GROM TECH The Most Efficient Energy Sources on Earth Dünya üzerindeki en etkin Enerji Kaynakları
Welcome to a New World / Yepyeni Bir Dünyaya Hoşgeldiniz Sometimes it’s better to start with the most important: THE TRUST, instead of describing step by step. In the next page, you will find some of our references by end of 2014 and then we describe you why they chose us. Bazen adım adım oraya varmaktansa yapılacak en iyi şey, en önemli olanla başlamaktır: GÜVEN. Bir sonraki sayfada, 2015 sonu itibariyle sahip olduğumuz referanslardan bazılarını bulacaksınız ve ondan sonra da bizi neden tercih ettiklerini açıklamaya çalışacağız. This book is a declaration of a new era starting, with the most efficient energy technologies on Earth. That’s why we are confident and welcome you to a New World- in which your understanding of Energy, Light and Sun will not be the same as before. Bu kitap, içinde dünya üzerindeki en etkili enerji teknolojilerinin bulunduğu, yeni bir çağın manifestosu aynı zamanda. Kendimize güvenimiz tam ve sizi Enerji, Işık ve Güneş ile iligli anlayışınızı kökünden değiştirecek yeni bir dünyaya davet ediyoruz.
Global Leaders chose GROM Products Global Liderler GROM Ürünlerini seçiyor
Local and Regional Leaders,too. Yerel ve Bรถlgesel Liderler de bizi seรงiyor.
Why GROMTECH? Neden GROMTECH? Because we are perfectionists. Our production philosophy is unique. We use only the best materials with our patented technology and we care obsessively till we reach the most perfect. Çünkü bizler mükemmelliyetçiyiz. Üretim felsefemiz dünyada tek. Patentli teknolojimizle ürettiğimiz herşeyde sadece en iyi materyalleri kullanırız ve mükemmele ulaşana dek yılmadan deneriz. Because we are real innovators. We don’t copy, we create. Çünkü bizler gerçek yenilikçileriz. Kopya çekmeyiz, sıfırdan oluştururuz. Because we don’t sell products; we are solution providers. We provide the most energy efficient solutions on Earth. Çünkü biz ürün satmayız; biz çözüm tedarik ederiz. Dünyanın en verimli enerji çözümlerini sunarız. Because we have empathy. We always put ourselves into our partner’s place and serve at best before he asks. Çünkü biz empati sahibiyiz. Her zaman kendimizi partnerimizin yerine koyarız ve o daha istemeden en iyi şekilde hizmet ederiz.
Because we are flexible. If we don’t have it, if it’s necessary, we create it. Çünkü biz esneğiz. Eğer yoksa ve gerekliyse sıfırdan oluşturmaktan çekinmeyiz. Because our patented technology is simply the best. Çünkü patentli teknolojimiz en basit tabirle dünyanın en iyisidir. That’s why we invite you to choose Gromtech. İşte bu yüzden sizleri Gromtech’i seçmeye davet ediyoruz.
Who are we? Biz Kimiz? GROMTECH is a company of GROM GROUP which is also the mother company of Grom Textiles Ltd., SMR Textiles Ltd., NV Electronics Ltd., Epro Electronics Ltd., Grom Energy Ltd. GROMTECH, diğer şirketleri Gromteks Ltd., SMR Tekstil Ltd. NV Elektronik Ltd., Epro Elektronik Ltd. ve Grom Enerji Ltd. olan GROM ŞİRKETLER GRUBU’na ait bir şirkettir. The headquarters is in Maslak- Istanbul, Turkey with two production facilities in Tuzla and Umraniye, both in Istanbul city. We started our energy business in 2012, with 38 personnel, and we are partnering with South Korean GENKGO Group in our production facilities. Şirketin genel merkezi Maslak, İstanbul olup Tuzla ve Ümraniye’de de iki adet üretim tesisine sahiptir. Enerji işimize 2012 başlamamıza ragmen 38 personele sahibiz ve tüm üretim tesislerimizde Güney Koreli GENKGO firması ile ortaklık yapmaktayız. We produce A+++ energy saving Q-LED Lighting products and we import FCD/UCD lighting products from South Korea. We import solar panels and photovoltaic batteries from USA and Taiwan- from TNS Solar, world’s 2nd biggest Solar Panel and Photovoltaic Battery producer. A+++ sınıfı Q-LED Aydınlatma ürünlerini kendi bünyemizde üretirken FCD/UCD Aydınlatma ürünlerini ise Güney Kore’den ithal ediyoruz. Güneş panellerimizi ve fotovoltaik pillerimizi ABD ve Tayvan’dan- Dünyanın en büyük 2. üreticisi olan TNS Solar firmasından ithal ediyoruz.
