THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA
WEDNESDAY APRIL 15, 2020
PRINT POST PUBLICATION NO.
234093/00028
N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50 - QLD, TAS, W.A, N.T $3.00
ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΉΝΥΜΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΚΔΌΤΡΙΕΣ
ΜΕΓΆΛΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΌ ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΤΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΎ ΚΉΡΥΚΑ»
ΣΕΛ. 2
ΜΉΝΥΜΑ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΎ ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ Κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΥ ΒΛΆΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΠΌΔΗΜΟ ΕΛΛΗΝΙΣΜΌ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΉ ΤΟΥ ΠΆΣΧΑ
ΣΕΛ. 4
ΤΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΌ ΠΆΣΧΑ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΜΑΣ ΣΕΛ.16-26
ΣΎΔΝΕΫ: ΑΚΌΜΗ ΔΎΟ ΕΠΙΒΆΤΕΣ ΤΟΥ RUBY PRINCESS ΣΤΑ ΘΎΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΟΡΟΝΟΪΟΎ... ΜΕΛΒΟΎΡΝΗ: ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΊΑΣ ΑΝΑΜΈΝΕΤΑΙ ΝΑ ΦΤΆΣΕΙ ΤΟ 10% ΩΘΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ ΣΤΗΝ ΎΦΕΣΗ ΣΕΛ. 6
ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ
ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ
ΈΚΤΑΚΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΣΕ ΜΑΚΡΟΧΡΌΝΙΑ ΆΝΕΡΓΟΥΣ ΣΕΛ. 10
ΚΎΠΡΟΣ:
ΕΘΝΙΚΌ ΣΥΜΒΟΎΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎΣ ΤΗΣ ΚΥΒΈΡΝΗΣΗΣ
ΣΕΛ. 3
ΣΕΛ. 15
WWW.GREEKHERALD.COM.AU
ΣΕΛ. 8
2
ΣΥΔΝΕΫ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Μήνυμα από τις εκδότριες Αγαπητοί αναγνώστες και αναγνώστριες, Οι ημέρες της Μεγάλης Εβδομάδας, που διανύουμε, είναι πρωτόγνωρες για όλους μας. Προσμέναμε όλη τη χρονιά αυτές τις σημαντικές ημέρες, στις οποίες, όμως, θα πρέπει να προσαρμοστούμε όλοι στα νέα δεδομένα, που επέβαλε ο κορωνοϊός. Το εφετινό Πάσχα θα είναι διαφορετικό. Δυστυχώς δεν θα μπορέσουμε μετά την Ανάσταση να βρεθούμε με τις μεγάλες παρέες μας, να τσουγκρίσουμε τα κόκκινα αυγά με τα αγαπημένα μας πρόσωπα και να κάνουμε ένα ελληνικό γλέντι, όπως μόνο εμείς οι Έλληνες γνωρίζουμε καλά. Για μια χρονιά, θα αναγκαστούμε να παραμείνουμε στο σπίτι μας, βοηθώντας με αυτό τον τρόπο όλους τους συνανθρώπους μας, που μπορεί να κινδυνεύουν από την πανδημία, αλλά και τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό που δίνουν καθημερινά την δική τους μάχη ενάντια στον πρωτόγνωρο και ύπουλο εχθρό.
Μπορούμε για μια χρονιά να βρούμε εναλλακτικούς τρόπους για να δώσουμε χαμόγελο στους δικούς μας ανθρώπους, κάνοντάς τους ευτυχισμένους. Με μια καλή κουβέντα στο τηλέφωνο, να τους δούμε από τον υπολογιστή μας και να μιλήσουμε και κυρίως να κάνουμε υπομονή μέχρι να βρεθεί μια αποτελεσματική λύση για να αντιμετωπίσουμε αυτόν τον αόρατο εχθρό. Ο «Ελληνικός Κήρυκας» εύχεται το μήνυμα της επερχόμενης Ανάστασης, να γίνει μήνυμα ελπίδας και αγάπης για όλη την παροικία μας και η ανθρωπότητα να ξεπεράσει τις πρόσκαιρες δυσκολίες, από τις οποίες δοκιμάζεται. Σας ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας για την συνεχή εκ μέρους σας υποστήριξη του Ελληνικού Κήρυκα ως αναγνώστες και αναγνώστριες του καθώς και τους διαφημιστές μας για την συνεχή συμπαράσταση. Πάντα μαζί σας. Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα. Υγεία και ευημερία για όλη την παροικία μας…
Ο ΚΑΙΡΟΣ
Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ ηλιοφάνεια και τη θερμοκρασία να φτάνει τους 26 βαθμούς Κελσίου.
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ 13-26 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 16-24 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 16-26 ΚΑΜΠΕΡΑ 12-22 ΧΟΜΠΑΡΤ 9-20 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 17-26 ΠΕΡΘ 17-22 ΝΤΑΡΓΟΥΪΝ 25-34
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ Δήμητρα Σκάλκου , Ελένη Κιντή
Εφοδιάζει με 2.000 αναπνευστήρες τα νοσοκομεία της η Αυστραλία
Ε
THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA
Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034 EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au
FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD . N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50
QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au
ν μέσω της πανδημίας το γεγονός ότι δεν υπάρχει μια κοινή γραμμή των κρατών στην αντιμετώπιση του κορονοϊού, αλλά διαφορετικές προσεγγίσεις καθώς κι ανταγωνισμός, τόσο για την ανεύρεση του εμβολίου, όσο και προσπάθειες κερδοσκοπίας, από τα ιατρικά αναλώσιμα, που απαιτούνται για την νοσηλεία, στην τελική βοήθούν την εξάπλωση της ασθένειας. Για παράδειγμα, στην αρχή της πανδημίας, το κόστος για κάθε αναπνευστήρα ανερχόταν σε 20.000 ευρώ. Μετά την εξάπλωση του κορονοϊού στην Ινδία και την επιβολή την 1η Απριλίου γενικού lockdown στη χώρα του 1,3 δισεκατομμυρίου κατοίκων, η τιμή κάθε αναπνευστήρα ανέβηκε λόγω της αυξημένης ζήτησης στις 30.000 ευρώ, ενώ τις τελευταίες ημέρες η τιμή τους άγγιξε τις 40.000 ευρώ! Μια κι ο λόγος για αναπνευστήρες, την ίδια περίοδο, επίσης, η Ελληνική κυβέρνηση διαπραγματευόταν την αγορά αναπνευστήρων από τη Βραζιλία και την Αυστραλία.
Ωστόσο, έως ότου ολοκληρωθούν οι διαδικασίες για την προμήθεια, οι δύο χώρες προχώρησαν σε αναστολή εξαγωγών ματαιώνοντας την πώλησή τους. Άλλωστε η Αυστραλιανή Κυβέρνηση έκρινε ότι χρειάζεται τους αναπνευστήρες προκειμένου να μην παρουσιάσουν έλλειψη τα δικά της νοσοκομεία. Με αυτόν το γνώμονα, άλλωστε, οι μονάδες εντατικής θεραπείας (ΜΕΘ) της Αυστραλίας θα εξοπλιστούν με 2.000 επιπλέον αναπνευστήρες μέχρι τα τέλη Ιουλίου, σε μια προσπάθεια της κυβέρνησης να ανακουφίσει το σύστημα Υγείας της, που αναμένεται να επιβαρυνθεί από την επιδημία του κορονοϊού. Μια κοινοπραξία εταιρειών έχει στρατολογηθεί από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για την παραγωγή των αναπνευστήρων, που προσφέρουν υποστήριξη σε ασθενείς με αναπνευστικές δυσλειτουργίες. Η προμήθεια των νέων αναπνευστήρων θα ξεκινήσει τον Ιούνιο και αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί μέχρι τον Ιούλιο.
Ναυλώνει αεροσκάφη για να διευκολύνει τις εξαγωγές η Κυβέρνηση Δεν μένει στις εξαγγελίες και τα (ευχο)λόγια, αλλά προχωρά σε έργα η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση προκειμένου να βοηθήσει τον τομέα των εξαγωγών που πλήττεται από τα κλειστά σύνορα και την καθήλωση των αεροσκαφών λόγω της πανδημίας. H κυβέρνηση Morrison θα διαθέσει $68 εκατ. για τη μεταφορά των φρέσκων προϊόντων, ενώ οι πρώτες χώρες-προορισμοί θα είναι τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, η Κίνα, η Ιαπωνία, το Χονγκ Κονγκ και η Σιγκαπούρη. Πως; Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Bloomberg, θα διευκολύνει τη ναύλωση εκατοντάδων αεροσκαφών για την εξαγωγή εγχώριων, προϊόντων, όπως καραβίδες, μοσχαρίσιο κρέας και γαλακτοκομικά, σε σημαντικούς εμπορικούς εταίρους της. Οι πτήσεις θα αναχωρούν από τα αεροδρόμια της Μελβούρνης, του Σίδνεϊ, του Μπρίσμπαν και του Περθ, όπως επεσήμαναν επίσημες πηγές της χώρας, ενώ κατά
ΑΘΗΝΑ 9-15 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 10-22 ΛΟΝΔΙΝΟ 2-16 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 5-9 ΠΑΡΙΣΙ 5-19 Ανατ. Ηλίου 6:17 πμ Δύση Ηλίου 5:32 μμ
ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Σήμερα Τετάρτη,
Μεγάλη Τετάρτη, Αγίου Λεωνίδη Ιερομάρτυρος, Άγιου Κρήσκη του Μάρτυρα
Αύριο Πέμπτη,
Μεγάλη Πέμπτη, Αγίων Λεωνίδη Χαρίσσας Νίκης Γαλήνης Καλλίδας, Αγίας Χιόνας
Στην κλήρωση του Lotto της Δευτέρας 13/4 κληρώθηκαν οι αριθμοί 1, 2, 45, 41 ,39 και 33συμπληρωματικοί 7και .38 Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.
FOLLO
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ
Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa.gr Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663
facebook.co
@thegreekh
την επιστροφή τους τα αεροσκάφη θα μεταφέρουν ιατρικό εξοπλισμό στην Αυστραλία. Σύμφωνα με δήλωση του υπουργού Εμπορίου της Αυστραλίας, Simon Birmingham, «το να επαναφέρουμε την εξαγωγική μας βιομηχανία, προκειμένου να μειώσουμε τις απολύσεις κατά τη διάρκεια αυτή της κρίσης, είναι εξαιρετικά σημαντικό και θα αποτελέσει καθοριστικό παράγοντα στην οικονομική ανάκαμψη της χώρας». Η εξάπλωση της πανδημίας του κορονοϊού έχει οδηγήσει στην ακύρωση των περισσότερων εμπορικών πτήσεων που αφορούν τη μεταφορά φρέσκων προϊόντων διεθνώς. Ωστόσο, η σταδιακή επανεκκίνηση της κινεζικής οικονομίας φαίνεται ότι έχει οδηγήσει σε σταδιακή αύξηση της ζήτησης για φρέσκα προϊόντα. ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ Δολ. Αυστρ. έναντι Σημειώνεται ότι ήδη οι τιμές των καρα63,90 βίδων βρίσκονται σε ιστορικά χαμηλά τεσ- Δολ. ΗΠΑ Λίρα Αγγλίας 51,06 σάρων ετών.
Ευρώ 58,55 Τιμές στις 31-3-2020
ΣΥΔΝΕΫ
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
3
Ακόμη δύο επιβάτες του Ruby Princess στα θύματα του κορονοϊού...
Σ
τα 61 έφτασαν οι νεκροί από την πανδημία στην Αυστραλία με τους δύο επιβαίνονες στο μοιραίο κρουαζιερόπλοι να ξεψυχούν... Ούτε η 13η ημέρα του Απρίλη πέρασε χωρίς να καταγραφούν θύματα από τον κορονοϊό στην Αυστραλία. Δύο ακόμη θανάτους από την πανδημία θρηνεί η χώρα, αφού ισάριθμοι κάτοικοι της Νέας Νότιας Ουαλίας. που είχαν ταξιδέψει με το κρουαζιερόπλοιο «Ruby Princess,» έχασαν την μάχη με έπαθλο την ίδια τους τη ζωή. Έτσι οι θάνατοι που συνδέονται με το συγκεκριμένο – μοιραίο - κρουαζιερόπλοιο, ανέρχονται πλέον σε 18 πιστοποιώντας τις εκτιμήσεις ότι αποτέλεσε την “υγειονομική βόμβα” εξαιτίας της οποίας παρουσίασε έξαρση η διασπορά της ασθένειας στους Αντίποδες, αλλά και στην πολιτεία της Ν.Ν.Ο. Άλλωστε τα συνολικά θύματα σε παναυστραλιανό επίπεδο πλέον ανέρχονται στα 61, ενώ στην πολυπληθέστερη πολιτείας της χώρας στα 26. Με τα 18, εξ αυτών, να σχετίζονται με το μοιραίο πλοίο… Τα πλέον πρόσφατα θύματα είναι μια γυναίκα 74 ετών και ένας άνδρας 79 ετών, που νοσηλεύονταν στα νοσοκομεία John Hunter και Northern Beaches, αντίστοιχα. Ο αρχηγός του σώματος συνοριοφυλάκων, Michael Outram, ζητά ακόμη πιο αυστηρό-
τερα μέτρα στα λιμάνια της χώρας, με σκοπό να περιοριστεί η εξάπλωση της πανδημίας. Ο κ. Outram είπε ότι το “φιάσκο”, όπως το χαρακτήρισε, με το κρουαζιερόπλοιο Ruby Princess (που αποβίβασε 2.700 επιβάτες στο λιμάνι του Σίδνεύ στις 19 Μαρτίου), καταδεικνύει την ανάγκη για την δημιουργία ενός κέντρου αποφάσεων που θα έχει την ευθύνη, αναφορικά με παρόμοια περιστατικά. Υπάρχουν όμως κι ευχάριστα μαντάτα από το μέτωπο του κορονοϊού. Σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας της Αυστραλίας, ο αριθμός των επιβεβαιωμένων κρουσμάτων αυξήθηκε κατά 51, ο χαμηλότερος εδώ και ένα μήνα, ενώ ο συνολικός αριθμός περιστατικών στην χώρα ανέρχεται κατά την τελευταία καταγραφή στα 6.359. Ωστόσο ο επικεφαλής ιατρικός σύμβουλος της Κοινοπολιτείας, Καθηγητής Brendan Murphy, ερωτηθείς σχετικά χαρακτήρισε ως πρώιμη την συζήτηση για οποιαδήποτε άρση ή χαλάρωση των περιορισμών κοινωνικής απομόνωσης πουν έχουν επιβληθεί. Σε καραντίνα 5.000 πολίτες στην Τασμανία! Δεν θα μπορούσε να πει κάτι διαφορετικό, ούτε εκείνος, ούτε κανείς άλλος επίσημος, από την στιγμή που στην Τασμανία περισσότεροι από 5.000 άνθρωποι μπήκαν σε καραντίνα, καθώς τα κρούσματα στις βορει-
Συνεχίζεται ο επαναπατρισμός εγκλωβισμένων Αυστραλών στο εξωτερικό Παρά τον περιορισμό των πτήσεων, από και προς την Αυστραλία, λόγω της πανδημίας, συνεχίζονται εκείνες που επαναπατρίζουν Αυστραλούς, οι οποίοι είχαν εγκλωβιστεί, λόγω κορονοϊου, στο εξωτερικό. Έτσι τη Δεύτερα (13/04) κατέφθασε διεθνές αεροδρόμιο του Σύδνεϋ
ειδική πτήση της Singapore airlines,, που μετέφερε περίπου 200 επιβάτες, οι οποίοι είχαν εγκλωβιστεί στην Καμπότζη, Λίγες ώρες νωρίτερα τη νύχτα της Κυριακής (12/04) μία παρόμοια πτήση έφτασε από την Ινδία ενώ ήταν προγραμματισμένο ν’ αφιχθει πτήση τσάρτερ, τη Δευτέρα, στο Μπρίσμπεϊν από το Περού.
Διάσωση 5 ατόμων στα Βόρεια του Σίδνεϋ που η βάρκα τους ανετράπη Με συντονισμένες ενέργειες από αέρος, την επέμβαση ναυαγοσωστών, αλλά και ασθενοφόρου, που κατέφτασε στην περιοχή,
κατέστη δυνατή η διάσωση πέντε ατόμων που βρέθηκαν να επιπλέουν στην βάρκα τους, η οποία είχε ανατραπεί στις βόρειες
ακτές του Σίδνευ. Το περιστατικό έλαβε χώρα στο Collaroy Beach, βόρεια από το Long Reef Headland.
οδυτικές ακτές της πολιτείας αυξήθηκαν σημαντικά και έκλεισαν τα νοσοκομεία της περιοχής, North West Regional Hospital, και North West Private Hospital του Burnie. Με τους ασθενείς τους να μεταφέρονται σε άλλες νοσοκομειακές μονάδες του νησιού… Από τα 144 κρούσματα στην Τασμανία τα 60 συνδέονται με τα δύο προαναφερθέντα νοσοκομεία και είναι 42 εργαζόμενοι σ’ αυτά που έχουν προβληθεί από την ασθένεια. Περίπου 1.200 εργαζόμενοι των δύο νοσοκομείων τέθηκαν σε περιορισμό, στην οικία τους, προληπτικά, μαζί με τις οικογένειες τους γεγονός που ανεβάζει τους ευρισκόμενους σε καραντίνα στους 5.000 περίπου όπως είπε ο
πρωθυπουργός της πολιτείας Peter Gutwein. 3 ΕΚ. ΔΟΛΆΡΙΑ Η ΓΙΑ ΙΑΤΡΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΉ ΚΥΒΈΡΝΗΣΗ Εν τω μεταξύ η κυβέρνηση Morrison, δια στόματος του ομοσπονδιακού υπουργού Υγείας, Greg Hunt, ανακοίνωσε νέα εθνική μελέτη για τη διερεύνηση του επιπέδου ανοσίας έναντι στον κορονοϊό, όπου θα συμμετάσχουν χιλιάδες άνθρωποι. Παράλληλα ανακοινώθηκε κονδύλι ύψους τριών εκατομμυρίων δολαρίων για τη μελέτη των αντιικών φαρμάκων και την ενίσχυση των εργαζομένων που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή αντιμετώπισης του COVID-19.
4
ΣΎΔΝΕΫ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Μήνυμα Υφυπουργού Εξωτερικών κ. Κωνσταντίνου Βλάση προς τον Απόδημο Ελληνισμό για την εορτή του Πάσχα
Α
γαπητοί συμπατριώτες και συμπατριώτισσες, απανταχού Έλληνες και Ελληνίδες, η φετινή Μεγάλη Εβδομάδα είναι σίγουρα διαφορετική από κάθε άλλη χρονιά. Υπό κανονικές συνθήκες, αυτές τις Άγιες μέρες συναντιόμαστε στις εκκλησίες, προκειμένου, όλοι μαζί, να βιώσουμε σε κλίμα κατάνυξης τη μεγαλύτερη εορτή της Χριστιανοσύνης. Το ελληνικό Πάσχα είναι μοναδικό, μία ιερή μυσταγωγία, η οποία μας καθιστά κοινωνούς στα Πάθη, στην Σταύρωση και στην Ανάσταση του Κυρίου. Είναι ένα βίωμα το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της παράδοσης και της κληρονομιάς του τόπου μας, της ελληνικότητάς μας. Όλοι θα θέλαμε να εορτάσουμε και φέτος το Πάσχα, όπως μόνο εμείς οι Έλληνες ξέρουμε. Στις ιδιαίτερες πατρίδες μας, κοντά στους δικούς μας ανθρώπους. Ωστόσο, η φετινή συγκυρία δεν μας το επιτρέπει. Τούτη τη χρονιά, που έχει σημαδευτεί από την πανδημία του κορωνοϊού, μοναδική προτεραιότητα δεν μπορεί να είναι άλλη από την προστασία της υγείας μας, αλλά και της υγείας των συνανθρώπων μας. Για το λόγο αυτό ακολουθούμε τις οδηγίες των ειδικών, μένουμε σπίτι, στεκόμαστε δίπλα σε όσους μας έχουν ανάγκη.
Στις δύσκολες αυτές στιγμές, η σκέψη η δική μου και όλων μας εδώ στη μητέρα Πατρίδα είναι πάντα κοντά σε εσάς, στις Ελληνίδες και στους Έλληνες της Διασποράς, που δοκιμάζεστε, ευρισκόμενοι μακριά από τον τόπο σας. Μείνετε ενωμένοι, με πίστη και αισιοδοξία. Κλείστε την Πατρίδα στην ψυχή σας και θα αντλήσετε αστείρευτη δύναμη. Άλλωστε, εσείς γνωρίζετε από δυσκολίες. Και ξέρετε πως στις πιο σκοτεινές στιγμές η αγάπη μας για την Ελλάδα είναι η πυξίδα που μας βοηθά να διασχίσουμε τα πιο δύσβατα μονοπάτια. Αυτό το Πάσχα θα είναι για όλους μας διαφορετικό. Αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να συναισθανθούμε το βαθύτερο νόημα αυτών των ημερών. Όσο σκληρή και εάν είναι μια δοκιμασία, στο τέλος του δρόμου υπάρχει πάντοτε το Φως και η Ελπίδα. Και το τέλος αυτό δεν είναι μακριά. Εύχομαι Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα με υγεία σε όλο τον κόσμο. Εύχομαι του χρόνου να έχουμε τη δυνατότητα να γιορτάσουμε τις μέρες αυτές υγιείς με τους αγαπημένους μας ανθρώπους, όπου και αν αυτοί βρίσκονται. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΛΑΣΗΣ
Τα κρούσματα coronavirus στη Νέα Νότια Ουαλία σταθεροποιούνται
Φόβοι μόλυνσης για δύο γηροκομεία από νοσοκόμα Μια νοσοκόμα φροντίδας βρίσκεται στο επίκεντρο του κλεισίματος δύο γηροκομείων υγείας αφού εργάστηκε έξι συνεχόμενες ημέρες ενώ είχε μολυνθεί από τον κορονοϊό. Ένας ηλικιωμένος κάτοικος στο Newmarch Angilcare του Σώματος στο Caddens έχει ήδη προσβληθεί από τον ιό με τους φόβους ότι περισσότεροι θα ακολουθήσουν. Τώρα αποκαλύφθηκε ότι η νοσοκόμα δούλευε επίσης δύο βάρδιες στις Υπηρεσίες Αναπηρίας Γκρέιστανς στη Λόρα. Όλοι οι κάτοικοι αναγνωρίστηκαν ότι είχαν επαφές και τώρα
απομονώνονται στα δωμάτιά τους. Έξι άλλα μέλη του προσωπικού βρίσκονται επίσης σε αυτοαπομόνωση στα σπίτια τους. Ο υπουργός Υγείας της Νέας Νότιας Ουαλίας Μπραντ Χάζαρντ σταμάτησε ντροπαλός να κατηγορεί για τα ξεσπάσματα στη νοσοκόμα. Ωστόσο, ανέφερε ότι τα επεισόδια ενίσχυσαν το μήνυμα «μείνετε στο σπίτι».«Εάν εργάζεστε σ ε ε γ κ α τ α σ τ ά σ ε ι ς φ ρ ο ντ ί δ α ς ηλικιωμένων, εργάζεστε με μερικούς από τους πιο ευάλωτους ανθρώπους στην κοινότητά μας», δήλωσε τη Δευτέρα. «Σε παρακαλώ, μην πας στη
δουλειά αν αισθάνεσαι άρρωστος. Απλά μην το κάνεις.» Υπήρξαν εννέα νέα κρούσματα του ιού που αναφέρθηκαν το απόγευμα της Δευτέρας σε ένα σύνολο κρουσμάτων των 2.863. Ήταν η δεύτερη συνεχόμενη ημέρα ο νέος αριθμός των περιπτώσεων coronavirus αναφερθεί ήταν σε μονοψήφια.Ωστόσο, το υπουργείο υγείας της ΝΝΟ έχει προειδοποιήσει, λέγοντας ότι οι εξετάσεις δεν έγιναν λόγω των δημοσίων αργιών . Πολλοί γιατροί και κλινικές έκλεισαν για τις δημόσιες αργίες.
Νέα Νότια Ουαλία Chief Health Officer Δρ Kerry Chant έχει προειδοποιήσει τους ανθρώπους που ζουν σε 12 περιοχές που διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο από coronavirus να «καλέσετε τους Γιατρούς σας « και να εξεταστείτε. Η προειδοποίηση έρχεται παρά μόνο επτά νέα κρούσματα coronavirus που αναφέρθηκαν στη Νέα Νότια Ουαλία. Είναι η τρίτη συνεχόμενη ημέρα που ο αριθμός των νέων κρουσμάτων στην πολιτεία ήταν μονοψήφιος μετά από επτά περιπτώσεις που αναφέρθηκαν την Κυριακή και εννέα τη Δευτέρα. Ο συνολικός αριθμός των υποθέσεων σε όλη την πολιτεία είναι τώρα 2.870. Νέες περιοχές Ο Δρ Chant είπε κριτήρια δοκιμών θα να είναι σε θέση να δοκιμάσουν περισσότερους ανθρώπους. Είπε ότι οι άνθρωποι σε Penrith, Inner West, Λίβερπουλ, Randwick, Waverley, Woollahra, Blacktown, Cumberland, Westmead, Ryde, Μαννινγκ και λίμνη Macquarie πρέπει να έρθουν σε επαφή με το GP τους εάν αρχίζουν τα συμπτώματα. «Σε αυτούς τους τομείς έχουμε εντοπίσει περιπτώσεις COVID-19 όπου δεν υπάρχουν σαφείς συνδέσεις με ομάδες», δήλωσε ο Δρ Chant, προσθέτοντας ότι θέλουν να εξασφαλίσουν ότι δεν υπάρχει κοινοτική μετάδοση σε αυτές τις περιοχές. «Θα ήθελα να παροτρύνω όλους σε αυτές τις περιοχές να καλέσετε το GP τους, ή να παρουσιάσει σε μια κλινική 19, ή Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών τους, ανάλογα με την κατάσταση, να υποβληθούν σε δοκιμές.» Τα ποσοστά εξετάσεων ήταν κάτω κατά τη διάρκεια του Πάσχα το Σαββατοκύριακο λόγω των κλινικών των γιατρών που κλείνουν κατά ένα μεγάλο μέρος για τη δημόσια αργία.
5
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
Οι ισχυρισµοί περί επερχόµενης “κινεζοποίησης” της Αυστραλίας OI TAKTIKOI αναγνώστες τούτης της στήλης θα θυµούνται ότι προ καιρού σε άρθρο µου σχετικά µε τα ποσοστά ελληνοψυχίας των αυστραλογεννηµένων µας έγραψα, µεταξύ άλλων και τα εξής: ΟΙ ΝΕΕΣ ΓΕΝΙΕΣ δεν παρουσιάζουν στο ποσοστό που ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ να παρουσιάζουν, µια ισχυρή ελληνοψυχία και τάση προς την ελληνοµάθεια. Φαινόµενο που, κάθε άλλο, παρά παράξενο µπορεί να χαρακτηριστεί. Αφού από τον καιρό που φθάναµε εδώ, ως νεοµετανάστες, γνωρίζαµε ότι και τούτη η χώρα γνώριζε, πως αργά η γρήγορα θα αφοµοιωθούµε, θα µεταλλαχθούµε, ή απλούσταστα θα αυστραλοποιηθούµε. Αν βέβαια κι η ίδια η Αυστραλία γλιτώσει την µεταλλαγή της και δεν... κινεζοποιηθεί!!
ΑΝΕΦΕΡΑ τα παραπάνω για να… σχολιάσω τα όσα ακούγονται, αλλά και γράφονται εδώ κι εκεί, προβάλλοντας τον ισχυρισµό ότι αυτοί που δηµιούργησαν τον κορονοϊό στη Κίνα είναι οι ίδιοι οι Κινάζοι και µάλιστα επίτηδες!!! ΟΤΙ ΤΟΝ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΗΣΑΝ δεν χωρεί αµφι-
Φανταστείτε να είχαµε
βολία, µε τις διατροφικές τους όµως συνήθειες κυρίως, που θα τις χαρακτήριζα τραγουδιστικά … νυχτερίδες κι αράχνες, γλυκειά µου, σου κρατούν συντροφιά … ΑΜΦΙΒΑΛΛΩ όµως εντελώς για το επίτηδες, έστω και αν ο φανταστικός “στόχος” µπορεί να γίνει µπραγµατικός λόγω των εξελίξεων που θα προκύψουν. Κι ο στόχος αυτός είναι η αναπόφευκτα επερχόµενη οικονοµική κρίση, µε επίσης αναπόφευκτη πτώση - και µεγάλη πτώση - των τιµών ντόπιων ακινήτων από ξένους παραλήδες. Που ως γνωστόν υπάρχουν µπόλικοι – και µάλιστα… λαίµαργοι γι’ αυστραλιανές αγορές ανάµεσα στο 1,5 δισεκατοµµύριο του κινεζικού πληθυσµού. ΑΝ ΑΥΤΟ θα επιτευχτεί κι η Αυστραλία θα κινεζοποιηθεί απόλυτα – ό µη γένοιτο – θα πρέπει να περιµένουµε πολύ για να το δούµε. Ωστόσο οι ισχυρισµοί ότι ο κορονοϊός δηµι-ουργήθηκε επίτηδες προκειµένου αυτός ο στόχος να επιτευχτεί εντάσσεται µστα «φέηκ νιούς» δηλαδή ψεύτικες ειδήσεις κι ανόητους ισχυρισµούς. Τα συµπεράσµατα δικά σας!
ακόµη τον Βαρουφάκη ΒΕΒΑΙΩΣ θα τα µάθατε τα νέα για τα� νέα καµώµατα του Γιάνη του Βαρουφάκη και την καουµπόϋκη µετακίνηση του προς την Αίγινα κατονοµάζοντάς της ως νήσον µόνιµης κατοικίας του. Αυτό όµως είναι το λιγότερο µπροστά σε όσα θα µπορούσε να είχε πάθει η Ελλάδα αν είχαµε τον Βαρουφάκη οικονοµικά (που σηµαίνει γενικά) είχαµε βγεί από το ευρώ, κι ήµασταν επί ξύλου κρεµάµενοι. Προσπαθώντας ως Ελλάδα ν’ αντιµετωπίσουµε την νέα κρίση και τον κορονοϊό µε την θεωρία των παιγνίων του κ. Βαρουφάκη. Την οποία και ο ίδιος τελικά αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι η εφαρµογή της είναι εντελώς θεωρητική!
