Είναι κάτι που δεν μπορεί να εξαφανιστεί από τη σκέψη μου. Όταν σκέφτομαι, δε, ότι η Μια θα μπορούσε να ήταν εδώ, οι ενοχές επιστρέφουν δυναμικά. Σκέφτομαι ότι αν ήταν εδώ η Μια, δεν θα υπήρχε η Zara. Αρχίζει ένας φαύλος κύκλος με αυτές τις σκέψεις. Οι ενοχές της μαμάς είναι κάτι πολύ περίεργο».

«Δ

εν υπάρχει διαφυγή. Δεν υπάρχει τρόπος να διορθώσεις το αναπόφευκτο. Είναι απλά μια τραυματική εμπειρία να βιώνεις τη διαδικασία εγκυμοσύνης και…όλα αυτά για το τίποτα. Για ένα τίποτα, που σου προκαλεί πόνο για πάντα» αρχίζει την αφήγηση της, ένα ταξίδι στη μνήμη, την διάσπαρτη με τραύματα, η 33χρονη Rea Liapis, της οποίας τα δάκρυα κυλάνε σαν ποτάμια στο πρόσωπο. Αναφέρεται στην εγκυμοσύνη της. Ήταν 25 εβδομάδων και ο πρόωρος τοκετός, της χτύπησε την πόρτα. Τα δυσοίωνα λόγια του μαιευτήρα της άρχισαν να ηχούν απειλητικά στα αυτιά της: «Είναι πιθανό το παιδί σας να μην τα καταφέρει». Είχε δίκιο. Στις 3 Μαρτίου του 2012, η Rea, που ήταν τότε 26 χρονών, γέννησε ένα νεκρό βρέφος, ένα κοριτσάκι, που θα το ονόμαζαν Μία. Ο τοκετός ήταν μια «τραυματική» διαδικασία, ένα γεγονός, που τόσο αυτή όσο και ο σύζυγός της, Pat «δεν έχουν καταφέρει να ξεπεράσουν εντελώς». «Όταν γεννήθηκε η Μία, ζύγιζε μόλις 600 γραμμάρια. Ο γιατρός μου την άφησε πάνω μου και την κρατήσαμε… Αρχικά θα την άφηναν στο δωμάτιό μας, αλλά ήμουν τόσο εξαντλημένη, που την πήραν» μοιράζεται την τραυματική της εμπειρία αποκλειστικά στον «Ελληνικό Κήρυκα» η Rea. «Όταν την έφεραν πίσω το επόμενο πρωί, της είχαν φορέσει την όμορφη στολή της και την αντίκρισα. Ήταν η πιο τραυματική εμπειρία. Ήταν παγωμένη. Την είχαν αφήσει στο νεκροτομείο τη νύχτα. Ήταν πολύ δύσκολο να το αντέξω». «Η ΕΝΟΧΉ ΣΕ ΠΕΡΙΚΥΚΛΏΝΕΙ» Δραματικές ιστορίες σαν αυτή της Rea δεν είναι ασυνήθιστες στην Αυστραλία. Σύμφωνα με το Ίδρυμα «Stillbirth Foundation Australia», ως ένα νεκρό βρέφος ορίζεται η απώλεια ενός εμβρύου 20 εβδομάδων έως και την εγκυμοσύνη. Συμβαίνει 6 φορές την ημέρα κατά μέσο στην Αυστραλία. Στην πραγματικότητα, μία στις 135 γεννήσεις αφορούν ένα νεκρό βρέφος με τα αίτια θανάτου να παραμένουν αδιευκρίνιστα. Η Rea και η οικογένεια της ανήκουν σε αυτήν την κατηγορία. Δεν διενεργήθηκε ποτέ νεκροψία στη Μία και έτσι τα αίτια του θανάτου της καλύπτονται από ένα πυκνό μυστήριο. Το γεγονός αυτό οδήγησε τη Rea στο να έχει ενοχές, με αποτέλεσμα να γεννήθηκαν αμφιβολίες για το οτιδήποτε έκανε κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της.

«Η ενοχή είναι μερικές φορές τόσο περίεργη, διότι σε περικυκλώνει, από κάθε πλευρά. Αναρωτιέσαι, έκανα κάτι λάθος; ή τι θα συνέβαινε αν ξεκουραζόμουν περισσότερο»» λέει με έντονη τη λύπη η Rea. «Είχα αιμορραγία από τις 13 εβδομάδες αλλά δεν ήταν κάτι σημαντικό. Η ενοχή όμως είναι εκεί. Σκέφτομαι, αν είχα παραμείνει στο νοσοκομείο από την αρχή, μήπως είχε αλλάξει κάτι;» Αυτή η εσωτερική μάχη αναζωπυρώθηκε όταν η Rea και ο σύζυγός της ανακάλυψαν ότι ήταν έγκυος στη δεύτερη κόρη τους, τη, Zara, μόλις 3 μήνες έπειτα από την ατυ-

χία με τη Μία. Αργότερα γεννήθηκε και ο γιος τους, ο Sebastian. «Ήταν εξαιρετικά δύσκολο να αποφασίσουμε να περάσουμε και πάλι αυτή τη διαδικασία. Δεν είχαμε καμιά απάντηση για τα όσα συνέβησαν. Ήμασταν τρομαγμένοι. Παρά ταύτα, έμεινα έγκυος για δεύτερη φορά με την Zara και ο γιατρός μου άρχισε να με παρακολουθεί περισσότερο, πιο στενά από την πρώτη φορά. Πολλές εξετάσεις και το γεγονός αυτό μου δημιούργησε ενοχές» εξομολογείται στον «Ελληνικό Κήρυκα» η Rea. «Όταν γεννήθηκε η Zara, ήμουν πολύ χαρούμενη επειδή είχα αυτό το όμορφο, μικρό κοριτσάκι. Όταν

«ΔΕΝ ΒΟΗΘΆΕΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΊΣΕΙΣ ΑΠΌ ΤΗ ΜΝΉΜΗ ΣΟΥ ΤΟ ΤΙ ΣΥΝΈΒΗ» Η αιφνίδια απώλεια ενός βρέφους παραμένει ένα παρεξηγημένο ζήτημα, πολλές φορές ένα θέμα ταμπού για την κοινωνία μας. Στην πραγματικότητα, η Rea αναγνωρίζει ότι η συζήτηση για το θέμα έχει σημειώσει πρόοδο σε σχέση με το παρελθόν. Σε μια συζήτηση που είχε με τον παππού της, της αποκάλυψε ότι παλιότερα «κανείς δεν μιλούσε για αυτό». «Μου είπε, τη μία ημέρα κάποια γυναίκα ήταν έγκυος και την επομένη όχι. Αυτό ήταν όλο. Έθαβες το βρέφος και προχωρούσες με τη ζωή σου. Δεν υπήρχαν ονόματα. Δεν υπήρχε τίποτα. Οπότε, η κοινωνία έχει προοδεύσει» υποστηρίζει η Rea. Όμως, προσθέτει ότι πρέπει να γίνουν πολλά πράγματα ακόμη. Η αποδοχή ότι έχασες το βρέφος σου είναι το πρώτο βήμα στη μακρά διαδικασία επούλωσης των ψυχικών τραυμάτων σου. «Είχαμε μια κανονική ταφή και πιστεύω ότι με βοήθησε να αρχίσω να βελτιώνομαι μιας και ήταν περισσότερο θέμα κατανόησης ότι επρόκειτο για την κόρη μου. Δεν ήθελα κανένας να το θεωρήσει απλά ως μια αποβολή, κάτι, που κάνουν πολλοί άνθρωποι» εξηγεί η Rea. «Έχουμε κάποιες όμορφες φωτογραφίες και βλέποντας τις κάνεις «πω πω αυτό είναι ένα μωρό, τα πατουσάκια του». Η βοήθεια και υποστήριξη της υπέροχης οικογένειας της και των φίλων της διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στη… «συγκόλληση» της ραγισμένης της καρδιάς, . «Όταν το περνάς αυτό, είναι σημαντικό να έχεις ανθρώπους δίπλα σου και να καταλαβαίνουν ότι δεν τρέχει τίποτα με εσένα. Δεν τρέχει τίποτα με το παιδί σου και δεν τρέχει τίποτα με το να νιώθεις ότι είναι το παιδί σου. Αυτό συμβαίνει στην πραγματικότητα. Το να προσπαθήσεις να εξαφανίσεις τα πάντα από τη μνήμη σου δεν βοηθάει» λέει η Rea. Σοφές κουβέντες από μια γυναίκα, που υπέφερε μια τραυματική εμπειρία, που πολλοί από εμάς δεν θα μπορούσαν καν να διανοηθούν…

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Tο Ταξίδι του Βασίλη Πώς καταστήματα όπως το Ανθοπωλείo Waratah γίνονται τοπικά σύμβολα Γράφει ο ΒΑΣΊΛΗΣ ΒΑΣΊΛΑΣ

ια εκπληκτική πτυχή στη μακροζωία μιας μικρής επιχείρησης είναι ο τρόπος που εξελίσσεται, με την πάροδο του χρόνου, σε ένα σημαντικό κομμάτι της τοπικής κοινότητας. Για τους ντόπιους, μοιάζει αυτή η μικρή επιχείρηση να ήταν πάντα εκεί για να καλύψει τις καθημερινές τους ανάγκες. Και πρέπει να τονιστεί ότι αυτή η ισχυρή αίσθηση του ν’ ανήκεις κάπου γίνεται αμοιβαία αισθητή επειδή ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης αναπτύσσει επίσης δια βίου σχέσεις με τους ανθρώπους και τον τόπο. Για την Pauline Bertuzzi, το Earlwood είναι απλώς το σπίτι της, καθώς γεννήθηκε, μεγάλωσε, παντρεύτηκε και δημιούργησε τη νέα της οικογένεια κι επιχείρηση εκεί ... Συνεπώς δεν μπορείτε να είστε περισσότεροι ντόπιοι από την Pauline!!! Και τ’ ανθοπωλείο Waratah είναι τώρα η μακροβιότερη Ελληνική επιχείρηση στο Ελληνικό «χωριό», του Earlwood !!! Οι γονείς της Pauline, ο Παναγιώτης και η Ευδοκία, μετακόμισαν στο Earlwood ανοίγοντας την Ψαραγορά Earlwood, το 1940, λειτουργώντας την για τα επόμενα 30 χρόνια! Έτσι η Pauline είχε κάποιες επιχειρηματικές εμπειρίες, είτε με τους γονείς και τα αδέλφια της, είτε

με τον αείμνηστο σύζυγό της, τον Paul και την οικογένειά τους, στο Earlwood, για πάνω από 80 χρόνια! Την ημέρα των εγκαινίων της Όπερας του Σύδνεϋ, ο εκλιπών σύζυγος της Pauline, Paul, άνοιγε τ’ ανθοπωλείο του, που ήταν ένα ρυμουλκούμενο όχημα, στην πόλη του Σύδνεϋ. βρισκόταν κάτω από το Union Carbide Building, στην Liverpool Street, απέναντι από το Hyde Park. Η Pauline αφηγείται αυτό το ταπεινό ξεκίνημα, «Κ άθε πρωί, πήγαινε στις αγορές του Haymarket για να πάρει τα λουλούδια που θα πουλούσε εκείνη την ημέρα. Η μέρα του τελείωνε στις 5.30 ... Καθώς είχε άδεια πώλησης, θα τριγυρνούσε, κάθε Παρασκευή βράδυ, σε όλες τις παμπ της περιοχής και θα πουλούσε τα εναπομείναντα λουλούδια του»

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΡΟΖΑΚΗΣ

PANAGIOTIS ALEXANDROS ROZAKIS ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ - ΑΤΤΟRNEY AT LAW

•

Αστικές, ποινικές, διοικητικές δικαστικές υποθέσεις

•

Εμπορικό και εταιρικό δίκαιο

•

Οικογενειακό Δίκαιο (ζητήματα ιθαγένειας, δηλώσεις γεννήσεων, θανάτων, γάμου Ελλήνων του Εξωτερικού)

•

Κληρονομικό Δίκαιο (αποδοχές και αποποιήσεις κληρονομιών, πληρεξούσια, σύνταξη και δημοσίευση διαθηκών)

•

Αγοραπωλησίες ακινήτων

•

Ζητήματα Κτηματολογίου

•

Μεταφράσεις και επικυρώσεις εγγράφων

•

Οποιαδήποτε υπόθεση έχετε σε όλη την Ελλάδα

Γραφεία στην Αθήνα: Λουκιανού 6, 10675 Αθήνα Γραφεία στην Μύκονο: Όρνος Shopping Center Όρνος, Μύκονος 84600 τ: 0011 30 6980928 817 e: p.a.rozakis@gmail.com w: mykonoslawyersfirm.com

ΑΠΌ ΤΟ ΤΑΠΕΙΝΌ ΞΕΚΊΝΗΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΟΣΤΟΛΙΣΜΌ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΉΣ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ Με τις επιχειρήσεις διαρκώς ν’ αναπτύσσονται, η οικογένεια Bertuzzi άρχισε να ψάχνει χώρους για να δημιουργήσει μία βάση κι όπως αποδείχθηκε αυτή ήταν στην οδό Homer, στο Earlwood. Τις επόμενες δεκαετίες, ο Παύλος θα διαχειριζόταν τρία ρυμουλκούμενα ανθοπωλεία στην πόλη του Σύδνεϋ καθώς θα μάζευε τα λουλούδια από τις αγορές και θα τ’ άφηνε στη Pauline (στο Earlwood), όπου προετοιμάζονταν και στη συνέχεια παραδίδονταν στα ρυμουλκούμενα της πόλης. Όντας στην πόλη, ο Paul είχε κάθε είδους προβολή. Μέσω της κεντρικής βιτρίνας στο Carlton Rex Hotel προώθησε τις συνθέσεις λουλουδιών των ανθοπωλείων του εκεί, γεγονός που, εν συνέχεια, προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον! Με τα χρόνια, κέρδισαν αρκετά μεγάλα συμβόλαια για τις ανθοσυνθέσεις στους χορούς του Sheridan Wentworth Hotel, του Admiral Cup Dinners και του Jockey Club. Aφού η καλή τους φήμη, αυξανόταν, από το καλό στο καλύτερο, το ίδιο γινόταν και με τις προσφορές, όπως οι ανθοσυνθέσεις για τις αντίστοιχες επισκέψεις της Βασίλισσας και της Lady Diana στο Σύδνεϋ. Ενώ οι συνθέσεις λουλουδιών του Ανθοπωλείου Waratah διακοσμούσαν τόσα πολλά εμβληματικά καταστήματα και ιδρύματα της πόλης, πρέπει να τονιστεί ότι η «ατμομηχανή» σε αυτήν την επιτυχία ήταν το κατάστημα στο Earlwood, όπου η αδελφή της Pauline, η Mary και η Elsie Whitney δούλευαν, μαζί της, εκείνες τις πρώτες μέρες. Η Pauline αφηγείται την πολυάσχολη καθημερινή ρουτίνα, καθώς τα «καταστήματα» της πόλης πούλαγαν μόνο κομμένα άνθη, ο Paul μας

έφερνε όλα τα λουλούδια (από τις αγορές) για τις συνθέσεις. Μόλις τελειώναμε, η αδερφή μου, η Μαρία, θα έπρεπε να κάνει (τουλάχιστον…) τρεις παραδόσεις στην πόλη κάθε μέρα! Μην με ρωτήσετε πώς τα καταφέραμε όλα αυτά! Υποθέτω ότι ήμασταν πολύ νεότεροι τότε και είχαμε την ενέργεια να ανταποκριθούμε σε όλη τη ζήτηση! » ΑΠΟΤΊΟΝΤΑΣ ΦΌΡΟ ΤΙΜΉΣ ΣΤΟΝ PAUL Ο Paul Bertuzzi ήταν αναμφίβολα ένας εξέχων χαρακτήρας και έφερε τόση ζωή στην επιχείρηση και την Ελληνική κοινότητα - είχε απλώς πάθος για τη ζωή! Και η Pauline αποτίει φόρο τιμής στον αείμνηστο σύζυγό της, «Ο Paul ήταν κοινωνικότατος. Μπορεί να αγαπούσε τα λουλούδια του, αλλά η δεύτερη αγάπη του ήταν η μουσική. Για πολλά χρόνια, ήταν ντράμερ στο ελληνικό συγκρότημα, «Ta Nea Asteria». Αναπολώντας, δεν ξέρω πώς κατάφερνε να δουλεύει τις νύχτες ως ντράμερ σε κοινωνικές εκδηλώσεις και μετά να πηγαίνει στις αγορές για να αγοράσει τα λουλούδια μας, νωρίς το πρωί. Κοιμήθηκε ποτέ;» «Ήταν πάντα εν κινήσει. Ήταν περήφανος για την Ελληνική του καταγωγή και ήταν πάντα γενναιόδωρος σε διάφορες περιστάσεις – ήταν ανοιχτοχέρης! Όποτε υπήρχε έρανος, ήταν εκεί. Ένα από τα πιο αξιομνημόνευτα γεγονότα ήταν ένας φιλανθρωπικός αγώνας ποδοσφαίρου που περιελάμβανε διασημότητες όπως οι Harry Michael, Andrew Paschalides, George Donikian και Les Murray - και του ζητήθηκε να παίξει τερματοφύλακας. «Μια φορά, ο, τηλεπαρουσιαστής, Harry Michaels με ρώτησε πώς ήταν η ζωή με τον Παύλο και δεν ήξερα πώς να απαντήσω. Τώρα ξέρω, με την απουσία του, πόσο βαρετή είναι η ζωή». Έχοντας μεγαλώσει στο Earlwood, προσωπικά δεν το θυμάμαι χωρίς την οικογένεια Bertuzzi και το Ανθοπωλείο Waratah. Πλέον, η κόρη της Pauline, Anne, διευθύνει την επιχείρηση και η Pauline συνεχίζει να βρίσκεται εκεί, καθημερινά. Και έχοντας γίνει μέρος της κοινότητας του Earlwood, σ΄όλη τους τη ζωή, μπορείτε να νιώσετε την θερμή σύνδεση της Pauline και της Anne με τους πελάτες τους όταν βρίσκονται στο κατάστημά τους. Αυτή η ζεστασιά και η φροντίδα δεν μπορούν να εκφραστούν χωρίς μια ζωή, στην περίπτωση της Pauline και τώρα της Anne, στην υπηρεσία στην τοπικής κοινότητας.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΓΝΩΜΗ

ΓΙΆΝΝΗΣ ΜΑΚΡΥΓΙΆΝΝΗΣ Πρώτο Θέμα

Κάπου υπάρχει λάθος Συγνώμη, δεν θέλω να χαλάσω τα πανηγύρια και την ατμόσφαιρα μίας ιδιόμορφης αυτοϊκανοποίησης που βιώνουν πολλοί, προσπαθώντας μάλιστα να μας πείσουν όλους, αλλά κάπου υπάρχει λάθος, κάτι δεν έχουμε αντιληφθεί σωστά, κάπως τα πράγματα σαν να μην είναι ειδυλλιακά, όση ωραιοποίηση και εξωραϊσμός της σκληρής πραγματικότητας κάνουν κάποιοι. Θέλετε παραδείγματα; Ο κορωνοϊός ξέφυγε – και δεν ξέφυγε μόνος του! Άνθρωποι πνίγονται – και δεν πνίγονται μόνοι τους! Κρατικός μηχανισμός δεν λειτουργεί – και δεν το έχει επιλέξει… μόνος του! Η οικονομία παραπαίει – και δεν είναι βέβαιο ότι έχει βοηθηθεί αρκετά για να μην παραπαίει! Τα εθνικά θέματα είναι σε οριακό σημείο – και δεν είναι βέβαιο ότι υπάρχει επεξεργασμένη και ξεκάθαρη εθνική στρατηγική ή έστω εθνική συνεννόηση. Θέλετε και μία διαπίστωση ενδιαφέρουσα; Τα επιχειρήματα που επικαλούνται οι σημερινοί πολιτικοί αρμόδιοι, είναι σχεδόν πανομοιότυπα με εκείνα που χρησιμοποιούσαν οι προηγούμενοι! Σαν να άλλαξαν απλώς τα πρόσωπα, ενώ οι συμπεριφορές, οι υπεκφυγές και οι προσπά-

θειες αποποίησης της ευθύνης είναι ίδιες και απαράλλαχτες! Τι έλεγαν οι προηγούμενοι για την τραγωδία στη Μάνδρα; Φταίει το νερό, που έπεφτε κατά τόνους - και η βρόχα έπεφτε... straight through, που τραγούδαγε κι ο Ζαμπέτας. Τα ίδια και λένε και οι τωρινοί για την Εύβοια – κοίτα κάτι συμπτώσεις, αν και το 2018 άλλα έλεγαν ως αντιπολίτευση! Τις προάλλες για τις πυρκαγιές που κατέστρεψαν τη μισή Κορινθία, έφταιγε η κλιματική αλλαγή – κοίτα κάτι συμπτώσεις, ό,τι έλεγαν και οι προηγούμενοι για το Μάτι, απλά στην Κορινθία η φωτιά δεν χτύπησε κατοικημένες περιοχές, αλλιώς τα ίδια θα είχαμε, κατ’ αντιστοιχία του παραδείγματος Μάνδρας - Εύβοια! Επικίνδυνο λέει το 112, καλώς δεν χρησιμοποιήθηκε γιατί η εκκένωση θα κόστιζε ζωές – οι ίδιοι έλεγαν ανερυθρίαστα ότι στο Μάτι αυτό που έλειψε ήταν το… 112, που θα βοηθούσε στην εκκένωση! Για τον κορωνοϊό δε, τα πράγματα έχουν και κάτι από ιλαροτραγωδία: Στην αρχή οι μάσκες ήταν περίπου επικίνδυνες. Μετά γίνανε σωτήριες και υποχρεωτικές – αλλά πρέπει ο καθένας να τις πληρώνει από την τσέπη του. Ερώτημα: τέτοιου είδους δαπάνες δεν καλύπτονται πλήρως από τα ευρωπαϊκά κονδύλια για την πανδημία;

Στην αρχή οι αποστάσεις ήταν σωτήριες, μετά όχι τόσο – ανάλογα δηλαδή ποιος είσαι και τι πολιτική προστασία είχες – τώρα γίναν ξανά επιβεβλημένες, αλλά άντε να μαζέψεις τον κόσμο, όταν σε βλέπει να στέκεσαι προσοχή μπροστά στον παπά, που σε ορκίζει στο προεδρικό μέγαρο μη φορώντας μάσκα! Στην αρχή η «ατομική ευθύνη» αποθεώθηκε και η κυβέρνηση πήρε τα συχαρίκια που οργάνωσε έτσι την κοινωνία, τώρα όμως, η «ατομική ευθύνη» χάθηκε, αλλά δεν φταίει καθόλου, λέει, η κυβέρνηση σε αυτό, παρότι ήταν στη δική της ευθύνη να μην χαθεί η «ατομική ευθύνη» - όταν καυχιέσαι γιατί πέτυχες στην αρχή, οφείλεις να απολογηθείς που απέτυχες στη συνέχεια, όχι μονά ζυγά δικά σου. Στην αρχή μετρούσε η «ανθρώπινη ζωή», μετά μπήκε στην εξίσωση η «οικονομική ζωή», για να μην καταρρεύσουμε, αλλά ισορροπία δεν βρέθηκε ποτέ, ώστε και τη δημόσια υγεία να προστατεύσουμε και κάπως την οικονομία να λειτουργήσουμε για να μην πάνε από φτώχεια όσοι γλιτώσουν από τον ιό! Μόνο στα (μη) τεστ είναι σταθεροί: πρέπει να είμαστε η μόνη χώρα στον πλανήτη, που τα θεωρούμε περιττά και δεν κάνουμε στο γενικό πληθυσμό, όσα περισσότερα

μπορούμε! Το παραμύθι αυτό είχε αληθοφάνεια όταν η καραντίνα απέτρεψε την ευρεία μετάδοση του ιού, αλλά τώρα με ανοιχτά τα σύνορα και τους πολίτες να θεωρούν την κυβέρνηση και τους αρμόδιους αστείους λόγω των παλινωδιών τους, το αποτέλεσμα του μη testing (μπορεί να) είναι, δυστυχώς, καταστροφικό! Πιθανόν θεωρούν αναπόφευκτο δρόμο της «ανοσίας αγέλης», αλλά τουλάχιστον ας οργανώσουν σωστά το δημόσιο σύστημα υγείας – που δεν το έχουν οργανώσει! Δεν συνεχίζω με παραδείγματα, έγινε αντιληπτό το σκεπτικό. Για να το διευκρινίσουμε ψύχραιμα: η κυβέρνηση κλήθηκε να διαχειριστεί δύσκολες και πρωτοφανείς καταστάσεις. Προφανώς, δεν φταίει αυτή για την εμφάνιση τόσων προβλημάτων. Αλλά εάν συνεχίσει να επαναλαμβάνει συνταγές του παρελθόντος, ή να επιλέγει εμμονικά λαθεμένες συνταγές και να έχει αλαζονική συμπεριφορά με εξάρσεις βαυκαλισμού, όχι μόνο δεν θα λύσει τα προβλήματα, αλλά θα εκτεθεί σε χρόνο και σε ένταση που δεν θα το καταλάβει καν. Το γεγονός ότι δεν υπάρχει αποτελεσματική και απειλητική αντιπολίτευση (τουλάχιστον όχι ακόμα) και παίζει μόνη της, δεν μπορεί να είναι επιχείρημα «επιτυχίας».

ΥΠΕΞ: «Παράδοξο, αν όχι αστείο, να υποδεικνύει η Τουρκία την ανάγκη σεβασμού μειονοτικών δικαιωμάτων»

την ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ που κάνει λόγο για προσπάθειες αφομοίωσης και καταπίεσης της μειονότητας στη Δυτική Θράκη απαντά το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών, σημειώνοντας πως «είναι τουλάχιστον παράδοξο, αν όχι αστείο, να υποδεικνύει η Τουρκία στην Ελλάδα την ανάγκη σεβασμού μειονοτικών δικαιωμάτων». Το υπουργείο Εξωτερικών σημειώνει πως «η ιστορία θα παραμείνει για πάντα ο πλέον αντικειμενικός μάρτυρας για τον συστηματικό τρόπο εξάλειψης από την Τουρκία όλων των μειονοτήτων στην επικράτειά της κατά τη διάρκεια του εικοστού αιώνα». Όσον αφορά τις εκπαιδευτικές επιλογές της Ελλη-

νικής Πολιτείας, αυτές γίνονται ισότιμα και χωρίς διακρίσεις για όλους τους Έλληνες πολίτες, πάντοτε με αποκλειστικό γνώμονα την ποιότητα της παρεχόμενης εκπαίδευσης και το συμφέρον των μαθητών. Ειδικότερα για τη μουσουλμανική μειονότητα, οφείλουμε να σημειώσουμε ότι στην περιοχή λειτουργούν 115 μειονοτικά δημοτικά σχολεία, εντός των οποίων η παρεχόμενη διδασκαλία διασφαλίζει στο ακέραιο όλα τα δικαιώματα των μαθητών», επισημαίνεται. Τέλος, το ΥΠΕΞ αναφέρει: «παρεμπιπτόντως, στην Κωνσταντινούπολη το 1955 υπήρχαν 54 ελληνικά δημοτικά σχολεία, ενώ σήμερα μόνο 3. Γνωρίζει άραγε η τουρκική ηγεσία γιατί;».

Η φρεγάτα «Λήμνος» ακούμπησε τουρκικό πολεμικό πλοίο – Αποχωρεί το Όρουτς Ρέις από την ελληνική υφαλοκρηπίδα Επικίνδυνοι ελιγμοί στο Αιγαίο, μια και σύμφωνα με πληροφορίες, που μετέδωσαν ελληνικά μέσα ενημέρωσης η ελληνική φρεγάτας «Λήμνος» ακούμπησε το «Kemal Reis» του τουρκικού πολεμικού ναυτικού, κατά την διάρκεια ελιγμών εντός της ελληνικής υφαλοκρηπίδας. Μετά από το διάγγελμα του Κυριάκου Μητσοτάκη και τα μηνύματα που αυτό περιείχε, το τουρκικό ερευνητικό σκάφος Oruc Reis, αποχώρησε από την ελληνική υφαλοκρηπίδα. Η φρεγάτα ΛΗΜΝΟΣ, σύμφωνα με πληροφορίες είχε βρεθεί δίπλα στο Oruc Reis, καθώς άλλαξε τα πλοία Νικηφόρος Φωκάς και Κανάρης, τα οποία ήταν τα πρώτα που έσπευσαν στο τουρκικό ερευνητικό όταν έπλεε πάνω από την ελληνική υφαλοκρηπίδα.

Χουλουσί Ακάρ: Επίλυση των διαφορών με την Ελλάδα μέσω διαλόγου

Η Τουρκία θέλει να επιλύσει τις διαφορές της με την Ελλάδα γύρω από τις έρευνες στην ανατολική Μεσόγειο μέσω διαλόγου, δήλωσε την Τετάρτη ο υπουργός Άμυνας Χουλουσί Ακάρ, αλλά πρόσθεσε ότι η Άγκυρα θα υπερασπιστεί τα «δικαιώματα και τα συμφέροντά της» στην περιοχή. «Θέλουμε να πιστέψουμε ότι θα επικρατήσει η κοινή λογική. Τόσο στο πεδίο των ερευνών όσο και στο τραπέζι, τασσόμαστε με το διεθνές δίκαιο, την καλή γειτονία και τον διάλογο», δήλωσε ο Ακάρ στο Reuters. «Θέλουμε να βρούμε πολιτικές λύσεις με ειρηνικά μέσα σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο». Ο Ακάρ είπε ότι η Τουρκία θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τα «δικαιώματα και τα συμφέροντά της». Πρέπει να είναι γνωστό ότι οι θάλασσές μας είναι η γαλάζια πατρίδα μας. Κάθε σταγόνα είναι πολύτιμη».

