CATALOGUE SAISONNIER 2017
BMR_CS12_2017-P01/28.indd 1
2017-02-22 2:59 PM
En page couverture Ensemble sectionnel «Malibu», 3 morceaux Structure en acier et rotin synthétique. Coussins en polyester. “Malibu” 3-Piece Sectional Set Steel frame and synthetic rattan. Polyester cushions. Sofa : 61 po/in. 056-7684 599,98 $ l’ens/set Chaise suspendue «Rico» Acier et rotin synthétique. “Rico” Hangig chair Steel frame and synthetic rattan. 056-8179 399,98 $
Collection Montego Ensemble patio «Montego», 5 morceaux Rotin synthétique et acier. “Montego” 5-Piece Dining Set Synthetic rattan and steel. Table : 53 x 38 po/in. Chaises empilables/Stacking Chairs 060-9874 499,98 $ l’ens/set
Lanterne DEL LED Lantern 047-0856 Blanc/White 047-0838 Rouge/Red 14,98 $ ch/ea
2 BMR_CS12_2017-P02/03.indd 2
2017-02-22 3:03 PM
Tout pour les
JOURS D’ÉTÉ
Ensemble patio «Pompei», 6 morceaux Acier et «Textilène». “Pompei” 6-Piece Patio Set Steel and “Textilene”. Table : 46 x 27 po/in. Chaises pliantes/Folding Chairs Parasol inclus/Umbrella included Base non incluse/Base not included 056-7499 199,98 $ l’ens/set
Foyer d’extérieur au bois Outdoor Wood Fireplace Acier/Steel. 26 x 22 x 51 po/in. 037-6790 189,98 $
Tapis d’extérieur «Vernal» Polypropylène. “Vernal” Outdoor Carpet Polypropylene. 59 x 84 po/in. 058-0728 32,98 $
BMR_CS12_2017-P02/03.indd 3
Glacière «Arctic» Métal. 4 roues, avec freins et ouvre-bouteille. “Arctic” Cooler Metal. 4 wheels with brakes, and bottle opener. 057-0147 199,98 $
Aluminium Ne rouille pas
Ensemble bistro pliant «Nevis», 3 morceaux Aluminium et «Textilène». “Nevis” 3-Piece Folding Bistro Set Aluminum and “Textilene”. 056-7295 189,98 $ l’ens/set
3
2017-02-22 3:04 PM
CONFORT d’été Jardinière Résine. Imitation de bois. Fleurs non incluses. Planter Resin. Imitation wood. Flowers not included. Dia : 15 po/in. H : 9 po/in. 038-4683 12,98 $
Parasol «Roma» avec moustiquaire amovible Parasol à manivelle. Base vendue séparément. “Roma” Patio Umbrella with Removable Mosquito Net With hand crank. Base sold separately. 044-8936 8 x 10 pi/ft. 199,98 $
aire
Moustiqu
amovible
Jardinière Résine. Ébène antique. Planter Resin. Antique ebony. Dia : 15 po/in. H : 9 po/in. 057-8024 12,98 $
Ensemble patio «Antigua», 7 morceaux Aluminium et polybois. 7-Piece “Antigua” Dining Set Aluminum and polywood. Table : 59 x 35 po/in. Chaises empilables/Stacking Chairs 056-7301 749,98 $ l’ens/set
Aluminium Aluminium Ne rouille rouille pas pas Ne
Chaise suspendue «Caimen» Acier et rotin synthétique. Coussin 100 % polyester inclus. “Caimen” Hanging Chair Steel and synthetic rattan. 100% polyester seat cushion included. 056-8106 349,98 $
4 BMR_CS12_2017-P04/05.indd 4
J’ai un coup de coeur pour ce nouvel ensemble modulaire. Sa forme ronde et ses coussins invitent à la détente. En plus de permettre le rangement facile de la table sous le siège, son format compact est idéal pour les espaces restreints. 2017-02-22 3:08 PM
