Leflore Illustrated Fall 2018

dêÉÉåïççÇI=jáëëáëëáééá==============================================================================^=oáîÉê=`çìåíêó=gçìêå~ä==L==c~ää=OMNU

cÉ~íìêÉë=

RK

Longtime collector fascinated by motorcycles

VK

8-year-old loves animals, helping people

NNK

Historic home a perfect match for Stuckey family

eìåíáåÖ R

OR

OP

O / Fall 2018 ibcilob Illustrated

Hilltop Kennels trains award-winning gun dogs

OPK

86-year-old outdoorsman still enjoys duck hunting

ORK

Hunting camp celebrates a Delta tradition

OVK

Craftsmen carry on the art of making quality duck calls

PNK

Hunt in style with the latest in outdoors apparel, accessories

PRK

Greenwood has the most vintage stoplights in the world

PVK

Restaurant, transportation service owner worked his way up

QNK

Three generations of women enjoy singing for others

QN

PR

aÉé~êíãÉåíë

NN

OMK

QK NMK NVK

From the Editor Calendar Food

QOK= Shopping page QQK= Event snapshots QUK The Back Page

lå= íÜÉ= ÅçîÉêW= iáääóI= ~= óÉääçï= i~Äê~Ççê êÉíêáÉîÉêI= áë= çåÉ= çÑ= ã~åó= ÇçÖë= íÜ~í= Ü~îÉ ÄÉÉå=íê~áåÉÇ=Äó=jáâÉ=~åÇ=q~ããó=máÉêÅÉ=çÑ eáääíçé=hÉååÉäë=áå=`~êêçää=`çìåíóK=EmÜçíç=Äó j~êâ=^íï~íÉêF

bÇáíçê=~åÇ=mìÄäáëÜÉê= qáã=h~äáÅÜ

aÉëáÖå=bÇáíçê oìíÜáÉ=oçÄáëçå

^ëëçÅá~íÉ=bÇáíçê a~îáÇ=jçåêçÉ

`çåíêáÄìíáåÖ=têáíÉêë _áää=_ìêêìëI=gç=^äáÅÉ=a~êÇÉåI h~íÜêóå=b~ëíÄìêåI= dÉê~êÇ=bÇáÅI=iÉÉ=^åå=cäÉããáåÖ== ~åÇ=pìë~å=jçåíÖçãÉêó=

^ÇîÉêíáëáåÖ=aáêÉÅíçê i~êêó=^äÇÉêã~å

^ÇîÉêíáëáåÖ=p~äÉë

Fall in love with our town.

Greenwood is such an easy place to live, and the season of fall is an especially charming time for our town. Mayor Carolyn McAdams and the Greenwood City Council work hard to provide recreation locations and events that every family in Greenwood can enjoy and take part in. The Yazoo River Trail and Arboretum provides nature enthusiasts a quiet place to take in some fresh air in a well preserved natural environment on the banks of the Yazoo River. Rail Spike Park, a top-notch bike and pedestrian facility downtown, allows cyclists to ride through our town safely as well as view historical and cultural landmarks along the path. And annual events like the Mayor’s Pumpkin Patch celebrate community pride and family participation. Come to Greenwood, experience our growth and amenities and see why it’s so easy to fall in love with our town.

iáåÇ~=_~ëëáÉI=^ãó=mäÉ~ë~åíë ~åÇ=hóäÉ=qÜçêåÜáää

mÜçíçÖê~éÜóLdê~éÜáÅë aÉã~êáç=dêÉÉêI=gçÜååó=gÉååáåÖë= ~åÇ=^ååÉ=jáäÉë

`áêÅìä~íáçå=aáêÉÅíçê pÜáêäÉó=`ççéÉê sçäìãÉ=NQI=kçK=N c~ää=OMNU ÔÔÔÔÔÔ

bÇáíçêá~ä=~åÇ=ÄìëáåÉëë=çÑÑáÅÉëW= mKlK=_çñ=UMRM= POV=rKpK=UO=tÉëí dêÉÉåïççÇI=jp=PUVPRJUMRM SSOJQRPJRPNO ÔÔÔÔÔÔ iÉÑäçêÉ=fääìëíê~íÉÇ áë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó `çããçåïÉ~äíÜ=mìÄäáëÜáåÖ=fåÅK

Fall 2018 ibcilob Illustrated / P

cêçã=íÜÉ=ÉÇáíçê

melql=_v=glekkv=gbkkfkdp

Say, ‘Cheese’ t

ÜÉå=^åÇó=içI=íÜÉ äçåÖíáãÉ=é~êíó=éÜçJ íçÖê~éÜÉêÒ=Ñçê=iÉÑäçêÉ fääìëíê~íÉÇI äÉÑí=áå=ä~íÉ=j~ó=Ñçê `Üáå~=íç=äÉ~êå=Üçï=íç=êÉé~áê ámÜçåÉëI=f=íÜçìÖÜí=áí=ïçìäÇåÛí ëíê~áå=çìê=çéÉê~íáçå=íçç=Ä~ÇäóK eÉÛÇ=ÄÉ=Ä~Åâ=áå=É~êäó pÉéíÉãÄÉêI=ãáëë=çìí=çå=çåäó=~ ÑÉï=ÉîÉåíë=ïÉ=Ü~Ç=éä~ååÉÇ=Ñçê éÜçíç=ÅçîÉê~ÖÉ=áå=íÜáë=áëëìÉ ~åÇ=íÜÉ=éêÉîáçìë=çåÉI=~åÇ=fÛÇ ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉ~ëëáÖå=íÜÉ=ïçêâ=íç çíÜÉêë=Ñçê=íÜÉ=ëÜçêí=íÉêãK _ìí=íÜÉå=ïÉ=Ü~Ç=ëçãÉ=ëí~ÑÑ íìêåçîÉê=~åÇ=^åÇó=ÉñíÉåÇÉÇ Üáë=c~ê=b~ëí=~ÄëÉåÅÉ=ìåíáä kçîÉãÄÉêK=qÜÉ=ÅáêÅìáíêó=çÑ ámÜçåÉë=áë=~éé~êÉåíäó=ÅçãéäáJ Å~íÉÇK mêÉëëÉÇ=áåíç=ÇìíóI=fÛîÉ=ÄÉÉå íÜÉ=éêáã~êó=é~êíó=éÜçíçÖê~éÜÉê Ñçê=íÜáë=áëëìÉK fíÛë=åçí=ëìÅÜ=~=Ä~Ç=ÖáÖK qÜÉêÉÛë=ìëì~ääó=ÖççÇ=ÑççÇ ~åÇ=ÇêáåâX=éÉçéäÉ=~êÉ=áå=~=àçääó ãççÇX=~åÇ=íÜÉó=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó Ü~ééó=íç=Ü~îÉ=íÜÉáê=éáÅíìêÉ í~âÉåK=bîÉå=ïçãÉå=ïÜç=íÉåÇ íç=ÄÉ=~=äáííäÉ=ãçêÉ=î~áå=~Äçìí íÜÉáê=éÜçíçÖê~éÜ=íÜ~å=ãÉå EëçêêóI=ä~ÇáÉëF=ÇçåÛí=ãáåÇ=ëãáäJ áåÖ=Ñçê=íÜÉ=Å~ãÉê~=~í=~=ÑÉëíáîÉ ÉîÉåíI=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉóÛêÉ=Üçí ~åÇ=ëïÉ~íó=~ÑíÉê=ÑáåáëÜáåÖ=~=SOJ ãáäÉ=ÄáâÉ=êáÇÉ=áå=É~êäó=^ìÖìëí çê=~=Ü~äÑJã~ê~íÜçå=êìå=áå=ä~íÉ j~êÅÜK qÜÉêÉ=~êÉ=çÅÅ~ëáçå~ä=ÉñÅÉéJ íáçåëK=låÉ=ä~Çó=Ô=~åÇ=íÜáë=ï~ë áå=~å=~áêJÅçåÇáíáçåÉÇ=ëÉííáåÖI ïÜÉêÉ=ÉîÉêóçåÉ=ï~ë=ÇêÉëëÉÇ=ìé ~åÇ=Ü~Ç=íÜÉáê=Ü~áê=áå=éä~ÅÉ=Ô êÉÑìëÉÇ=íç=äÉí=ãÉ=í~âÉ=ÜÉê=éáÅJ íìêÉI=ÇÉëéáíÉ=ãó=Åç~ñáåÖ=~åÇ íÜ~í=çÑ=ÜÉê=ÑêáÉåÇëK=pÜÉ=ë~áÇ=íÜ~í ëÜÉÛë=äáâÉ=íÜÉ=fåÇá~åë=ïÜçI=äÉÖJ ÉåÇ=Ü~ë=áíI=ïÉêÉ=áåáíá~ääó=ï~êó=çÑ éÜçíçÖê~éÜó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó ÄÉäáÉîÉÇ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ÅçìäÇ=ëíÉ~ä ~=éÉêëçåÛë=ëçìäK= iìÅâáäó=íÜÉêÉ=~êÉåÛí=ã~åó Q / Fall 2018 ibcilob Illustrated

ïÜç=ïçêêó=~Äçìí=ëçìäJëíÉ~äáåÖ káâçåëI=çê=áí=ïçìäÇ=ã~âÉ=íÜÉ àçÄ=~=äçí=Ü~êÇÉêK iÉÑäçêÉ=fääìëíê~íÉÇ ÅçéáÉÇ óÉ~êë=~Öç=íÜÉ=áÇÉ~=Ñçê=íÜÉëÉ Ä~ÅâJçÑJíÜÉJã~Ö~òáåÉ=éÜçíçë Ñêçã=aÉäí~=j~Ö~òáåÉK=^í=çåÉ íáãÉI=íÜÉêÉ=ï~ë=~=êìå=áå=íÜ~í `äÉîÉä~åÇJÄ~ëÉÇ=éìÄäáÅ~íáçå=áå ïÜáÅÜ=~=éÜçíç=çÑ=ãó=ïáÑÉI _Éííó=d~áäI=~åÇ=ãÉ=~ééÉ~êÉÇ=áå ~äãçëí=ÉîÉêó=áëëìÉK=eÉê=ëáëíÉê ïçìäÇ=éáÅâ=ìé=~=Åçéó=àìëí=íç ëÉÉ=áÑ=ïÉ=ïÉêÉ=áå=áíK=qÜÉáê=ã~áå é~êíó=éÜçíçÖê~éÜÉêI=oçó jÉÉâë=çÑ=iÉä~åÇI=âåÉï=íÜ~í

ïÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ÅççéÉê~íáîÉ ëìÄàÉÅíëI=f=ÖìÉëëK=tÉÛîÉ=ÄÉÉå çå=~=Çêó=ëéÉää=êÉÅÉåíäóI=íÜçìÖÜK báíÜÉê=ïÉÛêÉ=åçí=ÖÉííáåÖ=çìí=~ë ãìÅÜ=~ë=ïÉ=ìëÉÇ=íçI=çê=oçó Ü~ë=ãçîÉÇ=çå=íç=ãçêÉ=éÜçíçJ ÖÉåáÅ=ã~íÉêá~äK få=íÜáë=~ÖÉ=çÑ=ëã~êíéÜçåÉë ~åÇ=c~ÅÉÄççâI=ïÜÉå=Ö~òáääáçåë çÑ=ÅìíÉ=éÜçíçë=~êÉ=ÄÉáåÖ=éçëíÉÇ çåäáåÉ=~ää=íÜÉ=íáãÉI=Ü~îáåÖ=óçìê éáÅíìêÉ=ëÜçï=ìé=áå=~=ã~Ö~òáåÉ çê=åÉïëé~éÉê=ã~ó=åçí=éêçÇìÅÉ íÜÉ=ë~ãÉ=íÜêáää=áí=çåÅÉ=ÇáÇK=_ìí ÉîÉå=c~ÅÉÄççâ=~ÇÇáÅíë=ëÉÉã íç=Éåàçó=íÜìãÄáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ

é~ÖÉë=çÑ=~=ã~Ö~òáåÉ=íç=ëÉÉ=ïÜç ï~ë=íÜÉêÉ=~åÇ=íç=ÜçäÇ=çåíç=~ Åçéó=áÑ=íÜÉóÛêÉ=íÜÉ=ÅÜçëÉå çåÉëK qÜÉ=Ü~êÇÉëí=àçÄ=çÑ=ÄÉáåÖ=~ é~êíó=éÜçíçÖê~éÜÉê=áë=íç=ÖÉí=~ î~êáÉíó=çÑ=Ñ~ÅÉëK=få=~=ëã~ää=íçïå ëìÅÜ=~ë=çìêëI=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ éÉçéäÉ=~ííÉåÇ=ãçëíI=áÑ=åçí=~ääI çÑ=íÜÉ=Åçããìåáíó=ÉîÉåíëK=fíÛë ìëì~ääó=åçí=ÇÉëáê~ÄäÉ=íç=Ü~îÉ íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêëçå=~ééÉ~ê=áå ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=é~êíó=éÜçíç=áå íÜÉ=ë~ãÉ=áëëìÉK= qÜáë=éìêëìáí=çÑ=î~êáÉíóI íÜçìÖÜI=Å~å=ÅêÉ~íÉ=ëçãÉ=~ïâJ ï~êÇ=ëáíì~íáçåëK=gçÜåI=Ñçê Éñ~ãéäÉI=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~í=íÜÉ PMM=l~âë=oç~Ç=o~ÅÉ=~åÇ=f ~äêÉ~Çó=âåçï=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=ÖçáåÖ íç=ÄÉ=ìëáåÖ=~=éáÅíìêÉ=çÑ=ÜáãK gçÜå=~äëç=~ííÉåÇë=íÜÉ=råáíÉÇ t~ó=ÑìåÇê~áëÉêI=~åÇ=ÜÉÛë=ÅÜ~íJ íáåÖ=~ãá~Ääó=ïáíÜ=~=ÅçìéäÉ ïÜçëÉ=éáÅíìêÉ=f=Ü~îÉ=åçí=éêÉîáJ çìëäó=í~âÉåK=f=Å~åÛí=Éñ~Åíäó=ë~ó íç=gçÜåI=eçï=~Äçìí=ãçîáåÖ çìí=çÑ=íÜÉ=ï~ó\Ò lê=f=ÖÉí=~=éáÅíìêÉ=çÑ=g~åÉ É~êäó=áå=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=ïáíÜ=~ ÅçìéäÉ=çÑ=ÜÉê=ÑêáÉåÇëK=fíÛë=~å lh=éáÅíìêÉI=Äìí=åçíÜáåÖ=íçç çìí=çÑ=íÜÉ=çêÇáå~êóK=qÜÉå g~åÉÛë=Ç~ìÖÜíÉê=ëÜçïë=ìéI=~åÇ fÛã=íÜáåâáåÖ=íÜÉ=ãçíÜÉê=~åÇ Ç~ìÖÜíÉê=ïçìäÇ=ã~âÉ=~=ãìÅÜ ÄÉííÉê=éÜçíçK=aç=f=~ëâ=g~åÉ=áÑ=f Å~å=í~âÉ=ÜÉê=éáÅíìêÉ=~Ö~áåI ïçåÇÉêáåÖ=áÑ=f=Çç=ïÜÉíÜÉê=ÜÉê ÑêáÉåÇë=ãáÖÜí=ÄÉ=Çáë~ééçáåíÉÇ ~Äçìí=ÄÉáåÖ=äÉÑí=çìí=ïÜÉå=íÜÉ ã~Ö~òáåÉ=ÅçãÉë=çìí\ få=kçîÉãÄÉêI=^åÇó=ëÜçìäÇ ÄÉ=ÇçåÉ=ëçäÇÉêáåÖ=áå=`Üáå~=~åÇ êÉíìêå=íç=dêÉÉåïççÇK=fÛã ÖìÉëëáåÖ=ÜÉÛää=ï~åí=Üáë=àçÄ Ä~ÅâI=~åÇ=fÛää=Öç=Ä~Åâ=çå=íÜÉ ëÜÉäÑK= oÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ïÜç=áë=ÜçäÇáåÖ íÜÉ=Å~ãÉê~I=íÜçìÖÜI=íÜÉ=åÉñí íáãÉ=óçìÛêÉ=~í=~=é~êíóI=àìëí=äççâ áåíç=íÜÉ=äÉåë=~åÇ=ëãáäÉK=vçìê Ñ~åë=~êÉ=ï~áíáåÖK=Ô=qáã h~äáÅÜ

gáã=kÉáää

Room to vroom!

gáã=kÉáää=Ü~ë=ÄÉÉå=Ñ~ëÅáå~íÉÇ=Äó=ãçíçêÅóÅäÉë=ëáåÅÉ=ÜÉ ï~ë=~Äçìí=V=óÉ~êë=çäÇK=kçï=~ë=~å=~ÇìäíI=kÉáää=Ü~ë=~ ä~êÖÉ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ãçíçêÅóÅäÉëI=áåÅäìÇáåÖ=çåJêç~Ç=~åÇ çÑÑJêç~Ç=ÄáâÉëI=ëã~ää=Çáêí=ÄáâÉë=~åÇ=ÄáÖÖÉê=ëíêÉÉí=çåÉëK=

g

áã=kÉáää=êÉãÉãJ ÄÉêë=Ñáêëí=ÄÉÅçãJ áåÖ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå ãçíçêÅóÅäÉë ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~Äçìí=V óÉ~êë=çäÇK eÉ=ë~áÇ=ãçíçêÅóÅäÉë=ïÉêÉåÛí=~=ÄáÖ=ÇÉ~ä=áå Üáë=Ñ~ãáäó=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ÖêçïáåÖ=ìéI ~äíÜçìÖÜ=çåÉ=çÑ=Üáë=ìåÅäÉë=Ü~Ç=çåÉK=_ìí=ÜÉ âåÉï=ÑêáÉåÇë=ïÜç=êçÇÉ=íÜÉãK

fÛîÉ=~äï~óë=ÄÉÉå=Ñ~ëÅáå~íÉÇ=ïáíÜ ãçíçêÅóÅäÉëIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=^åÇ=fÛÇ=Öç=íç=~ää íÜÉëÉ=äáííäÉ=ÇÉ~äÉêëÜáéë=~åÇ=ÖÉí=ÄêçÅÜìêÉë=Ô é~éÉê=ÄêçÅÜìêÉëK=^=äçí=çÑ=íÜÉã=ÇçåÛí=Ü~îÉ íÜçëÉ=~åóãçêÉK=_ìí=fÛÇ=Öç=ÖÉí=ÄêçÅÜìêÉëI ~åÇ=fÛÇ=ã~áä=çÑÑ=äáííäÉ=èìÉëíáçåå~áêÉ=íÜáåÖë ~Äçìí=ÖÉííáåÖ=áåÑçêã~íáçå=çå=ãçíçêÅóÅäÉëKÒ qÜ~í=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=îÉÜáÅäÉë=åÉîÉê ïÉåí=~ï~óK=kçïI=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=RRI=ÜÉ=Ü~ë=NUR çÑ=íÜÉãK eáë=Ñ~íÜÉê=Ñáêëí=ÄçìÖÜí=Üáã=~=ìëÉÇ=NVTP eçåÇ~=`iNORI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êçÇÉ=Ñçê=íïç=çê íÜêÉÉ=óÉ~êëK=qÜÉå=ÜÉ=Öçí=~=åÉï=NVTS=eçåÇ~ uiNORK=eÉ=~åÇ=Üáë=ÑêáÉåÇë=ëéÉåí=ã~åó Üçìêë=~í=íÜÉ=ãçíçÅêçëë=íê~Åâ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ Ñ~ãáäóÛë=ÜçìëÉ=çå=jÅ`~êäÉó=oç~ÇI=êáÇáåÖ

Ç~ó=~åÇ=åáÖÜí=~åÇ=Å~ãéáåÖ=çîÉêåáÖÜíK= tÉ=Ü~Ç=ëÉîÉê~ä=äáííäÉ=ëíêÉÉí=ÄáâÉë=~åÇ=~ ÅçìéäÉ=çÑ=Çáêí=ÄáâÉëI=~åÇ=ïÉ=êçÇÉ=~åÇ=êçÇÉ ~åÇ=êçÇÉIÒ=ÜÉ=êÉÅ~ääÉÇK eÉ=ÄçìÖÜí=~=eçåÇ~=`oNOR=bäëáåçêÉI=~ ãçíçÅêçëë=ÄáâÉI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=NT=Ô=~åÇ=íÜ~í Öçí=Üáã=ÜççâÉÇ=çå=ãçíçÅêçëëK=qÜÉå=ÜÉ çïåÉÇ=ëÉîÉê~ä=ãçêÉ=ÄáâÉë=çîÉê=íÜÉ=åÉñí=ÑÉï óÉ~êëK eÉ=ë~áÇ=ÜÉ=ê~ÅÉÇ=Ñçê=~=ÅçìéäÉ=çÑ=óÉ~êë=áå Üáë=ä~íÉ=íÉÉåëI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉêÉ=ïÉêÉåÛí=ã~åó éä~ÅÉë=áå=íÜÉ=~êÉ~=íç=ÖçK=jçëí=çÑ=Üáë=çìíJçÑJ íçïå=ê~ÅáåÖ=ï~ë=ÇçåÉ=áå=dêÉÉåîáääÉ=~åÇ mÜáä~ÇÉäéÜá~I=jáëëáëëáééáK f=ê~ÅÉÇ=~=ÑÉï=ê~ÅÉëI=Äìí=f=àìëí=êÉ~ääó=äáâÉÇ íÜÉ=ãçíçêÅóÅäÉë=áå=ÖÉåÉê~äIÒ=ÜÉ=ë~áÇK

pqlov=_v=a^sfa=jlkolb=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / R

S / Fall 2018 ibcilob Illustrated

^ë=ÜÉ=ãçîÉÇ=çå=áå=ëÅÜççä=~åÇ ëí~êíÉÇ=ïçêâI=ÜÉ=íìêåÉÇ=Üáë=~ííÉåJ íáçå=íç=çíÜÉê=íÜáåÖëK=eÉ=ïÉåí=íç tççÇ=gìåáçê=`çääÉÖÉ=~åÇ=íÜÉå íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=^ä~Ä~ã~ ÄÉÑçêÉ=ïçêâáåÖ=~í=dÉçêÖá~Jm~ÅáÑáÅ áå=bääáçíí=~åÇ=íÜÉ=_çï~íÉê=Eåçï oÉëçäìíÉ=cçêÉëí=mêçÇìÅíëF åÉïëéêáåí=ãáää=áå=dêÉå~Ç~K= eÉ=Öçí=Ä~Åâ=áåíç=ÅçääÉÅíáåÖ ãçíçêÅóÅäÉë=~êçìåÇ=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=PMK eÉ=ÑçìåÇ=ÜÉ=ï~ë=Çê~ïå=íç=ÄáâÉë Ñêçã=íÜÉ=NVTMë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜ~í=íáãÉ=Ô=~åÇ=~ää íÜÉ=çåÉë=ÜÉ=Ü~ë=åçï=ïÉêÉ=Äìáäí=áå íÜ~í=ÇÉÅ~ÇÉ=ÉñÅÉéí=Ñçê=~=ÅçìéäÉ=çÑ ëáãáä~ê=çåÉë=Ñêçã=NVSVK= fíÛë=äáâÉ=~=äçí=çÑ=éÉçéäÉX=óçì Äìó=íÜÉ=íÜáåÖë=~åÇ=âáåÇ=çÑ=äáâÉ íÜÉ=íÜáåÖë=EÑêçãF=ïÜÉå=óçì=ïÉêÉ ~=íÉÉå~ÖÉêIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=qÜ~íÛë=ïÜ~í óçì=ïÉêÉ=ïáëÜáåÖ=óçì=ÅçìäÇ Ü~îÉKÒ qÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=áåÅäìÇÉë=çåJ êç~Ç=~åÇ=çÑÑJêç~Ç=ÄáâÉëI=ëã~ää=Çáêí ÄáâÉë=~åÇ=ÄáÖÖÉê=ëíêÉÉí=çåÉëK=^ åìãÄÉê=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=Äê~åÇë=~êÉ êÉéêÉëÉåíÉÇI=íççI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ëáåJ ÖäÉÇ=çìí=íÜÉ=eçåÇ~=bäëáåçêÉ=~ë çåÉ=çÑ=Üáë=Ñ~îçêáíÉë=ÉîÉê=éêçJ ÇìÅÉÇK=qÜÉ=bäëáåçêÉ=ï~ë=~=ÇêÉ~ã ÄáâÉ=çÑ=Üáë=óÉ~êë=~ÖçI=~åÇ=åçï=ÜÉ Ü~ë=ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉãK qÜÉó=ïÉêÉ=êÉ~ääó=ÖççÇ ã~ÅÜáåÉëX=íÜÉó=ïÉêÉ=êÉ~ääó=Ñ~ëíI ~åÇ=íÜ~íÛë=ïÜ~í=f=âáåÇ=çÑ=ïçêâÉÇ íçï~êÇ=ÖÉííáåÖIÒ=ÜÉ=ë~áÇK jçëí=çÑ=íÜÉ=ãçíçêÅóÅäÉë=ÜÉ ~ÅèìáêÉë=Ü~îÉ=äçï=ãáäÉ~ÖÉ=~åÇ ~êÉ=çêáÖáå~äëI=ãÉ~åáåÖ=íÜÉó Ü~îÉåÛí=ÄÉÉå=êÉëíçêÉÇK=^ÑíÉê=~ääI ÜÉ=ë~áÇI=íÜÉóÛêÉ=çåäó=çêáÖáå~ä=çåÉ íáãÉKÒ= qÜ~íÛë=ïÜ~í=f=Öç=~ÑíÉê=ãçëíäó Ô=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=ëçãÉÄçÇó=Ü~Ç ~åÇ=ã~ó=Ü~îÉ=ÄçìÖÜí=áí=~åÇ=àìëí éìí=áí=áå=~=Ä~êå=~åÇ=äÉÑí=áí=íÜÉêÉIÒ ÜÉ=ë~áÇK b~êäó=çåI=ÜÉ=ÄçìÖÜí=ãçëí=çÑ=Üáë

ÄáâÉë=çå=É_~óK=kçï=ÜÉ=ÖçÉë=íç íÜêÉÉ=ÄáâÉ=ëÜçïë=~=óÉ~ê=Ô=çåÉ=áå ^éêáä=áå=gÉÑÑÉêëçåI=qÉñ~ëX=çåÉ=áå gìäó=áå=lÜáçX=~åÇ=çåÉ=áå=lÅíçÄÉê áå=iÉÉÇëI=^ä~Ä~ã~K=pçãÉíáãÉë ÜÉÛää=ÖÉí=áåëéáêÉÇ=íç=Äìó=~=ÄáâÉ íÜ~í=~=ÑêáÉåÇ=Ü~Ç=óÉ~êë=~Öç=çê=çåÉ íÜ~í=áåíêáÖìÉë=Üáã=Ñçê=~åçíÜÉê=êÉ~J ëçåK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ÜÉÛë=ÅìêêÉåíäó äççâáåÖ=Ñçê=~=j~áÅç=NORI=~ ãçíçÅêçëë=ÄáâÉ=íÜ~í=ï~ë=Äìáäí=áå dÉêã~åó=óÉ~êë=~Öç=Äìí=áë=åç äçåÖÉê=ÄÉáåÖ=éêçÇìÅÉÇK pçãÉíáãÉë=éÉçéäÉ=ïáää=áåèìáêÉ ~Äçìí=ÄáâÉë=çÑ=Üáë=áÑ=íÜÉó=ëÉÉ íÜÉã=çå=çåÉ=çÑ=Üáë=ïÉÄëáíÉë=Ô ãëîáåí~ÖÉÄáâÉëKÅçã ~åÇ=ãëîáåí~ÖÉJ ÄáâÉëKåÉí Ô=çê=Üáë=c~ÅÉÄççâ=é~ÖÉK= eÉ=~äëç=ãáÖÜí=ëÉää=~=ÄáâÉ=áÑ=ÜÉ Å~å=ÑáåÇ=~=åÉïÉê=ëáãáä~ê=çåÉ=íÜ~í áë=çÑ=ÜáÖÜÉê=èì~äáíóK=_ìí=íÜ~í=ÇçÉëJ åÛí=Ü~ééÉå=çÑíÉåK=f=ëÉää=çåÉ=çê íïç=ÉîÉêó=åçï=~åÇ=íÜÉåI=Äìí=fÛã ~=äçí=ÄÉííÉê=~í=ÄìóáåÖ=íÜÉã=íÜ~å=f ~ã=ëÉääáåÖ=íÜÉãIÒ=ÜÉ=ë~áÇK eÉ=âÉÉéë=íÜÉ=ãçíçêÅóÅäÉë=áå=~ ÄìáäÇáåÖ==íÜ~í=ï~ë=ÅçåëíêìÅíÉÇ ~êçìåÇ=OMMM=åÉ~ê=Üáë=ÜçãÉK=eÉ Ü~ë=~ÇÇÉÇ=çå=íç=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ íÜêÉÉ=íáãÉëI=~åÇ=ÜÉ=ïçêâë=çå=íÜÉ ÄáâÉë=ïÜÉå=ÜÉ=Å~åK=oÉÅÉåíäóI=ÜÉ ë~áÇ=íïç=çÑ=Üáë=ÄáâÉë=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ êÉÄìáäí=áå=fåÇá~å~éçäáë=~åÇ=íÜêÉÉ ãçêÉ=áå=_áêãáåÖÜ~ãI=^ä~Ä~ã~K fí=Å~å=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ã~áåí~áå íÜ~í=ã~åó=ã~ÅÜáåÉëI=Äìí=~ë=äçåÖ ~ë=ÜÉ=âÉÉéë=íÜÉã=çìí=çÑ=íÜÉ=ëìå ~åÇ=äáãáíë=íÜÉ=ãçáëíìêÉ=~êçìåÇ íÜÉãI=íÜÉó=ÜçäÇ=ìéK f=ìëÉÇ=íç=éêçÄ~Ääó=ÇÉîçíÉ=íïç íç=íÜêÉÉ=åáÖÜíë=~=ïÉÉâ=ïçêâáåÖ çå=íÜÉãI=àìëí=ã~âáåÖ=ëìêÉ=ÉîÉêóJ íÜáåÖ=ï~ë=áå=çêÇÉêI=~åÇ=åçï=f=àìëí ÇçåÛí=Ü~îÉ=ãìÅÜ=íáãÉIÒ=ÜÉ=ë~áÇK f=ã~ó=Ü~îÉ=~=åáÖÜí=ÉîÉêó=íïç ïÉÉâë=íç=ïçêâ=çå=íÜÉãKÒ kÉáää=êÉíáêÉÇ=Ñêçã=oÉëçäìíÉ=áå OMNS=~ÑíÉê=OS=óÉ~êë=íÜÉêÉ=Äìí=Ü~ë ëí~óÉÇ=~ÅíáîÉ=áå=êÉ~ä=Éëí~íÉK=eáë

gáã=kÉáää=âÉÉéë=Üáë=ãçíçêÅóÅäÉë=áå=~=ÄìáäÇáåÖ=íÜ~í=ï~ë=ÅçåëíêìÅíÉÇ ~êçìåÇ=OMMM=åÉ~ê=Üáë=ÜçãÉK=eÉ=Ü~ë=~ÇÇÉÇ=çå=íç=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=íÜêÉÉ íáãÉë=ëáåÅÉ=áí=ï~ë=ÄìáäíK

