HISTORIA MEXICANA
52
EL
COLEGIO
DE
MEXICO
EN PRENSA ! El Volumen VII de la
MODERNA
HISTORIA
DE MEXICO EL PORFIRIATO: Vida
Econ?mica
por: Fernando
Rosenzweig,
lupe
Nava,
Hermilo
Luis
Nicolau
1000
Coello,
Coss?o
Silva,
Gloria
Guada Peralta,
d'Olwer
P?ginas
Ilustraciones
H E R M ES
Editorial Ignacio Mariscal,
Luis
41
M?xico
i, D.
F.
HISTORIA MODERNA DE M?XICO Tomos
!|
publicados,
La Rep?blica
Restaurada
LA VIDA. POL?TICA: por
I
Daniel
Villegas
Cos?o
LA VIDA ECON?MICA: por
Calder?n
Francisco
i LA VIDA SOCIAL: pot
Luis
y Gonz?lez Villegas
Gonz?lez
Emma
Cos?o
Gfc?j>k?UPE
3VIOf?ROY
El Porfiriato L? \^IDA SOCIAL: por
Mois?s
Navarro
Gonz?lez
VIDA POL?TICA EXTERIOR por
Primera Daniel
Parte Cos?o
Villegas
EXTERIOR VIDAPOL?TICA por 6 hermosos
Segunda Daniel vol?menes
Parte Cos?o
Villegas
empastados
5,800 p?ginas 440 ilustraciones
$850.00
Editorial
HERMES
IGNACIO MARISCAL, 41 M?xico
1, D. F.
| U_;_:_;_;____ <\
|
11
Ediciones la
de
Universidad Libros
Recientes
Historia Guadalupe 403 mo. Evon
de la Maza, El I: i88o-i88y,
Tomo Z. Vogt
yas, Alberto
y Alberto 403
1964.
de Corpus
caciques
pp.
1964. 993
teatro 1946.
Ruz
Christi,
1963.
en M?xico pp.
379
$70.00 cultural
L., Desarrollo
de
Efem?rides sus
de
la Real
libros
seg?n
los ma
de
claustro,
y Pontificia Tomo II,
$ 70.00
de Torquemada, Monarqu?a de M. Le?n-Portilla, 1964.
Juan y notas
el Porfiris
durante
$ 90.00
pp.
Carre ?o, de M?xico,
Mar?a
Universidad
Fray
indias
$90.00
Reyes
Luis
Las
Muriel, pp.
Indiana. 176 pp.
Selec, $ 10.00
introd. (B.E.U.,
84) Arte Francisco c?a, Luis
G. tedral
Jean M.
la Maza,
de 1964.
204
pp.
La Serrano, de M?xico, El
Riviere,
Cartas
traza 1964.
Zamora
con
64 pp.,
55
arte Zen,
Mill?n,
LIBRER?A Ciudad
Espa?a
y Andalu
1964.
que fue construida ilus. $55.00
180 pp.
$45.00
Mexicana M?xico,
1964.
178 pp.
$ 15.00
UNIVERSITARIA Universitaria M?xico
OTRAS
desde
original
Cultura Fernando
barrocas
$50.00
20, D.
LIBRER?AS
F.
la ca
Ediciones de la Universidad Libros
de Muralt,
husserliano,
La 1963.
Pol?tica
Ciencia,
Filosof?a, Andr?
Recientes
idea de 492
la fenomenolog?a.
El
Primera introducci?n y segunda Juan T. Fichte, de Jos? Gaos, la ciencia. Trad, 1964. 174 pp. f?a y Letras, 62) Pierre de
Boiteau, R. Rabiela
Cient?ficos
Eli
Evoluci?n de
de
las concepciones
Gortari,
y Filos?ficos,
ejemplarismo
% 75.00
pp.
117 pp.
1964,
a
Flores
metodolog?a Anuario
LIBRER?A Ciudad
A?o
y
dial?ctica.
sociales,
II, 1963.
1964.
556 pp.
$ 30.00
173 pp.
Universitaria 20,
D.
LIBRER?AS
F.
(Pro
a una
Introducci?n
$ 20.00
$ 30.00
UNIVERSITARIA M?xico
OTRAS
Trad,
(Problemas
27)
Pol?tica Olea, de las ciencias
de Pedagog?a,
de
(Filoso
biol?gicas. $22.00
de Gortari, de la f?sica, 1964. 231 pp. Dial?ctica blemas Cient?ficos y Filos?ficos, 28)
V?ctor
la teor?a
$ 15.00
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DEL M?XICO COLONIAL \
publicados for Scholes
V.
France
y B. Adams
Eleanor
IIVol. IV sobre los tributos que los indios a Moctezuma. A?o de 1954
Informaci?n
1957,
M?xico,
238-1
Vol.
pp.
pagaban
(agotado)
V
Sobre al modo de tributar de los indios de Nueva a Su Majestad,
Espa?a
M?xico,
1958,
141 pp.
1561-1564 (agotado)
Vol. VI J Moderaci?n de Doctrinas de la Real Corona administradas
las ?rdenes
por M?xico,
1959,
Vol.
Mendicantes,
I 1623
80 pp. $ 100.00
VII
Valderrama Cartas del Licenciado y otros Jer?nimo de Nueva documentos sobre su visita al Gobierno Espa?a, M?xico,
1563-1565 424
pp. $400.00
ROBREDO
LIBRER?A
ANTIGUA 11 Esq. Argentina Apartado
1961,
y Guatemala
postal
88-55
Tels.
12-12-85 M?xico
y 22-20-85
1, D.
F.
econom?a*? Il il ?:
DE LAECONOM?A DELMUNDOOCCIDENTAL, ELMER Ph. D. Traducci?nal HISTORIA por HARRY BARNES, MU?OZ.Un tomoen telade 23 x 16 cm, 910+ XVIp?ginas, 10mapas espa?ol por el ProfesorORENCIO a e 24 de los mismos text0 Indice alfab?tico. fuerade color), fotograf?as (6
11 m SS
DE LAECONOM?A OCCIDENTAL OR?GENES traducci?nal espa?ol (SIGLOSIV-XI), porROBERT LATOUCHE, Un tomoen telade 23 x 16 cm, 307+ XIXp?ginas,4 mapas y 16 l?minasfuerade por JOSEALMOINA. texto. 10 p?ginas'deBibliograf?a.Indicesde nombresy alfab?tico.
g? ?gj 1!
ELSOCIALISMO EN EUROPA, al espa?olpor el Lie.CARLOS ALFASSIO traducci?n por UGOBERTO GRIMALDI, Primeraedici?nen espa?ol.Un tomode lacolecci?nMANUALES GERHARD. de 17 x 11.5cm, con UTEHA, 135 p?gina?.
al espa?olporCALOGERO traducci?n SPEZIALE. Primeraedici?nen por PANFILO GENTILE, 11 LA IDEALIBERAL, de 17 x 11.5 cm, 99 p?ginas. S?; UTEHA, espa?ol Un fomo de la colecci?nMANUALES DESDE1918HASTAHOY,porMARIO EUROPA traducci?nal espa?olpor el Lie.CARLOS GERHARD. RIVOIRE, II Primeraedici?nen espa?ol.Un volumende la colecci?nMANUALES de 17 x 11.5cm, con 122+ UTEHA, W: VI p?ginas,tresmapas e ?ndicede materias. >l> A LAECONOM?A, INTRODUCCI?N Y BENJAMIN A. ROGGE, traducci?nal espa?olpor porJOHNV VANSICKLE |1 el Lie.ANGEL GAOS.Un tomoen tela de 23 x 16 cm, 801 p?ginas. Indicealfab?tico. Ix;: GENERAL DELAECONOM?A, TEOR?A traducci?nal espa?olpor el Dr.MANUEL il porel Dr.ANDREAS PAULSEN, con un totalde 307 + VIIIp?ginas, 17 x 11.5 SANCHEZ SARTO. Dos tomosde la serieMANUALES UTEHA, m cm, 43 figuras.Indicede Materias,de autores,alfab?ticoy Bibliograf?a. ?gj LAECONOM?A traducci?nal espa?olpor el Lie.JOSELOPEZ ANTIGUA, PEREZ. Un tomoen por J. TOUTAIN, || telade 23 x 16 cm, 316 + XXIVp?ginas.6 mapas fuerade texto.Bibliograf?a e Indicealfab?tico. |:|:j
1| |;$
DELASDOCTRINAS HISTORIA ECON?MICAS GRIZIOTTY traducci?n porJENNY MODERNAS, KRETSCHMANN, al espa?ol por el Lie.CARLOS Un tomode lacolecci?nMANUALES GERHARD. de 17 x 11.5cm, con UTEHA, 217 p?ginasen total.
II ||
DE LABANCA,por LEOGOLDSCHMIED, HISTORIA traducci?nal espa?olde la2a. edici?nen italianopor el Lie.ALBERTO Un volumende laserieMANUALES PONZANELLI de 17 x 115 cm, con 114 p?ginas. UTEHA,
|| jjg| $g
PUNTODE EQUILIBRIO, Y GANANCIAS, PERDIDAS E MC. T. GAUGHY, traducci?nal espa?ol porHOWARD A. VELEZ, por JESUS primeraedici?nen espa?ol.Un volumende la colecci?nMANUALES de 17 x UTEHA, 11.5 cm, con 76 p?ginas, Indiced? Materias.Bibliograf?a y 11 ilustracionesfuerade-texto.
M
EN EUROPA, ELCOMUNISMO traducci?nal espa?ol por el Lie. CARLOS porANTONIO GIOLITTI, GERHARD |1 Primeraedici?nen espa?ol.Un tomode la colecci?nMANUALES 17 x 11.5cm, 360 p?ginas. ja: UTEHA, HISTORIA DEL FASCISMO,pofGIAMPIERO traducci?nal espa?ol por el Lie.CARLOS CAROCCI, GERHARD; || primeraedici?nen espa?ol. Un tomode la colecci?nMANUALES de 17 x 11.5cm, con 114+ IV UTEHA, :|? SS p?ginas.. DE LAUNIONSOVI?TICA, traducci?nal espa?ol por el Lie.CARLOS por LUCIANO CAFAGNA, ?I LAECONOM?A GERHARD. Primeraedici?nen espa?ol.Un tomode la colecci?nMANUALES de 17 x 11.5cm, con UTEHA, gS VIII J43+ p?ginas, incluyendoIndicede Materiasy dosmapas fuerade texto. Sx; Y POL?TICA, PRINCIPIOS traducci?nal espa?ol por NELLY W DE ESPI ECONOM?A, por ROYALL BRANDIS, |? NOSA.Primeraedici?nen espa?ol Un tomo en tela,23 x 15 cm, 342+ XIVp?ginas, ?ndicede temase ?'? ?ndice alfab?tico. $& DE LAADMINISTRACI?N ECONOM?A DE EMPRESAS, Y SIEGELMAN,traducc??n al espa?ol por porSPENCER || CLEMENTINA Z.DEEGUIHUA, Licenciadaen Econom?a. Un tomoen keratol,23 x 15 cm, 582+ XI p?ginas, :gi; Indicedematerias, alfab?ticoy de autores. |g
I
UNIONTIPOGR?FICAEDITORIAL I HISPANOAMERICANA
AV UNIVERSIDAD
767
MEXICO
12,D. F.
ahorra
invertir ?s multiplicar ACCIONES SERIE.
deNACIONAL Ganan mos 1964 dos
un m?nimo anual del 8% han el 9% ejercicios pagado los de Acciones tenedores en trimestrales. pagos Valor de
nominal venta
FINANCIERA
y un dividendo neto anual
$100.00
Serie
"B"
por ACIONAL
en
adicional. y a partir podr?n
de recibir
En los marzo
?lti de
dividen
acci?n. FINANCIERA,
S.A.
25 MEXICO CARRANZA VEN?STIANO 1.D. F. INSTITUCI?N
NACIONAL
DE
CR?DITO,
DEDICADA
AL
FOMENTO
INDUSTRIAL
Nacional
Banco Comercio
S. i
Exterior,
y Fiduciaria
de Dep?sito
Instituci?n
el
Fundada
t
Capital
2 de
$
1937
462.122,945.41
de
desarrollo
impor
Y EXPORTACI?N.
taci?n la
Organiza
de
julio
Rissryas:
al
Atiende
los
de
de
producci?n Y DE
EXPORTABLES al
dedicadas
LAS
art?cu
EMPRESAS
de
manejo
dichos
productos.
las
Financia
ciales
esen
importaciones
PARA LA ECONOM?A DEL PA?S. e
Estudia
sobre
informa del
problemas
los in
comercio
ternacional.
M?xico
{Publicaci?n
autorizada por
N<? 32
CARRANZA
VENUSTIANO
1,
la H.
Comisi?n Nocional 601-11-1M71)
D.
F.
Bmncmria en Oficio
N?
Publicaciones
de
EL COLEGIO DE M?XICO
EL COLEGIO DE MEXICO
CAT?LOGO de
PUBLICACIONES
1964
HISTORIA Actas
oficiales del Congreso 1957* (1856-1857), Constituyente 690 pp. $90.00. Dis. 7.50. (Empastado) Arcila en E.: Comercio entre Venezuela Farias, y M?xico los siglos xvii y xviii, 1.80. 1950. 324 pp. $ 20.00. Dis. Benson, N. B.: La diputaci?n y el federalismo me provincial xicano,
18.00.
Dis.
Estad?sticas
$ 35.00.
pp.
J.: M?xico
Casta?eda, $
240
1955.
y el orden
Dis.
2.80.
internacional,
1956. 247 pp.
1.50.
econ?micas
del Porfiriato.
Comercio
M?xico
Exterior
de
Dis.
4.15. (1877-1911), i960. 560 pp. $50.00. Gonz?lez P.: El misone?smo cris Casanova, y la modernidad tiana en el siglo xviii, 1.25. 1948. 230 pp. $ 15.00. Dis. Gonz?lez P.: Una de Am?rica, Casanova, 1953. Utopia 176
$
pp.
Dis.
14.00.
1.15.
en la crisis P.: La literatura perseguida Gonz?lez Casanova, de la Colonia, 1958. 192 pp. $ 20.00. Dis. 1.65. Gonz?lez Luis Muro Luis, Guadalupe Monroy, y Susana Fuentes de la historia de Uribe: M?xico. contempor?nea Libros
1, i960, 528 pp.; n, 1961, 682 pp.; m, y folletos, Dis. 28.30. 1962, 651 pp. $340.00. (Empastados). M.: El pensamiento Gonz?lez de Lucas Navarro, politico Alam?n,
180
1952.
pp.
16.00.
$
Dis.
1.30..
del
de historiogra Arroyo, I, y otros: Estudios Dis. 2.15. f?a americana, 1948. 588 pp. $26.00. Iglesia, R.: El hombre Col?n y otros ensayos, 1944. 308 pp.
Guti?rrez
$
11.00.
Dis.
A.:
0.90.
Selecci?n
Jim?nez, dad renacentista Jim?nez, dad
M.
Millares
pp.
espa?ola, y
restauraci?n.
moderna,
espa?ola
McLean, 164
Ocaso
A.:
D.:
$ 24.00.
Carlo, los protocolos
sobre la universi Ensayo 190 1944. pp. $9.00. Dis. 0.75.
y reforma.
1948.
Vida
y obra
Dis.
2.00.
Ensayo 314
pp.
sobre $20.00.
de Guillermo
la universi Dis.
Prieto,
1.65.
i960.
A. y J. I. Mantec?n: ?ndice y extractos de de M?xico, D. F. i: del Archivo.de Notar?as 2
1945? 470 PP- n: (i5S6a>15S8) Y (i55?-*553)? (1524-1528), 1946, 395 PP- $62.00. Dis. 5.15. en la Nueva duran Miranda, Espa?a J.: El tributo ind?gena te el siglo xvi, 1952. 352 pp. $28.00. Dis. 2.30. de San Ignacio de Mexico G.: El Real Obreg?n, Colegio Vizca?nas),
(Las
192
1949.
18.00.
$
pp.
M. L,: Dos etapas P?rez Marchand, en M?xico a trav?s de los papeles 240
Dis.
$22.00.
pp.
Dis.
ideol?gicas del siglo xviii de la Inquisici?n, 1945,
1.80.
Relaciones diplom?ticas hispano-mexicanas 1: 1839-1841, rie 1.Despachos generales. ir.
xxiv-402
1952,
1841-1843,
1.50.
(1839-1898). 1949, xxxn-384 Dis.
$ 78.00.
pp.
Se pp;
6.50.
euro D.: Juan de Vaid?s y el pensamiento religioso 1.30. peo en los siglos xvi y xvii, 1958. 144 pp. $ 16.00. Dis. Mat?as: Diario Ed. Romero, y pr?l. de personal (1855-1865). Emma Cos?o Villegas, 660 Dis. pp. $ 75.00. i960. 6.25.
Ricart,
E. de la:
Torre
Villar, co-mexicana
Correspondencia 1957. 426 pp. (1808-1839), del C: El estado de guerra 1950. 276 pp. $ 30.00. Dis.
M.
Vel?zquez,
(1J60-1808), Versi?n de M?xico. francesa Primero. 1858). Volumen Lilia
D?az.
F.:
Zarco, 1957.
xi-471
1963.
Cr?nica 1
456
pp.
Dis.
$60.00.
pp.
2.50.
diplom?ticos (1853 e introducci?n de 5.00.
del Congreso
Constituyente
(Empastado).
$
del
F.: Historia 1957. 1 456 pp.
Zarco,
Informes Traducci?n
fran diplom?tica $ 72.00. Dis. 6.00. en Nueva Espa?a
Congreso
(Empastado).
120.00.
{1856-185']), 10.00.
Dis.
(1856-185]), 10.00.
Constituyente $ 120.00. Dis.
FILOSOF?A Abad
L.: Una
Carretero,
$
19.00.
Dis.
?maz, E.: El 1946.
L?pez
350
xico,
1950.
1954.
1954. 260 pp.
instante,
de Dilthey. Dis.
$20.00.
pp.
F.: La g?nesis 328
pp.
QuiROz Mart?nez,
$ 20.00.
pp.
A.: Fuentes 280
del
1.55.
pensamiento
C?mara,
Mendoza,
filosof?a
Dis.
O. V.: La
y
sistema,
1.65.
de la conciencia Dis.
del pensamiento
$ 24.00.
Evoluci?n
liberal
en M?
1.65.
de los Estados
Unidos,
2.00.
introducci?n 3
de
la filosof?a
mo*
en Espa?a. El eclecticismo espa?ol en los siglos xvii Dis. 28.00. y xviii, 1949. 366 pp. $ 2.30. P.: La formaci?n mexicana. Pa de la mentalidad Romanell, norama actual de la filosof?a en M?xico 1954. (1910-1950), derna
240
algunas
Dis.
$ 25.00.
Dis.
del C: de sus
M.
RoviRA,
18.00.
$
pp.
1.50.
del siglo xviii y portugueses en Am?rica, 1958. 240 pp.
Ecl?cticos influencias
2.05.
F.:
de Ortega mocedades Dis. 356 pp. $ 32.00. 2.65. B. Cos?o y la educaci?n Xirau, J.: Manuel Salmer?n,
312
$
pp.
Yamuni
L/is
14.00.
V.:
Tabush,
lengua
Dis.
1951.
M.:
!939-
M.
Cicer?n, Dis.
1945.
T.:
Cuestiones
Teor?a
de
en
de
1.65.
la vida
espa?ola,
FILOSOF?A
DE
CL?SICOS
Dis.
$20.00.
pp.
y poes?a 0.65.
Dis.
$8.00.
TEXTOS
en Espa?a, en pensadores
e im?genes
274
Pensamiento
184 pp.
1959.
1.15.
Conceptos
espa?ola,
Zambrano,
y Gasset,
acad?micas,
1944.
204
pp.
$9.00.
0.75.
A.:
Smith,
Dis.
$8.00.
los sentimiento*
morales,
1941.
168 pp.
0.65.
CIENCIA Giral
Pereira,
J.:
Reichenbach,
H.:
sico,
224
1945.
J.: La
Schwyzer, $
11.00.
Dis.
Fermentos,
1940.
Objetivos 11.00.
$
pp.
242
pp.
Dis.
de
fabricaci?n
$
del
y m?todos
11.00.
Dis.
0.90.
conocimiento
f?
0.90.
los alcaloides,
1941.
126 pp.
0.90.
ARTE Y M?SICA Encina, 228
Estrada, Dis. Mayer-Serra,
la: J. de $ 9.00.
pp.
G.:
Su mundo
Goya. Dis.
hist?rico
y po?tico.
1939.
0.75.
Bibliograf?a
de
Goya,
1940.
120 pp.
$9.00.
0.75. O.:
Panorama
de 4
la m?sica
mexicana.
Desde
la Independencia Dis.
la actualidad,
hasta
1941. 200 pp. $8.00.
0.65.
Salazar,
A.:
fines Salazar,
del
en
La m?sica
siglo xviii, A.: La m?sica
la sociedad
1944. 477 pp. en la sociedad
europea. %36.00. Dis.
11: Hasta
3.00. europea, ni: En xix (T. 1), 1946. 530 pp. $ 36.00. Dis. 3.00. en la sociedad iv: En A.: La m?sica europea, xx (T. Dis. 3.00. 11), 1946. 517 pp. $36.00.
siglo Salazar, siglo
A.:
Salazar,
Dis.
$ 28.00.
Bach.
Sebasti?n
Juan
Un
ensayo,
66
1958.
2. La
a
pp.
trav?s de
la
1954. 678 pp.
de
Dis.
10.00.
la 1.
trav?s de
y Occidente.
0.90.
la prosodia
$
pp.
46
1958.
a
de la m?sica en Oriente
11.00.
$
pp.
transformaci?n
acento,
350
1951.
6.00.
Dis.
A.: Teor?a y pr?ctica Salazar, 11: La era mon?dica historia. Rom?,
el
2.30.
de la m?sica A.: Teotia Salazar, y pr?ctica en la cultura griega, 1: La m?sica historia. % 72.00.
el
a expensas
cl?sica
del
0.80.
Dis.
LITERATURA M.:
Alem?n, Dis.
castellana,
Ortograf?a
120 pp.
1950.
$32.00.
2.65.
Anderson 1948.
El Dis.
$ 25.00.
M.:
Calvillo,
195^-
de:
92
Durand,
J.:
Dis.
1.40.
1959.
contemplativo,
300
pp.
a
Metamorfosis $
terrestre,
vigilia
1953.
40
pp.
(Tezon
0.50.
12.00.
E.: El
Dis.
en Juan Montalvo,
la prosa
2.05.
pp.
D?ez-Canedo, $8.00.
17.00.
arte de Dis.
Unamuno
Primera
$ 6.00. F.
Castro,
$
pp.
238
C:
Blanco,
tle).
E.: El
Imbert,
Dis.
lo moderno
y
otras
poes?as,
1.00.
teatro
y sus
sirenas.
Manat?es
166 pp.
1939.
enemigos,
0.65. Ocaso
de
en
el
siglo
xvi,
1950.
$ 17.00. Dis. 132 pp. 1.40. (Tezontle). Fern?ndez R.: Alabanzas, conversaciones Retamar, (ip5i x955)> *955- 104 PP- %H-oo. Dis. 1.15. Garc?a Prada, C: Estudios 1945. 344 pp. hispanoamericanos, $
13.00.
Dis.
1.05. a
E. J.: Documentos
Gates, Dis.
$ 23.00.
156 pp.
i960.
gongorinos,
1.90.
M. Gonz?lez, manticismo 1955.
P.:
$ 8.00.
pp.
Dis.
18.00.
$
Dis.
hist?rica,
1.50.
al Ebro.
B.: Cartas
Jarn?s,
Heredia, primog?nito de rectificaci?n Ensayo
hispano. pp.
158
ro
del
Jos? Mar?a
1940. 224
y cr?tica),
(Bibliograf?a
0.65.
V. T.: L?rica de M?xico, infantil 1951. 180 pp. $ 33.00. Dis. 2.75. 1: Prosistas, Millares latina. A.: Antolog?a Carlo, 1937. Dis. 1.55. 276 pp. $ 19.00. Montesinos, J. F.: Fern?n Caballero. Ensayo de justificaci?n, Mendoza,
182
1961.
Dis.
$ 35.00.
Fr.
Moreno Moreno
266
A.:
Dis.
Reyes,
11.00.
pp.
Dis.
$8.00.
en claro. Autobiograf?a
Dis.
0.65.
de...,
1944.
0.90. como
autores
Los
J.:
158
de la Cruz, Garcilaso,
actores
y
otros
intereses
$
pp.
Entre
Dis.
17.00.
libros,
1.40.
1948.
(1912-1923),
232 pp.
$11.00.
0.90.
A.: A.:
Reyes, Dis.
Reyes,
1961. 312 pp.
de ac? y de all?, 1951. 282 pp. $ 26.00/ Dis. 2.15. de literatura serie), (Segunda Cap?tulos espa?ola
A.:
1945.
Reyes,
1944.
J.: Vida
Villa,
literarios Reyes,
etc.,
Le?n,
$
pp.
a San Juan
J.: Leyendo
de
Villa,
286
idilio,
2.90.
Villa, luis
2.05.
o la novela
J. F.: Pereda
Montesinos, Moreno
Dis.
$ 25.00.
pp.
Sirtes, 1949. 216 pp. Ancora jes, 1951.
(Tezontle). 134
pp.
$ 11.00. Dis. (Tezontle).
0.90.
$11.00.
0.90.
A.: Marginalia. $
(Tezontle).
serie (1946-1951),
Primera Dis.
13.00.
A.: Marginalia. Segunda serie (1909-1954), $ 14.00. Dis. 1.15. (Tezontle). serie (1940-1959), Tercera Reyes, A.: Marginalia.
Reyes,
$ 8.00.
(Tezontle).
Reyes,
A.:
El
Dis.
cazador.
$
11.00.
Dis.
1954. 214 pp. 1959. 88 pp.
0.65.
y divagaciones Ensayos (1910-1921), $ 13.00. Dis. 1.05. de ensayos, 1954. 142 pp. (Te
2954- 214 PP- (Tezontle). A.: El suicida. Libro Reyes, zontle)
1952. 164 pp.
1.05.
0.90. 6
A.: Al
Reyes,
16.00.
$
yunque
Dis.
E.: El romance
Romero,
Dis.
$19.00.
Speratti
pp.
Valle
1952.
138 pp.
Dis.
244
1952.
Dis.
$8.00.
pp.
0.65.
espa?oles por si mismos pintados de un g?nero costumbrista, 1951. 1.90.
del:
R.
102
en Tirano
art?stica 2.00.
Dis.
1940.
Los
M.:
$23.00.
1895,
pp.
Estudio
Incl?n,
a
elaboraci?n $ 25.00.
fusilamientos,
(1843-1844). 268
208
1957. De
da Cal,
Ucelay
(Tezontle).
en el Per?,
tradicional
S.: La
E.
Pinero,
J.:
178 pp.
i960.
1.55.
Banderas, Torri,
(1944-1958),
1.30.
Publicaciones $
pp.
19.00.
anteriores
period?sticas
Dis.
1.55.
JORNADAS (1943-1947) 12. Jos? Gaos: $5.00.
40
1943. Jos?
E.
16. Javier
vga:
roam?rica,
La 134
1943.
22. Antonio no-americana,
en
0.40.
en
Iberoam?rica,
de
0.40.
Iberoam?rica.
Textos
la Am?rica
de Ma et.
D?ez-Canseco,
Pareja
en Ibe
constitucional Dis.
$5.00.
de
Leal,
Ayala:
Dis.
cubana,
1943.
econ?micos
Dis.
$ 5.00.
pp.
pp.
A.
Castro
20. Francisco
de bloques
organizaci?n
internacional
21. Jos? A.
Latina,
0.40.
pol?tica
Chavarr?a,
Pol?tica Antonio
99
Dis.
Herrero:
$ 5.00.
la Am?rica
industrializaci?n
L?
$ 5.00.
pp.
78
F.
en
tirano
1943.
19. I. Integraci?n nuel
El
Robles:
18. Vicente
Latina,
0.40.
Posibilidades
Latina,
17. Gonzalo 1943.
la Am?rica
0.40.
M?rquez:
Am?rica
en
El Brasil
Dis.
$ 5.00.
pp. Iturri
Dis.
$5.00.
1943. 50 pp.
hispanoamericano,
0.40.
de Mendon?a:
13. Renato 15.
El pensamiento
Dis.
Latina.
1943. 70 pp. sobre la libertad,
Ensayo
Texto
al.
II.
de
1944. 75 pp.
0.40.
Portuondo: 1944.
93
Garc?a:
El pp.
contenido Dis.
$ 5.00.
R?gimen
1944.
79
social
cooperativo $ 5.00.
pp. 7
de
la literatura
0.40.
Dis.
y econom?a 0.40.
lati
23- J. Prados
Arrarte:
pleo,
24. Florian y 25.
82
1944.
El plan
pp.
$5.00.
Znaniecki:
sus
relaciones,
Renato
Las 1944.
de
cultura
nacional
Dis,
0.40.
Una
doble
$ 5.00.
pp.
Francisco
Tr?ves,
el desem
0.40.
sociedades
80
evitar
ingl?s para
Dis.
Ayala:
experien
e Italia, cia pol?tica: Espa?a 1944. 68 pp. $ 5.00. Dis. 0.40. La pol?tica 26. John B. Condliffe: de econ?mica exterior Estados Unidos, 60 Dis. 1945. pp. $ 5.00. 0.40. 27. A.
Carneiro
Le?o:
Dis.
$ 5.00.
28. Antonio
Carrillo
de
Flores: El nacionalismo en la postguerra, 1945.
Poblete Troncoso: obrera en Chile,
profesional 30. Jos? Mar?a rica,
Ots
1945.
31. Medardo
104
los pa?ses 28 pp. $ 5.00.
pp.
y Philip 52
1945.
Willems:
Emilio
El de
Roig
sobre
mentales pp.
pp.
1945.
72 pp.
la guerra
1945.
92
y la socio
Toynbee Dis.
$5.00.
rural
problema
0.40.
brasile?o
desde
1945. 40 pp. $ 5.00. Dis. conclusiones
j_?
0.40. funda
de 1895,
cubana
libertadora
el
1945.
0.40.
a Dilthey.
Imaz: Asedio
taci?n,
Varona,
Leuchsenring:
Dis.
$5.00.
35. Eugenio
de
Fr?hlich:
de vista antropol?gico,
punto
0.40.
lecci?n
0.40.
sistem?tica,
log?a
33. Emilio
de asociaci?n 1945. 80 pp. $5.00. Dis. 0.40. El siglo xviii espa?ol en Am?
Dis.
$5.00.
La
Becker
32. Howard
El movimiento
Capdequ?:
Voter: Dis.
$ 5.00.
40
1945. 40 pp.
0.40.
29. Mois?s
34.
y acci?n,
0.40.
latinoamericanos Dis.
Pensamiento
pp.
Un
Dis.
$5.00.
ensayo
de
interpre
0.40.
a la historia de las insti Zavala: Contribuci?n 36. Silvio en Guatemala, tuciones 88 coloniales 1945. pp. $ 5.00. Dis.
0.40.
37. Roberto Dis.
$ 5.00.
38. Alfonso 80
pp.
Reyes:
Tres Dis.
Y??ez:
1945. 48 pp.
puntos
de exeg?tica
literaria,
1945.
0.40.
Fichas
mexicanas,
1945.
96 pp.
$5.00.
0.40.
40. Jos? Miranda: 64
Racismo,
0.40.
$ 5.00.
39. Agust?n Dis.
y Estenos:
Mac-Lean
pp.
$ 5.00.
de
El m?todo Dis.
0.40. 8
la ciencia
pol?tica,
1945.
4L Roger
Caillois:
1945. 42.
pp.
64
Dis.
$5.00.
$ 5.00.
0.40.
En
Kirchheimer:
Otto
las sectas,
de
el esp?ritu
sobre
Enrayo
busca
la soberan?a,
de
60
1945.
pp.
0.40.
pis.
Calvillo: Su?rez. La filosof?a jur?dica. Francisco 43. Manuel El derecho de propiedad, 1945. 116 pp. $5.00. Dis. 0.40. de Bernaldo El seguro social en Ibero 44. Juan Quir?s: am?rica
}
1945.
Dis.
ticas,
Davis: 1945.
Garlos
64 pp.
pp.
56
$5.00.
49. Josu?
1945.
40
formaci?n
el estado
actual 1945.
Iglesia,
de
48
Hoyo,
indus
0.40.
tab?s,
1945. 40 pp.
Dis.
$ 5.00.
los estudios
pp.
torno
contempor?
espa?ola
0.40.
Dis.
$ 5.00.
En
53. Jos? Ferrater $ 5.00.
los
sobre
ensayos con unas
historiador,
Zea:
Dis.
de
Dis. Dos
Simpson: del
Leopoldo
Dis.
$5.00.
pp.
J.
Cuestiones
Lav?n:
la novela
de $ 5.00.
pp.
Byrd
Lesley
pol?
0.40.
Discurso
1945.
pp.
108
Fisiolog?a
Aub:
nea,
Mario
Cuervo,
de Castro: Dis.
$ 5.00.
50. Max
las instituciones
0.40.
y Jos? Domingo
de M?xico,
cubana
0.40.
sobre Dis.
Raimundo
Camiro
triales
Dis.
$ 5.00.
$ 5.00.
la econom?a
de
or?genes
pp.
Reflexiones
Quintana,
Max
80
80
1945.
(1510-1600),
52.
co
bien
del
jurisprudencia limitaciones, 1945.
. Los
le Riverend:
47. Kingsley
51.
0.40.
Una
0.40.
46* Julio
48.
Dis.
$ 5.00,
pp.
96
H. Pekelis: 45. Alexander m?n. Posibilidades y
la, funci?n
hist?ricos,
y
la
sobre
consideraciones
por
Ram?n
0.40.
a una
filosof?a
americana,
1945.
0.40.
Mora:
Cuestiones
1945. 72 pp.
espa?olas,
0.40.
de cul Mirando al Caribe. Fricci?n 54. Luis A. Santullano: turas en Puerto Rico, 1945. 88 pp. $ 5.00. Dis. 0.40. Adame: Antonio Duran Rodr?guez 55. Marco y Juli?n Cuestiones Dis.
de M?xico,
agrarias
1945.
80
pp.
$5.00.
0.40.
entre Croce y Gentile. La pol?mica Romanell: 56. Patrick Un di?logo filos?fico, 1946. 64 pp. $ 5.00. Dis. 0.40. de Vitoria y los intereses de la conquista 57. Jos? Miranda: Am?rica,
1947.
52
pp.
$5.00. 9
Dis.
0.40.
REVISTAS TRIMESTRALES de
Revista
Nueva
Filolog?a
Hisp?nica
anual
Se publica desde 1946 (Precios: Suscripci?n xico 70 pesos, para el extranjero 7 d?lares; 20 pesos y 2 d?lares, respectivamente).
Se publica desde 1951 (Precios: xico 32 pesos, para el extranjero y
pesos
1961.
1.25
d?lares,
de sus primeros
?ndice
Foro
en M? suelto
Mexicana
Historia
10
n?mero
73
pp.
$5.00.
Dis.
anual
Suscripci?n 5 d?lares;
en M?
n?mero
suelto
1951-Junio
1961.
respectivamente).
diez
a?os,
Julio
0.40.
Internacional
Se publica desde i960 (Precios: xico 40 pesos, para el extranjero 12 pesos
y
1.25
d?lares,
Suscripci?n 5 d?lares;
respectivamente).
10
anual n?mero
en M? suelto
MEXICANA
HISTORIA trimestral
Revista
por
publicada Guanajuato,
125. M?xico
El
Colegio 7, D.
de
M?xico
F.
Cos?o Villegas. Daniel Luis Gonz?lez, Mois?s Villegas, Berta Luis Muro, Susana Ulloa, Monroy, del Carmen Vel?zquez. Fundador:
Redactores: varro,
VOL.
Emma
Guadalupe
Cos?o
XIII
Uribe,
Mar?a
N?M.
1964
ABRIL-JUNIO,
Na
Gonz?lez
4
SUMARIO Art?culos: Jan Bazant: Evoluci?n . na (1554-1845) Luis Muro: Bartolom?
de
la industria
textil
pobla 473 del de Medina, introductor . en de Nueva beneficio patio Espa?a Borah: Un gobierno provincial de frontera Woodrow . en San Luis Potos? (1612-1620) de Gabino Muriel: educativas Reformas Guadalupe Barreda.
517 532
551
Testimonios: Ricardo
Lan?as
ter-Jones:
Bienes
del
convento
agus
. tino de Guadalajara 578 .. carta M?rner: Una de Iturbide de 1824 Magnus A. Un S?nchez militar de Miguel Lamego: episodio . la Reforma 600 Paul Westheim, historiador Juan Adolfo V?zquez: . del arte mexicano 616
593
de Libros: Examen Mar?a del Carmen Gaines:
Three
Rafael Moreno, zar: M?xico Daniel
Moreno, cional para . venci?n
sobre Jacquelyn M. Vel?zquez, Centuries Documents of Mexican sobre Francisco Cervantes de Sala . en 1554 y T?mulo Imperial sobre Colecci?n del Congreso Na de la Guerra el Estudio de Inter
627 sobre Luc?a de Robina: Luis Weckmann, Reconci Francia liaci?n de M?xico y (1870-1880).
619 619
633
Volador
Historia a?o.
Mexicana
El
n?mero
jero Dis.
1.25;
aparece suelto vale la
Impreso Printed
i$ de el
julio: interior
y hecho and made
Esq.
Nicol?s
octubre, del pa?s
enero $ 10.00
San
y abril de cada y en el extran
$32.00
respectivamente,
por Panamericana,
Gr?fica Parroquia
el en
del
Azcatitl?n)
(C?dice
anual,
suscripci?n
911,
Danza
Vi?eta:
Nuestra
y Dis.
en M?xico in Mexico S. de R. Juan,
L.
M?xico
12, D.
F.
5.00.
de la evoluci?n poblana textil
industria (1544-1845) Jan
Bazant
de un cap?tulo importante A lo largo de su histo econ?mica de M?xico. un su fundaci?n industrial. Desde fue ria, Puebla emporio hasta el siglo pasado, fue la primera ciudad textil de M?xico; la industria m?s im y los hilados y los tejidos constituyeron en la Por la historia econom?a portante general. consiguiente,
En el trabajo de la historia
textil
poblana
econom?a
presente
hablamos
es de suma
importancia
para
la historia
de
la
mexicana.
El per?odo de tres siglos, que abarca este estudio, empieza de Puebla, cuando ya algunos a?os despu?s de la fundaci?n e industrial su futuro como la capital comercial de se perfila en 1544, cuando Puebla soli Precisamente la Nueva Espa?a. cita
al
rey
licencia
para
tejer
telas
de
seda,
hace
patente
su
con la capital en lo econ?mico. Nuestro deseo de rivalizar estudio termina en 1845, despu?s de la revoluci?n industrial, en tres Memorias con la publicaci?n de estad?sticas cuando de Industria, General anuales de la Direcci?n reproducidas en el en 1962 por el Banco Nacional de Comercio Exterior vn de la Colecci?n volumen de Documentos la Historia para con el t?tulo "La Industria Nacional Exterior del Comercio se demuestra el adelanto Exterior", y el Comercio plenamente de
las f?bricas
Puebla,
algodoneras
?ciudad
poblanas.
lev?tica y art?stica
o ciudad
industrial?
a la Ante todo, nos enfrentamos ?c?mo siguiente: paradoja es posible que una ciudad conocida como la Roma mexicana, una de las ciudades m?s bellas de M?xico, no solamente por sus iglesias sino tambi?n por sus casas coloniales, haya sido e industrial de la Nueva al mismo tiempo la capital comercial
IAN BAZANT
474
Pues existe la idea de que el catolicismo Espa?a? se opone caracteriz? a Puebla, que precisamente aun
industrial
cuando
puede
ser
favorable
al
excesivo, el al desarrollo
art?stico.
Pode
a una ciudad cat?lica imaginar, y en efecto imaginamos, como bella pero a una ciudad nor la concebimos industrial como dedicada al trabajo, en pocas palabras m?s malmente en la pr?c bien fea. En teor?a, lo anterior parece evidente; casos esa contradicen tesis como, tica, hay que por ejemplo, ar en Italia, que fueron ciudades Siena y Perugia Florencia, al t?sticas como pocas otras en el mundo mismo pero tiempo se distinguieron por su industria, comercio y banca; Brujas y mos
Gante
en
se
Flandes
caracterizaron
por
su
catolicismo
pero
tambi?n por su industria. Naturalmente, hay tambi?n ciuda bellas des como Venecia ciudades pero no indus y Salzburgo, como mercantiles Genova ciudades triales; y que en la ?poca no construy? edificios dignos de admirar. de su florecimiento En fin, hay toda clase de ejemplos. Lo que s? parece evi en Puebla el desarrollo de dente es que la Iglesia favoreci? ciertas industrias de lujo como los tejidos de seda, herrer?a las obras de hierro m?s impor de Terreros,1 (seg?n Romero son las de la catedral de Puebla) la talla en tantes en M?xico madera,
que
en
Puebla
presenta
roso,2 loza de Talavera, de n?car incrustaciones de
un
car?cter
sumamente
vigo
con de "bufetes azulejos y hechura muchos hechos y marfil, plata y carey, la Cruz, indio de Puebla" 3 en Puebla
ellos por Juan de tambi?n la batihojer?a de l?minas de floreci? (fabricaci?n con montar la curtidur?a de oro), (sillas plata), y la industria oro acero con de incrustaciones del frenos, (espuelas, plata y etc., para el caballo).4 Como cliente principal para objetos de arte, la Iglesia in Una vez formadas las artes, empeza fluy? en su fabricaci?n. ron a fabricarse llegar algod?n.
al producto
como pa?os hasta productos m?s corrientes como manta de completamente popular
Fundaci?n
de Puebla
Se podr?a decir que el sentido est?tico es algo inherente lo que dice Echeverr?a a Puebla, pues con ?l naci?. Leamos
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA
475
de la Ciudad de en su Historia de la Fundaci?n y Veytia a la f?brica de la Ciudad, "Antes de poner mano Puebla? cuid? el Lie. Salmer?n de que se formase plan y delincaci?n de ella, y ?sta parece que se envi? a la Real Audiencia que la a se ella hiciese el mand? que arreglado repartimien aprob? y to de sitios y que todos guardasen este plan, a que dan el nom bre
traza...
de
esto
Conf?rmase
tambi?n
de
una
carta
origi
a?ade en Sr. Virrey D. Antonio de Mendoza, que... 'Ten?is cuidado mucho las que siguientes: palabras portada los solares dados que est?n por labrar dentro de la traza de a los la Ciudad, y si las personas que se edifiquen, quien en no cierto tiem lo quisieren ten?is dados hacer, mandarles orden po que lo hagan y si no dadlos a otros, y "guardaredes Ese sentido de las que la Ciudad no vaya desproporcionada.' en Puebla, llam? mu que parece ser cong?nito proporciones de la Barca que habla de la se?ora Calder?n cho la atenci?n de sus "calles anchas, bien pavimentadas; grandes casas de dos nal del
la magn?ficas iglesias"; pisos, muy s?lidas y bien construidas; "no es tan grande como la catedral de M?xico, Catedral pero es m?s elegante, m?s sencilla y de mejor gusto".6 de una persona Se podr?a objetar que ?sta era la opini?n reci?n llegada al pa?s. Pero ya el padre Francisco Javier Cla en su Puebla "en medidas hab?a las escrito forma, que vijero sus ornato de de sus calles, en la magnificencia y templos, es como
M?xico
panarios todos
lo
pero
y c?pulas, en
lados,
supera
en las
en
altura
la multitud
plazas,
y
de
calles,
sus
belleza
de
fuentes
que
monasterios,
hay
cam
por
colegios
y
casas".7
su funda estuvo en Puebla la industria Tambi?n desde A este respecto nos parecen dos importantes trabajos de Fran?ois Chevalier, de latifun los siguientes: La formaci?n en los dios en M?xico siglos xvi y xvii,s donde habla de la con fundaci?n de Puebla espa?oles (agriculto agricultores ci?n.
res, no encomenderos), y "Significaci?n de la Puebla de los ?ngeles",9 donde una fundar ciudad la Audiencia por menderos,
sino
trabajadores.
do por F. Mar?n-Tamayo
Este
y otros,
Social de la Fundaci?n el esfuerzo de describe no enco de espa?oles
concepto
autores
ha
de
sido
desarrolla
la obra
colectiva
JAN BAZANT
476 a
los Siglos.10 Citan all?11 al oidor Sal marzo el de escribe de de 30 1531 al Consejo quien no se admitir?an como que a la ciudad de Puebla a los colonos que disfrutaran de encomiendas.
Puebla mer?n, Indias vecinos Aun
trav?s de
esta regla tuvo excepciones, la intenci?n de es bien clara. Lamentando "la co de Puebla
cuando
los fundadores dicia
desordenada
de los conquistadores", y gran holgazaner?a su informe al Consejo sobre de Indias fechado el 13 de agosto de 153112 que "para de muchos que ay des ta calidad y de otros perdidos
dice Salmer?n la fundaci?n, remedio
a
pasan
que
en
estas
partes,
no
que
se
esta
por
pierdan
se
v?a,
en la cual
a ensayado la puebla de los Angeles... ay ya cin " su cuenta vezinos... A continuaci?n haga Majestad pide "que a la dicha Puebla cabeza de obispado y la haga ciudad, porque tiene
manera,
la
seg?n
en
comarca
que
cae
En
para
en
cedi?
y en
pobladores tar ma?z
puestos las
en
efecto,
comiendas
artes
no
Puebla
seg?n 1531
hab?a
fray Luis eran
comer.
tan Pero
de
las
y
en ella, de ser de las m?s des que concurren esta Nueva de Espa?a." poblaci?n
que
precisamente
calida
principal
derivados
ingresos
se
les
por
de
en
los primeros
Fuensalida,13
pobres
otras
o la m?s
tuvo esto
que pres se le con
de todos los im 1532 a al nueva ciudad exenci?n se desarrollaron al la cual a?os14 de por 30 amparo muy
r?pidamente.
se fijaron desde el sea de paso, los espa?oles prin los recursos naturales de la regi?n y seleccionaron el lugar donde est? ahora la ciudad de Puebla, no solamente Dicho cipio en
por
sus
ventajas
como
centro
de
rutas
comerciales
sino
tam
a su futura funci?n industrial. A falta de me era rica en f?rtiles tierras cuyos pro Puebla tales preciosos, en la misma se industrializaban ciudad: ductos el trigo se en se convert?a carne de cerdo, el famoso mol?a y el ma?z como tambi?n en grasa para jab?n; la cr?a "tocino" poblano, fue la base de la indus del gusano de seda y de la cochinilla tria sedera. La abundancia del agua corriente no s?lo hizo bi?n
con vista
en diversos proce la instalaci?n de molinos posible empleados en s? para el te?ido dimientos industriales sino fue esencial y las curtidur?as (los cordobanes); bosques que llegaban hasta
TEXTIL
INDUSTRIA
POBLANA
477
ca cerro de Loreto combustible; piedra proporcionaban como tambi?n la greda liza daba material de construcci?n usada en la fabricaci?n de pa?os; en el barro se bas? la alfa el
rer?a
tanto
como
fina
corriente;
y
cosas
otras
m?s.
con elemento carente humano un a la de de encomiendas, recuerda poco ?No hip?tesis Henri Pirenne de ciudades medievales? sobre el origen De de ciudades medievales acuerdo con ?l, la poblaci?n original no las todas sino de de des cierto, que se distinguieron ?por en su el comercio? consisti? industria y personas pu?s por La
fundaci?n
desarraigadas,
de
Puebla
en
aventureros,
vagabundos,
suma
sin
personas
a algo que no de vida, que tuvieron que medios o se basaba tambi?n en la tie fuera agricultura guerra (que al comercio "Es in y la industria. rra), en otras palabras ante todo", dice Pirenne dudable categ?ricamente16 "que el se reclutaron entre los comercio y la industria originalmente ... al margen carentes de tierra y que viv?an de hombres la sociedad donde la existencia". s?lo la tierra garantizaba dedicarse
En vez de tierra pongamos de
Puebla.
La
suposici?n
de
los siglos x y xi, destinada en lo que se refiere a esa ?poca, p?tesis en el caso de una ciudad ilustraci?n del siglo xvi. dental
y tenemos
encomienda Pirenne,
en
Las primeras
relativa
a
Europa
a continuar recibe una fundada
el caso Occi
como
hi
inesperada en Am?rica
industrias
en 1532, atra La exenci?n general de impuestos, decretada a artesanos mucha todo sobre gente, que proced?an de Espa jo en 1539, Francisco ?a. Pocos a?os despu?s, esta de Pe?afiel en Puebla
un
obraje "para hacer pa?os como en Sego como es un via".16 Puesto que Leicht hace notar, Pe?afiel cerca de Segovia, vino a suponemos que Francisco pueblo avan la industrial t?cnica de la m?s ciudad, importar aquella blece
zada en Espa?a en la industria pa?era. Por los mismos a?os debe de haber el llegado a Puebla a en la se lista de vecinos die sedero, pues primer quienes ron solares o tierras, de 1535 hasta el principio del siglo xvii17
JAN BAZANT
478 se menciona
al primer sedero en 1542; quiz?s lleg? otro se la profesi?n de esa fecha porque de la mayor?a de vecinos no se indica. En aquel tiempo, la ciudad de M? de sedas; en de la fabricaci?n xico ten?a a?n el monopolio a los primeros sederos po vista de esto, hay que imaginarse dero
antes
semiclandestinamente. trabajando de la in Bien modestos parecen haber sido los principios los sederos y los pa?eros dustria segura llegaron poblana; mente pobres y su ?nico capital consist?a en sus conocimientos lo anterior y su trabajo. A prop?sito, arroja luz sobre la en ciudades discusi?n relativa al origen del capital comercial sobre todo Som europeas de la Edad Media. Seg?n algunos, al servicio bart, el capital era la renta del inmueble puesta nacer sola el del comercio;18 Pirenne, capital pod?a seg?n estaba al alcan mente de un capital anterior que al principio m de The ce de todos. El reciente volumen Cambridge se?alar las diferentes de Economic History of Europe, despu?s a Pirenne.19 la raz?n esencialmente concede posibilidades, no fue seguramente el producto de En el caso de Puebla, en se se convirti? sino fue ?ste encomiendas, que que capital, acumulando desde un comienzo gradualmente insignificante. blanos
En suma, la tesis de Pirenne sobre el origen de la ciudad en la referente al origen tiene su complemento independien en el caso de Pue te del capital. Ambas parecen confirmarse a di e industrial desde su fundaci?n bla, ciudad comercial ferencia
de otras
concentraciones
ciudades de
novohispanas
que
eran al principio
encomenderos.
de esta introducci?n m?s bien te?rica podemos Despu?s con la industria con comenzar sedera; continuamos despu?s la
pa?era
para
terminar
La
con
la
industria
algodonera.
sedera
no se pod?a con el auge de la seda, Puebla a la el de la fabricaci?n monopolio dejar capital. a Espa?a As? la vemos en 1544 enviar a Sebasti?n Rodr?guez de ella. instrucci?n de las cosas que deb?a pedir en nombre ".. .c?mo en la Se dice all? entre otras cosas lo siguiente20: Al
formar
llegar con
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA
479
se beneficia el trato de seda e muchas cibdad de M?xico per .han querido sonas vecinas de la dicha cibdad de los Angeles.. el trato de la dicha seda en esta venirse a vivir e beneficiar a cabsa de estar en comarca de dicha cibdad de los Angeles e se la seda donde coge hay el trato de ella e por las aguas para los tintes e por haber m?s bastimentos que son mejores e m?s baratos que no en la cibdad de M?xico y como el se?or no ha querido dar licencia para ello... suplicar a visorrey a e le esta cibdad sea servido de hacer merced su majestad en ella el trato de la se dar licencia para que se beneficie " da.