Collection Bahamas Ensemble de conversation «Bahamas», 3 morceaux Structure en aluminium avec rotin synthétique. Coussins inclus. “Bahamas” Conversation, Set of 3 Pieces Aluminum frame with synthetic rattan. Cushions included. 060-5115 679,98 $ l’ens/set
Repose-pieds gonflab e 100 % polyester. Infla able Ottoman 100% polyester. 057-8051 Lime 057-8060 Rouge/Red 39,98 $ ch/ea
5 BMR_CS12_2017-P04/05.indd 5
2017-02-22 3:07 PM
Ajoutez un peu de style à tout
ESPACE DE VIE EXTÉRIEUR Collection Miami Ensemble patio «Miami», 5 morceaux Aluminium, rotin synthétique et verre trempé. “Miami” 5-Piece Dining Set Aluminum, synthetic rattan and tempered glass. Table : 51 x 28 po/in. Sofa : 96 x 64 po/in. 060-9883 1 299,99 $ l’ens/set Aluminium Ne rouille pas
SECTIONNEL
6 BMR_CS12_2017-P06/07.indd 6
2017-02-22 3:10 PM
Cordon lumineux à 10 lanternes Rope light 10 lanterns 060-3728 16,98 $
Parasol «Carvo» Aluminium et polyester. Base incluse. “Carvo” Umbrella Aluminum and polyester. Base included. 10 pi/ft. 049-2423 279,98 $ Aluminium Ne rouille pas
A
C B
Coussin d’extérieur 100% polyester. Outdoor Cushion 100% polyester. 16 x 16 po/in. A- 060-6345 B- 060-6390 C- 060-6354 12,98 $ ch/ea
Minilanterne DEL en métal Metal mini-lantern LED Couleurs assorties/Assorted colors 056-7790 7,98 $ ch/ea
sible Réver
Tapis d’extérieur «Vernal» 100% polypropylène. “Vernal” Outdoor Carpet 100% polypropylene. 59 x 84 po/in. 060-7919 32,98 $
BMR_CS12_2017-P07 apres epson copie.indd 7
7 17-02-23 13:10
Pour les agréables
SOIRÉES D’ÉTÉ Collection Charlevoix Ensemble sectionnel «Charlevoix», 6 morceaux Aluminium et rotin synthétique. “Charlevoix” 6-Piece Sectional Set Aluminum and synthetic rattan. Sofa : 90 x 60 po/in. Table incluse/Table included 056-7541 1 399,98 $ l’ens/set Aluminium Ne rouille pas
8 BMR_CS12_2017-P08/09.indd 8
2017-02-22 3:27 PM
Parasol de marché inclinable Acier et polyester. Tiltable Market Umbrella Steel and polyester. Voir couleurs en page/See colors on page:16 9 pi/ft. 056-7745 49,98 $
Cache-bonbonne de propane Propane tank cover Réferences en page 25 Foyer d’extérieur au gaz Outdoor Gas Fireplace Réferences en page 25
9 BMR_CS12_2017-P08/09.indd 9
2017-02-22 3:27 PM
Parasol de marché inclinable Acier et polyester. Tiltable Market Umbrella Steel and polyester. Voir couleurs en page/See colors on page:16 9 pi/ft. 056-7763 Lime 49,98 $
Ensemble patio «Rio», 7 morceaux Aluminium, polybois et rotin synthétique. Coussins de siège 100% oléfine inclus 7-piece “Rio” dining set Aluminum, polywood and synthetic rattan. 100% olefin seat cushions included Table : 59 x 37 pi/ft. Aluminium 056-7347 Ne rouille pas 1 299,98 $ l’ens/set
Pour donner un air festif à votre espace extérieur, osez ajouter quelques éléments colorés qui dynamiseront l’espace.
