L
es petites filles entrent dans le jardin aux papillons enchantés. Un univers multicolore empreint à la poésie et à la fantaisie.
Un air marin souffle du côté des garçons. Dans les eaux bleues des mers du sud, Catimini a jeté l’ancre sur une île déserte et adopté le rythme lent des tortues et des baleines qui la peuplent… Du plus grand, au tout petit, l’enfance se vit en Catimini.
Y
oung girls will think that they are in the garden of the Butterfly Princess. This multi-coloured realm is full of poetry and fantasy.
And boys will feel like sailors. In the blue waters of far-off Southern seas, Catimini has dropped anchor on a deserted island and slowed down to the speed of the tortoises and whales that live there… From the oldest to the youngest, childhood is lived in Catimini.
4
Jardin d’Ombeline
5
Chut je bulle !
6
7
Chut je bulle !
8
Jardin d’Ombeline
9
Melle Rose 10
AĂŠrobulles
EnvolĂŠe de papillons
Jardin d’Ombeline 11
Sur les pistes 12
City Tour
En voyage les amis
Chut je bulle ! 13
Chat alors ?! 14
Lapin RĂŞveur
Siège et service commercial 660, rue de l’Epinette - 59850 NIEPPE (F) Tél. (33) 03 20 44 14 41 - Fax (33) 03 20 44 14 21 Export department - Phone (33) 03 20 44 07 22 www.groupevds.com Photos non contractuelles - Décembre 2014 - Impression Print Forum - 03 20 65 65 20