Åçãé~åóI=kÉáää=i~åÇ=`çKI=Ü~ë éêçéÉêíáÉë=áåÅäìÇáåÖ=íáãÄÉê=ä~åÇI Ñ~êã=ä~åÇI=é~ëíìêÉ=ä~åÇ=~åÇ=êÉëáJ ÇÉåíá~ä=íê~ÅíëK=eÉ=~äëç=ëÉêîÉë=çå íÜÉ=`~êêçää=`çìåíó=_ç~êÇ=çÑ pìéÉêîáëçêëK eÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=^éêáä=p~åÇÉêë kÉáääI=Ü~îÉ=íÜêÉÉ=ÅÜáäÇêÉåW=g~ãÉëI ïÜç=áë=NS=~åÇ=~ííÉåÇë=`~êêçää ^Å~ÇÉãóX=dÉçêÖá~I=ïÜç=áë=NQ=~åÇ ~ííÉåÇë=íÜÉ=t~äâÉê=pÅÜççä=áå j~êáÉíí~I=dÉçêÖá~X=~åÇ=NMJóÉ~êJ çäÇ=táääI=~äëç=~=ëíìÇÉåí=~í=`~êêçääK qÜÉó=Ü~îÉ=äáîÉÇ=çå=íÜÉáê jÅ`~êäÉó=éêçéÉêíó=~Äçìí=NO óÉ~êëK= táää=Ü~ë=éáÅâÉÇ=ìé=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë äçîÉ=çÑ=ãçíçÅêçëë=ÄáâÉë=~åÇ=Ü~ë ~äëç=äÉ~êåÉÇ=~Äçìí=ïçêâáåÖ=çå íÜÉãK=eÉ=ïáää=êáÇÉ=~ää=Ç~óIÒ=gáã kÉáää=ë~áÇK=eÉ=êÉ~ääó=äáâÉë=íÜÉãKÒ

kÉáää=ë~áÇ=ÜÉ=êáÇÉë=çåÉ=çÑ=Üáë ÄáâÉë=~Äçìí=ÉîÉêó=íïç=ïÉÉâëK f=ìëÉÇ=íç=êáÇÉ=íÜÉã=ãçêÉ=íÜ~å f=Çç=åçïIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=fíÛë=àìëí=ïáíÜ íÜêÉÉ=âáÇë=~åÇ=~=ïáÑÉ=~åÇ=~=ÅçìJ éäÉ=çÑ=àçÄëI=áí=àìëí=ÖÉíë=íç=ïÜÉêÉ óçìê=éêáçêáíáÉë=ÅÜ~åÖÉK=_ìí=f=Çç íêó=íç=ã~áåí~áå=íÜÉãKÒ eÉ=ë~áÇ=ÜÉ=áë=éêÉííó=ÅçåíÉåíÒ ïáíÜ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÄáâÉë=ÜÉ=Ü~ëI Äìí=áÑ=ÜÉ=ëÉÉë=çåÉ=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå äççâáåÖ=ÑçêI=ÜÉÛää=Äìó=áíK=^åÇ=ÜÉ ë~áÇ=ÜÉ=éêçÄ~Ääó=ïáää=âÉÉé=íÜÉ çåÉë=ÜÉ=Ü~ë=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ãçêÉ óÉ~êëK jó=îáëáçå=áë=éêçÄ~Ääó=íç=ÉåÇ ìé=ïáíÜ=~Äçìí=PM=çÑ=ãó=Ñ~îçêáíÉ çåÉë=~åÇ=éêçÄ~Ääó=Çç=ëçãÉíÜáåÖ ïáíÜ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉãIÒ=ÜÉ=ë~áÇK _ìí=áíÛë=êÉ~ääó=Ü~êÇ=íç=éáÅâ=çìí óçìê=Ñ~îçêáíÉ=çåÉëKÒ= if Fall 2018 ibcilob Illustrated / T

gìëí=^ëâ=~=háÇW=pÜ~êáó~Ü=jÅ`çó

She loves animals, helping others

p

Ü~êáó~Ü=jÅ`çó=áë=~=éêÉÅçÅáçìë=~åÇ=çìíJ ëéçâÉå=UJóÉ~êJçäÇ=íÜáêÇJÖê~ÇÉê=~í=a~îáë bäÉãÉåí~êó=pÅÜççäK=

qÜçìÖÜ=ëÜÉÛë=ëíáää=óÉ~êë=~ï~ó=Ñêçã=ÅçäJ äÉÖÉI=ëÜÉÛë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=~=îÉíÉêáJ å~êá~åI=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=Å~å=ìëÉ=ÜÉê=äçîÉ=çÑ ã~íÜ=~åÇ=Å~êáåÖ=å~íìêÉ=íç=ÜÉäé=~åáã~äëK= ^í=ëÅÜççäI=ëÜÉÛë=äáâÉäó=íç=ëìééçêí=~åÇ ÇÉÑÉåÇ=çíÜÉêëK=fíÛë=lhI=ÇçåÛí=ÅêóI=íÜÉóÛêÉ íÜÉ=çåÉë=íÜ~í=äççâ=ìÖäóI=óçìÛêÉ=íÜÉ=çåÉ íÜ~í=äççâë=ÅìíÉIÒ=pÜ~êáó~Ü=íçäÇ=çåÉ=Åä~ëëJ ã~íÉ=ïÜç=Ü~ë=Å~åÅÉê=~åÇ=ï~ë=éáÅâÉÇ=çå ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíK= pÜ~êáó~Ü=ï~ë=Äçêå=áå=iÉïáëîáääÉI=qÉñ~ëI ~åÇ=Ü~ë=äáîÉÇ=ïáíÜ=ÜÉê=Öê~åÇé~êÉåíëI iáåÇ~=~åÇ=`Ü~êäÉë=jÅ`çó=çÑ=dêÉÉåïççÇI Ñçê=íïç=óÉ~êëK=

tÜ~íÛë=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=Åä~ëë=áå=ëÅÜççä ëç=Ñ~ê\ qÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ=ã~íÜ=ÄÉÅ~ìëÉ=f=äçîÉ ÅçìåíáåÖK=f=âåçï=áÑ=fÛã=ÖçáåÖ=íç=ÄÉ=~=îÉíI fÛã=ÖçáåÖ=íç=åÉÉÇ=áíK=fÑ=íÜ~í=Ä~Äó=éìééó åÉÉÇë=R=Öê~ãë=çÑ=ãáäâ=~åÇ=f=Ö~îÉ=áí=OM=Ö~äJ äçåë=çÑ=ãáäâI=íÜÉå=íÜ~í=éìééó=áë=ÖçáåÖ=íç ÖÉí=íçç=ãìÅÜK tÜó=Çç=óçì=ï~åí=íç=ÄÉÅçãÉ=~=îÉíJ Éêáå~êá~å\ _ÉÅ~ìëÉ=f=Ü~îÉ=~=äçí=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ïáíÜ ~åáã~äëK==f=Ü~Ç=~=ÇçÖ=çåÅÉK=låÅÉ=f=íêáÉÇ=íç í~âÉ=Å~êÉ=çÑ=~=Å~íK=f=ÇáÇ=ÄçíÜ=çåÉ=Ç~ó>=^åÇ íÜÉå=f=Ü~îÉ=~=äçí=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ïáíÜ Ä~ÄáÉëI=~åÇ=f=äáâÉ=íÉ~ÅÜáåÖK=f=Å~å=Çç=ÄçíÜK tÜ~í=Çç=óçì=äáâÉ=~Äçìí=~åáã~äë=áå é~êíáÅìä~ê\ qÜÉóÛêÉ=ÅìíÉK=jçëí=çÑ=íÜÉã=~êÉ=ã~ãJ ã~äëK=qÜÉ=äáò~êÇë=~åÇ=ëå~âÉë=fÛã=Öçåå~ Ü~îÉ=íç=ïÉ~ê=ÖäçîÉë=Ñçê=íÜçëÉK=qÜÉ=ëå~âÉë fÛã=ÖçáåÖ=íç=Ü~îÉ=íç=ïÉ~ê=~=ïÜçäÉ=ÄçÇó ëìáíK=fÛã=ëÅ~êÉÇ=çÑ=ëå~âÉëK=péáÇÉêëI=fÛã ÖçáåÖ=íç=ïÉ~ê=ÉîÉêóíÜáåÖ=f=Å~å=ÑáåÇ=áå=ãó ÅäçëÉíK=^=ëéáÇÉê=áë=~=ëéáÇÉêI=~åÇ=fÛã=ÖçáåÖ íç=êìå=Ñêçã=áíK= tÜ~íÛë=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=~åáã~ä\ `~íë=Ô Å~íë=~åÇ=ÇçÖëK=f=Å~åÛí=ÅÜççëÉK qÜÉóÛêÉ=íçç=Ü~êÇK=qÜÉó=ëí~êí=çÑÑ=Ñêçã=~ éìééóI=íÜÉå=íÜÉó=Öç=çÑÑ=íç=ãáÇÇäÉ=~ÖÉI íÜÉå=íÜÉó=Öç=Ñêçã=íÜÉêÉ=íç=~ÇìäíëI=~åÇ

íÜÉå=f=äáâÉ=ïÜÉå=ãó=Å~í=ïçìäÇ ãÉÉççççççï=~í=íÜÉ=Çççê=Eä~ìÖÜëFK ^åóíáãÉ=f=ïçìäÇ=âåçÅâ=çå=íÜÉ=Çççê=~ÑíÉê ëÅÜççäI=ÜÉ=ïçìäÇ=ë~ó=ãÉçïK=fí=ï~ë=äáâÉ=~ âáííóI=~äãçëí=~=Å~íI=íÜçìÖÜK=jó=ÇçÖ=ï~ë äáâÉI=tÜ~íÉîÉêKÒ= tÜ~í=Çç=óçì=äáâÉ=íç=Çç=áå=óçìê=ÑêÉÉ íáãÉ\ f=äáâÉ=ïÜÉå=fÛã=ÑêÉÉ=íç=Çç=ã~íÜ=Éèì~J íáçåëK=f=éä~ó=ïáíÜ=ãó=ÇçääëK=f=Öçí=çåÉ=áå=ãó êççãK=f=äáâÉ=íç=êáÇÉ=ãó=ëÅççíÉêI=Äìí=fÛã äççâáåÖ=Ñçêï~êÇ=íç=êÉåíáåÖ=çìí=ãó=ëÅççíÉêK bîÉêó=íáãÉ=f=ïçìäÇ=ÇêáîÉ=áí=çå=íÜÉ=êç~ÇI=áí ÖçÉë=ê~ê~ê~ê~IÒ=~åÇ=fÛã=äáâÉI=tÜ~í=íÜÉ ïÜ~í\>Ò=fÛã=ÖçáåÖ=íç=êÉåí=áí=çìí=Ñçê=ANMMK=f ~äëç=äáâÉ=ëïáããáåÖI=Ç~åÅáåÖ=~åÇ=ï~íÅÜáåÖ qÜÉ=^ã~òáåÖ=tçêäÇ=çÑ=dìãÄ~ääK= tÜ~íÛë=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=ÑççÇ\ cêÉåÅÜ=ÑêáÉë=~åÇ=ÅÜáÅâÉå=åìÖÖÉíë=Ô åçíÜáåÖ=Äìí>=pçãÉíáãÉë=f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç ÅÜ~åÖÉ=ìé=íÜÉ=ãÉåìK=i~ëí=óÉ~ê=ïÉ=Ü~Ç èìÉë~Çáää~ë=~åÇ=ÅÜÉÉëÉ=~åÇ=í~Åç=ë~ìÅÉK=f ï~åíÉÇ=íç=ã~âÉ=ãó=èìÉë~Çáää~=ë~ìÅÉI=ëç=f ãáñÉÇ=íÜÉ=ÅÜÉÉëÉ=~åÇ=íÜÉ=èìÉë~Çáää~ ë~ìÅÉ=íçÖÉíÜÉêI=~åÇ=f=Öçí=~å=çê~åÖÉ=ë~ìÅÉK fí=ï~ë=ãããããK= aç=óçì=Ü~îÉ=~=Ñ~îçêáíÉ=êÉëí~ìê~åí\= jÅaçå~äÇÛëK=f=ÇçåÛí=êÉ~ääó=äáâÉ=_ìêÖÉê háåÖ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Ö~îÉ=ãÉ=íçç=ãìÅÜ åìÖÖÉíëK=f=Å~åÛí=É~í=íÜ~í=ãìÅÜ=åìÖÖÉíëK=f Å~åÛí=É~í=íÜ~í=ãìÅÜ=äáííäÉK=pç=f=Öçíí~=É~í àìëí=êáÖÜíK tÜ~íÛë=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=íÜáåÖ=~Äçìí dêÉÉåïççÇ\ f=äáâÉ=íÜÉ=ÑççÇI=Üçï=ÉîÉêóÄçÇó=áë=ëç åáÅÉ=íç=É~ÅÜ=çíÜÉêI=Üçï=íÜÉóÛêÉ=ïçêâáåÖ=íç ÖÉí=Öìå=îáçäÉåÅÉ=çìí=~åÇ=Üçï=íÜÉóÛêÉ ÇçáåÖ=çíÜÉê=ëíìÑÑK=f=äçîÉ=Üçï=íÜÉó=éìëÜ É~ÅÜ=çíÜÉê=ìéK=iáâÉ=f=éìëÜÉÇ=qáã=E~ Åä~ëëã~íÉFI=ïÜç=ÑÉää=óÉëíÉêÇ~óK=eÉ=Üìêí=Üáë äÉÖ=ïÜáäÉ=êìååáåÖK=f=ï~ë=áå=íÜÉ=äÉ~ÇI=Äìí=f ë~áÇI=eçäÇ=çåI=áÑ=ÜÉÛë=ÜìêíI=f=ëÜçìäÇ=äÉí Üáã=ÖÉí=áå=Ñêçåí=çÑ=ãÉ=~åÇ=ÜÉäé=íÜÉ=Äçó íÜ~íÛë=ÜìêíKÒ=^ÑíÉê=f=ÜÉäéÉÇ=ÜáãI=~ÑíÉê=~ ÅçìéäÉ=êçìåÇëI=f=ÇáÇåÛí=ÖÉí=íÜÉ=íêçéÜóK=

pÜ~êáó~Ü=jÅ`çóI=UI=ï~åíë=íç=ÄÉ=~=îÉíÉêáå~êJ á~å=ïÜÉå=ëÜÉ=Öêçïë=ìéK

fÑ=óçì=ÅçìäÇ=ÅÜ~åÖÉ=~åóíÜáåÖ=~Äçìí dêÉÉåïççÇ=ïÜ~í=ïçìäÇ=áí=ÄÉ\ f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=~Äçìí íÜáë=ïÜçäÉ=ëí~íÉ=Ô íÜáë=ïÜçäÉ=ëí~íÉ> qÜÉêÉÛë=ÄìääóáåÖI=Öìå=îáçäÉåÅÉI=ïÜ~í=ÉäëÉ\ píÉ~äáåÖK=f=ï~åí=ìë=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ ïçêäÇK=qÜÉêÉ=Å~åÛí=ÄÉ=Öìå=îáçäÉåÅÉK=tÜ~í Çç=óçì=åÉÉÇ=~=Öìå=Ñçê\=låäó=íÜÉ=îÉíÉê~åë ëÜçìäÇ=ìëÉ=ÖìåëI=íÜÉ=éÉçéäÉ=íÜ~í=ÑáÖÜí=Ñçê çìê=ÑêÉÉÇçãK=oìååáåÖ=çîÉê=éÉçéäÉI=êìåJ åáåÖ=çîÉê=ÅÜáäÇêÉå=äáâÉ=íÜÉóÛêÉ=ëéÉÉÇ ÄìãéëK=`ÜáäÇêÉå=~êÉ=åçí=ëéÉÉÇ=ÄìãéëK=fÑ f=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=Öáêä=íç=ÄÉ=íÜÉ=éêÉëáÇÉåíI=f ïçìäÇ=ë~óI=kç=ÇêìÖëI=åç=çîÉêÇçëáåÖ=çå óçìê=ãÉÇáÅáåÉI=åç=ÄìääóáåÖ=áå=ëÅÜççäI=åç ë~óáåÖ=ïÜáíÉë=~êÉ=ÄÉííÉê=íÜ~å=Ää~ÅâëK=kç ë~óáåÖ=~ää=íÜ~í=Ä~Ç=ëíìÑÑ=~Äçìí=ìëK=Û`~ìëÉ óçì=Ü~îÉ=óçìê=éÉêëçå~äáíóI=óçì=Ü~îÉ=óçìê éÉêëçå~äáíóI=f=Ü~îÉ=ãó=éÉêëçå~äáíóKÒ= if

pqlov=_v=dbo^oa=baf`=n melql=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / V

`~äÉåÇ~ê

learning...serving...achieving...succeding!

l`ql_bo NNJNQ=Ô dêÉÉåïççÇ=iáííäÉ=qÜÉ~íêÉ ïáää=éêÉëÉåí=lìê=qçïåK NP=Ô ^=c~êã=íç=q~ÄäÉ=_êìåÅÜ=ïáää ÄÉ=ÜÉäÇ=~í=íÜÉ=açïåíçïå dêÉÉåïççÇ=c~êãÉêë=j~êâÉíK OM=Ô qÜÉ=jáëëáëëáééá=s~ääÉó=pí~íÉ råáîÉêëáíó=ÑççíÄ~ää=íÉ~ã=ïáää=éä~ó ^êâ~åë~ëJmáåÉ=_äìÑÑ=~í=oáÅÉJqçííÉå pí~Çáìã=~í=O=éKãK=áå=áíë=ÜçãÉÅçãáåÖ Ö~ãÉK OO=Ô qÜÉ=Åáíó=çÑ=dêÉÉåïççÇ=ïáää ÜçäÇ=~=ÇÉÅçê~íáåÖ=Ç~ó=Ñçê=íÜÉ j~óçêÛë=mìãéâáå=m~íÅÜÒ=~í=íÜÉ açïåíçïå=dêÉÉåïççÇ=c~êãÉêë j~êâÉíK OT=Ô qÜÉ=açïåíçïå=dêÉÉåïççÇ c~êãÉêë=j~êâÉí=ïáää=ÅäçëÉ=Ñçê=íÜÉ=ëÉ~J ëçåK=

klsbj_bo UJNM=Ô qÜÉ=dêÉÉåïççÇJiÉÑäçêÉ `çìåíó=`Ü~ãÄÉê=çÑ=`çããÉêÅÉ=ïáää ÜçäÇ=áíë=eçäáÇ~ó=léÉå=eçìëÉK NM=Ô qÜÉ=jáëëáëëáééá=s~ääÉó=pí~íÉ råáîÉêëáíó=ÑççíÄ~ää=íÉ~ã=ïáää=éä~ó e~ãéíçå=~í=oáÅÉJqçííÉå=pí~Çáìã=~í N=éKãK NP=Ô qÜÉ=dêÉÉåïççÇJiÉÑäçêÉ `çìåíó=`Ü~ãÄÉê=çÑ=`çããÉêÅÉ=ïáää ÜçäÇ=^ÖcÉëí=~í=íÜÉ=iÉÑäçêÉ=`çìåíó `áîáÅ=`ÉåíÉêK NT=Ô qÜÉ=jáëëáëëáééá=s~ääÉó=pí~íÉ råáîÉêëáíó=ÑççíÄ~ää=íÉ~ã=ïáää=éä~ó ^ä~Ä~ã~=^Cj=~í=oáÅÉJqçííÉå pí~Çáìã=~í=N=éKãK OV=Ô=j~áå=píêÉÉí=dêÉÉåïççÇ=ïáää ÜçäÇ=íÜÉ=~ååì~ä=iáÖÜíáåÖ=çÑ=íÜÉ iÉÑäçêÉ=`çìåíó=`çìêíÜçìëÉK= PM=Ô=qÜÉ=UPêÇ=~ååì~ä=oçó=j~êíáå aÉäí~=_~åÇ=cÉëíáî~ä=~åÇ=`Üêáëíã~ë m~ê~ÇÉ=ïáää=ÄÉ=ÜÉäÇ=~í=P=éKãK

ab`bj_bo TJV=Ô dêÉÉåïççÇ=iáííäÉ=qÜÉ~íêÉ ïáää=éêÉëÉåí=qÜÉ=_Éëí=`Üêáëíã~ë=m~ÖÉ~åí bîÉêK NM / Fall 2018 ibcilob Illustrated

St. Francis School - 662.453.9511 - sfgwschool.org

píìÅâÉó=eçìëÉ

Making a perfect match

qÜÉ=píìÅâÉóëÛ=kÉçJ`ä~ëëáÅ~ä=oÉîáî~äJëíóäÉ=ÜçìëÉ=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=Äó=qÉååÉëëÉÉ=~êÅÜáíÉÅí=eK`K=tÜáíÉ=~åÇ=Äìáäí=áå=NVNM=Äó=_ê~ñíçå=_ê~ÖÖ=mêçîáåÉK qÜÉ=Ñáêëí=êÉëáÇÉåÅÉ=Äìáäí=áå=íÜÉ=_çìäÉî~êÇ=pìÄÇáîáëáçå=çÑ=kçêíÜ=dêÉÉåïççÇI=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=âåçïå=íê~Çáíáçå~ääó=~ë=íÜÉ=mêçîáåÉ=eçìëÉKÒ

t

~êÇ=~åÇ=`~êçäáåÉ píìÅâÉó=~äãçëí=ãáëëÉÇ ~å=çééçêíìåáíó=íç=éìêJ ÅÜ~ëÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éêÉãáÉê=ëÜçïÅ~ëÉ ÜçãÉë=çå=dê~åÇ=_çìäÉî~êÇ=áå dêÉÉåïççÇK

fíÛë=~=ÜçìëÉ=íÜ~íÛë=çå=íÜÉ=k~íáçå~ä=oÉÖáëíÉê=çÑ=eáëíçêáÅ=mä~ÅÉëK=fíÛë çåÉ=íÜ~í=ÉñÉãéäáÑáÉë=dêÉÉåïççÇ=áÅçåKÒ=pìÅÜ=~=ãáëë=ãáÖÜí=Ü~îÉ ÄÉÉå=ìåÑçêíìå~íÉ=Ñçê=íÜÉ=píìÅâÉóë=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=ÜçìëÉ=áíëÉäÑK `äçëÉ=íç=RM=êÉëáÇÉåÅÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÑÉ~íìêÉÇ=áå=íÜÉ=é~ÖÉë=çÑ=iÉÑäçêÉ fääìëíê~íÉÇ ã~Ö~òáåÉ=ëáåÅÉ=áíë=áåÅÉéíáçå=áå=OMMRI=íÜÉáê=êÉëáÇÉåíë=Ü~îáåÖ ÖÉåÉêçìëäó=~ääçïÉÇ=çìê=êÉ~ÇÉêë=íç=éÉÉâ=íÜêçìÖÜ=íÜÉáê=ïáåÇçïë=íç ÖäáãéëÉ=íÜÉ=ëéÉÅá~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=íÜÉó=Ü~îÉ=ïáíÜ=íÜÉáê=ÜçãÉëK=j~åó çÑ=íÜÉáê=ëíçêáÉë=Ü~îÉ=~=ÅÉêí~áå=ëÉêÉåÇáéáíó=áå=Åçããçå=Ô=Ñçê=áåëí~åÅÉI íÜÉ=ï~ó=ã~åó=àìëí=Ü~ééÉåÉÇ=íç=ÇáëÅçîÉê=~=é~êíáÅìä~ê=ÜçìëÉ=íÜÉóÛÇ ~äï~óë=äáâÉÇ=ï~ë=ìåÉñéÉÅíÉÇäó=~î~áä~ÄäÉ=çê=íÜÉ=ï~ó=íÜÉó=Ü~Ç=åÉîÉê ÉîÉå=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜ~í=ÜçìëÉ=Ô=ìåíáä=ëçãÉíÜáåÖ=ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉáê=ãáåÇë ~åÇ=ã~ÇÉ=íÜÉã=ÇÉÅáÇÉ=íç=äççâ=~í=áíK==

pqlov=_v=gl=^if`b=a^oabk=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / NN

NO / Fall 2018 ibcilob Illustrated

^ÄçîÉW=qÜÉ=ÇáåáåÖ=êççãI=ÑçóÉê=~åÇ=äáîáåÖ=êççã=~êÉ=íÜÉ ãçêÉ=Ñçêã~ä=êççãë=áå=íÜÉ=píìÅâÉóëÛ=ÜçìëÉK=`~êçäáåÉ píìÅâÉó=Ü~ë=ëçÑíÉåÉÇ=íÜÉáê=ÉÇÖÉë=ïáíÜ=îÉäîÉíó=êìÖëI áåíÉåíáçå~ääó=ãáëã~íÅÜÉÇ=ÇáåáåÖ=ÅÜ~áêë=~åÇ=Çáëéä~óë=çÑ ÜÉê=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=ÜÉáêäççã=ÅÜáå~=~åÇ=éçííÉêó=~åÇ=ï~ää ëé~ÅÉë=ÅçîÉêÉÇ=Äó=ÅÜÉêáëÜÉÇ=Ñ~ãáäó=éÜçíçëI=ã~åó=çÑ ïÜáÅÜ=ëÜÉ=íççâ=ÜÉêëÉäÑK

v v v oáÖÜíW=`~êçäáåÉ=píìÅâÉóI=~=éÜçíçÖê~éÜÉêI=ÅêÉ~íÉÇ=íÜáë Ñ~ãáäó=éÜçíç=Åçää~ÖÉ=Ñçê=íÜÉ=ëí~áê=ï~ää=~ë=~=ÑçÅ~ä=éçáåí=áå íÜÉ=ÑçóÉêK=`~êçäáåÉ=íççâ=~äãçëí=~ää=çÑ=íÜÉ=éÜçíçë=ÜÉêëÉäÑX ~ää=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉë=ïÉêÉ=ÅìëíçãJã~ÇÉ=Ñçê=íÜÉã=Äó=_êáííçå qóäÉê=aÉëáÖåë=çÑ=dêÉÉåïççÇK==

låÉ=çÑ=íÜÉ=ÅäÉ~êÉëí=íêìíÜë=áë=íÜ~í=íÜÉëÉ éÉçéäÉ=~åÇ=íÜÉáê=ÜçãÉë=~äãçëí=~äï~óë ëÉÉã=ãÉ~åí=íç=ÄÉ=íçÖÉíÜÉêI=ÇÉëíáåÉÇ=íç=ÄÉ ÄÉëí=ã~íÅÜÉë=Ñçê=É~ÅÜ=çíÜÉêK=== qÜÉ=píìÅâÉóë=ïÉêÉ=äáîáåÖ=áå=^íä~åí~I ïÜÉêÉ=t~êÇI=åçï=QPI=ï~ë=áå=~=ÇÉåí~ä=éê~ÅJ íáÅÉ=~åÇ=`~êçäáåÉI=QMI=ï~ë=~=éÜçíçÖê~éÜÉêK _çíÜ=å~íáîÉ=jáëëáëëáééá~åëI=t~êÇ=ÖêÉï=ìé áå=dêÉÉåïççÇ=~åÇ=`~êçäáåÉ=áå=_ê~åÇçåK qÜÉó=ïÉêÉ=ÉåàçóáåÖ=~å=~ÅíáîÉ=ëçÅá~ä=äáÑÉ ~åÇ=ÄêáåÖáåÖ=ìé=íÜÉáê=íïç=ëçåëI=pìääáî~å ~åÇ=g~ÅâI=Äìí=íÜÉó=ïÉêÉ=ãáëëáåÖ=Ñ~ãáäóI íççK ^åÇ=áíÛë=ãçêÉ=Ñìå=íç=ÄÉ=áå=~=ÄáÖ=Åáíó ïáíÜçìí=âáÇëIÒ=t~êÇ=ä~ìÖÜÉÇK

^ÑíÉê=ëÉîÉå=óÉ~êë=áå=^íä~åí~I=íÜÉ=Ñ~ãáäó ãçîÉÇ=íç=dêÉÉåïççÇ=áå=OMNNK=qÜÉó ÑçìåÇ=~=ÜçìëÉ=íÜÉó=äáâÉÇ=çå=b~ëí=táäëçå áå=kçêíÜ=dêÉÉåïççÇI=êÉÅçÖåáòáåÖ=íÜÉ åÉÉÇ=íç=Éñé~åÇ=íÜÉ=ÜçìëÉ=~åÇ=~äï~óë áåíÉåÇáåÖ=íç=Çç=ëçI=Äìí=åÉîÉê=èìáíÉ=ÖÉííáåÖ ~êçìåÇ=íç=áíK tÉ=ëéÉåí=ÑáîÉ=~åÇ=~=Ü~äÑ=óÉ~êë=íÜÉêÉI Äìí=áí=àìëí=åÉîÉê=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=êáÖÜí íáãÉ=íç=~ÇÇ=çåIÒ=ë~áÇ=`~êçäáåÉK=tÉ=Ñáå~ääó ë~áÇI=ÚlhI=äÉíÛë=àìëí=Öä~åÅÉ=~êçìåÇKÛÒ qÜÉ=píìÅâÉóë=ïÉêÉ=~ï~êÉ=íÜÉ=mêçîáåÉ eçìëÉIÒ=~ë=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=âåçïå=ÜáëíçêáÅ~ääóI ï~ë=çå=íÜÉ=ã~êâÉíI=Äìí=íÜÉó=ÇáÇåÛí=ÅçåëáÇJ Éê=áí=~í=ÑáêëíK=

tÉ=âåÉï=áí=ï~ë=~å=çäÇ=ÜçìëÉI=~åÇ=ïÉ íÜçìÖÜí=íÜ~í=ïÉÛÇ=éêçÄ~Ääó=Ü~îÉ=íç=Çç=íçç ãìÅÜ=íç=áí=ÄÉÑçêÉ=ïÉ=ÅçìäÇ=ÉîÉå=ãçîÉ=áåIÒ `~êçäáåÉ=ë~áÇK=qÜÉó=ïÉêÉ=~äêÉ~Çó=íêóáåÖ=íç ~îçáÇ=ÇçáåÖ=ÉñíÉåëáîÉ=êÉåçî~íáçåëK=tÜó ~ëâ=Ñçê=ãçêÉ\ pç=íÜÉ=ÜçìëÉ=ëíççÇ=íÜÉêÉI=ï~áíáåÖ=Ñçê=~ åÉï=çïåÉêK qÜÉ=píìÅâÉóë=âÉéí=ëÉ~êÅÜáåÖ=Äìí=ÑáåÇJ áåÖ=åçíÜáåÖ=~ééÉ~äáåÖ=ÉåçìÖÜ=Ñçê=íÜÉã=íç ã~âÉ=~å=çÑÑÉê=çåK= qÜÉ=mêçîáåÉ=eçìëÉ=ï~áíÉÇ=é~íáÉåíäóK cáå~ääóI=íÜÉ=ÅçìéäÉ=íÜçìÖÜíI=lÜI=ïÜó=åçí àìëí=Öç=ëÉÉ=áí\=qÜÉó=äççâÉÇ=~í=íÜÉ=ÜçìëÉ ~åÇ=ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉáê=ãáåÇëK= Fall 2018 ibcilob Illustrated / NP

få=íÜÉáê=äáîáåÖ=êççã=~êÉ=íÜÉ=píìÅâÉó=Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉêëW=Ñêçã=íÜÉ=äÉÑíI=áå=ÑêçåíI=g~ÅâI=UX=íÜÉ Ñ~ãáäóÛë=ÖçäÇÉå=ÇççÇäÉI=_ÉääÉX=~åÇ=pìääáî~åI=NOX=áå=Ä~ÅâI=t~êÇ=~åÇ=`~êçäáåÉK=

v v v qÜÉ=áãéçëáåÖ=ïÜáíÉ=ÜçìëÉ çå=íÜÉ=ëçìíÜïÉëí=ÅçêåÉê=çÑ dê~åÇ=_çìäÉî~êÇ=~åÇ=tÉëí gÉÑÑÉêëçå=^îÉåìÉ=ï~ë=Äìáäí=áå NVNM=Äó=_ê~ñíçå=_ê~ÖÖ mêçîáåÉI=ïÜç=ï~ë=~=Åçííçå=Ñ~ÅJ íçêI=Ñ~êãÉêI=ÄìëáåÉëë=ÉñÉÅìíáîÉI Åáíó=ÅçããáëëáçåÉê=~åÇ=é~êíJ çïåÉê=çÑ=íÜÉ=_~åâ=çÑ dêÉÉåïççÇK=fêçåáÅ~ääóI `~êçäáåÉ=äÉ~êåÉÇ=áå=ÜÉê êÉëÉ~êÅÜI=ïÜÉå=mêçîáåÉ=~ééäáÉÇ íç=íÜ~í=Ä~åâ=Ñçê=íÜÉ=äç~å=íç ÄìáäÇ=íÜÉ=ÜçìëÉI=áí=ï~ë=áåáíá~ääó êÉäìÅí~åí=íç=äÉåÇ=Üáã=íÜÉ=ÑìåÇë ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éêçéÉêíó=ï~ë=íçç Ñ~ê=çìí=çÑ=íçïåK=fí=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí êÉëáÇÉåÅÉ=Äìáäí=áå=íÜÉ _çìäÉî~êÇ=pìÄÇáîáëáçå=áå NQ / Fall 2018 ibcilob Illustrated

kçêíÜ=dêÉÉåïççÇK fí=Åçëí=ASIMMM=íç=ÄìáäÇ=íÜÉ ÜçìëÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=áå íÜÉ=kÉçJ`ä~ëëáÅ~ä=oÉîáî~ä=ëíóäÉ Äó=qÉååÉëëÉÉ=~êÅÜáíÉÅí=eK`K tÜáíÉK= pÉîÉê~ä=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=ëíóäÉ ~êÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=Ñêçåí=ÉäÉî~J íáçåI=ãçëí=çÄîáçìëäó=íÜÉ=ëç~êáåÖ íïçJëíçêó=Ö~ääÉêó=ëìééçêíÉÇ=Äó Ñçìê=í~ääI=ÑäìíÉÇ=fçåáÅ=ÅçäìãåëK qÜÉ=Ñ~´~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=Ö~ääÉêó=áë ëóããÉíêáÅ~äI=ïáíÜ=íÜêÉÉ=Ä~óë çå=É~ÅÜ=ëíçêó=~åÇ=É~ÅÜ=ÅÉåíÉê Ä~ó=êÉÅÉáîáåÖ=ÇáëíáåÅíáîÉ=íêÉ~íJ ãÉåíK=qÜÉ=Éåíêó=Çççêï~ó=áå íÜÉ=ÖêçìåÇJÑäççê=ÅÉåíÉê=Ä~ó=áë Ñä~åâÉÇ=Äó=äÉ~ÇÉÇJÖä~ëë=ëáÇÉJ äáÖÜíë=~åÇ=~=ÑìääJïáÇíÜ=äÉ~ÇÉÇJ Öä~ëë=íê~åëçãX=ÇáêÉÅíäó=~ÄçîÉ=áí áë=~=ê~áäÉÇ=Ä~äÅçåó=ëìééçêíÉÇ=Äó

ëã~ääÉê=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉ=í~ää ÅçäìãåëI=~åÇ=íÜÉ=ìééÉê=éçêíáÅç ÑÉ~íìêÉë=ÅçãéäÉãÉåí~êó=~Ç~éJ í~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ëáÇÉäáÖÜíë=~åÇ íê~åëçãK=qÜÉ=çíÜÉê=Ñçìê=Ä~óë ~êÉ=íêáéäÉ=ïáåÇçïëK lêáÖáå~ääóI=~=ÑáêëíJÑäççê=íÉêê~ÅÉ Ñä~åâÉÇ=íÜÉ=gÉÑÑÉêëçå=^îÉåìÉ ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉI=Äìí=áå=íÜÉ ãáÇJNVRMëI=áí=ï~ë=ÉåÅäçëÉÇ=~åÇ êÉãçÇÉäÉÇ=áåíç=íïç=ÄÉÇêççãëI ~=Ä~íÜ=~åÇ=~=êÉ~ê=éçêÅÜK= qÜÉ=ÜçìëÉ=êÉã~áåÉÇ=áå=íÜÉ mêçîáåÉ=Ñ~ãáäó=Ñêçã=NVNM=ìåíáä NVTVI=ïÜÉå=aêK=gÉÑÑ=i~ãÄÇáå ~åÇ=Üáë=Ñáêëí=ïáÑÉ=ÄçìÖÜí=áíK qÜÉó=Ü~Ç=íÜÉ=éêçéÉêíó=~ÇÇÉÇ íç=íÜÉ=k~íáçå~ä=oÉÖáëíÉê=çÑ eáëíçêáÅ=mä~ÅÉë=áå=NVUM=Ô=íÜÉ Ñáêëí=êÉëáÇÉåÅÉ=áå=dêÉÉåïççÇ íç=ÄÉ=çå=íÜÉ=oÉÖáëíÉêK

få=NVOT=~åÇ=~Ö~áå=áå=NVPOI dêÉÉåïççÇ=Ñ~ãçìëäó=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉÇ=ÑäççÇáåÖ=Ñêçã=çîÉêÑäçïJ áåÖ=êáîÉêëI=~åÇ=ã~åó=ÜçìëÉë ~äçåÖ=dê~åÇ=_çìäÉî~êÇ=ïÉêÉ é~êíáÅìä~êäó=îìäåÉê~ÄäÉK=få=íÜÉ NVOT=ÇÉäìÖÉI=íÜÉ=ÑäççÇï~íÉê êçëÉ=àìëí=íç=íÜÉ=íçé=ëíÉé=çÑ=íÜÉ Ñêçåí=éçêÅÜI=ëç=íÜÉ=áåíÉêáçê ~îçáÇÉÇ=Ç~ã~ÖÉX=áå=Ñ~ÅíI `~êçäáåÉ=ë~áÇ=ëÜÉ=ÑçìåÇ=çìí=áí ï~ë=íÜÉ=çåäó=ÜçìëÉ=çå=íÜÉ _çìäÉî~êÇ=íÜ~í=ÇáÇ=åçí=ÑäççÇK qÜÉêÉ=ï~ë=ëçãÉ=Ç~ã~ÖÉ=áå íÜÉ=NVPO=ÑäççÇI=Äìí=áí=ÅçìäÇ ï~áíX=áí=ï~ë=åçí=êÉé~áêÉÇ=ìåíáä ~ÑíÉê=íÜÉ=i~ãÄÇáåë=ÄçìÖÜí=íÜÉ éêçéÉêíó=~åÇ=ã~ÇÉ=çíÜÉê ÉñíÉåëáîÉ=êÉåçî~íáçåëK ^åÇ=áå=OMNSI=íÜÉ=ÜçìëÉ=ãÉí áíë=åÉï=çïåÉêëK

^ÄçîÉW=aêK=t~êÇ=píìÅâÉóI Üáë=Ñ~ãáäóÛë=ÅÜÉÑI=Éåàçóë ÑÉÉäáåÖ=~êíëó=áå=íÜÉ=ëé~J Åáçìë=âáíÅÜÉå=~ÑíÉê=~=Ç~ó êÉèìáêáåÖ=Üáã=íç=ÄÉ=éêÉJ ÅáëÉ=áå=Üáë=ÇÉåí~ä=éê~ÅíáÅÉK=

v v v iÉÑíW=få=dêÉÉåïççÇÛë NVOT=ÑäççÇI=íÜÉ=ÜçìëÉ ï~ë=ë~áÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=çåäó çåÉ=çå=dê~åÇ=_çìäÉî~êÇ íÜ~í=ÉëÅ~éÉÇ=áåíÉêáçê=Ç~ãJ ~ÖÉ=Äó=íÜÉ=ÇÉäìÖÉI=~ë=íÜÉ ï~íÉê=Öçí=çåäó=~ë=Ñ~ê=~ë íÜÉ=íçé=ëíÉé=íç=íÜÉ=Ñêçåí éçêÅÜK=qÜÉ=éÜçíç=áë=Ñêçã íÜÉ=píìÅâÉóëÛ=ÅçääÉÅíáçåK Fall 2018 ibcilob Illustrated / NR

EXPERIENCE THE MISSISSIPPI DELTA through prehistoric fossils, Native American pottery, Civil War history, cotton farming and regional art.