Boîte de rangement Rotin synthétique et acier. Storage Box Steel and synthetic rattan. 056-7815 229,98 $
10 BMR_CS12_2017-P10/11.indd 10
2017-02-22 3:29 PM
Esprit de
SIMPLICITÉ ÉLÉGANTE Collection Rio
Ensemble de conversation «Rio», 4 morceaux Aluminium, rotin synthétique et verre trempé. Coussins 100% polyester. “Rio” 4-Piece Conversation Set Aluminum, synthetic rattan and tempered glass. 100% polyester cushions. Aluminium 056-7392 Ne rouille pas 699,98 $ l’ens/set
Collection de coussins d’extérieur Coussin d’extérieur 100% polyester. Outdoor Cushion 100% polyester. 16 x 16 po/in. A 060-6327 B 060-6318 C 060-6390 D 060-6336 E 060-6345 F 060-6309 G 060-6354 H 060-6664 I 060-6673 12,98 $ ch/ea
BMR_CS12_2017-P10/11.indd 11
A
B
E
F
C
G
D
H
I
11 2017-02-22 3:31 PM
Cordon lumineux 10 lanternes 10-Lantern String Light 060-3719 24,98 $
Parasol de marché inclinable Acier et polyester. Tiltable Market Umbrella Steel and polyester. Voir couleurs en page/See colors on page:16 9 pi/ft. 056-7745 Noir/Black 49,98 $
Fort le
CONFORT
12 BMR_CS12_2017-P12/13.indd 12
2017-02-22 3:31 PM
Découvrez un confort de qualité exceptionnelle avec la
Collection Aruba Ensemble patio «Aruba», 5 morceaux Aluminium, rotin synthétique et verre trempé noir. “Aruba” 5-Piece Dining Set Aluminum, synthetic rattan and black tempered glass. Table : 59 x 37 po/in. 056-8124 899,98 $ l’ens/set Aluminium Ne rouille pas
Ensemble de chaise à bras et d’appui-pieds «Curaçao» Acier et rotin synthétique. “Curaçao” armchair and ottoman set Steel and synthetic rattan. 056-7417 Beige 056-7408 Rouge/Red 149,98 $ ch/ea
BMR_CS12_2017-P12/13.indd 13
13 17-02-23 13:18
Éléments de
CONVIVIALITÉ
Ensemble bistro «Victoria», 3 morceaux Acier et rotin synthétique. “Victoria” 3-Piece Bistro Set Steel and synthetic rattan. Table : 24 x 24 po/in. Chaises empilables/Stacking Chairs 037-5144 99,98 $ l’ens/set
Cordon lumineux à 10 libellules 10-Dragonfly String Ligh 060-3685 16,98 $
Ensemble bistro «Kitts», 3 morceaux Aluminium, polybois et corde synthétique. “Kitts” 3-Piece Bistro Set Aluminum, polywood and synthetic rope. Table : 27 x 27 po/in. Chaises empilables/Stacking Chairs 056-7356 269,98 $ l’ens/set Aluminium Ne rouille pas
Ensemble de conversation «Boca», 3 morceaux Acier et corde synthétique. Coussins 100% polyester. “Boca” 3-Piece Conversation Set Steel and synthetic rope. 100% polyester cushions. Table : 18 x 18 po/in. 056-7851 299,98 $ l’ens/set
Ensemble bistro «Maartin», 3 morceaux Aluminium et rotin synthétique. “Maartin” 3-Piece Bistro Set Aluminum and synthetic rattan. Table : 25 po/in. 056-7365 369,98 $ l’ens/set
Aluminium Ne rouille pas
14 BMR_CS12_2017-P14/15.indd 14
17-02-23 13:21
Aluminium Ne rouille pas
Aluminium Ne rouille pas
Chaise pliante «Elba» à 7 positions Aluminium et «Textilène». “Elba” 7-Position Folding Chair Aluminum and “Textilene”. 057-8635 Brun/Brown 057-8626 Noir/Black 59,98 $ ch/ea
Chaise longue à 7 positions Aluminium et «Textilène». 7-Position Lounge Chair Aluminum and “Textilene”. 056-7374 99,98 $
Cordon lumineux à 10 lanternes 10-Lantern String Light 060-3694 24,98 $
Pour rendre votre
ESPACE EXTÉRIEUR
encore plus confortable Chaise pivotante «Cyprus» Structure en acier et rotin synthétique. Coussin 100% polyester. “Cyprus” Swiveling Chair Steel frame with synthetic rattan. 100% polyester cushion. 056-7444 329,98 $
