KAP Magazin #5

˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Wasser

5 Euro

kap-forum.de

KAP SER #05 WAS WAS #05 SER KAP 4

WASSER: MOLEKÜL, LEBENSelixier, schicksalsfrage

Mein Traum vom Leben: die Füße im Wasser, das Leben im Fluss. Wasser, so wenig greifbar es ist, erdet. Unsere Beziehung zum Wasser geht weit über das Alltägliche hinaus. Wir staunen über seine Universalität, Kraft und Variabilität. Von der Gischt der Niagara Falls bis zum Hochwasser in unseren Breiten. Warum verhält sich Wasser anders als vergleichbare Substanzen; was macht das einfache H2O-Molekül so einzigartig? Wasser bedeutet Entstehung des Lebens, ist Hauptbestandteil unseres Körpers.

Und es ist Lebensraum, Nahrungsreservoir, Ressource und Verkehrsweg. Es beschäftigt Ökologen und Ökonomen, Architekten und Designer. Ob gasförmig, flüssig und fest – und es prägt die neue Ausgabe des KAP Magazins.

Wie sich Architekten und Stadtplaner auf das Aqua Alta nicht nur in Venedig, sondern in der Zukunft einstellen, beschreibt für uns der mehrfach ausgezeichnete Autor Oliver Herwig. Warum Wellness gestern war und heute wieder nach Pfarrer Kneipp gekurt wird, recherchierte ZEIT-Autor Tomas Niederberghaus in Bad Wörishofen. Für den Architekten Matteo Thun ist im Spa-Bereich der Zukunft Lowtech statt Hightech angesagt, so berichtete er uns im Interview. Leben, Wohnen, Arbeiten am Wasser: Wie sich alte Kasernen zu modernen Wohn- und Arbeitsplätzen verwandeln, Wasser als Treiber von Metropolregionen wird – oder die neue Generation von Wasserhotels aussieht, recherchierten für uns Autoren und Journalisten.

Wasser ist alltäglich – und doch wieder nicht: so entstand die fünfte Ausgabe des KAP Magazins mit Leidenschaft für das nasse Element.

Mit unmittelbarem Blick auf’s Wasser vom KAP am Südkai im Kölner Rheinaufhafen grüßen Sie das KAP Team und die KAP Partner.

Ahoi, Ihr Andreas Grosz

IN HA LT LT HA IN

4

Editorial

8

Wasserlilien und Klimakapseln So stellen sich Architekten und Stadtplaner auf die Sintflut der Zukunft ein Von Oliver Herwig

14

Lowtech statt Hightech Interview: Architekt Matteo Thun setzt auf Wohlbefinden durch Ruhe, Wasser und Licht

18

Frischeserum für die Toskana des Nordens An der Schlei verwandeln sich alte Kasernen zu modernen Wohnund Arbeitsplätzen Von Dagmar Haas-Pilwat

24

Manche mögen’s kalt Wellness war gestern – Inzwischen treten die Menschen das Wasser wieder nach Kneipp’scher Art. Bad Wörishofen setzt damit jährlich 145 Millionen Euro um Von Tomas Niederberghaus

30

Gestern Rimini, heute Niederbayern Immer wieder zieht es uns ans Wasser – ob zu nachhaltigen Bootshäusern oder illustren Wasservillen Von Oliver Herwig

40

Ein Hai als Concierge Übernachten in der Undersea Lodge Von Tomas Niederberghaus

46

Wasser als Transformator einer Metropolregion Die Emscher – vom Abwasserkanal zurück zur Flusslandschaft Von Ingo Kanehl

60

Transforming Water Der australische Regisseur und Künstler Daniel Askill filmte in Australien für Dornbracht

69

Kreativität im Fluss Der Rheinauhafen

74

Villa mit Köpfchen Mit Blick auf den Ammersee vereint ein Privathaus Wasser mit moderner Technik

82

Veranstaltungen

83

Impressum

8 WASSERLILIEN UND KLIMAKAPSELN ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ So stellen sich Architekten ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ und Stadtplaner auf die ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ Sintflut der Zukunft ein ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚

WAS E N SER APS LIL MAK IEN KLI UND

UND KLI IEN MAK LIL APS SER ELN WAS 10

Von Oliver Herwig

Gerade 57 Worte brauchte der Expressionist Jakob van Hoddis, um am 11. Januar 1911 die wilhelminische Ordnung zum Einsturz zu bringen: Dem Bürger fliegt vom spitzen Kopf der Hut, / In allen Lüften hallt es wie Geschrei / Dachdecker stürzen ab und gehn entzwei / Und an den Küsten – liest man – steigt die Flut hob Hoddis in der ersten Strophe von ›Weltende‹ an, das in der Berliner Zeitschrift ›Der Demokrat‹ erschien.

100 Jahre danach scheint sich die Natur seines dichterischen Sturmlaufs zu besinnen und Zeile für Zeile die angedrohte Apokalypse abzuarbeiten: Tornados fegen über Deutschland, Gebirgsbäche schwellen an und eine Flutwelle nach der anderen brandet gegen Küstendeiche. Der Klimawandel lässt keinen Stein auf dem anderen. Was aber machen Architekten und Stadtplaner? Die Baumeister werden Bademeister und stellen sich auf die nächste Sintflut ein. Sie entwerfen Notunterkünfte für New Orleans, vermarkten Hausboote in Holland oder fabulieren gleich von schwimmenden Städten.

Nicht jeder ist freilich derart pessimistisch veranlagt wie der junge Belgier Vincent Callebaut – oder sollte man sagen: optimistisch, was seinen Berufsstand angeht? Der Architekt plant für den Tag nach dem großen Regen, den bislang Hollywood für sich gepachtet hatte mit Weltuntergangsreißern von Kevin Costner (»Waterworld«) oder Roland Emmerich (»The Day after Tomorrow«).

Callebauts Archen namens Lilypad schippern als gigantische Wasserlilien übers Meer, das zugleich Nahrung und Energie liefert für 50.000 ökologisch korrekte Passagiere. Was die Klimaflüchtlinge sonst so treiben auf ihrer Arche, wenn es Land unter heißt in Manhattan, Genua und Bremerhaven, ob sie nun Sonnenbaden oder zur Arbeit paddeln, lässt der Bootsbaumeister offen.

Callebaut orientiert sich an Vorhersagen, wonach der Meerespegel

bis zum Jahre 2100 um über einen halben Meter steigen könnte. Sein Riesenschwimmreifen antwortet auf Horrorszenarien mit jenem Fortschrittsglauben, der die Meere erst steigen ließ, nur dass dieses Mal alles noch größer ausfällt, perfekter, technischer. In Hamburg sind seine Entwürfe heute schon zu sehen. Die Ausstellung »Klimakapseln« des Museums für Kunst und Gewerbe in Hamburg zeigte im Spätsommer Rettungsinseln und technische Antworten auf den Klimawandel.

Zum Absacken Angesichts mancher Prognosen können selbst Optimisten verzweifeln. Die Welt gegen Ende des Jahrhunderts sieht überflutete Küsten und versinkende Häfen, während sich fast die Hälfte der Menschheit in einem 100 Kilometer breiten Streifen entlang der Meere ballt. Von Venedig mag man vielleicht nur noch im Präteritum sprechen, dafür womöglich New Orleans preisen als Metropole, die am 28. August 2005 den Kampf gegen das Wasser antrat, dem Tag, als Hurrikan Katrina über ihre Häuser gefegt war.

Zurzeit gleicht die Stadt einem Freiluftlabor für Ingenieure und Baumeister. Sie suchen Antworten auf steigende Pegelstände, Sturm und Flutwellen. Mittendrin Brad Pitt und sein Hilfswerk »Make it Right«. Ökohäuser will Pitts gemeinnütziger Verein errichten, Pfahlbauten zum Stückpreis von 150.000 Dollar. Bei 84 steht die Spendenuhr, 150 Spendenhäuser sollen es werden. Der architekturaffine Hollywoodstar startete einen internationalen Wettbewerb, um eine perfekte neue Heimat für Flutopfer zu finden. 13 Büros machten mit und stellten letztes Jahr kostenlose Entwürfe vor, darunter Adjaye Associates, Shigeru Ban Architects, MVRDV und Pitts Hausbaumeister Graft aus Berlin.

Gebäude der Marke »Mister Right« sollen ebenso preiswert wie sturmsicher sein und drei Zimmer auf einer Plattform mit Veranda

DEM BÜRGER FLIEGT VOM SPITZEN KOPF DER HUT, DEM BÜRGER FLIEGT VOM SPITZEN KOPF DER HUT, IN ALLEN LÜFTEN HALLT ES WIE GESCHREI. IN ALLEN LÜFTEN HALLT ES WIE GESCHREI. DACHDECKER STÜRZEN AB UND GEHN ENTZWEI DACHDECKER STÜRZEN AB UND GEHN ENTZWEI UND AN DEN KÜSTEN – LIEST MAN – STEIGT DIE FLUT. UND AN DEN KÜSTEN – LIEST MAN – STEIGT DIE FLUT. DER STURM IST DA, DIE WILDEN MEERE HUPFEN DER STURM IST DA, DIE WILDEN MEERE HUPFEN AN LAND, UM DICKE DÄMME ZU ZERDRÜCKEN. AN LAND, UM DICKE DÄMME ZU ZERDRÜCKEN. DIE MEISTEN MENSCHEN HABEN EINEN SCHNUPFEN. DIE MEISTEN MENSCHEN HABEN EINEN SCHNUPFEN. DIE EISENBAHNEN FALLEN VON DEN BRÜCKEN. DIE EISENBAHNEN FALLEN VON DEN BRÜCKEN.

rund zweieinhalb Meter über dem Boden unterbringen.

Wer sich durch die Entwürfe klickt, sieht allerhand skurrile Stelzenhäuser. Am Eindrücklichsten fällt das Fluchthaus von MVRDV aus. Die Holländer propagieren ein begehbares Bild der Zerstörung, ein von der Wucht des Sturms deformiertes Haus.

Von Riesenkräften in der Mitte eingedrückt, biegen sich seine Enden in die Luft. Fenster, Balkon, Türen – alles aus dem Lot geraten. Das Innere besteht größtenteils aus zwei gegenläufigen Treppen, auf denen sich das Leben abspielt. Ein »escape house«, fürwahr.

Was bleibt Häuslebauern, die zum Glück nicht an der Küste leben? »Traditionelle Architektur ist im Prinzip nicht schlecht«, meint Thomas Loster, Geschäftsführer der Münchener Rück Stiftung, die unter anderem Klimaszenarien auswertet. »Dicke Mauern und Fensterläden sind von Hagel kaum zu zerstören.« So manches Plastikrollo und so manche Eternitverschalung sähen nämlich nach Hagelschlag aus wie von Schrotkugeln zersiebt.

Zum Ausufern Wie wir es auch drehen: Wasser wird zum Problem. Entweder kommt es im Überfluss, als Sturzbach, worauf die wenigsten Städte und ihre Gullys eingestellt sind, oder es bleibt immer öfter aus, auf dass Menschen, Tiere und Pflanzen darben. »Extreme prägen die Zukunft«, meint ein Experte und erinnert an die Oderflut vom Sommer 1997. Sein Rat: Geben wir Flüssen doch mehr Raum zum Ausufern.

Überschwemmungen. Da bleibt nur Objektschutz anderer Art, etwa das Haus über das Wasser hinauszubauen, quasi im Hochparterre anzufangen, den Keller zu versiegeln und darauf zu hoffen, dass ja keine Flutwelle den Öltank erwischt.

Weit voraus sind uns Holländer, die sich vom Prinzip gigantischer Deiche verabschieden und die Wasserfront ins traute Heim verlagern – oder vielmehr an die Oberkante des Kellers, dessen Betonwanne im Falle eines Falles für Auftrieb sorgt. Die Hausbootbauer heißen zum Beispiel ABC Arkenbouw und errichten seit 15 Jahren Einfamilienhäuser, die wie Korken auf den Fluten treiben, patentiert und sicher, nur preislich können sie Pitts Pfahlbauten nicht das Wasser reichen. »Der Sturm ist da, die wilden Meere hupfen / An Land, um dicke Dämme zu zerdrücken.« Wenn es so weitergeht, wie Jakob van Hoddis vor fast 100 Jahren expressionistisch dichtete, sind Archen gar keine schlechte Lösung. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Der Autor: Als Junge drückte sich Oliver Herwig besonders gerne auf Baustellen rum. Noch heute kommt der freie Journalist an keinem Rohbau vorbei, ohne nicht einen Blick hinter den Zaun geworfen zu haben. Der promovierte Geisteswissenschaftler unterrichtet Designtheorie an der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe und der Kunstuniversität Linz. Und lehrt Kommunikation an der HBB Basel.