..
porque
en
Puebla
hay
"muchos
vecinos
e
viudas
po
bres" que podr?an trabajar en este ramo. en 1548 o sea El texto del permiso que fue concedido corto para aquellos en un lapso relativamente tiempos, es el a la de los Ciudad facultad licencia "Damos y siguiente:21 a vecinos la Nueva de y y mo Espa?a cualesquier Angeles tener libremente radores de ella para que y tenga puedan en la dicha Ciudad telares de todas las sedas, y que en esto no se les ponga ning?n embarazo ni impedimento". Las
palabras
"cualesquier
vecinos
y moradores"
y
"libre
en nuestra opini?n, mente" que Puebla no deb?a significan, a en la capital de la estar sujeta las ordenanzas decretadas en 1542; que no habr?a gremio Nueva Espa?a por Mendoza sino libre empresa. sedero en Puebla a incorrecta Sin duda, esta interpretaci?n quie parecer? a la Edad como a los gremios nes consideran inherentes con la Revolu Media y a la ?poca que termina m?s o menos una Sin embargo, ha ci?n Francesa. reciente investigaci?n in de The Cambridge es no as?. Vol. En el demostrado que escribe Sylvia L. Thrupp22 Economic History of Europe que en ciudades los gremios no tuvieron industriales, importancia en la gran expansi?n del siglo xi sobre todo en las flamencas, a desempe?ar en la al xni. Empiezan segunda parte papel del siglo xni cuando la econom?a est? en su apogeo y se per s?ntomas de una crisis, generaliz?ndose ciben los primeros est? es industrial en el xiv cuando la econom?a de Europa como los de defensa flamencos tancada. Gremios surgen teje dores contra comerciantes, que les surten de hilados y reco
JAN BAZANT
48o
gen el tejido. Los tejedores pugnan l?gicamente su n?mero con el fin de aumentar y producci?n, salario de su trabajo. A veces, gremios llegan en la ciudad,
pol?tico
tan s?lo ahondar
logrando
por limitar el precio o al dominio la decadencia
econ?mica.
hab?a parece que en ciertas fases de la Edad Media en otras. en libertad econ?mica Tambi?n el siglo mayor que su ingerencia del xx, con sus sindicatos patronales y obreros, Tal
en
gobierno
la
su
econom?a,
sus
social,
seguro
cooperativas,
libertad econ?mica etc., hay menos que en el siglo pasado. Sobre Espa?a, The Cambridge Economic History dice muy datos sobre Barcelona poco. Tenemos que demuestran que su industria de estambre es bastante a la de otros semejante En cambio, en Castilla la si pa?ses de Europa occidental23. 24 en el artesanado tuaci?n parece haber sido distinta: pre los moros
dominaban
se
como
arrollados sesenta
y
gremios
y los gremios ve
en
las
Granada
cristianos
cifras
siguientes:
cuarenta;
no
estaban Sevilla
Barcelona
pero
des ten?a tuvo
setenta y un gremio en el siglo xv y noventa y cuatro en el xvi. Creemos esa en Cas relativa debilidad de que gremios su fenomenal tilla favoreci? en industrial el si expansi?n lo cual de m?s hablaremos adelante. xvi, glo En segundo la ge lugar, tampoco nos deber?a sorprender con que Espa?a permiti? a su nueva colonia nerosidad fabri car tejidos de seda. No se trataba en el fondo de una gene sino que el siglo xvi, particularmente su primera en totalmente ciertos diferente del si parte, aspectos xvii. La la se ade colonizaci?n de Am?rica y glo conquista a lant? a la producci?n al debido comercio; ello, "hab?a y rosidad;
fue
una
?aqu??
demanda
vino
de
urgente
y mercanc?as
textiles
como
se pagaban y aceite, por supe precios muy a riores en Castilla. los que predominaban Al finalizar el sus subditos reinado de Carlos, medidas castellanos exig?an los efectos del auge. Quer?an para suspender que se prohi a Am?rica: la exportaci?n biera si los americanos quieren telas,
los cuales
que
las
hagan
tos de Castilla: caros
como
los
que que
ellos
no ped?an
en
mismos
se permita los
nuevos
vez
de
a nadie ricos
comprar
fabricar americanos
produc
tejidos sino
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA que
se fabriquen
solamente
lanas
sencillas
481 los castellanos
que
25 pagar..."
pod?an
era que Espa?a, la situaci?n Claramente, lejos de frenar menos la al industria mucho novohis y prohibir principio la foment?. industria m?s adecuada pana, para la Ninguna en Nueva rica la fabricaci?n metales Espa?a, que preciosos, de sedas. El auge en la cr?a del gusano de seda fue acompa es ?ado por el correspondiente A este respecto optimismo. cribe en su informe al rey sobre el estado de de Benavente ?a en 1544 e* Lie. Crist?bal
la Nueva
Espa
lo
siguiente:26 y aparejo para los que tienen indios y "hay gran dispusici?n los indios con ellos, de criarse en esta tierra m?s seda que en ni en Italia ni Venecia, ni en Calabria Castilla y las tintas y colores muchas y muy finas especialmente para labrar carme s?es
y
tafetanes
y
tornasoles
en
se hacen
porque
extremo
bue
nos".
se distingui? En la cr?a del gusano sobre todo la regi?n en la de Puebla grana cochinilla) y si hemos de (igualmente creer a Borah,27 ten?an grandes los poblanos plantaciones de moras como negocio. Ya antes de recibir licencia real para tejer
seda,
era
Puebla
centro
de
productor
materias
primas.
en cuanto a la industria, se la ciudad de M?xico Ahora, a Puebla pues ya en 1533 haD*a en la capital por adelant? con la seda; digo por lo relacionados lo menos 26 artesanos menos,
una
porque
lista
de
200
personas
cuyo
oficio
o
profe
si?n se indica, forma parte de la lista m?s larga "de los sujetos casados y ausentes de sus mujeres de la di?cesis de M?xico":28 20 tejedores de seda, 4 sederos y 2 hiladores de seda, de 200 personas,
cantidad
es
una
de oficios
proporci?n
muy
elevada,
considerando
la
de entonces.
La fabricaci?n de sedas en la capital de la Nueva Espa?a era al principio libre. Pero la libertad de empresa no dur? De acuerdo con la pol?tica general espa?ola mucho. de pro tecci?n al ind?gena, el cabildo de la ciudad de M?xico expi di? las primeras el 15 de marzo de 1542, prohi ordenanzas la esclavitud biendo de hilanderos ind?genas en los talleres de sederos espa?oles.29 la idea social no era el Posiblemente ?nico motivo de la reglamentaci?n hubo tambi?n ra ?quiz?
JAN BAZANT
482
no con de ?sta seguramente fiscales? pero el prop?sito De todos de sedas espa?olas. sist?a en favorecer la importaci?n dicha esclavitud modos, y a partir de entonces desapareci? siendo ind? hilaban personas libres que, por cierto, siguieron zones
mientras el tejido hasta gremio propio? en manos de gremios de espa?oles.30
genas ?ten?an te?ido estaba Pero
las ordenanzas
en
estaban
en Puebla
tal; despu?s, y libre de ordenanzas. hayan ido de M?xico
surgi? No es remoto
en
solamente
vigor
una
industria
la
y el capi
nueva
sedera
sederos se que algunos a Puebla para continuar la pr?ctica de no pod?a a los ind?genas. M?xico esclavizar Naturalmente, telas fabricadas de la mucho competencia tiempo permitir por a un costo m?s bajo. Sea cual fuere el verdadero motivo, de Puebla recibi? en 1569 la copia oficial de las ordenanzas as? con ?xito las tenden Mendoza de 1542,31 suprimi?ndose cias
capitalistas.
La 1600
industria antes
de
declin?
sedera mexicana alcanzar
su m?ximo
hacia
bruscamente
desarrollo,
como
conse
El golpe de de sedas orientales. de la importaci?n los cien a?os del nacimiento fue asestado en 1634 ?a todo comercio la corona prohibi? cuando de esa industria?, consist?a el entre la Nueva Per?, que precisamente Espa?a y En el siglo xv?n se?alan los cronistas en tejidos mexicanos.32 como la causa principal de la deca dicha medida poblanos dencia de su ciudad.
cuencia muerte
La
industria
de la lana
en el siglo xvi como uno de se distingui? Si bien Puebla tercero fue Ante la tres centros de industria los sedera, ?el de la industria floreci? de lado ella quera de Oaxaca ?al im de menos la lana, m?s modesta, sensacional, mayor pero del pa?s. pacto en la vida econ?mica se esta Ya dijimos arriba que el primer obraje de pa?os son en 1539. Los de la ciudad de M?xico bleci? en Puebla anteriores?
en
la
citada
lista
"de
los
sujetos
casados
y
ausen
de la di?cesis de M?xico", tes de sus mujeres probablemente tambi?n varios pa?eros? del a?o de 1533, aparecen simple
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA mente la ciudad porque a la de Puebla. Hemos de
dicho
Pe?afiel
tambi?n
de M?xico que no la t?cnica
es de fundaci?n
483 anterior
ser?a extra?o si Francisco industrial espa?ola. Qui
importara ahora que probablemente tambi?n la import? del trabajo. organizaci?n ?Cu?l era esa organizaci?n y cu?l era la situaci?n de la industria pa?era espa?ola? El auge de la econom?a espa?ola, en el de que hablamos se hizo notar tambi?n en la industria de cap?tulo anterior, se convirti? un la lana. "As?, Espa?a por poco tiempo en su en Martin escribe Hume obra industrial", pa?s Spain: Its Greatness and Decay "la misma 1479-1788?? regi?n donde hab?a tenido lugar la insurrecci?n de los Comuneros, alcanz? en un cuarto de siglo su de derrota el c?nit de su despu?s se Medina del volvi? centro el del prosperidad. Campo... comercio de la lana... Toledo, se Valladolid vol Segovia y siera agregar
vieron
activas
ciudades La vida espa?ola industriales. cambi? a La hu?a del la ciudad donde gente profundamente. campo los salarios sub?an con velocidad to inusitada. Los obreros ledanos se quintuplicaron entre 1525 y 1550; en algunas ciu fueron forzados a trabajar en dades, mendigos y vagabundos se extendi? f?bricas. La industria pa?era hacia el Sur a Gra a la sedera hacia el Norte Sevilla nada; y de all? a Toledo... El peque?o maestro-artesano cedi? su lugar al industrial capi talista que empleaba varios cientos de trabajadores" (200-300 de Segovia, de Diego de Colmenares, obreros, seg?n Historia cit. en p. 529 del vol. 1. de Historia de la Econom?a Espa?o la de Jaime Carrera Pujal, Barcelona, 1943). De
es evidente lo anterior era la ?ltima que el obraje es a la Nueva el que importaron Es palabra y precisamente taller de artesano. Es por alto al peque?o pa?a, pasando notable el lugar que ocupan en Puebla de inmigrantes regio nes conocidas de pa?os. lo que Leamos por su producci?n dice a este respecto uno de los primeros cronistas poblanos del siglo xvni, Berm?dez de Castro:34 "Luego que se fund? la entre los muchos moradores en ella Puebla, que se quedaron avecinados fueron algunos en el Arzobispado Alcarria
de la Villa de Toledo,
de Viruega, gente muy
y de la ilustre y
JAN BAZANT
484 de notoria calidad... ella unos obradores, bricar rajas y pa?os lana,
por
raz?n
de
Estos
dichos
Viruegos llamaron
que despu?s finos, frisas, no
ser
sayales
bastantes..
.los
en fa
principiaron obrajes, para y otros tejidos tra?an
que
de
de Cas
tilla". Hago notar que se mencionan pa?os finos, no corrien a la producci?n en tes que caracterizaron despu?s; poblana exceso al de hizo obra el demanda, que segundo lugar, surgir en masa una fabricaci?n je y no al taller artesano pues s?lo a la demanda. satisfacer pod?a La segunda parte del siglo xvi fue muy pr?spera para los "Y como se puso esmero en al obra, pro obrajeros poblanos. ven?an a comprar de diferentes Berm?dez de Castro, sigue su hasta.. .del Per?, del para reyno y ayud?ndose lugares ser De result? hab?a. la mucha f?brica de que greda, que los due?os de obrajes hombres muy acomodados, y de noto sus en los formaron rios cr?ditos, obradores para quienes contornos discurrieron la ciudad de las oficinas que muy con venientes". como
Desgraciadamente,
todo
el mundo
esa
sabe,
prospe
en el abuso del trabajador ind?gena por parte a su nuevamente de pro Fiel del patr?n pol?tica espa?ol. a fin de intervino virreinal tecci?n al ind?gena, el gobierno el trabajo en los obrajes. Este aspecto del obraje reglamentar es bien conocido gracias a las obras de Silvio Zavala y Luis ridad
se fund?
Ch?vez
Orozco,
capitalista,35
de
quien modo
fue el primero que
pasaremos
en observar a
tratar
el
su ?ndole asunto
si
guiente.
es frecuente la opini?n de que uno de los mo si no el principal, de ?sa legislaci?n y al ?continuas y molestias inspecciones no fue tanto el amor de obraje por parte del gobierno?, el la intenci?n m?s oculta sino bien por Espa?a ind?gena mexicana de obstaculizar la industria crecimiento de el y pro teger la industria o el comercio espa?ol. A esto hemos de con En M?xico
tivos principales, sus consecuencias
en el hecho analizado satisfactoria testar haciendo hincapi? en el siglo xvi, el de que ya mente por Earl J. Hamilton,36 era m?s lento que progreso general de la industria espa?ola no se atrasaba aumento en Inglaterra de salarios el porque
INDUSTRIA
TEXTIL
POBLANA
485 * el atra
con el aumento tanto en comparaci?n de precios; con precios en el per?odo so de salarios en comparaci?n en la pri invertirse de 1500-1580 se suspendi? para despu?s mera parte del siglo xvii cuando los salarios subieron m?s que en otras palabras, el nivel de vida cuando aument? precios, en la misma Precisamente del trabajador espa?ol. ?poca ad contra el obrajero su m?xima la legislaci?n energ?a quiri? es evidente que ambos fen?menos en M?xico. Para nosotros hacia la burgues?a tienen la misma ra?z, a saber la hostilidad car?cter del aristocr?tico consecuencias el manual, y trabajo castellano.
lo dicho por Luis Ch?vez Orozco37 Aqu? viene en mente sobre la paz interior en la Nueva Espa?a, que dur? dos siglos sin ser respaldada y medio por un ej?rcito permanente. Qui siera ampliar un poco esta interesante tesis y decir que en casi tres siglos no hubo revoluci?n M?xico durante popular se puede decir de Castilla contra el gobierno y que lo mismo de los Comuneros de la misma ?poca, desde la insurrecci?n e In a diferencia de Francia hasta las guerras napole?nicas, en armas en se los donde levant? el pueblo glaterra siglos xvii
y xviii.
Precisamente
en
esos
dos
pa?ses,
el
gobierno
de
contra el trabajador fend?a al capital y en parte gracias a e Francia m?s que Espa?a esto, cuya progresaron Inglaterra al pueblo, dando as? mayor burocracia parece haber protegido a la monarqu?a. estabilidad es el gre Hemos El asunto siguiente hablado del obraje. en en mio se de pa?eros, M?xico 1592 y en que organiza en 1676. Aqu? nos tenemos que enfrentar a un error Puebla se habla de una contradicci?n entre com?n. muy Siempre y el gremio, de una oposici?n dice? el gobierno persegu?a tiempo proteg?a al gremio. No hay nada que objetar a la ?ltima
el obraje tras ?se
* Recientemente ci?n
entre
precios
se ha y salarios
impugnado castellanos
la tesis en
el
St. Martin's Press, 1469-1716, Spain autor el auge de la econom?a explica hace de mercados, que pansi?n explicaci?n de Hamilton. correlaci?n Imperial 188. El
entre
los dos; mien al obraje, al mismo afirmaci?n de Hamilton
que sobre
tiene la rela
siglo xvi. V?ase J. H. Elliot, Nueva York, 187 1963, pp. ex la s?bita castellana por innecesaria
la problem?tica
JAN BAZANT
486 su base
en
al de protecci?n se habla cuando el gremio y los obrajeros. pa?ero en la industria de la lana son los en gremio; aparte de ellos mismos obrajeros que se organizan es no hay otro gremio de pa?eros; es el mismo, sencillamente, la mencionada
Sin embargo, trabajador. de una hostilidad entre No hubo tal cosa porque
un
solo
gremio
de
pol?tica espa?ola la cosa cambia
en
Naturalmente,
obrajeros-pa?eros.
este
se en caso no puede ser un gremio t?pico, si por gremio t?pico en M?xico, descrita tiende la organizaci?n por por ejemplo, Carrera
Stampa
y Cruz.38
es.
as?
Efectivamente,
con
L?ase
cui
de 1676, que cita la de pa?eros poblanos la ordenanza de 1592 ?reproducida de la ciudad de M?xico de pa?eros 39 y se ver? que las palabras pa?ero y obra por Silvio Zavala se puede decir se indistintamente, que lo mismo jero emplean
dado
de
las
indica
simplemente
pendientemente tambi?n probar
de en
casa
obrador,
obraje,
palabras
el su
lugar tama?o.
otros
Lo
y
con
telar?
se fabrican
donde
lo
anterior
documentos;
p.
e.
se
esto
telas,
podemos en el ocurso
inde com de
"tres due?os de obrajes para tejidos de ancho" (esto es pa?os) en Puebla de 1800, reproducido Ch?vez Orozco;40 uno de por es "veedor del Gremio los tres obrajeros y Arte de Tejidos es subteniente del Regimiento de Milicias de Lanas" y otro lo que significa que contrariamen Provinciales de Infanter?a, te a lo que se dice los obrajeros sino que eran respetables; veedor del "Gremio de Tejidos"; social
dores".
En
suma,
no
sufr?an discriminaci?n es otro obrajero adem?s, todos hablan de sus "obra tejedor o patr?n de te significa
obrajero en 1656 los veedores "del gremio de ejemplo: jedores. se ciudad M?xico de de la quejan de que obrajeros y pa?eros" fuera en tiendas se vende pa?o de inferior calidad, fabricado an en 1721, sayaleros lo de de la ciudad.41 Otro: (tejedores Otro
se quieren y te separar del "gremio de los obrajeros formar su y quieren (esto es pa?eros) jedores de lo ancho" propio gremio.42 en que un gremio es dominado desde dentro La situaci?n no debe ex ?l forman de que por empresas capitalistas parte en la in tal situaci?n tra?arnos, existi?, por ejemplo, pues en el siglo xiv.43 A diferencia de dustria pa?era florentina
gosto)
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA
487
del xiii, quienes los grandes drapiers flamencos importaban en su casa, la daban a lana inglesa y despu?s de prepararla hilar y tejer a domicilio, terminado para exportar el producto no
antes
sin
a
la
te?irlo
vez
como
que,
eran
que del
socios
en
nuevamente
acabarlo
y
de esos patricios
rencia
su
gremio
de
a dife
casa;
e industriales
comerciantes
se
eran
mercaderes
parados de tejedores que ten?an su gremio aparte; pues a dife rencia de ellos est?n los lanaiuoli italianos, particularmente del siglo siguiente, que eran s?lo industriales florentinos cuya social no llegaba a la de los grandes mer riqueza y posici?n en internacionales. Los lanaiuoli estaban agrupados caderes textiles el Arte della Lana que inclu?a a todos los artesanos s?lo
pero
voto.44
ten?an
aquellos
un
gremio que aqu? tronos y trabajadores,
re?ne pero
Tenemos,
tambi?n
pues,
a todos, grandes y peque?os, la palabra "gremio" no debe
pa con
fundirnos.
ese problema, Habiendo aclarado ahora conti podemos nuar. Al principio, eran al obraje las ?nicas restricciones eran las motivadas del abuso fuera el de ?sto por trabajador; libres porque no hab?a gremio ni ordenanzas. Pero hacia el fin
del
siglo
xvi
un
sobreviene
cambio
y
en
se
1592
formulan
las ordenanzas Leamos lo que dicen:45 "que por gremiales. cuanto ha habido en esta ciudad y reino mucho exceso en el tejer y labrar de los sayales, jergas, por no se hacer del en lo cual la rep?blica ancho y suerte que conviene, y los vecinos de ella han sido y son muy agraviados y defraudados, conviene
remedio
poner
en
ello..."
En
el gremio y se organiza eliminando tejidos de mala
sobreproduci?n la produci?n,
otras
palabras,
a fin de calidad.
hay
restringir Don Luis
limitar la fabri decide opina que el gobierno caci?n de pa?os para que no compita con productos europeos en M?xico. Posiblemente y que no hubo tal sobreproducci?n sea as?. Pero de todos modos, hubo si no sobreproducci?n, en M?xico en Espa?a o Europa entonces pues en este caso
Ch?vez
la
Orozco
industria
europea
se ve obligada
a buscar
mercados
Am?rica. En
efecto,
de la econom?a
en
aquel
europea
entonces
que
empieza
se transform?
una
crisis
general
en una prolongada
en
JAN BAZANT
488
fatales para Espa?a. tiene consecuencias la cual depresi?n son bien conocidos, La decadencia de ese pa?s, cuyos detalles se relaciona precisamente con esa depresi?n general del mun fue la do occidental. La primera v?ctima de esa decadencia de industria textil espa?ola. el n?mero Seg?n Hamilton,46 cuartas en tres fabricantes de lana de Toledo par disminuy? tes entre 1600 y 1666, y la produci?n de Valladolid, Segovia declin? centros de la producci?n pa?era? y Toledo ?tres fue acompa en una mitad de 1594 a 1694. Esa decadencia fiscal que no hizo sino agravar la de ?ada por una pol?tica Dami?n cadencia que termin? en la ruina de esas industrias. de tejidos extran la explica con la importaci?n de Olivares ob. cit., p. 417) pero ?stos resultaron (Carrera Pujal, jeros en parte a salarios m?s bajos al Norte de m?s baratos debido los Pirineos. Nada M?xico de
m?s y uno
restringir
natural de la
que
esos
esa crisis
se reflejara ser?a precisamente
reflejos con
producci?n
ordenanzas
en
tambi?n el
intento
gremiales.
Sin
a la ciudad de ?nicamente las de 1592 se aplicaron embargo, M?xico. continu? estaba su Puebla libre pero, por supuesto, S?lo en 1621, hubo sobre los obrajes. jeta a la legislaci?n 47 creemos a los obrajes poblanos; doce inspecciones ("visitas") como se ve en disminuy? que por esto en parte su n?mero en en hab?a Puebla las cantidades 33 obra 1603 siguientes: 49 Castro en se Berm?dez de citan 1622 2a,48 pero seg?n jes; con licencia. a?o diez obrajeros hab?a en Puebla en el mismo se debe a la entre las dos cantidades diferencia la Quiz?s con licencia. circunstancia de que no todos trabajaban ordenanzas de la las Los obrajeros adoptaron poblanos en la del inter?s s?lo hasta ciudad de M?xico 1676. Aparte una un?a les de calidad ?se?al sobreproducci?n? siempre a los "aviadores" 50 de quienes el inter?s com?n de combatir hablaremos godonera.
ampliamente Las ordenanzas,
cuando de
tratemos acuerdo
de con
su
la
al
industria
esp?ritu
restric
tambi?n que todos los que ten?an telares tivo, establecieron Era dif?cil pedir a u obradores deb?an de ser examinados. no era artesano un obrajero porque t?pico que se examine en 1691, a?os despu?s, sino capitalista y en efecto, quince
POBLANA
TEXTIL
INDUSTRIA
489
piden el alcalde y los veedores del "oficio de tejer lanas de lo ancho y lo angosto" que los que tienen obradores y telares se examinen.51 el efecto de esta ?ltima medida, Ignoramos tuvo no si al estancamiento lo hizo m?s pero que contribuir en Puebla. de la industria pa?era es un hecho en la primera parte del si 52 cuando Berm?dez Castro de escribe que ya no se glo xvm, tantos pa?os por la competencia de los importados hacen y en Cholula "con los que se de los fabricados y Quer?taro; .. de sus sirvientes .para el vestuario trabajan hay suficiente Esta
decadencia
Como tambi?n para el gasto com?n de las y gente pobre... la gente muy pobre o haciendas y labores porque ?nicamente es la que se viste en esta ciudad de pa?o criollo miserable de la tierra, pues hasta los oficiales de cualesquiera gremio entre el pa?o europeo lo hacen en Castilla". Colocada y el hecho por una ciudad competidora, Puebla no resisti?. El ex a la fabricaci?n ceso de oferta la oblig? a renunciar de pa?os en 1746, a?o que Berm?dez de Castro, finos. En el mismo un
escribe
es
franc?s
viajero
la fabricaci?n
de que
sumamente
burda...
venden bien porque las telas europeas,
que
"esta
Los
pa?os
duran
falta
de
en la misma
de pa?os
de
mucho
indudablemente
que
.es
gusto..
ciudad hablamos
tiempo; porque
causa
(Puebla) arriba
se
son preferidos a son muy pesa
. ."53
dos.
a vez que M?xico importar pa?os europeos empez? a de Puebla estaba desti Sudam?rica, y dej? exportar pa?os en cambio, a nada a la decadencia; lo anterior no perjudic? se la hallaba m?s de estaba costa, que que Quer?taro lejos como nos m?s cerca de su mercado y el Norte, (Guanajuato cerca de ver Don tambi?n Luis m?s Ch?vez hizo y Orozco) no enormes los la materia reba?os olvidemos pues prima, en los las llanuras norte?as de ganado lanar, que cubr?an Una
siglos
xvii
y xvm.54
se qued?, pues, con la fabricaci?n a principios Sin embargo, del siglo ba ni ?sta ?ltima. Creo que lo anterior no se de pa?os por la importaci?n europeos pues Puebla
corriente.
ciendo
a
otra
categor?a,
no
compet?an
con
del pa?o m?s xix no queda puede ?stos, el
pa?o
explicar pertene burdo
JAN BAZANT
490 como dijo Berm?dez
que, m?s
de Castro,
era ?nicamente
los
para
pobres.
la hallo en los acontecimientos siguientes: explicaci?n humanita de Croix expidi? ordenanzas el 1767, marqu?s en los obrajes.55 Por cierto, se habla rias contra la esclavitud all? de horas de entrada y salida del trabajo, lo que parece ence la afirmaci?n contradecir de que los operarios estaban La
en
rrados. hab?an tra
su
se desprende del texto que en los obrajes en suma, no todos estaban all? con y que,
Tambi?n aprendices voluntad.
Estas
ordenanzas
mismas
fueron
reeditadas
en
de Mayorga, de Alc?ntara, por 1781 por el virrey Mart?n cuenta de los obrajeros las violaban sis queretanos quienes s? de que en Puebla tem?ticamente. Se tiene la impresi?n a se cumpl?an y eso al grado de llegarse al otro extremo, abusaban del saber que ahora eran los trabajadores quienes m de en se 1800 Los que obrajeros poblanos quejan patr?n. "san lunes", algunos sistem?ticamente celebran los operarios tambi?n
martes
go,
tejedores
se
y mi?rcoles;
jadores ya no son esclavos prestan
dinero
ve
claramente
y que ya no viven a
operarios
deudores
que
traba
los
en obrajes. a otros
Lue obra
de los due?os ("sonsacar") jes: unos a otros se disputan a sus hab?a robo continuo de Luego, trabajadores. obrajes en el baratillo, en las calles y casas lanas "para venderlas como son a tejidos de angosto destinadas que hay ocultas como es los afirman Si as? frezadas". cordoncillos y jergas, a se ha es causado entonces evidente que perjuicio obrajeros en vista de lo cual los patrones piden que se la producci?n, encerrar de nuevo a sus operarios, les permita que los opera ser redimidos los rios deudores no puedan por competidores; y se autorice a los patrones para obligar a los vagos a trabajar. Por surti? misma contra
en 1781 lo visto, ni la reexpedici?n de las ordenanzas en la efecto en Quer?taro, pues veinte a?os despu?s, a en la defensiva est?n que obrajeros poblanos ?poca en Quer?taro contin?a la escla los derechos obreros, su en de conocida Humboldt refiere descripci?n seg?n
vitud, la esclavitud persisti? los obrajes queretanos. Quiz?s en los obrajes de lugares como Cholula cuyo pa?o con el poblano.
tambi?n compet?a
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA
491
esta situaci?n
a dar el que contribuy? golpe final a la ya decadente industria pa?era poblana. En 1803, seg?n el en Puebla solamente dos f?bricas informe de Flon,57 quedaban de pa?os y telas de lana. Por ?ltima vez se oye hablar de esta moribunda industria en 1807 cuando un "veedor de del obrajero, gremio tejedores se queja de ancho", llamado brevemente "veedor de obrajes" de muchas violaciones de las ordenanzas como, por ejemplo, esto es lugar donde de la venta en el "baratillo", los "re fabricadas fuera vend?an mercanc?as del gatones" gremio; de otras del de hilander?as cosas; los obraje y independientes Creemos
en Puebla ya no fabricaban pocos obrajeros que quedaban con abastecer lo suficiente el el resultado de mercado, para que
sus
son
peticiones
rechazadas.58
de terminar el cap?tulo sobre la lana, debemos un importante en el acabado de pa?os, a proceso no se habla del bata En las ordenanzas saber el batanado. no exist?a nado ni batanadores, evidentemente tal porque gremio (en cambio s? exist?a el gremio de tintoreros quienes, no ten?an mucho empero trabajo con tejidos de lana, que Antes
mencionar
en la mayor bla eran
en
de los casos se vend?an
en molinos
de
sus tres r?os, Atoyac,
siempre
cializados pan
parte
se hac?a
nado
negocio
agua
otras
A
en crudo).
El bata
abundantes
San Francisco
particular.
en el batanado,
?tan
veces
veces
en
y Alseseca? eran
molinos
lo hac?an molinos
Pue
que espe
"de
moler".
Leicht tiene una descripci?n de un viejo ba interesante en 1812:59 "A la espalda de la caser?a referida t?n, hecha (para moler trigo) se halla otra con el trato de abatanar pa una sala que llaman de ?os, sayales y dem?s ropas de lana... una est? la donde de abatanar perchas, pieza que m?quina en la recibe el agua del estanque del molino; del superficie en este procedi esencial patio dos pilancones para greda", miento en Puebla. y tan abundante Sin embargo, creemos que algunos o tal vez muchos obrajes hac?an su propio coloniales batanado; pues en documentos se emplea la palabra frecuentemente en lugar de trapiche de hacer pa obraje; a veces se dice expresamente "trapiche
JAN BAZANT
492 como
?os"
en
en ocasi?n de una 1700 en Puebla, inspecci?n casa ?llamada "en la visita? de obraje y trapiche de hacer molino de acei pa?o".60 "Trapiche" significa originalmente te y despu?s en Am?rica molino (ingenio) de ca?a y de mi Un molino neral. o con fuerza hidr?ulica puede moverse En M?xico, animal. se reserva a molinos la palabra molino de
m?s
forzosamente
agua,
mientras
grandes,
la
tra
palabra
de mu?as, piche significa que siempre m?s peque?o los primeros. "Un trapiche de hacer pa?o", en consecuencia, ser un forma parte del obraje. podr?a que trapiche-bat?n Un trapiche no necesita estar cerca del agua y por esta raz?n, los obrajes estaban diseminados por toda la ciudad de Puebla. se hallaban Varios en la calle del Obraje 16 Po (Avenida niente 500). En suma, la fabricaci?n de pa?os en M?xico y concreta en Puebla, mente estaba en parte tocante lo al hilado y (en al tejido) sujeta a un gremio relativamente d?bil y en parte, molino
en
su
terminado,
era
libre.
completamente
en
(Ciertamente,
la Edad
Media hubo gremios de abatanadores pero con la en los si mecanizaci?n del proceso del medio molino por xm se mano xiv la era desde de obra y pues glos extinguieron entonces m?nima.) a diferencia En otras palabras, del hilado y el
tejido
marcados
de rasgos
sedas,
la industria
capitalistas,
Para
terminar,
debemos
as?
reflejando
industria ten?a en Europa de M?xico. conquista
dicha
mencionar
en Puebla
pa?era occidental el
la
estructura
al
"pastel"
tiempo ?tinte
revela que
de
la
azul
de la Edad Media? por excelencia que se cultiv? profusa en el siglo xvi en la regi?n de Jalapa.61 mente La extrac ci?n de la tinta de la planta por medio de molinos promet?a ser una industria en se Puebla importante: puede comprobar su existencia en 1565 cuando se quejaron contra los vecinos un molino de pastel a causa del hedor que produc?a. Sin em antes de terminar la bargo, el cultivo del pastel desapareci? al a?il. libre centuria, campo dejando
INDUSTRIA La
POBLANA
TEXTIL
industria
493
algodonera
Si bien la industria de la seda y la lana en Puebla en la misma recieron y desaparecieron ?poca colonial, su m?ximo naci? durante la colonia y alcanz? godonera arrollo en el siglo pasado. La
apa la al des
industria del algod?n la de la lana ?no pero abarc? m?s,
m?s po fue a?n m?s modesta, siempre fue as?, como pronto cantidades y produjo mayores alter? m?s profundamente la vida de la ciudad de Puebla. de las industrias anteriores, A diferencia que eran totalmente la tuvo del industria Mundo, algodonera importadas Viejo pular que veremos?
antecedentes Unas
cha
ind?genas. sus
sobre
palabras
antecedentes
mu
Hay
europeos.62
literatura
sobre lana, seda y lino, pero casi nada sobre Es los que no hubo reglamentaci?n algod?n. gremial; ?en xn y xn se tej?a en Italia en alrededores de las ciudades siglos por
campesinos?
ma
de trabajo por
explica
?los
puro
la
escasez
con algod?n,
clarse
de
trabajo
a domicilio. la
de
hasta La
fustanes.
que
entonces
que
se acab?
industria
decae
siste
de esa industria
surgimiento
lana
el
mediante
temporada?
El
por en
empez?
fabricar el
siglo
se
a mez
algod?n xiv
cuan
do los signori ?pr?ncipes de estados regionales que se forman a la po en lugar del estado-ciudad, la econom?a subordinan es se cuando forman de l?tica; gremios trabajadores algodo esa industria para el capital. incosteable En neros, haciendo a fabricarse en el Sur vez de Italia, los algodones empiezan en Ulm y Augsburg, con la diferencia de Alemania, de que con el algod?n lino. Los F?car eran fabricantes aqu? mezclan de
fustanes.
se hac?an telas de algod?n tambi?n en el Seg?n parece, esa industria Sur de Espa?a. Probablemente, ya estaba en en el momento decadencia de la conquista de M?xico. De no la consideraron todos modos, los espa?oles ser de digna nuevo al En entonces continente. les fasci importada aquel naba De
la seda y el algod?n esta
manera,
directamente
los
no
les
antecedentes
en la formaci?n
interesaba europeos
de
la industria
en no
lo m?nimo. influyeron
algodonera
me
JAN BAZANT
494 xicana.
En
vista
de
tanto
esto,
m?s
es
importante
tener
pre
sente el grado de desarrollo, la producci?n que alcanz? algo donera en M?xico al llegar los espa?oles. en es la calidad Lo primero que llama nuestra atenci?n se observadores los que luego agudos fijaron conquistadores, del valor de las cosas. Oigamos lo que a este respecto dice Hern?n
god?n
otra
tejer de
los
"Dem?s d'esto, me dio el dicho Moctezuma ser toda de al la suya, que era tal, que considerada en no se sin todo mundo el seda, y pod?a hacer ni Cort?s:
ropa de
seda
hab?a
tal... no
se
tejidos
Moctezuma?
tan finos ?los hasta
pero
admira
que
no
todos
eran
Cort?s
eran
corrientes
los
hechos
que
Naturalmente,
comparar..."
pod?a
eran
camas,
para
paramentos
de
relativamente
no era precisamente el algod?n y es que, al parecer, para los m?s pobres; ?stos se pon?an tejidos de ixtle. Seme jante idea de lujo nos da la lista de joyas y ropa de algod?n, de 10 de julio de 1519 que Cort?s envi? a Espa?a.63 En segundo lugar, es igualmente asombrosa la cuant?a de finos;
El telar suspendido la producci?n algodonera precortesiana. o de otate) permite cintura tambi?n de s?lo tejer (llamado lienzos
1 vara
de
2 varas
por
como
aproximadamente
escribe
en "Las Artes Textiles".64 Ahora bien, la manta Mendiz?bal una brazada o sea de dos por dos era com?n de (tilmatli) varas describe diferentes formas y (en cuadro); Mendiz?bal tama?os
?as.
A
C?dice mantas
piezas mente lo menos
de
mantas,
se
a
anualmente
pagaban
2 896 261, casi tres millones. una
como
manta
otras
grandes,
m?s
peque
la Matr?cula de Tributos del reproduce se ven cantidades de diferentes donde
Mendocino, que
m?s
algunas
continuaci?n
15 mantas
de
dos
aztecas.
los
Si tomamos una
por
en
precortesianas
obtenemos
vara, una
las
Suman
conservadora
manta
por
colonial
de
a 200000 su cantidad 30 varas, lo que corresponde piezas, se a al m?ximo la al Sin fines de Colonia. que perior lleg? estos eran s?lo tributos. Aparte de este hab?a segu embargo, tambi?n para consumo ramente y para propio producci?n mercado. siana
Ahora promedio
el equivalente
bien, como
si igual
de 500000
consideramos a
cuatro
piezas
de
una varas,
30 varas
manta entonces
precorte resulta
cada una,
pro
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA ducci?n
en
a la de M?xico
igual
1843, lograda
49 5 con maquina
ria moderna.
a
su
esa industria
la conquista,
de
Despu?s donada
suerte,
en
tanto
decayendo
fue aban
ind?gena calidad
como
en
can
todo lo ind?gena, era vista con desprecio. Pero, de practicarla los indios eran permitidos y de la una vez sus efectuada de vender impuesto, tejidos libres en los mantas Entonces dinero.65 tributo de del conmutaci?n en un art?culo de comercio, hecho se convierten algodones ellos. Debido por indios para indios, vendido y comprado por a todo lo anterior, hay muy poco material sobre esa fibra, a tidad. Como a lo menos,
s?lo pode de la seda y la lana. En consecuencia, diferencia urbana mos imaginarnos el origen de la industria algodonera en la Nueva Espa?a. ind?genas, el hilado y el tejido lo hac?a exclusiva con el sumamente este ?ltimo la mujer, primitivo "telar" de cintura descrito detalladamente por Mendiz?bal. Ahora bien, a fines del siglo xvn ya existe en Puebla ??nica un gremio de tejedores de algod?n. mente en Puebla? ?Qu? es lo que pas? en el lapso de tiempo, que corri? entre la se trans conquista y el final del siglo xvn? ?C?mo y por qu? e form? un trabajo temporal de la mujer ind?gena campesina en un trabajo permanente urbano del hombre y aparente Entre
mente
mente
mestizo? es
la siguiente: ?c?mo pudieron con tejedoras indias, cosa que tejedores poblanos competir dif?cil en vista de la extraordinaria destreza y parece muy esas y de su bajo nivel de vida? La solu mujeres rapidez de nos parece ser la si de este problema ci?n m?s factible mantas dicha: las guiente: no hubo competencia propiamente La
ineludible
pregunta
no se ofrec?an a los indios en el gremio poblano en la ciudad de Puebla. sino ten?an un mercado en Pue indios residentes lo los Probablemente siguiente: pas?
hechas por sus pueblos bla ?sus
barrios
de
cholultecas,
tlaxcaltecas,
etc.,
a
rodeaban
con el tiempo la costumbre de cubrir adquirieron se con mayor cantidad de tela. Pero para esto ya no bastaba la la ciudad?
manta
alguien
ind?gena
tuvo
de
dos
por
la idea de
una
entonces
vara;
emplear
el
telar
?suponemos?
europeo
en
la he
JAN BAZANT
496
chura de mantas, tan larga lo que permit?a tejer una manta como piezas normales de lana o seda y cortarla al gusto de con
acuerdo
la necesidad.
en la La clave la encontramos ?Qui?n fue ese "alguien"? se ? de sederos que sujeci?n algodoneros comprobar puede desde las primeras noticias En algunas sobre aquel gremio. del sedero como el hijo cosas, el gremio algodonero depende del padre. La ?nica explicaci?n de este fen?meno la vemos en la posibilidad sea un de que aqu?l de ?ste, que en derivado se haya separado de ?l como una c?lula se cierto momento separa
de
declinar
otra.
Por
la suerte
ejemplo,
del
no
remoto
consideramos
sedero
al
que
en
la primera parte del o hasta maes oficiales
gremio siglo xvn, algunos de sus aprendices, en lugar de seda tros hayan tenido la idea de tejer algod?n un nuevo la y organizar y vigilan gremio bajo supervisi?n no fuera sino por motivos cia del sedero. Aunque de presti
los controlar sederos gio, quer?an en ambas consideraban competentes sus formaron que "mayorales reglas como con dec?an doneros", orgullo.66
a
los ramas y
textiles,
en a
ordenanzas
se
pues
algodoneros
vista los
de algo
tambi?n otra posibilidad, Vemos la siguiente: Nos pregun tamos si el gremio algodonero no se remonta hasta la segunda parte del siglo xvi cuando por la escasez de hilados de seda se ocurrir a un sedero mezclar le habr?a podido la seda con el mucho m?s abundante esta mez barato. Prohibida y algod?n, el gremio de a lo mejor practicaban,
la seda, algunos sederos, de los que la costeable consideraron suficientemente Esto la sin continua seda. vigilancia tejer algod?n explicar?a del gremio algodonero por el sedero, pues hab?a que cuidar las dos fibras. que no se mezclaran cla, por
El Archivo del Ayuntamiento de Puebla, seg?n parece, no nada que pueda contiene el interesante ayudar a dilucidar de La del los algodoneros.67 origen primera vez que problema los menciona,
ya
est?n
sujetos
a
sederos:
en
68
1686-7
se
que
arte mayor de la seda de que varios oficiales jan veedores del arte tienen obradores de seda sin haberse exami del mismo nado, y de paso piden que telares de algod?n presenten
"todas las personas que tuvieren las cartas de examen que tuvie
INDUSTRIA
POBLANA
TEXTIL
497
se les asimismo y por su defecto notifique las telares, y a unos y otros se les impongan ordenan adem?s de las tienen convengan por que
en este oficio
ren
no usen penas zas
dichos
que
a
contravenir
por
telares
de
vieren;
algod?n los que
y
ellas".
ordena
Se
no
cartas
las
exhiban...
se
examinados
estuvieren
tuvieren
los que examen
"que de
tu
que
examinen..."
Por lo visto, ya en 1686 exist?a en Puebla un gremio algodo nero con sus ordenanzas del arte y ex?menes, dependiente la de seda. mayor el primer gremio de cerca c?mo funcion? de M?xico.69 En 1699, tejedores poblanos de al algodonero se contra En de "piezas falsas y ordenanza". god?n quejan Veamos
ahora
eran
total
siete
maestros
Dos
piezas.
rindieron
examinados
el peritaje contado "Habiendo las tres piezas de siguiente: manta les faltaron de la cuenta que deben tener 12 li?uelos les faltaron siete li?uelos para de a 32 hilos. A los ralladillos la cuenta que deben tener. Al chapaneco le faltaron 7 li?ue los
y
a uno
azul
a hilo...
faltan
le
12
li?uelos.
A
una
pieza
azul le faltaron de chapaneco y a una pieza de 7 li?uelos manta 11 li?uelos para la cuenta que deben tener, le faltaron lo
cual
declararon
ser
cierto
y verdadero.
una
tuvo
"visita de las casas, obradores y lugar Despu?s con el resultado telares del arte de tejer algod?n", siguiente: un "telar falso. en un taller hallaron Se le aprehendi? y se
envi?
la
casa
traron
a de
la un
"dos
y
diputaci?n ?el
espa?ol telares buenos".
se
supo
?nico Otra
110 que
estar
examinado".
En
se menciona?
persona
"se
encon dijo
no
estar
una tela de chapaneco falso. y se le aprehendi? A otro "se hall? un telar de Y se envi? a la diputaci?n". manta Y se le dej? por estar con cuenta". buena. Luego, otro "ten?a un telar bueno de chapaneco. Y se le dej? por estar con cuenta". Otro taller estaba cerrado. De los ?ltimos examinado
cuatro
ten?a 3 telares. "Y estaba sin tela talleres, el primero Con telas y estaban en alguna"; el segundo ten?a 2 "buenos. cuenta y dos vac?os"; el tercero ten?a 2 telares buenos y en el ?ltimo hab?a 4 telares acab? la dicha visita". En
total
diez
talleres,
"todos todos
sin tela alguna peque?os
?el
y con esto m?s
se
grande
JAN BAZANT
498 tiene 4 telares. varios
telares
se tiene
No est?n
sin
de un gran
impresi?n es
esto
tela,
?supongo?
auge que
pues
no
hay
to S?lo hay un espa?ol; trabajo suficiente. probablemente Lo anterior nos da la idea de un dos los dem?s son mestizos. comienzo bien modesto, as? como lo esperar?amos de una acti sus productos vidad originalmente ind?gena. Todos (manta, son art?culos chapaneco, rayadillo) populares. c?mo termin? el asunto: Veamos por curiosidad las piezas tocaron oro "falsas" fueron rematadas com?n a de 9 pesos y la Real C?mara de su Majestad 8 la cofrad?a de la "a y pesos Sta. Cruz en esta Causa seg?n la aplicaci?n de la Ordenan za.
.."
cuando
L?gicamente,
menos mio
con
cumplir
las
todos
los
eran
talleres
o
m?s
f?cil para un gre
era relativamente
tama?o
del mismo
ordenanzas.
te A principios del siglo xviii fueron examinados muchos lo que indica que la producci?n de teji jedores algodoneros en Puebla dos de algod?n fue creciendo. A juzgar por las nuevas ordenanzas de 1733-34 parece que hubo varios abu sos?caso
bastante
porque
entonces
quiere
aprovechar
se
se
minados";
para con
telares
toleren
van bien los negocios se de mentalidad gente capitalista hacer dinero? pues se dice "que no all? donde
frecuente mucha
establecen
oficiales penas
aprendices al maestro
exa
sin maestros
y
que
"ampare
algu
sean de personas el que no haya aprendido no maestros dos los de telares oficio"; pasar puedan "que cada uno podr?a tener lo que alcan para su f?brica porque nos
zara
telares
su
que
caudal"
Viene
primera
la cl?usula
referencia
com?n
a
acomodados.
tejedores
en ordenanzas de otras razas",
mexicanas, despu?s "se haya de de que para evitar la infiltraci?n sino fuere observar el que ning?n maestro tenga aprendiz o mestizo no otra examen calidad". lo hacen El de y espa?ol un cuatro veedores seda de pues no y algodoneros mayoral sederos. de olvidemos que algodoneros depend?an en las nuevas ordenanzas lo ocupan El lugar prominente llamados los personas regatones de algod?n hilado, (algunos com del gremio, otros no) que tratan de monopolizar hilados, a con a a el fin indias que vienen venderlo Puebla, pr?ndolo de revenderlo
a
tejedores
a un
precio
m?s
elevado.
Ya
en
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA
499
71 se trat? en ese caso de 1720 se quej? contra ellos el gremio; cantidades muy peque?as ?se de 10 a 20 madejas recogieron a cada uno de los regatones? de modo que ser?a decidida mente
prematuro
hablar
de
vas
Las
capitalismo.
existe quejan de que el fen?meno a su vez una decretan biciones y
se
ordenanzas
a pesar de continuas serie de prohibiciones se compre algod?n
de que como, por ejemplo, fuera o dentro de la ciudad de Puebla.
prohi nue hilado
son posteriores: Ordenanzas de otras ciudades algodoneras Tlaxcala de 1744, Oaxaca de 1757 y M?xico de 1765.72 Hemos mencionado ya varias veces la sujeci?n de algodo a
neros que
se
sederos. comenzaron
Durante
mucho
a mezclar
tiempo ambas
en
vivieron fibras.
El
paz,
pleito
hasta entre
un estudio los dos gremios merecer?a separado; aqu? no lo trataremos porque se refiere m?s bien a rebozos ?y es preferi en la manta por ser ble concentrar nuestra atenci?n objeto de una producci?n en masa, as? como al discutir la industria de la lana se habl? principalmente de pa?os?. Pero resumiremos la parte que tiene importancia para Puebla.73 En 1731 se que al los sederos "han de que algodoneros jan virrey poblanos introducido el tejer pa?os de rebozo de algod?n mixtur?n dolos con hilos de seda", con grave detrimento de la calidad; se con cuidado Bartolom? S?nchez, ofi y que tenga "especial cial de tejedor, por ser ?ste el mucho inventor de semejante mixtura los telares a los tejedores de algod?n, y que pone a en casa de Maestro que trabaje en su oficio sujet?ndolo no a a esta ciudad esto reduzcan de lo Examinado y sujetarse Lo interesante de donde es originario..." aqu? es que el po ser un peque?o hombre de empresa; sin em result? este conato ?como del dem?s? fue los bargo, capitalismo las autoridades al por que respaldaban suprimido gremio. Las ordenanzas se dictaron la referida mezcla en sobre blano
en 1734, resolviendo el asunto del modo siguiente: se ser tejidos de seda y algod?n, no pudiendo fabriquen "que fabricados por los que puramente arte el de la seda profesan ni por los de s?lo algod?n sino por los que estuvieron exami en uno y otro porque nados el que no tuviere pericia de no en seda lo en el y manejar algod?n, pondr? que temple Puebla
JAN BAZANT
500
salen deformes debe estar y por lo consiguiente salom?nica Esta respuesta duraci?n los tejidos". se traslada haber tenido mucho efecto; el pleito lo
aqu?
y de poca no parece a M?xico
y
abandonaremos.
se trabajaba el ?En qu? parte de la ciudad de Puebla se cerca la El te?ido hac?a del r?o San Francisco, algod?n? a en la corriente d?a atraviesa ciudad, pero que hoy aquel entonces la separaba de los barrios situados al oriente; por cierto, de
se te??an
azul
(con
a?il),
sobre
telas para mujeres,
?nicamente la manta
era
que
para
el
hombre,
todo
se ven
en todas partes d?a en crudo. Se hilaba y tej?a m?s o menos ? 8 Norte hab?a los Tornos Calle de Calle (tambi?n 400); ha ?en en la Barrio el Alto sobre todo b?a muchos tejedores con una se en falda del Cerro de Loreto?, y general percibe a lo largo del r?o San centraci?n de talleres algodoneros al oriente del centro de la ciudad. Francisco, Estamos ya a mediados del siglo xviii. La en Puebla est? en decadencia y la algodonera probablemente
jer algod?n ron
pa?eros
muchos
o
algunos
que promet?a m?s, tlaxcaltecas,
seg?n
industria pa?era en crecimiento; se
pa?eros
como
semejantemente se
dice
en
dedicaron
las
ordenanzas
a
te
lo hicie al
Es sintom?tico de Tlaxcala. que las cr?nicas del godoneras xvii la industria ?nicamente mencionen por pa?era; siglo xvii en el Nueva la de la Espa?a siglo Descripci?n ejemplo escrita por de Espinosa,74 de Fray Antonio 1625, V?zquez habla de grandes obrajes de pa?os finos, jerguetas y cordalle tes y de continuas que no tie gubernamentales inspecciones en su Zer?n Zapata describe nen ?xito; el poblano Miguel la industria pa?era despu?s cr?nica 75 por 1697, c?mo naci? se ser "la gente por ser demasiada cuando de la conquista mantas el beneficio sin de v?a de pellejinas que y algod?n en vez de seguir con sin embargo, lo perfeccion?, despu?s cuenta c?mo "a la fama de la buena ropa que se el algod?n, en estos obrajes... acud?an de todo el reino a sus labraba con como mercaderes as? encomenderos y despu?s, compras, del Per?..." el tiempo, de las provincias er? En las cr?nicas del siglo xviii, como en la importante
INDUSTRIA
POBLANA
TEXTIL
501
de fray Juan Villa nica Puebla S?nchez, Sagrada y Profana en cam de 1746, se habla de la lana como ya en decadencia; lo sobre el informaci?n contiene bio, algod?n; importante de de Puebla de la Fundaci?n mismo la posterior Historia se pue escrita antes de 1780. Lo mismo Echeverr?a y Veytia, Ya de es, del Americano Theatro de decir pues, 1746.76 ver la industria en su conjunto y estudiar su estruc tiempo de en la segunda tura, tal como fue en la ?poca de su apogeo xvni. fin del siglo parte y sobre todo hacia el de la industria
Estructura En
algodonera
la fabricaci?n de algodones siempre ta predominaron sea debido a la tradici?n ind?gena, o sea a la
lleres peque?os, de
adaptaci?n
ordenanzas
Los
sederas.
artesanos
compraban
su propio
algod?n, pero ya que eran de pocos recursos hab?a la materia El prima. regatones que intentaban monopolizar a hilado indios la ciudad los lo llevaban ya (como algod?n y hab?a una hoy d?a llevan por ejemplo huevos y legumbres) en lo que la lucha entre tejedores y regatones por el algod?n, ley
de
estaba Con
el
parte de
auge
de la
los
artesanos. era
industria,
natural
que
el
comercian
te espa?ol empezara a traer algod?n directamente de Veracruz sea los espa?oles de Puebla ten?an buenas relaciones, donde a esa lo cultivadores de que compraba campesinos planta, sea
que
lo
cultivaba
?l mismo
en
su hacienda.
Pero
esto
cam
de fabricaci?n el procedimiento pues el cosechero ya no a otros indios para que lo hilen y ?stos ya no vende algod?n lo venden al tejedor; la cadena tradicional queda rota. Aho a eso sin despepitar, trae comerciante el ra, Puebla, y algod?n al despepi sumamente antiecon?mico porque procedimiento dos terceras partes de peso, lo que triplica tar se desperdician bia
el costo del flete. de
la industria
Sin embargo, imaginamos Puebla de pa?era (junto
que la decadencia a un considerable
de la poblaci?n) dej? a un numeroso proletariado a lo cual parec?a m?s barato despepitar sin trabajo, debido en Puebla que en Veracruz donde los salarios eran algod?n
aumento
siempre
mucho
m?s
elevados.
JAN BAZANT
502
su Una vez en la ciudad, el algod?n ya no abandonaba a hilar en la ciudad, desapare se comenz? entonces recinto; ciendo las hilanderas ind?genas rurales; en vez de ellas, hilan como se cuenta en Puebla Puebla de mujeres pobres Sagra da y Profana,71 hilo que despu?s vend?an a tejedores. Toda v?a en los tiempos de Echeverr?a y Veytia, tejedores compra Este autor escribe que la industria ban hilo a hilanderas. a las "es el ?nico asilo que ha quedado de algod?n poblana en se hilar casi todas ocupan algod?n mujeres pobres, que en que es muy corta la para venderlo hilado a los fabricantes, utilidad que les queda".78 hilanderas ya como asalariadas aparec?an tanto de los "Clamores del te se desprende Aclaraci?n y Co jedor" de 182o79 como de la "Ampliaci?n, del rrecci?n a los principales el Manifiesto sobre Al puntos de 1833,80 y en gre?a" de Antu?ano god?n manufacturado A?os
de
despu?s, tejedores; esto
conversaciones viejos
tiempos"
se menciona sea sea no
en
las que
un a
anteriores
a la hilandera
fuera que trabaje un como familiar;
sea de
recuerda
tejedor la
como
dentro cualquier
de
dependienta su
casa,
modo
los "buenos veces
Varias
Independencia.
sea como
del como
tejedor, sirvienta
asalariada
y
agremiada.