Banc de jardin lattice Structure en métal. Lattice Bench Park Steel frame. 056-7462 129,98 $
Ensemble patio «Naples», 5 morceaux Aluminium, polybois et corde synthétique. “Naples” 5-Piece Dining Set Aluminum, polywood and synthetic rope. Table : 59 x 37 po/in. Chaises empilables/Stacking Chairs 056-7860 699,98 $ l’ens/set
Aluminium Ne rouille pas
15 BMR_CS12_2017-P14/15.indd 15
17-02-23 13:25
Ensemble bistro «Nassau», 3 morceaux Acier et «Textilène». 3 pieces “Nassau” bistro set Steel and “Textilene”. 060-6248 69,98 $ l’ens/set Parasol «Océan» inclinable, 7 pi Métal et polyester. 7 ft. Tiltable “Ocean” Umbrella Metal and polyester. 056-7648 Bleu/Blue 056-7639 Vert/Green 056-7569 Rouge/Red 39,98 $ ch/ea
Profitez de votre temps en
PLEIN AIR Cordon lumineux à 10 barils 10-Barrel String Light 060-3700 16,98 $
Jardinière «Viva» “Viva” Planter 057-0749 Noir/Black 057-0730 Blanc/White 060-8954 Bleu/Blue 057-0758 Rouge/Red 060-8963 Terre cuite/Terra Cotta Dia: 13 po/in. H: 14,5 po/in. 19,98 $ ch/ea
Ensemble patio «Belford» , 7 morceaux Structure en métal, table en verre trempé. Chaises en «Textilène». Empilables. 7 pieces “Belford” Dining Set Metal frame, tempered glass tabletop, “Textilene” armchairs. Stackable. Table : 60 x 38 po/in. 061-3345 349,98 $ l’ens/set
16 BMR_CS12_2017-P16/17.indd 16
17-02-24 08:04
Chaise «Relax» Acier et «Textilène». “Relax” Chair Steel and “Textilene”. 037-5348 46,98 $
Chaise «Relax» Acier et «Textilène». “Relax” Chair Steel and “Textilene”. 042-9588 46,98 $
Table pliante Verre trempé, structure en métal. Folding Table Tempered glass, steel frame. 18 x 18 po/in. H : 22 po/in. Couleurs assorties/Assorted colors 060-4727 26,98 $ ch/ea
Chaise «Adirondack» Résine. “Adirondack” Chair Resin. 061-2568 Bleu ciel/Sky blue 030-9451 Rouge/Red 061-2577 Gris/Gray 664-1924 Brun/Brown 030-9479 Lime 21,98 $ ch/ea
Aluminium Ne rouille pas
Chaise longue «Grenada» Métal et «Textilène». “Grenada” Lounge Chair Metal and “Textilene”. 060-5258 49,98 $
Chaise longue «Barbados» Aluminium et«Textilène». Dossier rabattable. “Barbados” Lounge Chair Aluminum and “Textilene”. Adjustable backrest. 056-8151 Vert/Green 060-6239 Beige 129,98 $ ch/ea
Chaise inclinable «Relax» très large Métal et «Textilène». “Relax” Oversized Reclining Chair Metal and “Textilene”. 049-2070 69,98 $
Aluminium Ne rouille pas
Chaise longue berçante «Prado» Aluminium et polyester. Coussin amovible. “Prado” Rocking Lounge Chair Aluminum and polyester. Removable cushion. 056-7523 Rouge/Red 056-7532 Vert/Green 249,98 $ ch/ea
17 BMR_CS12_2017-P16/17.indd 17
17-02-23 13:31
LAMPES D’EXTÉRIEUR Lanterne d’extérieur Outdoor Lantern 060-6196 49,98 $
Vase solaire Verre givré. Solar vase Frosted glass. Couleurs assorties/ Assorted colors 056-8443 19,98 $ ch/ea
Pot «Multi-ring» “Multi-ring” Pot 057-9333 24,98 $
Lanterne DEL LED lantern 047-0838 24,98 $
Panier solaire en osier Pattern wicker Solar basket 060-3755 10,51 po/in. 19,98 $ 060-3764 13,98 po/in. 29,98 $
Pot à fleu s «Augustine» “Augustine” Flower Pot 13 po/in. 061-1347 Marine/Navy 044-9883 Gris/Gray 14,98 $ ch/ea
18 BMR_CS12_2017-P18/19.indd 18
Lanterne en métal Metal Lantern 060-3746 29,98 $
Pot «Kittredge» “Kittredge” Planter 15 po/in. 060-9379 Bison 060-9388 Gris/Gray 060-9397 Bourgogne/Burgundy 16,98 $ ch/ea