Für seine Reportage über das London Eye erhielt er 2000 einen der Karl-Theodor-Vogel-Preise für herausragende Technik-Publizistik.

2009 gewann er mit einem Essay zu Ikea den COR-Journalistenpreis Wohnen und Design.

In Zukunft werden hoffentlich weniger Neubaugebiete in der schönen Au ausgewiesen, wollen wir www.klimakapseln.de uns nicht mit Milliardenaufwand hinter Wällen aus Beton und Sand verschanzen. Bereits heute bieten Versicherungen für bestimmte Risikogebiete keinen Schutz nach

LOW W L TECH CHE STATT T A HIGH TECH CHE 14

15

LOWTECH STATT HIGHTECH Architekt Matteo Thun setzt auf Wohlbefinden durch Ruhe, Wasser und Licht

S

Er wurde dreimal mit dem »Compasso d’Oro« für erstklassiges Design ausgezeichnet. 2004 bekam er den »Gala Spa Award« und den »Wallpaper Design Award« für das »Vigilius Mountain Resort« in Lana; ein Jahr später den »Panda d'Oro« vom WWF: Matteo Thun gehört zu den Architekten, die etwas vom Wasser und Nachhaltigkeit verstehen. Der Schüler Oskar Kokoschkas setzt heute nicht mehr auf High- sondern auf Lowtech.

Wie versuchen Sie privat, Wasser zu sparen?

M.T.: Ein sparsamer Wasserverbrauch sollte an der Tagesordnung stehen. Allerdings ist die Dusche in ihrer Materialität ein unglaubliches Erlebnis! Emotionen stehen hier im Vordergrund. Mir kommen beim Duschen meistens die besten Ideen. Da bin ich entspannt und habe Zeit zum Nachdenken. Ansonsten versuche ich in meinen täglichen Handlungen, so wenig Wasser wie möglich zu verbrauchen.

Welches Projekt zum Thema Wasser und Nachhaltigkeit weltweit imponiert Ihnen zurzeit?

M.T.: Victoria Falls, die Gischt gleicht einem Traumbiotop.

16

Sie boomen immer noch: Wellnesshotels. Wie sollte das Wellnesshotel der Zukunft Ihrer Meinung nach aussehen?

M.T.: Wellness bedeutet: Komfort – Wohlbefinden durch Ruhe – Wasser – Licht – Taktiles – Akustisches. Die Grenzen der Wohnbereiche heben sich auf: Wellness als Zone der Selbstfindung, des Rückzugs, integriert sich häufig mit der Wohn- und Schlafzone.

Beim Trend um den Spa-Hype gilt Hightouch, nicht Hightech.

Lowtech ist angesagt. All diese Hightechspiele, vorneweg die neuen Hightechduschen, mit denen man telefonieren kann, haben im Badezimmer nichts zu suchen. Natürliche, offenporige Materialien wie Holz oder Stein sollten im Bad im Vordergrund stehen.

Bei uns gilt für die nächsten Jahre: Vom Spa (salus per aquam*) zum Sao (simpliciter ad origines**).

Wie könnte für Sie Bauen im Einklang mit der Natur aussehen?

M.T.: Bauen im Einklang mit der Natur ist für mich seit jeher eines meiner Hauptanliegen. Ich versuche stets, die Seele des Ortes, den Genius Loci, zu ergründen und dies in der Architektur zum Ausdruck zu bringen. Es sollte heute selbstverständlich sein, dass der Architekt nicht das Recht hat, die Natur zu verbauen, sondern Projekte in die Natur zu integrieren, wie beispielsweise die Residences edel:weiss am Katschberg. Auch das Hotel ›Bella Vista‹ in Trafoi soll nach dem Genius-Loci-Prinzip entstehen.

Das Wohnen am Wasser ist gefragter denn je: besteht nicht die Gefahr, dass wir unsere Küsten und Flussufer zubetonieren, wenn wir in dem Tempo weiterbauen?

M.T.: Wenn wir versuchen, die Natur zu berücksichtigen und nicht die Natur zu verbauen, ist es möglich, angemessene Lösungen zu finden, wenn die Notwendigkeit eines neuen Projektes am Wasser besteht.

Wie könnten Negativbeispiele – wie die Küsten Spaniens – wieder ästhetisch gerettet werden?

M.T.: Was damals in Spanien betrieben wurde, ließe sich wahrhaftig als Raubbau beschreiben. Zum Glück achtet man heute darauf, Tourismusgebiete nicht mehr so zu zersiedeln wie an der Costa del Sol. Wann gibt es ein neues Projekt von Ihnen mit Wasserbezug?

M.T.: Wir haben einige neue Projekte mit »Wasserbezug«: Im Design haben wir während der Mailänder Möbelmesse 2010 neue Badaccessoires – beispielsweise in Zusammenarbeit mit der italienischen Firma Neutra – vorgestellt.

In der Architektur arbeiten wir zurzeit mit Hochdruck an neuen Projekten, die eben teils auch an Wasser gebaut sein werden. Mehr darf ich Ihnen aber noch nicht verraten! ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ * Gesundheit durch Wasser (Anm. der Red.) ** zurück zu den Ursprüngen / Wurzeln (Anm. der Red.)

WWW.ORGATEC.DE WWW.ORGATEC.DE

››ERFOLGSFAKTOR ERFOLGSFAKTOR BÜRO BÜRO

ORGATEC MODERN MODERN OFFICE OFFICE & & OBJECT OBJECT 26.

26. – – 30.

30.10.

10. 2010 2010

DAS BÜRO WIRD IMMER MEHR ZUM ERFOLGSFAKTOR NR. 1 DAS BÜRO WIRD IMMER MEHR ZUM ERFOLGSFAKTOR NR. 1 Im Büro werden Ideen entwickelt, Pläne erarbeitet, entscheidende Gespräche geführt.

Im Büro werden Ideen entwickelt, Pläne erarbeitet, entscheidende Gespräche geführt.

Wie keine andereIdeen Messe präsentiert dieerarbeitet, ORGATECentscheidende ganzheitliche Lösungen allen Im Büro werden entwickelt, Pläne Gesprächeaus geführt. relevanten Bereichen: Einrichtung, Licht, Akustik und Medientechnik.

Auch für Wie keine andere Messe präsentiert die Boden, ORGATEC ganzheitliche Lösungen aus allen das Contract BusinessEinrichtung, liefert die ORGATEC wertvolle Inspirationen. relevanten Bereichen: Licht, Boden, Akustik und Medientechnik. Auch für das Contract Business liefert die ORGATEC wertvolle Inspirationen.

18

19

Frischeserum f체r die Toskana des Nordens An der Schlei verwandeln sich alte Kasernen zu modernen Wohn- und Arbeitspl채tzen

20

Von Dagmar Haas-Pilwat Wind, Wasser, Weite – die malerische Landschaft hoch oben im Norden rund um den Fluss Schlei beglückt. Susanne Schöning hat sich in diese Mischung aus sattem Meerblau, strahlendem Licht und sanftem Hügelgrün, in diese nordische Variante der Toskana geradezu verliebt. Unweit von Schleswig »Auf der Freiheit« hat sich die erfolgreiche Gründerin der Delikatessen-Naturkost-Marke »Zwergenwiese« einen Herzenswunsch erfüllt. An der Schlei entsteht ihr »Wohnprojekt für Menschen, die im Einklang mit der Natur leben möchten«.

Die ZDF-Serie »Der Landarzt« machte die Schlei berühmt, die sich gut 43 Kilometer lang von der Ostsee bis nach Schleswig landeinwärts windet. Segler und Angler hatten den Fjord lange als Geheimtipp gehandelt. »Und zum Glück ist auch einer der schönsten Flecken, den die Stadt Schleswig zu bieten hat, nicht länger militärisches Sperrgebiet«, sagt Susanne Schöning.

Denn die Bundeswehr ist abgerückt, hat den Standort am zwei Kilometer langen idyllischen Ufer aufgegeben. Die Zäune sind ver-

21

schwunden, ziviles Leben zieht wieder ein. Die Unternehmerin mit ihrem Team Vivendi ist als Investor mit großer Begeisterung ans Werk gegangen.

abwandelte. Inzwischen rollen an die 60.000 Gläschen diverser Sorten mit der Zwergenmütze als Logo von den Förderbändern in Silberstedt – gelegen zwischen Löwenzahnwiesen und Rapsfeldern. Und Das Konzept, das den neuen, 60 die 55-jährige Öko-Millionärin Hektar großen Stadtteil trägt, ist mittlerweile auch die treiverspricht dörfliche Geborgenheit bende Kraft, wenn es darum geht, mit urbanem Charakter. Landlust »die einmalige Chance zu nutzen, auf der einen, moderne, nachhalein Wohn- und Lebenskonzept zu tige Architektur auf der anderen kreieren, das heutigen Problemen Seite. Die 600 Wohneinheiten wer- gerecht wird, den sozialen genauden so gestaltet, dass sie sich so wie den demografischen.« mitbewegen, sich dem Bedarf der Bewohner anpassen. »Bewegungs»Wir bauen eine Zukunftswohnform, freiheit in jeder Lebenssituation wie es sie bislang so nicht gibt. ist unser Ziel«, erklärt die BeGenerationenübergreifend, weitsitzerin des Ökowohnprojekts. gehend schwellenfrei«. Alles mit Die Häuser sollen alles mitmaneuester Technik bestückt – von chen, egal ob man jung oder alt der per Telefon bedienbaren Heiist, Kinder dort leben oder Sinzung bis zum zentralen Staubsaugles, ob man gesund ist oder ger im Keller. Verschiedene WohnPflege braucht. formen stehen zur Wahl: Strand-, Fischer- und Fjordhäuser oder Wohlfühlen steht im Mittelpunkt Twin-Villen in Bauhaus-Stil, in des durch regenerative Energien denen man probeweise wohnen kann. gespeisten 400 Millionen Euro Die Preise für eine Wohnung starteuren Ensembles. »Ich bin von ten bei 140.000 Euro, für ein Beruf eigentlich Pionierin und Haus ab 200.000 Euro. glaube an meine Visionen«, verrät Susanne Schöning und schmunzelt.

Das erste Viertel ist bereits Das war damals schon so, als sie fertig, die ersten Bewohner sind für ihren ersten Brotaufstrich, eingezogen. Und die Stadtväter einen selbstgekochten Zwiebelvon Schleswig sind froh über die Schmelz, das Rezept der Mutter Millionen-Euro-Investition. »Sie

ist wichtig für Schleswig, weil wir durch den Abzug der Bundeswehr sehr viele Bewohner verloren haben«, heißt es. In besten Zeiten habe die 24.000-EinwohnerStadt 5.000 Bundeswehrangehörige beheimatet, und das bedeutete auch wirtschaftliche Kaufkraft. »Unsere maßgeschneiderte Umwandlung ist geradezu ein Jungbrunnen für den Landstrich. Wir schaffen neue Arbeitsplätze«, erklärt die Bauherrin. Denn geplant sind ein Kindergarten, Altenpflegeeinrichtungen, ein Heilkunde-Institut, ein Zen-Kloster, eine Galerie, eine Künstlerkolonie, ein Restaurant direkt am Wasser, ein künstlich geschaffener Hafen mit Anlegern direkt vor den Wohnhäusern, ein Hotel, Ferienhäuser und eine Marina mit 14 Liegeplätzen für schwimmende Häuser. Touristischen Aufschwung verspricht zudem der neue Ferienpark.

Mit dem Gewinn aus dem Verkauf der Häuser wollen die Bauträger von Team Vivendi Infrastruktur und kulturelle Einrichtungen finanzieren. Als Highlight gilt die Therme. Dort finden Konzerte statt, während man selbst im oder unter Wasser seine Bahnen zieht.

