CHRISTIEPOSTEN ÅRGANG7.
NUMMER
1
Stiftelsen Christiegården dagsenter og avlastning
Idrettsveien 16, PB 6 Årstad, 5829 Bergen
ÅRGANG7.
NUMMER
1
PB 6 Årstad,
5829 Bergen
INNHOLD Side: 2 Lederen Side: 3 Hendelser på gården Side: 4 Brukerråd og Kursutvalg Side: 5 Gjenbruk og resirkulering
LEDEREN:
Side: 6 Kvamskogen 2015 Side: 7 Medarbeidere Side: 8 Fun Games 2015 Side: 9 Fun Games 2015 Side:10 Matoppskrifter
Jorunn Didriksen har gatt av som styreleder. Hun fortsetter som varakvinne i styret til Stiftelsen. Per Inge Vannebo har tatt pa seg vervet som ny styreleder.
Side:11 Moroside Side:12 Blått Sanserom Side:13 Portrett Side:14 Bading
Hilse Stensvoll begynte som avdelingsleder pa dagsenteret i februar.
Side:15 Aktivitetsgrupper
I tillegg, har ogsa fatt nye brukere og hjelpere. Alle blir presenterte i denne utgaven av Christieposten.
Side:17 Fagdager i Parha
Side:16 Volleyballturnering
Side:18 Endringer i Styret Side:19 Medarbeidere
Her pa garden gar dagene til a gjøre uteomradene ferdige til sommeren. Vaktmester Henry er primus motor og har laget liste over alle gjøremal . Alle hjelper til og vi har hatt dugnader flere dager. Nar dere besøker oss sa anbefaler jeg at dere ser dere rundt og nyter de fine uteomradene her pa Christiegarden.
Side:20 FO Konferanse Side:21 Dugnad Side:22 Mangfoldkomiteen Side:23 Mangfoldfestivalen 2015 Side:24 Program Mangfoldfestivalen
I ar er brukerradet og kursutvalget opptatte av resirkulering og gjenbruk. Vi lærer hele tiden om hvordan vi kan delta i en bærekraftig utvikling av miljøet rundt oss. Bade brukere og Redaksjonen: hjelpere er engasjerte i miljøarbeidet. For tiden planlegger vi arets Mangfoldfestival. Mange flotte artister stiller pa utescenen med Leo Ajkic som konferansier. I ar, for først gang, skal vi arrangere en catwalk. Vi har laget nye kreasjoner av gamle brukte klær og haper vi kan tenne en gjenbruksgnist hos alle besøkende. Det skal ogsa arrangeres en kokkekonkurranse der det konkurreres om a lage arets beste smoothie.
Liv Blomholm Pål Kästel Pantelis Santorinios Svein Didriksen Rolf Gridseth
Vær velkommen til Christiegarden og Mangfoldfestivalen!!!
Hanne B Halvorsen Karina Villanger
2
Evelyn Møgster
ÅRGANG7.
NUMMER
1
HENDELSER PÅ GÅRDEN
”ALF - Et Figurteaterspill” I januar ble TeaterAtelierets nye forestilling ved Boris B. Hauck og Nina Haga ALF– Et Figurteaterspill” vist på Christiegården. Forestillingen er basert på Alf Prøysens ukjente og kjente sanger.
Gymsal gruppen gjør seg klare til årets karneval!!
3
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
BRUKERRÅD OG KURSUTVALG I 2015 har den grønne bølgen kommet til Christiegården. Brukerrådet og Kursutvalget leder den bærekraftige utviklingen. Først forfrisket vi kunnskapene om det vi allerede gjør av aktiviteter innen gjenbruk og resirkulering. På Christiegården har vi lange tradisjoner med produksjon av tenn-briketter laget av aviser og rester av talg fra stearinlys. Vi lager opptenningskubber av gamle aviser og er trofaste TUBFRIM klippere av brukte frimerker. I fremtiden ønsker Brukerrådet og Kursutvalget å utvikle kompetanse og erfaring innen resirkulering og gjenbruk. BIR har vært på besøk og de har gitt oss opplysninger om hvordan vi skal kildesortere og hva som er lurt å gjøre. I kafeen er vi begynt med kildesortering av mat, papir, kartong, plast, hermetikk og glass. I samarbeid med BIR har vi innsamling og henting av både glass, hermetikk og plast. Vi har gått til innkjøp av egen kompost binge der vi kaster alt matavfall fra vår kafe`. Hver dag er vi ute og kjenner på temperaturen og rører i avfallet. Dette blir fin jord som kan brukes i bedene våre og en fremtidig åker. I kafeen har vi Smart Shop med 3 utstillingsdukker. Alle er velkommen til å komme med klær de ikke bruker, kle på modellene, prøve og ta med hjem klær de liker. Under årets Mangfoldfestivalen vi viser klær som er gjenbrukt eller redesignet. Brukere og hjelpere på Christiegården skal være modeller så dette blir en fin og spennende oppvisning. Brukerrådet og kursutvalget ønsker å fortsette med tema resirkulering og gjenbruk til høsten. Da planlegger vi forberedelser til åker, kanskje et drivhus, loppemarked, studieturer til BIR, teste ut elbiler og mer. Kom med forslag om dere sitter inne med gode ideer.