Σε ποιες επιφάνειες και για πόσο µπορεί να ζήσει ο κορονοϊός
∆ΕΝ ΞΕΡΩ αν δηµοσιεύεται κι αλλού, εν τούτοις καλό είναι να γνωρίζουµε όλοι ότι, ο� µπλάντυ κορονοϊός µπορεί να επιζήσει πάνω στο στις µάσκες για µια ολόκληρη εβδοµάδα κι αν δεν ξαναχρησιµοποιηθούν ενωρίτερα, χωρίς απολύµναση� κλάφτα Χαράλαµπε.
ΜΠΟΡΕΙ επίσης το πανάθλιο αυτό σωµατίδιο να παραµείνει ενεργό ως και τέσσερις ηµέρες σ’ επιφάνειες από ανοξείδωτο µέταλλο, ή πλαΜΑ ΤΟΤΕ γιατί φιγουράριζες µ’ αυτή την θεωρία ρε στικό. Προσοχή λοιπόν στα πλαΓιάνη φιγουρατζή; στικά που γεµίζετε µε φρούτα κλπ, από τα σούπερ µάρκετ! Ενώ ο ιός σε χαρτοµάνΟ παπάς της Κέρκυρας που κοινώνησε πιστούς παρά τις απαγορεύσεις πα- τηλα κι’ εκτυπωµένο χαρτί, ζει τρείς ώρες το ραδόθηκε στις αρχές και η υπόθεσή του τον άλλο µήνα θα εκδικαστεί. Ο άλλος όµως ιερέας που έκανε το ίδιο στο Κουκάκι, έχει εξαφανιστεί! Προ- πολύ. Αλλά σε χαρτονοφανώς για να µην περάσει αυτώφορο... µίσµατα και γυαλί ώς και ...ΟΠΟΤΕ η αστυνοµία εξακολουθεί να τον αναζητει. Αλλά δεν τον βρίσκει. τέσσερις ηµέρες. Άρα σ’ Οπότε ίσως χρειαστεί η βοήθεια ενός παπατζή, που να ρωτάει και να ξανααυτά χρειάζεται ιδιαίτερη ρωτά “εδώ παπάς, εκεί παπάς, πού είναι ο παπάς...” γνωρίζοντας” και τεπροσοχή. λικά να είναι ο µόνος που τον εντοπίζει.
Εδώ παπάς, εκεί παπάς... άφαντος ο ιερέας Κουκακίου
Ο Γιώργος Τσερδάνης σχολιάζει ελεύθερα παλαιά και σύγχρονα tserdanisg@hotmail.com
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΕΣ και ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ
Κοντά στα δίκαια των ενοικιαστών προβάλλονται και δίκαια ιδιοκτητών
∆ΙΧΑΖΟΝΤΑΙ οι γνώµες, ακόµη και µεταξύ συµπαροίκων όσον αφορά τα δίκαια ανάµεσα σ’ ενοικιαστές και ιδιοκτήτες κατοικιών. Με τους περισσότερους να τάσσονται υπέρ των πρώτων, αλλά και µερικούς να σκίζουν τα ιµάτια, διαµαρτυρώµενοι για την ζηµιά που θα υποστεί η δεύτερη -πλευρά. ∆ηλαδή οι ιδιοκτήτες ενοικιαζόµενων ακινήτων. Μεταξύ των οποίων υπάρχουν και πάρα πολλοί συµπατριώτες µας. ΚΑΠΟΙΟΙ απ’ αυτούς δείχνουν κατανόηση κι ευχαρίστως δέχονται να λαµβάνουν το ήµισυ του συµφωνηθέντος ενοικίου για όσο καιρό χρειαστεί. Ενώ, όπως µάθαµε, υπήρξαν και δυο – τρείς δικοί µας που από µόνοι τους έσπευσαν να απαλλάξουν εντελώς από το ενοίκιο για 3 και ή περισσότερους µήνες, ενοικιαστές τους που στριµώχτηκαν οικονοµικά. ΟΣΟΝ αφορά αυτούς που διαµαρτύρονται και µάλιστα υποστηριζόµενοι και από εκπροσώπους τους, το επιχείρηµα είναι ότι: Το κράτος βοηθά µε επιδόµατα όσους χάνουν τις δουλειές τους εντελώς, ή µερικώς. Αλλά εµάς που µε τόσες θυσίες και δάνεια κλπ κατορθώσαµε ν’ αποκτήσουµε ένα – δυό (�και τρία και τέσσερα, ή και περισσότερα) ακίνητα γιατί δεν µας βοηθά, έστω µε χορήγηση ενοικίου;. �ΥΠΟΜΟΝΗ ρε παιδιά αν χάσετε µέρος των ενοικίων, η κι εντελώς µερικά απ’ αυτά ούτε θα πεινάσετε, ούτε κάν θα στερηθείτε το παραµικρό. Αφού όλη η ανθρωπότητα ζεί τώρα µια πρωτόγνωρη κατάσταση, στην οποία πλεονάζουν οι νοσηλευόµενοι και τα φέρετρα. Οπότε είναι αστείο να λογαριάζεται η µείωση κάποιων εσόδων, από κάποιους που δεν τους είναι κι’ απαραίτητα!
6
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Το ποσοστό της ανεργίας αναμένεται να φτάσει το 10% ωθώντας την οικονομία στην ύφεση
Ο
ύτε το “πακέτο” των μέτρων συνολικού ύψους 130 δισεκατομμυριών ευρώ που ανακοίνωσε η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση, επιδοτώντας την εργασία, ώστε να μην οδηγηθούν οι επιχειρήσεις στα “λουκέτα”, τους 6 μήνες που αναμένεται να διαρκέσει (όπως τουλάχιστον αναφέρουν ο πρωθυπουργός Scott Morrison κι οι συν αυτώ) η οικονομική κρίση, λόγω της πανδημίας και της κοινωνικής αποστασιοποιήσης, φαίνεται ικανό να ανακόψει τις ανοδικές τάσεις της ανεργίας στην Αυστραλία. Το ποσοστό της αναμένεται να φτάσει το 10% (από 5.1% που είναι αυτή την στιγμή,) εν μέσω πανδημίας, το δεύτερο τρίμηνο του έτους. Αυτό σημαίνει ότι περί το 1.4 εκατομμύρια εργαζόμενοι υπολογίζεται ότι θα χάσουν τη δουλειά τους, αυτό το διάστημα, ωθώντας την Αυστραλία σε ύφεση, κατά τις
προβλέψεις του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομικών. Εφόσον αγγίξει το συγκεκριμένο ποσοστό (και υπάρξει, ουσιαστικά διπλασιασμός της…) θ’ αποτελέσει αρνητικό ρεκόρ, των τελευταίων τριών δεκαετιών, περίπου, στη χώρα. αλλά και για πρώτη φορά διψήφιο από τον Απρίλιο του 1994. Με το απόλυτο ρεκόρ του 11,2% να έχει καταγραφεί το 1992. Ωστόσο παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομικών υπογραμμίζει, ταυτόχρονα, ότι δίχως τα μέτρα που έχουν ληφθεί και χωρίς το πρόγραμμα JobKeeper η κατάσταση θα ήταν ακόμη δυσχερέστερη κι υπολογίζεται η ανεργία να έφτανε το 15%! «Το οικονομικό σοκ, παγκοσμίως, από τον κορονοϊό είναι σημαντικότερο από εκείνο που παρατηρήθηκε κατά τη διάρκεια της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης πριν
από μια δεκαετία», δήλωσε ο Υπουργός Οικονομικών, Josh Frydenberg, επισημαίνοντας «Κάθε βραχίονας της κυβέρνησης και της βιομηχανίας εργάζεται για να κρατήσει τους Αυστραλούς σε θέσεις εργασίας και επιχειρήσεις». Οι εκτιμήσεις του υπουργείου Οικονομικών συμφωνούν μ’ εκείνες της τράπεζας, Westpac, η οποία είχε προβλέψει ότι ο οικονομικός αντίκτυπος των κορονοϊού θα μπορούσε να εκτινάξει την ανεργία στην Αυστραλία στο 17%, νούμερο που αναθεωρήθηκε στο 9% μόλις εισήχθη το JobKeeper. Ο οικονομολόγος Chris Richardson, της Deloitte Access Economics, δήλωσε ότι μελέτες, από την Αυστραλία και το εξωτερικό. δείχνουν ότι αν κάποιος δεν επανέλθει στην αγορά εργασίας εντός 2ετίας, από την απώλεια της θέσης του σε περιόδους ύφεσης, είναι απίθανο να εργαστεί ξανά.
ΟΜΟΣΠΟΝΔΊΑ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΕΛΛΉΝΩΝ ΉΛΊΚΊΩΜΕΝΩΝ ΜΕΛΒΟΥΡΝΉΣ & ΒΊΚΤΩΡΊΑΣ Ο Πρόεδρος και το διοικητικό συμβούλιο εύχεται σε όλους Καλό Πάσχα και Χρόνια Πολλά! ***
Μακάρι το φως της Αναστάσεως του Χριστού να λάμπει στις καρδιές όλων μας!
Μόνο με λουρί τα σκυλιά στα δημόσια πάρκα απόφασίσε το Δημοτικό συμβούλιο της Μελβούρνης! Με απαραίτητο αξεσουάρ το λουρί τους θα πρέπει να βγάζουν βόλτα τους τετράποδους φίλους τους, πλέον. στα πάρκα και τους δημόσιους χώρους, οι κάτοχοι τους, στην Μελβούρνη, λόγω του κορονοϊού! Αυτό αποφάσισε το δημοτικό συμβούλιο της πρωτεύουσας της Βικτώριας επισημαίνοντας ότι στις δημόσιες εξόδους τους, με τα σκυλιά τους, οι ιδιοκτήτες τους πρέπει να τα έχουν, περιορισμέ-
να, με λουρί, ακόμη και σε χώρους που μέχρι πρότινος δεν ήταν κάτι τέτοιο απαραίτητο. Μετά απ’ αυτές τις αποφάσεις η Αστυνομία υποχρέωσε ιδιοκτήτες και κατοικίδια ν’ αποχωρήσουν από τα δημοτικά πάρκα της Moonee Valley. Σχετικές πινακίδες στα πάρκα της πόλης και τα ποδοσφαιρικά γήπεδα τοποθετήθηκαν για να ενημερώνουν τους φιλόζωους. “Εξαιτίας της κοινωνικής αποστασιο-
ποιήσης, λόγω του κορονοϊού COVID-19 η πρόσβαση σε σκυλιά χωρίς λουρί δεν επιτρέπεται μέχρι νεοτέρας. Αν ασκήστε στην Moonee Valley τα σκυλιά σας θα είναι με λουρί μέχρι να εκδοθεί νεότερη οδηγία”.
Η δήμαρχος Samantha Byrne δήλωσε ότι πλέον τα πάρκα είναι πιο ασφαλή για όσους θέλουν να ασκηθούν εκεί, επισημαίοντας: “Η πλειοψηφία των ιδιοκτητών σκύλων είναι πολύ υπεύθυνα άτομα…”
Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία αν αντιληφθείτε κάτι ύποπτο: Crime Stoppers 1 800 333 000
7
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
Ρατσιστικό κρούσμα με κινέζικες και ναζιστικές σημαίες σε κεραία κινητής τηλεφωνίας!
Δ
εν είναι μόνο από τη διασπορά του κορονοϊού που κινδυνεύει η Αυστραλιανή κοινωνία, καθώς και εκείνες του εξωτερικού, αλλά κι από εκείνη του “ιού” του ρατσισμού. Εν μέσω εγκλεισμού και περιοριστικών μέσων κάποιοι βρήκαν την ευκαιρία να διαδηλώσουν τα μισαλλόδοξα ιδεώδη τους. Στο Kyabram, μια μικρή αγροτική πόλη στη Βικτώρια σημειώθηκε ρατσιστικό κρούσμα με κινεζικές και ναζιστικές σημαίες, με την χαρακτηριστική σβάστικα να φιγουράρει, να κρέμονται στην κορυφή μιας κεραίας τηλεπικοινωνίας… Στα αξιοσημείωτα πως οι λέξεις «COVID-19» ήταν γραμμμένες πάνω στις σημαίες... Η αστυνομία, αφού τις απομάκρυνε απο την κοινή θέα, ερευνά ποιος ή ποιοι ευθύνονται για την τοποθέτηση των δύο Κινέζικων και μιας ναζιστικής σημαίας πάνω στην κεραία της Telstra στην οδό Bradley στο Kyabram, βόρεια της Μελβούρνης, Ο πρόεδρος της επιτροπής κατά του αντισημτισμού, Δρ. Dvir Abramovich, χαρακτήρισε την πράξη ως «αηδιαστική». «Προκαλεί ανατριχίλα κι η σκέψη μόνο ότι στην Αυστραλία του 2020 υπάρχουν άτομα με τόσο επικίνδυνο μίσος στις καρδιές τους, που περπατούν στους δρόμους μας, οι οποίοι ανοιχτά εορτάζουν τη σατανική ιδεολογία του Χίτλερ», δήλωσε χαρακτηριστικά για να προσθέσει: «Όποιος αγαπά αυτή τη χώρα και τις βασικές της αξίες θα είναι εξοργισμένος από αυτή την απαράδεκτη και στρεβλή πράξη. «Δεν υπάρχει τέλεια θεραπεία για αυτή τη νόσο του ρατσισμού, αλλά ένα καλό βήμα είναι να στείλουμε το αδιαμφισβήτητο μήνυμα ότι ο ναζισμός δεν έχει θέση στην Αυστραλία».
Πρόστιμα σε ξένους τουρίστες που διασκέδαζαν, παράνομα, στο Phillip Island Tην στιγμή που οι υγειονομικές αρχές της Βικτώριας ανακοίνωσαν ότι αλλά 13 κρούσματα κορονοϊού καταγράφηκαν ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό των προσβεβλημένων, από την πανδημία, κατοίκων της στους 1281 οι διωκτικές αρχές της πολιτείας δεν δείχνουν την παραμικρή ανοχή και διάθεση να χαλαρώσουν τα περιοριστικά μέτρα. Έτσι επιβλήθηκαν πρόστιμα, ύψους, 1.652 δολαρίων σε ξένους τουρίστες που παραβίασαν τα μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης κι εντοπίστηκαν να διασκεζάσουν σε παραθάλασσια κατοικία του Phillip Island. Το περιστατικό έλαβε χώρα ανήμερα του Καθολικού Πάσχα με τους συμμετέχοντες στο πάρτι όχι μόνο να έχουν παραβιάσει τους περιοριστικούς κανόνες για τις συγκεντρώσεις κατ’ οίκον, αλλά και την καραντίνα για όσους έρχονται από το εξωτερικό. Η υπουργός Ασφαλείας της Βικτώριας, Lisa Neville, προειδοποίησε ότι η Αστυνομία θα συνεχίσει με τον ίδιο ζήλο τη δίωξη κάθε παραβατικής συμπεριφοράς επισημαίνοντας: «Δεν μπορεί κανείς να νοικιάζει σπίτι για διακοπές, ή να κάνει κάμπινγκ, ή να πηγαίνει με τροχόσπιτο, ή πλεούμενο για ψάρεμα προκειμένου να συναντήσει τους φίλους ή τους συγγενείς του που δεν μένουν μαζί του.» Παρότι στους κατοίκους της Βικτώριας επετράπη, κατά τη διάρκεια του Πάσχα των Καθολικών, να επισκεφθούν τα εξοχικά τους (σ. εφόσον μπορούσαν ν’ αποδείξουν ότι τους ανήκουν) κατά το τελευταίο 24ωρα οι αστυνομικοί επέβαλλαν 158 πρόστιμα για παραβίαση των μέτρων αποστασιοποίησης. Μεταξύ αυτών ήταν εκείνα σε παράνομη ομάδα μοτοσυκλετιστών που κινούνταν στο οδικό δίκτυο, αλλά και σε 8 άτομα που διασκέδαζαν, με την μουσική στη διαπασών, στην St Kilda East της Μελβούρνης.
Πληγέντες από τον κορονοϊό κι οι ενοικιαστές Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αλλά κι οι κατά τόπου πολιτειακές έχουν λάβει μέτρα που αφορούν δυο κρίσιμα μέτωπα: την προστασία της υγείας των πολιτών και την οικονομική τους ενίσχυση. Πρόκειται για πρωτοφανή μέτρα, που δεν έχουν προηγούμενο, σε τέτοια κλίμακα, από την εποχή του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Εκείνη την εποχή, οι κυβερνήσεις είχαν υιοθετήσει πολιτικές προστασίας των ενοικιαστών και έλεγχο του ύψους του ενοικίου. Κάτι που ακόμη, στην παρούσα φάση τουλάχιστον, όχι μόνο δεν έχει γίνει, αλλά από επίσημα χείλη δεν έχει καν συζητήθει. Παρότι όλο και περισσότεροι δυσκολεύονται να καταβάλλον το ενοίκιό τους αφού περίπου 4 εκατομμύρια (σ. για την ακρίβεια 3,92) ήταν οι άνεργοι και οι υποαπασχολούμενοι στην Αυστραλία τον Μάρτιο. Σήμερα, σχεδόν ένας στους τρεις κατοίκους της χώρας ζει στο νοίκι, όταν το 1986, ήταν μόνο ένας στους τέσσερις. Επιπλέον, οι ενοικιαστές βρίσκονται, νομοτελειακά σχεδόν, σε χειρότερη οικονομική κατάσταση από τους ιδιοκτήτες κατοικιών. Με βάση στοιχεία της απογραφής του 2016, το ποσοστό ανεργίας στους ενοικιαστές είναι 10,9%, ενώ στους ιδιοκτήτες στο 5,2% Οι ενοικιαστές έχουν επίσης γενικά χαμηλότερα εισοδήματα. Σχεδόν οι μισοί μισθωτές ακινήτων βγάζουν λιγότερο από 649 δολάρια την εβδομάδα. Τα νοικοκυριά με στεγαστικό δάνειο, εξάλλου, δαπανούν, κατά μέσο όρο, το 16% περίπου του εισοδήματός τους για τις δόσεις του δανείου, έναντι 20% περίπου που δαπανούν οι ενοικιαστές. Επιπλέον, το 43% των ενοικιαστών αντιμετωπίζουν αυξημένο άγχος κάθε μήνα προκειμένου να συγκεντρώσουν τα χρήματα για να καταβάλουν το ενοίκιο. Αυτό το ποσοστό αναμένεται να αυ-
1st Floor 370A Forest Road Bexley NSW 2207 T (02) 9597-7033 F (02) 9556-1714 W www.bexleylawyers.com.au
John Theodoridis
Christopher J. Nolan
M.A. B.Ec. (Hons) LL.B Former Rockdale Councillor
Dip. Law P.I. & Comm Agent Former Police Officer
O Kos Θεωδορίδης και οι συνεργάτες του εύχονται στην εκλεκτή πελατεία τους και όλο τον Ελληνισμό ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ
8
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ
ΣΑΝ ΣΉΜΕΡΑ
ΑΠΡΙΛΙΟΣ
15
ΓΕΓΟΝΟΤΑ
1912 Ο «Τιτανικός» βυθίζεται, έπειτα από ένα φοβερό χτύπημα με παγόβουνο στο Βόρειο Ατλαντικό. Από τους 2.340 επιβαίνοντες, χάνονται στα παγωμένα νερά οι 1.595. 1952 Το αμερικανικό στρατηγικό βομβαρδιστικό Β-52 εκτελεί την παρθενική πτήση του. 1986 Η Αμερική βομβαρδίζει τη Λιβύη, σε αντίποινα για την έκρηξη στη ντίσκο Λαμπέλ του Βερολίνου, όπου ανάμεσα στα θύματα υπήρχε κι ένας αμερικανός πολίτης, αλλά και για την τακτική της κυβέρνησης Καντάφι να χρηματοδοτεί και να υποθάλπει μουσουλμανικές τρομοκρατικές οργανώσεις, που δρουν σε διάφορα μέρη του κόσμου. Από τους βομβαρδισμούς σε Τρίπολη και Βεγγάζη σκοτώνονται 60 άνθρωποι. Οι Αμερικανοί χάνουν ένα μαχητικό αεροσκάφος F-111 με το διμελές πλήρωμά του. 1989 Η Τραγωδία του Χίλσμπορο. Λίγο πριν από την έναρξη του ημιτελικού για το Κύπελλο Αγγλίας, Λίβερπουλ - Νότιγχαμ, δημιουργείται συνωστισμός, λόγω της παρουσίας υπεραρίθμων θεατών σε εξέδρα του γηπέδου του Σέφιλντ. Από τον πανικό που προκαλείται βρίσκουν τον θάνατο 96 οπαδοί της Λίβερπουλ και τραυματίζονται 250. 1993 Ο επιχειρηματίας Σωκράτης Κόκκαλης αναλαμβάνει πρόεδρος της ΠΑΕ Ολυμπιακός.
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ 1452-Λεονάρντο Ντα Βίντσι, ιταλός ζωγράφος, γλύπτης, επιστήμονας, εφευρέτης, οραματιστής, η προσωποποίηση δηλαδή του αναγεννησιακού ανθρώπου 1489-Κοτσά Μιμάρ Σινάν Αγά, γνωστότερος ως Σινάν, ελληνικής καταγωγής αρχιτέκτονας, ο κορυφαίος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. (Θαν. 17/7/1588) 1935-Σταύρος Παράβας, έλληνας ηθοποιός. (Θαν. 15/9/2008)
ΘΑΝΑΤΟΙ 1865-Αβραάμ Λίνκολν, 16ος πρόεδρος των ΗΠΑ. (Γεν. 12/2/1809) 1876-Σίμων Σίνας, βιεννέζος βαρόνος και μέγας ευεργέτης. Το πιο γνωστό ευεργέτημά του είναι τα χρήματα που έδωσε για την ανέγερση της Ακαδημίας Αθηνών. 1896-Γεώργιος Βιζυηνός, λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Γεώργιου Μιχαηλίδη, έλληνας ποιητής και πεζογράφος. (Γεν. 8/3/1849)
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Τα ωραιότερα άρθρα των ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ
Τα ορφανά του ιού ΙΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Ανθρωποι μόνοι στα σπίτια τους, στα νοσοκομεία, στις μονάδες εντατικής θεραπείας, αποκομμένοι βίαια από αγαπημένα πρόσωπα, από την κοινωνία, είναι χαρακτηριστικό αυτής της πανδημίας. Η απομόνωση μπροστά στην απειλή και τον φόβο, η διακοπή της φυσιολογικής πορείας των ανθρώπων, η ακύρωση του τρόπου με τον οποίο επιχειρούμε να κατανοήσουμε τη ζωή και τον θάνατο, είναι από τις χειρότερες συνέπειες της νόσου. Πέρα από τον θάνατο, την οικονομική παράλυση, την ανεργία, την ταραχή που προκαλεί στο διεθνές σύστημα, ο νέος κορωνοϊός πληγώνει βαθιά και όσους δεν θα νοσήσουν, ανατρέποντας την καθημερινότητα όλων, διαταράσσοντας συμπεριφορές, τελετουργίες και νοοτροπίες αιώνων. Ο εγκλεισμός των πιστών σε όλο τον κόσμο αυτές τις μέρες των μεγάλων θρησκευτικών εορτών των Χριστιανών, Μουσουλμάνων και Εβραίων αναδεικνύει το μνημειώδες, ιστορικό μέγεθος της ανατροπής. Φυσικά, πρέπει όλοι να προστατεύσουμε εαυτούς, και με αυτόν τον τρόπο να προστατεύσουμε ο ένας τον άλλον. Η απομόνωση είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος να διακόψουμε εμείς την πορεία του ιού. Πρέπει, επίσης, να καταλάβουμε ότι είτε νοσήσουμε είτε όχι, όλοι θα έχουμε υποστεί πληγές που πιθανώς να μας βασανίσουν για πολλά χρόνια, άλλους λιγότερο, άλλους περισσότερο: οι πιστοί για τον αποκλεισμό τους από το εκκλησίασμα· οι ηλικιωμένοι για τη στέρηση των αγαπημένων τους προσώπων· οι νεότεροι και τα παιδιά για τη στέρηση των γερόντων και για την αποκοπή τους από τη ροή της ζωής – από το σχολείο, τη δουλειά, τους φίλους. Ολοι πενθούμε το γεγονός ότι άνθρωποι πεθαίνουν απομονωμένοι, στερημένοι από τους δικούς τους, χωρίς μια τελευταία κουβέντα, ένα βλέμμα, ένα χάδι. Οι πομπές με στρατιωτικά καμιόνια που μεταφέρουν φέρετρα στην Ιταλία, οι μαζικές ταφές στη Νέα Υόρκη, χαράσσονται στη συλλογική μνήμη, στοιχειώνουν τη σκέψη καθενός. Ο Φίλιπ Ροθ είχε γράψει, «Τα γηρατειά δεν είναι μάχη. Είναι σφαγή». Το ίδιο και ο COVID-19. Η ασθένεια αυτή δεν επηρεάζει μόνο πώς ζούμε και πώς πεθαίνουμε. Μας αναγκάζει να αλλάξουμε και τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε την απώλεια. Δεν είναι τυχαίο ότι σε κάθε πολιτισμό και εποχή ο θάνατος συνοδεύεται από τελετουργικά και διαδικασίες που στοχεύουν στο να απαλύνουν τον πόνο των οικείων μέσω αρχαίων εθίμων και θεολογικής εξήγησης. Η συλλογικότητα αυτή δεν εκδηλώνεται μόνο στον θάνατο, δεν εστιάζεται μόνο σε αυτόν. Είναι το πλαίσιο της ζωής, όπου η μία γενιά ακολουθεί την άλλη, συνυπάρχει με αυτήν, μαθαίνει από τη ζωή και τον θάνατο των μεγαλύτερων. Για τα παιδιά, η απώλεια του παππού ή της γιαγιάς είναι συνήθως η πρώτη ουσιαστική επαφή με τον θάνατο. Η εμπειρία θα συμβάλει στη δική τους πορεία στη ζωή, στο πώς θα δουν τη σχέση τους με τους γονείς τους, με τα δικά τους παιδιά και εγγόνια, καθώς και πώς θα αντιμετωπίσουν τον δικό τους θάνατο. Τα παιδιά συμμετέχουν –με τον τρόπο τους– στην τελετουργία, αρχίζουν να κατανοούν την εξέλιξη της ζωής. Ο ιός διακόπτει όχι μόνο τους δεσμούς μεταξύ των ζωντανών αλλά και τη σχέση ζωντανών και νεκρών. Οι τελετές του Πάσχα εκφράζουν την ανάγκη για συλλογική συμμετοχή στο πένθος και τη συλλογική αποδοχή της ελπίδας. Τώρα, αντί να πάμε στην εκκλησία για το Φως, καλούμαστε να το βρούμε μέσα μας. Οσο δύσκολο και αν φαίνεται αυτό, είναι η συμβολική εκδοχή της μεγάλης στέρησης που βιώνουμε όλοι αυτή τη Σαρακοστή. Εάν ο φόβος του ιού κρατήσει πολύ ακόμη, θα πρέπει να επινοήσουμε τρόπους για ουσιαστικότερη επικοινωνία με αγαπημένα μας πρόσωπα. Να υπάρξει μέριμνα για κάποια μορφή επαφής με τους αρρώστους (έστω με ψηφιακά μέσα), και πλήρης ενημέρωση των αγαπημένων τους όσο νοσούν. Οι τελετές να είναι συλλογικές – κι ας παρακολουθούν οι περισσότεροι από μακριά και χωριστά, πάλι με ψηφιακά μέσα. Οσο αντιστεκόμαστε στον ιό, να δημιουργήσουμε μια νέα συλλογικότητα, να κρατάμε ζωντανή τη φλόγα μέσα μας.
Η μεγάλη περιπέτεια Τάσος Καραμήτσος- ΟΡΩΤΟΘΕΜΑ Χρειάζεται πολλή υπομονή και κυρίως αλληλεγγύη από τους πιο πλούσιους στους πιο αδύναμους. Σε όλα τα επίπεδα - όχι μόνο των κρατών ή των ενώσεων κρατών-μελών, αλλά και σε απλό καθημερινό προσωπικό επίπεδο. Υπάρχει ανάγκη, επίσης, πολύ προσεκτικού σχεδιασμού από τις κυβερνήσεις, τους ηγέτες, με μεθοδικότητα, γνώση και φυσικά βάρος. Oσο περνούν οι μέρες και η πανδημία κορυφώνεται -ευτυχώς όχι και στην Ελλάδα- καθίσταται προφανές ακόμα και στους πιο αισιόδοξους ότι η ανθρωπότητα μπήκε σε μια τεράστια περιπέτεια. Ακόμα και στις πιο σκληρές δοκιμασίες που πέρασε ο πλανήτης, όπως οι δύο Παγκόσμιοι Πόλεμοι, παρά το γεγονός ότι δεν μπορούν να συγκριθούν (σε απώλειες και καταστροφές) με την πανδημία, ήξερες ότι το τέλος της κρίσης ορίζεται από ανθρώπους, από τις ηγεσίες των εμπόλεμων χωρών. Εως τότε -άγνωστο πότε- δεν υπάρχει επιστροφή στην κανονική ζωή και όποιοι το λένε απλώς ή δεν γνωρίζουν ή σκοπίμως σπέρνουν την αισιοδοξία στους λαούς και μπορεί και να κάνουν και καλά, γιατί χωρίς ελπίδα δεν ζει τίποτα.Ακόμα και στην Ελλάδα, που τα καταφέρνει έως τώρα πολύ καλά, φτάνει μια κακιά στιγμή, ένα απρόσμενο περιστατικό (στη Λάρισα, ας πούμε) για να γυρίσει όλη η εικόνα και να καταρρεύσει όλη η προσπάθεια ενός λαού και μιας κυβέρνησης να προστατεύσει τη δημόσια υγεία. Το θρίλερ της πανδημίας δυστυχώς -κατά τη γνώμη μου- είναι ακόμα λίγο πιο κάτω από την αρχή, ουσιαστικά δεν έχει τελειώσει ούτε το «Μέρος Α’», που λέγανε παλιά για τις ταινίες του σινεμά. Δεν έχει εξαλειφθεί διόλου ο κίνδυνος να κολλήσει κάποιος και να βρεθεί αντιμέτωπος με τον θάνατο, ειδικά αν είναι πιο μεγάλος σε ηλικία και ευπαθής, ούτε φυσικά έχουμε φανταστεί καν τη συνέχεια. Οι προβλέψεις, όχι της κυβέρνησης που ορθώς τηρεί σιγήν ιχθύος, αλλά διάφορων επενδυτικών οίκων, για μείωση του εγχώριου προϊόντος κατά 5%-10% μάλλον είναι απλώς παρηγορητικές. Στην πραγματικότητα η κατάσταση θα αποδειχθεί εντελώς διαφορετική και πρωτόγνωρη πλην εποχών πολέμου. Ο,τι χάσαμε από παραγόμενο προϊόν σιγά-σιγά σε μια πενταετία σε όλη την κρίση των τριών μνημονίων θα το χάσουμε μέσα σε 1012 μήνες. Δυστυχώς είναι απλά μαθηματικά, αφού η Ελλάδα αμέσως ή εμμέσως επηρεάζεται κατά 18 μονάδες του ΑΕΠ από τον τουρισμό (στοιχεία 2019). Πιστεύει κανείς ότι φέτος το καλοκαίρι θα έχουμε τουρίστες με τεστ στα αεροδρόμια; Και τι τουρίστες άραγε, Γερμανούς, Αγγλους, Γάλλους, Ιταλούς, Κινέζους και Αμερικανούς; Γιατί αυτοί είναι κατά 90% οι πελάτες μας που φτάνουν τα 30 εκατομμύρια επισκέπτες κάθε χρόνο. Πόσοι από αυτούς και πώς θα έρθουν; Ιστορίες για παιδιά μού μοιάζουν. Θεωρεί κανείς ότι θα «ανοίξει η κατανάλωση», μαγαζιά, εστιατόρια, καφέ κ.λπ., πάνω από 40%-50% μέσα στο καλοκαίρι και με πόσους πελάτες, εργαζόμενους ή αγοραστική αξία; Αρα χρειάζεται πολλή υπομονή και κυρίως αλληλεγγύη από τους πιο πλούσιους στους πιο αδύναμους. Σε όλα τα επίπεδα - όχι μόνο των κρατών ή των ενώσεων κρατών-μελών, αλλά και σε απλό καθημερινό προσωπικό επίπεδο. Υπάρχει ανάγκη, επίσης, πολύ προσεκτικού σχεδιασμού από τις κυβερνήσεις, τους ηγέτες, με μεθοδικότητα, γνώση και φυσικά βάρος. Ο Μητσοτάκης για την Ελλάδα είναι απόαυτούς, κάτι που διαπιστώνεται από το αποτέλεσμα στη διαχείριση της κρίσης έως σήμερα, είτε τον συμπαθεί κάποιος είτε όχι. Η μεγάλη πολιτική εικόνα, όμως, δεν ευνοεί τον Τραμπ, τον Μπόρις, τον διστακτικό Μακρόν και φυσικά την άτεγκτη Μέρκελ. Κάποιοι εξ αυτών είναι... λίγοι για τις περιστάσεις και κάποιοι θυμούνται το πρόσφατο παρελθόν της χώρας τους, όπως οι Γερμανοί. Ποιος μπορεί να ξεχάσει τον κυβερνήτη της Νέας Υόρκης να δηλώνει απελπισμένος επειδή «σφάζονται» οι Πολιτείες μεταξύ τους για λίγους αναπνευστήρες από την Κίνα; Αντιλαμβάνεστε... πώς το βλέπουν οι Ευρωπαίοι ηγέτες μεταξύ τους.
ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
9
ΤΣΙΌΔΡΑΣ:
Η κατάσταση ξέφυγε το τελευταίο 48ωρο
Ε
ΛΕΥΚΑΔΙΑΚΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΣΥΔΝΕΫ Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο εύχονται σε όλα τα μέλη, τους απανταχού Λευκαδίτες και σε όλο τον Ελληνισμό
&
Καλό Πάσχα Καλή Ανάσταση και με δύναμη να ξεπεράσουμε την πανδημία του κορονοϊού
Σημ: Η ετήσια γενική συνέλευση θα γίνει όταν η ώρα το επιτρέψει
ΠΑΝΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΥΔΝΕΫ & ΝΝΟ «Ο ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ» Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο εύχονται στα μέλη και τους φίλους της Ομοσπονδίας, στην Ελληνική Παροικία καθώς και σε όλο τον Ελληνισμό
Καλό Πάσχα & Καλή Ανάσταση και ολοι μαζί να ξεπεράσουμε την πανδημία του κορονοϊού
ιδική αναφορά σε μια κατάσταση που φαίνεται πως «ξέφυγε» το τελευταίο 48ωρο, έκανε ο λοιμωξιολόγος Σωτήρης Τσιόδρας. Κατά την καθιερωμένη ενημέρωση για την πορεία της νόσου, ο Σωτήρης Τσιόδρας επανήλθε στις οδηγίες αυτοπεριορισμού που πρέπει να ακολουθούν όλοι όσοι εμφανίζουν συμπτώματα του κορωνοϊού ή ανήκουν στον στενό οικογενειακό κύκλο τέτοιων ανθρώπων. «Όλα τα μέλη της οικογένειας θεωρούνται στενές επαφές και πρέπει να μένουν σε αυστηρή καραντίνα για 14 ημέρες από την ημέρα που το πρώτο άτομο εμφάνισε συμπτώματα», είπε. Ο Σωτήρης Τσιόδρας προχώ-
ρησε σε αυτή την παρατήρηση, καθώς κλιμάκια του υπουργείου Υγείας και του ΕΟΔΥ επισκέφτηκαν μέσα στο Σαββατοκύριακο οίκους ευγηρίας και άλλες δομές, όπου διαπιστώθηκαν παραλείψεις στα μέτρα προστασίας, αλλά και πρακτικές που μπορούσαν να οδηγήσουν στη μετάδοση του ιού. Συνολικά την Δευτέρα καταγράφηκε ένας νεκρός, 31 νέα κρούσματα, τα οποία συνολικά έφτασαν τα 2.145 συνολικά. Οι διασωληνωμένοι παραμένουν 73. «Όλοι οι θετικοί απομακρύνθηκαν από τις δομές, όπως και οι εργαζόμενοι με τακτική επαφή» σημείωσε ο Σωτήρης Τσιόδρας που τόνισε και πάλι: «Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων του εργαζομένου ή μέλους της οικογένειάς του, δεν πρέπει να προσέρχε-
ται στον χώρο εργασίας». «Είμαστε εδώ και πολλές εβδομάδες σε κατάσταση συναγερμού αντίστοιχη των φυσικών καταστροφών» σημείωσε χαρακτηριστικά ο Σωτήρης Τσιόδρας και τόνισε: «Μια φωτιά που πάει να σβήσει δεν πρέπει να αναζωπυρωθεί. Δεν ορίζει τις κινήσεις μας η πίστη σε κάποια τύχη ή τον καλό καιρό. Αυτό που έχουμε καταφέρει, σχετίζεται άμεσα με κάποια από τα μέτρα που έγκαιρα ελήφθησαν», είπε. Ο Σωτήρης Τσιόδρας εξέφρασε την ευγνωμοσύνη τους σε όλους τους Έλληνες για την υπομονή τους. «Δεχτείτε εκ μέρους όλων μας και εμένα προσωπικά την βαθιά μας ευγνωμοσύνη, που υπομείνατε, που υπομένετε και ακόμη θα υπομένουμε όλοι μαζί», είπε.
Χαρδαλιάς: Κάποιοι να αντιληφθούν ότι δεν είναι πιο πιστοί χριστιανοί από τους άλλους «Κάποιοι οφείλουν να αντιληφθούν ότι δεν είναι πιο πιστοί χριστιανοί από κάποιους άλλους» ανέφερε ο Υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας, Νίκος Χαρδαλιάς με αφορμή την είσοδο στην Μεγάλη Εβδομάδα, στη διάρκεια της οποίας οι λειτουργίες θα πραγματοποιηθούν «κεκλεισμένων των θυρών», με τις εκκλησίες να παραμένουν κλειστές «για όλους και χωρίς εξαιρέσεις», όπως ανέφερε ο ίδιος. Παράλληλα, ανακοίνωσε ότι «δεν επιτρέπονται μετακινήσεις σε σπίτια συγγενών και φίλων την ανάσταση και την Κυριακή του Πάσχα» ξεκαθάρισε ο κ. Χαρδαλιάς, επι-
σημαίνοντας πως «όλη αυτή η δοκιμασία θα είναι ο δικός μας Γολγοθάς για να έρθει η Ανάσταση». Μέχρι τις 20 Απριλίου παρατείνεται ο περιορισμός
στην κίνηση των πολιτών στη νέα παραλία στη Θεσσαλονίκη ενώ συνεχίζεται μέχρι τις 24 Απριλίου η καραντίνα στη Μεσοποταμιά
Μέσα Μαΐου θα ξεκινήσει η σταδιακή άρση των μέτρων αν όλα πάνε καλά Ξεκινούν οι συσκέψεις των ομάδων εργασίας της κυβέρνησης που θα εξετάσουν το πότε και πώς θα ξεκινήσουν να αίρονται σταδιακά τα μέτρα απαγόρευσης κυκλοφορίας για τον περιορισμό της εξάπλωσης του κορωνοϊού τυπικά ισχύουν έως και τις 27 Απριλίου. Μιλώντας ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας τόνισε: «Εμείς έχουμε δείξει ότι ακούμε τις φωνές των ειδικών και στην συνέχεια ξεδιπλώνουμε την στρατηγική μας. Εμείς αυτές τις ημέρες, μέχρι τις 27 του μήνα θα συλλέξουμε από όλα τα συναρμόδια υπουργεία τις σκέψεις που υπάρ-
χουν για την σταδιακή και μακρόσυρτη άρση των περιορισμών. Θα αποφασισθεί την επόμενη εβδομάδα για να ξέρουν μέχρι το τέλος του μήνα όλοι οι Έλληνες τι πρέπει να επακολουθήσει. Το πιο δύσκολο θα είναι όταν
θα αρχίσουν να ανοίγουν τομείς της οικονομικής δραστηριότητας για κάποιους και για κάποιους άλλους θα είναι περιορισμένα. Γι’ αυτό παρακαλούμε αυτές τις 2 εβδομάδες όλους τους Έλληνες να τηρήσουν τα περιορι-
στικά μέτρα. Θα υπάρχει έγκαιρη πληροφόρηση ποιοι τομείς θα ανοίξουν πρώτα και τι θα γίνει με τα σχολεία μας και τον τουρισμό». Ο κ. Πέτσας πρόσθεσε: «Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι κάποιοι περιορισμοί θα εξακολουθούν να υφίστανται και τον Ιούνιο. Γι’ αυτό και με τα δεδομένα που έχουμε στα χέρια μας θα επεκτείνουμε τα μέτρα στήριξης και τον Μάιο και τον Ιούνιο – μέχρι τις 15 Ιουνίου. Από τις αρχές Μαΐου έως και τις 15 Ιουνίου θα υπάρχουν δραστηριότητες που θα ανοίξουν υπό την προϋπόθεση ότι δεν θα έχουμε πισωγυρίσματα.
10
ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
ΔΙΆΓΓΕΛΜΑ ΜΗΤΣΟΤΆΚΗ
Έκτακτη οικονομική ενίσχυση σε μακροχρόνια άνεργους
«Κ
άνατε θυσίες, σας αξίζει ένα μεγάλο ευχαριστώ» είπε ο Κυριάκος Μητσοτάκης στο νέο μήνυμά του προς τους πολίτες για την πανδημία του κορωνοίού. Ο πρωθυπουργός τόνισε ότι κερδήθηκε πολύτιμος χρόνος για την θωράκιση του ΕΣΥ, υπογραμμίζοντας ωστόσο ότι δεν πρέπει να υπάρξει καμία επανάπαυση, καθώς θα οδηγήσει σε οδυνηρό πισωγύρισμα. Παράλληλα, υπογράμμισε ότι η επιστροφή στην κανονική ζωή θα γίνει σταδιακά, και πάντα με βάση τις υποδείξεις των ειδικών. «Κερδήθηκε πολύτιμος χρόνος» τόνισε ο πρωθυπουργός, υπογραμμίζοντας πως μπορεί να επιστρέψει τον επόμενο χειμώνα και πρέπει να μας βρει έτοιμους. «Με την υπεύθυνη στάση σας, δαμάσατε το πρώτο κύμα του κορωνοϊού» σημείωσε, απευθυνόμενος στους πολίτες. Αναφερόμενος στην οικονομία, τόνισε: «Διαθέτουμε πάνω από 14 δισ. ευρώ, για να στηριχθούν εργαζόμενοι και επιχειρήσεις, καθώς και άλλα δέκα δισ. ρευστότητα». Στο πλαίσιο αυτό, ο κ. Μητσοτάκης ανακοίνωσε τη χορήγηση έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης, ύψους 400 ευρώ, στους 155.000 μακροχρόνια ανέργους. «Ο πόλεμος δεν κερδήθηκε ακόμη. Τα
κρούσματα μειώνονται, όπως κι ο αριθμός των ασθενών στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας. Η παραμικρή επανάπαυση, ωστόσο, μπορεί εύκολα να οδηγήσει σε οδυνηρό πισωγύρισμα. Στο διάστημα που πέρασε, είχαμε, και θα έχουμε ακόμα, δυστυχώς, απώλειες. Πολύ λιγότερες, όμως, απ’ όσες αν είχαμε ακολουθήσει άλλη πολιτική. Γι’ αυτό και θα επιμείνουμε στο δρόμο που χαράξαμε: Θα συμβουλευόμαστε πάντα τους ειδικούς. Η επιστροφή στην κανονική ζωή θα γίνει σταδιακά και σε φάσεις. Kαι μόνο όταν αυτό θα τεκμηριώνεται από επιστημονικά δεδομένα» είπε ο Πρωθυπουργός που αναφέρθηκε διεξοδικά στην οικονομία. «Η κυβέρνηση βρέθηκε απέναντι σε μία πρωτοφανή κρίση. Και αντέδρασε γρήγορα: Διαθέτει περισσότερα από 14 δις για να στηριχθούν εργαζόμενοι και επιχειρήσεις. Και εξασφαλίζει ακόμη 10 δις ευρώ ρευστότητας και πρόσθετα ευρωπαϊκά κονδύλια. Σήμερα, ανακοινώνω μία ακόμη πρωτοβουλία προς μία ειδική ομάδα του πληθυσμού: Οι 155.000 μακροχρόνια άνεργοι της πατρίδας μας θα λάβουν έκτακτη οικονομική ενίσχυση 400 ευρώ. Προσοχή, όμως: Μέχρι σήμερα, θυσιάζουμε συνειδητά ένα μέρος της ευημερίας μας για να προστατεύσουμε την υγεία και την κοινωνική συνοχή. Γιατί η ύφεση το 2020 θα Pty Ltd HARRY’S KITCHENS είναι μεγάλη. Ακόμα Abn: 96 122 380 698 μεγαλύτερη, όμως,
μπορεί να είναι η ανάκαμψη το 2021.. Θα μοιραστούμε τα βάρη της κρίσης με τρόπο δίκαιο, όπως το κάνουμε μέχρι σήμερα. Για να έχουν όλοι μετά, μέρισμα από την αναπτυξιακή έκρηξη που θα ακολουθήσει. Στην προηγούμενη επικοινωνία μας, είχα τονίσει ότι στη μάχη κατά του Cοvid-19, ο Απρίλιος είναι ο πιο κρίσιμος μήνας. Σήμερα σας λέω ότι αυτή είναι η πιο κρίσιμη εβδομάδα! Μία πραγματικά Μεγάλη Εβδομάδα. Θα περά-
σουμε το Πάσχα χωριστά από δικά μας πρόσωπα. Και μακριά, ίσως, από τους τόπους μας. Και, δίχως προσκύνημα στις εκκλησίες. Ξέρω ότι είναι πολύ δύσκολο. Δεν κινδυνεύει η πίστη μας, αλλά η υγεία των πιστών. Το πιστεύω: Είναι στο χέρι μας να φέρουμε πιο κοντά μας το μέλλον που επιθυμούμε. Και προσέχοντας σήμερα, να κάνουμε το αύριο ακόμη πιο φωτεινό και αισιόδοξο. To μπορούμε και θα το καταφέρουμε!
Σχεδιαστές και κατασκευαστές ειδικής κατασκευής πολυτελών κουζινών µε πολλά χρόνια πείρα ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΓΙΑ ΚΟΥΖΙΝΕΣ: Ξύλινες πόρτες, Polyurethane doors, Vacuum doors, Laminated doors ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΕ BENCHTOPS: από Laminex, Γρανίτη, Caesar Stone ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ: Ντουλάπες, Μπάρ, Νιπτήρες µπάνιου, Έπιπλα TV/ STEREO
∆ΩΡΕΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
∆ιευθυντής / Ιδιοκτήτης: Χάρης Χατζηγεωργίου τηλ. 0438
802 216
WORLD WIDE SHIPPING SERVICES Pty Ltd. Unit 3, 6-8 Greenfield Str. Banksmeadow NSW 2019
Τηλ: 02 9666-4222
Μεταφορές σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο Προσφορές χωρίς χρέωση Πακετάρισμα/περιτύλιγμα υλικών Πακετάρισμα θηκών και κιβωτίων Μιλάμε Ελληνικά
ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ & ΦΙΛΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
1 τυπικό χαρτοκιβώτιο, μέγιστου βάρους 25κιλών Μέχρι την αποθήκη μας στην Αθήνα, συμπεριλαμβανομένου ναύλου και εκτελωνισμού, @ $245.00 Μέχρι τις αποθήκες μας σε άλλα σημεία της Ελλάδας @ $295.00
Ο Τσίπρας επισκέφθηκε το Αττικό Νοσοκομείο Επίσκεψη στο Αττικό Νοσοκομείο, ένα από τα νοσοκομεία αναφοράς για τον Covid-19 πραγματοποίησε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας, που συνεχάρη το προσωπικό για τη δύσκολη μάχη που δίνει για την προστασία της ανθρώπινης ζωής. «Ήρθα για να μάθω περισσότερα για την προσπάθεια που κάνετε και ταυτόχρονα να συγχαρώ και να ευχαριστήσω το
προσωπικό, το διοικητικό αλλά κυρίως το νοσηλευτικό. Γιατρούς και νοσηλευτές που δίνουν μια δύσκολη μάχη αυτές τις μέρες για να προστατεύσουν την ανθρώπινη ζωή και ελπίζω να τη δίνουν με τη στήριξη όλων μας, όχι μόνο στα λόγια αλλά και στην πράξη», τόνισε ο κ. Τσίπρας. Τον Πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος συνοδευόταν από τον πρώην Υπουργό Υγεί-
ας, Ανδρέα Ξανθό και τον πρώην αναπληρωτή Υπουργό Υγείας, Παύλο Πολάκη, υποδέχθηκε ο διοικητής του νοσοκομείου, κ. Σπύρος Αποστολόπουλος. Ο κ. Αποστολόπουλος ενημέρωσε αρχικά τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ ότι αυτήν τη στιγμή νοσηλεύονται στο Αττικό 30 ασθενείς με Covid -19 και επτά σε μονάδα εντατικής θεραπείας.
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
11
Στον εισαγγελέα ο Μητροπολίτης Κέρκυρας για τη Θεία Λειτουργία την Κυριακή των Βαΐων
Ο
εισαγγελέας Κέρκυρας Διονύσιος Λαμπρίδης σχημάτισε δικογραφία, μεταξύ άλλων, κατά του Μητροπολίτη Κέρκυρας Νεκτάριο και της δημάρχου κεντρικής Κέρκυρας Μερόπης Υδραίου για θεία λειτουργία στο νησί όπου δεν τηρήθηκαν τα προβλεπόμενα περιοριστικά μέτρα για τον κορωνοϊό. Κατά την είσοδο του, ο Μητροπολίτης Κέρκυρας είπε στους δημοσιογράφους: «Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Χρόνια πολλά». Σύμφωνα με τοπικά μέσα, ο εισαγγελέας έδωσε αναβολή στη δίκη του Μητροπολίτη Κερκύρας για τις 25 Μαΐου. Η κατηγορία είναι παραβίαση της Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου και της υπουργικής απόφασης (ΚΥΑ). Δήμαρχος Κέρκυρας: Ζητώ συγγνώμη, έμεινα λίγο στο ναό, δεν κοινώνησα Απολογήθηκε η δήμαρχος Κέρκυρας Μερόπη Υδραίου, μετά την κατάθεσή της στο πλαίσιο του αυτοφώρου για την παρουσία της στην στον Ναό του Αγίου Σπυρίδωνος την Κυριακή των Βαΐων. Αναφέρει μεταξύ άλλων ότι έμεινε μόνο για λίγα λεπτά
στο ναό εκπροσωπώντας το δήμο και τήρησε όλες τις αποστάσεις. Διαψεύδει επίσης ότι ήταν παρούσα στη Θεία Λειτουργία και πως μετείχε στη Θεία Κοινωνία. Μεταξύ άλλων δήλωσε: «Για την αποκατάσταση της αλήθειας, είμαι υποχρεωμένη να αναφερθώ στην πραγματική διάσταση των γεγονότων. Ο Δήμος θέσπισε την τελετή λιτάνευσης του Ιερού Σκηνώματος του Αγίου Σπυρίδωνος. Δεν πρόκειται για λειτουργία αλλά για λιτάνευση και δέηση του πολιούχου μας Αγίου Σπυρίδωνος σε ανάμνηση του θαύματος της σωτηρίας του νησιού από την πανώλη το 1630 μ.χ. Η απόφαση ήταν η λιτάνευση να ακυρωθεί και να πραγματοποιηθεί περιφορά αυστηρά εντός του ναού και όχι γύρω από το ναό για να μην υπάρξει συνάθροιση πιστών. Στον Ιερό Ναό προσήλθα χωρίς να παραβιάσω θύρες, παρέμεινα τηρώντας όλες τις αποστάσεις για λίγα λεπτά, μόνο για την περιφορά ως εκπρόσωπος όλου του Δήμου και αποχώρησα. Στην Θεία Λειτουργία της Κυριακής των Βαΐων δεν
ήμουν παρούσα και δεν μετείχα της Θείας Κοινωνίας, όπως ψευδώς διαδίδεται. Καλώ τους συμπολίτες μου να συνεχίσουν
να πειθαρχούν στις αποφάσεις της πολιτείας και να τηρούν όλα τα μέτρα προστασίας και διαφύλαξης της δημόσιας υγείας.
Στο γηροκομείο Νέας Μάκρης ο Σωτήρης Τσιόδρας Έλεγχοι σε όλους τους οίκους Tο γηροκομείο στη Νέα Μάκρη το οποίο τέθηκε σε καραντίνα επισκέφθηκε το πρωί της Μεγάλης Δευτέρας ο εκπρόσωπος του Υπουργείου Υγείας για τον κορονοϊό, καθηγητής Λοιμωξιολογίας, Σωτήρης Τσιόδρας. Ο κ. Τσιόδρας βρέθηκε και την Κυριακή στο γηροκομείο μετά την είδηση του εντοπισμού κρούσματος που σήμανε συναγερμό στις αρχές με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν οι έλεγχοι. Από το γηροκομείο τελικώς ελήφθησαν 122 δείγματα από τα οποία τα 12 βρέθηκαν θετικά στον κορονοϊό. Από τα θετικά τα 10 ανήκουν σε ηλικιωμένους και τα δύο σε εργαζόμενους. Μαζί του ήταν και ο πρόεδρος του ΕΟΔΥ, Παναγιώτης Αρκουμανέας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο
του ΕΟΔΥ, ο καθηγητής κ. Τσιόδρας συνομίλησε με όλους τους φιλοξενούμενους και έδωσε αυστηρές οδηγίες στο προσωπικό. Κάθε δυο με τρεις ημέρες, το προσωπικό του γηροκομείου θα εξετάζεται από τον ΕΟΔΥ. Ο κ. Αρκουμανέας ανακοίνωσε επίσης ότι ο ΕΟΔΥ ξεκινά ελέγχους σε όλα τα γηροκομεία της Αττικής. «Λόγω του επιβεβαιωμένου υψηλού επιδημιολογικού φορτίου σε οίκο ευγηρίας που βρίσκεται στην Νέα Μάκρη Αττικής, πραγματοποιήθηκε ο σχετικός έλεγχος από κλιμάκια της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας και του ΕΟΔΥ» αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση που εξέδωσε η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας.
Στη ΜΕθ το βρέφος από το Δροσερό Ξάνθης Σε σοβαρή κατάσταση είναι η υγεία του βρέφους από τον οικισμό των Ρομά στο Δροσερό Ξάνθης, που νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας, στο Ιπποκράτειο νοσοκομείο Θεσσαλονίκης. Το μόλις 15 μηνών κοριτσάκι, το οποίο βρέθηκε θετικό στον κορωνοϊό, μεταφέρθηκε στο
Ιπποκράτειο την Κυριακή και νοσηλεύεται διασωληνωμένο στη ΜΕΘ της νεογνολογικής κλινικής, ενώ ,σύμφωνα με πληροφορίες, αντιμετωπίζει και άλλα προβλήματα υγείας. Την ίδια ώρα, άλλα δύο βρέφη που εμφανίζουν ήπια συμπτώματα συνεχίζουν να νοσηλεύονται στη
Μονάδα Λοιμώξεων. Τα βρέφη ηλικίας 3,5 και 9 μηνών διακομίστηκαν αρχικά στο νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς» και στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στο «Ιπποκράτειο». Οι γονείς των μωρών υποβάλλονται σε εξετάσεις, ενώ σε εξέλιξη βρίσκεται η ιχνηλάτηση των επαφών τους.
The Makris Group of Companies Ο Κώστας Μακρής και τα μέλη της οικογένειας του ΕΥΧΟΝΤΑΙ σ’ όλο τον Ελληνισμό ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ και απο καρδιάς το φώς της Ανάστασης να χαρίζει ελπίδα, αισιοδοξία και δύναμη σε εσας και στης οικογένειές σας Ο Όμιλος Μακρή είναι ο μεγαλύτερος ιδιωτικός όμιλος ακινήτων λιανικής στη Νότια Αυστραλία. Χτισμένος σε θεμέλια ακεραιότητας και ενέργειας, ο Όμιλος Μακρή συνεχίζει να έχει μια ισχυρή παρουσία όχι μόνο στη Νότια Αυστραλία, αλλά επεκτείνεται και στον κλάδο ακινήτων στη Βικτώρια και Κουήνσλαντ. Η στρατηγική του ομίλου Makris Group είναι να διαφοροποιείται γεωγραφικά με έμφαση στις ιδιοκτησίες διαβίωσης, όπως αποδεικνύεται από τις πρόσφατες αγορές της Μαρίνας Mirage και The Oracle στο Gold Coast.
Level 6/32 Grenfell Street ADELAIDE SOUTH AUSTALIA 5000 T (08) 8415 2800
Fax (08) 8212 1466
makrisgroup@makris.com.au
w w w. m a k r i s . c o m . a u
12
ΔΙΕΘΝΗ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
ΜΕΓΆΛΗ ΒΡΕΤΑΝΊΑ:
Αρνητικός στη νόσο ο Μπόρις Τζόνσον
A
ρνητικός στο τελευταίο τεστ για τον κορωνοϊό, στο οποίο υποβλήθηκε προτού λάβει εξιτήριο από το νοσοκομείο όπου νοσηλεύθηκε για μία εβδομάδα, βρέθηκε ο πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Μπόρις Τζόνσον. Όπως ανέφερε ο εκπρόσωπος του, επικεντρώνεται πλέον στην ανάρρωσή του στην επίσημη πρωθυπουργική εξοχική κατοικία στο Τσέκερς, ενώ επεσήμανε ότι ο πρωθυπουργός δε θα επιστρέψει άμεσα στη δουλειά. Σύμφωνα με την Daily Mail, ο Τζόνσον εθεάθη να βγάζει βόλτα τον σκύλο του Ντίλιν με την έγκυο αρραβωνιαστικιά του Κάρι Σίμοντς στη μεγάλη έκταση που περικλείει την κατοικία του Τσέκερς. Σε ερώτηση για το κατά πόσο η Ντάουνινγκ Στριτ παραπλάνησε τους δημοσιογράφους και το κοινό για τη σοβαρότητα της κα-
τάστασης της υγείας του πρωθυπουργού την περασμένη εβδομάδα, καθώς ο ίδιος δήλωσε σε βίντεο στο Twitter ότι για 48 ώρες τα πράγματα θα μπορούσαν να είχαν εξελιχθεί διαφορετικά, ο εκπρόσωπος απάντησε ότι είναι σαφές πως όταν ένας ασθενής μεταφέρεται στην εντατική χρειάζεται σημαντικό επίπεδο ειδικευμένης θεραπείας. Πτώση στον αριθμό των θυμάτων Μικρή πτώση παρουσίασε ο καθημερινός αριθμός νεκρών στη Βρετανία, καθώς οι αρμόδιες αρχές ανακοίνωσαν τη Δευτέρα 697 νέους θανάτους από τους 710 που προηγήθηκαν. Συνολικά 18.000 τεστ κορωνοϊού έχουν διενεργηθεί σε 24 ώρες στο Ηνωμένο Βασίλειο και η χώρα σημειώνει καλή πρόοδο προς την επίτευξη του στόχου της για 100.000 τεστ ημερησίως.
Ιταλία: Αυξήθηκε ξανά ο ημερήσιος αριθμός νεκρών Αύξηση στον ημερήσιο αριθμό θανάτων παρουσίασε τη Δευτέρα η Ιταλία, σύμφωνα με την ενημέρωση της Πολιτικής Προστασίας της χώρας. Συγκεκριμένα, 566 ήταν οι ασθενείς που έχασαν τη ζωή τους το τελευταίο 24ωρο, αριθμός αυξημένος κατά 135 σε σύγκριση με την προηγούμενη αναφορά. Με τα τελευταία στοιχεία, ο τραγικός κατάλογος
νεκρών από την έναρξη της επιδημίας στη χώρα, ξεπέρασε τους 20.000 (20.465). Από την άλλη, σημειώθηκε σημαντική μείωση στον αριθμό νέων μολύνσεων, καθώς από τις 4.092 έπεσαν στις 3.153, στον χαμηλότερο αριθμό από τις 7 Απριλίου. H ιταλική ακτοφυλακή διαψεύδει ότι βυθίστηκε πλοιάριο με 250 μετανάστες
Η ιταλική ακτοφυλακή διέψευσε την Μεγάλη Δευτέρα, ότι ένα πλοιάριο που μετέφερε μετανάστες βυθίστηκε στη Μεσόγειο, όπως ανέφερε χθες η γερμανική μη κυβερνητική οργάνωση Sea-Watch International, εκφράζοντας φόβους ότι τουλάχιστον 250 άνθρωποι πνίγηκαν. «Για το θέμα του υποτιθέμενου ναυαγίου που ανακοίνωσε η μκο Sea-Watch, ενημερώνουμε ότι το πλοιάριο που εντοπίστηκε από αεροσκάφος της Frontex ήταν ένα ακυβέρνητο φουσκωτό (που έπλεε) στη ζώνη έρευνας και διάσωσης της Λιβύης», ανέφερε
η ανακοίνωση. Σύμφωνα με το λιμενικό, το πλοιάριο δεν έφερε μηχανή και «προφανώς» είχε γίνει μια επιχείρηση διάσωσης εκ μέρους «των αρμόδιων λιβυκών αρχών» οι οποίες στη συνέχεια το εγκατέλειψαν να πλέει ακυβέρνητο, αφού περισυνέλεξαν τους μετανάστες που επέβαιναν σε αυτό. Οι ιταλικές αρχές διαβεβαίωσαν επίσης ότι στις εικόνες που βιντεοσκόπησε η Frontex δεν διακρίνονται πτώματα ή αντικείμενα από τα οποία να μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι έγινε κάποιο ναυάγιο πρόσφατα.