In der Sauna kann man sogar einer

22

Lesung lauschen. Ein ganzer Stadtteil wird für etwa 1.200 Menschen nah am Wasser gebaut.

außen. Die gesamte Front mit ihrer Backsteingotik steht unter Denkmalschutz. Von den Ausflugsschiffen auf der Förde kann man »Es ist gerade die Nähe zum Wasdie mehrere hundert Meter lange ser, die das Leben so reizvoll Front im Flensburger Stadtteil macht«, erklärt Susanne Schöning. Mürwik bestaunen. Es ist ein nauSie selbst wird in den »Alten Fa- tisches Dorf für Wassersportler brikhof« einziehen. Was früher mitsamt einem Hafen für große eine Fischfabrik war, wird dann Yachten und höchste Ansprüche. nach dem Entwurf der Architekten »Sonwik ist heute ein Werbeträger von HSBJ historische Bausubstanz für Flensburg«, betont Stadtplavom Anfang des 20. Jahrhunderts ner Hans-Friedrich Kroll. mit großzügiger moderner lichtdurchfluteter Architektur verbin- Hinter der Fassade sind seit 2002 den. Um den zentralen Innenhof, insgesamt 131 neue Wohnungen, 20 der sich zum Wasser öffnet, pasWasserhäuser und 33 Gewerbefläsen sich die Appartements den chen entstanden, ein weiteres Bedürfnissen der Bewohner an und Gebäude soll bis zum Jahr 2011 sie haben alle Aussicht auf den saniert sein. Die bundesweit beFjord. kannten, auf Pfählen stehenden Wasserhäuser mit Bootsanleger vor Aber nicht nur an der Schlei ver- der Haustür sind laut Oliver wandeln sich alte Kasernen zu Densch vom Immobilienunternehmen modernen Ensembles. Auch FlensDensch & Schmidt seit langem verburg macht von sich reden. Ehe kauft. Das Unternehmen gehört zu sich die Sonne noch einmal im den vier Investoren, die seit Wasser spiegelt, wenn sie hinter Baubeginn mehr als 100 Millionen den Bäumen jenseits der Förde un- Euro investiert haben. tergeht, dann gehört die Promenade in Sonwik zu den schönsten Fast 100 Jahre gehörte Sonwik zum Plätzen in Flensburg. Alles ist Marinestützpunkt Mürwik. Rund um neu: die Straße, der Yachthafen, die wegen seiner Backsteingotik die Flaniermeile. Alt sind nur als »rotes Schloss am Meer« bedie Gebäude des ehemaligen Marikannte Marineschule wurden Kasernestützpunktes – zumindest von nen, Exerzierhallen, Werkstätten

oder Sanitätshäuser gebaut. 1998 gab die Deutsche Marine den Stützpunkt auf, davon geblieben ist nur noch die Offiziersschule der Marine. 2001 entwickelten die Investoren dann ihr Konzept unter dem Motto »Modern leben in maritimer Tradition«. Das ursprüngliche Erscheinungsbild blieb erhalten, ohne dass man auf den ersten Blick erkennt, dass es sich hier um einen ehemaligen Marinestützpunkt handelt.

Vor allem Menschen ab 50 und Segelfreunde haben auf dem 12,5 Hektar großen Gelände – davon fast die Hälfte Wasser – ein neues Zuhause gefunden. Sie genießen den Blick über die Förde bis zum dicht bewaldeten Ufer Dänemarks auf der anderen Seite. Dieses Segel- und Wassersportrevier hat einfach alles: Buchten, Inseln, idyllische Häfen, geschütztes Wasser und gleichzeitig den Zugang zur freien Ostsee und der dänischen Inselwelt im Kleinen Belt südlich vor Fünen. Vor dem beeindruckenden Landschaftspanorama wurde vom Hamburger Architekturbüro APB ein in der Form einmaliger Stadtteil realisiert.

Aus der Skepsis, mit der einige Flensburger das Projekt in der

23

Anfangsphase noch beäugten, ist längst allgemeine Anerkennung geworden, denn Sonwik ist schlicht das neue Vorzeigeviertel der Förde- und Seglerstadt. Auch die zunächst kritisch betrachteten 40 Meter hohen Neubauhochhäuser »Lee« und »Luv« hätten sich als Krone gut in das Gesamtkonzept eingefügt, heißt es. Die zukunftsweisende Bauweise der Neubauten trifft auf den Charme der ehemaligen Marinequartiere, die stilvoll renoviert wurden.

In Sonwik und »Auf der Freiheit« sind zwei einzigartige Projekte und Beispiele für eine gelungene Konversion entstanden, die Zukunftszeichen setzen: Leben am und auf dem Wasser – getragen von Unternehmergeist und Visionen. »Mit dem Kompass im Herzen«, sagt Susanne Schöning, »und dem Glauben an seine Ideen kann sich alles erfüllen.«

Bezahlbar sind die zwischen 350.000 Euro und 1,4 Millionen Euro teuren Wohnungen allerdings nicht für jedermann. Was laut Stadtplanung auch nicht die Absicht war. Es sollte es etwas Besonderes entstehen: Luxuswohnungen statt Kasernen, Yachten statt Fregatten, eine großzügige Hafenpromenade, weite Plätze, kleine Läden und Restaurants direkt am Wasser.

Die Autorin: Dagmar Haas-Pilwat arbeitete sie als stellvertretende Ressortleiterin im Ressort Lifestyle, Unterhaltung und Reise der Rheinischen Post. Seit 2000 ist Dagmar Haas-Pilwat freie Autorin für Lifestyle, Mode und Design. Ihre Reportagen, Porträts und Interviews erscheinen in den führenden Wochenzeitungen und Printmagazinen.

Das Areal macht seinem Namen alle Ehre: »Son« ist das nordfriesische Wort für Sonne, »Wik« bedeutet Bucht. Während zu Marinezeiten der Zugang zum Ufer gesperrt war, kann heute jeder Flensburger und jeder Tourist dort den Sonnenuntergang an der Förde genießen.

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

Bilder: Wohnprojekt ›Auf der Freiheit‹ in Schleswig an der Schlei

M M K M M

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~

ANCHE OGENS ALT ALT OGENS ANCHE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~ ~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~ ~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~ ~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~ ~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~ ~˚~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~˚~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~˚~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚~~~~~˚~~~~~~~ ~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~˚~~~~~~~ ~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~˚~~~~~~~ ~~~~˚~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~˚˚˚~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~˚˚~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~˚˚˚~~˚˚~~~˚˚˚~~~˚˚~~~~~~~~~~~ ~~˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~˚˚˚~~~˚˚~~~˚˚˚˚˚˚~˚~~~~~~~~~~~ ~~˚˚~~~~˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~˚˚~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚~˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~˚~~˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~˚~~˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~˚˚~˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~˚˚~˚˚˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~˚˚~˚˚˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~˚˚~˚˚˚~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~ ~˚˚~˚˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~ ~~˚~~˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~ ~~˚˚~˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~ ~~~˚~~˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~ ~~~˚~~˚˚~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~ ~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~ ~~~~˚˚˚~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚~~~~~˚~~~~˚˚˚~~~~~~~~~ ~~~~˚˚˚~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚~~~~~~~~~ ~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚~~~~˚~~˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚~~~~~~~~~~~˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~˚˚˚˚~~˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚˚˚˚˚~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~˚˚˚˚~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚˚~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚~~˚˚~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚~~˚~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˚˚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

25

26

Wellness war gestern – inzwischen treten die Menschen das Wasser wieder nach Kneipp’scher Art. Bad Wörishofen setzt damit jährlich 145 Millionen Euro um

Von Tomas Niederberghaus

Ich träume, wie ich in einem Bett liege, zugedeckt mit einem dicken Plumeau. Plötzlich fällt ein Lichtkegel in das dunkle Zimmer.

Eine Frau erscheint. Sie schiebt einen Einkaufswagen vor das Fußende des Bettes. Ich kann nicht sehen, ob er von Lidl oder von Aldi ist, aber ich meine zu erkennen, dass die Frau eine weiße Kittelschürze trägt. »Richten Sie sich auf«, sagt die Frau. Ich richte mich auf. »Und nun legen Sie sich hin«, sagt die Frau. Ich lege mich hin. Als das Licht erlischt und der Raum wieder in Dunkelheit fällt, wähne ich mich auf einer Alpenwiese. Eine Wärme durchzieht meinen Körper. Es riecht nach Gras und Sommerblumen. Höre ich Alphörner und Kuhglocken? Nein, ich höre keine Alphörner und keine Kuhglocken.

Ich höre meinen Wecker. Beim Aufstehen erschrecke ich: Auweia, das war gar kein Traum. Meine Wasserkur beginnt mit einem Heublumensack im Rücken!

Heublumensack. Davon spricht jeder hier, im Kneippianum in Bad Wörishofen. Der eine bekommt ihn auf die Hüfte, der andere aufs Knie, der Nächste in den Rücken.

Er gehört zum Gesundheitsprogramm

für bekennende Kneippianer – und seit heute auch für Menschen wie mich, die vom Ayurveda-Tai-ChiGong-Wellness-Zeugs die Nase voll haben. In Österreich drückte mir mal eine Polin mit Südseeblume im Haar vor der Hawaiimassage drei Muscheln in die Hand. Dann wollte sie, dass ich mit ihr bete. In einem Nobelhotel im Jemen hat mir ein Inder mit seinen Füßen eine Rippe angebrochen – er nannte das Thaimassage. So besann ich mich auf die altbewährten Methoden des Wasserdoktors Sebastian Kneipp.

Vor über hundert Jahren heilte der Pfarrer mit Gießkanne und weisen Ratschlägen. Er war der Gesundheitsguru seiner Zeit. Die Washington Post kürte ihn damals zum drittberühmtesten Mann der Welt – gleich nach dem amerikanischen Präsidenten und Otto von Bismarck.

Inzwischen ist es wieder cool: Im schwedischen Rättvik treten die Menschen das Wasser genauso wie im japanischen Yokohama. Alles nach Kneipp’scher Art. Der Pfarrer schonte niemanden und schon gar nicht sich selbst Wie ich zugeben muss, überfiel mich eine leichte Depression, als

27

ich gestern das Kneippianum zum ersten Mal betrat. An der Rezeption sah ich einen Rollator, und neben dem Rollator stand noch ein Rollator, weiter rechts watschelten zwei Nonnen zur Kapelle. Ich dachte an Kur, an muffige Möbel und an Menschen, die sich am liebsten über Verdauung und Strickmuster unterhalten. Nach dem Einchecken jedoch wurde ich angenehm überrascht. Das Haus auf einem kleinen Hügel am Stadtrand, das Kneipp 1896, kurz vor seinem Tod, eröffnet hat, wurde vor zwei Jahren aufwendig renoviert. Ich ging in den Neubautrakt, vorbei am Empfangstresen des neuen Spa. Ein wohliges Gefühl stieg in mir auf. Statt schrammeligen RehaMobiliars sah ich dunkle, gewachste Holzböden, Stahlsäulen und scharlachrot verputzte Wände.

Ich nahm die Treppe in den ersten Stock und öffnete die Tür meines Zimmers. Was für eine Überraschung: Die 153 ist groß, helles Holz, Flachbildfernseher, viel Platz im Wandschrank, geräumiges Bad mit Dusche.

Kaum hatte ich meine Koffer abgestellt, lotste mich eine junge Dame in das Kellergeschoss des alten Traktes zum Zimmer von Her-

mann Silberhorn, wo es ein wenig nach Kur roch. Herr Silberhorn ist der Oberarzt des Kneippianums, ein Mann mit silbergrauem Haar und der leiblichen Fülle eines Pfarrers Kneipp. Er fragte nach meinen Beschwerden, sprach von kaltem Wasser (belebt am Oberkörper), von warmem Wasser (beruhigt am Unterkörper); und während er Kreuze auf meinem Therapieplan machte, schaute er auf und zitierte den Hausgründer mit der zeitlosen Wahrheit: »Fressen und saufen wollen sie alle, aber sterben will keiner.« Herr Silberhorn verordnete zum Wachwerden und zur Anregung der Darmtätigkeit Schenkelgüsse, Gesichtsgüsse gegen müde Augen und zwischendurch mal ein Armbad, eiskalt, schon klar. »Kneipp sprach von Abhärtung«, sagte er, »heute sprechen wir von einer Stärkung des Immunsystems.« Zum Schluss klopfte er mir auf die Schulter. »Bewegen Sie sich viel, junger Mann. Nehmen Sie doch mal den Kneipp-Waldweg, zehn Kilometer.« Würde Kneipp noch leben, hätte er mich zum Ausgleich für das viele Sitzen im Büro sicher zum Holz-

hacken geschickt. Der Pfarrer schonte niemanden und schon gar nicht sich selbst. In jungen Jahren erkrankte er an einer Tuberkulose, die Ärzte gaben die Hoffnung auf. Und was machte Kneipp?