We export to 11 countries by 2015 and we target to produce our solar panels in house with the partnership of TNS by end of 2016. 2015 itibariyle 11 ülkeye ihracat yapmaktayız ve 2016 sonu itibariyle TNS partnerliğinde güneş panellerini kendi bünyemizde üretmeyi hedeflemekteyiz.
GROMTECH in Lighting Aydınlatma’da GROMTECH We produce Q-LED- A technology beyond OLED. A patented product that is 2 times more efficient than regular LEDs. Q-LED is also up to 9 times more efficient than normal and fluorescent lamps. Below are the key details: OLED’in ötesinde bir teknoloji olan Q-LED’i üretiyoruz. Bu patentli ürün normal LED’lere göre 2 kat daha verimlidir. Q-LED ayrıca akkor ve floresan lambalara göre 9 kata kadar daha verimlidir. İnce detaylar aşağıdaki gibidir: 200 lumen / watt! High quality LED competitors provide around 100 lumen/watt. So, for example, our competitors have to supply 20W power to be able to get the same lighting of our 10W lamp. It means also 90W incandescent lamp! Watt başına 200 lümen! Üst kalite LED üreticisi rakiplerimiz yaklaşık 100 lümen/watt bir aydınlatma sunarlar. Bu durumda, örneğin, bizim ürünümüzün 10 Watt lambada verdiği ışığı alabilmek için en az 20 Watt güç sarfetmeleri gerekir. Bu ayrıca 90 Watt’lık bir akkor lambanın ışığı demektir! Economic Life up to 100.000 hours! Most of our competitors supply maximum 50.000 hours economic life and generally market products supply 25.000 hours. Ours mean: once you start using product, you will not change it in the next 17 years if you use it for 12 hours / day. 100.000 saat’lik ekonomik ömür! Rakiplerimizin çoğu maksimum 50.000 saatlik ekonomik ömür sunarlarken piyasadaki ürünlerin çoğu ancak 25.000 saat ekonomik ömüre sahiptirler. Bu şu demek, bizim ürünümüzü kullanmaya başladıktan sonar günde 12 saat yaksanız bile 17 sene boyunca ürünümüzü kullanabileceksiniz. Widest and most reliable color spectrum. That is, we have the technology to produce the exact color you want in your lighting, although our competitors produce 3 varieties: 3000 kelvin, 4500 kelvin and 6500 kelvin. Us? We can produce millions of colors! En geniş ve güvenilir renk aralığı. Aydınlatmanızda istediğiniz rengi birebir üretecek bir teknolojiye sahibiz fakat rakiplerimiz sadece 3 renk aralığına sahiptirler: 3000 Kelvin (ılık gün ışığı), 4500 Kelvin (gün ışığı) ve 6500 Kelvin (beyaz ışık). Biz mi? Milyonlarca renkte ışığa sahip ürün üretebiliriz. CRI value up to 98! We can simulate the sunlight by 98%. The color correctness is perfect with Q-LED, although our competitors have mostly CRI levels around 70 and the best ones up to 83. 98’e kadar CRI değerleri! Şöyle ki: ürünlerimiz gerçek güneş ışığını yüzde 98 oranına kadar simüle edebilir. Q-LED ile renk doğruluğunu mükemmel bir oranda elde edersiniz; rakiplerimiz ise genelde 70, en iyi olanları bile 83 CRI değerlerine sahiptir. Real economic life! Market products can be cheap and you may find its light OK but mostly they lose the lighting by 50% in 2 years. With Q-LED, you will still have 80% lighting by the end of its economic life. Gerçek ekonomik ömür! Piyasa ürünleri pekala ucuz olabilir ve ışığı idare de edebilir ancak çoğunun ışığı parlaklığını 2 sene içinde yüzde 50 oranında kaybeder. Q-LED ürünlerimiz ise ömürlerini tamamlarken bile yüzde 80 parlaklığa sahiptirler.
ALSO: Up to 5 years warranty, certificated by all Global Energy authorities, 100% Green Product and many more things make QLED unique. AYRICA: 5 yıla kadar garanti, tüm Global Enerji otoriteleri tarafından sertifikalı olması, %100 Yeşil Ürün olması, ve daha birçok şey Q-LED’i eşsiz kılar.
