Catalogue ALEXANDRE TURPAULT AH17 / FW17 ALEXANDRE TURPAULT's brochure

AUTOMNE / HIVER FALL / WINTER

2017

En 1847 Alexandre Turpault créait la société qui porte encore son nom en 2017.

In 1847 Alexandre Turpault set up the company that still bears his name in 2017.

L’exposition universelle de Paris en 1889 est une consécration pour la marque. La maison Alexandre TURPAULT reçoit la médaille d’or pour la qualité de ses toiles fines et leur prix raisonnable. Alexandre Turpault est fait chevalier de la légion d’honneur. Ces distinctions récompensent le travail de toute une vie au service d’une entreprise, cette activité collective réunissant les femmes et les hommes qui la composent autour de valeurs communes définies par son fondateur en 1847. Elles restent 170 ans plus tard d’une vivante actualité.

The Paris World Exhibition in 1889 is a consecration for the brand. The company Alexandre Turpault receives the gold medal for the quality of its fine canvases and their reasonable price. Alexandre Turpault is made a knight of the Legion of Honour. These distinctions reward the work of a lifetime at the service of a company, this collective activity bringing together the women and men who compose it around common values defined by its founder in 1847. They remain valid 170 years later.

La qualité, est ce qui rend nos produits meilleurs, beaux et durables dans le temps.

Quality is what makes our products the best, beautiful and long-lasting.

L’authenticité, est celle des matières naturelles mais passe aussi par la sincérité, la clarté et l’exactitude des informations et des origines.

Authenticity, is one of natural materials but also of sincerity, clarity and accuracy of the information and the origins.

L’innovation, est celle de la créativité et de l’amélioration des techniques dans le respect de la nature et de l’humain.

Innovation is about creativity and the improvement of techniques in the respect of nature and humanity.

Enfin, et c’est la somme de toutes les autres, le confort et le bien être prodigués. Une expérience sensorielle positive et quotidienne qui nous fait du bien, nous rassure, nous protège et dont la beauté nous rend heureux.

170 ans, et toujours le désir de vous faire rêver.

Rejoignez l’expérience #170ansalexandreturpault !

Finally, and this is the sum of all the others, comfort and lavish well-being. A positive and everyday sensory experience that makes us feel good, reassures us, protects us and whose beauty makes us happy.

170 years and always the desire to make people dream.

Join the experience #170ansalexandreturpault !

2

TEO

rosée

3

FAFA 4

VINTAGE, MON VISON, CLOS LUCÉ 5

CLOS LUCÉ

6

7

VINTAGE, MON VISON 8

RIVE DROITE RIVE GAUCHE, PALACE 9

VELOUR, PALACE, PARADIS 10

RIVE DROITE RIVE GAUCHE 11

CERF & MOI 12

13

CERF ET SHERWOOD, MOI FAFA, CERF & MOI

LE JOUR, SHERWOOD 14

15

SIMPLE T, PARADIS, FAFA 16

17 17

STELLAIRE

18

19

20

MONTAIGNE, TSARINE, VINTAGE, STELLAIRE

PHOENIX

21

FUSION, TALISMAN

22

TALISMAN, PALACE 23

FUSION

24

25

26

N ouveaux

mondes

Nouveaux Mondes

B uffon , B ougainville

F afa

B uffon , B ougainville , F afa

G abrielle

B uffon

Lourmarin

Bastide

Lumière

Bastide

Vintage

Hadrien

Vintage, Fafa, Montaigne Belem

Hadrien

Architecture Mythologique

Vintage, Fafa 27

C ancan

sauvage

V intage , S auvage , T alisman , D oudou , M on

S antos , T eo , M on

T eo 28

cinabre

truc en plumes .

vison

Nature sauvage

V intage

T eo , P aradis , M on

vison

S antos

S ensation

T alisman

T uilerie

Nature prĂŠcieuse

P recieux

P alais R oyal

S oyeux

R ive D roite / R iver G auche

M essidor 3

Photos : Studio 2b http://2bstudio.fr imprimé en France sur papier recyclé par www.nordimprim.fr

Photos non contractuelles Copyright juin 2017

Conception graphique © w w w.olivierclasse.f r

Follow us on : Alexandre Turpault SAS - 660, rue de l’Epinette - 59850 NIEPPE (France) Téléphone : +33 (0)3 20 44 14 41 - Fax : +33 (0) 3 20 44 14 21 International sales phone : +33 (0)320 440 722 - Fax : +33 (0)320 440 725 E-mail : contact@alexandre-turpault.com Site : www.alexandre-turpault.com