Παραλήρημα Μπαχτσελί: «Οσοι κάνουν προβοκάτσιες στη θάλασσα τους περιμένει ο πνιγμός» Σε απίστευτο παραλήρημα προχώρησε ο αρχηγός του τουρκικού ακροδεξιού κόμματος MHP, Ντεβλέτ Μπαχτσελί. Σύμφωνα με τον Μπαχτσελί «η Ελλάδα έχει εχθρική συμπεριφορά» ενώ απείλησε ακόμα πώς «όσοι κάνουν προβοκάτσιες στη θάλασσα τους περιμένει ο πνιγμός». «Η Ελλάδα έχει εχθρική συμπεριφορά. Αλλά όλοι ξέρουν και ο τουρκικός λαός τι κάνει στους εχθρούς. Ο τουρκικός λαός δεν αστειεύεται. Όσοι κάνουν προβοκάτσιες στη θάλασσα τους περιμένει ο πνιγμός. Το αποτέλεσμα των προκλήσεων στα χωρικά μας ύδατα, είναι η βύθιση, οι κοιλιές των ψαριών, ο βυθός. Κανένας δεν θα μπορέσει να εκδιώξει την Τουρκία από την Μεσόγειο, να μας εγκλωβίσει στην Ανατολία».

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Μητσοτάκης: Η Ελλάδα δεν απειλεί αλλά και δεν εκβιάζεται

«Δ

ιάλογος με προκλήσεις και σε κλίμα έντασης είναι, προφανώς, άνευ αντικειμένου. Ο κίνδυνος ατυχήματος καραδοκεί με τόσες στρατιωτικές δυνάμεις και την ευθύνη σε μια τέτοια περίπτωση θα την έχει εκείνος που προκαλεί» είπε με δήλωσή του ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, σχετικά με τις τουρκικές προκλήσεις. «Η Ελλάδα είναι μία χώρα υπερήφανη και ισχυρή. Μένουμε αταλάντευτα προσηλωμένοι στις αρχές του Διεθνούς Δικαίου και στους κανόνες καλής γειτονίας. Επιδιώκουμε με όλους γέφυρες ειρήνης, καλής πίστης και συνεργασίας. Η πατρίδα μας δεν απειλεί αλλά και δεν εκβιάζεται. Και για αυτό ακριβώς και δεν υποκύπτει σε απειλές και εκβιασμούς. Ούτε, όμως, και ανέχεται προκλητικές ενέργειες. Στο ίδιο πλαίσιο νομιμότητας, με αυτοπεποίθηση και χωρίς εκπτώσεις, είμαστε έτοιμοι να συζητήσουμε με όλους τους γείτονές μας. Η αντίδραση της Τουρκίας στην καθ’ όλα νόμιμη συμφωνία οριοθέτησης ΑΟΖ με την Αίγυπτο δείχνει, δυστυχώς, ότι δεν μπορεί να συμφιλιωθεί με τις Ευρωπαϊκές αρχές

του 21ου αιώνα. Και ότι παραμένει προσκολλημένη στη λογική του εξαναγκασμού και των εκφοβισμών. Λογική που ανήκει σε άλλες εποχές. Με τη στάση της αυτή, όμως, αποδεικνύει και τον προσχηματικό χαρακτήρα της δήθεν ετοιμότητάς της για διάλογο. Η στρατιωτικοποίηση της κατάστασης από την πλευρά της Τουρκίας αποτελεί επίσης και παραδοχή ανυπαρξίας νομικά

ισχυρών θέσεων. Γιατί η προβολή ισχύος δεν είναι παρά απόπειρα να αντισταθμιστεί η αδυναμία της σε θέματα Δικαίου. Απαντώντας στην ανάπτυξη του στόλου της, αναπτύξαμε και εμείς τον δικό μας, θέτοντας τις Ένοπλες Δυνάμεις μας σε επιφυλακή. Είμαι σίγουρος ότι όλοι οι Έλληνες έχουν την ίδια απόλυτη εμπιστοσύνη στις δυνατότητες των Ενόπλων Δυνάμεών μας που έχω και εγώ» ανέφερε μεταξύ άλλων

στο μήνυμα του ο Έλληνας Πρωθυπουργός. «Στις προκλήσεις διατηρούμε το σθένος που πηγάζει από την ψυχραιμία και τη σωφροσύνη μας. Αλλά, ταυτόχρονα, μένουμε σε απόλυτη πολιτική και επιχειρησιακή ετοιμότητα. Παράλληλα, ενεργοποιούμε τη διπλωματία μας. Ενημερώνουμε φίλες χώρες και τη διεθνή κοινή γνώμη. Και κινητοποιούμε συμμάχους και εταίρους. Ξανατονίζω: Απαντούμε, δεν προκαλούμε. Και με στιβαρότητα προσβλέπουμε να επικρατήσει, επιτέλους, η λογική στη γειτονική μας χώρα. Ώστε να μπορέσει να ξεκινήσει ένας καλόπιστος διάλογος. Ας το γνωρίζουν όλοι: Ο κίνδυνος ατυχήματος καραδοκεί, όταν συγκεντρώνονται τόσες στρατιωτικές δυνάμεις σε περιορισμένη έκταση. Και την ευθύνη σε μια τέτοια περίπτωση θα την έχει εκείνος που προκαλεί τις συνθήκες αυτές. Δεν θα είμαστε ποτέ αυτοί που πρώτοι θα οξύνουμε τα πράγματα. Όμως, η αυτοσυγκράτηση είναι μόνο η μία όψη της ισχύος μας. Καμία πρόκληση δεν θα μείνει αναπάντητη. Το έχουμε, εξάλλου, αποδείξει στην πράξη. Και θα το αποδείξουμε ξανά εάν χρειαστεί» κατέληξε ο Πρωθυπουργός.

Το Oruc Reis πλέει προς το ανατολικό όριο της NAVTEX - Κρίσιμες ώρες Την βορειανατολική πορεία που έχει χαράξει από την Τετάρτη συνεχίζει το Oruc Reis με τα βοηθητικά του Ataman και CengizHan και έναν στολίσκο από περίπου 10 τουρκικά πολεμικά πλοία που το συνοδεύουν. Σύμφωνα με τις τελευταίες εκτιμήσεις το τουρκικό πλοίο αν συνεχίσει την ίδια πορεία με την ίδια ταχύτητα (περίπου 5 κόμβους) χρειάζεται περίπου 20 μίλια για να βγει από την ελληνι-

κή υφαλοκρηπίδα ή διαφορετικά τέσσερις ώρες προκειμένου να μπει στη συνέχεια στην κυπριακή Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ). Από εκεί - και με την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει την ίδια πορεία - θα χρειαστεί άλλα 30 μίλια (ή διαφορετικά 6 ώρες) για να φτάσει στο όριο της περιοχής που έχουν δεσμεύσει οι Τούρκοι με την παράνομη NAVTEX που είναι σε ισχύ μέχρι τις 23 Αυγούστου. «Αν θα βγουν από την περιο-

Επικοινωνία Μητσοτάκη με Εμανουέλ Μακρόν και Άμπντελ Φατάχ αλ Σίσι Επικοινωνία με τους προέδρους της Γαλλίας και της Αιγύπτου Εμανουέλ Μακρόν και Άμπντελ Φατάχ αλ Σίσι αντίστοιχα, είχε την Τετάρτη ο Κυριάκος Μητσοτάκης για να συζητήσει την τουρκική προκλητικότητα στην ανατολική Μεσόγειο. Η επικοινωνία Μητσοτάκη -

Μακρόν κυοφορούνταν τις προηγούμενες ημέρες, καθώς είναι κομβικός ο ρόλος της Γαλλίας στην Ανατολική Μεσόγειο, και σε επίπεδο στρατιωτικής παρουσίας, και σε επίπεδο εταιρειών στη διαχείριση ενεργειακών πόρων, και έχει πάρει τη σκληρότερη θέση έναντι της Τουρκίας, μετά το διάγγελμα του. Παράλληλα, σύμφωνα με πληροφορίες, ο υπουργός Άμυνας Νίκος Παναγιωτόπουλος ενημέρωσε τη Γαλλίδα ομόλογό του για τις τουρκικές προκλήσεις. Όσον αφορά την επικοινωνία του κ. Μητσοτάκη με τον Αιγύπτιο πρόεδρο έρχεται μερικές μέρες μετά την ελληνοαιγυπτιακή συμφωνία. Η στήριξη που λαμβάνει η ελληνική πλευρά καταδεικνύει ότι εμπεδώνονται οι συμμαχίες της χώρας σε όλη την περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου.

χή ερευνών ή αν φτάνοντας στο ανατολικό όριο της περιοχής που έχουν δηλώσει ότι θα κινηθούν θα αναστρέψουν και πάλι συνεχίζοντας τον πλου κινούμενοι στις συντεταγμένες που έχουν δηλώσει θα το γνωρίζουμε αργότερα» έλεγε το πρωί της Τεταρτης κυβερνητική πηγή. Στο ελληνικό υπουργείο Εθνικής Άμυνας υπάρχει η βεβαιότητα ότι το Oruc Reis δεν έχει τη δυνατότητα να διεξάγει σεισμικές έρευνες.

Διπλωματικός πυρετός ενόψει Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων – Συνάντηση Δένδια με Πομπέο Σε διπλωματικό μαραθώνιο επιδίδεται η ελληνική κυβέρνηση ως απάντηση στις παράνομες τουρκικές ενέργειες στην Ανατολική Μεσόγειο, την ώρα που το ερευνητικό πλοίο της Τουρκίας «Ορούτς Ρέις» συνεχίζει να πλέει εντός ελληνικής υφαλοκρηπίδας, κινούμενο βορειοανατολικά. Εν όψει της έκτακτης σύγκλησης του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ την Παρασκευή η Αθήνα επιθυμεί τη διεθνοποίηση τους ζητήματος και της ουσιαστικής καταδίκης των ενεργειών της Αγκυρας, που παραβιάζουν κατάφωρα το Διεθνές Δίκαιο. O Ελληνας ΥΠΕΞ συνομίλησε τηλεφωνικά με τους ΥΠΕΞ Κύπρου, ΗΑΕ και Ισραήλ για την τουρκική παραβατικότητα. Εκτακτη συνάντηση θα έχουν την Παρασκευή ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας και ο Αμερικανός ομόλογός του Μάικ Πομπέο. Οι συζητήσεις θα εστιασθούν στις εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο, υπό το φως της κλιμακούμενης τουρκικής παραβατικότητας.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Στα 36 τα κρούσματα σε οίκο ευγηρίας στη Θεσσαλονίκη

πό έναν εργαζόμενο φέρεται να μεταδόθηκε ο ιός στο γηροκομείο στο Ασβεστοχώρι Θεσσαλονίκης σύμφωνα με τον καθηγητή λοιμωξιολογίας, Σωτήρη Τσιόδρα, ο οποίος επισκέφθηκε το σημείο την Τετάρτη. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία τα κρούσματα στον οίκο ευγηρίας ανέρχονται σε 36, εκ των οποίων 33 ηλικιωμένοι και τρεις εργαζόμενοι, ενώ σε δηλώσεις του ο κ. Τσιόδρας τόνισε ότι ο ιός φέρεται να μεταδόθηκε από εργαζόμενο, ο οποίος προ ημερών είχε

έρθει σε επαφή με νεαρό που είχε πάει σε διακοπές και συναυλία στη Χαλκιδική. Ο κ. Τσιόδρας, ο οποίος συνοδευόταν από τον Γενικό Γραμματέα Πολιτικής Προστασίας, Βασίλη Παπαγεωργίου καθώς και τον καθηγητή Παθολογίας-Λοιμωξιολογίας στην Α Παθολογική Κλινική του «ΑΧΕΠΑ» Συμεών Μεταλλίδη, ανέφερε ότι χαιρέτησε έναν έναν τους φιλοξενούμενους του γηροκομείου, οι οποίοι είναι καλά στην υγεία τους, ενώ όσοι είναι θετικοί στον ιό διακομίζονται σε νοσοκομείο της πόλης.

Λάρισα: Κατέληξε μια 81χρονη, διασωληνώθηκε 27χρονη γιατρός – 262 τα νέα κρούσματα Στα 216 ανέρχονται τα θύματα από κορωνοϊό στην Ελλαδα από την Τετάρτη, καθώς κατέληξε μια 81χρονη γυναίκα στη ΜΕΘ του Πανεπιστημιακού νοσοκομείου Λάρισας. Σύμφωνα με πληροφορίες, η γυναίκα κόλλησε τον ιό στον γάμο του Αμπελώνα. Την ίδια ώρα, διασωληνώθηκε στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας για τον Covid-19, 27χρονη ειδικευόμενη γιατρός χειρουργικής του Πανεπιστημιακού νοσοκομείου Λάρισας. Σημειώνεται ότι η 27χρονη εμφάνισε τα πρώτα συμπτώ-

ματα κορωνοϊού, όταν επέστρεψε από τις διακοπές της στη Χαλκιδική. Παράλληλα, εντείνεται η αγωνία των ειδικών επιστη-

μόνων και των υγειονομικών αρχών της χώρας για την εξέλιξη της επιδημίας στη χώρα, που φέρνει την Αττική στο «κόκκινο».

Την Τετάρτη καταγράφηκαν 262 νέα κρούσματα του νέου ιού στη χώρα, εκ των οποίων τα 22 εντοπίστηκαν κατόπιν ελέγχων στις πύλες εισόδου της χώρας. Νέα αύξηση καταγράφηκε στον αριθμό των διασωληνωμένων σε μονάδα εντατικής θεραπείας που αν και παραμένει χαμηλός, δεν περνά απαρατήρητο το γεγονός ότι σχεδόν διπλασιάστηκε σε μία εβδομάδα, ενώ έχει σχεδόν τετραπλασιαστεί από τις αρχές του μήνα. Το απόγευμα της Τετάρτης 24 ασθενείς νοσηλεύονταν διασωληνωμένοι.

Σε απόγνωση οι επιχειρηματίες στον Πόρο Την εικόνα που είχε ο Πόρος στις αρχές Ιουνίου, όταν οι πρώτοι τολμηροί Αθηναίοι εμφανίζονται δειλά στις παραλίες του, αντικρίζουν οι ελάχιστοι παραθεριστές που έχουν παραμείνει στο νησί. Μετά την επιβολή επιπλέον περιοριστικών μέτρων από την Πολιτική Προστασία λόγω αύξησης των κρουσμάτων κορωνοϊού, τα περισσότερα καταστήματα εστίασης έκλεισαν, ενώ η πλειομότητα όσων έκαναν τις διακοπές τους στο νησί κυρίως Ελληνες από την Αθήνα αλλά και άλλες κοντινές πό-

λεις, βιάστηκαν να φύγουν. Την ίδια στιγμή, συνεχίζονται οι ακυρώσεις στα ξενοδοχεία του νησιού, τα περισσότερα από τα οποία με βάση τις κρατήσεις θα ήταν πλήρη έως τις 20 Αυγούστου. Ενδεικτικά ξενοδόχος ο οποίος διαθέτει 85 δωμάτια τα οποία ήταν όλα γεμάτα την προηγούμενη εβδομάδα, τώρα έχει πελάτες μόνο στα 20 από αυτά. Οι επιχειρηματίες, που είδαν μέσα σε λίγες ημέρες το νησί να αδειάζει κυριολεκτικά και τα δημοσιεύματα που το

παρουσιάζουν ως κέντρο του κορωνοϊού υπό τον τίτλο μοντέλο Πόρου να κάνουν τον γύρο του κόσμου, βρίσκονται κυριολεκτικά σε απόγνωση.

Μάχη με τις λάσπες στην Εύβοια Σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης κηρύχθηκαν χθες οι πλημμυρόπληκτες περιοχές στην Εύβοια. Παράλληλα τα υπουργεία Υποδομών, Οικονομικών και Εσωτερικών ανακοίνωσαν σειρά μέτρων τόσο για τη στήριξη των πληγέντων και την αποκατάσταση των υποδομών, όσο και για την αντιμετώπιση χρονιζόντων προβλημάτων στην Εύβοια, κυρίως σε επίπεδο οδικών συνδέσεων. Από την Εύβοια, οι υπουργοί Οικονομικών Χρήστος Σταϊκούρας, Υποδομών Κώστας Καραμανλής και Εσωτερικών Τάκης Θεοδωρικάκος ανακοίνωσαν την έκτακτη εφάπαξ οικονομική ενίσχυση 5.000 θα δοθεί με τη μορφή επιδόματος στους ιδιοκτήτες ή ενοικιαστές των πληγέντων κτιρίων από το υπουργείο Υποδομών. Εκτός αυτού του ποσού, το υπουργείο Εσωτερικών θα καταβάλει 600 ευρώ σε κάθε νοικοκυριό για κάλυψη πρώτων αναγκών (1.200 για πολύτεκνες ή οικογένειες με άτομο με ειδικές ανάγκες) και έως 6.000 ευρώ για την αντικατάσταση της οικοσκευής. Τέλος, θα λάβουν οικονομική ενίσχυση 4.500 ευρώ όσοι υπέστησαν σοβαρό τραυματισμό λόγω της πλημμύρας. Στο πλαίσιο της στεγαστικής συνδρομής που χορηγεί η πολιτεία στους πληγέντες σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών, το υπουργείο Υποδομών θα χορηγήσει δωρεάν κρατική αρωγή ίση με το 60% της εκτιμηθείσας ζημιάς του κτιρίου, για εργασίες επισκευής σε οικίες και επιχειρήσεις (το υπόλοιπο 40% χορηγείται μέσω άτοκου δανείου από τις τράπεζες).

Προϋπολογισμός: Έλλειμμα 11,6 δισ. το επτάμηνο «Βουτιά» στα έσοδα Ελλειμμα στο ισοζύγιο του κρατικού προϋπολογισμού ύψους 11,651 δισ. ευρώ έναντι στόχου για έλλειμμα 2,086 δισ. ευρώ που έχει περιληφθεί για το αντίστοιχο διάστημα του 2020 στην εισηγητική έκθεση του Προϋπολογισμού 2020, και ελλείμματος 1,868 δισ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του 2019, καταγράφουν τα στοιχεία -σε τροποποιημένη ταμειακή βάση- για την περίοδο του Ιανουαρίου - Ιουλίου 2020. Την ίδια ώρα, το πρωτογενές αποτέλεσμα διαμορφώθηκε σε έλλειμμα ύψους 8,199 δισ. ευρώ, έναντι στόχου για πρωτογενές πλεόνασμα 1.166 δισ. ευρώ και πρωτογενούς πλεονάσματος 1.763 δισ. ευρώ για την ίδια περίοδο το 2019.

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

ΑΤΤΊΛΑΣ ΙΙ:

Το τελευταίο κεφάλαιο της Κυπριακής Τραγωδίας

Γ Π ιώρ Κ Ο αρ γ ώ ι α οι ος στ δε κί εξ α λφ α υ ς, ο γι πη Θ ί α ρ εό Λι πά ετο δ αν νω ύν ωρ ού απ τη ος & ο νΕ 45 λλ χρ ηνι όν κή ια

τις 14 Αυγούστου του 1974 ξεκινάει η δεύτερη Τουρκική εισβολή στην Κύπρο που θα μείνει στην ιστορία ως «Αττίλας 2». O «Ελληνικός Κήρυκας» πραγματοποιεί ένα αφιέρωμα στο τελευταίο κεφάλαιο της Κυπριακής Τραγωδίας. Μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο στις 20 Ιουλίου 1974 («Αττίλας 1»), οι εξελίξεις στο ελλαδικό και ελληνοκυπριακό στρατόπεδο υπήρξαν ραγδαίες. Κάτω από την πίεση των τραγικών γεγονότων, η δικτατορία στην Αθήνα κατέρρευσε και τα χαράματα της 24ης Ιουλίου σχηματίσθηκε κυβέρνηση εθνικής ενότητας υπό τον Κωνσταντίνο Καραμανλή. Νωρίτερα, ο δοτός πρόεδρος της Κύπρου, Νικόλαος Σαμψών, είχε υποβάλλει την παραίτησή του και είχε αντικατασταθεί από τον εκλεγμένο Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, Γλαύκο Κληρίδη. Το Κυπριακό ζήτημα εξελίσσεται σε ένα διπλωματικό πεδίο. Οι τελευταίες «ειρηνευτικές» συνομιλίες μεταξύ Ελλάδας, Τουρκίας και Βρετανίας πραγματοποιήθηκαν στις 11 Αυγούστου του 1974 στη Γενεύη, με τη συμμετοχή των Υπουργών Εξωτερικών Βρετανίας, Ελλάδας και Τουρκίας και των εκπροσώπων των Ελληνοκυπρίων Γλαύκου Κληρίδη και των Τουρκοκυπρίων Ραούφ Ντεκτάς. Η ελληνοκυπριακή πλευρά στις διαπραγματεύσεις υποστήριξε την επιστροφή στο Σύνταγμα του 1960 και επανάληψη των διακοινοτικών συνομιλιών, αλλά ο Τούρκος

υπουργός Εξωτερικών απέρριψε την εισήγηση Κληρίδη και αντιπρότεινε σχέδιο, σύμφωνα με το οποίο η Κυπριακή Δημοκρατία θα ήταν δικοινοτικό ομοσπονδιακό κράτος πολλών καντονίων, στο οποίο οι Τουρκοκύπριοι θα έλεγχαν το 34% του νησιού. Εξάλλου, ο Ντενκτάς πρότεινε διζωνική ομοσπονδία, στην οποία το τουρκοκυπριακό ομόσπονδο κράτος θα κάλυπτε επίσης το 34% της έκτασης της Δημοκρατίας. Ο Γλαύκος Κληρίδης αντιπρότεινε το εξής σχέδιο: Η συνταγματική δομή της Κύπρου να διατηρήσει το δικοινοτικό χαρακτήρα της. Η συνύπαρξη των δύο κοινοτήτων να επιτευχθεί με θεσμικά σύμφωνα. Η ελληνική και τουρκική κοινοτική διοίκηση να ασκούν εξουσίες στις ζώνες που οι αντίστοιχοι πληθυσμοί έχουν πλειοψηφία. Η τουρκική πλευρά αρνήθηκε να συζητήσει το σχέδιο Κληρίδη και ζήτησε τελεσιγραφικά να γίνουν αμέσως δεκτές οι τουρκικές προτάσεις. Μετά από τρεις ημέρες και αφού οι διαπραγματεύσεις απέτυχαν, γράφεται το τελευταίο κεφάλαιο της Κυπριακής τραγωδίας. Ο «ΑΤΤΊΛΑΣ 2» Εξήντα-πέντε λεπτά μετά το ναυάγιο της Διάσκεψης της Γενεύης, στις 4:35 π.μ., ο τουρκικός στρατός εξαπολύει σφοδρή επίθεση σε όλα τα μέτωπα της Κύπρου («Αττίλας 2»). Άρματα μάχης και ισχυρές μονάδες πεζικού κινούνται ανατολικά προς την κατεύθυνση της Αμμοχώστου και δυτικά προς τον τουρ-

κοκυπριακό θύλακο της Λεύκας και την κωμόπολη Μόρφου. Οι μάχες μαίνονταν όλη την ημέρα, ιδιαίτερα στα βόρεια της Λευκωσίας και το αεροδρόμιό της. Οι Ελληνοκύπριοι αντιμετωπίζουν μόνοι τις ορδές των Τούρκων εισβολέων, αφού βοήθεια από την Ελλάδα δεν μπορούσε να σταλεί για αντικειμενικούς λόγους (μεγάλη απόσταση από την Κύπρο, μη αξιόμαχο των ενόπλων δυνάμεων εκείνη την περίοδο, κίνδυνος αντιπερισπασμού της Τουρκίας σε περιοχή της ελλαδικής επικρατείας), όπως είχε διαβεβαιώσει τον πρωθυπουργό, Κωνσταντίνο Καραμανλή, η στρατιωτική ηγεσία. Στις 15 Αυγούστου οι τουρκικές δυνάμεις κατέλαβαν χωρίς αντίσταση την πόλη της Αμμοχώστου και απέκοψαν ολόκληρη τη Χερσόνησο της Καρπασίας. Η κυπριακή Εθνοφρουρά, κάτω από την πίεση των πολύ ισχυρότερων τουρκικών δυνάμεων και τον απηνή αεροπορικό βομβαρδισμό, αναγκάστηκε να υποχωρήσει κάτω από την «πράσινη γραμμή» Λευκωσίας και νότια των οδών Λευκωσίας - Αμμοχώστου και Λευκωσίας – Μόρφου. Έτσι, οι τουρκικές δυνάμεις, όταν στις 6 το απόγευμα της 16ης Αυγούστου συμφωνήθηκε κατάπαυση του πυρός, είχαν καταλάβει ολόκληρο το τμήμα που προνοούσε το Σχέδιο Ντενκτάς και επιπλέον την Αμμόχωστο, περιοχές των οποίων η έκταση αντιστοιχούσε στο 37% του κυπριακού εδάφους. Κατά την προέλασή τους, οι Τούρκοι στρατιώτες προέβησαν σε ανατριχιαστικές

ωμότητες και πράξεις βίας. Χιλιάδες Κύπριοι εκδιώχτηκαν από τα σπίτια τους κι ένα κύμα 200.000 προσφύγων κινήθηκε από τις καταληφθείσες περιοχές στον Ελεύθερο Νότο. Την αντίθετη πορεία ακολούθησαν 51.000 Τουρκοκύπριοι. Η Κύπρος είχε διχοτομηθεί με δύο εθνοτικά συμπαγείς πληθυσμούς, μια κατάσταση που διαρκεί μέχρι της μέρες μας. Στο διπλωματικό πεδίο, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ συνήλθε στις 15 και 16 Αυγούστου, και με τέσσερα ψηφίσματά του (357-360) ζήτησε την άμεση κατάπαυση του πυρός, την αποχώρηση από την Κύπρο όλων των ξένων στρατευμάτων και την επανάληψη από τα ενδιαφερόμενα μέρη διαπραγματεύσεων για ειρηνική λύση του θέματος. Και τα τέσσερα ψηφίσματα αγνοήθηκαν προκλητικά από την Τουρκία. Στις 14 Αυγούστου 1974, ο πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Καραμανλής, διερμηνεύοντας τα αισθήματα αγανάκτησης του ελληνικού έθνους κατά της αδράνειας του αμερικανικού παράγοντα, ανακοίνωσε την αποχώρηση της Ελλάδας από το στρατιωτικό σκέλος του ΝΑΤΟ. Στις 28 ημέρες που κράτησαν οι στρατιωτικές επιχειρήσεις στην Κύπρο, οι απώλειες της ελληνικής πλευράς ανήλθαν σε 4.500 - 6.000 νεκρούς και τραυματίες (στρατιωτικό προσωπικό και άμαχοι) και 2.000 3.000 αγνοούμενους. Οι Τουρκικές απώλειες ανήλθαν σε 1.500 νεκρούς και 2.000 τραυματίες

Masterpiece P ictures P ty L td

Ειδικότητά τους οι πίνακες ζωγραφικής, καλλιτεχνικά αντίγραφα έργων τέχνης, κορνίζες, πλαστικοποίηση και εσωτερική διακοσμηση. Τώρα μπορείτε να τους βρείτε στην καινούργια έκθεση ζωγραφικής

672 King St, Newtown | Ph: (02) 9519 4477 sales@masterpiecepictures.com.au | www.masterpiecepictures.com.au

ΚΥΠΡΟΣ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Κύπρος: Είμαστε δίπλα στην Ελλάδα Η τουρκική επεκτατική πολιτική εξελίσσεται επικίνδυνα

«Η

Κύπρος θα είναι, όπως πάντα, δίπλα στην Ελλάδα με τον ίδιο τρόπο που η Ελλάδα βρίσκεται συνεχώς δίπλα στην Κύπρο», δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Κυριάκος Κούσιος, ο οποίος μίλησε για την τηλεφωνική επικοινωνία του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη, με τον Έλληνα πρωθυπουργό, Κυριάκο Μητσοτάκη, το απόγευμα της Τρίτης (11/08). Σε δηλώσεις του ο κ. Κούσιος ανέφερε ότι υπάρχει συνεχής επαφή του υπουργού Εξωτερικών της Ελλάδας Νίκου Δένδια με τον Κύπριο ομόλογό του, Νίκο Χριστοδουλίδη, όχι μόνο τις τελευταίες ημέρες αλλά την τελευταία περίοδο, και πλήρης συντονισμός για την αντιμετώπιση των εξελίξεων. «Βλέπουμε την τουρκική επεκτατική πολιτική να εξελίσσεται επικίνδυνα. Υπάρχει απόλυτη και αγαστή συνεργασία μεταξύ Αθηνών και Λευκωσίας για την αντιμετώπιση αυτής της προκλητικής, πειρατικής πολιτικής της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο. Το τηλεφώνημα, λοιπόν, του Έλληνα πρωθυπουργού προς τον Πρόεδρο

της Δημοκρατίας εντάσσεται στο πλαίσιο της αλληλοενημέρωσης και του συντονισμού των ενεργειών των δύο κρατών. Και οι δύο χώρες αντιμετωπίζουν την τουρκική προκλητικότητα και βλέπουμε συνεχώς την κατάσταση να οξύνεται. Επιβάλλεται, λοιπόν, η στενή συνεργασία μεταξύ των δύο κρατών», σημείωσε. Σε ερώτηση εάν θα υπάρξει και διά ζώ-

σης συνάντηση Αναστασιάδη-Μητσοτάκη, ο κ. Κούσιος απάντησε πως «εάν κριθεί σκόπιμο ότι θα πρέπει να συναντηθούν διά ζώσης, αυτό θα γίνει χωρίς καμία αμφιβολία. Είναι γνωστό, εξάλλου, ότι υπάρχουν συχνές προσωπικές επαφές μεταξύ των δύο ηγετών αλλά σε αυτό το στάδιο επικεντρωνόμαστε στον συντονισμό της πολιτικής για την αντιμετώπιση της επεκτα-

τικής πολιτικής της Τουρκίας. Η Κύπρος θα είναι, όπως πάντα, δίπλα στην Ελλάδα με τον ίδιο τρόπο που η Ελλάδα βρίσκεται συνεχώς δίπλα στην Κύπρο». Μάλιστα, τόνισε ότι Τουρκία έχει προχωρήσει σε έξι γεωτρήσεις στα αδειοδοτημένα τεμάχια της Κυπριακής Δημοκρατίας και επισήμανε ότι η Άγκυρα συνεχίζει την προκλητικότητα απειλώντας με εποικισμό της περίκλειστης πόλης της Αμμοχώστου και αμφισβητεί το 44% της ΑΟΖ της Κύπρου, προφασιζόμενη ότι υπερασπίζεται τα συμφέροντα των Τουρκοκυπρίων, οι οποίοι δεν παύουν να είναι Κύπριοι πολίτες. Τέλος, ο κ. Κούσιος υπογράμμισε ότι αυτές τις κρίσιμες ώρες χρειάζεται περισυλλογή, συνολική ομοψυχία των πολιτικών δυνάμεων στην Ελλάδα και στην Κύπρο για να αντιμετωπιστεί η τουρκική επιθετικότητα. Όπως σημείωσε, θα πρέπει η πολιτική ηγεσία να έχει τη συμπαράσταση όλων των πολιτικών δυνάμεων, ούτως ώστε να μπορέσει να διαχειριστεί την κατάσταση προστατεύοντας τα εθνικά συμφέροντα με τον καλύτερο τρόπο.