En nuestra opini?n, esto pas? cuando los tejedores logra ro nun cierto capital o cr?dito y estaban as? en condiciones de al comerciante y pagar salario comprar algod?n directamente a hilanderas. Los tejedores, aparte de ser patronos gremiales son simult?neamente de de oficiales patronos y aprendices, una escala muy en hi de tipo capitalista peque?a) (aunque landeras.
al saber tambi?n si el tejedor compraba Ser?a interesante se o en la canti habla de gre?a god?n Siempre despepitado. en Puebla no s?lo en el hilado sino dad de personas ocupadas se en del sin tambi?n el despepite y limpia que toque algod?n, se hacen las ?ltimas la cuesti?n por cuenta de qui?n opera lo el despepite ciones. Vemos las dos posibilidades siguientes: hacer
el mismo
racruz, para comerciante
venderlo
manda
empieza
comerciante que trae el algod?n de Ve es as?, el al tejedor ya preparado ?si o a invadir la esfera de la producci?n;
INDUSTRIA
TEXTIL
lo hace el tejedor que el despepite un trabajo al hilado. preliminar la segunda alternativa, porque el
POBLANA "con
503
sus hilanderas"
Nos
como
m?s
parece probable de jorna tejedor ya dispone ser empleadas indistintamente
leros (o jornaleras) que pueden en ambos Pero esto ya procedimientos. hombre de patr?n? empresa. peque?o
en un
lo convierte
Por ?ltimo, el tejido se vende al comerciante de ropa, es decir de telas, por lo regular se convierte espa?ol, quien en habilitador. Su papel est? descrito por Echeverr?a y Vey 81 ".. .no es mucho tia en la forma siguiente: la (uti mayor a ?sta queda sacan, porque lidad) que ellos (los tejedores) beneficio de los mercaderes gruesos que habilitaron y toman en
s? estos
para
g?neros
en
expenderlos
sus
"
tiendas...
El
no convierte
al tejedor en trabajador a domicilio tambi?n la materia (para ello tendr?a que venderle prima) sino se limita a prestarle dinero, probablemente con el fin de se convierta Para que el comerciante asegurarse al proveedor. en patr?n del tejedor basta solamente dar un paso m?s, el lo surta tambi?n materia de de que comprarle prima, aparte en suma, que el comerciante la manta; en algod?n se funda
habilitador
con
el
donera
de
comerciante poblana
en nunca
Parece ropa. se dio este
que paso,
en a
la
industria no
lo menos
algo antes
la Revoluci?n
Industrial. el habi cambio, en algunas otras industrias poblanas, era ya patr?n del artesano. la Leamos, por ejemplo, und?cima ordenanza de pa?eros de 1676: 82 "Hay muchas per sonas en esta ciudad que con t?tulo de aviadores labran en su casa los hilados, y ?stos los dan a los maestros para que por su cuenta les y bayetas, y le pagan tejan los petalillos, mantas un tanto...; se prohibe no haya ninguno de dichos aviadores, sea con de si los suerte hubiese, dineros, y que que los maes En litador
tros
por
bemos
si
los materiales.. compren cuantos? comerciantes casos,
"
En poblanos
algunos
cir al tejedor a la categor?a de trabajador a domicilio, hab?a sido ya el tejedor flamenco en el siglo xm. El capitalismo invadi? la industria tambi?n locera, es patente en de las ordenanzas firmadas en Puebla "Porque
los regatones
de este g?nero,
sa
?no
lograron
redu
como como ** 1653:
son de gran perjuicio...
JAN BAZANT
504
los les venden para los maestros porque a t?tulo de aviarlos... en loza, a subidos precios, para que se los paguen materiales estanco para la van recogiendo y de esta manera y haciendo venderla
?eros?
ha
a
ellos se
ordenanzas
quejan
de prohibir en
der
sus
clase
que
dicha
revender
M?s
ajenas
licencia para hacer al gremio, lo cual
libre
empresa
daba
cuando
papel de patr?n El habilitador de
estos
pasos
dinero, el
pod?a lo cual lo hubiera
comerciante
espa?ol
como negocio
godonera lo
no
trataremos
m?s
no
ya
sino quiere
loceros
haberlo
se
a
la de
se
texto,
en
el
loza ?l mismo.
no dio ni el primero
algodonero
dado
aun
xvni?
siglo
en materia
transformado
al
industria
bueno.
suficientemente
cuando
prima en vez de en patr?n. Tal vez,
la modesta
consider?
su
con
contenta
hacer
Este problema
adelante.
la industria algodonera Potash considera a 1810 como capitalista.84 "En la industria superaba
ven
puedan del
desprende
"se
para
comprar la
pa
que
a personas tiempo limitado, a la implica ya la sanci?n oficial
lo menos
el cr?dito
de
loza por
del gremio
?a
se
"aviador"
el
de
como
a?n,
pueda
los maestros
s?lo
y que
caso
el
sugiriendo
persona
ninguna
las
continuaci?n, en
esa mercanc?a,
de
loza...
casas".
como
?exactamente
la mala
de
A
exorbitantes..."
precios
la
lana
tanto
en
anterior poblana del algod?n, que como
producci?n
en
n?me
todas las unidades ro de operarios, productivas pr?cticamente eran Sin embar artesanos individuales. talleres de peque?os a el ca esta de artesan?a de car?cter del industria, go, pesar en el desarro un papel decisivo comercial desempe?aba pital se centros Esto textiles llo de los principales algodoneros. la industria de la examinando organizaci?n puede demostrar su m?s alto grado de des del algod?n donde hab?a alcanzado en o sea de ex Puebla". la intendencia de arrollo, Despu?s su algod?n de los comer plicar c?mo los artesanos adquieren en la contin?a Potash lo acaparan, ciantes que espa?oles tan n?mero de de "La especializaci?n forma siguiente: gran ma con la en las m?ltiples relacionadas actividades personas si el nufactura de telas, es claro que habr?a sido imposible consumo
hubiera
de
los
limitado
productos
mantas
terminados,
a las necesidades
de
y
la poblaci?n
rebozos,
local,
se
o
INDUSTRIA
POBLANA
TEXTIL
505
a?n a las de los pueblos circunvecinos. Hab?a que encontrar en otras partes del pa?s, que absorbieran mercados adicionales la producci?n com?n no te anual; pero el tejedor artesano n?a los recursos necesarios afrontar los para riesgos y demoras al
inherentes
env?o
de
mercanc?as
su
para
en
venta
regiones
su escaso tener por largo tiempo distantes; y no pudiendo se en a amortizado sin art?culos ve?a vender, capital obligado recurrir a las casas comerciales de facilida fondos y provistas des
a
dedicarse
para
este
este
De
negocio...
examen
la
de
se deduce claramente industria textil del algod?n en Puebla... en la industria la Nueva del algod?n que aunque Espa?a, en
artesan?a
su
fuera
forma,
una
esencialmente
empresa
capi
el capital mercantil la organizara de las materias la venta y primas fundamentalmente el terminados, modifica
talsita.
El hecho de que y distribuci?n producci?n
de los productos hecho de que la unidad caracter?stica el peque?o taller de artesan?a trabajado
de producci?n fuera su due?o." por propio Sin embargo, sea el inter el hecho de que el comerciante mediario entre el tejedor y el consumidor de telas, en vez de su al consumi directamente que el tejedor venda producto no
dor,
tejedor; al
todav?a
significa
y el hecho
agricultor
para
el
que
de
que
sea
comerciante
el comerciante al
revenderlo
tejedor
el
compre no
del
patr?n
convierte
algod?n a
?ste
en asalariado
del comerciante por m?s que ?ste abuse de ?l, su la materia de aprovechando monopolio prima. Tampoco basta que acepte pr?stamos del capitalista todav?a porque conserva la libertad de comprar la materia Esta ?ltima prima. libertad termina cuando el capitalista la materia compra pri ma para d?rsela al tejedor para su transformaci?n. Potash no proporciona pruebas de que se hubiera dado este paso en la
industria
algodonera
anterior
poblana
de
la Revoluci?n
Industrial. Tambi?n
comercio sanos
para
& Quintana
se fueron concentrarla
escribe
apoderando y venderla
"..
que
de
.esas mismas
la producci?n al
por
mayor
casas
de en
de
los arte la misma
capital y en las ciudades y pueblos que se dec?an de "tierra un sistema de dentro". As? se constituy? del tra explotaci?n de los ra fabricantes de rebozos, mantas, bajo especialmente
JAN BAZANT
5o6
yadillos, cambayas de algod?n..." no es preciso en tash, Quintana
Pero a diferencia su caracterizaci?n
de Po de ese
sistema.
lo que define Potash es un fen?meno general 86 descrito, por ejemplo, por Cruz en los t?rminos siguientes: "A partir de la segunda mitad del siglo xvni el gremio (gre mio en general, no algodonero tuvo como adver de Puebla) En
sario yor?a cliente para ayuda cio
realidad,
al
comerciante
de
artesanos...
calidad
o
"acaparador" a
econ?mica,
Prefirieron de
comerciante
cambio
quienes
ma
libremente mejor recib?an
de
y
entregarle despu?s su mercanc?a..." toda
convenido,
previamente
"acaparador"... a esperar que
pod?a tiendas...
sus
La
de
no a
acudiera el
en
el
trabajar cierta
a un
pre
En suma, Potash no hace sino subrayar el hecho de que se trae de lejos ?precisamente all? donde la materia primera en cuyas cercan?as el clima no el caso de Puebla el permite se consume donde el cultivo del algod?n? y lejos producto del prima
centro
industrial,
como
del
del comerciante
Crisis
y
la
compra
producto
y
terminado
venta
tanto se
de
concentra
la materia en
manos
al por mayor.
transformaci?n
de
la industria
algodonera
en el si Hemos visto c?mo el capital comercial adquiri? como en xvni la industria glo ingerencia algodonera poblana como habilitador cliente la de materia y prima y proveedor de la trat? o quiz? no pudo posesionarse de tejedores. No vez toda absorb?a tal el misma porque tejedor ya producci?n celosamente. y la defend?a de fin del siglo xviii no pudo durar mu La prosperidad basada en la guerra; ya cho tiempo pues fue una prosperidad en 1803 escribe Flon en su informe fechado enero 1804 87 que una mitad se dedica de la poblaci?n de la ciudad de Puebla escasa "en que apenas al hilado de algod?n logran su muy no s?lo en la fabricaci?n subsistencia" y que hay decadencia "de tambi?n de manta de sombreros y loza sino ?ltimamente la funci?n
patronal
modo que no content?ndose
se oyen m?s que lamentos de sus traficantes, los m?s de ellos con venderla al fiado a plazos
INDUSTRIA
TEXTIL
POBLANA
507
largos". En otras palabras, hay s?ntomas de sobreproducci?n en diciembre autorizara de 1804 a ya antes de que Espa?a comerciantes la introducci?n de cual de los Estados Unidos a Veracruz, es la evento mercanc?a Potash88 que seg?n quier indicaci?n del derrumbe. primera tambi?n en 1803 Precisamente
se queja
no
no
89
que
"?stos
les del arte
tienen
de
y otros
muchos,
el gremio m?s
siendo
pobla oficia
que
en crecido n?mero; que muchos de ellos enteramente viciados... libertad nace, de que algunos de ellos est?n que esta abusiva fomentados del arte y otros por por maestros y protegidos es por estas y otras del desorden Gremio el comerciantes; que corruptelas
quasi
telares, fabrican
y algunos los tejidos
general..."
se
comerciantes
parece,
Seg?n
a invadir la esfera sagrada de la producci?n; sin no ?las sabemos hasta embargo, palabras "prote qu? grado son bien vagas. gidos y fomentados" se les haya ocurrido esto a fines del siglo anterior Quiz? el auge hac?a costeable una inversi?n en la produc cuando ci?n. Pero con el derrumbe vino que poco despu?s, no fue dif?cil para el gremio sus derechos sostener su y defender atrevieron
de
posici?n
patrones.
Despu?s
de
todo,
con
el
precio
de manta
a la de manta bajo importaci?n extranjera, parec?a a los maestros. la m?s fabricaci?n misma conveniente dejar en 1813, los tejedores, ya empobrecidos, Todav?a la vend?an 90 manta al comerciante duda sin tambi?n y compraban algo debido
d?n
por
su
cuenta;
no
entregaban
trabajo
al
patr?n
sino
ven
d?an producto al cliente. en Al a?o siguiente,
en la Nueva Es 1814, se promulga de Se se creer?a que el capital pa?a gremios. esa de inmediatamente aprovechar?a para pose oportunidad sionarse de la fabricaci?n de mantas. Nada de esto sucedi?. Seis a?os despu?s, en 1820, el tejedor no se queja del comer ese capitalista ciante91 sino tan s?lo del regat?n, paria que la abolici?n
el regat?n que, compra para revenderlos, tejidos defectuosos a diferencia del due?o del almac?n de ropa, no tiene medios suficientes al artesano o para hacerle para presionar compe tencia. Y todav?a casi veinte a?os despu?s, en 1833, el teje dor,
ahora
reducido
a
la miseria,
contin?a
vendiendo
manta
JAN BAZANT
5o8
a este tema en los a juzgar por las alusiones al comerciante, antes de la revo folletos de Antu?ano, publicados primeros El tejedor ha conservado, hasta ahora, su luci?n industrial.92 independencia. Para
entonces,
cuerdos
de una
en
no
Puebla
hay
m?s
que
lamentos
y
re
?poca mejor.93 de ?Por qu? no se posesionaron, despu?s de la abolici?n se la No los de de mantas? gremios, capitalistas producci?n decir los comerciantes tuvieran que puede espa?oles prejuicio contra el algod?n por ser de origen ind?gena cuando Ingla La explicaci?n terra hac?a con ?l tan fenomenal negocio. en el sencillo hecho de que el precio del producto, la a la mantas de tend?a a bajar debido manta, importaci?n a su el precio de la materia inglesas, mientras prima tend?a del pa?s por la guerra de Indepen bir debido a la desolaci?n la vemos
dencia,
sus
buenos
a
y malas
consecuencias
la Independencia, 85
000
las cosechas ? 90
000
tercios,
cosechas.
en Veracruz despu?s
antes
Mientras
ascend?an se
de
en a?os
cosechaban
entre
tercios, cifra de Antu?ano,94 que indica una en el cultivo de esa fibra. A esto correspon en su precio. un aumento En vista de lo di?, naturalmente, 6 000
y 8 000 incre?ble baja
anterior,
conceder?n
todos
que
la manufactura
de
mantas
no
era negocio digno de un capitalista. Antu?ano Ciertamente, quien hab?a visto en su juventud ne era magn?fico en Inglaterra la industria algodonera que en Puebla intent? poco tiempo despu?s gocio, implantarla tal vez por la prohibici?n de alentado de la Independencia, a fines de 1821. Esta decretada hilo de algod?n, importar con m?qui f?brica de hilados bleci? una m?s bien peque?a al nas de hilar importadas movidas por mu?as, ("tr?ciles") lado de su casa en la parte alta del Paseo San Francisco de los Ni?os",95 Se llam? "La Educaci?n supone en ella. Sos la cantidad de ni?os que trabajaban Lucas que es una de las f?bricas que mencion? pechamos "las de en cuando escribi?96 Alam?n que franquicias 1823 con su en las derechos de que gozan introducci?n, m?quinas a comenzado a que se multipliquen, habi?ndose tribuir? hilar las de algod?n". ya en Puebla plantear
(Hidalgo). mos por
INDUSTRIA TEXTIL POBLANA
509
no tuvo mucho la f?brica aparentemente embargo, No bastaba prohibir la importaci?n de hilo; para que se convirtieran en industriales, comerciantes era necesario de tambi?n la tejidos porque, por ejem prohibir importaci?n segu?a siendo m?s barata que la he plo, la manta importada esto alentar?a al capital a invertir cha en el pa?s. Solamente en la producci?n. con la ley del 22 de mayo se cumpli? Al fin, lo anterior de 1829, (?ue entr? en vigor el i? de enero de 1830. Sin
?xito.
citar ahora
un
caso bastante
lejano pero que tienen su que las leyes econ?micas tanto en Europa como en M?xico. En el siglo xm aplicaci?n hab?a en Londres un gremio de burellers, probablemente tin el pa?o a tejedores.07 Debido toreros, que compraban posi a la sobreproducci?n blemente de telas, que se hizo sentir de
Quisi?ramos todos modos
demuestra
fin del siglo, el gremio de tejedores redujo entre 1290 as? de su y 1321 el n?mero de telares de 300 a 80, abusando Las consecuencias de este paso pudie posici?n monopolista. ron verse muy pronto. en se los tejedores As?, 1335 quejan de que los burellers hac?an tejer en sus casas, sin tener dere cho a ello. Los trabajadores al gremio de tejedo pertenec?an res. El ayuntamiento decidi? que todos los vecinos de la ciu a tejer pa?os en su casa o en dad ten?an derecho cualquier eran muy a la libre otro lugar. Las circunstancias favorables en esos a?os el precio de pa?os estaba su empresa porque a la lana biendo el de debido y bajando repetidas prohibi ciones de importar el pa?o flamenco la lana y de exportar Eduardo dictadas III motivos por inglesa, prohibiciones por para la guerra contra Francia pero pol?ticos ?preparaci?n
hacia
fueron proteccionistas. Con el precio del pro que de hecho a ducto tendiente subir y el precio de la materia prima ten un a es casi inevitable. diente Ahora auge industrial bajar, por qu? la industria comprendemos algodonera (y poblana se desarroll? hasta mexicana) despu?s de la citada ley de 1829. As? crecieron en la orilla del R?o Atoyac, mediante trans formaci?n de antiguos molinos las f?bricas La hidr?ulicos, Constancia,
1843 *asm^s
La
Econom?a,
grandes
El
Patriotismo
en Puebla.
Hoy
y
parecen
varias
m?s
otras,
en
bien
cas
JAN BAZANT
5io
cos de haciendas, ?rboles.
que
viven
a la sombra
su vejez
de
cente
narios
Con
de las mencionadas
la ayuda
Antu?ano,
ten?a
quien
un
medidas de
almac?n
proteccionistas, es mantas
esto
"ropa",
Calle Mercaderes y otras telas, en la Casa de los Mu?ecos, en La Constancia No. i, empez? a fabricar hilados y d?rselos en a lo los sobre escribe que Oigamos tejedores. maquila ?stos el 22 de septiembre de 1844 a Jos? Justo Corro: 98 "All? a principios f?brica Constancia del a?o de 35 cuando mi me no la contradicci?n obstante empez?, p?blica particular, hall? con que el poco hilo que hac?a no pod?a darle expen con hilo hasta el valor de $ 3 000 poco dio y entonces habilit? a los muy pocos tejedores que exist?an en Pue m?s o menos en cambio bla y recibi?ndoles las mantas que manufacturaban de hilazas, pag?ndoles por cada pieza dos pesos por manufac tura de mano de obra y sucedi? que las mantas aunque pe 10
saban
libras a
habituados
cada la manta
una
no extranjera
agradaban tan
a
los
hermosa
consumidores m?s
aunque
d?bil; por esto muy pronto me vi despu?s de los enormes la f?brica y perdido mi empe?os que ten?a por haber puesto me con $ 80 000 de man cosa 200 000 de encontr? de $ capital tas fabricadas por tejedores sin poder darles expendio..." co en la fabricaci?n Al invertirse de hilaza, el capital a domici mercial transform? al fin al tejedor en trabajador su aun cuando, lio. El tejedor perdi? seg?n independencia parece,
mejor?
$ 2 50
semanalmente
un
econ?micamente mientras
ahora,
poco como
pues
antes
ganaba reci
maquilador,
tiene que dar por dos piezas, de lo cual, empero, $1 00 a su ayudante. digamos La carta reproducida arriba nos aclara los motivos por los ramo sus cuales Antu?ano de extendi? al despu?s operaciones a vemos en As? Antu?ano instalar telares La Constan tejidos. be $400
cia.
En
domicilio
esta
forma,
empez?
en
la
competencia
entre
tejedores
a
telar mec?nico, y tejedores que competencia estaba a?n en pleno curso en el a?o de 1843 pues s?lo menos de la producci?n de una mitad tqtal de hilo se tej?a en f? a se mitad la de vend?a due?os de telares de mano m?s bricas; a 4 reales o sea $ o. 50 la libra.
INDUSTRIA
TEXTIL
POBLANA
511
Conclusiones Vemos desprenderse de este trabajo tres conclusiones: es que M?xico La primera tambi?n Pue y por supuesto bla refleja las oscilaciones la de evoluci?n europea general, con el auge del siglo xvi, perceptible en la indus empezando tria novohispana en el siglo xvn
de la seda y la lana; una con que acab?, en M?xico,
secular depresi?n la industria de la nueva el siglo siguiente, en el crecimiento de la
a la pa?era; en seda y perjudic? se mente manifest? que prosperidad industria algodonera y la pa?era de otros centros; y poblana la del siglo xix. revoluci?n industrial ?ltimo, por La segunda es que la estructura de la industria textil no es la concretamente de las europea, vohispana hija espa?ola: ordenanzas tuyen una
del gremio
sedero de
la ciudad de M?xico consti en las de de Granada la in adaptaci?n 1526; dustria pa?era hay relativa libertad desarrollo que permite se destruye del capitalismo. En la algodonera, la maravillosa industria precortesiana; el luego, gremio algodonero sigue en de
las huellas del sedero; despu?s, en el siglo xvni, se concentran los procesos fabriles en pocas manos en el siglo y por ?ltimo, en a lo tocante la industria se llega siguiente, algodonera, a
la
concentraci?n
completa
en manos
de
una
persona
o
em
presa. A grandes nera en M?xico Europa, maci?n
de la industria algodo rasgos, la evoluci?n la evoluci?n recuerda en de esa industria una variaci?n tema sobre el de la for constituyendo de la producci?n capitalista.
La tercera conclusi?n es que por encima de las diferencias entre la de prop?sito y la colonia hay la unidad metr?poli de
esa
monarqu?a
universal,
cristalizada
en
un
cierto
con
en general y la econom?a cepto y la sociedad en particular, unidad que al mismo las dife tiempo explica rencias entre el mundo de habla espa?ola y el resto del mun do europeo-occidental. se evidencian Esas diferencias en la un industrial lado organizaci?n por y europeo-occi hispana, el dental, por el otro. En el caso de la seda, es muy notable hacia
matiz
la vida
que toma la industria capitalista hostilidad espa?ola hacia el lujo culmina
la lyonesa mientras en leyes santuarias
JAN BAZANT
5i2
la decadencia sedera espa?ola. de la industria que aceleran en el mundo La industria pa?era sufre m?s restricciones espa eco ?ol que en Inglaterra cuyo gobierno ayuda al desarrollo con el resultado de que los pa?os ingleses se convier n?mico, en cuanto ten en los primeros al Por ?ltimo, del mundo. un novo es la notable de hecho que algod?n, producci?n hispana permaneci? gremial mien siempre dentro del marco tras que, a los pocos a?os de la Independencia, la industria se con mexicana La hace algodonera capitalista. rapidez en la la cunde industrial M?xico revoluci?n de que despu?s se en a la tambi?n debe parte Independencia, desaparici?n de
las inhibiciones no
?ol,
como
al dominio
inherentes
como
espa?ol
espa
colonial.
NOTAS i Manuel
Romero
de Terreros,
P. Robredo, M?xico, Espa?a, 2 Ibid., p. 120. 3 Ibid., p. 137. 4 Miguel ?ngel Quintana, industrial de la Nueva Espa?a P-
347 5 Mariano
ci?n p.
de
125. 6 Madame
de
p.
de
de
Barca,
la
en
industriales
de hist?rico "Papel Bolet?n y M?xico",
la Puebla
Calder?n
artes
la Nueva
47.
los Angeles, La
en
Puebla de
y Veytia,
de Echeverr?a
Fern?ndez
la ciudad
Las
1923,
de
Historia Libro
la funda
1, Puebla,
1962,
Porr?a,
1959,
en M?xico,
Vida
el progreso T. lxii,
la SMQE,
pp.
358-62. 7 de M?xico de la Provincia "Breve Descripci?n J.Clavijero, en Tesoros de M?xico, ed. por Documentales de Jes?s", Compa??a riano Cuevas, 1944, p. 324 y ss. s M?xico, triales
Fran?ois
Chevalier,
M?xico, de M?xico",
1956, Vol.
La vin,
formaci?n N<? 1 de
bla"
(Ed. Garc?a Valseca), 11 Ibid., p. 11.
pp.
11-15.
la
en de los grandes latifundios e Indus "Problemas Agr?colas
p. 47. Social Chevalier, Significaci?n Fran?ois los Angeles, bla de Puebla, 3-25. 1957, pp. NO 6). Publ. ricos de Puebla, 10 Puebla a trav?s de los siglos, Puebla, 9
de P. Ma
de
la Fundaci?n
(Centro
1962,
de
Ed.
de
la Pue
Estudios
"El
Sol
Hist?
de
Pue
TEXTIL
INDUSTRIA 12 Francisco T.
xvi, pp. is Puebla
del
Paso
5-21. a trav?s
14
T.
de
los
siglos, 21-22.
xvi,
pp. Histoire
Epistolario. 15 Henri Pirenne, cl?e
y Tronooso,
POBLANA
Epistolario
la Nueva
Espa?a,
14.
p.
de l'Occident Des M?di?val, Economique de Brower, 1951, p. 198. Brujas, 1? Las calles de Puebla, Leicht, Puebla, Hugo 1934, pp. 276-279. 17 P. L?pez de Villase?or, Cartilla ciudad de Vieja de la Nobil?sima
Puebla (1781), UNAM, 242-256. i96i,pp. 18 Werner Der moderne Sombart, Kapitalismus. 19 The Economie of Europe, Cambridge History and Policies in the Middle Organization Ages, 1963, the
513
de
Towns, p. 20 Epistolario, 21 Echeverr?a 22 The
The
17. T.
rv, pp. y Veytia,
Economic
Cambridge
Gilds,
pp.
123-128. ob. cit.,
Vol.
of Europe,
Ibid.,
of
v,
in, Chapter, in England,
Straus
Farrar,
cit.
loc.
26
Epistolario, 27 Woodrow
1, Rise
230-280.
23 the Worsted John of Manufacturer James, History and Roberts, Londres, Longman 1857, PP* 29*32. 24 Harold A History New Livermore, York, of Spain. 186 y ss. 1958, p. Cudahy, 25
Economie
m,
299-300.
pp.
History
Vol.
Chapter
T. Borah,
iv, pp. Silk
California Press, Berkeley, 28 T. xv, pp. Epistolario, 29 A. S. Ait?n, Antonio
94-102. Raising 1943, p.
in
Colonial
Mexico,
of
University
43.
141-155. de Mendoza,
First of New Spain. Viceroy North Durham, Carolina, Duke, 1927, p. 28 y ss. 30 Borah, ob. cit., pp. 36-37. 31 Ibid., p. 35. 32 ibid., p. 97. 33 Martin S. Hume, A. Its Greatness and Decay, 1479-1788. Spain: Press, 1940, pp. 83-84. Cambridge Cambridge, University 34 Antonio de Castro, Berm?dez Theatro Angelopolitano, del Mexicana del Dr. N. Le?n", V* "Bibliograf?a siglo xvm
1746. Parte,
En A-Z.
M?xico
1908, pp. 121-354. 35 Silvio Fuentes Zavala,
en Nueva la historia Es del para trabajo Fondo de Cultura Silvio 8 vols.; Econ?mica, M?xico, Zavala, pa?a, Ordenanzas del Trabajo, Ed. Elede, siglos xvi y xvn, M?xico, 1947; Luis Ch?vez Historia Econ?mica de M?xico, Orozco, M?xico, y Social 1938. 36 Earl Review,
vm,
J. Hamilton, 1938,
1954, pp. 215-226. 37 Luis Ch?vez
"The
reproducido Orozco,
Decline
of
Conflicto
Economic
Spain". in Economic
en Essays de
trabajo
History, con
History Londres,
los mineros
del
JAN BAZANT
514 A?o del Monte, de de la Revoluci?n
Real
Hist?ricos 38 M.
Carrera
tiago y 39 Zavala, Ordenanzas, 40 Luis Ch?vez Orozco,
Vol.
(Duplicados), 42 Genaro xviii, M?xico, 43 Alfredo Econ?mica 44 The Industry
in
1936, pp.
Cambridge the Middle
del
49 Berm?dez 50 Zavala,
Ages, Woollen
de
276-79. ob. cit., p.
Gino Vol.
Historia
de
Flon,
and
Cambridge,
372-387.
Puebla
p.
cit.,
T.
(AMP),
221
(1583-1621),
189.
190. de G?lvez, Visitor-General of New of California Press, 1916. los grandes de M?xico, latifundios
p.
Jos?
de Luis
copia mecanogr?fica Documentos para
"Noticias
T.
224, Exp. ob. cit., p. 1.
Jean-Pierre Mexicana,
62 Franco
11, Trade
Press,
Ch?vez
la historia
Orozco.
Econ?mica
de
vu.
de pastel, p. 00 AMP, T. 61
Storia
Luzzato,
de
Estad?sticas
la
224, Exp. Berthe: Vol.
Borlandi:
de l'Histoire Age. Eventail Armand Colin, 1953.
26, 235;
de
Intendencia
en Relaciones estad?sticas de Nueva 1804"; Espa?a Secretar?a de Hacienda siglo xrx, M?xico, y Cr?dito
P- 54 58 AMP, 59 Leicht,
y
Evo.
University pp.
xvii
xvi,
siglos
207. 2.
Priestley,
Orozco,
los
Orozco.
218.
p.
de Bandos,
en
of Europe,
Industry, 202.
Berkeley, University La Formaci?n de
143-144 55 AGN, Ramo 56 Luis Ch?vez
San i960.
C?dulas
Reales (AGN), de L. Ch?vez
D*Italia, el Medio
History
Ayuntamiento
Ingram
Jus,
la Historia
para ss.
25 y
p.
mecanogr?fica del Trabajo
Cambridge
p.
cit. pp. de Castro,
vu,
la Naci?n,
en
Antiquit? Economic
234, Expediente de Castro, ob.
Spain (1765-1771), 54 Chevalier,
del
Vol.
126-134. Storia Econ?mica
Ordenanzas,
51 AMP, T. 52 Berm?dez 53 Herbert
bla,
copia
Legislaci?n
vi, The
224 (1621-1807). 48 Leicht, ob.
Vol. M?xico, 57 Manuel
182,
Ordenanzas, ob. cit.,
Espa?a,
de Documentos
Colecci?n
Doren, d'Italia nella
47 Archivo
pp.
f.
Ed.
200.
p.
(mime?grafo), de General
V?zquez,
1952, Chapter 45 Zavala, 46 Hamilton, T.
23,
Estudios
1954. Fr.
M?xico,
mexicanos, gremios en la Nueva los Gremios
Artes
de M?xico, Econ?mica 41 M?xico, Archivo
i960,
de
10.
p.
Los
Stampa,
Las
Cruz,
Nacional
Instituto
1766. M?xico, Mexicana,
de
Pue
principios
P?blico,
1944.
ff.
226-235. sobre batanes,
pp.
17,
276; molino
253,
20. "El
del
Cultivo
rx,
i960. "Futiniers" Vivante.
N?
'pastel'
en
Nueva
Espa?a",
3. et Futaines
dans
Hommage
a Lucien
ITtalie
du Moyen Paris,
Febvre,
INDUSTRIA 63
en
Reproducida p. 295 Ed. Jus. Alam?n, 1942. 64 Oth?n de Mendiz?bal, textil
Vol.
mexicana",
TEXTIL
POBLANA
y ss. del Tomo "Las
vi de Obras
artes
textiles
Completas, en traje
515
1 de Disertaciones
ind?genas
la
y
pp. 257-496. la Nueva Espa?a,
65 A. Carrillo y Gariel, El e Historia, Nacional de Antropolog?a 1959, p. 24. 66 AGN, Ramo Industria. Vol. iv, copia mecanogr?fica vez Orozco. 67 Mendiz?bal
de
Lucas
industria
Instituto
de
Ch?
Luis
de las ordenanzas que, seg?n a se 1721 organizaron algodoneros principios poblanos sayaleros en G. V?zquez, ordenanzas dichas Si bien del siglo xvm. (reproducidas de Pue de tejidos de algod?n del trabajo, p. 126-34) hablan Legislaci?n no mencionan en a ordenanzas nada la fecha bla, sujetos para propias, tuvieron que origen. 68 AMP, T. 2. 231, L. 2695, Exp. 69 AMP, T. 1, Folio 234, L. 2700, Exp. 9 y ss. 70 AMP, T. 234, L. 2700, Exp. 3 (ex?menes) 7 (Ordenanzas). y Exp. 71 AMP, T. 6. 234, L. 2700, Exp. 72 Tlaxcala: Vol. de Ch? 11, ff. 196 a 205, copia Ordenanzas, AGN, vez Orozco. Oaxaca: Genaro ob. cit., p. 151-155. M?xico: Men V?zquez, afirma
cit.,
(ob.
p.
403)
los
de
ob. cit., p. 403. diz?bal, 73 AGN, Ramo Vol. de Luis Orozco. Ch?vez iv, copia Industria, 74 Antonio en de Espinosa, de la Nueva V?zquez Descripci?n Espa?a el siglo xvii, M?xico, Ed. Patria, 1944; pp. 89-90. 75 en el siglo xviii, La Puebla de los ?ngeles Zer?n Zapata, Miguel Ed. Patria, M?xico, 39. 1945, p. 76 Puebla en la Pe?a de editada por Fr. Javier y profana, sagrada de Antonio de facsimilar Edici?n Villase?or, Puebla, 1962, 1835, Jos? Theatro
Edici?n
Americano,
facsimilar,
Porr?a,
Y 246. 77 puebla y profana, pp. 39-40. sagrada 78 Echeverr?a y Veytia, ob. cit., p. 301. 79 En en Puebla, las Artes Gr?ficas i960, Quintana, pp. 80 Antu?ano, por
Luis
Ch?vez
1952,
Ed.
por
1, pp.
Jos?
242
Miguel
109-11. aclaraci?n y "Ampliaci?n, Orozco, pp. 63 y 74. y Veytia, ob. cit., p. 301.
correcci?n...",
81 Echeverr?a 82 Zavala, Ordenanzas, p. 207. 83 Romero de Terreros, ob. cit., pp. 198-201. 84 Robert A. Potash, de Avio El Banco de M?xico, de Cultura Econ?mica, 1959, pp. 20-23. 85
Vol.
ob. cit., p. 351. Quintana, 86 Cruz, ob. cit., p. 44. 87 Flon, ob. cit., p. 54. 88 Potash, ob. cit., p. 24.
Ed.
M?xico,
en
1955
Fondo
JAN BAZANT
5i6 89 AMP, T. 90 Puebla
234, L.
sagrada 91 "Clamores del
Folios
2700,
268-284.
y profana,
p. en
tejedor",
105. "Las Artes
109-111. 92 p. p. e. Antu?ano, "Ampliaci?n...", 93 Puebla y profana; sagrada Quintana, 94 Antu?ano, 17. p. "Ampliaci?n...", 95 Leicht, ob. cit., v?ase voz "Antu?ano". 96 Lucas Documentos Alam?n, diversos, 97
Lujo
Brentano,
Eine
Frances Consitt, Englands, E. H. of Europe. 98 de Estevan Copiador
Geschichte The
London
de Antu?ano,
Gr?ficas
de
Puebla",
pp.
73. etc.
Antu?ano,
T.
1, Jus
1945,
der
wirtschaftlichen Weavers' Company, cartas
de
1844 y
100.
p.
Entwicklung Cambridge 1845.
BARTOLOM? DE MEDINA, INTRO DUCTOR DEL BENEFICIODE PATIO EN NUEVA ESPA?A Luis Muro El
de cuatro
Colegio
de M?xico
siglos
de la miner?a de la historia en la de Am?rica la Nueva y espa?ola particular Espa?a en general, al nombre ha estado vinculada de Bartolom? o a su de de m?todo "beneficio de Medina y amalgamaci?n
Durante
m?s
patio".
a uno y otro ha sido obli la referencia entonces Desde esa tanto innovaci?n lo por que tecnol?gica signific? gada, en s umomento, como por el evidente de su apli progreso a una actividad en franca deca caci?n produjo econ?mica dencia
a mediados
del
siglo
xvi.
Pero,
no
obstante
la
pro
al m?todo la propia de referencias y su introductor, ha Medina elusiva sido de para el enigm?ticamente figura a como se ha de consecuencia historiador ello, y, llegado o hasta negarle la paternidad del m?todo. restarle m?rito fusi?n
"C?dice Bartolom? del llamado de Me La publicaci?n dina" y los comentarios del autor1 luz bastante arrojaron de aqu?l, su origen, sobre la personalidad fecha de llegada en la Nueva de su presencia as? como y motivos Espa?a, sus tambi?n inmediata tuvieron la ensayos que repercusi?n entre los mineros de la colonia. la Algo m?s contribuy? de un documento relativo al ingreso de un hijo reproducci?n de Medina
en
la orden
Con abundancia ta con un excelente
de San Agust?n.2
de datos resumen
de fuentes y precisi?n de lo poco conocido
se cuen sobre
la
in de Medina, an?lisis biograf?a aparte del correspondiente extenso del "beneficio de patio".3 Otra aportaci?n m?s re en buena medida restablece ciente, breve pero bien fundada,
LUIS MURO
5i8 el m?rito plata
Si son
los
en
azogue
los
que
resultan
a?n
conocidos cuenta
dan
raros.
m?s
de la amalgama
introductor
la Nueva
documentos
escasos,
l?rgico
como
de Medina
con
de
la
Espa?a.4
sobre de No
su
la vida
de Medina
procedimiento manuscrito existe
meta con
de la amalga el proceso que describa tempor?neo completo bien de propia mano del inventor o de otra persona maci?n, Los m?s no pasan de refe experta que lo hubiera aplicado. co hechas mineros rencias posteriores, por que pretend?an nocer el procedimiento estar y para mejorarlo.5 capacitados Los documentos de estas l?neas, vienen localizados, materia se a ser los primeros y en forma precisa que se conocen Sien de patio" como obra de Medina. refieren al "beneficio do uno de ellos secuela del otro, la relaci?n de ambos per con bastante la fecha en que le exactitud establecer mite o patente a Bartolom? la merced de Medina fue concedida de invenci?n. Es de lamentar que, por extra?a coincidencia, se hallen ambos documentos truncos; el primero comprende oficial y el comienzo del escrito de Medina, el pre?mbulo en este del sistema de fundici?n, los defectos exponiendo razones s?lo que por podemos interrumpido punto queda en funci?n "no pas?", escrita de la observaci?n conjeturar el registro de la fecha circunstancia al margen, que impidi? es la parte final de la pr?rroga El segundo, del documento. ori a Medina el plazo de la merced al vencerse se ?l de las l?neas de registraron, pocas que pesar de lle lo estimamos de capital por el hecho importancia var la fecha de su expedici?n.
concedida ginal. A
Los
documentos
transcriben puntuaci?n
citados
respetando y acentuaci?n
proceden la ortograf?a
de de
fuente oficial.6 la ?poca, salvo
Se la
indispensables.
barme de Et. por quanto yo don Luis de Velasco en espa?a ?l me ha hecho relaci?n medina questando tubo noticia de la horden que se ten?a en esta tierra **" en los metales de oro y plata y las gran el beneficiar des costas y reparos que en ello av?a, y para saber sy hera a esta nueva ansy hab?a pasado spa?a a lo ber por se como los dhos metales bista de ojos y a procurar
EL BENEFICIO DE PATIO
519
a menos costa, y ansy con gran diligencia beneficiasen e cuidado e trabajo de su persona y costa de su ha habia entendido la que ten?a por cienda exp[e]rien?ia se como con ha?ogue de lo suso dho en dar horden dellos beneficiar dhos metales los y [se] saque pueden con mucha menos toda ley que se le saca por fundici?n costa de jente y caballos y sin greta y cendrada, carb?n a se siguir? gran pro en general ni le?a, de lo qual esta
toda
tierra
y
de
acre?entami0
rentas
las
se
reales,
en la vna petici?n que sobre gund q. m?s largamente el thenor de la qual, fir ra?on dello ante m? present?, mada de su nombre, [es] esta que se sygue: de medina. Illmo. S?r. bar[tolo]m? digo que tube en spa?a de c?mo se beneficiaban los metales noticia las grandes de oro y de la plata en esta nueva y spa?a costas y riesgos que ten?an, y ansy quise b?nir a berlo se beneficiasen de bista de ojos y a procurar los dhos a menos
metales muy
gran
costa, pare?erme por a su y gran magt.
serbi?io
en
que bien
a
ello esta
har?a tierra,
en E ansy he bisto c?mo se benefician los dhos metales muchas y la muy grande partes con greta y cendrada costa de los due?os de las minas y el muncho riesgo de las vidas e salud de los que en el beneficio d?lias entienden, de
ingenio
de ansy cavallos
como
yndios
trae
que
vn
de horno
negros, por andando
que
vn
bueno,
entre d?a y noche de doze a quinze quintales, beneficia de greta y cendrada poco m?s o menos, syete quintales cuestan de plata, assi que alio que que syete marcos de molido el dho metal tiene las y cernido despu?s costas
y
gastos
syguientes:
ha menester fundidores y quatro quatro cargadores y dos espa?oles por sus quartos que se muden y por con los caballos del yngenio personas que handen por sus quartos, y m?s dos afinadores, la gre y para moler ta y cendrada otras dos personas, y para hacer los hornos y labrar las piedras otras dos, y para follar las cendra das
cada
vna
son
afinan,
que
menester
seis
personas,
a por q. a final [de] dos d?as a la semana que bern?n ser dos personas cada d?a, y m?s hacer carb?n para dar recavdo a un forno de d?a y de noche doze negros, y m?s
para
Fragmento ..
.d?lia
cubrir
de
y
sacar
la merced
y mando
que
dho
carb?n..
,7
de prorrogaci?n: por
este
tiempo
le
sea
guardada
LUIS MURO
520
bien as? como si fuera hecha por tpo. pa y cumplida, en esta prorrogaci?n, dho sado, el contenido conque no hexceda en de medina de lo declarado bar[tolo]m? la aha. mrd. cerca de lo que a de Ueuar a las personas D. Luis de Velasco. M? que vsaren la dha ynben?ion. xico, 9 de julio de 156o.8 el primer documento carece de fecha, la circuns Aunque tancia de hallarse entre de 16 y 18 mandamientos copiado de noviembre de 1554, hasta cierto punto estimar permite se la mes. merced ? ese el 18 Con de 16, 17 que exped?a a ello queda concluidas las establecido de fines 1554, que en el pre?mbulo referidas fatigosas y costosas experiencias, en otro un a?o escrito el "be aludidas y personal,9 despu?s era ya un procedimiento viable t?cnico neficio de patio" su al de Medina elevaba solicitud merced Es de y virrey. al "alem?n" de quien advertir que en el escrito no alude recibi? noticias o instrucciones sobre el m?todo,10 y a la vez se precisa el empleo del azogue, nosotros. subrayado por A este documento capital para la cronolog?a del beneficio, a que a juzgar por las conjeturas mes otro despu?s, sigui? a Me es "no el concedi? la anotaci?n que pas?", y obliga no se cual noticia del tiene dina la merced definitiva, pero concreta ni figura en las fuentes oficiales investigadas. Aque en los registros es frecuente hallarla lla breve nota marginal En el caso de Medina, de la ?poca, sin indicar su motivaci?n. a nos las siguientes limita la falta de datos suposi plantear a o la merced anular diferir solicitada ciones que obligaron ?l:
por /.
mineros
Interferencia celosos
el virrey por parte de movidos sevillano, por el competidor a fin de concluir si experimentos tiempo o presi?n
ante
del
deseo de ganar milares; II. Consecuencia de lo anterior, la bondad del procedimiento, que a nar la merced le hicieron pedir m?s seguras de su invento, en lugar escrito; ///. Regateos
de ?ltima
hora
dudas del al momento
sobre virrey de sancio
Medina demostraciones de las declaradas por el
entre Medina
y Velasco
por
EL BENEFICIO
DE
PATIO
521
su pro que deber?an pagarle quienes utilizaran con tener esto la conexi?n Al respecto, puede de regal?as que el mismo Medina estableci? "moderaci?n" en carta dirigida al virrey, a consecuencia de que ?ste le en ofi la merced m?ximo de minas el de 300 pesos fijara
los derechos cedimiento.
cial.11 razones
Las
o
propias
o
ajenas,
combinaci?n
de
ambas,
su la suscripci?n escrito fueron del primer nuevamente Medina debi? el definitivo, y presentar peradas posiblemente corregido, muy poco tiempo despu?s del ante a?o de 1554. Colegimos del mismo rior, tal vez en diciembre esta fecha por la de la prorrogaci?n arriba A transcrita. tener en cuenta falta del documento debemos que original, estorbaron
que
le fue deja asentado de pu?o y letra que la merced dada por el tiempo de seis a?os;'1'2 as?, de haberla obtenido en diciembre de 1554, el plazo venc?a en diciembre de 1560, una vez acuer de los derechos y pasado perder?a adquiridos, en ?ste como en do con la pr?ctica universal otro cualquier
Medina
caso.
Por
lo
tanto,
las peticiones tiempo
con
previsto,
tambi?n
seg?n
raz?n
mayor
acostumbrada,
pr?ctica
se presentaban
de pr?rroga
si
el
antes invento
de
fenecer
el
demos
hab?a
no necesitaba trado ser ?til y el de Medina de mayor prueba, en cuenta tomando las peticiones que poco despu?s, 1556, se
presentaron
objeto. dina
para
Acuciado se
de
vaguarda julio de
al
sus derechos,
no
parecer es
competencia, a solicitar meses
unos
adelantara
y
mejorarlo esa por
recibi?ndola
la
su
lograron
natural
Me
que en
pr?rroga
sin objeci?n
sal
el 9 de
1560. Con la fecha estimada de diciembre de 1554, algo tiene ver carta la al la de Audiencia de 31 de ese que emperador, mes y a?o, d?ndole cuenta de la presencia en de Medina su en con relaci?n el discutido alem?n M?xico, Espa?a (a no a se no la la obstante insis colonia, pasar quien permiti? el tratamiento tencia de Medina), de metales argent?feros con azogue y la utilidad traer?a.13 La comunicaci?n que demuestra
el curso res
el
de
resultados
inter?s
y
estrecha
la innovaci?n que
se
observaci?n
de Medina
esperaban.
con
as? como
que
se
segu?a
los promiso
LUIS MURO
522
a fines del propio Medina, escritas con seguridad en el sucesos hablan de ocurridos *555> significativos no ambiente minero al cabo sobrevenir sino que pudieron su de varios meses invento. Refi de conocido y aplicado a pagarle a los derechos se obligar?an ri?ndose que para a conced?a "los tienen mineros utilizarlo, que preferencia al tiempo afinaciones casas, fundiciones, y esclavos que V. no con nue Sa. Illma. me hizo la dicha merced los de y que vo han ido y fueren a ser mineros V. Illma. Sa. despu?s que no es raz?n que gocen me hizo la dicha merced, porque Frases
de
de
esta
como
moderaci?n
escasos
Los
los
son
que
mineros
antiguos".14
de Medina expresan aut?grafos su seguridad curso en haber claramente dar defini logrado en la del beneficio, tivo a la aplicaci?n 1555 cumpliendo cuarta la ceder de los derechos de promesa parte que sagrada a la Cofrad?a del Sant?simo Sacra la merced le produjera mento Caridad M?xico de de sostenimiento la ciudad y para en la "Casa y Colegio de las ni?as hu?rfanas de amparadas Nuestra
Se?ora".
la
pronta
Otras dad
El
eran
momento de
documentos
que
por real c?dula de descubridor a la conclusi?n con
la
126
personas
del
proceso,
tuvo
entre
amalgama
de
que es
el
a Medina
conceden de
introductor
los metales
de
que
aceptaci?n
pruebas de
n?mero
usufructuarios
cifra
gremio
ya
minero.15
la indiscutible plata
con
ese
en
elocuente
cali son:
azogue,
como de 4 de marzo de 1559 se le reconoci? ella,16 y todav?a en 1616 la Audiencia lleg? de que "fue el inventor de sacar plata de azogue".17
lo corrobora Tambi?n el hecho de que desde comienzos se la de oficializasen de 1555 y el descubrimiento b?squeda en el Por la Nueva territorio de minas de azogue Espa?a. daba a Luis de 4 de enero, el virrey Velasco mandamiento Rodr?guez, ensayador de la Casa de Moneda, amplia facultad para
catear
y
estacar
minas,
fuesen
aunque
las
de
plata
aban
a haberle atenci?n due?os, por sus primitivos la utilidad de "buscar y descubrir... expuesto consiguiente sacar con los metales ello sin greta ni de azogue, para plata en
donadas
cendrada", ci?n.18
manifiesta
referencia
al
m?todo
de
amalgama
EL BENEFICIO Esta afanoso
concesi?n cateo de
PATIO
523
tuvo
inicial
inmediatas. El repercusiones en pos de otros metales hab?a en su forma afloraciones de azogue
los mineros
al descubierto
dejado
DE
o mercurio, hasta de cinabrio original soslayado falta de el de beneficio por pr?ctica, que aplicaci?n la daba ahora como indispensable As?, ingrediente. catas y socavones abandonados, pero con huellas de su valor
recobraron
hecha
posici?n nas"
manifestando
de
est?n
ella
costa
sus
de
descubrir?n
antes
al virrey
en
"que descubiertas
estacado,
poblado,
denanzas
relativas
esta
Nueva
de cada
de
es
d?a
ni beneficiado"
se
espera
"registrado, falta de or
por
nuevo
azogue,
provincias con gran
azogue
no hab?an
las cuales
a minas
e
Espa?a
e
haciendas,
m?s", labrado
Medina
antiguas cinabrio, lo revela la ex y "otras perso
seg?n Loman
e veneros
vetas e
personas
muchas
desde?ado, por Gaspar
entonces
que
reglamento
o que en su lugar se aplicaran las ordenanzas A falta de minas las de para vigentes tiempo para plata. tan reciente, el 5 de febrero de 1555 legislar sobre materia Velasco que en lo tocante opt? por lo segundo, mandando se observaran al azogue las ordenanzas por don expedidas solicitaban
Antonio
de
Dos
Mendoza
d?as m?s
cib?a
mandamiento
gue,
amparado
ment? ten?a
para
tarde, por
su petici?n descubertas
de
minas
el 7 de
para separado las ordenanzas
en raz?n "ciertas
plata.19
febrero, puestas
de haber
vetas
de
minas
metal
en
avisado de
re
Loman
Gaspar
descubrir
de
vigor.
Funda
al virrey azogue..."
azo
que lo
en la provincia "en t?rminos de Ucl?n, calizadas de Colima en cerca la r?o... de del Mechuac?n, y provincia Agalas todas pr? y Talistaca", y en t?rminos de Cojuca mangulo, tem?a ximas a catas viejas de oro y plata", por cuyo motivo los las recla azogue, que, de producir antiguos poseedores maran
como
suyas.20
con alg?n detenimiento a la persona referirnos de origen, fue sin duda posee Alem?n de Gaspar Loman. dor de buenos conocimientos t?cnicos sobre la metalurgia de entre la ?poca, permiti?ndole los ascendiente mineros ganar Debemos
de la Nueva de aparecer por la circunstancia Espa?a veces al frente de grupos de ellos en peticiones como
unas la de
LUIS MURO
524
otras recibiendo del azogue, apoyo es notorio Tambi?n que tuvo valimiento trabajos. a manera de influyente actuando virrey Velasco,
para sus ante el
las ordenanzas
en
asuntos
La varios
mente virrey
consejero
de miner?a.
constante
actividad El
figura. Mendoza
8 de
para
se demuestra
de Loman
o mercedes
mandamientos
en
junio
de
que
manera
de plata" de resumir los metales el siguiente procedimiento: "toda la plata en cinco la resumir?is de plata quintales al respecto en m?s y en menos metal, y
por
los
indirecta
"una
a?os
seis
con
merced
1550 obtuvo
durante
explotar
o
directa
del nueva
con fundici?n tuviere veinte
que o seis
y quintales que estos cinco o se pueden seis quintales beneficiar y fun que as? quedaren dir sin m?s costa de greta y cendrada que se gasta en otros se acostumbra tantos quintales de metal de como al presente fundir
en
las...
minas
o
sobre
plomo".21
Una informaci?n de fecha muy posterior, 1571, sobre la de cuando "las mi decadencia de la miner?a 1542, despu?s a nas comenzaron se la la buena fundici?n" ley y perder ?ala quien
como "a
la
restaurado
de
la
saz?n...
dio
aviso
industria al
a visorrey
"un
Alem?n", Juan don Antonio
de
del le enviaron de Alemania, Mendoza, por que con sin de los metales lavar beneficio revolvi?ndolos ricos, y metales La visible similitud y greta y cendrada".22 plomosos la de los dos sistemas de tratamiento por fundici?n, presen en ambos documentos, la aproxima cia del virrey Mendoza a Gaspar ci?n de fecha entre uno y otro, parecen identificar con como la Loman la dife misma persona; Juan Alem?n se explicar?a a?os exac rencia de nombres por los veinti?n relaci?n
tos que separan el segundo.
a la merced
del
primero
del
informe
sobre
tes adem?s valioso de 1571 proporciona La informaci?n como el verdadero en favor de Medina introductor timonio en la Nueva del alem?n El m?todo de la amalgama Espa?a. la ?sta volvi? miner?a. fue s?lo un paliativo temporal para a causa de nueva baja de ley a decaer pocos a?os despu?s en los minerales, hasta "que el a?o de cincuenta y tres vino un la orden dio Bartolom? de Medina, que primera aqu?