Er stieg mehrmals pro Woche in die Donau und verweilte minutenlang im eiskalten Wasser. Von der »Krafft und Würckung des frischen Wassers« hatte er in einem Buch des schlesischen Arztes Johann Siegmund Hahn (1696 bis 1773) gelesen. Jahre später notierte Kneipp: »Durch die Hilfe des Wassers allein lebe ich heute noch und bin munter und guter Dinge.« Mit dieser Einsicht wollte er auch seinen Mitmenschen helfen, was ihm anfangs Anzeigen wegen Kurpfuscherei eintrug.

Ich bin nun hellwach, sehe aber untenrum aus wie ein Hummer Als er 1855 als Beichtvater nach Wörishofen zog, kam die Sache in Schwung. Er rückte allen erdenklichen Gebrechen mit Wasser zu Leibe. So heilte er die Cholera einer Frau und den Ischias des Erzherzogs Joseph von Ungarn. Inzwischen ist nachgewiesen, dass Kneipp kein Scharlatan war. Mit Kältereizen werden heute selbst

28

chronische Bronchitis und Herzklappenfehler behandelt. »Einatmen und ausatmen«, sagt Jochen Reisberger an diesem sehr frühen Morgen, als er in Gussraum 7 mit einem dicken gelben Schlauch von der Ferse langsam bis zu meinem Po hochfährt. Erst am rechten Bein, dann am linken.

Schön warm, das Wasser. Dann die gleiche Prozedur bei zehn Grad.

Der Chef des Spa dreht die Temperatur runter und fährt mit dem Schlauch erneut an meinem linken Bein hoch. Spontan stimme ich »La Paloma« an. Herr Silberhorn hatte recht: Ich bin nun hellwach, aber untenrum sehe ich jetzt aus wie ein Hummer!

nauso wichtig wie Wasser, Bewegung, gute Ernährung und eine psychische Stabilität. Er nannte das die fünf Säulen des Lebens.

Die sechste war wohl sein weißer Spitz. Der Hund war stets dabei und diente ihm selbst im Beichtstuhl als Fußwärmer.

Am Ende eines langen Flurs, von dem es rechts zum Speisezimmer geht, hängt ein Bild mit Pfarrer und Spitz, beide lebensgroß.

Darunter sitzt gerade eine Dame, von der man meinen könnte, man hätte sie mal als Diva in einem Schwarz-Weiß-Film gesehen. Sie trägt ein Hütchen auf dem Kopf und ein Silberkettchen am Arm. Sie legt die Zeitung beiseite und sagt: »Mein Name ist Elfie Die Haut bitzelt noch immer, als Selmayr. Ich bin 97 Jahre alt und ich später durch das Kneippianum habe einen Sohn in Amerika, der laufe, um mich ein wenig umzuist 70.« Frau Selmayr ist keine schauen. Das Anwesen gehört heute Schauspielerin, aber eine überden Barmherzigen Brüdern, einer zeugte Kneippianerin, und wer sie »Truppe gut aussehender Männer sieht, der begreift, dass man mittleren Alters mit Kutten und sich nur gesund ernähren und jeLaptops«, wie der Kurdirektor den Tag einen eiskalten GanzkörAlexander von Hohenegg heute perguss erdulden muss, um kurz Abend nach dem dritten Glas Rotvor hundert noch frisch wie siebwein sagen wird. Die Gästezimmer zig auszusehen. Vor zwei Jahren im alten Trakt tragen Namen wie musste sie mal operiert werden, Eberraute und Frauenmantel – das Knie. Mit konsterniertem UnHeilkräuter waren für Kneipp geterton sagt sie: »Warum mein Me-

niskus kaputtgegangen ist, weiß ich auch nicht.« Inzwischen ist es 11 Uhr. Ich habe das Aquajogging verpasst.

Schade, das hätte ich gerne erlebt, wie eine Ordensschwester am Beckenrand die Vorturnerin macht.

Aber hier im Kneippianum wie auch in ganz Bad Wörishofen kann man sich den Terminkalender voller packen als ein Vorstandsvorsitzender von Siemens. Es geht um 6 Uhr los mit dem Heublumensack im Zimmer, 7 Uhr Güsse, 7.30 Uhr Gymnastik, dann 10 Uhr Film: »Aus Freude am Leben«, 10.35 Uhr Film: »Sebastian Kneipp«, 11 Uhr Nordic Walking, 12 Uhr Mittagessen, 14 Uhr Eisstockschießen, 15 Uhr Kurkonzert, alternativ Film: »Der Wasserdoktor«, 15.30 Uhr Tanztee in der Löwengrube, 19.30 Uhr Abendmeditation mit Pater Velten und so weiter. Bad Wörishofen lebt vom Andenken des Gesundheitspfarrers – und das gar nicht schlecht: mit den Kneippereien werden jährlich 145 Millionen Euro umgesetzt.

Im Speisesaal werden als »Kneipp’ sche Küche« heute Dinkel-NussBratlinge an Karottenschaum serviert, »421 kcal, 23 g Fett, 15 g

29

Eiweiß, 36 g KH«. Das ist ungefähr so viel, wie ein Spatz an einem gewöhnlichen Wochentag wegpickt, und hält genau bis zum Betreten des Kurparks, der ans Kneippianum anschließt. Adonisröschen und Mädesüß schrumpeln in der Kälte, ein rauer Ostwind beißt im Gesicht. Doch Kneipp macht Mut. »Eine Winterkur ersetzt zwei Sommerkuren«, höre ich ihn sagen, als ich mich auf die Wanderung mache. Kein Mensch weit und breit, Totenstille, nur der Wind säuselt durch die Furchen des überfrorenen Ackers. Unter meinen Sohlen zieht die Einsamkeit des Feldwegs dahin. Ob dies die Felder waren, die jene Bauern verkauften, weil sie es in Wörishofen nicht mehr aushielten? Viele von ihnen meinten damals, der Pfarrer bringe die Sünde ins Dorf. Seitdem er Abhärtung predigte, staksten Frauen mit gelupften Röcken und entblößten Waden durchs Bachwasser.

Nach gut zehn Minuten führt der Weg in den Wald. Am Rand stehen ein paar Sitzbänke. Jede ist mit einem Schild versehen: »Wenn Sie Hilfe benötigen, Ruhebanknummer angeben«. Darunter stehen dann zwei Nummern, die der Bank und

die für den Notruf. Der Wald sieht aus wie in einem Wintermärchen. Die Bäume tragen tiefgrüne Moosfüße, an einer Lichtung glänzt das Laub auf dem Boden wie ein silbernes Meer. Große Holztafeln erklären, dass der Pantherpilz noch giftiger ist als der Kegelhütige Knollenblätterpilz und der Kuckuck um 3.35 Uhr aufsteht. Später entdecke ich eine Jagdhütte, warme Küche wird gepriesen. »Sebastian«, sage ich mir, »verschließe jetzt deine Augen«. Die Kellnerin serviert Hühnerbrühe, Schweinebraten und einen schweren Rotwein. Auf dem Weg zurück entdecke ich ein Wassertretbecken. Schade: kein Wasser drin.

Bad Wörishofen hat aus mir einen Kaltduscher gemacht Herr Reisberger schaut auf die Uhr. Stimmt ja: schon zum Schenkelguss kam ich zu spät, auch zum Gesichtsguss und zum Armbad. Diese Behandlung nennt er »Raindrop«, und der Abhärtung dient sie wohl nicht. Was da entlang der Wirbelsäule auf meinen Rücken tropft, ist kein Wasser, sondern das feinste Öl von Nelken, Thymian und Lavendel. Jede Sorte massiert Jo-

chen Reisberger nach und nach in meinen Rücken ein. Es riecht fantastisch, ich merke, wie ich mich zunehmend entspanne, höre den Meister der Massage noch von Kneipp murmeln und ihn fragen, ob ich die Kältekur zu Hause fortsetzen werde, denn die medizinischen Effekte setzten erst nach Wochen und Monaten ein. Dann schlafe ich unter seinen Händen ein.

Zurück in Hamburg, nehme ich erst mal eine Dusche. Ich dusche warm und denke: »Weiß doch keiner.« Und während ich so genüsslich warm dusche, höre ich eine Stimme sagen: »Die Verweichlichung öffnet Tür und Tor für viele Krankheiten.« – »Herr Kneipp, was machen Sie denn hier?«, frage ich und drehe dann schuldbewusst das heiße Wasser ab. Bad Wörishofen hat mich zum Kaltduscher gemacht.

Und ich singe dabei nicht einmal mehr vor Schrecken »La Paloma«. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Der Autor: Tomas Niederberghaus ist Autor und Hotelkritiker der Wochenzeitung DIE ZEIT und im Nebenberuf leidenschaftlicher Mopsbesitzer.

30

Immer wieder zieht es uns ans Wasser – ob zu nachhaltigen Bootshäusern oder illustren Wasservillen

GE N R RI I HE NI R BA N

STERN E TSEG MINI N IMIR UTE E TUEH EDER E DEIN YERN R EYAB 31

32

Von Oliver Herwig

gängerzonen tingeln und Passanten befragen, ob sie sich so einen »Das Spiel heißt ›Sich-so-eingelungenen Urlaub vorstellten, Leben-vorstellen‹. Man kann es baumelnd in einer Hängematte am spielen, wenn man auf der Insel Meer, einem Chalet am Strand oder abends bei Brenton sitzt, man einer Hütte am See. Hermann gesollte zwei, drei Zigaretten rau- lang, was kein Reisekatalog biechen und Rum-Cola trinken. (…) tet: den Sommer einzufangen.

Der Himmel müsste hoch sein, am besten sternenklar, es sollte Sommer heißt in Deutschland Sonsehr heiß sein, vielleicht auch ne, Wasser und Strand. Oder vielschwül. Das Spiel heißt ›Sich-so- mehr zu wenig Sonne, Wasser und ein-Leben-vorstellen‹, es hat Strand. Deshalb steht das Urkeine Regeln.« Als Judith Hermann laubshotel gleich an der Promevor zwölf Jahren diese Zeilen nade oder zumindest hinter den schrieb, worauf Hellmuth Karasek Dünen. Wasser ist ein unbestimmgleich vom »Sound einer neuen Ge- ter, germanischer Sehnsuchtsort, neration« schwärmte, machte sie war es schon in der Nachkriegsihren Lesern ein unglaubliches zeit, als Karawanen von VW-Käfern Geschenk. Hermann packte mit über die Alpen nach Bibione und »Sommerhaus, später« Sehnsüchte Rimini zogen. Ganz so einfach und Postkartenträume in handlifunktioniert es heute nicht mehr, ches Format, ließ ihre Leser wo jedes Hotel als Wellnesstempel Sommer riechen und gab ihnen das auftritt. Da müssen schon Spezisagenhafte Gefühl, abzuhängen aleffekte dazukommen, wie bei den und zur Ruhe zu kommen.

Sunset Water Villas im Ari-Atoll, einem Haus mit Glasboden. Im UnHermann schrieb über das einfache terwasser-Restaurant verkehren Leben, und noch heute könnte man sich die Dimensionen. Schweifte mit dieser Blaupause unserer kol- der Blick vom Jacuzzi noch übers lektiven Wünsche durch die FußMeer, taucht man in der See ab.

Wer steckt im Aquarium – die Fische oder die Besucher von »Conrad Maldives Rangali Island«, wo sich das Rundbett brav auf den Sonnenuntergang ausrichtet?

Es geht auch näher. Leiser. Bestimmter. Nachhaltiger. »Wasser ist mein Element«, sagt Veronika Kammerer vom studio lot. Die Architektin kennt so ziemlich jeden See zwischen Lech und Inn, vor allem aber liebt sie ein Haus, dass sie vor fünf Jahren im Niederbayerischen errichtete, ein Bootshaus, eine Bleibe auf dem Wasser, zusammen mit ihrem Mann und Kollegen Achim Kammerer, Partnerin Anke Lorber und Projektpartnerin Claudia Heiss.

