PROGRAMMATION 2023 VENDREDI 8 DÉCEMBRE À 19:45
SOIRÉE D’OUVERTURE THE NEW BOY de Warwick Thornton
SAMEDI 9 DÉCEMBRE À 18:00
SWEET AS de Jub Clerc
SAMEDI 9 DÉCEMBRE À 20:00
LIMBO de Ivan Sen & THE SILENCED de Julie Gough (6 min)
DIMANCHE 10 DÉCEMBRE DE 17:00 À 18:00
RENCONTRE & TABLE RONDE à l’Ambassade d’Australie (sur inscription → cinemaap.com)
DIMANCHE 10 DÉCEMBRE À 20:00
ABLAZE de Tiriki Onus et Alec Morgan
8 E FESTIVAL DU CINÉMA ABORIGÈNE AUSTRALIEN
LE FESTIVAL Le Festival du Cinéma Aborigène Australien, fondé en 2016, est porté par l’association 1901 THE CLOUD LAB thecloudlabparis@gmail.com
LA BILLETTERIE Cinéma L'Arlequin → www.dulaccinemas.com La vente en ligne est ouverte jusqu’au début de la séance. La vente des places est également disponible aux caisses du Cinéma L'Arlequin.
Directrice Artistique : Greta Morton Elangué Contact → greta@cinemaap.com Presse → thecloudlabparis@gmail.com Site Web → cinemaap.com
CONCEPTION GRAPHIQUE Anton Moglia → anton.moglia.fr
É IN
M
RL E Q UIN, A ' L A P
AR
I S
L’AMBASSADE D’AUSTRALIE 4 rue Jean Rey - Paris 15e Métro Bir Hakeim - Ligne 6 Instagram → @AUSTRALIEENFRANCE
REMERCIEMENTS LE FESTIVAL DU CINÉMA ABORIGÈNE REMERCIE L'ENSEMBLE DES CINÉASTES, CRÉATEURS ET COMMUNAUTÉS ABORIGÈNES AUSTRALIENNES QUI ONT PARTICIPÉ AUX FILMS DU PROGRAMME.
C
SUIVEZ-NOUS Facebook → CINEMAAP2016 Mastodon → TOOT.PARIS/@CINEMAAP Instagram → @FESTCINEABORIGENE
LES TARIFS Tarif plein 11,20€ Tarif réduit 8,90€ Tarif -15 ans 5€ Carte Maison Dulac Cinéma acceptée Ciné-Carte CIP acceptée UGC illimité acceptée Pass Culture acceptée
Conception Conception graphique graphique
LE FESTIVAL SE DÉROULERA DU 8 AU 10 DÉC. 2023 AU CINÉMA L'ARLEQUIN 76 rue des Rennes - Paris 6e Métro Ligne 4 (Saint Sulpice), Bus 96 → www.dulaccinemas.com
Anton Anton Moglia Moglia
INFORMATIONS PRATIQUES
PROJECTIONS
RENCONTRES
infos et programme cinemaap.com
billetterie dulaccinemas.com
PARTENAIRES
8 ANS DU CINÉMA ABORIGÈNE AUSTRALIEN À PARIS ! Ne pas jeter sur la voie publique
Imprimé par www.rapid-flyer.com – 1, rue de l’union, 59 350 Marquette Lez Lille
VENDREDI 8 DÉCEMBRE
SAMEDI 9 DÉCEMBRE
19:45
18:00
20:00
SOIRÉE D’OUVERTURE
SWEET AS
LIMBO
THE SILENCED
THE NEW BOY
DE JUB CLERC
D’IVAN SEN
DE JULIE GOUGH
AVANT-PREMIÈRE
AVANT-PREMIÈRE
AVANT-PREMIÈRE
87 MIN / 2022 / FICTION / VOSTF
108 MIN/ FICTION / 2022/ VOSTF
6 MIN 18’ / VIDÉO 4K / 2020 / VOSTF
Murra, une jeune femme descendante des premières nations australiennes, voue une passion à la photographie. Le viseur de son appareil lui procure des sensations nouvelles lors qu’elle part en road-trip avec en fond de toile le cadre magique du pays Karijini (le désert Pilbara en Australie occidentale). Un voyage transformationnel vers l’ouverture aux autres, inspiré d’une histoire vraie.