EL BENEFICIO
DE
PATIO
525
del beneficio de los metales azogue, y con ello se ha suma de plata que se sacaba antes por sacado mucha mayor La veracidad fundici?n".23 de la fuente no puede ponerse en duda por las siguientes razones: Vel?zquez de Salazar, como procurador de del cabildo ella, y ciudad subscriptor a con el de M?xico, memorial; para presentar Espa?a viaj? a su misi?n en en la corte era due?o de minas anterioridad con
Pachuca, donde siendo uno de
conoci? los que
con Medina,
y tuvo
tratos personales su beneficio.24 adoptaron
a de 1555 data el seguir la huella de Loman, en que aparece con motivo del de la b?squeda su cerca es En influencia del azogue. 1556 virrey apreciable a juzgar por lo expuesto en escrito de un antiguo Velasco, en el cual minero de Taxco, Miguel P?rez, tambi?n alem?n, a Velasco informado ten?a manifestaba haber "hechos que Volviendo
documento
de plata con el azogue" trabajos y gastos consiguien del virrey para llevar a la ciudad autorizaci?n tes; solicitaba la bondad del el fruto de su labor y demostrarle de M?xico lo cual no hab?a hecho por temor de "que algu artefacto, secretos
nos
le
ver?an
merced uno
y en
uno
?til
el
cubos tres
como
v.
ingenios se?or?a
as? para
se
benefici?ndolo
pierde
invenci?n,
y
"los
lava
y
los
traen
illma.
vio;
no perder a mano,
cuatro cruza,
y
del
azogue
cada
personas,
todo
tanto
lo
cual
azogue
como
para
es
que
con
el
aparta tres
la
pedir?an
arm?,
un y eje lanternillas
azogue, cuatro se
donde
y provechoso,
presente
el con
pernos
todos
suyo,
la
el permiso
engrosar
y
cuatro cuatro
que
hurtar?an
Concedido
revolver
para
metal,
me
y
ello".
de
entriegas puestos
los metales
ingenios para beneficiar al cabo de un a?o de
es
tan
como
al
ahorrar
los gran cantidad de gente, e se excusa no poder hurtar e lo indios lo hurtar beneficiaren, negros que que podr?an a mano". la prueba, Velasco es benefici?ndolo Verificada tim? el ingenio "muy bueno y... muy provechoso", pero en momento le pareci? conveniente y que Gaspar Loman aquel P?rez "nos concert?semos Miguel para que a entre ambos se nos hiciese a la merced". El reparo del virrey era debido muy
que
Loman
haciendo
le
"hab?a
en Sultepec,
mostrado...
[de] otro
cierta
ingenio
traza
que
de agua para
estaba
el mis
LUIS MURO
526 mo
Sin efecto", cuya obra se dec?a estaba por concluir. eso no ocurr?a y P?rez, impaciente, estar embargo, agregaba hasta ahora y no se ha acabado ni se acabar? "aguardando tan presto por ser mucha la obra". Como la dilaci?n le per de Zacatecas, Taxco y otros judicaba por tener ya peticiones su invento, demandaba la merced pro lugares para utilizar entre tanto se Loman entonces terminaba el suyo y para pia aven?a
a
vencieron de
aceptarla
mancomunadamente.
al virrey,
otorg?ndole
Los
la merced
argumentos
con
el 6 de marzo
1556.25 Nos hemos
en los pormenores detenido del documento con anterior por la relaci?n la merced que guarda que el 10 de a del mismo a?o fue dada le Bartolom? de Me junio dina y Gaspar Loman.26 En ella, los adelantos t?cnicos del "beneficio de patio" fueron supeditados a las aparentes "ven su ingenio tajas y mejor?as" logradas por Loman mediante de agua, ya terminado seg?n ?l en Sultepec, perfecciona a cambio mientos reconocidos de y aceptados por Medina a en se recibir los aumentos dieran que tiempo y regal?as oro de de Loman a?os minas, y 400 pesos (8 respectivamen a Medina reconoce la calidad de ser el pri te). La merced mero en haber con azo del beneficio tenido el privilegio gue, pero al mismo "por cierto tiempo acept? compartirlo o con ?l se con ofrecimiento que hizo, [que] salvo ?l quien a la dicha merced" certase conforme Esta (la de Medina). en el docu cl?usula condicional sin duda alguna figur? su inclusi?n, mento cree de Medina; y desconocido original nuestra de que hubo confirma mos, anticipada suposici?n la primera de ante el virrey para anular petici?n presi?n quien desde entonces deb?a haber aqu?l en favor de Loman, su ingenio de agua, idea en buena me estado preparando P?rez. Las dida corroborada por lo que manifest? Miguel en dar dudas de ?ste sobre el tiempo que tardar?a Loman se en confirmaron terminado el por poco despu?s, ingenio forma que llega chas al beneficio La merced tro de treinta
a poner en duda de Medina.
las alegadas
mejor?as
he
a que "den otorgada a ambos fue condicionada corran d?a del de la fecha de ?sta en d?as, que
EL BENEFICIO DE PATIO
527
vos el dicho Gaspar Loman se?is obligado adelante, por es a manifestar ante m? toda la orden e aviso crito e pintura e industria que se ha de tener en el dicho beneficio..." en conocer Prueba de la urgencia los resultados prometidos es que Velasco se se?a al vencimiento del plazo anticipara lado (10 de julio), cuando el 30 de junio dispuso que Mar al tesorero t?n de Aranguren (de la Real Ha reemplazara su ausencia de treinta de Portugal durante cienda) Hernando o
cuarenta
d?as
en cosas no
tugal,
estar?a
que
tocantes
"fuera
a su Real en
expresada
de
servicio";
aquella
esta
a
ciudad
entender
27 la comisi?n se
orden,
de Por
en
aclara
manda
miento
haber encargado de 31 de agosto de 1556, explicando al tesorero, as? como a Juan de Torres, alcalde mayor de las minas de Sultepec, "para que en persona vea se hiciese cierta del ofrecimiento hizo sobre que Gaspar Loman experiencia con azogue", de beneficiar la manera los metales de plata en Sultepec fue nece pero result? que hall?ndose Portugal sario
"se
hiciesen
ciertas
el azogue
incorporar se correg?an Mientras de
hubo
a M?xico
regresar
Como
al mismo
navios
preparados
tiempo para
e
grandes
piedras
en los dichos metales esos inesperados defectos, por
volver
del
exigencia
en San Juan a
el
cargo
para
ingenio". el tesorero enferm?.
y
se hallaban
de Ul?a
Espa?a
cosas
otras
en
"en
los
cuales
es
dar aviso a S. M. de la certidumbre necesario que se tiene en se design? a don Luis de Castilla, lo susodicho", regidor de a como relevar de los resul M?xico, para Portugal testigo tados que diera el ingenio de Loman.28 La dando
comunicaci?n escribir que debi? cuenta de ellos, demostrar?a hasta
Velasco qu?
punto
a
Espa?a fue su
de Medina. Vistos los tropiezos ocurridos perado el beneficio en presencia a Gaspar Loman del delegado del virrey, fuera consideramos las dimensiones concedido, ya del plazo que de su f?brica sobrepasaron los c?lculos originales de las tra zas y dibujos, tres: de agua, mos
a Loman en el de
que m?todo
sino pues en realidad no era un s?lo ingenio de caballo y de mano. Por otra parte, estima m?s experto en el procedimiento de fundici?n
ofrecido
Existe cierta amalgama. al virrey Mendoza por
identidad el "Juan
entre Alem?n"
el
LUIS MURO
528
de "metales que requer?a el empleo (ca. 1550) ya aludido, ricos" y el de metales de "metales 1556 salvajes". limpios a Ve Por ?ltimo, Loman mostr? otra similitud: se?alamos trazas lasco "ciertos dibujos Germania" de y y que trajo cuenta a Velasco que le enviaron "por relaci?n aqu?l dio a deducir lo siguiente: Lo anterior conduce de Alemania". Loman
considerable
hizo
esfuerzo
por
sus
adaptar
manifies
al revolucionario en el arte de fundici?n tos conocimientos El retraso introducido la amalgama por Medina. las pruebas definitivas dentro del tiempo estipu
proceso de en mostrar lado
m?s
de
sus
la
de
circunstancia en
ingenios
no
volver
documentos
a mencionarse apuntan
posteriores,
ninguno a un
Lo propio puede asen resultado negativo de la experiencia.* tarse de Miguel P?rez, y los dos alemanes no fueron los ?ni de cos que lo intentaron, pues de 1560 a 1567 buen n?mero mineros
m?s
"invenciones"
presentaron
a disminuir relativas o el tiempo de utilizados todas
aunque dientes
o
menos
propias,
la proporci?n de ingre mec? ciertas operaciones
nicas.30 En
consecuencia,
lo
por
que
se
refiere
a
los
t?c
aspectos
creado por de la amalgama nicos, no parece que el beneficio en el curso de los a?os siguien sido Medina mejorado haya Es muy tes a su introducci?n. que de todas las significativo la ?nica desde concedidas mercedes 1550, para prorrogada un invento metal?rgico sido la continuar haya empleando en 1560. de Medina
* Loman sino Espa?a cr?dito a?os
con de
sacar
que
se
que
a reaparecer actividad modesta
vuelve la m?s
agua le concede
el mismo
en
fuerte
virrey
1558, ya no de "primer vasos de barro, en
en merced le
de
estableci?.29
15 de
como
minero
inventor sin julio,
en
redoma por
innovador esta
Nueva
de
vidrio",
tiempo
de
seis
EL BENEFICIO
PATIO
DE
529
NOTAS 1 Francisco sobre zate",
1927,
Cient?fica..., 2 Cit.
de Medina, 10 l?ms., 45 pp., xvlii (M?xico,
Castillo,
M?xico, tirada
La
miner?a
y M?xico, en
la miner?a
1962, N<?
e
a?os".) 8 Ibid, v, 9 Fern?ndez
f. 71. del ob.
118; Zavala, 10 Ibid., u
p.
menos
en publicados en escrito Jilotepec
ciado
la merced no
parec?a
Espa?a",
ob.
comenc?
cit.,
a xix
de Mercedes
los de
27; Bargall?,
p.
(en
asientos
de
marco
de
ob.
pp.
cit.,
los idliv
113
416. ob.
Castillo, de lugar
facs?miles fuera
que
Castillo,
cit.,
carece
el documento
Nueva 416-421.
de
corregimientos
supra. del Fern?ndez
Econ?
Cultura
cit.,
General
mandamientos
Cervantes,
1944, pp. 47-48. en la Am?rica
de
3, pp.
la Sociedad
de
la metalurgia de Fondo
124 ss. pp. Ramo la Naci?n, M?xico, iv y v. adelante Vols, AGNM, Mercedes), 7 AGNM, de v, ff. 87-87V0 Mercedes, ("Libro ob.
de
de Memorias
aparte
durante la ?poca colonial, espa?ola mica, 1955, Cap. x, pp. 115-133. 4 Silvio "La amalgama Zavala, enero-marzo Historia XI, Mexicana, 5 Bargall?, 6 Archivo
nuevos documentos Algunos ?l "Antonio Sociedad Cient?fica
207-251. 1927), pp. en a G. G?mez Carre?o pr?logo social de Nueva M?xico, Espa?a,
por A. M. econ?mica vida y 3 Modesto Bargall?,
La
del
Fern?ndez
Bartolom?
el
ob. cit., p. 118, 34; Bargall?, la comparaci?n los de por es muy citado, que trabajo posible diciembre de lo 1555, cuando por
cit.,
fecha,
y
primer el
p.
pero
29 de ten?a un a?o de original estar del todo satisfecho
el benefi y a?n tarifa por impuesta la voluntad de Velasco "aun concedida
con
la
el virrey, pues da a entender que ced?a a es sin el les vern? de que que comparaci?n [a los mineros] provecho o por sus metales con azogue lo cual beneficiar tambi?n fundici?n...", como antes de entenderse resabios de diferidas negociaciones puede llegar a un acuerdo. 12 Fern?ndez del 117-118. 13 Henry de Historia
ob.
Castillo,
cit.,
pp.
28,
Bargall?,
34;
ob.
cit.,
pp.
L. Wagner,
"Early
de
14,
Am?rica, del comienzos
Silver
1942,
p. del
in New Revista Spain", Mining concretos Informes sobre los
64.
dole
hab?an azogue empleo a juzgar entusiasmo natural por despertando Luis de Velasco 4 de septiembre (Valladolid, a "buscar minas de azogue" conocimiento y tomar
hace
en Nueva
auspiciosos tr?poli, a don
administrador
a Espa?a"; de las minas
se "de lo que la princesa al escrib?a gobernadora de Zarate Guadalcanal, Agust?n (Valla
su vez, de
a la me llegado la carta del rey de inst?n 1555),
LUIS MURO
530
de en ellas el azogue 31 de diciembre 1555), orden?ndole aplicar de la Nueva Bar "porque Espa?a tengo aviso que es muy provechoso", ob. cit., p. 116. gall?, 14 Fern?ndez del Castillo, ob. cit., p. 35. 15 La cantidad de personas con concertadas Ibid., 34-35. 27-29, pp. era: 23 en Pachuca, Medina 28 en Taxco, 12 en Sultepec, 3 en Zacual 6 en Tlalpujahua, pan, 29 en Guanajuato, 32 en Temascaltepec, 3 en M?xico, Ibid., pp. 36-42. 16 Fonseca y Urrutia, Historia la Real de General I, Hacienda, dolid,
p.
298. 17 Bargall?,
ob. cit., pp. ob. cit., p. 64. 116-117; Wagner, 18 AGNM, rv, ff. 37-37V0. Mercedes, 19 Ibid., f. 103V0. 20 Ibid., f. 104. 21 f. 101; Cfr. Zavala, ob. cit. Ibid., m, 22 Francisco y Troncoso, del de Nueva Paso Epistolario Espa?a, de la ciudad de M?xico sobre el repartimiento XI, Doc. 659: "Petici?n de la Nueva suscrita y perpetuo por general Espa?a", lu?n Vel?zquez en Madrid, 6 de junio de de Salazar 118. 1571, p. 23 ibid.,
loc.
cit.
24
de Vel?zquez lo indica portancia, pesos a 39
fue de
de apreciable de minas propietario con Medina en haber concertado
im 200
a derechos tuvieran de 30 que correspond?an quienes en ellas, la "moderaci?n" seg?n trabajando presentada Fern?ndez al virrey, ob. cit., pp. del Castillo, 34, 36. La presencia de "Miguel P? iv, ff. 315-315V0. Mercedes,
Medina 25 AGNM, rez, alem?n" ese
el hecho
de minas, esclavos
por
de
Salazar
a?o
en Taxco le fue
agua y caballo 26 Zavala, 27 AGNM,
dada
a base ob.
en se anota febrero 1544; el 20 de y Sultepec merced fabricar de por dos a?os para ingenios de "barquines", 11, ff. 269-269V0. Ibid.,
cit.
rv, f. 361. era deudor de Bartolom? de Torres 1555 Juan en Taxco, con uso de minas del de beneficio 25 pesos por del Castillo, Fern?ndez ob. cit., pp. 37, 43. 29 AGNM, f. 61. vin, Mercedes, 30 Mandamientos a: Alfonso de Leiva, de merced Mart?nez otorgados en el tiempo rendimiento de plata, reducci?n de por mayor incorpo 28 Ibid., Medina
Mercedes, En f. 374.
Mer 12 enero azogue y el lavado del mineral, 1560, AGNM, su ob. cit., pp. sin dar ff. 83-84 47-48, [Cit. por Carre?o, a de ob. cit., pp. Pedro Vid. Gonz?lez localizaci?n, Bargall?, 130-131]; 11 septiem Le?n de Le?n, de azogue, ahorro y su hermano por Diego a Alonso bre de Espinosa, ahorro de azo v, ff. 103-104V0; 1560, Ibid., raci?n
del
cedes,
vm,
en su al mineral, 22 febrero gue y de tiempo 1561, Ibid., incorporaci?n en fue otro de los mineros de Medina, deudores v, ff. 244-245 [Espinosa con 21 pesos del 8 granos, Fern?ndez Cas 5 tomines Temascaltepec,
EL BENEFICIO tillo, miento
ob. del
cit.,
p.
a
41];
anterior,
23 reducci?n
de Juan febrero
DE
San 1563,
PATIO
Pedro, Ibid., de
531
sobre v,
ff.
el mismo 247-248; durante
en de Baeza, la p?rdida azogue del mineral, a vi, ff. i9iv?-ig2V?; 13 abril 1562, Ibid., Juan tres "invenciones": sobre de cernir cia, metales, ingenio
D?az
procedi a Pedro el de
lavado Placen
artificio
de
en el tejer telas utilizadas y "desa ingenio, 10 a ff. 332v?-333v?; vi, Ibid., tipo, julio 1563, sogaderas" de Ledesma, de Ayala, Mart?n Alonso Marcos fabricar y Pedro para con azogue, 21 febrero sal pura, del beneficio ingrediente 1564, Ibid., a Leonardo un ff. 349v?-35o; la vn, Garc?a, y Crist?bal Fragoso para lat?n,
vadero 2 i8v9; de
cobre
y hierro de nuevo
de minerales a Gaspar
para
con
Herrera,
20 noviembre rx, ff. 217V0 azogue, 1567, Ibid., un ingenio rendimiento de marcos para mayor con menor 12 octubre gasto de azogue, 1566, Ibid., a Raimundo 1, ff. 286v?-287v?; de ?a C?dulas,
por quintal, plata de Reales Duplicados un mortero de moler p?les, ix, ff. 223-224. Mercedes,
mineral
de
plata,
9 noviembre
1567,
Ibid.,
UN GOBIERNO PROVINCIAL DE FRONTERA EN SAN LUIS POTOS? (1612-1620) Woodrow Universidad
La
dilatada
administraci?n
C?rdoba,
de
don
Borah de California
Diego
de Guadalc?zar
de Fern?ndez 1612 a marzo
(octubre la tolerancia, suavidad y buen humor a su Por sus sin fin lleg? contratiempos. buenos de Guadalc?zar fue promovido servicios, el marqu?s del Per? siendo reemplazado al virreinato despu?s de unos meses por el administrador de una mora de Gelves, marqu?s no con en lidad inflexible la red com paz que quer?a vivir marqu?s 1621), se caracteriz? del virrey, as? que
por
la y tenaz de privilegios y explotaba qne constitu?a plicada en la sociedad colonial. El gobierno de Gelves acab? explo si?n popular de enero de 1624, subrayando as? el contraste con la actuaci?n de Guadalc?zar. tolerante y quiz? entendida Durante
la
administraci?n
de
Guadalc?zar
eran
goberna
se tenientes, cuyos per?odos al del virrey. En la frontera occi vincularon estrechamente de de Alvear don Gaspar dental y Salazar, fue gobernador oeste. En chichimeca del frontera de la y capit?n Durango San Luis Potos? el alcalde mayor y capit?n de la frontera chi chimeca del este fue don Pedro de Salazar, persona de mucho sus cargos en forma tan viso, que por haber desempe?ado de la entre los acertada, debe figurar gobernadores mejores no cabe duda qne pertenec?an colonia. Los dos eran primos y suave y sagaz que a una red de privilegio y de explotaci?n con el virrey. Es la administra no dejaba de tener relaci?n como tema. ci?n de don Pedro de Salazar la que escogemos dores
de
la frontera
norte?a
dos
de los antecedentes Lo poco que conocemos en el testimonio se encuentra de sus m?ritos
de don y servicios
Pedro que
GOBIERNO
PROVINCIAL
DE FRONTERA
533
en San Luis de su periodo suya a mediados con tal testimonio, entre naci? en Espa?a una menor ramas la fami siendo el de de las de 1570 y 1580, la cual tuvo su ori de los Salazar, lia amplia y extendida
se hizo Potos?.
a solicitud
De
acuerdo
en el reino de el norte de Espa?a, probablemente El hermano mayor de don Pedro, don Juan de Sa ser heredero de la rama, sigui? pleito lazar, que pretend?a a un en la canciller?a el derecho de Granada y consigui? en don Pedro la Al mismo estaba mayorazgo. tiempo que gen en Navarra.
como de Uceda Nueva don Juan serv?a al duque Espa?a, uno con as? relaci?n secretario particular ten?a estrecha de y los grandes m?s influyentes del reinado de Felipe III. Como segund?n, don Pedro se dedic? a la carrera de armas. A muy edad form? parte de la Armada Invencible temprana que a intentaba derrocar a Isabel I y conquistar ambas Inglaterra, II. Despu?s don Pedro particip? para Felipe insoportables en las guerras de Italia, encontrando en las galeras colocaci?n en su al las cuales por de Sicilia, gran valor fue ascendido, de la grado de capit?n y m?s tarde al puesto de gobernador su servicio en Italia con nom ciudad de Crotona. Termin? bramiento de castellano del castillo de Crotona, puesto mili tar de distinci?n, se for aquella hab?a casado con ?poca ya una hija, Luisa. do?a Mar?a de Al varado y ten?a al menos No
hay datos de que tuviera hijo var?n. En las primeros meses de 1612, don Pedro se present? Madrid de Indias que premiara para pedir al Consejo servicios
en
con
una
recomendaci?n
para
obtener
un
buen
en sus cargo
sus m?ritos no hubo problema, y real c?dula a su favor. 1612 consigui? a las In la decisi?n de don Pedro para trasladarse Aunque con la venida del dias no tuviera relaci?n ostensible marqu?s se debe notar que el nombramiento de Guadalc?zar, de ?ste como virrey de la Nueva Espa?a est? fechado el 23 de enero del mismo a?o. la Nueva Espa?a. as? el 8 de marzo de
Con
en M?xico El virrey tom? el mando el d?a mismo de su entrada el de octubre de 28 1612. formal, Muy pocos d?as el de don Pedro la real c?dula noviembre, 3 despu?s, present? a su favor, a la cual el nuevo extendida con virrey contest?
WOODROW BORAH
534
cual premio podr?a toda rectitud que tendr?a que considerar no fue larga, sus ser apropiado La m?ritos. deliberaci?n para a don en menos de tres semanas, el 22 de noviembre, nombr? Pedro capit?n de la frontera oriental y alcalde mayor de San era de los mejores, Luis Potos?. Dicho pues signifi puesto caba el gobierno de una de las provincias mineras m?s ricas se ha Los gobernadores anteriores de la colonia. potosinos inmensamente b?an hecho ricos en per?odos de 4 a 6 a?os. tambi?n que otro de los mejores puestos, Hay que se?alar se asign? a un primo de Durango, ?l gobierno de la provincia de don Pedro, aunque es de presumir que tal nombramiento de Guadalajara vino de la Audiencia y no del virrey. Es obvio a sus pa los mejores puestos que el nuevo virrey distribu?a como hab?a don Pedro as? venido y que amigos, niagudos con
el s?quito de Guadalc?zar. ma El nombramiento de don Pedro implicaba dos tareas era de minas de las En "alcalde mayor yores. primer lugar de Mezquitic, Valle de Pinos San Luis Potos?, Valle y su con t?rmino de un a?o, desde el y su jurisdicci?n", presidio de 1612, y con sueldo de 400 pesos de oro 18 de diciembre com?n que se deb?an pagar de penas de c?mara y gastos de la justicia civil deb?a administrar En tal funci?n justicia. a los sedentarios indios criminal, asegurar para y gobernar a idolatr?as y vigilar que cada var?n que no se entregaran deb?a hacer ob sembrara 50 varas cuadradas de sembradura; a la construcci?n servar las pragm?ticas de reales relativas conventos
e
16 meses
cada
la recaudaci?n y pronta iglesias, y supervisar e rentas reales. Al mes de termi de las impuestos completa de otro a?o para nado su primer a?o, deb?a pedir renovaci?n ver si se le conced?a. No cabe duda, siendo as? la costumbre, fue de permitir del nombramiento que el que el prop?sito a?os de los as? llamados dos servicio cubriera dos periodos, adicionales
uno,
el
a?o
ordinario
con
sueldo
y
los meses
sin ?l.
era la de tenien segunda funci?n mayor de don Pedro a paz y guerra de las po te de capit?n general y "proveedor La ?nica es blaciones de la frontera oriental. chichimecas" se hizo por menci?n de su antecesor, del territorio pecificaci?n La
PROVINCIAL
GOBIERNO
DE
FRONTERA
535
fue diferente Este nombramiento Juan de Sald?var Mendoza. del la voluntad de del primero virrey; no porque depend?a sueldo pero s? poderes muy amplios, pues don Pe implicaba la la facultad de reclutar dro obtuvo soldados, pag?ndoles de 450 pesos anuales, as? como la de cantidad acostumbrada la obra a los indios de paz, de ayudar y fomentar gobernar en la frontera, y de supervisar las distribuciones real de ropa y de alimentos abastecimiento para los chi con don Pedro deb?a las instrucciones De acuerdo chimecas. lo todo deb?a de mantener suficiente existencia necesario, mes al cada de detallada memoria enviar agosto, y virrey Las distri lo debido. asegurarse de que los indios recibieran buciones de ropa se hab?an hecho una vez al a?o en el mes de dos veces al a?o realizarlas octubre, pero el virrey aconsej?
misionera del
Las los vestidos. los indios destrozaban r?pidamente porque son del 22 de no tanto como los nombramientos instrucciones viembre de 1612, lo que induce a suponer que la b?squeda y a Don los m?ritos de de un premio deliberaci?n apropiado no
Pedro
pronto
en
funciones.
dro
mucho.
tardaron
Tan
como En
recibi? pocos
sus documentos, d?as
las
arregl?
entr? fianzas
don que
Pe re
ramo de bienes quer?an algunos de sus cargos como el del de difuntos, de alcabala. inmediatamente los Casi tributos y y sali? rumbo a San Luis Potos? con un s?quito grande de es clavos
y
criados,
su
El
19 de diciembre formal del mando.
familia,
de
y mucha
1612 recibi?
ropa
de
y muebles
su antecesor
de
casa.
posesi?n
de poder hubo poco trastorno en las re en la provincia. Ya era justicia mayor que ten?a el puesto desde don Pedro Ortiz de Fuenmayor, quien en Dicho el 23 de noviembre funciones. de 1597 Y segu?a del nuevo alcalde mayor, puesto no estuvo a la disposici?n entre ambos sugiere que no pero la cooperaci?n y amistad En igual forma don Pedro acept? dificultad. hubo ninguna uno de los ganaderos al alguacil mayor y Juan Zavala, el cual hab?a comprado mineros m?s ricos de la provincia, en marzo en subasta p?blica de 1609. Se debe el puesto de frontera y advertir que si bien los puestos de capitanes Con
laciones
el renuevo
exist?an
WOODROW BORAH
536
de la provincia de partido de las poblaciones de tenientes a la disposici?n estuvieron del nuevo alcalde mayor, don Pe con todos los oficiales dro se qued? ofi anteriores. Dichos ciales eran hombres de experiencia hacendados, y grandes mineros Con toda prudencia de la provincia. y ganaderos en funci?n a todos y entabl? extraordi don Pedro mantuvo con el grupo rico e influyente amistosas relaciones narias Se de la provincia. por la gente m?s significada guro sintieron alivio el clero y la gente de bien, que debieron tener dudas sobre lo que les deparar?a el cambio de adminis traci?n, ya que cada cambio de esos era una especie de lo constituido
ter?a que pod?a caer sobre ellos para bien o para mal. Todos mucho bien dispuestos estuvieron y se dejaron impresionar nuevo del la cortes?a la por su y gobernador, por dignidad eco numeroso evidentes de las se?ales holgura s?quito, y por duda de sin cr?dito n?mica de mostraba, y que que prueba no
tendr?a
jorar
su
que situaci?n.
explotar Los
duramente a?os
siguientes
a
la no
para provincia les decepcionaron.
me
de don Pedro la administraci?n Como hemos indicado, en San Luis Potos? fue larga. Por eso en nuestra exposici?n trataremos en forma independiente las dos funciones mayores: de la el gobierno civil de la provincia y la capitan?a militar frontera
que
consist?a
casi
enteramente
de
asuntos
referentes
a los indios. gobierno civil quiz? lo m?s se relacionaba importante se enter? la miner?a. don Pedro Al asumir el mando, del Cerro de Potos? durante de que la explotaci?n veinte a?os hab?a agotado el mineral de mejor f?cilmente apro ley, vechable desde la superficie, y de que los mineros ten?an que en formaciones muy excavaciones hacer profundas y peligrosas no f?cil y segura de la perforaci?n fr?giles que permit?an a mayores que se encontraba profundi galer?as. El mineral dades era de ley inferior y ocasionaba por ello crecidos gastos se hab?a llegado a profundidades En las minas de tratamiento. como se presentaban tales que la ventilaci?n y el drenaje
Del con
tan dif?ciles la tecnolog?a de la ?poca no que problemas saca y el transporte con La sencillez. solucionarlos pod?a
GOBIERNO
DE FRONTERA
PROVINCIAL
537
de obra que an tambi?n m?s mano escasa. Para solucionar ?sta se hac?a m?s tes, justo cuando era preciso que los mineros obtuvieran todos esos problemas en m?s m?s amplias condiciones el cr?dito en cantidades y ese no se momento. hasta hab?a lo cual generosas, logrado hab?an Por el a?o 1608 estos problemas surgido ya en
del mineral
necesitaban
Tras los mineros forma seria y notoria. largas discusiones, era la factible la ?nica soluci?n de excavar decidieron que un socav?n en el fondo del Cerro, debajo de las antiguas de facilitar tendr?a la funci?n m?ltiple galer?as; el socav?n as? como el de proporcionar dre y el transporte, la mejor de La soluci?n fue brillante, naje y ventilaci?n. acuerdo con la tecnolog?a de la ?poca. Pero hubo varias opi niones al respecto y la falta de acuerdo hizo que la obra se el acceso
en forma intermitente intensidad y con distinta en la mano de obra, que a veces lleg? a disminuir a s?lo unos tres o cuatro trabajadores. Hasta fines de 1612 los mineros efectuara
por
sus
hab?an
medios
propios
unas
excavado
varas.
50
se dio cuenta Casi desde que don Pedro entr? en funciones a una de los problemas al llevar cabo mineros, inspecci?n del
personal
Cerro.
Convencido
de
el
que
era
socav?n
la
se encarg? del buen ?xito ?nica soluci?n posible, el mismo del proyecto. Por medio de persuaci?n y de coacci?n obtuvo una acci?n unificada de los mineros buena y parte del dinero sus restante lo el de fondos. El mis necesario; puso propios mo compr? en herramientas cantidad las suficiente para la con sueldo de 600 pesos excavaci?n y emple? a un herrero anuales
que
en
viviera
el
Cerro
y
la
reparara
herramienta.
La falta de mano de obra se solucion? f?cil e ingeniosamente. En San Luis Potos? y su provincia, como en todo distrito minero los indios hispanizados abundaban y fronterizo, que se encontraban de origen, los negros alejados de sus pueblos libres, y los europeos que cre?an tener derecho y los mulatos a
de
gozar
tonces vivir. bulento
una
buena
vida
sin
es
trabajar,
lo
decir,
que
en
se llamaba Al
la chusma o los vagabundos y gente de mal a la este tan tur de bien y gente gobierno grupo
le ocasionaba
sos y a?n menos
recelo
deseos
y
de
temor
porque
trabajar;
ten?a
pocos
sus miembros
recur
estaban
WOODROW BORAH
53* a suplir
dispuestos a
color
de
sus
este grupo
propuso sin
vidas
ni
la mano o
empleo
Fue
tumulto.
el
o a dar
con el crimen
recursos
con
tan numeroso
conseguir
recursos
sus exiguos
miserables
precisamente
se y detestado que don Pedro de obra faltan te. La gente baja en
asiento
casas
las
de
adi
vecinos
fue llevada al juzgado provincial nerados, por el crimen de o por la flagrante ser vagabundos infracci?n de cualquiera numerosas ordenanzas de las y complicadas que deb?an regir ino la vida de los pobres. Los culpables, pues hubo pocos a trabajos forzados en el socav?n, centes, fueron condenados en amplia c?rcel gracias a la construc sitio que se convirti? los de una reja grande en la entrada. Una vez dentro, recibieron herramientas de que s?lo condenados y la noticia Sea cual fuere el grado si trabajaban. tendr?an los alimentos ci?n
la obra del de entusiasmo de los trabajadores, a una de cuadrilla los esfuerzos que gracias de unos cincuenta hombres durante promedio su realizaci?n. que requiri?
socav?n
avanz? tuvo un
quiz? los cinco
a?os
del herrero que obtuvo tambi?n nom Bajo la supervisi?n en que se convirti? bramiento de alcaide de la prisi?n el unas 6o socav?n del Cerro de Potos?, los presos abrieron varas. A fines de 1614 don Pedro decidi? que la obra nece a Alonso Arias, sitaba de direcci?n experta y llam? de M?xico maestro con el que fue al Cerro de arquitectura, llevando a en calidad de Rosas. de Fue Rosas Gabriel asistente, sigo, tuvo el cargo de superintendente ese momento la supervisi?n Con de Gabriel de del proyecto. permanente unas varas en 106 l?nea la obra del socav?n avanz? Rosas el que
recta,
pilares Don
desde
unas
32
varas
Pedro
mal mediante
de
t?nel
lateral
el verano
y
cont?
con
numerosos
la obra. 1617 se termin? con una tan feliz ocasi?n for festej? probanza en la super la cual las personas que ayudaron
de viento.
En
de
visi?n de la obra y los vecinos principales rindieron testimonio e importancia de la magnitud del socav?n. El 24 de octubre el receptor entr? en el sacav?n para la vista de ojos acos tumbrada. de atravesar la reja, se hall? en un t?nel Despu?s inmenso
que
con
varas de largo. Del
su
pasaje
lateral
med?a
suelo a la parte media
exactamente
250
de la b?veda
ten?a
GOBIERNO PROVINCIALDE FRONTERA
539
3 1/2 varas y 2 XA de ancho. En el fondo del socav?n el recep tor vio a los indios y negros que excavaban y cargaban mi a la entrada. Estos le informaron neral para transportarlo Alrededor de las galer?as antiguas. que sacaban el mineral se hallaban montones listos de mineral de la puerta misma a ser Todos los moler. de las haciendas llevados testigos para conten?a plata. estaban de acuerdo en que aquel mineral como una de las realizacio
al socav?n
considerar
Hay que nes maestras
de inspeccionarlo, la ?poca. Despu?s fray de Baltasar de Covarrubias, Michoac?n, cuya di?cesis obispo inclu?a a San Luis Potos?, opin? que a su juicio el socav?n era "una de las m?s grandes obras que ha habido ni se ha en en este reino y la m?s el que se intentado importante y bien y ofrecer del servicio de su Magestad pudo entender de
estas
todas
m?n
de
y
La
particular".
Mundo
Nuevo cavelica
?nica
unos
en
todos
de
general
obra
co
en
construida
mayor
el
esta
?poca fue el socav?n de Huan varas de largo pero cuya construcci?n 520
durante
que med?a
requiri?
comercio
y
provincias,
cuarenta
a?os.
socav?n del Cerro de San Luis Potos? fue sin duda la mineros. soluci?n que se dio a los problemas Ayud? mejor a la saca del mineral, de cantidad de mano la disminuy? El
obra
y
los
de
gastos
e hizo
tratamiento,
vetas
accesibles
ma
yores que, aunque de baja ley, rend?an m?s. Otra medida de don Pedro para fomentar la miner?a, (cosa f?cil puesto que como gobernador los abastecimien vigilaba tos y los estancos de azogue, p?lvora y sal) fue la de proporcio nar
en mayor
pr?stamos
a los mineros.
Una
escala
y otros
en
condiciones
m?s
generosas
no parte de los fondos necesarios de los estancos reales sino m?s bien o quiz? de dinero que tra?a consigo
buena
del manejo provinieron de sus propios recursos, de cr?ditos que le adelant? caderes
y
intereses
en M?xico con
de mer
el consorcio
los cuales
seguramente Seg?n el testimonio de los propios mineros, 60000 pesos. 1616, don Pedro hab?a facilitado
relaciones. de
menos
No
de abril
importante
la industria de
1615
minera,
unos
mineros
tarea
para
la de
fue se
un
mantener
abrir
presentaron
nuevas para
alto
minas. registrar
ten?a a fines nivel
En nue
BORAH
W00DR0W
540
en el Cerro de San Francisco situado a unas dieci s?is leguas al noroeste de San Luis Potos?. El 11 de noviembre de 1615 don Pedro las visit? con un s?quito de 300 personas vas vetas
formado
por
sadas.
Todos
Pedro.
El
criados,
soldados,
capitanes,
y
intere
personas
de
don por generosidad la expedici?n al de 12 de noviembre Cerro lleg? San Francisco y pas? casi un mes en las faenas de exploraci?n.
alimentos
de la inspecci?n
Despu?s era
recibieron
sitio
excelente
don
para
Pedro nueva
una
decidi?
Cerro
dicho
que
orden?
poblaci?n,
que
se
s?lo una
hasta que el virrey declarara pertenencia todas las dem?s pero garantiz? que se respetar?an se al deslinde Inmediatamente registradas. procedi? despu?s con los solares, la plaza, y el sitio para de la nueva poblaci?n la iglesia. Sin embargo, en enero, don Pedro decidi? que me jor se asentara en otro sitio con m?s agua, as? que el 25 de trabajara su voluntad,
enero
y mineros
un
bieron
todo y se hizo nuevo deslinde. la nueva poblaci?n integrar?an
1616 se traslad?
de
mercaderes
que
meses
cuatro
de
plazo
sus
construir
para
Los reci
casas.
Se
con los testimonios acostum las formalidades concluyeron brados y la saca de copias limpias para enviar al virrey. Al la noticia, el 6 regresar don Pedro a San Luis Potos? recibi? todo y le de febrero de 1616, de que el virrey hab?a aprobado de la nueva poblaci?n. Para alcalde mayor hab?a designado honrar a su patr?n, don Pedro design? a la nueva poblaci?n lla de Guadalc?zar Real pero unos meses despu?s prefiri? marla a
de San Pedro
Real
la vez
homenaje
a
su
con
de Guadalc?zar, santo
y
a
su
lo cual
rindi?
patr?n.
la prosperidad del nuevo real no cabe duda. A me diados del a?o 1617 ya ten?a catorce haciendas de moler, y de acuerdo con el testimonio del ensayador real en San Luis De
a?o completo durante de 1616, primer contribuy? con un 8 ? 9 por ciento de la producci?n total explotaci?n, de la provincia. El valor de las medidas de don Pedro para se puede fomentar la miner?a calcular por los documentos de Torres, de Francisco real, el cual jur? el 2 de ensayador enero de 1617 que los totales de las partidas del diezmo real
Potos?,
y de pero
la plata con
del
tendencia
rescate al
hab?an
alza;
aqu?
seguido est?n
una sus
carrera totales:
variada
DE FRONTERA
PROVINCIAL
GOBIERNO
de Plata
A?os Marcos 1611
541
1612
105 196 103517
1613 1614
110473 105 118
1615 1616
i34849 130848
De la producci?n total de 1616, unos 11 494 marcos fueron del Real de Guadalc?zar. Es de lamentar que el testimonio no nos lleve m?s all? de 1616. Tene de Francisco de Torres mos otro dato de fray Diego con el de acuerdo Basalenque, alcanz? la cifra m?xima de 187 500 cual, la producci?n minera en 1617, a?o en el que se termin? la obra del socav?n. marcos no solamente se salv? durante Sin duda la miner?a la admi su mayor nistraci?n sino que alcanz? de don Pedro prospe ridad. Las otras ciones
Ya
tensi?n.
gabundos tambi?n de
sabemos
de
resumirse
pueden
sus medidas
a
controlar
para
los
va
Tuvo y a la gente de mal vivir de las poblaciones. la pol?tica de reemplazar los edificios "de pajiza" y
ramada
por
los edificios tos?,
civil
de Salazar en sus fun en menos ex
Pedro
de don
actividades
de gobernador
y de
m?s
construcciones
las
otras
poblaciones
Como
duraderas.
de la cabecera misma, eran
del Cerro "de
todos
casi
de San Luis
pajiza",
sufr?an
Po fre
cuentemente
desastrosos incendios que ocasionaban p?rdidas e interrupciones de la producci?n considerables prolongadas la administraci?n de don Pedro y de acuer minera. Durante los vecinos reconstruyeron do con su pol?tica, muchos de sus en cal y canto edificios dos. Otra manifestaci?n
para provecho de la pol?tica
y satisfacci?n de don Pedro
de to fue la
de una pila de agua en la plaza de San Luis construcci?n con una her Potos? y el embellecimiento de la iglesia mayor mosa se a fines de termin? torre, con reloj y campanas, que 1614.
Podemos sus propios
citar tambi?n el testimonio recursos don Pedro ayudaba
un?nime de que de a las viudas, hu?r
BORAH
WOODROW
542
fanos, indios, y gente menesterosa, y de que su casa siempre a la gente necesitada. la impresi?n estaba abierta Tenemos de que cumpli? el ideal medieval que el rico deb?a ejercer la caridad. No cabe duda que el clero y la gente de bien la pol?tica de don Pedro para con la vieron con entusiasmo como a tanto lo gente baja, por que ata?e a los vagabundos los pobres dignos y decentes. Otro aspecto fundamental del gobierno civil, el de vigi con el alza de lar las rentas reales, se descarg? ampliamente la producci?n minera y con el ascenso al doble de lo recau dado
por concepto de alcabala. No sabemos si tal incremento en el ramo de la alcabala viniera de una recaudaci?n m?s comerciales estricta o resultara del fomento de las actividades en pro de en San Luis Potos?, pero una parte del testimonio una tuvo s? don Pedro actividad mayor lugar sugiere que mercantil.
segunda
La
don
de
funci?n
Pedro,
de
seguramente
la misma
fue la de gobernador de la frontera que importancia a chi las chichimeca de paz y guerra y proveedor poblaciones resumir de la chimecas. Podemos los cargos de tal funci?n manera mantener la paz si era posible, deb?a, siguiente: actividad de la frontera, sofocar cualquiera hostil que bro la lealtad de los indios de paz con las distri tara, fortalecer buciones otro medio de ropa y de v?veres y con cualquier la civil,
necesario, asegurar todav?a m?s de las misiones el fomento por a la mo enfrentarse penetraci?n Este ?ltimo cargo era uno de ten?a que ayudar a la Pedro a la vez que proteger espa?olas tierras
de a
y los malos
levantarse
cargos
en
armas.
una
ocuparon
la lealtad
de los indios de paz cristianismo, y por ?l entre los indios. espa?ola
y del
los m?s
buena
porque
don
de las poblaciones extensi?n a los indios contra las robos
tratamientos Los
dif?ciles
que
parte
pudieran
que
problemas
de
surgieron
los esfuerzos
inducirles de
de
estos
don
Pedro.
Durante los almacenes para distribuir
tuvo el cargo de mantener en el per?odo existencia de ropa y de v?veres reales amplia a los chichimecas. Don Pedro hered? la po
todo
GOBIERNO
PROVINCIAL
DE
FRONTERA
543
de Para el abastecimiento l?tica y el sistema ya establecidos. unas 650 fanegas de ma?z y ma?z y de carne se necesitaban de al a?o, los cuales se consegu?an 800 novillos por medio en subasta p?blica. En los primeros contratos arreglados a?os fue Gaspar de el contratista de don Pedro, gobierno contrato En noviembre el Goitia. de 1615 ?ste consigui? de 1616 con una postura de 4 pesos de oro com?n por fanega El abastecimiento de ropa suponemos y 5 pesos por novillo. zona se la tambi?n central desde que por medio arregl? del
de
un
asiento.
su per?odo ins sali? don Pedro a efectuar a su las fines fronteras Hacia de cargo. pecciones generales del primer a?o, en noviembre de 1613, decidi? que era nece saria la inspecci?n de la zona chichimeca grande al sudeste, este y norte de San Luis Potos?, es decir, la regi?n del R?o en todos sus viajes Verde. Como sali? con gran s?quito y seis capitanes boato. Con ?l viajaron (Gabriel Ortiz Fuen Dos
veces
en
mayor, Juan de la Hija, Juan P?rez de Alan?s, Alonso G?mez Francisco Quir?s de Perea, Pedro Garc?a de Lum Montesinos, Cort?s y breras), dos frailes franciscanos (P. Juan Leonardo P. Juan de C?rdenas), entre y m?s de 90 indios gandules se dirigi? La expedici?n huachichiles, y copuzes. guayabanes a Santa Mar?a del R?o en el Valle de Atotonilco, primero a San Luis de la Paz y luego a Xich? y Tierrablanca. despu?s Por lo que depusieron m?s tarde los capitanes y frailes, el duro terrenos fue y aunque no por peligroso ?speros, viaje, hubiera se?al hostil, pues los huachichiles, y co guayabanes a unas 38 de paz. En el Valle de Conca, con los don Pedro Potos?, leguas parlament? a se mostraban someterse indios pames, quienes dispuestos a la dominaci?n en poblaciones per y a radicarse espa?ola con alegr?a muchos manentes. Recibieron regalos pero s?lo puzes
eran de
indios
San Luis
ser aceptaron entre de y capitanes los indios nombr? misionero a fray del Valle de Conca,
unos
cuantos
alcaldes
lugar pas? con su s?quito se celebr? otra ceremonia
Don bautizados. Pedro eligi? los principales de acuerdo con y Santa Mar?a del nuevo poblado,
Del dicho Juan de C?rdenas. al pa?s de los indios coyotes, donde a?n mayor. de bautismo Don Pe
WOODROW
544
BORAH
dro acept? ser padrino los de todos, por eso, en su honor, varones recibieron el de el nombre de Pedro y las mujeres su esposa. En el testimonio se calcul? que, entre coyotes y fueron
pames,
unos
bautizados
3 000.
todo fue paz y buena vo que en esta expedici?n ser?a un error. Algunos indios hab?an asaltado, robado
Indicar luntad
a unos
muerto
y a?n
con
espa?oles
sus
eso
Por
criados.
hubo
ahorcar a un guayaban de San procesos y don Pedro mand? tras amonestarles hacerles Luis de la Paz pero perdon?, y de San Antonio Guascama por el regalos, a los huachichiles P?rez Boca libre de Alonso asesinato de un criado mulato negra.
la expedici?n, don Pedro se inform? de que hab?a muchas rancher?as dispersas por toda la zona y de que fal una taba que sirviera como centro de poblaci?n espa?ola al terminar la Cuando y para la fuerza militar. vigilancia Durante
tomar
mand?
expedici?n
sus
todos
testimonio,
miembros
en que deb?an al virrey que fundara coincideron suplicar a una villa espa?ola en el Valle de la Laguna de las Vegas, del R?o de los Morales estar "en de orillas comedio por estas
todas en que
forma se
Los
rancher?as". urgente
asignara
que cada
se
tambi?n
capitanes
implantara india
rancher?a
la
encomienda,
a vecino
los
recomendaron
espa?ol,
de
es
decir, el
cual
los habitantes. con ?xito en
servicios la protejer?a y aprovechar?a Sostuvieron que este plan se hab?a empleado ver surgir otra Es interesante Saltillo de la Nueva Vizcaya. en una ?poca tan tard?a. Ni vez la idea de la encomienda ni la de fundar nueva villa la sugesti?n de la encomienda
con benepl?cito. En el testimonio fueron vistas en M?xico se calcul? que don Pedro hab?a gastado 2 000 pesos de su a la expedici?n. propio peculio para dar tanto boato y fuerza Como resultado del fomento al noroeste de San Luis Potos? servir?a
como
puesto
de
avanzada
se estableci? de la miner?a, el Real de Guadalc?zar, que entre
los
chichimecas.
En
se sigui? pol?tica En 1617 orden? distinta. el de una serie de mi la fundaci?n Guadalc?zar de marqu?s La ejecu siones a trav?s del R?o Verde hasta Sierra Gorda. a cargo de don Pedro de Porras ci?n de tal pol?tica qued? el R?o Verde
PROVINCIAL
GOBIERNO
DE FRONTERA
alcalde mayor de las minas de Xich?, y de fray Juan y Ulloa, En franciscano. Baltasar comisario de Molinedo, provincial tre el i? de julio y el 2 de septiembre de 1617 fueron esta blecidas por fray Juan, con poca ayuda inicial de don Juan de Porras. S?lo hasta el a?o siguiente entr? don Pedro de Salazar en escena. El 20 de enero de 1618 le orden? el virrey el nuevo convento central del R?o Verde. que inspeccionara la ocasi?n don Pedro para realizar una segunda Aprovech? de gran expedici?n que le llev? a trav?s del R?o inspecci?n Guascama hasta el Real de Guadal Verde por San Antonio Sali? el 12 de febrero de Venado. los Peotillos el c?zar, y 1618 con sus capitanes y soldados, s?quito de gente menor, 52 bestias de carga y 5 esclavos cocineros. Del 17 al 20 de fe brero don Pedro y sus capitanes el convento, inspeccionaron en construcci?n, se cuidadosamente los edificios acerca cercioraron de la calidad del terreno, del agua, y de la ubicaci?n del convento, bien escogida ?sta pues estaba a una distancia de 22 leguas de San Luis Potos?, 18 del Real de Guadalc?zar, 40 de Quer?taro, 30 de Xich?, y 12 del Valle de Conca; el convento adem?s quedaba bastante pr? a 7 leguas de los ximo a las poblaciones ind?genas vecinas: a 9 de los indios de Z?a, a 20 cazcanes, a 8 de los alaquines, a 10 de El Ar a de los pames, Guascama, 7 de San Antonio
midieron
a 11 de El Rinc?n, madillo, y a 18 del Valle del Ma?z. Ya se hab?an presentado buen para radicarse cerca de la misi?n es decir, 15 coyotes, 28 alaquines, n?mero de indios gandules, 18 cazcanes, y 14 ? 15 pames. y huachichiles, 27 mascorros a la misi?n Los dem?s indios asignados (cazcanes, alaquines y pames) tica
dada
sentarse
recibieron a
sus
luego
patronos, a
reforzado
mandamiento, los
espa?oles
de
por orden la
zona,
de
id?n pre
ella.
Tras obtener los testimonios acostumbrados para enviar su viaje al Real al virrey, don Pedro prosigui? de Guadal dos Don de c?zar, donde se le comunic? Crist?bal, que hijos una rancher?a del Valle de San de Guas Antonio cacique cama,
hab?an
rebeli?n llos. Don
general Pedro
cometido
asaltos
y
estaban
organizando
una
de los indios de Jaumabe, Tula y los Negri los proces? y les mand? ahorcar. Pocos d?as
WOODROW BORAH
546
a de marzo de 1618, cuando principios lleg? a El supo que don Crist?bal ya tramaba otra rebeli?n y de espa?oles. Unos criados ind?genas le informaron de ello a Juan de la Hija, el teniente de El Venado, y a don
despu?s, Venado, matanza
Pedro,
y
as?
fue
Lo m?s curioso nada a don Crist?bal.
con
terminar
posible
tes.
de
todo
fue
la
que
amenaza
don
an
cuanto
Pedro
no
hizo
La primera inspecci?n general de don Pedro hecha a fines hab?a mostrado viv?an dis 1613 que muchos espa?oles cosa que llam? la aten persos en las rancher?as chichimecas, ci?n a don Pedro por el posible que eso significaba peligro en el verano de 1616, los A?os despu?s, para los espa?oles. unos espa?oles de la regi?n ind?genas se molestaron porque de El Venado hab?an establecido estancias ganaderas, forma das mediante el robo de tierras a los chichimecas, lo que en dichos ind?genas. Pre provoc? un resentimiento peligroso de
via
consulta
con
sus
consejeros,
don
Pedro
dio
orden
formal
a don
a los espa?oles para que expulsara Juan de la Hija La orden fue confirmada con la el por culpables. virrey adici?n de una cl?usula en que se exig?a a los com culpables a el da?o hecho los chichimecas. Sin por pensaci?n embargo, no se solucion? el problema tan f?cilmente pues los culpables eran personas e importancia de la mayor en el influencia servicio militar de la frontera. Hacia de 1618 septiembre todav?a no se hab?a ejecutado dicha orden y Juan de la Hija escribi? a don Pedro que no lo podr?a hacer hasta que se le facilitara doce soldados de presidio la frontera para guardar en lugar de los culpables. se apoderaron Al final de cuentas a su ser los espa?oles de los terrenos ind?genas y redujeron Era el eterno problema de tratar de vicio a los chichimecas. a los indios contra las agresiones de proteger precisamente en la milicia constitu?an de emergencia tiempo aqu?llos que del pago de y la fuente de riqueza del gobierno por medio Como el gobierno sucedi? casi siempre, colonial impuestos. no
pudo aniquilar Sirve este incidente
lidad marse
a su propia de El Venado
en cumplir de don Pedro a la vez con la estructura
y tuvo que ceder. la gran habi ilustrar para con ordenanzas y confor de poder de la provincia.
milicia
GOBIERNO
PROVINCIAL
DE
FRONTERA
547 con
los de conflicto m?s alarmante la posibilidad Quiz? la cuando rebeli?n estall? chichimecas gran tepehuana surgi? exa en noviembre de 1616. La noticia de la Nueva Vizcaya alrededor de acaecidos los de acontecimientos Durango gerada ind?gena general y el peligro de que se formara una alianza a o?dos de don Pedro, contra los espa?oles llegaron pronto llam? a las armas a su provincia inmediatamente y quien en lo con energ?a y decisi?n a la zona de m?s al sur. Actu? Por otra parte, feliz ser algo desastroso. que hubiera podido una alianza nunca in materializ? mente para los espa?oles, d?gena general; nunca orientales Pedro
pudo asegurarse, chimecas, de su lealtad. nal don Pedro reclut? buces,
caballos,
y equipar de
sus
estos
propios
salvarse, y los chichimecas Don lado de los tepehuanes. con los chi al parlamentar caciques con el mandato Para cumplir virrei a arca facilit? 30 soldados, quienes
Durango pudo se pusieron del
espadas,
soldados recursos.
cueros
cotas,
cost? La
a don
peque?a
y pertrechos.