Her er brukerrådet representert med Karina, Rolf og Thea. Kursutvalget består av Aud og Liv. 4
Liv er ikke med på bildet for hun var så opptatt av å prøve kreasjonene som blir laget på Christiegården. Du ser henne på bildet på neste side, nede til venstre.
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
RESIRKULERING OG GJENBRUK
Karina lærer oss å kildesortere.
Liv og Elen gjør seg klar til Cat Walk på Mangfoldfestivalen der hun skal vise redesign av brukte kjoler.
Thea og Merethe komposterer matavfall fra kafeen.
SMART SHOP på Kafe`Christiegården her kan du dele brukte klær, du kan prøve og ta med hjem om noe passer.
5
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
KVAMSKOGSTURER 2015
Karianne og Lindsay koser seg i snøen.
6
Kjell i storform på fjellet.
Mariell X 2 smiler til fotografen.
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
MEDARBEIDERE
Robert, 21 år
Zakaria, 22 år
Han går på Nordahl Grieg vgs, og har praksis en dag i uken på dagsenteret.
Han har gått på Bergen tekniske fagskole, og begynte på Christiegården i vår.
Margret hilser på borgermesteren Trygve Feet i Gamle Bergen.
7
ÅRGANG
7.
NUMMER
Å
1
FUN GAMES 2015
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
FUN GAMES 2015
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
MATOPPSKRIFTER GULROTSUPPE MED APPELSIN OG INGEFÆR Denne deilige gulrotsuppen ble til da vi her på Christiegården fikk tilsendt en hel sekk av gulrøtter. For å gjøre oss bruk av alle disse gulrøttene, måtte vi finne på nye retter som inneholdt gulrøtter. Da Nina, Lindsay, Thea, Pål , Frode og Marie hørte om gulrotsuppe ble dette en stor suksess. Det er jo noe helt spesielt med gulrotsupper, fordi det er sundt og godt. Gulrøttene har fått selskap av appelsin, chili og ingefær – noe som er en god kombinasjon, synes jeg. Til 3-4 porsjoner trenger du omtrent:
700 g (økologiske) gulrøtter, i biter 1 løk, grovt hakket 4 hvitløkfedd, finhakket 1/2-1 rød chili, finhakket 20 g ingefær, finhakket 1/2 ts korianderfrø, støtt i morter 8 dl kyllingkraft 2 appelsiner, saften (ca. 2 1/2 dl) salt og pepper chiliflak til dekor Skjær og mål opp alle ingrediensene slik at du har alt klart. Fres løken i litt nøytral olje til den er blank og myk, og tilsett etter hvert hvitløk, chili, ingefær og korianderfrøene (støtt i morter), og la det få surre med de siste minuttene. Tilsett deretter gulrøttene og la dem surre med et par minutter, før du tilsetter kyllingkraften og appelsinjuicen og gir det hele et oppkok. Ønsker du en vegetarisk rett kan du erstatte kyllingkraften med grønnsaksbuljong. La suppen koke til gulrøttene er møre, etter 15-20 minutter. Kjør suppen med en stavmikser, og smak til med salt og pepper.
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
MORO SIDE VITSER: Kamelen og elefanten møttes og ble stående å prate. Etter en stund sier elefanten til kamelen: Du ser rar ut der du står med puppene på ryggen. Kamelen svarer elefanten: Det er på tide du tar en titt på deg selv der du går rundt med tissen midt i trynet.
9
1
5
6
5 8 8
3
7
5 9
6
1
5
5 8
3 1
9
7 3
6
1
Når en mann åpner bildøren for sin kone, kan man være sikker på en ting: Enten bilen eller kona er ny.
Hugos gåter:
1. Hvorfor bærer svenskene bildøren med seg når de går i ørkenen? 2. Hvorfor bærer danskene to bildører med seg når de går i ørkenen?
Hmmm..HUGO
Svar 1: Svenskene skal rulle ned ruten for å få frisk luft
Svar 2: Danskene skal rulle ned rutene for å få gjennomtrekk
9
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
DET BLÅ SANSEROMMET
Renate, Madelene og Lindsay slapper av med deilig fotbad.