2017-02-22 3:47 PM
POUR ÉCLAIRER ET INSPIRER Jardinière «Viva» “Viva” Planter H : 12 po/in. 057-0758 19,98 $
Pot à fleu s «Barnett» “Barnett” Flower Pot 10 po/in. 050-4977 Anthracite 050-4986 Blanc/White 050-4995 Bourgogne/Burgundy 11,28 $ ch/ea
Panier solaire DEL scintillante. Solar Basket Flickering LED. 060-4736 9 po/in. 16,98 $ 060-474 12 po/in. 39,98 $
Jardinière «Lily» “Lily” Planter 18 po/in. 057-9351 29,98 $
Jardinière «Egg» “Egg” planter 15 po/in. 038-4656 Espresso 045-0269 Vert sauge/Sage green 24,98 $ ch/ea
19 BMR_CS12_2017-P18/19.indd 19
2017-02-22 3:47 PM
Papillon de jardin Styles assortis. Garden Butterfly Assorted styles. 061-1550 1,48 $ ch/ea
Pulvérisateur à main «Bloom» 32 oz. Pistolet ajustable. Gâchette verrouillable. “Bloom” Hand Sprayer 32 oz. Adjustable spray nozzle. Lockable trigger. 060-8626 6,98 $
Jeu de 20 lampes solaires en forme de papillon DEL Set of 20 Butterfly Solar Lights LED 056-7611 26,98 $ l’ens/set
Arrosoir «Bloom» Couleurs offertes : bleu et vert. “Bloom“ Watering Can Available colors: blue and green. 8L 060-8547 8,98 $
Jeu de 20 lampes solaires en forme de fleu DEL Set of 20 Flower Solar Lights LED 056-7587 26,98 $ l’ens/set
Boyau d’arrosage et pistolet Pistolet ajustable à 8 fonctions. Couleurs offertes : vert et bleu. Hose and Spray Nozzle 8 pattern nozzle. Available colors: green and blue. 50 pi/ft. 060-8680 24,98 $
Ensemble d’outils de jardin «Bloom» Couleurs offertes : bleu et vert. “Bloom” Gardening Tool Set Available colours: blue and green. 3 mcx/pcs 060-8671 19,98 $ l’ens/set Fleur solaire Solar Flower 057-1030 7,98 $ ch/ea
Jouer dans le
JARDIN
Ensemble de sécateurs «Bloom» Couleurs offertes : bleu et vert. “Bloom“ Pruning Set Available colors: blue and green. 3 mcx/pcs 060-8574 22,98 $ l’ens/set
20 BMR_CS12_2017-P20/21.indd 20
17-02-23 13:35
»
Jouer
DEHORS Maisonnette Playhouse 42 x 49 x 35 po/in. 058-6971 144,98 $
Jeu de basket-ball Basketball Set 060-8699 69,98 $
Chaise de jardin Garden Chair Empilables/Stackable 058-7013 Rose/Pink 058-7022 Vert/Green 058-7031 Rouge/Red 9,98 $ ch/ea
Tondeuse Mower 060-8723 29,98 $
Table junior avec parasol Junior Table with Umbrella 060-8741 99,98 $
Carré de sable avec couvercle Sandbox with Cover 48 x 10 x 48 po/in. 057-2048 79,98 $
Glissade Slide 060-8732 39,98 $
Balançoire Swing 058-6962 29,98 $
BBQ Accessoires inclus/ Accessories included 058-6999 34,98 $
Piscine pour enfants Kids’ Paddle Pool Dia: 46 po/in. 057-3250 17,98 $
Ensemble de 3 outils de jardinage pour enfants Set of 3 Gardening Tools for Kids 031-4204 16,98 $ l’ens/set
21 BMR_CS12_2017-P20/21.indd 21
2017-02-22 3:52 PM
Passez plus de temps
Abri soleil «Dakota» moka Aluminium et acier galvanisé. Moustiquaires en nylon incluses, rideaux vendus séparément. “Dakota” Sun Shelter Aluminum and galvanized steel. Nylon mosquito nets included, curtains sold separately. 049-1886 10 x 10 pi/ft. 999,98 $ 049-1895 10 x 12 pi/ft. 1 099,98 $
À L’EXTÉRIEUR
Aluminium Ne rouille pas
Aluminium Ne rouille pas
Abri soleil «Villa» beige Acier. Rideaux et moustiquaires inclus. “Villa” Sun Shelter, beige Steel. Curtains and mosquito nets included. 10 x 10 pi/ft. 037-2794 379,98 $
Aluminium Ne rouille pas
22