Long-métrage tant attendu du réalisateur de Toomelah (Sélection Officielle Un Certain Regard, 64e Festival de Cannes), Mystery Road et Goldstone.
APRÈS UNE COMMANDE DE L’ACMI (AUSTRALIA CENTRE FOR THE MOVING IMAGE)
DE WARWICK THORNTON
2023 / 116 MIN / FICTION / VOSTF
Situé dans un monastère éloigné dirigé par une religieuse renégate (Cate Blanchett), le film dépeint l'arrivée nocturne d'un garçon orphelin Aborigène de neuf ans (Aswan Reid). La présence de ce new boy va perturber l'équilibre délicat du monastère et donner lieu à une histoire de lutte spirituelle et le coût de la survie. AVEC CATE BLANCHETT, ASWAN REID, DEBORAH MAILMAN MUSIQUE ORIGINALE : WARREN ELLIS, NICK CAVE PRODUCTRICES : KATH SHELPER, CATE BLANCHETT
SÉLECTION OFFICIELLE UN CERTAIN REGARD 76 e ÉDITION DU FESTIVAL DE CANNES
FILM & COCKTAIL EN PRÉSENCE DE Son Excellence Madame Gillian Bird Ambassadrice d’Australie De Mme Carine Rolland Adjointe chargée de la culture de la Ville de Paris (sous réserve de disponibilité) Mme Greta Morton Elangué, Directrice artistique du Festival
AVEC SHANTAE BARNES-COWAN, TASMA WALTON, CARLOS SANSON JR PRODUCTRICE : LIZ KEARNEY
Un détective, abimé par des années d’enquêtes à la marge, arrive dans une petite ville de l'outback australien pour enquêter sur une affaire non élucidée, la disparition vingt ans auparavant d'une jeune femme d’origine premières nations australiennes. AVEC SIMON BAKER, ROB COLLINS, NATASHA WANGANEEN BUNYA PRODUCTIONS SÉLECTION OFFICIELLE TIFF 2023 ET BERLINALE 2023
PRIX « OURS DE CRISTAL » BERLINALE 2023
Artiste, vidéaste, et conservatrice, Julie Gough mène une enquête. Elle est hantée par la violence de la colonisation en Lutruwita (Tasmanie). Dans son film on découvre de rares archives qui documentent la vie de 185 enfants Aborigènes auprès des colons avant 1850. À travers ces traces, l’artiste réintègre les enfants dans leur Country, là où ils vécurent, coupés de leur familles exilées ou décimées et met ainsi en évidence l'intention génocidaire de l'empire britannique.
DIMANCHE 10 DÉCEMBRE 17:00 À 18:00
RENCONTRE & TABLE RONDE À L’AMBASSADE D’AUSTRALIE GRATUIT Places limitées : sur inscription → cinemaap.com Rencontre avec Rolf de Heer, réalisateur de Charlie’s Country, 10 Canoës, The Tracker et The Survival of Kindness et Molly Reynolds, réalisatrice des documentaires Another Country, My Name Is Gulpilil Discussion animée par Mathilde Blottière, journaliste, Télérama et Allan Clarke, journaliste et cinéaste d’origine Wiradjuri. Modération : Greta Morton Elangué, Directrice du Festival
ABLAZE
20:00
DE TIRIKI ONUS & ALEX MORGAN
AVANT-PREMIÈRE 2021 / 81 MIN / DOCUMENTAIRE / VOSTF
L'incroyable histoire de Bill Onus, activiste et premier réalisateur aborigène. Oublié des histoires du cinéma australien, Bill Onus est réhabilité comme pionnière du 7e Art, en tant que réalisateur et producteur de la Black Australia. PRODUCTEUR : TOM ZUBRICKI EN COMPÉTITION FIFO, TAHITI SÉLECTION OFFICIELLE MAORILAND FILM FESTIVAL, NOUVELLE ZÉLANDE MEILLEUR DOCUMENTAIRE ATOM, AUSTRALIE