Inzwischen sind die Themenhäuser des Hofguts Hafnerleiten in der Nähe von Bad Birnbach Kult. Scharenweise zieht es Erholungssüchtige und Großstadtflüchtlinge aufs Land, wo Niederbayern nach fetten Äckern riecht und Wald. Sechs Themenhäuser entstanden 2005 für Erwin Rückerl und Anja Horn, oder sollte man sagen: hölzerne Über-

33

nachtungshütten von je 46 Quadratmetern mit Minibar, Kaminofen und Terrasse. Die beiden Erdhäuser lugen aus dem Hang, das Gartenhaus steht inmitten einer Blumenwiese, das Baumhaus hat es sich im Weidenhain bequem gemacht, vom Terrassenhaus geht der Blick weit über die Landschaft, und das Wasserhaus steht – wie sollte es anders sein – mitten im Badeteich.

menhäusern für die Elemente Erde, Luft, Wasser und Feuer zu errichten. Sie stellten die Anlage in das 4.500 Quadratmeter große Grundstück, als wären es einfache Heustadel. Dazu unterwarfen sie alle Ferienhäuser einem konsequenten, fast rigorosen Programm: Satteldach, Holzfassade und Holzdach. Bergend nehmen Sie ihre Gäste auf – und umschmeicheln sie mit natürlicher Eleganz: unter Die Architekten von studio lot den Füßen knistern Eichendielen, dachten an schwimmende Märkte in das Auge fährt über reduzierte Asien, waren fasziniert davon, wo Möbel in Räuchereiche und geht Häuser aufhören und wo Boote anhinaus übers Wasser. So einfach fangen. Trotzdem gingen sie auf kann Erholung sein. Den Rest beNummer sicher und gründeten das sorgt die Landschaft.

Bootshaus mit langen Betonpfählen im Erdreich. Viel Zeit verbrachSeit fünf Jahren sitzen die sechs ten sie mit der Abdichtung, LärHäuschen so selbstverständlich che und Bitumen, damit die Besuzwischen Teich und Hang, dass man cher keine nassen Füße kriegen. an eine niederbayerische Streusiedlung denken könnte. Und seit Die Bauherren waren begeistert. fünf Jahren gibt es zwei klare Am liebsten hätten sie sechs Favoriten. »Frauen zieht es ins Bootshäuser errichtet, erinnert Wasserhaus«, erklärt Kammerer, sich Veronika Kammerer, weil das »Männer wollen das Baumhaus erursprüngliche so gut ankam. Stuklimmen.« Nun könnte man lange dio lot fasste Mut und schlug vom Jäger und Sammler schwadrovor, einen ganzen Reigen von The- nieren oder vom Ophelia-Motiv, es

ist einfach so. »Das Spiel heißt ›Sich-so-ein-Leben-vorstellen‹«.

Auch in Niederbayern.

Für die Architekten von studio lot hat sich daraus ein interessanter zweiter Wasser-Auftrag ergeben. In Oberbayern errichteten sie neben einer Villa aus den 1970er Jahren voller bayerisch angehauchtem, geschmacksresistentem Prunk ein einfaches Poolhaus. »Die Bewohner verliebten sich auf der Stelle in das Häuschen«, schmunzelt Kammerer. Inzwischen flüchten sie regelmäßig aus dem 400-QuadratmeterVillen-Monster, um es sich abends zu dritt (inklusive Hausdame) im 20-Quadratmeter-Poolhäuschen gemütlich zu machen. studio lot www.studiolot.de »Conrad Maldives Rangali Island« Sunset Water Villas, Ari-Atoll www.conradhotels.com »Hotel Hofgut Hafnerleiten« Birnbach www.hofgut.info

34

Baumhaus

35

36

Wasserhaus

37

38

Wasserhaus

Bye bye Sitzen! Willkommen ON.

®

ON.® Die nächste Generation des Sitzens.

Gesünder und aktiver im Büro. wilkhahn.com /on

EIN HAI ALS CONCIERGE Übernachten in der Undersea Lodge

Von Tomas Niederberghaus

Es gibt Mutproben im Leben eines werdenden Mannes, die muss er bestehen. Das Radfahren ohne Stützräder gehören dazu, der Sprung vom Dreimeterturm und der erste Kuss.

Wer das geschafft hat, ist durchs Gröbste durch, und im Grunde genommen kann danach nicht mehr viel schief gehen. Wo, bitte schön, muss man wirklich noch Mut beweisen, wenn man nicht a) Schornsteinfeger ist, b) dem Partner einen Seitensprung zu beichten hat oder c) sich als Geisterfahrer auf der Spur vertan hat? Richtige Mutproben bietet sonst nur noch die Freizeitindustrie mit ihren Adrenalinkicks. Einen solchen Kick verspricht das Unterwasserhotel »Jules’ Undersea Lodge« vor der Küste Floridas. »Wollen Sie wirklich dort nächtigen?«, fragte vor der Abreise die Kollegin Frau W., »fast täglich hört man von Haiattacken.« Haie sind fies und können bestialisch zubeißen. Aber der Mann von der »Jules’ Undersea Lodge« beruhigte. Auch von Klaustrophobie wollte er nichts hören. Die Besucher seien begeistert, selbst Jacques Cousteau sei schon dort gewesen. »You will have a great time«, sagte der Mann am Telefon, um im gleichen Atemzug nach meiner Kreditkartennummer zu fragen – die ersten 232 US-Dollar seien fällig.

42

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

Wie ein langer Wurm zieht sich Floridas Oversea Highway von Miami nach Key Largo. Es ist 32 Grad im Schatten, die Sonne reflektiert im Metall der Autos und Telegrafenmasten. Irgendwo bei Milemaker 103 weist ein kleines Schild zur »Jules’ Undersea Lodge«. Auf dem Gelände des Hotels ist es still, fast gespenstisch. Ein Kormoran glotzt ins Wasser. Kein Mensch weit und breit. Nur Souvenirs. Fische in Plastik, Fische in Plüsch. Fische in Leder. Das Übliche. »Kann ich helfen?«, sagt plötzlich jemand.

Ich drehe mich um. Vor mir steht ein herkulesstarker Mann in Shorts und Shirt, dessen Stimme ich gleich wiedererkenne.

wane mit Leder ausgeschlagen, Fayencen, Porzellan und Glasgefäße von unschätzbarem Wert prangten im Speisesaal.

»Bevor es jetzt runtergeht, müssen Sie einen Blitztauchkurs machen«, sagt der Empfangsboy des Hotels. Der Empfangsboy heißt Mike, hat einen grauen Bart, lange Haare und einen Spitzbauch.

Er ist 58 Jahre alt. Er ist auch Tauchlehrer, Kellner, Klempner, Koch und mehr. Den Schwerpunkt beim Blitztauchkurs legt Mike auf Blitz, innerhalb von 20 Minuten stehe ich mit Sauerstoffflasche, Bleigurt, Brille und Flossen an der Kaimauer. Mike schubst mich ins Wasser und springt hinterher.

Dummerweise ist Mike sofort verDer Mann ist diesmal weniger geschwunden, während ich mit der sprächig, fragt kurz, wie der Ausrüstung kämpfe. Der Bleigurt Flug war und dann nach meiner scheuert auf der Hüfte, die BrilKreditkarte, um die nächsten 232 le beschlägt, und von Tauchen US-Dollar abzubuchen. Bei einer kann keine Rede sein. Das Wasser Übernachtung für umgerechnet 500 hält mich oben. Erst als Mike € denkt man natürlich an eine wieder auftaucht und mir noch ein Luxussuite, vor allem, weil die paar Brocken Blei an den Gurt »Jules’ Undersea Lodge« nach hängt, zieht mich das Gewicht Jules Verne benannt wurde. Man in die Tiefe. Die Undersea Lodge denkt also an Zwanzigtausend Mei- liegt auf dem Grund einer von len unter dem Meer und an Kapitän Mangroven gesäumten Lagune, knapp Nemo, der mit dem Luxus-U-Boot zehn Meter tief. Früher war sie Nautilus durchs Wasser kreuzte.

Forschungsstation für MeeresbioIn der Bibliothek waren die Dilogen vor der Küste Costa Ricas.

Auch die National Aeronautics and Space Administration (NASA) nutzte die Unterwasserbox als Versuchslabor. Wer es darin 30 Tage aushielt, ohne auf die Kollegen loszugehen, Futterneid zu entwickeln oder anderweitig durchzudrehen, war tauglich für einen Trip ins All. Irgendwann kam der Aeronaut Ian Koblik auf die Hotelidee.

Von weitem sieht es aus wie eine algenbewachsene Garage mit drei dicken Bullaugen. Aber so richtig gut sieht man in diesem brackigen Wasser nicht. Mike ist auch schon wieder verschwunden. Und bei einem zufälligen Blick nach rechts bleibt mir fast das Herz stehen: Ein großer Fisch steuert direkt auf mich zu. Ab einer bestimmten Größe sehen Fische wie Bestien aus, mal abgesehen vom Delfin.

Leider ist dieser Fisch kein Delfin, dreht beim Anblick meiner hektischen Armbewegungen aber ab. »Das war ein Barrakuda«, sagt Mike, nachdem wir wenige Minuten später durch eine Bodenluke im Hotel aufgetaucht sind. Am besten macht man sich keine Gedanken darüber, was so ein Barrakuda alles anrichten kann, und wirft einen Blick in die Empfangshalle. Mit den abwaschbaren Wänden und den

43

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

blauen Plastikmatten sieht sie aus wie die Umkleidekabine eines Hallenbades. Wir stehen bis zum Bauchnabel im Wasserschacht, legen die Tauchgeräte ab. Mangrove Snapper und ihre Cousins mit den gelben Flossen, die Schoolmaster Snapper, umkreisen uns. Bevor ich das Wasser verlasse, beißt mir eines der Biester ins Bein. Das Hotel wird von einem so genannten Mission Control Center mit Luftdruck versorgt. So kann das Wasser nicht aufsteigen. Auch ein ausgeklügeltes Alarmsystem gehört dazu. Es warnt, wenn sich der Sauerstoffgehalt verändert.

kurz nach der Hochzeit jedoch das Weite gesucht. Mike packt meine Sachen aus dem wasserdichten Koffer und verabschiedet sich. »Um halb sieben bringe ich Ihnen das Abendessen.« Man kann nicht gerade behaupten, dass das Interieur der einstigen Forschungsstation Science-Fiction-Fantasien freisetzt. Eher wurde in diesem Trash die Fototapete erfunden.

Grellgrün leuchten die Bullaugen, hinter denen Snapper wie im Aquarium hin und her kreuzen. Plüschteppich ziert die Metallwände der living and dining area. Mit Sisal umwickelte Tischbeine erinnern an Kratzbäume für Katzen. In einer Von der Empfangshalle geht es Vase stecken Plastik-Passionsblurechts in die beiden Schlafkabimen, und auf Kunstledersitzen nen, links in die Küche. Die Tüliegen Kissen mit Fischapplikaren sind runde Luken von der Grö- tionen. Das alles muss ein Auge ße eines Gullydeckels. »Gibt es erst einmal verkraften. Wie wird keinen weiteren Gast hier?« es hier nachts sein? Immer wieder »Nein«, sagt Mike. »Und wer vom schießt mir die Frage in den Personal wird heute Nacht hier Kopf. Ich versuche sie zu verunten sein?« »Niemand.« »Heißt drängen, greife zum Gästebuch. das, dass ich allein hier nächEin Gästebuch macht aus Urlaubern tigen werde?« »Ja. Wenn etwas Helden. »Nur wenige Menschen hanicht in Ordnung ist, rufen Sie ben unter Wasser geschlafen. Ich an. Dort ist das Telefon.« Mike hab’s getan«, schreibt zum Beilebt allein auf einem Schiff und spiel Laurette Mangieri. Pete und könnte in »Rain Man« die HauptLaunie aus Venezia dagegen nutzrolle übernehmen. Als Autist wäre ten den Aufenthalt für Leibeser keine Fehlbesetzung. Drei übungen: »We made love, we made Frauen haben es mit ihm probiert, love, we ate and we made love.«

Und Beth und Brad aus Cincinnati (Ohio) fuhren die romantische Schiene: »Träume enden immer.

Danke, dass Sie uns diesen Traum verwirklicht haben.« Mir fällt sofort der herkulesstarke Mann in Shorts und Shirt ein. Unter Wasser, sagte er, erlebe das Gehirn ein Hochgefühl. Viele Paare würden in der Lodge heiraten. Ein Pfarrer mit Tauchschein stehe auf Abruf bereit.