Ακιντζί: Το Κυπριακό, το 2004, οι Τουρκοκύπριοι και η ΕΕ «Παρατηρούμε ότι όταν οι Τουρκοκύπριοι επιδεικνύουν βούληση για λύση του Κυπριακού ανοίγουν γι’ αυτούς οι πόρτες στις διεθνείς πλατφόρμες», δήλωσε ο κατοχικός ηγέτης Μουσταφά Ακιντζί, στην παρουσίαση του βιβλίου των Καϊχάν Καράτζα και Δρ. Μεχμέτ Τσαγλάρ με τίτλο «Κύπρος: Ο οικογενειακός καβγάς της Ευρώπης», στο οποίο συμπεριλαμβάνονται οι συζητήσεις για την Κύπρο στο Συμβούλιο της Ευρώπης κατά την περίοδο 1950-1974. Σύμφωνα με την «Βατάν», ο Ακιντζί είπε ότι μετά το δημοψήφισμα το 2004 είχαν την ευκαιρία να βρεθούν στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης προσθέτοντας ότι «κατά την περίοδο μετά τις προ-

σπάθειες για το Σχέδιο Ανάν δεν κατέστη δυνατό να τηρηθούν όλες οι υποσχέσεις που μας δόθηκαν. Δεν έγιναν όλα που υποσχέθηκαν ειδικά οι θεσμοί της οι θεσμοί της Ευρώπης εντός του πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτό πρέπει να υπογραμμιστεί». Ο Μουσταφά Ακιντζί είπε ακόμα ότι χαροποιεί το γεγονός ότι μετά το 2004 οι Τουρκοκύπριοι έχουν έστω και περιορισμένο δικαίωμα λόγου στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης και εξέφρασε την πεποίθηση ότι θα πάρουν αυτό που δικαιούνται όχι μόνο στο Συμβούλιο της Ευρώπης, αλλά και σε όλες τις διεθνείς πλατφόρμες.

Κορωνοϊός: Θετικό κρούσμα με 65 στενές επαφές Πονοκέφαλος για το Υπουργείο Υγείας τα άτομα τα οποία δεν τηρούν τον αυτοπεριορισμό και τα μέτρα ατομικής υγιεινής. Έντονο προβληματισμό προκαλεί στο υπουργείο Υγείας η διαπίστωση ότι πολλά από τα άτομα που εντοπίζονται θετικά στον ιό, έχουν πολυάριθμες στενές επαφές, γεγονός που συντείνει στη διασπορά του ιού και επιπλέον, δυσχεραίνει σε πολύ μεγάλο βαθμό το έργο της ιχνηλάτησης.

Χαρακτηριστικά, αναφέρεται η περίπτωση ατόμου που ήταν θετικό στον ιό και είχε 65 και πλέον στενές επαφές, αριθμός που καταδεικνύει ότι δεν επέδειξε τη στοιχειώδη προσοχή. Επίσης, άλλο άτομο, επίσης θετικό στον ιό, είχε πέραν των 20 στενών επαφών και μάλιστα στον εργασιακό του χώρο. Υπάρχουν επίσης περιπτώσεις κατά τις οποίες άτομα που παρουσιάζουν συμπτώματα, αποφεύγουν να περιορίζονται.

Οι περισσότερες περιπτώσεις αφορούν νεαρά άτομα, τα οποία, όπως αποδεικνύεται, δεν ακολουθούν τις οδηγίες υγιεινής ούτε και τα μέτρα αυτοπροστασίας, με αποτέλεσμα, να θέτουν σε απειλή την υγεία άλλων, ανάμεσά τους και μελών της οικογένειάς τους, ιδιαίτερα όσων ανήκουν σε ευπαθείς ομάδες. Τα περισσότερα περιστατικά καταγράφηκαν σε πάρτι και χώρους όπου συχνάζουν νεαρά άτομα.

ASHBURY BOWLING PANARCADIAN FED. CLUB 55 KING STR. ASHBURY 2193 - ΑΠΈΝΑΝΤΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΙΠΠΟΔΡΟΜΟ ΣΤΟ CANTERBURY TEL. 9798 3154 ANAKOINΩΣΗ

Φέρεται εις γνώσει όλων των Μελών, όλων των Αρκάδων, όλων των Συλλόγων και σε όλη την Ελληνική παροικία ότι το CLUB άνοιξε και λειτουργεί σύμφωνα με το νόμο της Αυστραλίας για τον κορονοϊό, για γάμους, βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια και για όποιες άλλες εκδηλώσεις. Σερβίρισμα στα τραπέζια επίσης και για τον καφέ της παρηγοριάς. Πλούσια φαγητά και ποτά, άριστο σερβίρισμα. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στην κα Αγγελική Σακελλάρη 0410577356 ή στο CLUB 97983154 Τιμές λογικές – Άφθονο πάρκιγκ. Εμπιστευθείτε μας

ΑΡΘΡΑ

ΣΑΝ ΣΉΜΕΡΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

ΑΥΓΟΎΣΤΟΣ

Τα ωραιότερα άρθρα των

ΓΕΓΟΝΌΤΑ 1945: Η Ιαπωνία παραδίδεται άνευ όρων στις συμμαχικές δυνάμεις, μετά τη ρίψη των ατομικών βομβών από τους Αμερικανούς στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι.

1974: Εκδηλώνεται στην Κύπρο ο δεύτερος «Αττίλας», με την προώθηση των τουρκικών δυνάμεων στη σημερινή γραμμή αντιπαράθεσης, μετά τον «τορπιλισμό» από τους Τούρκους των ειρηνευτικών συνομιλιών της Γενεύης. Σε ένδειξη διαμαρτυρίας, η Ελλάδα αποσύρει τις δυνάμεις της από το στρατιωτικό σκέλος του ΝΑΤΟ.

1980: Ο ηλεκτρολόγος Λεχ Βαλέσα ηγείται των απεργιών στα ναυπηγία του Γκντανσκ της Πολωνίας, προκαλώντας το κομουνιστικό καθεστώς της χώρας. 1996: Νέα ένταση στην Κύπρο. Τουρκοκύπριοι δολοφονούν εν ψυχρώ τον 26χρονο Σολωμό Σολωμού, την ώρα που προσπαθεί να κατεβάσει την τουρκική σημαία στη Δερύνεια. 2005: Αεροσκάφος Boeing 737-400 της κυπριακής εταιρίας Helios, που είχε απογειωθεί από τη Λάρνακα με προορισμό την Αθήνα, συντρίβεται στο Γραμματικό, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν και οι 121 επιβαίνοντες.

2015: Εγκρίνεται με 222 ψήφους «υπέρ» το νομοσχέδιο για τη συμφωνία με τους εταίρους (3ο Μνημόνιο). «Όχι» ψηφίζουν 64 βουλευτές. «Υπέρ» τάσσονται ο ΣΥΡΙΖΑ, η Νέα Δημοκρατία, το Ποτάμι, οι Ανεξάρτητοι Έλληνες και το ΠΑΣΟΚ, ενώ «κατά» η Χρυσή Αυγή και το ΚΚΕ. Από τον ΣΥΡΙΖΑ 32 βουλευτές καταψηφίζουν το νομοσχέδιο, 11 δηλώνουν «παρών», τρεις διαφοροποιούνται ψηφίζοντας «ναι» επί της αρχής και «παρών» σε επιμέρους άρθρα, ενώ ένας βουλευτής απουσιάζει.

ΓΕΝΝΉΣΕΙΣ 1851: Γιαννούλης Χαλεπάς, διακεκριμένος γλύπτης από την Τήνο. (Θαν. 15/9/1938) 1879: Γεώργιος Κονδύλης, Έλληνας στρατιωτικός και πολιτικός. (Θαν. 31/1/1936)

1906: Γιώργος Θεοτοκάς, Έλληνας λογοτέχνης και θεατρικός συγγραφέας. (Θαν. 30/10/1966) 1908: Μάνος Κατράκης, έλληνας ηθοποιός. (Θαν. 2/9/1984)

ΘΆΝΑΤΟΙ 1954: Νίκος Πλουμπίδης, στέλεχος του ΚΚΕ, που εκτελέστηκε για κομμουνιστική δράση. (Γεν. 31/12/1902)

1956: Μπέρτολτ Μπρεχτ, Γερμανός δραματουργός. («Όπερα της Πεντάρας», «Ο κύκλος με την κιμωλία», «Μάνα Κουράγιο», «Η ζωή του Γαλιλαίου») (Γεν. 10/2/1898) 1988: Έντζο Φεράρι, ιταλός δημιουργός της ομώνυμης αυτοκινητοβιομηχανίας και μυθική μορφή της αυτοκίνησης. (Γεν. 18/2/1898).

ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ

Βόλτα στη Μεσόγειο ΣΤΈΦΑΝΟΣ ΤΖΑΝΆΚΗΣ / ΕΛΕΎΘΕΡΟΣ ΤΎΠΟΣ

την Ελλάδα ισχύει πάντοτε το «είσαι ό,τι δηλώσεις» του Τσαρούχη: όλοι γίναμε λοιμωξιολόγοι σε ένα βράδυ, μετά την Εύβοια ξαναθυμηθήκαμε το μηχανικό που κρύβουμε μέσα μας και τώρα ξεσκονίζουμε το Δίκαιο της Θάλασσας… Πλημμύρισαν τα κοινωνικά δίκτυα από αναρτήσεις με τις οποίες εγκαλείται ο πρωθυπουργός επειδή «ακόμα δεν έδωσε εντολή να το βυθίσουν» – το τουρκικό ερευνητικό σκάφος, εννοείται. Το οποίο κινείται σε διεθνή ύδατα και δεν πραγματοποιεί έρευνες. Και αν κάποιος το βύθιζε σε αυτή τη φάση θα παραβίαζε κάθε νομιμότητα. Στην πραγματικότητα, όλοι αυτοί οι ένθερμοι πατριώτες του Διαδικτύου παίζουν το παιχνίδι του Ερντογάν: το καθεστώς της Αγκυρας έχει βγάλει βόλτα ένα ερευνητικό σκάφος παριστάνοντας ότι πραγματοποιεί έρευνες και το μόνο που επιδιώκει

είναι να θεωρηθεί ως ελληνική υποχώρηση η συμμόρφωσή μας με τη νομιμότητα… Ούτε το γεγονός ότι -όπως περήφανα παρουσιάζουν οι γείτονες- συνοδεύεται από πολεμικά πλοία σημαίνει το παραμικρό για τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας μας: μπορεί να κοστίζει κάτι παραπάνω η βόλτα στα διεθνή ύδατα, αλλά αυτό είναι πρόβλημα του κ. Ερντογάν, όχι δικό μας. Βεβαίως, αυτό δεν σημαίνει ότι το «Oruc Reis» θα συνεχίσει τις βόλτες του για μήνες, χωρίς να επιχειρήσει την πραγματοποίηση σεισμικών ερευνών, στη βάση της παράνομης Navtex που εξέδωσαν οι γείτονες. Τότε -και μόνον τότε- θα ξεκινήσει η έμπρακτη αμφισβήτηση κυριαρχικών δικαιωμάτων της Ελλάδας. Προς το παρόν, το πρόβλημα έγκειται στην πρόθεση που εκδήλωσαν οι Τούρκοι και όχι στην κίνηση του ερευνητικού σκάφους και των πολεμι-

κών πλοίων. Εν ολίγοις, στην προσπάθεια των γειτόνων να δημιουργήσουν τετελεσμένα, ακόμα και ψυχολογικά… Επομένως, όλοι εκείνοι που βιάζονται και μιλούν τόσο εύκολα για προδότες και όλα τα σχετικά, μάλλον θα πρέπει να το ξανασκεφτούν. Ας μην ξεχνάμε, άλλωστε, ότι για την τουρκική πλευρά το ζήτημα δεν αρχίζει ούτε τελειώνει στην οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας. Αν ήταν μόνον αυτό, θα είχαν σπεύσει ήδη στη Χάγη, όπου έχουν και αρκετές ελπίδες να πάρουν κάτι στην περίπτωση του Καστελλόριζου… Ομως, όταν ο Ερντογάν επιδιώκει την αναθεώρηση της Συνθήκης της Λωζάννης, το ζήτημα του Καστελλόριζου φαντάζει ως παρωνυχίδα. Επομένως, το χειρότερο που έχουμε να κάνουμε είναι να διχαστούμε στην αρχή μιας αργόσυρτης διαδρομής, που δεν ξέρουμε πώς θα καταλήξει…

Με τα μπαρ ή με τα σχολεία; ΑΛΈΚΟΣ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΊΟΥ / PROTAGON.GR

πό την αρχή, η αντιμετώπιση του κορονοϊού ήταν ζήτημα δύο παραγόντων: τύχης και προτεραιοτήτων. Σε πρώτη φάση ήταν θέμα τύχης, υπό την έννοια ότι δεν έπρεπε να σε βρει επεισόδιο υπερμετάδοσης ενώ ήσουν απροετοίμαστος και γίνεις Μπέργκαμο, να μετράς φέρετρα σε φορτηγά. Ομως το βασικό ήταν οι προτεραιότητες που όριζες. Το πώς και γιατί ο Κυριάκος Μητσοτάκης όρισε εγκαίρως ως απόλυτη προτεραιότητα τη δημόσια υγεία και έκλεισε σχεδόν τα πάντα, έχει υπεραναλυθεί και του έχει πιστωθεί παγκοσμίως –η χώρα μας είναι μέλος του Smart Covid Group, της ευάριθμης ομάδας κρατών που αντιμετώπισαν επιτυχώς την πανδημία. Ομως η κρησάρα των προτεραιοτήτων δεν έπαψε ποτέ να απαιτεί νέες αποφάσεις για να κοσκινίσει νέο αποτέλεσμα. Από τη στιγμή που αποφασίστηκε το σταδιακό άνοιγμα της οικονομίας, η πυξίδα άρχισε να μετακινείται από τη δημόσια υγεία, όπου για ένα διάστημα έδειχνε αταλάντευτα. Και παρότι η κυβέρνηση επαναλαμβάνει μονότονα ότι ακούει μόνο τους ειδικούς, αυτό δεν είναι απαραίτητα και τόσο αλήθεια. Από ένα σημείο και μετά, άκουγε αυτά που θέλει να ακούσει. Αλλιώς, θα άκουγε και τους λοιμωξιολόγους που φώναζαν για προσοχή από τις αρχές Ιουλίου, όταν την ίδια ώρα οι υπουργοί διαγκωνίζονταν ποιος θα ανακοινώσει πιο γρήγορα χαλάρωση των μέτρων και κατάργηση της χρήσης της μάσκας. Ας μείνουμε όμως στο θέμα της προτεραιότητας. Η Ελλάδα του Αυγούστου δεν είναι η Ελλάδα του περασμένου Μαρτίου. Ακόμα και ο ίδιος ο Σωτήρης Τσιόδρας το είχε επιβεβαιώσει από τα μέσα του περασμένου Μαΐου, όταν σε μια από τις συνεντεύξεις Τύπου των 6 μ.μ. είχε παραδεχτεί ότι η πληρότητα 100% στα αε-

ροπλάνα, την ώρα που ο συγχρωτισμός νέων στις πλατείες περιγραφόταν τότε ως ο απόλυτος κίνδυνος, συνιστούσε μια αντίφαση. Ο εθνικός μας λοιμωξιολόγος είχε αποδεχτεί τότε ότι «πρέπει να υπάρχει ισορροπία μεταξύ δημόσιας υγείας και οικονομίας». Είχε αποδεχτεί ουσιαστικά τη μετακίνηση της προτεραιότητας. «Είναι το καλύτερο δυνατό που μπορείς να κάνεις ανά περίπτωση, ακόμη και αν δεν είναι επιστημονικά τεκμηριωμένο» είχε ομολογήσει. Αλλά η Ελλάδα του Αυγούστου δεν είναι και η Ελλάδα του Μαΐου, όταν σχεδιαζόταν το άνοιγμα της οικονομίας και του τουρισμού, με την κυβέρνηση να αποδέχεται συλλογικά το «ρίσκο» (διατύπωση του υφυπουργού παρά τω Πρωθυπουργώ, Ακη Σκέρτσου). Ο τουρισμός άνοιξε και πήγε όπως πήγε. Τώρα όμως πρέπει να κοιτάξουμε τον χειμώνα. Σε εκείνο το ειδυλλιακό σαββατιάτικο απόγευμα στη Σαντορίνη, ο κ. Μητσοτάκης είχε πει μεταξύ άλλων ότι «δεν με ενδιαφέρει να γίνει η Ελλάδα ο Νο 1 προορισμός, αλλά μ’ ενδιαφέρει να είναι ο ασφαλής προορισμός». Για λόγους που δεν είναι του παρόντος, δεν τα κατάφερε ακριβώς. Ναι μεν οι τουρίστες δεν ήρθαν μαζικά και άτακτα, αλλά παράλληλα εξελιχθήκαμε σε προορισμό με υγειονομικές επισφάλειες που οδήγησαν στα νέα μέτρα, σε περιορισμούς της επιχειρηματικής δραστηριότητας που στρέφονται τελικά κατά της ίδιας της βιομηχανίας για την οποία έγιναν όλα, της τουριστικής. Εδώ, λοιπόν, φαίνεται ότι κυριάρχησε η νέα προτεραιότητα. Στόχος είναι πια πώς η χώρα θα μπει στη δύσκολη φθινοπωρινή και ακόμα πιο δύσκολη χειμερινή σεζόν με τη μικρότερη επιδημιολογική επιβάρυνση από ένα καλοκαίρι που μας ξέφυγε μέσα στην εγγενή ανεμελιά και εξαλλοσύνη του: αυτή η επι-

βάρυνση προέκυψε από τη διασκέδαση, από τα μπαρ, τα γλέντια, τις συναυλίες, τα μπιτς πάρτι, όπου, ας είμαστε ειλικρινείς, αποστάσεις και λοιπά μέτρα δεν τηρούνται. Η νέα προτεραιότητα έχει βεβαίως νέα θύματα. Από την ώρα που ανακοινώθηκαν τα νέα μέτρα για τον περιορισμό του ωραρίου, ακούμε τον αμανέ του επιχειρηματία της εστίασης: προφητείες για λουκέτα και ανεργία, προκαταβολικό πένθος για τους τραγουδιστές που θα πρέπει να τραγουδάνε απόγευμα, με συνέπεια ο κόσμος να μην πίνει, και έτσι θα χάσουν οι μπάρμαν τη δουλειά τους. Κατανοητή η απόγνωση και η καταστροφολογία, αλλά εδώ η χώρα έπρεπε να διαλέξει. Στη Βρετανία, αυτές τις ημέρες η δημόσια συζήτηση κυριαρχείται από το δίλημμα: παμπ ή σχολεία; Αν συνεχίσει ο κόσμος να διασκεδάζει όπως διασκεδάζει, τα σχολεία δύσκολα θα λειτουργήσουν. Και ο Μπόρις Τζόνσον αυτή τη φορά βρέθηκε στη σωστή πλευρά της ιστορίας: είναι απόλυτη προτεραιότητα να πάνε οι μαθητές στις τάξεις τους, διεμήνυσε. Ηρθε, λοιπόν, η ώρα να ανοίξει και εδώ η ίδια συζήτηση: είμαστε μια χώρα που έχει προτεραιότητα τα μπαρ και τα νυχτερινά κέντρα της ή τα σχολεία της; Χωρίς να ληφθούν μέτρα στον τομέα της διασκέδασης, το επιδημιολογικό φορτίο θα είναι τέτοιο, που στις 7 Σεπτεμβρίου πάλι οι μαθητές θα είναι τα θύματα αυτής της περιπέτειας —η εκπαιδευτική διαδικασία θα έχει υπονομευτεί είτε με την επανεφεύρεση της εκ περιτροπής διδασκαλίας, είτε με νέο lockdown. Είναι όμως εθνική, αν όχι απόλυτη, προτεραιότητα τα παιδιά να πάνε αυτή τη φορά κανονικά στο σχολείο τους. Κι ας βρεθεί να τραγουδάει ο Βέρτης την ώρα του δελτίου ειδήσεων…

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

ΤΙ ΜΑΘΑΜΕ ΣΥΖΗΤΩΝΤΑΣ Με την πρόεδρο του “Ποντοξενιτέα” Μαρία Άνθονυ και με τον πρόεδρο της “Παναγίας Σουμελά” Παναγ. Παπουλίδη Επιμέλεια: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΕΡΔΑΝΗΣ

πάρα πολλά, από τα οποία θα παρουσιάσουμε ωρισμένα μόνο σήμερα, με την υπόσχεση να επανέλθουμε μελλοντικά. Με πολλές ιστορικές λεπτομέρειες της καταγωγής και της παρουσίας των Ομογενών του Πόντου. Πολλές δεκάδες χιλιάδες των οποίων έφτασαν κι εγκαταστάθηκαν στην Αυστραλία κατά την 15ετία που η μετανάστευση σε τούτη τη χώρα είχε κορυφωθεί!

ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ αφιέρωμα στην εορτή της Παναγίας και την παρουσίαση της ιστορίας γνωστών Εκκλησιών Της, σπουδαία θέση κατέχει η Παναγία Σουμελά και, κατ’ επέκταση, ο Ελληνισμός του Πόντου κι οι εν- ταύ- θα Ποντιακοί μας Σύλλογοι. Που είναι 3 συνολικά, μ’ αυτόν του Γούλλογκογκ και τους 2 του Σύδνεϋ. Τον «Ποντοξενιτέα» και την «Παναγία Σουμελά»

ΜΕ ΤΗΝ ΣΗΜΕΡΙΝΗ αδελφική συνύπαρξη των δύο Ποντιακών Συλλόγων του Σύδνεϋ που, πέρα από τις ξεχωριστές δραστηριότητές τους και προγράμματα, έχουν κοινούς στόχους, η εικόνα που είδαμε μιλώντας ταυτόχρονα με δύο προέδρους, ειλικρινά μάς ΥΠΗΡΞΑΝ αρκετές αντιπαραενθουσίασε. Διότι οι δύο Σύλλογοι θέσεις μεταξύ των μελών και Μια αναμνηστική φω τογραφία για τον “ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ”, από την βραδιά των συζητήσεων μας συνεργάζονται στενά στις κοινές εοριθυνόντων του πρώτου Ποντιαστο Pontian House του ΄Ερλγουντ: Στο μέσον η οικοδέσποινα και Πρόεδρος του Ποντοξενιτέα Μαρία ταστικές εκδηλώσεις, λειτουργίες και κού Συλλόγου, μ’ αποτέλεσμα Άνθονυ με δεξιά της τον Πρόεδρο της “Παναγίας Σουμελα” Παναγιώτη Παπουλίδη και δίπλα του τον διαμαρτυρίες που σχετίζονται με τη των διαχωρισμών τους, αλλά γυιό του Κωνσταντίνο και στο άκρο αριστερα η νεαρή Ευθυμία, με την μητέρα της Σοφία Καρατασάς Γενοκτονία του Πόντου και τη Γενοκαι στη συνέχεια ο ένας εκ των στο δεξιό άκρο , δίπλα στον Γιάννη Θεοδωρίδη, που μας έδωσε πολλές χρήσιμες πληροφορίες. κτονία των Χριστιανών της Μικράς δύο να χωριστεί στα δυό. Έτσι Ασίας. Ενώ για την Ημέρα Ανεξαρτητον πρόεδρο της «Παναγίας Σουμελά» κ. Παναγιώτη αρχίζοντας από τον Ξενητέα που έγινε «Ξενητέας 1» σίας της Ελλάδος, βαδίζουν σαν να είναι ένα Σωμακαι «Ξενητέας 2» φθάσαμε στην ίδρυση της “Παναγίας Παπουλίδη, ο οποίος προσεκλήθη και πρόθυμα αντείο, παρουσιάζοντας έτσι το ενωμένο πρόσωπο των ταποκρίθηκε. Σουμελά” και του «Ποντοξενητέα», που σήμερα συΠοντίων του Σύδνεϋ. νεργάζονται σαν αγαπημένα αδέλφια. Καθότι είναι ΠΑΡΩΝ επίσης και ο γνωστός και υπερδραστήριος δι- ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ για πρώτη φορά, το βράδυ της συομογάλακτοι και το νοιώθουν! κηγόρος, κ. Γιάννης Θεοδωρίδης, που καυχάται για νάντησής μας , την Πρόεδρο του «Ποντοξενητέα» διατην Ποντιακή του καταγωγή και έχει διατελέσει εναλπιστώσαμε, ιδίοις όμμασι, ότι πρόκειται για μια κυρία ΣΤΗ ΛΕΣΧΗ του «Ποντοξενητέα» ένα βράδυ της πελάξ πρόεδρος και των δύο συλλόγων. αεικίνητη, που δεν σταματά στιγμή να εργάζεται, αφιερασμένης εβδομάδας έγινε η συνάντησή μας με την πρόεδρο αυτού του Συλλόγου, κα Μαρία Άνθονυ και

Σ’ ΑΥΤΗ τη συνάντηση μάθαμε και διαπιστώσαμε

Ο Ποντιακός Σύλλογος του Σύδνεϋ ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ τιμά την Εορτή της Θεοτόκου και εύχεται σε όλο τον ελληνισμό ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΜΕ ΥΓΕΙΑ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ

Η Διοίκηση και τα Μέλη

του ΠΟΝΤΟΞΕΝΗΤΕΑ την Εορτή της Παναγίας μας και εύχονται σ΄όλη την Ομογένεια ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Συζητώντας με την ηγεσία των Ποντιακών συλλόγων μας ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ ρώνοντας μέγα μέρος της απασχόλησής της στα προεδρικά της καθήκοντά της. Τα οποία επεκτείνονται και ως την κουζίνα της Λέσχη του «Ποντοξενητέα», ακόμη και συμμετοχή στην καθαριότητα της κεντρικής του αίθουσας! ΤΟΣΟ η κα Άνθονυ, όσο και ο κ. Παπουλίδης ήσαν πρόθυμοι ν’ αναφερθούν στο πνεύμα συνεργασίας που επικρατεί μεταξύ Συλλόγων τους, ακόμη και στην αλληλοενημέρωση περί των σχεδίων και δραστηριοτήτων τους που, τώρα δυστυχώς, λόγω των περιορισμών έχουν κατά πολύ λιγοστέψει.

Ο Επίσκοπος Σινώπης πλαισιωμένος από τα μέλη του χορευτικού συγκροτήματος του Μαρία Άνθονυ σε παλαιότερη εκδήλωση

ΑΝΑΦΕΡΘΗΚΕ επίσης ότι οι δύο επιτρο“Ποντοξενιτέα” και την πρόεδρο του Συλλόγου πές που διοικουν τους Συλλότους τους αποτελούνται από μέλη της δεύτερης και ιστορίες που ακούσαμε και ακούμε και μεταδίτρίτης γενιάς. Με τον κ. Παπουλίδη να προσθέτει δουμε. Θέλοντας να διατηρήσουμε αυτές τις ιστοότι «Ενώ οι Ποντιακής καταγωγής συμπάροικοι ρίες ζωντανές για τα παιδιά μας. Κάτι που μπορεί αριθμούν αρκετές χιλιάδες, τα μέλη των δύο Συλνα συμβεί μόνο εάν παραμείνουμε ενωμένοι». λόγων είναι μόνο μερικές εκατοντάδες!