12
Lindsay pynter neglene sine.
Britt blir fin på håret..
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
PORTRETT Hva er din favoritt mat? Nøtter
Hva er din favoritt musikk? Mark Knopfler
Navn:
Henry Knudsen
Yrke:
Vaktmester
Hva liker du best: fjellet eller sjøen? Både fjell og sjø. Det er liksom ikke det ene uten det andre
Hva gjør du på Christiegården ?
Hvilket dyr liker du?
Kjører traktor, fikser alt som bli Katt ødelagt og så lurer jeg `an av med Jan Wilhelm. Hva liker du å gjøre i fritiden? Hva liker du best med jobben din ? Liker å velge selv om jeg skal jobbe inne.
Trener og kjører Kavasaki Cephyr motorsykkel
Liker du Donald? Hva liker du best av tv/film eller Nei kino? Film
13
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
BADING Askøy terapibad ble åpnet i 2003. Det ble de første årene drevet av initiativtakerne og ildsjelene i Stiftelsen Askøy Terapibad. Askøyhallene KF overtok driften av bassenget januar 2006. Askøy Terapibad er tilrettelagt for funksjonshemmede med egen garderobe, personheis og rullestolrampe ned i bassenget. Badet har et hovedbasseng på 12*7,5 meter og et barnebasseng. I barnebassenget er det benker med boblebad. Det er massasjedyser i bassenget. Vannet holder konstant 34 grader. I tilknytning til bassenget er det også en flott badstue til disposisjon for badets kunder. Bassenget er til utleie på timebasis, og har i tillegg åpent for publikum 5 dager i uken og i helgene. Christiegården leier bassenget hver tirsdag. I tillegg gjør vi oss bruk av AdO hallen og Luranetunet på Os.
Didrik prøver ut svømmekunstene sine.
Mariell nyter det deilige vannet sammen med Hanne Britt og Mariell. Skrevet av : Jeffrey
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
AKTIVITETSGRUPPER
15
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
VOLLEYBALLTURNERING
Christiegården Dagsenter og avlastning, var så heldig å bli invitert på den årlige volleyball turneringen og etatsfesten, som foregikk i Vestlandshallen 24 april 2015. Dette er et arrangement i regi av Bergen Kommune, etat for tjenester til utviklingshemmede. Hvor personale som yter tjenester til utviklingshemmede møttes til team building og sosialt samvær. Ut reiste det 8 budeier og 1 ku. Laget bestod av Karianne, Charlotte, Silje, Anna, Hanne Britt, Kjersti, Camilla, Karin og Casper. Hilde møtte oss senere på kvelden. Vi stilte med utkledning, og vinner viljen og lagånden var høy. Ved ankomst til Vestlandshallen møtte vi mange kjente fra andre bofellesskap i Bergen Kommune og omegn. Alle var utkledd og klar til kamp. Dristiegården, som var team navnet, startet med godt mot. Men dessverre gikk det ikke så bra i kampene. Vi spilte godt og fikk poeng, men måtte tilslutt innse at slaget var tapt. Selv om vi gjerne ville spille mer. Engasjementet hos alle var ikke noe å si på. Deretter ble det servering med leskende i Vestlandshallen, og vi dro videre med felles transport til Scandic Hotell i byen. Der møtte det god mat, dans, kåringer av beste lag, best in show og hederlig omtale. Dristiegården fikk dessverre ingen premie i år, men var desidert best på dans på Scandic hotell. Takk til Christiegården Dagsenter og avlastning som ønsket å sponse oss i år, så håper vi på gjentagelse til neste år. Takk til frivillige sjåfører som bidro til transport til arrangementet. Skrevet av : Charlotte Ingebrigtsen
10
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
FAGDAGER I PRAHA Tema for fagdagene = TEGN TIL TALE
Foredragsholder Margrethe Fjæren (StatsPed / Høyskolen i Bergen) var ansvarlig for det faglige innholdet. Margrethe er et skikkelig fyrverkeri som klarte å gi oss inspirasjon og mot til å ta i bruk tegn til tale. Tilsammen 31 ansatte reiste til Praha der vi hadde noen lærerike dager med blanding av kommunikasjon, kunst og kultur. Vi prøver å minne hverandre på å holde tegnene ved like i hverdagen og bruke dette fantastiske kommunikasjonsverktøyet.
Mellom forelesninger utforsket vi Praha. Her nyter Pantelis, Anette, Marie og Mari nye omgivelser.
