Printemps / Été 2017 Spring / Summer 2017
En 1847 Alexandre Turpault créait la société qui porte encore son nom en 2017.
In 1847 Alexandre Turpault set up the company that still bears his name in 2017.
170 ans après le début de cette grande aventure humaine, née au cœur du terroir textile français, l’entreprise continue à se développer dans le respect des valeurs visionnaires de son fondateur.
170 years after the start of such a great human adventure, born in the heart of a very ancient french textile area, the company keeps developing while putting to good use the visionary values of her founder.
Une vision humaniste du travail animée par un grand sens des responsabilités sociales qui impose l’amélioration des conditions de vie au travail, l’innovation technique et la créativité à tous les niveaux. Car l’objectif de fournir des produits de grande qualité à des générations renouvelées de clients amateurs de beau linge doit absolument se conjuguer à la satisfaction profonde du travail bien fait, fruit d’un savoirfaire toujours affiné, et à la fierté d’avoir accompli ensemble une belle œuvre.
A humanist vision of labour and a great commitment towards a better society led to the improvement of workers life conditions, technical innovations and the promotion of creativity at every levels. Because at the end of the day, providing beautiful fine linens to generations of faithful customers is meaningful only if it does generate a profound satisfaction for a well done task, well honed skills and refined know how, the pride of achieving together a beautiful work of art.
1
BUFFON 2
BUFFON, BOUGAINVILLE 3
Parure NOUVEAUX MONDES, FAFA, BOUGAINVILLE 4
5
BOUGAINVILLE
6
FAFA 7
parure GABRIELLE 8
BUFFON, BOUGAINVILLE, PIQUÉ DE COTON, GABRIELLE, FAFA 9
Parure RIVE DROITE RIVE GAUCHE, FAFA
10
11
FAFA, MONTAIGNE.
12
FAFA
13
Parure BASTIDE
14
15
Parure LOURMARIN, FAFA
16
17
FAFA, VINTAGE, MONTAIGNE, BASTIDE, PARADIS 18
19
VINTAGE
Parure VIA ANTICA, VINTAGE
20
21
Parure HADRIEN, FANG, FAFA
22
23
24
BELEM
VINTAGE, FAFA
25
26
Parure RENAISSANCE
27
C ancan
sauvage
V intage , S auvage , T alisman , D oudou , M on
S antos , T eo , M on
T eo 28
cinabre
truc en plumes .
vison
Nature sauvage
V intage
T eo , P aradis , M on
vison
S antos
S ensation
T alisman
T uilerie
Nature prĂŠcieuse
P recieux
P alais R oyal
S oyeux
R ive D roite / R iver G auche
M essidor 3
Photos : Studio 2b http://2bstudio.fr imprimé en France sur papier recyclé par www.nordimprim.fr Conception graphique © w w w.olivierclasse.f r
Showroom New York : Triple Luxe Gallery 230 Fifth Avenue suite 1305 New York, NY 10001 gw@tripleluxe.com 212-453-4680 C: 646-645-9005
Photos non contractuelles Copyright decembre 2016
Alexandre Turpault SAS - 660, rue de l’Epinette - 59850 NIEPPE (France) Téléphone : +33 (0)3 20 44 14 41 - Fax : +33 (0) 3 20 44 14 21 International sales phone : +33 (0)320 440 722 - Fax : +33 (0)320 440 725 E-mail : contact@alexandre-turpault.com Site : www.alexandre-turpault.com