Lic No 2TA5655
Shop 4, 60 Memorial Ave, Liverpool Ph. (02) 9824 2427 | Fax (02) 9824 3427 | Mob. 0419 251 938
ΜΕΓΆΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΆ ΤΟ 2020 *
Μπορ είτε α πό τώρ α να αγορ άσετε τα εισ ιτήριά με Δ ό σεις για 12 μήνες, άτοκα . Προγραμματίστε τα ταξίδια σας έγκαιρα και κλείστε τα εισιτήριά σας με ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΚΠΤΏΣΕΙΣ που προσφέρει το πρακτορείο μας για το 2019.
Επικοινωνήστε με το γραφείο μας ΤΏΡΆ! Δευτέρα έως Παρασκευή 9 πμ με 5μμ & Σάββατο 9:30πμ με 12πμ Τηλεφωνείστε εγκαίρως στον Πήτερ ή στην Αγαθή Γεωργακόπουλος στο T (02) 9824 2427 και ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ
Το Πρακτορείο δεν είναι μόνο για να βγάλεις εισιτήρια για να ταξιδέψεις. Είναι μια ολόκληρη επιστήμη. Είναι πώς θα βρείς θέσεις και όχι μόνο, τα οποία επιτυγχάνονται μόνο με την πείρα. Και αυτά θα τα βρείτε στο έμπειρο προσωπικό του MEGA TRAVEL, διότι είναι οικογενειακό πρακτορείο και η εξυπηρέτηση είναι άμεση. Για κρουαζιέρες σε όλο τον κόσμο είμαστε αντιπρόσωποι του TRAFALGAR
*conditions apply
ΗΠΑ: Ο Τραμπ τα βάζει με τα ΜΜΕ Κατηγορώντας τα μέσα ενημέρωσης ότι ψευδώς ανέφεραν πως οι κυβερνήτες θα αποφασίσουν πότε θα τεθεί ξανά σε λειτουργία η οικονομία, ο Αμερικανός πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ, δήλωσε ότι αυτός αποφασίζει και όχι οι κυβερνήτες Πολιτειών. «Αυτή είναι απόφαση του προέδρου και για πολλούς βάσιμους λόγους. Τούτου λεχθέντος, η κυβέρνηση και εγώ συνεργαζόμαστε στενά με τους κυβερνήτες και αυτό θα συνεχιστεί. Μια απόφαση μου, σε συνεργασία με τους κυβερνήτες και συμμετοχή άλλων, θα παρθεί σύντομα!». Εν τω μεταξύ, η πολιτεία της Νέας Υόρκης έσπασε το φράγμα των 10.000 νεκρών από τη νόσο του κορωνοϊού φθάνοντας στους 10.056 θανάτους. Τις τελευταίες 24 ώρες καταγράφηκαν
671 νέοι θάνατοι. ΑΝΑΚΑΛΎΦΘΗΚΕ Η ΠΙΟ ΦΩΤΕΙΝΉ ΈΚΡΗΞΗ ΣΟΥΠΕΡΝΌΒΑ Επιστήμονες από τις ΗΠΑ και την Ευρώπη ανακοίνωσαν ότι ανακάλυψαν τη φωτεινότερη και ισχυρότερη έκρηξη υπερκαινοφανούς αστέρα (σουπερνόβα) που έχει ποτέ παρατηρηθεί στο σύμπαν. Είναι τουλάχιστον δύο φορές πιο φωτεινή και μεγαλύτερης ενέργειας σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη είχε βρεθεί έως τώρα. Η έκρηξη με την ονομασία SN2016aps πιστεύεται ότι ακολούθησε τη συγχώνευση δύο τεράστιων άστρων. Η ενέργεια που απελευθερώθηκε, ήταν δεκαπλάσια μιας τυπικής έκρηξης σουπερνόβα, ενώ η λαμπρότητα έως 500 φορές μεγαλύτερη.
46
$
In Any 6
.99
ctn
355ML
Ρωσία: «Δεν βελτιώνεται η κατάσταση» λέει ο Πούτιν
Η
κατάσταση με τον κορωνοϊό στην Ρωσία, δεν αλλάζει προς το καλύτερο, δήλωσε ο Βλαντιμίρ Πούτιν κατά τη διάρκεια σύσκεψης που είχε
ως θέμα την επιδημιολογική κατάσταση στην χώρα. «Βλέπουμε ότι η κατάσταση αλλάζει στην πραγματικότητα καθημερινά και δυστυχώς αυξάνεται ο αριθμός των
ανθρώπων που νοσούν. Όλο και πιο πολλά είναι τα βαριά περιστατικά της νόσου, συγκεκριμένα τα βαριά» δήλωσε ο Ρώσος πρόεδρος επισημαίνοντας πως η χώρα καταφέρνει να προ-
πορεύεται στην αντιμετώπιση της πανδημίας προσθέτοντας πως είναι αναγκαίο να γίνονται εκτιμήσεις ως προς την εξέλιξη της κατάστασης τουλάχιστον με ορίζοντα δέκα ημερών.
Κίνα: Αρνητικό ρεκόρ στα νέα κρούσματα κορονοϊού Η Εθνική Επιτροπή Υγείας της Κίνας κατέγραψε τον υψηλότερο αριθμό νέων επιβεβαιωμένων κρουσμάτων μόλυνσης από τον κορονοϊό των τελευταίων σχεδόν έξι εβδομάδων, που απέδωσε στην αύξηση των ταξιδιωτών που φθάνουν στη χώρα από το εξωτερικό μολυσμένοι, εξέλιξη που υπογραμμίζει πόσο μεγάλη είναι η πρόκληση που συνεχίζει να έχει μπροστά του το Πεκίνο. Ως τα μεσάνυχτα της Κυριακής 12/4, καταγράφηκαν 108 νέα επιβεβαιωμένα κρούσματα στην ηπειρωτική Κίνα, από 99 μία ημέρα νωρίτερα. Πρόκειται για τον υψηλότερο
αριθμό από την 6η Μαρτίου, όταν είχαν επιβεβαιωθεί 143 κρούσματα μόλυνσης από τον SARS-CoV-2. Ο αριθμός των ανθρώπων που έχουν μολυνθεί από τον κορονοϊό έφθασε έτσι επισήμως τους 82.160 στην Κίνα. Ο αριθμός των ασθενών που υπέκυψαν στην COVID-19 αυξήθηκε κατά 2, στους 3.341. Η Εθνική Επιτροπή (το υπουργείο) Υγείας της Κίνας διευκρίνισε ότι τα 98 από τα κρούσματα ήταν εισαγόμενα, κατά τον όρο που χρησιμοποιεί, ότι δηλαδή πρόκειται για ταξιδιώτες που έφθασαν στη χώρα έχοντας μολυνθεί στο εξωτερικό.
PURE BLONDE STUBBIES
44
$
Ισπανία: Επιστρέφουν στις δουλειές τους εργαζόμενοι μη βασικών υπηρεσιών σε να μοιράζει εκατομμύρια μάσκες νωρίς το πρωί σε περιφέρειες που η σημερινή ημέρα δεν είναι δημόσια αργία. «Η υγεία των εργατών πρέπει να είναι εγγυημένη. Αν πληγεί έστω και στο ελάχιστο, η δραστηριότητα δεν μπορεί να ξαναρχίσει», δήλωσε. ΜΕΙΏΘΗΚΕ Ο ΑΡΙΘΜΌΣ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ Ο αριθμός των νεκρών από τον κορωνοϊό μέσα σε μία ημέρα στην Ισπανία μειώθηκε σε 517 σήμερα, από 619 που ήταν χθες, Κυριακή, αυξάνοντας τον συνολικό απολογισμό των νεκρών σε 17.489, ανακοίνωσε το υπουργείο Υγείας, προσθέτοντας πως πρόκειται για τη μικρότερη αναλογικά ημερήσια αύξηση αφότου άρχισε η καταγραφή.
32
$
.99
ctn
330ML
.99
ctn
LUXUS BELGIAN BEER
47
$
330ml
.99
ctn
330ml
ea.
GREAT NORTHERN SUPER CRISP 330ML
36
$
.99
ea.
700ml
ASAHI SUPER DRY 330ML
59
$
.99
ea.
700ml
ea.
VAT 69 SCOTCH 700ML
6.99
$
GREY GOOSE VODKA 700ML
ea
750ml
Καθώς η Ισπανία εισέρχεται στον δεύτερο μήνα του lockdown, μερικές επιχειρήσεις που δεν μπορούν να λειτουργήσουν με τηλεργασία, ανάμεσα στις οποίες αυτές των οικοδομών και των κατασκευών, μπόρεσαν να επαναλειτουργήσουν, προκαλώντας επικρίσεις από μερικούς περιφερειακούς ηγέτες οι οποίοι εκφράζουν φόβους για αναζωπύρωση της Covid-19. Ωστόσο για την πλειονότητα του πληθυσμού εξακολουθούν να ισχύουν τα μέτρα περιορισμού στο σπίτι, ενώ καταστήματα, μπαρ και δημόσιοι χώροι θα παραμείνουν κλειστοί τουλάχιστον μέχρι τις 26 Απριλίου. Ο υπουργός Εσωτερικών Φερνάντο Γκράντε-Μαρλάσκα δήλωσε στον ραδιοσταθμό Cadena Ser ότι η ισπανική αστυνομία άρχι-
13
ΔΙΕΘΝΗ
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
7.99
$
ea
750ml
Νέα Ζηλανδία: Υποχωρεί ο ρυθμός εκδήλωσης του κορωνοϊού
O ρυθμός εκδήλωσης νέων κρουσμάτων μόλυνσης από τον κορωνοϊό έχει υποχωρήσει σημαντικά στη Νέα Ζηλανδία που έχει εφαρμόσει εκτεταμένο lockdown. Η γειτονική χώρα ανέφερε τον πέμπτο θάνατο από τον κορωνοϊό, αλλά τα νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά μόλυνσης αυξήθηκαν μόνο κατά 15, αντιστοιχώντας στο 1/6 του αριθμού των περιστατικών που καταγράφονταν στις αρχές Απριλίου. Ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων έφτασε στα 1.064.
WOLF BLASS RED LABEL WINES
BRIGHTON
354 BAY STREET T 9567 1366
EARLWOOD
YELLOW SPARKLING RANGE
CRONULLA
17 THE KINGSWAY T 9527 3562
RAMSGATE
189 WILLIAM STREET T 9718 5169
213 RAMSGATE ROAD T 9529 5740
ROCKDALE
COOGEE SOUTH
DRUMMOYNE
PARRAMATTA
14 KING STREET T 9567 6789
180 LYONS ROAD T 9819 7289
158 MALABAR ROAD T 8347 2470
LEVEL 5 WESTFIELD T 9687 1922
SPECIALS AVAILABLE ONLINE AND IN STORE UNTIL 27/04/20
144
ΔΙΕΘΝΗ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 • Τετάρτη 19 Φεβρουαρίου 2020 •
Wholefarms Market Ανοιξε η μεγαλύτερη Αγορά Τροφίμων στα νοτιοδυτικά προάστεια του Σύδνεϋ εντός του Flοwer Power / Milperra ΤΑ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ PRIMO SOPRESSA MILD SALAMI
AURICCHIO PROVOLONE DOLCE MILD
$12.99 kilo SAN REMO EGG VERMICELLI 1KG
$15.99 kilo ALLIED MILLS SELF RAISING FLOUR 1KG
$2.99ea BRUSHED POTATO 5KG
$2.99ea
$2.00ea
CHESTNUTS
$4.99 per kilo
MORO VERSATIL BLACK LABEL EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
PINK HIMALAYAN SALT 1KG
$25.99 ea MINOS EXTRA VIRGIN OLIVE OIL 4L
$27.99 ea
ΡΝΊ Α Ο Ρ Η ΠΊΚΟ ΟΛΟΚΛ Α Σ Α Χ Ί ΣΤΟ Κ Α Κ Ί Σ!! Σ Α Τ Μ Α Κ Σ Ί Ο ΚΑ ΗΜΑΤ Τ Σ Α Τ Α ΤΟΥ Κ
$3.99 ea COS LETTUCE
99c ea SWEET IMPERIAL MANDARIN
$2.99 kg
ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ ΣΠΕΣΙΑΛΣ To Wholefarms Market είναι ένα οικογενειακό σουπερμάρκετ λιανικής και χονδρικής πώλησης φρέσκων τροφίμων που λειτουργεί μέσα στο Flower Power Milperra. Με πάνω από 50 χρόνια πείρας συνδυάζουμε ποιότητα, όλα φρέσκα σε προσιτές τιμές. Το κατάστημά μας έχει φρέσκα προϊόντα, νωπά κρέατα, ευρωπαϊκό deli, φρέσκα και κατεψυγμένα είδη παντοπωλείου και πολλά άλλα.
479 Henry Lawson Drive, Milperra (εντός του Flower Power Milperra) 02 8749 3981 | ανοιχτά 7 ημέρες την εβδομάδα 8π.μ. - 7.30μ.μ.
ΚΥΠΡΟΣ
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
15
Εθνικό Συμβούλιο για την κατάσταση οικονομίας και τους σχεδιασμούς της κυβέρνησης
Ο
Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης ενημέρωσε την Μεγάλη Δευτέρα τους αρχηγούς των πολιτικών κομμάτων για την κατάσταση της οικονομίας, όπως αυτή διαμορφώνεται λόγω της πανδημίας του κορονοϊού, καθώς και για
τους σχεδιασμούς της κυβέρνησης για αντιμετώπιση των οικονομικών συνεπειών της πανδημίας. Η σύσκεψη των αρχηγών των πολιτικών κομμάτων, υπό την προεδρία του Προέδρου της Δημοκρατίας, πραγματοποιήθηκε, στο Προεδρικό Μέγαρο, και σε αυτήν συμμετείχαν, επίσης, ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντι-
προσώπων, Δημήτρης Συλλούρης, ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, Κωνσταντίνος Ηροδότου, και ο Υπουργός Οικονομικών, Κωνσταντίνος Πετρίδης. Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης έγινε ενημέρωση των πολιτικών αρχηγών για τα οικονομικά του κράτους και τις προθέσεις καθ` όσον αφορά την οικονομία.
Αρχηγός Αστυνομίας: Οι ιερείς να σεβαστούν την υγεία του κόσμου
Οκτώ συλλήψεις για τον φόνο στην Πάφο
Yπό κράτηση τέθηκαν οκτώ πρόσωπα ηλικίας από 19 μέχρι 25 ετών, όλοι τους από την Συρία για την υπόθεση του φόνου εκ προμελέτης του 20χρονου στην Πάφο ενώ ακόμη για την υπόθεση καταζητούνται δύο πρόσωπα ηλικίας 22 και 25 ετών. Σύμφωνα με την Αστυνομία, για την υπόθεση εκδόθηκαν δέκα εντάλματα σύλληψης εκ των οποίων τα οκτώ εκτελέστηκαν. Η Αστυνομία σύμφωνα με την μαρτυρία που κατέχει στα χέρια της, εκτιμά, ότι τα οκτώ πρόσωπα συμμετείχαν στην συμπλοκή που είχε ως αποτέλεσμα την δολοφονία του 20χρονου νεαρού, το βράδυ της Παρασκευής . Για την υπόθεση η Αστυνομία εξακολουθεί να καταζητεί τους Walid Al Moustafa 22 ετών και Tarek Haj Halaf 25 ετών και
οι δύο από τη Συρία, για διευκόλυνση των ανακρίσεων. Στο μεταξύ το ΤΑΕ Πάφου συνεχίζει τις έρευνες με την επιστημονική εξέταση των δύο οχημάτων που εντοπίστηκαν και σχετίζονται με την υπόθεση. Συγκεκριμένα, στο επίκεντρο των ερευνών της ανακριτικής ομάδας του ΤΑΕ Πάφου για εντοπισμό και σύλληψη των δραστών, βρίσκεται όχημα το οποίο εντόπισε η Αστυνομία στην περιοχή του χωριού Λέμπα. Σύμφωνα με πληροφορίες από την Αστυνομία, στο όχημα όπως διαπιστώθηκε υπήρχαν αίματα. Μετά την εξέλιξη αυτή, η Αστυνομία, οδηγήθηκε στον ιδιοκτήτη του οχήματος ο οποίος κατέθεσε ότι του ζητήθηκε το αυτοκίνητο που διαθέτει από ομοεθνή του και ο ίδιος έδω-
σε την συγκατάθεση του. Όπως ανέφερε, ο ιδιοκτήτης του οχήματος, δεν γνώριζε οτιδήποτε για την συμπλοκή αλλά από τις έρευνες της Αστυνομίας διαπιστώθηκε ότι το άτομο που ζήτησε το όχημα από τον ιδιοκτήτη συμμετείχε στην συμπλοκή. Στο πλαίσιο του ανακριτικού έργου έχουν κληθεί αρκετοί για κατάθεση , ενώ και δεύτερο όχημα εντοπίστηκε στην περιοχή κοινότητας της Επαρχίας Πάφου που εκτιμάται από την Αστυνομία, ότι ανήκει σ` ένα από τα άτομα που συμμετείχαν στην συμπλοκή. Σημειώνεται πως το πτώμα του 20χρονου εντοπίστηκε αργά το απόγευμα του Σαββάτου στην περιοχή της παραλίας της «Βρέξης» στην Χλώρακα ενώ λόγοι τιμής οδήγησαν στην δολοφονία του, σύμφωνα με τις εξετάσεις των ανακριτικών αρχών.
Σαφέστατο μήνυμα προς όλους τους πολίτες έστειλε ο Αρχηγός Αστυνομίας, Κύπρος Μιχαηλίδης, όσον αφορά τις παραβιάσεις των διαταγμάτων της Κυβέρνησης. Ο Αρχηγός σε ανακοίνωσή του διαμήνυσε πως θα εντατικοποιηθούν οι έλεγχοι τις μέρες του Πάσχα, ενώ κάλεσε τους γονείς να δείξουν υπεύθυνη στάση και να συμβουλεύουν τα παιδιά τους, σε μια προσπάθεια αυτά να παραμείνουν στο σπίτι, έχοντας κατά νου ότι οι κροτίδες και τα βεγγαλικά δεν είναι παιχνίδι, αλλά ένα εκρη-
κτικό κατασκεύασμα, το οποίο ενδέχεται να επιφέρει σοβαρούς τραυματισμούς, ακόμη και θάνατο. Παράλληλα, σε τηλεφωνική του παρέμβαση σε τηλεοπτική εκπομπή αναφέρθηκε και στις παραβιάσεις των διαταγμάτων από πλευράς κάποιων ιεραρχών, τονίζοντας πως οι Αρχές δεν θα διστάσουν να ακολουθήσουν το δρόμο των ποινικών διώξεων σε όσους δεν ακολουθούν τις οδηγίες. Διαμήνυσε επίσης πως οι ιερείς θα ήταν καλό όπως σεβαστούν την υγεία του κοινού.
Χαμηλά η Κύπρος σε θανάτους και κρούσματα στην Ευρώπη Χαμηλά κατατάσσουν την Κύπρο οι αριθμοί των κρουσμάτων και των θανάτων στην Ευρώπη από τον κορωνοϊό. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, η Κύπρος όπου έχουν καταγραφεί 11 θάνατοι μέχρι στιγμής και 633 κρούσματα, βρίσκεται πολύ χαμηλά σε πο-
σοστό θνησιμότητας ανά εκατομμύριο κατοίκους. Συγκεκριμένα, η Κύπρος βρισκόταν στην 32η θέση με 9 θανάτους ανά 1 εκατομμύριο κατοίκους . Όσον αφορά τα κρούσματα ανά εκατομμύριο κατοίκους, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύει το worldometers.info
η Κύπρος βρίσκεται στην 29η θέση από τις χώρες της Ευρώπης, με 524 κρούσματα ανά εκατομμύριο κατοίκους. Στην κορυφή σε κρούσματα σε σχέση με τον πληθυσμό, σύμφωνα με τα στοιχεία είναι μικρά κρατίδια όπως το Σαν Μαρίνο, το Λουξεμβούργο και το Λιχτενστάιν.
ΠΑΣΧΑ 2020 ΠΑΣΧΑΛΙΝΌ ΑΦΙΈΡΩΜΑ ΤΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΎ ΚΉΡΥΚΑ»
Το διαφορετικό Πάσχα της ζωής μας
Μ
ας βγάζει σίγουρα από τη ζώνη ασφαλείας μας. Το Ελληνικό Πάσχα, το προσμένουμε κάθε χρόνο για να σμίξουμε και να γιορτάσουμε με τις οικογένειες και τα αγαπημένα μας πρόσωπα. Όμως, το 2020 μας επεφύλασσε μια δυσάρεστη έκπληξη στην οποία θα αναγκαστούμε να προσαρμοστούμε. Θα γιορτάσουμε την αγάπη από απόσταση. Όμως, οι μικρές χειρονομίες τρυφερότητας που κάναμε τα προηγούμενα χρόνια δεν πρέπει να ξεχαστούν: τα φιλιά και οι αγκαλιές γίνονται σε απόσταση «με τα μάτια», γίνονται «εικονικά». Η έκφραση αγάπης, έστω και από απόσταση, θα είναι το στοιχείο που θα μας ενώσει και θα κάνει όλους να αισθάνονται λιγότερο μόνοι. Θα οργανωθούμε και θα κάνουμε βιντεοκλήσεις, θα ανταλλάξουμε λόγια αγάπης με τους πιο στενούς συγγενείς και φίλους, θα μαγειρέψουμε και θα στείλουμε διαδικτυακές ευχετήριες κάρτες. Εξάλλου τα συναισθήματα είναι ισχυρότερα από τις αποστάσεις. Αυτή τη στιγμή όλοι οι άνθρωποι έχουν ανάγκη να μοιράσουν την αγά-
πη τους και να πούνε στους δικούς τους ότι τους σκέφτονται και τους νοιάζονται. Αυτή η ανάγκη της έκφρασης των συναισθημάτων είναι που χαρακτηρίζει την εποχή του κορωνοϊού. Το Πάσχα είναι το σύμβολο της εσωτερικής αναγέννησης. Αυτή τη στιγμή αντιπροσωπεύει μια επέτειο και στέλνει μήνυμα ζωής και ως εκ τούτου, πρέπει πάντα να γιορτάζεται. Το φετινό Πάσχα πρέπει να γιορταστεί ακόμα περισσότερο από τα προηγούμενα χρόνια, επειδή υπάρχει ανάγκη για αγάπη και μοιρασιά, σε μια στιγμή που νιώθουμε μόνοι. Οι χειρονομίες αγάπης αυτές τις δύσκολες στιγμές που περνάμε, ακόμα και αν δεν μπορούμε να τις ζήσουμε απευθείας, έχουν πλέον μεγαλύΕκείνο που τον πειράζει περισσότερούν ελάχιστοι στους τερη βαρύτητα. Το χαρο τους παππούδες και τις γιαγιάδες θα είδρόμους, το καφενείο μόγελο, καθώς και η ναι ότι δεν θα δουν εφέτος τα εγγόνια τους – ανέκαθεν… Η πλαχειρονομία που μιμείτο Πάσχα. Δεν θα μαζευτεί η οικογένεια και τεία που έσφυζε από οι γείτονες στην αυλή για τον παραδοσιακό ται το φιλί, φτάνουν σε ζωή τέτοιες ανοιξιάοβελία και δεν θα γεμίσει η πλατεία με γέόλους βαθιά: είναι ένα τικες ημέρες θα είναι λια, ευχές κι εορταστικά τσουγκρίσματα. «σημάδι» που αναγνωρίάδεια. Στην περιφέΗ εκκλησία παραμένει κλειστή και οι ζουμε ιδιαίτερα. Φέτος το ρεια η απαγόρευση κυλειτουργίες γίνονται κεκλεισμέΠάσχα, λοιπόν, θα αγκακλοφορίας είναι διαφορενων των θυρών. λιάσουμε ο ένας τον άλλον τική από την Αθήνα και οι με τα μάτια μας, περιμένοντας χωρικοί βιώνουν με πιο δρανα μπορέσουμε να αγκαλιαματικό τρόπο την αλλαγή στην στούμε και πάλι όπως πριν. Οι καθημερινότητά τους. Κυρίως οι ηλικιωμένοι, οι αγαπημένοι Έλληνες σε όλο τον πλανήτη, μας παππούδες και γιαγιάδες. στην Ελλάδα, την Αυστραλία, Στα χωριά ο φόβος της επιδηόπου γης αναζητούν ελπίδα μίας είναι πιο ισχυρός απ’ ό,τι στις πόλεις. Κάτι τα γηρατειά Η ΙΔΙΑΙΤΕΡΌΤΗΤΑ και το γεγονός ότι είναι «ευπαΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΉΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ θείς ομάδες», κάτι τα νέα που Η Εθνική οδός θα είναι εντεέρχονται από όλο τον κόσμο λώς άδεια φέτος το Πάσχα. και φιλτράρονται διαφορετιΔεν θα υπάρχουν έκτακτα κά, κάτι η μοναξιά, δημιουρδελτία για συνωστισμό στο γούν ένα ιδιαίτερα πνιγηδρόμο της επιστροφής. Ελάρό σκηνικό. Δεν κυκλοφορεί χιστα αυτοκίνητα θα κινούκανείς από το απόγευμα και νται και ούτε καν στα διόδια μετά. Ολοι κλεισμένοι σπίτια θα υπάρχει κίνηση. Αστυνοτους, φοβισμένοι αλλά με υπομικοί παντού θα σταματούν μονή και πίστη ότι όλα θα πεόποιο αυτοκίνητο «τόλμησε» ράσουν σύντομα» να βγει από το «κλεινόν άστυ» και του ζητούν άδεια μετακίΕΛΕΎΘΕΡΟΙ νησης. Χωριά των 100, 200 ΠΟΛΙΟΡΚΗΜΈΝΟΙ ή 300 κατοίκων θα μοιάζουν Τα προβλήματα θα είναι άλλα με… σκηνικό από ταινία του αυτό το Πάσχα στην επαρχία. Θόδωρου Αγγελόπουλου. Αν Οι κάτοικοι έχουν προσαρμοκαι βρισκόμαστε στην άνοιξη στεί στη νέα πραγματικότητα. και όλα είναι ανθισμένα, αυτό Οι περισσότεροι μπορεί να μη που θα επικρατεί θα είναι σισυμπλήρωναν βεβαιώσεις ή ωπή. Στο χωριό θα κυκλοφονα έστελναν SMS, όμως, η
Ένα διαφορετικό Πάσχα
έξοδός τους από το σπίτι δεν διαρκούσε πολύ. Πού να πάνε άλλωστε σε ένα χωριό που μοιάζει εγκαταλελειμμένο; Βέβαια, τα μεγάλα προβλήματα των κατοίκων της περιφέρειας είναι δύο. Το πρώτο η υγεία τους και η αδυναμία τους να πάνε αυτή την περίοδο σε ένα γιατρό, στο νοσοκομείο της πόλης. Είπαμε, ο φόβος του κορωνοϊού τους έχει μετατρέψει σε «ελεύθερους πολιορκημένους». Το δεύτερο πρόβλημα είναι η διαχείριση του χρόνου τους. Χωρίς την αναζωογονητική κουβέντα του καφενείου με το απαραίτητο ταβλάκι, και με μόνη παρηγοριά την τηλεόραση, η μέρα περνάει δύσκολα. Κι αυτό που αντικρίζει κανείς κάνοντας μια βόλτα στις γειτονιές είναι ότι μέχρι να πέσει το σκοτάδι, ο ένας μιλάει με τον άλλον από το μπαλκόνι, σε ασφαλή απόσταση. Και όλη η κουβέντα περιστρέφεται γύρω από την «αρρώστια», τη Μεγάλη Εβδομάδα που χάθηκε και την… Ανάσταση, διπλή φέτος, θρησκευτική αλλά και Ανάσταση από τον κορωνοϊό, που περιμένουν πώς και πώς. Αν όχι τον Απρίλιο, τουλάχιστον τον Μάιο. «Για να κάνουμε καλοκαίρι με τα εγγόνια μας», όπως μας λένε οι αγαπημένοι μας παππούδες και γιαγιάδες…
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
MELBOURNE Level 6, 505 Little Collins Street, Melbourne VIC 3000 T +61 3 9600 0877 F +61 3 9600 0894 E BPapas@moray.com.au
ΠΑΣΧΑ 2020
17
Kαλή Ανάσταση σε όλες και όλους με αγάπη υγεία και πλέον άπειρη υπομονή να ξεπεράσουμε την πανδημία το γρηγορότερο δυνατό
SYDNEY Level 24, 233 Castlereagh Street SYDNEY NSW 2000 T +61 2 9232 2255 E sydney@moray.com.au BRISBANE Blue Tower, Level 27 12 Creek Street BRISBANE QLD 4000 T +61 7 3221 3311 E brisbane@moray.com.au
Mr Stephen KAMPER, MP Member for Rockdale 478 Princes Highway ROCKDALE NSW 2216 P (02) 9597 1414 Authorised by Steve Kamper MP, 478 Princes Highway Rockdale. Paid for using Parliamentary Entitlements April 2020.
MELBOURNE Level 6, 505 Little Collins Street, Melbourne VIC 3000 T +61 3 9600 0877 F +61 3 9600 0894 E BPapas@moray.com.au
SYDNEY Level 24, 233 Castlereagh Street SYDNEY NSW 2000 T +61 2 9232 2255 E sydney@moray.com.au BRISBANE Blue Tower, Level 27 12 Creek Street BRISBANE QLD 4000 T +61 7 3221 3311 E brisbane@moray.com.au
Ο Βασίλης Παπαστεργιάδης και η διεύθυνση εύχονται σε όλους Καλό Πάσχα και Χρόνια Πολλά!
