Revista Hacoaj - Enero 2014 by Gabriel Rozenzon

HACOAJ Enero 2014 • Nº 1406 • Shbat 5774 • I"DVZ EPV

E D I T O R I A L

¡FELIZ CUMPLEAÑOS

HACOAJ!

va, construi

…Una hist

oria colecti

ntina… judía y arge

…identidad

ujanza… novación, p …logros, in

rtenencia…

presión y pe

ducación, ex

Lo hicieron como respuesta de acción ante actos de discriminación apenas velados de los que habían sido objeto: no les habían permitido sumarse a otros clubes de remo por ser portadores de “apellidos raros”. En aquella noche fundacional decidieron que el Club se ubicaría en el Tigre (para ello alquilaron una pequeña quinta con costa sobre el río del mismo nombre) y que sería un espacio eminentemente familiar. Lo que nació como una idea prendió y germinó rápidamente. En pocos meses, octubre de 1936, se inauguraron las instalaciones y el Club comenzó a crecer y consolidarse. También tomó el nombre de Club Náutico Hacoaj, en honor a su homónimo de Viena, Austria, que por aquellos años fue destruido por los nazis. Quienes formamos parte de Hacoaj, a lo largo de estos 78 años, tenemos el orgullo y el privilegio de ser protagonistas de una historia colectiva, construida entre todos. Una historia de ilusiones compartidas, esfuerzos sumados, ideales hechos realidad, una inmensa energía desplegada para sostener y dar vida a este espacio tan particular, de identidad judía y argentina, logros, innovación, pujanza, deportes, educación, expresión y pertenencia. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS HACOAJ! Que estos juveniles 78 años te encuentren, y nos encuentren a todos, siendo merecedores de aquel mensaje lanzado al futuro por aquellos que te soñaron la noche del 24 de diciembre de 1935.

…deportes, e

da entre to

dos…

La noche del 24 de diciembre de 1935, hace 78 años, un grupo de muchachos convocados por el Ing. Mauricio Schverlij se reunió en una oficina de la Ciudad de Buenos Aires para crear el Club Náutico Israelita.

CLUB NÁUTICO HACOAJ Sede Capital Av. Estado de Israel 4156 (1185), Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. 4863-2121. Fax 4862-3643 Sede Tigre “Roberto Maliar” Luis García 943 (1648),

Tigre, Prov. de Buenos Aires Tel. 4749-0520. Fax 4749-4693 Sede Club de Campo Hacoaj Tigre Ruta 27 Nº 4002 y Toscanelli (1648), Rincón de Milberg, Tigre,

SUMARIO

18 3

Prov. de Buenos Aires Tel. 4749-7443. Fax 4749-7440 Sede Isla Río Sarmiento Nº 20, Tigre,

Editorial

Prov. de Buenos Aires Tel. 4728-0164

Staff Departamento de Comunicaciones Director: Gabriel Rozenzon

4 Sumario

Diseño y Diagramación: Isabel Castillo

¿Viste qué linda está la pileta?

Israel y la simpatía internacional

!9º Juegos Macabeos de Veteranos

Nuevo Salón de Juegos Sociales

Hacoaj - Hakoah

Notas: Pablo Yafe Cierre de edición: Viernes 27/12/2013 Las opiniones vertidas en las notas firma das y por los entrevistados no expresan ne cesariamente posturas u opiniones institu cionales. La Institución no es responsable por el contenido de los avisos publicitarios.

hacoaj@hacoaj.org.ar

www.hacoaj.org.ar

Hacoaj por dentro: Jovenes

Club Náutico Hacoaj Sitio Oficial

@hacoaj

Esto Pasa en Hacoaj 4

a d n i l e u q e Vist ? a t e l i p a l a est ombrillas,

ON 120 s R A M U S E S A amastros. D A R O P ESTA TEM 30 sillas y 100 c 90 mesas, 2 laza

ne oga

tob

e a nu

s de p o g e u j s Má sy

stem Nuevo si

ría os, cañe r t l fi e d a

nero en el are

onaro

ndici Se aco

ores de dosificad

cloro

arios u t s e v n los

d de céspe s e n a p e 00 m2 d

alética

eñ Nueva s

o n a r e v u t a j a o c a H e l e Pon 5

con el esfuerzo conjunto del Club Náutico Hacoaj (que destinó un adelanto del cánon de Marinas H), la Sede Club de Campo y la Comisión de Fútbol, en 2013 se puso en marcha y se concretó la primera etapa de un complejo deportivo extraordinario: 3 canchas de medidas reglamentarias e iluminadas, riego automático, alambrados y un césped de primer nivel. A mediados del año pasado comenzaron a usarse las canchas a pleno, en competencias oficiales y torneo interno, con una asistencia espectacular cada domingo. Más de un visitante se mostró sorprendido. Con orgullo y satisfacción los hemos escuchado decir: “es como el predio de Ezeiza (el de la Selección Nacional) de Hacoaj”. En 2014 nos proponemos terminar el vestuario y el quincho que ahora mostramos en renders, pero que muy pronto todos podrán admirar y disfrutar en vivo.