Ich schlage das Gästebuch zu. Ein Hochgefühl will nicht aufkommen.

Wieder taucht dieselbe Frage auf.

Wie ist es hier nachts? Schiebt sich die Decke dieser Höhle langsam nach unten? Was ist, wenn jemand ins Mission Control Center einbricht und den Computer zerstört? Die Fragen werden im Kopf zu Bildern. Plötzlich sehe ich, wie das Wasser aufsteigt, sehe für Bruchteile von Sekunden aufgequollene Wasserleichen. Kalter Schweiß hat sich auf meine Stirn gelegt. Ich steige durch die Luke in die Empfangshalle. Im Wasserbecken kreist noch immer der Snapper, der mir vor einer Stunde ins Bein gebissen hat. Ich steige durch die Luke in die Schlafkajüte, die winzig ist, vielleicht fünf Quadratmeter, setze mich aufs Bett. Die Bettwäsche fühlt

44

Kreative Raumgestaltung braucht Freiheit. Gestalterische Freiheit mit System. Ein System mit technisch und formal aufeinander abgestimmten Komponenten. Allein darauf konzentriert sich Alape.

Alape GmbH Am Gr채bicht 1-9 D-38644 Goslar Tel 05321.558-0 Fax 05321.558-400 info@alape.com www.alape.com

45

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

sich klamm an und mufft, als sei das sportliche Paar erst vor Minuten rausgekrochen. Ich klettere zurück in die Empfangsschleuse und nehme eine kalte Dusche. Ich steige durch die Luke in die Küche und schiebe eine Kassette in den Videoapparat, schalte das Gerät wieder ab, lege eine FrankZappa-Musikkassette ein, greife zum Notizbuch, schreibe, streiche durch, schreibe, streiche durch, schreibe schneller, höre auf zu schreiben und werfe einen Blick durchs Bullauge. Ich sehe keinen Fisch mehr. Stattdessen sehe ich einen kleinen Jungen im Kindergarten, der von einer Frau in einen dunklen Abstellraum gesperrt wird. Dann sehe ich Moritz Bleibtreu, wie er in der schwarzen Box im Film »Das Experiment« sitzt und panisch versucht herauszukommen. Kalter Schweiß läuft mir jetzt die Wangen runter, auch an Armen und Beinen. Mein ganzer Körper ist nass, das Herz pocht.

Ich verlasse die Küche durch die Luke und entdecke in der Empfangshalle meine Sauerstoffflasche. Ich schaue auf die beiden Hebel, aber weiß sie nicht zu bedienen. Soll ich ohne Flasche raus? Ich denke an den Barrakuda und an die Haiattacken. Ich nehme eine zweite Dusche, trockne mich

ab. Ich steige durch die Luke in die Küche und lege mich auf die Plastikpolster. Ich bin wieder schweißnass. Ich versuche gleichmäßig zu atmen. Mein Atem wird etwas ruhiger. Plötzlich höre ich Wasserplätschern in der Empfangsschleuse. Mike ist zurück. »Etwas nicht in Ordnung?« »Ich möchte raus.« »Was ist los?« »Ich möchte raus.« Mike legt Hummer und Gemüse auf einen Teller. »Entspannen Sie sich«, sagt er. »Sie können das selbst essen. Ich möchte mich nicht wiederholen. Bitte bringen Sie mich jetzt ans Tageslicht.« Mike packt die Sachen in den wasserdichten Koffer. Wir steigen durch die Luke in den Schleusenbereich. Flossen anziehen, Brille auf, Flasche auf den Rücken. Rein ins Brackwasser. Zwei Stunden 45 Minuten sind vergangen. Zwei Tage später sitze ich in einem Café in Key West und schlage den Miami Herald auf. Die Redaktion »Kunst und Wohnen« bringt einen Schwerpunkt zum Leben unter Wasser. »Shark bites« (Haibisse) lautet die Überschrift. Auf der Seite steht ein Leserbrief von Gordon L. Crume aus San Francisco: »Maybe the sharks are trying to say something: ›Hey! We don’t walk on your beach. Don’t swim in our ocean.‹«

46

WASSER ALS TRANSFORMATOR EINER METROPOLREGION

47

ROT NOGI

WASSE R ALS A TRANS MROF EINER E METRO RLOP 48

E RSSAW SLA S FORMA NART RENIE O POLRE RTEM 49

50

TOR GION

51

Eco. Ăœberraschend anders, lebenslang sympathisch.

Eco Syn, Eco Zen, Eco Tec Sechs innovative Strukturen in jeweils acht Farben Eco Zen 280005|20634 | Eco Tec 280008|6765 Eco Syn 280002|52740 | Eco Syn 280003|7141 Tel 0521 92 45 90, www.carpetconcept.de Gewebte Leidenschaft, made in Germany.

Die Emscher – vom Abwasserkanal zurück zur Flusslandschaft

von Ingo Kanehl

Vor nun schon rund 20 Jahren hatte sich die Internationale Bauausstellung (IBA) Emscher Park formiert, um Großes zu bewegen: eine ganze Metropolregion sollte ein neues Gesicht bekommen. Die Projekte dieses Transformationsprozesses sind heute vielen Menschen bekannt und vertraut. Namensgeber und Kernstück der IBA war jedoch die Emscher, dieser ehemals rund 85 Kilometer lange Fluss im Norden des Ruhrgebiets, der von einem offen liegenden Abwassersystem nun wieder in einen Fluss gewandelt werden soll. Mit der »Neuen Emscher« erhalten die vielen IBA-Projekte jedoch nicht nur das verbindende Element. Eine der dichtesten Stadt- und Industrielandschaften Europas vollführt eine Hinkehr zum Wasser und wird damit vom Hinterhof des Ruhrgebiets zum Vorzeigeprojekt und Imageträger einer ganzen Region.

Die Emscher bildet seit mehr als einem Jahrhundert das industrielle Rückgrat des Ruhrgebiets. Diese verbindende Funktion sollte auch die Neue Emscher in Form des Emscher Landschaftsparks so fortsetzen – schließlich stand die Emscher als Namensgeber auch hier bereits Pate. Ein landschaftliches Bild oder aber eine strategische Vorgehensweise zum Umbau der Emscher wurde jedoch erst mit dem Masterplan Emscher-Zukunft initiiert. Die Grundlage für den Masterplan wurde 2003 in einem interdisziplinären Wettbewerb geschaffen. Der Entwurf einer langfristigen Strategie und Planungsmethodik von ASTOC Architects and Planners und RMP Stephan Lenzen Landschaftsarchitekten erhielt den 1. Preis und wählte als Symbol

53

für die Neue Emscher einen farbigen Kabelstrang. Die einzelnen Litzen des Kabelstrangs standen dabei repräsentativ für die Verflechtung von Wasser, Landschaft und Stadt und zeigten bereits hier weite Verzweigungen bis tief in die Region.

Der Masterplan Emscher-Zukunft hat dieses »Kabel« systematisch zu einem Entwicklungs- und Handlungskonzept weiterentwickelt.

Der Masterplan definiert Vision und Leitbild für die städtebauliche und landschaftliche Entwicklung des Neuen Emschertals, leitet daraus ein konkretes planerisches und räumliches Bild ab.

In hunderten von Gesprächen mit den beteiligten Kommunen und den Grundeigentümern wurde gleichzeitig die Idee einer offenen Transformationsstrategie in das Masterplanwerk integriert. Als anpassungsfähige, flexibel agierende und reagierende Planungsplattform sorgt der Masterplan damit nicht nur für einen Austausch zwischen den verschiedenen Fachdisziplinen, sondern auch zwischen Politik, Verwaltung und den Menschen vor Ort. Insgesamt besteht der Masterplan aus drei verschiedenen Planwerken: Freiraumplanung und Städtebau, Ökologie und Wasserwirtschaft. Mit der nahezu unabhängigen Entwicklung dieser drei verschiedenen Planwerke galt es, die jeweils optimale Sichtweise auf die Potentiale, die das Wasser innerhalb der einzelnen Fachdisziplin bedeuten kann, auszuschöpfen und sichtbar zu machen.

Dabei beschränkten sich die einzelnen Planwerke in ihrer räum-

54

55

56

lichen Ausdehnung nicht nur auf die unmittelbar an die Emscher angrenzenden Flächen, sondern gehen über die rund 50 Nebenläufe und vielfältigen Wegeverbindungen auch weit darüber hinaus. Erst nach Abschluss der einzelnen Planwerke wurden dann im Entwicklungskonzept die drei Planwerke miteinander verhandelt und synchronisiert.

Nach der Veröffentlichung des Masterplans im Jahr 2006 sind – neben den öffentlichen Investitionen in Höhe von rund 4,5 Milliarden Euro – auch viele privatwirtschaftliche Initiativen und Projekte entstanden, die aktuell bereits umgesetzt werden. Denn neben den ökologischen, städtebaulichen oder wasserwirtschaftlichen Vorhaben finden auch die

DER UMBAU DER EMSCHER WIRD DIE INDUSTRIELL GEPRÄGTE KULTURLANDSCHAFT DES EMSCHERTALS NACHHALTIG VERÄNDERN.

Der Umbau der Emscher wird die industriell geprägte Kulturlandschaft des Emschertals nachhaltig verändern. Das Abwasser der Emscher wird zukünftig in geschlossenen Kanälen abgeleitet, der Fluss und seine Nebenläufe werden Schritt für Schritt in naturnahe Gewässer umgebaut. In einigen Nebenläufen der Emscher fließt bereits wieder klares und sauberes Wasser. Bereits in ein paar Jahren werden die offenen Schmutzwasserläufe der Vergangenheit angehören. Aus dem »Entsorger« von Abwässern wird ein »Versorger« mit wertvollen Biotopen, attraktiven Orten zum Wohnen und Arbeiten, ein Landschaftsraum für Kunst, Kultur und Freizeit. Der Masterplan Emscher-Zukunft hat sich zur Aufgabe gemacht, alle Planungen und Einzelprojekte, die in einem mittelbaren und unmittelbaren Zusammenhang mit der Gewässerumgestaltung und der dafür notwendigen technischen Infrastruktur stehen, zu bündeln.

»City for all – Ways to Vision« stand. Hier wurden Planungen vorgestellt, die weitreichende Projekte als Motor und Entwicklungsschub für die Gestaltung von Metropolen auf der einen Seite und die Findung zeitgemäßer städtebaulicher Konzepte auf der anderen Seite nutzen. Aktuell wird der Masterplan in einer Ausstellung noch bis zum 23.09.2010 im Hamburger Kunstverein gezeigt (www. kunstverein.de/ausstellungen).

Der Masterplan Emscher-Zukunft zeigt, welche großen Chancen sich über den Wandel zu einem attraktiven Fluss hinaus mit der Vision einer verbindenden und ökologisch orientierten Planung für die Zuden Umbau begleitenden Kunst- und kunft eröffnen: Das Wasser wird durch den Umbau der Emscher zum Kulturprojekte großes Interesse.

Sie sind ein fast selbstverständ- räumlichen Bindeglied, zum Identitätsträger und Identitätsverlicher Teil des alltäglichen Lemittler für eine ganze Region. bens an der Emscher geworden.

Darüber hinaus zeigt der Umbau dieses komplexen Flusssystems SiDas Zusammenspiel aus ingenieurtechnischer Umgestaltung des Flus- gnalwirkung für vergleichbare, wasserwirtschaftliche und städses und der Begleitung, Vermittlung und Reflexion des Wandels mit tebauliche Großprojekte auf der ganzen Welt.

Kunst und Kultur findet mittlerweile auf lokaler Ebene großen Anklang. Aber nicht nur die Menschen vor Ort wollen mehr und mehr ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ über den Umbauprozess erfahren, Der Autor: Dipl.-Ing. Architekt inzwischen sind auch auf internationaler Ebene viele andere Metro- Ingo Kanehl, MBA, ASTOC Archipolen und Metropolregionen auf den tects and Planners, ist seit rund 20 Jahren in Köln zu Hause Masterplan Emscher-Zukunft aufmerksam geworden. So wurde er 2008 und bearbeitet städtebauliche auf der 11. Internationalen Archi- und architektonische Projekte in tekturbiennale in Venedig und 2009 Deutschland und im benachbarten Ausland. Die Arbeiten des Büros auf der 8. Internationalen Architekturbiennale in São Paulo vorge- wurden mit zahlreichen Preisen in nationalen und internationastellt. Die Präsentation des Maslen Wettbewerben sowie Architekterplans Emscher-Zukunft war Teil des deutschen Ausstellungsbeitrags turpreisen für realisierte Projekte ausgezeichnet. www.astoc.de in São Paulo, der unter dem Motto

Leistungsstarke LED-Produkte von Zumtobel faszinieren durch hohe Effizienz, hervorragende Farbwiedergabe, Wartungsfreiheit und anspruchsvolles Design.