Some of our Q-LED products are below but note that we have 160 different types of Q-LED Lighting products! Bazı Q-LED ürünlerimiz aşağıdadır ancak 160 değişik Q-LED aydınlatma ürünümüz olduğunu da not edelim. Lamps- from 1W to 20W 1W ve 20 W arası ampuller
Some of our Q-LED Downlights and Spots (from 1W to 100W) Bazı Q-LED Downlight ve Spot ürünlerimiz (1W ila 100W arası)
Some of our Q-LED High Bay, Projectors and Wallwashers (from 3W to 300W) Bazı Q-LED Yüksek tavan, Projektör ve Duvar Boyama ürünlerimiz (3 W ila 300W arası)
Some of our Q-LED Panels, Bars and Stripes (from 3W to 120W) Bazı Q-LED panel, Bar ve Şerit ürünlerimiz (3W ila 120W arası)
Some of our Q-LED Outdoor Products (from 1W to 300W, all have IP68 certificates) Bazı Q-LED Dış Mekan ürünlerimiz (1W ila 300W arası, hepsi IP68 sertifikalıdır)
Some of our Q-LED Street and Open Area Lights (from 10W to 300W, all have IP68 certificates) Bazı Q-LED Sokak ve Açık Alan Aydınlatma ürünlerimiz (10W ila 300W arası, hepsi IP68 sertifikalıdır)
Some photos from our Q-LED applications Q-LED uygulamalarımızdan bazı görseller
Some photos from our Q-LED applications Q-LED uygulamalarımızdan bazı görseller
Some photos from our Q-LED applications Q-LED uygulamalarımızdan bazı görseller
Some photos from our Q-LED applications Q-LED uygulamalarımızdan bazı görseller
GROMTECH in Lighting Aydınlatma’da GROMTECH We import FCD/ UCD from our South Korean partner GENKGO and we are their sole distributor in 17 countries. FCD and UCD are also patented products that are 30% more efficient than regular LEDs. FCD/UCD is also up to 7 times more efficient than normal and fluorescent lamps. Below are the key details: Güney Koreli partnerimiz GENKGO’dan FCD/UCD ürünlerini ithal ediyoruz ve aynı zamanda onları 17 ülkedeki tek distribütörüyüz. FCD ve UCD ürünleri de patentli ürünler olup normal LED’lerden yüzde 30 daha verimlidirler. FCD/UCD ürünler ayrıca akkor ve florean lambalardan 7 kez daha fazla verime sahiptirler. İnce detaylar aşağıdaki gibidir: 130 lumen / watt! High quality LED competitors provide around 100 lumen/watt. So, for example, our competitors have to supply 13W power to be able to get the same lighting of our 10W lamp. It means also 90W incandescent lamp! Watt başına 130 lümen! Üst kalite LED üreticisi rakiplerimiz yaklaşık 100 lümen/watt bir aydınlatma sunarlar. Bu durumda, örneğin, bizim ürünümüzün 10 Watt lambada verdiği ışığı alabilmek için en az 13 Watt güç sarfetmeleri gerekir. Bu ayrıca 70 Watt’lık bir akkor lambanın ışığı demektir! Economic Life up to 100.000 hours! Just like Q-LED. Most of our competitors supply maximum 50.000 hours economic life and generally market products supply 25.000 hours. Ours mean: once you start using product, you will not change it in the next 17 years if you use it for 12 hours / day. 100.000 saat’lik ekonomik ömür! Tıpkı Q-LED gibi. Rakiplerimizin çoğu maksimum 50.000 saatlik ekonomik ömür sunarlarken piyasadaki ürünlerin çoğu ancak 25.000 saat ekonomik ömüre sahiptirler. Bu şu demek, bizim ürünümüzü kullanmaya başladıktan sonar günde 12 saat yaksanız bile 17 sene boyunca ürünümüzü kullanabileceksiniz. Widest and most reliable color spectrum. Just like Q-LED. That is, we have the technology to produce the exact color you want in your lighting, although our competitors produce 3 varieties: 3000 kelvin, 4500 kelvin and 6500 kelvin. Us? We can produce millions of colors! En geniş ve güvenilir renk aralığı. Tıpkı Q-LED gibi. Aydınlatmanızda istediğiniz rengi birebir üretecek bir teknolojiye sahibiz fakat rakiplerimiz sadece 3 renk aralığına sahiptirler: 3000 Kelvin (ılık gün ışığı), 4500 Kelvin (gün ışığı) ve 6500 Kelvin (beyaz ışık). Biz mi? Milyonlarca renkte ışığa sahip ürün üretebiliriz. CRI value up to 98! Just like Q-LED. We can simulate the sunlight by 98%. The color correctness is perfect with Q-LED, although our competitors have mostly CRI levels around 70 and the best ones up to 83. 98’e kadar CRI değerleri! Tıkı Q-LED gibi. Şöyle ki: ürünlerimiz gerçek güneş ışığını yüzde 98 oranına kadar simüle edebilir. Q-LED ile renk doğruluğunu mükemmel bir oranda elde edersiniz; rakiplerimiz ise genelde 70, en iyi olanları bile 83 CRI değerlerine sahiptir. Real economic life! Just like Q-LED. Market products can be cheap and you may find its light OK but mostly they lose the lighting by 50% in 2 years. With Q-LED, you will still have 80% lighting by the end of its economic life. Gerçek ekonomik ömür! Tıpkı Q-LED gibi. Piyasa ürünleri pekala ucuz olabilir ve ışığı idare de edebilir ancak çoğunun ışığı parlaklığını 2 sene içinde yüzde 50 oranında kaybeder. Q-LED ürünlerimiz ise ömürlerini tamamlarken bile yüzde 80 parlaklığa sahiptirler.
