FIAT CITROËN DS PEUGEOT KIA JEEP NISSAN ALFA ROMEO ABARTH OPEL
AAN U DE KEUZE AAN ONS DE SERVICE
MAGAZINE HERFST 2017
NR.2
VESTIGINGEN
OVERPELT
BREE
GENK HASSELT
SINT-TRUIDEN TONGEREN
BREE
Meeuwerkiezel 24
T. 089 46 93 70
GENK
Evence Coppéelaan 90
T. 089 36 22 88
Evence Coppéelaan 40
T. 089 30 33 13
HASSELT
Hellebeemden 2
T. 011 27 30 31
Hellebeemden 2a Hellebeemden 4
T. 011 28 88 11 T. 011 27 24 33
Sint-Truidersteenweg 250 T. 011 27 12 22
OVERPELT
Lindelsebaan 110
SINT-TRUIDEN
Luikersteenweg 94
TONGEREN
Bilzersteenweg 296
T. 011 64 20 71 T. 011 68 20 30 T. 012 23 10 55
Maastrichtersteenweg 463 T. 012 23 38 50
p.2
VESTIGINGEN
VOORWOORD Beste lezer Na een geslaagde eerste lente-editie van het Bruyninx Magazine, stellen we u met plezier het tweede nummer voor. Ook deze keer laten we jullie een kijkje nemen achter de schermen van ons bedrijf. We laten enkele van onze partners en ambassadeurs aan het woord, laten jullie kennismaken met aankomende modellen en zetten een paar van onze favoriete stadswagens in de kijker. Bovendien vertelt mijn collega Jorg u over de komst van de enige DS Store in Limburg en onthullen we de eerste beelden van Autovillage Bruyninx in Hasselt. Bruyninx bestaat dit jaar 60 jaar! Dat hebben we natuurlijk te danken aan onze klanten en medewerkers. Tevreden medewerkers zorgen voor tevreden klanten en dat is een topprioriteit bij Bruyninx. We geven in deze editie van Bruyninx Magazine dan ook graag het woord aan enkele van onze collega’s. Samen bouwen we aan de toekomst van Bruyninx. Alvast veel leesplezier en hopelijk tot snel in één van onze garages! Eline Bruyninx Marketing Manager
INHOUD p.2
ONZE VESTIGINGEN
p.3
VOORWOORD
p.4
PARTNERS AAN HET WOORD
p.5
WINTERTIPS
p.6
WORDT VERWACHT
p.10-11
DS AUTOMOBILES: SPIRIT OF AVANT-GARDE
p.12-13
WERKEN BIJ BRUYNINX
p.14
FIAT 500 ANNIVERSARIO
p.18-19
UITGELICHT: NIEUWE WAGENS
p.20
OPENDEUR
Hou ook onze website www.bruyninx.be en Facebookpagina www.facebook.com/groepbruyninx in de gaten voor meer nieuwtjes & updates.
p.3
VOORWOORD
INHOUD
PARTNERS AAN HET WOORD Bruyninx ondersteunt verschillende projecten. We laten er graag enkele aan het woord.
Marnik Battryn
Racepiloot Belcar
“Al sinds mijn 9e doe ik aan karting. Dit jaar maakte ik de overstap naar de autosport. Ik rij nu in de Belcar met een prototype, de Wolf GB08, 270 pk. De aerodynamica en het lage verbruik van deze auto zijn ideaal voor een uithoudingsrace. Zo werd ik in de 24 uur van Zolder 4e in mijn categorie en 6e in het algemene klassement. Een fantastisch resultaat en dat mede dankzij de steun van Bruyninx. Mijn hoofddoel afgelopen weekend was om goed te presteren, foutloos te blijven, een snelle tijd neer te zetten en daarmee mijn visitekaartje af te geven. Ik denk dat ik daarin gelukt ben en ik hoop dat mijn prestatie niet onopgemerkt is gebleven. Ik wil de komende maanden verder kunnen bouwen aan mijn carrière om zo in de toekomst zeer mooie resultaten te behalen.” Volg Marnik op www.marnikbattryn.com & op Facebook.
Stan Niesen
Comercieel Directeur Stayen – STVV “STVV-Stayen heeft sinds 2016 een shared partnership met Bruyninx. Voor ons is het belangrijk dat zo’n partnership leeft. Bruyninx denkt mee over leuke initiatieven voor onze B2B- en B2C-klanten, van voorstellingen van nieuwe modellen tot een leuke actie met te winnen tickets. Het partnership met Bruyninx is dan ook een echte win-winsituatie. Dat winnen komt ook op sportief vlak terug, want STVV heeft zijn start niet gemist! Dat is het minste wat je kan zeggen. We zijn niet alleen trots op de mooie resultaten van onze jonge ploeg. Ook het voetbal dat onze jongens op de mat leggen, mag gezien worden! Tegelijk bruist de site Stayen als nooit tevoren. Onze horeca, business en shopping draaien op volle toeren. De site Stayen telt ondertussen meer dan 1000 werknemers.” Check de wedstrijdkalender van STVV op www.stvv.com
Koen Vanduffel
Coördinator Muziekodroom Hasselt “Als partner van Bruyninx kregen wij een Peugeot Expert bestelwagen ter beschikking. Wij hebben deze ‘van’ gepersonaliseerd, zeg maar gewrapt, tot een rijdende flightcase. Een grote metalen bak waar je muziekinstrumenten in steekt. De wagen is tegelijk ons vervoermiddel en ons decor. Wij ondersteunen hiermee jonge muziekbands door op locatie, een achterafpleintje of een oprit, verrassingsconcerten te doen. Zodra we de deuren openen springen de bandleden uit de wagen en beginnen ter plaatse te spelen. Bruyninx rocks! Letterlijk en figuurlijk, ;-) Je zal ons in de toekomst zeker nog zien rondtouren in Hasselt en omstreken.” Word ModFunder en krijg korting op alle concerten. Meer info op www.muziekodroom.be
p.4
PARTNERS
WINTERTIPS De herfst- en winterperiode komen stilaan in zicht. Met deze tips kan jij veilig en zorgeloos de baan op!