Pedro
unos
tropa,
enviada
El
reclutar
3 000 pesos en
enero
a Zacatecas de Urdi?ola de 1617 a don Francisco y despu?s a Durango, en la guerra. sirvi? valientemente fines del go Otra amenaza de hostilidades surgi? hacia le lleg? no bierno de don Pedro, en junio de 1618, cuando de chichimecas ticia de Charcas de que se reun?an numerosos cerca de la Laguna Sus de Tula y Jaumabe. a la espa?ola y tra?an caballos, armas y hasta vest?an caciques de reconocimiento arcabuces. Una expedici?n bajo el mando los indios hab?an de don Juan Dom?nguez que averigu? huido a la provincia de San Luis Potos? a causa de los malos Saltillo tratamientos y el reino que sufr?an en Santa Luisa, se inform? el Le?n. de Nuevo capit?n Dom?nguez Seg?n tierra adentro
reunido ya cerca de 1 200 ind?genas y otros muchos en camino desde el noreste. Casi estaban para la provincia todos estos chichimecas escaparon hacia el norte extranjeros se dieron cuenta del reconocimiento Don cuando espa?ol. Pedro interrog? a algunos de los que aprision? pero los solt? con regalos de ropa. Libert? tambi?n a los capitanes despu?s a pesar de sus relacio El de chichimecas de Tula Rinc?n, y a su nes evidentes con los invasores, dando como explicaci?n hab?an
WOODROW BORAH
548
en su memoria que no hab?an podido s?quito y registrando hacer mucho da?o y que en el pasado se hab?an mostrado lea les a la corona espa?ola. las presiones Sean cuales fueren en Nuevo hacia Le?n ejercidas y Coahuila que empujaron en la el sur a los chichimecas, si no surgieron hostilidades la gobernaci?n frontera durante de don Pedro, fue precisamen te a causa de su sagacidad y valor, lo que hizo innecesario el recurrir
a
severidades.
los cargos satisfactoriamente logr? equilibrar con su funci?n militar. ser hombre de Mostr? mucha reflexi?n. En los pocos incidentes que se presentaron fue necesario cuando supo juzgar con severidad pues no a muerte, o sentenciar dud? en aniquilar hizo pero gala de con fr?a suerte contar buen la de Tuvo de sangre y juicio. los servicios de capitanes y de misioneros que experimentados su prudencia al conocieron la frontera a fondo, mas mostr? Don
Pedro
relacionados
escuchar
y
seguir
sus
consejos.
La administraci?n de don Pedro de Salazar dur? desde fines de 1612 hasta 1619 por lo menos, aunque quiz? se prolong? hasta cuando dej? el cargo y 1620. Se ignora con exactitud si la causa fue el fenecimiento del cargo o la muerte de don Pedro. En 1620 su hija Luisa todav?a estaba en San Luis Po tos?. Del
hecho
de que los documentos de admi personales al archivo del de Cerralvo, pasaran virrey marqu?s de la Nueva Espa?a de 1624 a 1635, se infiere que don Pedro en su puesto y que fue su hija la que dej? los muri? papeles en el archivo de los Cerralvo. nistraci?n
tan larga tuvo explicacio esta gubernatura su extensi?n fue mayor porque complicadas que la per mitida las ordenanzas. Tal prolongaci?n seg?n puede expli carse como debida a favor del virrey y se justific? personal una serie de probanzas as? como con mediante y de peticiones Es obvio
que
nes
Los testimonios la ayuda de los vecinos y clero influyente. de que don evidentes y la correspondencia constituyen pruebas el apoyo general de los mineros, Pedro se hab?a ganado los tes el Entre los el los mercaderes, clero, y ganaderos, virrey. el obispo de Michoac?n, los prelados de la tigos figuraron
GOBIERNO
PROVINCIAL
DE FRONTERA
549
el vicario de San Luis Potos?, su ante franciscana, provincia a?os cesor que hab?a desempe?ado veinte el cargo durante la La de civiles militares los y y todos provincia. personajes con tuvo "al relaci?n del estimaci?n virrey, que posiblemente en 1614 cuando se mostr? go m?s" que con el buen gobierno, en le obsequi? el caballo que hab?a montado Guadalc?zar a su entrada M?xico. El caballo, hay que advertir, formal a en condiciones San Potos? malas de Luis por descuido lleg? no los dos criados que lo escoltaron, pero esta negligencia tuvo nada que ver con las buenas intenciones del virrey. se desprende la fama de don buena De lo anotado, que con ?l tuvo fundamento realmente Pedro y que desempe?? civil los del de ?xito los y cargos complicados gran gobierno asuntos calde
chichimecas
mayor,
penetraci?n de
manejo hombre
de
por
extensa finanzas
de negocios considerables
dades
las fronteras.
su misma
naturaleza,
Como
el puesto una
necesitaba
de al com
la econom?a de la provincia y del es tambi?n obvio que fue cr?dito, Como dispon?a de canti sagaz y h?bil. a los gastos y a para proveer p?blicos de
y del
las necesidades de cr?dito o de dinero y que su actuaci?n tuvo car?cter de inversi?n y de fomento. El dinero que gast? no fue regalo semilla que dio rendimiento sino m?s bien provechoso.
Los
testimonios
y
acontecimientos
acaecidos
du
su per?odo dejan la impresi?n de que realiz? una ex bien pensada y moderada que estorb? poco a los plotaci?n asuntos locales, m?s bien los suplemento, y que su actuaci?n una de fomento que rindi? bas constituy? pol?tica prudente rante
tante
provecho
tanto
al
alcalde
mayor
como
a
sus
consocios
o de mal gobierno. en M?xico, de extorsiones sin necesidad Por ser el gobierno de don Pedro en San Luis Potos? paralelo al de su primo en la Nueva seguramente Vizcaya, figuraba en el consorcio general el virrey mismo. Tal vez la explota ci?n benigna tambi?n al gobierno y pr?spera que caracteriz? en toda la Nueva Espa?a. del marqu?s de Guadalc?zar
WOODROW
550
Nota
Los
de
datos
tos mismos meraci?n su due?o Datos
del
pa?a. Woodrow
de los documen principalmente unas de Salazar, 533 ff. con nu de la generosidad Cerralvo. Agradezco
este
trabajo, provienen de don Pedro gobierno
Luis
IX Mesa Grimaldi,
Francisco
Francisco
Robles, M?xico, Borah,
San
Isaac
Bibliogr?fica
B 1 a 9 de los Papeles consultarlos. que me ha permitido se encuentran de importancia adicionales
Alessio
Vito
BORAH
Pe?a,
1931. "Frontier
Potos? Redonda
Urdi?ola
Defense
and
during the Northwest,"
de Antropolog?a,
Gobernantes Estudio
de
y
en
las obras
el norte
the Great
de
siguientes:
la Nueva
Es
Revolt:
Tepehu?n
en la presentada de agosto 1961. San Luis Potos?, 1939.
ponencia Chihuahua,
1500-1039. potosinos sobre San Luis hist?rico
Potos?.
San
Luis
Po
tos?,
Philip Pastor
J.
1894. Powell, Wayne of New Spain,
Indians
?r Silver.
y Los 1550-1600. Berkeley Diccionario hist?rico Rouaix, geogr?fico, de Durango. M?xico, 1946.
The
Northward
Angeles, y
biogr?fico
Advance
1952. del
estado
Introducci?n al estudio de los virreyes de Nueva Rubio Man?, 3 tomos, M?xico, 1535-1746. Espa?a, 1955-1961. Colecci?n de documentos Feliciano la historia Vel?zquez, para de San Luis Potos?. de 4 tomos, San Luis Potos?, 1897-1899; Historia San Luis Potos?. 4 tomos, M?xico, 1946-...
Ignacio
Primo
Soldiers,
de
REFORMAS educativas barreda gabino
Muriel
Guadalupe
educativo ha sido uno de los temas dif?ciles El problema desde su nacimiento con los que ha tenido que enfrentarse La Nueva Mexicana. la Rep?blica Espa?a imparti? una edu a una una a caci?n apropiada filosof?a, la escol?stica, ?poca, y
en
estuvo,
sus
mejores
a
momentos,
la
altura
de
sus
nece
sidades.
Las
difundidas renacentistas, y popularizadas ofrecieron de la Revoluci?n Francesa, dentro de la vida, que ya no encajaban
ideas
los pensadores ceptos nuevos
tradicional,
patr?n
del
campos
pensamiento.
la crisis
xico,
en
proseguida
y provocaron
educacional
Es
una
revoluci?n
consecuencia
iniciada
a fines
de
del
por con del
en todos ello,
en
los
M?
siglo xviii
y
el xix.
los intentos colonial fueron valiosos de ?poca educativa por los jesu?tas dentro de sus propuestos como tambi?n lo fueron colegios y en sus planes de estudio, su los de enemigo, Carlos ni, al iniciar la implan implacable taci?n en la Nueva Espa?a de una educaci?n superior popu lar y laica. encontramos al inquieto Asom?ndose siglo xix mexicano, En
la
reforma
la atenci?n de los ya ocupa rep?blica, como ven?a lo gran problema que perfil?ndose gobernantes Prueba de ello es toda la legislaci?n nacional: el educativo. educativa hasta el a?o de 1867. De esta ?p?* de la rep?blica ca son los siguientes planes de estudio: El de 1833 ^e G?mez Farias que, de acuerdo con una ideo
que
en
la naciente
seculariz? los bienes eclesi?sticos, para formar log?a liberal, la la educaci?n. de la base econ?mica Universidad, Suprimi? de estudios crendo en su lugar seis establecimientos superio res. Form? la Direcci?n General de Instrucci?n P?blica,
552
GUADALUPEMURIEL
de manos de la Iglesia el control educativo. Este substrayendo un a?o en vigencia, no s?lo dur? pues a Santa Anna plan entrar le pareci? "las Luces de pertinente dejar Siglo" a M?xico. As? surge en 1834 el segundo educativo del plan La federal. fue lo Universidad mismo reabierta, gobierno que San Ildefonso los colegios de San Gregorio, y San Juan de se impartir?an Letr?n Mi donde los estudios superiores. con sus ner?a y Bellas Artes funcionando mismas siguieron c?tedras.
La nacionalizaci?n
de bienes
eclesi?sticos
fue nuli
ficada.
La
administraci?n
central
a
las dis 1846) dict? del 18 de Agosto de 1843 que elabora educativas posiciones del inevitable Santa Anna, el tercer ron, bajo la presidencia la la educativo Directiva de de los plan Rep?blica, Junta San de San de San Letr?n, Ildefonso, colegios Gregorio Juan (1836
de las escuelas de Medicina, Miner?a, y el y los directores Esta Lancasteriana. la de Compa??a Compa??a, presidente en la educaci?n en virtud del empe?o que hab?a demostrado Gene fue elevada a la categor?a de Direcci?n de la ni?ez, La Universidad ral de Ense?anza Primaria. subsis sigui? en tiendo tan s?lo de nombre; de clases dejaron impartirse se le concedi? t? ella y ?nicamente el derecho de otorgar el decreto de Santa Anna del tulos. Es digno de mencionar 26 de octubre de 1842, pues en ?l por primera vez en la legis se orden? que la educaci?n fuera laci?n mexicana primaria texto El dice as?: "Tienen y obligatoria. obligaci?n gratuita a la escuela a los ni?os de 7 los padres o tutores de mandar o 5 d?as de pri a 15 a?os bajo la pena de 5 reales de multa si?n.2
El cuarto plan de estudios del 19 de diciembre de 1854,3 emana del gobierno central (1853-1855) ya que el federal que es de El plan ninguno. rigi? de 1846 a 1853 no elabor? tendencia
conservadora
en
cuanto
a
la
forma
de
organizar
La Universi los estudios y en cuanto a los estudios mismos. su rango de centro educativo dad volvi? a adquirir superior. El 19 de diciembre de 1854 el presidente Mart?n Carrera anterior y puso en vigor el suprimi? el plan inmediatamente no exist?a del 18 de agosto de 1843, en e^ cIue *a Universidad
REFORMASEDUCATIVAS
553
El 14 de diciembre de 1857, Comonfort m?s que de nombre. abril cerr? la Universidad, el de de 1861 el presidente 15 y su de ministro medio decret? Ignacio Ram?rez Ju?rez, por su el quinto plan de estudios que se caracteriz? por esp?ritu fue suprimida definitivamente laico; la ense?anza religiosa de todos los programas de estudio. hab?a sido abierta por el presi En 1858 la Universidad dente
de unos de los primeros Zuloaga, pero por medio de 1868, fue el 30 de noviembre de Maximiliano,
F?lix
decretos
nuevamente
clausurada
por
considerarla
"una
palabra
sin
El Emperador la educaci?n en trat? de organizar M?xico creando los famosos liceos, copiados de los franceses. Su plan de estudios fue sin embargo bastante y completo a sus encerr? una ideolog?a liberal que desconcert? partida sentido".
en M?xico.
rios
Es notable el gran no obstante
inter?s del gobierno por el problema el caos pol?tico del momento. Cuanto humano hab?a ideado para promover el desorden se hab?a puesto en pr?ctica los ?nimos, desde la y encender Guerra de Independencia cuar hasta la Segunda Rep?blica: educativo, el ingenio
telazos,
planes
revolucionarios,
asonadas
militares,
protestas,
manifiestos, golpes de estado, etc. A causa de ello, la mayor?a en el papel, pues los vaivenes de lo ordenado hab?a quedado la de esos planes de estudio realizaci?n pol?ticos impidieron un a M?xico fueron ir poniendo intento de que grandioso a la altura de las "Luces del Siglo". Le toc? al ilustre m?dico la Gabino Barreda positivista elaboraci?n del siguiente educativo. Barreda estudiante plan en medicina de leyes, graduado Com y disc?pulo de Augusto te en Par?s, ocup? el puesto de reformador de la educaci?n mexicana Al
bajo
el gobierno
juarista.
inaugurarse la segunda M?xico rep?blica, pose?a una la de 1857, integrada con las leyes de Reforma; constituci?n, un grupo de tal vez el mejor dirigentes, que ha producido la naci?n, formado por: Benito Or Ju?rez, Jes?s Gonz?lez Manuel Guillermo de Tejada, Prieto, Lerdo tega, Negrete, Riva Jos? Mar?a Palacio, Iglesias, Vicente y Mariano Justo
GUADALUPE
554
MURIEL
Porfirio
de Castro, Mart?nez D?az, Antonio Ignacio Francisco de Palacio G?mez Montes, Vallarta, y Ezequiel reales. otros; una vida democr?tica y una libertad p?blica era pobre como consecuencia Sin embargo, la Rep?blica Sierra,
inmediata
las sangrientas
de era
pol?tica
la
robusta,
en
econom?a,
y si la vida
anteriores,
guerras
no
cambio,
era.
lo
A
de problemas de toda ?ndole se deb?a de enfren la falta de comunicaciones que afectaba principal en zonas. A la mente la econom?a dividi?ndola peque?as en peque?as co asimilaci?n cultural del indio, que aislado a la la civilizaci?n cultura. munidades, y permanec?a ajeno Al problema de la escasa poblaci?n y, sobre todo, a su mala m?s de la mitad del sue distribuci?n, que dejaba despoblada
multitud tar: a
lo
y
patrio,
a muchos
clases
Las
otros eran
sociales
muy
y con trabajo reci?n iniciado
pagados campesinos en las ciudades que, proletariado de
bajo
jornadas
soportaba las
nacientes
las
primeras
carec?a estaba
uni?n
y de en
concentrada
unas
mal
clase
media
empuje cuantas
era
ma
un tra
remunerado
y
y
ocasion?
numerosa
poco
La
emprendedor. manos
rudo, en el
lo que
interminables,
trabajo La
huelgas.
de
estaba
industrias,
de
una
Exist?a
desiguales.
mal
de
yor?a
m?s.
la
pobreza
y
riqueza era
a la invalidez, al general. lugar a la mendicidad, a la abandono insalubridad de ni?os ancianos, y p?blica, en el campo y a la inseguridad al bandolerismo individual en la ciudad. Los del cuidado social eran mayo problemas Esta
res que
en
daba
otras
pues la victoria para el gobierno, las y cargas que responsabilidades pol?tica antes soportaban la iglesia y las organizaciones religiosas.4 La instrucci?n y la ense?anza preocupaban particularmen todo: "la asimi te al gobierno, porque de ellas se esperaba la victoria del pe?n, rematar laci?n del indio, la redenci?n la sabidur?a ge sobre la Iglesia, el ?xito de la colonizaci?n, en un plan de igual neral del pa?s y su vida internacional dad con las dem?s naciones.0 ech?
El Presidente e Instrucci?n
?pocas sobre ?l
Benito P?blica,
de Justicia Ju?rez, nombr? Ministro a don Antonio de Castro, y a Mart?nez
EDUCATIVAS
REFORMAS la reorganizaci?n
?l encomend?
de
toda
555 la instrucci?n
p?
blica.
era arduo, pues hab?a que reconstruir El problema y or una comisi?n forma Castro de Mart?nez todo. para ganizar Esta comi elaborar un plan general de instrucci?n p?blica. tuvo como colaborado Barreda si?n presidida por Gabino res a Francisco Pedro Contreras D?az Covarrubias, y Jos? Eulalio el Lie. Eli Elizalde, y Ortega. Ignacio Alvarado eran positivistas, los dem?s liberales y cien zalde y Barreda llevar por las convicciones t?ficos distinguidos que se dejaban Eulalio Or as? un grupo homog?neo. de Barreda, formando vez era m?s tal dis?mbolo el erudito el por su tega, abogado, exclusivamente preparaci?n jur?dica. tuvo en este momento la oportunidad de Barreda Gabino en la educaci?n su vida: las ideas positivas la de implantar mexicana.
se
Barreda
Su
tual.
encontraba
en
madurez
plena
intelec
lo y positivo En sus manos de M?xico; de ella depend?a, seg?n sus futuro del pa?s y m?s a?n, el del mundo
al estudio cient?fico dedicada llevado a so?ar con este momento.
vida
debe haber estaba la educaci?n convicciones, entero.
Esta
el
no
oportunidad
la hab?an
tenido
ni
los mismos
ser?a el pa?s donde se realizar?a M?xico positivistas el gran experimento de la educaci?n positiva que tanto pro met?a. Barreda estaba convencido de ello y era sincero. A ?l se encomienda la dif?cil e ingrata misi?n de reformador y en el positivismo la va a cimentar de Augusto Comte. franceses.
la ley elabor? La comisi?n presidida Barreda, por Gabino en la ense?anza 2 de diciembre de 1867, que reglament? mexicanos. Los de el Distrito Federal Estados y territorios la federaci?n cada uno sus ten?an autonom?a para elaborar mas les serv?a de gu?a la legis leyes educativas, siempre
del
laci?n a
de
la capital
y m?s
a?n, muchos
Estados
la llegaban
copiar
a analizar la educaci?n la citada ley que reforma sus grados; primaria, media y superior, y m?s deta la preparatoria, siendo ella la obra esen lladamente porque con especial la estudiaremos cial de Gabino cui Barreda, Vamos
en
dado.
todos
GUADALUPE
556
MURIEL
En el encabezado de la misma, figuran unas palabras del Presidente Benito Ju?rez: "Considerando la ilus que difundir en el pueblo, traci?n es el medio m?s eficaz de seguro y una moralizarlo manera de establecer la de libertad s?lida, y en ex y el respeto a la constituci?n y a las leyes, he venido 6 la de instrucci?n pedir siguiente ley org?nica p?blica." i de la ley, se refiere a la educaci?n El cap?tulo primaria. ?ste dice: Ser? costeada por los fondos municipales y su n? mero con las necesidades estar? relacionado de la poblaci?n. Esta ley, que se reglament? el 24 de enero de 1868, ordena de una
la fundaci?n m?s
en las que
de 500 habitantes; una
tar?
El cada
sexo
cada
para
Las
eran
grado
las
estilo
llana,
por
asignaturas
lectura,
pr?ctica
(movimiento
banidad,
nociones
artes
f?sica,
de
2 000
por escritura,
en
fundadas
y engranes). derecho
habitantes.
sostendr?
doce la
la
Dibujo
de
escuelas
este
para
ley
caste
gram?tica
sistema m?trico
aritm?tica,
epistolar,
de
que tenga poblaci?n excedan de 3 000 se aumen
se?aladas
siguientes:
dimentos
cada
cada
la ciudad
de
ayuntamiento sexo.
en
escuela
decimal,
ru
mec?nica
qu?mica,
lineal, moral,
ur
rudimentos
de
constitucional,
historia
de M?xico. y geograf?a especialmente La primaria ten?a menos de ni?as que la de asignaturas se le suprimieron los ni?os, rudimentos de f?sica, la de artes en la qu?mica, la mec?nica fundadas el dibujo li pr?ctica,
neal,
las
nociones
de
derecho
constitucional
y
se
les
aumen
taban
las de higiene labores manuales y el conoci pr?ctica, miento las de facilitaban.7 las que pr?ctico m?quinas La ley declaraba la educaci?n para los gratuita primaria a Se sancionaba los emplea para todos. pobres, y obligatoria el pago de sus sueldos dos p?blicos si no suspendi?ndoles a sus en la la asistencia escuela de edad comprobaban hijos escolar (5 a 14 a?os). El reglamento suprimi? algunas mate a las del rias (qu?mica, f?sica, mec?nica, dibujo) plan de la elevadas para la escuela ele ley de 1867 pues las consider? mental.
La ley fue un intento muy de dar instrucci?n laudable a todos los ni?os de M?xico. elemental Esta educaci?n deb?a ser obligatoria, se lo laica hecho fue) y gratuita (de porque
REFORMAS
EDUCATIVAS
557 de mu
Pero la pobreza el estudio de la religi?n. suprimi? la falta de maestros chos ayuntamientos, y la negligencia las fueron muchos sanciones (ya que padres relativas) su realizaci?n. se trat? de aumentar Tambi?n pidieron dos a los maestros $ 6.00 mensuales), (ganaban nuria del erario lo hizo imposible.8
pero
de im suel la pe
Comte nada tiene que se puede apreciar, Augusto El fil?sofo la educaci?n elemental. franc?s, como la educaci?n infantil hemos visto, opinaba que (per?odo teol?gico) del hombre, no deb?a ser formal ni sistem?tica, por ver
Como con
con la tradicional de acuerdo lo que hubiera estado m?s escuela elemental Barreda escol?stica. Sin embargo, Gabino no se en al iniciar ni?o le deb?a de as?, pensaba que opinaba en m?todos la los estudios los escuela desde cient?ficos, y primaria.9
En
el
?anza
cap?tulo
11 de
secundaria
y profesional
De instrucci?n dios preparatorios, de
farmacia,
de
turalistas, una
mercio, escuela
secundaria para el sexo femenino, de jurisprudencia, de medicina, de
y veterinaria, agricultura bellas de m?sica artes, Escuela
la ense ella
las
de
de
Sordo
de estu
Artes
Mudos,
y un
y
ciruj?a de
ingenieros,
de
declamaci?n,
y
una
Normal,
la Ense?anza
para
ley, se reglament? y se establec?an para
10
escuelas:
siguientes
la misma
na co una
Oficios, Observatorio
una Academia Nacional de Ciencias Astron?mico, y Litera tura y un Jard?n Bot?nico. secundaria para se?oritas qued? La escuela de instrucci?n X1 a las materias conforme siguientes: proyectada Ejercicios con en modelos de lectura de es escogidos espa?ol. Ejercicios critura
y
correspondencia
gram?tica
epistolar,
ru
castellana,
de ?lgebra y geometr?a, f? dimentos y geograf?a cosmograf?a sica y pol?tica cro de elementos de M?xico), (especialmente Tenedur?a de nolog?a e historia general, historia de M?xico. e higiene econom?a de deberes libros, medicina dom?stica; y en sociedad, deberes de la madre en relaci?n a la las mujeres familia c?s,
y al Estado;
ingl?s
e
italiano,
dibujo m?sica,
lineal,
de
labores
figuras manuales,
fran
y ornato; artes
y
ofi
GUADALUPEMURIEL
558
cios que se puedan ejercer cultura y jardiner?a, m?todos se
estudios
mientos
en
reglamentar?an
a
m?ximos
horti
de nociones por mujeres, de ense?anza comparada. a?os
cinco
los que
pod?a
y
eran
aspirar
los
una
Estos conoci
en
mujer
tonces. La
escuela
servir?a
Normal
de
para
maestras
de
una Normal la ley reglament? de ria, pues aunque a no otra se de La establecer. y mujeres, llegaron educaci?n c?vica fueron suplidas por la materia que na como obligaciones se nota de la mujer. Aqu? miento de Barreda, le daba pues Comte positivista como e madre El esposa, portancia hija. plan trat? a la mujer era donde hasta culturalmente, posible,
prima
hombres moral y se desig el pensa gran im de elevar de esa
?poca.
En
la Escuela de
diciembre
seg?n la ley de 2 de Preparatoria, se deb?an la siguientes establecer c?te
Nacional
1867,
1!2 1. Gram?tica
dras:
10.
11.
Geometr?a,
esf?rica,
13.
experimental, 20.
natural,
anal?tica,
Moral,
Historia
Literatura,
30.
descriptiva,
17. F?sica de historia 22.
general,
Historia
f?sica y pol?tica, 24. Geograf?a 28. Metaf? 27. general, L?gica,
23. Cosmograf?a, 26. Gram?tica 25. Ideolog?a, 29.
Geometr?a
racional, 19, Elementos
general,
Nacional, sica,
12.
Geometr?a
14.
16. Mec?nica 21.
Cronolog?a,
9. ?lgebra,
rectil?nea,
Trigonometr?a
infinitesimal, 18. Qu?mica
4. Franc?s,
3. Griego,
8. Aritm?tica,
7. Italiano,
Geometr?a
15. C?lculo
2. Lat?n,
espa?ola,
6. Alem?n,
5. Ingl?s,
po?tica,
elocuencia
y
decla
de figuras,
de paisaje, lineal y de ornato, maci?n, 31. Dibujo Tenedur?a de libros. Si 32. Taquigraf?a, 33. Paleograf?a, 34. la frase que cita Augusto de Moliere, Comte, guiendo aqu? si podemos decir que hay "claridades de todo". Si al lector de hoy le debe causar asombro este conjunto de
impresionante preparatoria,
de
c?tedras
cuanto
m?s
que
deb?an
en
dictarse causarlo
debieron
a
los
la escuela hombres
1867. Esta
centr? hasta
A
escuela
todo
es
la
obra
de
su saber, esfuerzo
Gabino
y por
Barreda,
ella
luch?
en
con
ella
con
tenacidad
su muerte.
continuaci?n
expondremos
la raz?n de
ser de
este plan
REFORMASEDUCATIVAS
559 de materias
orden de estudios, y el especial el reglamento del 24 de enero de 1868. una como los gobernados Tanto el gobierno esperaban a en la cultura media renovaci?n del pa?s, que la pusiera se hab?a legis Mucho la altura de las nuevas necesidades.
enciclop?dico elabor?
que
lado
la
de
a
Independencia
esta
en
?poca
materia
educa
La verdad es que despu?s tiva, pero poco se hab?a realizado. esta educaci?n de todo lo proyectado, segu?a siendo casi la misma de la ?poca colonial; los cole subsistiendo segu?an con sus cursos latinidad de filosof?a. De las reformas y gios eran pues las m?s urgentes, educativas la de la secundaria y con los m?todos la relacionada de estudio que segu?an siendo anticuados.
una
Se deseaba nadie
pero
imagin?
un
surgiera
m?s y cient?fica, preparatoria completa estamos la de estudiando, que, ley que con
cargado
plan
todo
el
saber
humano.
El porqu? de ello, s?lo lo comprendieron de positivistas, y tanto de los liberales
Barreda y un como de la opi
grupo ni?n
conservadora,
gro,
y
el
orden
les no podr?a a
llevar?a
tan
Barreda
ella
de
materias
apenas
ataques,
aprobado
primaria
el sistema
anheladas
metas. su
atenci?n
positivo en
a la integral
apropiada era
condiciones
riguroso;
funcionar concentr?
la ?nica
escuela
duros
surgieron
no que tend?an a desintegrarlo; y es que Barreda t?rminos medios, el enciclopedismo deb?a ser ?nte
el plan, admit?a
muy
elemental,
esta
escuela
educaci?n y
sin
la
las
de ense?anza
que era
porque
positiva.
profesional
cua
La
era
ya
Veamos pues, qu? significaba especializada. para Barreda este conjunto de estudios y orden a que los someti?. El saber humano tiene una finalidad para el positivismo que
se
puede
resumir
con
su
lema:
saber
para
prever,
prever
para obrar. Este saber debe ser cient?fico, ya que el conoci a miento metaf?sico las de la raz?n escapaba posibilidades para los positivistas. es ciencia para Gabino la ciencia hist?ri Todo Barreda: la ciencia de la psicolog?a, la de ca, la ciencia del derecho, como la la de las todas f?sica, matem?ticas, sociolog?a, l?gica, son susceptibles de reducirse a leyes, y precisamente estas le
GUADALUPE
56o son
yes
lo m?s
otro
Por de
generalizaciones, va lo que
sabremos
porque
la
conocimiento
?nica
todas
es
que
cient?fico.
la
el
prever
podemos acontecer.
a
consideradas
lado,
ciencia
del
importante
estas
nociendo
MURIEL
las
como
ciencias el
sociolog?a,
Co futuro,
ramas en
estar?a
saber
al estudio caminado raz?n poderosa para
de la humanidad, del Gran Ser. Otra la existencia nos la de la enciclopedia a Mariano en su carta dirigida Riva Palacio:
da Barreda Las
entre
a?n
personas
las
se
que
dicen
m?s
cultas,
existen supersticiones f?sicos m?s sencillos.
y falsas ideas sobre los fen?menos un poco de ?Qui?n ha cultivado
las
no
ciencias
naturales
ha
tenido
de
de las nociones sorprenderse yo decir, de las paparruchadas m?s
hombres
ilustrados
otras
de
frecuentes
ocasiones
falsas y, tal vez deb?a entre los que circulan materias,
pero
en
que
virtud de la educaci?n nada que recibieron, incompleta de las leyes de la organizaci?n conocen, por ejemplo, sin dificul y de la vida? ?Qui?n no ha visto admitidas tad
con y a?n contradictorias
y nero,
fen?menos que entre
que
da,
el
f?sicos ha
en
ciertas
materias,
com?n
es
fondo
a
en
inculcado
conocer
La estudios
una
a
com?n
nuestro
discusi?n sus
superiores? raz?n, s?lo
encuentra
preparatorios.
sabe
aunque
ciencias
de
hom
Barre
naturales.
a los estudiosos
dar? para
necesidades
ese
una
adquirir reales
con so
la
de
que nos ha de servir un car?cter general y presentar un solo hecho de importancia se
de verdades
sin
esp?ritu
verdaderos
educaci?n
las
al
ignorante
para Gabino
necesarias
de partida debe punto para que ni enciclop?dico, a
no
dice Barreda,
de
haya tido
g? los
sobre
sobrada se
considerado
que
aquel
atendiendo
"Ese
no
vulgo
todo
a?n
poco
con
las humanidades;
verdades
de
pr?ctica,
ciedad.
el
se hubiera
antes,
desconociera ignorante
fondo
un
decirse
absurdas
de
y
qu?micas,
podido
m?s
vitales
ignorantes.13
El enciclopedismo, ducta
teor?as
las
funciones
y astron?micos
motivo
los
las
combinaciones
ese
a?os
Unos
bre
satisfacci?n sobre
las
sobre
Por
cierta
somera,
haber suficiente
sido
some
antes para
darnos
fundamentos".14
intelectual La
fue completa
el principal instrucci?n
objeto que
de ella
los pro
REFORMASEDUCATIVAS tendr?a
porcionar?a
sultan que
imponen. Para Barreda
enormes
ventajas
sin
que,
si se comparan
secundarias
561
con
re
embargo,
la disciplina
mental
era m?s importante que los cono se m?todo El fue la pri que adquir?an. se aprend?an todo ?xito. Los m?todos
el m?todo
cimientos cient?ficos mera condici?n de
estudiando las ciencias positivas. Sin m?todo a la verdad. m?s los "Desde sencillos llegar hasta las m?s complicadas inferencias deductivos
pr?cticamente no era posible raciocinios
se
todo
inductivas,
reglas
simples
ser
de
Para
lograr
aprender
se necesitar?a
cimiento,
este
sino
uso,
hechas
ha
las mejores cono
de
saber
disperso
por
ser com
de
los m?todos
pr?cticamente ordenar
en
puestas
cada d?a, o viendo pr?cticamente dichos m?todos".15 de aplicaciones ciendo
no
ojos,
veces
las m?s
incapaces
menos
y mucho
prendidas
sus
ante
sucesivamente
pone
abstractas
medio
por
clasificaci?n. El mismo de una meticulosa Barreda hace por eso una cr?tica a los planes de estudio de los liceos de Maxi los llega a miliano, que no segu?an un orden determinado; llamar
"olla
escalon?
La
podrida".16
as?:
de
las m?s
clasificaci?n a
abstractas
de
las m?s
se
las ciencias
las
de
concretas,
a la vez el orden m?s simples a las m?s complejas, siguiendo evolutivo de la historia de las ciencias, de la humanidad y del individuo mismo, lo Comte. seg?n dispuso Los
deb?an
estudios
con
iniciarse
cluir?an con la l?gica, pasando por la geograf?a y luego y la qu?mica, vivientes.
Estos
eslabonar?a
y
ser?an
estudios en
ella
los
una
anteriores
las matem?ticas
cadena
la f?sica, los seres
continua
servir?an
de
con
y
la cosmograf?a, la historia de
base
que a
se los
posteriores.17
En
la carta citada fue donde Barreda expuso el porqu? de de cada materia el orden de ellas. El estudio y a las ciencias referente ser?a el m?s en cuanto importante al lugar que deben ocupar, ya que los estudios que ?l llama la colocaci?n
complementarios, Con
nos
ense?an
gismo.
no
las matem?ticas
ameritar?an se
deb?an
un
orden iniciar
estricto. los
estudios.
los m?todos l?gicos de la educaci?n su contenido es importante, Adem?s pues
?stas
y el silo su utilidad
GUADALUPE
562
MURIEL
se palpa tanto en la vida diaria como en la profesional. "Los son la base una raciocinios matem?ticos de indispensable verdadera educaci?n mirar conformi cient?fica, y para (de a todo el que ca dad con el dicho que se atribuye a Plat?n) como falto de la condici?n rece de estos conocimientos, esen fructuoso
cial, para el cultivo la filosof?a".1?
de
los m?s
ramos
elevados
de
la obligatoriedad Barreda de las matem?ticas Defiende como estudio preparatorio b?sico para todas las profesiones, lo m?s de ellas es sobre todo el m?todo porque importante en
se
s? que
tas.
El
plan
y
pr?cticamente
con
pues
principia, en
fundarse
por
"que
aprende
tiempos y hoy aceptadas deductivo simple y proporcionar a hacer
Los
por
pueden ejercicios
abstrac
reglas
matem?ticos
elaboradas
generalizaciones
sin pruebas,
aprender
no
los estudios
en
otros
el m?todo
seguir adecuados
para
correctos".19
silogismos
matem?ticos aritm?tica, ?lge comprenden: del espacio y descriptiva, trigonometr?a Le sigue en el c?lculo infinitesimal. En ella se de la mec?nica. precedida
estudios
bra, geometr?a plana, rectil?nea y esf?rica, la astronom?a orden
los estudios matem?ticos aplicar?an las ciencias citadas, los fen?menos leza; Le
el m?todo
de
la
f?sica,
sigue
tal y de observaci?n. inductivo el m?todo menos
aqu?
estudiados
es
conocimiento ciencia
que estudian, despu?s de m?s simples de la natura
que
aqu? un tiene
este estudio
Con
ya
car?cter
los alumnos el deductivo.
sin abandonar son
la observaci?n
m?s
mucho
numerosos
pura.20 experimen
aprenden Los fen? y
com
"As? primero el raciocinio puro, despu?s, observaci?n plejos. como base del raciocinio, y experimen y luego observaci?n van formando la escala l?gica por la que taci?n reunidas, debe pasar nuestro esp?ritu al caminar desde las matem?ticas e impor todav?a se hace frecuente hasta la f?sica, en donde matem?ticos tant?simo, uso de los teoremas y de los m?todos para
las
investigaciones
que
son
de
su
resorte".21
La qu?mica es el eslab?n que segu?a en la cadena. El m? se usa con plenitud. todo de experimentaci?n La inducci?n la decididamente el denominaci?n arte de y predomina expli cada por una complicada tambi?n se aprend?a. terminolog?a,
REFORMASEDUCATIVAS
563
los estudios de bot?nica Ven?an y zoolog?a que despu?s en Los m?todos ascendente orden de el segu?an complejidad. son: estas observaci?n ciencias el de y expe que requieren el rimentaci?n de ya usados y que adquiere comparaci?n en las ciencias que gran importancia y no se hab?a empleado en el orden de estudios. le preceden El estudio de los seres dada la complejidad de ?stos, es mucho m?s dif?cil vivientes, uso se el de todos los sentidos para su lo por que requiere se tacto estudio: vista, o?do, gusto y que s?lo parcialmente hab?an usado con anterioridad. le Al estudio de la biolog?a una
Barreda
concede
extraordinaria
tanto
importancia,
por
en s?, que implica su conocimiento, como por los nos ense?a arte de mismos. el dif?cil "La estudios zoolog?a esa "Por de m?todos la clasificaci?n.,, y de complicaci?n al estudio de los seres vivientes doctrinas y que caracterizan de las funciones y por el auxilio que les son propias, que el m?todo
en
lados
otras
las
sibles,
se han
ciencias
f?sicas
la
puesto y
se
sirve
lo ?ltimo,
aplicaci?n
y plos dif?ciles.,,
a
todos
cuales,
estudios
a
vita
de
los de
las
continuaci?n
la astronom?a,
en
la cual
m?s
m?s
fecunda
racional,
actos incompren
despu?s
vienen
que
los
enteramente
de
se ha podido en
resulta
tiempo m?s sabia y segura de otro importan de que esta ?ltima cien l?gico, las hip?tesis, cada
habr?
las m?s 22
estos
qu?micas,
y de
dos y al mismo t?simo artificio cia
las
acumu
los conocimientos
ser?an
elementales,
las matem?ticas estudiar
sin
ciencias,
los m?s
a?n
les,
se saca de
de ?stas
el estudio
para
siempre seguras
un
con
paso
que
reglas
?xito
y
completo,
ir a buscar para
su
uso
donde,
los mejores en
otros
casos
por
ejem m?s
La
ser tam y la historia, cuyo estudio puede geograf?a en tercero ir?n el cuarto simult?neo, a?os, precedidas y de esa manera por los estudios de cosmograf?a que son base de la geograf?a.
bi?n
La novedad
es la colo m?s grande del plan de Barreda, la l?gica en el ?ltimo a?o de estudios. La raz?n es da Barreda el esta estudio de ello, materia, que para que se deb?a de hacer El ordenamiento de mate pr?cticamente. rias en ese riguroso orden obedec?a, sobre todo, al m?todo que caci?n
de
GUADALUPE
564 usan
los alumnos
y que
mente:
se
"Primero
MURIEL ir estudiando
deb?an a
aprende
las
ejecutar
as? pr?ctica corres
operaciones
las reglas te?ricas que no pueden y luego vienen pondientes ser otra cosa sino la sistematizaci?n y el perfeccionamiento se antes de aquellas mismas hab?an de una que ejecutado 2S
manera
puramente
y
espont?nea
emp?rica."
de todos los estudios As?, la l?gica ser?a el coronamiento su tesis, Gabino Para fundamentar cient?ficos. Barreda hace un estudio minucioso de los m?todos los valora. y En los sistemas educativos el m?todo antiguos que se usa era deductivo. ba con preferencia Se daban por v?lidos una serie de principios se reduc?a a sacar universales y el estudio de ellos gismo
en
lograr
se reduc?a al silo el m?todo en la clase de l?gica. "Para
es decir, lo particular, te?rico que se ense?aba ese
arte
alguna
se
pr?ctica,
de
emprend?an
ordina
rio, las m?s insulsas y anti-cient?ficas disputas con tal de que dar lugar a la formaci?n ellos pudiesen de una serie m?s o menos no pod?a menos lo cual de de silogismos, prolongada los acostumbr?n coraz?n de el el y j?venes pervertir esp?ritu a
dolos das
con
era
esa
a?n
su
gastar
la
en
tiempo
la m?s
insigne en realidad
mala cuanto
cuestiones fe." 24 a
La
sosteni
impertinentes, es cr?tica
pues
justa, escol?sticos
los m?todos
que
imperaban.
como medio el m?todo Barreda no desecha deductivo de uso se critica el el abuso hizo de ?l. conocimiento, y pero que se en en como si el efecto, "?Qu? silogismos puede aprender vemos cursos en ah? de los Todo por que guiente, l?gica: es cuerpo,
metal
todo plomo hay de nuevo
es metal. Luego en esa conclusi?n
es todo plomo no fuere que puesto o admi
cuerpo? ?Qu? conocida ya perfectamente por el que hab?a se Las reglas del silogismo tido la proposici?n mayor?25 en de Barreda, el estudio mismo seg?n el m?todo aprender?an, de
las matem?ticas
Barreda que
era
la poca
dio
hasta
la
geometr?a.
o
casi
nula
defecto atenci?n
del que
estudio se
pon?a
de
la l?gica, en
el
estu
fuente de inductivo, "Que es la verdadera conocimientos reales y de la cual tienen que en se omit?a nuestras inferencias deductivas,"
del m?todo todos nuestros
partir
y
de otro
habla
EDUCATIVAS
REFORMAS los cursos
de
portant?simo, esta Con
l?gica, o se hablaba como de una cosa
565
im de este procedimiento y muy obvia. insignificante no los alumnos l?gica,
p?sima preparaci?n a los estudios cient?ficos, pues pod?an dedicarse es el m?todo de investigaci?n cient?fica inductivo
dencia,
Y,
a
toda
sus
todas
que
puesto
inductivas.
son
verdades
cimientos
es el objeto
que
ciencia
la
para
se
cerraba
le
racional
verdaderamente
investigaci?n
t?fica y a la ley misma,
generalizaciones
se le ense?aba en no se particulares
si al alumno
sigue diciendo, la clase de l?gica que de proposiciones inferir una proposici?n universal, puede camino
el m?todo por exce
?ltimo
y
el
cien
los cono
de
positiva.
el principio de autoridad (no hay m?s autori el ?nico m?todo dad que lo demostrado) l?gico para llegar a es la inducci?n. "El las verdades universales Insiste Barreda, es de moderno los inductivo, y que pr?ctico esp?ritu propio ve con antipat?a te?rico de el antiguo cient?ficos, esp?ritu debe venir con el conjunto Pero la reconciliaci?n ductivo. en un colocados convenientemente de estudios inteligente Anulando
plan".26 Critica
el m?dico
tambi?n
a
positivista,
la
en
exageraci?n
de observaci?n y experimentaci?n que llevan al o mala la lleva charlatanismo, pues superficial interpretaci?n
el m?todo a
al
errores.
terribles
te?rica fin
La
y pr?ctica, curso.
de
l?gica
primero Este
af?n
moderna
deb?a
se estudiar? por
encontrar
ser
m?todos
ello
por
?sta y luego de
aquella investi
a los diferentes indica un conocimientos, gaci?n en la mucha hac?a cient?fica falta de renovaci?n que esp?ritu con o en M?xico. la concurrente ense?anza l?gica, Junto con ella, se estudiar?a la ideolog?a y psicolog?a que son "El adecuados
estudio de las leyes a que est?n sujetas las m?s nobles y ele vadas facultades del hombre las y tambi?n, por lo mismo, m?s complicadas, venir sino despu?s por lo que no pueden de los dem?s estudios." 27 El funde
y por formal.
estudio con
el
de de
la psicolog?a la
ideolog?a,
que estaba
Barreda en
esa
une ?poca
y hasta en
con
pa?ales,
era muy como materia dif?cil imponerlo El reglamento de 68 la excluye del plan de estudios.
lo
tanto,
GUADALUPEMURIEL
566 Con
a otras materias
relaci?n su
que
no
ordenamiento
las lenguas vivas coloc? al franc?s
considera
impone,
sino
riguroso,
lo que
se
que
acomoda
al plan general. De alem?n e italiano), Barreda a que las a?os, atendiendo
conviene
(franc?s, ingl?s, en los primeros
cient?ficas
obras
ser?a
en cuenta
r?an teniendo
que Barreda
estaban
contempor?neas
en
escritas
ese
idio
ma
su conocimiento llevaban desde la y a que los alumnos en Al lo coloc? primaria. segundo ingl?s lugar por las mis mas razones. El italiano s?lo para y alem?n, obligatorios algunas
se
profesiones,
de
en
colocar?an
los
menos
a?os
recar
a suplir as? al lenguas vivas lat?n, que como lengua cient?fica hab?a perdido se decretaron Sin embargo, dos a?os para estu Las
estudios.
ven?an
gados estudio del su vigencia. ser los ?ltimos, dice que diarlo, pues Barreda que deb?an en los primeros a su dificultad, si se estudiaba debido a?os, los alumnos lo olvidar?an. El estudio a?o
porque,
tivada
de la gram?tica un
una
se necesita
Barreda,
pensaba hacer
para
se coloc?
castellana m?s
estudio
en el tercer
mente
cul
m?s
razonado
y
profundo
del
a la vez idioma, presentando dignos de imitar y ejemplos lir as? de la superficialidad con que se hab?a estudiado. no se har?a a base de memorizaci?n, sino que se tratar?a usaran la alumnos de la los por medio que inteligencia ducci?n a?os
los
y
la abstracci?n.
menos
El orden nica a?o:
ra?ces griegas
de in en
las coloc?
recargados.
que
deben
y cosmograf?a; zoolog?a
y
seguir 1er.
as?:
esbozarse
puede
Las
sa Ya
3er.
bot?nica.
a?o:
a?o: Como
las materias
b?sicas, 20.
matem?ticas,
f?sica; se
40.
puede
a?o:
a?os,
por a?o:
mec?
qu?mica;
apreciar,
para
50. se
orden le falta un sexto a?o en el que se guir ese riguroso deb?an colocar la ideolog?a y la l?gica que son estudios que a los citados del 50. a?o. deber?an hacerse con posterioridad se dio, ya que por lo pronto era imposible La soluci?n agre gar
m?s
tiempo
a
los
estudios,
colocando
estas
materias
en
curso. La ley 2 de diciembre el quinto de 1867 se estableci? enero de el del de 1868, y en ?l se especi 24 por reglamento ficaron el orden de materias, los estudios pero se dividieron
REFORMASEDUCATIVAS en especialidades. diano no sufri? Esta
divisi?n
para
cada
tecto.
Pero
consisti?
todos
en hacer
de m?dico,
carrera,
consideraba
567
A pesar de estas diferencias, de consideraci?n. alteraciones
conservaron
ellos
fundamentales.
Sin
el plan
bachilleratos
abogado,
especiales y arqui
ingeniero
las materias
Barreda
que
s?
embargo,
barre
tiene
im
cierta
se les haya suprimido el ingenieros portancia rom se el orden de materias a?o de 50. porque preparatoria, en el 40. las que deb?an seguir una sucesi?n pi? al acumular como ana l?gica. La geometr?a que en la ley se especificaba a
el que
los
se impuso a todos. l?tica y descriptiva, far La literatura fue asignada nada m?s a los abogados, se des mac?uticos y taquigraf?a y m?dicos, y la paleograf?a un poco cartaron lo cual descongestion? definitivamente, el plan. La moral
en el esta
do
fue
que supli? el estudio de la religi?n fue obligatoria para todos. Esta c?tedra
laico,
tida
a
conforme
la moral
era
que
positivista,
una
impar moral
a base de social y se ense?aba La vida de los gran ejemplos: a los que se debe hombres imitar, haciendo hincapi?
des en
el
hecho
de
que
lo
bueno
son
los
actos
es
altruistas,
de
al beneficio de la humanidad, cir, los que est?n dirigidos y al bienestar los ego?stas, los malos, los que est?n dirigidos har? que se repitan con Una gimnasia personal. "espiritual" la perfecci?n as? m?s frecuencia indivi logrando aquellos, dual.2? La
metaf?sica
que
aparec?a
como
una
mancha
en
los
estu
de 68 s?lo aparece de 67, en el reglamento los abogados de historia y con el nombre a menos Esto debe haberle mal parecido Gabino de esa c?tedra en su Barreda, ya que la existencia vendr?a a destruir todos sus esfuerzos por la preparatoria, una de educaci?n Nos la ra extra?a positiva. implantaci?n en un plan emanado de liberales y z?n de su existencia posi tivistas, pues aquellos, siempre que hab?an estado en el po dios preparatorios para consignada de la metaf?sica.
der,
su Podemos suprimirla. explicarnos el sin los conservador, que ya enemigo pensando no ten?an porqu? temerla y la impusieron porque
hab?an
presencia liberales
tratado
de
GUADALUPE
568
MURIEL
su estudio. consideraban Ser?a de sumo in muy importante las discusiones entre liberales y positivistas en ter?s, conocer la junta en la que se elabor? la ley en la cual Gabino Barre da hab?a tratado de conciliar las dos doctrinas, que en muchos aspectos plan
El
siendo
segu?an de
estudios
diferentes. la
de
una
es
nacional
preparatoria
crea
ci?n original de Gabino Barreda, pues no lo reduce ?nica a las materias mente cita sino que im Comte, que Augusto su cuenta: otras literatu puso por propia ideolog?a, historia, ra, gram?tica
y general,
espa?ola
griego,
geograf?a,
l?gica
y
moral.
al estudio del lat?n, Comte da sus razones para su Barreda estudio otras; y justificar aqu?l ve que el lat?n entre los pueblos da conciencia de comunidad latinos; para ?ste es un estudio la termi para comprender indispensable Respecto
cient?fica
nolog?a se cre?
una
en
de
un
curso
solo
especifica nerlas significa
que
estas
razones
mismas
griegas.
y de M?xico,
general
en
como
considerada
Por
el
que quedan la
de
reglamento
se
ciencia,
le dio
un
no
ley,
de su estudio, pero el hecho su estudio. considera importante
la utilidad
toria
ciencias.
ra?ces
a las historias
En cuanto unidas
las
de
c?tedra
nos
de
impo la his
A
sentido
pragm?
tico y utilitario; la vida de los grandes hombres considerada como digna de imitar se puso por ejemplo. ocu Lo mismo rre en los cursos de gram?tica. De la psicolog?a la ideolo y en la ley, s?lo la ideolog?a g?a previstas pas? al reglamento. A ambas las consider? de inter?s, pues son ciencias que estu dian las "leyes del pensamiento En cuanto a la humano". su
estudio
"como
da
razones
rama
de
la utilidad
desconocer una
ci?n,
nos
Barreda
literatura, car
de
las
bellas
artes
m?s
aunque
propias
coraz?n
los sentimientos inspir?ndonos la armon?a de lo justo y de lo grande.
de
la pura
veniente
presentar
de
el mal
que
a
tiende
ciencia, el
secar
ant?doto
se haya
hecho
de
no
educaci?n,
cultivar
de
para
importantes la
sea como
para
mejorar
de El
lo m?s estudio
nuestro las
justifi
es
coraz?n,
creaciones
irremediable".29
posible
inicia nuestro
bello, de abstracto y
po?ticas
Los
es
con antes
?ridos
REFORMASEDUCATIVAS estudios criticada ratoria,
cient?ficos por Comte, no
se
les
569
van acompa?ados del arte, la fantas?a, tan a los estudiantes de la prepa para que
vaya
a
secar
el
coraz?n.
se ve, el plan tuvo originalidad; Como sigue al funda en cuanto a las materias dor del positivismo, cient?ficas y al orden que prescribe su Barreda para ellas, pero integr? que ?l consider? para una plan con materias importantes instrucci?n m?s completa. con los que tuvo que enfrentarse Uno de los problemas fueron los tex para la realizaci?n pr?ctica de la preparatoria tos y el profesorado. Desde cultos ca luego hab?a hombres las c?tedras, pero no todos eran positi paces de impartir En cuanto a los textos, vistas como ?l lo hubiera deseado. sus maestros Barreda los redactaran pugn? porque propios a los libros se textos, ya que consideraba que extranjeros usaban
de
preferencia,
como
inadecuados
para
el medio
me
xicano.
las clases diarias de ciencias de una hora y Impuso media y las dem?s cada tercer d?a y de una hora de duraci?n. hombres de ciencia para formar el pro Escogi? destacados entre quienes Francisco D?az Covarru fesorado, figuraban: bias en la c?tedra de f?sica, el presb?tero Ladislao de Pascua de matem?ticas, R?o la Loza de de qu? Leopoldo profesor Herrera de historia mica, Alfonso Francisco Bulnes natural, catedr?tico de historia, de literatura, Ma Ignacio Ram?rez nuel Fern?ndez Leal, Eduardo y ?l mismo, Garay Bustamante las de clases moral que imparti? y de l?gica, ?sta teniendo como texto el libro del positivista ingl?s Stuart Mill, y que tantas
A moso
protestas
causar?a
m?s
tarde.80
la escuela
se le se?al? como local el her preparatoria edificio de San Ildefonso lema el comtiano y como reducido a sus ?ltimos t?rminos: Orden y Progreso.
La
ley
2 de diciembre
de
1867, ***& las escuelas para estu y especiales que ya hemos citado. de Jurisprudencia las c?tedras obligatorias de ella una escuela de derecho impuestas hicieron muy com Se insisti? en el estudio pr?ctico de el derecho. pleta. Hay sin embargo, que notar, subsist?a en que algo conservador dios profesionales En la Escuela
GUADALUPEMURIEL
570 la historia
ella;
eclesi?stica
sigue
entre
apareciendo
las de
c?tedras.31
m?s
ley tambi?n cre? la carrera sus estudios profesionales especific? La
de
escribano
y notario
y
que son aritm?tica,
y preparatorios
los siguientes: lat?n, paleograf?a, franc?s, espa?ol, elementos de ?lgebra, geograf?a, ideolog?a, gram?tica general, de bellas moral, metaf?sica, letras, derecho l?gica, principios administrativo, y haber patrio, constitucional, procedimientos un en en la oficina notario de civiles y y practicando juzgados Esta
criminales.
sin
carrera,
embargo,
no
lleg?
a
reglamen
tarse.
es otra de las creadas La Escuela de Medicina y Farmacia la las divisiones Se de las mate por ley. especificaron mejor es complet?simo rias y el plan de estudios para la ?poca. Se los bot?nica adem?s de inclu estudios aplicada, dispusieron la las medicinales del la his de geograf?a yendo plantas pa?s, de las ind?genas, toria general de las drogas con especialidad f?sica,
zoolog?a,
meteorolog?a
y
qu?mica
aplicada.