ΤΑ ΙΔΙΑ συνεαισθήματα εξέφρασε και ο κ.. Παπουλίδης τονίζοντας το γεγονός ότι το Διοικητικό Συμβούλιό του, αποτελούμενο από νεαρής ηλικίας μέλη του Οργανισμού, έχει ως κύριο στόχο να γνωρίσει στις νεότερες γενιές την αξία του πλούτου της κληρονομιάς τους. ΣΥΝΕΠΑΡΜΕΝΗ η ίδια με τα αισθήματα που εξέΠΑΡΑΛΛΗΛΑ, η κα Άνθονυ αναφέρθηκε στο οιΕπισήμανε μάλιστα ότι σύμφωνα με όσα έχει κογενειακό πνεύμα που επικρατεί στον «Ποντοξε- φραζε, συνεπήρε κι εμάς, προτρέποντας στο επίπαρατηρήσει τόσο ως μέλος της Διοίκησης της λογό της να σκεφτούμε «Αυτό εδώ το κτήριο νητέα» λέγοντας ότι: «Εδώ είναι το δεύτερο σπίτι «Παναγίας Σουμέλα» όσο και από την εμπειμέσα στο οποίο βρισκόμαστε, όχι μόνο ως τέσσεμου. Μεγάλωσα ως παιδί μέσα σ’ αυτούς τους ρία του στην επιτροπή των «Αργοναυτών» και ρις τοίχους, αλλά πραγματικά ως ένα σπίτι μέσα τοίχους! Έτσι και τα παιδιά μου. Εμείς οι Πόντιοι, ειδικά ως πρώην πρόεδρος της Ποντιακής Ομοστο οποίο πρέπει να διατηρούνται ζωντανές οι με προγόνους που έχασαν την πατρίδα, δεν σπονδίας, είναι ότι παρόλο που η δεύτερη γενιά παραδόσεις μας». " έχουμε καμμιά γνωριμία μ’ αυτήν πέρα από τις σε ένα στάδιο μπορεί να έχει απομακρυνθεί από τους παροικιακους οργανισμούς, μόλις οι Κατωτέρω μερικές από ΜΕ ΤΟΝ ΟΦΕΙΛΟΜΕΝΟ ΣΕΒΑΣΜΌ νέοι και νέες συνειδητοποιτις προσφερόμενες ΣΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ήσουν πλήρως την αξία της ευκαιρίες, γι’ αγορά . κληρονομιάς τους, αυτοδεΗ Διεύθυνση και το προσωπικό σμεύονται να συνεχίσουν και του RONIS REAL ESTATE Αν έχετε ακίνητο προς ν’ ακολουθήσουν, φτάνει να εύχονται σ’ όλο τον Ελληνισμό πώληση τηλεφωνείστε στο τους προσφερθεί η ευκαιρία.

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ

9708 4544

FOR SALE PUNCHBOWL

Set & Forget Investment O Of Six Units

6 x 2 bedroom units on one ti title, itle, no strata fees, rear carpark, walking ing distance to train station, schools & shops. Rar re opportunity y. Rare opportunity.

ADDRESS: 88 Rossmore Avenue, Avenue, v Punchbowl Punchbowl INSPECT INSPECT:: By Appointment CONT TACT: George Ronis 0415 0415 154 154 486 48 6 CONTACT: George G Hourani H i 0403 437 999

FOR SALE B BANKSTOWN ANKSTOWN

Ideal Investment

total Full brick 2 bedroom unit, tota al area 98sqm, air conditioning, internal laundry & lock up garage

ADDRESS: 11/8-10 11/8-10 Weigand Weigand d Avenue, Avenue, Bankstown INSPECT:: By Appointment INSPECT CONTACT: CONT TACT: George Ronis 0415 0415 154 154 486 48 6 George Hourani 0403 437 999

6 6

2 1 1

FOR SALE B BANKSTOWN ANKSTOWN

Get In Quick

EHGURRP XQLW ORFDWHG RQ JURXQG ÁRRU ÁRRU WRWDO WR RWDO DUHD VTP ORFN XS JDUDJH VZLPPLQJ SRRO S LQ FRPSOH[ VLWXDWHG VLWXDWHG FORVH WR %DQNVWRZQ VKRSV VFKRROV WUDQVSRUW WUDQ QVSRUW DQG LV FXUUHQWO\ OHDVHG 3HUIHFW IRU ÀUVWW KRPH EX\HUV DQG investors alike.

ADDRESS: 3/159 Chapel Road, Banks Bankstown town INSPECT:: Saturday 11:00-11:30am INSPECT 11:00-11:30am CONTACT: CONT TACT: George Ronis 0415 0415 154 154 486 48 6 George Hourani 0403 3 437 999

FOR SALE P PADSTOW ADSTOW HEIGHTS HEIGHTS

Huge Block, Huge Potential al

1100sqm 1 100sqm block approx., 3 bedroom bedroo om home, under house storage, sub division or duplex site ite (STCA) ADDRESS: 8 Bushland Drive, Padstow adstow Heights INSPECT:: Saturday 10:00am-10:30am INSPECT 10:00am-1 10:30am CONTACT: CONT TACT: George Ronis 0415 0415 154 154 486 48 6 Jim Ronis 0418 245 430

3 1 3

2 1 1

FOR LEASE B BANKSTOWN ANKSTOWN

Studio Apartments for Lease

Various V arious studio apartments available in this unit block. All units u are neat & tidy, tidy y, tiled throughout with modern kitchen and bathroom. (Unit 1 with disabled amenities nities & includes washing machine). Electricity & water included. Optional internet available for additional al $15 per week. Situated close to Bankstown train station and shops. NO P ARKING AVAILABLE. AVAILABLE. PARKING

FOR LEASE: ADDRESS: INSPECT:: INSPECT CONTACT: CONT TACT:

$350 per week 76 Marion St, Bankstown own By Appointment Ronis Real Estate 9708 08 4544

Flinders Bankstown Flinder rs Centre Centre Ground Ground Floor, Floor, Suite Su uite 2, 25 Restwell Restwell Street, Street, B Bankstown | ronisrealestate.com.au ronisrealestatte.com.au |

Ronis Ronis Real Real Estate

ΣΤΗΝ συνάντησή μας με τους δύο προέδρους στην αίθουσα του Pontian House, που βρίσκεται στο Earlwood, μας εντυπωσίασε και το γεγονός ότι στη διάρκεια των συζητήσεων μας ήρθαν στην αίθουσα και νεώτερα άτομα που όχι μόνο παρακολούθησαν και συμμετήχαν στην κουβέντα μας, αλλά κι έδειξαν βαθύτατο ενδιαφέρον για το παρόν και το μέλλον των Ποντιακών Οργανώσεων. Αυτό δίνει ελπίδα για την συνέχεια και επιβεβαιώνει στον στην πρόβλεψη ότι η Πόντιοί μας θα έχουν την μακρίτερη διάρκεια παρουσίας και δραστηριότητας σε τούτη τη χώρα που έγινε δεύτερη Πατρίδα μας!

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

ΠΑΝΑΓIΑ ΣΟΥΜΕΛA.

Το ιστορικό μοναστήρι που κατέστρεψαν οι Τούρκοι κατά τη γενοκτονία των Ποντίων Η εικόνα της Παναγίας είναι ένα σύμβολο για τους Έλληνες του Πόντου. Χαρακτηριστική για τη σημασία της είναι η δήλωση του Λεωνίδα Ιασωνίδη, υπουργού Πρόνοιας της κυβέρνησης Ελ. Βενιζέλου, όταν επί των ημερών του, η εικόνα ήρθε στην Ελλάδα: «Eν Eλλάδι υπήρχαν οι Πόντιοι, αλλά δεν υπήρχεν ο Πόντος. Mε την εικόνα της Παναγίας Σουμελά ήλθε και ο Πόντος». Η εικόνα, σύμφωνα με την παράδοση της εκκλησίας δημιουργήθηκε από τον Απόστολο και Ευαγγελιστή Λουκά. Αρχικά ονομαζόταν Παναγία η Αθηνιώτισσα, γιατί μετά τον θάνατο του Λουκά ένας μαθητής του την έφερε στην Αθήνα. Το 386 όμως, οι μοναχοί Βαρνάβας και Σωφρόνιος βρέθηκαν μετά από όραμα με την Παναγία, από την Αθήνα στα βουνά του Πόντου. Σε ένα σπήλαιο σε υψόμετρο άνω των 1.000 μέτρων είδαν μια χρυσαφένια λάμψη. Όταν πλησίασαν, βρήκαν την εικόνα της Παναγίας, που σύμφωνα με την εκκλησία, είχαν μεταφέρει άγγελοι. Οι δύο μοναχοί θεώρησαν την αποκάλυψη της Παναγίας, μέσω της εικόνας, ως σημάδι και αποφάσισαν να φτιάξουν στο σημείο που την βρήκαν ένα κελί. Έτσι μπήκαν τα «θεμέλια» για την ιερά Μονή της Παναγίας Σουμελά, που κατά τον ξεριζωμό των Ποντίων από την περιοχή, καταστράφηκε από τους Τούρκους. Από το 1986 λειτουργεί ως μουσείο, ενώ τον Αύγουστο του 2010 η Τουρκία έδωσε άδεια να τελεστεί λειτουργία. Η μονή αλλά και η ιερή εικόνα πήραν το όνομα Σουμελά, από το όρος Μελά και το ποντιακό «σου», που σημαίνει εις το/ στο. Δηλαδή, η Παναγία «στο Μελά».

Η μονή Παναγίας Σουμελά το 1902

Θαυματουργή ήταν σύμφωνα με την εκκλησιαστική παράδοση και η φυσική ύδρευση του μοναστηριού, καθώς οι μοναχοί είδαν να αναβλύζει νερό από τους απόκρημνους γρανιτένιους βράχους. Στα μέσα του 1800 η μονή απέκτησε έναν μεγάλο ξενώνα με 72 δωμάτια και άλλους χώρους, όπως βιβλιοθήκη, γραφεία κ.α. Κατά καιρούς η μονή γνώρισε ευεργέτες, αλλά και την εύνοια αυτοκρατόρων, ακόμα και μουσουλμάνων, που έβλεπαν το μοναστήρι σαν Θεία Πρόνοια.

Η καταστροφή και το θάψιμο της εικόνας Η ιερή εικόνα της Παναγίας θάφτηκε σε κοντινό παρεκκλήσι Το 1922 οι Τούρκοι στη γενοκτονία των Ποντίων έκαψαν το μοναστήρι για να αφανίσουν εντελώς το ελληνικό στοιχείο από την περιοχή. Πριν βάλουν φωτιά, είχαν αρπάξει όλα τα πολύτιμα κειμήλια της μονής.Τα ιερά αντικείμενα θάφτηκαν στο παρεκκλήσι της Αγίας Βαρβάρας που βρισκόταν σε απόσταση 2 χιλιομέτρων από το μοναστήρι. Οι Έλληνες του Πόντου ξεριζώθηκαν και τα κειμήλια έμειναν εκεί για περίπου δέκα χρόνια. Το 1930 ο μητροπολίτης Ξάνθης Πολύκαρπος Ψωμιάδης και ο τότε υπουργός πρόνοιας Λεωνίδας Ιασωνίδης, απευθύνθηκαν στον πρωθυπουργό Ελ. Βενιζέλο για να ασχοληθεί με το ζήτημα των θαμμένων κειμηλίων. Τότε ο Τούρκος ομόλογος του Βενιζέλου, ο Ισμέτ Ινονού, δέχτηκε να πάει στην περιοχή της μονής μια αντιπροσωπεία Ελλήνων και να αναζητήσει τα κειμήλια. Υπό την καθοδήγηση του αρχιμανδρίτη Αμβρόσιου, ο οποίος ήταν ένας από τους τελευταίους μοναχούς της μονής Παναγίας Σουμελά, βρέθηκαν και ξεθάφτηκαν τα ιερά αντικείμενα. Μεταφέρθηκαν στην Αθήνα στο βυζαντινό μουσείο, όπου παρέμειναν έως το 1951. Τότε η εικόνα φιλοξενήθηκε για λίγο στο σωματείο Παναγίας Σουμελά για να τοποθετηθεί επίσημα, τον Αύγουστο του 1952 στον Ιερό Ναό Νέας Παναγίας Σουμελά, που χτίστηκε στις πλαγιές του Βερμίου. Τον Ιανουάριο του 2015 ήρθε στο φως μια περίτεχνη τοιχογραφία της Παναγίας που εντυπωσίασε τους ερευνητές Σύμφωνα με ανακοίνωση του τουρκικού Υπουργείου Πολιτισμού, που εποπτεύει των εργασιών της ανακαίνισης της ιεράς ελληνορθόδοξης σταυροπηγιακής μονής της Παναγιάς Σουμελά, μετά από 16 χρόνια των εργασιών ανακαίνισης, οι ερευνητές εισήλθαν για πρώτη φορά στο Βαπτιστήριο της μονής και στο Çile Odası. Οι επιστήμονες ανακάλυψαν μια περίτεχνη τοιχογραφία της Παναγίας που είχε μείνει στο σκοτάδι, από τότε που οι Πόντιοι εγκατέλειψαν τον Πόντο, μέσα στο αίμα της φρικτής γενοκτονίας των Ποντίων.

Η εικόνα Παναγίας Σουμελά σώθηκε γιατί είχε θαφτεί σε κοντινό παρεκκλήσι. Βενιζέλος και Ινονού συμφώνησαν να ξεθαφτεί και να μεταφερθεί στην Ελλάδα Η εικόνα της Θεοτόκου είναι τύπου Οδηγήτριας (0,3μ x 0,25μ). Είναι χωρισμένη σε δύο κομμάτια και τόσο κατεστραμμένη που κανέναν ίχνος από τις μορφές και τα ενθυμήματα των προσώπων που εικονίζονταν σε αυτή (της Παναγίας και του μικρού Χριστού) δε διακρίνεται. Διακρίνονται όμως τα διαγράμματα της Θεοτόκου και του μικρού Ιησού. Αυτά τονίζονται εντονότερα από την ασημένια και χρυσωμένη θήκη που τα περιβάλλει. Σε αυτήν υπάρχουν πρόσθετα οι επιγραφές IC. XC. MP. ΘΥ. H COYMELHTHCA (Ιησού Χριστού Μήτηρ Θεού η Σουμελιώτισσα). Επάνω υπάρχει τυπωμένη η επιγραφή: “ΜΗΤΗΡ ΘΕΟΥ ΣΟΥΜΕΛΙΩΤΙΣΑ” και κάτω “ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΓΑΘΗ ΤΑΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΥ ΧΕΙΡΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΙΟΝ ΣΟΥ ΑΡΟΝ ΦΙΛΟΨΙΧΟΝ ΤΩΝ ΠΛΑΣΤΗΝ ΟΙΚΤΗΡΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΟΥΛΟΥΣ ΣΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ Κ(ΑΙ) ΤΩΝ ΤΕΚΝΩΝ ΜΙΧΑΛΙ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1700”. Στις τρεις γωνίες υπάρχουν τρεις μεγάλες μπλε πολύτιμες πέτρες, ενώ έχει χαθεί η τέταρτη. Σειρά από πολύτιμες πέτρες πλαισιώνουν τις παραστάσεις, από τις οποίες σώζονται μέχρι και σήμερα έξι κόκκινες και είκοσι οκτώ πράσινες πέτρες. Επίσης υπάρχουν επτά μαργαρίτες πάνω στο στέμμα, σαράντα επτά στα πλαίσια και γύρω από το άνοιγμα της εικόνας εκατό. Τα πλαϊνά της θήκης κοσμούνται με χρυσάργυρες διακοσμήσεις λουλουδιών.

ΜΕ ΤΙΣ ΘΕΡΜΕΣ ΕΥΧΕΣ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ Στους Ποντιακής καταγωγής συμπαροίκους και προς όλο τον Ελληνισμό Χρόνια Πολλά Dip. Law P.I. & Comm Agent Former Police Officer

ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Theodore Solomon & Partners

John Theodoridis M.A. B.Ec. (Hons) LL.B Former Rockdale Councillor

Criminal Law, Traffic Law, Family Law, Conveyancing, Leasing. Wills And Probate, Litigation, Personal Injury, Unfair Dismissals

Level 1 370a Forest Rd, Bexley NSW 2207 PhoneQ 02 9597 7033, Fax 02 9597 1749, Websitehttp://www.bexleylawyers.com.au

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Η εκκλησία της Παναγίας της Αγιάσου Λέσβου με την θαυματουργή εικόνα της Παντάνασσας Η Αγιάσος, μεγάλη κωμόπολη της Λέσβου, έχει πλούσια πολιτιστική κληρονομιά. Οι κάτοικοί της ήταν και είναι εργατικοί, φιλοπρόοδοι, εύστροφοι και θυμόσοφοι. Το 1170 οι καλόγεροι της Καρυάς έχτισαν - με άδεια του τότε διοικητή Λέσβου Κωνσταντίνου Βαλέριου - την εκκλησία της Παναγίας, στο ύψωμα που βρισκόταν τα οστά του Αγάθωνα. Διατηρήθηκε επί 633 χρόνια. Επειδή όμως ο πρώτος ναός ήταν πλέον ετοιμόρροπος και επικίνδυνος, λόγω της φθοράς του χρόνου, κατά το έτος 1806 με την πρωτοβουλία του τότε Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιερεμίου και των προκρίτων της Αγιάσου κατεδαφίστηκε και κτίστηκε νέος ναός, μεγαλύτερος, παρόλο που οι τουρκικές αρχές είχαν δώσει αυστηρή εντολή να αναγερθεί ο νέος ναός πάνω στα θεμέλια του παλιού. Τη νύχτα της 6ης του Αυγούστου 1812 ο ναός έγινε παρανάλωμα της μεγάλης φωτιάς που αποτέφρωσε μεγάλο μέρος της κωμόπολης. Κατά το έτος 1815 με τις δωρεές, τις οποίες με ενθουσιασμό προσφέρουν οι Χριστιανοί της Αγιάσου, και με τους εράνους που ενεργεί ο μητροπολίτης Μυτιλήνης Καλλίνικος με απεσταλμένους του στην επαρχία, αλλά και στα απέναντι μέρη της Μικράς Ασίας, ανεγείρεται πάνω στα θεμέλια του παλιού νέος ναός, ο

τρίτος στη σειρά, ο οποίος διασώζεται μέχρι σήμερα. Διαβάστε Περισσότερα Τα κτίσματα του Ιερού Προσκυνήματος Παναγίας Αγιάσου Εκτός από τον Ιερό Ναό της Παναγίας, στον περιβάλλοντα χώρο του Ιερού Προσκυνήματος, ο οποίος είναι περιτοιχισμένος αφού παλιά ήταν μοναστήρι, υπάρχουν και άλλα κτίσματα και βοηθητικοί χώροι.

Δεκαπενταύγουστος Το μεγάλο πανηγύρι Το πανηγύρι της Παναγίας γίνεται (εφέτος όμως είναι αμφίβολο) το δεκαπενταύγουστο και κορυφώνεται στις 15 Αυγούστου, ημέρα κατά την οποία γιορτάζεται με μεγάλη λαμπρότητα η Κοίμηση της Θεοτόκου, Θεομητορική εορτή των Χριστιανικών Εκκλησιών. Από την πρώτη του μήνα όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Μέκκα της λεσβιακής Ορθοδοξίας. Αρχίζουν να καταφθάνουν τα καραβάνια των προσκυνητών, για να αποθέσουν την ευλάβειά τους στην Παντάνασσα. Γυναίκες προχωρούσαν ολόκληρα χιλιόμετρα γονατιστές για να φτάσουν στον ναό, όπως το είχαν τάμα. Η πρώτη εκκλησία Το 1170 οι καλόγεροι της Καρυάς έχτισαν - με άδεια του τότε διοικητή Λέσβου Κωνσταντίνου Βαλέριου - την εκκλησία της Πανα-

O Γιάννης Σπανέλλης και οι συνιδιοκτήτες της εταιρίας ADVANCE POULTRY Εύχονται

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ Με την ευλογία της Θεοτόκου Σ’ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΜΠΑΤΡΙΩΤΕΣ ΜΑΣ Στο Advance Poultry, επί δεκαετίες στην διεύθυνση 327 Canterbury Road. Canterbury, σάς προσφέρει τα νοστιµότερα και ανωτάτης ποιότητας σουβλάκια, γεγονός που αναγνωρίζεται από την πολυπληθή πελατεία µας ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΣΟΥΒΛΑΚΙΑ αυθεντικής παραγωγής (original ) κι εκλεκτής ποιότητας αρνίσια χοιρινά, κοτίσια.Κι επίσης: Λαγούς, Κουνέλια, Ορτύκια Όπως και μεγάλη ποικιλία ΕΛΛΗΝΙΚΏΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ: Τυρόπιτες, Σπανακόπιτες, Μπουγάτσες,, Γλυκά του κουταλιού, Μέλι Κρήτης, Ζυμαρικά, Ελιές, Ελαιόλαδα, Τυριά, Παξιμάδια και ότι χρειάζεται το τραπέζι σας. Επισκεφθείτε μας στο

327 Canterbury Road. Canterbury TEL. (02) 9789 1000 ή στο 118 Railway Parede Kogarah TEL ( 02) 9588 1007.

γίας, στο ύψωμα που βρισκόταν τα οστά του Αγάθωνα. Ο ναός ολοκληρώθηκε και εγκαινιάστηκε το 1173. Διατηρήθηκε επί 633 χρόνια. Γύρω στην εκκλησία σχηματίστηκε ένας μικρός οικισμός ο οποίος εξελίχτηκε με την πάροδο του χρόνου σε μεγάλη και αξιόλογη κωμόπολη. Όταν το νησί υποδουλώθηκε στους Τούρκους, πολλοί χριστιανοί πήραν τις οικογένειές τους και κατέφυγαν στην εκκλησία της Παναγίας για να σωθούν. Όμως ο πρώτος ναός ήταν πλέον ετοιμόρροπος και επικίνδυνος, λόγω της φθοράς του χρόνου, κατά το έτος 1806, οπότε με την πρωτοβουλία του τότε Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιερεμίου και των προκρίτων της Αγιάσου κατεδαφίστηκε και κτίστηκε νέος ναός, μεγαλύτερος, παρόλο που οι τουρκικές αρχές είχαν δώσει αυστηρή εντολή να ανεγερθεί ο νέος ναός πάνω στα θεμέλια του παλιού.

Η δεύτερη και τρίτη εκκλησία: Ο διάκοσμος του νέου ναού ήταν βαρύτατος, όπως και του παλιού, γιατί τα δωρήματα των χριστιανών ήταν πλούσια. Ο ναός απόκτησε ωραία έργα εκκλησιαστικής ξυλογλυπτικής, όπως το τέμπλο, το θρόνο, τον άμβωνα, τα προσκυνητάρια. Από το 1783 είχε διαλυθεί το Μοναστήρι του Αγάθωνα και ο ναός είχε γίνει Ενοριακός της Κοινότητας και Ενορίας Αγιάσου. Ενώ οι τεχνίτες εργαζόταν ακόμη για τα έργα της ξυλογλυπτικής, ξαφνικά, τη νύχτα της 6ης του Αυγούστου 1812, ο ναός έγινε παρανάλωμα της μεγάλης φωτιάς που αποτέφρωσε μεγάλο μέρος της κωμόπολης. Ευτυχώς από τις εικόνες του τέμπλου μόνο μία, η εικόνα του Χριστού, καταστράφηκε, όλες δε οι άλλες διασώθηκαν. Η εικόνα της Παναγίας της Αγιάσου από το τέμπλο του ναού. Η τρίτη εκκλησία έγινε το έτος 1815 με τις δωρεές, τις οποίες με ενθουσιασμό προσφέρουν οι Χριστιανοί και ιασώζεται μέχρι σήμερα. Το μήκος του ναού είναι 32,20 μ. και το πλάτος 26,20 μ. Τα αφιερώματα των πιστών, οι βυζαντινές και μεταβυζαντινές εικόνες που κοσμούν το ναό, αποτελούν ένα θησαυρό αμύθητης αξίας. Η εσωτερική διακόσμηση του ναού συμπληρώθηκε με νέο έρανο το 1838. Το Ιερό Προσκύνημα της Παναγίας Μια δεύτερη πυρκαγιά, στα 1877, έκαψε σχεδόν ολόκληρο το χωριό, όχι όμως και την εκκλησία. Τα σπίτια, που μέχρι τότε ήταν από τη μέση και πάνω ξύλινα και προεξείχαν στους στενούς δρόμους χτίστηκαν ξανά πέτρινα και οι δρόμοι μεγάλωσαν. Το χωριό πήρε τη σημερινή μορφή του. Το 1971 το Προσκύνημα της Παναγίας αναγνωρίστηκε και κατά νόμο «Ιερό Προσκύνημα» και διοικείται έκτοτε από πενταμελή Επιτροπή. Το 1977 έγινε η τελευταία ριζική εσωτερική ανακαίνιση του Προσκυνήματος. Η αποκατάσταση των φθορών της ιερής εικόνας Το 1838 η πρωτότυπη εικόνα βρέθηκε κρυμμένη στο εσωτερικό της νεότερης εικόνας της Παναγίας, μέσα σε ξύλινο κουτί και τυλιγμένη σε ύφασμα βουτηγμένο σε κηρομαστίχα, αλλά φοβερά κατεστραμμένη. Η αποκατάσταση των φθορών που δημιούργησε ο χρόνος έγινε με μεγάλη επιμέλεια από το Ρώσο τεχνίτη – ειδικό συντηρητή των εικόνων του Βυζαντινού Μουσείου Αθηνών - Βασίλειο Ραχτσέβσκι. Η παλιά εικόνα τοποθετήθηκε από τότε σε ξύλινη θήκη με διπλό κρύσταλλο μέσα σε μαρμάρινο προσκυνητάρι μπροστά στο αντίγραφο εικόνισμα της Παναγίας που βρίσκεται στο τέμπλο.

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΔΕΞΙΑ: Η θαυματουργή εικόνα της της Παναγίας στην εκκλησία της Αγιάσου με τ’ αμέτρητα τάματα πιστών, που συνεχώς προσφέρονται συγκεντρώνοντας ολόκληρο θησαυρό. ΚΑΤΩ: Ττο περίλαμπρο εσωτερικό της εκκλησίας

Ο Οργανισμός της ΑΧΕΠΑ ΝΝΟ με την ευκαιρία του εορτασμού της Θεοτόκου απευθύνει εκ μέρους όλων των Τμημάτων της και των Μελών τους θερμό χαιρετισμό στην Ελληνική Παροικία. Με εγκάρδιες ευχές για Χρόνια Πολλά με Υγεία και Πρόοδο

Για όλα τα Οικοδομικά Υλικά κι όσα σας χρειάζονται στις καλύτερες και την φιλική εξυπηρέτηση από το διευθυντή μας ΗΛΙΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ Με την 37χρονη πορεία, ανοικτά 6 ημέρες- Επισκεφθείτε μας •

Τσιμέντα, Άμμος, χώμα χαλίκια, καυσόξυλα,

κι όλα τα Υλικά και εργαλεία για φροντίδα και καλλωπισμό του κήπου σας και κτηρίου ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΑΥΘΥΜΕΡΟΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΓΕΡΑΝΟΙ

Με τις θερμές ευχές του για ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ Σ ’ΟΛΟΥΣ στη Μεγάλη Γιορτή της Παναγίας

59 Beauchamp Rd Matraville www.mbsnsw.com.au

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

ΠΑΝΑΓIΑ Η ΥΠΑΠΑΝTH Η ιστορία της Πολιούχου της Καλαµάτας, µε την θαυµατουργή άφιξή της Πως βρέθηκε η ιερή εικόνα μετα το όραμα ενός σταυλίτη Στις 2 Φεβρουαρίου η Καλαµάτα γιορτάζει την Υπαπαντή του Κυρίου και χιλιάδες προσκυνητές από όλη την Ελλάδα συρρέουν στον Μητροπολιτικό ιερό ναό για να προσκυνήσουν την εικόνα της Παναγίας της Υπαπαντής, προστάτιδας και πολιούχου της Καλαµάτας, η οποία θαυµατουργικώς έφτασε εδώ και από την στιγµή που βρέθηκε τοποθετήθηκε στον Μητροπολιτικό Ναό, στον θρόνο της, απ’ όπου εποπτεύει και προστατεύει την πόλη της Καλαµάτας.

Στην ιστορία της Παναγίας της Υπαπαντής αναφέρεται ότι κατά την περίοδο της τουρκοκρατίας βρέθηκε σ’ έναν στάβλο, µετά από όραµα που είδε ένας σταβλίτης. Για την ακρίβεια στο σηµείο που τώρα στέκει αγέρωχος ο ιερός ναός της Υπαπαντής, στην τουρκοκρατία υπήρχαν οι στάβλοι του Πασά της Καλαµάτας, το σπίτι του οποίου ήταν ακριβώς απένταντι, δίπλα από το σηµείο , όπου σήµερα βρίσκεται η Μητροπολιτική κατοικία.

Η Οικογένεια Δημητρίου Γαλανάκη ιδιοκτήτη του ιστορικού NEW CRYSTAL PALACE HOTEL

Με πλήρη σεβασμό προς την Θεοτόκου και τις Ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ εύχεται σ’ όλο τον Ελληνισμό Χρόνια Πολλά με Αγάπη και Υγεία

NEW CRYSTAL PALACE 789 GEORGE STREET SYDNEY

Ένας µικρός σταβλίτης κρυφοχριστιανός λοιπόν για τρεις µέρες έβλεπε στον ύπνο του µια νεαρή γυναίκα µαυροφορεµένη να περπατά µέσα στον στάβλο, να τον πλησιάζει και να του λέει να ακούσει αυτά που έχει να του πει το άλογο. Το πρωί που ξυπνούσε δεν καταλάβαινε τι σήµαινε το όνειρο. Μέχρι που την τρίτη µέρα παρατήρησε οτι το άλογο χτυπούσε το πόδι του επίµονα σε ένα σηµείο. Ζήτησε λοιπόν άδεια από τον Πασά και µαζί µε άλλους άνδρες έσκαψαν και ως εκ θαύµατος εµφανίσθηκε η εικόνα της Παναγίας. Εικάζεται οτι είναι έργο του Ευαγγελιστή Λουκά και οτι προέρχεται από την Κωνσταντινούπολή και έφτασε εδώ δια θαλάσσης την εποχή της Εικονοµαχίας. Αργότερα στο σηµείο εκείνο χτίσθηκε ναός αφιερωµένος στην Υπαπαντή του Σωτήρος, στον οποίο τοποθετήθηκε η εικόνα. Το αξιοθαύµαστο ήταν πως ενώ στο πίσω µέρος της ήταν καµµένη το µπροστινό τµήµα, όπου είναι ζωγραφισµένη η Παναγία Βρεφοκρατούσα µε τον µικρό Ιησού στην αγκαλιά της, ήταν ανέπαφο. Η εικόνα αποκαταστάθηκε από τον αγιογράφο συγγραφέα της Βαβυλωνίας ∆. Κ. Βυζάντιο το 1839, ενώ νέες διορθωτικές επεµβάσεις έγιναν µετά από πυρκαγιά του 1914 από τον καθηγητή της Σχολής Καλών Τεχνών ζωγράφο Γεώργιο Ιακωβίδη. Μετά από εύρεσή της, η εικόνα τοποθετήθηκε στο ναό του Αγίου Γεωργίου (µητροπολιτικό ναό τότε), το 1843 στο ναό Αγίων Κωνσταντίνου Ελένης (µονή Καλογραιών), το 1854 στον επισκευασµένο ναό της Υπαπαντής και από 1873 στο σηµερινό. Η λιτάνευση της εικόνας έγινε για πρώτη φορά 1841 για να σταµατήσει την επιδηµία πανώλης που είχε χτυπή-

σει την πόλη . Η καθιέρωση της ετήσιας λιτάνευσης έγινε το 1884. Από το 1889 και κάθε χρόνο. Μετά τους σεισµούς του 1986, µεταφέρθηκε πάλι στη µονή Καλογραιών (στο ναό της Υψώσεως του Τιµίου Σταυρού αυτή τη φορά), για να επιστρέψει στη θέση της το 1992.