Koelvloeistof beschermt de motor tegen bevriezing. Ga dus tijdig na of het peil nog hoog genoeg staat. Controleer geregeld je bandenspanning. Die kan afnemen door de weersomstandigheden. Bij lage temperaturen werkt de batterij van je wagen minder goed. Dit kan bij vriesweer zelfs startproblemen veroorzaken. Voor de winter begint, laat je best je autobatterij even controleren. In de wintermaanden gebruik je meer ruitenwisservloeistof. Vul tijdig de vloeistof bij of laat het doen tijdens je winter check-up. Hoe meer regen er valt, hoe meer je ruitenwissers afslijten. Stel het vervangen van je ruitenwissers niet uit tot het laatste moment. Plan je winter check-up tijdig in. Neem contact op met je garage en blijf de winter een stapje voor.
5-DEURS
MET
Berline
STATIONWAGEN
3 JAAR GRATIS ONDERHOUD OF 4 JAAR GARANTIE OF €500 KORTING
*
**
bij aankoop van een FIAT TIPO t.e.m. 30 september 2017! *max. 45.000 km **max. 60.000 km
Ontdek ons ruime aanbod topoccasies: www.bruyninxusedcars.be HASSELT
Hellebeemden 5
HAM
SELECTED USED CARS
Geneberg 46
T. 011 45 14 09
T. 011 34 10 48
HEUSDEN-ZOLDER
Koolmijnlaan 398
TONGEREN
T. 011 34 10 48
Maastrichtersteenweg 463
p.5
TIPS
BSUC
T. 012 23 10 55
WORDT VERWACHT
Hou ook onze website www.bruyninx.be en Facebookpagina www.facebook.com/groepbruyninx in de gaten voor meer nieuwtjes & updates.
KIA STONIC
NISSAN LEAF
PEUGEOT PARTNER
CITROËN C3 AIRCROSS
De nieuwe Kia Stonic staat bol van de inhoud. Scherpe horizontale lijnen contrasteren met vloeiende trekken en versmelten zich op voorname wijze met het landschap. Zijn enthousiaste rijgedrag en alerte reacties maken elke rit opwindend. De bijkomende comfortvoorzieningen en uitrusting elimineren de stress uit stadsritten.
In 2018 komt er een nieuwe variant van de Nissan Leaf op de markt. Die zou groter, sneller en krachtiger worden dan de vorige variant. Op precieze details is het nog even wachten, maar de verwachtingen liggen alvast zeer hoog!
Peugeot introduceert de Partner Tepee Electric die een modulair interieur en ruimte voor 5 passagiers biedt. Het is de ideale wagen voor wie elektrisch rijden wil combineren met dagdagelijkse activiteiten.
De Citroën C3 AIRCROSS onderscheidt zich in de wereld van de SUV’s dankzij zijn kracht, originaliteit en frisheid. Dankzij zijn hoge motorkap, die in de verf wordt gezet door de verchroomde chevrons met ingebouwde LED-lichtsignatuur, zorgt hij voor een combinatie van robuustheid en bescherming.
NIEUWE NISSAN
QASHQAI
Getoond model: Nissan QASHQAI TEKNA DIG-T 115
E X PEC T M O R E
NIEUWE NISSAN
QASHQAI
Je ziet het meteen aan zijn doordringende blik, zijn vernieuwde design en zijn karaktervolle uitstraling: de nieuwe Nissan QASHQAI heeft een hoog IQ. Dat wordt bevestigd achter het stuur: zijn vele sensoren geven je continu intelligente feedback over je directe omgeving. Innovatieve technologie die je een voorsprong geeft in het verkeer de nieuwe Nissan beter dan Je ziet maakt het meteen aan zijn QASHQAI doordringende blik,ooit. zijn
Getoond model: Nissan QASHQAI TEKNA DIG-T 115
INTELLIGENT NOODREMSYSTEEM
INTELLIGENTE RIJBAANASSISTENT
E X PEC T M O R E
ACHTERUITRIJASSISTENT
vernieuwde design en zijn karaktervolle uitstraling: de nieuwe Nissan QASHQAI heeft een hoog IQ. Dat wordt bevestigd achter het stuur: zijn vele sensoren geven je continu intelligente feedback over je directe omgeving. TestINTELLIGENT de nieuwe Nissan QASHQAI van uitzonderlijke condities op het hele gamma bij je Nissan-concessiehouder. Innovatieve technologie die je een voorsprong geeft in het INTELLIGENTE en profiteer ACHTERUITRIJNOODREMSYSTEEM RIJBAANASSISTENT ASSISTENT verkeer maakt de nieuwe Nissan QASHQAI beter dan ooit.
OPENDEURDAGEN VAN 7 TOT 16 SEPTEMBER, ZONDAG INBEGREPEN. Autobedrijf
BRUYNINX BRUYNINX AUTOCENTERAUTOCENTER Autobedrijf AUTOBEDRIJFAUTOBEDRIJF Maastrichtersteenweg Maastrichtersteenweg 463 463 3700 Tongeren 3700 Tongeren Hasselt - Sint-Truiden Tel: 011 27 24 33 Tel: 011 27 24 33 Tel: 012 23 17 91 Tel: 012 23 17 91
Hellebeemden 4 4 BRUYNINX BRUYNINXHellebeemden 3500 Hasselt 3500 Hasselt
OPENDEURDAGEN VAN 7 TOT 16 SEPTEMBER, ZONDAG INBEGREPEN. Hasselt - Sint-Truiden
www.nissanbruyninx.be www.nissanbruyninx.be www.groepbruyninx.be Test dewww.groepbruyninx.be nieuwe Nissan QASHQAI en profiteer van uitzonderlijke condities op het hele gamma bij je Nissan-concessiehouder. NISSAN.BE
Adverteerder: Nissan Belux N.V. (Invoerder) - Bist 12 - 2630 Aartselaar - BE0838.306.068. - RPR Antwerpen. Afbeeldingen niet bindend. Milieu informatie: K.B. 19/03/2004: www.nissan.be.