Im Zusammenspiel mit intelligenten Lichtsteuerungen entstehen dynamische Lösungen, die Lichtqualität und Energieeffizienz optimal verbinden.

Intelligente Lichtlösungen von Zumtobel sind in perfekter Balance von Lichtqualität und Energieeffizienz – in HUMANERGY BALANCE.

DISCUS – Form folgt LED mit flacher Bauform und innovativem passivem Kühlkonzept.

Design: EOOS

www.zumtobel.com/DISCUS

Stromschienen- und Deckeneinbauversionen mit effizienten Leuchtmitteln für Lösungen in einheitlicher Formensprache.

Neu konzipierte Adapter-/Trackbox-Plattform in kompakter, zurückhaltender Form unterstreicht das minimalistische Strahlerkonzept.

Symetrics Architecture Modules Options

Bei SYMETRICS bilden nicht die einzelnen Armaturen den Mittelpunkt, sondern der Raum als Ganzes. Er wird durch ein festes Raster definiert, an dem alle SYMETRICS Armaturen und Accessoires ausgerichtet sind. Dadurch gibt es keine willkürliche Anordnung, sondern strukturierte Planungssicherheit. Mit Modulen und Komponenten für eine Vielzahl von Anwendungen im Bad. Das SYMETRICS Programm wurde von Sieger Design gestaltet. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.dornbracht.com/symetrics.

Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Köbbingser Mühle 6, D-58640 Iserlohn, Telefon +49 (0) 2371 433-0, Fax +49 (0) 2371 433-232, E-Mail mail@dornbracht.de, www.dornbracht.com

MeiréundMeiré

59

60

61

62

TRANSFORMING WATER Der australische Regisseur und Künstler Daniel Askill filmte in Australien für Dornbracht

Achtzig Highspeed-Kameras waren im Einsatz, als der australische Regisseur und Künstler Daniel Askill auf dem fünften Kontinent die neue Programmatik Transforming Water und die Produktneuheit Ambiance Tuning Technique filmte.

Das Konzept zu den Filmen stammt von dem Creative Director Mike Meiré.

Wie schon für Askills international vielfach ausgezeichneten Kurzfilm »We have decided not to die« schuf er drei Kurzfilme: drei transzendentale Reisen, die die Bewegung des Wassers präzise einfangen und die Ästhetik des Elements in seiner reinsten und ursprünglichsten Form zeigen.

Mit Ambiance Tuning Technique präsentiert der Armaturenhersteller eine neue Technologie, die es ermöglicht, Wasser für die Schaffung einzigartiger Choreographien im Duschbereich zu nutzen. Die neue Technologie wurde unter dem konzeptionellen Dach Transforming Water entwickelt.

Die drei vorprogrammierten Choreographien Balancing, Energizing und De-Stressing wirken auf die drei menschlichen Dimensionen Körper, Geist und Seele. Jede der Choreographien geht dabei über die Auslassstellen JustRain, WaterSheet und WaterBar so individuell mit der Kraft und dem Geist des Wassers um, dass jeder Nutzer dadurch selbst auf seine Stimmung einwirken kann. Innerhalb der Choreographien wechseln sich Temperatur- und Mengeneinstellungen der unterschiedlichen Auslassstellen ab. Regelmäßig genutzt werden die Choreographien zum persönlichen Ritual und verleihen dem Duscherlebnis eine neue Qualität.

Das Produktdesign stammt von Sieger Design. Ambiance Tuning Technique ist ab 2010 lieferbar.

63

64

65

world-architects.com PSA Publishers

I

66

Architektur im Kopf? 3UR¿OH DXVJHZlKOWHU $UFKL WHNWHQ ,QQHQDUFKLWHNWHQ XQG /LFKWSODQHU 3OXV %DX GHU :RFKH -REV H0DJD]LQ german-architects.com Frisch umgebaut.

Jetzt reinklicken.

67

Balancing – Wasser wird zur Quelle spiritueller Kraft

Energizing – Wasser als Energiespender

De-Stressing – Wasser zur Reinigung des Geistes

Die Choreografie Balancing schafft Ausgleich, Balance, und spendet Geborgenheit. Die Harmonisierung aller Sinne. Das wohlige An- und Abschwellen der Wasserstrahlen wirken auf den Körper wie das sanfte Streicheln einer Hand.

Die Choreografie Energizing gibt neue Energie, lädt auf, spendet Kraft. Alle Sinne werden angeregt, stimuliert, der Organismus wird hochgefahren. Ein steter Wechsel von wohlig warmem Regen und kalten Übergüssen aktiviert den Kreislauf und dessen Mikrozirkulation.

Die Choreografie De-Stressing entspannt, beruhigt, fährt den Organismus herunter, betätigt buchstäblich den persönlichen »OffSchalter«. Eine langsame, gezielte Erwärmung des Wassers löst den Stress aus den Muskeln, macht sie wieder locker und leitet so auch das mentale Loslassen ein.

68

Silent Gliss System mit Wave

Wave – die perfekte Welle Das kann nur ein Vorhang von Silent Gliss: Hohe Wellen schlagen und dabei Ruhe und Harmonie ausstrahlen.

Mit dem Wave haben wir den klassischen Vorhang neu erfunden. Man kann ihn als Gestaltungselement betrachten oder ganz unbescheiden als den schĂśnsten Vorhang, der wellt. www.silentgliss.de

KREA AERK TI IT T VITÄT Ä VI IM MI S FLUSS S LF

70

DER

RHEIN HAFEN

NAU N

71

72

KREATIVITÄT IM FLUSS Der Rheinauhafen

Köln ist eine faszinierende Metropole am Rhein. Im Umkreis von 300 Kilometern leben über 50 Millionen Menschen und erwirtschaften 40 Prozent des Bruttoinlandsproduktes der Europ äischen Union. Köln liegt im Herzen Europas, ist Drehkreuz und Knotenpunkt, Sitz vieler Verbände und Versicherungshauptstadt Deutschlands, gilt als Medienmetropole und holt als Standort von Büroimmobilien im Wettbewerb mit Düsseldorf seinen Rückstand zunehmend auf.

Grund für den expandierenden Wirtschaftsstandort ist unter anderem der Rheinauhafen. Zum ersten Mal in der Baugeschichte Kölns wuchs ein Stadtteil direkt am Rhein. Wo einst die Kräne rotierten und Ladungen gelöscht wurden, mischen sich spannende Architektur und restaurierte Industrieromantik mit Blick auf Dom und City. Ikonen zum Wohnen: die Füße am Wasser, das Herz in der Stadt – das ist der Rheinauhafen.

73

Fließende Architektur

hauses 1 eindrucksvoll wie einen monumentalen Ladekran über dem Rhein schweben zu lassen.

Nach seinem Ende als Güterumschlagplatz entstand hier seit 2003 auf 2.000 Metern Länge und In den Kranhäusern entstanden 200 Metern Breite ein neues neben Büroflächen auch luxuriöse Stadtviertel. Leben im Fluss: Wohnflächen.

Denkmalgeschützte und restaurierte Hafengebäude, alte SchienenDie perfekte Welle für das stränge, Hafenkräne, zeitgemäße Kranhaus 1 Materialien wie Beton, Glas und Stahl verbinden den historischen Das renommierte Architekturbüro Hafen geschickt mit moderner BRT, Bothe Richter Teherani, Büro- und Wohnarchitektur. setzte auch bei der Innenausstattung und Gebäudetechnik auf moNeue Wahrzeichen des Gebiets und der Stadt sind die 62 Meter hohen dernste und nachhaltige Lösungen.

Zusammen mit dem Team der Kölner Kranhäuser der Architekten Hadi Objekteinrichtungsexperten BENE Teherani und Alfons Linster. Das wurde das Open-Space-Konzept der mittlere Kranhaus wurde am 2009 Beratungs- und Prüfgesellschaft in Cannes mit dem »MIPIM-Award« ausgezeichnet, der in der Branche Rödl & Partner im 13. Stock des Kranhauses 1 umgesetzt. Bei als Immobilien-Oscar gilt. Die Schaffung eines stimmigen InteBauten, die in ihrer Erscheirieur-Designs war es das Ziel, nungsform den restaurierten historischen Hafenkränen nachempfun- deutliche Analogien zum natürlichen Umfeld des Kranhauses zu den sind, zeichnen sich durch finden. Geschwungene Formen bei ihre besondere Bauweise mit Eleden Einrichtungselementen greifen menten aus dem Brückenbau aus. beispielsweise das Flussmotiv des Die Hochleistungsstatik ermöghinter der Glasfassade liegenden licht es beispielsweise, den 48 Rheins auf.

Meter langen Ausleger des Kran-

So wurden in unterschiedlichsten Räumen die stimmungsvollen Vertikal-Lamellen von SilentGliss – die VerticalWaves – mit den lebhaften Flächenvorhängen kombiniert.

Diese Art der Kombination überzeugte auch die Jury des Design Awards von SilentGliss, welche das Konzept bei dem Fotowettbewerb »Beste Projekte« jüngst ausgezeichnet hat. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Silent Gliss Fotowettbewerb »Beste Projekte« Der Fotowettbewerb »Beste Projekte« fand bereits das zweite Jahr in Folge statt. Eine qualifizierte Jury wählte aus den zahlreichen Einsendungen drei Gewinner sowie zehn weitere belobigte Projekte aus. Während der Preisverleihung im KAP Forum referierte die schwedische Designerin Eva Marmbrandt über Design, Licht und Schatten. Der international renommierte Architekt Matteo Thun sprach in einem spannenden Vortrag über »No Design«.

74

VILLA MIT KOPF CHEN 75

76

Villa mit Köpfchen Mit Blick auf den Ammersee vereint ein Privathaus Wasser mit moderner Technik moderner Technik eint ein Privathaus Wasser mit Mit Blick auf den Ammersee verVilla mit Köpfchen

An das frühere Gebäude im alpenländischen Stil erinnert praktisch nichts mehr. Das Haus wurde nach den Plänen des Münchner Architekten Heino Stamm komplett entkernt. Er ließ fast alle Innenwände entfernen, um helle, offene Räume zu schaffen. Große Fensterfronten holen die Natur ins Haus. Ebenfalls neu ist der Anbau mit Schwimmbad, für den eine stattliche Baugrube von neun Metern Tiefe ausgehoben werden musste, denn unter dem 10 x 5 Meter großen Schwimmbecken sitzt die gesamte Technik. Eineinhalb Jahre dauerten der Umbau und das Anlegen der Außenbereiche mit beheizten Treppen und Aufgängen, Blumen, Stauden, Bonsais und dem Teich. Allein 1.000 Tonnen Granit wurden im Bachlauf und Garten verbaut.

Das Innere des Wohnhauses ist geprägt von zeitloser Eleganz: Klare Linien und wenige ausgewählte Materialien ergeben ein stimmiges Gesamtbild. Im ersten Stock befindet sich der eigentliche Wohnbereich, ein großer Raum mit einer Wohnküche in dunkel gebeiztem Wenge-Holz und frei stehendem funktionalen Küchenblock. Den Ess- und den Fernsehbereich trennt ein Wandstück mit Kamin. Große Fenster, weiße Wände und helle Böden sorgen für eine freundliche Atmosphäre, die Decken sind abgehängt und effektvoll hinterleuchtet.

77

An den Wohnbereich grenzen ein verglaster Wintergarten. Bei geeignetem Wetter lassen sich die Terrassentüren und Fensterflächen weit aufschieben und per Knopfdruck entspannt sich ein riesiges Sonnensegel. Im Winter stehen Tisch und Stühle praktisch mitten in der verschneiten Natur. Im Hintergrund schimmert der Ammersee und direkt unter der Terrasse ist die ganz private WellnessOase des Hauses zu finden: das Schwimmbad, an zwei Seiten raumhoch verglast. Zartblau liegt der Pool im komplett weiß gehaltenen Raum. Die Wasseroberfläche schließt ebenerdig mit großen Bodenplatten aus sandgestrahltem Thassos-Marmor ab, ein Whirlpool grenzt direkt ans Schwimmbecken.