Ο Ιερός Ναός της Υπαπαντής

Εντός του Ιστορικού Κέντρου και κάτω από το Φράγκικο κάστρο, στην οµώνυµη πλατεία, υψώνεται ο µεγαλοπρεπής ναός της Υπαπαντής και είναι ο Μητροπολιτικός Ναός της Καλαµάτας.Χαρακτηριστικό κτίσµα της πόλης, θεµελιώθηκε την 25η Ιανουαρίου 1860 και εγκαινιάστηκε τη 19η Αυγούστουτο 1873 από τον τότε Αρχιεπίσκοπο Μεσσηνίας Προκόπιο Γεωργιάδη. Η ιστορική επιγραφή στο θεµέλιο λίθο, στη βάση του νοτιοδυτικού καµπαναριού πληροφορεί τα εξής: ΕΠΙ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΘΩΝΟΣ Α΄, ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ, ΝΟΜΑΡΧΟΥ Ν. ΓΚΟΥΣΤΗ, ∆ΗΜΑΡΧΟΥ Θ. ΙΩ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ. Ο ΑΚΡΟΓΩΝΙΑΙΟΣ ΟΥΤΟΣ ΛΙΘΟΣ ΤΟΥ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΤΩΝ ΚΑΛΑΜΩΝ ΝΑΟΥ ΤΗΣ ΥΠΑΠΑΝΤΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΕΤΕΘΗ ΕΝ ΕΤΕΙ ΑΩΞ ΤΗΝ ΚΕ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Ο ναός έχει διπλά κωδωνοστάσια και ευµεγέθεις τρούλους ενώ στα νοτιοανατολικά του ναού, στο προαύλιο, υπάρχει ένας πέτρινος σταυρός που θυµίζει ότι στο σηµείο αυτό υπήρχε ο παλιός ναός που καταστράφηκε το 1770. Οι σεισµοί, τόσο και του 1886, όσο και του 1986, κατέστρεψαν τον κεντρικό τρούλο της εκκλησίας, ο οποίος αποκαταστάθηκε σύµφωνα µε τα αρχικά σχέδια. Νοτιοανατολικά του σηµερινού ναού, στον προαύλιο χώρο, βρίσκεται υψωµένος, µέσα σε κιγκλίδωµα, πέτρινος σταυρός, που θυµίζει ότι στο σηµείο αυτό υπήρχε πιθανότατα ο ναός της Υπαπαντής που καταστράφηκε 1770 στη συνέχεια χρησιµοποιήθηκε από τους κατακτητές ως στάβλος. Από αυτό το σηµείο λοιπόν στέκει η Κυρά της Καλαµάτας, η Παναγία η Υπαπαντή και προστατεύει σαν στοργική µάνα τον λαό της Καλαµάτας.

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Παναγία Κυθήρων η Μυρτιδιώτισσα Παναγία η Μυρτιδιώτισσα ονομάζεται εικόνα της Παναγίας που βρέθηκε στα Κύθηρα πιθανώς τον 14ο αιώνα. Έχει το προσωνύμιο Μυρτιδιώτισσα, γιατί αναφέρεται από την παράδοση ότι τη βρήκε ένας βοσκός σε μια τοποθεσία γεμάτη με μυρτιές. Σήμερα με το όνομα αυτό ονομάζονται εκκλησίες, μονές και γενικά οι εικόνες με παράσταση της Παναγίας με μυρτιές. Η εικόνα φυλάσσεται στην Ιερά Μονή Μυρτιδίων στα Κύθηρα.

Εμφάνιση εικόνας Στις 24 Σεπτεμβρίου - 40 ημέρες μετά την Κοίμηση της Θεοτόκου - εμφανίστηκε η Παναγία στον βοσκό και του είπε να ψάξει για την εικόνα που είχε έρθει σε εκείνο το μέρος πολλά χρόνια πριν. Ο βοσκός έπεσε στο έδαφος, γεμάτος δέος, προσευχόμενος προς την Θεοτόκο. Μόλις σηκώθηκε και γύρισε, είδε την εικόνα στα κλαδιά μιας μυρτιάς. Κλαίγοντας από χαρά, έφερε την εικόνα σπίτι του και είπε σε όλους τους φίλους και συγγενείς την ιστορία της ανεύρεσης της εικόνας. Όταν ξύπνησε την επόμενη ημέρα η εικόνα έλειπε και φοβήθηκε μήπως είχε κλαπεί. Με βαρειά καρδιά γύρισε με τα πρόβατά του στον τόπο της ανεύρεσης, αλλά εκεί είδε πάλι την εικόνα στα κλαδιά της μυρτιάς που την είχε πρωτοβρει. Δοξάζοντας τον Θεό, την πήρε πάλι σπίτι του, αλλά την νύχτα η εικόνα εξαφανίστηκε όπως και την πρώτη φορά. Όταν η εξαφάνιση και επανεμφάνιση της εικόνας συνέβη και τρίτη φορά, κατάλαβε ότι ήταν θέλημα της Μητέρας του Θεού η εικόνα να παραμείνει εκεί που είχε πρωτοβρεθεί.

Χρονια Πολλα σε Όλους για την γιορτή της Παναγίας από την οικογένεια Γ. Τσένκα

George Tsenkas Optometrist

Οι πιό έγκυρες ορθαλμομετρήσεις και η κτέλεση συνταγών για τα γυαλιά σας

284 Marrickville Rd, Marrickville NSW 2204 Ανοιχτά καθημερινές έως 5:30 μ.μ.Τηλ. (02) 9568 2989

H Oικογένεια Αθανασίου Κοντόπουλου της πασίγνωστής Omega Foods Αδελαίδος για τη γιορτή της Παναγίας μας στέλνει τις Θερμές Ευχές της σ’ όλο τον Ελληνισμό Με την πρόσκληση να γνωρίσετε τα εκλεκτά προϊόντα από την Μασσηνία που περιλαμβάνονται στα προσφερόμενα από την εταιρία μας

CALLICOUNIS CRAFT DISTILLERY est. 1850

Η Omega Foods – Importers & Distributors of Fine Foods Wines & Spirits ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ Να γνωρίστε την ποιότητα εκλεκτών προϊόντων της, από την Ελλάδα πρώτη ποιότητας ελαιόλαδα καθώς 2και τις περιζήτητες σ’ όλη την Αυστραλία ντόπιας παραγωγής Ελιές Καλαμάτας

Omega Foods 33 Adam Street, Hindmarsh SA Phone: 08 8346 6499 Fax: 08 8346 3144 Email: omega@senet.com. au Facebook: fb.me/Omega FoodsAdelaide Στις ευρύχωρες εγκαταστάσεις αποθήκευσης τροφίμων της Omega Foods στο Hindmarsh, λειτoυργεί επίσης για το κοινό CASH AND CARRY προς λιανική πώληση όλων των πρώτης ποιότητας ντ;oπιων και ελληνικών προϊόντων μας Visit website information,to see our range of products, or contact us with your inquiry.

Θανάσης Κοντόπουλος

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

8 or 9

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Η Ιερά Μονή Παναγίας του Κύκκου

Η Ιερά Μονή της Παναγίας του Κύκκου ή αλλιώς Ιερά Μονή Κύκκου ή ακόμα και Μονή Κύκκου, είναι μια από τις τρεις μεγαλύτερες και ιστορικότερες Ιερές Μονές της Κύπρου.Στην Μονή υπάρχει και η γνωστή εικόνα της Παναγίας της Ελεούσας (του Κύκκου) που παρουσιάζει την Παναγία βρεφοκρατούσα από τη δεξιά πλευρά, που κατά την παράδοση φέρεται να είναι αγιογραφημένη από τον Ευαγγελιστή Λουκά.

Η Ιστορία της H Ιερά, Βασιλική, Πατριαρχική Σταυροπηγιακή Μονή της Παναγίας του Κύκκου, βρίσκεται στο ομώνυμο σημείο του όρους του Ολύμπου στο δυτικό μέρος της οροσειράς του Τροόδους κοντά στο Θρονί της Παναγιάς και σε υψόμετρο 1300 μ.. Ονομάζεται βασιλική γιατί κτίσθηκε με την οικονομική βοήθεια του Αυτοκράτορα του Βυζαντίου Αλεξίου του Α΄ του Μεγάλου Κομνηνού (1081-1118), ο οποίος και έστειλε την ιερά εικόνα της Παναγίας που βρισκόταν μέχρι τότε στο βυζαντινό ανάκτορο στη Κωνσταντινούπολη και Πατριαρχική Σταυροπηγιακή, όταν το 1818 με συγίλλιο του Οικουμενικού Πατριάρχη Κυρίλλου Στ΄ αναγνωρίσθηκε ομοίως. Η Μονή αποκλήθηκε και σταυροπηγιακή, επειδή στα θεμέλιά της τοποθετήθηκε σταυρός, που της δίδει το δικαίωμα να αυτοδιοικείται, μέσα στο πλαίσιο βέβαια, του συνόλου της Εκκλησίας της Κύπρου. Κατά την περίοδο της τουρκοκρατίας απετέλεσε πνευματικό κέντρο όπου και παραμένει μέχρι σήμερα. Για τη μεγάλη της προσφορά γενικότερα στη πνευματική ανάπτυξη της Κύπρου έχει τιμηθεί από την Ακαδημία Αθηνών. Το 1974 κατά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο και μετέπειτα πρόσφερε μεγάλη βοήθεια σε αστέγους.

Μακαρίου Γ' και στενός συνεργάτης του Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Α' (εκ Στατού Πάφου), επίσης μέλος της Αδελφότητας της Ιεράς Μονής Κύκκου. Μέλη της Αδελφότητας της Ιεράς Μονής Κύκκου που εκλέγησαν Αρχιερείς τα τελευταία χρόνια ήσαν και ο Πάφου Κλεόπας Κυκκώτης (εκ Πολεμίου Πάφου) και οι Μητροπολίτες Κυρηνείας Κυπριανός Κυκκώτης (εκ Κακοπετριάς) και Γρηγόριος Κυκκώτης (εκ Κοιλίνιας Πάφου). Ανάμεσα σε αυτούς που έσφαξαν οι Τούρκοι το 1821 μαζί με τον Εθνομάρτυρα Αρχιεπίσκοπον Κυπριανόν ήταν και ο τότε Ηγούμενος Κύκκου Ιωσήφ εκ Πενταλιάς Πάφου.

Η μεγαλύτερη όμως εκκλησιαστική μορφή της Αδελφότητας της Ιεράς Μονής Κύκκου που αναδείχθηκε τα τελευταία χρόνια είναι ο μακαριστός Ηγούμενος Χρυσόστομος εκ Ζώδιας, ο οποίος παρέλαβε το πηδάλιον της Μονής Κύκκου κατά τη δεκαετία του 1930 και από καταχρεωμένην, την παράδωσε με την μεγαλύτερη εκκλησιαστική περιουσία. Ο Ηγούμενος Χρυσόστομος, υπήρξε και ο πνευματικός πατέρας του Εθνάρχη Μακαρίου Γ΄, του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσοστόμου Α΄ και των Μητροπολιτών Κυρηνείας Γρηγορίου, Ζιμπάμ-

ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

Η Μονή διαθέτει ένα πολύ αξιόλογο μουσείο με εκκλησιαστικά σκεύη, άμφια, εικόνες, θρησκευτικά φιλοτεχνήματα καθώς και μια σπουδαία βιβλιοθήκη με πολλά χειρόγραφα. Είναι αφιερωμένη στην Παναγία και πανηγυρίζει 2 φορές το χρόνο, στην Κοίμηση της Θεοτόκου στις 15 Αυγούστου και στη Γέννηση της Θεοτόκου, στις 8 Σεπτεμβρίου. Σήμερα η αδελφότητα έχει σημαντικό αριθμό μοναχών με ηγούμενο τον Πανιερώτατο Μητροπολίτη Κύκκου και Τηλλυρίας κ. Νικηφόρο. Είναι επίσης και η έδρα της Επισκοπής Κύκκου. Σημειώνεται ότι στη Μονή αυτή υπηρέτησε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Μακάριος Γ΄ (εκ Παναγιάς Πάφου) ως δόκιμος μοναχός, ο δε τάφος του βρίσκεται σε απόσταση μόλις 3 χλμ. από την Μονή. Μια ακόμη κορυφαία εκκλησιαστική μορφή της Εκκλησίας της Κύπρου τα τελευταία χρόνια ήταν και ο διάδοχος του Αρχιεπισκόπου

ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΚΥΚΚΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΜΟΓΕΝΗ κ. JIM DAVID

ANΩ: Η Εικόνα της Παναγίας του Κύκκου και ΚΑΤΩ: Το υποέροχο Θρονί με την Μονή της Παναγίας του Κύκκου

πουε Σεραφείμ, Κυρήνης Αθανασίου και Κύκκου και Τυλληρίας Νικηφόρου. Πνευματικό του τέκνο είναι και ο γνωστός Γέροντας και πνευματικός Διονύσιος Κυκκώτης, ο οποίος τον διαδέχθηκε ως Ηγούμενος Κύκκου το 1979. Από το 1984 διακονεί ως Ηγούμενος της Ιεράς Μονής Κύκκου ο Σεβ. Μητροπολίτης Τυλληρίας κ. Νικηφόρος, ο οποίος επαύξησε την προσφορά της Μονής σε όλους τους τομείς της πολιτιστικής, εκπαιδευτικής, κοινωνικής, φιλανθρωπικής και εθνικής προσφοράς. Στην σημερινή Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Κύπρου, οι Μητροπολίτες Κυρηνείας Χρυσόστομος, Κύκκου Νικηφόρος και Ταμασού Ησαΐας είναι πνευματικά τέκνα της Ιεράς Μονής Κύκκου. Πνευματικά τέκνα της Ιεράς Μονής Κύκκου είναι επίσης και τρεις Αρχιερείς, που διακονούν στο Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας και πάσης

Χρόνια Πολλά κι Ευτυχισμένα εύχεται Ελληνική Ομογένεια όλου του κόσμου για την γιορτή της Παναγίας μας η Οικογένεια Χάρρη Υπερμάχου του πασίγνωστου

285 HOMMER STRRET ERLWOOD Μ’ολο τα τρόφιμα και τα ποτά ανοικτά και Σάββατο έως τις 4 μ.μ.

Αφρικής: οι Σεβασμιώτατοι Μητροπολίτες Ζιμπάμπουε και Ανγκόλας Σεραφείμ Κυκκώτης εκ Γαλαταριάς, Κυρήνης Αθανάσιος Κυκκώτης εκ Μόρφου και Καλής Ελπίδος ο Μαραθεύτης Σέργιος Κυκκώτης εξ Αγ. ίου Δημητρίου, Καμιναρίων και Μηλικουρίου Μαραθάσης.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Κυπριακής Κοινότητας Σύδνεϋ - ΝΝΟ εύχεται στον απανταχού Ελληνισμό Χρόνια Πολλά με Υγεία και ευόδωση των Εθνικών μας Πόθων ΤΟ ΚΛΑΜΠ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΒΡΑΔΥ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

8 o9

ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ

ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ Ο Ιερός Ναός της Ευαγγελιστρίας της Τήνου ή Παναγία της Τήνου, είναι ορθόδοξος ναός της Τήνου που λειτουργεί επίσης ως φιλανθρωπικό και κοινωφελές ίδρυμα το οποίο διοικείται από επιτροπή με πρόεδρο τον εκάστοτε Μητροπολίτη Σύρου Τήνου, Άνδρου, Κέας και Μήλου. Η εκκλησία αποτελεί προορισμό αρκετών Χριστιανών προσκυνητών.Ο ναός της Παναγίας της Τήνου κτίστηκε σε σημείο όπου βρέθηκε εικόνα της Παναγίας, κατά τη θρησκευτική παράδοση μετά από σχετικά οράματα της μοναχής Αγίας Πελαγίας.

Η Παναγία όλης της Ελλάδας

Η εικόνα ανακαλύφθηκε μετά από ανασκαφές στις 30 Ιανουαρίου 1823 και ενώ προηγήθηκαν ανασκαφές το 1822 που αποκάλυψαν τον αρχαίο ναό του Διονύσου και ο ναός του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου. Η είδηση της εύρεσης της εικόνας, στην περίοδο της ελληνικής επανάστασης του 1821 θεωρήθηκε καλός οιωνός και το νησί επισκέφτηκαν για αυτό το λόγο οι Κολοκοτρώνης, Μιαούλης, Νικηταράς και Μακρυγιάννης, για να προσκυνήσουν.

Ο Ναός της Παναγίας της Τήνου σε επιστολικό δελτάριο του 1910 Μετά την εύρεση της εικόνας ακολούθησε η οικοδόμηση της εκκλησίας. Απαιτήθηκαν μεγάλες ποσότητες μαρμάρων, οι οποίες κατά κύριο λόγο μεταφέρθηκαν από τον αρχαιολογικό χώρο της γειτονικής Δήλου. Απαιτούνταν επίσης και μεγάλος αριθμός εργατών επεξεργασίας και τοποθέτησης μαρμάρων, αλλά κυρίως πολλά χρήματα η έλλειψη των οποίων έφερνε πολλές φορές σε αμηχανία τους επιστάτες του έργου που δυσκολεύονταν να πληρώσουν στο τέλος της εβδομάδας, εργαζόμενους και υλικά. Η ολοκλήρωση του έργου οφεί-

λεται στη σημαντική συνδρομή, σε εργασία και χρήμα, τόσο του τηνιακού λαού, όσο και χριστιανών από την Ελλάδα και το . Μέχρι τα μέσα του 1832 είχε ανεγερθεί η ανατολική πτέρυγα του συγκροτήματος, το τμήμα ανατολ λικά του καμπαναριού και το τμήμα ανατολικά της κεντρικής εισόδου. Το σύνολο των εργασιών ανέγερσης ολοκληρώθηκε το 1880.

Εορτασμός της εύρεσης (30/1) Κάθε χρόνο, στις 30 Ιανουαρίου γιορτάζεται η εύρεση της θαυματουργής εικόνας του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου. Το απόγευμα της παραμονής η Αγία Εικόνα μεταφέρεται με πομπή στον κάτω Ναό της Ευρέσεως και τοποθετείται κοντά στο σημείο όπου επί χρόνια βρισκόταν θαμμένη. Στην συνέχεια τελείται μεγάλος εσπερινός με ειδική ακολουθία. Το βράδυ γίνεται επίσης ακολουθία ης ρ ς η μείο όπου επί χρόνια βρισκόταν θαμμένη. Στην συνέχεια τελείται μεγάλος εσπερινός με ειδική ακολουθία. Το βράδυ γίνεται επίσης ακολουθία

που παρακολουθεί πλήθος πιστών. Την επόμενη ημέρα τελείται αρχιερατική Θεία Λειτουργία και στη συνέχεια επιμνημόσυνη δέηση και κατάθεση στεφάνου στην προτομή του Αρχιεπισκόπου Γαβριήλ. Στις 2μμ περίπου γίνεται λιτανεία της Αγίας Εικόπ νας στα σοκάκια της Τήνου. Στην εξέδρα της προκυμαίας γίνεται δέηση και η πομπή γυρίζει στον Ναό από την Ανατολική πλευρά της πόλης. Πριν τον εσπερινό γίνεται κατάθεση στεφάνου από την Διοικούσα επιτροπή στους Τάφους των κτητόρων και μέσα στον Ιερό Ναό εκφωνείται από τον Μητροπολίτη της Δ.Ε. ή τον αναπληρωτή του ο ετήσιος απολογισμός της προηγούμενης χρονιάς. Το βράδυ της ίδιας ημέρας οι μαθητές του νησιού με επικεφαλής τον Μητροπολίτη με τους Ιερείς, τον Δήμαρχο με το Δημοτικό Συμβούλιο και πολύ κόσμο, πραγματοποιούν το έθιμο της λαμπαδηφορίας (φαναράκια) ψάλλοντας τοπικά τραγούδια. μ φ ής η ρ η με τους Ιερείς, τον Δήμαρχο με το Δημοτικό Συμβούλιο και πολύ κόσμο, πραγματοποιούν το έθιμο της λαμπαδηφορίας (φαναράκια) ψάλλοντας τοπικά τραγούδια.

Mediterranean Wholesale Foods

Χρόνια Πολλά κι ευτυχισμένα στην Ομογένεια για την Γιορτή της Παναγίας με τις ολόθερμες ευχές από την οικογένεια Κώστα και Παντελή Τρεμπέλα

στάτες του έργου που δυσκολεύονταν να πληρώσουν στο τέλος της εβδομάδας, εργαζόμενους και υλικά. Η ολοκλήρωση του έργου οφεί-

2/2a Mimosa Street Bexley, NSW 2077

Mediterranean Wholesale Foods

Τηλωνείστε ως 3 μμ, ντελίβερι το άλλο πρωί 9588 2420 - Mobile: 0413 436 277

2/2a Mimosa Street Bexley, NSW 2077 Φέρνουμε όλα τα τρόφιμα εγγυημένης ποιότητας Τηλωνείστε ως 3 μμ, ντελίβερι το άλλο πρωί 9588 2420 - Mobile: 0413 436 277 ολόφρεσκα φρούτα και λαχανικά στην πόρτα σας Σερβίρουμε Restaurants - ως καιποιότητας κατοικίες Φέρνουμε όλα τα τρόφιμαCafes εγγυημένης ολόφρεσκα φρούτα και λαχανικά στην πόρτα σας ΚΑΙ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ Για το καλύτερο κέτερινγκ Cafes - ως και κατοικίες Σερβίρουμε Restaurants με τα νοστιμότερα φαγητά και εδέσματα, απλόχερα ΚΑΙ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ για είδους εκδήλωση Για κάθε το καλύτερο κέτερινγκ γάμους, επετείους, τελετές με τα νοστιμότερα φαγητά

ΚΩΣΤΑΣ ΤΡΕΜΠΕΛΑΣ και εδέσματα, απλόχερα Τηλ: 0419 493 401 για κάθε είδους εκδήλωση γάμους, επετείους, τελετές

ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΝ * ΑΡΙΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ, * ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗ ΠΕΙΡΑ * ΛΟΓΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ Ευτχισμενα προς την Ομογένεια ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΝ * ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

Για την Γιορτή της Παναγίας Χρόνια Πολλά και ΚΩΣΤΑΣ ΤΡΕΜΠΕΛΑΣ ΜεΤηλ: ολόθερμες 0419 493ευχές 401 από την Οικογένεια του Κώστα και του Παντελή Τρεμπέλα

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Νέα Ζηλανδία: Lock Down σε γηροκομεία και πιθανή αναβολή εκλογών

α γηροκομεία σε όλη τη Νέα Ζηλανδία τέθηκαν υπό περιορισμό, μετά την επανεμφάνιση του κορονοϊού στη χώρα έπειτα από 102 ημέρες, ανακοίνωσε η πρωθυπουργός Τζασίντα Αρντέρν, η οποία δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο αναβολής των βουλευτικών εκλογών που προγραμματίζεται να διεξαχθούν τον Σεπτέμβριο αν η κατάσταση επιδεινωθεί. «Λογαριάζω πόσο δύσκολο θα είναι για εκείνους που έχουν αγαπημένα τους πρόσωπα σε αυτά τα ιδρύματα, αλλά αυτός είναι ο πιο ασφαλής τρόπος να τα προστατεύσουμε και να τα φροντίσουμε», εξήγησε η πρωθυπουργός. Υπογράμμισε πως αυτό που θέλει να αποφευχθεί οπωσδήποτε είναι τα γηροκομεία να μετατραπούν σε εστίες μόλυνσης. Την Τρίτη η Αρντέρν έδωσε εντολή να επανεπιβληθούν περιοριστικά μέτρα για τρεις ημέρες (Τετάρτη ως Παρασκευή) στη μεγαλύτερη πόλη της χώρας της, το Όκλαντ (των 1,6 εκ. κατοίκων), μετά τον εντοπισμό, για πρώτη φορά έπειτα από παραπάνω από 3 μήνες μετάδοσης του SARS-CoV-2 στην κοινότητα. Η επικεφαλής της νεοζηλανδικής κυβέρνησης, η αποτελεσματικότητα της πολιτικής της οποίας στον αγώνα εναντίον της πανδημίας του κορονοϊού έχει επαινεθεί σε διεθνές επίπεδο, έκανε την ανακοίνωση αυτή αφού επιβεβαιώθηκαν τέσσερα κρούσματα μόλυνσης στο Όκλαντ. Πρόκειται για τέσσερα μέλη της ίδια οικογένειας. Το πώς μολύν-

θηκαν παραμένει, προς το παρόν άγνωστο. Η Νέα Ζηλανδία, χώρα πέντε εκατομμυρίων κατοίκων που έχει καταγράψει ως εδώ 22 θανάτους εξαιτίας της COVID-19, είχε να επιβεβαιώσει νέο κρούσμα εντόπιας μετάδοσης του κορονοϊού από την 1η Μαΐου. Σε ό,τι αφορά τις εκλογές που έχει προγραμματιστεί να διεξαχθούν τη 19η Σεπτεμβρίου, η πρωθυπουργός σημείωσε πως διαβουλεύεται με την Εκλογική Επιτροπή,

«απλούστατα για να εξασφαλίσουμε πως έχουμε διαθέσιμες όλες τις επιλογές στα χέρια μας». «Δεν έχει ακόμη ληφθεί καμία απόφαση, όπως μπορείτε να φανταστείτε». Το Εργατικό Κόμμα της Αρντέρν προηγείται στις δημοσκοπήσεις και η πρωθυπουργός ενδέχεται να κερδίσει δεύτερη θητεία. Το Εθνικό Κόμμα (δεξιά, αντιπολίτευση) λέει πως είναι ανοικτό στην αναβολή της αναμέτρησης, αν είναι δικαιολογημένο. «Εί-

ναι πολύ δύσκολο να κάνουμε εκλογές τον Σεπτέμβριο, είμαστε ήδη στα μέσα Αυγούστου. Απομένει πολύ λίγος καιρός», εξήγησε η Τζούντιθ Κόλινς, η επικεφαλής της συντηρητικής αντιπολίτευσης, στο δίκτυο TV3. ΧΑΜΌΣ ΣΤΑ ΣΟΎΠΕΡ ΜΆΡΚΕΤ Όλη αυτή η κατάσταση έχει δημιουργήσει πανικό στους καταναλωτές με …επιδρομές στα ράφια των σούπερ μάρκετ και τα ήδη πρώτης ανάγκης να εξαφανίζονται!

Βερολίνο: Τα τουρκικά μέτρα δεν συμβάλλουν στην αποκλιμάκωση «Γεμάτη ανησυχία» παρακολουθεί η γερμανική κυβέρνηση την κλιμάκωση της έντασης στην Ανατολική Μεσόγειο, δήλωσε και την Τετάρτη ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, επαναλαμβάνοντας την έκκλησή του για απευθείας διάλογο των δύο πλευρών. «Αυτή η εξέλιξη και αυτά τα τουρκικά μέτρα δεν συμβάλλουν στην αποκλιμάκωση», τόνισε από την πλευρά του ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών. «Ασφαλώς η ομοσπονδιακή κυβέρνηση βλέπει την αύξηση της έντασης σε αυτή την περιοχή της Μεσογείου γεμάτη ανησυχία και το είπα και τη Δευτέρα. Είναι απολύτως σημαντικό οι εμπλεκόμενοι να επιδιώξουν τον απευθείας διάλογο μεταξύ τους για τα ζητήματα που τους χωρίζουν και αφορούν θέματα Δικαίου της Θάλασσας», δήλωσε ο Στέφεν Ζάιμπερτ, ο οποίος ωστόσο απέφυ-

γε να απαντήσει σε ερώτηση σχετικά με το εάν η Καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ πρόκειται να έχει απόψε ή αύριο τηλεφωνικές επικοινωνίες με τον Πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη και τον Πρόεδρο της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν. Οπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια του ΑΜΠΕ - ΜΠΕ, ο Ζάιμπερτ δεν απάντησε ούτε σε ερωτήσεις σχετικά με τη συμφωνία Ελλάδας και Αιγύπτου για την ΑΟΖ. Από την πλευρά του υπουργείου Εξωτερικών, ο Κρίστοφερ Μπούργκερ απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με το εάν η δράση του τουρκικού σκάφους είναι ή όχι σύμφωνη με το Διεθνές Δίκαιο, ο κ. Μπούργκερ τόνισε ότι δεν διαθέτει τις απαραίτητες πληροφορίες προκειμένου να αξιολογήσει συνολικά το θέμα σε ό,τι αφορά το Διεθνές Δίκαιο.