Autobedrijf
QASHQAI
BRUYNINX BRUYNINX AUTOCENTERAUTOCENTER Autobedrijf AUTOBEDRIJFAUTOBEDRIJF Maastrichtersteenweg Maastrichtersteenweg 463 463 3700 Tongeren 3700 Tongeren Hasselt - Sint-Truiden Autobedrijf Tel: 011 27 24 33 Tel: 011 27 24 33 Tel: 012 23 17 91 Tel: 012 23 17 91
99 -134 G/KM 3,8 - 5,8 L/100 KM
Hellebeemden 4 4 BRUYNINX BRUYNINXHellebeemden 3500 Hasselt 3500 Hasselt Hasselt - Sint-Truiden Autobedrijf
www.groepbruyninx.be www.groepbruyninx.be BRUYNINX BRUYNINX Hasselt - Sint-Truiden
www.nissanbruyninx.be www.nissanbruyninx.be
Hasselt - Sint-Truiden
HASSELT
NISSAN.BE
Adverteerder: Nissan Belux N.V.www.groepbruyninx.be (Invoerder) - Bist 12 - 2630 Aartselaar - BE0838.306.068. - RPR Antwerpen. Afbeeldingen niet bindend. Milieu informatie: K.B. 19/03/2004: www.nissan.be. www.groepbruyninx.be
QASHQAI
99 -134 G/KM 3,8 - 5,8 L/100 KM
Autobedrijf
Autobedrijf
BRUYNINX BRUYNINX Hasselt - Sint-Truiden
Hellebeemden 4 NISSAN
TONGEREN
T. 011 27 34 33
Bilzersteenweg 296
Hasselt - Sint-Truiden
www.groepbruyninx.be www.groepbruyninx.be
p.6
WORDT VERWACHT
NISSAN
T. 012 23 17 91
NEW PEUGEOT 308 NEW AUGMENTED TECHNOLO GY PEUGEOT 308 AUGMENTED TECHNOLO GY
Lanceringsweekend op 9 & 10 september 2017 Lanceringsweekend op 9 & 10 september 2017 3,1- 6,0 L /100 KM 82 - 139 G /KM 3,1- 6,0 L /100 KM
82 - 139 G /KM
(Voorlopige gegevens gegevens tot tot homologatie) homologatie) (Voorlopige Milieu-informatie [KB [KB 19/03/2004] 19/03/2004] :: www.peugeot.be www.peugeot.be Milieu-informatie
3,1- 6,0 L /100 KM
82 - 139 G /KM
(Voorlopige gegevens tot homologatie)
HASSELT
Hellebeemden 2
T. 011 27 30 31
Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be
PEUGEOT
GENK
Evence Coppéelaan 90
SINT-TRUIDEN
onze lokale verdelers:
BILZEN VANHEES Riemsterweg 14 T. 089 41 11 19 OOSTHAM AERTS & ZONEN Wasseven 23 T. 011 34 29 44 PAAL KENENS Paalsesteenweg 239 T. 011 42 29 44 ZONHOVEN GABO-BIELEN Waardstraat 6 T. 011 81 37 14
p.7
Luikersteenweg 94
TONGEREN
T. 089 36 22 88
T. 011 68 20 30
Maastrichtersteenweg 463
PEUGEOT
T. 012 23 38 50
NEWCITROËN CITROËN C3 NEW C3 NEW CITROËN C3 NETZO ZO UNIEK UNIEK ALS NET ALSUU NET ZO UNIEK ALS U
ConnectedCAM Citroën™™ Citroën 33 ConnectedCAM verschillende kleurencombinaties ConnectedCAM Citroën™ ® 3333 verschillende kleurencombinaties Citroën Advanced Comfort verschillende kleurencombinaties ® ® Citroën Advanced Comfort Citroën Advanced Comfort
3,2 - 4,9 L/100 KM L/100 3,2 -3,2 4,9- 4,9 L/100 KMKM
83 - 110 G CO2/KM 110 G G CO 8383- -110 CO2/KM /KM
citroen.be citroen.be citroen.be
Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be. Afgebeeld voertuig: new CITROËN C3 Shine (opties: metaalkleur, Opale Wit dakkleur en buitenspiegelschelpen,lichtmetalen velgen gediamanteerd Cross).
2
F
Y
Y
Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be. Afgebeeld voertuig: new CITROËN C3 Shine (opties: metaalkleur, Opale Wit dakkleur en buitenspiegelschelpen,lichtmetalen velgen gediamanteerd Cross).
Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be. Afgebeeld voertuig: new CITROËN C3 Shine (opties: metaalkleur, Opale Wit dakkleur en buitenspiegelschelpen,lichtmetalen velgen gediamanteerd Cross). F
Y
Y
Y
GENK
Evence Coppéelaan 40 onze lokale verdelers:
HASSELT
CITROËN
BERINGEN POELMANS Albert I-laan 74 T. 011 42 62 30 DIEPENBEEK HET SAS Roerdompstraat 27 T. 011 22 46 69 LUBBEEK LINDEN MOTORS Staatsbaan 4B T. 016 62 22 22 NIEUWERKERKEN VANDENBORNE Daalstraat 24 T. 011 68 90 45 OOSTHAM RAMA L&E Geneberg 46 T. 011 34 10 48 p.8
CITROËN
Hellebeemden 2a
TONGEREN
Bilzersteenweg 296
F
Y
T. 089 30 33 13
T. 011 28 88 11 T. 012 23 10 55
NIEUWE DS PERFORMANCE LINE NIEUWE DS PERFORMANCE LINE
BIJ ONS TE ONTDEKKEN
3,4 – 5,6 L / 100 KM
87 – 129 G CO2 / KM
DSautomobiles.be
BIJ ONS TE ONTDEKKEN
Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.dsautomobiles.be/nl/inside-ds/verbruik-in-praktijkomstandigheden.html - Meer inlichtingen bij ons.