World War II • Civil War • Swamp Room Art Gallery • 14th Century Pottery Spanish Colonial Beads 12,000-year-old Mastodon • and more

1608 Highway 82 West • Greenwood, MS Mon - Sat 9a.m. - 5p.m. • P: 662-453-0925 museumofthemississippidelta.com

NS / Fall 2018 ibcilob Illustrated

qÜÉ=ëçÑí=Åçäçêë=çÑ íÜÉ=píìÅâÉóëÛ=ÑáêëíJ Ñäççê=ëé~JäáâÉ=ã~ëíÉê Ä~íÜ=~åÇ=ÄÉÇêççãI ~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=Å~äã éêÉëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãJ áäóÛë=ÖçäÇÉå=ÇççÇäÉI _ÉääÉI=êÉÑäÉÅí=íÜÉ íê~åèìáäáíó=íÜ~í=ÜÉäéë íÜÉ=ÅçìéäÉ=êÉÅÜ~êÖÉ ~ÑíÉê=íÜÉáê=~ÅíáîÉ Ç~óëK=qÜÉ=ã~ëíÉê êÉíêÉ~í=áë=íÜÉ=ä~êÖÉëí é~êí=çÑ=íÜÉ=ëé~ÅÉ íÜ~í=ï~ë=Äìáäí=çêáÖáJ å~ääó=~ë=~=íÉêê~ÅÉ ~åÇ=ÅçåîÉêíÉÇ=íç áåíÉêáçê=êççãë=áå=íÜÉ ãáÇJNVRMëK=

v v v tÉ=ïÉêÉ=àìëí=~ã~òÉÇIÒ=`~êçäáåÉ=ë~áÇ ~Äçìí=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=ÑçìåÇ íÜÉ=éêçéÉêíóK=^ää=íÜÉ=ïáåÇçï=~åÇ=Çççê Öä~ëë=áë=çêáÖáå~ä=Ô=íÜ~í=ÖêÉ~í=çäÇ=ï~îó Öä~ëëK=^ää=íÜÉ=Ñäççêë=~êÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=Ü~êÇJ ïççÇK=KKK=tÉ=ÇáÇåÛí=Ü~îÉ=íç=ÄìáäÇ=~åóíÜáåÖ çê=ãçîÉ=~åó=ï~ääëK=^ää=ïÉ=Ü~Ç=íç=Çç=ï~ë é~áåí>Ò

qÜÉ=íÜêÉÉ=Ñêçåí=êççãë=Ô=íÜÉ=êÉÅÉéíáçå Ü~ääI=íÜÉ=ÇáåáåÖ=êççã=~åÇ=íÜÉ=äáîáåÖ=êççã Ô=~êÉ=ÅäÉ~êäó=ãçêÉ=Ñçêã~ä=íÜ~å=íÜÉ=êççãë áå=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉK=qÜÉáê=ï~ääë=~êÉ ëíìÅÅçI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=~=Äáí=åÉêîÉJê~ÅâáåÖ Ñçê=~=éÜçíçÖê~éÜÉê=~åÇ=~êí=äçîÉê=äáâÉ `~êçäáåÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=Ñê~ÖáäáíóI=~åÇ íÜÉëÉ=ëé~ÅÉë=ÑÉÉä=ãçêÉ=Ñçêã~ä=íÜ~å=çíÜÉê êççãëK qÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåÅíáîÉ=~êÅÜáíÉÅíìê~ä=ÇÉí~áä

Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ÇáåáåÖ=êççãI=ïÜÉêÉ íÜÉ=ëíìÅÅç=ï~ääë=~êÉ=äáåÉÇ=ïáíÜ=îÉêíáÅ~ä=ç~â ëíêáéë=ìé=íç=~=S½JÑççíJÜáÖÜ=Üçêáòçåí~ä=ç~â éä~íÉ=ê~áäI=~åÇ=íÜÉ=ÅÉáäáåÖ=Ü~ë=ÉñéçëÉÇ=ç~â ÄÉ~ãë=áå=~=ÖêáÇ=é~ííÉêåK=qÜÉ=ÄçåÉëÒ=çÑ íÜÉ=êççã=ã~ó=ÄÉ=Ñçêã~äI=Äìí=`~êçäáåÉ=Ü~ë ëçÑíÉåÉÇ=íÜÉáê=ÉÇÖÉë=ïáíÜ=~=ï~êã=lêáÉåí~ä êìÖI=áåíÉåíáçå~ääó=ãáëã~íÅÜÉÇ=ÇáåáåÖ ÅÜ~áêëI=Çáëéä~óë=çÑ=ÜÉáêäççã=ÅÜáå~I=~åÇ éáÉÅÉë=çÑ=ÑìêåáíìêÉ=ïáíÜ=áåíÉêÉëíáåÖ=Ñ~ãáäó Fall 2018 ibcilob Illustrated / NT

ÜáëíçêáÉë=Ô=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=ÅÜÉëí=~í=íÜÉ Ñêçåí=ïáåÇçï=íÜ~í=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=~åÇ=Äìáäí Äó=çåÉ=çÑ=t~êÇÛë=ìåÅäÉë=Ñçê=ìëÉ=~ë=~=ÇêÉëëJ ÉêI=~åÇ=íÜÉ=íÉ~=Å~êí=íÜ~í=ÄÉäçåÖÉÇ=íç t~êÇÛë=Öê~åÇãçíÜÉêK få=íÜÉ=î~ëí=ÑçóÉêI=~å=~ÅêóäáÅ=é~áåíáåÖ=çÑ=~ aÉäí~=Ñ~êã=ä~åÇëÅ~éÉ=Äó=pÜ~ïå=eçÇÖÉë çÑ=dêÉÉåïççÇI=çåÉ=çÑ=`~êçäáåÉÛë=Ñ~îçêáíÉ ~êíáëíëI=ïÉäÅçãÉë=îáëáíçêëK=lå=É~ÅÜ=ëáÇÉ=çÑ íÜÉ=Éåíêóï~óI=~=Å~ÄáåÉí=ÜçäÇë=~=ÅçääÉÅíáçå çÑ=éçííÉêó=ã~ÇÉ=Äó=ÜÉê=ìåÅäÉI=gçÜå m~íêáÅâ=j~êÄìêóK=^åçíÜÉê=Ñ~îçêáíÉ=~êíáëí=áë e~äÉó=c~êêáëI=~äëç=çÑ=dêÉÉåïççÇX=`~êçäáåÉ Ü~ë=ëÉîÉê~ä=çÑ=ÜÉê=ãáñÉÇ=ãÉÇá~=ïçêâë=çå Çáëéä~óK qÜÉ=äáîáåÖ=êççã=ÑÉÉäë=äáâÉ=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ íÜÉ=ÜçìëÉK=^å=çáä=éçêíê~áí=çÑ=pìääáî~åI=NOI ~åÇ=g~ÅâI=UI=Ü~åÖë=çîÉê=íÜÉ=ÑáêÉéä~ÅÉI ïÜáÅÜ=áë=Ñä~åâÉÇ=çå=É~ÅÜ=ëáÇÉ=Äó=~å áåÖäÉåççâ=ïáíÜ=~=ÄìáäíJáå=ëÉ~íK=qÜÉ=Ñ~ãáäó Ö~íÜÉêë=ÜÉêÉ=íç=ï~íÅÜ=qsI=êÉ~ÇI=éä~ó Ö~ãÉëI=ÅìÇÇäÉ=ìé=ïáíÜ=íÜÉáê=ÄÉäçîÉÇ=ÖçäÇJ Éå=ÇççÇäÉI=_ÉääÉI=~åÇ=àìëí=ÄÉ=íçÖÉíÜÉêK=^ é~áê=çÑ=çáä=é~áåíáåÖë=Äó=`~êçäáåÉÛë=ìåÅäÉ=áë éçëáíáçåÉÇ=çîÉê=íÜÉ=ä~êÖÉ=Ñä~íJëÅêÉÉåÉÇ=qsI ~åÇ=íÜÉ=Ö~ãÉ=í~ÄäÉ=~åÇ=ÅÜ~áêë=~í=íÜÉ=Ñêçåí çÑ=íÜÉ=êççã=~êÉ=ïÜÉêÉ=t~êÇ=äÉ~êåÉÇ=íç éä~ó=Öáå=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~=ÄçóK qÜÉ=ÑáêëíJÑäççê=ã~ëíÉê=ëìáíÉ=áë=íÜêçìÖÜ=~ Çççê=~åÇ=Ççïå=~=ëÜçêí=Ü~ää=áå=íÜÉ=ëé~ÅÉ íÜ~í=ï~ë=çêáÖáå~ääó=íÜÉ=íÉêê~ÅÉK=qÜÉ=ÄÉÇJ êççã=áë=èìáÉí=~åÇ=ëÉêÉåÉI=ïáíÜ=ÅìëÜó=êìÖë ~åÇ=ëçÑíäó=ìéÜçäëíÉêÉÇ=ÑìêåáíìêÉI=ëìÅÜ=~ë íÜÉ=ëçÑ~=íÜ~í=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=t~êÇÛë=Öê~åÇJ ãçíÜÉêK=`~êçäáåÉ=ë~áÇ=íÜÉ=ÄÉÇêççã=ëìáíÉ ï~ë=~=ïÉÇÇáåÖ=ÖáÑí=Ñêçã=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=~åÇ ÄêçíÜÉêK ^åçíÜÉê=ã~ëíÉê=ëìáíÉI=íÜáë=çåÉ=Ñçê ÖìÉëíëI=áë=ìéëí~áêëI=~Åêçëë=íÜÉ=Ü~ääï~ó=Ñêçã íÜÉ=ÄçóëÛ=êççãëK=qÜÉ=ÜçìëÉ=Ü~ë=Ñçìê=ÄÉÇJ êççãë=~åÇ=íÜêÉÉ=~åÇ=~=Ü~äÑ=Ä~íÜëK=fí=~äëç Ü~ë=~=ãçëíäó=ÑáåáëÜÉÇ=Ä~ëÉãÉåíI=ïÜÉêÉ íÜÉ=Ñ~ãáäó=~Åíì~ääó=ÜÉ~Çë=ÇìêáåÖ=ëÉîÉêÉ ïÉ~íÜÉêK fÑ=íÜáë=ÜçìëÉ=Ü~ë=~=ëÉÅçåÇ=ÜÉ~êíI=áí=Ü~ë íç=ÄÉ=íÜÉ=âáíÅÜÉåI=ÉëéÉÅá~ääó=Ñçê=t~êÇI=íÜÉ ÅÜÉÑ=áå=íÜÉ=Ñ~ãáäóK tÜÉå=f=ï~ë=éêÉÖå~åí=ïáíÜ=pìääáî~åI=f ÅçìäÇ=åçí=ÉîÉå=ï~äâ=áåíç=~=âáíÅÜÉå=ïáíÜJ çìí=ÑÉÉäáåÖ=ëáÅâIÒ=`~êçäáåÉ=ë~áÇI=ëç=t~êÇ Ü~Ç=íç=Çç=íÜÉ=ÅççâáåÖKÒ=pÜÉ=ë~áÇ=áí=ÇáÇåÛí

NU / Fall 2018 ibcilob Illustrated

qÜÉ=píìÅâÉóë=ìëÉ=íÜÉ=äáîáåÖ=êççã=íç=ëÜ~êÉ=íÜÉáê=íáãÉ=~åÇ=êÉä~ñ=íçÖÉíÜÉêI=ëç=íÜÉ=êççã=áë ÅçãÑçêí~ÄäÉI=Å~ëì~ä=~åÇ=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=Ñ~ãáäó=íçìÅÜÉëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ä~êÖÉ=qs=ìåÇÉê=~=é~áê=çÑ çáä=é~áåíáåÖë=Äó=`~êçäáåÉÛë=ìåÅäÉ=~åÇ=íÜÉ=éçêíê~áí=çÑ=pìääáî~å=~åÇ=g~Åâ=çîÉê=íÜÉ=ÑáêÉéä~ÅÉK

í~âÉ=ÜÉê=äçåÖ=~í=~ää=íç=ÖÉí=ìëÉÇ=íç=íÜáë=åÉï ~êê~åÖÉãÉåíI=~åÇ=áí=ëíìÅâI=ïÜáÅÜ=áë=ÑáåÉ ïáíÜ=t~êÇK tÜÉå=fÛã=ïçêâáåÖ=E~ë=~=ÇÉåíáëíFI=f Ü~îÉ=íç=ÄÉ=îÉêó=éêÉÅáëÉI=Äìí=f=Å~å=ÄÉ=~êíëó ~åÇ=ÉñéÉêáãÉåí~ä=áå=íÜÉ=âáíÅÜÉåIÒ=ÜÉ Éñéä~áåÉÇK qÜÉáêë=áë=íêìäó=~=ÅÜÉÑÛë=âáíÅÜÉåI=ïáíÜ=~ ä~êÖÉ=ÅÉåíÉê=áëä~åÇI=~ÅêÉë=çÑ=ÅçìåíÉêíçéë ~åÇ=êççãë=çÑ=Å~ÄáåÉí=~åÇ=é~åíêó=ëé~ÅÉK qÜÉêÉ=áë=ÉîÉå=~=ëã~ää=ï~êãáåÖ=åççâ éáÉêÅÉÇ=áåíç=íÜÉ=ÉñéçëÉÇ=ÄêáÅâ=åÉñí=íç=íÜÉ çîÉåK=fíë=áåÑê~êÉÇ=äáÖÜí=âÉÉéë=Äìåë=~åÇ êçääë=~åÇ=ÄáëÅìáíë=ï~êã=ïÜáäÉ=t~êÇ=ÇçÉë ä~ëíJãáåìíÉ=éêÉé=çå=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=ãÉ~äK `~êçäáåÉ=Ü~ë=ÉñèìáëáíÉ=í~ëíÉ=~åÇ=~=éÜçJ íçÖê~éÜÉêÛë=ÉóÉ=Ñçê=ëÅ~äÉ=~åÇ=Åçäçê=~åÇ ÅäÉ~å=äáåÉëK=^êíI=âÉÉéë~âÉë=~åÇ=ÅçääÉÅíáçåë ~êÉ=~êê~åÖÉÇ=áå=ãÉ~åáåÖÑìä=~åÇ=áåîÉåíáîÉ ÖêçìéáåÖë=~ää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÜçìëÉI=Äìí=åçíÜJ áåÖ=ÉîÉê=ÑÉÉäë=ÅäìííÉêÉÇ=çê=çîÉêÇçåÉK=pÜÉ Ü~ë=~=í~äÉåí=Ñçê=âåçïáåÖ=ïÜÉå=íÜÉ=äççâ=áë àìëí=êáÖÜíI=~åÇ=áí=ïçêâëK= gìëí=çÑÑ=íÜÉ=âáíÅÜÉå=áë=~=éçïÇÉê=êççãI ~åÇ=çå=íÜÉ=ï~ó=çìí=íç=íÜÉ=Ä~Åâó~êÇ=áë=íÜÉ ä~ìåÇêó=êççãK=qÜÉ=Ä~Åâó~êÇ=çÑÑÉêë=äçíë=çÑ ëÜ~ÇÉ=~åÇ=ÖêÉÉå=ëé~ÅÉI=~ë=ïÉää=~ë=~=ëÜçéI ïÜÉêÉ=aêK=i~ãÄÇáå=éê~ÅíáÅÉÇ=ïççÇïçêâJ áåÖ=~åÇ=ïÜÉêÉ=t~êÇ=áë=~êê~åÖáåÖ=íÜÉ=ëé~ÅÉ Ñçê=Üáë=çïå=ìëÉK=

`~êçäáåÉ=ÅêÉÇáíë=dêÉÉåïççÇ=ä~åÇëÅ~éÉ ÇÉëáÖåÉê=_ê~åíäÉó=påáéÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëáÖå çÑ=~ää=íÜÉ=çìíÇççê=ëé~ÅÉë=~åÇ=`Üêáë jÅ`ìêÇó=Ñçê=ÉñÉÅìíáåÖ=ÜÉê=éä~åëK= qÜÉ=píìÅâÉóë=íêìäó=Éåàçó=ÉåíÉêí~áåáåÖI ~åÇ=íÜÉ=ÜçìëÉ=íÜÉó=ÅÜçëÉ=Ü~ë=íêÉãÉåÇçìë Ñäçï=Ñçê=âÉÉéáåÖ=é~êíáÉë=ãçîáåÖK=qÜÉó âåçï=íÜ~í=íÜÉ=ÜçìëÉ=áë=ã~ÇÉ=íç=Ñáää=ïáíÜ ÑêáÉåÇë=~åÇ=Ñ~ãáäó=~åÇ=ÑççÇ=~åÇ=Ñìå=~åÇ ~êí=~åÇ=äçîÉ=~åÇ=âáÇë=~åÇ=ÇçÖë=~åÇ=ãÉãçJ êáÉë=~åÇ=~ää=íÜÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ã~âÉ=~=ÖççÇ äáÑÉK=pÉÉãë=íÜÉó=ÑçìåÇ=íÜÉáê=éÉêÑÉÅí ã~íÅÜK= if

cççÇ

objlsfkd=Úd^jbvÛ= fk=tfia=d^jb

^=êáÅÉ=Å~ëëÉêçäÉ=Å~å=ÄÉ=~=ÖêÉ~í=ÅçãéäÉãÉåí=íç=îÉåáëçå=çê=~åó=çíÜÉê=âáåÇ=çÑ=ïáäÇ=Ö~ãÉK=gìëí=~ÇÇ=ÖêÉÉåë=Eíìêåáé=çê=ë~ä~ÇF=~åÇ=ÄêÉ~ÇK

_

ÉáåÖ ã~êêáÉÇ íç=~ ÜìåíÉê=Ü~ë=äÉÇ ãÉ=íç=äÉ~êå ~Äçìí=éêÉé~êJ áåÖ=ïáäÇ=Ö~ãÉK

j~åó=éÉçéäÉ=ÇçåÛí=Å~êÉ=Ñçê ïáäÇ=Ö~ãÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ Ö~ãÉóÒ=í~ëíÉK=tÜÉå=éêÉé~êáåÖ îÉåáëçåI=íÜÉ=ÇÉÉê=íÜ~í=Ü~îÉ ÄÉÉå=ÅçêåJÑÉÇ=ïáää=Ü~îÉ=~=ãáäÇÉê Ñä~îçê=íÜ~å=íÜçëÉ=íÜ~í=É~í=~Åçêåë ~åÇ=Öê~ëëÉëK oÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ñ~íI=ÅçååÉÅíáîÉ íáëëìÉë=~åÇ=ëáäîÉê=ëâáå=áë=ÉëëÉåJ íá~ä=íç=äÉëëÉå=íÜÉ=Ö~ãÉó=í~ëíÉK qÜÉ=ãÉ~í=ëÜçìäÇ=~äëç=ÄÉ=ëç~âÉÇ áå=ïÜáíÉ=ãáäâ=çê=ÄìííÉêãáäâI=ë~äí ï~íÉêI=îáåÉÖ~ê=çê=äÉãçå=àìáÅÉ=íç ÜÉäé=êÉãçîÉ=íÜÉ=ìåï~åíÉÇ=Ñä~J îçêK=^äï~óë=ã~êáå~íÉ=íÜÉ=ãÉ~í

ÄÉÑçêÉ=ÅççâáåÖK=vçì=ëÜçìäÇ=ã~êJ áå~íÉ=Ñçê=~í=äÉ~ëí=Q=íç=R=ÜçìêëI=Äìí çîÉêåáÖÜí=áë=ÄÉëíK= ^=ÇÉäáÅáçìë=~åÇ=É~ëó=ã~êáJ å~ÇÉ=Ñçê=~åó=íóéÉ=çÑ=ïáäÇ=Ö~ãÉ áë=~=ãáñíìêÉ=çÑ=fí~äá~å=ë~ä~Ç ÇêÉëëáåÖI=tçêÅÉëíÉêëÜáêÉ=ë~ìÅÉI ëçó=ë~ìÅÉI=Ö~êäáÅI=äÉãçå=àìáÅÉI Ää~Åâ=éÉééÉê=~åÇ=çåÉ=ëäáÅÉÇ çåáçåK== qÜáë=É~ëó=êáÅÉ=Å~ëëÉêçäÉ=áë=~ ÖêÉ~í=~ÇÇáíáçå=íç=~åó=ïáäÇ=Ö~ãÉ ãÉ~äK=qÜêçï=áå=~=ÖêÉÉå=ë~ä~Ç=çê íìêåáé=ÖêÉÉåë=~åÇ=ÄêÉ~ÇI=~åÇ óçìÛîÉ=Öçí=áí=ã~ÇÉK=

_oltk=of`b= `^ppbolib N=Åìé=êáÅÉ O=Å~åë=cêÉåÅÜ=çåáçå=ëçìé N=ëçìé=Å~å=çÑ=ï~íÉê N=ëíáÅâ=ÄìííÉêI=ãÉäíÉÇ N=Å~å=ëäáÅÉÇ=ãìëÜêççãë N=ä~êÖÉ=à~ê=ÇáÅÉÇ=éáãáÉåíç `çãÄáåÉ=~ää=áåÖêÉÇáÉåíë=~åÇ Ä~âÉ=~í=PRM=ÇÉÖêÉÉë=Ñçê=çåÉ=ÜçìêK vçì=Å~å=~äëç=~ÇÇ=~=éçìåÇ=çÑ ÅççâÉÇ=ÖêçìåÇ=ë~ìë~ÖÉ=íç=íÜáë=Ñçê ~=ÅÜ~åÖÉK if

pqlov=_v=ibb=^kk=cibjjfkd=n melql=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / NV

eáääíçé=hÉååÉäë

Perfect pairing t

ÜÉå=çåÉ=çÑ íÜÉ=êÉíêáÉîJ Éêë=jáâÉ ~åÇ=q~ããó=máÉêÅÉ Ü~åÇäÉ=ÇçÉë=ïÉää=áå ÅçãéÉíáíáçåI=íÜÉó=~êÉ íÜêáääÉÇK= _ìí=ïÜÉå=~=ÜìåíÉê=íÉääë=íÜÉã=~=Öìå=ÇçÖ íÜÉó=Ü~îÉ=íê~áåÉÇ=Ü~ë=ïçêâÉÇ=çìí=ïÉääI=íÜÉó ÑÉÉä=ÉîÉå=ÄÉííÉêK= m~áêáåÖ=ÜìåíÉêë=~åÇ=Öìå=ÇçÖë=áë=~=ÄáÖ=é~êí=çÑ ïÜ~í=íÜÉó=ÇçI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉó=êìå=ÇçÖë=áå=ÑáÉäÇ ÅçãéÉíáíáçåë=íÜêçìÖÜçìí=É~ÅÜ=ëéêáåÖ=~åÇ=Ñ~ääK= tÉ=éìí=~=äçí=çÑ=éêáÇÉ=áå=çìê=Öìå=ÇçÖ=éêçJ Öê~ãIÒ=jáâÉ=êÉã~êâÉÇ=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå ~ëâÉÇ=~Äçìí=iáääóI=~=óÉääçï=i~Ä=åçï=äáîáåÖ ïáíÜ=ÜÉê=çïåÉê=áå=dÉçêÖá~K=pÜÉ=áë=åçí=áå íê~áåáåÖ=êáÖÜí=åçïIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=pÜÉ=áë=îÉêó=åáÅÉK tÉ=íê~áåÉÇ=ÜÉê=Ñçê=ÜìåíáåÖK=pÜÉ=áë=~=Öìå=ÇçÖKÒ qÜÉ=máÉêÅÉëI=ïÜç=ãçëí=Ç~óë=Ü~îÉ=íïç ÇçòÉå=i~Äê~Ççê=êÉíêáÉîÉêë=áå=íê~áåáåÖ=~í=íÜÉáê éä~ÅÉI=eáääíçé=hÉååÉäë=áå=`~êêçää=`çìåíóI=~äëç ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜ~í=ÜìåíÉêë=ï~åíK= tÉ=äçîÉ=í~âáåÖ=~=Öìå=ÇçÖ=~åÇ=ã~âáåÖ=íÜ~í ÇçÖ=íÜÉ=ÄÉëí=ÇçÖ=íÜ~í=éÉêëçå=ÉîÉê=çïåÉÇIÒ=ÜÉ ë~áÇK=rëì~ääóI=íÜ~íÛë=åçí=çåäó=~=ÇçÖ=íÜ~í=éÉêJ Ñçêãë=ïÉää=êÉíêáÉîáåÖ=ÇìÅâë=Äìí=~äëç=áë=~=ÅçãJ é~åáçå=äáîáåÖ=áå=íÜÉ=ÜçìëÉ=~åÇ=éä~óáåÖ=ïáíÜ íÜÉ=âáÇëK= jáâÉ=íÜçìÖÜí=~Äçìí=~=ÅçåîÉêë~íáçå=ïáíÜ iáääóÛë=çïåÉêK=tÉ=ëçäÇ=Üáã=~=ÑáåáëÜÉÇ=ÇçÖI ~åÇ=ÜÉ=íçäÇ=ìëI=Új~åI=f=Ü~îÉ=Ü~Ç=ëçãÉ=êÉ~ääó ÖêÉ~í=ÇçÖëI=Äìí=íÜáë=ÇçÖ=ÜÉêÉ=áë=Äó=Ñ~ê=çåÉ=çÑ íÜÉ=ÄÉëí=ÇçÖë=f=Ü~îÉ=ÉîÉê=çïåÉÇKÛ=qÜ~í=áë

jáâÉ= máÉêÅÉ= ~åÇ= çåÉ= çÑ= Üáë= i~Äë= ëÜçï= çÑÑ= íÜÉáê= Ü~êÇ= ïçêâ= ïÜáäÉ= ÇìÅâ= ÜìåíáåÖK= ^í= eáääíçé hÉååÉäë=áå=`~êêçää=`çìåíóI=máÉêÅÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=q~ããóI=íê~áå=êÉíêáÉîÉêë=íç=ÄÉ=~ï~êÇJïáååáåÖ Öìå=ÇçÖëK

ïÜ~í=ïÉ=~êÉ=íêóáåÖ=íç=ÇçK=qÜ~í=áë=íÜÉ=Öç~äKÒ ^í=eáääíçéI=ÉáíÜÉê=íê~áåáåÖ=çê=ÄêÉÉÇáåÖ i~Äê~Ççê=êÉíêáÉîÉêë=ïáíÜ=íÜÉëÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë éäìë=ÜìåíáåÖ=íêá~ä=~ÄáäáíáÉë=áë=~å=~ääJÇ~ó=éêçÅÉëëI ëÉîÉå=Ç~óë=~=ïÉÉâI=óÉ~ê=~ÑíÉê=óÉ~êK=jçëíäó=íÜÉ máÉêÅÉë=íê~áå=ÇçÖëI=~äíÜçìÖÜ=ÉîÉêó=ÅçìéäÉ=çÑ óÉ~êë=íÜÉó=ïáää=Å~êÉÑìääó=éêçÇìÅÉ=~=äáííÉêK qÜÉóÛêÉ=åçí=íêóáåÖ=íç=ã~êâÉí=éìééáÉëI ~äíÜçìÖÜ=íÜÉóÛää=ëí~êí=íê~áåáåÖ=~å=çïåÉêÛë éìééó=ïÜÉå=áíÛë=~Äçìí=S=ãçåíÜë=çäÇK= qÜ~íÛë=ïÜÉå=Ä~ëáÅ=íê~áåáåÖ=Å~å=ÄÉÖáåI=ÑçäJ äçïÉÇ=Äó=çíÜÉê=çéíáçåëW=~Çî~åÅÉÇ=íê~áåáåÖI ^ãÉêáÅ~å=hÉååÉä=`äìÄ=Üìåí=íÉëí=íê~áåáåÖI eìåíáåÖ=oÉíêáÉîÉê=`äìÄ=Üìåí=íÉëí=íê~áåáåÖ ~åÇ=Öìå=ÇçÖ=íê~áåáåÖK=

^ää=çÑ=íÜáë=ÄäÉåÇëK=i~Äë=ÇÉëíáåÉÇ=Ñçê=Üìåí íÉëíë=~äëç=Çç=ïÉää=ïáíÜ=íÜÉáê=ÄÉëí=ÑêáÉåÇI=íÜÉ ÜìåíÉêI=çå=~Åíì~ä=ÜìåíëI=àìëí=äáâÉ=êÉÖìä~ê=Öìå ÇçÖëK=pç=íÜÉ=Ñáêëí=íÜáåÖ=íç=Çç=ïÜÉå=íê~áåáåÖ íÜÉã=áë=ÄìáäÇ=~=ëçäáÇ=ÑçìåÇ~íáçåI=ïÜáÅÜ=íÉ~ÅÜJ Éë=åçí=çåäó=çÄÉÇáÉåÅÉ=Äìí=~äëç=ÑçÅìë=~åÇ=ÅçåJ ÑáÇÉåÅÉK=_çíÜ=q~ããó=~åÇ=jáâÉ=Çç=íÜáë=ïçêâK= q~ããóI=ïÜç=áë=Ñêçã=dêÉÉåïççÇI=Ü~ë íê~áåÉÇ=ÇçÖë=Ñçê=NU=óÉ~êëI=~åÇ=jáâÉI=Ñçê=ïÉää çîÉê=PMK=eÉ=ï~ë=äáîáåÖ=áå=dÉçêÖá~=ïÜÉå=ÜÉ ÄçìÖÜí=Üáë=Ñáêëí=êÉíêáÉîÉê=áå=NVUQK=_ÉÑçêÉ=ÜÉ âåÉï=áíI=ÜÉ=ï~ë=ÅçãéÉíáåÖ=ïáíÜ=ÇçÖë=çå=íÜÉ ïÉÉâÉåÇë=ïÜáäÉ=ïçêâáåÖ=áå=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ÅÜÉÅâJ çìí=çÑ=~áêÅê~Ñí=Äìáäí=Äó=içÅâÜÉÉÇ=j~êíáå=åÉ~ê ^íä~åí~K=eÉ=êÉíáêÉÇ=Ñêçã=içÅâÜÉÉÇ=j~êíáå

pqlov=_v=prp^k=jlkqdljbov=n melqlp=colj=mfbo`b=`liib`qflk OM / Fall 2018 ibcilob Illustrated