Abri soleil «Pompei» gris foncé Aluminium et polycarbonate. Moustiquaires en nylon incluses. Rideaux vendus séparément. “Pompei” Gazebo, dark gray Aluminum and polycarbonate. Nylon mosquito net included. Curtains sold separately. 043-5552 10 x 10 pi/ft. 729,98 $ 043-5561 10 x 12 pi/ft. 799,98 $ 043-5570 10 x 14 pi/ft. 899,98 $
BMR_CS12_2017-P22-23.indd 22
Abri soleil «Martinique» gris Structure en aluminium. Moustiquaires en nylon et rideaux en polyester inclus. “Martinique” Gazebo, gray Aluminum frame. Nylon mosquito nets and polyester curtains included. 043-7408 10 x 10 pi/ft. 499,98 $ 043-7392 10 x 12 pi/ft. 549,98 $ 043-7417 10 x 14 pi/ft. 649,98 $
Aluminium Ne rouille pas
Abri mural «Norvège» brun Toit en polycarbonate. Structure en aluminium. Moustiquaires incluses. Rideaux vendus séparément. “Norvege”Wall-Mounted Gazebo, brown Polycarbonate top. Aluminum frame. Mosquito nets included. Curtains sold separately. 10 x 12 pi/ft. 043-7426 999,98 $
2017-02-22 3:54 PM
Aluminium Ne rouille pas
Pour vos moments de contemplation, laissez-vous
BERCER
Chaise berçante «Monaco» Aluminium et «Textilène». “Monaco”Rocking Chair Aluminum and “Textilene”. 043-6667 99,98 $ ch/ea
Chaise berçante «Monaco» Aluminium et «Textilène». “Monaco” Rocking Chair Aluminum and “Textilene”. 043-7541 149,98 $
Balançoire «Marvin» à 2 places Acier et «Textilène». “Marvin” 2-Person Swing Steel and “Textilene”. 037-5135 149,98 $
Balançoire «Capri» à 3 places Acier et polyester. Coussins inclus. “Capri” 3-Person Swing Steel and polyester. Cushions included. 056-7286 399,98 $
Balançoire «Normandie» à 4 places Métal, aluminium et «Textilène». “Normandie” 4-Person Glider Swing Metal, aluminum and “Textilene”. 102,75 x 49,2 x 79,5 po/in. 056-7514 799,98 $
Balançoire «Malta» à 3 places Acier, polyester et «Textilène». “Malta” 3-Person Swing Steel, polyester and “Textilene”. 057-2695 279,98 $
BMR_CS12_2017-P22-23.indd 23
23 2017-02-22 3:55 PM
Collection de tapis d’extérieur Tapis d’extérieur «Vernal» Réversible. 100% polypropylène. “Vernal“ Outdoor Carpet Reversible. 100% polypropylene. 59 x 84 po/in A- 607-7928 B- 060-7894 C- 060-7919 D- 060-7900 E- 058-0728 32,98$ ch/ea 96 x 144 po/in. F- 060-7876 G- 060-7885 79,98$ ch/ea
B
A
C
s
e rsibl Réve
D E
F G
Esprit de
CAMPING
Chaise pliante Acier et polyéthylène. Folding Chair Steel and polyethylene. Couleurs assorties/Assorted colors 056-8249 13,98 $ ch/ea
Abri pliant Toile en polyester imperméable. Sac de transport sur roues inclus. Folding Sun Shelter Waterproof polyester roof. Wheeled carrybag included. 10 x 10 pi/ft. 060-6257 129,98 $
Chaise pliante «Salina» Acier et «Textilène». “Salina” folding chair Steel and “Textilene”. Couleurs assorties/Assorted colors 056-7329 39,98 $ ch/ea
Chaise de plage à 5 positions Aluminium et polyester. 5-Position Beach Chair Aluminum and polyester. Couleurs assorties/Assorted colors 056-8258 29,98 $ ch/ea
24 BMR_CS12_2017-P24-25.indd 24
2017-02-22 4:01 PM
FOYER d’extérieur
Foyer d’extérieur au gaz Acier. Pierres ponces incluses. Outdoor Gas Fireplace Steel. Pumice stones included. Portatif/Portable 059-4660 119,98 $
Foyer d’extérieur au gaz Compatible avec un réservoir de 20 lb (non inclus). Roches de lave et boyau de 10 pi inclus. Outdoor Gas Fireplace Requires a 20 lb tank, not included.10 ft. hose and lava rocks included. 28 x 28 x 9,1 po/in. 056-8212 229,98 $
