Catalogue ESSIX AH17 / FW17 ESSIX's brochure

Page 1

Toi et moi lin/paille


Avec un savoir-faire textile reconnu depuis 60 ans et une créativité sans cesse renouvelée, Essix se distingue par la qualité de ses produits.

Depuis toujours, nous accompagnons nos clients en leur proposant de beaux produits qu’ils peuvent garder durablement. Implantée dans le nord de la France, au sein d’une région fière de son patrimoine textile, Essix a pour vocation de vous proposer toujours plus de produits Made in France tout en restant accessible.

Les collections sont imaginées et conçues en exclusivité dans notre atelier de Nieppe. De la teinture à la confection, c’est toute une industrie locale, dans un rayon de 10 km, qui donne vie à nos produits Essix Made in France. Cette proximité s’inscrit dans une démarche responsable qui nous permet de limiter notre impact sur l’environnement. La sauvegarde des emplois en France est notre priorité et nous avons à cœur de préserver un savoir-faire transmis de génération en génération. En continuant à

travailler dans ce sens, avec passion, nous construisons l’avenir avec vous. Redonnons du sens à notre consommation pour que ces valeurs s’expriment de plus en plus fort à travers nos produits !

Découvrez nos modèles Essix conçus, teints et confectionnés avec bonheur en France.* Retrouvez notre film Made in France sur notre site www.essixhome.com.

With its 60 years of textile experience and continually updated range of designs, Essix is known for the quality of its products.

Met 60-jarige, erkende textieldeskundigheid en een voortdurend vernieuwde creativiteit,onderscheidt Essix zich door de kwaliteit van haar producten.

Made in France!

Made in France!

We are delighted to offer our customers enduringly beautiful products that they will want to keep. Established in the north of France, in a region proud of its textile heritage, Essix aims to offer you ever more products Made in France and available to all. The collections are designed and made exclusively in our workshop in Nieppe. From dyeing to manufacture, it is an entirely local industry, all within a radius of 10 km, which breathes life into our Essix Made in France products. This proximity is part of the responsible approach that ensures we limit our impact on the environment.

The safeguarding of jobs in France is our priority, and we are committed to preserving the skills and knowledge transmitted from generation to generation. By continuing to work in this way, with passion, we are building the future along with you. We are careful about our consumption, and our values are expressed more and more strongly through our products!

Sinds het begin ondersteunen wij onze klanten door het aanbieden van prachtige producten die ze lang kunnen houden.

Discover our Essix ranges designed, dyed and made with love in France.*

De collecties zijn bedacht en exclusief ontworpen in onze werkplaats te Nieppe. Van het verven tot aan het naaiwerk, het is allemaal een lokale industrie in een straal van 10 km, die onze producten Essix Made in France het levenslicht laat zien. Deze nabijheid maakt deel uit van een

You can find our film Made in France on our website www.essixhome.com.

Essix is gelegen in het noorden van Frankrijk, in een regio die trots is op haar textielerfgoed en wil u meer en meer producten bieden die in Frankrijk gefabriceerd zijn, terwijl ze wel betaalbaar blijven.

verantwoorde aanpak, die ons in staat stelt om onze impact op het milieu te beperken. Het behoud van werkgelegenheid in Frankrijk is onze prioriteit en het doorgegeven van kennis van generatie op generatie gaat ons ter harte. Door zo te blijven werken, met passie, bouwen we met u aan de toekomst. Laten we weer betekenis geven aan onze consumptie, opdat deze waarden steeds sterker door onze producten tot uitdrukking komen!

Ontdek onze Essix modellen, ontworpen, geverfd en met plezier in Frankrijk vervaardigd.* U kunt vinden onze Made in France film op de website www.essixhome.com.

*signalés grâce au logo Made in France / Marked with the Made in France logo / Gesignaleerd dankzij het logo Made in France

Made in France!


