AUTOMNE HIVER ����
Pour sa troisième collection, Guillaume Henry habille une femme amoureuse, assurée, libre et naturellement séduisante. Sous de grands manteaux, trenchs ou cabans, se dévoilent de petits tailleurs ou de délicates robes. Dans un univers clair-obscur, le vestiaire Nina Ricci associe la pureté des silhouettes à la douceur des étoffes. La collection Linge de Maison Nina Ricci Automne Hiver 2016 s’installe dans un intérieur où s’accorde élégance et naturel. La gamme de produits essentiels est enrichie et propose deux univers fantaisies : sensualité affirmée et séduction naturelle. Les lignes Escapade et Théorème prennent une allure précieuse. Comme une rencontre amoureuse, la sensuelle dentelle se mélange aux micromotifs empruntés du vestiaire masculin dans une parfaite harmonie. Dans un univers doux et léger, les lignes Vertige et Aube viennent compléter cette collection avec élégance et sensualité. Les plumes illuminées de blanc s’allient à une rayure texturée à l’allure minérale. La ligne Patchwork Brodée, riche et sophistiquée, confirme l’élégance de cette collection à la fois précieuse et naturelle.
For his third collection, Guillaume Henry dresses a woman in love, self-assured, free and naturally attractive. Under large coats, trench coats or navy-jackets, contrasting short suits or delicate dresses are revealed. In a chiaroscuro universe, the Nina Ricci wardrobe combines pure lines and softness of the fabrics. This Fall Winter season, the Nina Ricci linen collection invites to an interior where elegance and natural fit perfectly. The line of linen expands its range of essential products with two new themes: Spontaneous sensuality and natural seduction. The "Escapade" and "Théorème" lines take a refined and precious allure. Like a romantic encounter, sensuous lace combines with masculine wardrobe micropatterns in a perfect harmony. In a soft and airy universe, the "Vertige" and "Aube" lines complement this collection with elegance and sensuality. White feathers catch the light and combine with the mineral look of texture stripes. The richness and sophistication of the embroidered patchwork line add an extra layer of sophistication to this both precious and natural collection.
4
théorème
5
Emprunté du vestiaire masculin, l’imprimé micromotifs est rehaussé d’un raffiné galon frangé bleu nuit.
Inspired by menswear designs, the printed micropatterns is enhanced by a refined night blue fringed braid.
ESCAPADE Le dessin dentelle prend une allure prĂŠcieuse et sensuelle sur une base en satin et joue avec les effets mats /brillants.
The lace design, laid on satin to play with matt and shiny effects, has a refined and sensual allure.
7
AUBE
8
Un impressionnant patchwork brodé all over à l’allure chic et romantique.
An embroidered delicate patchwor k for a romantic spirit.
9
10
ingĂŠnue Un doux jacquard aux teintes intemporelles.
A soft jacquard with timeless colors.
12
VERTIGE
13
Des plumes légères et lumineuses.
Light feathers, catching the light.
POINT DU JOUR
14
Une palette aux coloris intemporels ponctuĂŠs de tons plus audacieux.
A palette of timeless colors highlighted with sophisticated shades.
point du jour
écume des jours
Soie
Ivoire
Céladon
Brume
Perle
Nude
Glycine
Terracotta
Nougat
Ombre
Nuit
Ambre
Soie
Ivoire
Céladon
Brume
Perle
Nude
Glycine
Terracotta
Nougat
Ombre
Nuit
Ambre
Théorème
Escapade
Aube
Ingénue ombre
Vertige
Songe d'une nuit
Estampe
Charmille
Ecume des jours
Dolce Vita ivoire
Anaïde
Fugue
Interlude
Sonatine
Belle de nuit
Tonnelle
Ingénue ivoire
Flore ivoire
Notte minuit
Notte boréal
copyright juin 2016 - Photos non contractuelles
ITC - Siège et service commercial ITC: 660 rue de l’Epinette - 59850 Nieppe Tél. France: +33 (0)3 20 44 14 41 - Tél. Export: + 33 (0)3 20 44 07 22 Fax +33 (0)3 20 44 14 21 - www.ninariccimaison.com