Komfort dazu bietet die intelligente Gebäudetechnik, die auf die Bedürfnisse des technikaffinen Bauherren abgestimmt ist. Ein elektronisches »Nervensystem« steuert vorprogrammierte Lichtszenen: Im Schwimmbad ist die Farblichtmischung mit der Multimediatechnik gekoppelt, das perfekte Kinoerlebnis wird dort mit Beamer und Leinwand inszeniert.

Das »Gehirn« dieser intelligenten Gebäudesteuerung ist der Gira HomeServer, über den alle Komponenten miteinander verknüpft sind und auf den man auch über das Internet zugreifen kann. Haustechnik mit Köpfchen, die das Haus am See je nach Jahres- und Tageszeit in eine einzigartige Wohnkulisse verwandelt.

78

79

80

Bilder: 1˜ Das Schwimmbad ist an zwei Seiten raumhoch verglast. Zartblau liegt der Pool im komplett weiß gehaltenen Raum. Direkt ans Schwimmbecken grenzt ein Whirlpool.

2˜ Intelligente Haustechnik sorgt für Komfort in der Luxus-Villa: Auf Knopfdruck wird das elektrische Sonnensegel ausgefahren und Lichtszenen lassen sich abrufen.

3˜ Zauberhaft angelegt ist der Garten mit einem kleinen Bachlauf am Grundstücksrand und einem Teich voller farbenprächtiger Kois.

4˜ Dank dem Instabus KNX/EIB System als elektronisches »Nervensystem« des Hauses lassen sich vorprogrammierte Lichtszenen per Knopfdruck über Gira Tastsensoren schalten, im Schwimmbad ist die Farblichtmischung mit der Multimediatechnik gekoppelt.

Für innen innen und und außen. außen. Das Das Schalterprogramm Schalterprogramm Gira Gira TX_44.

TX_44.

Für Für innen undistaußen.

Das Schalterprogramm Gira TX_44.

Gira TX_44 ein Schalterprogramm für ein ein außergewöhnlich außergewöhnlich breites Spektrum Spektrum von von Einsatzbereichen: Einsatzbereichen: Es Es kann kann in in Bad Bad und und Gira TX_44 ist ein Schalterprogramm für Für innen und außen.

Das Schalterprogramm Gira TX_44. breites Gira TX_44 ist ein Schalterprogramm fürwassergeschützt ein außergewöhnlich breites Spektrum Einsatzbereichen: Es kann in BadMaterial und Küche ebenso wie in Außenbereichen Außenbereichen IP44 installiert installiert werden.von Mit verstärktem Rahmen, robustem Küche ebenso in wassergeschützt IP44 werden.

Mit Rahmen, Material Gira TX_44 ist wie ein Schalterprogramm für ein außergewöhnlich breites Spektrum vonverstärktem Einsatzbereichen: Esrobustem kann in Bad und Küche ebenso wie in Montage Außenbereichen wassergeschützt IP44 installiert werden. verstärktem Rahmen, Bereichen robustem gerecht.

Material und einer einer sicheren wird es es den den höheren Anforderungen Anforderungen außen und in inMit öffentlich zugänglichen und sicheren Montage wird höheren außen und öffentlich zugänglichen Bereichen gerecht.

Küche ebenso wie in Außenbereichen wassergeschützt IP44 installiert werden.

Mit verstärktem Rahmen, robustem Material und einer sicheren Montage wird es den höheren Anforderungen außen undIP44 in öffentlich zugänglichen Bereichen gerecht.

Eine ausgesprochen große Vielzahl an Funktionen kann wassergeschützt integriert werden – von Lichtschalter und Eine ausgesprochen große Vielzahl Funktionen kann wassergeschützt IP44inintegriert – von Lichtschalter und und einer sicheren Montage wird esan den höheren Anforderungen außen und öffentlichwerden zugänglichen Bereichen gerecht.

Eine ausgesprochen große Vielzahl an Funktionen kann wassergeschützt IP44 – von Lichtschalter und Steckdose bis hin hin zur zur Türkommunikation und Bustechnologie.

Bustechnologie.

Gira TX_44 TX_44 ist integriert zudem diewerden Basis der Gira Licht- und und Energiesäulen Energiesäulen Steckdose bis Türkommunikation und Gira ist zudem die Basis der Eine ausgesprochen große Vielzahl an Funktionen kann wassergeschützt IP44 integriert werden – Gira von LichtLichtschalter und Steckdose bis hin zur Türkommunikation und Bustechnologie.

Gira TX_44 istwie zudem die Basis der Jalousiesteuerung Gira Licht- und Energiesäulen für den den Außenbereich.

Außenbereich.

In trockenen trockenen Räumen Räumen lassen sich Elektronikgeräte Elektronikgeräte die Elektronische Elektronische von Gira, Gira, für In sich die Jalousiesteuerung von Steckdose bis hin zur Türkommunikation und lassen Bustechnologie.

Gira TX_44wie ist zudem die Basis der Gira Licht- und Energiesäulen fürTastsensoren den Außenbereich.

InInfo-Display trockenen Räumen sich Elektronikgeräte wie die Elektronische Jalousiesteuerung von Gira, oder das das gemäßlassen IP20 installieren.

Mehr Informationen: Informationen: www.gira.de/tx_44 Tastsensoren oder Info-Display gemäß IP20 installieren.

Mehr www.gira.de/tx_44 für den Außenbereich.

In trockenen22Räumen lassen sich Elektronikgeräte wie die Elektronische Jalousiesteuerung von Gira, Tastsensoren oder der dasDeutschen Info-Display 2 gemäß IP20 installieren.

Mehr Informationen: www.gira.de/tx_44 Gira ist ist Mitglied Mitglied Gesellschaft für Nachhaltiges Nachhaltiges Bauen [DGNB], Abbildung: Abbildung: Gira TX_44, TX_44, Farbe Farbe Alu, Alu, Tastschalter/ Tastschalter/ Gira derdas Deutschen Gesellschaft [DGNB], Gira Tastsensoren oder Info-Display 2 gemäß für IP20 installieren. Bauen Mehr Informationen: www.gira.de/tx_44 Gira ist Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen [DGNB], Abbildung: Gira TX_44, Farbe Alu, Tastschalter/ SCHUKO-Steckdose mit Klappdeckel Klappdeckel SCHUKO-Steckdose mit Gira ist Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen [DGNB], Abbildung: Gira TX_44, Farbe Alu, Tastschalter/ SCHUKO-Steckdose mit Klappdeckel SCHUKO-Steckdose mit Klappdeckel

Intelligente Gebäudetechnik von Gira Intelligente Gebäudetechnik Intelligente Gebäudetechnik von von GiraGira Intelligente Gebäudetechnik von Gira

hgschmitz.de hgschmitz.de hgschmitz.de hgschmitz.de

KAP FORUM VERANSTALTUNGSVORSCHAU

Donnerstag, 04. November 2010 17.00–19.30 Uhr

Dienstag, 23. November 2010 19.00 Uhr

Luminapolis: Making of LICHTKUNST UND LICHTKULTUR IM ÖFFENTLICHEN RAUM

Mehr Wert Räume KADAWITTFELDARCHITEKTUR

Luminapolis – Licht im öffentlichen Raum Helmut M. Bien, Ausstellungsmacher, Kulturwissenschaftler und Journalist, hat vor 10 Jahren die Luminale – Biennale der Lichtkultur in Frankfurt am Main ins Leben gerufen. Die Luminale ist zur Blaupause für zahlreiche LichtEvents national und international geworden.

Gerhard Wittfeld, kadawittfeldarchitektur, Aachen

Making of Lichtkunst Torsten Braun hat Psychologie mit den Schwerpunkten kognitive Psychologie, visuelle Wahrnehmung und Arbeitspsychologie studiert.

Nachdem er im Lichtlabor Christian Bartenbach in Innsbruck und bei der Zumtobel Licht GmbH tätig war, gründete er 1993 Die Lichtplaner. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Dienstag, 09. November 2010 14.00–18.00 Uhr Zukunftswerkstatt II: Architektur HALBTÄGIGES SEMINAR Innovation ist das Zauberwort der erfolgreichen Unternehmensentwicklung. An den Themen Geschäftsmodell und Prozessmanagement werden Wege gezeigt, wie sich Büros wirksam und marktgerecht erneuern können. Die optimale Arbeitsplattform dazu bietet die Zukunftswerkstatt: Schritt für Schritt durch gezielte Intervention und methodische Begleitung bei der Umsetzung werden Vorhandenes optimiert und Neues hinzugefügt. Die fachliche Arbeit und das unternehmerische Wirken »befruchten« sich so zu neuem Gewinn.

Great – your train is late!

You’re Driving me crazy – From riga with love … Don’t worry, they might come back any moment to our Public private partnerspace and Sneaker-proof environment. Don’t forget 9.30: team meeting in the wintergarten!

We call it work – and you?

Die Projekte? Vielfältig. Keinem einheitlichen Stil verpflichtet.

Egal ob Schule, Bahnhof oder adidas Designcenter, sie bekommen ihn alle, den MehrWertRaum, öffentlich oder halböffentlich, immer aber zusätzlich und über das geforderte Raumprogramm hinaus. Einige davon - gebaute und ungebaute, kleine oder große Projekte zeigt ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Mittwoch, 01. Dezember 2010 19.00 Uhr Leipzig DIE ZUKUNFT DER EUROPÄISCHEN STADT Martin zur Nedden, Bürgermeister und Beigeordneter Stadtentwicklung und Bau, Stadt Leipzig Bernd Streitberger, Dezernent für Planen und Bauen in Köln Begrüßung: Andreas Grosz, Leiter KAP Forum Moderation: Christian Hümmeler Redakteur, Kölner Stadt-Anzeiger

Impressum KAP Forum Herausgeber 83 ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Das KAP Forum ist Netzwerkund KAP Forum ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Kommunikationsplattform der für Architektur, ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Unternehmen Alape, BASF, Carpet Technologie, Design ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Concept, Dornbracht, Gira, Silent Andreas Grosz ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Gliss, Wilkhahn und Zumtobel Agrippinawerft 28, Rheinauhafen ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Licht.

D-50678 Köln ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ www.kap-forum.de ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Im KAP Forum kommen Experten ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ aus Architektur, Technologie und Redaktionelle Leitung ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Design mit einer interessierten Inken Herzig ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Öffentlichkeit zusammen.

Die www.inken-herzig.de ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ vielfältigen Ausstellungen, Sym˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Anzeigenleitung posien, Vorträge und Seminare ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Stefan Altmann eröffnen einen aktiven Dialog ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ T˚ +49 (0)221 99˚ 20 29-0 über Architektur und Städtebau, ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Kommunika­ t˚ ion und Design, Wirtmagazin@kap-forum.de ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ schaft und Kultur. ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Gestaltung ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ grossgestalten.de ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Tobias Groß ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Layout und Illustration: ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ Martin Schüngel ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Illustration: ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Das KAP Magazin ist klimaneutral.

Daniela Herweg ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Die durch die Herstellung dieses ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Druckproduktes verursachten Lektorat ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Treibhausgasemissionen ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚wurden ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Tanja ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Motzkau ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚kompensiert ˚˚ ˚ein ˚˚ ˚˚ ˚WWF-Klimaschutzprojekt ˚˚ ˚˚ ˚durch ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Investitionen ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚www.lektoratsbuero.net ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ in ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Fotos ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Gold ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚nach ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚Standard. ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ S. 22–23: Stefani Schöning ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ S. 34+38: Antje Hanebeck, München ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ S. 36: www.guenterstandl.de ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚S.˚ ˚47-55: ASTOC ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Architects ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚and ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Planners, Köln ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚S.˚ ˚63: ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Mike ˚˚ ˚˚ ˚Meiré ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ S. 64-67: Filmstills, Daniel Askill ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚S.˚ ˚70-73: Silent ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Gliss ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Gira ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚S.˚ ˚74-80: Barbara ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Heinz ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚für ˚˚ ˚˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ Druck ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Moeker ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Merkur ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Druck, ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Köln ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Papier ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Circle ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Offset ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚Premium ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚White, ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ 100 % Altpapier ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ˚

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