Όπως το φως της Αναστάσεως του Χριστού να λάμψει στις καρδιές όλων μας και όλοι μαζί να ξεπεράσουμε την πανδημία του κορονοϊού το γρηγορότερο δυνατόν. • Έχουμε γραφεία στην Μελβούρνη, Σύδνεϋ, Βρισβάνη, Καμπέρα, Νιουκάσλ και Πέρθη • Είμαστε ένα από τα μεγαλύτερα δικηγορικά γραφεία στην Αυστραλία
18
ΠΑΣΧΑ 2020
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Εύχομαι από καρδιάς στους πελάτες μας το Φως της Ανάστασης να χαρίζει ελπίδα, αδελφοσύνη, αισιοδοξία και δύναμη
• Δωρεάν κατ’ οίκον παράδοση στη γύρω περιοχή • Δωρεάν θήκες χαπιών • Δωρεάν μέτρηση της πίεσης • Φωτογραφίες διαβατηρίων • Αναφέρετε τη διαφήμιση αυτή και θα λάβετε εκπτωτικό κουπόνι $5 για αγορές σας στο φαρμακείο (1 κουπόνι ανά πελάτη) • Μιλάμε ελληνικά
Ρωτήστε το Φαρμακοποιό σας, αν η σύνθεση παρασκευασμάτων είναι η κατάλληλη λύση για την περίπτωσή σας.
Βραβείο πλέον εξαιρετικού φαρμακείου
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
ΠΑΣΧΑ 2020
Tα πιο «εντυπωσιακά» έθιμα Τ ο εφετινό Πάσχα θα είναι διαφορετικό, όπως αναφέραμε και σε άλλες σελίδες του «Ελληνικού Κήρυκα». Η κατανυκτική ατμόσφαιρα, όμως θα δημιουργηθεί σε κάθε περιοχή της Ελλάδας με τον δικό της, ιδιαίτερο και μοναδικό τρόπο. Η Ανάσταση του Θεανθρώπου γιορτάζεται διαφορετικά από γωνιά σε γωνιά της Ελλάδας, με τους κάτοικους να τηρούν τα έθιμα αναλλοίωτα κάθε χρόνο. Αυτά είναι μερικά από τα πιο γνωστά και πιο αξιοπερίεργα έθιμα της χώρας μας.
ΡΟΥΚΕΤΟΠΌΛΕΜΟΣ ΣΤΟ ΒΡΟΝΤΆΔΟ Το πιο γνωστό έθιμο με βαρελότα, ρουκέτες και βεγγαλικά, λαμβάνει χώρα στο πανέμορφο και γραφικό χωριό της Χίου, Βροντάδο. Ο ουρανός γεμίζει με χρώματα όταν η καμπάνα των εκκλησιών σημάνει την Ανάσταση του Χριστού. Οι συμμετέχοντες του εθίμου εφοδιάζονται με τον απαραίτητο εξοπλισμό και περιμένουν με ανυπομονησία να επιδοθούν στη μάχη των ρουκετών. Σύμφωνα με την παράδοση, η συνήθεια αυτή ξεκίνησε επί Τουρκοκρατίας, όταν οι Χριστιανοί κάτοικοι ήθελαν να δείξουν στους Τούρκους πώς γιορτάζουν οι ορθόδοξοι την Ανάσταση. Όποιος βρεθεί εκείνες τις μέρες στη Χίο, θα αντικρίσει ένα μαγευτικό και εντυπωσιακό θέαμα.
ΑΕΡΌΣΤΑΤΑ ΣΤΟ ΛΕΩΝΊΔΙΟ Βδομάδες πριν, τα παιδιά του Λεωνιδίου προετοιμάζονται για την πτήση των αερόστατων που συνηθίζουν να κάνουν το βράδυ της Ανάστασης. Μετά το Χριστός Ανέστη, ο φωτεινός ουρανός γεμίζει με έξτρα αστέρια, ενώ παράλληλα το ευαγγέλιο διαβάζεται και στην τσακώνικη διάλεκτο.
19
ΤΑ ΚΑΝΆΤΙΑ ΤΗΣ ΚΈΡΚΥΡΑΣ Μπότηδες λένε οι ντόπιοι τα κανάτια εκείνα με το λεπτό στόμιο, που ρίχνουν από τα μπαλκονάκια τους το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου. Το έθιμο αυτό με τα κανάτια γίνεται κατά την Πρώτη Ανάσταση και είναι όλα σε χρώμα κόκκινο, ενώ μέσα περιέχουν νερό. Λίγο νωρίτερα, στην εκκλησία της Παναγιάς των Ξένων έχει γίνει τεχνητός σεισμός, σαν αναφορά στον σεισμό που έγινε σύμφωνα με την Βίβλο στον τάφο του Ιησού, ενώ στην συνέχεια, οι κερκυραϊκές φιλαρμονικές κυκλοφορούν στην πόλη παίζοντας εύθυμα εμβατήρια. Εάν παρευρεθείς στην πόλη της Κέρκυρας και δεις από κοντά το έθιμο, μην ξεχάσεις να πάρεις ένα κομμάτι από τα σπασμένα κανάτια, καθότι λέγεται πως φέρνει τύχη!
FINE SEAFOOD PROVIDORES Over 50 Years Experience OPEN THROUGHO UT EASTER 7 D AY S
Eυχόμαστε ήρεμες όμορφες και χαρούμενες πασχαλιάτικες μέρες, με υγεία και αγάπη! KAI MAZI NA να ξεπεράσουμε την πανδημία το γρηγορότερο δυνατό. Καλό Πάσχα! FINE FRESH SEAFOOD DAILY 21-25 Buckley Street, Marrickville 2204 Phone: 9519 7878 • 9519 3785
20
ΠΑΣΧΑ 2020
ΑΓΏΝΑΣ ΔΡΌΜΟΥ ΣΤΗΝ ΑΡΆΧΩΒΑ Διπλή γιορτή για την Αράχωβα, καθώς η γιορτή του Αγίου Γεωργίου που πέφτει παραδοσιακά κοντά στο Πάσχα γιορτάζεται με το ίδιο πάθος που επιδεικνύουν οι ντόπιοι για την Ανάσταση. Έτσι, ανήμερα του Πάσχα, ξεκινά η περιφορά της εικόνας του Αγίου Γεωργίου, οι γηραιότεροι κάτοικοι ξεκινούν από την Εκκλησία και
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
πραγματοποιούν τον αγώνα της ανηφόρας υπό τη συνοδεία μουσικής. Παράλληλα, έχουν ετοιμαστεί οι λάκκοι σε κάθε γειτονιά, όπου ανάβουν οι φωτιές που θα υποδεχθούν δεκάδες αρνιά – τόσα, ώστε λέγεται πως αν κάποιος δει από μακριά την Αράχωβα, νομίζει πως το χωριό έχει πάρει φωτιά.
Το ∆ιοικητικό Συμβού λ ιο τ η ς Ελ ληνικής Κ οινότητας Μ ε λ β ο ύ ρ νη ς σας εύχ εται
ΛΕΥΚΆ ΠΕΡΙΣΤΈΡΙΑ ΣΤΗΝ ΖΆΚΥΝΘΟ Κατά την Πρώτη Ανάσταση, απελευθερώνονται άσπρα περιστέρια από τον ιερέα ενώ οι νοικοκυρές ρίχνουν πήλινα κανάτια από τα μπαλκόνια, όπως στην Κέρκυρα. Το Ευαγγέλιο της Ανάστασης ψάλλεται με τον ιδιαίτερο «μουσικό» τρόπο της Επτανησιακής παρά-
δοσης, ενώ η Αναστάσιμη ακολουθία πραγματοποιείται το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου μόνο στον Άγιο Μάρκο. Οι υπόλοιπες εκκλησίες αρκούνται στο χαρμόσυνο χτύπημα της καμπάνας και πραγματοποιούν την ακολουθία το πρωί της Κυριακής.
Η ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΑΘΏΝ ΣΤΗΝ ΠΆΡΟ Αν και η Πάρος αποτελεί από μόνη της ιδανικό προορισμό όλες τις εποχές του χρόνου, το Πάσχα ιδιαίτερα πραγματοποιείται στο νησί το μοναδικό έθιμο της αναπαράστασης των Παθών κατά την περιφορά του Επιταφίου στα ορεινά χωριά Μάρπησσα, Μάρμαρα, Πρόδρομο, Λεύκες και Άσπρο Χωριό. Καθώς ο Επιτάφιος περνά τα δρομάκια των νησιών κάνει συνολικά 15 στάσεις στις οποίες αναπαριστώνται ζωντανά εικόνες των Παθών του Χριστού. Παιδιά ντυμένα
Ρωμαίοι στρατιώτες ή μαθητές του Χριστού αναβιώνουν σκηνές από την είσοδο στα Ιεροσόλυμα, τον «Μυστικό Δείπνο», το μαρτύριο της Σταύρωσης, ενώ σε κάθε μία από αυτές τις στάσεις φωτίζεται εντυπωσιακά και ένα σημείο του βουνού. Το βράδυ του Σαββάτου το έθιμο κορυφώνεται με την αναπαράσταση της Ανάστασης μέσα σε μία εκθαμβωτική ατμόσφαιρα χιλιάδων κεριών και αμέτρητων πυροτεχνημάτων που φωτίζουν μαγευτικά τον ουρανό του Αιγαίου.
Ο ΖΑΦΕΊΡΗΣ ΣΤΗΝ ΉΠΕΙΡΟ Σε όλη την Ήπειρο, αλλά και σε πολλά μέρη της Μακεδονίας, την Κυριακή του Πάσχα, αλλά και καθ’ όλη τη διάρκεια της άνοιξης αναβιώνει το έθιμο του Ζαφείρη. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα παιδικό παιχνίδι στο οποίο ένα παιδί υποδύεται τον Ζαφείρη και παριστάνει το νεκρό, ενώ τα υπόλοιπα μαζεύουν λουλούδια, χλόη και φύλλα και τον στολίζουν, ενώ
παράλληλα τον μοιρολογούν κρατώντας καλάμια αντί για λαμπάδες. Αφού τελειώσει το μοιρολόι, όλα τα παιδιά μαζί φωνάζουν Σήκου Ζαφείρη, Σήκου! και ο νεκρός ανασταίνεται από το στολισμένο με λουλούδια κρεβάτι του και κυνηγά φωνάζοντας και γελώντας τα υπόλοιπα πιτσιρίκια. Αυτός που θα πιάσει ο Ζαφείρης, γίνεται την επόμενη χρονιά νεκρός.
ΜΠΟΥΛΟΎΚΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΆΤΑ Ο διαγωνισμός των «μπουλουκιών» στην πόλη της Καλαμάτας πηγάζει από τους απελευθερωτικούς αγώνες του 1821. Οι διαγωνιζόμενοι με παραδοσιακές ενδυμασίες και οπλισμένοι με σαΐτες, δηλαδή με χαρτονένιους σωλήνες γεμάτους μπαρούτι, επιδίδονται σε σαϊτοπόλεμο, στο γήπεδο του Μεσσηνιακού με τη συμμε-
τοχή εκατοντάδων ντόπιων και επισκεπτών. Επίσης, το βράδυ του Μ.Σαββάτου πραγματοποιείται το έθιμο του συχώριου, δηλαδή όλοι όσοι έχουν πεθαμένους συγγενείς φέρνουν στην εκκλησία ψητά, κρασί και ψωμί, τα οποία έχει διαβάσει ο παπάς και τα προσφέρουν στους επισκέπτες και στους κατοίκους του νησιού.
Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα Με υγεία για όλο υ ς
21
ΠΑΣΧΑ 2020
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
Το Πάσχα των Ελλήνων από μια άλλη εποχή – Φωτογραφικό Αφιέρωμα
Αθήνα 1903 – Άγνωστος Ήπειρος 1957 Κώστας Μπαλάφας- Φωτογραφικό αρχείο Μουσείου Μπενάκη
Άγνωστη
Τ
ο Πάσχα αποτελεί τη μεγάλη γιορτή των Χριστιανών. Η μυσταγωγία και η ατμόσφαιρα κατά τον εθιμικό εορτασμό του, δημιουργούν ιδιαίτερη συγκίνηση στους πιστούς, καθώς και σε επισκέπτες. Η Μεγάλη Εβδομάδα διακρίνεται από τον συμβολικό χαρακτήρα (Θάνατος και Ανάσταση) και τις παραδοσιακές συνήθειες. Στην Ελλάδα αντιμετωπίζεται με ευλάβεια και ιδιαιτερότητα γιατί –εκτός των άλλων– φέρνει κοντά τα πιο απομακρυσμένα μέλη των οικογενειών με αφορμή τον εορτασμό. Το εφετινό Πάσχα θα είναι διαφορετικό, όμως. Στο πλαίσιο της κοινωνικής απομάκρυνσης δεν θα έχουμε τη δυνατότητα για ένα μεγάλο ελληνικό γλέντι. Έτσι, ο «Ελληνικός Κήρυκας» θέλησε να κάνει ένα νοσταλγικό ταξίδι στο Πάσχα μιας άλλης Ελλάδας, που ίσως είναι ακόμη ζωντανή στη μνήμη των μεγαλύτερων αναγνωστών μας. Οι φωτογραφίες που ακολουθούν αποτυπώνουν με μεγάλη ακρίβεια τα συναισθήματα, την ιεροτελεστία, τη συγκέντρωση των ανθρώπων, την ενωτική διάθεση και τις παραδόσεις σε διάφορα μέρη της χώρας.
Πάρος 1970 Ζαχαρίας Στέλλας
Υπάτη - Άγνωστος
Advertisement
HAPPY EASTER CHRIST HAS RISEN
Wising you and your family best wishes for a cheerful and blessed Easter.
Mark Coure MP Member for Oatley
Mark Coure MP Member for Oatley 02 9580 9349
Oatley@parliament.nsw.gov.au
www.markcoure.com.au
24 Pitt Street, Mortdale NSW 2223
Authorised by Mark Coure MP, 24 Pitt Street, Mortdale NSW 2223, paid using Parliamentary entitlements. April 2020
22
ΠΑΣΧΑ 2020
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Το Έθιμο του αμνού Τ της Κυριακής του Πάσχα
ο σούβλισμα του οβελία την Κυριακή του Πάσχα αποτελεί ένα αγαπημένο έθιμο, προερχόμενο από το εβραϊκό Πάσχα, έχοντας άμεση σχέση με την έξοδο των Εβραίων από την Αίγυπτο. Σύμφωνα με την εν λόγω παράδοση, πριν ξεκινήσουν για την μεγάλη έξοδο ο Θεός μέσω του Μωυσή, είπε στο πλήθος των Εβραίων να συγκεντρωθούν σε μικρές ομάδες και να θυσιάσουν όλες οι οικογένειες από ένα αρνί. Με το αίμα έπρεπε να βάψουν τους παραστάτες των θυρών των σπιτιών τους για να μην εξολοθρευτούν από τον άγγελο του Θεού, που εκείνο το βράδυ θα έφερνε τον θάνατο στα πρωτότοκα κάθε οικογένειας, που δεν θα είχε – με αυτό το αίμα του αρνιού – σημαδέψει την είσοδο του σπιτιού του. Μετά το πλήθος ενός εκατομμυρίου Εβραίων βγήκε από την Αίγυπτο με εντολή του ίδιου του Φα-
ραώ. Εκείνο το βράδυ, της εξόδου, κάθε οικογένεια πρόσφερε ως θυσία στο Θεό ένα αρνί για τη σωτηρία όλου του λαού. Το έφαγαν, χωρίς να σπάσουν τα κόκαλά του, μαζί με άζυμο ψωμί και πικρά χόρτα. Άλλη παράδοση ορίζει τον αμνό ως σύμβολο του Ιησού Χριστού, διότι ο Ιωάννης ο Βαπτιστής είχε παρομοιάσει τον Ιησού με τον αμνό θεού που θα πάρει στις πλάτες του τις αμαρτίες του κόσμου. Οι πιστοί μοιράζονται το αρνί του Πάσχα που συμβολίζει τον Χριστό,o οποίος θυσιάστηκε για εμάς. Την Κυριακή του Πάσχα εκτός απ’ τα αυγά, σε ορισμένα μέρη, καθαγιάζεται και ο Αμνός του Πάσχα και διανέμεται στους εκκλησιαζόμενους από τον παπά. Αυτοί φέρνουν τη μερίδα τους στο σπίτι τους και όλα τα μέλη της οικογένειάς τους παίρνουν από το αγιασθέν κρέας. Αυτό είναι και «το καταβόλι» των Κερκυραίων.
ΠΑΣΧΑ 2020
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
Εύχομαι από καρδιάς σε όλους καλό Πάσχα και χρόνια πολλά! Μακάρι το φως της Αναστάσεως του Χριστού να λάμπει στις καρδιές όλων μας! KAI NA ξεπεράσουμε την πανδημία το γρηγορότερο δυνατό
ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ NΌΜΙΚΕΣ ΣΑΣ AΝΑΓΚΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ε ΛΛΑΔΑ
Στην Koutzoumis Lawyers απασχολούμε νομικούς και βοηθητικό προσωπικό με υψηλά προσόντα που χαίρουν εκτίμησης και μπορούν να σας βοηθήσουν με τα γενικά ερωτήματά σας σχετικά με τη Μεταβίβαση ακινήτων / Απαιτήσεις μίσθωσης για κατοικίες και εμπορικά ακίνητα. •
Eργασιακές υποθέσεις
•
Διεκδικήσεις superannuation
• •
Aσφάλειες
Αποζημιώσεις
λόγω αναπηρίας • • •
Aγορές - πωλήσεις
Αποδοχές Κληρονομιών Οικογενειακό Δίκαιο
Συμβολαιογράφος εξουσιοδοτημένος για ένορκες καταθέσεις και να επικυρώνει και συντάσσει έγγραφα για χρήση εκτός Αυστραλίας. Είμαστε διαθέσιμοι για να βοηθήσουμε στα ακόλουθα θέματα: Επικύρωση κυβερνητικών εγγράφων, προσωπικών εγγράφων και πληροφοριών για χρήση στο εξωτερικό
518 King Georges Rd, Beverly Hills (Απέναντι απο το σινεμά)
T 9585 0040
www.koutzoumislawyers.com
Tο πρώτο ραντεβού σας είναι ENTEΛΩΣ ΔΩPEAN
KOUTZOUMIS LAWYERS
23
24
ΠΑΣΧΑ 2020
Εύχομαι αυτό το Πάσχα η Ανάσταση του Κυρίου να φέρει την λύτρωση στις ψυχές όλων μας! Mε αγάπη υγεία και πλέον άπειρη υπομονή να ξεπεράσουμε την πανδημία το γρηγορότερο δυνατόn 416 ILLAWARRA RD, MARRICKVILLE
Tel. 9558-3573 Find Us on facebook Danas-Deli-Cafe
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
ΠΑΣΧΑ 2020
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
25
Πάσχα στο σπίτι: Με ποιες συνταγές θα κάνουμε φέτος Ανάσταση
Φ
έτος μπορεί το Πάσχα να μην θυμίζει άλλες εποχές με εκδρομές και μεγάλα καλέσματα σε σπίτια, αλλά και πάλι μας δίνει μια καλή ευκαιρία να βγούμε από τη μονοτονία του εγκλεισμού. Η απαγόρευση κυκλοφορίας είναι αλήθεια ότι θα μας περιορίσει αρκετά, τόσο ως προς τα άτομα με τα οποία θα κάνουμε Ανάσταση και Πάσχα, όσο και ως προς τον τρόπο με τον οποίο θα ετοιμάσουμε τα παραδοσιακά εδέσματα των ημερών, αφού δεν προβλέπεται να βάλουμε κάρβουνα και σούβλες. Πάντα όμως υπάρχουν λύσεις, ώστε να γιορτάσουμε με την οικογένεια μας αυτές τις μέρες, περνώντας ευτυχισμένες και νόστιμες στιγμές. Φέτος λοιπόν και αβγά θα βάψουμε και το σπίτι θα στολίσουμε αν θέλουμε με πασχαλινά διακοσμητικά και παραδοσιακά γλυκά θα ζυμώσουμε και το κυριότερο; Θα μαγειρέψουμε γιορτινές συνταγές, που θα απολαύσουμε με την οικογένεια μας σε ένα όμορφα στρωμένο και διακοσμημένο τραπέζι. Στο Olivemagazine. gr έχουμε τις πιο νόστιμες συνταγές για το αναστάσιμο και πασχαλινό τραπέζι. Επιλέξαμε, λοιπόν, ανάμεσα τους δύο συνταγές από τα πιο κλασικά πιάτα των ημερών, για να ετοιμάσετε αυτή που σας αρέσει περισσότερο. ΚΥΡΊΩΣ ΠΙΆΤΟ – ΑΡΝΊ Ή ΚΑΤΣΊΚΙ; Άλλοι προτιμάνε το αρνί, άλλοι το κατσίκι. Για να βγείτε από το δίλημμα, σας έχουμε από μία συνταγή, παρακάτω που θα φτιάξετε εύκολα στο φούρνο. Η ΜΑΓΕΙΡΊΤΣΑ, ΈΤΣΙ ΚΙ ΑΛΛΙΏΣ Η μεγάλη πρωταγωνίστρια του αναστάσιμου τραπεζιού, που αν περισσέψει σερβίρεται το ίδιο ευχάριστα και την Κυρια-
κή του Πάσχα. Φέτος, θα μπορούσατε να δοκιμάσετε και τη vegan εκδοχή. ΕΚ ΤΩΝ ΈΣΩ ΝΟΣΤΙΜΙΈΣ… Από το πασχαλινό τραπέζι δεν λείπουν ποτέ οι μεζέδες με συκωταριά και εντεράκια ή αλλιώς το κοκορέτσι και τα γαρδουμπάκια, που μπορείτε να φτιάξετε στο φούρνο και στην κατσαρόλα. ΟΙ ΠΊΤΕΣ ΤΟΥ ΠΆΣΧΑ Οι αλμυρές πίτες είναι πάντα ευπρόσδεκτες στο πασχαλινό τραπέζι. Και μπο-
Αρνάκι ψητό με πατάτες, αρωματισμένο με δεντρολίβανο και μουστάρδα ΥΛΙΚΆ • ½ αρνάκι ή κατσίκι (3½ κιλά περίπου μαζί με το κόκαλο) ή 2 μπουτάκια κομμένα σε 2-3 κομμάτια (αν χρειαστεί) • 3 κιλά πατάτες, κομμένες κυδωνάτες • 1 κεφάλι σκόρδο • 1 φλιτζάνι χυμό λεμονιού • 2 λεμόνια, το ξύσμα • 1-2 κουτ. γλυκού δεντρολίβανο ξερό • 100γρ. μουστάρδα Maille au Miel • αλάτι, μπόλικο πιπέρι φρεσκοτριμμένο Για τη μαρινάδα • 1 κεφάλι σκόρδο • 2 κουτ. γλυκού δεντρολίβανο ξερό ή δύο κλαδάκια φρέσκο • 2 κουτ. γλυκού θυμάρι • 1/2 φλιτζάνι ελαιόλαδο • 1 μπουκάλι κρασί λευκό • 2 κουτ. σούπας κόκκους μαύρου πιπεριού ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ Καθαρίζετε το αρνί από τα περιττά παχάκια. Ψιλοκόβετε το σκόρδο. Ανακατεύετε το κρασί με τα υπόλοιπα υλικά της μαρινάδας. Τοποθετείτε το αρνί σε ένα βαθύ σκεύος, το περιχύνετε με τη μαρινάδα και το αφήνετε στο ψυγείο για 12-15 ώρες, γυρίζοντάς το κάθε τόσο ώστε να
βρέχεται όλο από τη μαρινάδα. Βγάζετε το αρνί από τη μαρινάδα την οποία πετάτε. Το τρυπάτε με κοφτερό μαχαίρι σε αρκετά σημεία και σε κάθε εγκοπή βάζετε από μισή σκελίδα σκόρδο καθαρισμένη και αλατοπιπερωμένη. Το αλείφετε με λάδι και τη μισή μουστάρδα, το αλατοπιπερώνετε και το τοποθετείτε στη γάστρα. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 200°C. Περιχύνετε τις πατάτες με λάδι, αλατοπιπερώνετε και τις ανακατεύετε με την υπόλοιπη μουστάρδα και το υπόλοιπο σκόρδο. Πασπαλίζετε με το δεντρολίβανο και τις τοποθετείτε μέσα στη γάστρα γύρω από το αρνί. Πασπαλίζετε το φαγητό με το ξύσμα λεμονιού και το περιχύνετε με το υπόλοιπο λάδι και το χυμό λεμονιού. Σκεπάζετε τη γάστρα και τη βάζετε σε προθερμασμένο φούρνο. Ψήνετε για 20 λεπτά, χαμηλώνετε τη θερμοκρασία στους 150°C και συνεχίζετε το ψήσιμο για 3 ώρες ακόμα. Δεν χρειάζεται να προσθέσετε νερό γιατί θα βγάλει τα δικά του υγρά κατά το ψήσιμο.
ρούν να είναι απολύτως παραδοσιακές, όπως μια ρουμελιώτικη αβγόπιτα ή εναλλακτικές όπως μια πίτα με γέμιση που θυμίζει μαγειρίτσα, για όσους δεν χορταίνουν με τίποτα την πασχαλινή σούπα. ΣΑΛΆΤΑ Η ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ Γίνεται τραπέζι χωρίς σαλάτα; Φυσικά και όχι! Για να έχετε επιλογές, φέτος ξεχωρίζουμε μία κλασική πράσινη σαλάτα, αλλά και μια πιο ιδιαίτερη με που συνηθίζεται σε όλη την ελληνική παρά-
δοση, από την Κρήτη ως τη Μακεδονία, με ψητά κρεμμύδια και πορτοκάλι. Συμβουλή μας; Να τις φτιάξετε και τις δύο, σαλάτες είναι, θα χρειαστούν… Ο ΓΛΥΚΌΣ ΕΠΊΛΟΓΟΣ Πέρα από τσουρέκια και πασχαλινά κουλουράκια, ένα γιορτινό τραπέζι θέλει και το επιδόρπιο του. Φέτος, προτείνουμε παραδοσιακή μελόπιτα, αλλά και πασχαλινή τερίνα με τυρί κρέμα και ποικιλία αποξηραμένων φρούτων.
Πασχαλινή μελόπιτα από τη Σίφνο ΥΛΙΚΆ Για τη ζύμη • 2 φλιτζάνια αλεύρι για όλες τις χρήσεις • 1 φλιτζάνι βούτυρο φρέσκο, μαλακωμένο • 1 αβγό, τον κρόκο • 1 κουτ. γλυκού ζάχαρη Για το μίγμα ανθότυρου • 700γρ. ανθότυρο φρέσκο • 1 φλιτζάνι ζάχαρη • 1 φλιτζάνι μέλι • 1 κουτ. γλυκού κανέλα • 6-7 αβγά ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ Ξεκινάτε πρώτα με τη ζύμη σας. Τρίβετε με τα δάχτυλα το αλεύρι με το φρέσκο βούτυρο μέχρι να γίνει σαν τραχανάς. Προσθέτετε τον κρόκο του αβγού, τη ζάχαρη και 3-4 κουταλιές του γλυκού νερό. Ζυμώνετε. Αν χρειάζεται, ρίχνετε μερικές κουταλιές νερό ακόμα, μέχρι να ενωθούν καλά τα υλικά και να έχετε μια μέτρια ζύμη. Την τυλίγετε με μεμβράνη και την αφήνετε στο ψυγείο για μισή ώρα περίπου. Με τη βοήθεια πλάστη την ανοίγετε κατόπιν πάνω στον πάγκο σας σε φύλλο και σκεπάζετε με αυτό ένα βουτυρωμένο ταψί με διάμετρο 28εκ. καλύπτοντας και τα πλαϊνά του
Φωτογραφία: Γιώργος Δρακόπουλος Food Styling: Tina Webb
τοιχώματα. Ψήνετε για 15 λεπτά στους 180°C. Όσο η ζύμη σας ψήνεται, φτιάχνετε το μίγμα με το ανθότυρο. Χτυπάτε στο μίξερ το φρέσκο ανθότυρο με τη ζάχαρη, το μέλι και την κανέλα. Προσθέτετε τα αβγά συνεχίζοντας το χτύπημα, μέχρι να έχετε ένα ομοιογενές μίγμα. Το ρίχνετε πάνω από το μισοψημένο φύλλο και ισιώνετε την επιφάνεια. Ψήνετε τη μελόπιτα στους 180°C για 30-40 λεπτά. Την πασπαλίζετε με λίγη κανέλα ακόμα. TIPS Η μελόπιτα γίνεται και χωρίς φύλλο, αρκεί να αλευρώσετε την επιφάνεια του ταψιού πριν ρίξετε μέσα το μίγμα
26
ΠΑΣΧΑ 2020
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Μια Δραστηριότητα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας
Γνωρίζετε ότι ίσως δικαιούστε φροντίδα στο σπίτι χωρίς να χρειάζεται να πληρώσετε; Το φιλικό και έμπειρο προσωπικό μας έχει τη δυνατότητα να σας ενημερώσει αν δικαιούστε να σας παρέχουμε μέσω της Αυστραλιανής Κυβέρνησης υπηρεσίες φροντίδας στο σπίτι, χωρίς να χρειάζετε να πληρώσετε. Επίσης, θα σας βοηθήσει με όλες τις απαραίτητες διαδικασίες. Στη Βασιλειάδα, κατανοούμε πόσο σημαντική είναι η ανεξαρτησία σας. Σας στηρίζουμε για να παραμείνετε ενεργό μέλος της κοινωνίας, ενώ παράλληλα μπορείτε να συνεχίσετε να απολαμβάνετε την άνεση του σπιτιού σας.
Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνείστε στο (02) 9784 3280.
www.stbasils.org.au 26_37,5_poster for Community for VHMA.indd 1
22/02/2019 12:12 AM
ΚΗΔΕΙΕΣ /- ΘΑΝΑΤΟΙ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 • Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2020
27
ΘΑΝΑΤΟΣ
OLYMPIA MARBLE PTY LTD
1-3 CHALDER ST, MARRICKVILLE NSW 2204
P:
9565 1415
- M:
0418 462 020
www.olympiamarble.com.au | olympia1@bigpond.net.au
Με αγάπη και αφοσίωση στον Ελληνισμό. Η Καλύτερη ποιότητα στις καλύτερες τιμές.
Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΙΔΝΕΫ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟ NSW ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΑ
ME ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ & ΠΑΡΑΔΟΣΗ
Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και πάντα αξέχαστου υιού, αδελφού, θείου, ανηψιού και εξαδέλφου
30 ΧΡΌΝΙΑ ΕΓΓΎΗΣΗ
ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΛΙΑΡΟΥ
Ζητήστε τον Ηλία και τον Ανδρέα
Ετών 56 γεννηθείς εις Σύδνεϋ καταγωγή γονέων Ελαφόνησος που απεβίωσε στις 10 Απριλίου 2020
ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ
Οι τεθλιμμένοι: γονείς Γιάννης και Μαρία, τα αδέλφια Βρεττός και Ελένη, τα ανήψια Μαρία, Κωνσταντίνα, Γιάννης και Βασιλική, οι θείοι, θείες, τα ξαδέλφια και λοιποί συγγενείς και φίλοι
Ελληνικό γραφείο τελετών
Η κηδεία θα γίνει σε στενό οικογενειακό περιβάλλον, σύμφωνα με τους κανόνες της Κυβέρνησης, λόγω του κορονοϊού COVID-19.
ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
VICTORIA CROSS FUNERALSΤΗΛ
ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
ΤΗΛ
ΔΙΑΛΕΞΤΕ ΤΗΝ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΠΑΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΌΦΌΡΙΕΣ
(02) 9566 0500
MONUMENTAL STONEMASONRY
(02) 9566 0500 Με Αγάπη καιΓΙΑ ελπίδα ΜΙΚΡΕΣ
Δημιουργήστε μια ΑΓΓΕΛΙΕΣ σελίδα-αφιέρωμα στην όμορφη μνήμη τουΤΗΛ αγαπημένου σας προσώπου (02) 9566 για ένα μέλλον χωρίς καρκίνο 0500
1300 780 113
inmemory.cancercouncil. com.au/gh
ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΝΗΜΟΣΥΝΑ
02 9566 0500
ΜΙΚΡΕΣ τελετέςΓΙΑ κηδειών ΑΓΓΕΛΙΕΣ
αποτεφρώσεις ΤΗΛ
02 9566 0500
προπληρωμένες κηδείες
Το γραφείο μας αναλαμβάνει πλήρεις υπηρεσίες με σεβασμό και ιδιαιτερότητα όπως αρμόζει στην κάθε ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ Της Οικογένειας ΜΠΕΡΤΟΥΤΣΙ περίπτωση σε τιμές προσιτές (02) 9566 0500 Για άνθη σε κάθε περίσταση ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΣΜΟ ΣΟΡΟΥ ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & (02) 9566 0500 ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ • Ανθοδέσμες • • •
Στεφάνια Γάμοι Κηδείες
ΕΛΛΗΝΙΣ
322 Homer St.
Κυκλοφορεί EARLWOOD
9559 1193
flowers@waratahflorist.com.au
ΕΛΛΗΝΙΣ
VICTORIA CROSS FUNERALS Τηλ. στη Βίκη τώρα
στο 02 9188 7708 24 ώρες - 7 ημέρες
victoriacrossfunerals.com.au
Κυκλοφορεί τώρα
Διευθύντρια Βίκη Βιτετζάκη
7
3
4
- ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ 28ΚΗΔΕΙΕΣ ΚΗΔΕΙΕΣ / ΘΑΝΑΤΟΙ
Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2020 • Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
ΚΗΔΕΙΑ
ΘΑΝΑΤΟΣ
Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλουµε τον θάνατο της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης συζύγου, μητέρας, γιαγιάς αδελφής και θείας
ΑΣΠΑΣΙΑΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΓΡΙΠΑΝΙΔΗ
Ετών 81 από Πύργοι, Κοζάνης που απεβίωσε στις 12 Απριλίου 2020 Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Μαρία, τα τέκνα Φίλιππας και Μαρία, Αναστάσιος, Ηλίας, τα εγγόνια Γιώργος, Παναγιώτα, η αδελφή Ευθυμία, τα ανήψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι Ελλάδα και Αυστραλία Λόγω των κρίσιμων στιγμών εκ της πανδημίας του κορονοϊού COVID-19 στον πλανήτη, που διέρχεται η ανθρωπότητα και των εκτάκτων προληπτικών μέτρων, για την υγεία, που έλαβεη Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση της Αυστραλίας αναγκαζόμαστε να σας παρακαλέσουμε όπως: η κηδεία θα γίνει σε στενό οικογενειακό περιβάλλον, σύμφωνα με τους κανόνες της Κυβέρνησης. Ευχαριστούμε για την κατανόηση. ΑCROPOLIS FUNERAL SERVICES 95581770
Ετών 77 από Ξυλοκέρα, Πύργου Ηλείας που απεβίωσε στις 13 Απριλίου 2020 Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 16 Απριλίου 2020 και ώρα 11.30πμ στον ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου, 90 Newcastle Street, Rose Bay η ζωντανή μετάδοση τις κηδείας θα είναι διαθέσιμη στο youtube από την εκκλησία live streaming will be available on youtube from church service https://drive.google.com/file/d/1Ly_78rXfALTiZlcUhrpp9qyUyvs4hkOk/ view?usp=drivesdk Οι τεθλιμμένοι: ο σύζυγος Θεόδωρος, τα τέκνα Δημήτρης και Ελένη, Γιώργος και Όλγα τα εγγόνια Θεόδωρος, Χριστοφής, τα αδέλφια Μαρία, Γεωργία, Δημητρούλα και Μάρκος, Λόλα και Παναγιώτης, Ζωή. Τα κουνιάδια Μαρία, Παναγιώτα, Νίκη και Διονύσιος τα ανήψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία. Λόγω των κρίσιμων στιγμών εκ της πανδημίας του κορονοϊού COVID-19 στον πλανήτη, που διέρχεται η ανθρωπότητα και των εκτάκτων προληπτικών μέτρων, για την υγεία, που έλαβε η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση της Αυστραλίας αναγκαζόμαστε να σας παρακαλέσουμε όπως: η κηδεία θα γίνει σε στενό οικογενειακό περιβάλλον, σύμφωνα με τους κανόνες της Κυβέρνησης. Ευχαριστούμε για την κατανόηση. ΑCROPOLIS FUNERAL SERVICES 95581770
Icon Funeral ServIceS Ελληνικό γραφΕιό ΤΕλΕΤών Εικόνa 318 Kingsgrove Rd, Kingsgrove, NSW 2208
At your service 24 hours
Kon Grilis 0449 844 663
Joanna Kapetas
Tel: 02 9150 8917
Con Kostakidis 0401 711 299
ΚΗΔΕΙΕΣ ΚΗΔΕΙΕΣ-/ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΘΑΝΑΤΟΙ
• Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2020 • Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
29
ΘΑΝΑΤΟΣ
ΘΑΝΑΤΟΣ
Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλουµε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου
Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλουµε το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και πάντα αξέχαστου πατέρα, παππού, αδελφού και θείου,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΟΡΟΜΠΟΚΗ
AΝΔΡΕΑ BAΣΣΙΛΗ ΣΚΟΥΡΟΥ
Ετών 89 Aπό Σωματιανά, Μεσσηνίας που απεβίωσε στις 12 Απριλίου 2020
Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Μαρία, τα τέκνα Παναγιώτα, Άλκης και Αλεξάνδρα , Βασίλης και Andrea, τα εγγόνια Χρυσόστομος, Βασίλης, Μαρία Αndrew, Michele , Jacaline, Nicholaς, Μarie Ameleah τα δισέγγονα Αndrea, Ζοe, τα αδέλφια Γιώργος και Γιαννούλα (Κύπρος) Κώστας, Αφροδίτη στην Αυστραλία, τα ανήψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Κύπρο και Αυστραλία. Η Κηδεία θα γίνει σε στενό οικογενειακό περιβάλλον λόγω των εκτάκτων μέτρων που έλαβε η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση της Αυστραλίας για την καταπολέμηση της πανδημίας του κορωνοϊού COVID-19.
Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα Σταυρούλα και Grant, Ηλίας και Hania, Μαρία και Παναγιώτης τα εγγόνια Δημήτρης, Πέτρος, Marisha, Δημήτρης, Δέσποινα , οι αδελφές στην Ελλάδα: Σοφία, Γεωργία και Κυριάκος, οι νύφες: Νίτσα και Μαρίνα, τα κουνιάδια: Βασίλης και Κική, Αγγελική, Παναγιώτης και Δέσποινα, Γεώργιος και Νικολίνα, τα ανήψια, όλη η οικογένεια και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία. Καθώς συνεργαζόμαστε για να ξεπεράσουμε την πανδημία του ιού Corona (COVID-19) ακολουθούμε την καθοδήγηση των πολιτειακών και ομοσπονδιακών κυβερνήσεων σχετικά με τα πρωτόκολλα κοινωνικής αποστασιοποίησης, η κηδεία θα γίνει σε στενό οικογενειακό περιβάλλον Με αυτά τα μέτρα σε ισχύ μπορούμε να διατηρήσουμε ένα ασφαλέστερο περιβάλλον για όλους. ACROPOLIS FUNERAL SERVICES-95581770
Ετών 85 από Αθηένου, Λάρνακα, Κύπρου που απεβίωσε την 10 Απριλίου 2020
Ευχαριστούμε για την κατανόηση.
“Our understanding at your time of need”
TM
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΕΣ ΤΟ ΝΕΟ EΤΟΣ 2020
KOGARAH - 9587 6188
18/5 Belgrave Street, NSW 2217
KINGSFORD - 9697 3199 The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon & Nitsa
120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032
5
30
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
REFRIGERATIONS ΨYΓEIA CWS
ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
PESTHELP
ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
PEST ΓΙΑ ΚΗΔΕΙ CONTROL & ΝΗΜΟΣΥ
¶EM¶TH Eπισκευές & Kατασκευές Κοιμηθείτε τώρα ήσυχα και υγιεινά. Η PESTHELP ΤΗΛ ΤΗΛ ΔΙΑΛΕΞΤΕ με την πολύχρονη πείρα της θα σας απαλλάξει από επαγγελματικών Ψυγείων, Stainless 02 9566 05 ¶APA™KEYH 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY 7 AUGUST (02) 1992 9566 0500 ΤΗΝ Αράχνες Ποντίκια Πόσουμς Κατσαρίδες Steel, πάγκους κτλ. & Complete ΜΟΝΑΔΙΚΗ Σφήκες - Μέλισσες - Τερμίτες - Άσπρα μερμήγκια Shopfitting. Πολυετής πείρα, ΠΑΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ Eγγυημένη εργασία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΜΙΚΡ Tηλ. 0418 218 039 0412 649 912 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ PEST CONTROL SERVICES ΑΓΓΕΛΙΕ Fax 9771 6621 CON’S ΤΗΛ 1300 737 800 Για επισκευές συσκευών ΣΠITIΩN, ΤΗΛ (02) 9566 0500 www.pesthelp.com.au ▼English verΠλυντήρια. 02 9566 05 Ψυγεία, ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ
PEST HELP
ABN 48 159 045 922
τηλ. στον KΩΣTA 0414 535 096 & 9150 6022
$
$
(02) 9566 0500 ABC SEAMLESS ΠΛΗΡΌΦΌΡΙΕΣ
GUTTER DISCOUNTERS
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ - ΓΡΗΓΟΡΑ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ
Σπέσιαλ τιμές για συνταξιούχους - Τηλεφωνήστε για Δωρεάν εκτίμηση ¶APA™KEYH 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY 7 AUG ΜΙΧΑΛΗΣ ΛΑΡΔΗΣ - Mob: 0406 000 121 ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΞΙΝΟΣ - Mob: 0409 608 649
BUILDER
You can count on me when it comes to Gutter
ΟΙΚΟΔΟΜΟΣ
w
Lic No 244846Cno
ff
20% o
Αναλαμβάνουμε παντός είδους οικοδομιές δουλειές, όπως: Granny flats, extensions, μπάνια, σκεπές, Pergolas, πλακάκια και ό,τι άλλο χρειάζεστε στο σπίτι σας. Τηλ. στον Χρήστο 0408 881 070
▼Greek ver
$
ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ Over 25 yearsΑΓΓΕΛΙΕΣ of experience and competitive prices
Gutters, ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & Leafguard, Metal Roofs, ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
OIKO¢OMO™ Lic 166317C
AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ (02) 9566 0500 ·ÓÙ˜ ›‰Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û›ÙÈ·, Ì¿ÓÈ·, Ì·Ú·ÁÎÔ‰ÔÏÂȤ˜ ·ÙÒÌ·Ù·, ÛΤ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÍÙ¤ÓÛÈÔÓ˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚÌ›ÛÂȘ Î·È ,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿ÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. TËÏ. ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ÁÈ· ÂÁÁË̤ÓË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜
(02) 9566 0500
Roof Restoration
TEL: 02-9748-3022 Κυκλοφορεί τώρα WEB: www.abcseamless.com.au ¶APA¢O™IAKA & MONTEPNA ™XE¢IA abc@abcseamless.com.au ™ÂE-mail: οÁÎÂÏ·, ηÁÎÂÏÔÚÙ˜, Security Doors, Window Grills
ΕΛΛΗΝΙΣ
¶APA™KEYH 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY 7 AUGUST 1992
ÎÙÏ. · A§OYMINIO ‚·Ê‹ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. ¶ÚÔÛʤÚÔÌ ̤¯ÚÈ Î·È 10 ¯ÚÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË. 25 ¯ÚÓÈ· ›ڷ ÂÁÁ¿Ù·È ÙËÓ ÔÈÙËÙ·. OÈ ÙÈ̤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ‰ÔÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ì·˜. TH§EºøNH™TE MA™ XøPI™ KAMIA Y¶OXPEø™H °Ú‹ÁÔÚË Î·È ÊÈÏÈ΋ ÂÍËÚ¤ÙËÛË - ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ MIXA§H™ ºA§APA™ & AP°YPH™ ºA§APA™ Factory / Showroom 30 WIGGS RD, RIVERWOOD NSW 2210
Free Quote
ΕΛΛΗΝΙΣ
TËÏ: 9533 3322 Mob: 0400 400 900
OZWELD
ABC SEAMLESS
$
0414 902 172 9591 9426 Κυκλοφορεί τώ Member of HIA
ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ¶APKE ¶ATøMATA ΤΗΛ: 02 9566 0500
ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΛΟΥΚΙΑ
Για λούκια, βασισ τείτε σε μένα τώρα 0% off
2
Πείρα πάνω από 25 χρόνια, ανταγωνιστικές τιμές Λούκια όλων των τύπων, προστασία από φύλλα, μεταλλικές στέγες, αποκατάσταση στέγης
ΤΗΛ: 02-9748-3022 WEB: www.abcseamless.com.au E-mail: abc@abcseamless.com.au
Δωρεάν εκτίμηση εργασίας
Active Floor Sanding
BUILDER OIKODOMOS
Lic No 114726C ΔÔÔÂÙԇ̠ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÙÒÌ·Ù·. EȉÈÔÚÒÛÂȘ Û ·ÏÈ¿ ·ÙÒÌ·Ù· •‡ÛÈÌÔ Î·È Á¿ÏÈÛÌ· Ì ٷ ÙÂÏÂÙ·›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎÙ›ÌËÛË, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ TËÏ ÛÙÔÓ AÓ‰Ú¤·: Mobile: 0403 261 578
TËÏ: 9588 4223 Kogarah
O E§§HNIKO™30 KHPYKA™ TETAPTH 30™E§I™ MA´OY172001- WEDNESDAY MAY 2001 THE GREEK HERALD
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
PAINTER DECORATOR
SIS
MINION
ÌÂ Î·È Ùԇ̠ڷ, , shop ecutiry ecurity screens repairs. Quote ÔÊÔڛ˜ Ó Z‹ÛË
0 9543 0732
ΠΛAKAΣ Lic Builders No 266689c
Eλαιοχρωματιστής παντός είδους μπογιατίσματα σε σπίτια, μαγαζιά κτλ. με νέας τεχνολογίας χρώματα. Εγγυημένη εργασία Λογικές τιμές Τηλ. στον Βασίλη 0400 567 277
E§§HNA™ Y¢PAY§IKO™ AÚ. A‰Â›·˜ L1415
Τηλεφωνήστε στον ΜΙΧΑΛΗ
ΓΥΨΙΝΑ ΤΑΒΑΝΙΑ
FENCING
για όλες (ME EI¢IKA τις δουλειές. Aναλαμβάνουμε KATAΣKEYAZOYME EP°A§EIA) Δωρεάν παντός είδους εκτιμήσεις. AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ κάθε είδους εργασία σε Μετακινεί ¿Û˘ ʇÛˆ˜ *ΣIΔEPO *AΛOYMINIO *KAΓKEΛA ο,τιδήποτε τοποθετήσεις *ΠOPTEΣ *ΠAPAΘYPA ‰Ú·ÏÈΤ˜ άχρηστα, ασφαλείας *BEPANTEΣ ÂÚÁ·Û›Â˜. E›Û˘ και σας εξασφαλίζουμε εγγυημένη ερΚαθαρίζει πλακακιών γασία PAINTER ‰È·¤ÙÔÌ ÂȉÈο τις to αυλές,mega κόβει 1547 BOTANY RD. BOTANY ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ Tηλεφωνήστε το χόρτο, κλαδεύει Tηλ: 9316 9660 τα δέντρα κλπ. η¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ΔΙΕΘΝΗ 0417 228 560 A to Ωmega στον Kώστα Τηλ. ÔÓ̈Ó. ΔΩPEAN ΠPOΣΦOPEΣ 9712 2979 ZHTHΣTE 9747 3806 T: 8814 6396 TOΝ ΒΑΣΙΛΗ 0411 111 375 Φιλική 0418 2277 439 ¶APA™KEYH 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY AUGUST 1992 M: 0414651972 εξυπηρέτηση
A Ω
20
ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΕ ΕΓΓΥΗΣΗ Αριθμός Αδείας 314 419C
Lic No 23923C
Πεπειραμένος τεχνίτης αναλαμβάνει Colourbond fence, ξύλινα fence, treating pine, picket fence, pool fence. Εγγυημένη εργασία σε καλές τιμές. Τηλ. στον TIM
31
0416 222 444 ™E§I™ 59& 0407 109 219
Αναλαμβάνουμε Γύψινα ταβάνια, partitions, Κουζίνες, Μπάνια ανακαινίσεις, jet blasting με κάμερα για βουλωμένους σωλήνες. Τηλ. στον Δημήτρη 0401 668 018 στον Τέρρυ 0410 O E§§HNIKO™ 331 KHPYKA™ 312 THE GREEK HERALD
��
EUROPEAN CEMENT RENDERING E§§HN. Y¢PAY§IKO™ ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΚΑΙ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ
FENCING TIM
ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΑΣ: Τοποθέτηση νέων θυρών και παραθύρων από ™OBATZH¢E™ AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ αλουμίνιο και ξύλο ÌÈÎÚ¤˜ ηÈ
ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÔÏÂȤ˜. ∂›Û˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ ‚·„›Ì·Ù· παλαιών θυρών και παραθύρων H ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÁÁË̤ÓË επισκευή σιτών, πλεγμάτων για Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË.¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ
Απεγκατάσταση Τοποθέτηση και πόρτες και κάγκελα ασφαλείας. Lic No 106212C 30 χρόνια πείρα, εξαιρετικές Paul Liros 0416 217 288 τιμές, όλες οι εργασίες εγγυημένες. Steve Liros 0418 650 474 Εκπτώσεις για συνταξιούχους email: lir05ss@optusnet.com.au
Τηλεφωνήστε στον SOVATZHDES LIROS Θανάση, 0418 231238
Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις Επισκευές - Βλάβες Καλέστε Ξενοφώντα 0469 167 792 TGH Ellinis Out Nowτον (Middle) Residential, Commercial, Strata / Property Maintenance iledelectrical@gmail.com licence # 279028C
HANDYMAN/BUILDER
OUT NOW
ΚΤΙΣΤΗΣ
Αναλαμβάνω παντός είδους κτισίματα, ανακαινίσεις, επενδύσεις τοίχων και πατωμάτων, τσιμέντα, χειροποίητα BBQ και φουρνάκια. Τιμές λογικές. Εγγυημένη εργασία.
Τηλ. 0487 826 750 ζητήστε τον Νικόλα
Βρείτε την
καρδιά του Ελληνισμού
στις σελίδες μας
06 - THURSDAY 23 FEBRUARY 2006
32
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΜΕΝΤΙΟΥΜ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ MANTHΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ • • • • • • • • • • • • • • • •
Προβλήματα με την οικογένεια, συγγενείς, τον/την σύζυγο που πλησιάζουν σε διαζύγιο ή έχουν ήδη χωρίσει. Μπορώ να επανενώσω. Εάν δεν τα πηγαίνετε καλά με την οικογένεια ή τους συγγενείς για μικρό ή μεγάλο χρονικό διάστημα και ανησυχείτε για διάφορα θέματα. Έλεγχος των αποτελεσμάτων που θα έχετε στον γάμο, την επαγγελματική εργασία κτλ. Για να βρείτε ειρήνη, αγάπη και ευτυχία στο σπίτι, την εργασία κτλ. Εάν έχετε προβλήματα ξεκούρασης Για όσους δεν μπορούν να κόψουν κακές συνήθειες. Για κακοτυχία που δεν σας εγκαταλείπει. Για δουλειές που δεν πηγαίνουν καλά και έχουν πεσμένα κέρδη. Κάθε είδους υλικών ή πνευματικών ερωτήσεων. Δικαστικές υποθέσεις, εξετάσεις κτλ Για να είστε επιτυχημένοι, πρέπει να είστε καλύτεροι από τους ανταγωνιστές σας και να σας αγαπούν. Για να βρείτε τον μελλοντικό σας σύντροφο και μια σχέση σύντομα. Για να βρείτε ποια εργασία σας ταιριάζει. Πρόβλεψη τι θα συμβεί σε παγκόσμια θέματα στο μέλλον. Πολλών ειδών ακόμα προβλήματα Πολύ επιτυχημένα αποτελέσματα Πολλοί ικανοποιημένοι και ευτυχισμένοι πελάτες
Εάν δεν βρείτε λύση στο πρόβλημα που σας απασχολεί, το πρόβλημά σας δεν θα λυθεί. Όλες οι συζητήσεις ανά την επικράτεια ή ανά τον κόσμο, είναι ιδιωτικές και εμπιστευτικές. Δεν υπάρχουν υποχρεώσεις.
Παρακαλώ καλέστε τον George στο 0406408680 ή στο 0410048399
SOLD ™E§I™ 29
Η ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ κα ΑΝΤΖΕΛΑ
και πάλι στο KINGSFORD με απίστευτες χαμηλές τιμές από $60 ανά άτομο. Σε θέματα οικογενειακά έως και 50% έκπτωση. Η έκπτωση ισχύει και για Μελβούρνη και Αδελαϊδα Δέχεται με ραντεβού Οι ενδιαφερόμενοι να τηλ. στο
0413 132 756
ST GERMAINS HESTATE ASTROLOGOS ANTZELA P29 OLIVE GROVE George 0410 941 031
Πωλείται ς ία λ α ρ τ σ υ Α ι Λάδ 78 Finlay Road St Germain Vic 3620
GOLD COAST Πωλείται το επί πολλά χρόνια αναγνωρισμένο ASHMORE RD SEAFOOD & STEAK, κατάλληλο για μεγάλη οικογένεια ή συνεταίρους. Μεγάλα κέρδη. Οι ίδιοι ιδιοκτήτες από το 1984. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. 07 5539 2776
O E§§HNIKO™ KHPYKA™ the Greek herald
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
GEORGE THRAVALOS JP Principal
0408 259 350
TAKE AWAY FOOD Southern Highlands Άριστη και πολυάσχολη τοποθεσία, ευρύχωρο και άνετο μαγαζί για άνω από 35 χρόνια από την ίδια οικογένεια, εξαιρετική και κερδοφόρα επιχείρηση, κατάλληλη για οικογένεια σε 6 μέρες εισπρ. άνω από $16.000, πολυ καλά κέρδη, παραχωρείται μακροχρόνιο λήζ με λογικό ενοίκιο. Ζητείται προσφορά. DELI / CHICKENS Liverpool area Busy shopping Complex εισπρ. $16.000 προοπτικές για πολύ περισσότερα σε κατάλληλα χέρια. Ο τωρινός ιδιοκτήτης είναι εντελώς άπειρος, Τιμή $99.000 + Stock συζητήσιμη. CAFE Νότια προάστεια, εξαιρετική τοποθεσία, απέναντι από σταθμό τραίνου, ωραιότατο γωνιακό μαγαζί, εισπρ. $10.000 την εβδ. από καφέδες και light meals & breakfast, μεγάλες προοπτικές για περισσότερα, φθηνό ενοίκιο. Για περισσότερες πληροφορίες στο γραφείο μας. FISH & CHIPS UNDER MANAGEMENT SYDNEY CBD Best position, εισπρ. $20.000, αναγνωρισμένη επιχείρηση για σχεδόν 50 χρόνια, ο ίδιος ιδιοκτήτης για άνω από 25 χρόνια. Τιμή $75.000 + Stock. CAFE Περιοχή Bankstown πολυάσχολη τοποθεσία με άφθονο πάρκιγκ εισπρ. $5.000, προοπτικές για περισσότερα, μακροχρόνιο λήζ, πολυ λογικό ενοίκιο. Τιμή $45.000 + Stock. συζητήσιμη για γρήγορη πώληση. CAFE Best position in Sydny CBD Under management, αναγνωρισμένη επιχείρηση για άνω από 50 χρόνια, ο ίδιος ιδιοκτήτησ για 27 χρόνια, εισπρ. άνω από $20.000, καλές προοπτικές. Τιμή $85.000 + Stock. CAFE Surry Hills πλησίον του Central Station, με πολύ καλό εξοπλισμό σε 5 μέρες εισπρ. $6.000, προοπτικές για περισσότερα. Μακροχρόνιο λήζ, ευκολοδούλευτο. Τιμή $45.000 + Stock CHARCOAL CHICKEN /SALADS Περιοχή South West. Σε εξαιρετική και πολυάσχολη τοποθεσία, πολύ καλό και ευκολοδούλευτο μαγαζί, οικογενειακή επιχείρηση για άνω των 30 χρόνων. Εισπρ. άνω των $33.000 την εβδ. από κότες και σαλάτες. Παραχωρειται μακροχρόνιο λήζ, λογικό ενοίκιο. Τιμή $795.000 + Stock Συζητήσιμη FRESH & COOKED SEAFOOD RETAILER Beach frοnt - Best Location. Το καλύτερο μαγαζί στο είδος του, κερδοφόρα επιχείρηση, αναγνωρισμένη για άνω των 50 χρόνων, η ίδια οικογένεια για άνω των 45 χρόνων. Τιμή $735.000 συζητήσιμη. NEWS AGENCY Ανατολικά προάστεια, σε μεγάλο shopping centre, σε αριστη τοποθεσία, μεγάλο και άνετο μαγαζί, ευκολοδούλευτο, εισπρ. $3.700.000 τον χρόνο, οι ίδιοι
ALICE LI
Accounting (ASA CPA)
0433 179 211
ιδιοκτήτες για άνω των 13 χρόνων. Τιμή $185.000 + Stock FRUIT SHOP NORTH SHORE Αναγνωρισμένη επιχείρηση για σχεδόν 50 χρόνια, σε κεντρική τοποθεσία, μεγάλο και άνετο μαγαζί, με πάρκιγκ και καλό εξοπλισό. Εισπρ. προς τον παρόν $20.000, προοπτικές για πολύ περισσότερα, Παραχωρείται μακροχρόνιο λήζ, με λογικό ενοίκιο. Τιμή $85.000 + Stock. MINI MARKET & DELI CITY FRINGE Πολυάσχολη τοποθεσία, αναγνωρισμένη επιχείρηση για άνω των 30 χρόνων από τους ίδιους ιδιοκτήτες, εισπρ. $25.000 την εβδ., πολύ καλά κέρδη, ευκολοδούλευτο, κατάλληλο για οικογένεια ή συνεταίρους. Παραχωρείται μακροχρόνιο λήζ με λογικό ενοίκιο. Τιμή $199.000 + Stock. MEDITERRANEAN RESTAURANT INNER WEST - TOP LOCATION το καλύτερο στο είδος του, κοντά στη πόλη, πολυάσχολη τοποθεσία, ωραιότατο μαγαζί με σταθερή πελατεία σε 5 βράδια μόνο, εισπρ. άνω των $12.000, καλά κέρδη, μεγάλες προοπτικές, οι ίδιοι ιδιοκτήτες για άνω των 15 χρόνων, παραχωρείται μακροχρόνιο λήζ, με λογικό ενοίκιο. Τιμή $195.000 + Stock FISH & CHIPS BEST SHOP IN SYDNEY WEST Πολυάσχολο Shopping Centre, με άριστο εξοπλισμό, και εξαιρετική τοποθεσία, εισπρ. άνω των $30.000 την εβδ. μεγάλα κέρδη, ο ίδιος ιδιοκτήτης για πολλά χρόνια. Τιμή για γρήγορη πώληση $285.000 + Stock.
FISH & CHIPS / SALADS Northern Beaches πολυάσχολο Shopping Centre σε πολύ καλή τοποθεσία, με άριστο εξοπλισμό, εισπρ. άνω των $16.000 από ψάρι ψημένο και σαλάτες, πολύ καλά κέρδη σε ανδρόγυνο, μακροχρόνιο λήζ με λογικό ενοίκιο. Τιμή $215.000 + Stock. INVESTMENT
INVESTMENT BALMAIN Στο κέντρο της αγοράς μαγαζί ενοικιασμένο σε Restaurant και Γραφείο επάνω, με δικό του πάρκιγκ, εισόδημα $100.000 τον χρόνο καθαρά. Τιμή $1850.000 RIVERSTONE 6 οικόπεδα με συνολικό εμβαδόν 1800 μέτρα περίπου, κοντά στην αγορά και σταθμό τραίνου, προοπτικές για Development στο μέλλον. Τιμή $325.000 ή λογική προσφορά. DEVELOPMENT SITE Περιοχή South West δίπλα στον σταθμό του τραίνου, κατοικία με οικόπεδο 700τ, περίπου και DA approved για 7χ2 units & 1x3. Τιμή $1.650.000.