~ÑíÉê=PM=óÉ~êë=Äìí=ëíìÅâ=ïáíÜ=Üáë=çíÜÉê=îçÅ~J íáçåI=ÇçÖ=íê~áåáåÖ=~åÇ=Ü~åÇäáåÖK=eÉ=~åÇ q~ããó=ãÉí=íÜêçìÖÜ=íÜÉáê=ãìíì~ä=áåíÉêÉëí=áå ÇçÖ=íê~áåáåÖ=~åÇ=ã~êêáÉÇ=áå=OMNOK= kçí=äçåÖ=~ÖçI=q~ããó=Ü~ìäÉÇ=~=Ü~äÑJÇçòÉå i~Äë=íç=~=ÅäáÉåíÛë=éä~ÅÉ=áå=jáëëáëëáééá=ïÜáäÉ jáâÉ=ï~ë=ïçêâáåÖ=íç=éêÉé~êÉ=Ñçê=~=ÄáÖ=ÉîÉåí áå=dê~åÇ=mê~áêáÉI=içìáëá~å~=Ô íÜÉ=eìåíáåÖ oÉíêáÉîÉê=`äìÄ=fåíÉêå~íáçå~ä=dê~åÇK=qÜáë=áë=~ ÜìÖÉ=Üìåí=íÉëí=ÅçãéÉíáíáçå=íÜÉ=eo`=ÜçäÇë É~ÅÜ=ëéêáåÖ=~åÇ=Ñ~ääK=jáâÉ=ï~ë=ÖçáåÖI=~åÇ q~ããó=ï~ë=éä~ååáåÖ=íç=ëí~ó=~í=eáääíçé=íç=Å~êÉ Ñçê=íÜÉáê=çíÜÉê=i~Äë=~åÇ=ÅäáÉåíëK= ^í=dê~åÇI=íÜÉ=ÇçÖë=jáâÉ=ï~ë=íç=Ü~åÇäÉ ïçìäÇ=ÄÉ=íÉëíÉÇI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåíêáÉëI áå=ÑäáÖÜíëK=qÜÉêÉ=ãáÖÜí=ÄÉ=ÑáîÉ=çê=ëáñ=ÑäáÖÜíë ~åÇ=ÅäçëÉ=íç=NMM=ÇçÖë=áå=~=ÑäáÖÜíK= i~ëí=ëéêáåÖ=ïÉ=ê~å=íÜÉ=dê~åÇ=áå qÉñ~êâ~å~I=qÉñ~ëI=~åÇ=ïÉ=Ü~Ç=VO=ÇçÖë=êìåJ åáåÖ=áå=cäáÖÜí=aIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=qÜÉó=Ü~Ç=Ñçìê ÇçÖë=ÅçãéÉíáåÖI=éêçÖêÉëëáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=íÉëíë ~åÇ=íêóáåÖ=íç=êÉã~áå=áå=íÜÉ=ÅçåíÉëí=~äçåÖ=ïáíÜ íÜÉ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=çíÜÉê=êÉíêáÉîÉêëK=^í=íÜÉ=ÉåÇI íÜÉêÉ=ïÉêÉ=çåäó=íÜêÉÉ=ÇçÖë=íÜ~í=é~ëëÉÇI=~åÇ ïÉ=Ü~Ç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉKÒ qÜÉ=máÉêÅÉë=ïÉêÉ=äççâáåÖ=Ñçê=~=êÉéÉ~í=áå íÜÉ=Ñ~ääK=q~ããó=Ü~Ç=ÄÉÉåI=~åÇ=ëíáää=ï~ëI=îÉêó ÄìëóK=pÜÉ=Ü~Ç=êçääÉÇ=áåíç=eáääíçé=ïáíÜ=~=ÇçòÉå êÉíêáÉîÉêë=ëÜÉ=íê~áåÉÇ=~ää=ëìããÉê=áå=qïáå _êáÇÖÉëI=jçåí~å~I=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ïÉ~íÜÉê=áë=ÅççäJ Éê=~åÇ=íÜÉ=Ç~óë=~êÉ=äçåÖÉêK=qÜÉ=åÉñí=Ç~óI=ëÜÉ ÜÉ~ÇÉÇ=çìí=íç=~=ÅäáÉåíÛë=éä~ÅÉ=áå=jáëëáëëáééáK= fíÛë=É~ëó=íç=Éåîáëáçå=q~ããó=ÄÉëáÇÉ=ÇçÖë=áå êìåë=~åÇ=âÉååÉäëI=Ä~êâáåÖ=~åÇ=éä~óáåÖI=~ë=ëÜÉ í~äâÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=äáÑÉ=ëÜÉ=äçîÉë=~åÇ=íÜÉ=ÇçÖë íÜ~í=éçéìä~íÉ=áíK= fí=ÅçåëìãÉë=óçìê=äáÑÉIÒ=ëÜÉ=ë~áÇI=ä~ìÖÜáåÖK tÜÉå=f=~ã=áå=jçåí~å~I=~ää=f=Çç=áë=íê~áåKÒ=få `~êêçää=`çìåíóI=ëÜÉ=~åÇ=jáâÉ=~êÉ=ÇçáåÖ=íÜÉ ë~ãÉI=~åÇ=çåÉ=áë=íê~áåáåÖ=~í=ÜçãÉ=ïÜÉå=íÜÉ çíÜÉê=áë=ÖçåÉK= q~ããó=êÉÅçÖåáòÉë=íÜ~í=ÇçÖë=Ü~îÉ=~=é~Åâ ãÉåí~äáíóK=qÜÉó=~êÉ=îÉêó=áåíÉääáÖÉåíI=Äìí=íÜÉáê ãáåÇ=ÇçÉëåÛí=ïçêâ=äáâÉ=çìêëIÒ=ëÜÉ=ë~áÇK pç=Å~êáåÖ=Ñçê=íÜÉã=áë=é~êí=çÑ=íê~áåáåÖ=íÜÉãK= fí=áë=~=ÜìÖÉ=êÉëéçåëáÄáäáíóK=vçì=êÉ~ääó=Ü~îÉ íç=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ=ïÜ~í=áë=ÖçáåÖ=çåK=tÉ=~êÉ=ÑÉÉÇJ áåÖ=íÜÉ=ÇçÖë=çìêëÉäîÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜ~í=áë=Üçï óçì=ÑáåÇ=çìí=ëç=ãìÅÜ=~Äçìí=ïÜ~í=áë=ÖçáåÖ=çå ïáíÜ=íÜÉãK=KKK=cÉÉÇáåÖ=~=ÇçÖ=áë=ÜìÖÉK=qÜ~í=ÇçÖ äççâë=~í=óçì=~ë=~=éêçîáÇÉê=çÑ=íÜÉ=ÑççÇK=tÉ ã~âÉ=íÜÉã=ëáí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉó=É~íI=~åÇ=íÜÉó=Ü~îÉ íç=ã~âÉ=ÉóÉ=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ìëK=qÜÉå=ïÉ=äÉí íÜÉã=É~íKÒ= táíÜ=íê~áåáåÖI=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=Ä~ëÉÇ=çå=é~Åâ Çóå~ãáÅë=~åÇ=ÄêÉÉÇJëéÉÅáÑáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK pçãÉíáãÉëI=íÜáë=~ÑÑÉÅíë=åçí=àìëí=ÅçåÑçêã~íáçå Äìí=íÉãéÉê~ãÉåíI=íççK==eáääíçé=ÇçÖë=~êÉ ^ãÉêáÅ~åI=båÖäáëÜ=~åÇ=_êáíáëÜ=i~ÄëI=~åÇ==íÜÉ máÉêÅÉë=çÑÑÉê=~ÅÅÉëë=íç=~=ëéÉÅáÑáÅ=äáåÉ=çÑ=båÖäáëÜ êÉíêáÉîÉêëI=vçêâ=tççÇë=i~Äê~ÇçêëK== táíÜ=ÄêÉÉÇáåÖI=jáâÉ=ë~áÇI=ïÉ=ï~åí=íÜÉ ÅçåÑçêã~íáçå=çÑ=~=ëÜçï=ÇçÖI=Äìí=ïÉ=í~âÉ=íÜ~í ~åÇ=éìí=ÑáÉäÇ=íáíäÉë=çå=íÜÉãK=KKK=tÉ=~êÉ=íêóáåÖ=íç

c~ê=äÉÑíW=q~ããó ~åÇ=jáâÉ máÉêÅÉ=çÑ eáääíçé=hÉååÉäë éçëÉ=ïáíÜ t~íëçåI=çïåÉÇ Äó=gçå=~åÇ dáåÖÉê=oìÖÖäÉë çÑ=sáÅâëÄìêÖI ~ÑíÉê=ÜÉ=ïçå=~ ÜìåíJíÉëí=íáíäÉK= kÉ~ê=äÉÑíW=låÉ çÑ=eáääíçéÛë vçêâ=tççÇë éìéë=Ü~ë=íÜÉ ëçÑí=ÉóÉë=éÉçJ éäÉ=äçîÉ=~Äçìí i~Äê~ÇçêëK=

ÄêÉÉÇ=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=íÜÉ=ÄÉëíI=íç=ã~âÉ=íÜÉ i~Äê~Ççê=êÉíêáÉîÉê=ÄêÉÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÄÉëí=íÜ~í=áí Å~å=ÄÉK=qÜ~í=áë=ïÜó=ïÉ=~êÉ=ÇçáåÖ=áíKÒ få=ÖÉåÉê~äI=~=åáÅÉ=i~Ä=ãáÖÜí=Åçëí=~åóïÜÉêÉ Ñêçã=ARMM=íç=AOIMMMI=~åÇ=ëçãÉíáãÉë=~=äáííäÉ ãçêÉI=ÜÉ=ë~áÇK=qÜÉ=ÜáÖÜÉê=éêáÅÉë=ìëì~ääó=~êÉ ëéÉåí=Äó=ëçãÉÄçÇó=íÜ~í=ï~åíë=íç=êìå=ÅçãJ éÉíáíáçåë=ïáíÜ=íÜÉáê=ÇçÖë=Ñçê=ÄêÉÉÇáåÖ=êáÖÜíë ä~íÉê=çåKÒ eáääíçé=äáííÉêë=~êÉåÛí=ÄêÉÇ=ìåíáä=íÜÉêÉ=áë=~ ï~áíáåÖ=äáëí=çÑ=ÉáÖÜí=íç=NM=ÄìóÉêëK=tÉ=Ü~îÉ=~ äçåÖ=äáëíI=~åÇ=ïÉ=ïáää=ÄêÉÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ïÜ~í íÜÉó=ï~åíIÒ=jáâÉ=ë~áÇI=åçíáåÖI=tÉ=Çç=~=äçí ãçêÉ=íê~áåáåÖ=íÜ~å=ÄêÉÉÇáåÖKÒ qÜ~í=ïçêâë=àìëí=ÑáåÉI=íÜÉáê=ÅäáÉåíë=ë~óK=qïç Ñêçã=dêÉÉåïççÇI=_áää=iáííçå=~åÇ=^ìëíáå táäâÉóI=~êÉ=äççâáåÖ=Ñçï~êÇ=íç=íÜÉáê=Ñáêëí=Ñìää ÜìåíáåÖ=ëÉ~ëçå=ïáíÜ=eáääíçéJíê~áåÉÇ=i~ÄëK iáííçå=ë~áÇ=Üáë=óÉääçï=i~ÄI=pÅçìíI=ï~ë=íê~áåÉÇ ~ë=~=Öìå=ÇçÖI=ïÜáÅÜ=áë=Éñ~Åíäó=ïÜ~í=ÜÉ=ï~åíëK f=Å~åÛí=ë~ó=ÉåçìÖÜ=åáÅÉ=íÜáåÖë=~Äçìí=jáâÉ ~åÇ=q~ããóK=qÜÉó=~êÉ=àìëí=ëç=~ÅÅçããçÇ~íJ áåÖIÒ=iáííçå=ë~áÇK=f=éêçÄ~Ääó=åÉÉÇÉÇ=ãçêÉ íê~áåáåÖ=íÜ~å=íÜÉ=ÇçÖK=qÜÉó=ÅÉêí~áåäó=Ü~îÉ ïçêâÉÇ=ïáíÜ=ãÉ=~åÇ=ã~ÇÉ=ãÉ=ÑÉÉä=ëìêÉ=f=Ñìääó ìåÇÉêëíççÇ=íÜÉ=ï~ó=íç=ïçêâ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇçÖKÒ táäâÉó=Ü~Ç=ëáãáä~ê=ÅçããÉåíë=~Äçìí=íÜÉ

máÉêÅÉë=~åÇ=eáääíçé=áíëÉäÑI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=QM=êìåëK eÉ=äáâÉë=íÜÉ=ï~ó=íÜÉó=Ü~åÇäÉÇ=Üáë=Ää~Åâ=i~ÄI aÉäí~I=~åÇ=íÜÉ=íÜáåÖë=íÜÉó=Ü~îÉ=í~ìÖÜí=ÜáãK qÜÉó=Ü~îÉ=~=íçéJåçíÅÜ=Ñ~ÅáäáíóK=tÜ~í=f=äáâÉ ~Äçìí=jáâÉ=~åÇ=q~ããó=áë=íÜÉáê=âåçïäÉÇÖÉ ~åÇ=Üçï=éêçÑÉëëáçå~ä=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=Ñ~ÅáäáíóK qÜÉáê=ïÜçäÉ=äáîÉë=~êÉ=~Äçìí=íÜÉ=ÇçÖëK=qÜÉó ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=ÇçÖI=~åÇ=íÜÉó=íÉ~ÅÜ=íÜÉ=éÉêJ ëçå=Üçï=íç=ÄÉ=~=ÖççÇ=ÇçÖ=Ü~åÇäÉêKÒ jáâÉ=~åÇ=q~ããó=äçîÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=éÉçéäÉ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=êÉï~êÇ=áë=ëç=ë~íáëÑóáåÖK=tÉ=~êÉ ÄçíÜ=ÖççÇ=íÉ~ÅÜÉêëI=~åÇ=íÜ~í=áë=é~êí=çÑ=áíK=açåÛí àìëí=Çêçé=óçìê=ÇçÖ=çÑÑ=íç=ìë=~åÇ=âÉÉé=ÖçáåÖ Ççïå=íÜÉ=ÜáÖÜï~ó=ëçãÉïÜÉêÉIÒ=ÜÉ=ë~áÇK= fíÛë=åçí=~Äçìí=ãçåÉó=íç=ìëK=tÉ=ï~åí=íÜÉëÉ ÇçÖë=íç=ÄÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäóK=qÜ~í=áë=îÉêó áãéçêí~åí=íç=ìëIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=tÉ=äçîÉ=íç=ÖÉí=ÅÜáäJ ÇêÉå=áåîçäîÉÇI=íççKÒ eÉ=~åÇ=q~ããó=É~ÅÜ=í~äâÉÇ=~Äçìí=íÜÉ ïçêâ=~ë=~=é~ëëáçå=~åÇ=êÉÑÉêêÉÇ=íç=íÜÉáê=~Äáäáíó íç=Çç=áí=~ë=~=í~äÉåíK=tÉ=ÄçíÜ=ÑÉÉä=íÜ~í=ï~óK=fí=áë ~=ÖáÑíIÒ=q~ããó=ë~áÇK ^åÇ=jáâÉ=ë~áÇI=fí=áë=~=dçÇJÖáîÉå=í~äÉåí=íç ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÄêÉÉÇ=~=ÇçÖK=qç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=íê~áå=~ ÇçÖK=qç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉ~Ç=~=ÇçÖI=íç=âåçï=Üçï=íç êÉ~Ç=~=ÇçÖ=K q~ããó=~åÇ=f=ÄçíÜI=ïÉ=íêìäó=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í dçÇ=ÖáîÉë=óçì=~=í~äÉåíK=bîÉêóÄçÇó=ïÜç=áë=éìí çå=íÜáë=b~êíÜ=Ü~ë=~=í~äÉåíI=~åÇ=óçì=Ü~îÉ=íç äççâ=íç=eáã=íç=ÑáåÇ=áíKÒ if

Fall 2018 ibcilob Illustrated / ON

inspiration

recipes

tips

products

articles

awards

TH E

OO / Fall 2018 ibcilob Illustrated

LI F E

gçÜååó=_~êêÉíí

g

Ultimate outdoorsman

çÜååó _~êêÉíí=áë íÜÉ=ÇÉÑáåáJ íáçå=çÑ=íÜÉ ìäíáã~íÉ=çìíJ Çççêëã~åK=

fÑ=óçì=Å~å=Üìåí=áí=çê=ÑáëÜ=áíI _~êêÉíí=Ü~ë=ÇçåÉ=áíK= ^åÇ=ÜÉÛë=ëíáää=ÇçáåÖ=áí=~í=~ÖÉ USK eáë=é~ëëáçåI=íÜçìÖÜI=áë=ÜìåíJ áåÖ=ÇìÅâëI=ëçãÉíÜáåÖ=ÜÉ=ÇáÇ ~Äçìí=OM=íáãÉë=ä~ëí=ëÉ~ëçåK=eÉ Ü~ë=åç=éä~åë=íç=ëíçé=~åóíáãÉ ëççå=~ë=äçåÖ=ÜÉ=áë=ÜÉ~äíÜó=~åÇ ~ÄäÉK _~êêÉíí=Üìåíë=~=äçí=Äó=ÜáãëÉäÑI ëçãÉíáãÉë=ïáíÜ=Ñ~ãáäóI=~åÇ=ëíáää ÑáåÇë=íÜÉ=ÉñÅáíÉãÉåí=~åÇ=àçó=áå íÜÉ=ëéçêí=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=ïÜÉå=ÜÉ Ñáêëí=ëí~êíÉÇ=ÜìåíáåÖ=~í=~ÖÉ=NP=áå NVQSK qÜÉ=çäÇJíáãÉê=Å~åÛí=éìí=Üáë ÑáåÖÉê=çå=Éñ~Åíäó=ïÜó=ÜÉ=Ü~ë ëìÅÜ=~=ëíêçåÖ=é~ëëáçå=Ñçê=éìêëìJ áåÖ=ÇìÅâëI=ë~óáåÖI=fíÛë=àìëí ëçãÉíÜáåÖ=ÉîÉêó=ÜìåíÉê=ëÜçìäÇ ÉñéÉêáÉåÅÉKÒ=_ìí=ÜÉ=êÉãÉãJ ÄÉêë=èìáíÉ=ïÉää=ïÜÉå=áí=Ñáêëí éáèìÉÇ=Üáë=áåíÉêÉëí=~ë=~=NMJóÉ~êJ çäÇ=ÄçóK eÉ=ï~ë=í~ÖÖáåÖ=~äçåÖ=çå=~ ê~ÄÄáí=Üìåí=ïáíÜ=Üáë=Ñ~íÜÉêI bããáííÉ=_~êêÉííI=~åÇ=çåÉ=çÑ=Üáë ÑêáÉåÇë=åÉ~ê=jÅfåíóêÉ=i~âÉK= f=ÜÉ~êÇ=~=äçí=çÑ=ëÜççíáåÖ åÉ~êÄó=~åÇ=ë~ï=~=äçí=çÑ=ÇìÅâë ÑäóáåÖ=~êçìåÇI=ëç=f=~ëâÉÇ=jêK tKoK=_çåÇ=ïÜÉêÉ=~ää=íÜ~í=ëÜççíJ áåÖ=ï~ë=ÅçãáåÖ=ÑêçãI=~åÇ=ÜÉ íçäÇ=ãÉ=íÜÉ=jÅfåíóêÉ=pÅ~ííÉêëIÒ _~êêÉíí=êÉãÉãÄÉêÉÇK=f íÜçìÖÜí=êáÖÜí=íÜÉå=f=ïçìäÇ=äáâÉ íç=íêó=íÜ~íKÒ qÜÉêÉ=áë=~=êÉ~ëçå=íÜ~í=íÜÉ ãÉãçêó=çÑ=íÜ~í=Ç~ó=ïáää=~äï~óë ÄÉ=ÉíÅÜÉÇ=áå=Üáë=ãáåÇK=fí=ï~ë=~

gçÜååó=_~êêÉííI=ëí~åÇáåÖ=áå=Ñêçåí=çÑ=Üáë=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ÇìÅâ=ãÉãçê~Äáäá~I=Ü~ë=~=é~ëëáçå=Ñçê=ÇìÅâ=ÜìåíáåÖI ïÜáÅÜ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ÜÉ=ÇáÇ=~Äçìí=OM=íáãÉë=ä~ëí=ëÉ~ëçåK=qÜÉ=USJóÉ~êJçäÇ=ë~áÇ=ÜÉ=Ü~ë=åç=éä~åë=íç=ëíçé ~åóíáãÉ=ëççå=~ë=äçåÖ=ÜÉ=áë=ÜÉ~äíÜó=~åÇ=~ÄäÉK

pqlov=_v=_fii=_roorp=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / OP

iÉÑíW=gçÜååó=_~êêÉíí=Ü~ë=éìí=íçÖÉíÜÉê=~=Ü~êÇJÄçìåÇ=ëÅê~éÄççâ=ÜÉ=Å~ääë _~åÇáíë íÜ~í=Ü~ë=ëíçêáÉëI=ãÉãçêáÉë=~åÇ=éáÅíìêÉë=Ñêçã=é~ëí=ÜìåíëI=Ç~íJ áåÖ=~ää=íÜÉ=ï~ó=Ä~Åâ=íç=Üáë=Ñáêëí=~ÇîÉåíìêÉëK ^ÄçîÉW=låÉ=çÑ=gçÜååó=_~êêÉííÛë=Äç~íë=áë=gçëÉó=t~äÉëI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=óÉ~êë çÑ=iÉÑäçêÉ=`çìåíó=eìåíáåÖ=C=cáëÜáåÖ=^ëëçÅá~íáçå=ëíáÅâÉêëK

Ç~ó=ã~åó=çäÇÉê=^ãÉêáÅ~åë=ïáää åÉîÉê=ÑçêÖÉí=Ô=aÉÅK=TI=NVQNK ^=Ää~Åâ=ã~å=ïÜç=äáîÉÇ=åÉ~êJ Äó=ïÜÉêÉ=ïÉ=ïÉêÉ=ÜìåíáåÖ ï~äâÉÇ=çìí=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=íç=íÉää=ìë EíÜÉ=rKpK=k~î~ä=Ä~ëÉ=~íF=mÉ~êä e~êÄçê=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÄçãÄÉÇK=tÉ é~ÅâÉÇ=ìé=~åÇ=ÜÉ~ÇÉÇ=Ä~Åâ=íç íçïåIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=vÉéI=fÛää=åÉîÉê ÑçêÖÉí=íÜ~í=Ç~óKÒ==== ^=ÅçìéäÉ=çÑ=óÉ~êë=ä~íÉêI=_~êêÉíí ~åÇ=Üáë=ÄÉëí=ÑêáÉåÇI=íÜÉ=ä~íÉ ^îÉêó=tççÇ=çÑ=dêÉÉåïççÇI ÇÉÅáÇÉÇ=íÜÉó=ïçìäÇ=ëí~êí=ÇìÅâ ÜìåíáåÖK=qÜÉó=ÇáÇ=ëç=ïáíÜçìí íìíÉä~ÖÉ=Ñêçã=~ÇìäíëI=_~êêÉíí ë~áÇI=ëáåÅÉ=íÜÉáê=Ñ~íÜÉêë=ïÉêÉ Äìëó=ïçêâáåÖ=íç=ëìééçêí=íÜÉ Ñ~ãáäáÉë=ÇìêáåÖ=~=íáãÉ=ïÜÉå=íÜÉ ÉÅçåçãó=ï~ë=ëíáää=~=äáííäÉ=ëÜ~âóK tÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=Üìåí=ÇìÅâë=çå çìê=çïåIÒ=_~êêÉíí=ë~áÇK=fí=ï~ë íêá~ä=~åÇ=Éêêçê=Ñêçã=íÜÉ=ëí~êíI=Äìí ïÉ=ëìêÉ=ÑáÖìêÉÇ=áí=çìíKÒ fåÇÉÉÇ=íÜÉó=ÇáÇK=_~êêÉíí=~åÇ tççÇ=~êÉ=âåçïå=áå=íÜáë=~êÉ~=~ë ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=íç=ÇÉîÉäçé=éçéJ ìé=Äç~í=ÄäáåÇë=íÜ~í=~êÉ=ëç=éçéìJ ä~ê=íçÇ~óK=qÜÉó=ÉîÉåíì~ääó ~ÇÇÉÇ=~=ïáåÇ=ÄäçÅâÉê=çå=íÜÉ áåëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÄäáåÇ=íç=ÜÉäé=ÑáÖÜí çÑÑ=íÜ~í=ÅçäÇ=åçêíÜ=ïáåÇ=ëç=ã~åó ÇìÅâ=ÜìåíÉêë=Ä~ííäÉK OQ / Fall 2018 ibcilob Illustrated

^ë=ëççå=~ë=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=ïÉêÉ çäÇ=ÉåçìÖÜI=íÜÉ=ÇáÉÜ~êÇ=ÇìÅâ ÜìåíÉêë=áåíêçÇìÅÉÇ=íÜÉã=íç=áíK qÜçëÉ=ïÉêÉ=ëçãÉ=çÑ=ãó Ñ~îçêáíÉ=ãÉãçêáÉëI=ÜìåíáåÖ=ïáíÜ íÜçëÉ=óçìåÖ=çåÉëK=j~åI=ïÉ=Ü~Ç ëç=ã~åó=ÖêÉ~í=íáãÉëIÒ=ë~áÇ _~êêÉííI=ïÜç=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=~ ÅçåëÉêî~íáçåáëí=~åÇ=~=ëíêçåÖ ~ÇîçÅ~íÉ=Ñçê=éìÄäáÅ=ÜìåíáåÖK tÉ=çïÉ=áí=íç=íÜÉ=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ ÇìÅâ=ÜìåíáåÖI=~åÇ=~ää=ÜìåíáåÖ Ñçê=íÜ~í=ã~ííÉêI=íç=ÖÉí=óçìåÖ éÉçéäÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=ëç=íÜÉó=Å~å ë~îçê=~åÇ=Éåàçó=íÜÉ=ëéçêí=äáâÉ=ïÉ Ü~îÉKÒ== tççÇÛë=ëçåI=q~íÉI=Ü~ë=ÑçåÇ ãÉãçêáÉë=çÑ=Üáë=É~êäó=óÉ~êë=áå íÜÉ=ÇìÅâ=Äç~í=çê=ÄäáåÇ=ïáíÜ íÜçëÉ=íïçK ^åóíáãÉ=óçì=Çç=ëçãÉíÜáåÖI äáâÉ=ÇìÅâ=ÜìåíI=ïáíÜ=ëçãÉçåÉ Ñçê=çîÉê=PM=çê=QM=óÉ~êëI=óçì=ÖÉí íç=âåçï=íÜÉã=ÉñíêÉãÉäó=ïÉääK vçì=ÖÉí=íç=âåçï=íÜÉ=äáííäÉ=íÜáåÖëK vçì=âåçïI=àìëí=Äó=íÜÉã=Öê~ÄJ ÄáåÖ=íÜÉáê=ÇìÅâ=Å~ääI=ïÜ~íÛë=ÖçáåÖ çåK=^åÇ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=Å~ääë=íÜÉó ~êÉ=ã~âáåÖI=óçì=âåçï=ïÜÉíÜÉê çê=åçí=óçì=Å~å=âÉÉé=êÉëíáåÖ=óçìê ÉóÉë=çê=ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=áíÛë=íáãÉ íç=Öê~Ä=óçìê=ÖìåIÒ=ë~áÇ=q~íÉ tççÇI=ÅçJÑçìåÇÉê=çÑ=íÜÉ=ÜìåíJ

áåÖ=ÖÉ~ê=Åçãé~åó=aê~âÉ t~íÉêÑçïäK= f=Å~å=ëíáää=êÉãÉãÄÉê=íÜÉ ÉñÅáíÉãÉåí=gçÜååó=~åÇ=Ç~ÇÇó Ü~Ç=áå=íÜÉáê=ÉóÉë=ï~íÅÜáåÖ=ìë âáÇë=àìãé=ìé=ïÜÉå=íÜÉó=ë~áÇI Úq~âÉ=ÛÉãIÛ=~åÇ=ìë=ëÜççíáåÖ=çìê __=Öìåë=~í=ÖêÉÉåÜÉ~Çë=áå=íÜÉ ÇÉÅçóë=~åÇ=íÜÉ=~êÖìáåÖ=~Äçìí ïÜç=Öçí=ïÜ~í=ÇìÅâKÒ q~íÉ=äçëí=Üáë=Ñ~íÜÉê=áå=OMMNI ~åÇ=_~êêÉíí=äçëí=Üáë=ÄÉëí=ÄìÇ=~åÇ äçåÖíáãÉ=ÜìåíáåÖ=é~êíåÉêK=q~íÉI ïÜç=åçï=äáîÉë=áå=b~ÇëI qÉååÉëëÉÉI=ëíáää=ëí~óë=áå=íçìÅÜ ïáíÜ=íÜÉ=ã~å=ïÜç=áë=äáâÉ=~=ëÉÅJ çåÇ=Ñ~íÜÉê=íç=ÜáãK=eÉ=âÉÉéë ãÉ=ëíçÅâÉÇ=ìé=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉëí ÜìåíáåÖ=~éé~êÉä=çìí=íÜÉêÉIÒ _~êêÉíí=ë~áÇ=ïáíÜ=~=ëãáäÉK q~íÉ=áë=éêçìÇ=íç=ëÉÉ=_~êêÉíí ëíáää=Å~êêóáåÖ=çå=íÜÉ=ÇìÅâ=ÜìåíJ áåÖ=íê~Çáíáçå=íÜ~í=ÜÉ=~åÇ=q~íÉÛë Ñ~íÜÉê=ëí~êíÉÇ=íçÖÉíÜÉêK= qÜÉêÉÛë=åçíÜáåÖ=ãìÅÜ=ÄÉííÉê íÜ~å=ï~íÅÜáåÖ=~å=çäÇJíáãÉê=ëíáää ÖÉííáåÖ=~ÑíÉê=íÜÉãI=Å~ääáåÖ=íÜÉã áå=~åÇ=Ä~ÖÖáåÖ=~=äáãáí=çÑ=ÇìÅâëI àìëí=äáâÉ=óçìÛîÉ=ëÉÉå=Üáã=Çç=Ñçê åÉ~êäó=RM=óÉ~êëIÒ=ë~áÇ=q~íÉK _~êêÉíí=Ü~ë=éìí=íçÖÉíÜÉê=~ Ü~êÇJÄçìåÇ=ëÅê~éÄççâ=ÜÉ=Å~ääë _~åÇáíë=íÜ~í=Ü~ë=ëíçêáÉëI=ãÉãçJ

êáÉë=~åÇ=éáÅíìêÉë=Ñêçã=é~ëí ÜìåíëI=Ç~íáåÖ=~ää=íÜÉ=ï~ó=Ä~Åâ=íç Üáë=Ñáêëí=~ÇîÉåíìêÉë=áå=íÜÉ=ëéçêíK fíÛë=àìëí=ëçãÉíÜáåÖ=f=Ü~Ç ~äï~óë=ï~åíÉÇ=íç=ÇçK=f=Ü~îÉ=éÉçJ éäÉ=ÅçãÉ=Äó=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ ïÜç=âåçï=~Äçìí=íÜÉ=Äççâ=~åÇ äççâ=íÜêçìÖÜ=áíIÒ=_~êêÉíí=ë~áÇK=f íêó=íç=~ÇÇ=ëçãÉíÜáåÖ=íç=áí=É~ÅÜ óÉ~êKÒ pç=ïÜ~í=~Äçìí=íÜÉ=ÄççâÛë íáíäÉ\ fí=ï~ë=íÜÉ=ïçêÇ=^îÉêó=~äï~óë ìëÉÇ=íç=ëáÖå~ä=ïÉ=Ü~Ç=ÇìÅâë ÅçãáåÖ=íÜ~í=ãáÖÜí=ïçêâ=çìê ëéêÉ~ÇIÒ=_~êêÉíí=Éñéä~áåëK aìÅâ=ÜìåíáåÖI=_~êêÉíí=ë~áÇI Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉ=Öäçêó=Ç~óë çÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~åÇ=tççÇ=ïÉêÉ=~ é~êíK=qÜÉêÉ=áë=ãìÅÜ=éêÉëëìêÉ íÜÉëÉ=Ç~óëI=ëáåÅÉ=ëç=ã~åó=ãçêÉ éÉçéäÉ=~êÉ=ÇìÅâ=ÜìåíáåÖI=ã~âJ áåÖ=áí=Ü~êÇÉê=Ñçê=éìÄäáÅ=ÜìåíÉêë íç=ëèìÉÉòÉ=áåK _ìí=íÜ~í=ÇçÉëåÛí=ãÉ~å=íÜÉ ëçìåÇ=çÑ=ïÜáëíäáåÖ=ïáåÖë=çîÉêJ ÜÉ~Ç=çê=íÜÉ=èì~Åâ=çÑ=~=ã~ää~êÇ ÜÉå=ëíáää=ÇçÉëåÛí=ã~âÉ=íÜÉ=Ü~áê ëí~åÇ=ìé=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=_~êêÉííÛë åÉÅâK dçÇ=ïáääáåÖI=f=ïáää=ÄÉ=êáÖÜí Ä~Åâ=çìí=íÜÉêÉ=íÜáë=ÅçãáåÖ ëÉ~ëçåIÒ=ÜÉ=ë~áÇK if

_~Åâï~íÉê=_ê~âÉ

Celebrating a Delta tradition

qÜÉ=ÇáåáåÖ=~êÉ~=çÑ=íÜÉ=_~Åâï~íÉê=_ê~âÉ=ÅäìÄÜçìëÉ=Å~å=ëÉ~í=PM=íç=PR=éÉçéäÉ=~åÇ=áë=çÑíÉå=Ñìää=çÑ=ãÉãÄÉêë=~åÇ=íÜÉáê=Ñ~ãáäáÉë=~åÇ=ÖìÉëíë çå=ÜìåíáåÖ=ïÉÉâÉåÇëK

f

Ñ=íÜÉ=Ñê~ãÉÇ=éÜçíçë=çÑ=íÜÉ=Ö~ääÉêó=çå=íÜÉ ï~ääë=çÑ=íÜÉ=Ñêçåí=êççã=~êÉ=~åó=áåÇáÅ~íáçåI _~Åâï~íÉê=_ê~âÉ=ÜìåíáåÖ=Å~ãé=áë=~=ÖêÉ~í éä~ÅÉ=Ñçê=áíë=ãÉãÄÉêë=íç=Ö~íÜÉê=~åÇ=Éåàçó=íÜÉ ëÉ~ëçå~ä=ëéçêí=íÜ~í=áë=~=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=aÉäí~K fí=âáåÇ=çÑ=ëí~êíë=~Äçìí=ÜÉêÉ=áå=íÜáë=ÅçêåÉêIÒ ë~áÇ=qçã=qçääáëçåI=ÖÉëíìêáåÖ=Äêç~Çäó=ïáíÜ=Üáë ~êãëI=ëïÉÉéáåÖ=~êçìåÇ=íÜÉ=éÉêáãÉíÉê=çÑ=íÜÉ

ä~êÖÉ=ëé~ÅÉK=qçääáëçå=áë=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=çêÖ~J åáò~íáçå=íÜ~í=çéÉê~íÉë=íÜÉ=Å~ãéK=vçì=Å~å ëÉÉ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ãÉãÄÉêë