3,4 – 5,6 L / 100 KM
87 – 129 G CO2 / KM
Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.dsautomobiles.be/nl/inside-ds/verbruik-in-praktijkomstandigheden.html - Meer inlichtingen bij ons.
DSautomobiles.be
GENK
Evence Coppéelaan 40 onze lokale verdelers:
DS AUTOMOBILES
BERINGEN POELMANS Albert I-laan 74 T. 011 42 62 30 DIEPENBEEK HET SAS Roerdompstraat 27 T. 011 22 46 69 LUBBEEK LINDEN MOTORS Staatsbaan 4B T. 016 62 22 22 NIEUWERKERKEN VANDENBORNE Daalstraat 24 T. 011 68 90 45 OOSTHAM RAMA L&E Geneberg 46 T. 011 34 10 48
HASSELT
Hellebeemden 2a
TONGEREN
Bilzersteenweg 296
T. 089 30 33 13
T. 011 28 88 11 T. 012 23 10 55
ADDICTED TO PERFORMANCE. SINCE 1949.
ADDICTED TO PERFORMANCE. ADDICTED TO PERFORMANCE. SINCE 1949. SINCE 1949.
ADDICTED TO PERFORMANCE. SINCE 1949.
VERBONDEN MET UW PRESTATIES
595 PISTA 1.4 T-JET 160 PK • KONI OPHANGING • RECORD MONZA UITLAATSYSTEEM MET VIER UITLAATPIJPEN • UCONNECT 7’’ RADIO DAB, BLUETOOTH MET AUDIO STREAMING EN SMARTPHONE MIRRORING • UCONNECT™ LIVE SERVICES MET ABARTH TELEMETRY
VERBONDEN MET UW VERBONDEN MET UWPRESTATIES PRESTATIES 595 PISTA 1.4 T-JET 160 PK • KONI OPHANGING • RECORD MONZA UITLAATSYSTEEM MET VIER UITLAATPIJPEN • UCONNECT 7’’ RADIO DAB,
™ 595 PISTA 1.4 T-JET 160STREAMING PK • KONI OPHANGING • RECORD MONZA UITLAATSYSTEEM MET VIER UITLAATPIJPEN • UCONNECT 7’’ RADIO DAB, LIVE SERVICES MET ABARTH TELEMETRY BLUETOOTH MET AUDIO EN SMARTPHONE MIRRORING • UCONNECT BLUETOOTH MET AUDIO STREAMING EN SMARTPHONE MIRRORING • UCONNECT™ LIVE SERVICES MET ABARTH TELEMETRY
134-139 G / KM. 5,8-6,0 L / 100 KMMET VERBONDEN UW PRESTATIES
595 PISTA 1.4 T-JET 160 PK • KONI OPHANGING • RECORD MONZA UITLAATSYSTEEM MET VIER UITLAATPIJPEN • UCONNECT 7’’ RADIO DAB, BLUETOOTH MET AUDIO STREAMING EN SMARTPHONE MIRRORING • UCONNECT™ LIVE SERVICES MET ABARTH TELEMETRY
5,8-6,0 L / 100 KM 134-139 G / KM. 5,8-6,0 L / 100 KM 134-139 G / KM. Milieuinformatie: [KB 19/03/2004]: www.abarthbelgium.be. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder FCA Belgium N.V. Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. RPR: Brussel, KBO: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Het afgebeelde voertuig komt niet overeen met de beschreven maandelijkse afbetaling. 5,8-6,0 L / 100 KM 134-139 G / KM. Milieuinformatie: [KB 19/03/2004]: www.abarthbelgium.be. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder FCA Belgium N.V. Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. RPR: Brussel, KBO: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Het afgebeelde voertuig komt niet overeen met de beschreven maandelijkse afbetaling.
Milieuinformatie: [KB 19/03/2004]: www.abarthbelgium.be. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder FCA Belgium N.V. Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. RPR: Brussel, KBO: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Het afgebeelde voertuig komt niet overeen met de beschreven maandelijkse afbetaling.
LE T OP, GELD LENEN KOST OOK GELD. LELET TOP, GELD LENEN KOST OOK GELD. OP, GELD LENEN KOST OOK GELD. HASSELTLENEN KOST OOK GELD. LE T OP, GELD Sint-Truidersteenweg 250 T. 011 27 12 22
Milieuinformatie: [KB 19/03/2004]: www.abarthbelgium.be. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder FCA Belgium N.V. Jules Cockxstraat 12 a - 1160 Brussel. RPR: Brussel, KBO: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Het afgebeelde voertuig komt niet overeen met de beschreven maandelijkse afbetaling.
ABARTH MAN0100600CB Fiat AnnLocale Abarth595 297x210 BEL NL v2.indd 1 MAN0100600CB Fiat AnnLocale Abarth595 297x210 BEL NL v2.indd 1
MAN0100600CB Fiat AnnLocale Abarth595 297x210 BEL NL v2.indd 1 MAN0100600CB Fiat AnnLocale Abarth595 297x210 BEL NL v2.indd 1
10/04/17 14:21
p.9
DS AUTOMOBILES
ABARTH
10/04/17 14:21
10/04/17 14:21 10/04/17 14:21
DS AUTOMOBILES, SPIRIT OF AVANT-GARDE Brand Manager Jorg Nijssen zal vanaf december 2017. DS Automobiles vertegenwoordigen in de nieuwe DS Store op Autovillage Bruyninx. Hij blikt vooruit en licht al een tipje van de sluier.