ALSO: Up to 5 years warranty, certificated by all Global Energy authorities, 100% Green Product and many more things make QLED unique. AYRICA: 5 yıla kadar garanti, tüm Global Enerji otoriteleri tarafından sertifikalı olması, %100 Yeşil Ürün olması, ve daha birçok şey FCD/UCD’i eşsiz kılar.
Some of our FCD/UCD products Bazı FCD/ UCD ürünlerimiz
Some photos from our FCD/UCD applications FCD/UCD uygulamalarımızdan bazı görseller
GROMTECH in Solar Energy Güneş Enerjisi’nde GROMTECH We import Solar Panels and Photovoltaic Batteries from our partner TNS and we are their sole distributor in 11 countries. Some PVs are also patented products that have unique innovative applications. We always serve you on project basis and feasibility reports that include solar map of your region: Güneş panellerimizi ve fotovoltaik pillerimizi partnerimiz TNS’ten ithal ediyoruz ve onların 11 ülkedeki tek distribütörüyüz. Bazı panellerimiz inovatif uygulamalarından dolayı patentlere sahiptirler. Size her zaman proje bazlı hizmet sunarız ve bu projeler bölgenizin güneş haritasını da içeren fizibilite raporlarına dayanır. Our system has unique energy generation tools. It’s as easy as building up an Ikea cupboard. We simplified the energy generation to a DIY (Do-itYourself) level. So, everyone can do it by his own if necessary. Sistemimizin eşsiz dizayn edilmiş enerji üretim araçları bulunur. Aslında bir İkea dolabını yapmak kadar kolaydır. Enerji üretimi işini KENDİN YAP seviyesine kadar yalınlaştırdık. Böylece, eğer gerekirse herkes bu ürünleri kendi başına monte edebilir. Long Lasting special UV & IR Filters. Our Panels and PV’s are 2 times more resistant to UV and IR than any of our competitor. Uzun ömürlü UV ve IR filtreleri. Panellerimiz ve pillerimiz rakiplerimize oranla 2 kata daha uzun ömürlü UV ve IR filtrelerine sahiptir. Best-in-Class Thermal and Acoustic Insulation. We use very special materials to isolate our products from the damage of atmosphere and once you apply them to your building, it blocks perfectly the heat of sunlight and also the noise from outside. Sınıfının en iyi termal ve akustik yalıtımı. Ürünlerimizi atmosferin zararında izole etmek için çok özel yalıtım malzemeleri kullanıyoruz. Ürünü binanıza uyguladığınızda, güneş ışınının sıcaklığını ve dışarının sesini mükemmel keser. Innovative Design that include Inventions. We apply our PV’s as curtain wall, double skin on your building, skylight, canopy, brise soleil, balustrade, elevator glass, parking lot umbrella, on walkaways, urban furniture, spandrel and even as walkable floor! İcatlar içeren İnovatif Dizayn. Pillerimizi duvar perdesi, çifte cam, cam tavan , kanopi, güneşlik, asansör camı, park yeri şemsiyesi, şehir mobilyası ve hatta yaya yolu şeklinde uygulayabiliyoruz! A colorful life that produces energy. Are you tired of seeing blue and black PV’s? Well, we were- so, TNS produced them in green, red, purple, orange, yellow and many more. They also produced it transparent like a normal glass, or like a mirror that reflects the beauty. Enerji üreten renkli bir yaşam. Mavi ve Siyah panellerden yoruldunuz mu? Açıkçası biz: evet! O yüzden TNS onları, yeşil, kırmızı, mor, turuncu, sarı ve daha bir çok renkte üretti. Ayrıca transparan cam veya ayna şeklinde üretip çevrenizin güzelliğini de yansıtmanızı sağlayabiliriz.