~åÇ=íÜÉáê=âáÇë=~åÇ=åçï=íÜÉáê=Öê~åÇâáÇëI=íçç Ô=áåÅäìÇáåÖ=ãáåÉKÒ=^åÇ=ïÜÉêÉîÉê=íÜÉ ïççÇJé~åÉäÉÇ=ï~ääë=~êÉ=åçí=ÅçîÉêÉÇ=ïáíÜ éÜçíçë=çÑ=éêçìÇ=ÜìåíÉêë=Çáëéä~óáåÖ=íÜÉáê=âáääë ~êÉ=ÇçòÉåë=ìéçå=ÇçòÉåë=çÑ=~åíäÉê=ãçìåíëI ÇìÅâ=ãçìåíë=~åÇ=ÇÉÉê=ãçìåíëK qÜÉ=Å~ãé=ÅÉäÉÄê~íÉë=ÜìåíáåÖ=áå=íÜÉ aÉäí~=áå=~ää=áíë=ëÉ~ëçåë=Ô=åçí=ïáåíÉêI=ëéêáåÖI ëìããÉê=~åÇ=Ñ~ääI=Äìí=ÇÉÉêI=ÇìÅâI=íìêâÉóI ëèìáêêÉäI=ê~ÄÄáí=Ô=åçí=íç=ãÉåíáçå=ÑáëÜáåÖI ãçëíäó=Ñçê=Åê~ééáÉ=~åÇ=Ä~ëëI=áå=íÜÉ=íïç=ä~âÉë çå=íÜÉ=éêçéÉêíóK= _ìáäí=áå=NVUSI=íÜÉ=äçÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉ=Ü~ë Éñé~åÇÉÇ=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êë=Ñêçã=áíë=åìÅäÉìëI

pqlov=_v=gl=^if`b=a^oabk=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / OR

çêáÖáå~ääó=ÅçãéêáëáåÖ=íÜÉ=äáîáåÖ=êççãI=ÇáåáåÖ êççãI=âáíÅÜÉå=~åÇ=ëáñ=ëäÉÉéáåÖ=êççãëI=íç áåÅäìÇÉ=Ñçìê=éêáî~íÉ=~åÇ=NQ=ëÉãáJéêáî~íÉ êççãë=~åÇ=íïç=ÄìåâêççãëI=çåÉ=Ñçê=âáÇë=~åÇ çåÉ=Ñçê=~ÇìäíëK=qÜÉ=Äìåâêççãë=ëÜ~êÉ=~=ä~êÖÉ Åçããçå=Ä~íÜêççãX=É~ÅÜ=ëÉãáJéêáî~íÉ=êççã ëÜ~êÉë=~=Ä~íÜ=ïáíÜ=~åçíÜÉê=ëÉãáJéêáî~íÉ êççãX=~åÇ=É~ÅÜ=éêáî~íÉ=êççã=Ü~ë=áíë=çïå Ä~íÜK=fåÇáîáÇì~äë=ÑìêåáëÜ=~åÇ=ÇÉÅçê~íÉ=íÜÉáê çïå=êççãëI=~åÇ=íÜÉ=Åçêéçê~íáçå=ã~áåí~áåë íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=éêçéÉêíóI=ïÜáÅÜ=áë=çîÉêëÉÉå Äó=~=ÑìääJíáãÉ=Å~êÉí~âÉê=ïÜç=äáîÉë=çåJëáíÉK= qÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=êççãë=~êÉ=Åçòó=~åÇ=ìíáäáJ í~êá~åI=ìëì~ääó=ïáíÜ=Äìåâ=ÄÉÇë=í~âáåÖ=ìé ãçëí=çÑ=íÜÉ=ëé~ÅÉK=qÜÉó=ëÉÉã=íç=çÑÑÉê=íÜÉ éÉêÑÉÅí=ïÉäÅçãÉ=çÑ=~=ï~êãI=Çêó=ëéçí=Ñçê Åê~ëÜáåÖ=~ÑíÉê=~=Ç~ó=çÑ=ëäçÖÖáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ÅçäÇI=ïççÇëó=ãìÇëÅ~éÉ=çÑ=~=ïáåíÉê=áå=íÜÉ aÉäí~K ^=ä~êÖÉ=ÑáêÉ=ÇÉëíêçóÉÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ ~Äçìí=NVVSI=qçääáëçå=êÉãÉãÄÉêÉÇK=qÜÉ=ÑáêÉ ëí~êíÉÇ=àìëí=~ë=ãÉãÄÉêë=~åÇ=íÜÉáê=ÖìÉëíë ïÉêÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=~êêáîÉ=Ñçê=ÇáååÉê=çåÉ cêáÇ~ó=åáÖÜíK=qÜêÉÉ=ÑáêÉ=ÇÉé~êíãÉåíë êÉëéçåÇÉÇI=Ñêçã=jçåÉóI=fíí~=_Éå~=~åÇ pÅÜä~íÉêK=qÜÉ=ÑáêÉ=ÇÉëíêçóÉÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ=çêáÖáJ å~ä=ëäÉÉéáåÖ=ïáåÖI=ïÜáÅÜ=ï~ë=íÜÉå=êÉÄìáäí ~åÇ=Éñé~åÇÉÇK aÉÅáëáçåë=áåîçäîáåÖ=íÜÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=çÑ íÜÉ=éêçéÉêíó=ÇÉéÉåÇ=çå=íÜÉ=çêÇÉêäó=ÑìåÅJ íáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÄçÇó=íÜ~í=ÖçîÉêåë=áíI=ë~áÇ qçääáëçåI=ïÜç=Ü~ë=~=ÑìääJíáãÉ=àçÄ=~í=íÜÉ gçÜåëçåJjÅ^Ç~ãë=cáêã=çÑ=~êÅÜáíÉÅíë=~åÇ ÉåÖáåÉÉêë=áå=dêÉÉåïççÇI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=áë=~=Åáîáä ëíêìÅíìê~ä=ÉåÖáåÉÉêK===== qÜÉ=ÜìåíáåÖ=Å~ãé=áë=~Åíì~ääó=~å=Éèìáíó Åçêéçê~íáçåIÒ=qçääáëçå=Éñéä~áåÉÇK=lìê=çÑÑáJ Åá~ä=å~ãÉ=áë=_~Åâï~íÉê=qáãÄÉê=`çK=fåÅKI=Äìí ïÉ=àìëí=Å~ää=áí=íÜÉ=ÜìåíáåÖ=ÅäìÄ=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ ~ääçï=ÜìåíáåÖ=çå=çìê=NIURM=~ÅêÉëKÒ qÜÉêÉ=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=OO=ëíçÅâÜçäÇÉêëI áåÑçêã~ääó=Å~ääÉÇ=ãÉãÄÉêëK=qÜÉ=Åçêéçê~íáçå ÉäÉÅíë=çÑÑáÅÉêë=~åÇ=Ü~ë=~=Äç~êÇ=çÑ=ÇáêÉÅíçêëI ~åÇ=íÜÉó=ÜçäÇ=~=ëíçÅâÜçäÇÉêë=ãÉÉíáåÖ=É~ÅÜ óÉ~êK=fÑ=~=ãÉãÄÉê=ï~åíë=íç=ëÉää=Üáë=ëíçÅâI=áíÛë çÑÑÉêÉÇ=Ñáêëí=íç=íÜÉ=Åçêéçê~íáçåK=fÑ=íÜÉ=ÅçêéçJ ê~íáçå=ÇçÉëåÛí=í~âÉ=áíI=íÜÉ=ãÉãÄÉê=ëÉääë=áí=íç íÜÉ=ÄìóÉê=çÑ=Üáë=ÅÜçáÅÉI=~åÇ=áÑ=íÜÉ=ãÉãÄÉê ~äëç=Ü~ë=~=êççãI=íÜÉ=êççã=ÖçÉë=íç=íÜÉ=ÄìóÉêI ~ë=ïÉääK ^ää=íÜÉ=Åçêéçê~íáçå=ÇçÉë=áë=~ééêçîÉ=íÜÉ íê~åëÑÉê=~í=íÜÉ=ÉåÇIÒ=qçääáëçå=ë~áÇK= bîÉêó=ëíçÅâÜçäÇÉê=Ü~ë=ìåäáãáíÉÇ=~ÅÅÉëë=íç íÜÉ=éêçéÉêíó=óÉ~êJêçìåÇI=~åÇ=Ñçê=åáåÉ ãçåíÜë=çìí=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=~=ãÉãÄÉê=Å~å=Öç íÜÉêÉ=íç=Çç=ëçãÉ=ëÉêáçìë=íÜáåâáåÖI=Ñçê=Éñ~ãJ éäÉI=çå=~=èìáÉí=ÖÉíJ~ï~ó=~ÑíÉêåççå=çÑ=éÉ~ÅÉ ~åÇ=ëçäáíìÇÉ=íÜ~íÛë=ïçêíÜ=ÉîÉêó=Çìëíó=ãáäÉ=çÑ íÜÉ=ÇêáîÉ=íç=íÜÉ=äçÇÖÉK= _ìí=Ñêçã=~Äçìí=ãáÇJkçîÉãÄÉê=íÜêçìÖÜ g~åì~êóI=ïÉÉâÉåÇë=~í=_~Åâï~íÉê=_ê~âÉ=~êÉ ÄìëíäáåÖK eìåíáåÖ=ïÉÉâÉåÇë=ëí~êí=çå=cêáÇ~ó=åáÖÜíëI ïÜÉå=ÇáååÉê=áë=éêÉé~êÉÇ=Äó=ëÉ~ëçåÉÇ=Åççâë ~åÇ=ëÉêîÉÇ=íç=ãÉãÄÉêë=~åÇ=íÜÉáê=Ñ~ãáäáÉë ~åÇ=ÖìÉëíëK=jÉãÄÉêë=Å~ää=íÜÉ=Å~êÉí~âÉê=Äó qÜìêëÇ~ó=íç=äÉí=Üáã=âåçï=Üçï=ã~åó=ïáää OS / Fall 2018 ibcilob Illustrated

ÄÉ=íÜÉêÉ=~åÇ=Ñçê=ïÜáÅÜ=ãÉ~äëI=ëç=íÜÉêÉÛë éäÉåíó=çÑ=ÑççÇK=jÉåìë=Ñçê=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ëÉ~ëçå ~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=ïÉää=áå=~Çî~åÅÉI=ëç=ÉîÉêóçåÉ âåçïë=ïÜ~í=íç=ÉñéÉÅíK=aáååÉê=áë=ëÉêîÉÇ ëí~êíáåÖ=~êçìåÇ=S=éKãK=çå=cêáÇ~ó=~åÇ p~íìêÇ~óX=ÄêìåÅÜ=áë=çÑÑÉêÉÇ=çå=p~íìêÇ~óK ^åÇ=~åóçåÉ=ïÜç=ï~åíë=ÄêÉ~âÑ~ëí=çå pìåÇ~ó=ëÜçìäÇ=ëÜçï=ìé=ÜìåÖêó=~Äçìí=R ~KãK qÜÉ=êìëíáÅ=ÇáåáåÖ=~êÉ~=ÅçãÑçêí~Ääó ~ÅÅçããçÇ~íÉë=PM=íç=PR=Ñçäâë=Ñçê=~=ãÉ~äI=~åÇ áå=çåÉ=ÅçêåÉêI=íÜÉêÉÛë=~=äçåÖ=íêÉëíäÉ=í~ÄäÉ=ïáíÜ ÄÉåÅÜÉë=Ñçê=íÜÉ=âáÇëK=låäó=~=ÑÉï=ëíÉéë=~ï~ó Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉë=áë=~å=áåîáíáåÖ=ÅçåîÉêë~íáçå ~êÉ~=ïáíÜ=çîÉêëíìÑÑÉÇ=ÅÜ~áêë=~åÇ=ëçÑ~ë=~åÇ êÉÅäáåÉêë=~êê~åÖÉÇ=~êçìåÇ=~=ä~êÖÉ=Ñä~íJëÅêÉÉå qs=~åÇ=~=ÑáêÉéä~ÅÉK tÉ=Ü~îÉ=~=äçí=çÑ=Ñ~ãáäáÉë=ÜÉêÉ=çå=cêáÇ~ó åáÖÜíëIÒ=qçääáëçå=ë~áÇK=rëì~ääóI=íÜÉ=ïáîÉë ïáää=äÉ~îÉ=Ñçê=ÜçãÉ=~ÑíÉê=ÇáååÉêI=~åÇ=ïÜçÉîJ ÉêÛë=ÜìåíáåÖ=ïáää=ëí~ó=Ñçê=íÜÉ=åáÖÜí=çê=íÜÉ ïÉÉâÉåÇKÒ hÉååÉäë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ÜìåíáåÖ=ÇçÖë íÜ~í=ÄÉäçåÖ=íç=ãÉãÄÉêë=~åÇ=íÜÉáê=ÖìÉëíëK vÉ~ÜI=íÜÉóÛêÉ=~î~áä~ÄäÉI=Äìí=åçÄçÇó=ÉîÉê ìëÉë=íÜÉãIÒ=qçääáëçå=ÅÜìÅâäÉÇK= bäëÉïÜÉêÉ=çå=íÜÉ=éêçéÉêíó=~êÉ=áåÇáîáÇì~ä ëíçê~ÖÉ=Ä~óë=Ñçê=ãÉãÄÉêëÛ=Äç~íë=~åÇ=ÖÉ~ê ~åÇ=~éé~ê~íìëI=~ë=ïÉää=~ë=~=Ö~ë=ëí~íáçå=Ñçê Äç~í=ãçíçêë=~åÇ=çíÜÉê=éçïÉê=ÉèìáéãÉåíK ^=Ç~ó=çÑ=ÇìÅâ=ÜìåíáåÖ=ëí~êíë=É~êäóK=^Äçìí R=~KãKI=qçääáëçå=Éñéä~áåÉÇI=~=Çê~ï=áë=ÜÉäÇK jÉãÄÉêë=ïÜç=ïáää=ÄÉ=ÜìåíáåÖ=ëÉäÉÅí=ïÜçã íÜÉóÛää=Üìåí=ïáíÜI=~åÇ=íÜÉó=Çê~ï=Ñçê=íÜÉ ÅÜçáÅÉ=çÑ=~=ÇìÅâ=ÜçäÉI=ïÜáÅÜ=áë=~=ëéÉÅáÑáÅ éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=ÇìÅâë=ÑêÉèìÉåí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉóÛêÉ ~ííê~ÅíÉÇ=íç=ïÜ~íÉîÉê=ä~åÇ=çê=ï~íÉê=ÑÉ~íìêÉ=áë íÜÉêÉK= aìêáåÖ=ÇÉÉê=ëÉ~ëçåI=íÜÉêÉÛë=åç=Çê~ïI qçääáëçå=ë~áÇX=ëáíÉ=ëÉäÉÅíáçå=áë=ÑáêëíJÅçãÉI=ÑáêëíJ ëÉêîÉÇK=b~ÅÜ=ãÉãÄÉê=ÅÜççëÉë=ëéÉÅáÑáÅ~ääó ïÜÉêÉ=ÜÉ=éä~åë=íç=Üìåí=~åÇ=ëíáÅâë=~=éáå=ïáíÜ Üáë=å~ãÉ=çå=áí=áå=íÜ~í=~êÉ~=çå=íÜÉ=ä~êÖÉ=ã~é çÑ=íÜÉ=ÜìåíáåÖ=ÅäìÄÛë=éêçéÉêíóK=qÜ~í=ï~óI qçääáëçå=ë~áÇI=áíÛë=É~ëó=íç=âÉÉé=ìé=ïáíÜ=ïÜçÛë ÜìåíáåÖ=ïÜÉêÉ=áå=Å~ëÉ=çÑ=~å=ÉãÉêÖÉåÅóK=^ää íÜ~í=áåÑçêã~íáçå=áë=äçÖÖÉÇ=áå=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ êÉÖáëíÉêK= qÜÉ=éêçéÉêíó=áë=èìáíÉ=êÉãçíÉI=~ÅÅÉëëáÄäÉ çåäó=Äó=ãáäÉë=çÑ=Öê~îÉä=êç~ÇëK=fíÛë=ÄçêÇÉêÉÇ çå=íÜÉ=åçêíÜ=~åÇ=ïÉëí=Äó=íÜÉ=j~äã~áëçå táäÇäáÑÉ=j~å~ÖÉãÉåí=^êÉ~I=çå=íÜÉ=É~ëí=Äó íÜÉ=v~äçÄìëÜ~=oáîÉê=~åÇ=çå=íÜÉ=ëçìíÜ=Äó éêçéÉêíáÉë=çïåÉÇ=Äó=áåÇáîáÇì~äëK=^=éáÉÅÉ=çÑ ä~åÇI=áí=ëÉÉãëI=ÅçìäÇåÛí=ÄÉ=ãìÅÜ=ÅäçëÉê=íç éÉêÑÉÅí=Ñçê=íÜÉ=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=ÜìåíáåÖK= cçê=~ää=íÜÉ=ÉåàçóãÉåí=íÜ~í=_~Åâï~íÉê _ê~âÉ=çÑÑÉêë=áíë=ãÉãÄÉêëI=íÜÉ=éáéÉê=ãìëí=ÄÉ é~áÇK=jÉãÄÉêë=ëÜÉää=çìí=êÉÖìä~ê=ÇìÉëI qçääáëçå=ë~áÇI=~åÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=g~åì~êóI=íÜÉó êÉÅÉáîÉ=íÜÉáê=~ååì~ä=áåîçáÅÉë=Ñçê=íÜÉ=ãÉ~äë íÜÉó=Ü~Ç=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ëÉ~ëçåK= fí=ëÉÉãë=~=ëã~ää=éêáÅÉ=íç=é~ó=Ñçê=íÜÉ=ÖÉåJ Éê~íáçåë=çÑ=Å~ã~ê~ÇÉêáÉK= tÉÛêÉ=~=ÅçåÖÉåá~ä=ÄìåÅÜIÒ=qçääáëçå=ë~áÇK qÜÉêÉÛë=~=äçí=çÑ=ÖççÇ=ÅÜÉãáëíêó=áå=çìê ãÉãÄÉêëÜáéKÒ=tçêíÜ=ÉîÉêó=åáÅâÉäK if

qÜÉ=_~Åâï~íÉê=_ê~âÉ=ÅäìÄÜçìëÉ=áåÅäìÇÉë=~=ÅäìÄêççã=EåÉ~ê=íÜÉ iÒ=áåíÉêëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ïáåÖëF=~åÇ=Ñçìê=éêáî~íÉ=~åÇ=NQ=ëÉãáJéêáJ î~íÉ=ëäÉÉéáåÖ=êççãëI=~ë=ïÉää=~ë=íïç=ÄìåâêççãëK=

^ÄçîÉW=jÉãÄÉêëÛ=èì~êíÉêë=~í=_~Åâï~íÉê=_ê~âÉ=~êÉ=Åçòó=éêáî~íÉ=çê=ëÉãáJéêáî~íÉ=êççãëI ~åÇ=ãÉãÄÉêë=~êÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=ÑìêåáëÜáåÖ=~åÇ=ÇÉÅçê~íáåÖ=íÜÉãK= iÉÑíW=jÉãÄÉêë=çÑ=_~Åâï~íÉê=_ê~âÉ=ÜìåíáåÖ=ÅäìÄ=Ü~îÉ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íïç=ä~âÉë=çå=íÜÉ=éêçéJ Éêíó=Ñçê=ÜìåíáåÖ=~åÇ=ÑáëÜáåÖK

aìêáåÖ=íÜÉ=ÜìåíáåÖ=ëÉ~ëçåI=íïç=ÅÜÉÑë=éêÉé~êÉ=ÇáååÉê=áå=íÜÉ=ÅäìÄ=âáíÅÜÉå=çå=cêáÇ~ó=~åÇ p~íìêÇ~ó=åáÖÜíëI=ÄêìåÅÜ=çå=p~íìêÇ~ó=~åÇ=~å=É~êäó=ÄêÉ~âÑ~ëí=çå=pìåÇ~óK= Fall 2018 ibcilob Illustrated / OT

OU / Fall 2018 ibcilob Illustrated

aìÅâ=`~ääë

Call of the wild

gKmK=_çïäáåI=OUI=ëí~êíÉÇ=ã~âáåÖ=ÇìÅâ=Å~ääë=ëÉîÉå=óÉ~êë=~Öç=áå=Üáë=ëÜçé=áå=`~êêçääíçåK=låÅÉ=ÜÉ=ÜçåÉÇ=íÜÉ=Åê~ÑíI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ëÉääáåÖ=íÜÉã=~åÇ ÑçêãÉÇ=_ççãÉê=`ìëíçã=`~ääëK=_Éäçï=áë=çåÉ=çÑ=Üáë=ïççÇÉå=ÇìÅâ=Å~ääëK

q

ÜÉ=dêÉÉåïççÇ=~êÉ~=Ü~ë ~=êáÅÜ=íê~Çáíáçå=Ñçê=ã~âJ áåÖ=ÑáåÉ=ÇìÅâ=Å~ääëK

`KjK=pçåÒ=gçêÇ~å=~åÇ=íÜÉ ä~íÉ=péÉÉÇó=qÜ~êéÉ=ïÉêÉ âåçïå=~ää=~êçìåÇ=íÜÉ=pçìíÜ=Ñçê íÜÉáê=ÉñÅÉääÉåí=ïççÇ=ïçêâ=~åÇ íìåáåÖ=~ÄáäáíáÉëK=qÜÉó=ÄÉÖ~å íìêåáåÖ=çìí=Å~ääë=áå=íÜÉ=NVRMëK qÜÉó=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=oKoK=jÅmÜÉêëçåI

âåçïå=~ë=jêK=j~ÅK==== qïç=äçÅ~ä=ÇìÅâ=Å~ää=ã~âÉêë=Ô píì~êí=cáåÅÜÉê=çÑ=dêÉÉåïççÇ ~åÇ=gKmK=_çïäáå=çÑ=`~êêçääíçå=Ô ~êÉ=íêóáåÖ=íç=Å~êêó=çå=íÜÉ=~êí=çÑ ã~âáåÖ=íçéJèì~äáíó=ÇìÅâ=Å~ääëK cáåÅÜÉêI=RTI=ëí~êíÉÇ=ã~âáåÖ Å~ääë=áå=NVVTI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=äççâJ

áåÖ=Ñçê=íÜÉ=êáÖÜí=ëçìåÇ=Ñçê=ÜáãJ ëÉäÑI=~åÇ=íÜ~í=äÉÇ=íç=íÜÉ=áåÅÉéíáçå çÑ=pÜ~êâÉó=_~óçì=`~ääëK f=Ü~Ç=~å=çäÇ=pçìíÜä~åÇ=Å~ää ã~ÇÉ=áå=iÉä~åÇ=íÜ~í=f=êÉ~ääó äáâÉÇ=~åÇ=ÅçìäÇåÛí=ÑáåÇ=~åçíÜÉê çåÉ=~åóïÜÉêÉI=ëç=f=ÇÉÅáÇÉÇ=íç íêó=íç=ã~âÉ=ãó=çïå=Å~ääI=çåÉ íÜ~í=ï~ë=~ë=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ pçìíÜä~åÇ=~ë=f=ÅçìäÇ=ÖÉíIÒ cáåÅÜÉê=ë~áÇK=f=ÖêÉï=ìé=~ÇãáêJ áåÖ=péÉÉÇó=~åÇ=pçåI=ëç=áí=ï~ë àìëí=å~íìê~ä=Ñçê=ãÉ=íç=Öç=íç=íÜÉã Ñçê=ÜÉäéK=f=ïçìäÇ=ëí~ó=çîÉê=~í

pqlov=_v=_fii=_roorp=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / OV

péÉÉÇóÛë=ëÜçé=ìåíáä=NM=çê=NN=~í=åáÖÜí=ï~íÅÜáåÖ Üáã=íìêå=çìí=Å~ääë=~åÇ=äÉ~êåáåÖ=ïÜ~í=íç=ÇçK péÉÉÇó=ï~ë=ëìéÉê=åáÅÉ=íç=ãÉ=~åÇ=ëÜçïÉÇ=ãÉ ~=äçí=çÑ=íêáÅâë=çÑ=íÜÉ=íê~ÇÉK=pçå=ï~ë=îÉêó=ÜÉäéJ Ñìä=~ë=ïÉääKÒ cáåÅÜÉê=Ü~ë=ÄÉÉå=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ÇìÅâ=Å~ääë ëáåÅÉ=ÜÉ=ï~ë=Ñáêëí=áåíêçÇìÅÉÇ=íç=íÜÉ=ëéçêí=Äó Üáë=ä~íÉ=Öê~åÇÑ~íÜÉêI=o~äéÜ=`~ãéÄÉääI=ïÜç çïåÉÇ=o~äéÜ=`~ãéÄÉää=péçêíáåÖ=dççÇë=áå Ççïåíçïå=dêÉÉåïççÇK=`~ãéÄÉää=ï~ë=çåÉ=çÑ íÜÉ=ÑçìåÇáåÖ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=iÉÑäçêÉ=`çìåíó eìåíáåÖ=~åÇ=cáëÜáåÖ=^ëëçÅá~íáçå=~åÇ=pÜ~êâÉó _~óçì=eìåíáåÖ=`äìÄI=ÜÉåÅÉ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ cáåÅÜÉêÛë=Å~ääëK fíÛë=éêÉííó=Åççä=íç=í~âÉ=~=éáÉÅÉ=çÑ=ïççÇ=~åÇ íìêå=áí=áåíç=ëçãÉíÜáåÖ=óçì=Å~å=Å~ää=Ö~ãÉ=áå ïáíÜK=qÜ~í=Ü~ë=~äï~óë=áåíêáÖìÉÇ=ãÉI=ÖçáåÖ Ä~Åâ=íç=ï~íÅÜáåÖ=ãó=Öê~åÇÑ~íÜÉê=Å~ää=ÇìÅâë=áå Ñçê=ìëIÒ=cáåÅÜÉê=ë~áÇK=== _çïäáåI=OUI=ëí~êíÉÇ=ã~âáåÖ=Å~ääë=ëÉîÉå=óÉ~êë ~Öç=áå=Üáë=ëÜçé=áå=`~êêçääíçåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=~äëç ÄìáäÇë=Äç~íëK=eÉ=ÄÉÖ~å=ã~âáåÖ=Å~ääë=Ñçê=ÜáãJ ëÉäÑ=~åÇ=ëçãÉ=ÑêáÉåÇëI=~åÇ=çåÅÉ=ÜÉ=ÜçåÉÇ=íÜÉ Åê~ÑíI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ëÉääáåÖ=íç=çíÜÉêëK=^åÇ=íÜ~íÛë ïÜÉå=_ççãÉê=`ìëíçã=`~ääë=ï~ë=ÑçêãÉÇK eÉ=éêçãçíÉë=Üáë=Å~ääë=Ñçê=ë~äÉ=îá~=c~ÅÉÄççâ ~åÇ=Éëíáã~íÉë=ÜÉ=Ü~ë=ëçäÇ=ãçêÉ=íÜ~å=OSM=çÑ íÜÉã=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=óÉ~êëK=pçãÉI=ÜÉ=ë~áÇI=~êÉ ëçäÇ=Äó=ïçêÇ=çÑ=ãçìíÜI=~äëçK== _çïäáå=Ü~ë=~äï~óë=äçîÉÇ=íç=ÇìÅâ=ÜìåíI=ëç Üáë=é~êÉåíë=ï~åíÉÇ=íç=ÖÉí=Üáã=~=äçÅ~ä=Ü~åÇJ ã~ÇÉ=Å~ää=Ñçê=Üáë=ÜáÖÜ=ëÅÜççä=Öê~Çì~íáçå=áå OMMUK f=Öçí=áå=íçìÅÜ=ïáíÜ=pçå=gçêÇ~å=~åÇ=ïÉåí=íç Üáë=ëÜçéI=~åÇ=ÜÉ=íìêåÉÇ=ãó=Å~ää=ïáíÜ=ãÉ ëí~åÇáåÖ=íÜÉêÉIÒ=_çïäáå=ë~áÇK=fí=ï~ë=Åççä=ëÉÉJ áåÖ=íÜ~í=ëíìÑÑI=~åÇ=áí=ëé~êâÉÇ=~=äáííäÉ=áåíÉêÉëí=áå ãÉ=~Äçìí=ã~âáåÖ=ÇìÅâ=Å~ääëK=qÜ~í=åÉñí=óÉ~ê=f ÄçìÖÜí=ãó=ä~íÜÉ=~åÇ=Öçí=íç=ïçêâKÒ _çïäáå=Ü~Ç=åç=çìíëáÇÉ=ÜÉäéK=eáë=ëí~êí=áå=Å~ää ã~âáåÖ=ï~ë=íêá~ä=~åÇ=Éêêçê=Ô=ãçëíäó=Éêêçê É~êäó=çåK låÅÉ=f=Öçí=ëÉí=ìéI=f=àìëí=ëí~êíÉÇ=ïÜáííäáåÖ ~ï~óK=^í=ÑáêëíI=f=ï~ë=ã~âáåÖ=~=äçí=çÑ=ÑáêÉïççÇ éáÉÅÉëK=f=éêçÄ~Ääó=éìí=ëÉîÉê~ä=ÜìåÇêÉÇ=éáÉÅÉë áåíç=íÜ~í=ïççÇ=éáäÉIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=f=éìí=áå=~=äçí=çÑ Üçìêë=çå=íÜ~í=ä~íÜÉ=ìåíáä=f=Öçí=áí=ÑáÖìêÉÇ=çìíKÒ ^åÇ=ÑáÖìêÉ=áí=çìí=ÜÉ=ÇáÇI=ë~áÇ=~îáÇ=táåçå~ ÇìÅâ=ÜìåíÉê=_ä~âÉ=`ççâI=ïÜç=Ü~ë=ÄÉÉå=ìëáåÖ ~=_ççãÉê=Å~ää=Ñçê=íÜÉ=ä~ëí=íÜêÉÉ=óÉ~êëK f=êÉ~ääó=äáâÉ=ÛÉãK=qÜÉó=~êÉ=êÉ~ääó=äçìÇ=~åÇ É~ëó=íç=ÄäçïI=~åÇ=f=Å~å=éêçãáëÉ=óçì=íÜÉó=~êÉ ÑáÉäÇJéêçîÉå=Å~ääëIÒ=`ççâ=ë~áÇK=^åóÄçÇó=ïÜç ~ëâë=ãÉ=~Äçìí=ïÜ~í=Å~ää=íç=ìëÉI=f=ëÉåÇ=íÜÉã Üáë=ï~óKÒ= cçê=_çïäáåI=ìëáåÖ=Üáë=çïå=Å~ääë=íç=âáää=ÇìÅâë ~ÇÇë=~å=Éñíê~=íÜêáää=íç=Üáë=ÜìåíëK qÜÉêÉ=áë=åçíÜáåÖ=ÅççäÉê=íÜ~å=Å~ääáåÖ=áå=~ ï~Ç=çÑ=ã~ää~êÇë=ïáíÜ=ëçãÉíÜáåÖ=óçì=ÅêÉ~íÉÇ Ñêçã=ëÅê~íÅÜIÒ=ÜÉ=ë~áÇK== _çïäáå=ã~âÉë=ïççÇ=~åÇ=~ÅêóäáÅ=Å~ääëI=Äìí PM / Fall 2018 ibcilob Illustrated

tççÇ=ÇìÅâ=Å~ääë=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó=äÉëë=ÉñéÉåJ ëáîÉ=íÜ~å=~ÅêóäáÅI=äáâÉ=íÜÉ=Å~ää=éáÅíìêÉÇK=qÜÉ ÇçïåëáÇÉ= íç= ïççÇ= Å~ääëI= ÜçïÉîÉêI= áë= íÜÉó ~êÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=ãçáëíìêÉK=

ïççÇ=áë=Üáë=Ñ~îçêáíÉ=íç=ïçêâ=ïáíÜ=ÄÉÅ~ìëÉ ÉîÉêó=ïççÇ=Å~ää=áë=àìëí=~=äáííäÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã íÜÉ=åÉñí=ëáåÅÉ=ÉîÉêó=éáÉÅÉ=çÑ=ïççÇ=áë=ÇáÑÑÉêJ ÉåíK============= fÑ=óçì=í~âÉ=OM=éáÉÅÉë=çÑ=ïççÇ=çìí=çÑ=íÜÉ ë~ãÉ=íêÉÉI=~ää=OM=éáÉÅÉë=~êÉ=ëíáää=~=äáííäÉ

ÇáÑÑÉêÉåíIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=^=ïççÇÉå=ÇìÅâ=Å~ää=íóéáJ Å~ääó=éêçîáÇÉë=~=ëçÑíÉêI=ãçêÉ=ãÉääçï=ëçìåÇKÒ tççÇÉå=Å~ääë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=áå=~=ä~êÖÉ=î~êáÉíó çÑ=ïççÇ=ëéÉÅáÉëK=bîÉêó=ïççÇ=ëéÉÅáÉë=çÑÑÉêë ÇáÑÑÉêÉåí=íçå~ä=èì~äáíáÉëI=ÇáÑÑÉêÉåí=ÇÉåëáíáÉëI ÇáÑÑÉêÉåí=êÉëáëí~åÅÉë=íç=ãçáëíìêÉ=~Äëçêéíáçå ~åÇ=ÇáÑÑÉêÉåí=äÉîÉäë=çÑ=Çìê~ÄáäáíóK b~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=èì~äáíáÉë=éêçîáÇÉë=ìåáèìÉ çéíáçåë=Ñçê=î~êáçìë=ÜìåíáåÖ=ëáíì~íáçåëK=^=Ü~êÇJ ÉêI=ãçêÉ=ÇÉåëÉ=ïççÇ=Å~å=éêçÇìÅÉ=íÜÉ=íçåÉ ~åÇ=îçäìãÉ=Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=çéÉå=ï~íÉê=çê=ÑáÉäÇ ÜìåíáåÖK=^=ëçÑíÉêI=äÉëë=ÇÉåëÉ=ïççÇ=Å~å=éêçîáÇÉ íÜÉ=êáÖÜí=íçåÉ=~åÇ=äçïÉê=îçäìãÉ=åÉÉÇÉÇ=Ñçê Å~ääáåÖ=~í=ÜáÖÜäó=éêÉëëìêÉÇ=ÇìÅâë=çê=Ñçê=íáãÄÉê ÜìåíáåÖK pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ïççÇë=_çïäáå=éêÉÑÉêë=íç=ïçêâ ïáíÜ=~êÉ=ÅçÅçÄçäçI=^ÑêáÅ~å=Ää~ÅâïççÇ=~åÇ ÇÉëÉêí=áêçåïççÇK tççÇ=Å~ääë=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó=äÉëë=ÉñéÉåëáîÉ íÜ~å=~ÅêóäáÅK=_çïäáå=ë~áÇ=Üáë=Ä~ëáÅ=ïççÇ=Å~ääë ê~åÖÉ=Ñêçã=ATM=íç=ANMMI=ïáíÜ=~ÅêóäáÅ=ÖçáåÖ=Ñçê ANORK=_ìí=íÜÉ=ÇçïåëáÇÉ=íç=ïççÇ=Å~ääë=áë=íÜÉó ~êÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=ãçáëíìêÉK=jçáëíìêÉ=~Äëçêéíáçå Å~å=Å~ìëÉ=íÜÉ=ïççÇ=íç=ëïÉää=~åÇ=~äíÉê=íÜÉ ëçìåÇ=~åÇ=íçå~ä=~ÄáäáíáÉëK ^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=Çìê~Äáäáíó=Ñ~Åíçê=~åÇ=ãçáëJ íìêÉ=~ÄëçêéíáçåI=ïççÇÉå=ÇìÅâ=Å~ääë=êÉèìáêÉ ãçêÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=Å~êÉ=íÜ~å=~ÅêóäáÅ=ÇìÅâ Å~ääëK=tççÇÉå=Å~ääë=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=í~âÉå=~é~êí=~åÇ ~ääçïÉÇ=íç=ÇêóI=~åÇ=íÜÉ=ÑáåáëÜ=åÉÉÇë=íç=ÄÉ ã~áåí~áåÉÇ=íç=éêçäçåÖ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=Å~ääK if

lmbk= pb^plk

q

ÜêÉÉ=dêÉÉåïççÇ=êÉí~áäÉêë ëÜçï=çÑÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉáê=çìíJ Çççêë=~éé~êÉäI=~ÅÅÉëëçêáÉë ~åÇ=çíÜÉê=ãÉêÅÜ~åÇáëÉ=àìëí=áå=íáãÉ=Ñçê íÜáë=óÉ~êÛë=ÜìåíáåÖ=ëÉ~ëçåK=

melqlp= _v=glekkv=gbkkfkdp

lìíä~ï= éK PO

pãáíÜ=C=`çK=éK PP

hçêåÑÉäÇÛë=éK PQ

Fall 2018 ibcilob Illustrated / PN

PO / Fall 2018 ibcilob Illustrated

tÉ~êáåÖ=ÜÉ~ÇJíçJíçÉ=çìíÇççêë=~éé~êÉä Ñêçã=lìíä~ï=péçêíáåÖ=dççÇë ~êÉ ^åÇêÉï=páãëI=íÜÉ=ëíçêÉÛë=Äçï=íÉÅÜI ~åÇ=t~êÇ=dáäÄÉêíI=íÜÉ=ã~å~ÖÉêK

j~êó=^ååÉííÉ=pãáíÜ=~åÇ=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇI `ÜêáëI=ïÉ~ê=çìíÇççêë=ÉåëÉãÄäÉë=~åÇ ~ÅÅÉëëçêáÉë=Ñêçã=pãáíÜ=C=`çK

Fall 2018 ibcilob Illustrated / PP

hçêåÑÉäÇDë=aÉé~êíãÉåí=píçêÉ ÑÉ~íìêÉë=~=î~êáÉíó=çÑ=çìíÇççêë=ÅäçíÜáåÖI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=Å~ãçìJ Ñä~ÖÉ=~éé~êÉä=ïçêå=ÄóI=Ñêçã=äÉÑíI=hìêâ=`~êíïêáÖÜíI=eÉåêó=pãáíÜ=gêKI=bêáÅ=píáåëçå=~åÇ=oçÇâÉää _~êÄÉêK

PQ / Fall 2018 ibcilob Illustrated

píçéäáÖÜíë

Capital of Stop-N-Go Retro ^=ëíçéäáÖÜí=äçÅ~íÉÇ=~í=~å=áåíÉêëÉÅíáçå=çå=eçï~êÇ=píêÉÉí=áå=Ççïåíçïå=dêÉÉåïççÇ=ëÜáåÉë=ÖêÉÉåK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=_~êêÉíí=táääá~ãëI=~=ÜáëíçêáÅ=éêÉëÉêî~J íáçåáëíI=dêÉÉåïççÇ=Ü~ë=íÜÉ=ãçëí=ÜáëíçêáÅ=ëíçéäáÖÜíë=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=

d

êÉÉåïççÇ=íÉÅÜåáÅ~ääó=ã~ó åç=äçåÖÉê=ÄÉ=íÜÉ=`çííçå `~éáí~ä=çÑ=íÜÉ=tçêäÇI=Äìí áí=àìëí=ãáÖÜí=ÄÉ=íÜÉ=eáëíçêáÅ píçéäáÖÜí=`~éáí~ä=çÑ=íÜÉ=tçêäÇK qÜ~íÛë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=_~êêÉíí táääá~ãëI=~=ÜáëíçêáÅ=éêÉëÉêî~íáçåáëí ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=éêÉëÉêîáåÖ=~åÇ=êÉÅêÉJ ~íáåÖ=ëíêÉÉíëÅ~éÉë=íç=ã~íÅÜ=íÜÉ ÜáëíçêáÅ=ÄìáäÇáåÖë=íÜ~í=äáåÉ=íÜÉãK ^äçåÖ=ïáíÜ=j~óçê=`~êçäóå jÅ^Ç~ãëI=ÑçêãÉê=`ÜáÉÑ ^Çãáåáëíê~íáîÉ=lÑÑáÅÉê=qÜçã~ë dêÉÖçêóI=íÜÉ=ä~íÉ=ëí~íÉ=oÉéK=j~ó tÜáííáåÖíçå=~åÇ=çíÜÉê=âÉó=éä~óJ ÉêëI=táääá~ãë=äÉÇ=~=Åêìë~ÇÉ=çîÉê íÜÉ=ä~ëí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉë=íç=éêÉëÉêîÉ îáåí~ÖÉ=ÑçìêJï~ó=íê~ÑÑáÅ=ëáÖå~äë=áå dêÉÉåïççÇ=~åÇ=íç=êÉéä~ÅÉ=~ää ãçÇÉêå=çåÉë=íÜ~í=Ü~Ç=ÅêÉéí=áå çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK qÜÉ=Öç~ä=ï~ë=íç=éêÉëÉêîÉ=~åÇ ÉåÜ~åÅÉ=ÇçïåíçïåÛë=ÜáëíçêáÅ

îáëí~ëK dêÉÉåïççÇ=Äç~ëíë=SQ=îáåí~ÖÉ ÑçìêJï~ó=íê~ÑÑáÅ=ëáÖå~äë=ÅçåíêçääáåÖ íê~ÑÑáÅ=Ñêçã=çîÉêÜÉ~Ç=ëé~å=ïáêÉë=~í ëçãÉ=PM=áåíÉêëÉÅíáçåë=Ô=ãçêÉ íÜ~å=~åó=çíÜÉê=Åáíó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ pí~íÉë=çê=íÜÉ=ïçêäÇIÒ=táääá~ãë=ë~áÇK= qÜÉ=ÜççÇÉÇ=äáÖÜíë=íÜ~í=Ç~åÖäÉ ~åÇ=ëï~ó=~Åêçëë=ãçëí=çÑ dêÉÉåïççÇÛë=Ççïåíçïå=áåíÉêëÉÅJ íáçåë=ïÉêÉ=~ää=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=Äó rKpK=Åçãé~åáÉë=~åÇ=ïÉêÉ=åÉîÉê ìëÉÇ=çìíëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=rKpK=táääá~ãë ~åÇ=çíÜÉêë=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í dêÉÉåïççÇ=Ü~ë=íÜÉ=ä~êÖÉëí=ïçêâJ áåÖ=ÅçääÉÅíáçå=áå=íÜÉ=rKpK=~åÇ=íÜìë íÜÉ=ïçêäÇK `áíáÉë=~êÉ=èìáÅâ=íç=íÜêçï=çìí

dìó=oáÅÜ~êÇëçå=çÑ=dêÉÉåïççÇ=ríáäáíáÉë=ï~ë=êÉÅêìáíÉÇ=íç=ÜÉäé=êÉÑìêÄáëÜ dêÉÉåïççÇÛë=ÜáëíçêáÅ=ëíçéäáÖÜíëK=eÉêÉI=oáÅÜ~êÇëçå=ëí~åÇë=Äó=ëçãÉ=íÜ~í ~êÉ=êÉ~Çó=íç=ÄÉ=ÜìåÖK

pqlov=_v=h^qeovk=b^pq_rok=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / PR

`~ää=rë=lê sáëáí=lìê tÉÄëáíÉ=cçê jçêÉ=áåÑçK>

`~ää=rë=lê sáëáí=lìê tÉÄëáíÉ=cçê jçêÉ=áåÑçK> TNMMN=eïóK=UO=tÉëí=få=dêÉÉåïççÇI=jp===

3rd ANNUAL FALL AUCTION Sat., October 13, 2018 — 9 a.m. kçï=q~âáåÖ=`çåëáÖåãÉåíë mäÉ~ëÉ=sáëáí=lìê=tÉÄëáíÉW=ïïïKãáÇÇÉäí~~ìÅíáçåëKÅçã== `~ää=rë=qçÇ~ó=qç=pÉää=vçìê=bèìáéãÉåí===lÑÑáÅÉW==SSOJQRPJSRMR==== táää=gÉÑÅç~í SSOJOVVJOQNQ iáÅK@NMRV

PS / Fall 2018 ibcilob Illustrated

^ääÉå=cäçïÉêë= SSOJPVOJMVVN iáÅK@NMTN

a~åáÉä=a~äÉ SSOJQRUJOVQQ

çäÇ=ëíìÑÑ=~åÇ=Äìó=åÉï=ëíìÑÑIÒ táääá~ãë=ë~áÇK _ìí=ÅáíáÉë=ëìÅÜ=~ë=dêÉÉåïççÇ íÜ~í=~êÉ=~ííÉãéíáåÖ=íç=ã~áåí~áå ÜáëíçêáÅ=ÄìáäÇáåÖë=~í=íÜÉáê=ÇçïåJ íçïå=ÅçêÉ=åÉÉÇ=íç=íÜáåâ=íïáÅÉ ÄÉÑçêÉ=íÜêçïáåÖ=çìí=íÜÉ=çäÇI ïÜÉíÜÉê=áí=ÄÉ=ëíêÉÉí=äáÖÜíëI=íê~ÑÑáÅ ëáÖå~äëI=ÄÉåÅÜÉë=çê=íê~ëÜ=Å~åëI=ÜÉ ë~áÇK få=çêÇÉê=íç=êÉ~ääó=Çç=àìëíáÅÉ=íç íÜÉ=ïçåÇÉêÑìä=ÜáëíçêáÅ=ÄìáäÇáåÖë áå=Ççïåíçïå=dêÉÉåïççÇI=ïÜó åçí=êÉÅêÉ~íÉ=íÜÉ=Åçãé~íáÄäÉ=ÜáëJ íçêáÅ~ä=ÅçåíÉñí=íÜ~í=ëìêêçìåÇÉÇ íÜÉëÉ=ÄìáäÇáåÖë\=qÜ~í=ã~âÉë=íÜÉ éêÉëÉêî~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖë=~ää íÜÉ=ÄÉííÉêKÒ cçê=îáëáíçêë=ÉåàçóáåÖ=ÜáëíçêáÅ Ççïåíçïå=dêÉÉåïççÇI=íÜÉ=ãçêÉ éÉêáçÇ=ÇÉí~áä=éêÉëÉêîÉÇI=íÜÉ=ãçêÉ ~ìíÜÉåíáÅ=íÜÉ=Åáíó=~ééÉ~êëK=qÜ~í ã~âÉë=Ñçê=ÖççÇ=íçìêáëí=ÅçãJ ãÉêÅÉI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=táääá~ãëI=~åÇ áí=Ü~ëåÛí=Üìêí=áå=~ííê~ÅíáåÖ=ãçîáÉ éêçÇìÅíáçå=íÉ~ãë=ÉáíÜÉêK tÜÉå=eçääóïççÇ=Ñáäãã~âÉêë ÑáäãÉÇ=jó=açÖ=pâáé áå=`~åíçå ~åÇ=qÜÉ=eÉäé áå=dêÉÉåïççÇI=íÜÉó ïÉêÉ=ÉñÅáíÉÇ=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜÉ=îáåJ í~ÖÉ=ëíçéäáÖÜíë=áå=íÜÉ=íïç=ÅáíáÉë ~åÇ=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉã=áå=íÜÉ=éÉêáçÇ ãçîáÉëIÒ=táääá~ãë=ë~áÇK dêÉÉåïççÇÛë=îáåí~ÖÉ=ëíçéJ äáÖÜíë=ãáÖÜí=Öç=ìååçíáÅÉÇ=Äó=~ Å~ëì~ä=é~ëëÉêÄóI=çê=ÉîÉå=Äó=äçåÖJ íáãÉ=êÉëáÇÉåíë=ïÜç=é~ëë=ÄÉäçï íÜÉã=ÉîÉêó=Ç~óK=_ìí=íç=îáåí~ÖÉ ëíçéäáÖÜí=ÅçääÉÅíçêë=~åÇ=êÉëíçêÉêëI çÑ=ïÜáÅÜ=táääá~ãë=ë~óë=íÜÉêÉ=~êÉ ã~åó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=íÜÉó ~êÉ=íêÉ~ëìêÉëI=åç=äÉëë=íÜ~å=éçëíJ Å~êÇë=Ñêçã=é~ëí=ÇÉÅ~ÇÉë=íÜ~í=ìëÜJ ÉêÉÇ=áå=íÜÉ=Éê~=çÑ=íÜÉ=~ìíçãçÄáäÉK=

v v v táääá~ãëÛ=îáëáçå=Å~ãÉ=íç=Üáã ÇìêáåÖ=~=ä~íÉJåáÖÜí=ëíçé=áå dêÉÉåïççÇI=ÅáêÅ~=NVVTK qê~îÉäáåÖ=ÜçãÉ=íç=píK=içìáë Ñêçã=kÉï=lêäÉ~åëI=Üáë dêÉóÜçìåÇ=Äìë=ëíçééÉÇ=Ñçê=~ ÄêáÉÑ=ä~óçîÉê=~í=íÜÉ=çäÇ=Äìë=ÇÉéçí ~í=j~áå=~åÇ=`ÜìêÅÜ=ëíêÉÉíë=áå Ççïåíçïå=dêÉÉåïççÇK= qÜÉ=Äìë=é~ìëÉÇ=~í=~Äçìí=N çÛÅäçÅâ=áå=íÜÉ=ãçêåáåÖ=Ñçê=~=NMJ ãáåìíÉ=ëíçéI=~=ëãçâÉ=ÄêÉ~â=Ñçê íÜÉ=ÇêáîÉê=~åÇ=~=ÅÜ~åÅÉ=Ñçê=é~ëJ ëÉåÖÉêë=íç=ëíêÉíÅÜ=íÜÉáê=äÉÖëK

Lights near library have literary connection fí=áë=ÑáííáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=îáåí~ÖÉ=ëáäJ îÉê= a~êäÉó= ëíçéäáÖÜíë= áå dêÉÉåïççÇ=Ü~åÖ=~í=íÜÉ=áåíÉêëÉÅJ íáçå= åÉ~êÉëí= íÜÉ= dêÉÉåïççÇJ iÉÑäçêÉ= mìÄäáÅ= iáÄê~êóK= qÜÉó Ü~îÉ=~=ÅçååÉÅíáçåI=~äÄÉáí=éÉêáéÜJ Éê~äI= ïáíÜ= cä~ååÉêó= lÛ`çååçêI çåÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜÛë=ãçëí=ÄÉäçîÉÇ ~åÇ=ÉåÇìêáåÖ=äáíÉê~êó=äáÖÜíëK ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=_~êêÉíí=táääá~ãëI Üáë= ÑêáÉåÇ= g~ãÉë= içåÖëíêÉÉí páÄäÉó=gÉååáåÖë=gêKI=ÄÉííÉê=âåçïå ~ë= páÄäÉóI= ï~ë= êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê Ççå~íáåÖ= Ñçìê= ÜáëíçêáÅ= a~êäÉó ëíçéäáÖÜíë=íç=íÜÉ=íçïå=çÑ=dêÉÉå `çîÉ=péêáåÖëI=cäçêáÇ~I=~í=~=íáãÉ ïÜÉå= íÜ~í= íçïå= áåíÉåÇÉÇ= íç êÉëíçêÉ= áíë= ÜáëíçêáÅ= ëíêÉÉíëÅ~éÉK f=ÉñéäçêÉÇ=~=äáííäÉ=ÄáíI=~åÇ=íÜÉ Ñáêëí=íÜáåÖ=f=ë~ïI=êáÖÜí=çìíëáÇÉ=íÜÉ çäÇ=dêÉóÜçìåÇ=ëí~íáçåI=ï~ë=çåÉ çÑ=íÜÉëÉ=çäÇ=ÑçìêJï~ó=íê~ÑÑáÅ äáÖÜíëIÒ=táääá~ãë=ë~áÇK=f=äççâÉÇ ~êçìåÇ=~åÇ=ÅçìäÇ=ëÉÉ=íÜÉã=~í çíÜÉê=áåíÉêëÉÅíáçåëK f=ÑÉäí=äáâÉ=f=Ü~Ç=íê~îÉäÉÇ=Ä~Åâ áå=íáãÉ=áå=íÜáë=çäÇ=jáëëáëëáééá aÉäí~=íçïåKÒ ^=ëé~êâ=ï~ë=áÖåáíÉÇ=áå táääá~ãëI=ïÜç=Ü~Ç=ïçêâÉÇ=ëáåÅÉ íÜÉ=É~êäó=NVVMë=~ë=~=ÜáëíçêáÅ ëíêÉÉíëÅ~éÉ=éêÉëÉêî~íáçåáëí=~åÇ Ü~Ç=ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å píêÉÉíëÅ~éÉ=pçÅáÉíóK=qÜÉ=ëçÅáÉíóI ÅìêêÉåíäó=áå~ÅíáîÉI=ÉñáëíÉÇ=íç=~ëëáëí ÅáíáÉë=ïáíÜ=éä~ååáåÖ=~åÇ=ÇÉëáÖå=íç ÜÉäé=éêÉëÉêîÉ=ÜáëíçêáÅ=ÉäÉãÉåíë=çÑ íÜÉ=ã~åJã~ÇÉ=ÉåîáêçåãÉåí=ëìêJ êçìåÇáåÖ=ÜáëíçêáÅ~ääó=ëáÖåáÑáÅ~åí ÄìáäÇáåÖëK içîÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑáñíìêÉë=íÜ~í=ã~ÇÉ ìé=ÜáëíçêáÅ=ëíêÉÉíëÅ~éÉë=ï~ë=äçåÖ éä~åíÉÇ=áå=táääá~ãëI=ïÜç=íê~îÉäÉÇ ïáíÜ=Üáë=é~êÉåíë=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~ ÅÜáäÇ=íÜêçìÖÜ=dÉçêÖá~I=^ä~Ä~ã~ ~åÇ=jáëëáëëáééá=Éå=êçìíÉ=íç cäçêáÇ~=Äó=ÉáíÜÉê=é~ëëÉåÖÉê=íê~áå çê=ãçíçê=Å~êK qÜçëÉ=ÑçìêJï~ó=íê~ÑÑáÅ=äáÖÜíë ïÉêÉ=ÉîÉêóïÜÉêÉ=áå=íÜÉ=pçìíÜI=~ ëáÖå~íìêÉ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=pçìíÜÉêå ÅáíáÉëI=~åÇ=fÛÇ=ëÉÉ=íÜÉã=ÉîÉêó ëìããÉê=çå=íÜÉëÉ=êç~Ç=íêáéëIÒ=ÜÉ ë~áÇK ^ë=ÜÉ=Öçí=çäÇÉêI=ÜÉ=åçíáÅÉÇ íÜÉó=ïÉêÉ=Çáë~ééÉ~êáåÖI=~å=çÅÅìêJ êÉåÅÉ=íÜ~í=ÅçåÅÉêåÉÇ=Üáã=~åÇ çíÜÉêë=ïÜç=ïçêâÉÇ=áå=íÜÉ=å~íáçåÛë Å~éáí~ä=áå=íÜÉ=É~êäó=NVVMëK f=íÜçìÖÜí=ïÜ~í=íÜÉ=Åçìåíêó

^= ëíçéäáÖÜí= Ü~åÖë= åÉ~ê= íÜÉ dêÉÉåïççÇJiÉÑäçêÉ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóK

qÜÉ= äáÖÜíë= çêáÖáå~íÉÇ= áå jáääÉÇÖÉîáääÉI=dÉçêÖá~I=gÉååáåÖëÛ ÜçãÉíçïåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=~=äáÑÉJ äçåÖ= åÉáÖÜÄçê= ~åÇ= ÑêáÉåÇ= çÑ cä~ååÉêó=lÛ`çååçêÛëK ^= å~íáçå~ääó= êÉåçïåÉÇ= ~êÅÜáJ íÉÅíI=gÉååáåÖë=ï~ë=~=é~ääÄÉ~êÉê=~í lÛ`çååçêÛë= ÑìåÉê~ä= ~åÇ= ~= ÇÉÇáJ Å~íÉÇ= ÜáëíçêáÅ= éêÉëÉêî~íáçåáëí ïÜç=ÄÉÑêáÉåÇÉÇ=táääá~ãë=ëÜçêíäó åÉÉÇÉÇ=ï~ë=~å=çêÖ~åáò~íáçå=íç ÖìáÇÉ=ÅáíáÉëI=íç=ÖáîÉ=íÜÉã=~ÇîáÅÉ çå=Üçï=íç=éêÉëÉêîÉ=ÜáëíçêáÅ ëíêÉÉíëÅ~éÉëI=íÜÉ=ÅçåíÉñí=~êçìåÇ íÜçëÉ=ÜáëíçêáÅ=ÄìáäÇáåÖë=íÜÉó=ïÉêÉ ïçêâáåÖ=íç=éêçíÉÅíIÒ=táääá~ãë ë~áÇK= tÜ~íÛë=íÜÉ=éçáåí=çÑ=êÉëíçêáåÖ=~ ÜáëíçêáÅ=ÄìáäÇáåÖ=~åÇ=ÇÉÑáäáåÖ íÜÉã=ïáíÜ=áå~ééêçéêá~íÉ ëíêÉÉíëÅ~éÉ=ÑìêåáëÜáåÖë\Ò aêáîÉå=Äó=Üáë=îáëáçå=~åÇ=Äó=Üáë ~ÅÅáÇÉåí~ä=ëíçé=áå=dêÉÉåïççÇI táääá~ãë=~=ÑÉï=ïÉÉâë=ä~íÉê=ÅçåJ í~ÅíÉÇ=íÜÉåJj~óçê=e~êêó=pãáíÜI éêçéçëáåÖ=~=ÜáëíçêáÅ=éêÉëÉêî~íáçå áÇÉ~=áåîçäîáåÖ=íÜçëÉ=îáåí~ÖÉ=ëíçéJ äáÖÜíëK=pãáíÜ=ÇáëãáëëÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~ ~ë=áãéê~ÅíáÅ~äI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç táääá~ãëI=Äìí=j~ó=tÜáííáåÖíçåI ïÜç=ï~ë=íÜÉå=ïçêâáåÖ=~ë=íÜÉ ÇáêÉÅíçê=çÑ=j~áå=píêÉÉí dêÉÉåïççÇI=ï~ë=áåíêáÖìÉÇ=Äó=áíK j~ó=ï~ë=Ñ~ëÅáå~íÉÇ=íç=ÜÉ~ê íÜ~í=ëçãÉçåÉ=Ñêçã=çìíëáÇÉ=Ü~Ç åçíáÅÉÇ=~åÇ=~ééêÉÅá~íÉÇ=íÜÉã ~åÇ=ã~ÇÉ=ÜÉê=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉáê=ÜáëJ íçêáÅ~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉIÒ=táääá~ãë ë~áÇK ^ÑíÉê=tÜáííáåÖíçå=ÄÉÅ~ãÉ=~ ëí~íÉ=ä~ïã~âÉêI=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ ìêÖáåÖ=táääá~ãë=íç=âÉÉé=íÜÉ=áÇÉ~ ~äáîÉI=ÇÉëéáíÉ=`áíó=e~ääÛë=ä~Åâ=çÑ áåíÉêÉëíK=pÜÉ=ÇáÉÇ=áå=OMMSK táääá~ãëÛ=áÇÉ~=ï~ë=íç=êÉëíçêÉ íÜÉ=ÑçìêJï~ó=ëíçéäáÖÜíë=íÜ~í=Ü~Ç ÖìáÇÉÇ=dêÉÉåïççÇ=íê~ÑÑáÅ=Ñçê ÇÉÅ~ÇÉë=Äìí=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=êÉÅÉåíäó ÄÉÉå=êÉíáêÉÇ=áå=Ñ~îçê=çÑ=åÉï=çåÉëK qÜêçìÖÜ=Üáë=êÉëÉ~êÅÜI=ÜÉ=ï~ë ~ï~êÉ=íÜ~í=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=çäÇ=äáÖÜíë ïÉêÉ=áå=ëíçê~ÖÉ=ëçãÉïÜÉêÉ=áå=íÜÉ

~ÑíÉê= táääá~ãë= ëí~êíÉÇ= íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=píêÉÉíëÅ~éÉ=pçÅáÉíóK tÜÉå=táääá~ãë=ï~ë=ëÉ~êÅÜáåÖ Ñçê= îáåí~ÖÉ= ëíçéäáÖÜíë= íç= ÅçãJ éäÉíÉ=dêÉÉåïççÇÛë=ÅçääÉÅíáçåI=ÜÉ êÉ~ÅÜÉÇ= çìí= íç= dêÉÉå= `çîÉ péêáåÖëI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= äáÖÜíë gÉååáåÖë=Ü~Ç=Ççå~íÉÇ=ë~í=Ö~íÜÉêJ áåÖ=ÇìëíK=qÜÉ=íçïå=Ü~Ç=ÅÜ~åÖÉÇ áíë=éä~åë=Ñçê=ÜáëíçêáÅ=éêÉëÉêî~íáçå Äó= íÜ~í= íáãÉ= ~åÇ= Ççå~íÉÇ= íÜÉ äáÖÜíë=íç=dêÉÉåïççÇK låÉ= ï~ë= Ç~ã~ÖÉÇI= ~åÇ dêÉÉåïççÇ= ÅçìäÇ= çåäó= ìëÉ íÜêÉÉIÒ=táääá~ãë=ë~áÇK ^ää= íÜêÉÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç táääá~ãëI= ïçìäÇ= = Ü~îÉ= ÄÉÉå ÄäáåâÉÇ=~í=lÛ`çååçêK ÅáíóK=eÉ=éêçéçëÉÇ=êÉÑìêÄáëÜáåÖ íÜÉ=ãÉí~ä=Å~ëáåÖëI=íÜÉå=êÉéä~ÅáåÖ íÜÉ=áåÅ~åÇÉëÅÉåí=ÄìäÄë=ïáíÜ iba=äáÖÜíáåÖ=~åÇ=Ü~åÖáåÖ=íÜÉã ÇçìÄäÉ=íç=ãÉÉí=åÉï=ÑÉÇÉê~ä=ë~ÑÉJ íó=ÖìáÇÉäáåÉëI=íïç=çå=É~ÅÜ=ïáêÉ ëé~åK=`çãéäÉíáåÖ=íÜÉ=éêçàÉÅí ïçìäÇ=êÉèìáêÉ=ÑáåÇáåÖ=ãçêÉ=äáÖÜíë êÉíáêÉÇ=Ñêçã=çíÜÉê=ÅáíáÉëI=~åÇ táääá~ãë=îçäìåíÉÉêÉÇ=íç=ÜÉäé ïáíÜ=íÜ~í=ÉÑÑçêíK cáå~ääóI=áå=OMMV=ïáíÜ=íÜÉ=ÉäÉÅJ íáçå=çÑ=j~óçê=`~êçäóå=jÅ^Ç~ãëI táääá~ãë=ë~áÇI=Üáë=áÇÉ~=ëíêìÅâ=~ ÅÜçêÇ=ïáíÜ=ëçãÉÄçÇó=ïÜç=ÅçìäÇ Çç=ëçãÉíÜáåÖ=~Äçìí=áíK tÜÉå=ïÉ=ÜÉ~êÇ=ïÜ~í=ÜÉ ï~åíÉÇ=íç=ÇçI=ïÉ=ïÉêÉ=~ää=Ñçê=áíIÒ jÅ^Ç~ãë=ë~áÇK=táíÜ=ÜÉê=ëìééçêí ~åÇ=~ëëáëí~åÅÉ=Ñêçã=qÜçã~ë dêÉÖçêóI=íÜÉ=oÉíêç=páÖå~ä mêçàÉÅíÒ=ï~ë=âáÅâÉÇ=çÑÑ=áå=OMNMK

v v v ^=äçÅ~ä=Äçó=ïáíÜ=ÇÉÉé=êççíë=áå dêÉÉåïççÇI=dêÉÖçêó=Ü~Ç=ëíìÇáÉÇ ìêÄ~å=ÇÉëáÖå=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ kçêíÜ=`~êçäáå~=~åÇ=Ü~Ç=~å áåâäáåÖ=çÑ=ïÜ~í=~=îáåí~ÖÉ=ëíçéäáÖÜí ÅçìäÇ=Çç=Ñçê=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ=äççâ=çÑ=~ Ççïåíçïå=áåíÉêëÉÅíáçåK= f=Åçåí~ÅíÉÇ=qÜçã~ëI=~åÇ=ÜÉ ï~ë=áããÉÇá~íÉäó=ÉñÅáíÉÇIÒ táääá~ãë=ë~áÇK=^=ëáãáä~ê=íÜáåÖ=Ü~Ç í~âÉå=éä~ÅÉ=áå=`Ü~éÉä=eáää=~í=íÜÉ áåíÉêëÉÅíáçå=çÑ=eÉåÇÉêëçå=~åÇ oçëÉã~êó=ëíêÉÉíëI=åÉ~ê=ïÜÉêÉ dêÉÖçêó=Ü~Ç=~ííÉåÇÉÇ=ÅÜìêÅÜ ïÜáäÉ=áå=Öê~Çì~íÉ=ëÅÜççäK qÜçã~ë=ë~áÇI=Úf=êÉãÉãÄÉê íÜçëÉ=äáÖÜíëK=qÜÉóÛêÉ=îÉêó=ÅççäK Fall 2018 ibcilob Illustrated / PT

fÛÇ=äçîÉ=íç=Çç=íÜ~í=áå=dêÉÉåïççÇKÛÒ qÜÉ=Ñáêëí=ëíÉé=ï~ë=íç=êÉÅä~áã=íÜÉ=äáÖÜíë=íÜ~í Ü~Ç=ÄÉÉå=í~âÉå=Ççïå=áå=dêÉÉåïççÇ=~åÇ=ä~ó ä~åÖìáëÜáåÖ=áå=~=éáäÉ=~í=dêÉÉåïççÇ=ríáäáíáÉëK táääá~ãë=ë~áÇ=áí=ï~ë=~=äìÅâó=íÜáåÖ=íÜ~í=çåÅÉ íÜÉó=ïÉêÉ=êÉíáêÉÇ=Ñêçã=ëÉêîáÅÉI=íÜçëÉ=äáÖÜíë ïÉêÉ=åçí=ÇÉëíêçóÉÇK=qÉå=çÑ=íÜÉã=Ü~Ç=ã~åJ ~ÖÉÇ=íç=ëìêîáîÉK dìó=oáÅÜ~êÇëçå=~í=dêÉÉåïççÇ=ríáäáíáÉë ï~ë=êÉÅêìáíÉÇ=Äó=íÜÉ=éêçàÉÅí=íç=êÉÑìêÄáëÜ íÜÉãK f=êÉãÉãÄÉê=ëÉÉáåÖ=íÜÉã=~ää=ÅçîÉêÉÇ=ïáíÜ Çìëí=àìëí=ä~óáåÖ=íÜÉêÉ=çå=~=é~ääÉíIÒ=jÅ^Ç~ãë ë~áÇK qÜÉ=äáÖÜíë=ïÉêÉ=ë~åÇÄä~ëíÉÇ=~åÇ=ÖìííÉÇI ~åÇ=oáÅÜ~êÇëçå=êÉéä~ÅÉÇ=íÜÉáê=áåÅ~åÇÉëÅÉåí ÄìäÄë=ïáíÜ=iba=ä~ãéë=~åÇ=åÉï=ïáêáåÖI=~ éêçÅÉëë=íÜ~í=dêÉÖçêó=ë~áÇ=ã~ÇÉ=íÜÉã=~=Äáí äáÖÜíÉê=~åÇ=É~ëáÉê=íç=Ü~åÖ=áå=é~áêëK qÜÉ=Ñáêëí=äáÖÜíë=ïÉêÉ=ëÉåí=íç=dêÉå~Ç~=Ñçê=~ éçïÇÉêJÅç~íáåÖ=àçÄ=Ô=jÅ^Ç~ãë=ÅÜçëÉ=~ Ç~êâ=ÖêÉÉåI=~äãçëí=Ää~Åâ=Åçäçê=Ô=~åÇ=ïÉêÉ ÜìåÖK qÜÉå=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=ãçêÉ=äáÖÜíë=ÄÉÖ~åK táääá~ãë=êÉ~ÅÜÉÇ=çìí=íç=êÉëíçêÉêë=~åÇ=çíÜJ Éêë=áå=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ=éêÉëÉêî~íáçå=Åçããìåáíó ~åÇ=äçÅ~íÉÇ=ÇáëÅ~êÇÉÇ=îáåí~ÖÉ=ëíçéäáÖÜíë=áå=~ åìãÄÉê=çÑ=äçÅ~íáçåëK=jçëí=ïÉêÉ=Ççå~íÉÇ=íç dêÉÉåïççÇ=ÑêÉÉ=çÑ=ÅÜ~êÖÉI=~åÇ=a~äÉ mÉêëçåëI=íÜÉå=ïáíÜ=sáâáåÖ=o~åÖÉI=ÜÉäéÉÇ ~êê~åÖÉ=Ñçê=ã~åó=çÑ=íÜÉã=íç=ÄÉ=ëÜáééÉÇ=íç dêÉÉåïççÇ=~í=åç=ÅçëíK ^=jáëëáëëáééá=ëáÖå~ä=ÅçääÉÅíçêI=gáã jÅ`ìääçìÖÜI=~äëç=Ü~ìäÉÇ=ëçãÉ=Ñçê=ÑêÉÉI táääá~ãë=ë~áÇK=^=äçåÖíáãÉ=Åáíó=íê~ÑÑáÅ=ëìéÉêîáJ ëçê=áå=jÅ`çãÄI=jÅ`ìääçìÖÜ=é~ëëÉÇ=~ï~ó íÜáë=óÉ~êI=Äìí=ÜÉ=äáîÉÇ=äçåÖ=ÉåçìÖÜ=íç=ëÉÉ=íÜÉ dêÉÉåïççÇ=éêçàÉÅí=åÉ~êäó=ÅçãéäÉíÉÇK qê~ÑÑáÅ=ëáÖå~äë=ïÉêÉ=Ççå~íÉÇ=~åÇ=ÄêçìÖÜí íç=dêÉÉåïççÇ=Ñêçã=i~ìêÉäX=Ñêçã=iáã~I dê~åîáääÉ=~åÇ=kÉäëçåîáääÉI=lÜáçX=Ñêçã `äÉÄìêåÉI=qÉñ~ëX=dêÉÉå=`çîÉ=péêáåÖëI cäçêáÇ~X=pìåÄìêóI=mÉååëóäî~åá~X=bä=açê~ÇçI ^êâ~åë~ëX=~åÇ=bäâáåëI=tÉëí=sáêÖáåá~K dêÉÉåïççÇÛë=ÅçääÉÅíáçå=åçï=áåÅäìÇÉë äáÖÜíë=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=áå=íÜÉ=NVQMëI=ÛRMë ~åÇ=ÛSMë=Äó=b~ÖäÉ=páÖå~ä=`çK=çÑ=jçäáåÉI fääáåçáëX=íÜÉ=`êçìëÉJeáåÇë=`çK=çÑ=póê~ÅìëÉI kÉï=vçêâX=~åÇ=íÜÉ=táääá~ã=pK=a~êäÉó=`çK=çÑ `ÜáÅ~ÖçK oÉÑìêÄáëÜÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇëçåI=íÜÉó=ïÉêÉ ÜìåÖ=~í=Ççïåíçïå=áåíÉêëÉÅíáçåëI=íïç=~í=~ íáãÉI=ìåíáä=Ççïåíçïå=ï~ë=åÉ~êäó=ÑáääÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=îáåí~ÖÉ=ëíçéäáÖÜíëK låäó=~=ÑÉï=êÉã~áå=íç=ÄÉ=ÜìåÖ=íÜáë=óÉ~êI ~åÇ=íÜÉ=éêçàÉÅí=ïáää=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉK=táääá~ãë ë~áÇ=íÜÉ=éêçàÉÅí=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ë~íáëÑóJ áåÖ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=~åÇ=ÜÉ=Å~åÛí=ï~áí=íç=êÉíìêå=íç dêÉÉåïççÇ=íç=ëÉÉ=~ää=íÜÉ=äáÖÜíë=áå=éä~ÅÉK kç=çíÜÉê=Åáíó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=Ü~ë ìåÇÉêí~âÉå=~=éêçàÉÅí=äáâÉ=íÜáë=çåÉKÒ if PU / Fall 2018 ibcilob Illustrated

oççëÉîÉäí=_çÒ=oç~ÅÜ=

Worked his way up

oççëÉîÉäí=_çÒ=oç~ÅÜ=áë=íÜÉ=çïåÉê=çÑ=oç~ÅÜ=qê~åëéçêí~íáçå=pÉêîáÅÉëI=ãçêÉ=Åçããçåäó=âåçïå=~ë=oqpI=~åÇ=_çÛë=_~êJ_Jn=çå=`~êêçääíçå=^îÉåìÉK

f

Ñ=óçìÛîÉ=àìëí=~êêáîÉÇ=íç dêÉÉåïççÇ=Äó=^ãíê~âI=~åÇ óçì=ÇçåÛí=Ü~îÉ=~=ÑêáÉåÇ=çê Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉê=íç=éáÅâ=óçì=ìéI oççëÉîÉäí=oç~ÅÜ=ã~ó=ÄÉ=íÜÉ Ñáêëí=éÉêëçå=óçìÛää=ãÉÉíK=