Estos
cur
sos no constan en el reglamento de la ley, pero se dispuso su se en los cursos fundamentales estudio distribuyera que de la carrera sobre todo en las c?tedras de anatom?a, fisiolo an?lisis cl?nica, g?a, patolog?a, y medi terap?utica, qu?mico cina
legal.
Ambas
carreras
se
organizaron
minuciosamente
en el reglamento de 1868.a2 dentistas "Los t?tulos de flebot?manos, y parteras ?dice a las disposiciones se har?n conforme la ley? que ya exis ten:"
nada
nuevo
se
impuso.
La
las escuelas de Agricultura y Veteri ley cre? tambi?n naria y el Reglamento para am fij? planes muy completos se le fijaron 4 a?os de estu bas carreras. Al agricultor con la previa dios te?rico-pr?cticos, de ingenie preparatoria a?os de estudio para una profesi?n r?a. Tantos que se con casi emp?rica, sideraba el buen ?xito de la es impidieron cuela.33
se les. de veterinaria la prepara exigi? de sus estudios y la organizaci?n apro a la profesi?n. le dio prestigio y completos piados La Escuela de Ingenier?a que dej? de llamarse de Minas, A los profesores toria de los m?dicos
EDUCATIVAS
REFORMAS
571
ci de ingeniero diversas: impart?a c?tedras para profesiones vez se impon?a en esta escuela y que vil que por primera de mi llenaba una necesidad y las de ingeniero apremiante, e nas, ingeniero mec?nico, y ingeniero hidr?grafo ge?grafo La Escuela de metales. sigui? y apartador para ensayador su prestigio cient?fico. de gran establecimiento consolidando eran Muy importantes carreras. El bachillerato
ordenadas las pr?cticas por todas las era igual para todos los ingenieros.34 la ley tendr?a, La Escuela de Naturalistas que orden? uno de bot?nica dos maestros: y otro seg?n el reglamento, de zoolog?a que se ocupar?an de coleccionar y para el Museo dar?an los lo que exist?a en ?l. Estos profesores clasificar en orales y p?blicas de su especialidad lecciones domingos La escuela no lleg? a funcionar, el Museo Nacional. pues el gobierno
gastar
prefiri?
en
lo que
se consideraba
de m?s
importancia.
La Escuela de Bellas Artes impartir?a estudios para arqui t?tulo de obras, tecto, maestros (?nicos estudios que obten?an Los estudios de de escultor, grabador y pintor. de profesor), durar?an ocho a?os, pero los cuatro primeros que arquitecto consist?an
cuatro
dibujo,
?stos estudio
preparatorios. en lugar del Los
en
s?lo
a?os
eran del
restantes,
se
hac?an
a
simult?neamente
los
los mismos de los ingenieros, pero se les anot? el de italiano. alem?n, se
deber?an
hacer
en
la
Escuela
se impusieron En el plan lo orden?. seg?n el reglamento de estudios matem?ticos varias materias para inge propios el plan de estudios.35 nieros, con lo que se recarg? demasiado Los cursos para maestros de de obras estaban precedidos estudios
con
preparatorios
a mano
estas
materias:
ornato
aritm?tica,
contorno
libre, y claro obscuro, geom?trico dibujo carrera tuvo mucho de La elemental ?xito, pero y figura. en vista de que los maestros de obras lleg? a suspenderse el trabajo de los arquitectos. Los estudios para acaparaban en la deber?an de hacerse escultores y grabadores, pintores, Escuela paratorios
de Bellas con
estos
Artes, cursos:
despu?s gram?tica
de
terminar espa?ola,
estudios
pre
franc?s,
ita
de ?lgebra y geometr?a, elementos elemen liano, aritm?tica, tos de historia de historia natural, general y nacional, geo
GUADALUPEMURIEL
572
de M?xico.36 Simul graf?a f?sica y pol?tica, especialmente a estos estudios t?neamente en su llevar?an preparatorios las de Bellas Artes escuela, historia y particular y general se har?a con un cad? anatom?a de las formas, cuya pr?ctica ver
en el anfiteatro de la Escuela de Medicina. (El pudor la existencia de Las materias modelos.) imped?a profesio en tres a?os.37 nales las distribuye el reglamento en la ley y La Escuela de M?sica fue englobada queda ron
sus
c?tedras
en
reglamentadas
seis
a?os
de
es
estudios
no
se les exigi? estudios A ?stos estudiantes pre peciales. vios de primaria ni de preparatoria, por lo que su prepa raci?n fue nula y los incapacitaba para poder comprender como filosof?a y est?tica de la m?sica e historia materias de a la t?cnica eran referentes la m?sica. Los dem?s estudios otros propios musical, para actores, y un curso de hombres c?lebres. la ley, no se lleg? a de la que habla La Escuela Normal el establecimiento orden? fundar, por lo que el reglamento la de ellos, en la de m?todos de ense?anza y comparaci?n la Escuela Nacional que suplir?a. Preparatoria se impartir?an estudios En la Escuela de Artes y Oficios te?ricos de materias idiomas, dibujo y talleres que cient?ficas, con el reglamento estudios de variados pr?cticos especific?, como de cer?mica, oficios construcci?n de instru boneter?a, mentos
etc?tera.38
musicales,
su fundaci?n la Escuela de Sordo Mudos, que desde con la atenci?n se le reglamentaron cont? del gobierno, ahora sus estudios as?: Lengua catecismo y princi espa?ola, elementos de historia pios religiosos, geograf?a, general y na A
cional,
historia
natural
y materias
de y a la capacidad m?s la llevar?an los libros,
sexo
maestro
de
asginaturas para
sordo-mudos,
citadas
pr?cticas
adecuadas
los
La educandos. Para aptos. adquirir se
y conocer
necesitaba
el sistema
haber
a
cada
tenedur?a de el t?tulo de aprobado
de ense?anza
las
propio
ellos.
La Escuela blecimientos no mento;
de Comercio
citada por la ley, entre los esta no aparece en el y superiores especiales, regla sino a?os m?s tarde. lleg? a organizarse Igual
REFORMASEDUCATIVAS
573
la carrera de agente de negocios, cuya lista de en no en la el aparece ley, pero reglamento. de 1867, en el cap?tulo La ley de 2 de diciembre 111, etc. habla de ex?menes, horarios, Algunas premios, disposi corre
suerte
materias
ciones
son
que
nes parciales sores.
Adem?s
todas mas,
este
de
en
un
de
examen
se
Los
otro
ex?me
tres profe
de
jurado
efectuar?a
de
general
con
2o
y
En
3er.
de
materia,
revalidar
y
profe oficiales,
A
general.
un
t?tulos
con medallas
aplicaci?n
revalidarse
establecimientos
examen
La
trimestres.
1867,
en
hubo
los
alumnos
de
y diplomas
e in externos de $ 200.00 al a?o,
alumnos
colegiatura
no
ordena
ley
que no demostraran
internos
los
cada
grado.
en
pagaderas
Para
de
la Escuela Preparatoria a ?stos se les fij? una
ternos;
ley
su
de
parcial,
un
presentar
se les premiar?a
deber?an
oficiales,
curso.
fuera
adquiridos
bastar?a
eran
de cada
general
sionales
La
un
por
examen,
no que examen
escuelas
medio
i?,
anotado:
hemos
las materias En los ex?menes de cada a?o. de idio Los estudios s?lo se exigir?a la lectura y la traducci?n.
hechos por
las
interesantes
ser?an efectuados
carecer de a estudios
lo referente
admitir
alumnos
en la capital.
familia
y profesio
especiales
de la Junta de Educaci?n nales, tambi?n emanada que pre sid?a Gabino Barreda, no cre? en realidad nada nuevo pues todas las instituciones ya exist?an, pero la ley las orden? y marc? minuciosamente el los a?os de y reglamento organiz? estudio
y
niendo
nuevos
Todo
bien
las materias
esto
fue
reglamentada mente
ordenad?sima La Escuela en
pusieron
como
de Naturalistas
marcha,
en
otros
uno,
impo
tan
educaci?n
se lograr?a m?s detalles
se
ve
con
de
su sello. las carreras
llev? todas
vicisitudes, nuevos
todas m?todos
La
insistencia tambi?n. se
las instituciones de
estudio,
orga
e inspirados en la filosof?a positivista. con la educaci?n Los fines que persegu?a Gabino Barreda por ?l mismo que la ley de 1867 impuso fueron explicados
nizados
la
de Barreda.
pr?cticos trav?s de muchas en
cada
ordenada,
y l?gicamente esto
en
pr?ctica. una con
pues
importante,
los estudios A
darse
ense?anza
y
En
aprovechamiento.
deb?an
que
m?todos
GUADALUPEMURIEL
574 con
estas palabras: "La humanidad, divi est? de tal modo se a en lo refiere las creencias dida, que y pol?ti religiosas, actualmente cas, que parece establecer v?nculos imposible en cambio, los principios comunes, cient?ficos, l?gicamente son y ser?n los mismos demostrados, para todo el siempre La suma de los tres ?ngulos de un tri?ngulo, mundo. es igual a 180 grados, el cuadrado de la es suma la de los hipotenusa, cuadrados
de
los
ser aceptadas
que
o
blicano
por
Estas
todo
verdades
hombre
estar unidos por el en la comuni?n participar que
a
ninguno
tienen
innegables
ilustrado, o
arist?crata
anarquista,
deben
incr?dulo, dos deben excluye,
catetos...
as? sea repu o
dem?crata,
creyente
lazo de
la ciencia. To que a nadie
cient?fica,
desecha".30
Saber para prever, prever lidad del esfuerzo intelectual.
obrar,
para
he
la fina
aqu?
Las leyes se repiten, saber luego, conoci?ndolas, podemos lo que va a acontecer; conociendo el futuro podemos pre veerlo el camino el progreso. y as? tenemos seguro hacia Todo ello a condici?n en que ning?n de: "una educaci?n ramo importante en de las ciencias naturales quede omitido; la todos los fen?menos de los m?s desde naturaleza, que se estudien y se analicen simples hasta los m?s complicados, a la vez te?rica y en lo tienen de m?s que pr?cticamente fundamental;
una
en
educaci?n
se
que
cultive
as?,
a
la
vez,
el entendimiento sin el empe?o de mantener y los sentidos, o o o tal cual tal cual por fuerza, opini?n dogma pol?tico o religioso, sin el miedo de ver contradicha por los hechos, esta
o
aquella
autoridad...
y
con
el
deseo
de
hallar
la
ver
no puede lo que realmente dad, es decir, de encontrar hay... a vez un menos la manantial de ser, de sa que inagotable el m?s de la paz y del orden tisfacciones, seguro preliminar a todos los ciudadanos en aptitud ?l pondr? social, porque de ofrecer todos los hechos de una manera y, por semejante lo mismo, uniformar? las opiniones esto sea hasta donde son y ser?n de los hombres posible y las opiniones siempre el m?vil de todos sus actos. Este medio es, sin duda, lento, si estamos pero ?Qu? importa seguros de su eficacia? ?Qu? son diez o o veinte a?os en la vida de una naci?n quince
REFORMASEDUCATIVAS cuando libertad
el ?nico se trata de cimentar, con la concordia, el progres
medio de conciliar, ocon el orden?" 40
575 la
tuvo como base educativa Barreda reforma de Gabino como la legislaci?n toda antecedente la filosof?a positiva y los institutos educativos Barreda conserv? anterior. educativa en ellos estudios e introduciendo existentes, organiz?ndolos resi del La plan barrediano originalidad complementarios. al ?n sentido que se le dio a la educaci?n, di? en el nuevo intensific? fasis que puso en las ciencias y a cuyo estudio aten Su los nuevos m?todos de investigaci?n que introdujo. a la que organiz? en la escuela preparatoria ci?n se concentr?
La
una enciclop?dica serie de materias eslabonadas, que a todos los estu la de proporcionar ten?an como finalidad un fondo com?n de verdades cient?ficas diantes experimen al tadas y probadas los llevar?an orden mental. que una reacci?n vio la reforma de Barreda Toda represent? contra lo cual lo llev? al la educaci?n lenta tradicional, en los estu al exceso de especulaci?n metaf?sica extremismo; con el desecho total de ella; al cultivo exhaus dios, reaccion? a tivo de las humanidades cl?sicas, cpn su olvido absoluto; con el enfoque total estudios los insignificantes cient?ficos, con
esas actividades; al m?todo hacia que silog?stico imperaba en la investigaci?n, con los m?todos la observa inductivos, ci?n y la experimentaci?n. El panorama actual, m?s alto por la lejan?a en el tiempo, es la opresi?n del que tuvieron los atene?stas que sintieron nos ver m?s claramente del positivismo, la permite piritual en la de Barreda de reforma Gabino educativa importancia su momento
y la trascendencia que ella tuvo. hallar? en el estudio del sistema educativo El historiador las bases para poder indispensables por Barreda impuesto con solidez casi medio construir siglo de la historia del M? xico
Independiente.
GUADALUPE
576
MURIEL
NOTAS 1
Jos?
Maria
de las dispo Mexicana y Lozano, Legislaci?n la Independencia. D. F., Edici?n Ofi M?xico, Comercio de Dubl?n y Ch?vez, 1878, vol. n, pp. 564
Dubl?n
siciones
desde
legislativas del Imprenta
cial, 567. 2
Ibidem,
vol.
iv, p.
Ibidem, 4 Daniel
vol.
vn,
3
Cos?o
Villegas,
Restaurada.
Rep?blica pp. xix-xx.
312.
pp.
344-347. Historia
Vida
5 Ibidem, p. 21. ? Dubl?n y Lozano, 7 Ibidem, p. 198. 8 Ch?vez, Ezequiel M?xico y su Evoluci?n
op. La
Social,
cit.,
vol.
Educaci?n
Social.
M?xico,
x,
p.
3* Ed., M?xico, 20 Barreda, 21 Ibidem, 22 Ibidem,
D.
F. Editorial
Supra p. 21. p.
Nacional, D. F.,
en J.
p.
25.
p.
25 Ibidem, 26 Ibidem, 27 Ibidem,
p.
27. 28.
p.
29.
38 Gabino de
la Universidad,
1951,
et.
Sierra
Justo Ballesc?
al.
y Compa??a Dia
Primaria",
Rivapalacio", 10. p.
de la educaci?n comparada S. A., Porr?a, 1952.
en
en M?xico.
20.
23.
23 Ibidem, 24 Ibidem,
Ediciones
13, p.
La 1963,
193.
Sucesor, 1, p. 224. 1901, vol. 9 Gabino "Dictamen la Instrucci?n sobre Barreda, rio Oficial, de 15 de agosto 1875. 10 Dubl?n y Lozano, op. cit., vol. x, p. 194. 11 Ibidem, p. 206. 12 Ibidem, p. 238. 13 Gabino "Carta al C. Mariano Barreda, dirigida Ediciones de M?xico, Estudios, 14 Ibidem, p. 11. 15 Ibidem, p. 16. 1? Ibidem, p. 52. 17 Ibidem, p. 5. 18 Ibidem, p. 18. 19 Francisco Historia Larroyo,
ni.
de M?xico, vol. Editorial Hermes,
Moderna M?xico,
p. 32. Barreda,
"De
la Universidad,
la Educaci?n
Moral",
1941, pp. P?blica"
111-127. en Revista
29 Ibidem, "La Instrucci?n D. F., Social M?xico, Filos?fica, y Pol?tica. vol. 1, p. 320. sitiva de M?xico, 1903-1912,
Editada
en Estudios.
M?xico,
Positiva, Cient?fica, la Sociedad Po
por
REFORMASEDUCATIVAS 30
Ch?vez, y Lozano,
.cit., p.
op
Ezequiel 31 Dubl?n ?2 Ibidem,
vol.
x,
p.
245.
33 ibidem,
vol.
x,
p.
243.
34
Ibidem,
vol.
x,
pp.
35 Ibidem, 36 Ibidem,
vol.
x,
p.
vol.
x,
p.
199.
37 Ibidem, 38 Ibidem,
vol.
x,
p.
250.
op.
cit.,
530. vol. x,
p.
245.
246-248. 249.
vol. x, p. 251. en Honor "Discurso de Gabino Jos? Ramos, en Honor et. al., Discursos de Ch?vez, y Poes?as 39
xico,
Tipograf?a 40 Barreda,
T. supra
577
Gonz?lez 13, p.
Sucs., 18.
1898,
p.
48.
en Barreda", Ezequiel Gabino Barreda. M?
BIENES del convento AGUSTINO DE GUADALAJARA Ricardo
El
a
examen
de alg?n plano de la ciudad de Guadalajara nos muestra la ?poca colonial, c?mo gran parte
fines de su
Lancaster-Jones
extensi?n
estaba
los
por
ocupada
numerosos
de
conventos
las principales ten?an establecidos, ?rdenes que religiosas tanto de monjas como de frailes o de cl?rigos regulares. Los en fun que habiendo primeros llegar fueron los franciscanos, su convento
en Tetl?n, lo trasladaron
antes del definitivo asiento de a esta ciudad en 1542, Guadalajara, primero en San Sebasti?n de Analco, suya, luego que fue parroquia al actual enormes sitio de San Francisco. Ten?an huertas divididas de San Juan de Dios, en una mar por el riachuelo en el bello atrio y en la otra terminando gen hacia Analco dado
de
San
gr?fica
del
Francisco,
del
sabio no
franciscanos
conocemos
cual
de
fray Luis
pod?an
poseer
Palacio. otras
una
reconstrucci?n
Por
sus reglas, que
propiedades
su
los pro
convento
y huerto, que por cierto aqu? fue espl?ndido. con dos productivas huertas sendos edificios separaban en ventuales de templos y capillas, y multitud parte desapa se han salvado los tres tem recidas, aunque providencialmente de San Francisco, Arans?zu y San Sebasti?n, plos principales
pio Las
cuyas
respectivamente,
del
gran
dos
conventos
conjunto
que
franciscanos
armoniosas
debi?
dan
construcciones
haber
tapados,
sido que
en
la totalidad su
tiempo
una
idea
de
los
estuvie
ron atendidos de frailes y legos, como por un buen n?mero de cabeza que uno de ellos fue de la provincia de Santiago Jalisco. En
e importancia la esta regi?n, segu?a en antig?edad Orden de San Agust?n que, despu?s de un intento fracasado con en 1565, logr? real c?dula en 1573 y pudo establecerse don Jer?nimo de la Real Audiencia la ayuda del presidente
BIENES
DEL
CONVENTO
AGUSTINO
579
en su de Orozco, seg?n manifiesta Basalenque fray Diego de Mi Historia de la Provincia de San Nicol?s Tolentino en donde indica que el provincial, tambi?n choac?n, fray hab?a nombrado por prior del Juan Adriano, primeramente a nuevo convento de Soria y despu?s cambi? esa fray Diego a favor de fray Antonio de Mendoza, cuya her designaci?n en Guadalajara, mana residente do?a Marina de Mendoza, en el primer intento por ser muy ayudado mucho con mayor raz?n acaudalada, y en el segundo ya definitivo, lo hizo. El historiador don Mat?as ?ngel de la neogallego Mota Padilla, al rese?ar esta fundaci?n culpa al obispo don hab?a
de oponerse al intento inicial y dice fray Pedro de Ayala licenciado don Francisco de Mendiola G?mez que el limo, En el primer favoreci? el buen resultado del siguiente. tomo de su Historia don Jos? de la Iglesia en Guadalajara, una D?vila narraci?n excelente Garibi, Ignacio proporciona de esta fundaci?n. El edificio del convento, de menores aunque proporcio nes que el de San Francisco, fue de muy recia construcci?n, en la actuali claustro, ocupado y a?n se conserva el primer dad por una dependencia de la Universidad de Guadalajara. era mediano El huerto En la ?poca del obispo pero ?til. G?mez de Mendila los franciscanos recibieron tambi?n la administraci?n del pueblo cercano a Guadala de Zalatit?n, la sede vacante del mismo, con el favor del jara, y durante se en les donde hab?an Orozco, Tonal?, presidente entreg? un peque?o construido otro los hicieron templo y agustinos con
mayor
hermosos
anexos,
cuyo
convento
se
sosten?a
en
gran
con
lo que produc?a "la canoa grande que ten?an para parte el paso del r?o que llaman Grande" seg?n dice Mota Padilla sea actual el Puente de Tambi?n (se supone paso Grande). como curatos y visitas los recibieron de el Chico Ayo pueblos un priorato en el primero. formando Reci y Atotonilco, bieron Ocotl?n, Poncitl?n, igualmente, y La Barca, del Es tado de Jalisco. Por el a?o de 1602 emprendieron la conver los indios chimalhuacanos en de San Pedro Analco, a cercana sierra del mismo Estado. fragosa Hostotipaquillo, si?n de Para
sostener
sus
labores
conventuales,
con
la
ayuda
de
RICARDO
58o
LANCASTER-JONES
don Jer?nimo de Orozco adquirieron la gran hacienda de San en la San la re Andr?s de de Mascota, Agust?n y despu?s recursos de La Barca, para los que produc?an gi?n amplios conventos de la regi?n. Pero es sabido que los agustinos ade m?s
fueron
due?os
de
casas
buenas
muy
cuyas
rentas
tam
bi?n
serv?an para sostener las varias obras que emprend?a en esta ciudad, su noviciado la Orden y un cole incluyendo una sus de infantes. sabe Se pro gio para que principales fue la manzana formada por las calles de 16 de Sep piedades Pedro
tiembre, en
pleno
Avenida
Moreno,
centro
la
de
Col?n
ciudad,
y Avenida entonces
conocida
con
Ju?rez, nom
el
ya que era un edificio de dos Agust?n, planta grandes arcadas daban refugio los transe?ntes, siendo un lugar obli los tapat?os de aquellos tiempos, por lo que las principales tiendas de ropa y joyer?a ten?an all? su asiento, como en la actualidad en los edificios que ocupan esa manzana. Pero s?lo parte del frente, sobre la calle de
bre de portales de San pisos en cuya primera del sol o la lluvia a gado en el paseo de
conserva Col?n y la esquina de Pedro Moreno, actualmente el ?nico piso alto que exist?a en la ?poca colonial, y se puede a observar a?n el gran escudo de la Orden que acredita ese inmueble. originalmente quien pertenec?a a que muchos Debido de los agustinos el con ocupaban vento de Guadalajara eran de treinta penin celdas) (dotado se aplic? la ley de expulsi?n a los espa?oles sulares, cuando como resultado de la fracasada tuvie invasi?n de Barradas, ron que salir del pa?s en su a las Islas dirigi?ndose mayor?a sus se ven lo cubrir fue por que para gastos Filipinas, supone dida
la hacienda los
conservaban
jara y una de
un
tinuaci?n,
de Mascota. agustinos
si
de bien
en el a?o
es
la algo
?poca, extenso,
que
se pero
seg?n da su
de en
propiedades
la de San Andr?s,
hacienda,
documento
Pero
muchas
a
1846 a?n Guadala
se desprende conocer
contenido
a es
con im
formarse una segura opini?n sobre la para poder portante en Guadala cuant?a de los bienes de los Padres Agustinos su venta, que ocasion? el sentido pr?ctico de la jara, antes de ser?an incautados al Orden, por el que pronto comprender el valor las salvar de fincas, ya que prefiriendo gobierno,
BIENES s?lo
DEL
AGUSTINO
CONVENTO
convento
conservaron
el
continuaci?n
se transcribe en convento
581 en
dicho,
propiamente
esta
ciudad.
A de
del
los bienes de
Memoria
las
1846.
bienes
alhajas,
que da cuenta
el documento
y
fincas
r?sticas
y
urbanas,
a r?ditos a favor y en contra de este Colegio, y su capitales actual estado en todo su interior y exterior, hecha en 24 de el P. F. Juli?n del Corral de 1846 para presentarla Octubre en el cap?tulo Proval., que se ha de celebrar en 14 de No de San Juan viembre del presente a?o, en nuestro Convento como Rector actual de este Colegio de Salamanca, Sag?n de San Jos? de Gracia de Guadalajara; vista, le?da y firmada del presente consulta en 24 de Octubre a?o, por la venerable como Vice F. Manuel el P. Lector recibiendo Rodr?guez del mismo, Rector y a quien nuestras sagradas constituciones en su parte llaman por Presidente 19, partes 3a cap?tulo e>a v
*7a.
cuarenta y seis: es En 24 de Octubre de mil ochocientos F. Juli?n del Corral, Rec tando de partida N. P. Predicador de tor que acaba de este Colegio de San Jos? de Gracia la celebraci?n de Ntro. Proval., para cap?tulo Guadalajara, en el d?a en el Convento de San Juan Sag?n de Salamanca, y a?o ya tres veces
referido: ta?ida,
tocar
mand? como
lo
a
consulta nuestras
disponen
a
son
de
sagradas
campana consti
los PP. que la forman present? los li tuciones, y reunidos en de sus cuentas bros de cargo y data, con la liquidaci?n dos a?os y cinco meses contados desde que gobern? Mayo de 1846, y la memoria del presente de 1844 hasta Octubre en que entrega el mencionado Y vista las cuentas se Colegio. meses se recibi? hall? que en los citados veintinueve la can tidad de veintiocho mil trescientos seis cincuenta y pesos tres reales, y en el mismo tiempo se inverti? la de veintisiete mil novecientos diez y siete pesos dos reales, por lo que excede el recibo al gasto en cuatrocientos treinta y nueve al Padre Vice Rector pesos un real, cuya cantidad entregu? Fr.
Manuel
como
Rodr?guez,
referida
correspondientes
demuestra:
Recibo
$ 28 356.3
Gasto
$27 9!7-2 $00439.1
Resta
La
se
se ha cantidad a los capitales
en pagar los r?ditos invertido reconocemos sobre nues que
RICARDO
582
LANCASTER-JONES
tras fincas, como se dir?: en contribuciones ordina despu?s rias y extraordinarias en manutenci?n la guerra: de para nueve a diez religiosos: en los gastos, del culto, y en la re de fincas: vestuarios de religiosos y compostura paraci?n y sueldos de criados. son los siguientes: Los capitales doce que reconocemos mil pesos al Convento cuatro mil de Jes?s Mar?a de M?xico: a la Cofrad?a del Rosario tres mil de la misma al ciudad: tres mil a Don Rafael Valdez; Presbo. Guti?rrez; ventinueve mil al Convento a don de M?nicas tres mil de esta ciudad; Aniceto al Presbo. Aguallo; sies mil cuatro mil al Arias; cuatro mil a la Colectur?a Sr. Cura Orellana; de ?nimas de a Ntra. esta ciudad; y tres mil Provincia; cuya reportaci?n suma ochenta y tres mil pesos. La contribuci?n es la del tres al millar que permanece sobre el valor de las fincas urbanas y cuyo pago se hace por forzoso fue de mil trimestres; hoy nada se debe. El pr?stamo sesenta y cinco pesos, hice cuatro pagos de se ochocientos senta y dos pesos cada uno y ces? en Enero de 845. La con tribuci?n extraordinaria sobre el producido anual de las fincas
a
urbanas,
cantidad
raz?n
del
ocho a
correspondiente
su
por primer
ciento
se
la
pag?
sola
plazo.
forzoso para la Hoy est? el nuevo impuesto del pr?stamo a Ntra. el Gobierno, guerra de Tejas: asignado por Supremo Provincia de cuatro mil dos y Convento que la componen, cientos pesos de N. Ve. y por asignaci?n (4 200) mensuales a ?ste de Definitorio ciento treinta corresponde Guadalajara cada mes dos. Para inteligencia del ($ 130). Tengo pagados nuevo Prelado archivado el oficio de N. P. Mtro. queda en 30 de Proval. del presente a?o. expedido Septiembre A la mantenci?n de los nueve o diez religiosos que han nada les ha faltado de sus alimen formado esta Comunidad tos
en mesadas
necesarios
refectorios.
y
Lo
mismo
digo
con
respecto a los sueldos de los sirvientes. El servicio del culto divino ha sido con puntualidad y desencia. Nada ha faltado a Ntras. principales solemnidades; ornato y esplendor no hay todo lo y si para su mayor mejor es por lo cr?tico del tiempo. en El rezo del oficio divino Coro no ha faltado. En las fincas, se han hecho en las composturas necesarias sus techos, suelo, y paredes, natural, ya por su deterioro como por los estragos de los temblores el a?o de 845; y estos casi ha sido necesario una formal ?ltimos meses reposici?n en
algunas,
tamos
en
a
consecuencia
los meses
de
de Junio
los males
y Julio,
del
por
sitio
lo que
que
han
lamen
origi
BIENES DEL CONVENTO AGUSTINO
583
en puertas la pausada nado mayores y vigas gastos. Toda nuestro claustro de abajo en la de desechadas pieza quedan de tal objeto los materiales destinado y ?ti para guardar en los mismos la les del mtro. t?rminos, alba?il, y como a ahora le entrego. recib? del P. Vice Rector quien Mejoras varas de tis? para veintitr?s y media compradas Quedan un ornamento entero de Ntra. seis de gal?n Iglesia, ciento de los ancho, y menos ancho, nueve de fleco, los cordones de las dalm?ticas todo mil collarines, y marias importando se compr? una ca ciento diez pesos ($1 110). Igualmente sulla de terciopelo encarnado, y su gal?n ancho y fino. Un en la Iglesia, y dos palios de raso candil de cristal colocado blanco bordadas de oro y seda, por donaci?n de los devotos a la Iglesia seis de la Sant?sima Trinidad. Tambi?n quedan cipreses donados por los mismos devotos. Se compraron diez ra milletes de rosas de castilla. Las vidrieras de la Iglesia se com sin quedar ni una sola rota; pero desgraciadamente pusieron no se disfrut? de su utilidad m?s que dos meses. Pues en los a tiroteos que en el sitio se repet?an de San Juan de Dios e igual suerte corrieron se hicieron pedazos; N. Convento las en el mismo de la celda Rectoral, estado, y todas quedan a as? por que el tiempo se ha ido estrechando de esos meses como principalmente mi entrega, por el desfalco que ha en el ingreso de sus rentas el convento recibido perdiendo casi por entero los dos repetidos meses. Se compuso el ?rga no cuyos fuelles fueron desfundados por la tropa y todo des trozado
y
pagados
Mariano
Guerra
don
sus misturas.
descompuestas
Quedan
al Sr. Colector mil
trescientos
de Capellan?as cincuenta
pesos
Prebend0 de
r?
atrasados por la vacante de la Capellan?a del Sr. Uba se pagaron al Presb?tero don Jos? Antonio go. Tambi?n cinco pesos de r?ditos que le pertene Camarena ochocientos c?an por servir la Capellan?a de Nochistl?n desde el a?o de de 844, con dotaci?n de 840 hasta el d?a 30 de Septiembre noventa en la Colec doscientos diez pesos anuales; quedando tur?a hasta aquella fecha de orden del se?or Obispo, y es la con capital de seis mil misma que fund? pesos don Jos? Antonio Cara y Llera; y de la que hoy disfruta el Presb?tero don Miguel Aguallo. a don En este mismo tiempo se ha pagado Jos? Palomar del Convento como Mayordomo de Religiosas la M?nicas sesenta y un pesos de r?ditos atrazados, de mil cantidad el ditos
RICARDO LANCASTER-JONES
584 a?o
1836, como
de
consta
sus recibos,
por
y nada
a
queda
deberse.
tres vigas se repusieron En la F?brica de N. Convento tres en la librer?a, y en la celda de N. P. Definidor Mu?oz, de guerra; efecto del tiempo dos en un claustro, y se ha as? por las en las azoteas y en lo m?s preciso, remendado calamitosas
circunstancias
nos
que
como
rodean,
por
que
otras recomposiciones de atenci?n han escogido m?s pronta las fincas, y no ha sido posible proveer para todo. Los suel de abajo quedan maltra dos especialmente de los claustros nos desde el tiempo de sitio con frecuencia tados porque sus de oficinas En Sacrist?a, ponen tropa. que comprende refectorio
ante-sacrist?a, lo recib?,
diendo su
y
que
se
en
y cocina
dos
hacha,
quedan inventarios
los
en el refectorio una
servicio,
cocina
y
expresan
en
los
quedan una
cuchillos,
t?rminos
que a?a
respectivos,
con
parrilla
la loza de y
un
casi
nuevos para aqu?l. La librer?a to para ?sta, y tres manteles as? como la de la celda Rectoral, inventariada y all? queda anotado el deterioro sufri?. que a nuestra Sacrist?a e Iglesia me Con respecto contraigo al
inventario
Coro
est?
que
que
queda
formado;
queda
la
compuesta
asegurada
imagen su
sobre
Deuda
y
s?lo
a?ado
de Jesucristo
en
que
el
crucificado
baranda.
de Misas
de 844 has La obligaci?n de los inventarios de Noviembre ta el mismo mes de este presente a?o, es de mil ochocientas setenta y tres (1873) y en igual tiempo se han aplicado mil cuarenta y cuatro cuatrocientas (1 444), y de la deuda atraza ciento veinte da se han abonado (120), por lo que se queda re debiendo de ?sta ciento veintis?is (126) y de los inventarios cum feridos ciento ochenta y tres (183) que no se ha podido pues el abono refe plir con ellas por la escasez de Sacerdotes, como lo disponen rido a la deuda atrasada ha sido pag?ndolas nuestras actas capitulares N. P. Proval. y providenci? Deudas Do?a
?
Activas
de dos meses y d?as de ren Cecilia Rodr?guez ta de casa a raz?n de 8 pesos en los meses de de 844 . Octubre y Noviembre renta de casa desde de Mendioros Agustina i? de Octubre i? de Marzo hasta de 846 a raz?n
de
12 pesos
mensuales
.
$ 017.0
?
096.0
BIENES DEL CONVENTO AGUSTINO ?
Dolores Agosto de
?
raz?n
? ? Do?a
?
de
de
12
13 pesos
. .
mensuales
15 pesos
.
mensuales
?
.
mensuales
pesos
?
de renta de casa i? de Mendiola Clemente . de 1846 Octubre Gonz?lez Ram?n de renta de una Rubio . i? de Octubre de 1846 tienda Ram?n Mu?oz de renta de una accesoria des . de 1846 de i? de Octubre renta una Su?rez de de des accesoria Juana de 1845 nasta de i? de Octubre jo ?e octu bre de 1846 a raz?n de 2 pesos 4 reales men .
suales
de renta de casa desde i? de Ju Juan Mu?oz i? de Octubre nio de 1845 hasta de 1846 a
?
Servando Bosque de renta de casa desde 1? de Abril i? de Octubre hasta de 1846 a raz?n
raz?n
de
Don
de
10
5 pesos
pesos
4
reales
mensuales.
.
mensuales
Gertrudis de renta de casa desde Bejarano i? de Septiembre hasta i? de Octubre de 1846 menos 6 d?as a raz?n de 8 pesos mensuales de renta de casa 1? de Oc Ram?n Portugal tubre
de
?
1846.
de renta de casa desde Rodr?guez Eulogio i? de Julio hasta i? de Octubre de 1846 a raz?n de 3 pesos 4 reales mensuales; pero se
?
del R?o de renta de casa desde Alejandro i? de Abril de 1843 nasta 19 de Julio de 844 i? G?mez de Noviembre desde de Jos? Reyes i? de Febrero de 1845 a razon 1844 hasta
?
de
?
4
8 pesos
reales
de
la
suma.
de
846
.
108.0
? 014.0 ? 014.0 ? 003.0
?
036.0
?
093.4
?
070.0
? 014.4
?
.
mensuales
Manuel Rivera qued? debiendo mos de los Portales desde Mayo Marzo
026.0
010.0
?
rebajan
?027.3
renta de casa desde i? de Octubre de 1846
Don
Do?a
009.0
de renta de casa desde i? de M?ndez i? de Octubre de 1846 a raz?n hasta
Antonio Febrero de
?
a raz?n
6 d?as
Verd?a de Guadalupe i? de Septiembre hasta a
Don
.
mensuales
3 pesos
de renta de casa desde Gallardo Florencia i? de Septiembre de 1846 hasta i? de Octubre menos
?
585
i? de de renta de casa desde ?rnelas de 1846 a raz?n i? de Octubre hasta
013.4
? 048.0
?
032.0
?
054.0
de los arri de 845 hasta
RICARDO
586 ?
Soto Jos? Antonio de casa Septiembre
LANCASTER-JONES de mes y parte
de renta y medio de Octubre de 845
? 018.0
Suma
$ 703.7
A m?s de estas deudas activas existe a?n la de don Jos? Mar?a D?vila por rentas de casas y que asciende a ochocien tos sesenta y cinco pesos cuatro reales ($ 865.4) cuyo expe Baldeca?a obra en nuestro diente seguido por el P. Maestro archivo que hoy debe contemplarse por muerte por perdida del deudor hace m?s de cuatro a?os. La deuda de D. Jorge Washington tambi?n por rentas de casa y que asciende a ochocientos cincuenta y tres pesos como perdida, pues aunque tambi?n la contemplo el ($853) en en Lie. D. obra del Urbano Tovar, y expediente poder se este Sr. extranjero mi tiempo le hizo repetidos reclamos, no ten?a bienes con que pagar, y hoy no excus? probando se sabe donde para. Fincas
de este Colegio
urbanas
treinta y nueve Una manzana de Portales que comprende en tiendas y casas de altos y que deben de producir n?meros el actual orden de inquilinatos setecientos conforme pesos en caso del pago puntual mensuales y que no halla huecos. de dos Fuera de ?stas hay veintitr?s que deben producir
tambi?n
setenta
doscientos
dos
pesos
y no habiendo
los inquilinos,
cumplidos Hay
a
sesenta
cientos
casas
con
huerta,
mensuales
siendo
vac?as en alg?n mes.
una
que
est?
a
espal
ocho pesos mensuales, das de San Juan de Dios y produce y otra por el Hospicio, que es la que compr? el R. P. Rector a don Ram?n Ochoa Fr. Alipio Herrera, seg?n declaraci?n est? tirada a favor de don de este se?or; pero la escritura notada por N. M. R. P. cuya obscuridad Jos? Mar?a Mendoza; al N??ez Mtro Proval. Fr. Bonifacio oblig? a S. P. mandase al refe oficial pidiera actual Rector que por comunicaci?n Lo que veri sobre el particular. aclaraci?n rido P. Ochoa de tierra ca de Coyuca, al pueblo fic? dirigi?ndose punto liente, produce
donde seis
se halla, y no mensuales. pesos
Fincas D.
de La Hacienda Pedro Castellanos
ha
tenido
contestaci?n,
esta
casa
R?sticas
dada San Andr?s en mil ochocientos
a arrendamiento 1 800) que pesos ($
en
BIENES DEL CONVENTO AGUSTINO
587
que se vence en 4 de Mayo, paga por semestres, el primero en que se cumple el a?o. y el segundo en 4 de Noviembre Todo
obra
en
archivada.
escritura
Capitales
a R?ditos
uno de seis mil Reconocemos pesos ($ 6 500) quinientos sobre los bienes de los hijos de don Juan Francisco Guzm?n siendo los r? de Mascota, y que pag? do?a Estefana Cort?s, veinticinco ditos de trescientos pesos, y que se vencen el d?a 20 de Noviembre. cuarenta pesos so Otro de doscientos ($ 240) reconocemos r? Mu?oz hermanas bre la casa de do?a Guadalupe y cuyo dito se paga en 12 de Junio. Y es el legado de Gaspar Mota Vera. y Mariana Deudas
Pasivas
un r?dito de trescientos el Colegio, debiendo pe Queda sos, vencido el 25 de Agosto de este presente a?o de 1846, per a la Universidad tambi?n Otro de esta capital. teneciente de este de trescientos pesos vencido el d?a 30 de Septiembre al Presb?tero D. Miguel Y otro a?o, perteneciente Aguallo. cincuenta de trescientos al Convento de Sta. perteneciente el d?a 24 del actual Octubre vencido de este pre M?nica, sente a?o de 1846. en los meses Ciertamente y a?o que al fijar la atenci?n se vencieron que circunstancias
estos cr?ticas no
y medio,
r?ditos, y calamitosas
a consecuencia
dido Guadalajara, meses
y
podr?
se
recuerda en
del
extra?arse,
igualmente se ve?a a?n
que
sitio que que
no
las un
sufri? por dos se
hayan
paga
tuvo do los referidos r?ditos. Y cuando por ?ltimo resultado el Colegio que perder de su recibo, en los referidos dos meses seis y medio cincuenta de sitio, mil y medio y seis pesos reales el ($1 056 6 i/2) a virtud del bando que se public? a los d?a 6 de Septiembre del repetido a?o, desobligando del pago de rentas de sus casas, habi?ndose salido inquilinos es que como Verdad de la revoluci?n. de ellas con motivo parece en el libro de recibo, no todos los inquilinos dejaron los referidos meses de sitio que com de pagar absolutamente se ve?a el Con ?pero en qu? circunstancias prende el bando; vento
a m?s
de
sus
gastos
precisos
y
ordinarios,
en
aquellos
recurso pecuniario? todos los Cuando de alg?n sus la reclamaban de casas, ya por recomposici?n inquilinos de las los estragos de la guerra, y ya por la abundancia
momentos
RICARDO
588
LANCASTER-JONES
al mismo aguas precisamente edificio exig?a nuestro propio
la tambi?n tiempo. Y cuando de for que sirvi? de punto
taleza.
Y como puede notarse, que hice un gasto considerable y las vein ciento diez pesos, que importaron crecido, de mil varas de tela, gal?n, titr?s y media fleco, cordones y dem?s adornos del ornamento, para que he dicho queda habilitado ntra. Iglesia, advertir? que tres meses antes de la revoluci?n a comprarlo, habiendo estaba comprometido para precedido ello
licencia,
y
conocimiento
de
M.
N.
R.
P.
Mtro.
Proval.,
Por esta raz?n ya no me era posible F. Bonifacio N??ez. invertir los dineros con que contaba, en pagar los r?ditos que se debe se deben. contar con Para cubrirlos dejo referido de una u otra que las deudas activas que dejo, a ecepci?n no se conseguir? cobrar, y tambi?n con todos los recibos del mes de Noviembre, al Padre Vice inmediato que entrego Rector,
su
para
cobro
el
estas
a
memorias
i?.
d?a
al hacer el actual Rector que exponer de su cargo, a Ntro. PP. del Venerable de haber manifestado Proval., despu?s
cuanto tiene entrega del Colegio D?finit, y Cap?tulo Es
los
PP.
la Ve.
componen
que
Consulta
de
N. Colegio, o?do, y dado las gracias por quienes habi?ndolas a firmarlas para su lo que toca a esta Comunidad pasaron P. Fr. Ignacio Mu Definidor N. M. R. constancia, Juvilado PP. Lector ?oz, y los RR. y Vice Fr. Manual Rodr?guez, Fr. Juan Bautista Aurelio Mart?nez Predicador y Notario de Octubre Fr. Agust?n Cecilio Fern?ndez, hoy veinticuatro de
mil
cuarenta
ochocientos
Fr. Juli?n
y
seis.
del Corral
Fr. Manuel
Rodr?guez
Fr. Ignacio Mu?oz Fr. Agust?n Fern?ndez Notario del Colegio Los jueces de causas de este cap?tulo Proval., congregados en Ntro. Convento a catorce de Noviembre de de Salamanca visto las memorias 1846 habiendo que anteceden aprobamos al las cuentas las debidas y damos que expresan gracias M. R. P. Pdor. Fr. Juli?n del Corral por las mejoras que aparecen.
As? Un
lo firmamos
examen
transcribir,
detallado
permite
hacer
en el mismo del
d?a mes
que se acaba de reflexiones sobre el esta
documento
algunas
y a?o.
BIENES DEL CONVENTO AGUSTINO
589
de Guadalajara y sus morado Agustiniano se nota que en 1846, habitaban el Colegio o nueve no de San Jos? de Gracia solamente diez religiosos, se indica si hab?a legos, pero se supone que no, aunque s?
do del Convento res. Primeramente
A los religiosos, ten?an varios sirvientes. aparte de darles una me se les entregaba habitaci?n alimento, y vestuario, hacer sus gastos particu sada para que cada quien pudiera de bastantes lares. Por lo tanto puede decirse que gozaban en medio de la observancia de su regla. Es de comodidades, en el residentes suponerse que todos los religiosos agustinos convento
del pa?s, puesto que los espa?oles ser?an nativos a salir por las leyes de fueron obligados Adem?s expulsi?n. ten?an que hacerse gastos en los novicios, si los hab?a, y ya se supone que los que en la Memoria, que esto no semenciona en esa ?poca asist?an al Colegio vi de San Jos? de Gracia, v?an en casas particulares de la ciudad, as? como los infantes su educaci?n. recib?an all? A este ?ltimo que respecto, po demos a?adir que el limo, don Carlos Mar?a Colina, edu lo mismo de San Jos? de Gracia, cado en el Colegio que el viv?an en la casa del de Paula Verea, limo, don Francisco padre
de
este
?ltimo,
situada
con
frente
a
la
antigua
plaza
del teatro Degollado, muy hoy espaldas siendo obispos de Pue Ambos murieron adornan la sacrist?a del bla de los ?ngeles y sus retratos de Guadalajara. templo agustino El sitio que da?? considerablemente al templo de San el la fue ciudad en de por Agust?n soportado Guadalajara mes en el d?a de 12 de dicho 1846, desde que lleg? junio a San Pedro el general Francisco con Pacheco Tlaquepaque de San Agust?n, cerca del Colegio.
el gobierno del presidente Pa 3 000 hombres que enviaba redes y Arrillaga el estall? para sofocar la revoluci?n que 20 de mayo del propio N. Cum a?o, encabezada por Juan y los milita L?pez Portillo, Gregorio D?vila plido, Espiridi?n res Jos? Ma. Y??ez, don Guadalupe Montenegro, Guadalupe P. Garay y Felipe de ideas liberales. Santiago Xicot?ncatl, Comenz? el pronunciamiento de Lagos al gri por el Batall?n to de "?Viva la rep?blica muera el y pr?ncipe extranjero!", le supon?an intenciones ya que a Paredes mon?rquicas.
RICARDO
590
LANCASTER-JONES
las fuerzas que P?rez Verd?a, Seg?n cuenta el historiador al man estaban en favor de Paredes salieron a Guadalajara con pacto de no engrosar las tropas do del general Duque, se
que
sab?a
no
convenio
ven?an
a
Los
cumplido. 2 000 hombres, aproximadamente en cuartel de el ca?ones, pero un
cuarto
tapiado,
de artiller?a estaban en 27 ?tiles. hab?a sido
a
cerco
poner
fue
encontraron
la
ciudad,
pero
este
s?lo
ten?an pronunciados con contaban ?nicos dos y al examinar la Maestranza,
un
arsenal
gran
de
32
piezas
los ca?ones y buena cantidad de balas. Aunque a su mayor?a de desmontados llegaron disponer tal vez citado dice que ese arsenal El historiador
de escondido por don Miguel Hidalgo despu?s en el puente de San de Calder?n. El convento de la ciudad que fortificados fue uno de los puntos Agust?n en tal motivo da?ado la l?nea de defensa, siendo por entr? un refuerzo recibieron Los sitiadores por el fuego enemigo. con el contingente del general Ar?valo, Jos? M. Gonz?lez la derrota
conocido
por
"Don
Gaiferos",
que
llevaba
dos
ca?ones,
uno
"el los sitiadores llamaron al que y pesado, muy grande si en los de de al burla guerra grito extranjero", pr?ncipe tiados.
Pero
una
entrada
nocturna
al
convento
de
Santa
Ma
Ar?valo cost? la vida al general Gonz?lez r?a de Gracia y como este convento de al San estaba frontero por Agust?n, en que a?n no se hallaba el Teatro la plazuela Degollado, de haberse que all? resid?an debieron agustinos su casa con en m?s de los aposentos resguardado lejanos ventual. El sitio termin? el 12 de Agosto y el 10 de Septiem un decreto el bre siguiente gobernador Juan N. promulg? no los del cual tuvieron medio que por inquilinos Cumplido, lo cual pagar rentas de los dos meses que dur? el ataque, los frailes
los fondos correspondien hizo perder a los padres agustinos tes a ese per?odo, aparte de los da?os conocidos por el bom antes como consta en la Memoria a sus edificios, bardeo transcrita.
en sus conven De las frecuentes que sufrieron p?rdidas curatos todos los fue haber perdido tos, la primera que ma a fines del siglo xvni, por lo cual se hab?an con nejaban, en Guadalajara de la regi?n, pero al los agustinos centrado
BIENES DEL CONVENTO AGUSTINO salir
los
que
peninsulares,
eran
los
m?s
numerosos,
591 vemos
diez en Guadalajara, s?lo quedaron y puesto que el triunfo de las ideas liberales para ellos la muy probable significaba se reuni? de nuevo sus la con cuantiosos de bienes, p?rdida tres veces ta?ida" y acordaron sulta "bajo toque de campana vender
los
bienes
ra?ces
que
les
quedaban,
exceptuando
tan
convento s?lo el propio la mayor habiendo parte adquirido del famoso portal de San Agust?n el acaudalado don Fran a la cisco Mart?nez Negrete, el cual pas? en a?os posteriores firma L. Gas y Compa??a. Esa fracci?n ten?a frente de la calle de 16 de Septiembre, pero tambi?n con vista a Pedro Moreno salida a la Avenida Col?n. y Ju?rez y una peque?a con seis pisos y s?tano, es un gran inmueble En la actualidad en su planta baja, s?tano y primer piso por el al ocupado San mac?n de Sears & Roebuck, y el resto por el Edificio con entrada en la Avenida Col?n Adem?s Francisco, 73. hay sobre el hecho hist?rico de que el portal a los ermita?os San Agust?n de de perteneci? no a como San la Orden de hace Francisco, y Guadalajara s?lo a que su suponer el actual nombre del edificio, debido ve a la antigua fachada principal calle de San Francisco, hoy 16 de Septiembre.
que hacer mencionado
hincapi?
Antes de terminar, deseamos hacer algunos comentarios la lista de acreedores del Convento de San Agust?n, citado. La mayor?a de las rentas que aparece en el documento eran muy bajas, a?n para esa ?poca ya que por lo general eran de ocho a diez pesos mensuales las casas grandes de tres casas las accesorias las tiendas del portal de chicas, y pisos y catorce pesos. Por lo com?n deb?an poco los inquilinos, s?lo dos acreedores grandes hab?a, por rentas, la de don Jos? con ochocientos Mar?a D?vila, sesenta y cinco pesos cuatro reales el (865.4) <lue no pod?an cobrarse por haber muerto sobre
cincuenta acreedor, y ochocientos y tres pesos (853.0) a en don de del licen cargo que Jorge Washington, opini?n ciado Urbano carecer cobrarse Tovar, por tampoco pod?an del deudor. de bienes e ignorar el domicilio El hom?nimo del famoso h?roe de los Estados Unidos sabemos estuvo ca sado en esta ciudad con do?a Mercedes L?pez Portillo, per
RICARDO
592
LANCASTER-JONES
sona acaudalada, en la segunda,mitad fallecida del siglo xix, con el matrimonio don lo por que suponemos Jorge, cuyo era George Robert Washington, nombre debi? ve completo a 1846, fecha del documento con en rificarse posterioridad ese se La indica adeudo. haber el esposa pudo que pagado nunca lo cobraron saldo, o tal vez por las leyes de Reforma los padres agustinos. En la Capilla del Santo Cristo de la de Santa Teresa de existe una cripta Iglesia Guadalajara, con
los restos de ambos esposos, cubierta ce ornada con un escudo her?ldico, que de
la familia
Washington. no tapat?o
por puerta de bron no es el tradicional
ni el conocido del general Jorge L?pez Portillo Esto hace el suponer que Jorge Washington nor era pariente siquiera del primer presidente
teamericano.
as? como un informe del Convento Agustiniano nos proporciona datos sobre la ?poca muchos de Guadalajara en que se hizo, particularmente sobre la congregaci?n de diez de cuantiosas que disfrutaban que sa propiedades religiosos bemos no perdi? del todo la Orden, ya que el valor de las Vemos
fuera del pa?s. Actualmente fue llevado han principales en los habiendo religiosos agustinos, resurgido Guadalajara con las limosnas de los fieles el grandioso edificado Santua rio de Santa Rita de Casia.