Up to 25 years warranty, certificated by all Global Energy authorities, 100% Green Product and many more things make our Solar panels and PV’s unique, just like our Q-LED and FCD/UCD products! 25 yıla kadar garanti, tüm Global otoritelerden sertifikalı, yüzde 100 Yeşil ürün olması ve daha nice şeyler Güneş Panellerimizi ve Pillerimizi, Q-LED ve FCD/UCD ürünlerimiz gibi eşsiz kılar!
Curtain Wall / Duvar Perdesi
Double Skin / Çift Duvar
Skylight / Cam Tavan
Walkable Floor / Yaya yolu
Canopy / Kanopi
Brise Soleil / Güneşlik
Ventilated Façade / Havalandırmalı cephe
Panels / Paneller
As we said before, we don’t sell products but we provide solutions. Let us tell our second motto: Mathematics never make mistakes. Your every request is a project for us. And this is how we proceed in Grom Group: Daha önce dediğimiz gibi, biz ürün satmıyoruz; çözüm sağlıyoruz. İkinci deyişimizi de aktaralım: Matematik asla hata yapmaz. Her isteğiniz bizim için bir projedir. Grom Grup’ta biz aşağıdaki sistemde çalışıyoruz. • • • • • •
We make feasibility. We check your place by ourself or work on your papers and we prepare our feasibility report. There you can see what transforming your place with Gromtech products will bring you: how much energy you will save, when it will compensate, how much it’ll cost and all other advantages. Feasibility projection is for free and will always be. Fizibilite yaparız. Yerinizi kendimiz görürüz veya çizimlerinize istinaden fizibilite raporu hazırlarız. Raporda yerinizi Gromtech ürünleriyle dönüştürmenin size ne getireceğini görürsünüz: ne kadar enerji tasarruf edeceğinizi, ne kadarda amorti edeceğini, maliyetleri ve tüm diğer avantajları. Fizibilite raporlamamız ücretsizdir ve hep öyle kalacaktır. We make demos. After you check our feasibility reports and confirm them principally, we bring you the products that we will use and show them in real situation, in your place. We keep trying until you are fully satisfied- in this phase, we may make modifications according to your comments, till we get your confirmation. Demo yaparız. Fizibilite raporlarımızı gördükten ve prensipte onay verdikten sonra ürünlerimizi getirir ve yerinde, gerçek ortamda nasıl olduğunu size gösteririz. Siz tamamıyla memnun kalana kadar demolarımızı sürdürürüz- taleplerinize göre değişiklikler yaparız, ta ki sizin onayınızı alana dek. We supply on time. During the demo time, we give you also the lead time for the production or availability information of the products. Once we agree with you, we make the contract in written and if we delay, we pay for it. Zamanında tedarik ederiz. Demo sürecinde size üretim termini veya ürünlerin mevcudiyeti ile ilgili bilgi veriririz. Anlaşmamıza istinaden sizinle yazılı kontrat imzalarız ve eğer gecikirsek, karşılığını öderiz.
• •
We can apply or we can assist your team to apply. After you receive the products, our team can make the applications or we can train your team to apply the products properly. Uygulamayı ya biz yaparız ya da ekibinize yardım ederiz. Ürünler size ulaştıktan sonra, bizim saha ekibimiz uygulama yapabilir veya sizin ekibinizi doğru uygulama hakkında eğitebilir.
•
Once finished, your warranty starts and you are under protection. You will have warranty conditions on each contract and we change your product with no question once it’s our fault. We don’t repair, we don’t make you wait, we don’t create excuses: just one-to-one product replacement. İşler bitince garantiniz başlar ve artık güvence altındasınız. Her bir kontratta garanti koşullarınız bulunur ve hata bizde olduğu sürece ürünümüzü sorgusuz sualsiz, birebir değiştiririz. Tamir yapmayız, sizi bekletmeyiz, mazeret üretmeyiz- sadece ve her zaman birebir değişim garantisi.
•
GROM GROUP Ayazağa mahallesi, Meydan sokak, Beybi Giz Plaza No: 1 Kat: 27 Maslak 34396 Istanbul – Turkey Phone : +90 212 537 69 91 Fax : +90 212 335 25 00 Mail: info@gromteks.com www.gromteks.com
www.gromteks.com The Most Efficient Energy Sources on Earth