^êêáîáåÖ=áå=çåÉ=çÑ=Üáë=ïÜáíÉI=NRJ ëÉ~í=é~ëëÉåÖÉê=î~åëI=ÜÉÛää=í~âÉ óçì=íç=óçìê=ÜçíÉäK=_çI=~ë=ÜÉÛë ãçêÉ=Åçããçåäó=âåçïå=EÜáë ãçíÜÉê=Ö~îÉ=Üáã=íÜÉ=åáÅâå~ãÉI ~åÇ=áí=àìëí=ëíìÅâFI=éêçîáÇÉë=ÉëëÉåJ íá~ä=ëÜìííäÉ=ëÉêîáÅÉ=áå=~åÇ=~êçìåÇ íÜÉ=Åáíó=~åÇ=ëìêêçìåÇáåÖ=~êÉ~ë=çÑ dêÉÉåïççÇK=

få=~=íçïå=íÜ~í=ä~Åâë=éìÄäáÅ íê~åëéçêí~íáçå=~åÇ=ïÜÉêÉ=áíÛë=åÉÅJ Éëë~êó=íç=ÇêáîÉ=~=Å~ê=íç=ÖÉí=çìí=çÑ íçïåI=oç~ÅÜ=éêçîáÇÉë=~=ìëÉÑìä ëÉêîáÅÉK=eáë=íê~åëéçêí~íáçå=äáåÉI oç~ÅÜ=qê~åëéçêí~íáçå=pÉêîáÅÉëI ãçêÉ=Åçããçåäó=âåçïå=~ë=oqpI çéÉê~íÉë=ïáíÜ=íÜêÉÉ=ïÜáíÉ=î~åë ~åÇ=íÜÉ=ëáÖå~íìêÉ=oqp=äçÖçK=eáë

ÄêçíÜÉêI=gçÜå=oç~ÅÜI=~ë=ïÉää=~ë=Üáë åÉáÖÜÄçêI=líáë=gçÜåëçåI=ïáää=éáíÅÜ áå=íç=ÜÉäéI=ÇêáîáåÖ=~ÇÇáíáçå~ä=î~åë íç=éáÅâ=ìé=é~ëëÉåÖÉêëK= eáë=é~ëëÉåÖÉêë=áåÅäìÇÉ=~å=~êê~ó çÑ=éÉçéäÉI=çê=~ë=_ç=oç~ÅÜ=ë~óëI ^åóçåÉ=íÜ~í=åÉÉÇë=~=êáÇÉ=ÜÉêÉ êáÖÜí=áå=dêÉÉåïççÇKÒ=eáë=é~ëëÉåJ ÖÉêë=áåÅäìÇÉ=^ãíê~â=ÅçåÇìÅíçêë ïÜç=åÉÉÇ=~=êáÇÉ=íç=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ ÜçíÉäë=áå=dêÉÉåïççÇK içÅ~ä=ÜçíÉäë=ïáää=Åçåí~Åí=oç~ÅÜ ïÜÉå=íÜÉáê=ÖìÉëíë=åÉÉÇ=íç=Öç Ä~Åâ=íç=íÜÉ=íê~áå=ëí~íáçåK= tÜÉå=ëçãÉçåÉ=ÅçãÉë=áå=íÜÉ ÜçíÉä=~åÇ=åÉÉÇë=~=êáÇÉI=íÜÉó=Å~ää ãÉK=qÜÉó=íçäÇ=ãÉ=íÜÉó=ÖáîÉ=ãÉ ~ää=íÜÉáê=ÅìëíçãÉêëKÒ=oç~ÅÜ=~äëç éáÅâë=ìé=ÅìëíçãÉêë=Ñêçã båíÉêéêáëÉ=oÉåíJ^J`~êK=qÜÉ êÉåí~ä=Å~ê=Åçãé~åó=áë=ÅäçëÉÇ=çå

pìåÇ~óëI=ëç=ïÜÉå=ÅìëíçãÉêë Çêçé=çÑÑ=íÜÉáê=Å~êë=~åÇ=âÉóëI båíÉêéêáëÉ=ÖáîÉë=íÜÉã=Üáë=åìãJ ÄÉêK= cêçã=kçêíÜ=dêÉÉåïççÇI oç~ÅÜ=ïáää=Ü~ìä=é~ëëÉåÖÉêë=íç=~åÇ Ñêçã=íÜÉ=dêÉÉåïççÇ=`çìåíêó `äìÄ=Ñçê=ëçÅá~ä=çÅÅ~ëáçåë=~åÇ çíÜÉê=Ü~ééÉåáåÖëK= pçãÉçåÉ=ïáää=ÅçãÉ=áå=~åÇ ï~åí=íç=Öç=ëçãÉïÜÉêÉI=óçì âåçïI=íç=í~âÉ=~=ÇêáåâI=~åÇ=íÜÉó ÇçåÛí=ï~åí=íç=ÇêáîÉ=íÜÉáê=Å~êI íÜÉóÛää=Å~ää=ãÉIÒ=oç~ÅÜ=ë~áÇI=ÖáîJ áåÖ=çÑÑ=~=äáííäÉ=ëãáäÉK=eÉ=ë~áÇ=íÜÉ íáéëó=é~ëëÉåÖÉêë=~êÉ=åÉîÉê=Ä~ÇK= eÉ=~äëç=ëÜìííäÉë=ëíìÇÉåíë=Ñêçã jáëëáëëáééá=s~ääÉó=pí~íÉ råáîÉêëáíó=íç=dêÉÉåïççÇ=áÑ=íÜÉó ï~åí=íç=ëÜçéI=ÇêçééáåÖ=íÜÉã Ä~Åâ=çÑÑ=~í=íÜÉ=ëÅÜççäK=

pqlov=_v=dbo^oa=baf`=n melqlp=_v=glekkv=gbkkfkdp Fall 2018 ibcilob Illustrated / PV

f=Çç=~=äçí=çÑ=ÅÜ~ìÑÑÉìêáåÖ=Ñçê éÉçéäÉ=ÜÉêÉ=áå=dêÉÉåïççÇ=Ô éáÅâáåÖ=ìé=éÉçéäÉ=~åÇ=ÇêçééáåÖ íÜÉã=çÑÑK=f=Çç=~=äçí=çÑ=íÜ~íKÒ fåÇÉÉÇI=ÜÉ=ÇçÉëI=çéÉê~íáåÖ=oqp ëÉîÉå=Ç~óë=~=ïÉÉâ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ä~íÉ NVVMëK= tÜÉå=oç~ÅÜÛë=åçí=ÅÜ~ìÑÑÉìêJ áåÖ=éÉçéäÉ=íÜêçìÖÜçìí=íçïåI=óçì ã~ó=ÑáåÇ=Üáã=~í=Üáë=ëÉäÑJå~ãÉÇ êÉëí~ìê~åíI=_çÛë=_~êJ_JnI=çå `~êêçääíçå=^îÉåìÉK=páíì~íÉÇ=êáÖÜí åÉñí=íç=íÜÉ=íê~áå=íê~Åâë=~åÇ=~Åêçëë Ñêçã=íÜÉ=^ãíê~â=ëí~íáçåI=íÜÉ=äçÅ~J íáçå=çÑ=Üáë=êÉëí~ìê~åí=ëÉÉãë ~ééêçéêá~íÉI=ÖáîÉå=Üáë=ã~åó=é~ëJ ëÉåÖÉêë=Ñêçã=çìí=çÑ=íçïåK= eÉ=éêáã~êáäó=áÇÉåíáÑáÉë=ÜáãëÉäÑ ~ë=~=ÅÜ~ìÑÑÉìêIÒ=çéÉê~íáåÖ=Üáë êÉëí~ìê~åí=çåäó=íÜêÉÉ=Ç~óë=~ ïÉÉâW=qÜìêëÇ~óI=cêáÇ~ó=~åÇ p~íìêÇ~óK=fÑ=ÜÉÛë=åçí=áå=íÜÉ=êÉëí~ìJ ê~åíI=ÜÉÛë=çÑÑ=ÅÜ~ìÑÑÉìêáåÖI=~åÇ=áÑ ÜÉÛë=åçí=ÅÜ~ìÑÑÉìêáåÖ=ÜÉÛë=Ä~Åâ=áå íÜÉ=êÉëí~ìê~åí=ÅççâáåÖK= ^í=TRI=oç~ÅÜ=êÉã~áåë=~ÅíáîÉI ÜìëíäáåÖ=~åÇ=ÄìëíäáåÖ=íÜêçìÖÜ íçïå=~åÇ=íÜÉ=âáíÅÜÉåK= f=ëí~ó=éêÉííó=ÄìëóK=f=äáâÉ=ëí~óJ áåÖ=ÄìëóKÒ=kçí=äçåÖ=~ÖçI=ÜÉ=ë~íI í~äâáåÖ=~í=~=ÄççíÜ=ïáíÜ=~=éáäÉ=çÑ Ñ~ÅÉJÇçïå=ÇçãáåçÉë=ëÅ~ííÉêÉÇ ~Åêçëë=íÜÉ=í~ÄäÉK=qÜçìÖÜ=ÜÉÛë äáîÉÇ=áå=jáëëáëëáééá=Üáë=ïÜçäÉ=äáÑÉI ÜÉ=ëéçêíÉÇ=~=p~å=cê~åÅáëÅç=ÛQVÉêë qJëÜáêí=~åÇ=Ü~íK=eÉ=áë=íÜçìÖÜíÑìä ïáíÜ=Üáë=~åëïÉêëI=ëéÉ~âáåÖ=ëäçïäó ~åÇ=í~âáåÖ=íáãÉ=íç=íÜáåâK=jó ãáåÇ=áë=ÅçãáåÖ=Ä~Åâ=íç=ãÉ=åçïIÒ ÜÉ=èìáééÉÇ=ïÜÉå=êÉÅçìåíáåÖ=Üáë ãÉãçêáÉëK=qÜÉ=ÅçåîÉêë~íáçå=ï~ë çÅÅ~ëáçå~ääó=áåíÉêêìéíÉÇ=Äó=íÜÉ êáåÖ=çÑ=Üáë=éÜçåÉ=~åÇ=íÜÉ=äçìÇ Ää~êÉ=çÑ=~=é~ëëáåÖ=íê~áåÛë=ÜçêåK= eÉ=ï~ë=áåëíáääÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ î~äìÉ=çÑ=Ü~êÇ=ïçêâ=Ñêçã=É~êäó=çå ~ë=~=ÅÜáäÇI=åçí=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~åíÉÇ íçI=Äìí=ê~íÜÉê=çìí=çÑ=åÉÅÉëëáíóK _çêå=áå=NVQPI=oç~ÅÜ=äáîÉÇ=Üáë ÅÜáäÇÜççÇ=çå=~=éä~åí~íáçå=U=ãáäÉë Ñêçã=dêÉÉåïççÇK=låÉ=çÑ=NM=ÅÜáäJ ÇêÉåI=ÜÉ=ïçêâÉÇ=çå=íÜÉ=Ñ~êã=íç éêçîáÇÉ=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäóK= f=ÖêÉï=ìé=áå=íÜÉ=Åçìåíêó ÅÜçééáåÖ=ÅçííçåI=éáÅâáåÖ=ÅçííçåI ~åÇ=Ü~ìäáåÖ=Åçííçå=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ÑáÉäÇIÒ=oç~ÅÜ=êÉÅ~ääÉÇK=tÉ=ìëÉÇ íç=Çç=ëÜ~êÉÅêçééáåÖK=jÉ=~åÇ ÄêçíÜÉê=ìëÉÇ=íç=éäçï=íÜÉ=Åçííçå ïáíÜ=íïç=ãìäÉë=~åÇ=~=éäçïK=eÉ ïçìäÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=äáåÉI=~åÇ=f=ïçìäÇ ÜçäÇ=íÜÉ=éäçïK=qÜÉå=ïÉÛÇ=ÅçãÉ QM / Fall 2018 ibcilob Illustrated

Ä~Åâ=~êçìåÇ=íÜÉ=ÑáÉäÇë=~åÇ=ã~âÉ ~=êçìåÇI=~åÇ=ïÉÛÇ=ëï~é=ìéK=fÛÇ ÜçäÇ=íÜÉ=äáåÉI=~åÇ=ÜÉÛÇ=ÜçäÇ=íÜÉ éäçïK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=ïÉ ìëÉÇ=íç=éáÅâ=áíI=í~âÉ=áí=íç=íÜÉ=ÖáåI ~åÇ=íÜÉóÛÇ=Öáå=áíKÒ=cêçã=íÜ~í ïçêâI=oç~ÅÜ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÅäÉ~ê ARMI=áÑ=ÜÉ=ï~ë=äìÅâóK=eÉÛÇ=ÄÉ=é~áÇ AP=~=Ç~ó=íç=ÅÜçé=Åçííçå=~åÇ=AOKRM Ñçê=ÉîÉêó=NMM=éçìåÇë=çÑ=Åçííçå=ÜÉ éáÅâÉÇK=qÜ~í=ï~ë=Ä~Åâ=áå=íÜÉ Ç~óë=ïÜÉå=Ää~Åâ=éÉçéäÉ=ï~ë ïçêâáåÖ=Ñçê=åçíÜáåÖIÒ=ÜÉ=ë~áÇK tÉ=ê~áëÉÇ=ãçëí=çÑ=çìê=ÑççÇ=áå íÜÉ=ÅçìåíêóK=tÉ=ìëÉÇ=íç=ê~áëÉ ëïÉÉí=éçí~íçÉëI=éÉ~åìíëI=éÉ~ëI ÄìííÉê=ÄÉ~åëI=ï~íÉêãÉäçåëI=çâê~ëI éÉééÉêëI=Åçää~êÇ=ÖêÉÉåëI=Å~ÄJ Ä~ÖÉKÒ=eáë=Ñ~ãáäó=âÉéí=ÜçÖëI ÄìíÅÜÉêáåÖ=íïç=çê=íÜêÉÉ=ÇìêáåÖ íÜÉ=ïáåíÉê=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ãÉ~í=ä~ëí íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ÅçäÇ=ëÉ~ëçåK=qÜÉó ~äëç=âÉéí=íìêâÉóëI=ÜÉåë=~åÇ=~ ãáäâ=Åçï=íÜ~í=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ÄêçíÜÉê ïçìäÇ=ãáäâ=~í=Q=áå=íÜÉ=ãçêåáåÖK= f=ëí~óÉÇ=çå=íÜÉ=Ñ~êã=ìåíáä=f Öçí=ã~êêáÉÇ=áå=NVSPK=f=ï~ë=OMK=f ãçîÉÇ=çÑÑ=íÜÉ=Ñ~êã=~í=OM=íç dêÉÉåïççÇKÒ= eÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=j~ííáÉI=ïÉåí íç=ïçêâ=Ñçê=_~äÇïáå=má~åç=C lêÖ~å=`çKI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=~=Ñ~Åíçêó=áå íçïåK=eÉ=ï~ë=áåáíá~ääó=é~áÇ=ANKNR ~å=Üçìê=ÜÉäéáåÖ=ã~âÉ=éá~åçë=~åÇ íÜÉå=íÜ~í=ï~ÖÉ=ï~ë=ê~áëÉÇ=íç ANKORK=f=ïçêâÉÇ=íÜÉêÉ=~åÇ ïçêâÉÇ=ãó=ï~ó=ìé=íç=ã~å~ÖÉJ ãÉåíIÒ=ë~áÇ=oç~ÅÜK=^ÑíÉê=NM=óÉ~êë çå=íÜÉ=àçÄI=ÜÉ=ï~ë=éêçãçíÉÇ=íç=~ ëìéÉêîáëçêÛë=éçëáíáçåK= tÜáäÉ=ïçêâáåÖ=~í=_~äÇïáåI ëçãÉíáãÉ=áå=íÜÉ=NVUMëI=oç~ÅÜ ÄçìÖÜí=~=Ñ~áäÉÇ=êÉëí~ìê~åí=çå j~áå=píêÉÉíK=f=çéÉåÉÇ=íÜÉ=éä~ÅÉ ìé=àìëí=Ñçê=ãÉ=~åÇ=ãó=é~êíåÉêë=íç Ü~îÉ=~=éä~ÅÉ=íç=Öç=ëÜççí=éççäKÒ eáë=áåáíá~ä=áåíÉåíáçåë=ÑçÅìëÉÇ=ëçäÉJ äó=çå=~=éä~ÅÉ=íç=Ü~åÖ=çìíI=ê~íÜÉê íÜ~å=íç=ÅççâK=f=ÅçìäÇåÛí=Åççâ Ä~êÄÉÅìÉ=~í=~ääK=KKK=f=ïçìäÇÛîÉ ëÅçêÅÜÉÇ=ï~íÉê=áÑ=f=ÄçáäÉÇ=áíIÒ ä~ìÖÜÉÇ=oç~ÅÜK= fí=ï~ëåÛí=ìåíáä=oç~ÅÜÛë=ÑêáÉåÇ içìáë=í~ìÖÜí=Üáã=Üçï=íç=ÅççâI íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=~å=áÇÉ~K=lå=cêáÇ~ó ~ÑíÉêåççåë=~åÇ=p~íìêÇ~ó=ãçêåJ áåÖëI=içìáë=ïçìäÇ=ÅçãÉ=~åÇ ÅççâK=eÉ=ëÜçïÉÇ=ãÉ=Üçï=íç ã~âÉ=~=Ä~êÄÉÅìÉ=ë~ìÅÉK=eÉ=Ü~Ç=~ ÖççÇ=ë~ìÅÉK=fÛää=åÉîÉê=ÑçêÖÉí=ÜáãKÒ= ^åçíÜÉê=ÑêáÉåÇ=ã~ÇÉ=oç~ÅÜ íïç=Ä~êÄÉÅìÉ=Öêáääë=ìëáåÖ=íïç

_ç=oç~ÅÜ=çéÉåÉÇ=_çÛë=_~êJ_Jn=~í=áíë=ÅìêêÉåí=äçÅ~íáçå=áå=íÜÉ=NVVMëK

Äìí~åÉ=í~åâëK=oç~ÅÜÛë=áÇÉ~=ÅçåJ íáåìÉÇ=íç=ÖêçïK=eÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=ÜÉ ïçìäÇ=çéÉê~íÉ=~=êÉëí~ìê~åíK=táíÜ íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=ëçãÉ=ÑêáÉåÇëI=ïÜç åçíáÅÉÇ=~å=Éãéíó=ÄìáäÇáåÖI oç~ÅÜ=ãçîÉÇ=íç=Üáë=ÅìêêÉåí=äçÅ~J íáçåI=ëçãÉíáãÉ=áå=íÜÉ=NVVMëI ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~ë=ëí~óÉÇ=ÉîÉê=ëáåÅÉK jÉ~åïÜáäÉI=ÜÉ=ëí~óÉÇ=~í _~äÇïáåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ïçêâÉÇ=Ñçê=OP óÉ~êë=~åÇ=ÉáÖÜí=ãçåíÜë=ÄÉÑçêÉ äÉ~îáåÖ=áå=NVVTK=fí=ï~ë=Üáë=ÇÉé~êJ íìêÉ=Ñêçã=_~äÇïáå=íÜ~í=éêçãéíÉÇ oç~ÅÜ=íç=Öç=áåíç=íê~åëéçêí~íáçåK låÉ=çÑ=Üáë=Ç~ìÖÜíÉêë=ïçêâÉÇ=~í=~ jÉÇáÅ~áÇ=çÑÑáÅÉI=~åÇ=ÜÉ=ÑçìåÇ çìí=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÖÉí=é~áÇ=ÇêáîáåÖ jÉÇáÅ~áÇ=é~íáÉåíë=Ñçê=ãÉÇáÅ~ä íêÉ~íãÉåíK= tÜáäÉ=ëÜìííäáåÖ=jÉÇáÅ~áÇ é~íáÉåíëI=oç~ÅÜ=äÉ~êåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ j~ëë=qê~åëáí=éêçÖê~ã=~í jáëëáëëáééá=s~ääÉó=pí~íÉK=oç~ÅÜ ïçêâÉÇ=Ñçê=íÜ~í=éêçÖê~ãI=ëÜìíJ íäáåÖ=éÉçéäÉ=çå=ïÉäÑ~êÉ=íç=ÜÉäé íÜÉã=ÑáåÇ=àçÄëI=áåÅäìÇáåÖ=áåíÉêJ îáÉïë=~í=Ñ~ÅíçêáÉëK== eÉ=çéÉåÉÇ=ìé=oqp=áå=íÜÉ=ä~íÉ NVVMë=~åÇ=áåáíá~ääó=ÇêçîÉ=~Åêçëë íÜÉ=ÅçìåíêóI=Ü~ìäáåÖ=ëéçêíë=íÉ~ãë Ñçê=jáëëáëëáééá=s~ääÉó=pí~íÉ=~åÇ íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=^êâ~åë~ë=~í máåÉ=_äìÑÑK=

oç~ÅÜ=ïçìäÇ=äÉ~îÉ=çå=~ qÜìêëÇ~ó=çê=cêáÇ~ó=~ÑíÉêåççå ~åÇ=ïçìäÇ=åçí=êÉíìêå=ÜçãÉ=ìåíáä pìåÇ~ó=~ÑíÉêåççåI=Äìí=ÜÉ ÉåàçóÉÇ=áíK=qê~åëéçêí~íáçåI=óçì ÖÉí=~=ÅÜ~åÅÉ=íç=ëÉÉ=~=äçí=çÑ=íÜÉ ïçêäÇK=vçì=îáëáí=~=äçí=çÑ=íçïåëI ÅáíáÉëI=ëí~íÉëK=KKK=f=äçîÉ=íê~îÉäáåÖI ÅêçëëJÅçìåíêó=íê~åëéçêí~íáçåKÒ= _ìí=ÜÉ=ëí~êíÉÇ=Ü~îáåÖ=éêçÄJ äÉãë=ïáíÜ=Üáë=Ä~Åâ=~åÇ=ÅçìäÇ çåäó=ÇêáîÉ=äçÅ~ääóK=fí=ï~ë=íÜÉå=íÜ~í ÜÉ=ëí~êíÉÇ=ïçêâáåÖ=Ñçê=^ãíê~âI=~ë ïÉää=~ë=ëÜìííäáåÖ=ÜçíÉä=ÅìëíçãÉêë íç=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=íê~áå=ëí~íáçåK= oç~ÅÜ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ëç=éçéìä~ê íÜ~í=rÄÉê=çåÅÉ=çÑÑÉêÉÇ=Üáã=~ ÇÉ~äK=f=íìêåÉÇ=áí=ÇçïåK=f=ïçêâ=Ñçê ãóëÉäÑK=f=ÇáÇåÛí=äáâÉ=~=äçí=çÑ=ëíìÑÑ=f ÜÉ~êÇ=~Äçìí=íÜÉãKÒ eÉ=~åÇ=j~ííáÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ã~êJ êáÉÇ=RR=óÉ~êëK=qÜÉó=Ü~îÉ=ëáñ=ÅÜáäJ ÇêÉåW=Ñçìê=Ç~ìÖÜíÉêë=~åÇ=íïç ëçåëK=^ää=êÉëáÇÉ=áå=dêÉÉåïççÇI ~ëáÇÉ=Ñêçã=Üáë=ÉäÇÉëí=Ç~ìÖÜíÉêI ïÜç=äáîÉë=áå=g~ÅâëçåîáääÉI=cäçêáÇ~K ^ää=çÑ=íÜÉã=Öçí=ÖççÇ=àçÄëI=ïçêâJ áåÖI=Ñ~ãáäáÉëIÒ=ÜÉ=ë~áÇK= ^ëáÇÉ=Ñêçã=íÜÉ=äÉÖ~Åó=çÑ=Üáë Ñ~ãáäóI=oç~ÅÜ=çåäó=ï~åíë=íç=ÄÉ êÉãÉãÄÉêÉÇ=Äó=çåÉ=íÜáåÖW=eÉ ÖêÉï=ìé=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=~åÇ ïçêâÉÇ=Üáë=ï~ó=ìéK= if

_ìÑçêÇ=c~ãáäó=`Üêáëíã~ë

Singing Bufords

qÜÉ=_ìÑçêÇ=ëáëíÉêëI=açåå~=péÉääI=mêóçê=i~ãéíçåI=iÉÉ=qÜêÉ~ÇÖáää=~åÇ=p~ê~Ü=dççÇïáåI=äçîÉ=éÉêÑçêãáåÖ=íçÖÉíÜÉêK=eÉêÉ=íÜÉó=~êÉ=ÇìêáåÖ=çåÉ=çÑ íÜÉáê=Ñ~ãáäó=ÅçåÅÉêíë=~í=qÜÉ=^ääìîá~åK

t

Ü~í=ëí~êíÉÇ=NR=óÉ~êë=~Öç=~ë=~=ÄêáÖÜí áÇÉ~=Ñçê=íÜÉ=ÜçäáÇ~ó=ëÉ~ëçå=Ü~ë ÄÉÅçãÉ=~=dêÉÉåïççÇ=íê~ÇáíáçåK

qÜáë=óÉ~êÛë=_ìÑçêÇ=c~ãáäó=`Üêáëíã~ë=ÅçåJ ÅÉêíI=ïáíÜ=íÜêÉÉ=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=ïçãÉå=Ñêçã íÜÉ=ë~ãÉ=ãìëáÅ~ä=Ñ~ãáäóI=åç=ÇçìÄí=ïáää=é~Åâ qÜÉ=^ääìîá~åÛë=äçìåÖÉ=~åÇ=äçÄÄó=aÉÅK=NV=ïáíÜ íïç=ÉîÉåáåÖ=ëÜçïëK= i~ëí=`Üêáëíã~ëI=éÉçéäÉ=ë~í=çå=íÜÉ=Ñäççê=~åÇ ëíççÇ=~Ö~áåëí=ï~ääë=íç=ï~íÅÜ=~åÇ=äáëíÉå=íç=íÜÉ _ìÑçêÇë=ëáåÖ=ÉîÉêóíÜáåÖ=Ñêçã=páäÉåí=káÖÜíÒ íç=tÜáíÉ=`Üêáëíã~ëIÒ=ëçãÉíáãÉë=ëáåÖáåÖ ~äçåÖ=~ë=íÜÉó=ÇêÉ~ãÉÇ=åçí=çåäó=çÑ=~=ëåçïÑ~ääI Äìí=~äëç=íÜÉ=Ç~ïå=çÑ=êÉÇÉÉãáåÖ=Öê~ÅÉK b~ÅÜ=óÉ~êÛë=ÅçåÅÉêí=áë=çÑÑÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜçíÉä

~åÇ=íÜÉ=_ìÑçêÇ=c~ãáäó=~ë=~=ÖáÑí=íç=íÜÉ=ÅçãJ ãìåáíó=~åÇ=áíë=îáëáíçêëK=qÜÉ=däÉåÇçê~JÄ~ëÉÇ _ìÑçêÇë=ë~ó=áíÛë=íÜÉáê=éäÉ~ëìêÉ=íç=ëÜ~êÉI=åçí çåäó=ïáíÜ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=Äìí=~äëç=ïáíÜ=É~ÅÜ çíÜÉêK=f=àìëí=äçîÉ=ëí~åÇáåÖ=áå=íÜ~í=äáåÉìé=ïáíÜ ãó=ëáëíÉêë=~åÇ=íÜÉ=óçìåÖ=çåÉë=ëáåÖáåÖ=~ää íçÖÉíÜÉêK=qÜ~í=áë=ïÜ~í=ÇçÉë=íÜÉ=ãçëí=Ñçê=ãÉK qÜ~í=áë=íÜÉ=ãçëí=Ñìå=çÑ=~åóíÜáåÖIÒ=ë~áÇ=açåå~ _ìÑçêÇ=péÉääëI=ïÜç=äáîÉë=áå=däÉåÇçê~=åÉ~ê=ÜÉê é~êÉåíëI=dïáå=~åÇ=qK`K=_ìÑçêÇK açåå~I=åçï=áå=ÜÉê=É~êäó=RMëI=áë=íÜÉ óçìåÖÉëí=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÖÉåÉê~íáçåX=íÜÉêÉÛë=~

NMJóÉ~ê=ëé~å=ÄÉíïÉÉå=açåå~=~åÇ=ÜÉê=çäÇÉëí ëáëíÉêI=iÉÉ=_ìÑçêÇ=qÜêÉ~ÇÖáääI=ïÜç=äáîÉë=áå g~ÅâëçåK=få=ÄÉíïÉÉå=~êÉ=mêóçê=_ìÑçêÇ i~ãéíçåI=~äëç=çÑ=g~ÅâëçåI=~åÇ=p~ê~Ü=_ìÑçêÇ dççÇïáå=çÑ=jçåíÖçãÉêóI=^ä~Ä~ã~K= jÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=íÜáêÇ=ÖÉåÉê~íáçå=~êÉ=ÅçäJ äÉÖÉJ~ÖÉ=Öê~åÇÇ~ìÖÜíÉêëK=açåå~Ûë=Ç~ìÖÜíÉêI iáääá~å=péÉääI=áë=~=àìåáçê=~í=oÜçÇÉë=`çääÉÖÉI ïÜÉêÉ=ëÜÉ=áë=ãáåçêáåÖ=áå=ãìëáÅI=~åÇ=p~ê~ÜÛë Ç~ìÖÜíÉêI=dïáå=t~äâÉêI=áë=~=åìêëáåÖ=ëíìÇÉåí ïÜç=éä~óë=íÜÉ=Öìáí~ê=~åÇ=äçîÉë=êÉäáÖáçìë=ãìëáÅK= dïáå=áë=å~ãÉÇ=Ñçê=ÜÉê=Öê~åÇãçíÜÉêI=ïÜç êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=Ñáêëí=ÖÉåÉê~íáçå=~åÇ=ïÜç=í~ìÖÜí ÜÉê=Öáêäë=íç=ëáåÖ=íçÖÉíÜÉêK= iÉÉ=~åÇ=açåå~=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÖêçïáåÖ=ìé=ïáíÜ ãìëáÅ=áå=íÜÉ=ÜçìëÉK=qÜÉó=ë~åÖ=Ñçê=ÑêáÉåÇë=~åÇ Ñ~ãáäó=~åÇ=Ñçê=É~ÅÜ=çíÜÉêI=Äìí=~äëç=áå=ÅÜìêÅÜK dïáå=_ìÑçêÇ=Ü~Ç=íÜÉã=áå=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉåÛë=ÅÜçáê

pqlov=_v=prp^k=jlkqdljbov=n melqlp=_v=^r_obv=c^iip Fall 2018 ibcilob Illustrated / QN

_êáÖÜíÉå=çê= tÜáíÉå `çêâÅáÅäÉ=qìãÄäÉêë The Corkcicle 12 oz. tumbler is perfect for coffee, cocktails and tea. Available in exciting new colors, like Gunmetal and Unicorn Magic. The triple-insulated stainless steel construction keeps cold drinks cold and hot ones hot. For the patio, at the office, wherever. At Clevenger Jewelry & Gifts. 504 W. Park Ave., Greenwood. 453-0710.