Foyer d’extérieur au gaz Roches de lave et boyau de 10 pi. Utilise un réservoir de 20 lb non inclus. Outdoor Gas Fireplace 10 ft hose and lava rocks included. Requires a 20 lb tank, not included. 48 x 26 x 15,5 po/in. 056-8203 499,98 $
Foyer d’extérieur au bois Acier, écran protecteur. Grille et accessoire pour le feu inclus. Outdoor fi eplace Steel construction. Screen protector. Cover and fi e tool included. 037-6815 119,98 $
BMR_CS12_2017-P24-25.indd 25
Foyer d’extérieur au gaz «Vineyard» Housse et couvercle de protection inclus. “Vineyard“ Outdoor Gas Firepit Protective lid and cover included. 50,000 BTU 28 x 18 x 28 po/in. 061-2373 399,98 $
Cache-bonbonne de propane Métal. Couvre un réservoir de 20 lb non inclus. Propane Tank Cover Steel. Hides a 20 lb tank, not included. 15,75 x 15,75 x 19,69 po/in. 057-1100 79,98 $
Foyer d’extérieur au bois Acier. Écran protecteur et accessoire pour le feu inclus. Outdoor fi eplace Steel construction. Includes cover and fi e tool. 049-3440 149,98 $
Foyer d’extérieur au bois Écran protecteur, grille et accessoire inclus. Outdoor Wood-Burning Firepit Protective screen, grill and fi e tool included. 35 x 20,3 po/in. 056-8188 199,98 $
25 2017-02-22 3:59 PM
BBQ
Charbon/ Charcoal
227 po2/sq.in.
BBQ «Grill mate» portatif Au charbon de bois. “Grill Mate” charcoal BBQ Portable Porcelain coated cooking grill. 061-6564 29,98 $
Four à pizza pour BBQ Cuisson en céramique à 5 surfaces, boîtier en acier émaillé. Cuit une pizza rapidement. BBQ pizza oven box Using a 5-sided ceramic baking chamber emaneled steel housing. Bakes pizzas quickly. 061-3363 129,98$
1 Propane
Charbon/ Charcoal
363 po2/sq.in.
BBQ «Grill Mate» charbon de bois Couvercle et cuve en acier émaillé. Grille de cuisson émaillé. “Grill Mate” charcoal BBQ Porcelain coated lid and bowl. Coated grate. 061-6573 89,98$
Brûleurs/ Burners
209 po2/sq.in.
12 000 BTU
BBQ «Grillchef» portatif Grille de cuisson en acier inoxydable. “Grillchef“ portable BBQ Stainless steel cooking grate. 061-6555 129,98 $
3 Propane
Brûleurs/ Burners
1 30 000 BTU
360 po /sq.in. 2
BBQ «Classic», 30 000 BTU Grilles recouvertes de porcelaine. Grille de réchaud. “Classic” BBQ, 30,000 BTU Porcelain-coated grates. Warming rack. 060-9494 199,98 $
Propane
Brûleurs/ Burners
348 po2/sq.in.
14 000 BTU
BBQ portatif «PortaChef», 14 000 BTU Grille de cuisson en fonte. Grille de réchaud. “PortaChef” Portable BBQ, 14,000 BTU Cast iron cooking grates. Warming rack. 050-5408 249,98 $
5+1
3 Propane
Brûleurs/ Burners
3 420 po2/sq.in.
40 000 BTU
BBQ «Thermos», 40 000 BTU Grilles recouvertes de porcelaine. Grille de réchaud. “Thermos” BBQ, 40,000 BTU Porcelain-coated grates. Warming rack. 060-9485 249,98 $
Propane
Brûleurs/ Burners
5 330 po2/sq.in.
30 000 BTU
BBQ «Grillpro», 30 000 BTU Grille de cuisson en fonte. Grille de réchaud. “Grillpro“BBQ, 30,000 BTU Cast iron cooking grate. Warming rack. 060-9528 249,98 $
Propane
Brûleurs/ Burners
555 po2/sq.in.
58 000 BTU
BBQ «Grillpro», 58 000 BTU Grille de cuisson en fonte. Brûleur latéral de10 000 BTU. Grille de réchaud. “Grillpro“ BBQ, 58,000 BTU Cast iron cooking grate. 10,000 BTU side burner. Warming rack. 060-9519 349,98 $
26
BMR_CS12_2017-P26 corrige.indd 26
17-03-24 12:28
Propane
5+1
3+1
5
3
Brûleurs/ Burners
550 po2/sq.in.