Ρωσία: Εντός δύο εβδομάδων το εμβόλιο για εργαζόμενους υγειονομικών υπηρεσιών Η Ρωσία ανακοίνωσε την Τετάρτη ότι η πρώτη δόση του εμβολίου της για την Covid-19 θα είναι έτοιμη για κάποιους εργαζομένους των υγειονομικών υπηρεσιών εντός δύο εβδομάδων κι απέρριψε ως «αβάσιμες» τις ανησυχίες για την ασφάλεια που εκφράστηκαν αναφορικά με την ταχεία έγκριση του σκευάσματος από τη Μόσχα. Ο πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν δήλωσε την Τρίτη ότι η Ρωσία έγινε η πρώτη χώρα που χορήγησε κανονιστική έγκριση στο εμβόλιο για την COVID-19, ύστερα από λιγότερο από δύο μήνες δοκιμών σε ανθρώπους. Το εμβόλιο δεν έχει ακόμα ολοκληρώσει τις τελικές του δοκιμές. Μόνο το 10% περίπου των κλινικών δοκιμών είναι επιτυχείς λένε οι αμ-

φισβητίες του. «Φαίνεται ότι οι ξένοι συνάδελφοί μας αντιλαμβάνονται τα ειδικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα του ρωσικού φαρμάκου και προσπαθούν να εκφέρουν γνώμες που κατά την άποψή μας είναι απολύτως αβάσιμες», δήλωσε ο υπουργός Υγείας Μιχαήλ Μουράσκο. Ο ίδιος δήλωσε ότι το εμβόλιο που ανέπτυξε το Ινστιτούτο Γκαμαλέγια της Μόσχας θα χορηγηθεί σε ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων γιατρών, σε εθελοντική βάση σε δύο εβδομάδες. Ο Αλεξάντερ Γκίντσμπουργκ, διευθυντής του Ινστιτούτου Γκαμαλέγια, δήλωσε ότι στόχος της Ρωσίας είναι να είναι σε θέση να παράγει 5 εκατ. δόσεις τον μήνα έως τον Δεκέμβριο-Ιανουάριο.

ΔΙΕΘΝΗ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Η Καμάλα Χάρις για αντιπρόεδρος του Τζο Μπάιντεν

ε υποψήφια αντιπρόεδρο την Καμάλα Χάρις, την 55χρονη γερουσιαστή των Δημοκρατικών στην Καλιφόρνια, επέλεξε να κατέβει στις αμερικανικές προεδρικές εκλογές ο Τζο Μπάιντεν, όπως ανακοίνωσε αργά χθες το βράδυ. Ο ίδιος εκτιμά ότι η ιστορική αυτή επιλογή του θα συμβάλει σημαντικά στη νίκη του επί του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στην αναμέτρηση της 3ης Νοεμβρίου. Η Καμάλα Χάρις, η οποία στο παρελθόν είχε συγκρουστεί με τον Μπάιντεν για ζήτημα φυλετικών διακρίσεων, είναι η πρώτη Αφροαμερικανίδα που κατεβαίνει ως υποψήφια αντιπρόεδρος με ένα μεγάλο κόμμα. Κόρη μεταναστών από την Τζαμάικα και την Ινδία, γεννήθηκε στο Οκλαντ, από όπου ξεκίνησε την καριέρα της ως εισαγγελέας. Δις εκλεγμένη στη θέση της εισαγγελέως στην Καλιφόρνια, ήταν η πρώτη Αφροαμερικανίδα που τέθηκε επικεφαλής των δικαστικών υπηρεσιών αυτής της πολιτείας. Το 2017 έγινε η πρώτη γυναίκα γερουσιαστής με καταγωγή από τη

Νότια Ασία και η δεύτερη Αφροαμερικανίδα γερουσιαστής στην ιστορία των ΗΠΑ. Η Χάρις θεωρείται μετριοπαθής, με καλές σχέσεις τόσο με την αριστερή πτέρυγα του κόμματος όσο και με τον τέως πρόεδρο της χώρας Μπα-

ράκ Ομπάμα. Η επιλογή της Χάρις, η οποία είχε διεκδικήσει και το προεδρικό χρίσμα των Δημοκρατικών, θεωρείται μείζονος σημασίας τόσο για την έκβαση της εκλογικής αναμέτρησης όσο και για το μέλλον του

Δημοκρατικού Κόμματος. Εως σήμερα, μόνον δύο άλλες γυναίκες επελέγησαν ως υποψήφιες για την αντιπροεδρία με τα μεγάλα κόμματα, χωρίς να εκλεγούν: το 2008 η κυβερνήτης της Αλάσκας Σάρα Πέιλιν και το

1984 το μέλος του Κογκρέσου Τζεραλντίν Φεράρο. Ο Μπάιντεν και η Χάρις αναμένεται να αποδεχθούν την ερχόμενη εβδομάδα τις υποψηφιότητές τους στο εθνικό συνέδριο του Δημοκρατικού Κόμματος. «Ο Μπάιντεν μπορεί να ενώσει τους Αμερικανούς» λέει η Χάρις Η ίδια η Χάρις τόνισε ότι την «τιμά» το ότι θα είναι συνυποψήφια του Τζο Μπάιντεν, του υποψήφιου των Δημοκρατικών για τον Λευκό Οίκο, ο οποίος είναι ικανός κατ’ αυτήν να «ενώσει τους Αμερικανούς» εάν κερδίσει τον Ντόναλντ Τραμπ την 3η Νοεμβρίου. «Ο Τζο Μπάιντεν μπορεί να ενώσει τους Αμερικανούς διότι πέρασε όλη του τη ζωή δίνοντας μάχες για εμάς. Κι όταν θα γίνει πρόεδρος θα οικοδομήσει μια Αμερική που θα ανέρχεται στο ύψος των ιδανικών μας», ανέφερε μέσω Twitter η 55χρονη γερουσιαστής της Καλιφόρνιας. «Με τιμά που θα τον συνοδεύσω ως υποψήφια του κόμματός μας για την αντιπροεδρία και θα κάνω ό,τι χρειαστεί για να γίνει» αρχηγός του κράτους, πρόσθεσε η Καμάλα Χάρις.

Τραμπ για την υποψηφιότητα Καμάλα Χάρις: «Πιο μοχθηρή κι από την Ποκαχόντας απέναντι στον Τζο Μπάιντεν» Ο Ρεπουμπλικάνος πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ είπε ότι τον «εξέπληξε» η απόφαση του Τζο Μπάιντεν, του υποψήφιου των Δημοκρατικών για το κορυφαίο αξίωμα στις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου, να επιλέξει τη γερουσιαστή Καμάλα Χάρις ως υποψήφιά αντιπρόεδρό του, εξηγώντας ότι την αντίδραση αυτή του προκάλεσε η «ασέβειά» της έναντι του πρώ-

ην αντιπροέδρου στα εσωκομματικά ντιμπέιτ όταν ακόμη η άλλοτε εισαγγελέας διεκδικούσε το χρίσμα της παράταξής της για να τον αντιμετωπίσει. Ο Τραμπ έκρινε ότι η Καμάλα Χάρις ήταν «πολύ, πολύ μοχθηρή» απέναντι στον Μπάιντεν στη διάρκεια της εσωκομματικής μάχης το 2019. «Ένας από τους λόγους που μου προκάλεσε έκπληξη ήταν πως πιθανόν ήταν

ακόμη μοχθηρότερη κι από την Ποκαχόντας απέναντι στον Τζο Μπάιντεν. Ήταν πολύ ασεβής προς τον Τζο Μπάιντεν κι είναι δύσκολο να επιλέξεις κάποιον που είναι ασεβής», πρόσθεσε. Ο Αμερικανός πρόεδρος χρησιμοποίησε στη φράση αυτή, όπως άλλωστε συνηθίζει, το σαρκαστικό προσωνύμιο με το οποίο αναφέρεται στη γερουσιαστή Ελίζαμπεθ Γουόρεν.

H Aμερικάνικη κυβέρνηση ανακοίνωσε σύμβαση για αγορά 100 εκ. δόσεων εμβολίου κατά του κορωνοϊού

Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε τη σύναψη νέας σύμβασης έναντι τιμήματος 1,5 δισ. δολαρίων, για την αγορά και την προμήθεια 100 εκατομμυρίων δόσεων του πειραματικού εμβολίου της αμερικανικής εταιρείας βιοτεχνολογίας Moderna. Πρόκειται για την έκτη, κατά σειρά, τέτοια συμφωνία του ομοσπονδιακού κράτους από τον Μάιο. Η συμφωνία αυξάνει στα 2,48 δισ. δολάρια την επένδυση του αμερικανικού δημοσίου στη Moderna, μια εταιρεία βιοτεχνολογίας που ιδρύθηκε πριν από περίπου δέκα χρόνια και μέχρι σήμερα δεν είχε κατασκευάσει ποτέ εμβόλιο. Να σημειωθεί πως καμία άλλη εταιρεία ή όμιλος του τομέα της φαρμακοβιομηχανίας δεν έχει λάβει τόσο υψηλό χρηματικό ποσό από την Ουάσινγκτον, για την κα-

τασκευή εμβολίων που θα εγγυώνται την αποτροπή της μόλυνσης από τον κορωνοϊό. Επιπλέον, η συμφωνία με τη Moderna περιλαμβάνει δικαίωμα προαίρεσης για την αγορά 400 εκατομμυρίων επιπλέον δόσεων του εμβολίου, σύμφωνα με τις ανακοινώσεις τόσο της εταιρείας όσο και του ομοσπονδιακού υπουργείου Υγείας. Η Moderna, εταίρος του αμερικανικού Εθνικού Ινστιτούτου Υγείας (NIH), είναι μια από τις τρεις κοινοπραξίες στη Δύση, που έχουν εισέλθει στην τελική φάση των κλινικών δοκιμών πειραματικού εμβολίου. Τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της πρώτης φάσης των κλινικών δοκιμών, σε μικρό δείγμα ανθρώπων που συμμετείχαν εθελοντικά, έδειξαν ότι το εμβόλιο πράγματι δημιουργεί ανοσολογική απόκριση.

ΘΑΝΑΤΟΙ / ΚΗΔΕΙΕΣ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

ΚΗΔΕΙΑ

Της Οικογένειας ΜΠΕΡΤΟΥΤΣΙ

Για άνθη σε κάθε περίσταση

• • • •

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλουµε τον θάνατο της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

ΑΝΔΡΙΑΝΑ ΝΤΟΚΟΣ Ετών 90 από Καλάβρυτα που απεβίωσε στις 11 Αυγούστου 2020 Τρισάγιο θα ψαλεί την Κυριακή 16 Αυγούστου 2020 και ώρα 6μμ στα γραφεία του Noble Funeral, 118 Durhum Street, Hurstville.

Ανθοδέσμες Στεφάνια Γάμοι Κηδείες

322 Homer St. EARLWOOD

9559 1193

Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Δευτέρα 17 Αυγούστου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης, 180 Coward Street, Mascot. η δε σορός της θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Εastern Suburbs Memorial Park, (Botany)

flowers@waratahflorist.com.au

Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα Παναγιώτης, Κωνσταντίνος, Θεόδωρος και Όλγα. Τα εγγόνια, τα δισέγγονα, το τρισέγγονο, τα ανίψια, και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Αυστραλία και Ελλάδα.

Ελληνικά φεία Τελετών 



Διονύσιος

Ανήκουμε και λειτουργούμε από Ελληνική Οικογένεια Το Γραφείο Τελετών μας παρέχει πλήρεις υπηρεσίες Εξειδικευόμαστε στον επαναπατρισμό σε Ελλάδα και Κύπρο Διαθέτουμε χρηματοδότηση για προπληρωμένες Κηδείες

9718 8878

ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΥΔΝΕΥ 24 ΩΡΕΣ Head Office/Chapel: 206 William Street, Clemton Park 2206 enquiries@divinityfunerals.com.au

www.divinityfunerals.com.au

ΘΑΝΑΤΟΙ / ΚΗΔΕΙΕΣ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ

OLYMPIA MARBLE

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

PTY LTD

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ 1a CHALDER ST, MARRICKVILLE NSW 2204 P: 9565 1415 - M: 0418 462 020 & ΝΗΜΟΣΥΝΑ www.olympiamarble.com.au | info@olympiamarble.com.au

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΤΗΛ

ΔΙΑΛΕΞΤΕ

ΤΗΛ 02 9566 0500

Με αγάπη και αφοσίωση στον Ελληνισμό. Η Καλύτερη ποιότητα στις καλύτερες τιμές.

(02) 9566 0500

ΤΗΝ

Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟ NSW ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΑ

ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΠΑΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ

ΣΕΒΑΣΜΟ ΓΙΑMEΜΙΚΡΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΑ &

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλουµε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΠΑΝΑΓΗ ΦΡΑΓΚΙΑ Ετών 82 από Φραγκάτα, Κεφαλλονιάς που απεβίωσε στις 10 Αυγούστου 2020 Η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο χωριό του κοντά στη μητέρα του και τον πατέρα όπως ήταν η επιθυμία του. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Ευγενία, τα τέκνα Μακρής, Σταύρος με τις οικογένειες τους, Γεράσιμος, τα εγγόνια, τα αδέλφια, ανίψια, ξαδέλφια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Αυστραλία και Ελλάδα.

ΤΗΛ

(02) 9566 0500 ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΌΦΌΡΙΕΣ

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΤΗΛ 02 9566 0500 30 ΧΡΌΝΙΑ ΕΓΓΎΗΣΗ

Ζητήστε τον Ηλία και τον Ανδρέα

(02) 9566 0500

ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

MONUMENTAL STONEMASONRY

EARLWOOD HEAD OFFICE 212 Homer Street, NSW 2206

“Our understanding at yourΓΙΑ time of need” ΜΙΚΡΕΣ

(02) 9566 0500

9558 1770

ΤΟ ΠΡΩΤΟ & ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟ ΣΥΔΝΕΥ

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Εμείς έχουμε όλες τις εγκαταστασεις για να φροντίσουμε τους αγαπημένους σας, χωρίς να χρειάζεται να τους μεταφέρουμε πουθενά αλλού. Μπορείτε να τις επιθεωρήσετε όποτε θέλετε.

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & (02) 9566 0500 ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon, Dimitra & Nitsa

Ειμαστε στη διαθεση σας ολο το 24ωρο

Οι Διευθυντες ΒΙΚΥ & ΜΙΧΑΛΗΣ και το προσωπικο του

KOGARAH - 9587 6188

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES

ΕΛΛΗΝΙΣ

ειναι παντα στη διαθεση σας να σας εξυπηρετησουν με σεβασμο και να σας βοηθησουν να παρετε σωστες αποφασεις στις δυσκολες στιγμες που περνατε απο την απωλεια δικου σας ατομου.

18/5 Belgrave Street, NSW 2217 απεναντι απο την εκκλησια στην πλατεια με το συντριβανι.

Κυκλοφορεί τώρα

KINGSFORD - 9697 3199

120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032 100 μετρα απο τον ιερο ναο του Αγιου Σπυριδωνα.

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

GOLD COAST

OUT NOW

Πωλείται το επί πολλά χρόνια αναγνωρισμένο ASHMORE RD SEAFOOD & STEAK, κατάλληλο για μεγάλη οικογένεια ή συνεταίρους. Μεγάλα κέρδη. Οι ίδιοι ιδιοκτήτες από το 1984. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. 07 5539 2776

Βρείτε την καρδιά του Ελληνισμού

στις σελίδες μας

Τεχνικός ΗΥ

Έχετε πρόβλημα με το PC, MAC ή τον φορητό σας ΗΥ; Ερχόμαστε σε εσάς… Παροχή υπηρεσιών και επισκευών στο σπίτι σας ή στην εργασία σας, η TriaEpsilon Technology παρέχει γρήγορη, και χωρίς μπερδέματα εξυπηρέτηση, εντός ολίγων ωρών σε πελάτες σε όλο το Σύδνεϋ, Επτά ημέρες την εβδομάδα.

Γιατί να επιλέξετε εμάς;

ST GERMAINS ESTATE OLIVE GROVE George 0410 941 031

ι α τ ί ε λ ω Π ς α ί λ α ρ τ σ υ Λάδι Α 78 Finlay Road St Germain Vic 3620

•

Δεν χρεώνουμε για την επίσκεψη

•

Εάν δεν μπορούμε να διορθώσουμε το πρόβλημα σας, ΔΕΝ μας πληρώνετε.

•

Ερχόμαστε απογεύματα και Σαββατοκύριακα με ραντεβού

•

Εξειδικευμένοι τεχνικοί

•

Κάνουμε τα πάντα – PC, MAC, Εκτυπωτές, Δικτυώσεις, Εγκαταστάσεις λογισμικού, Φορητούς ΗΥ και Servers

•

Χωρίς περίπλοκη ορολογία, ξεκάθαρα Ελληνικά και Αγγλικά Τηλεφωνήστε τώρα στο 02 8004 2681 και ζητήστε τον Σάββα e: savvas@triaepsilon.com

ΖΩΔΙΑ

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Κριός (21 Μαρτίου -20 Aπριλίου) Ενδέχεται να νιώθετε μόνοι και απογοητευμένοι από τις επαγγελματικές σας επιδιώξεις ή από τον χώρο που εργάζεστε και τα καθήκοντά σας. Υπάρχει έντονα το ενδεχόμενο για ρήξεις, αρκεί να ελέγχετε εσείς την κατάσταση και όχι η κατάσταση εσάς. Ταύρος (21 Απριλίου - 20 Μαΐου)

Μέρα ευνοϊκή, ώστε να λυθούν παρεξηγήσεις Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίουστον χώρο της εργασίας σας. Κάποιο έργο που 19 Ιανουαρίου) έχετε κάνει αρχίζει να αναγνωρίζεται. Η κοινωνική ζωή είναι κάτι Η υιοθέτηση εγωιστικής που σας πηγαίνει σήμερα. Προσοχή όμως μην παρασυρθείτε με συμπεριφοράς στην επιδίωξη σχόλια και ίντριγκες τρίτων. Αν καταλάβετε ότι γίνονται εις βάρος των στόχων σας θα σας δησας, δείξτε αδιαφορία και ανοχή. μιουργήσει σε αδιέξοδα. Μην απογοητεύεστε, γιατί ο φόβος είναι μόνο μέσα στο μυαλό σας… Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίου Στα αισθηματικά σας, ο ερωτικός σας σύντροΣτα άστρα οφείλεται η ψυχολογική πίεση που φος δεν έχει μάτια για άλλον. Εμπιστευτείτε το νιώθετε από τον ερωτικό σας σύντροφο ή κά- και φτιάξτε μια υπέροχη ερωτική ατμόσφαιρα. ποια ανεκπλήρωτη ερωτική επιθυμία. Προσέξτε να προστατέψετε τον ψυχικό σας κόσμο και μην Υδροχόος (20 Ιανουαρίου είστε απαισιόδοξοι. Επίσης, μην επεμβαίνετε στον ψυχικό κόσμο 18 Φεβρουαρίου) των άλλων. Με το ταίρι σας περνάτε αρμονικές στιγμές, στον επαγKαρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου)ς γελματικό τομέα όλα πάνε ρολόι, αν έστρωναν Ο δεσμός σας, σας δίνει ικανοποίηση, στα επαγγελματικά σας πιάνετε τους στόχους σας με τις ικανότητες σας, τα οικονομικά σας όμως δεν βελτιώνονται. Αντιθέτως θα βρεθείτε «ακάλυπτοι» αν σπαταλάτε αλόγιστα.

και τα οικονομικά σας θα ήταν τέλεια… Που θα πάει, κάτι θα γίνει και σ’ αυτό τον τομέα… Προσοχή ωστόσο στην υγεία σας. Κυκλοφοριακό, αναπνευστικό, πεπτικό και αλλεργίες σας ταλαιπωρούν. Ιχθύες (19 Φεβρουαρίου20 Μαρτίου) Συζητήσεις, οργάνωση, στόχοι και θεμελίωση των προϋποθέσεων στον τομέα της εργασίας σας θα σας γεμίσουν με αισιοδοξία, γιατί καταφέρατε να υλοποιήσετε επιτέλους τη μελλοντική σας εξασφάλιση. Στα συναισθηματικά σας, κάποιο άτομο από το παρελθόν επιστρέφει ξανά στην ζωή σας για να μπερδέψει τους στόχους σας. Μην βιαστείτε να κινηθείτε…

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου)

Θα κουράσουν τον ψυχικό σας κόσμο οι υποχρεώσεις του σπιτιού σας και οι απαιτήσεις των δικών σας. Κάντε υπομονή, διαβάστε ένα βιβλίο, αύριο θα είναι μια καλύτερη ημέρα. Θέματα αγοραπωλησίας ή υπενοικίασης σπιτιού κρύβουν προβλήματα. Παρθένος (23 Αυγούστου -23 Σεπτεμβρίου)

Δείξτε στον σύντροφο σας σήμερα το καλύτερο σας εαυτό και δεν θα το μετανιώσετε. Οι καλλιτέχνες ευνοούνται να εκφράσουν ελεύθερα για το πιο ιδιαίτερο δημιούργημα τους σήμερα. Θα αντιμετωπιστείτε από τους άλλους με ευγενικά και καλοπροαίρετα συναισθήματα. Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου)

Θα νιώσετε καταπιεσμένοι λόγω κάποιων εμποδίων ή καθυστερήσεων που παρουσιάζουν οι δουλειές σας. Κάποιοι ίσως αργήσουν να εκτιμήσουν το έργο σας. Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου)

Τα άστρα σας βοηθούν να έχετε σωστή και καθαρή κρίση των γεγονότων και να είστε πιο επιφυλακτικοί και συνεργάσιμοι. Σήμερα είναι η ιδανική μέρα για να πείσετε τον ερωτικό σας σύντροφο,

Απολαύστε μια ευχάριστη ερωτική βραδιά!!!

Τοξότης (23 Νοεμβρίου-

21 Δεκεμβρίου) Εργασιακά θέματα βρίσκουν τον δρόμο τους. Οι ιδέες και το έργο σας σιγά-σιγά εκτιμώνται και αυτό σας δημιουργεί ικανοποίηση. Μειώστε την ενεργητικότητα σας σήμερα και μην κάνετε πολλά πράγματα παράλληλα, γιατί υπάρχει ο κίνδυνος της υπερκόπωσης.

32 ΟΔΗΓΟΣ TV ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ABC1

SEVEN

06.00 Πρωϊνά Προγράμματα Eίδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 09.00 Ειδήσεις ABCEιδήσεις από την Αυστραλία ... 10.00 Αν Μπρας με Φήμη 11.00 ONE Plus ONE 11.00 The Repair Shop 12.00 Ειδήσεις 12.55 Final Rendezvous 13.55 Μάχη για τον Πλανήτη 15.00 Ειδήσεις 16.10 Think tank 17.10 The Repair Shop 18.00 The Drum 18.55 Sammy J 19.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ από όλο τον κόσμο και τηυν Αυστραλία 19.30 Oι Κήποι Της Αυστραλίας 21.30 Μαρσέλλα 22.20 Ειδήσεις 22.35 The Virus 22.50 Σον Μικαλεφ On the Sauce 23.20 Rage MA15+ Τραγούδια 05.00 Rage τραγούδια Βίντεο Κλιπς

06.00 Ξημέρωμα Eίδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 09.30 Πρωινές ειδήσεις 11.30 Ειδήσεις Eίδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 12.00 ΤΑΙΝΙΑ:» Τalhotblond» (2012) Δράμα 14.00 Το Πρόγραμμα θα ανακοινωθεί 15.00 Το Κυνήγι 16.00 Ειδήσεις 17.00 Το Κυνήγι 18.00 Ειδήσεις 19.00 Καλύτερα Σπίτια Και Κήποι 20.30 ΤAINIA:» The Guernsey Liteterary And Potato Peel Pie Society» (2018) Kωμωδία 23.00 To Πρόγραμμα θα ανακοινωθεί 24.30 Εγκληματικά Μυαλά 01.30 RSCPA 02.00 Αγορές για το σπίτι 04.00 The Great Out doors 05.00 Το NBC σήμερα ενημέρωση

PRIME

NINE

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

WIN,NBN

06.00 Σήμερα Ειδήσεις 09.00 Σήμερα 10.00 Έξτρα 11.30 Ειδήσεις από όλο τον κόσμο 12.00 The Ellen Degeneres Show 13.00 TAINIA:» Gambit » (2012) Κωμωδία 15.00 Tipping Point 16.00 Απογευματινές Ειδήσεις Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 17.00 Hot Seat 18.00 Ειδήσεις 19.00 Καθημερινή ενημέρωση 19.30 Ραγκμπι 14ος Γύρος Eels- Dragons 21.45 Friday Night Knock Off 22.35 TAINIA:» The Kingdom» (2007) Δράσης Jamie Fox 24.40 Νόμος Και Τάξη 01.30 Aγορές για το σπίτι 04.00 Παγκόσμιες Αγορές 04.30 Oι Εκδικητές σειρά Μυστηρίου 05.30 Καθημερινή ενημέρωση

TEN

SBS

06.00 Διασκέδαση Απόψε 06.30 Farm To Fork 07.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 07.30 Τόλμη και Γοτεία 08.00 Στούντιο10 12.00 Δοκ Φιλ 13.00 To Σαλόνι 14.00 Διασκέδαση Απόψε 14.30 Η ΔικαστίναΤζουντυ 15.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 15.30 Οι συνταγές της Κουζίνας μου Εκπομπή μαγειρικής 16.00 Καθημερινός Γκουρμές με την Τζένιφερ Σκολφιλντ Εκπομπή μαγειρικής 16.30 Tόλμη και Γοητεία 17.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Eίδήσεις από την Αυστραλία .. 18.30 The Project 19.30 Το Σαλόνι 20.30 Προσέχεις; 21.30 Μόνο για Γέλια 22.00 Gogglebox Με τις Διασημότητες USA 23.00 Τhe Project 24.00 Το Σόου του Στέφεν Γκολμπερτ 01.00 Aγορές για το σπίτι

06.00 Ο Κόσμος 08.10 Ειδήσεις (Φιλιππίνες) 08.40 Ειδήσεις (Γαλλίας) 09.30 Ειδήσεις (Ελλάδας) 10.30 Ειδήσεις (Γερμανίας) 11.00 Ειδήσεις (Ισπανίας) 11.30 Ειδήσεις (Τουρκίας) 12.00 Ειδήσεις (Αραβικές 12.30 ABC Αμερική 13.00 PBS 14.00 Νative America 15.00 ΝITV 15.30 Lucknow 15.30 Η Αλήθεια για τον Ρατσισμό 16.40 Freshwater Dreaming 16.50 Ο Θάνατος του Χίτλερ 17.30 Γράμματα και Αρθμοί 18.00 Μastermind Αυστραλία 18.30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19.30 Το Ταξίδι στην Ιθάκη του Οδυσσέα 20.30 Τα Μυστικά του Σιδηρόδρομου 09.25 8 Out Of 10 Cats Does Countdown 22.20 Ειδήσεις 23.50 The late Session 23.50 Oι Πρώτοι Αυστραλοί 04.30 Maynmar’s Killing Fields MA15+ To ταξίδι των Μπαχαρικών με τον Σεην Ντέλια 04.50 Τα προγράμματα αργά

SKAI

ERT1

STAR

ALPHA

06:00 Σήμερα Ο Δημήτρης Οικονόμου και η Μαρία Αναστασοπούλου αναλαμβάνουν την πρώτη ενημέρωση της ημέρας. 10:00 Αταίριαστοι 12:00 ONline 14:00 Οι ειδήσεις του ΣΚΑΪ στις 2 15:00 Guess My Age 16:00 Boom 16:50 Φτερωτός Θεός 17.00 Happy Traveller με τον Ευτύχη Μπλέτσα Σε έναν από τους πιο ενδιαφέροντες χειμερινούς προορισμούς του κόσμου ταξιδεύει το Happy Traveller: τη Σουηδική Λαπωνία. Πρόκειται για το βορειότερο τμήμα της Σκανδιναβίας με συγκλονιστική φυσική ομορφιά, ατέλειωτες εκτάσεις χιονισμένου τοπίου και πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Οι Happy Travellers φτάνουν στην πρωτεύουσα της Σουηδίας, Στοκχόλμη και από εκεί παίρνουν το νυχτερινό τρένο για την Κίρουνα, τη βορειότερη πόλη της χώρας. Εξερευνούν την περιοχή, επισκέπτονται ένα εντυπωσιακό ορυχείο σε βάθος 500 μέτρων, κάνουν βόλτα με έλκηθρο και μένουν σε δωμάτιο ιγκλού. Τέλος, έχουν την τύχη να δουν και το Βόρειο Σέλας, ένα από ωραιότερα φαινόμενα της φύσης σε ποικιλία χρωμάτων και σχεδίων που δεσπόζει τον χειμώνα στην περιοχή. 17:40 Happy Traveller (E) 18:425 Δελτίο στη Νοηματική 18:40 Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος (E) 19:50 Ειδήσεις Βραδινό Δελτίο 21:00 Θα Γίνει Της Πολυκατοικίας 22:00 Κομάντο 00:00 9-1-1 01:00 Anthony Bourdain Parts Unknown 02:00 Μαθήματα Ενηλικίωσης 03:45 9-1-1 (E) 04.45 Newsroom (E)