If you are ready to brighten your smile, ask Stuckey Family Dentistry if an in-office Sinsational Smile or a take-home Opalescence kit is right for you. At Stuckey Family Dentistry. 912 Medallion Drive, Greenwood. 453-5143.

i~kÉääÉ=_=aÉëáÖåë This LaNelle B Design bracelet, custom-made

by LaNelle B Tollison, is an intricate combination of brilliant 14-karat gold, sterling silver, sapphires and diamond. Exclusively at Lynbar Jewelers. 307 Howard St., Greenwood. 4532741.

`çííçå=iáÅÉåëÉ=mä~íÉë The Museum of the Mississippi Delta has the largest selection of cotton vehicle tags in the Delta.

Choose from over 20 different colors and varieties. $20. Available at the Museum of the Mississippi Delta, 1608 Hwy. 82 West, Greenwood. 453-0925.

mêáãçë=eìåíáåÖ=_äáåÇë The revolutionary PrimosⓇ Double BullⓇSurroundView™ Blind is the Blind Without A Blind Spot™. Comes in 180, 270, & 360 degrees. $299, $399, $499. Available at Outlaw Sporting Goods. 717 Hwy. 82 West, Greenwood. 459-9054.

QO / Fall 2018 ibcilob Illustrated

oÉ~äíêÉÉ=bóÉïÉ~ê Realtree is more than camouflage. It's a badge of outdoor honor and quality. Available in a variety of colors, sizes and styles, Realtree Eyewear is perfect for every member of your family. At Coleman Eye Center. 2005 Hwy. 82 West, Greenwood. 455-4523.

~í=íÜÉ=béáëÅçé~ä=`ÜìêÅÜ=çÑ=íÜÉ=^ÇîÉåí=áå pìãåÉêI=ïÜáÅÜ=áë=åÉ~ê=däÉåÇçê~K= qÜÉ=pìãåÉê=ÅÜìêÅÜ=áë=ëã~ääI=~åÇ=~ë=íÜÉ _ìÑçêÇë=ã~íìêÉÇI=íÜÉ=ÅÜçáê=ÉîçäîÉÇI=iÉÉ=ë~áÇI Éñéä~áåáåÖI=qÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜçáê=àìëí ÅÜ~åÖÉÇ=~ë=ïÉ=ÇáÇKÒ dïáå=êÉãÉãÄÉêÉÇ=åçíáÅáåÖ=íÜ~í=ÜÉê Ç~ìÖÜíÉêë=ãáÖÜí=ï~åí=íç=éÉêÑçêãK=f=ï~ë ÇçáåÖ=~=éêçÖê~ãI=~åÇ=f=ÅçìäÇ=ëÉÉ=íÜÉã ãçìíÜáåÖ=íÜÉ=ïçêÇëK=f=ï~ë=ëáåÖáåÖI=~åÇ=íÜÉó ïÉêÉ=íÜÉ=éÉêÑçêãÉêëIÒ=dïáå=ë~áÇK qÜÉêÉ=ï~ë=éäÉåíó=çÑ=ãìëáÅ=áå=ÜÉê=Ñ~ãáäó=áå `~äÜçìå=`áíóI=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ÖêÉï=ìéK=pÜÉ=ÅçãÉë Ñêçã=~=äáåÉ=çÑ=ÅÜìêÅÜ=ãìëáÅá~åë=~ää=íÜÉ=ï~ó Ä~Åâ=íç=ãó=ÖêÉ~íJÖê~åÇÑ~íÜÉêKÒ=pÜÉ=ÅçåíáåìÉÇI jó=ãçíÜÉê=ï~ë=~=ã~êîÉäçìë=ãìëáÅá~å=~åÇ Ü~Ç=~=ÄÉ~ìíáÑìä=îçáÅÉ=Ô=~åÇ=Ü~Ç=~=ïçåÇÉêÑìä Å~êÉÉê=~ë=~=ÅÜìêÅÜ=ãìëáÅá~åKÒ ^ë=~=óçìåÖ=ïçã~åI=ëÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=oÜçÇÉë `çääÉÖÉI=ïÜáÅÜ=áë=áå=jÉãéÜáëI=~åÇ=äÉÑí=íÜÉêÉ Ñçê=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=áå=_äççãáåÖíçåK=qÜÉ ìåáîÉêëáíó=Ü~Ç=~=ã~êîÉäçìë=ãìëáÅ=ÇÉé~êíJ ãÉåíIÒ=ëÜÉ=ë~áÇI=~åÇ=ëÜÉ=ã~àçêÉÇ=áå=îçáÅÉ=éÉêJ Ñçêã~åÅÉK=pÜÉ=ÑçìåÇ=ÜÉêëÉäÑ==ëáåÖáåÖ=áå çéÉê~ëI=~åÇ=çåÅÉ=ëÜÉ=ïçå=~å=~ìÇáíáçå=íç=ëáåÖ=~ ëçäç=ïáíÜ=íÜÉ=fåÇá~å~=póãéÜçåó=lêÅÜÉëíê~K qÜ~í=ï~ë=~=ÄáÖ=íÜáåÖ=íç=ãÉIÒ=dïáå=ë~áÇK f=åÉîÉê=ï~ë=~=éêçÑÉëëáçå~ä=ëáåÖÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=f ã~êêáÉÇ=êáÖÜí=çìí=çÑ=ÅçääÉÖÉK=f=ÇáÇ=íÜÉ=êáÖÜí íÜáåÖIÒ=ëÜÉ=ë~áÇK=lîÉê=íÜÉ=óÉ~êëI=ëÜÉ=Ü~ë ëÜ~êÉÇ=ÜÉê=îçáÅÉ=Äó=éÉêÑçêãáåÖ=~í=ÅÜìêÅÜI=çÑ ÅçìêëÉI=~åÇ=~äëç=Ñçê=ÅáîáÅ=ÅäìÄë=çê=~í=ÉîÉåíëK= pÜÉ=~åÇ=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉêë=çÑíÉå=ë~åÖ=Ñçê ÑêáÉåÇë=~åÇ=Ñ~ãáäó=~í=é~êíáÉëK=fí=Ö~îÉ=íÜÉã=àçóI ~åÇ=éÉçéäÉ=äáâÉÇ=áíK= iÉÉ=ë~áÇI=tÉ=äçîÉ=íç=ëáåÖ=~åÇ=ïÉ=~äï~óë Ü~îÉ=ëìåÖ=~í=`Üêáëíã~ë=é~êíáÉëKÒ=^åÇ=ÉäëÉJ ïÜÉêÉK=açåå~=éÉêÑçêãë=ïáíÜ=dêÉÉåïççÇ iáííäÉ=qÜÉ~íêÉK=f=ÇçåÛí=âåçï=Üçï=f=ÉîÉå=Öçí çåíç=íÜÉ=diq=ëí~ÖÉIÒ=ëÜÉ=ë~áÇK=f=íÜçìÖÜí=áí ïçìäÇ=ÄÉ=~=ÖççÇ=íÜáåÖ=Ñçê=ãó=ÅÜáäÇêÉåKÒ=qÜÉó ïÉêÉ=áå=_É~ìíó=~åÇ=íÜÉ=_É~ëí ~åÇ=jìëáÅ=j~åI ~åÇ=íÜÉå=açåå~=~åÇ=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉêI=iáääá~åI ÄçíÜ=Ü~Ç=êçäÉë=áå=píÉéÜÉå=pçåÇÜÉáãÛë=fåíç=íÜÉ tççÇëK=qÜáëI=ë~áÇ=açåå~I=ï~ë=ÉñíêÉãÉäó ÅÜ~ääÉåÖáåÖKÒ= jÉ~åïÜáäÉI=iÉÉI=ïÜç=éä~óë=âÉóÄç~êÇëI=~åÇ mêóçê=~êÉ=áå=~=Ä~åÇK=qÜÉ=mêóçê=_~åÇ=Ô=óÉëI áíÛë=å~ãÉÇ=Ñçê=mêóçê=Ô=êÉÅÉåíäó=êÉÅçêÇÉÇ=çåÉ çÑ=iÉÉÛë=çïå=ÅçãéçëáíáçåëI=fÑ=tÉ=_ÉäáÉîÉKÒ fíÛë=~î~áä~ÄäÉ=çå=áqìåÉë=~åÇ=^ã~òçåI=~åÇ iÉÉÛë=ÉñÅáíÉÇ=~Äçìí=áíK pÜÉ=ÇáÇåÛí=âåçï=ëÜÉ=ÅçìäÇ=ïêáíÉ=ëçåÖëI=Äìí ëÜÉ=ä~íÉäó=Ü~ë=ÑçìåÇ=ÜÉêëÉäÑ=éáÅâáåÖ=çìí=~ ãÉäçÇó=ïÜÉå=ï~âÉÑìä=~í=åáÖÜíK=f=ïçìäÇ=àìëí ÜÉ~ê=áí=áå=ãó=ÜÉ~Ç=áå=íÜÉ=É~êäó=ãçêåáåÖ=ÜçìêëI ~åÇ=f=ïçìäÇ=ëáåÖ=áí=áåíç=ãó=ÅÉääéÜçåÉK=^åÇ ï~âÉ=ìé=~åÇ=éä~ó=áí=çå=íÜÉ=éá~åçIÒ=iÉÉ=ë~áÇK låÅÉ=ëÜÉ=ï~ë=çå=~=Äìë=áå=~=ëíçêãI=~åÇ=áí ï~ë=ÑÉ~êÑìäK=qÜÉ=ÇêáîÉê=éêçãáëÉÇ=íÜÉ=ëíçêã ïçìäÇ=ÑáåáëÜ=ëççå=~åÇ=íÜÉó=ïçìäÇ=ÇêáîÉ=áåíç íÜÉ=äáÖÜíK=pÜÉ=é~ëëÉÇ=íÜÉ=íáãÉ=Äó=ÜìããáåÖ=~ ãÉäçÇó=áåíç=íÜÉ=êÉÅçêÇÉê=çå=ÜÉê=éÜçåÉK=qÜ~í ëçåÖ=ÄÉÅ~ãÉ=ÚdçäÇÉå=a~óIÛÒ=iÉÉ=ë~áÇK

qÜÉ=_ìÑçêÇ=c~ãáäó=~äëç=Ü~ë=~=ÜçäáÇ~ó=`a íÜ~í=ï~ë=êÉÅçêÇÉÇ=~í=íÜÉ=aÉäí~=jìëáÅ=fåëíáíìíÉ ~í=aÉäí~=pí~íÉ==råáîÉêëáíóI=~åÇ=~=îáÇÉç=çÑ `Üêáëíã~ë=áå=aáñáÉ=íÜ~í=iÉÉ=éìí=íçÖÉíÜÉê ìëáåÖ=på~éëÜçíK=qÜÉ=`a=ìëì~ääó=áë=çå=ë~äÉ=~í qÜÉ=^ääìîá~å=~í=`Üêáëíã~ëI=~åÇ=éêçÅÉÉÇë=ÄÉåJ ÉÑáí=_çóë=~åÇ=dáêäë=`äìÄëK= jçêÉ=íÜ~å=äáâÉäó=íÜÉ=_ìÑçêÇ=c~ãáäó=ïáää=ÄÉ ëáåÖáåÖ=fÑ=tÉ=_ÉäáÉîÉÒ=~í=qÜÉ=^ääìîá~å=ÅçåJ ÅÉêí=íÜáë=óÉ~ê=ÄÉÅ~ìëÉI=iÉÉ=ë~áÇI=áí=Ü~ë=~å=áåëéáJ ê~íáçå~ä=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ÇçîÉí~áäë=ïáíÜ=`Üêáëíã~ë Å~êçäëK=qÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=~äëç=Å~å=éä~å=çå=mêóçê ìêÖáåÖ=p~åí~=_~Äó=íç=Üìêêó=Ççïå=íÜÉ=ÅÜáãJ åÉó=íçåáÖÜíÒ=~åÇ=çíÜÉê=Ñ~îçêáíÉëK=p~ê~Ü=ëáåÖë ~äíçI=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉêë=~êÉ=ëçéê~åçëK=dïáå=_ìÑçêÇ áë=Ñ~ãçìë=Ñçê=ÜÉê=ëçäçëI=~åÇ=ä~ëí=óÉ~êI=iáääá~å ë~åÖ=q~óäçê=pïáÑíÛë=îÉêëáçå=çÑ=páäÉåí=káÖÜíKÒ qÜÉ=ëáåÖÉêë=ïáää=ÄÉ=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=m~ìä _êçïå=çÑ=dêÉÉåïççÇ=çå=íÜÉ=éá~åçI=_~êêó _~óë=çÑ=íÜÉ=aÉäí~=jìëáÅ=fåëíáíìíÉ=çå=Ä~ëë=~åÇ sáÅ=_ä~óäçÅâ=çÑ=g~Åâëçå=~åÇ=ÑçêãÉêäó=çÑ dêÉÉåïççÇ=çå=Öìáí~êK=_ä~óäçÅâÛë=~=ãÉãÄÉê=çÑ qÜÉ=mêóçê=_~åÇI=~åÇ=táää=cêÉÉã~å=çÑ dêÉÉåïççÇI=ïÜç=éä~óë=ïáíÜ=dìåÄç~íI=ïáää Ü~åÇäÉ=ëçìåÇ=~åÇ=äáÖÜíëK= ^ÑíÉêï~êÇI=íÜÉ=ëáåÖÉêë=éêçÄ~Ääó=ïáää=ëéÉåÇ íÜÉ=åáÖÜí=~í=qÜÉ=^ääìîá~åI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉáê ÜçãÉ=Ä~ëÉ=áë=çåäó=OR=ãáäÉë=~ï~óK=låÉ=óÉ~êI íÜÉó=ïÉêÉ=ëíê~åÇÉÇ=Äó=áÅÉK=páåÅÉ=íÜÉåI=íÜÉ ÜçíÉä=Ü~ë=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉã=~=åáÖÜí=íÜÉêÉ=~ë=ÅçãJ éÉåë~íáçåK=qÜ~í=áë=ëç=ãìÅÜ=ÑìåIÒ=açåå~ ë~áÇK== _ìí=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜí=ïáää=ÄÉ=ëáåÖáåÖ=Ñçê=çíÜÉêëK

mêóçê=i~ãéíçå=ëáåÖë=p~åí~=_~ÄóÒ=ÇìêáåÖ=~ _ìÑçêÇ= c~ãáäó= `Üêáëíã~ë= ÅçåÅÉêí= ~í= qÜÉ ^ääìîá~åK=

iÉÉ=ë~áÇI=mÉçéäÉ=ëíáää=ÅçãÉ=ÉîÉêó=óÉ~ê=Ô ëçãÉ=éÉçéäÉ=~êÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=éÉçéäÉK=_ìí ÉîÉêó=óÉ~êI=íÜÉêÉÛë=ëçãÉçåÉ=íÜÉêÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉKÒ açåå~=ë~áÇI=^í=qÜÉ=^ääìîá~åI=f=ÖÉí=íç=ëÉÉ ëç=ã~åó=éÉçéäÉ=íÜ~í=f=çåäó=ÖÉí=íç=ëÉÉ=çåÅÉ=~ óÉ~ê=çê=çåÅÉ=ÉîÉêó=ÑáîÉ=óÉ~êëKÒ=fíÛë=Öê~íáÑóáåÖK dïáå=_ìÑçêÇ=áë=íêìäó=ÇÉäáÖÜíÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉêÉ ïáíÜ=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉêë=~åÇ=Öê~åÇÇ~ìÖÜíÉêëK=fíÛë ~ã~òáåÖK=vçì=âåçïI=áí=áë=ïçåÇÉêÑìä=íç=ëÉÉ=íÜ~í ãìëáÅ=ÅçãÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉãI=~åÇ=áí=âÉÉéë=çå ÖçáåÖKÒ if

Fall 2018 ibcilob Illustrated / QP

_áâÉëI=_äìÉë=C=_~óçìë=ï~ë=ÜÉäÇ=^ìÖK=QK=EmÜçíçë=Äó oìíÜáÉ=oçÄáëçå=~åÇ=qáã=h~äáÅÜF

`ä~êÉåÅÉ=eçäãÉë

gáã=hÉääó

i~å~=g~Åâëçå=~åÇ=gáã=tóåå

g~ÅâáÉ=~åÇ=_êìÅÉ=e~êÇó QQ / Fall 2018 ibcilob Illustrated

_áâÉëI=_äìÉë=C=_~óçìë

eáää~êó=~åÇ=`Ü~Ç=_ä~ÅâÄìêå

i~ìêáÉ=bÇï~êÇëI=iáë~=`äçäáåÖÉêI a~ïå=jÉêêÉää=~åÇ=pìë~åå~=kÉäëçå

p~åÇê~=iÉïáë=~åÇ=dêÉÖ=pãáíÜ

gÉêêá=~åÇ=oçå=bäë~ëëÉêI oÉåÉÉ=qÜçãéëçå=~åÇ=m~í=háåÖëãáää

j~êäçå=`çääáåë=~åÇ=jóê~ÅäÉ=`çääáåë

^ëÜÄó=eÉåÇÉêëçå ~åÇ=dê~ÅÉ=tÜáíÉë

cê~åâáÉ=tççíÉå=~åÇ=hÉååÉíÜ=jçêãçå

jÉäáëë~=_ìêÖÉ

jìëÉìã=d~ä~

qÜÉ=jìëÉìã=çÑ=íÜÉ=jáëëáëëáééá=aÉäí~=ÜÉäÇ=áíë=~ååìJ ~ä=Ö~ä~=pÉéíK=SK=EmÜçíçë=Äó=qáã=h~äáÅÜF

gçÜååó=~åÇ=iÉëäáÉ=cêÉÉã~å= ~åÇ=píÉêäáåÖ=mê~íí

pìë~ååÉ=píáääI=h~íÜêóå=aóâëíÉêÜçìëÉ ~åÇ=o~ÅÜÉä=dçäÇÄÉêÖ

t~óåÉ=~åÇ=i~kÉääÉ=qçääáëçå ~åÇ=qáëÜ=dççÇã~å

e~äÉó=eçäÄêççâ= ~åÇ=oáÅâ=~åÇ=jÉäáëë~=qêìáíí

t~äâÉê=píìêÇáî~åí ~åÇ=gçÜå=açíó=~åÇ=d~äÉ=mçêíÉê

oçååáÉ=~åÇ=p~ã~êá~=píÉîÉåëçå ~åÇ=iáåÇ~=~åÇ=`Ü~êäÉë=jÅ`çó

`ÜÉêóä=qÜçêåÜáää ~åÇ=vÖçåÇáåÉ=píìêÇáî~åí

^ååáÉ=pãáíÜI=póâÉë=píìêÇáî~åí ~åÇ=aêK=dÉçêÖÉ=pãáíÜ

fêîáå=~åÇ=jáååáÉ=tÜáíí~âÉê

h~êÉå=~åÇ=^êÅÜ=eçïÉää

cêÉÇ=mçáåÇÉñíÉê= ~åÇ=j~êó=kÉÑÑ=~åÇ=gçÜå=píÉï~êí

dìó=o~óI=jÉä~åáÉ=_çïã~å ~åÇ=`Ü~êäçí=o~ó Fall 2018 ibcilob Illustrated / QR

qÜÉ=PMM=l~âë=oç~Ç=o~ÅÉ=ï~ë=ÜÉäÇ=pÉéíK=NRK=EmÜçíçë Äó=qáã=h~äáÅÜ=~åÇ=dÉê~êÇ=bÇáÅF

gÉ~ååÉ=~åÇ=hÉå=aì_~êÇ

bãã~=_êçïåäçï=~åÇ=i~Üâáó~Ü=mÉÉéäÉë

gçÉä=cçñI=iáë~=cçñ=~åÇ=píÉéÜÉå=cçñ

j~êó=däÉåå=vçìåÖI=jÉêêáíí=oÉáÅÜäÉ ~åÇ=j~êÅó=tìÉëíÉåÜçÉÑÉê QS / Fall 2018 ibcilob Illustrated

PMM=l~âë=oç~Ç=o~ÅÉ

j~êó=eçäã~åI=`ÜÉêóä=e~ääãçå= ~åÇ=píÉÇã~å=eçäã~å

oçÇÉêáÅâ=q~óäçêI=pÜ~îçåó~=dêáÑÑáåI g~ÅèìÉäáåÉ=iÉÑäçêÉ=~åÇ=k~åâÉÅá~=_Éää

_êÉåÇ~=`çêäÉó=~åÇ=`Üáé=dê~ó

tçêíÜ=e~óã~åë=~åÇ=^ååáÉ=mçïÉêë

fâÉã~=_~êåÉë=~åÇ=pÜÉåÉîá~=_~êåÉë

läáîá~=_êçÅâI=iìÅá=j~â~ãëçå ~åÇ=açå~äÇ=jççêÉ

kÉëíçê=^åòçä~=~åÇ=^éêáä=pÜçÑÑåÉê

qçåó=p~á~=~åÇ=tó~íí=p~á~

råáíÉÇ=t~ó=^ääJfå=bîÉåí

qÜÉ=råáíÉÇ=t~ó=çÑ=iÉÑäçêÉ=`çìåíó=ÜÉäÇ=áíë=^ääJfå bîÉåí=çå=pÉéíK=OT=~í=dêÉÉåïççÇ=`çìåíêó=`äìÄK EmÜçíçë=Äó=qáã=h~äáÅÜF

gçëÜì~=dêÉÖçêó=~åÇ=i~ë~=_ÉååÉíí

gìÇó=k~áä=~åÇ=^ëÜäÉó=c~êãÉê=

^ò~=réíçå=~åÇ=^ååáÉ=oçÄó=

i~åÅÉ=jçÜ~ãÉÇI=iáåÇë~ó=mçïÉêë ~åÇ=iìÅó=pï~óòÉ=

h~ó=eìääI=g~åÉ=jçëë=~åÇ=gáã=~åÇ=h~êä~=_çïÉå=

háã=máääçïI=bããÉíí=`Ü~ëë~åáçäI= iáë~=`ççâëíçå=~åÇ=i~ìê~=cáåÅÜÉê

háãÄÉêäó=~åÇ=táää=dåÉãá

^ëÜäÉó=pÅçíí=~åÇ=hÉääá=pí~áåÄ~Åâ=

qÜÉ=oÉîK=píÉîÉ= ~åÇ=k~åÅó=cçêíÉåÄÉêêó

dêÉÖ=`ÜáäÇêÉëëI=oçÇÉêáÅâ=_ìëÜI= aÉêêáÅâ=o~åÇäÉ=~åÇ=qÉêêó=tçã~Åâ

q~åáëÜ~=_~ñíÉêI=açêáë=jççêÉI= i~íçó~=p~åÇÉêë=~åÇ=i~ëÜ~ï~âá=eìåíÉê

eÉ~íÜÉê=~åÇ=qçããáÉ=táääá~ãë=gêK Fall 2018 ibcilob Illustrated / QT

qÜÉ=_~Åâ=m~ÖÉ Äó=_ê~åíäÉó=påáéÉë

The Future of Preservation q

ÜÉ=íÉêãë=ÑìíìêÉÒ=~åÇ éêÉëÉêî~íáçåÒ=~êÉ ê~êÉäó=ìëÉÇ=áå=íÜÉ ë~ãÉ=ëÉåíÉåÅÉK= låÉ=ïçêÇ=ÑçÅìëÉë=çå=ïÜ~í äáÉë=~ÜÉ~Ç=ïÜáäÉ=íÜÉ=çíÜÉêÛë ÑçÅìë=áë=éêáã~êáäó=çå=ïÜ~í=ï~ë ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=é~ëíK=eçïÉîÉêI ïÜÉå=ìëÉÇ=íçÖÉíÜÉêI=íÜÉ ïçêÇë=ÖáîÉ=ìë=~=éçïÉêÑìä ÅÜ~êÖÉ=íçï~êÇ=~Åíáçå=áå=íÜÉ éêÉëÉåíK=eçï=ÇçÉë=íÜáë=~ééäó íç=dêÉÉåïççÇ\ oÉÅÉåíäó=f=~ííÉåÇÉÇ=~=íêáJ ëí~íÉ=j~áå=píêÉÉí=ÅçåÑÉêÉåÅÉ áå=bìêÉâ~=péêáåÖëI=^êâ~åë~ëI ïáíÜ=ÑÉääçï=j~áå=píêÉÉí=ÇáêÉÅJ íçêë=Ñêçã=çìê=åÉáÖÜÄçêáåÖ ëí~íÉë=çÑ=içìáëá~å~=~åÇ ^êâ~åë~ëK=qÜêçìÖÜçìí=íÜÉ íÜêÉÉ=Ç~óë=çÑ=áåëéáêáåÖ=ëÉãáJ å~êëI=çåÉ=ÖáîÉå=Äó=_~êÄ=m~Üä çÑ=íÜÉ=k~íáçå~ä=qêìëí=çÑ eáëíçêáÅ=mêÉëÉêî~íáçå=ëíççÇ çìí=íç=ãÉ=íÜÉ=ãçëíK=fí=ï~ë íáíäÉÇ=qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ mêÉëÉêî~íáçåKÒ=qÜÉ=áÇÉ~=áë=íÜ~í éêÉëÉêî~íáçå=áë=åçí=~=çåÉJíáãÉ çê=çÅÅ~ëáçå~ä=ÉîÉåí=Äìí=~äëç=~ ÅçåíáåìáåÖ=éê~ÅíáÅÉ=~áãÉÇ=åçí çåäó=~í=íÜÉ=éêÉëÉåí=Äìí=~í êÉ~ÅÜáåÖ=çìê=ÑìíìêÉ=éçíÉåíá~äK= få=dêÉÉåïççÇI=ïÉ=~êÉ=ÑçêJ íìå~íÉ=íç=Ü~îÉ=~å=~ÄìåÇ~åÅÉ çÑ=ÜáëíçêáÅ=ëíêìÅíìêÉë=çå=ïÜáÅÜ ïÉ=Å~å=éê~ÅíáÅÉ=éêÉëÉêî~íáçå íÉÅÜåáèìÉëI=íççäë=~åÇ=ëíê~íÉJ ÖáÉëK=qÜÉëÉ=ëíêìÅíìêÉë=ëíáää ëí~åÇ=í~ää=~äçåÖ=çìê=Ççïåíçïå ÄêáÅâ=ëíêÉÉíë=ÄÉÅ~ìëÉ=ëçãÉçåÉ óÉ~êë=~Öç=éìí=éêÉëÉêî~íáçå éê~ÅíáÅÉë=áåíç=ÉÑÑÉÅíK=pçãÉ éê~ÅíáÅÉë=ïáää=ëìÅÅÉÉÇI=~åÇ ëçãÉ=ïáää=åçíI=Äìí=É~ÅÜ=Ç~ó ~åÇ=ëíêìÅíìêÉ=ÄêáåÖ=ìåáèìÉ çééçêíìåáíáÉë=íç=äççâ=áåíç=çìê ÑìíìêÉ=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=ëíê~íÉÖáÉë=íç Éãéäçó=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=çÑ=çìê ÜáëíçêáÅ=ëíêìÅíìêÉëK= ^í=j~áå=píêÉÉí=dêÉÉåïççÇI ïÉ=åçí=çåäó=äçîÉ=çìê=ëìÅÅÉëëJ Ñìä=éêçãçíáçå~ä=ÉîÉåíëI=ëìÅÜ

QU / Fall 2018 ibcilob Illustrated

~ë=nìÉ=çå=íÜÉ=v~òççI=Äìí=ïÉ ~äëç=Ü~îÉ=ïçêâÉÇ=ÇáäáÖÉåíäó çîÉê=íÜÉ=é~ëí=OM=óÉ~êë=íç áãéäÉãÉåí=~ë=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ=éêÉëÉêî~íáçå=éê~ÅíáÅÉë ~ë=éçëëáÄäÉK=qÜÉëÉ=éê~ÅíáÅÉë áåÅäìÇÉ=Ñ~´~ÇÉ=Öê~åíëI=äçÅ~ä=í~ñ ~Ä~íÉãÉåí=äÉÖáëä~íáçåI=~ êÉîçäîáåÖ=êÉ~ä=Éëí~íÉ=ÑìåÇI=~åÇ ÅäçëÉ=íáÉë=ïáíÜ=íÜÉ=jáëëáëëáééá aÉé~êíãÉåí=çÑ=^êÅÜáîÉë=~åÇ

eáëíçêóI=ïÜáÅÜ=ÜÉäéë=éêçéÉêíó çïåÉêë=~ÅÅÉëë=ëí~íÉ=~åÇ=ÑÉÇÉêJ ~ä=í~ñ=ÅêÉÇáíëK= a~áäóI=ïÉ=äççâ=íçï~êÇ=~ ÑìíìêÉ=ïÜÉêÉ=~ää=çÑ=çìê=ÜáëíçêáÅ ëíêìÅíìêÉë=~êÉ=ìíáäáòÉÇ=Ô=åçí çåäó=Ñçê=ìëI=Äìí=~äëç=Ñçê=ÖÉåÉêJ ~íáçåë=íç=ÑçääçïK=bìêÉâ~ péêáåÖëI=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=NUTVI Ü~ë=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÅêÉ~íÉÇ=ÄìëáJ åÉëëÉë=~åÇ=êÉëíçêÉÇ=äáÑÉ=áåíç=áíë

Ççïåíçïå=ÜáëíçêáÅ=ëíêìÅíìêÉëI ~åÇ=ïÉ=ÇÉëáêÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=Ñçê dêÉÉåïççÇK=fíë=çïå cçìåí~áåÛë=_áÖ=_ìëó=píçêÉI Äìáäí=áå=íÜÉ=É~êäó=NVMMëI=áë=~ éêáãÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=ëìÅÅÉëëÑìä ÜáëíçêáÅ=éêÉëÉêî~íáçå=éê~ÅíáÅÉë éìí=áåíç=ÉÑÑÉÅí=íç=óáÉäÇ=äìñìêó äçÑí=~é~êíãÉåíë=~åÇ=áÅçåáÅ ãçÇÉêå=êÉí~áäÉêë=ïáíÜáå=áíë=ÜáëJ íçêáÅ=ï~ääë=áå=éêÉëÉåí=Ç~óK= qÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=éìêëìáåÖ éêÉëÉêî~íáçå=áë=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=åçí çåäó=ë~îáåÖ=ÜáëíçêáÅI=ïÉääJÄìáäí ÄìáäÇáåÖëI=Äìí=ïÉ=~êÉ=~äëç=éêçJ îáÇáåÖ=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ëã~ää ÄìëáåÉëëÉë=~åÇ=ÉåíêÉéêÉåÉìêëK tÉ=~êÉ=ÅêÉ~íáåÖ=àçÄë=Ñçê=çìê äçÅ~ä=ÅçåëíêìÅíáçå=Åçãé~åáÉë ~åÇI=~ää=íÜÉ=ïÜáäÉI=ë~îáåÖ=íÜÉ Åáíó=~åÇ=Åçìåíó=í~ñ=Ççää~êë=çå Åçëíäó=åÉï=áåÑê~ëíêìÅíìêÉI=ëìÅÜ ~ë=êç~ÇëI=ëÉïÉêë=~åÇ=ÉäÉÅíêáÅK _ó=ìíáäáòáåÖ=íÜÉ=áåîÉåíçêó=ïÉ Ü~îÉI=ïÉ=~êÉ=ÅêÉ~íáåÖ=ÄçíÜ ãÉãçê~ÄäÉ=ëé~ÅÉë=~åÇ=ÉÅçJ åçãáÅ=çåÉëI=~ë=ïÉääK=eáëíçêáÅ éêÉëÉêî~íáçå=áë=~Äçìí=éêÉëÉêîJ áåÖ=åçí=àìëí=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=~ ÅçããìåáíóI=Äìí=áíë=êÉëçìêÅÉëI íççK qÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=éêÉëÉêî~íáçå áë=åçïK=fí=ãÉ~åë=~=ÜáëíçêáÅ Ççïåíçïå=dêÉÉåïççÇ=ïÜÉêÉ ~ää=çÑ=çìê=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=êÉÅçÖJ åáòÉÇ=~åÇ=ìíáäáòÉÇ=íç=Ñáí=íÜÉ åÉÉÇë=çÑ=~=ãçÇÉêå=ëçÅáÉíóK=fí ãÉ~åë=ÅêÉ~íáåÖ=ëé~ÅÉë=íçìêáëíë ÇÉëáêÉ=íç=îáëáí=~åÇ=~ää=ÖÉåÉê~J íáçåë=ÇÉëáêÉ=íç=êÉíìêå=íçK=fí ãÉ~åë=ã~âáåÖ=ÇÉÅáëáçåë=~åÇ ÅÜçáÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ëçãÉíáãÉë ÇáÑÑáÅìäíI=Äìí=ìäíáã~íÉäó=Ü~îÉ íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=éçëáíáîÉ=ÉÑÑÉÅí=Ñçê çìê=Åçããìåáíó=Ñçê=ÖÉåÉê~J íáçåë=íç=ÑçääçïK=gçáå=ìë=~í=j~áå píêÉÉí=dêÉÉåïççÇ=~ë=ïÉ=ÜÉäé äÉ~Ç=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉ=íç=ïçêâ íçï~êÇ=çìê=ÑìíìêÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ÑáÉäÇ=çÑ=éêÉëÉêî~íáçåK= n _ê~åíäÉó=påáéÉë=áë=ÉñÉÅìíáîÉ=ÇáêJ ÉÅíçê=çÑ=j~áå=píêÉÉí=dêÉÉåïççÇK if