Jorg Nijssen Brand Manager
Wij stellen de DS 7 Crossback aan het grote publiek voor bij de opening van onze DS Store in december. De DS Store is het eerste project van Autovillage Bruyninx en is meteen ook de enige DS Store in Limburg.
Autovillage Bruyninx, een preview
p.10
INTERVIEW
Vanwaar komt het merk DS Automobiles?
Waar en wanneer zal de DS7 Crossback verkrijgbaar zijn?
“Voor de origine van DS moeten we terug naar oktober 1955. Toen werd op het autosalon van Parijs de DS 19 voorgesteld. DS stond toen al voor innovatie, topkwaliteit en vooruitstrevendheid. De auto was een instant succes. 20 jaar lang kon DS rekenen op een grote schare fans en groeide zo uit tot een echt auto-icoon. DS wil nu de draad weer oppikken.
“Ieder merk heeft een eigen identiteit en merkbeleving. Daarom bouwt Bruyninx een DS Store in Hasselt. De DS store maakt deel uit van het DS netwerk en is een belangrijke stap in de ontwikkeling en zichtbaarheid van het merk. De DS 7 zal dan ook exclusief in een DS Store te koop zijn. Op termijn zal de DS Shop en het volledige gamma van DS trouwens verdwijnen uit de Citroën garages.
DS is de jongste telg van de Franse autogroep PSA, dat ook de merken Peugeot, Citroën en Opel vertegenwoordigt. Tot juni 2014 was DS een onderdeel van Citroën, sindsdien staat DS op eigen benen. Toch is het wachten op de DS 7 Crossback voor de echte ‘Coming of Age’ van het merk. Zijn voorlopers, de DS 3, de DS 4 Crossback en de DS 5 zijn nog schatplichtig aan Citroën.
Hier zal een eigen DS-ervaring, persoonlijk contact en luxe centraal staan. Dit unieke concept zal bijdragen aan de klant zijn Customer Journey doorheen de wereld van DS. Naast de uitgebreide optielijst biedt DS de mogelijkheid om uw wagen verregaand te personaliseren in overleg met de ontwerpers in Parijs.
De DS 7 Crossback is de eerste auto die DS zelf op de markt zal brengen. Hiermee knipt DS definitief de navelstreng door met het moedermerk Citroën.”
Hoe positioneert PSA dit nieuwe merk? “DS wil de traditie van de Franse luxeauto’s nieuw leven inblazen met modellen die zich onderscheiden op het gebied van design, kwaliteit en dynamisch comfort. De Franse trots positioneert zich in het hoger segment, tegenover de bekende Duitse merken. Voor wie dus eens iets anders wil, is er nu een alternatief. DS is dus het nieuwe Franse premiummerk.
DS moet het Franse vakmanschap, de Parijse luxe en de innovatiedrang van PSA weerspiegelen.
Niet toevallig liet de nieuwe Franse president Emmanuel Macron zich tijdens zijn inhuldiging rondrijden op de Champs-Élysées in een gepersonaliseerde DS 7. Charles De Gaulle deed trouwens hetzelfde in zijn tijd, met de DS 19. De generaal overleefde later ook nog een aanslag in zijn geliefkoosde DS. Dat had hij te danken aan de bijzondere vering van de wagen, die zelfs met 2 kapotgeschoten banden stabiel bleef toen hij vluchtte uit een hinderlaag.”
Wat mogen we van de DS7 Crossback verwachten? “De DS 7 Crossback is een exclusieve SUV die pronkt met zijn superieure afwerking. Elke stof-, metaal- of materiaalsoort moet aan de hoogste eisen voldoen. Vandaar het gebruik van echt leder en echt hout. DS komt zo tegemoet aan de hoge ambachtelijke kwaliteit waar het merk naar streeft. De ontwerpers lieten zich hiervoor bijstaan door bekende Franse modehuizen. Daarnaast beschikt de DS 7 over de laatste technologische snufjes. Zoals een 8-traps automaat, een semi-zelfstandig rijsysteem, de DS Connected Pilot, die de bestuurder assisteert in files en op de snelweg. Parkeren doet de wagen ook volledig zelf. En dan is er nog een infraroodcamera voor nachtzicht, een inslaapdetectie, led-kop-lampen… De typische hydropneumatische ophanging is verdwenen. In de plaats komt een DS Active Scan Suspension, die de schokdemping aanpast in functie van het wegdek en de rijstijl van de bestuurder. De DS 7 Crossback zal voorlopig beschikbaar zijn met 5 motoren: 3 benzine- en 2 krachtige dieselmotoren. Tegen 2019 plant DS ook een hybridemotor.”
p.11
INTERVIEW
Een gelimiteerde editie van de DS 7 Crossback, La Première, kun je nu al bij ons bestellen, nog tot het einde van dit jaar. Het allereerste exemplaar dat in België besteld werd, werd trouwens door een klant van ons besteld. En daar zijn wij best trots op.”
WERKEN BIJ BRUYNINX Bruyninx is natuurlijk niets zonder haar medewerkers. Tevreden medewerkers zorgen voor hoge klantentevredenheid. Dat is voor Bruyninx een topprioriteit.
Marijke Bruyninx
Frank Alers
HR Manager
“Ik hou vooral van de veelzijdigheid van mijn job en contact met de mensen. Het is een hele uitdaging om de juiste man of vrouw op de juiste plaats te zetten. Wij willen respect en eerlijkheid, zowel tussen de collega’s onderling als naar de klanten toe.” “Daarnaast nemen we tal van initiatieven om de samenhang tussen het personeel en de vestigingen te vergroten. Bruyninx is dan ook een echte groep die draait op gepassioneerde mensen en zelfsturende teams.”