05:30 ...ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΞΙ 10:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 10:15 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 13:00 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 16:00 φλΕΡΤ (E) 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ/ΔΕΛΤΙΟ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ 18:15 Ο ΘΑΥΜΑΤΟΠΟΙΟΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ) Ταινία 20:00 ΔΕΣ & ΒΡΕΣ (E) 21:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 22:15 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΕΡΝΤΟΧ 11ος ΚΥΚΛΟΣ (E) Eπεισόδιο 8 - «Οι καλλιτεχνικές ανησυχίες του Μπράκενριντ» 23:00 ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΛΛΟΣ (E) Καλεσμένος ο Μιχάλης Ρακιντζής 00:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 00:15 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΑΙΝΙΔΑΣ (Β’ ΚΥΚΛΟΣ) (Α’ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ) Eπεισόδιο 9 - «Έξυπνη Δύναμη» (Smart Power) 01:15 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΕΡΝΤΟΧ (E) Σειρά 02:10 φλΕΡΤ (E) 04:00 ΔΕΣ & ΒΡΕΣ (E) 05:00 ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΛΛΟΣ (E

06:00 HOW I MET YOUR MOTHER 06:30 HOW I MET YOUR MOTHER 07:00 HOW I MET YOUR MOTHER 07:15 TOM AND JERRY SHOW 07:40 ΣΟΝ, ΤΟ ΠΡΟΒΑΤΟ 08:00 SUPER WINGS 08:30 ΠΕΠΠΑ: ΤΟ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙ 08:45 ΜΠΟΜΠ, Ο ΜΑΣΤΟΡΑΣ 09:15 BABY LOONEY TUNES 09:45 THE GARFIELD SHOW 10:15 BE COOL SCOOBY-DOO! 10:45 WABBIT 11: 20 LEGO SCOOBY – DOO! : ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ ΧΟΛΙΓΟΥΝΤ 13:00 HOW I MET YOUR MOTHER 13:30 HOW I MET YOUR MOTHER 14:00 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΟΝΚ 15:00 STAR NEWS Με την Ελένη Τσαγκά 15:50 SHOPPING STAR Με τη Βίκυ Καγιά 17:30 ELIF 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Με την Ιωάννα Βάσσου 18:40 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ Με τον Πέτρο Πολυχρονίδη - Μαζί του η Βάλια Χατζηθεοδώρου 19:50 STAR NEWS Με τη Μάρα Ζαχαρέα 20:50 STAR ΚΑΙΡΟΣ Πρόγνωση Ε.Μ.Υ. για 15.08.2020 21:00 TWO AND A HALF MEN 21:30 TWO AND A HALF MEN 22:00 ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΙΣΙ (THE 15:17 TO PARIS) 23:45 NCIS 00:45 NCIS 22:00 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ (TRUST) ]00:15 THE HUNGER GAMES: ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΟΣ II (THE HUNGER GAMES MOCKINGJAY PART 2) 03:15 Η ΑΓΑΠΗ ΘΕΛΕΙ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΗΣ (LOVE HAPPENS)

06.10 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 06:40 DISNEY JUNIOR H ΦΡΟΥΡΑ ΤΩΝ ΛΙΟΝΤΑΡΙΩΝ 07:00 DISNEY JUNIOR H ΦΡΟΥΡΑ ΤΩΝ ΛΙΟΝΤΑΡΙΩΝ 07:30 DISNEY JUNIOR Ο ΤΖΕΪΚ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΙΡΑΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΠΟΤΕ 08:00 60’ ΕΛΛΑΔΑ (E) 09:00 ALPHA ΠΑΝΤΟΥ Ενημερωτική Εκπομπή 12:15 ALPHA NEWS Μεσημβρινό Δελτίο 13:00 ΜΗ ΜΑΣΑΣ (E) 13:50 ΤΟ ΨΩΝΙΟ Ελληνική Ταινία Ο Σωτήρης Χαρίτος είναι ένας πολύ καλός μηχανικός αυτοκινήτων, που όμως επιθυμεί να γίνει ηθοποιός. Οι φίλοι του μάλιστα, που γνωρίζουν το όνειρό του, τον αποκαλούν ψώνιο. Τρέχει από ‘δω κι από’κει κάνοντας τον κομπάρσο, ώσπου κάποια στιγμή, ύστερα από μια παταγώδη αποτυχία, πιάνει την καλή, παίζοντας στην τηλεόραση το βλάκα με τεράστια επιτυχία. Σωτήρης Μουστάκας, Σωτήρης Τζεβελέκος, Σόφη Ζαννίνου, Έφη Πίκουλα....... 15:45 ΕΝΤΙΜΟΤΑΤΟΙ ΚΕΡΑΤΑΔΕΣ (E) 16:40 ΚΑΤΙ ΨΗΝΕΤΑΙ (E) 17:40 ALPHA NEWS Νοηματικό Δελτίο 17:50 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ (E) 19:00 ALPHA NEWS Κεντρικό Δελτίο 20:00 ΤΟ ΣΟΪ ΣΟΥ (E) 20:50 ΤΟ ΣΟΪ ΣΟΥ (E) 21:40 ΜΗΝ ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΤΗ ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ (E) [CC] 22:30 ΜΗΝ ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΤΗ ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ (E) [CC] 23:30 GREY’S ANATOMY Σ9 01:20 ΤΟ ΤΑΤΟΥΑΖ (E) 03:15ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥ ΜΠΕΚΑ (E) 04:15 ΑΛΗΘΙΝΟΙ ΕΡΩΤΕΣ (E) 05:00 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 05:30 ΕΡΩΤΑΣ ΜΕ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΟΓΑ

OMEGA CYPRUS 07:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ 08:00 ΚΟΥΖΙΝΑ ΓΙΑ ΔΥΟ 09:00 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΜΟΥ 09:50 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ #NOT 13:00 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΡΑ 15:00 ΒOOTH 16:00 FAKATE ΤΟΥΣ 16:45 ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 17:45 SHOPPING STAR 18:10 ΣΥΝΤΟΜΟ ΔΕΛΤΙΟ 18:15 SHOPPING STAR 19:00 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ O «Τροχός της Τύχης» επιστρέφει πιο συναρπαστικός από ποτέ για να χαρίσει γέλιο, χαρά, αγωνία, κέφι, πολλά μετρητά ακόμη και αυτοκίνητα! Ο «Τροχός της Τύχης» βασίζεται στο αγαπημένο παιχνίδι των μαθητικών μας χρόνων, «Κρεμάλα» και δημιουργήθηκε το 1975 από τον Merv Griffin για το τηλεοπτικό δίκτυο NBC. Στο παιχνίδι συμμετέχουν τρεις παίκτες, οι οποίοι γυρίζουν τον Τροχό, επιλέγουν σύμφωνα της αλφαβήτου και κερδίζουν χρήματα. Ο πρώτος παίκτης, που θα βρει την κρυμμένη λέξη ή φράση, κερδίζει όσα έχει συγκεντρώσει στον γύρο. 20:10 OMEGA NEWS

21:10 FAKATE ΤΟΥΣ 22:10 X-FACTOR 01:10 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΜΟΥ 02:20 DADDY COOL 03:10 ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ 04:10 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ #NOT

O τηλεοπτικός οδηγός βασίζεται στο πρόγραμμα των καναλιών του Σύδνεϋ. Οι εκπομπές μπορούν να αλλάξουν εκ της διευθύνσεως των σταθμών χωρίς έγκαιρη προειδοποίηση.

SPORTS

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Αντετοκούνμπο: Έριξε «κουτουλιά» στον Βάγκνερ και αποβλήθηκε

εν μπόρεσε να κρατήσει τα νεύρα του ο Γιάννης Αντετοκούνμπο με τον Έλληνα φόργουορντ να ρίχνει... κουτουλιά στον Βάγκνερ των Ουίζαρντς και να αποβάλλεται. Μόλις 10 λεπτά θα παίξει στο ματς των Μπακς με τους Ουίζαρντς ο Γιάννης Αντετοκούνμπο. Ο Έλληνας φόργουορντ με το χρονόμετρο να θέλει 8:50 για το τέλος του ημιχρόνου αποβλήθηκε.

Συγκεκριμένα ενώ έκανε επιθετικό στον Μόριτζ Βάγκνερ δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τα νεύρα του και χτύπησε με το κεφάλι του το κεφάλι του αντιπάλου με συνέπεια να μείνει εκτός για το υπόλοιπο του αγώνα. Το σημαντικό βέβαια για τους Μπακς αλλά και τον ίδιο είναι αν θα υπάρξει τιμωρία ενόψει playoffs, μια τιμωρία που μπορεί να φτάσει και σε 5 αγωνιστικές αν κρίνουμε από αντίστοιχες περιπτώσεις στο παρελθόν.

Ολυμπιακός: «Καθαρός» από κορωνοϊό εν όψει της προετοιμασίας

Νέντοβιτς: «Οικογένεια, με μεγάλη παράδοση και υπέροχο κοινό ο Παναθηναϊκός» Ο Νεμάνια Νέντοβιτς δήλωσε χαρούμενος για την ενσωμάτωσή του στον Παναθηναϊκό, έκανε ειδική μνεία στο κλίμα και στο ΟΑΚΑ, ενώ ανέφερε προσωπικούς και ομαδικούς στόχους. Στην Αθήνα βρίσκεται από το βράδυ της Τρίτης (11/8) ο Νεμάνια Νέντοβιτς καθώς ταξίδεψε οδικώς από το Βελιγράδι μαζί με τη σύζυγό του για την χώρα μας. Το πρωί της Τετάρτης (12/8) ο Σέρβος γκαρντ βρέθηκε στο ΟΑΚΑ προκειμένου να υποβληθεί σε τεστ για Covid-19, ενώ είχε την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά τους νέους του συμπαίκτες και προπονητές στον Παναθηναϊκό. «Ήταν αρκετά μακρύ το ταξίδι μου, αλλά όταν κάτι είναι νέο, όταν ο δρόμος είναι κάτι νέο για

σένα, όλα είναι πιο ενδιαφέροντα. Εγώ και η σύζυγός μου είμαστε ενθουσιασμένοι που είμαστε εδώ», δήλωσε στο paobc.gr ο Νέντοβιτς και συνέχισε: «Μετά από πέντε μήνες χωρίς μπάσκετ ανυπομονώ να ξεκινήσω τις προπονήσεις και τους αγώνες με τον Παναθηναϊκό. Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος που είμαι εδώ». Ο 29άχρονος άσος συνάντησε τους νέους του συμπαίκτες στο «τριφύλλι» και οι πρώτες του εντυπώσεις ήταν εξαιρετικές, όπως

αποτυπώθηκε και στα λεγόμενά του... «Νιώθω υπέροχα μαζί με τους νέους μου συμπαίκτες. Είχα επικοινωνήσει με κάποιους μέσω Instagram και ο Παπαπέτρου, ο αρχηγός μας, μου είπε ότι ο Παναθηναϊκός είναι μια “οικογένεια”, κάτι που διαπίστωσα από την πρώτη μου κιόλας ημέρα εδώ. Νιώθω εξαιρετικά επειδή βρίσκομαι σε ένα κλαμπ με τόσο μεγάλη παράδοση και υπέροχο κοινό». Κλείνοντας τις δηλώσεις του ο Νέντοβιτς αναφέρθηκε στους στόχους του με τη φανέλα του

Παναθηναϊκού ΟΠΑΠ: «Θέλω να επανέλθω στο επίπεδο που ήμουν μέχρι πριν από δύο χρόνια. Είχα ορισμένα ups and downs την τελευταία διετία και αυτή είναι μια νέα αρχή για μένα. Βέβαια, το πιο σημαντικό κομμάτι είναι η ομάδα γι’ αυτό και ο βασικός μου στόχος είναι να έχω καλά αποτελέσματα με τον Παναθηναϊκό, ειδικά στην Ευρωλίγκα. Πρέπει να πάμε βήμα-βήμα, αρχικά να προσπαθήσουμε να προκριθούμε στο Top-8 και μετά θα δούμε».

Υγιέστατοι οι παίκτες και οι προπονητές του Ολυμπιακού, καθώς δεν βρέθηκε θετικό κρούσμα κορωνοϊού λίγες ημέρες πριν από την έναρξη της προετοιμασίας για τη σεζόν 2020/21. Αρνητικά ήταν τα αποτελέσματα στο τεστ κορωνοϊού που έκαναν οι παίκτες και οι προπονητές του Ολυμπιακού, με αποτέλεσμα οι Πειραιώτες να πορεύονται χωρίς προβλήματα (πλην φυσικά του Κώστα Παπανικολάου) λίγες ημέρες πριν από την επίσημη έναρξη της προετοιμασίας τους για τη σεζόν 2020/21. Οι Πειραιώτες θα συγκεντρωθούν τη Δευτέρα (17/8) για να ξεκινήσει η πορεία τους προς τη νέα αγωνιστική περίοδο, αν και οι περισσότεροι έχουν ήδη ξεκινήσει να δουλεύουν για να παρουσιαστούν πανέτοιμοι στο πρώτο ραντεβού.

Άρης: Κατέπεσε η εγγυητική επιταγή της ΚΑΕ Νέο πρόβλημα καλείται να διαχειριστεί η ΚΑΕ Άρης καθώς κατέθεσε η εγγυητική επιταγή των 60.000 ευρώ μετά τη δικαστική δικαίωση παικτών οι οποίοι είχαν εντάξει τις οφειλές του στο άρθρο 99. Η ΚΑΕ Άρης παραμένει στην… εντατική έχοντας να αντιμετωπίσει όλες τις αμαρτίες του παρελθόντος. Πλέον μάλιστα πρέπει να καλύψει και το ποσό της εγγυητικής επιταγής των 60.000 ευρώ καθώς αυτή κατέπεσε έπειτα από απόφαση του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης στην αίτη-

ση που είχαν καταθέσει οι Μιχάλης Τσαϊρέλης, Δημήτρης Βεργίνης, Θόδωρος Ζάρας, Νίκος Αργυρόπουλος, Νίκος Μπάρλος, Φάνης Κουμπούρας και Κώστας Χαραλαμπίδης. Μάλιστα, οι τέσσερις τελευταίοι είχαν να λαμβάνουν τρεις δόσεις για την εξόφληση του ποσού που περιλάμβανε το άρθρο 99, πλέον όμως διεκδικούν το συνολικό χρέος, δηλαδή το ποσό που τους οφείλονταν από την ΚΑΕ πριν την υπαγωγή της στο άρθρο 99!

SPORTS

Παρασκευή 14 Aυγούστου 2020 •

Θετικό κρούσμα κορωνοϊού στην Μπαρτσελόνα!

νας ποδοσφαιριστής της Μπαρτσελόνα, η ταυτότητα του οποίου δεν αποκαλύφθηκε ακόμα, διαγνώστηκε θετικός στον κορωνοϊό, στα τεστ που πραγματοποιήθηκαν το απόγευμα της Τρίτης (11/08). Εννέα ποδοσφαιριστές, οι οποίοι δεν έχουν συμπεριληφθεί στην αποστολή της Μπαρτσελόνα, στη Λισαβόνα για το Final 8 του Champions League, έχουν παραμείνει στη Βαρκελώνη, για να συνεχίσουν την προετοιμασία τους, ενόψει της νέας χρονιάς. Συγκεκριμένα, οι Πέντρι, Φρανσίσκο Τρινκάο, Ματέους Φερνάντες, Ζαν-Κλερ Τοντιμπό, Μουσά Βαγκέ, Κάρλες Αλενιά, Ραφίνια, Μιράντα και Οριόλ Μπουσκέτς, προπονούνται στις εγκαταστάσεις της ομάδας. Η Μπαρτσελόνα, το πρωί της Τετάρτης (12/08), ανακοίνωσε πως ένας από τους εννέα ποδοσφαιριστές, μετά από μια σειρά εξετάσεων ανίχνευσης Covid-19, παρουσίασε θετικά συμπτώματα. Το προσβεβλημένο άτομο είναι ασυμπτωματικό, και τέθηκε σε απομόνωση στο σπίτι του. Ο σύλλογος έχει ενημερώσει τις αρμόδιες αθλητικές και υγειονομικές αρχές για το κρούσμα, ενώ όλα τα άτομα που είχαν επαφή με τον παίκτη, θα υποβληθούν σε νέες εξετάσεις.

Λίβερπουλ: Το scouting report των Reds για Τσιμίκα με Βίλεμ, Μπέρνλι και τον χαρακτήρα του! Η Λίβερπουλ είχε ξεχωρίσει τον Τσιμίκα από την εποχή του στη Βίλεμ και τον είχε ξεχωρίσει στον Ολυμπιακό από το ματς με την Μπέρνλι του 2018! Ποιο το story που αποκαλύπτουν οι Άγγλοι. Όπως ήδη έχει γίνει γνωστό η Λίβερπουλ παρακολουθούσε εδώ και τρία χρόνια τον Τσιμίκα. Οι scouts των Reds μάλιστα για τη Βίλεμ είχαν πάρει πληροφορίες από τον άλλοτε αρχηγό της Κ-23 της Λίβερπουλ, Πέδρο Τσιριβέλα, που ήταν μαζί με τον διεθνή αριστερό μπακ του Ολυμπιακού, τον ήξερε καλά και μάλιστα ήταν από εκείνους που έσπευσαν να του ευχηθούν για την μεταγραφή του. Μετά τις πληροφορίες που συγκέντρωσαν από τον Τσιριβέλα,

που ήταν δανεικός στη Βίλεμ, άρχισαν να φτιάχνουν τον... φάκελο του Τσιμίκα. Όπως αναδεικνύει η Liverpoolecho ένα άκρως καθοριστικό παιχνίδι για να πειστεί ακόμα παραπάνω η Λίβερπουλ πως αξίζει ο παίκτης ήταν το 1-1 των Πειραιωτών με τη Μπέρνλι το 2018. Στο ματς αυτό ο Τσιμίκας ήταν βασικός. Στην συνέχεια οι Reds άρχισαν να ψάχνουν την αξιοπιστία του χαρακτήρα του παίκτη. Διαπίστωσαν πως είναι μεθοδικός, αγαπητός, έχει καλές σχέσεις με τους γύρω του και είναι αποφασισμένος να παίζει καλό ποδόσφαιρο και να προοδεύει. Η Λίβερπουλ παρακολούθησε τον Τσιμίκα σε σχεδόν 13 αγώνες με τον Ολυ-

μπιακό και συγκέντρωσε ότι στοιχεία μπορούσε για αυτόν. Από εκεί και πέρα ματς όπως με την Μπάγερν Μονάχου, την Τότεναμ και τον Ερυθρό Αστέρα στο Champions League αλλά

και με την Άρσεναλ και Γουλβς στο Europa έβαλαν το... κερασάκι στην τούρτα για ένα deal που συζητιόταν για 10 μέρες προκειμένου να κλείσει αλλά που είχε στο πλάνο του από τον περασμέ-

νο Οκτώβριο ο Γιούργκεν Κλοπ και οι συνεργάτες του! Στη Βίλεμ ο Τσιμίκας είχε 37 ματς με 6 γκολ και 4 ασίστ. Στον Ολυμπιακό είχε 86 ματς με 12 ασίστ.

Αθλέτικ Μπιλμπάο: Έξι κρούσματα κορονοϊού! Ο Ινιάκι Γουίλιαμς είναι μεταξύ των έξι ποδοσφαιριστών της Αθλέτικ Μπιλμπάο που βρέθηκαν θετικοί στον κορώνοϊό, με αποτέλεσμα οι ομαδικές προπονήσεις στην έναρξη της προετοιμασίας να μετατραπούν, καταρχήν, σε ατομικές. Βροχή από κρούσματα κορωνοϊού μετά από τις διακοπές στην La Liga, ένα μήνα πριν από την έναρξη του νέου πρωταθλήματος. Μετά τον Μαριάνο της Ρεάλ Μαδρίτης, τους Κορέα και Βρσάλικο της Ατλέτικο, το ένα της Μπαρτσελόνα και αυτά σε Σεβίλλη, Βαλένθια, Μπέτις και Γρανάδα, η Αθλέτικ Μπιλμπάο κατέγραψε... ρεκόρ, με έξι κρούσματα! Ο επιθετικός και σημείο αναφοράς των Λιονταριών, Ινιάκι Γουίλιαμς, ήταν ο πρώτος που ανακοίνωσε ότι βρέθηκε θετικός στον ιό Covid-19, ξεκαθαρίζοντας ότι

είναι ασυμπτωματικός, σε καραντίνα στο σπίτι του και σε καλή κατάσταση, όπως και οι Σανθέτ, Ουνάι Λόπεθ και Λαραθάμπαλ. Στην διάρκεια των διακοπών, αρκετοί ποδοσφαιριστές της Αθλέτικ είχαν κάνει μαζί διακοπές στην Ίμπιζα, αλλά από αυτό το... παρεάκι, όπως προκύπτει από τις εξετάσεις, υπήρξαν μόνο δύο θετικοί στον κορωνοϊό. Ο μεγάλος αριθμός κρουσμάτων, όπως είναι λογικό, υποχρεώνει τον προπονητή Γαΐθκα Γαριτάνο να αλλάξει τα σχέδια του για την πρώτη εβδομάδα της προετοιμασίας, η οποία επρόκειτο να αρχίσει την Πέμπτη (13/08) με ομαδικές προπονήσεις. Πλέον οι πρώτες προπονήσεις θα είναι ατομικές και θα γίνουν ομαδικές, εάν και εφόσον οι «θετικοί» προκύψουν «αρνητικοί» μετά από δύο ελέγχους.

SPORTS

• Πέμπτη 14 Αυγούστου 2020

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Κίνηση του Ινσούα για deal με την ΑΕΚ

πλευρά του Αργεντινού προχώρησε σε επαφή με την Ένωση προκειμένου να ολοκληρωθεί η μεταγραφή ρίχνοντας τις απαιτήσεις τους με στόχο τη συμφωνία Όπως είναι γνωστό η ΑΕΚ προχώρησε τη Δευτέρα σε απόσυρση της πρότασης που είχε μεταφέρει στον Εμάνουελ Ινσούα. Κι αυτό διότι η πλευρά του Αργεντινού αριστερού μπακ έδειχνε να θέλει να εκμεταλλευτεί το διαθέσιμο χρόνο και να περιμένει για κάτι καλύτερο σε οικονομικό επίπεδο... Ωστόσο, υπήρξε νέα εξέλιξη στην υπόθεση με πρωτοβουλία του Αργεντινού πρώην ποδοσφαιριστή του Παναθηναϊκού. Ο αδερφός του και ατζέντης του που διαχειρίζεται την υπόθεση ήρθε σε επαφή με την Ένωση. Μάλιστα σύμφωνα με το ρε-

πορτάζ φαίνεται να δέχεται και ένα deal στα χρήματα που ήθελαν οι «κιτρινόμαυροι». Όπως και να ‘χει όλα τώρα είναι στο χέρι της ΑΕΚ. Θυ-

μίζουμε πως ο Μάσιμο Καρέρα ήταν εκείνος που άναψε με πολύ θετικό τρόπο το πράσινο φως απόκτησης του Εμάνουελ Ινσούα. Λογικά δεν θα

έχει τώρα αντίθετη άποψη και αν αυτό συμβεί ίσως και ως την Πέμπτη (ή Παρασκευή) να τελειώσει η μεταγραφή του Αργεντινού άσου.

«Κοντά στον Ερυθρό Αστέρα ο Μακέντα»

Η ιταλική εφημερίδα αναφέρει, χωρίς να μπαίνει σε λεπτομέρειες, ότι ο επιθετικός του Παναθηναϊκού είναι πολύ κοντά στην σερβική ομάδα. Κοντά στο να συνεχίσει την καριέρα του στον Ερυθρό Αστέρα φέρνει τον Φεντερίκο Μακέντα δημοσίευμα της Corriere dello Sport. Η ιταλική εφημερίδα αναφέρει, χωρίς να μπαίνει σε λεπτομέρειες, ότι ο επιθετικός του Παναθηναϊκού είναι πολύ κοντά στην σερβική ομάδα, η οποία όπως είναι γνωστό έχει πλησιάσει το τριφύλλι για την απόκτησή του. Ωστόσο το ποσό το οποίο προσέφερε ο Ερυθρός Αστέρας δεν έχει κριθεί ότι είναι ικανοποιητικό από τη διοίκηση των πράσινων.

Ολυμπιακός: Πιάνει… λιμάνι ο Τράουκο Σε καλό δρόμο φαίνεται πως είναι οι διαπραγματεύσεις του Ολυμπιακού με την Σεντ Ετιέν για την υπόθεση του Περουβιανού αριστερού μπακ. Το «πράσινο φως» της Σεντ Ετιέν για την παραχώρηση του Μιγκέλ Τράουκο αναμένουν στον Ολυμπιακό. Οι επαφές των Πειραιωτών με τους «στεφανουά» είναι σε προχωρημένο στάδιο, αφού κάποια Μέσα στη Γαλλία υποστήριζαν πως υπάρχει ήδη συμφωνία μεταξύ των δύο

ομάδων. Ωστόσο, η συγκεκριμένη πληροφορία δεν επιβεβαιώνεται επίσημα ούτε από τους «ερυθρόλευκους» ούτε από τη διοίκηση του γαλλικού συλλόγου. Μέχρι την Τρίτη (11/08) υπήρχε μία μικρή διαφορά στο οικονομικό, της τάξεως των 500 χιλιάδων ευρώ, αλλά φαίνεται πως βρέθηκε η «χρυσή τομή» και σύντομα ο Περουβιανός αριστερός μπακ θα έρθει στην Ελλάδα για να υποβλη-

θεί στις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις και στη συνέχεια να υπογράψει το συμβόλαιό του. Βέβαια, η Σεντ Ετιέν δείχνει μία τάση να βρει πρώτα τον αντικαταστάτη του Τράουκο και μετά να τον δώσει, με τις πληροφορίες από τη Γαλλία να αναφέρουν πως είναι σε πρώτο πλάνο ο Δημήτρης Γιαννούλης του ΠΑΟΚ. Εφόσον δεν υπάρξει κάποια ανατροπή, ο Τράουκο θα έρθει στη χώρα μας για να ολοκληρώσει τη μεταγραφή του.

Με Τζέγκο και Μπερτόλιο η πρώτη προπόνηση του Άρη

Φουλάρει για φορ ο ΠΑΟΚ Επίσημη εκκίνηση στη νέα σεζόν για τον Άρη, με τα νέα πρόσωπα για τον Μίχαελ Ενινγκ στο Δασυγένειο. Στην πρώτη προπόνηση του Άρη για τη νέα σεζόν στο Δασυγένειο, ο Φακούντο Μπερτόλιο έκανε ατομικό πρόγραμμα, ενώ απομένουν τα τυπικά για την ανακοίνω-

ση της μεταγραφής του στους «κίτρινους». Το «παρών» στο πρόγραμμα του Γερμανού τεχνικού έδωσε και ο Τζέιμς Τζέγκο, ο οποίος γνωρίστηκε με τους νέους συμπαίκτες του και την Τετάρτη θα ολοκληρώσει τις ιατρικές εξετάσεις του. Ο Χαβιέ Ματίγια αναμέ-

νεται στη Θεσσαλονίκη και από την Τετάρτη θα μπει στο κανονικό πρόγραμμα, ενώ αντίθετα ο Λούκας Σάσα δεν ήρθε, λόγω των προβλημάτων των ανταποκρίσεων στις πτήσεις του, οπότε αναμένεται να επιστρέψει Τετάρτη ή Πέμπτη στη συμπρωτεύουσα.

Το επόμενο «χτύπημά» του φαίνεται πως ετοιμάζει ο Όλαφ Ρέμπε στον ΠΑΟΚ. Ο τεχνικός διευθυντής του «Δικεφάλου του Βορρά» μετά την συμφωνία για την απόκτηση του Νίκα Νινούα της Ντιναμό Τιφλίδας ετοιμάζεται να προχωρήσει για την απόκτηση ενός σέντερ φορ ενόψει της επόμενης χρονιάς. Το ρεπορτάζ αναφέρει πως η ανα-

ζήτηση συνεχίζεται και ο Γερμανός παράγοντας έχει επαφές με υποψήφιους στόχους για την έλευση ενός παίκτη που θα ταιριάζει σε αυτό που θέλει να κάνει φέτος ο Αμπέλ Φερέιρα στο 3-4-2-1. Ο κ. Ρέμπε έχει φτιάξει μία λίστα από παίκτες που έχει ξεχωρίσει και τους εξετάζει μαζί με τον Πορτογάλο προπονητή, όπως έγινε στις άλλες δύο περιπτώσεις (Νινούα και Σβαμπ).