41 Cary Street, Marrickville NSW 2204 T: (02) 9559 2827 | F: (02) 9475 5169 e: george@gtrealty.com.au | www.gtrealty.com.au
ΟΔΗΓΟΣ TV
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
33
TETAΡTH 15 AΠΡΙΛΙΟΥ ABC1
SEVEN
06.00 Πρωινό 09.00 ABC 10.00 Kηπουρική Αυστραλία 11.00 Μεγαλοκατασκευές 12.00 ABC 12.30 National Press ClubAddress 13.30 Πρωϊνό στο Καναπέ 14.00 Fearless 15.00 Απόδραση από την Πόλη 16.00 Think Tank 17.10 Μεγαλοκατασκευές 18.00 The Drum 19.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 19.30 7.30 20.00 Hard Quiz 20.30 Σον Μακαλεφ MAD AS HELL 21.00 Δεν μπορείς να ζητάς αυτό 21.30 Planet America 22.05 Θα Σου έλεγα ψέμματα 22.35 Eιδήσεις 23.05 4 Γωνίες 23.55 Μedia Watch 24.10 Fearless 25.55 Rage MA15+ Tραγούδια και Βίντεο Κλιπς 03.30 Η Πυξίδα 04.00 Ο Καταλύτης 04.30 The Drum 05.30 One Plus One
06.00 Ξημέρωμα 10 00 Το Πρωϊνό Σόου 11.30 Ειδήσεις Eίδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 12.00 To Πρόγραμμα θα ανακοινωθεί 13.30 Διάσωση Ζώων 14.00 Η καθημερινή Ενημέρωση 15.00 Το Κυνήγι 16.00 Ειδήσεις Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 17.00 Το Κυνήγι 18.00 Ειδήσεις 19.00 Οι Κανόνες του Σπιτιού 19.30 Περιπολία Αυτοκινητοδρόμων 20.00 Περιπολία Αυτοκινητοδρόμων 20.30 Κωδικός Μηδέν Αστυνομικός δέχεται επίθεση 21.30 Ειδήσεις 22.30 Γκορντον Ράμσεϋ Κοκκαΐνη 23.30 Μαφία 24.30 Εγκλήμα Αμερική 24.10 Τhe Real O’0eal 01.00 The Zoo 02.00 Αγορές 04.00 NBC 05.00 Κανάλι 7 και όλο τον κόσμο 05.30 Ξημέρωμα Ειδήσεις και την Αυστραλία
PRIME
NINE
WIN,NBN
06.00 Σήμερα Ειδήσεις Ενημέρωση από όλον το κόσμο Ζωντανή μετάδοση 09.00 Σήμερα 10.00 Έξτρα 11.30 Ειδήσεις από όλο τον κόσμο 12.00 The Ellen Degeneres Show 13.00 ΤΑΙΝΙΑ: «Οne Chance» (2013)ΒΙΟΓΡΑΦΊΑ 15.00 Tipping Point 16.00 Απογευματινές Ειδήσεις 17.00 Hot Seat 18.00 Ειδήσεις απο την Αυστραλία 19.00 Καθημερινή ενημέρωση 19.30 Paramedics 20.30 Ειδήσεις 21.30 Νew Amsterdam 22.30 Chicago Med MA!5+ 23.25 Μην το πείς στον Γιατρό 24.15 Westside MA15+ 01`.05 Βραβεία Τασμάνια 01.30 Καθημερινή ενημέρωση 02.00 Αγορές 02.30 Παγκόσμιες Aγορές 03.00 Aγορές για το σπίτι 04.00 The Ellen Degeneres Show 05.00 Eιδήσεις Ενημέρωση του καιρού 05.30 Σήμερα από όλο τον κόσμο και την Αυστραλία
TEN
SBS
06.00 Η Ομιλία 07.00 Διασκέδαση Απόψε 07.30 Η Δικαστίνα Τζουντυ 08.00 Τόλμη και Γοτεία κοινωνική σειρά 08.30 Στούντιο 10 12.00 Doc Phil 13.00 Tζέϊμυ 14.00 Διασκέδαση Απόψε 14.30 Η ΔικαστίναΤζουντυ 15.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 15.30 H Aγορά της Κουζίνας μου 16.00 Ο Καλός Σεφ και κακός Σεφ 16.30 Τόλμη και Γοτεία κοινωνική σειρά 17.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 18.30 The Project 19.30 Oι Ναυαγοσώστες του Μποντάϊ 20.00 Oι Ναυαγοσώστες του Μποντάϊ 20.30 Βull 21.30 Βull 22.30 Εlementary 23.30 The Project 24.30 Το Σόου του Στέφεν Γκολμπερτ 01.30 Aγορές για το σπίτι και όλη την οικογένεια 04.30 Το CBS Αυτό το Πρωϊ ενημέρωση ειδήσεων από όλο τον κόσμο
06.00 Ο Κόσμος 08.10 Ειδήσεις (Φιλιππίνες) 08.40Ειδήσεις (Γαλλίας) 09.30 Ειδήσεις (Ελλάδας) 10.30 Ειδήσεις (Γερμανίας) 11.00 Ειδήσεις (Ισπανίας) 11.30 Ειδήσεις (Τουρκίας) 12.00 Ειδήσεις (Αραβικές Χώρες) 12.30 ABC Αμερική 13.00 PBS 14.00 Mέσα στο Παλάτι του Κένσινκτον 15.00 Dateline 15.30 Insight 16.30 Mεγάλα ταξίδια με το τρένο 17.30 Γράμματα και Αριθμοί 18.00 Μastermind Αυστραλία 18.30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών 19.30 Τόνυ Ρόμπινσον Η Iστορία της Βρετανίας 20.30 Οι Δολοφονίες τοτ Δουβλίνου 21.35 Το Μπλε Βιβλίο 22.30 Ειδήσεις 23.00 Homeland MA15+ 24.00 ΤΑΙΝΙΑ:» Loveless» (2017) MA15+ 02.00 ROOTS 04.00 24 Ώρες επείγοντα περιστατικά 05.00 O Kόσμος Ειδήσεις
SKAI
ERT1
STAR
ALPHA
06:00 Σήμερα Ο Δημήτρης Οικονόμου και η Μαρία Αναστασοπούλου αναλαμβάνουν την πρώτη ενημέρωση της ημέρας. 10:00 Αταίριαστοι 13:00 Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος (E) 14:00 Οι ειδήσεις του ΣΚΑΪ στις 2 15:00 Καλό Μεσημεράκι 17:00 Δελτίο στη Νοηματική 17:10 Εξελίξεις Live 19:50 Ειδήσεις I Βραδινό Δελτίο Το κεντρικό δελτίο ειδήσεων του ΣΚΑΪ με τη Σία Κοσιώνη βγαίνει μπροστά στην ενημέρωση. 21:30 Planet Earth II 22:30Τα Πάθη του Χριστού Οι τελευταίες δώδεκα ώρες του Ιησού Χριστού. Η σύλληψη, η περιφορά του από το ιερατείο στον Πόντιο Πιλάτο, τα βασανιστήρια, η πορεία προς τον Γολγοθά και η σταύρωση. 01:00 Η Πηγή της Ζωής Η απίστευτη προσπάθεια ενός άντρα να σώσει τη γυναίκα που αγαπάει σε διάστημα 1000 ετών, μέσα από τρεις διαφορετικές ιστορίες που εκτυλίσσονται από τον 16ο ως τον 26ο αιώνα. 03:00 Ο Παράδεισος είναι Αληθινός Ένας πατέρας σε μια μικρή πόλη προσπαθεί να βρει το κουράγιο και τη πίστη να μοιραστεί την απίστευτη εμπειρία του γιου του, ο οποίος κατά τη διάρκεια μιας εγχείρησης επισκέπτεται τον παράδεισο. 04:45Αταίριαστοι (E) «Αταίριαστοι» είναι ο Γιάννης
10:00 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 13:00 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 16:00 COVID-19: ΣΥΝΕΧΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 17:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ/ΔΕΛΤΙΟ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ 18:00 COVID-19: ΣΥΝΕΧΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ (συνέχεια εκπομπής) 19:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 20:40 10 22:00 ΕΝΑ ΓΕΛΑΣΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ) Ταινία 23:50 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 00:10 FARGO (Β’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Eπεισόδιο 4 - «Φόβος και Τρόμος» 01:10 BALLERS (Γ’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Σειρά Επεισόδιο 9ο και 10ο 05:30 ...ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΞΙ 02:10 ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (E) Ντοκιμαντέρ «Κρήτη - Β’ Μέρος» 03:10 FARGO (Β’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) 04:10 BALLERS (Γ’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Σειρά 05:10 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ (E) Ντοκιμαντέρ
06:30 PSYCH 07:30 SHOPPING STAR 09:00 ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥ ΚΟΥ Με την Κατερίνα Καραβάτου και τον Κρατερό Κατσούλη 12:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ Με τη Ζήνα Κουτσελίνη 14:00 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΟΝΚ (MONK) 7ος Κύκλος - Επεισόδιο 8 15:00 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ Με την Ελένη Τσαγκά 15:50 SHOPPING STAR Με τη Βίκυ Καγιά 17:30 ELIF 18:30 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ Με την Ιωάννα Βάσσου 18:40 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ Με τον Πέτρο Πολυχρονίδη Μαζί του η Βάλια Χατζηθεοδώρου 19:50 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 20:50 STAR ΚΑΙΡΟΣ Πρόγνωση Ε.Μ.Υ. για 16.4.2020 21:00 Η ΕΞΟΔΟΣ: ΘΕΟΙ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ (EXODUS: GODS AND KINGS) Επική περιπέτεια βρετανικής, ισπανικής, αμερικανικής συμπαραγωγής 2014 00:15 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ (CHILDREN OF MEN) Θρίλερ αμερικανικής και βρετανικής συμπαραγωγής 2006 02:30 BEGIN AGAIN Κωμωδία αμερικανικής παραγωγής 2013 04:45 HUMAN TARGET
06:00 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 07:00 ΕΛΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ (E) 08:00 HAPPY DAY ΣΤΟΝ ALPHA 10:30 ΕΚΤΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΣΤΟΝ ALPHA 12:15 ALPHA NEWS Μεσημβρινό Δελτίο 13:20 ΨΥΧΡΑ ΚΙ ΑΝΑΠΟΔΑ Disney Cinema 15:30 KITCHEN LAB (E) 16:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ALPHA Νέα Εκπομπή 17:30A LPHA NEWS Νοηματικό Δελτίο 17:40 AKIS’ FOOD TOUR (E) 19:00 ALPHA NEWS Κεντρικό Δελτίο 20:00 ALPHA NEWS Οι Εξελίξεις για τον Κοροναϊό 21:00 ΜΗΝ ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΤΗ ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ (E) 21:50 ΨΗΛΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ Disney Cinema 23:50 ΟΙ ΥΠΗΡΕΤΡΙΕΣ Box Office 02:50 Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ (E) Τηλεταινία 3 04:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ALPHA (E) 04:45 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 05:15 DEAL (E)
OMEGA CYPRUS 07:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ 09:00 ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥ ΚΟΥ 12:00 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ 13:00 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΡΑ 15:00 ΑΙΧΜΕΣ 16:45 WHO’S ASKING (ΠΟΙΟΣ ΡΩΤΑΕΙ) 17:45 SHOPPING STAR 18:10 ΣΥΝΤΟΜΟ ΔΕΛΤΙΟ 18:15 SHOPPING STAR 19:00 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ Ο «Τροχός της Τύχης» βασίζεται στο αγαπημένο παιχνίδι των μαθητικών μας χρόνων, «Κρεμάλα» και δημιουργήθηκε το 1975 από τον Merv Griffin για το τηλεοπτικό δίκτυο NBC. Στο παιχνίδι συμμετέχουν τρεις παίκτες, οι οποίοι γυρίζουν τον Τροχό, επιλέγουν σύμφωνα της αλφαβήτου και κερδίζουν χρήματα. Ο πρώτος παίκτης, που θα βρει την κρυμμένη λέξη ή φράση, κερδίζει όσα έχει συγκεντρώσει στον γύρο. 20:10 OMEGA NEWS 21:10 APOSTLE PETER AND THE LAST SUPPER
23:15 ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΟΤΑΜΙ 00:15 ΓΥΜΝΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ 01:00 EYTYXEITE 03.30 ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ 04:30 OMEGA NEWS 05:30 UNA ΦΑΤΣΑ
O τηλεοπτικός οδηγός βασίζεται στο πρόγραμμα των καναλιών του Σύδνεϋ. Οι εκπομπές μπορούν να αλλάξουν εκ της διευθύνσεως των σταθμών χωρίς έγκαιρη προειδοποίηση.
34
ΖΩΔΙΑ
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
Kριός (21 Μαρτίου-20 Απριλίου)
Μέσα στη σημερινή ημέρα έχεις την ανάγκη να ρυθμίζεις και την παραμικρή λεπτομέρεια πάνω σε οτιδήποτε περνά από το χέρι σου. Παράλληλα όμως βρίσκεσαι σε μια περίοδο που σου δίνει πολλές ευκαιρίες από τη μια να δεις με προσοχή τις υποθέσεις σου. Ταύρος (21 Απριλίου - 20 Μαΐου)
Η σημερινή ημέρα θέτει σαν προτεραιότητά σου τους άλλους και τις υποθέσεις τους, το γενικότερο σκηνικό όμως δείχνει πως υπερεκτιμάς κάποιες καταστάσεις ως προς τις διαπροσωπικές σου σχέσεις και αυτό έρχεται ακόμη μια φορά στο προσκήνιο μέσα από συγκεκριμένες καταστάσεις. Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίου)
Η σημερινή ημέρα στρέφει το βλέμμα σου στις υποχρεώσεις της καθημερινότητας, που καλείσαι σήμερα να διευθετήσεις, ενώ παράλληλα προσπαθείς να βάλεις σε τάξη υποθέσεις ρουτίνας που βρίσκονται σε εκκρεμότητα. Kαρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου)
Η σημερινή ημέρα είναι αρκετά ευχάριστη και μολονότι υπάρχει έντονα μια ασάφεια ως προς τους στόχους που θέλεις σήμερα να επιτύχεις, υπάρχουν ευκαιρίες να προωθήσεις με άνεση τις υποθέσεις σου και να βάλεις σε πρακτική εφαρμογή κάποιες ιδέες σου. Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου)
Σήμερα η προσοχή σου επικεντρώνεται περισσότερο σε θέματα σπιτιού, ακίνητης περιουσίας, αλλά και σε υποθέσεις που σχετίζονται με τα πρόσωπα της οικογένειάς σου, ωστόσο υπάρχει μια σύγχυση ως προς ποια κατεύθυνση να κινηθείς. Παρθένος (23 Αυγούστου - 23 Σεπτεμβρίου)
Η σημερινή ημέρα φέρνει περισσότερη κινητικότητα σε σχέση με τις προηγούμενες και σε ωθεί σε συναντήσεις, επαφές και συζητήσεις, ενώ μπορείς να στηριχτείς στα πρόσωπα που σε περιβάλλουν για να προωθήσεις τις υποθέσεις σου. Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου)
Η σημερινή ημέρα έχει για σένα το στοιχείο της σταθερότητας, αφού μπορείς μόνος σου να διαμορφώσεις τις συνθήκες στις οποίες θα κινηθείς, ενώ παράλληλα σου δίνεται η δυνατότητα να ασχοληθείς και με πρακτικές υποθέσεις. Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου
Έρχονται στο προσκήνιο όσα προετοίμαζες το προηγούμενο διάστημα, ενώ η προσοχή σου επικεντρώνεται στα δικά σου θέλω.
Τοξότης 23 Νοεμβρίου 21 Δεκεμβρίου)
Σήμερα νιώθεις αρκετά έντονη την ανάγκη να ξεκουραστείς και να αφιερώσεις χρόνο στον εαυτό σου μακριά από την πολυκοσμία που νιώθεις πως σου ρουφά ενέργεια.
Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίου19 Ιανουαρίου) Η σημερινή ημέρα στρέφει το ενδιαφέρον σου στους στόχους που έχεις θέσει και σου δίνει πολλές δυνατότητες για να τους υλοποιήσεις. Επίσης, καθοριστικό ρόλο μοιάζει να διαδραματίζει ο κοντινός σου περίγυρος σήμερα από τον οποίο παίρνεις σημαντικές πληροφορίες. Λείπουν όμως κομμάτια του παζλ. Yδροχόος (20 Ιανουαρίου 18 Φεβρουαρίου) Η Σελήνη σήμερα παραμένει στο ζενίθ του ωροσκοπίου σου, δίνοντας ιδιαίτερη βαρύτητα στην κοινωνική σου ζωή, αλλά και
τις υποχρεώσεις που σχετίζονται με αυτή, ενώ παράλληλα, έρχονται στο προσκήνιο κάποιες υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει να φέρεις σε πέρας. Υπάρχουν όμως και κάποιες μπερδεμένες καταστάσεις που θολώνουν το τοπίο και παραμορφώνουν τον τρόπο με τον οποίο βλέπεις τις καταστάσεις.
Iχθύες (19Φεβρουαρίου 20 Μαρτίου) Η σημερινή ημέρα είναι πιο βοηθητική σε σχέση με τις προηγούμενες για να τρέξεις τις υποθέσεις σου και η διάθεσή σου είναι πιο ανεβασμένη, ωστόσο θα πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός στον τρόπο που επικοινωνείς τις ιδέες σου, καθώς υπάρχει έντονα το στοιχείο της ασάφειας.
ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
35
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ THE GREEK HERALD
5
δεια οπλοφορίας κό ανισορροπίας καλά... στέφανα
ρικός είχε και άδεια οπλοφορίας, όποιος τίσει να βάλει ράσο, να δει ψυχίατρο και παγώσουν για στραμμένη επάνω του. ασθενούς - πριν ν’ αλλάξουν οι... νόμοι λίγο με τα σύγχρονα υλικά ΜΕΝΩ μόνο σ' αυτά, τα... δικαιολοστο καφέ δεν έδρασαν που διαθέτουν για παρόμοιες περι- γητικά, που ίσως είναι αρκετά για να ρεπε να δράσουν; Εκ στάσεις.τους παντες εκεί μέσα και να βάλουν σε σκέψεις τον καθένα. Όσον ύς μάλιστα, με έναν δράσουν, εν συνεχεία. αφορά το σενάριο να είχαν τοποθεόητο! Αντίθετα άφησαν τηθεί βόμβες στο καφέ, που φρενάκυλούν χωρίς να σκε- ΕΧΟΝΤΑΣ μάλιστα την δυνατότητα ριζε την δράση των αστυνομικών, πό την μια στιγμή στην να γνωρίζουν την κάθε θέση και κί- μόνο από χαζούς θα μπορούσε να ύσαν να χαθούν ζωές; νησή του με τηλε-μηνύματα από τους ληφθεί σοβαρά υπ' όψιν. Διότι οι ς απ' όσες χάθηκαν. συναδέλφους που έβλεπαν τι γίνεται αποδράσαντες πελάτες και εργαζόμέσα στο καφέ, ακόμη και όταν νύ- μενοι στο μαγαζί της τραγωδίας γνώώτα γκρουπ που απέ- χτωσε, με τις νυκτερινές κάμερες, η ριζαν και βεβαίως θα ως αργότερα και το τρίτο, όλη επιχείρηση θα πρέπει να • ήταν ACCOUNTING γνωστοποίησαν στους αστυνομικούς βέβαια από την κλειστή εύκολη. Ιδιαίτερα για τους ΚΑΛΛΙΤΕ- ότι ο δράστης προέβη στο ανδραγά• TAXATION όρτα του καφέ την οποία ΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. Όπως έλεγε θημά του με το που μπήκε στο κάφε, ο δράστης μαζί με τους και ξανάλεγε μπροστά στις κάμερες ο χωρίς να κρατά σακούλες με εκρη• STRATEGIC νους, μπροστά του επί- επικεφαλής των αστυνομικών δυνάκτικά και να BUSINESS τα κρύβει δεξιά κι' αρις του. Το είχαν σκάσει μεων, επαινώντας τους άνδρες του. στερά. PLANNING οπίσθια έξοδο, μ' έναν ώτους τον ομογενή ποι- ΔΥΣΤΥΧΩΣ αυτό δεν έγινε, ούτε και ΑΣΕ που, αν τον είχαν καθαρίσει • SUPPERANNUATION Μπαλαφούτη (δεν είναι ο με την τρίτη απόδραση που άφησε ακαριαίως θα του ήταν κομμάτι δύλος άνδρας που σώζε- στην διάθεση του ψυχοπαθούς οπλο- σκολο να πυροδοτήσει τις... βόμβες γής) ο οποίος, όπως και φόρου, μόνον έξι άτομα, τα οποία • COMPANY του, από τοSTRUCTURING υπερπέραν.... ωσε στην αστυνομία λε- ήταν πολύ πιό εύκολο να επιτηρούνριγραφές, τόσο του δρά- ται, απ' όσο τα 17, ή τα 14. Έτσι, ΟΣΟΝ αφορά την ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ • σ’WEALTH CREATION των καταστάσεων πουΕΥΧΟΜΑΤΕ αντίθεση με τα απαλλακτικά σενάρια, ΕΠΙΕΙΚΙΑ των κρατικών και πολιτειΣΑΣ ν εντός του καφέ. που διατυπώνονται υπάρχει ακόμη ακών νόμων και λειτουργών που κάτι που μάλλον δεν θα διευκρινιστεί επέτρεψαν έναν ανισόρροπο κατηιαδρομή που έκαναν και ούτε θα επιτραπεί απόλυτα ν' γορούμενο για σωρεία κακουργημάευσαν θα μπορούσε ν' αποδειχτεί. Ποιές από τις σφαίρες των να 1599 επιδοτείται και να κυκλοφορεί P 02 9718 αντίστροφα κι' ένας εκ- που ρίχτηκαν ήσαν οι θανατηφόρες ελεύθερος με χρηματική εγγύηση, γίSuiteεν1,ψυχρώ 125-127 Rdκατακραυγή) αστυνομικός, ή και δύο, και αν όντως εκτελέστηκε νεται Canterbury πλέον λόγος (και ας αθόρυβα στο πίσω ο 34χρονος διευθυντής τουCanterbury, καφέ από απόNSW κάθε πλευρά. 2193 Οπότε δεν χρειθουσας θα μπορούσαν τον δράστη, ή αν όρμησε να τον αφο- άζεται να προστεθεί κι' η δική μας υν, ή και να ακινητοποι- πλίσει, όχι βέβαια μετωπικά, αλλά διαμαρτυρία. Η οποία μάλιστα είχε έχουν τα λέηζερ;) τον από πίσω ή από το πλάϊ. Οπότε απί- διατυπωθεί στην αρχή της εβδομάπι και φι. Ή ακόμη και να θανο η κάννη του όπλου να ήταν δας. Δηλαδή από την πρώτη στιγμή.
ΛΌΓΙΣΤΙΚΌ ΓΡΑΦΕΙΌ
ΘΕΌΦΙΛΌΣ ΠΡΕΜΕΤΗΣ
ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ
For all your Real Estate needs!
Η Διεύθυνση και το προσωπικό των Κτηματομεσιτικών Γραφείων μας
μπρός Άμιραχ στασία
ματα των ον ένα ή ο ελεεινό νις, ήρθε της εξισας Δρούτο Ισλάμ ος χάριν ρον.
ική πόζα οποιο ετέν’ αντιμευ βαρύνει ρον, όσο ε εκείνον.
Εύχονται σε όλο τον Ελληνισμό
Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση
Στη μάχη κατά του κορωνοϊού ο Νίκος Γκάλης! Στη μάχη για την αντιμετώπιση της πανδημίας του Covid-19 συστρατεύτηκε και ο Νίκος Γκάλης. Ο θρύλος του ελληνικού μπάσκετ σε ανάρτησή του στο facebook, αφού πρώτα ευχήθηκε «να τελειώνουμε γρήγορα με τον κορωνοϊό», ανακοίνωσε ότι προσφέρει για δημοπρασία μια υπογεγραμμένη ρεπλίκα φανέλα της Εθνικής Ελλάδος από το Eurobasket 87, στο πλαίσιο του προγράμματος του Υφυπουργείου Αθλητισμού #ziseathlitika. Η ανάρτησή του: Αγαπητοί φίλοι, Στα πλαίσια του προγράμματος του Υφυ-
πουργείου Αθλητισμού #ziseathlitika για τον αγώνα κατά του #Covid19, συντάσσομαι και εγώ και προσφέρω μια υπογεγραμμένη ρεπλίκα φανέλα της Εθνικής Ελλάδος από το Eurobasket 87 μέσα από το #CharityIdols. Σας προσκαλώ να συμμετέχετε στη δημοπρασία αυτή για να στηρίξουμε όλοι μαζί το Υπουργείο Υγείας στη μάχη κατά της Πανδημίας. Τα έσοδα της δημοπρασίας θα πάνε εξ’ ολοκλήρου στο Υπουργείο Υγείας. Σας εύχομαι Υγεία, Καλή Ανάσταση και να τελειώνουμε γρήγορα με τον #Covid19.
Σενάριο για Champions League και Europa League τον Αύγουστο! Ακόμη ένα σενάριο για το πώς θα μπορέσουν να ολοκληρωθούν όσο το δυνατόν πιο «λειτουργικά» το εφετινό Champions League και Europa League, μόλις ηρεμήσει η κατάσταση με την πανδημία του κορωνοϊού, έφεραν στο προσκήνιο τα ισπανικά ΜΜΕ. Σύμφωνα με πηγές κοντά στις κορυφαίες ισπανικές ομάδες, το τελευταίο πλάνο που επεξεργάζονται η UEFA με την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Συλλόγων (ECA), αφορά αρχικά την ολοκλήρωση όλων των εγχώριων πρωταθλημάτων μέχρι το τέλος Ιουλίου κι συνεχεία την επανέναρξη (και) των επόμενων αγώνων των δύο ευρωπαϊκών διοργανώσεων μέσα στον Αύγουστο. Όπως αναφέρουν μάλιστα οι ίδιες πηγές, εάν δεν υπάρχουν πολύ μεγάλα χρονικά περιθώρια, οι προημιτελικοί, οι ημιτελικοί και οι τελικοί θα πραγματοποιηθούν σε μονούς αγώνες χωρίς θεατές και μάλιστα σε ουδέτερα γήπεδα, προκειμένου να ελαχιστοποιηθούν οι μετακινήσεις και οι κίνδυνοι από τον ιό Covid-19. Εάν κι εφόσον προκριθεί αυτή η «λύση», οι παίκτες θα κάνουν στη συνέχεια διακοπές τρεις «γεμάτες» εβδομάδες και η επόμενη σεζόν 2020/21, θα ξεκινήσει τον Σεπτέμβριο. Οι Λίγκες και η UEFA θα θέσουν το συγκεκριμένο ζήτημα επί τάπητος, στην επόμενη τηλεδιάσκεψή τους, όπου θα αναζητηθούν όλες οι πιθανές «φόρμουλες» για το καλεντάρι της εφετινής και της επόμενης αγωνιστικής περιόδου.
Νέα δωρεά από την ΠΑΕ Ολυμπιακός στην Μητρόπολη Πειραιά Σε ακόμη μία δωρεά στην Μητρόπολη Πειραιά προχώρησε η ΠΑΕ Ολυμπιακός. Πιο συγκεκριμένα ο υπεύθυνος επικοινωνίας, Νίκος Γαβαλάς και ο υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων, Κώστας Βερνίκος βρέθηκαν στο γραφείο του Μητροπολίτη Πειραιά, Σεραφείμ στον οποίο παρέδωσαν μια επιταγή ύψους 10.000 ευρώ.
«Έσβησε»ο θρύλος της Τσέλσι, Πίτερ Μπονέτι «Έσβησε» σε ηλικία 78 ετών ο θρυλικός τερματοφύλακας της Τσέλσι, Πίτερ Μπονέτι, ύστερα από μακρά μάχη με σοβαρή ασθένεια. Είχε κατακτήσει το Κυπελλούχων στο παλιό «Καραϊσκάκη». Έφυγε από την ζωή σε ηλικία 78 ετών και ύστερα από μακρά, άνιση μάχη με σοβαρή ασθένεια ο Πίτερ Μπονέτι, ένας από τους κορυφαίους τερματοφύλακες στην ιστορία της Τσέλσι. Ο Μπονέτι, ο οποίος γεννήθηκε στο Πίτνεϊ, λίγα λεπτά μακριά από το «Στάμφορντ Μπριτζ», κατέγραψε πάνω από 700 συμμετοχές με τους Μπλε, από το 1960 έως το 1979 (!), με ένα μικρό διάλειμμα στους Σεντ Λούις Σταρς (ΗΠΑ), παίζοντας ακόμα σε Νταντί Γιουνάιτεντ και Γουόκινγκ. Ο «γάτος» όπως ήταν το παρατσούκλι του, υπερασπίστηκε εφτά φορές την εστία της Εθνικής Αγγλίας, αλλά είχε την ατυχία να πέσει επάνω σε μύθους όπως ο Γκόρντον Μπανκς και ο Πίτερ Σίλτον. Με την Τσέλσι πήρε ένα Κύπελλο (1970) και ένα Λιγκ Καπ Αγγλίας (1970), αλλά ο σπουδαιότερος τίτλος ήταν το Κύπελλο Κυπελλούχων, το οποίο κατέκτησε το 1971, ύστερα από επαναληπτικό τελικό κόντρα στην Ρεάλ Μαδρίτης, σε δύο αγώνες που διεξήχθησαν στο παλιό στάδιο «Καραϊσκάκη» (1-1 και 2-1).
36
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
ΑΕΚ: Κυρία ετών 96! Σημαιοφορίδης: «Η απόφαση της ΕΠΟ αδικεί τους ποδοσφαιριστές»
Η Μεγάλη Κυρία του ελληνικού αθλητισμού έγινε 96 ετών! Το 1924, την ώρα που στη χώρα διεξαγόταν δημοψήφισμα για το πολίτευμα, μία χούφτα ανθρώπων αποφάσιζε την ίδρυση της Αθλητικής Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως με έμβλημα τον Δικέφαλο Αετό και χρώματα το κίτρινο και μαύρο. Του συλλόγου που στόχος του ήταν να «στεγάσει» τους Κωνσταντινουπολίτες και Μικρασιάτες αθλητές της Αθήνας. Της ομάδος που έμελλε να γίνει πανελλήνιο σύμβολο και να αποκτήσει διεθνή αναγνώριση, κυρίως με τις επιτυχίες της στο ποδόσφαιρο και στο μπάσκετ. Όμως η πρωταγωνιστική παρουσία, της ΑΕΚ και σε άλλα ατομικά και ομαδικά αθλήματα, την έχει αναδείξει σε έναν από τους συλλόγους-πυλώνες του ελληνικού αθλητισμού διαχρονικά. Στο κατάστημα αθλητικών ειδών των Αιμίλιου Ιωνά και Κωνσταντίνου Δημόπουλου στη στοά Λουξ της οδού Βερανζέρου 24 στην Αθήνα, οι Αιμίλιος και Μενέλαος Ιωνάς, Κώστας Δημόπουλος, Μενέλαος Καροτσιέρης, Τιμολέων Τάγαρης, Κώστας Σπανούδης (ο πρώτος πρόεδρος της ΑΕΚ, εκδότης της εφημερίδας «Πρόοδος» στην Πόλη και αργότερα υπουργός και βουλευτής της κυβέρνησης Ελ. Βενιζέλου στην Αθήνα), Μίλτος Ιερεμιάδης, Στέφανος Κεχαγιάς, Νικηφόρος Ελεόπουλος, Παντελής Καραγιάννης, Φωκίων Δημητριάδης (σπουδαίος σκιτσογράφος στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ), Κωνσταντίνος Κωνσταντάρας, Αλέξανδρος Μακρίδης, Κώστας Ζαρίφης και πολλοί ακόμα έγραψαν την πρώτη σελίδα μιας μεγάλης ιστορίας. Η ιδρυτική Γενική Συνέλευση πραγματοποιήθηκε στις 30 Μαΐου του 1924 και το πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο είχε την εξής σύνθεση: πρόεδρος ο Κωνσταντίνος Σπανούδης, αντιπρόεδρος ο Νίκος Ελεόπουλος, γενικός γραμματέας ο Κώστας Δημόπουλος, ταμίας ο Τιμολέων Τάγαρης και σύμβουλοι οι Μενέλαος Καροτσιέρης και Μίλτος Ιερεμιάδης. Αργότερα προστέθηκε και ο Φωκίων Δημητριάδης. Η αίτηση σύστασης του συλλόγου κατατέθηκε στις 7 Ιουλίου του 1924 στις αρμόδιες αρχές και στις 18 Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους, το Πρωτοδικείο Αθηνών με την υπ’ αριθμόν 3844 απόφαση αναγνώρισε τη σύσταση του σωματείου.