UNA CARTA DE ITURBIDEDE 1824 M?rner
Magnus
relativa a don Agust?n de que la documentaci?n se halla muy dispersa. El documento Iturbide que presen a una tamos es una pieza enteramente aislada que, debido fue a parar en un archivo particular de Suecia. casualidad, Se trata de una carta del exemperador para don Antonio sabido
Es
al Primer Con el Estado de M?xico en d?a el 8 de marzo Londres greso Constituyente, nunca de 1824 pero, como lo demostraremos, llega a su des inmensa colecci?n de tino. La carta forma parte de una
Gama,
por
diputado
fechada
de Ericsberg, actualmen del Castillo del Archivo aut?grafos en el Archivo te depositada Nacional de Suecia. Fueron su los condes Cari Jedvard Bonde y (1813-1895) hijo Cari esta reunieron colecci?n Carlsson Bonde (1850-1913) quienes una carta del Sim?n Libertador de aut?grafos. Igual que ser antes de Bol?var de 1829 (pieza interesante y, publicada nosotros,
por
ci?n
la carta
hist?rica)
librer?a
desconocida
completamente
internacional,
de
pero
Iturbide no
se
la
para
investiga
a alguna
fue comprada sabe
a
cu?l
ni
cuando.1
texto de la carta se debe a la letra de un escribano firma es indudablemente la El estilo es el aut?grafa. pero cuidado. caracter?stico de Iturbide, Sin ser y poco pomposo un documento carta encaja muy la de cabal importancia, El
bien
dentro
mexicano
de e
las circunstancias
ilustra
su manera
del de
breve
exponer
exilio su
del procer
causa
ante
el
Congreso.
en Tos A fines de 1823 Iturbide hab?a salido de Liorna en este sentirse cana, su primer asilo europeo, por inseguro tan cerca de Espa?a Gran Ducado situado la y bajo vigilan a comienzos a Londres cia de la Santa Alianza. de Lleg? enero de 1824. Fech? all? el 13 de febrero una exposici?n a servir "como al Congreso Mexicano ofreci?ndose dirigida
MAGNUS M?RNER
594 un
simple militar"
de
los
poderes ofrecer
"puedo tuarios
que
Sin
conmigo
afirma
Hasta armas,
su
ernbargo,
intervenci?n
posible
europeos.
llevar?a
dinero..."
y
una
combatir
para
reaccionarios
que ves
municiones,
constan
preocupaci?n
su penuria financiera. te durante el exilio fue precisamente a Londres hab?a tenido Para costear el viaje desde Liorna que vender "la poca plata labrada" que ten?a y "las mejores su
de
joyas"
esposa.2
se puso a de Iturbide de marzo, comienzos Agust?n unas el extensas de sus instrucciones escribir para apoderado su en G?mez M?xico, viejo amigo el abogado Juan negocios restante de su de Navarrete quien deb?a reclamar no s?lo lo pensi?n de 25 000 pesos anuales sino tambi?n el cumplimiento de una promesa hecha por la Junta Gubernativa, por de a Itur creto del 24 de febrero de 1822, de que se entregase menos un mill?n bide nada de pesos fuertes, en fincas y que otros bienes de la extinguida y adem?s, veinte Inquisici?n, Ya que hab?a recibido leguas cuadradas de tierras en Tejas. su pensi?n de residir en Italia, Iturbide bajo la condici?n A
a G?mez le proporcion? para defender y explicar una dirse al Congreso... que
vivir
para
tengo
en
de Navarrete varios argumentos su salida de Toscana. "Debe pe declaraci?n expresa de la libertad el
pa?s
que
me
en
acomode,
el
con
el apoderado cepto de que, si es necesario, asegurar puede son hoy por la Inglaterra y los Pa?ses Bajos que mis miras o la misma ser? por la Francia Italia..." En la y despu?s carta misiva a G?mez Na estas instrucciones que acompa?a varrete
y fechada Me
nos
ha
diputados
el 8 de marzo,
parecido del
su para digo Ramos Arizpe
conveniente Congreso:
gobierno; y Gama
Iturbide
a?ade:
recomendar
acompa?o los individuos
mis
a Ud. son:
a algu negocios de lo que les Sres. Alcocer,
copia Los
3
Es evidente del exempera demandas que las ambiciosas en caso de contarse ser satisfechas con el dor s?lo podr?an miembros del Congreso. Pero apoyo de ciertos influyentes la selecci?n hecha por Iturbide no deja de parecer arbitraria. era un iturbidista Mientras y Alcocer que Jos? Miguel Guridi
UNA
CARTA
DE
ITURBIDE
595
como se sabe, hab?a Ramos Arizpe, cien por ciento, Miguel movimiento del uno l?deres los de sido que republicanos a Antonio cuanto En Primer al hab?a derrocado Imperio. de poca debe haber sido un personaje de Gama, finalmente, categor?a,
ya
que
no
de ?l en las principales la ?poca.
hemos
referencias
encontrado
y otras
memorias
obras
algunas
hist?ricas
de
en marzo La carta a Gama muestra ya no que Iturbide su de ofrecimiento de ten?a mayores prestar esperanzas que fuera aceptado el 13 de febrero, hecho servicios militares, amenaza la de una expe desde el y que, por luego, Congreso no le parec?a ya tan desde Europa dici?n armada enviada inminente. Pero, s? cre?a que la buena voluntad que hab?a su a regresar a defender al ofrecerse mostrado patria deb?a tomarse en cuenta al deliberarse la cuesti?n de las asignacio en la nes de fondos. Tambi?n escribe a G?mez Navarrete carta ya citada del 8 de marzo que "no debe olvidarse que en aptitud la salida m?a de Italia, tuvo por m?vil el ponerme de
volver
a
servir
a mi
patria
en
caso
de
necesidad..."
a Lon el traslado de Iturbide En M?xico, sin embargo, una ser como dres, precisamente por etapa de interpretado su regreso a la patria, no al de r?gimen y al dej? inquietar Las
Congreso.
constituido
m?s,
conspiraciones una amenaza
de
sus partidarios constante para
ade
hab?an, el
nuevo
go
del durante todo el tiempo de su exilio. El ambiente conce no la lo era, por tanto, muy propicio para Congreso si?n de favores al exemperador, ni mucho En se menos.4 a se declar? "traidor solemnemente si?n del 3 de abril bierno
en cualquier de Iturbide, siempre que se presente nuestro t?tulo". Entre territorio bajo cualquier se encontr?, los que aprobaron claro este drac?nico dictamen fue uno de los dos est?, Ramos Arizpe, mientras que Alcocer
D. Agust?n de punto
que por
votaron
en contra.
ausentarse
durante
En una
cuanto sesi?n
a Gama tan
delicada.6
parece Fue
que en
opt? cum
del 28 de abril, formulado sobre esta plimiento el del base legislativa, mismo, que ignorante ex-emperador, su tr?gica muerte iba a encontrar el 19 de julio del mismo a?o de 1824 en Padilla. del
decreto
MAGNUS M?RNER
596
se hizo de sus bienes inventario que entonces en con la lista de los papeles lo siguiente, tropezamos en el escritorio se hallaban secreto del exemperador: En
el
nos que
en que firmadas los sobres que incluyen los se?ores del para Congreso diputados general, don Antonio don Miguel Guridi Gama, y don Miguel y Alcocer con fecha en Londres, Ramos 8 de marzo de un mismo Arizpe, haci?ndoles varias insinuaciones del estado de contenido, pol?tico "Tres
ven?an
esta
cartas
originales
cerradas
del rep?blica, las solicitudes
doles
objeto que
de
su venida
dirig?a
al
a Londres,
y
por
Congreso
recomend?n su
apoderado
Navarrete'\6
G?mez
las cartas desde Londres ?Por qu? no fueron despachadas a M?xico? se carta dirigida a Gama la ?C?mo explica que iba a cruzar otra vez el Atl?ntico ir a finalmente para parar en un archivo sueco? Estas cuestiones tienen que quedar sin contestaci?n
La mucho.
ron
alguna.
reivindicaci?n Entre
del procer mexicano
las medidas
para
honrar
no
se hizo
su memoria
esperar que
fue
tomadas
en 1835, se encuen de M?xico por el Congreso a la familia de Iturbide del mill?n tra tambi?n la concesi?n de pesos que le hab?a sido ofrecido por la Junta Gober nativa.
Londres
8 de marzo
de
1824.
Excusado
es, amigo m?o, formar pre?mbulos para tratar de con de las personas que est?n en el conocimiento negocios se habla y cuando lo tienen de aqu?llas que dirijen quienes la palabra. V. est? impuesto en el curso de los acontecimien tos pol?ticos de M?xico, y su cr?tica le har? considerarlos bajo [el] verdadero punto de vista que tienen, me lisonjea tambi?n raz?n de que V. conoce los verdaderos senti por la misma mientos de mi coraz?n con respecto a nuestra patria mejor que
otros:
entra
pues
en
la materia.
Cuando V. reciba ?sta habr? visto la exposici?n que re con fecha 13 del mit? al Congreso pasado; no s? como habr? sido recibida, pero s? le aseguro que en ella habla mi cora z?n, y que si jam?s ocup? el primer puesto de esa naci?n con ni por una voluntad cuando lo dej? gusto, espont?nea, con toda ella, jam?s mudar?a de opini?n, a?n cuando de
CARTA
UNA
se tuviera
puesto
aquel mezcla
de
esperar
que as?
amargura,
ITURBIDE
DE
al
que
597
bienes
qu?
sin
inmensos,
nuevo
de
ofrecer
servi
mis
sido ingrata, cios a una patria que a?n cuando me hubiera este t?tulo, no tuve otro fin ni otro est?mulo jam?s le dar?a por mi parte a libertarla de los males que el de contribuir de que en mi juicio est? atacada. arma se proyectaban cuando Sal? de Liurna expediciones se ha mudado de das contra las Americas, sistema, despu?s mas no creo que de intenci?n y no s? si presenta m?s peligros ?ste que el anterior para ellas. En ?l no veo quien pueda inter?s: qui tomar parte de buena fe y con un verdadero siera que fiar en la seguridad de su libertad e independencia entre ellos para que ni a sus propios recursos, y a la uni?n sufriesen
los
males
esperanzas,
que M?xico pensase
razones conocer
cr?
en
los
a vanas
li que
enemigos
en su propio c?rculo, sino la Europa. ?Por qu? no a lo menos secre agentes verdadero inter?s por ese habido dinero, ya estar?a
esto.7
Considero
el que
buena
extra?os.
sin entregarse
seriamente
tiene que combatir, no aisl?ndose en los intereses y poder de toda tienen Vds en Londres y en Par?s tos, de talento, de cr?tica y de un pa?s? Si en otro tiempo hubiere adelantado
ni
sin otros, prudencia su causa en auxilios
que de
tambi?n
Quisiera sonjeras
?xito
el
libraron
tica,
que
por
la de
que
no
diversas
por
se acepte mi
que tuve
hecha
muchos en
es muy
circunstancias
oferta mis
no
querr?n acciones
remoto
y entre
al Congreso, y otros
no otro
p?blicas
otras
podr?n inter?s
de nuestra y que hoy menos que la felicidad que patria, antes puedo tener otra ambici?n que la de una gloria s?lida, debo pensar en el establecimiento de mi y en tal concepto Para ello debo contar con el caudal que familia en Europa. sin que procediese la Naci?n Mexicana la me quiso darme, nor insinuaci?n m?a directa ni indirecta habiendo puesto yo en la Junta gubernativa embarazos por el contrario y en la Regencia.
a mi apoderado Hoy doy instrucciones para que pida al se lleve a efecto la entrega del mill?n de pesos Congreso fuertes y las 20 leguas de tierras cuadradas en decreto que de 21 de febrero de 1822 me don? dicha Junta Gubernativa, con que las dificultades y le digo los medios pueda allanar tambi?n le digo que procure una decla que puedan ocurrir; raci?n del mismo para que yo pueda vivir en In Congreso glaterra,
Pa?ses
Bajos
o
en
la Francia
cuando
las
circunstan
lo permitan. cias pol?ticas me Los fundamentos para estas son muy justos y a solicitudes el poderosos, apoderado quien
MAGNUS M?RNER
598
y yo por ello excuso encargo hable con V. se los manifestar?, a V. la molestia de una carta difusa, pero no la de rogarle en su favor el voto haga suyo este asunto para que teniendo de sus amigos logre ?xito. V. por ello no s?lo tendr? la sa sino la bendici?n tisfacci?n de hacer un bien inestimable, de su patria de una familia honrada y que se ve desterrada a dos mil leguas por que el padre de ella por su honor y el amor a la misma este partido al dolor que patria, prefiri? se vertiese una sola gota de sangre por una causa que pudiera En efecto, amigo decirse suya, de lo que no est? arrepentido. la haber tenido m?o, no lo estoy, y cada d?a celebro m?s fuerza necesaria para resistir a las en?rgicas persuasiones que se me hicieron inmemorables y de todas distancias personas en aquel puesto que s?lo pude ocu para que me sostuviera a las manifestaciones y persuasiones par cediendo p?blicas privadas para evitar la anarqu?a. con sus Celebrar? que V. tenga la gloria de contribuir de luces y amor a la patria, al engrandecimiento y felicidad en le desea las todo satisfacciones la misma goce y que que su muy afecto amigo sinceramente de
Agust?n
Iturbide.
Gama
Sr. D. Antonio
NOTAS i La yaquil
el
peque?a am?ricaine publicar? est? que carta
de
reza:
de
Bol?var
in-4". 2 La
Par?s,
10 de
tambi?n
en
preparando Iturbide
se
la nueva la Sociedad ha
de
edici?n
Bolivariana
conservado
Iturbide "381. ?*), (Agustin en Antonio ? Don 1824 L.s.
sill? pi.
para D. Jos? Ignacio de 1829, se encuentra septiembre sur documents Quelques publicaci?n su?doises les archives dans recueillis carta
reproducida
de Venezuela.
Londres,
de
un
Mexique, 8 mars
nuestra hispano
(Estocolmo, del los Escritos
excerpto du empereur Gama;
en
l'Emancipation
el
en Gua
fechada
y i960) Libertador
se
a
la
Junto
que cat?logo n. 1784, fu 1824,
4
p.
del de la Naci?n General al Soberano Congreso exposici?n Docu Libertador. Cuevas de febrero (ed.): El 1823 en Mariano de Iturbide de Don selectos 428 1947), p?g. (M?xico, Agustin Ibid. el 14 de febrero, a de Navarrete G?mez Carta p?gs. 429. Juan W. S. Robert de Iturbide el exilio Sobre v?ase, por ejemplo, 429-430. N. C, 261-286. son: Iturbide 1952), p?gs. of Mexico (Durham,
15 de mentos
UNA CARTA DE ITURBIDE 3 Robertson,
Las
de Navarrete 4 V?ase,
op. cit., p?g. 254. en Cuevas, 430-434. op. cit., p?gs. de Bustamante: C. M. por ejemplo,
dro
de
hist?rico los
"S?lo
la revoluci?n
Continuaci?n
a G?mez del
cua
11 (M?xico, 218. 1953), p?g. un no votar valor por
Vol.
mexicana,
599 y la carta
instrucciones
Alcocer diputados la proposici?n
tuvieron y Oca a Iturbide se le declarase fuera para que se escaparon no menos escan de la ley]; otros del sal?n por no votar, dalizados los rincones, diciendo temerosos, que pues por ya figu Jes?s en su raban sus cabe de la Iturbide cortaba imaginaci?n que espada 221. zas", p?g. redondo
[a
5 Lucas
Historia
Alam?n:
743. Extracto "fuera la de
de
las
sesiones
de M?jico, del
Congreso
v
Vol. en
que
(M?xico, se declar?
1942), p?g. a Iturbide
ley", Ibid. 959-961. p?gs. de Agust?n de Iturbide de la pro correspondencia despu?s tomo 11 (M?xico, del Plan de Iguala, clamaci?n Hist?rico 1945; Archivo Militar N?m. Mexicano, 251-252. 1), p?gs. 7 Hubo en este per?odo durante lo menos dos agentes por Europa 6
La
mexicanos a
que las autoridades
Mar?a
Marchena,
enviaron mexicanas: Robertson,
de
informes Francisco op.
cit.,
sobre el mismo Iturbide esp?as de Borja Migoni y el Padre Jos? p?gs.
274-275.
UN EPISODIOMILITAR DE LA REFORMA A. Sanchez Miguel Nacional Academia
Lamego de Historia
del a?o 1858 fun Militar, que desde principios conservador del los que gobierno bajo auspicios como resultado del c?lebre el F?lix Zuloaga general presid?a Plan de Tacubaya de 1857, en el mes de octu de diciembre a?o tuvo oportunidad de agregar un nuevo bre de aquel concurri? cuando lauro de honor a su ya honroso historial, a la defensa de la ciudad de M?xico, al ser atacada sorpresi a las ?rdenes del vamente por una Brigada constitucionalista licenciado Blanco. y general Miguel en sus "Rec lo refiere este Jefe constitucionalista Seg?n a mediados de junio de aquel a?o tificaciones Hist?ricas", con las ambiciones del ge de 1858, no estando de acuerdo sus neral Santiago Vidaurri, decidi? de fuerzas y separarse a su mando, march? de Rifleros al frente del Batall?n para
El Colegio cionaba
con el general Santos De en donde se hizo presente Jalisco en constituciona las fuerzas de todas General gollado, Jefe lo del Presidente listas, por nombramiento quien Ju?rez, a las ?rdenes a operar en el Estado destin? de Michoac?n del general Epitacio Huerta, ge y comandante gobernador neral de aquel Departamento. se enco Ahora bien, en el mes de septiembre siguiente con su la misi?n de situarse al general Blanco mend? Cuerpo entre las ciudades de Celaya y otras fuerzas de Michoac?n, con la ciudad las comunicaciones y Quer?taro, para cortarle al ej?rcito reaccionario de M?xico que por esos d?as se ha Mi del general Miguel llaba en San Luis Potos? al mando tomara a viva fuerza se le orden? ram?n; unos d?as despu?s re lo cual ser?a previamente de Toluca, la ciudad para forzado.
UN EPISODIOMILITAR DE LA REFORMA
601
El 5 de octubre el general Blanco y su secci?n siguiente, ooo 2 hombres llegaron a la ciudad (unos aproximadamente) unos sur al kil?metros de Celaya), donde de Ac?mbaro 70 (a deb?an un?rseles las fuerzas del general Manuel Garc?a Pue en Zit?cuaro blita que se encontraban m?s (120 kil?metros o menos al sureste de Ac?mbaro) las coronel del Esteban y V. Le?n que operaban por el rumbo de Temascaltepec (unos al sureste de Zit?cuaro). Como no se les in 50 kil?metros su movimiento esas tropas, continuaron corporaron y el 6 a Maravat?o al sureste de Ac?m (35 kil?metros a el al sureste de Ma kil?metros 7 (30 baro), Tlacotepec el 8 a Atlacomulco kil?metros al oriente de ravat?o), (30 a sur el Ixtlahuaca al kil?metros de Atla 9 y Tlacotepec) (28 en donde comulco y 34 al norte de Toluca), supieron que en Toluca hab?a una guarnici?n con 4 de s?lo 500 hombres al de mando accidental del artiller?a, piezas general graduado arribaron
del Callejo, General del De Gregorio pues el Comandante de Benito hab?a Haro, partamento, general brigada pasado a la ciudad de M?xico por asuntos del servicio. El d?a 10, ya en Almoloya al nor (a unos 8 kil?metros oeste de Toluca), se les uni? la Secci?n del general Pueblita, 1 000 hombres, de unos del gene compuesta pero al mando ral R?mulo del Valle, hab?a en pues aquel jefe quedado Zit?cuaro cur?ndose de las heridas que recibi? en un ante rior ataque a Ixtlahuaca. Ese mismo d?a 10, el general Blan co
con
todas
sus
fuerzas,
que
ya
ascend?an
a
unos
3 000
con 8 piezas de artiller?a, hombres en la hacienda pernoct? de Las Huertas unos 10 al kil?metros suroeste de Tolu (a ca), en donde esper? al coronel Le?n, quien no se le incor por? por diversas circunstancias. El d?a 11, el jefe constitucionalista no se movi? de la hacienda de Las Huertas del coronel Le?n y recibi? noticias de que no se le incorporar?a; por otra parte, supo que el de la capi general Haro hab?a llegado a Toluca procedente con unos 500 hombres tal de M?xico de refuerzo para la de la plaza. guarnici?n El d?a 12 y la ma?ana del 13, el general Blanco efectu? a su invitando movimientos, el algunos adversario, general
602
M.
A. S?NCHEZ
LAM EGO
a que saliera de la ciudad de Toluca Haro, para combatir en campo raso, pero este no se movi? de jefe conservador a la y s?lo se mantuvo aquella poblaci?n espectativa. El d?a 13 en la tarde, el general Blanco no ata decidi? car a la guarnici?n de Toluca, sino llevar a cabo un golpe a la de la de audacia, atacando que con capital de M?xico, sider? era muy los refuerzos que hab?a en dados reducida, se le hab?a indicado que al acer viado a Toluca. Adem?s, carse a la capital mexicana, los numerosos liberales que en un levantamiento a la ella viv?an, promover?an y ayudar?an un con se dar?a la lo cual de de gran captura plaza, golpe en favor del constitucionalismo. resonancia pol?tica el general Blanco resoluci?n, y sus tropas, ese d?a 13 de octubre, hacia las 4 de la tarde de r?pidamente se dirigieron hacia Lerma al oriente de To (16 kil?metros unos de el 6 kil?me (a por pueblo Metepec luca), pasando tros al sureste de Toluca), continua y el 14 muy temprano a la ciudad de M?xico, con direcci?n ron su desplazamiento al suroeste de para arribar a Tacubaya (unos 6 kil?metros Tomada
esta
este mismo la noche. El general d?a, ya entrada M?xico) aun cuando se dio cuenta de las intenciones de los Haro, no se movi? de Toluca, la misi?n constitucionalistas, pues la tranquilidad y la paz en que ten?a, era la de conservar ese Departamento. el d?a 16 siguiente* Sin embargo, por de la Guerra orden del ministerio pas? a situarse en Lerma con 700 hombres y 5 piezas de artiller?a, dejando en Toluca una corta guarnici?n. tanto, el 14 por la noche, a pesar de no haber el levantamiento el ge que se le hab?a prometido, atacar a la ciudad de M?xico decidi? neral Blanco en la con las siguientes ma?ana del 15, por medio de dos columnas la m?s misiones: "Mata por el Batall?n ligera, constituida Mientras
ocurrido
dos Compa??as de Voluntarios de Toluca moros", y una del o de Aguascalientes hombres m?s Batall?n a (600 menos), del Valle, las ?rdenes del general R?mulo entrar?a a la ciu dad de M?xico es de Abad, por el rumbo de San Antonio un sur el combate es cir, por y practicar?a demostrativo, ese hacia llamar?a s?lo la lado atenci?n de los decir, que
UN EPISODIOMILITAR DE LA REFORMA
603
del resto del Batall?n defensores; y la m?s fuerte, compuesta de Rifleros el Batall?n de Aguascalientes, (coronel Mariano "Mina" del i? Batall?n el de el Activo Morelia, Escobedo), Eutimio Estado de Guerrero Pinz?n) y el 20 de (general de R?gu de Michoac?n (coronel Nicol?s o al mando del todo menos), general les) (2 500 hombres m?s atacar?a a fondo de frente, es decir, por el lado Pinz?n, de la ciudad. poniente
Guardia
De na
del
Nacional
acuerdo
con este plan, el 15 por la ma?ana la colum con facilidad Pinz?n Castillo de el ocup?
general del Co que estaba desguarnecido Chapultepec (los alumnos en Militar la lo hab?an situarse Calza para legio desalojado Melchor da de la Ver?nica, Avenida y dejando hoy Ocampo), su all? la fuerza del Batall?n de Aguascalientes, continu? avance por la dicha Calzada de la Ver?nica, a los obligando a retirarse hacia alumnos del Colegio Militar la Tlaxpana Calzadas la Ver?nica de uni?n de de las y de San (punto en este el de ?ltimo movimiento Cosme); lugar, retr?grado del Colegio Militar fue protegido los alumnos por los ele mentos del Cuerpo de Ambulancia y que all? se hallaban en la garita llamada despu?s de oponer una breve resistencia las dichas fuerzas conserva de San Cosme o de la Tlaxpana, se reple alumnos ambulantes del doras, Militar, y Colegio unos San la metros de Cosme hasta al 400 garon (a iglesia avanzaron con los constitucionalistas oriente de la garita), sobre de este templo y se desbordaron decisi?n por el norte la garita de Nonoalco, pero sin conseguir apoderarse defensores, ma tarde se retiraron a Tacubaya. hacia
fueron
rechazados por los de aquel punto. Esa mis
Es de aclarar, que las fuerzas que atacaron directamente eran unos 800 hombres con 2 piezas la iglesia de San Cosme, fue defendido de artiller?a y que dicho punto por 40 ambu lantes a ?rdenes del teniente Amado Villagr?n y de 80 alum Estos defensores nos del Colegio Militar. hicieron prodigios en sus puestos hasta de valor y se mantuvieron que recibie ron un oportuno constituido del 3er. auxilio, por elementos Caballer?a de Luis P?rez (general Regimiento G?mez) y 100 infantes del 1er. Batall?n unos con Permanente, Ligero
M.
6o4
A. S?NCHEZ
LAM EGO
al mando del general Francisco Cos?o. 2 obuses, esto ?ltimo el general m?s Todav?a tarde lleg? al lugar del combate de infanter?a Pina con otros elementos y artiller?a, Miguel decidiendo
la acci?n
en
favor
de
los defensores.
Por su parte, del general la columna constitucionalista Valle, que penetr? a la ciudad por el rumbo de San Antonio sin grandes dificultades las iglesias de Abad, pudo ocupar San Pablo las calles San de de y del To (esquina Jer?nimo la de Merced de las calles de Correo Mayor pacio) y (esquina con una tropa conservadora y Uruguay), despu?s de combatir a su penetraci?n (el general Valle que trat? de oponerse en el mando el de la columna y lo substituy? general Jos? Justo ?lvarez). los conserva Como al rechazar el ataque de San Cosme, result?
dores
bre del
herido
contar
pudieron
la otra general
columna Valle
con
liberal, se
vieron
tropas
suficientes
obligados
a
las sombras
que d?a
para
los componentes
de
evacuar
de
actuar
so
la columna los
puntos
la noche de ese de sus fuerzas
aprovechando ocupaban, 15, para reunirse con el Cuartel General la realizaron Esta evacuaci?n por el rumbo de Tacubaya. ante la presi?n que llev? a cabo el coronel Prudencio Mez su Cuerpo, con el Batall?n de Guardia elementos de quia,
Municipal. El 16 en la tarde, el general Blanco consider? que el ata defen que por sorpresa hab?a fracasado y como la guarnici?n sora hab?a sido reforzada por tropas Toluca de procedentes decidi? desistir de su intento, moviendo y de otros puntos, a sus fuerzas rumbo a Los Remedios para el 17 siguiente a con la retirada direcci?n emprender (a unos 20 Tlalpan sur en donde se man kil?metros al de la ciudad de M?xico), tuvo el 18, y marchar el 19 hacia Toluca por el lado sur de la serran?a del Ajusco, El Guarda, por Topilejo, pasando su Durante Huitzilac y Santiago Tianguistengo. desplaza miento fue hostilizado conservadora que se por una Divisi?n form? de
en M?xico,
artiller?a, que Pina. M?s tarde,
con 6 piezas fuerte en unos 3 000 hombres se puso a las ?rdenes del general Miguel a se dirigi? la Divisi?n constitucionalista
UN
DE LA REFORMA
MILITAR
EPISODIO
en donde Zit?cuaro, lla expedici?n.
se disgreg?
con
que
d?ndose
por
605
concluida
aque
cau a la ciudad de M?xico El ataque del general Blanco s? un verdadero Zuloaga, quien perso estupor al presidente se hizo cargo de la defensa y se aprest? a la lucha nalmente las
pocas
traordinarios y Cuernavaca,
tropas
pudo
a los comandantes para
generales
le mandaran
que
enviando
reunir,
ex
correos
de Toluca,
Puebla
refuerzos.
a esta escasez de tropas de l?nea por lo que Fue debido del se vio en la necesidad de los alumnos de echar mano en con valor decisi?n combatieron Militar y que Colegio defensa En ?rdenes
del gobierno que ese mes de octubre del
accidentales
consideraban
legal. de 1858, el Colegio Militar, de infanter?a Manuel coronel
a las Az
en Jefe, pues el general Luis Tola que era pilcueta, segundo no se en la de el Director hallaba M?xico, compren capital en dos alumnos y 90 alumnos organizados d?a 7 subtenientes con 5 Oficiales: Compa??as Primera sargento
con 2 oficiales y 43 alumnos Compa??a, 2 de banda i?, 4 sargentos 2dos., 8 cabos,
y
(un 28
alumnos).
Segunda Compa??a, i?, 4 sargentos gento
con 3 oficiales y 47 alumnos (un sar 2dos., 8 cabos, uno de banda y 33
alumnos).
La
relaci?n
Lista de Revista vo Local del H.
nominal pasada Colegio
tomada de la todo ese personal, i? de noviembre de 1858 (Archi es como sigue: Militar), de
el
Subtenientes alumnos: Joaqu?n Mariano Cabrera, Juan B. ?lvarez, L. Vanderlinden. t?n Reyes, Roberto primera
Nabor Mart?nez, Rivero, Ma. Mart?nez, Mar Jos?
compa??a
de la Peza; i?: Agust?n Capit?n en la defensa de Mariano Teniente: (falleci? Quintana San Cosme el 15 de octubre); i?: Alejandro Pezo; Sargento 20s.: Miguel (falle Quintana, Enrique Morales Sargentos
6o6
M.
A. S?NCHEZ
LAME GO
ci? en la defensa de San Cosme el 15 de octubre); Jes?s Ji m?nez, Francisco Troncoso; Marcial Cabos: Pedro Gonz?lez,, Ben?tez, Ignacio Monter Mora de, Antonio (falleci? el 31 de octubre Juan Vel?zquez, en la defensa Antonio herido de San Cosme); Guti?rrez, Mariano Lorenzana, Monterde; Agust?n Tambor: Jes?s Garc?a; Corneta: Agust?n Alfaro; Flo Alumnos: Miguel Espinosa, Rafael Herrera, Antonio res, Jos? de J. Le?n, Francisco Sierra, Juan N. del Valle, Pedro del Valle, Ventura Eduardo Alcocer, Jos? Zapata, Francisco Hern?ndez, Ma. Villase?or, Ignacio Falc?n, Jos? Ma. Gonz?lez, Calde Luis Valle, Antonio David Rodr?guez, r?n de la Barca, Leonardo R?mulo Pel?ez, Joaqu?n Romero, El Manuel Teodoro Rafael Amarillas, Ordaz, Quintana, Francisco guea, Jos? Ma. Vilchis, J. Andrade, Juan Cos?o y Manuel Garci Guerrero, Chousal, Ignacio Barros, Manuel lazo de la Vega. SEGUNDA COMPA??A de P. Duran; i?: Francisco Capit?n Manuel Antonio Tenientes: Sandoval, Palafox; i?: Jes?s Casta?eda; Sargento 20s.: Andr?s L. Tapia, Francisco M?ndez, Sargentos Ig nacio T. Aguilar, Jos? P. Gallardo; Satur Susano Anaya, Cabos: Jos? Ma. Carrero, Antonio en la defensa nino de San Islas, Andr?s Iglesias (falleci? S. y Soltero Cosme el 15 de otcubre), Juan Ram?rez, Felipe en dicha el 16 de octubre recibidas por heridas (falleci? Carlos Ma. Montano, Romero; acci?n), Jos? Corneta: Antonio Rodr?guez; Gumersin Alumnos: Modesto Y??ez, Francisco Guti?rrez, Manuel do Ota?ez, Sil Portocarrero, Cayetano Rodr?guez, Carlos Correa, Ram?n verio Portocarrero, Andonegui, Jos? Pedro A. S?nchez, Agust?n L. Acevedo, Ricardo Colmenero, y Carlos Olaeta, Jos? Ma. Palacios, Antonio Tapia, Jos? Y? Luis Jaime, Manuel ?ez, Francisco Ampudia, Lombardini, Manuel Francisco Mariano Hern?ndez, Romero, Tellechea, Jos? Ma. Cort?s, Ignacio Salamanca, Luis Ga ?ngel Romero, Fran l?n, Juan Segura, Pablo Galindo, Jos? Ma. Herrera, cisco Monterde, Francisco Miguel Aponte, Jos? Ma. L?pez, Caballero. La
situaci?n
del personal
citado
(en rigor
s?lo asistieron
UN EPISODIOMILITAR DE LA REFORMA en aquel hecho de armas, la detalla el 85 al combate) D?az de Bonilla, el general Antonio que rindi? jefe el d?a 19 de ese mes de octubre, l?nea de San Cosme, es como sigue documento (copiado del que apareci? cado en el Diario del Supremo Gobierno, del Oficial
parte de la cuyo publi 29 de
de
octubre L?nea E.
607
1858): de San Cosme
S.
Hubiera dado parte a V. E. oportunamente de la acci?n de armas del d?a 15 del corriente, en la l?nea de mi mando; pero como el enemigo no se separaba del frente, amagando a hacerlo sobre ella, me reserv? de dar un nuevo ataque hasta ahora que ha levantado el campo, dirigi?ndose por su contenido no es otro, que la historia otro rumbo; fiel de ni omisiones. los sucesos, sin exageraci?n a V. E. a la oraci?n de la noche Habi?ndome presentado del hora en que la guarnici?n se hab?a 14 del corriente, me en sobre las orden? acto me encar el armas, puesto que la fuerza del Cuer gara de la l?nea de San Cosme, reuniendo en el acto me dirig? al cuartel de ella e de Ambulancia; toda su fuerza, que constar?a en n?mero de 55 Eoice reunir hombres;
en
su
mayor
parte
reclutas,
situando
una
avanzada
en la garita de la Tlaxpana de 20 hombres y otra de 10 del en la garita del Calvario. Batall?n de Guardia Municipal, A la una de la ma?ana del siguiente d?a, recib? orden toda la General, por escrito del Sr. Comandante para que fuerza de Ambulancia marchara unida al piquete de 25 hom bres de caballer?a de rurales del interior, a la reti proteger del Colegio Militar, rada de los alumnos yo en quedando observaci?n de la calzada de la Ver?nica y la Tlaxpana, del Sr. coronel D. Luis Carri?n y de otros ofi acompa?ado ciales del mismo cuerpo. A las 6 de la ma?ana regreso dicha fuerza en uni?n de 80 alumnos del mencionado con s?lo el par Colegio Militar, de los cuales coloqu? que de las cartucheras, 75 en la Tlax Ma. Sandoval pana a las ?rdenes del capit?n D. Manuel y del subteniente D. Mariano en uni?n de 30 solda Cabrera a las del dos de ambulancia, capit?n D. Luis Pina y teniente D. Agust?n Latorre, otros 75 alumnos se colocaron en la cal a las ?rdenes del teniente D. Mariano zada de San Rafael en el combate; y el resto, en el que muri? Quintana, templo ae San Cosme, a las ?rdenes del se?or coronel D. Manuel Azpilcueta. El teniente D. Francisco de P. Chorruca, Comandante de
M.
6o8
A. S?NCHEZ
LAMEGO
de Guardia la Fuerza del Batall?n que cubr?a Municipal a las reiteradas faltando el punto de la garita del Calvario, ?rdenes que le di, para que no se separara de aquel punto, sin expresa orden m?a, obedeci? la del Jefe de preferencia a la hora abandonado de su Cuerpo y se retir? dej?ndolo en que era m?s cubrir aquella avenida. El ene importante en me coloc? una avanzada migo desde las 7 de la ma?ana, la que se tirote? con la dio de la calzada de la Ver?nica, que yo adelant? de la fuerza de polic?a rural y a las 9 de la con toda su fuerza, en n?mero se present? ma?ana de 2 500 diri hombres, mandada y Pinz?n, por los cabecillas Blanco en columna por el centro de ella, y otra parte des gi?ndose a los laterales, con las se filando por hileras cubri?ndose a una distancia avanzado hasta que habi?ndose menteras, el fuego con la fuerza refe mand? romper proporcionada, a ?sta, que mi objeto no rida, advirti?ndole anticipadamente el el de ir sosteniendo era el de mantener sino aquel punto, en retirada, fuera necesario, hasta el de San fuego cuanto se deber?a hacer la defensa, para dar lugar a Cosme, donde de la guarnici?n llegara a soste que una fuerza competente ner
el
combate.
En
consecuencia,
detuve
en
la
calzada
de
la
las hasta que notando al enemigo, Ver?nica que faltaban en parte en direcci?n dia municiones y que ?ste marchaba orden? gonal hacia su derecha por el rancho de San Rafael, a los que la retirada, los fuegos a la derecha, dirigiendo en contra marchaban y a retaguardia por dicha direcci?n honor retirada que hace mucho del grueso que se avanzaba; al heroico valor de los alumnos del Colegio Militar y piquete el enemigo no se atrevi? del Cuerpo de Ambulancias, porque a darle una carga a paso veloz, hasta que llegando a la en trada del arco del acueducto para el mencionado templo, los fuegos sobre el enemigo mand? hacer alto y dirigir que de las primeras se detuvo por una hora, sin haber avanzado en que me segu?a. de la distancia posiciones con era muy comprometida Mi posici?n luchaba porque tra una fuerza muy arti de infanter?a, compuesta superior, en proporci?n de uno a 16, sin tener yo ller?a y caballer?a, a la vez que se me present? una sola pieza y sin municiones, Cos?o con 100 en mi auxilio el se?or general D. Francisco 2 Permanente obuses de mon hombres del Batall?n y Ligero una fuerza de caballe a retaguardia, ta?a y a m?s distancia r?a al mando del se?or general D. Luis P?rez G?mez. con el mayor este auxilio, entusiasmo convine Recibido con el se?or general Cos?o, en que situara en medio de la la lleno del mayor calzada una pieza, quien j?bilo preparaba
DE LA REFORMA
MILITAR
EPISODIO
UN
609
cuan sobre el enemigo una granada, ?l mismo para disparar se precipit? de caballer?a por la columna do violentamente la derecha de donde estaba situada la pieza, con el objeto de una
dar
consentimiento.
sin mi
carga
Como de antemano estaba yo bien impuesto de la colo caci?n que hab?a tomado el enemigo en el centro de los arcos del acueducto, arrojo deb?a comprend? que aquel temerario en acto me funestos resultados el y producir dirig? precipi tadamente
para
ver
si
a
poni?ndome
la
cabeza
su
conten?a
y mi previsi?n arrojo; pero esto me fue imposible por des es ?sta lleg? donde cuando gracia no sali? fallida, porque como llevo dicho, y sus taba situada la infanter?a enemiga, sobre la caballer?a, obli el fuego nutrido reservas, rompieron a contenerse enton y retirarse; y habiendo g?ndola quedado sus ces nuestra de infanter?a dirigir fuegos imposibilitada a retaguardia de nuestra sobre el enemigo, que marchaba los fuegos de la tropa situa sin que le ofendieran caballer?a, con el da en el templo de San Cosme cubierta por quedar avanzar arcos hasta los dos abiertos acueducto, logr? que dan entrada para dicho forzaba su ataque templo y cuando sobre ?ste, apareci? Gene por la garita el Sr. Comandante ral D. Miguel Pina con una pieza de a 8, haciendo fuego a en prolongaci?n con metralla de la calzada sobre el enemigo, a desisitr lo que lo oblig? en de su empresa, retir?ndose como
desorden,
expresa
dicho
se?or
su
en
parte
respectivo.
estos momentos se me dieron repetidos partes de que el enemigo en parte por la derecha avanzaba de la l?nea hacia el norte y en el acto me dirig? con 60 hombres de caballer?a del 3er. Regimiento Permanente del y de Rurales del Comandante de Escuadr?n D. Mi Interior, acompa?ado de V. E., y del Ayudante guel Guti?rrez que la mandaba Comandante D. Isidoro Lav?n, con el objeto de de Batall?n contenerlos de la garita de Nonoalco y logr? tomar posesi?n la cual presta medio de defensa oportunamente; por tener la fortificaci?n en la y conservar puertas que se construy? del Ej?rcito Norteamericano. Hecho ?poca de la invasi?n En
este
el
movimiento,
enemigo
detuvo
su
avance
y
a
rato
poco
se retir?, bien sea porque se le presentaba o este obst?culo su principal siendo rechazada fuerza por la calzada porque como llevo dicho, de San Cosme, se vio obligado a seguir el movimiento de aquella. En el acto di conocimiento a V. E. de la en que posici?n me hallaba, de su referido Ayudante D. Isidoro por medio Lav?n,
para
sus
s? ?ste, dici?ndome
superiores
providencias
que permaneciera
y
a
poco
yo en aquel
rato
regre
punto,
en
M.
6io
A. S?NCHEZ
LAMEGO
observaci?n del enemigo y que si se me atacaba en n?mero a Santiago, d?n contener, me replegara que no fuera posible a V.
dole
E.
repetidos
avisos
para
reforzarlo
en
ese
caso,
a
todo lo cual di el m?s exacto cumplimiento, despu?s de ha haberme de ber visitado el mencionado y puesto de punto, con su Comandante, el se?or coronel D. Pantale?n acuerdo Guti?rrez. De todos estos pormenores di conocimiento por escrito al con quien se?or Comandante General por no tener Ayudante me contest? dici?ndome hacerlo de palabra, que me quien retirara del punto que ocupaba. a V. E. originales los partes del se?or general Remito del Cuerpo D. Francisco de Ambulan Cos?o, del Director Comandante del punto de San Miller, cias, D. Francisco D. Manuel Ma. as? como el del Capit?n de Alumnos Cosme, siendo muy digna de recomendaci?n la conducta Sandoval, del primero, cuyo valor nunca ha desmentido por el entu con que concurri? a auxiliarme; siasmo y actividad y el se a toda mis ?rdenes, satisfacci?n gundo, porque obsequiando a la defensa del edificio de su atendi? y a las operaciones profesi?n. L<os Sres. Jefes y Oficiales y tropa del Colegio Militar de que antes hago menci?n, y de Ambulancia y los que cons tan en los partes particulares, son dignos de toda considera ci?n por haberse distinguido en con arreglo a lo prevenido el Art. 18, tratado 20, titulo 17 de la Ordenanza del General as? como los dem?s en segundo grado que sostuvie Ej?rcito; ron los fuegos en el templo de San Cosme; pues como V. E. toda la fuerza de caballer?a e infanter?a est? bien impuesto, en estuvo a mis ?rdenes, momento constaba de que aquel contra 2 500; ventaja combatiendo excesiva 160 hombres en el expre mente mayor que la que se?ala la Ordenanza sado
art?culo.
El
se se?or coronel D. Antonio Daza y Arguelles que en de orden V. la verbal d?a de E. del noche del 14 present? no tuvo colocaci?n determinada corriente, por la premura del tiempo, pero se emple? en hacer algunos reconocimien tos sobre el enemigo, reunir gente para colo ofreci?ndome en los templos de San Diego carla, en caso necesario, y San se a me hallaba la ha dicho, y aunque pre seg?n Hip?lito; sencia de V. E. a la hora en que se rompieron los fuegos; se en este punto poco antes que el refuerzo que con present? sus servi dujo el se?or general Cos?o y continu? prestando cios
en
Dirijo
aquellos
momentos.
a V. E. el parte
que me
ha dado
dicho
Jefe,
cuyo
UN EPISODIOMILITAR DE LA REFORMA
6n
deber? entenderse contenido respec bajo su responsabilidad, a que hace referencia to de aquellas y que no operaciones me fue dable presenciar, las m?as en por hallarme dirigiendo rumbo. distinto se me El Comandante D. Antonio de Escuadr?n Torres, ofreci? oficiosamente para prestar sus servicios y en la hora m?s
apurada
se me
present?
oportunamente
con
dos
cajones
de parque. es dig El Comandante de Escuadr?n D. Miguel Guti?rrez no de recomendaci?n con que sirvi? desde por la actividad su primer con el enemigo encuentro en Tacubaya, la tarde del d?a 14 y en la acci?n del d?a 15 del corriente. lo es el Ayudante de V. E. Comandante de Igualmente D. Isidoro Luv?n, que sin estar a mis ?rdenes me Batall?n en los momentos m?s necesa sirvi? con la mayor actividad como
rios,
llevo
expuesto.
a V. E. por el triunfo de las armas nacionales, Felicito reiter?ndole mi alta subordinaci?n y respeto. Dios y Libertad. octubre M?xico, 19 de 1858. Antonio D. de Bonilla. en Jefe, Presidente E. S. General de la Rep? blica, D. F?lix Zuloaga. El
comportamiento elogio, muriendo anotaciones relativas todo
del
de esos bizarros cadetes fue digno de en la ocasi?n, como se deduce de las de la Lista de Revista: el mismo d?a
combate:
el teniente Mariano y el sargento 20 Quintana de la ia Compa??a y el Cabo Andr?s Enrique Morales Igle sias de la 2^ Compa??a. El d?a 16, a consecuencia de heri das recibidas el 15, el cabo Felipe Sierra y Soltero, de la 2^ a causa de tambi?n y el 31 de ese mismo mes, Compa??a en el combate del 15, el cabo heridas recibidas Juan Mora la i^ Compa??a. aun Adem?s, parece que result? herido, de alumno el Cos?o Chousal. consideraci?n, poca que y Juan El general el comportamiento 23uloaga qu^so premiar honroso de todo el personal que asisti? a aquel hecho de armas y por decreto de fecha 17 del propio mes de octubre, a promovi? capit?n al teniente Mariano y a subte Quintana al sargento 20 Enrique Morales nientes, y a los cabos Andr?s se le nom Sierra y Soltero Iglesias, Felipe (en el peri?dico de
bra Mora.
S. y Rosso, tal vez por equivocaci?n) Felipe y Juan El decreto relativo dice as? (copiado del que se pu
M.
?I2
LAMEGO
A. SANCHEZ
"La Sociedad", blic? en el diario capitalino al jueves 21 de octubre de 1858):
correspondiente
a los Interino de la Rep?blica, "F?lix Zuloaga, Presidente con de ella sabed: que en uso de las facultades habitantes que me hallo investido, he tenido a bien decretar lo siguiente: i*?Los Oficiales Art?culo del Colegio Militar y Alumnos en sucumbieron del actual el el hecho de armas que 15 que tuvo lugar en San Cosme, al rechazar a las hordas constitu cionalistas
que
atacaron
a
esta
continuar?n
capital,
en dicho Colegio como vivos, consider?ndoseles inmediato. empleo Art?culo 2 o Los padres de los finados percibir?n
pasando
en el
revista
dos
que decreto
les se
al
conforme
correspondan, les concede.
ascenso
que
los suel por
este
a en el Palacio del Gobierno Dado Nacional de M?xico, octubre de de 17 1858. de Guerra D. Jos? Ma Garc?a." F. Zuloaga. Al Ministro Adem?s, por decreto de fecha 20, tambi?n de ese mes de a los 7 subtenientes el grado de tenientes, concedi? a todos los dem?s alum y el grado de subtenientes Susano Anaya, quien ascendido nos, excepto al cabo Antonio a teniente de infanter?a pas? al Ej?rcito. A los alumnos: Silverio Manuel Eduardo Valle, Barros, Portocarrero, Ignacio octubre, alumnos
Portocarrero
y Carlos
Correa,
no
se
les
concedi?
premio
al
en la no se hallaron guno, seguramente presentes porque defensa de la garita y del templo de San Cosme. Por otra parte, se le concedi? grado de teniente coronel al al capit?n de Batall?n capit?n de la Peza; de comandante Duran y al teniente Sandoval y de capit?n al teniente Palafox. al tener noticia El general reaccionario Miguel Miram?n, de San Luis sali? ciudad de sufr?a la del ataque que M?xico, en con una auxilio de ella corta caballer?a fuerza de Potos? su a hizo entrada la las 8 de ma?ana, y el d?a 20 de octubre, a M?xico, el peligro. Esa mis cuando ya hab?a desaparecido ma
los alumnos las once horas, hacia ma?ana, en el Palacio Nacional Militar fueron recibidos
del Colegio por el presi en brillante dente Zuloaga y el general Miram?n, ceremonia uno los "La diario de redactores del Sociedad", que capitalino
UN EPISODIOMILITAR DE LA REFORMA la nota
forma relat? en la siguiente (copiado de en la edici?n del 21 de octubre de 1858):
613
aparecida
de Cha del Colegio Militar "Gloria al valor: Los Alumnos han recibido testimonio del apre ayer un solemne pultepec, cio de las supremas autoridades de la Rep?blica y de la po blaci?n toda de la capital. A las 11 de la ma?ana vinieron armados y en columna de su cuartel de S. Cosme al Palacio donde fueron recibidos por el E. S. Presidente Ge Nacional, neral D. F?lix Zuloaga. Una de batidores descubierta los inmensa del pueblo, victo y les segu?a una masa preced?a al son de las m?sicas re?ndolo militares. Todas las calles del tr?nsito estaban llenas de gente y los balcones adornados de
cortinas
blancas,
apenas
pod?an
contener
a
las
se?oras,
casas arrojaron distintas versos y ramilletes de quienes flores al paso de la comitiva. Las campanas a repicaban vuelo y poblaban el aire millares de cohetes. La parte del pueblo que esperaba en la plaza de Armas a los defensores de la capital que llevaban j?venes ya al su divisa de Subtenientes, hombro en el izquierdo ganada antes de que llegasen, hizo salir al balc?n campo de batalla, al Gefe de Estado, de Palacio se present? principal quien del Gral. Miram?n a quien abraz? acompa?ado y present? de
al
Este
pueblo.
rales y a Miram?n admiraba cluir con los rasgos terizado
entusiastas
dirigi?
vivas
a
entreambos
gene
la causa que representan El General y sostienen. victori? al pueblo y al Ej?rcito y su juvenil aspecto a la multitud, cuya imaginaci?n apenas pod?a con los pocos a?os del caudillo del Ej?rcito del Norte de energ?a y de ciencia militar que le han carac
en
su
corta,
pero
gloriosa
carrera.
Los Alumnos del Colegio Militar fueron recibidos por el E. S. Presidente de la Rep?blica en el sal?n de Embaja dores, cuyo considerable lleno espacio qued? completamente de concurrencia. El General Monterde, a nombre del Supre mo gobierno, a entusiastas dirigi? aquellos j?venes algunas su admirando heroico palabras, comportamiento y d?ndoles las gracias por ?l. Pocos momentos despu?s, el E. S. Presidente al General Miram?n a los Alumnos del present? y Oficiales dici?ndoles: de Ej?rcito, "Aqu? ten?is al h?roe, al vencedor Ahualulco". Entonces el Sr. General D. B. Haro tom? la pa labra y a nombre de los dem?s Generales del Ej?rcito, felicit? al vencedor de Carretas, aludiendo Ahualulco, y Atenquique tambi?n a la reciente defensa de la capital, en que tan activa los alumnos de la Escuela Militar, parte tomaron objeto de las entusiastas demostraciones El valiente ven ayer habidas.
M.
6i4
A. S?NCHEZ
LAMEGO
un corto discurso, manifestando cedor de Vidaurri pronunci? de saber el peligro de la capital, se hab?a que en el momento en marcha en su defensa; puesto para combatir que ven?a en que sus dignos hermanos confiado sabr?an del Ej?rcito tener a raya a los enemigos de la sociedad que invadieron el a sus compa?eros Valle de M?xico de armas y que felicitaba finalmente, y sus triunfos; por su comportamiento que don de quiera que hubiera all? estar?a ?l. El el peligro pueblo, el Supremo Gobierno fueron y los j?venes alumnos Ej?rcito, en el sal?n y los corredores ardientemente victoriados de los de la y a estos gritos de j?bilo palacio correspond?an masa del pueblo, la plaza que segu?a ocupando principal de armas. Entendemos fueron obsequiados que los alumnos con un almuerzo por el E .S. Presidente que les fue servido en una de las salas del Palacio. Nosotros nuestros humildes agregamos y sinceros para bienes a los que esos valientes han ayer en j?venes recogido medio de la alegr?a y el entusiasmo universales. Ellos, en su corta edad y cuando a?n no terminan sus estudios, son ya el del Ej?rcito de y uno de los m?s poderosos motivos orgullo esperanza
para
la
sociedad
mexicana,
que
no
sucumbir?
cier
a manos tamente de la barbarie cuando adem?s del buen sentido de que el pueblo le ha dado abundantes muestras, cuenta con defensores tan decididos como los alumnos de la Escuela Militar de Chapultepec. se transcribe el discurso que en esa ocasi?n concluir, Mariano el ex-Director del Co Monterde, general pronunci? en el mismo diario "La So y que se public? legio Militar ciedad", del 21 de octubre de 1858: Para
es Militar: del Colegio Alumnos valientes. No J?venes a que pertenecen vez que el digno Cuerpo ha la primera la capital de la Rep?blica Mexicana: salvado El 15 de julio de 1840, por un hecho igual merecieron est? vuestros antecesores, y a quienes que hoy son Generales, resta del orden p?blico el sostenimiento el encomendado y la cruz que portan de las garant?as blecimiento sociales, y salv? la capital de la Rep? cuyo lema es: "En su juventud hecho m?s, hab?is la hab?is Vosotros blica". salvado del los del de la patria todo incendio, porque enemigos pu?al y ver convertido en cenizas, para la cual no han lo quieren en vuestros nobles mas medio alguno, pechos no perdonado ha podido cupo la traici?n ni el oro corruptor doblegaros; tan leales como firmes en vuestra resoluci?n y continuando
UN
EPISODIO
MILITAR
DE LA REFORMA
615
a la patria, que os reconoce el im aqu?, dar?is vida El hab?is Gobierno hecho. le servicio que Supremo portante os felicita y yo concluyo diciendo: "?Viva la Naci?n! ?Viva el Supremo Gobierno! ?Viva el Colegio Militar! hasta
en su curioso hacer notar que el general Monterde, en no el comportamiento heroico que hizo hincapi? arenga, once a?os antes hab?a tenido ese glorioso durante plantel, en concepto, de de Am?rica; la guerra con los Estados Unidos Es
el general Miram?n, hacerlo, porque que era muy oportuno era alumno h?roe del d?a, en aquellos del Heroico tiempos su bautizo Militar all? de recibi? y Colegio fuego, el 13 de de 1847. septiembre
PAULWESTHEIM, HISTORIADOR DEL ARTE MEXICANO Juan Adolfo Vazquez Nacional de Cuyo, Universidad Mendoza, Argentina en 1941 Paul Westheim Cuando lleg? a M?xico (1886-1963) es sistem?ticos sobre el arte mexicano los estudios antiguo En 1933 Eulalia Guzm?n taban en sus comienzos. hab?a pu su ensayo del arte antiguo "Caracteres esenciales blicado tomo mexicano" de N? 27-28 y 29 v; M?xico, (Universidad inicial de la filosof?a del arte ind?gena de M?xico, 30), punto el problema reside en haber planteado cuyo mayor m?rito en el marco de una filosof?a de aut?ctono del arte mexicano su car?cter reconocido la cultura, y, sobre todo, en haber es defecto de partir eminentemente y cuyo peor religioso; de la unidad de la raza mexi de un principio mal definido, cana,
que
a
lleva
a
autora
la
afirmar:
"cualquiera
que
hayan
eran entre estos pueblos, sido las diferencias de pensamiento de una misma diferencias dom?sticas"; y "viniendo y gran tales
raza, do,
es
decir,
pueblos
una
ten?an
pertenec?an
a
una
misma misma
del concepci?n alma cultural".
mun
en la revista Univer M?s tarde Salvador Toscano public? Nuevo sidad Le?n, 1944; N? 3) un art?culo Monterrey, (de sobre "La est?tica que forma parte de su libro ind?gena", de M?xico Arte precolombino y de la Am?rica Central (M? Na de Investigaciones xico, Instituto Est?ticas, Universidad cional Aut?noma de M?xico, 1944; 2^ ed. aumentada, 1951) otro: "El arte antiguo" y posteriormente (en el volumen P? M?xico Secretar?a de Educaci?n y la cultura; M?xico: son Los estudios de Toscano Re blica, 1946). importantes. con Worringer, cultural la relatividad de hist?rico conoce, con arque?logos e his las concepciones est?ticas; distingue, culturales desde los cuales los diversos horizontes toriadores, las obras de arte; trata de juz cr?ticamente hay que exponer y, lo que es muy garlas con criterios de la est?tica kantiana Otto, significativo, inspirado por Lo santo de Rudolf aplica a las culturas antiguas la idea de lo "tremendo". Los traba siendo fundamentales para la com siguen jos de Toscano arte mexicano del aborigen. prensi?n
HISTORIADOR
WESTHEIM,
DEL
ARTE
617
de Me En la primera edici?n de su libro Arte antiguo Fondo xico de Cultura Econ?mica, (M?xico, 1950), Paul reconoce
Westheim
la
existencia
estos
de
trabajos,
sos
pero
es diferente. tiene que su intenci?n Se propone "captar fe n?menos art?sticos desde sus fundamentos y ps? espirituales del mito, de la religi?n, de la concepci?n quicos", partiendo de la naturaleza social de los pueblos y de la estructura pre colombinos".
tal
Para
con
contaba
Westheim
empresa
su
formaci?n y experiencia europeas en la Historia y la Cr?tica donde hab?a nacido el 6 de agosto de de Arte. En Alemania, estudi? Historia Su del Arte en la Escuela 1866, Westheim de Darmstadt, de Berl?n y en la Universidad perior T?cnica Entre fue disc?pulo de Wilhelm 1917 y 1933 diri Worringer. y Die Schaffenden, y gi? las revistas de arte Das Kunstblatt la serie de libros de arte Orbis Pictus para la que escribi? un estudio sobre la arquitectura de la India que significati vamente
con
comienza
estas
frases:
la
"En
India
arte
todo
es arte religioso; es b?squeda es de Dios, y la arquitectura una plegaria de piedra, expresi?n emo y efusi?n de poderosa en 1921 tividad religiosa." En su misma colecci?n public? un tomo sobre la Historia err M?xico, es del arte antiguo Walter crito por el norteamericano del Lehmann, disc?pulo en las excavacio c?lebre Eduard Seier que hab?a participado nes de Teotihuac?n. Pero los trabajos m?s de importantes antes de su llegada a M?xico se refieren a las artes Westheim de su tiempo. En 1919 hab?a publicado europeas pl?sticas una monograf?a sobre el escultor Wilhelm desde Lehmbruck; sus revistas de arte difundi? la obra de Kokoscha, Klee y form? parte del y con Gide, Leger y Le Corbusier Chagall; el almanaque comit? editorial que publicaba Europa. en en de vivir Par?s en 1933 a 1941 y combatir Despu?s del lado de los Aliados, la Segunda Guerra Mundial Paul su Westheim y no tard? en dar a la estampa lleg? a M?xico en espa?ol, con libro donde los temas prosegu?a primer que en Europa: El pensamiento le hab?an ocupado mayormente art?stico los co contempor?neo (M?xico, Ars, 1943). En mienzos
de
sus
trabajos
sobre
el
arte
mexicano
West
antiguo
un art?culo sobre los tejidos en el M?xico public? in Ancient Art Ciba Re Mexico", ("Textile prehisp?nico con view, Basilea, num. 70, septiembre de 1948) que comienza una exposici?n de la historia de M?xico. su Arte Dos a?os m?s tarde aparece de M?xico, antiguo heim
cuya
segunda
Westheim taciones
edici?n,
inicia del
revisada,
es
de
1956.