ITC customer service : 660 rue l’Épinette - 59850 Nieppe /// Téléphone France : +33 (0)3 20 44 14 41 /// Belgium/Export : +33 (0)3 20 44 07 22 /// E-mail : essix@groupevds.com /// www.essixhome.com - Showroom : 230 Fifth Avenue, suite 1305, à New York /// T: 212 453 4680

COLLECTION AUTOMNE HIVER 2017 FALL WINTER 2017 HERFST WINTER 2017

facebook.com/essixcollection

twitter.com/essixhome

instagram.com/essix_homecollection

pinterest.com/essixhc


Collection Automne - Hiver 2017 /// Fall - Winter collection 2017  ///  Herfst - Winter collectie 2017

News

Idole

Ethnique ou poétique, la ligne Atmosphère décline ses motifs exclusifs tout en élégance et caractère. Ethnic or poetic, the Atmosphere line’s range of exclusive patterns are all elegance and character.

Etnisch of poëtisch, de lijn van Atmosphère ziet af van haar exclusieve motieven in volle elegantie en persoonlijkheid


Collection Automne - Hiver 2017 /// Fall - Winter collection 2017  ///  Herfst - Winter collectie 2017

News

Légende


Collection Automne - Hiver 2017 /// Fall - Winter collection 2017  ///  Herfst - Winter collectie 2017

News

Pleine lune


Collection Automne - Hiver 2017 /// Fall - Winter collection 2017  ///  Herfst - Winter collectie 2017

News

Vivez une expérience haute en couleurs et pleine de surprises avec la ligne Weekend! With the Weekend line, live through a colourful and full of surprises experience! Beleef een ervaring, rijk aan kleuren en vol verrassingen, met de Weekend-lijn! Trésors

Ressources


Collection Automne - Hiver 2017 /// Fall - Winter collection 2017  ///  Herfst - Winter collectie 2017

Simples, qualitatives et accessibles, les gammes d’unis, de faux unis et de bicolores sont incontournables.

Au fils des années, elles deviennent référentes et séduisent toutes les générations quelques soient leurs styles. Ces gammes donnent libre cours à votre créativité en s’harmonisant aux lignes Atmosphère essix et Weekend essix.

The uncomplicated, high-quality and easily-accessible ranges of plain colours, self-coloured and twocoloured designs are staples.

Eenvoudig, van goede kwaliteit en toegankelijk. De productlijnen van effen en semi-effen stof en tweekleurenstof zijn onmisbaar. . .

Over the years, they have become benchmarks and appeal to every generation, regardless of their style preferences. These ranges give free rein to your creativity by combining seamlessly with the Atmosphere essix and Weekend essix lines.

De lijnen worden in de loop der jaren toonaangevend en bevalt alle generaties, wat hun stijl ook is. De merken laten de vrije loop aan uw creativiteit en harmoniseren met de productlijnen Atmosphère essix en Weekend essix.

Unis percale - satin Toi et Moi - Tempo - Holidays


Collection Automne - Hiver 2017 /// Fall - Winter collection 2017  ///  Herfst - Winter collectie 2017

Unis satin

Mariage

Toi et moi lin paille

Toi et moi Traverse

Toi et moi meringue/gris perle

Toi et moi Escale

Toi et moi Zahara bleu

Tempo jonquille

Russia

Regain panacotta

Holidays

Malo

Tempo

Regain galet

Tempo jonquille


COLLECTION AUTOMNE HIVER 2017 FALL WINTER 2017 HERFST WINTER 2017 Venezia Gris perle

Promesse

Émotions

Thais

Éternité Taupe

Venezia Multico

Zahara bleu

Cadence

Happy

Affinité

Ambiente

Éponge Venezia

Jules & Julie

Aqua Protection literie

Couettes & oreillers

Boho

Draps de plage


Mariage


Mariage

Retrouvez notre film Made in France sur notre site : www.essixhome.com

U kunt vinden onze Made in France film op de website www.essixhome.com.

You can find our film Made in France on our website www.essixhome.com.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.