«Σκοπός του συλλόγου είναι η περισυλλογή και συγκέντρωσις των εκ Κωνσταντινουπόλεως εν Αθήναις και Πειραιεί αθλητών προς συνέχισην του έργου των διαφόρων Αθλητικών Σωματείων Κωνσταντινουπόλεως, των οποίων ενεργά μέλη ήσαν οι αθληταί ούτοι, καθώς και η διάδοσις της γυμναστικής και του φιλάθλου αισθήματος παρά τη νεολαία και ιδία τη εκ Κωνσταντινουπόλεως τοιαύτη, προς διάπλασιν αλκίμων σωμάτων, ψυχών θαρραλέων και χαρακτήρων ευγενικών, ικανών προς εκπλήρωσιν πάντων των προς την Πατρίδα, τα άτομα, την Κοινωνίαν και την οικογένειαν υποχρεώσεων, ενισχυομένης ούτω εν πνεύματι αμίλλης και αδιασπάστου εθνικής αλληλεγγύης της προόδου του Έθνους»… Το απόσπασμα του πρώτου καταστατικού με την υπογραφή πάνω από σαράντα εκλεκτών μελών της Κωνσταντινουπολίτικης κοινωνίας όρισε στην ουσία την ίδρυση της Αθλητικής Ενώσεως Κωνσταντινουπόλεως σκιαγραφώντας το όραμα για τη δημιουργία ενός συλλόγου με αναφορά στην προσφυγιά και τις χαμένες πατρίδες. Η πρώτη πρόχειρη στέγη της ΑΕΚ ήταν η ΧΑΝ (Χριστιανική Αδελφότητα Νέων) όπου η ΑΕΚ απέκτησε ένα δικό της γραφειάκι μετά από πρωτοβουλία του Νίκου Ελεόπουλου, ο οποίος ήταν, αντιπρόεδρος και καθηγητής του Κολεγίου Αθηνών. Πρώτος ποδοσφαιρικός αγώνας της ΑΕΚ δεν ήταν η νίκη επί του Ολυμπιακού με 3-2 στο φαληρικό ποδηλατοδρόμιο –όπως πιστευόταν επί δεκαετίες- αλλά το 1-1 με τον Ατρόμητο τον Οκτώβριο του 1924. Παράλληλα με το τμήμα ποδοσφαίρου το 1924 ιδρύθηκε το τμήμα καλαθοσφαίρισης και το τμήμα στίβου. Το 1929 ιδρύθηκε το τμήμα ποδηλασίας. Το γήπεδο της ΑΕΚ εγκαινιάστηκε το 1930 και έως το 2003 βρισκόταν στη Νέα Φιλαδέλφεια. Εκεί όπου σε λίγους μήνες θα βρίσκεται η «Αγιά Σοφιά». Η ΑΕΚ ενσαρκώνει μνήμες και όνειρα Η ΑΕΚ ενσάρκωσε τις μνήμες και τα αθλητικά όνειρα των ανθρώπων που αναγκάστηκαν να αφήσουν τις πατρογονικές τους εστίες και να έρθουν πρόσφυγες στη μητέρα Ελλάδα. Μπουσούλησε, περπάτησε, έτρεξε και όσο μεγάλωνε έκανε τους ανθρώπους της υπερήφανους με τους τίμιους και πάντα εντός γηπέδου
αγώνες της. Και τι δεν πέτυχε… Με τον ιδρώτα μιας χούφτας προσφυγόπουλων να φτιάξει πρόχειρα το πρώτο της σπίτι και να το εξελίξει στο ωραιότερο ιδιόκτητο γήπεδο στην Ελλάδα. Να δημιουργήσει πολύ γρήγορα μία μεγάλη ποδοσφαιρική δύναμη εντός συνόρων και να αρχίσει να κατακτά τίτλους. Να γίνει η πρώτη ελληνική ομάδα που προκρίθηκε σε προημιτελική φάση ευρωπαϊκού κυπέλλου και η μοναδική με συμμετοχή στους «8» και στα τρεις διοργανώσεις της UEFA. Να σηκώσει ολόκληρη την Ελλάδα στις πλάτες της με το πρώτο ευρωπαϊκό τρόπαιο του ελληνικού αθλητισμού το 1968 και την κατάκτηση του Κυπέλλου Κυπελλούχων στο μπάσκετ κάνοντας παγκόσμιο ρεκόρ προσέλευσης φιλάθλων και περνώντας στο βιβλίο Γκίνες. Να αναδείξει τεράστιες φυσιογνωμίες αθλητών και ποδοσφαιριστών, που αποτέλεσαν σημείο αναφοράς για το ελληνικό ποδόσφαιρο. Να ανατρέψει ήττα με 3-0 στο πρώτο ματς για να προκριθεί στους «4» του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ το 1977. Να παίξει το ωραιότερο ποδόσφαιρο στην Ελλάδα την τριετία των τριών συνεχόμενων πρωταθλημάτων. Να αγωνιστεί στον πόλεμο κόντρα στις βόμβες του ΝΑΤΟ στο Βελιγράδι. Πάνω απ’ όλα όμως κατάφερε να αντέξει στα πολύ δύσκολα που επακολούθησαν χάρη στην πρωτόγνωρη για τα ελληνικά δεδομένα συνοχή του κόσμου της, που έμεινε κοντά για να την στηρίξει τη μεγάλη επιστροφή. Στο παλμαρέ των 107 τίτλων της σε όλα τα αθλήματα, με πιο πρόσφατο αυτόν του Κυπέλλου στο μπάσκετ, όλοι ατενίζουν την επόμενη μέρα που αναμένεται να είναι πιο όμορφη. Και το κυριότερο από όλα πίσω στο «σπίτι» της. Στην «Αγιά Σοφιά». Ποδόσφαιρο: 30 τίτλοι Μπάσκετ: 17 Βόλεϊ: 3 Χάντμπολ: 5 Φούτσαλ: 5 Ράγκμπι: 4 Στίβος: 20 Ποδηλασία: 7 Πυγμαχία: 6 Πινγκ πονγκ: 2 Ξιφασκία: 8
Άδικη για τους ποδοσφαιριστές χαρακτήρισε ο Λάκης Σημαιοφορίδης την απόφαση της ΕΠΟ, να απαγορεύσει τις προσφυγές παικτών για διεκδίκηση δεδουλευμένων έως τις 30 Ιουνίου. Με δηλώσεις του στο ραδιοφωνικό σταθμό Metropolis, ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής και νυν νομικός έκανε λόγο για πρόχειρη απόφαση και έθεσε ζήτημα ηθικής τάξης, καθώς, όπως είπε, η Ομοσπονδία δεν ζήτησε τη γνώμη των άμεσα εμπλεκομένων, δηλαδή των ποδοσφαιριστών.
Eνδιαφέρεται για τον Αυλωνίτη ο Άρης
ος Αυλωνίτης φαίνεται πως είναι ο εκλεκτός του Άρη για να καλύψει την επόμενη σεζόν το κενό που θα αφήσει ο Φραν Βέλεθ, ο οποίος θα μετακομίσει στον Παναθηναϊκό. Οι «κίτρινοι» εξετάζουν την περίπτωση του 31χρονου κεντρικού αμυντικού της Στουρμ Γκρατς, ο οποίος μένει ελεύθερος στο φινάλε της τρέχουσας σεζόν. Σε 26 εμφανίσεις σε όλες τις διοργανώσεις στην αγωνιστική περίοδο 2019/20, ο ύψους 1,90μ. διεθνής με την Εθνική Ελπίδων αμυντικός σημείωσε ένα γκολ ενώ έδωσε και δύο ασίστ, όντας βασικός στέλεχος της Στουρμ. Αυτό ήταν που «κέντρισε» και το ενδιαφέρον του Άγγελου Χαριστέα. Ο Αυλωνίτης ξεκίνησε την καριέρα του από τη Χαλκίδα, για να αγωνιστεί στη συνέχεια σε Αιγάλεω (33 συμμετοχές), Ηλυσιακό (22συμ.), Καβάλα και Πανιώνιο (65 συμμετοχές) προτού κάνει το άλμα για τον Ολυμπιακό το 2014. Με τους «ερυθρόλευκους» είχε δυο γκολ σε 25 εμφανίσεις – το ένα μάλιστα απέναντι στον Παναθηναϊκό, το 2014 – ενώ στη συνέχεια δόθηκε δανεικός στη Στουρμ Γκρατς. Ακολούθησαν Χαρτς (11συμ.) και Παναθηναϊκός (10συμ.), ενώ από το καλοκαίρι του 2018 επέστρεψε στην Αυστρία και τη «Μερκούρ Αρίνα» για λογαριασμό της Στουρμ, με την οποία έφτασε τα 68 ματς.
37
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
GREEK HERALD SPORTS WORLD
Socceroos eager to play in postponed Copa
Greece international Panos Retsos wants to stay with Sheffield United Panos Retsos has admitted his heart is already set on spending next season at Bramall Lane, only three months after joining Sheffield United on loan from Bayer Leverkusen. Explaining how Chris Wilder’s methods have instilled him with confidence following an injury hit spell in Germany, the Greek international wants to continue working for the 52-year-old next term despite making only one appearance since leaving the Bundesliga club. “Yes, I would like to continue in England and Sheffield because he believes in me a lot,” Retsos said. “He has plan for me and it’s important to get games in my feet and get even better that I was.” Retsos has spent three weeks training at the home he shares with his brother and agent in the city, after United’s squad were forced to temporarily vacate the Steelphalt Academy due to the coronavirus crisis Seventh in the Premier League table before the fixture calendar was suspended indefinitely, Retsos made his debut for Wilder’s side during the FA Cup win over Reading, which saw them set-up a quarter-final tie against Arsenal. That match has also yet to be played. Speaking to the Sport24 network in his homeland, Retsos acknowledged the situation is challenging as he adapts to life in a new country. Wilder told The Star that United entered a clause enabling them to sign the centre-half on a permanent basis when his tempoary deal expires in May. Retsos’ fellow loanee Richairo Zivkovic is subject to a similar agreement and, given the disruption Covid-19 has caused to schedules across the globe, United expect both Leverkusen and the striker’s parent club Changchun Yatai to extend that time frame until the present campaign is completed. “I was very healthy at the beginning of last summer’s preparation (with Leverkusen) and I wanted to claim a place but the kids who were playing were playing pretty good,” Retsos, previously of Olympiakos, said. “Then I got to that level, after two or three months, and saw that I wasn’t going to be getting in as much as I’d like.”
Jackson Irvine is keeping his fingers crossed the coronavirus pandemic won’t cost the Socceroos their chance to take on South America’s best footballers in their backyard. Hull City captain Irvine, like many Australian footballers across the globe, is training in isolation due to the COVID-19 crisis. He says he and Australian teammates had been counting down the days until the Socceroos made their debut in the Copa America in June as one one of two guest nations. Like so many other major sporting events in 2020 however, the continental showpiece has been postponed for 12 months and was rescheduled for the middle of next year. That has put Australia’s ability to take part in doubt with a backlog of Asian World Cup qualifiers looming once global football resumes. Socceroos coach Graham Arnold has already said Australia would have to knock back the Copa invitation if it clashes with World Cup qualification matches. «It was something we were all very much looking forward to,» Irvine told AAP. «The idea of competing at that level against the calibre of opposition and individuals. «Even being in South America, somewhere I’ve never been before. That’s so appealing and would be so exciting. «I suppose all the players will be very hopeful that the invitation still
stands and a lot of us will still have the chance to go and compete at that tournament next year.» Irvine said living in the United Kingdom during the pandemic has been an unusual experience, especially after the virus’s impact hit England hard in the past fortnight. «It did feel like it kind of crept up,» he said. «There was kind of talk about it originally and then it was like someone flicked a switch and it was like, wow, we’re really in a situation here. «The last few weeks it’s been horrible to see how badly it’s escalated. «The streets are empty, we’re only really allowed out for the essential
stuff and for us as players we have to get our work in terms of the physical aspect of football; so we’ve been trying to get out to do our stuff at least once a day but it’s just really deserted everywhere you go and, yes, it’s a really strange kind of time.» While unsure how long he’ll be away from the football pitch, Irvine can see a silver lining from the postponement if the Socceroos do get to face South America’s best in 12 months’ time. «It just means that we’re going to have another year of preparation and experience to bring to it, hopefully we can give ourselves an even better chance of competing at that level,» he said.
Greek guard Giorgos Kalaitzakis to make himself eligible for the 2020 NBA Draft Kalaitzakis has already submitted all necessary paperwork to the league office and he must be considered eligible for the 2020 NBA Draft. The Greek international is the no 96 prospect in the ESPN top 100. This season, he played in Lithuania for Nevezis, where he averaged 12.2 points, 4.3 rebounds and 2.3 assists in 29 minutes per game to conclude a very productive season. As Kalaitzakis told ESPN, “I am currently in Thessaloniki with my family. Unfortunately, the season in Lithuania was one of the first to be canceled, and we made it home just in time before the travel restrictions. I’m working out at home every day and spending quality time with my family, as we don’t get to do this
often. We have a treadmill, some weights and a hoop at home, so I use these to stay in shape and work on my body as much as I can given the circumstances.” His goal is to work on his physicality and other elements of his game. Standing at 6-foot-7 with a 6-foot-11 wingspan, Kalaitzakis has excellent physical tools for a guard prospect. As he said, “I was planning to spend some time in America after the end of our season so I can practice and work out, but as of now I can’t do that. I will work as much as I can in my country and if it’s allowed, I will have our assistant coach Martynas Stankovicius from Nevėzis over to Greece, and help me through individual practices.”
“I am staying at home and encouraging the people around me to stay at home as well, so we can all stay safe and help end this situation as soon as possible. My goal has remained the same. I want to get better every day even under these circumstances and hope that when this is all over we will go back to normal and everything will work out.”
38
Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
H Jana Pittman σώζει ζωές!
Μιχάλης Περβολαράκης: ‘’Καλή Ανάσταση στην Αυστραλία, Μείνετε στα σπίτια σας και γυμναστείτε εκεί’’ Ο αθλητής νούμερο 2 στην κατάταξη του Ελληνικού Τέννις Μιχάλης Περβολαράκης, συστήθηκε στο Αυστραλιανό κοινό, μέσα από την παρουσία του στο ATP Cup της Βρισβάνης , όπου εκπρωσόπησε την Ελλάδα με παρτενέρ τον Στέφανο Τσιτσιπά. Ο Ελληνικός Κήρυκας την δύσκολη αυτή εποχή, λόγο κορωναϊού, επικοινώνησε με τον δεύτερο καλύτερο Έλληνα τενίστα που τα τελευταία χρόνια είναι μόνιμος κάτοικος στις Ηνωμένες Πολιτείες, και μας μίλησε για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει λόγο της καραντίνας!
« Είμαστε όλοι καλά δόξα το Θεώ, όπως οι περισσότεροι αθλητές γυμνάζομαι και εγώ στο σπίτι. Η κατάσταση που επικρατεί σε ολόκληρο τον κόσμο και φυσικά στις Η.Π.Α, δεν μας αφήνει να παίξουμε το άθλημα που μας αρέσει και που έχω επάγγελμα και ούτε να επισκεφτούμε τα γυμναστήρια. Στην Αμερική είναι ζόρικα τα πράγματα τώρα αλλά πιστεύω ότι θα στρώσουν. Για της ημέρες της Μεγάλης Εβδομάδος και του Πάσχα, ο Περβολαράκης μας ανάφερε: ‘’ Το φετινό Πάσχα θα είναι περίοδος δοκιμα-
σίας . Πολλές εκκλησίες θα λειτουργήσουν άδειες χωρίς πιστούς και οι περισσότεροι Έλληνες και Ελληνοκύπριοι δεν τιμήσουν το έθιμο για να ψήσουν αρνιά . Εύχομαι το Πάσχα του 2021 τα πράγματα να έχουν επιστρέψει στη κανονικότητα και να ψήσουμε διπλά αρνιά’’ Τελειώνοντας ο Μιχάλης Περβολαράκης μίλησε με τα καλύτερα λόγια για την εμπειρία του στην Αυστραλία και τον φίλαθλο Ελληνισμό και έστειλε το παρακάτω μήνυμα.. ‘’Καλή Ανάσταση στην Αυστραλία, Μείνετε στα σπίτια σας και γυμναστείτε
Οι δύο φορές παγκόσμια πρωταθλήτρια στα 400 μέτρα μετ΄εμποδίων Jana Pittman, επέλεξε μετά το τέλος της καριέρας της στον αθλητισμό να ακολουθήσει το επαγγέλμα της ιατρικής και τις δύσκολες αυτές ημέρες δίνει μάχες για την αντιμετώπιση της πανδημίας του Κορονοιού σε νοσοκομείο του Μπλακτάουν. Η 37χρόνη Αυστραλέζα αθλήτρια του στίβου, στη δύση της καριέρας της το 2013, επέλεξε να ξεκινήσει σπουδές στην ιατρική και κατάφερε να ολοκληρώσει με επιτυχία τις σπουδές της ενώ παράλληλα έχει δημιουργήσει οικογένεια και είναι μητέρα τριών παιδιών. Η Jana Pittman με αναρτήσεις της στα σόσιαλ μίντια ευχαρίστησε μέσα από την καρδιά της, τους ανθρώπους που το τριήμερο του Πάσχα των καθολικών, πρόσφεραν σε αυτήν και σε όλους
Φήμες και Γκολάκια με τον Νησιώτη Ρούμελ
To πρωτάθλημα της ζωής !!! Οι στιγμές είναι δύσκολες για όλους. Σε ένα σκηνικό πρωτόγνωρο για όλους. Διότι, αν πιστέψουμε στους ειδικούς, κάτι παρόμοιο με την πανδημία του κορονοϊού, είχε ξαναζήσει η ανθρωπότητα, μόνο πριν από 100 χρόνια με τη λεγόμενη ισπανική γρίπη. Με δεκάδες εκατομμύρια απώλειες ανθρώπινης ζωής… Στον χώρο, του αθλητισμού δεν κουνιέται φύλλο. Ποδόσφαιρο συνεχίζουν να παίζουν μόνο στη Λευκορωσία, που ίσως πιστεύουν ότι έχουν νικήσει τον «αόρατο εχθρό». Γι’ αυτό εξάλλου και -πέραν του κορωνοϊού- στην επικαιρότητα εμφανίζονται ειδήσεις και
πληροφορίες τύπου, Ο ΄΄Ρονάλντο εμπλουτίζει τη συλλογή του με ένα αυτοκίνητο Bugatti 8,5 εκ. λιρών’ ή ότι ο… Ζιρού ΄΄αποτελεί το μήλον της Έριδος για τις μισές αγγλικές ομάδες΄΄. Ειλικρινά, δεν χρειάζεται σχολιασμός για τέτοιου είδους αθλητικές πληροφορίες, διότι το πιθανότερο δεν ευσταθούν. Απλώς το κάνουν για να γεμίσουν τις σελίδες τους. Την περασμένη εβδομάδα η επικεφαλής της ιατρικής ομάδας της αγγλικής κυβέρνησης ανακοίνωσε ότι θα χρειαστούν έξι μήνες (!) να επανέλθει η χώρα στη φυσιολογική
ζωή, πώς διάολο να πιστέψουμε ότι κάποιοι παράγοντες αγωνιούν αν θα αποκτήσουν ή όχι τον Ζιρού; η τον Τσαμίκα; Σ’ αυτές τις δύσκολες ώρες, για να είμαστε σωστοί, ακούμε ΜΟΝΟ τους ειδικούς. Γράφουμε εκεί που πρέπει την προσπάθεια του Ρονάλντο να αγοράσει ένα αυτοκίνητο που πιάνει 380 χιλιόμετρα την ώρα και ακολουθούμε πιστά τις οδηγίες των ειδικών. ΞΥΠΝΟΥΜΕ! Μπορεί να έχουν διακοπεί – αναβληθεί τα πρωταθλήματα όλων των αθλημάτων στον τόπο μας, αλλά το πιο σπουδαίο, το πρωτάθλημα της ζωής είναι σε εξέλιξη! Αποδεικνύεται
τους συνάδελφους της γιατρούς σοκολατάκια και φαγητά καθώς εργάζονται 18 ώρες την ημέρα για να καλύψουν το φόρτο εργασίας. H Jana Pittman ήταν από τις σπουδαιότερες αθλήτριες στις αρχές της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα στα 400 μέτρα με εμπόδια και ανήκε στην χρυσή περίοδο του Αυστραλέζικου στίβου. Είχε κατακτήσει δύο παγκόσμια πρωταθλήματα το 2003 και 2007. Συμμετείχε στους Ολυμπιακούς αγώνες στο Σύδνευ το 2000 και Αθήνα το 2004, αν και ήταν φαβορί στην Αθήνα για το βάραθρο, ένας τραυματισμός στο γόνατο λίγες εβδομάδες πριν τον αγώνα, της στέρησε την κατάκτηση κάποιου μεταλλείου καθώς τερμάτισε στην 5η θέση. Για την ιστορία το χρυσό μετάλλιο στην Αθήνα το κατέκτησε η Φανή Χαλκιά.
39
• Μ. Τετάρτη 15 Απριλίου 2020
NATIONAL PREMIER LEAGUE
Επιμέλεια: Β. Ρουμελιώτης Σενάρια για άμεση διακοπή των πρωταθλημάτων της National Premier League, με αρκετές ομάδες να μην θέλουν να αγωνιστούν λόγο των συνεχιζόμενων περιοριστικών μέτρων στην Αυστραλία για την περιορίσει της πανδημίας του κορονοϊού. Τα ίδια σενάρια αναφέρουν, ότι το νέο πρωτάθλημα πρέπει να ξεκινήσει η να συνεχιστεί το τελευταίο στις αρχές του Οκτωβρίου καθώς υπολογίζουν από τις αρχές του Σεπτέμβρη θα έχει ομαλοποιηθεί η κατάσταση και θα έχει λήξει ο περιορισμός της ομαδικής συνάθροισης. Όμως το σενάριο διεξαγωγής του πρωταθλήματος της National Premier League σε όλες τις πολιτείες της Αυστραλίας, δεν το βλέπουν με καλό μάτι οι σύλλογοι του Α-Λιγκ, καθώς δεν επιθυμούν το δικό τους πρωτάθλημα να συμπίπτει με το Πολιτειακό πρωτάθλημα. Τα πάντα ωστόσο, θα ξεκαθαρίσουν από τις... αποφάσεις της Αυστραλιανής κυβέρνησης και φυσικά και των πολιτειακών κυβερνήσεων, με τις υγειονομικές αρχές για να αποφανθούν το πότε θα μπορούν να διεξαχθούν ομαδικά αθλήματα παρουσία φιλάθλων.
National Premier League: Πιέσεις για οριστική διακοπή και έναρξη νέου πρωταθλήματος
TΣΑΜΠΙΟΝ ΛΙΓΚ ΑΣΙΑΣ Προς ακύρωση το φετινό Τσάμπιον Λιγκ Ασίας (AFC Champions League) Καθώς συνεχίζεται η επιδημία του κορονοϊού, δυσκολεύει περισσότερο την επανέναρξη και ολοκλήρωση του Τσάμπιονς Λιγκ Ασίας, καθώς η διοργάνωση έχει μείνει αρκετά πίσω και ο χρόνος τελειώνει. Με τους προκριματικούς αγώνες του Παγκοσμίου Κυπέλλου , τα Εθνικά πρωταθλήματα και το διεθνές ταξιδιωτικό χάος, το νούμερο ένα πρωτάθλημα συλλόγων της Ασίας κινδυνεύει να ακυρωθεί. Σε χώρες όπως η Κίνα και η Νότια Κορέα που φαίνεται ότι επί του παρόντος έχουν τον ιό υπό έλεγχο, υπάρχει η ελπίδα να ξεκινήσουν την ποδοσφαιρική περίοδο έστω και με καθυστέρηση. Ωστόσο, το Πεκίνο και η Σεούλ δεν έχουν ακόμη καθορίσει μια σταθερή ημερομηνία. Τα ρεπορτάζ αναφέρουν προς το τέλος Μαΐου είναι πιθανό να ξεκινήσουν ότι δηλαδή με καθυστέρηση τριών μηνών. Τα ίδια ρεπορτάζ αναφέρουν, ότι το πρωτάθλημα της Νοτίου Κορέας ‘’K-League΄΄ επιθυμεί σε μια συντομευμένη σεζόν, διεξάγοντας περισσότερους από έναν αγώνα εβδομαδιαίος κάθε σύλλογος . Οι προπονητές προγραμματίζουν τις ομάδες τους να παίζουν κάθε τέσσερις μέρες, σε ζεστούς καλοκαιριάτικους μήνες . Επίσης, υπάρχουν και οι διακοπές του πρωταθλήματος λόγο διεθνών υποχρεώσεων των Εθνικών ομάδων. Ο προπονητής της εθνικής ομάδας της Κίνας, Li Tie, ανάφερε την περασμένη εβδομάδα ότι δεν πιστεύει ότι οι προκριματικοί του Παγκοσμίου Κυπέλλου θα μπορέσουν να ξεκινήσουν μέχρι τον Οκτώβριο. ΄΄Μέχρι τα τέλη του 2020, θα πρέπει να είμαστε σχεδόν στα μισά του προτε-
λευταίου προκριματικού γύρου, είναι αβέβαιο αν όχι αδύνατο να ολοκληρωθεί ο δεύτερος γύρος πριν από το 2021. Υπάρχουν τέσσερις γύροι παιχνιδιών που απομένουν΄΄ Η φετινή σαιζόν είναι μεγάλος πονοκέφαλος για το ασιατικό ποδόσφαιρο, ιδιαίτερα για το Τσάμπιονς Λιγκ που είναι πολύ δύσκολο να ολοκληρώσεις ένα πρωτάθλημα με 32 ομάδες που μόλις άρχισε. Η φάση των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ ξεκίνησε τον Φεβρουάριο, αλλά αναβλήθηκε επισήμως τον επόμενο μήνα. Ορισμένες ομάδες δεν έπαιξαν ούτε ένα παιχνίδι, και κάποιες άλλες πρέπει να παίξουν τέσσερα και πέντε στη φάση των ομίλων, . Τα αναβληθέντα παιχνίδια της φάσης
των ομίλων, αρχικά μετατέθηκαν για τον Μάιο και τον Ιούνιο, αλλά αυτές οι ημερομηνίες είναι πλέον αδύνατες. Ακόμη και όταν τελειώσει η φάση των ομίλων , πρέπει στη συνέχεια να διεξαχθούν οκτώ αγώνες νοκ-άουτ. Επίσης στη συνέχεια υπάρχει η προημιτελική και ημιτελική φάση. Η διοργάνωση του Τσάμπιονς Λιγκ μέχρι το τέλος του έτους μοιάζει όλο και περισσότερο με ένα αδύνατο έργο. «Ακόμα κι αν τα διεθνή ταξίδια ήταν σε κανονική κατάσταση, δεν θα ήταν εύκολο να τελειώσεις το Τσάμπιονς Λιγκ φέτος», δήλωσε αξιωματούχος της Ιαπωνικής Ένωσης Ποδοσφαίρου (JFA) . «Όταν το ποδόσφαιρο ξεκινήσει πάλι, θα είναι πολύ βεβαρημένο το πρόγραμμα. Στην Ιαπωνία, ελπίζουμε να
ξεκινήσουμε τον J.League τον Ιούνιο και όταν ξεκινήσει θα έχουμε μπροστά μας πολλούς αγώνες διότι , πρέπει να παιχτούν και οι προκριματικοί του Παγκοσμίου Κυπέλλου. « Η κατάσταση για μετακινήσεις δεν είναι πολύ δύσκολη. Ακόμη και όταν επανεκινήσουν τα εγχώρια πρωταθλήματα, θα ισχύουν για κάποιο διάστημα διεθνείς περιορισμοί. Η Κίνα δεν επιτρέπει σήμερα σε αλλοδαπούς να εισέλθουν. Χώρες γύρω από την Ασία έχουν επιβάλει περιόδους απομόνωσης 14 ημερών στις αφίξεις. Ο υπουργός Τουρισμού της Αυστραλίας Simon Birmingham προειδοποίησε το Σαββατοκύριακο ότι για πολύ καιρό ακόμη δεν πρόκειται να υπάρξουν διεθνή ταξίδια. «Θα πρέπει πραγματικά να σκεφτείτε αν μπορείτε να ταξιδέψετε στην Αυστραλία είμαστε ακόμη πολύ μακριά για να αρθούν οι περιορισμοί σε ταξίδια προς την Αυστραλία, όσο και πολλοί μήνες μακριά,» είπε ο Birmingham. Αξιωματούχοι της Ασιατικής Συνομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (AFC) παραδέχονται ότι υπάρχει αυξανόμενη ανησυχία για το Τσάμπιονς Λιγκ. «Επειδή δεν είμαστε ακόμα, ούτε στη μέση της φάσης των ομίλων , ίσως το πρωτάθλημα του 2020 να ακυρωθεί», δήλωσε αξιωματούχος του AFC . «Κανείς δεν το θέλει, αλλά σε αυτό το στάδιο, είναι μια πιθανότητα». Εάν η διοργάνωση ακυρωθεί, τότε η πιο πιθανή, δικαιότερη και πιο πρακτική επιλογή θα ήταν να αρχίσει και πάλι το επόμενο έτος με τις ίδιες ομάδες.
40
ΔΙΕΘΝΗ
ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ
Τετάρτη 15 Απριλίου 2020 •
National Premier League: Πιέσεις για οριστική διακοπή και έναρξη νέου πρωταθλήματος τον Οκτώβριο
Σελ. 39
ΑΕΚ: Κυρία ετών 96! Η Μεγάλη Κυρία του ελληνικού αθλητισμού έγινε 96 ετών! Το 1924, την ώρα που στη χώρα διεξαγόταν δημοψήφισμα για το πολίτευμα, μία χούφτα ανθρώπων αποφάσιζε την ίδρυση της Αθλητικής Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως με έμβλημα τον Δικέφαλο Αετό και χρώματα το κίτρινο και μαύρο. Σελ. 36
Μιχάλης Περβολαράκης:
‘’Καλή Ανάσταση στην Αυστραλία, Μείνετε στα σπίτια σας και γυμναστείτε εκεί’’
Σελ. 38