Con
esta
obra
la publicaci?n sistem?tica de sus interpre arte mexicano en funci?n de ideas me antiguo
JUAN ADOLFO V?ZQUEZ
6i8
de diversas antrop?lo la contribuci?n taf?sicas y recogiendo de las culturas al conocimiento y europeos gos mexicanos af?n de exegesis El mismo filo aut?ctonas. mesoamericanas se advierte en los cap?tulos s?fica del arte ind?gena sobre en el M?xico y "La idea de la inmortalidad "Tezcatlipoca" libro La calavera antiguo" de su interesante (M?xico, Robre Ideas funda do? !953) Y sobre todo en su obra principal: en M?xico mentales del arte prehisp?nico (M?xico, Fondo escribi? tambi?n dos de Cultura Econ?mica, 1957). Westheim libros para la colecci?n de Arte de la UN AM: La escultura de M?xico de M?xico (1956) y La cer?mica (1962), y otros en los que trata diversos arte del mexicano actual, aspectos como El grabado en madera en M?xico (M?xico, Breviarios del Fondo de Cultura Econ?mica, (1957); 1954) y Tamayo sus viejos amores. pero no por ello abandon? por completo As?,
retomando
un
tema
al
antes
mucho
que
consa
hab?a
Potsdam, 1920), en 1961 (Oskar Kokoscha, grado un libro como dibujante en Nueva York otro sobre Kokoscha publica de sus li Entre tanto, al margen (Der Zeichner Kokoscha). notas y ensayos en frecuentemente bros Westheim publicaba peri?dicos
mexicanos,
en
particularmente
"M?xico
en
la
cul
del diario Novedades, tura", suplemento y luego en "La cul tura en M?xico", que forma parte de la revista Siempre. a asistir a la inaugu Invitado por la ciudad de Duisburg en homenaje al escultor sobre raci?n del Museo Lehn?bruck, hab?a escrito la primera monograf?a, el vie quien Westheim a fines de 1963. Por ofreci a Alemania jo cr?tico volvi? tambi?n iba a dar conferen de la Fundaci?n miento Ford, en varias ciudades de su pa?s. La cias sobre el arte mexicano en Berl?n el 21 de diciembre muerte de 1963. lo sorprendi? como cr?tico del arte La actividad de Paul Westheim del Ex europeo y sobre todo como defensor de los maestros a trav?s de Das Kunstblatt, sus pinturas cuando presionismo eran incomprendidas cons y por los estudiosos, por el p?blico El otro abarca tituye un cap?tulo de la obra de Westheim. arte me filos?fica del antiguo sus trabajos de interpretaci?n xicano*
Aunque
sea
prematuro
acerca
pronunciarse
del
valor
de sus exegesis, y m?s a?n si se tiene en cuenta el definitivo es l?cito en que se hallan estos estudios, estado embrionario de los libros de Westheim la publicaci?n decir que hasta no se hab?a intentado una sobre el arte antiguo de M?xico tarea
semejante
en
tan
gran
escala,
y
que
su
obra
otro de sus predecesores buido como la de ning?n tar el inter?s cient?fico y est?tico por las creaciones de las viejas culturas mexicanas.
ha
contri
a desper art?sticas
EXAMEN DE LIBROS Docu Three Centuries of Mexican Jacquelyn M. Gaines, ments. A Partial Calendar of the Regla Papers. Washington State University, 1963, 124 pp., ilus. de Regla. del archivo de los Condes Cat?logo descriptivo en 1942 por el finado John Horace Nune Fue adquirido State University. de la Washington maker para la Biblioteca han sido ordenados Los documentos y revisados por Jacque Son sumamente ?tiles para el estudio de la lyn M. Gaines. Van de 1546 a 1866. social y econ?mica historia colonial. La mayor al siglo xvin. do parte pertenecen Comprenden como certificados cumentos de matrimo bautismos, legales nios,
testamentos,
escrituras
de
compra-venta,
alquileres
e hi
de muebles, potecas. joyas, tapices, ropas. Crea ci?n de mayorazgos. Informes de mayordomos y administra cartas dores de haciendas y, relativas al siglo xvm, numerosas informando de los progresos de las siembras, las cosechas, el las plagas, estado del ganado. precio de los granos, Aunque a la familia Romero ata?en principalmente los documentos de Terreros, otros de familias hay muchos emparentadas Inventarios
con
ella.
del
Mar?a El
Francisco Cervantes mulo Imperial. Edici?n, man, "Sepan Cu?ntos" M?xico, 1963.
Carmen Velazquez de M?xico Colegio
en 1554 y T? de Salazar, M?xico O'Gor pr?logo y notas de Edmundo S. A., N?m. Porr?a, 25, Editorial
se interesen por conocer A quienes los testimonios de la se estaba vida en la Nueva cuando la nacionalidad Espa?a, estas dos obras de Cervantes de Salazar propor haciendo, cionar?n datos para la historia y elementos para la reflexi?n. no es otra cosa de la M?xico de Ciudad El T?mulo Imperial de "la m?s fastuosa solemnidad que la descripci?n p?blica" del siglo xvi, hecha con motivo de las exequias del Empe rador Carlos v. All? podemos descubrir "c?mo, dice O'Gor
?20
EXAMEN vivieron
nuestros
de ambici?n
y gloria,
man,
adem?s,
exhibe
en
materiales,
1554
LIBROS cu?les
antepasados,
cu?l
prosa y poes?a latinas a mediados valecieron M?xico
DE
su ventura singularmente
y sobre la concepci?n de aquel siglo.
reproduce
una
fueron
y desventura"
celeb?rrima
valiosos,
est?tica obra
sus
sue?os
(p. 176); sobre
la
que
pre
cuya
tra
nunca hab?a aparecido los siete espa?ola completa: latinos de Salazar compuso Di?logos que Cervantes siguiendo las normas de su maestro Luis Vives. Antes, el a?o de 1875, en texto biling?e, el es public? Joaqu?n Garc?a Icazbalceta vi con al ese frente los mismo v, vni, latino, pa?ol y di?logos t?tulo tal vez porque en que se describen las condiciones la Academia la Ciudad durante encontraban, Mexicana, 1554, S?lo hasta de la versi?n y el propio M?xico. 1949 aparece los di?logos 1, n, in y iv, acerca de algunos juegos espa?oles, en la tesis para doctorado de Vicente Gaos (Facultad de Fi losof?a y Letras de la Universidad Nacional Aut?noma de la cual no lleg? a las prensas, pero tiene ahora un M?xico), lugar digno al incluirla O'Gorman despu?s de la elegant?sima de Garc?a Icazbalceta. Y un lustro m?s tarde, a los cuatro a?os de la edici?n cientos original, Juan de Dios V?rela, desconociendo el trabajo de Gaos, hace una traducci?n de estos mismos al car?cter par casi ignorada debido di?logos, ticular de la publicaci?n de ejemplares. y al corto n?mero Por tales circunstancias el volumen de la serie "Sepan Cu?ntos" resulta un verdadero beneficio para los lectores. Sin embargo, de que el respeto al valor dolemos debemos t?tulo. hist?rico darle su propio de la obra haya impedido Cervantes de Salazar no la llam? como Garc?a Icazbalceta: en 1554* Varios Di?logos a los de Luis M?xico a?adidos Varios Di?logos sino simplemente: Vives, Valenciano, seg?n la ejercitaci?n Sucede que el bi de Luis Vives, Valenciano. del xix toma en cuenta el lugar f?sico donde apare bli?grafo en seguida de los Comentarios del mismo cieron los Di?logos, a las Ejerc? taciones de Vives, y no la idea funda Cervantes mental de que estaban hechos conforme al m?todo de ejerci a un idioma en parte moribundo. taci?n viva, aplicado Que esta haya sido la intenci?n del autor se prueba con el r?bro la edici?n Ad superior que lleva en cada p?gina original: exercitationem linguae latinae Dialogi (Di?logos para la ejer citaci?n de la lengua latina). a la edici?n de O'Gorman, Otra bondad ha de a?adirse lo el aoapio de docu pues supera que parec?a imposible: mentos la abundancia de notas, los y escritos de Cervantes, datos sobre aquellos conque Garc?a Icaz m?ltiples tiempos, ducci?n
EXAMEN DE LIBROS
su traducci?n. Si a los di?logos que des enriquece en los juegos faltar referencias, parecen espa?oles a M?xico llevan 226 anotaciones ?stas los relativos y Los libros consultados 51 p?ginas de letra min?scula.
balceta criben cambio nutren un
son
621
m?s
poco
historiador
que
sin
hechos,
el
200.
de
El
a
concibe de
apoyo
al mismo
veces
autor,
es
como
testimonios,
tenido
nuevas
arroja
un
por
de
interpretaci?n a
tambi?n
ense?a,
de hacer un al venerable
el modo p?sito de Cervantes, historia. y adiciona Corrige miente
a
que
su arte
pro
serio en trabajo des Icazbalceta,
luces
la
sobre
Uni
mexicana sobre la metr?poli versidad, y sobre el itinerario No de los dialogantes. temo, pues, decir que en fingido la edici?n adelante cl?sica, aquella a la cual volver?n todos, habr? de ser la de O'Gorman, cr?tica, a pesar de haber salido una
en
serie
las traducciones. Desde luego que ser?a irre lo que dej? el bibli?grafo grande tocar groseramente Su texto corre l?mpido, con un espa?ol de se?or?o,
una
con no
popular.
sobre
Algo verencia del xix.
galanura, ser
podr?n
una
importancia",
mite
las
del
ejemplo (p. 63): y
copados
afirma
no
Icazbalceta,
a
expresiones,
lat?n.
no
porque
que expresiva es natural Pero
al gusto y a las inclinaciones a los criterios actuales. distintas
como
aligerar
fuerza
traductor.
textos se?alarse numerosos para traducir simplemente
nificativas, dad,
una
y otro
por
igualadas
que corresponda de alg?n modo pueden original
claridad
se
Esta
veces
algunos
en
existen;
cambio
se desprende donde del las ideas, lo que le per m?s
libertad
trasladan
de la ?poca, "Errores de
fuertes
ocasiona matices
y m?s
cierta
sig
infideli Un
importantes.
de imprecisi?n ser las palabras de Zamora pueden "Una sola puerta da paso a la fuente, y ?rboles altos sombrean
Y
la entrada.
para
no
que
caigan
dentro
las piedras y pe?ascos, las basuras e inmundicias que puedan cerro del est? el manantial rodeado de una cercano, bajar alta tapia. Entra, y si?ntate en el poyo, para que examines mejor
fuente solamente
todo".
Cuando
es obscura una
puerta
Cervantes
debido
a
se
abre
dice
as?:
los ?rboles hacia
el
la
altos agua
a
entrada
y copados,
misma.
Y
la
y
para
que del cerro cercano no caigan en la fuente piedras y pe ?ascos, inmundicias y basuras, est? rodeada de una alta tapia. Entra ya y si?ntate en el poyo para que examines todo. mejor El propio editor de los di?logos traducidos por Vicente Gaos advierte que no se trata de un texto pulido. Algunos pasajes
(p?g. salto,
ciertamente
exigen
137): (<Morales. Bueno, di a cu?l quieres que
una
revisi?n.
Vaya
una
pero como hay varios si sobre un juguemos:
muestra
tipos de solo pie
EXAMEN DE LIBROS
622
A pies juntos y con el otro en alto, o a pies juntos. Mata. ser? menos Pero, peligroso.. fija las reglas de la partida: ?saltamos de frente, de espaldas, de trav?s, y a un solo salto corre ?gil, pero no repro cada vez o a varios?" El espa?ol duce las expresiones del original y cambia algo su sentido. con una versi?n m?s a la letra y al Comp?rese apegada como de Morales. Cervantes: Adem?s, esp?ritu hay varios o con una de sola suelen hacerse salto, pues pierna, tipos la otra, o con los pies junots, aclara con cu?l quieres encogida contender. Mata. Con las dos piernas ser? menos peligroso. lo que tambi?n ata?e a las reglas de la par Pero determina, tida, si, puestos de frente, o de espaldas o de trav?s, saltamos ya de un solo salto, ya de varios seguidos. m?s El volumen da margen para otras consideraciones En primer valiosas desde el punto de vista de la historia. M?s que una contribuci?n lugar el juicio sobre Cervantes. a la biograf?a, presenta O'Gorman en las breves p?ginas del la imagen espiritual del autor. A los datos conoci pr?logo el dos agrega una que vuelve comprensible interpretaci?n un un es de No sino "aldeano", disc?pulo Alejo personaje. de la Escuela de Vives el que Venegas y un buen representante "Pro trae a M?xico el humanismo de Europa. moralizador del huma ducto no muy sincero, pero tampoco despreciable nismo renacentista que se puso en boga en un sector de la a la Universidad como vida intelectual Vinculado espa?ola." maestro
alumno,
viene
rector,
y
a
ser
tambi?n
los hombres del conflicto, que experimentaron entre una concepci?n moderna y el ambiente genes
antiguos.
una
Por
parte,
"trajo
a M?xico
una
prueba
de entonces, social de or? con
su
per
sona, quiz? en mayor grado de pureza nuevo hombre el seglar culto; europeo: llave de los idiomas muertos; la dorada
el que ning?n de el laico poseedor el perito por igual
en
otra,
textos
sagrados
y
profanos".
Y,
por
otro,
ilustra
al
rena
en un solo sujeto el amor de Cristo centista que congrega de los sacerdote de los el y a la vez "enemigo y paganos; libros de caballer?a y del ideal mon?stico"; anticlerical, pues, y que duda de "que repugna de los deberes de campanilla del culto, pero lleno de pretensio la eficacia del esplendor a darle al cuerpo un tanto ben?volas nes ?ticas y reformistas as? trazado el perfil lo que es del cuerpo" (p. xn). Queda con dificultad se olvida, Cuando colonial. del hombre pue de los hechos y las corrientes den comprenderse espirituales la historia
En
mexicana.
segundo lugar Ciertamente Di?logos.
cabe insistir en la significaci?n con ellos su autor se propone
de
los
impri
EXAMEN DE LIBROS
623
como dice Juan Pablos, mir, algo que fuese "de provecho Su letras" y "tambi?n ?til a los escolares". para las buenas ser habr? in?til de es lo cual naturaleza clara, por pedag?gica compararlos
con
las
romanas
creaciones
aun
y
con
la
prosa
ser tenidos, Deben latina del Renacimiento. y nada m?s, de gra de ejercitaciones para aprendices por un conjunto es "uno de nues m?tica, asegura de s?mismo: seg?n Cervantes los j?venes mexicanos tros profesores, procura que que... ilustre tierra para que nuestra salgan eruditos y elocuentes, de que falta de no en obscuridad la escritores, por quede hasta ahora hab?a carecido" (p. 63). Pero, sobre este pro af?n: mostrar tiene otro que busca con parecido por p?sito, a todas las de una lengua, la latina, com?n entonces medio de la urbe novohispana, la "grandeza naciones, y majestad" tierra" (p. 63), un a la que consideraba s?mbolo de "nuestra sino no s?lo con vida propia, similar a la espa?ola, mundo interior exteriormente aut?noma. "Describ?le, diferente, y en lat?n en unos Di?logos que a?ad? a los de Luis Vives, por parecerme
era
que
raz?n
que,
yo
pues
era
morador
esta
de
en su Universidad, y la lengua insigne ciudad y catedr?tico de latina tan com?n a todas las naciones, supiesen primero m? que de otro la grandeza y majestad suya." (Cr?nica de Nueva usos, edificios, rasgos p. 167). Costumbres, Espa?a, psicol?gicos,
en im?genes
antig?edad.
Uno
recuerdan acaba
y
personas
ocupaciones,
que
por
objetos,
a cada momento adquirir,
con
la
van
desfilando
las glorias lectura,
de
la
la certeza
estaba constituido de que el Nuevo Mundo ya por hombres universales y, al mismo que ve?an la cultura desde miradores tiempo, desde la naci?n propia. es preciso decir que su cosmovisi?n al pertenece Aunque una de la inicia idea vencedor nacionalidad, pues que parcial el
ind?gena
no
es
de
ninguna
manera
un
tema
vivo,
que
o que haga los horizontes del cuestiones ampliar en objeto de etno Est? convertido de ultramar. pensamiento se le pinta lleno de trabajos, me graf?a y, cuando aparece, sucio y sin la gloria pret?rita nesteroso, (pp. 22, 51, 63, 65, de Vasco de ciego a los clamores humanos 170). Humanista no el pasado Las Casas y Zum?rraga, comprende Quiroga, la las dominan tinieblas Antes de la incultura, preespa?ol. abominables lo cual los sacrificios idolatr?a, (p. 203). Todo la conquista: le sirve bien para legitimar "?Oh y cuan gran de los espa de fortuna ha sido para los indios la venida a su actual feli ?oles, pues han pasado de aquella desdicha a esta verdadera libertad!" cidad, y de la antigua servidumbre no deja de asomar el sentimiento de gloria Sin embargo, suscite
EXAMEN
624 nacional a
pesar en cado,
que provoca no de que las
canoas,
DE
raza
la
constituye en los
LIBROS
dominada, la Ciudad,
cuya aparece
suburbios.
descendencia, en el mer n?mero
gran
"?Qu?
de indios de todas clases y edades acude aqu?, dice alborozado, los vendedores, para comprar y vender! ?Qu? orden guardan y
cosas
cu?ntas
tienen,
que
nunca
vi
vender
en
otra
parte!"
renacentista redescubre el igualmente (p. 52). El europeo nuevo al encontrar medicinas Mundo desconocidas por Hi o al numerar con Diosc?rides y Galeno, p?crates, Avicena, frutos la de tierra: los latinas agua "aj?, frijoles, palabras cacomi camotes, mameyes, zapotes, jicamas, xocotes otras tunas, y gilotes, producciones como el maguey usos tantos "sirve que para
cates,
guayabas, tes, mezquites, de esta clase",
y tan importantes, que no le igual? en esto la antigua espada de Delfos" le causan los indios Igual admiraci?n (p. 53). a hablar y escribir lat?n, sobre todo el maestro que aprenden aut?ctono de la lengua llamada sabia, Antonio Valeriano, "en nada inferior a nuestros gram?ticos" (p. 55). Lo que no es un obst?culo de Nueva tarde, en la Cr?nica para que m?s de que son ineptos, a?adiendo Espa?a, que repita su opini?n no hay para qu?, porque saben gram?tica por su "aunque no pueden ser ordenados, ni deben y fuera de incapacidad usan no bien lo que saben" aquel recogimiento (p. 170). sin duda, mas ?ndice de c?mo ger contradictoria Declaraci?n minaba el ser nacional y c?mo se pon?an ya los t?rminos iban a oscilar las ideas o las por donde despu?s opuestos actitudes. Cervantes
de
comienza
Salazar
el
tema
con
mexicano
la
de la vida acad?mica. La profluencia de estudios, descripci?n todo concurre a perfilar un ambiente de c?tedras, de colegios, la Universidad culto, pese a que letrado, profundamente acaba de erigirse en una regi?n b?rbara. la Principalmente con las ciencias que se imparten calidad de los profesores, hacen decir que la Nue forme a los estatutos de Salamanca, va Espa?a no por habr? de ser c?lebre entre las naciones, sino por perfecci?n de plata, la abundancia de sus sabios tanto "el mucho de letras" y la ejercicio (p. 27). Reitera de hombres multitud doctos, que cualquiera capta su inten ci?n:
probar
que
el
saber
europeo
estaba
naturalizado,
eran tan versad?simos, como los hab?a los profesores en Espa?a, y que sus conocimientos deb?an considerarse vulgares.
Existe,
pues,
una
sensaci?n,
con
todo
lo
que
pocos nada
hiperb?
lica que se quiera, de que la Nueva Espa?a hab?a sobrepa las mejores instituciones sado, con sus Colegios y Universidad, escuela profesores de la Metr?poli: "Hay en esta naciente
EXAMEN
DE
LIBROS
625
con todos muy capaces de desempe?ar insignes, otra Universidad frutos su cargo en cualquier de las grandes m?s antiguas y famosas" (p. 22). a la que llama "insigne" La Ciudad misma, (p. 41), "toda bella y famosa" de iguales elogios. Las (p. 48), es motivo calles tienen un completo orden (p. 41). Las casas son s?li das y hechas a gran costo (p. 42). La V?a Apia no fue tan como la Calzada de Tacuba concurrida (p. 61). El templo es de tal m?rito de San Agust?n y fama, "que con toda jus contarse ticia podr? del mundo" por la octava maravilla e
sabios
(p.
56).
Todo
resulta
todo
mayor,
es
grandioso,
juzgado
com
con la vieja Espa?a. la muche Ni por lo menos parable dumbre de los portales de Corinto, de Pompeyo, de Claudio de M?xico y Livio, igualan a los paseantes (p. 45); la fuente es superior a la de Cabura, Cifusa, de Chapultepec Aganipe, "tan cree
celebradas que
en
por ambos
los
escritores"
Continentes
(p. pueda
No 63). encontrarse
recuerda, cosa
ni pa
recida a la plaza reunido, (p. 43). En las tiendas existe, en el mundo "cuanto hay de notable entero" (p. 44). Como la Ciudad sobresale en belleza, le aplica es lo que Cicer?n cribi? del Asia: a todas las naciones sin disputa "Aventaja en la fertilidad del mundo, de su suelo, en la variedad de sus productos, en la extensi?n de sus pastos y en el gran n?mero de g?neros de contrataci?n" (p. 67). al fin y al cabo, a Renacentistas los Di?logos ayudan la admirable variedad de la natura. se vuel contemplar Aqu? ven "cre?bles" las maravillas de la antig?edad, que fueron o fabulosas" tenidas por "portentosas La novedad (p. 54). lo incita a nombrar de las tierras reci?n descubiertas frutos distintos. Se en a las tambi?n referirse siempre complace son tantas, ni Aris peregrinas producciones: "que ni Plinio con haber ni menos t?teles pensaron sido tan escribieron, escudri?adores de la naturaleza" diligentes (p. 54). ser estos datos para la Por significativos que pudiesen de la conciencia formaci?n resulta nacional, m?s importante Su empe?o del autor. la intenci?n consiste en se?alar a los del Nuevo Mun por una parte, que la ignorancia europeos, a las tinieblas de los indios id?latras, se do, atribuible disipa con la luz renacentista; por otra, que donde impera la codicia cosas valiosas, inci que persiguen y la riqueza, hay hombres tados s?lo por el saber. Concibe la existencia dentro de un marco
griego
o
romano.
La
sabidur?a
de
los
maestros
es
la ciudad, las calles son comparadas el palacio, la griega, su a Roma tienen all? modelo. Las columnas del Real y son redondas no recomienda Palacio las "porque Vitruvio
DE LIBROS
EXAMEN
?2?
Vir cuadradas" Cat?n, Varr?n, Cicer?n, (p. 43). Arist?teles, son las Marcial, Plinio, Macrobio Ovidio, gilio, Horacio, o la cita o la reminiscencia, autoridades que proporcionan o
oportuna, alusi?n,
el
las
apto
lenguaje
contar
para
La
las maravillas. a
surgen
grecolatinas
comparaciones
torrentes.
se ampl?a describiendo lat?n de Luis Vives las El propio Y todo esto con novedades y nombrando objetos americanos. a la par en los Di?logos, de ponernos el af?n, bien notorio con
la
moderna.
?poca
tal modo
De
su
anhela
autor
un
dar
a la Nueva Renacimiento Espa?a, que no s?lo hace rena centistas a la Ciudad y la cultura, sino separa a los hombres, a ya las tierras llegan de Espa?a y a quienes habitan quienes en
maravillosas, "los las por
preciosas,
r?a, es decir, entre
(del) esa
vas",
dur?a"
esta
De
dominados
unos,
otros,
cuenta
se
del mundo
inmenso
?l
"el deseo
Oc?ano" "innata
e
estiman
a
seg?n
sabidu
A
ellos, tanto
"con
de ver
viles
las la
por
trajo,
irresistible
al ser humano,
es natural
"codicia"
que toman
moderno. los
mismo,
la
por
"aquellos no y vencidos
valen, est?n
contrario",
inclinaci?n
que ( pp.
griegos
clases: opulencia"; realmente
los ideales
por
cuales
los
peligro
dos
y "la lo que ni al
placeres" cosas en
cosas nue sabi
adquirir
la tesis
los
de
21-2).
manera
Cervantes
Salazar
de
crea
una
imagen
de M?xico. O al rev?s, el hombre moderna, renacentista, una realidad encuentra nuevo de Europa como la venido so?ara el Renacimiento: culta, afanosa de la sabidur?a, hecha a los moldes rica y perfecta conforme grande, grecolatinos, En verdad el estudioso de nuestros d?as puede cual ninguna. ver que la descripci?n interior y exterior del M?xico de la descripci?n de una ciudad, o un pa?s, Cervantes significa se
donde
cumple
cabalmente
la
utop?a
europea.
"Es
cosa
cierta, pues dello hay tantos testigos de vista, que como en era cabeza de este nuevo su gentilidad la Ciudad de M?xico as? lo es ahora" merecidamente Mundo, "por las partes y calidades
que
tiene,
las
cuales
en
pocos
como en ?ste" (Cr?nica de Nueva del Renacimentismo, que buscan se
ci?n,
porque didos", griegos Los Cr?nica mentos tual,
y
transportan
extasiados
pueblos...
concurren
p. 167). Los ojos Espa?a, belleza, variedad y propor a
las
latitudes
amercianas,
se hallan "ambos mundos y compren aqu? reducidos lo que los de manera que "puede decirse de M?xico llam?ndolo microcosmos" dicen del hombre, (p. 65). lo mismo los cap?tulos de la que pues, Di?logos, docu constituyen segundo del volumen), (ap?ndice conocer el clima de suma importancia para espiri de la tierra nueva. Las m?s que nada, la concepci?n
DE LIBROS
EXAMEN son
cosas
esta
de
cuanto
manera,
627
idea
la
que
hom
aquellos
limitada a los confines estrechos bres tuvieron de si no qued? con clausura. el Renacimiento Primero de una nacionalidad la imagen; pero des categor?as que establecen proporciona en todo a la visi?n rena pu?s, cuando ?sta ha sido ajustada a la consideraci?n es propuesta de todos los hom centista, cosas: la consti as? dos bres. La obra de Cervantes asegura en la tuci?n de una historia propia y un sitio para M?xico universal.
historia
en todos los ser?a indudablemente que provechoso no fuesen el tipo de un sentimiento si los Di?logos puntos, la cultura patria. A partir del si ?pico que ha embargado Lo
en
glo xvi, miento
manera
nuestra
efecto,
en
consiste
habitual,
de
erigir
en seguida con la cultura compararla sucumbieron blos creadores. Muchos alentaron Otros com?n. largamente es el caso de Humboldt imagen, como sobre
la Nueva
Y
Espa?a.
unos
el
existencia, una antes
comporta para
grandeza
y la val?a de los pue a la fuerza de la idea la desproporcionada y su Ensayo Pol?tico
terceros,
en
empe?ados
cerrar
o sola a lo que no fuese mexicano, las fronteras espirituales una han promovido mente sensibles a las formas mexicanas, las Claro inferiores. secular que nos hace corriente que son cambiantes concretas situaciones y adquieren peculiares matices.
c?mo
Pero
colonial
de
Cervantes
los caminos
de
entendernos.
para
es
Salazar
la historia
el
En
todav?a
rectrotraerse
deben
fondo
de
ejemplo
al pasado enormes
quedan
no tanto porque all? residan los or?genes, sino coincidencias, en los hechos una participaci?n aun tener deseamos porque mostrar
universales, grandes.
De
todos
que modos,
valemo?,
que
cualquiera
de Salazar la obra de Cervantes la miseria de nuestro diosidad y de las que exhiben ciertamente,
somos que
llamados sea
el
lado
a
ser
visto,
al desnudo la gran no distintas, muy pueblo, los dem?s. ufanos,
ense?a
Rafael Moreno
Universidad
Nacional
de M?xico
de Historia del Congreso Nacional Colecci?n para el Es de Intervenci?n. Sociedad Mexicana de tudio de la Guerra de Secci?n M?xico, Estad?stica, Historia, 1962 y Geograf?a 1963. Relativamente copiosa fue la cosecha del Primer Congreso de la Guerra de In de Historia Nacional para el Estudio
EXAMEN
6z8 tervenci?n:
28 vol?menes
nos
constituyeron conferencias que
LIBROS en
publicados
estudios sus
DE
de
autores
cierta ampliaron
1962 y
amplitud, en
1963. Algu otros
ocasi?n
fueron este
de
los d?as 19, 20 y 21 de julio de 1962. La evento, celebrado a trav?s de su Sociedad Mexicana de Geograf?a y Estad?stica, Secci?n de Historia, esta la Eulalia por presidida profesora como secretario al profesor Ren? Aviles, Guzm?n y llevando hizo
la
convocatoria
correspondiente.
activi desarroll? m?ltiples el Congreso En esta ocasi?n, si no es que dades, de las que una de las m?s importantes, en n?meros de los veintisiete la m?s, ha sido la publicaci?n en ?l. Los estudios y ponencias que se publicaron presentados en su forma original. de trabajos no se publicaron Despu?s la Secci?n cambi? la celebraci?n del congreso de Historia con los autores a efecto de que hicieran algunas impresiones o estudios. a las ponencias A pesar de ello, no enmiendas con los autores de la memoria coincidimos que creyeron que en esa forma se garantizaba el valor historiogr?fico de las en virtud de que algunas de ellas merec?a una publicaciones, verdadera
estructuraci?n,
meras
proposiciones o conmemorativo, quiz? de alguna seriedad.
o
tratarse, de valor
por art?culos
de
pero
en
muchos
de
casos,
apenas period?stico, manera estudios
ninguna
la variedad de temas y tratamien En el conjunto destacan se justifica el optimismo tos. Aunque de los de ning?n modo redactores
de
la Memoria.
"Sin
pero
jactancia,
con
la
satis
constante la Sociedad facci?n del cumplimiento del deber, ha sabido Mexicana dar Estad?stica de Geograf?a y impulso a la investigaci?n nuevas abriendo fuentes hist?rica, para de los hechos de aquella esclarecimiento interven el mejor su labor editorial cada vez ser? ma ci?n. En este sentido, estimada, pues cada uno de los n?meros que inte yormente gran
la
colecci?n
aporta
que en su debida final de una obra De cada libro ci?n
ha
sido
escasa,
un
una
dato,
pista,
una
idea,
en
fin,
ser? ?til para la redacci?n oportunidad de m?s amplios alcances." historiogr?fica se tiraron 5 000 ejemplares. La distribu ya
que
al
no
salir
al
comercio,
muchas
hasta la fecha. interesadas no han podido obtenerlos personas a la propia ocurrir Sociedad Es necesario de Geograf?a y informamos? Estad?stica ?lo que de paso para que ?sta la colecci?n mande correspondiente. El tema literario fue poco tratado, ya que ?nicamente el su estudio, unas cien dedic? Ren? Aviles a profesor p?ginas, en dos libros. ?stos lo que llam? La Guerra de Intervenci?n de Oaxaca. fueron El ?lbum de Hidalgo En el y La Hija
LIBROS
DE
EXAMEN
629
se re?nen testimo al Padre de la Patria, ?lbum, consagrado sobre tan ilustre tanto mexicanos de nios, y extranjeros, francesa El inter?s que respecto de la intervenci?n personaje. las expresiones tiene este ?lbum, es que en ?l se encuentran tanto como franceses y belgas de los invasores, de muchos como
otras
de
nacionalidades.
Una
no
que
pol?mica,
por
va carece de importancia, Aviles y que el novelista privada al segundo calibrando. libro, una novela que es Respecto muy dif?cil encontrar y que las historias de la literatura igno de su calidad pu ran, es indispensable, independientemente ramente de la guerra de el mundo literaria, para conocer Intervenci?n Creemos y la sociedad de ese tiempo. que la es muy de Oaxaca de reeditar La Hija sensata, proposici?n con el estudio previo que se exige. Otro tema de poco trabajado fue el femenino, ya que ?ni se ocup? del mismo, camente la periodista Adelina Zendejas en la Intervenci?n en su Francesa. No op?sculo Las mujeres trata
se
una
de
obra
a
est?
Zendejas
amplitud. En
de
el
La
que
campo
de
de
serie
una
terminar
rese?amos
consta nos
monogr?fico
estampas
Sabemos
los personajes.
punto
semblanzas
las
de
de la Intervenci?n, campo en intervinieron que aquellos autora de la y sus pedag?gica
una
re?ne
period?sticas,
a la mayor?a
de
del
mujeres, principales como el sector republicano, sucesos. Con la experiencia dotes
sino
exhaustiva,
tanto
obra
de
reviven
que
que de
la profesora mucha
m?s
108 p?ginas. con
encontramos
La
Con
de Londres, venci?n al esfuerzo del abogado debido centro americano Osear Casta?eda Batres. las Recogi? principales en Francia, que aquel suceso produjo impresiones Inglaterra, con destreza Para ello manej? los n?meros Espa?a y M?xico. de El Siglo XIX. Monograf?a am que merec?a mucho mayor en su es muy ?til, es la de brevedad plitud, pero que J. Hef de Ju?rez, de Napole?n ter, El Soldado y de Maximiliano. Nunca
hab?amos
visto
tratada
esta
la brevedad del mos, no obstante indiscutible y su aprovechamiento, preocupamos
por
estos
cuesti?n
y,
como
se?ala
su calidad es op?sculo, todos los que nos para
temas.
vez la menor es la de car?cter aportaci?n regional. no son de calidad extraordinaria, los estudios en la Aunque a un de modo mayor parte de los casos contribuyen integrar, las investigaciones historiogr?ficas. general, en primer Aludiremos a lugar a Chiapas y su aportaci?n e Intervenci?n durante la Reforma la Rep?blica Francesa. Su autor es el investigador de esa entidad, don Carlos C?ce con la experiencia res L?pez, quien, de haber tratado estas Tal
EXAMEN DE LIBROS
630
en el volumen de de su historia correspondiente nos una esa d?cada. De ofrece visi?n cabal de muy Chiapas, la misma ?ndole fue el folleto redactado por los se?ores Ra?l en la Guerra Garc?a G. y Jos? Ma. S?nchez G., Tamaulipas de recoger material contra la Intervenci?n Francesa. Adem?s cuestiones
que
seguramente
aprovechar?n
sus
autores
un
para
verdade
en ro libro, que desde luego merecen los sucesos ocurridos esa se recogen breves biograf?as de algunos de los provincia, las armas en favor de la Re que empu?aron tamaulipecos don Leopoldo A su vez, el historiador guerrerense, p?blica. a estudiar las Accio dedic? un volumen Carranco Cardoso, en el Estado nes militares La personalidad de Guerro. del a pesar de encontrarse en sus ?ltimos caudillo Juan ?lvarez, a?os, resurge plenamente bajo la pluma de Carranco, quien en este otros hechos de alguna relevancia. delinea Quiz? un enfoque se eche de menos volumen general. Reuniendo de tipo monogr?fico material y regional po del 5 de Mayo, se?alar La Batalla volumen demos que re en ?l se recogieron estu sult? de car?cter colectivo porque dios de Miguel A. S?nchez Lamego, Miguel Arroyo Cabrera, Cordero Prado V?rtiz, Octavio Antonio Guzm?n, Enrique Posada Olayo. Diversos y Torres, y Mar?a Dolores ?ngulos luz bajo la pluma, de ese hecho cobran nueva sobre todo, de a los indios de Prado V?rtiz y Cordero dedicados y Torres, tan mal ana del del Cerro la batalla y Borrego, Zacapoaxtla Para norte?os los investigadores lizada por otros autores. a su en dedicado inter?s el volumen ofrece mayor parte 27, esas regiones. Tabas Se intitula Linares, Sinaloa, Durango, en la Guerra de Intervenci?n. Sus autores son co y Chiapas Antonio Salce Arredondo, Pablo A., Victoriano Nakayama Alonso Vara, Francisco Rodr?guez Miramontes, L? Diogenes escri Guti?rrez. El ?ltimo, que pez Reyes y Gustavo L?pez tambi?n nos ofrece una buena aportaci?n. bi? sobre Chiapas, un volumen, solamente mereci? La correspondencia que su inter?s no se integra dentro de la Intervenci?n, aunque Es el no decae, por la personalidad de los corresponsales. en el tomo referente al Epistolario que Zaragoza-Vidaurri la del cacique dos grandes la calidad de aquellas figuras, en el 5 de mayo, aflo de Puebla norte?o y la del vencedor no haya ran en toda su plenitud. L?stima que el prologuista resumen o estudio de esas cartas, que el lec hecho un mejor tor
no
avisado,
tal
vez
no
aproveche
en
todo
su
valor.
fueron los ponentes las cuestiones Pocos que analizaron con t?rmino lo hizo Daniel Moreno, En primer econ?micas. en la In un enfoque general sobre Los intereses econ?micos
EXAMEN
DE
LIBROS
631
los gastos tervenci?n Francesa, que ofrece en breve ap?ndice En de nuestros y los de los jefes imperiales. presidentes su esfuerzo en cambio, don Francisco L?pez C?mara empe?? de la econom?a algunas fuentes extranjeras, Los fundamentos en la mexicana Si y la Intervenci?n. ?poca de la Reforma todav?a
hay
mucho
material
que
reunir
sobre
esta
cuesti?n,
una buena recopilaci?n lo recogido por este autor constituye servir de estudios base para que puede posteriores. Quiz? en el rengl?n sea donde este suceso financiero y econ?mico tuvo
menos
pues
importancia,
aparte
lo
se?alado
en
estos
dos op?sculos, el primero de los cuales fue la conferencia de se de su autor, nada de Geograf?a ingreso a la Sociedad o financiero, Un buen an?lisis redact?. industrial agrario, hubiera val?a. sido de aut?ntica En el cap?tulo biogr?fico hubo ponencias de gran val?a. en primer Se?alemos t?rmino el libro de Basilio Rojas, Un chinaco an?nimo. Garc?a. Se subtitula Un mihua Feliciano teco en la Historia. Penetrante estudio en la que se re?nen serenos uno certeros esta de hist?rica, y juicios personalidad en su actuaci?n dentro de la bandera del de los m?s brillantes de Oriente, final a los invasores Ej?rcito que dio el golpe franceses y que tuvo tan relevante dentro de participaci?n El historiador Basilio Rojas las armas republicanas. se?ala el
aspecto
fundamental
en
que
tuvo
la
provincia
oaxaque?a,
lo
la Reforma, la segunda guerra de que durante con los generales Mej?a y Porfirio D?az. Tal independencia, vez para algunos en exceso el elogio que resulte reiterativo se hace del Gral. D?az, pero la ac tiempo es ya de discernir tuaci?n del gran soldado de la Rep?blica, al Dicta respecto a manos dor que entreg? la riqueza nacional extra?as, y que tanto sirvi? a los intereses feudales mexicanos. El aspecto este nos de art?culo como extendernos panor?mico impide en este libro, que muchos merece consideraron quisi?ramos, a que se convoc? dor del triunfo en el concurso simult? al Congreso neamente sobre la Intervenci?n. Buen sobre Antonio caudillo ensayo biogr?fico Carbajal, es que nos ofreci? el acucioso y liberal tlaxcalteca, prestigiado don Crisanto Cu?llar Abaroa, de quien lamen investigador tamos no se reediten sus Avezado primeras obras publicadas. en estos menesteres, el maestro Cu?llar Abaroa deja de lado de la Intervenci?n, los aspectos generales para ce?irse a su tan poco conocido fuera del campo de los especia personaje, ser colo listas. Antonio estima el bi?grafo, debe Carbajal cado, y creemos que no exagera, al lado de Gonz?lez Ortega,
mismo
EXAMEN
632
DE
LIBROS
liberal y y Zaragoza, ya que su calidad de caudillo Negrete es innegable. soldado republicano del Gral. incluir las Memorias Como biograf?a podemos de Inter Guerra la sobre A. de Divisi?n Hern?ndez, Juan en el Occidente Una venci?n y el centro de la Rep?blica. estimen que la meritoria, aunque quiz? algunos aportaci?n A. Hern?ndez, que pu simpat?a filial del ingeniero Manuel lo lleve a sobreestimar blica y ajusta estas memorias, alguna Buen actividad del general Hern?ndez. parte de la positiva es el concerniente al Lie. y estudio para la regi?n norte?a, del Gral. Don L?zaro Garza Ayala, que si sale del marco administraci?n que realiz? por la relevante aspecto militar, en Nuevo Le?n y en el campo educativo, este personaje par es indudable se puede conside ticularmente, que el noreste con
rar,
blea
esta
y otras
celebrada
en
ponencias,
1962 para
bien
hacer
en
representado
la conmemoraci?n
la
asam
cente
naria. Material tigadores,
es
rceogido, el que
para aprovechamiento acarrearon don Carlos
de J.
otros
Sierra,
inves con
su
ante la Intervenci?n Francesa, que el como un primer estima desde intento, propio recopilador de la Torre Villar nos entre luego digno de elogio. Ernesto Francesas la Historia de M?xico. Se para g? Las Fuentes su trata de un buen ?ndice que su autor trabaj? durante un en Francia. escribi? Germ?n Hern?ndez estancia Tapia en de una bibliograf?a de la Intervenci?n Europea Ensayo en el siglo xix, y el histori?grafo Luis P?ez M?xico tapat?o intervino con Valiosos documentos Brotchie tapatios sobre la Periodismo
Mexicano
Intervenci?n Con
francesa, temas
muy
algunos generales,
escasamente aunque
ensayos
conocidos. de
gran
breve
su recopilaci?n dad, que determinaron bajo un t?tulo, hay anotar Francesa. La del hecho Intervenci?n Estimaci?n que G?mez Camacho, de Ernesto Tarrago M., Arturo hist?rico, O. Ibarra de Anda Ildefonso Villarello, Fortino y Marianne de la de Bopp. La ?ltima hizo una excelente recopilaci?n alemana. y figuras de bibliograf?a Bajo el t?tulo de Temas la Intervenci?n, Bassols Batalla, esbozos de ?ngel aparecen Vicente T. Mendoza, Manuel Neira Barrag?n, Emilio Uribe Rivera Rosaura Hern?ndez Romo, Torres, R., A. Josefina N??ez de Le?n, y Jos? A. Murillo Ignacio Ram?rez L?pez Pa Por su parte, Jes?s Rodr?guez Reveles. Frausto, Alfredo Garc?a Sela, Maximino dilla Penilla, Jes?s Lazcano, Miguel Francisco Arella B., y Jos? Evia Jim?nez, Pablo C. Moreno, en La Reforma sus trabajos vieron Arvizu Mellado, y la de la ?nter Sobre los Antecedentes Guerra de Intervenci?n.
EXAMEN DE LIBROS
633
Porte Pe venci?n sucintamente Jorge Minvielle trabajaron tit y Rafael Tafolla P?rez. mucha m?s dedicaci?n, Un folleto que hubiera merecido del el fue el del general M. Penette y capit?n J. Castaingt, en la Intervenci?n Francesa La Legi?n Extranjera 1863-1867. Es
deseable
los
que
autores
en
insistan
su
ampliar
trabajo.
sobre El?seo Rangel sobre Consideraciones Gaspar nos habl? la soberan?a nacional el y la No Intervenci?n, aprovechando evento hist?rico aludido. sobre la so sobre Consideraciones Rangel Gaspar nos habl? La la Historia estudio sobre Intervenci?n Militar. magn?fico en M?xico. Con buen m?todo, Francesa de quien ha traba jado
tesoneramente
y
en
esta
sobre
c?tedra
nos
cuesti?n,
teatros de el escenario de la guerra y los principales presenta examina y nos lleva luego a los beligerantes operaciones; sucintamente, tros de oriente,
en
las
300 por p?ginas, noroeste y occidente,
operaciones el sur y
en el
los
centro
tea para
echar?n darnos un buen cap?tulo de conclusiones. Algunos de cierta relevancia. A mi juicio, Le?n de menos operaciones Toral mereci? el primer le otorg? lugar que en un principio la Secci?n de Historia, del seg?n la convocatoria inapelable se le neg? a ?ltima concurso, pero que inexplicablemente inform? del fallo del hora, no obstante que alg?n peri?dico competente. vez habr?a
jurado Tal
so, hubo fico
de
todas
se ofrecieron
que
concluir,
las mejores
como
que,
las calidades,
y que
en
todo
en el campo
congre
biogr?
ponencias.
Daniel Moreno Universidad Nacional
de M?xico
Reconciliaci?n de M?xico Texto, y Francia (1870-1880). notas y pr?logo de Luc?a de Robina. (Archivo Hist?rico Mexicano, Serie, N? 16). Secretar?a de Segunda Diplom?tico xiv pp. Relaciones M?xico, Exteriores, 1963, 244 + En este volumen, la Segunda Serie del Ar que contin?a chivo Hist?rico Luc?a de Robina Mexicano, Diplom?tico a las negociacio edita 94 importantes relativos documentos, nes que tuvieron por teatro las ciudades de M?xico, Par?s y a la reanudaci?n de relaciones Washington, previas diplo m?ticas
entre
M?xico
y Francia,
que
hab?an
sido
rotas
?como
EXAMEN DE LIBROS
634
con motivo es bien sabido? interven de la desafortunada en las ci?n de 1862-1864, y que s?lo fueron normalizadas del primer del General postrimer?as periodo presidencial Porfirio D?az. en cuesti?n Los documentos de manera describen harto esa larga y penosa gesti?n; fueron elocuente seleccionados y de entre los que guarda el Archivo de la Secretar?a de Re en esta capital, as? como de los fondos laciones Exteriores, D. C. Han de los National de Washington, sido Archives, con notas aclaratorias, desde luego que facilitan, publicados (sobre todo para el lector laico), su correcta interpretaci?n. Es de esperarse que, en un futuro pr?ximo, la visi?n de con tratado en esta obra se vea enriquecida junto del problema con la edici?n tanto de otros documentos, que se hallan, en el archivo de nuestra Embajada en Par?s * como en el Ministerio franc?s de Negocios Extranjeros. se halla, de dotado El volumen adem?s, que se rese?a una introducci?n con el t?tulo de Preliminares? que ofre ce al lector que no desea escudri?ar cada uno de los docu una narraci?n de todos los hechos, mentos, y en apretada estilo
claro,
muy
y
conclusiones
cuyas
coinciden
admirable
con lo que ya nos hab?a informado, sobre todo este en en fecha reciente, el Lie. Daniel Cos?o Villegas negocio, el volumen VI de su Historia Por Moderna de M?xico ("El firiato: La Vida Pol?tica Exterior", Parte Segunda, M?xico Buenos Aires, 1963). sus conclusiones los "Preliminares", y cotejando Leyendo se in extenso, con los documentos que han sido reproducidos en este distintas libro las claramente observar etapas pueden de la reanudaci?n el espinoso por las que atraves? negocio entre M?xico de las relaciones y Par?s. Lo mis diplom?ticas
mente
mo
la
etapa
primera
en
saba
afianzar
sus
en
afortunada?
?poco
cieron sus buenos oficios curiosa pues, justamente,
la
que
ofre
los Estados Unidos (situaci?n harto se intere el Gobierno de M?xico con
lazos
los
pa?ses
europeos
con
para
trarrestar la excesiva influencia de ese pa?s), como la segun tacto de da, en la que, a pesar del exceso de celo y poco en franc?s hab?a que alg?n diplom?tico rezagado quedado se alcanz? el ?xito m?s completo. M?xico, a trav?s de todo este nego Se puede apreciar igualmente, * La referido
Serie en
Moderna
que
la introducci?n
1823-1838 (Archivo Historia Diplom?tica
Hist?rico
da a Las
principio Relaciones
en
1879,
y
a
la que
Franco-Mexicanas, Gu?as Mexicano,
Diplom?tico N? de M?xico, 1, M?xico,
1961).
me
he
Tomo
1,
para
la
DE
EXAMEN
LIBROS
635
de la Rep?blica encomio ci?, la actitud digna del mayor tanto en el famoso apotegma de Ju?rez: fincada Restaurada, como
individuos
los
"Entre
entre
las
el
naciones
al
respeto
como en la insistencia del Bene ajeno es la paz", en que la reanudaci?n relaciones de nuestras diplo con todos los pa?ses que hab?an reconocido al Se se efectuase, de esos por iniciativa primero Imperio gundo mutuo y el olvido pa?ses; y segundo, sobre la base de respeto tener derecho. a que creyesen Esa reclamaci?n de cualquier en la circunstancia de se justificaba actitud por supuesto, en sus inte lesionado hab?a sido M?xico que injustamente reses y en su dignidad y, en primer por aquellas Naciones III. La f?rmula de Napole?n t?rmino, por el Gobierno
derecho m?rito m?ticas
o
final,
sea
la
de
"actos
alternativamente
sucesivos"
para
fue aceptada de relaciones, por ambas que a la postre, conciliar la firme actitud me partes permiti?, con la salida airosa que el Gobierno xicana Republicano en las circunstancias franc?s necesitaba hallar, pol?ticas del frente a la opini?n de su pa?s. momento, p?blica la reanudaci?n
Existen
aqu?
y
all?,
en
el
volumen
rese?ado,
erro
algunos
se habla en la p. 15 de res de apreciaci?n: por ejemplo, en una ?poca en que dicho pa?s no se constitu?a "Alemania" a?n en Estado unitario: y (se trata, en el caso, de Prusia); se dice, al rev?s, que Par?s fue sitiado, en 1870, por las fuer zas "prusianas" el ej?rcito inva (p. 17) cuando en realidad sor
era
a este ginas un
ya
esp?ritu
buci?n teriores
sin
Ello,
pan-alem?n.
libro, y Luc?a de Robina de un repetidas muestras cr?tico
de gran de
nuestro
que
hacen
inter?s
para
no
embargo,
resta
m?ritos
nos da a trav?s de sus p? talento para las s?ntesis y de de
este
la historia
volumen
de
una
contri
las relaciones
ex
pa?s.
Luis Weckmann Secretar?a de Educaci?n Publica