Bergrest. Glocknerblick

Defereggental

St.Jakob – St. Veit – Hopfgarten

La valle Defereggental in Osttirol è un diamante nel Parco Nazionale Alti Tauri. Le tre località St. Jakob, St. Veit e Hopfgarten formano la regione turistica Defereggental. Prati rigogliosi, foreste di pini cembri, alpeggi rustici e una fauna unica caratterizzano la Defereggental. Vari sentieri escursionistici a tema invitano a conoscere le montagne. Sul nuovo sentiero escursionistico a lunga distanza 2-Täler-Trail Defereggental-Antholzertal è possibile attraversare i confini in 6 giorni sul balcone delle Alpi. L‘acqua è l‘elemento determinante nella Defereggental „Berwasserparadies“. Ghiacciai, laghi di alta montagna, cascate, brughiere e l‘acqua medicinale Deferegger modellano il paesaggio alpino e promettono scoperte entusiasmanti e relax. Quando le rose alpine illuminano di rosso le pendici della Defereggental, è tempo di celebrare la tradizionale festa delle rose alpine a St. Jakob. Un‘altra esperienza speciale per tutta la famiglia è l‘arena di gioco Wassermythos Ochsenlacke in alta quota sopra St. Jakob in Defereggental direttamente presso la stazione a monte della funivia nel centro sciistico di St. Jakob.

The valley Defereggental in Osttirol is a diamond in the Hohe Tauern National Park. The three localities St. Jakob, St. Veit and Hopfgarten form the Defereggental holiday region. Lush meadows, stone pine forests, rustic alpine pastures and a unique fauna characterize the Defereggental. Various themed hiking trails invite you to get to know the mountains. On the new long-distance hiking trail 2-Täler-Trail Defereggental-Antholzertal you can hike across borders in 6 days on the balcony of the Alps. Water is the determining element in the „Berwasserparadies“ Defereggental. Glaciers, high mountain lakes, waterfalls, moors and the Deferegger medicinal water (Deferegger Heilwasser) shape the alpine landscape - and promise exciting discoveries and relaxation. When the alpine roses make the slopes of the Defereggental glow red, it is time to celebrate the traditional alpine rose festival in St. Jakob. Another special experience for the whole family is the play arena Wassermythos Ochsenlacke in lofty heights above St. Jakob in Defereggental directly at the cable railway mountain station in the St. Jakob ski center.

CONTATTO | CONTACT: Tourismusinformation Defereggental T. +43 50 212 600, defereggental@osttirol.com www.osttirol.com/defereggental