Tevreden medewerkers zorgen voor klantentevredenheid – Marijke
Senior Sales Jeep, Alfa Romeo, Abarth & Fiat
“Toen ik 19 jaar geleden solliciteerde bij Bruyninx, had ik al een beetje ervaring in de verkoop. Ik was bovendien heel erg geïnteresseerd in de automobiel. Een job als autoverkoper was dan ook het logische gevolg. Ik was blijkbaar de juiste man, op het juiste moment, op de juiste plaats.” “Ik heb op die 2 decennia de hele groei meegemaakt, van een eerder kleinschalig familiebedrijf tot Bruyninx. We zijn nu beter georganiseerd dan ooit en Bruyninx groeide uit tot een nog sterker merk. Dat stelt me in staat om mijn job uit te voeren zoals het hoort. De mensen kunnen helpen, het juiste advies geven, hun noden vertalen naar de juiste auto, dat geeft mij de meeste voldoening.”
Als je wil, kan je echt wel doorgroeien bij Bruyninx – Jean-Marie
Jean-Marie Gilissen Chef Atelier Peugeot
“Toen ik 4 jaar geleden bij Bruyninx solliciteerde, had ik al behoorlijk wat ervaring als mecanicien. In Sint-Truiden ben ik verder opgeleid door Marcel, een man met meer dan 40 jaar ervaring. Als ik vragen heb, kan ik nu nog altijd bij hem terecht. Na 2 jaar ben ik doorgegroeid naar Hasselt om leiding te geven in het atelier. Een job met flink wat meer verantwoordelijkheid! En de volgende stap? Technisch Raadgever! Als je wil, kan je echt wel doorgroeien bij Bruyninx.”
p.12
HUMAN RESOURCES
Wouter Kennes
Cindy Schoefs
Senior Sales Adviseur Citroën & DS
Team Leader After Sales Peugeot & Kia “Via een interimkantoor ben ik 10 jaar geleden bij Bruyninx begonnen als receptioniste. Eerst in Hasselt, maar op een bepaald moment ben ik via een vervanging naar Sint-Truiden gekomen. Mijn takenpakket breidde hier snel uit en ik groeide door naar een functie waarin ik naast veel cijferwerk en administratie, ook collega’s moet aansturen. Voor mij is dit zeker nog geen eindpunt, daarvoor heb ik nog te veel ambitie. En als je je bewijst, krijg je bij Bruyninx zeker je kans.”
“Ik werk sinds mei 2016 als Sales Adviseur bij Bruyninx. Eigenlijk is dit mijn eerste echte professionele ervaring. In een goed jaar tijd ben ik doorgegroeid van junior naar senior verkoper. Aanvankelijk verkocht ik wagens van Citroën en DS. Ondertussen is daar Fleet Citroën bijgekomen. Dat ik geleidelijk aan meer en meer verantwoordelijkheden krijg, beschouw ik als een blijk van waardering. Ik ben dan ook zeer blij dat ik de kans krijg om mee te groeien met dit bedrijf.”
VACATURES Bij Bruyninx zijn wij continu op zoek naar gemotiveerde medewerkers om onze teams te versterken:
JUNIOR VERKOPERS SENIOR VERKOPERS CARROSSIERS MECANICIENS of solliciteer spontaan INTERESSE ?
Stuur jouw CV en motivatiebrief naar jobs@groepbruyninx.be
p.13
HUMAN RESOURCES
FIAT 500
HAPPY
39280 Fiat Locale 500Anniversario Vert NL HR.pdf
1
4/08/17
13:13
60 JAAR FIAT 500 60 JAAR BRUYNINX In 1957 introduceert Fiat in Turijn zijn Fiat 500, niet wetende dat hij zou uitgroeien tot één van ’s werelds meest iconische wagens. Het model maakte Italië mobiel en was ook internationaal een succes. Om de 60ste verjaardag te vieren, bracht Fiat dit jaar de Fiat 500 Anniversario uit. De auto heeft unieke details die op een eigentijdse manier verwijzen naar het icoon uit ’57. Zo is de 500 Anniversario verkrijgbaar in twee speciale kleuren, geïnspireerd op de kleuren van de originele 500: Sicilia Orange en Riviera Green.
HAPPY
C
Ook Bruyninx blaast dit jaar 60 kaarsjes uit: in 1957 begon Martin Bruyninx, na een bedrijfsbezoek aan de Fiat-fabriek in Turijn, met de verkoop van het merk in Hasselt. Liefde op het eerste zicht dus. En die liefde is na 60 jaar nog steeds even groot: we love Fiat 500!
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FIAT AMBASSADEURS Marie de Lorenzo
Nostalgische liefhebster van de Fiat 500 “Mijn allereerste auto, meer dan 30 jaar geleden, was een Fiat 500. Ik heb hier enorm veel leuke herinneringen aan. Zo hebben mijn vrienden mijn autootje voor de grap eens opgetild en verstopt. Uiteindelijk heb ik mijn oude Fiat 500 weggedaan omdat hij echt te klein was. Een van mijn vrienden kon er zelfs niet in, hij was gewoon te lang! Ik ben altijd trouw gebleven aan Fiat, ook wel uit chauvinisme, ik ben zelf namelijk Italiaanse. Onlangs besloten mijn vriend en ik om als 2de auto een nieuwe Fiat 500 te kopen. Uit nostalgie, maar ook om praktische redenen. De nieuwe versie is een stuk groter dan de oude, maar nog klein genoeg om makkelijk te parkeren in de stad. Een bijkomend voordeel van dit sympathieke autootje is dat andere weggebruikers, opvallend hoffelijk zijn voor mij. Grappig toch!”