55 000 BTU
Propane
BBQ «Performance», 55 000 BTU Grilles recouvertes de porcelaine. Brûleur latéral de 10 000 BTU. Grille de réchaud. “Performance” BBQ, 55,000 BTU Porcelain-coated cooking grates. 10,000 BTU side burner. Warming rack. 060-9500 399,98 $
Charbon/ Charcoal
2
Brûleurs/ Burners
540 po2/sq.in. 40 000 BTU
BBQ au gaz propane et au charbon, 40 000 BTU Grilles recouvertes de porcelaine. Brûleur latéral 12 000 BTU. Grille de réchaud. Gas and charcoal BBQ, 40,000 BTU Porcelain-coated grates. 12,000 BTU side burner. Warming rack. 057-8194 399,98 $
Propane
3+1
4
3 Brûleurs/ Burners
635 po2/sq.in.
40 000 BTU
Propane
Brûleurs/ Burners
3 644 po /sq.in. 2
Propane
50 000 BTU
BBQ «Broil Mate», 50 000 BTU Grille de cuisson en fonte. Brûleur latéral de 10 000 BTU. Grille de réchaud. “Broil mate” BBQ, 50,000 BTU Cast iron cooking grate. 10,000 BTU side burner. Warming rack. 050-4278 499,98 $
BBQ «Signet 320», 40 000 BTU Grille de cuisson en fonte. Grille de réchaud. “Signet 320” BBQ, 40,000 BTU Cast iron cooking grate. Warming rack. 057-8158 499,98 $
465 po2/sq.in.
BBQ, “Tru-Infrared” Grille de cuisson en acier inoxydable. Système de cuisson «Tru-Infrared». Grille de réchaud. BBQ “Tru-Infrared” Stainless steel cooking grates. “Tru-Infrared” cooking system. Warming rack. 043-7684 429,98 $
4+1
Propane
Brûleurs/ Burners
Brûleurs/ Burners
680 po2/sq.in.
BBQ «Tru-Infrared» Grilles recouvertes de porcelaine. Brûleur latéral de 10 000 BTU. Système de cuisson «Tru-Infrared». “Tru-Infrared” BBQ Porcelain-coated cooking grates. 10,000 BTU side burner. “Tru-Infrared” cooking system. 057-8185 529,98 $
4 Propane
Brûleurs/ Burners
644 po2/sq.in. 50 000 BTU
BBQ «Broil-King Baron», 50 000 BTU Grilles recouvertes de porcelaine. Brûleur latéral de 10 000 BTU. Grille de réchaud. “Broil King Baron” BBQ, 50,000 BTU Porcelain-coated cooking grates. 10,000 BTU side burner. Warming rack. 050-5426 699,98$
BMR_CS12_2017-P26-27.indd 27
Avis à nos clients : Les prix affichés sont en vigueur jusqu’au 30 septembre 2017. Les prix suggérés peuvent différer dans certaines régions. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Pour en connaître davantage sur les produits en promotion et pour obtenir leur description complète, rendez-vous au www.bmr.co. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie. En cas de divergence entre l’illustration des produits et la description écrite dans le Catalogue des produits, la description du Catalogue des produits prévaudra. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. Notice to our customers: Advertised prices are valid until September 30, 2017. Suggested retail prices may vary from region to region. Some items may not be available in all our stores. If this is the case, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in all our stores. To learn more on the products on sale and for a full description, go to www.bmr.co. Items may differ from photographs. In case of discrepancy between the image of the product and the description appearing in the Product Catalog, the description in the Product Catalog will prevail. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars.
2017-02-22 4:06 PM
Collection Belmar Table de patio «Belmar» Aluminium et verre trempé gris. “Belmar” Patio Table Aluminum and gray tempered glass. Table : 105,9 x 35,5 po/in. Pour 10 personnes/Fits up to 10 people 056-7693 279,98 $
BMR_CS12_2017-P01/28.indd 2
Chaise «Belmar» Aluminium et «Textilène». Empilable. “Belmar” Chair Aluminum and “Textilene”. Stackable. 056-7709 59,98 $
2017-02-22 3:00 PM