SPORTS

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

Αταλάντα-Παρί 1-2: Επεσε από τον πύργο του Αιφελ και πήγε στα ημιτελικά του Champions League

Αταλάντα βρέθηκε στιγμές μακριά από μια ιστορική πρόκριση, όμως αυτή την πήρε με έναν σπάνιο τρόπο η Παρί Σεν Ζερμέν καθώς σκόραρε στο 90’ και το 92’ για το τελικό 1-2 στο Da Luz. Με τον Μαρκίνιος στο 1ο λεπτό των καθυστερήσεων και τον Τσούπο Μοτίνγκ να χτυπάει δύο λεπτά αργότερα, η Παρί Σεν Ζερμέν έκανε μία από τις σπουδαιότερες ανατροπές στην ιστορία του Champions League, προκρίθηκε στα ημιτελικά και... φουλάρει για την κούπα! Πρώτη φορά μετά το 1995 στα ημιτελικά η Παρί Σεν Ζερμέν που θύμισε... Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στον τελικό του 1999 με την Μπάγερν Μονάχου, επιτέλους έβγαλε μέταλλο και ψυχή μεγάλης ομάδας. Κρίμα και άδικο για την φοβερή και τρομερή Αταλάντα που... λύγισε στο φινάλε και δεν άντεξε, πληρώνοντας δύο τραγικές ολιγωρίες της

άμυνάς της! Ο Νεϊμάρ ήταν ο κινητήριος μοχλός της Παρί και ο παίκτης με την μεγαλύτερη διάθεση, δεν είχε όμως την κατάλληλη υποστήριξη από τους Σαράμπια και Ικάρντι στην επίθεση και έμοιαζε... μόνος του, έχοντας μερικές βοήθειες από τους Ερέρα και Γκεγέ. Από την άλλη μεριά, η Αταλάντα ήταν για ακόμη μια φορά αυτό το ωραίο και εντυπωσιακό σύνολο που έχουμε παρακολουθήσει. Συντονισμένο και ομαδικό πρέσινγκ ψηλά στον αγώνα, γρήγορη κυκλοφορία της μπάλας και κάθετο ποδόσφαιρο με την μπάλα να περνάει πολύ από τα πόδια των Ντε Ρουν, Φρόιλερ και Γκόμες. Όσο περνούσαν τα λεπτά, οι «μπεργκαμάσκι» πατούσαν ολοένα και καλύτερα και είχαν τον έλεγχο, απείλησαν δις τον Νάβας αλλά ο Κοσταρικανός πορτιέρε κράτησε το μηδέν. Μέχρι το 26ο λεπτό όταν ο Ζαπάτα επέμεινε, πήρε τις κόντρες και έστρωσε στον Πάσαλιτς που με άπια-

στο πλασέ στην κίνηση, δεν άφησε κανένα περιθώριο αντίδρασης στον Νάβας για το 1-0. Ο Τούχελ έβλεπε την ομάδα του να μην έχει βοήθειες, έριξε στο ματς τον ανέτοιμο Εμπαπέ και η Παρί Σεν Ζερμέν άρχισε να βελτιώνεται και να γίνεται πιο επικίνδυνη. Ο Γάλλος φορ έφτιαξε τρεις φάσεις μόνος του, αρχικά στο 74’ αλλά τον σταμάτησε από πλάγια θέση αριστερά και μέσα από την περιοχή ο Σπορτιέλο, ενώ ο πορτιέρε της Αταλάντα μπλόκαρε και το σουτ που επιχείρησε στο 80’. Δευτερόλεπτα αργότερα ο ταχύτατος Εμπαπέ έφυγε στην πλάτη της άμυνας, αλλά ο Παλομίνο με φοβερό τάκλιν δεν του επέτρεψε να σκοράρει από θέση τετ-α-τετ. Όσο περνούσαν τα λεπτά, οι Παριζιάνοι είχαν το μεγαλύτερο ποσοστό κατοχής της μπάλας αλλά δυσκολεύονταν απέναντι στην καλά οργανωμένη Αταλάντα, που είχε βάλει στο μυαλό της την διατήρησει του σκορ πρόκρισης. Είχε γυρίσει πολύ πίσω στο γήπεδο, δεν μπορούσε να κρατήσει την μπάλα στα πόδια της και να... παγώσει τον ρυθμό και το πλήρωσε! Ήταν το 1ο λεπτό των καθυστερήσεων όταν μετά από βαθιά μπαλιά, ο Νεϊμάρ... ξεχάστηκε στην περιοχή των Ιταλών, έκανε το γύρισμα και ο προωθημένος Μαρκίνιος έφερε το ματς στα ίσα και όλα έδειχναν πως θα έχει παράταση! Ωστόσο, η... αφέλεια και η απειρία της Αταλάντα της κόστισε αφού βγήκε όλη μπροστά στο φινάλε και η ταχύτατη επιθετική γραμμή της Παρί τους... τέζαρε! Ο Εμπαπέ βρέθηκε στην πλάτη της αντίπαλης άμυνας ξανά, γυρισε στον Τσούπο Μοτίνγκ και αυτός πλάσαρε σε κενή εστία για το 2-1 και μία μυθική ανατροπή, που θύμισε την ανατροπή της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ κόντρα στην Μπάγερν Μονάχου το 1999 στο Καμπ Νόου!

Το πρόγραμμα του Champions League

ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΆ ΠΕΜΠΤΗ 13.08.20 ΑΤΑΛΆΝΤΑΠΑΡΊ ΣΕΝ ΖΕΡΜΈΝ 1-2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14.08.20 05:00 ΛΕΙΨΊΑ-ΑΤΛΈΤΙΚΟ ΜΑΔΡΊΤΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 15.08.20 05:00 ΜΠΆΓΕΡΝ ΜΟΝΆΧΟΥ- ΜΠΑΡΤΣΕΛΌΝΑ ΚΥΡΙΑΚΉ 16.08.2020 05:00 ΜΆΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΊΤΙ-ΛΥΏΝ ΗΜΙΤΕΛΙΚΆ 19.08. 05:00 / 20.08. 05:00 ΤΕΛΙΚΌΣ 24.08. 05:00

Oι ώρες και ημέρες διεξαγωγής των αγώνων είναι Αυστραλίας Σύδνεϋ

Το πρόγραμμα

Europa League

ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΆ ΣΗΜΕΡΑ TΡITH 11.08.20 ΊΝΤΕΡΜΠΆΓΕΡ ΛΕΒΕΡΚΟΎΖΕΝ 2-1 ΜΆΝΤΣΕΣΤΕΡ ΓΙΟΥΝΆΙΤΕΝΤ -ΚΟΠΕΓΧΆΓΗ 1-0 TΕΤΑΡΤΗ 12.08. ΓΟΎΛΒΣ - ΣΕΒΊΛΛΗ 0-1 ΣΑΧΤΆΡ ΝΤΌΝΕΤΣΚΒΑΣΙΛΕΊΑ 4-1 ΗΜΙΤΕΛΙΚΆ ΔΕΥΤΕΡΑ 17.08. 20 -05:00 ΤΕΛΙΚΌΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 22.08. 05:00

Oι ώρες και ημέρες διεξαγωγής των αγώνων είναι Αυστραλίας Σύδνεϋ

Ξάνθη: Επαφές με τον ομογενή επιχειρηματία Μπιλ Πάπας Ο Ελληνοαυστραλός φέρεται να είναι ο επενδυτής με τον οποίο συζητά ο Χρήστος Πανόπουλος για την πώληση της ομάδας. Αντίστροφα μετρά ο χρόνος για να ξεκαθαρίσει το ιδιοκτησιακό καθεστώς της Ξάνθης, καθώς σε περίπου 48 ώρες εκπνέει η διορία που είχε δώσει ο Χρήστος Πανόπουλος ώστε να βρεθεί αγοραστής και να μεταβιβάσει τις μετοχές του. Η πρόσφατα πρόσκληση για αύξηση μετοχικού κεφαλαίου κατά 2 εκατομμύρια ευρώ, «φωτογραφίζει» πως βρίσκεται σε προχωρημένες επαφές με υποψήφιο επενδυτή και οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν πως ο επιχειρηματίας που συζητά είναι ο Μπιλ Πάπας. Πρόκειται για ομογενή επιχειρηματία δεύτερης γενιάς από την Αυστραλία, ο οποίος δραστηριοποιείται στο ποδόσφαιρο από το 2016, όταν και έγινε «αφεντικό» της Ολίμπικ Σύδνεϋ. Αναζητώντας περαιτέρω στοιχεία για εκείνον – περισσότερα θα δούμε μό-

λις ολοκληρωθούν οι επαφές εάν βέβαια υπάρξει οριστική συμφωνία – βλέπουμε πως είναι ιδιοκτήτης των εταιριών FORUM GROUP και IUGIS. Στις ιστοσελίδες τους παρέχονται λεπτομέρειες για τους τομείς ενασχόλησής τους. Η πρώτη διαθέτει εγκαταστάσεις στο Σύδνεϋ, τη Μελβούρνη, το Περθ και το Μπρισμπέιν δραστηριοποιείται στον χώρο της τεχνολογίας και της παροχής αντίστοιχων υπηρεσιών. Μάλιστα φέρεται να απασχολεί περισσότερους από 150 υπαλλήλους. Η δεύτερη έχει επίσης γραφεία στα 4 πόλεις της Αυστραλίας, αλλά και Οκλαντ (Νέα Ζηλανδία), Ντίσελντορφ (Γερμανία), Ντουμπάι (ΗΑΕ), Λονδίνο (Αγγλία) αλλά και στη Θεσσαλονίκη και ο κύριος όγκος ενασχόλησής της αφορά τα οικολογικά και βιολογικά προϊόντα. Μέσω αυτής μάλιστα είναι χορηγός/συνεργάζεται με τη Λίβερπουλ και τη Σάλκε, ξέχωρα από μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες.

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

GREEK HERALD SPORTS WORLD

SPORTSSPORTS

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗ

Socceroos World Cup qualifiers Μπράιτον - Λίβερπουλ delayed until 2021, forcing 1 potential with A-League γιαclash να περάσει τους 100

THE Socceroos’ World Australia are two points protecting the health and Cup campaign has again επιβλήθηκε clear atop Group Η Λίβερπουλ 3-1 B and have safety of all participants, been put on εκτός hold έδρας – and τηςa Μπράιτον game in hand με on second- FIFA and the AFC will potentially put on a placed Kuwait, who they’d continue to work together μπροστάρη τον Μοχάμεντ Σαλάχ collision course with the been scheduled to play to closely monitor the (δύο γκολ) και επανέφερε τη διαA-League as 2021 becomes on home s $tgh458$ oil situation in the region and φορά από την Σίτι στο +23, ενώ a scheduling nightmare. in March this year before to identify new dates for συνεχίζει την προσπάθειά να in Nepal. the respective qualifying FIFA on Wednesday travellingτης to play σπάσει το φράγμα των 100 πόannounced that because Those fixtures had since matches,” FIFA said in a ντων στο πρωτάθλημα ( of the ongoing COVID-19 been switched to October, statement. Αξίζει επίσης να σημειωθεί πως p a n d e m i c , a n d i n but will now be played in η ομάδα πουAustralia’s consultationη Λίβερπουλ with the έγινε 2021, as will “Further details on the έφτασε γρηγορότερα από κάθε Asian Confederation, remaining group games new dates for the next τις 30 νίκες σε μία σεζόν Taipei and round of qualifying matches all upcomingάλλη qualifying against Chinese στην ιστορία του αγγλικού ποδοmatches for the 2022 Jordan, both of which had for the FIFA World Cup σφαίρου (χρειάστηκε 34 ματς),down to be 2022 and Asian Cup 2023 World Cup and 2023 Asian been marked με τον Τζέιμς Μίλνερ την Cup have been postponed played από in November. will be announced in due until next year. “ W i t h στην t h e a i m o f course.” πλευρά του να αναρριχάταιι 5η θέση των παικτών με τις περισσότερες συμμετοχές στην Premier League (536), πίσω μόνο από τους Γκάρεθ Μπάρι, Ράιαν Γκιγκς, Φρανκ Λάμπαρντ (45’ Τροσάρ / 6’ Άρσεναλ - Λέστερ 1-1 και Ντέιβιντ Τζέιμς. Reuters. Ticket sales for the ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΤΑ (21’ Ομπαμεγιάνγκ / 84’ Βάρντι) Χέντερσον) Πέμπτη 9 Ιουλίο grand slam are set to open in ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ 34ΗΣ Τετάρτη 8 Ιουλίου Γουέστ Χαμ - Μπέρνλι 0-1 Έβερτον - Σαουθά October and Tiley is hopeful ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ: for 400,000 fans for 2021, Τρίτη 7 Ιουλίου (38’ Ροντρίγκεζ) Μπόρνμουθ - Τότ which is half as many as last Γουότφορντ - Νόριτς Μάντσεστερ Σίτι - Νιούκαστλ 5-0 Άστον Βίλα 2-1 year. (10’ Ντόουσον, 55’ Γουέλμπεκ (10’ Ζεζούς, 21’ Μαχρέζ, 58’ Γιουνάιτεντ Tennis Australia set up a / 4’ Μπουενδία) αυτ. Φερνάντες, 65’ Νταβίντ Σίλ- Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ «crisis management team» Κρίσταλ Πάλας - Τσέλσι 2-3 βα, 90+1’ Στέρλινγκ) 1 Λίβερπουλ after Australia’s atrocious (34’ Ζαχά, 72’ Μπεντέκε / Σέφιλντ Γιουνάιτεντ - Γουλβς 1-0 2 Μάντσεστερ Σίτ bushfires last summer 3. Τσέλσι 6’ Ζιρού, 27’ Πούλισιτς, 71’ (90+3’ Ίγκαν) threatened the 2020 4 Λέστερ Μπράιτον - Λίβερπουλ 1-3 Έιμπραχαμ) tournament and that team -------------has been at the centre of ----planning for the 2021 5. Μάντσεσ event amidst the challenges Γιουνάιτεντ presented by the coronavirus -------------pandemic. ----

mmunity Shield λόγω κορονοϊού Tennis Australia’s ‘bio-bubble’ plan to help host 2021 Australian Open revealed Australian Open tournament director Craig Tiley has spoken in detail about the audacious plan to host the 2021 grand slam in Melbourne in January as planned, with crowds and full prize money for players. While Victoria experiences an alarming spike in COVID-19 cases and a complete lockdown as the state tries to end a spate of outbreaks, Tiley has not flinched in his confidence that the tennis tournament can go ahead with a ‘bio-secure bubble’ system in the lead-up.

Tiley said five bubbles will be opened around the country in the six weeks immediately before the start of the 2021 Australian Open, allowing players to get Down Under and bypass the nation’s quarantine measures. After consultation with a «global expert» they reportedly plan to set up the bubbles and testing facilities in Melbourne, Perth, Brisbane, Sydney, and Adelaide. «We’re going to open our bio-bubble from the first of December and players can come at any time,» Tiley told

Καλησπέρα Μελβούρνη

Μπαπ περιμ

Antetokounmpo ejected for head-butt as Bucks beat Wizards Giannis Antetokounmpo was ejected in the second quarter for head-butting Moritz Wagner on Tuesday night, but the Milwaukee Bucks still posted a 126-113 victory over the Washington Wizards in the NBA bubble near Orlando. The incident occurred near the Milwaukee hoop after Antetokounmpo was whistled for a charging foul for running into the Washington center. The two jawed briefly before Antetokounmpo lowered his head and somewhat gently drove his forehead into Wagner’s left temple. Neither player was injured, and Antetokounmpo was ejected immediately. The run-in occurred with 8:50 remaining in the first half and

Milwaukee leading 35-25. Bucks coach Mike Budenholzer challenged the charging call on Antetokounmpo, but a replay confirmed the infraction. Antetokounmpo finished with 12 points and a gamehigh nine rebounds in just 10 minutes. The Bucks (56-16) scored the game’s first six points, holding the Wizards scoreless for almost the first four minutes en route to just their third win in seven games in central Florida.Rui Hachimura had 20 points to pace Washington (24-47), which lost its seventh straight since the restart. Milwaukee never trailed in the game, leading by as many as eight in the first quarter and 16 in the second before

coasting through the second half.Brook Lopez led all scorers with 24 points for Milwaukee, which has already clinched the top seeding in the Eastern Conference.Sterling Brown added 23 points, Frank Mason 19, D.J. Wilson 11 and Pat Connaughton 10 for the Bucks, who outshot the Wizards 50.6 percent to 41.1 percent.Ish Smith backed Hachimura with 19 points off the bench for Washington, which was outscored 54-36 from beyond the 3-point arc. Jerome Robinson chipped in with 15 points, Thomas Bryant 13, and Isaac Bonga and Anzejs Pasecniks 10 apiece for the Wizards, who have been eliminated from playoff contention.

Το κανάλι 31 θα συνεχίσει να είναι στον τηλεοπτικό αέρα της Μελβούρνης και οι εκπομπή ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ θα προβάλετε κανονικά κάθε Κυριακή και Δευτέρα στις 6:00 το βράδυ, με τον Σωτήρη Σωτηρόπουλο και Πλάτωνα Δενεζάκη. Καλησπέρα Μελβούρνη καθε Κυριακή και Δευτέρα στις 6.00 το βράδυ Channel 31

Οι Κιλιάν και Εντο φαίνεται τις συνο τους μιας την Ρεάλ ταση για Οπως αυτοί οι «διψούν» φανέλα τ έχουν στ νομιλίες ομάδων μα ισχυρ βερτς και νουν μια «μερένχε την επόμ Βέβαια, ριο να αγ από τη νέ ναι απίθα αστεί η ο

SPORTS

Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020 •

NATIONAL PREMIER LEAGUE Ν.Ν.Ο

Aπόψε βράδυ στο Lily Homes Stadium, Μπλακτάουν Σίτι – Σύδνεϋ Ολύμπικ Mε δύο αναμετρήσεις ανοίγει απόψε Παρασκευή η αυλαία της 3ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος της National Premier League. Το Σύδνεϋ Ολύμπικ, στις 7.30 μ.μ στο Lily Homes Stadium θα αντιμετωπίσει την Μπλακτάουν Σίτι με στόχο να πετύχουν την δεύτερη τους νίκη στο φετινό ΄΄μίνι΄΄ πρωτάθλημα.. Το Σύδνεϋ Ολύμπικ στον τελευταίο του αγώνα εναντίον της Σύδνεϋ fc δεν τον ολοκλήρωσε καθώς διακόπηκε στο

52΄λόγο της καταρρακτώδης βροχής που έπεφτε κατά την διάρκεια του αγώνα. Όσον αφορά τους γηπεδούχους μετράνε δύο ισοπαλίες σε ισάριθμα παιχνίδια και φυσικά τους κάνει πιο επικίνδυνους στο σημερινό παιχνίδι, καθώς διψάνε για την πρώτη τους φετινή νίκη. Eπίσης στο ίδιο γήπεδο στις 5.30 μ.μ θα προηγηθεί το παιχνίδι των ομάδων Κάτω των 20 Ετών. Τέλος μισή ώρα αργότερα (7 μ.μ) στο

Lambert Park η ΑΠΙΑ θα υποδεχθεί την Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς Αναλυτικά το πρόγραμμα τ ης 3ης αγωνιστικής Παρασκευή 14 Αυγούστου ΑΠΙΑ - Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς 7 μ.μ Lambert Park Mπλακτάουν Σίτι - Σύδνευ Ολύμπικ 7.30 μ.μ Lily Homes Stadium Σάββατο 15 Αυγούστου Μάουντ Ντρουίτ - Ροκντέηλ

7 μ.μ Popondetta Park Κυριακή 16 Αυγούστου Γούλογκογκ - Μαρκόνι 2.30 μ.μ Albert Butler Memorial Park Σύδνεϋ Γιουναίντεντ - Μένλυ 3 μ.μ Sydney United Sports Centre Σύδνεϋ fc- Νορθ Σορ Μάρινερς 6.30 μ.μ Rockdale Sports Centre

NATIONAL PREMIER LEAGUE Γυναικών

Στο Cromer Park (3 μ.μ), θα αγωνιστεί τη Κυριακή (3 μ.μ) η Γυναικεία ομάδα του Σύδνεϋ Ολύμπικ. Οι ‘’ Κυανολεύκες΄΄ στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής της National Premier League Γυναικών έχουν δύσκολο εκτός έδρας έργο κόντρα στην Μένλυ, όμως ο στόχος τους είναι να πετύχουν την τέταρτη τους νίκη στο πρωτάθλημα και να συνεχίσουν την αήττητη πορεία τους που τους κρατάει στη κορυφή της βαθμολογίας. Στις 1 π.μ θα προηγηθεί το παιχνίδι των αναπληρωματικών ομάδων.

Στο Cromer Park τα κορίτσια του Σύδνεϋ Ολύμπικ!

• Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Πρωτάθλημα Α Λιγκ

Επιμέλεια: Β. Ρουμελιώτης

«Κλείδωσε» η εξάδα των πλέι οφ Η Γουέστερν Γιουνάιτεντ την Τετάρτη βράδυ στο Bankwest Stadium επικράτησε με 2-0 της Περθ Γκλόρι και εξασφάλισε συμμετοχή της στα πλέι οφ του πρωταθλήματος, αφήνοντας απ΄έξω την Αντελάιντ Γιουνάιτεντ που τερμάτισε στην 7η θέση της βαθμολογίας. Έτσι, ξεκαθάρισε η πρώτη εκκρεμότητα που αφορά στις ομάδες που θα συμμετάσχουν στα πλει οφ και πλέον απομένει να φανεί ποια ομάδα θα μπει από θέση ισχύος, δηλαδή από την 2η

θέση έως την 6η, καθώς μαθηματικά μόνο η Σύδνευ fc, έχει εξασφαλίσει την 1η θέση. Στο αγωνιστικό κομμάτι, η Γουέστερν Γιουνάιτεντ πήρε δίκαια το ‘’χρυσό΄΄ τρίποντο της νίκης καθώς ήταν ανώτερη της Γκλόρι στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα, με σκόρερ των δύο τερμάτων τον B. Berisha στο 27’ και 52’ με πέναλτι. Μία ώρα αργότερα στο ίδιο γήπεδο, η Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς επι-

NATIONAL PREMIER LEAGUE Nοτίου Αυστραλίας Δύσκολες αποστολές για Αντελάιντ Ολύμπικ και Ελλάς Αδελαΐδας Με τους αγώνες της 22ης αγωνιστικής συνεχίζεται το Σάββατο το πρωτάθλημα της National Premier League Νοτίου Αυστραλίας. Αύριο Σάββατο στις 6 μ.μ στο Adelaide City Park το Αντελάιντ Ολύμπικ θα αντιμετωπίσει εκτός έδρας την Αντελάιντ Σίτι με στόχο να επιστρέψει στα θετικά αποτελέσματα καθώς τις τελευταίες δύο αγωνιστικές μετράει

μία ήττα και μία ισοπαλία. Επίσης αύριο Σάββατο και στο πλαίσιο της 22ης αγωνιστικής της Στείτ Λιγκ 1, η πρωτοπόρος της βαθμολογίας, Ελλάς Αδελαΐδας στης 3 μ.μ στο OSullivans Beach Sports and Community Centre θα αντιμετωπίσει την Σάουθ Αντελάιντ με στόχο την νίκη που θα την κρατήσει στη κορυφή της βαθμολογίας.

NATIONAL PREMIER LEAGUE Βόρειου Ν.Ν.Ο Δύσκολο εκτός έδρας έργο για το Νιουκάσλ Ολύμπικ Δύσκολο εκτός έδρας αποστολή θα έχει την Κυριακή το Νιουκάστλ Ολύμπικ. Η Ελληνική ομάδα, με νέο τεχνικό στον πάγκο της τον πρώην Σοκκερού Joel Griffiths, θα αντιμετωπίσει εκτός έδρας (Adamstown Oval 2.30 μ.μ) την Adamstown Rosebud FC

SPORTS

κράτησε της Μέλμπουρν Βίκτορι με σκορ 2-1 με γκολ που πέτυχαν ο P. Schwegler στο 34’ και ο J. O’Doherty στο 62΄για τους Γουόντερερς και ο A. Nabbout στο 66’ για τη Βίκτορι. Οι δύο ομάδες αποχαιρέτησαν την φετινή σεζόν, καθώς η Βίκτορι τερμάτισε στη προτελευταία θέση με 26 βαθμούς και οι Γουόντερερς στην 8η η 9η με 33 βαθμούς. Tέλος χθές Πέμπτη αναμετρήθηκαν η Νιουκάσλ Τζετς με τον Φοίνικας Ουέλιγκτον, ενώ αύριο Σάββατο στο Leichhardt Oval (5 μ.μ) η Σύδνεϋ fc θα υποδεχθεί την Γουέστερν Γιουνάιτεντ. Το υπόλοιπο πρόγραμμα Τετάρτη 12 Αυγούστου Περθ Γκλόρι Γουέστερν Γιουνάιτεντ 0-2 Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς Μέλμπουρν Βίκτορι 2-1 Πέμπτη 13 Αυγούστου Νιουκάσλ Τζετς - Φοίνικας Ουέλιγκτον 7.30 μ.μ Jubillee Stadium Σάββατο 15 Αυγούστου Σύδνεϋ fc - Γουέστερν Γιουνάιτεντ 5 μ.μ Leichhardt Oval Τετάρτη 19 Αυγούστου Μέλμπουρν Σίτι - Γουέστερν Γιουνάιτεντ

7.30 μ.μ Jubillee Stadium Βαθμολογία 1) Σύδνεϋ fc 53 ( 25 αγώνες) 2) Μέλμπουρν Σίτι 44 ( 25 αγώνες) 3) Φοίνικας Ουέλιγκτον 41 (25 αγώνες) 4) Μπρίσμπαν Ρόαρς 40 (26 αγώνες) 5) Περθ Γκλόρι 37 ( 26 αγώνες) 6) Γουέστερν Γιουνάιτεντ 36 ( 24 αγώνες) 7) Αντελάιντ Γιουνάιτεντ 36 ( 26 αγώνες) 8) Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς 33( 26 αγώνες) 9) Νιουκάσλ Τζετς 31 ( 25 αγώνες) 10) Μέλμπουρν Βίκτορι 26 ( 26 αγώνες) 11) Σέντραλ Κόουστ Μάρινερς 18 ( 26 αγώνες) Πίνακας σκόρερ Jamie Maclaren (Mέλμπουρν Σίτι) 20 γκολ Adam Le Fondre (Σύδνευ fc) 19 γκολ Besart Berisha ( Γουέστερν Γιουνάιτεντ ) 18 γκολ

NATIONAL PREMIER LEAGUE 3 Eντός έδρας αποστολές για τις Ελληνικές ομάδες

Με τους αγώνες της 5ης αγωνιστικής συνεχίζεται το Σαββατοκύριακο το πρωτάθλημα της National Premier League 3.Tην αρχή θα κάνει αύριο Σάββατο η Στένμορ Χοκς, όπου στις 7 μ.μ στο Arlington Oval θα υποδεχθεί τους ΄΄Σκοπιανούς΄΄ της Μπανκστάουν Σίτι, με στόχο να συνεχίσει την αήττητη πορεία της στο πρωτάθλημα και να παραμείνει στη κορυφή της βαθμολογίας.Την ίδια ώρα στο The Crest Athletic Centre, οι Μπέρρυς θα φιλοξενήσουν την Dunbar Rovers FC με στόχο να πετύχουν την τέταρτη τους συνεχόμενη νίκη.

Τέλος η Γκλέησβηντ Ραίντ τη Κυριακή στις 3 μ.μ στο Christie Park θα αντιμετωπίσει την Μακάρθουρ Ραμς.

Ανακοινώθηκε ο σχεδιασμός του Αυστράλια Όπεν 2021 Πυρετωδώς προετοιμάζονται, από τώρα, στην Αυστραλία για το πρώτο Grand Slam της νέας αγωνιστικής σεζόν, με στόχο να δημιουργήσουν ένα ασφαλές περιβάλλον για τους αθλητές αλλά και τους επισκέπτες του Happy Slam. Ο διευθυντής των αγώνων, Κρεγκ Τάιλι, μίλησε στον Τύπο για τα μέτρα ασφαλείας που πρόκειται να ληφθούν κατά τη διάρκεια του Australian Open, εκφράζοντας την αισιοδοξία του ότι το τουρνουά θα διεξαχθεί στην προγραμματισμένη εποχή του, με κόσμο στις κερκίδες και με ολόκληρο το prize money για τους αθλητές. Αυτή την εποχή η Μελβούρνη βρίσκεται σε πλήρες lockdown για την καταπολέμηση της εξάπλωσης του κορονοϊού, το οποίο υπολογί-

ζεται να διαρκέσει μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου. Παρά την άσχημη, αυτή, εικόνα, οι Αυστραλοί είναι αισιόδοξοι για το δικό τους Grand Slam και ήδη καταστρώνουν τα πλάνα τους με στόχο την επιτυχία της διοργάνωσης. Τα εισιτήρια για το Όπεν θα βγουν σε διάθεση τον Οκτώβριο ενώ θα ισχύουν πέντε “φούσκες προστασίας” που θα επιτρέπουν στους τενίστες να ταξιδέψουν νωρίτερα στην Αυστραλία (από τον Δεκέμβριο) και να αποφεύγουν τα αυστηρά μέτρα καραντίνας. “Θα ανοίξουμε τις βιολογικές φούσκες από τις αρχές Δεκεμβρίου και οι παίκτες θα μπορούν να έρθουν όποτε θέλουν. Όταν οι αθλητές έρθουν, δεν έχουμε σκοπό να τους κλείσουμε σε ένα ξενοδοχείο για

14 ημέρες, όπως ισχύει σε άλλες χώρες. Θα υπάρχει εξαίρεση γι’αυτούς, τηρώντας τα πρωτόκολλα των bio-bubbles. Λέμε κάθε χρόνο ότι ειμαστε το Happy Slam όμως τώρα θα είμαστε το πιο ασφαλές και χαρούμενο slam” είπε ο Τάιλι σε δημοσιογράφους. Κατά πάσα πιθανότητα, η χρήση μάσκας θα είναι υποχρεωτική για τους φιλάθλους που επισκεπτούν τις εγκαταστάσεις του Melbourne Park ενώ τα 2.5 χιλιόμετρα που εκτείνονται αυτές, δίνουν τη δυνατότητα στους διοργανωτές να τηρούν το social distancing. Όπως είπε ο Τάιλι, δεν βρίσκεται στο πλάνο η ακύρωση του Australian Open καθώς αυτό θα στοιχίσει περίπου 277 εκατομμύρια δολάρια στην οικονομία της Μελβούρνης.

Δ σ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

«Κλείδωσε» η εξάδα των πλέι οφ ΣΕΛΊΔΑ 39

Aπόψε βράδυ στο Lily Homes Stadium, Μπλακτάουν Σίτι – Σύδνεϋ Ολύμπικ ΣΕΛΊΔΑ 38

ΑΤΑΛΆΝΤΑ-ΠΑΡΊ 1-2: ΕΠΕΣΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΎΡΓΟ ΤΟΥ ΑΙΦΕΛ ΚΑΙ ΠΉΓΕ ΣΤΑ ΗΜΙΤΕΛΙΚΆ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE ΣΕΛΊΔΑ 33

ΚΊΝΗΣΗ ΤΟΥ ΙΝΣΟΎΑ ΓΙΑ DEAL ΜΕ ΤΗΝ ΑΕΚ ΣΕΛΊΔΑ 35