Nathalie Hauben
Haarinstituut Hasselt, Fiat 500-fan “Wij gingen vroeger dikwijls op vakantie in Italië en daar zag ik dan die schattige Fiat 500’tjes rijden. Ik vond dat zo een mooi autootje dat ik er direct verliefd op werd. Toen de nieuwe Fiat 500 uitkwam, ben ik onmiddellijk naar Bruyninx gereden om er eentje te kopen. Het is gewoon een supertoffe auto: wit met een beige dak dat open kan. Ik woon in de stad, dicht bij de zaak en maak weinig kilometers. Met mijn Fiatje vind ik altijd direct parkeerplaats. Niet alleen mooi dus, maar ook handig!”
Sarah Busschots & Liesbet Smeets
Zaakvoerders damesboetiek ‘Copines’ in Hasselt
“Liesbet en ik zijn al lang boezemvriendinnen én fashionistas. In 2011 richtten wij samen de boetiek ‘Copines’ op in Hasselt. Voor ons personeel kochten wij dit jaar 2 witte Fiat 500’tjes met een bordeauxrood dak. Deze autootjes passen perfect bij onze boetiek: tof, supervrouwelijk en toch betaalbaar!”
p.14
FIAT 500
FIAT AMBASSADEURS
fiat 500X
De urban crossover
Raquel Rotella Solis & Cinzia Di Marco Pocomatto
“Wij vielen helemaal voor de stijl en het karakter van Jeep nadat we er eentje huurden op vakantie in Ibiza. Dat beviel ons zo dat we ondertussen zelf een Jeep Wrangler kochten. Nu rijden we regelmatig naar Ibiza met onze Jeep, liefst cabrio-stijl, dat maakt de vakantie-ervaring nog zoveel beter!”
SPECIAAL “BACK TO SCHOOL”AANBIEDING
500X-GAMMA VANAF
12.990
ONDER VOORWAARDEN (1)
4,1-6,7 L/100 KM
fiat.be
105-157 G/KM
(1) Aanbieding geldig bij aankoop van een FIAT 500X 1.4 95 pk. Aanbevolen catalogusprijs € 16.490 min Fiat korting € 1.500 min recyclagepremie € 2.000 (2). (2) Recyclagepremie geldig bij aankoop van een Fiat 500X van 01/09/17 t.e.m. 30/09/17. De recyclagepremie is geldig voor de recyclage van uw voertuig en is voorbehouden aan particuliere klanten. Deze premie wordt afgetrokken van de aankoopprijs van uw nieuwe wagen maar kan niet in geld betaald worden. De naam van de koper van het nieuwe voertuig, moet overeenstemmen met de laatste eigenaar van de oude wagen (naam staat op het inschrijvingsbewijs). Het voertuig dat wordt ingeleverd moet minstens 7 jaar oud zijn en sinds 6 maanden op naam van de koper ingeschreven zijn op het moment van ondertekenen van het aankoopcontract. (1) en (2) Aanbiedingen voorbehouden voor particulieren en geldig van 01/09/17 t.e.m. 30/09/2017 in het deelnemend Fiatnetwerk. U vindt de voorwaarden en het deelnemend netwerk terug op www.fiat.be. V.U. Y. Chabert. Adverteerder: FCA Belgium n.v., Jules Cockxstraat 12a - 1160 Brussel. RPR Brussel. KBO: 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150.Milieu-informatie [K.B. 19.03.04]: www.fiat.be. Het afgebeelde voertuig komt niet overeen met de beschreven versie en prijzen.
HASSELT
Sint-Truidersteenweg 250
FIAT
OVERPELT
onze lokale verdelers:
HALEN SCHRAEPEN Industriepark 1201 T. 013 46 12 03 HEUSDEN-ZOLDER VOSSEN Koerselsebaan 120 T. 011 42 58 16 HOEPERTINGEN LAMBRECHTS Sint-Truidersteenweg 433 T. 012 74 14 06 MAN01006077R Fiat Locales 500X Sept 2017 210x297 BEL NL 1 PAAL-BERINGEN RABIJNS Industrieweg 33v4.indd T. 011 42 60 46 p.15
FIAT
Lindelsebaan 110
T. 011 27 12 22
T. 012 64 20 71
11/08/17 18:34
NIEUWE JEEP® COMPASS HERBEREKEN UW ROUTE
JEEP® COMPASS VANAF € 24.900
(1)
OPENDEURDAGEN 9 & 10 SEPTEMBER Ervaar zelf de Compass bij uw Jeep®-verdeler. (L/100 KM) : 4,4 - 6,9
(G/KM) : 117 - 160
(1) Prijs BTW incl. van een Jeep® Compass SPORT 1.4 MultiAir 140pk 4X2 zonder opties. Aanbiedingen voorbehouden voor particuliere klanten en geldig in het deelnemende netwerk t.e.m. 31 december 2017. U vindt het deelnemende netwerk terug op www.jeep.be. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder: FCA Belgium N.V., Jules Cockxstraat 12a - 1160 Brussel. RPR Brussel. BTW: 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Milieu-informatie [K.B. 19.03.04]: www.jeep.be. Foto’s ter illustratie en niet contractueel. De afgebeelde voertuigen komen niet overeen met de beschreven prijzen. Jeep® is een gedeponeerd handelsmerk van FCA US LLC.
HASSELT
Sint-Truidersteenweg 250
JEEP
T. 011 27 12 22
MAN01122078U Jeep Locale Compass HRZ PO 297x210 BEL NL v3.indd 1
17/08/17 14:22
HASSELT
Sint-Truidersteenweg 250 ALFA ROMEO
OVERPELT
aftersales:
HEUSDEN-ZOLDER
VOSSEN
Koerselsebaan 120
Lindelsebaan 110
T. 011 42 58 16 p.16
JEEP
NISSAN
T. 011 27 12 22
T. 011 64 20 71
Ontworpen om te verleiden. Gemaakt om te plezieren. Ontworpen om te verleiden. Gemaakt om te plezieren.