11
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
ENDRINGER I STYRET
Jorunn Elin Didriksen gikk av som styreleder våren 2015. Hun har vært i styret siden januar 1980 og har sittet som styreformann fra høsten 1986. Hun vil forbli i styret som varakvinne. Hun representerer Bergen Røde Kors i styret. Jorunn Elin bor i nærheten av Christiegården og kommer ofte på besøk for å hilse på alle her på Gården. Vi håper at Jorunn Elin vil fortsette med sine besøk også nå som hun fratrer som styreleder. Jorunn Elin er også frivillig hver Mangfoldfestival der hun styrer kjøkkenet med stø hånd. Alle på Christiegården ønsker å takke Jorunn Elin for alle bidrag fra det å være en god kollega, frivillig og til å ta store avgjørelser i styret.
Ny styreleder er Per Inge Vannebo. Han tiltrer som styreleder den 21. januar 2015. Per Inge arbeider som direktør på Bergen Røde Kors Sykehjem. Vi ønsker Per Inge lykke til som styreleder på Christiegården.
16
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
MEDARBEIDERE
Vår nye avdelingsleder Hilde Stensvoll er utdannet vernepleier og er i ferd med å ta en mastergrad i ledelse. Tidligere har hun jobbet på Christiegården, på Arna dagsenter og på Rostadheimen.
Gunn Tove Stifoss er ny vikar på dagsenteret.
Camilla Vitstet er lærling og er nå i siste periode før hun ferdiggjør sin
Hun arbeider på alle gruppene for å bli kjent med brukerne.
lærlingetid som helse fagarbeider. 17
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
FELLESORGANISASJONEN På FO’s arbeidskongress 2015 presenterte Hege Høvig sin artikkel om myndiggjørende prosesser på Christiegården dagsenter. Artikkelen med samme navn « Myndiggjørende prosesser på Christiegården» var publisert i FO sin artikkelsamling av vernepleiere 2015, «Litt Klokere Med Profesjonelt Blikk». Denne artikkelen omhandler det faglige prosjektet gjennomført på Christiegården i perioden 2010 til 2012. Prosjektet representerer en satsning på brukermedvirkning, kommunikasjon og myndig-gjørende prosesser i praksis. Satsningen førte til endringer i form av rammer som sikrer brukernes innflytelse, økt fleksibilitet og et utvidet syn på deltagelse.
18
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
Dugnad
19
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
MANGFOLDKOMITEEN
Henry, ansvarlig for Hanne Britt, ansvarlig for arbeidsfordeling og marked
Elisabeth, ansvarlig for sponorgaver, kafe og bakeforberedelser
18
uteområdene
Kjersti, ansvarlig for kafe og kokkekonkurranse
Trond, medarrangør, ansvarlig for
Evelyn, ansvarlig for
Proffene og underholdning
økonomi og catwalk
ÅRGANG
7.
NUMMER
1
MANGFOLDFESTIVALEN 2015 Mangfoldfestivalen 2015 vil bli arrangert søndag 14. juni fra kl. 15-19.30 og mandag 15. juni fra kl.10-14 på Christiegården. Vi har en stor utescene og et herlig uteområde der det skjer mye hele tiden. Her vil bli masser av gøye ting begge dager: konserter, kunstutstilling, catwalk, kokkekonkurranse, hester, klovner, markedsplass, salg av mat med mer.
Siden 2008 har Mangfoldfestivalen på Christiegården gitt mennesker med psykisk utviklingshemming muligheter til å oppleve kunst og kultur, og selv vise sine skapende evner. Festivalen er et samarbeid mellom rockebandet Proffene og Christiegården. DET STORE TREKKPLASTRENE I ÅR ER : CHICKENDALES , ARVE HÅLANDS CAJUN GUMBO OG TINE TAULE!!!– Alle disse skal også spille sammen med ”husbandet” : PROFFENE. OGSÅ FLERE ANDRE ARTISTER ER MED.
KOM TIL EN GRATIS KULTUROPPLEVELSE !!
På mandagen inviterer vi spesielt dagsentre og skoler mm.
LEGG SØNDAGSTUREN TIL MANGFOLDFESTIVALEN 14. OG 15. JUNI !! KOM DA VEL !!!! I 2014, til vår store glede, overrakte Årstad Bergenhus bydel Kulturprisen til Mangfoldfestivalen. Deres begrunnelse for utdeling av prisen er festivalens synliggjøring av mennesker med utviklingshemming og deres potensialer innen kunst og kultur. Festivalen er en arena hvor allmennheten møter mennesker med utviklingshemming, og lærer om deres interesser, arbeid og innsats innen kunst og kultur.
Tema for Mangfoldsfestivalen 2015 er kunst og kultur rundt gjenbruk og resirkulering. Mennesker med utviklingshemming skal vise omverden de mange kunst og kulturelle former innen gjenbruk og resirkulering som opptar oss her på Christiegården.
Skrevet av Trond Nordvik
19