De gloednieuwe Kia Picanto. Ga en ontdek meer. Niets aan de gloednieuwe Kia Picanto is aan het toeval overgelaten. Elk detail is ontworpen om te prikkelen. Check de sportieve voor- en achterbumper, de side skirts en diffusor achteraan met kleuraccenten, de verchroomde dubbele uitlaat, de gedurfde projectiekoplampen met LED-dagrijverlichting en de opvallende LEDrichtingaanwijzers, die het sportieve gezicht kenmerken van de Kia Picanto GT Line. De gloednieuwe Picanto. en ontdek Breng dit alles ĂŠn meerKia samen met een Ga verrassend ruim enmeer. comfortabel interieur en besef al snel dat eigen gevoel voor ontdekking een beloning op zich is. Niets aan de gloednieuwe Kia Picanto is aan het toeval overgelaten. Elk detail is ontworpen om te prikkelen. Check de sportieve voor- en achterbumper, de side skirts en diffusor achteraan met kleuraccenten, de verchroomde dubbele uitlaat, Bruyninx Limauto en - Bruyninx Sint-Truiden de gedurfdeHasselt projectiekoplampen met LED-dagrijverlichting de opvallende LEDHellebeemden 4 die het sportieve gezicht kenmerken Luikersteenweg richtingaanwijzers, van de Kia94 Picanto GT Line. 3500 3800 Sint-Truiden BrengHasselt dit alles ĂŠn meer samen met een verrassend ruim en comfortabel interieur 011 28 78al38 54 00 op zich is. en besef snel dat eigen gevoel voor ontdekking 011 een48 beloning KiaBruyninx.be KiaBruyninx.be
Bruyninx Hasselt
Steegmans Linkestraat 43 3582 Koersel 011 42 29 61 Kia-Steegmans.com
Limauto - Bruyninx Sint-Truiden
Steegmans
Hellebeemden 4 Luikersteenweg 94 3500 Hasselt 3800 Sint-Truiden 011 28 78 38 (1) 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, 011 48 54kilometerbeperking 00 zonder gedurende de eerste 3 jaar). KiaBruyninx.be KiaBruyninx.be
4,4 - 5,4 l/100 km
101 - 124 g/km
HASSELT
(1) 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar).
Hellebeemden 4
4,4 - 5,4 l/100 km
Linkestraat 43 3582 Koersel 011 42 29 61 Kia-Steegmans.com
101 - 124 KIA g/km
SINT-TRUIDEN
T. 011 27 24 33
Luikersteenweg 94
p.17
KIA
T. 011 48 54 00
Kia.com
UITGELICHT DE KLEINE STADSWAGEN SPORTIEF
ABARTH 595 De nieuwe Abarth 595 staat garant voor topprestaties, uniek ontwerp en afwerking. Ontdek deze razendsnelle Abarth. Sport-knop voor nog meer rijplezier Geavanceerde aerodynamica Dubbele verchroomde uitlaat: Abarth-geluid Sportief design met oog voor detail SPORTIVITEIT VERBRUIK UITSTOOT PRIJS
€€€€€
ELEGANT & VERFIJND
DS 3 DARK SIDE
De toegepaste materialen en de uitrusting passen bij het sportieve maar ook geavanceerde karakter van deze auto. Gelimiteerde, chique & gedurfde stadsauto Subtiele 3D-lak met textuur Luxueus interieur in leder afgewerkt Unieke stijlafwerking in titaan SPORTIVITEIT VERBRUIK UITSTOOT PRIJS
€€€€€
SPEELS
NEW CITROËN C3 De New Citroën C3 wordt gekenmerkt door een trendy en optimistisch design met gekleurde inserts en grafische elementen. Veel personalisatiemogelijkheden Speels design met of zonder Airbump Ultieme en compacte stadswagen Functioneel ontworpen opbergruimtes SPORTIVITEIT VERBRUIK UITSTOOT PRIJS
€€€€€
p.18
UITGELICHT
KLEURRIJK & GECONNECTEERD
PEUGEOT 108
Deze compacte stadswagen oogt apart en origineel, als berline én als cabrio. 7 personaliseringsthema’s 8 kleuren, waaronder 5 nieuwe Cabrio-versie: 3 kleuropties voor het dak Mirror Screen connectie voor smartphone SPORTIVITEIT VERBRUIK UITSTOOT PRIJS
€€€€€
TECHNOLOGISCH
NISSAN MICRA De gloednieuwe Nissan Micra laat alle normen achter zich: dé stadsauto met een unieke persoonlijkheid. Bose luidsprekers in voorste hoofdsteunen Iconisch en expressief design Aerodynamica geïnspireerd op sportwagens Meer dan 100 mogelijke stijlaanpassingen SPORTIVITEIT VERBRUIK UITSTOOT PRIJS
€€€€€
PITTIG
KIA PICANTO Van nature een leuke en energieke stadswagen. Met een onovertroffen koffervolume en een ruim interieur. 7 jaar garantie & 7 jaar gratis kaartupdates Nieuw interieur met pittige chroomaccenten Intelligent dashboard Onovertroffen koffervolume in zijn klasse SPORTIVITEIT VERBRUIK UITSTOOT PRIJS
€€€€€
p.19
UITGELICHT
OPENDEUR WEEKEND
9 + 10 SEPTEMBER 2017 OPEN OP ZONDAG 10 SEPTEMBER:
GENK, OVERPELT, SINT-TRUIDEN & TONGEREN: 13–17u HASSELT (ALLE MERKEN): 10 –17u
UNIEKE KORTINGEN OP ONS RUIM AANBOD (STOCK)WAGENS
% www.bruyninx.be