UN TRIUNFO DEL ESFUERZO CONJUNTO

Foto de una de las canchas con el vestuario y quincho en construcci贸n.

Puente terrestre Sede Tigre Roberto Maliar Sede Club de Campo Hacoaj Tigre

Render del quincho terraza proyectado.

Los s谩bados y domingos, de marzo a diciembre, ambas sedes est谩 conectadas por un servicio de combis de primer nivel y gratuito. Para que los socios puedan disfrutar de todo lo que Hacoaj ofrece. Salidas desde Sede Club de Campo (Golf House): 8.30; 9.30; 10.30; 11.30; 12.30; 13.30; 14.30; 15.30; 16.30; 17.30. Salidas desde Sede Tigre (Montevideo): 9.00; 10.00; 11.00; 12.00; 13.00; 14.00; 15.00; 16.00; 17.00 y 18.00 (llega a Club de Campo a las 18.30 donde finaliza en el p贸rtico de acceso).

Render del interior del vestuario.

Israel

y la simpatía internacional El Ministro de Exteriores británico William Hague, advirtió a Israel que si envía tropas a Gaza para enfrentar a Hamas, correrá el riesgo de perder la simpatía de la comunidad internacional. El 19 de noviembre, una mujer judía en Gran Bretaña, la Sra. Mindy Wiesenberger, envió la siguiente carta de respuesta al Sr. Haguer. La carta fué publicada en muchos periódicos, incluyendo el Times.

Estimado Sr. Hague Usted ha dicho que si Israel trata de defender a su población a través de una fuerte ofensiva en Gaza, corre el riesgo de perder la simpatía de la comunidad internacional. Permítame decirle algo sobre la simpatía de la comunidad internacional Sr. Hague. Mi pa dre fue liberado del campo de concentración de Buchenwald en 1945, habiendo perdido a toda su familia pero ganando al mismo tiem po la simpatía de la comunidad internacional. Después de que 6 millones de judíos habían sido aniquilados por las manos del régimen nazi, la comunidad internacional tuvo mucha simpatía por el pueblo judío. Siempre hay mucha simpatía por las víctimas. Israel no necesita la simpatía de la comuni dad internacional. Lo que precisa es defender a sus ciudadanos. Cuando como país pequeño ganó la indepen dencia en 1948 tuvo que absorber a 800.000 judíos que fueron expulsados de los países árabes del Medio Oriente, y lo hizo sin pro blemas y con dignidad dándoles refugio y un lugar seguro en el cual sus hijos podrían cre cer y convertirse en ciudadanos productivos. Cuando Jordania, Egipto, Líbano y Siria inten taron destruir a Israel en 1948 y nuevamente en 1967, recibieron cientos de miles de árabes palestinos ¿pero les dieron dignidad y abrigo? No, los dejaron pudrir en campos de refugia dos con el fin de mantener en alto un símbo lo de protesta contra Israel, y usarlos como herramienta política contra el estado judío. Lo que ha surgido en esos campos es una si tuación complicada, y es la que ha llevado a la Gaza de hoy. Así que no des una conferencia a Israel sobre la simpatía internacional, Sr. Hague. No cuando Israel acaba de enviar comida en 120 camiones a Gaza para alimentar a la po blación palestina, porque su propio lideraz 8

go está más interesado en usar su población como escudo protector humano, “almorzan do” cohetes contra Israel desde dentro de los principales centros civiles. No dé una conferencia a Israel sobre la simpa tía internacional, Sr. Hague. No cuando Israel toma como objetivo, con el máximo de preci sión militar que es posible, sólo a terroristas y sus bases, tratando en lo posible de evitar víctimas civiles. No dé una conferencia a Israel sobre la sim patía internacional, Sr. Hague. No cuando los medios de comunicación palestinos usan de liberadamente imágenes de la guerra civil en Siria y las presenta como víctimas en Gaza, para ganar la simpatía internacional. Vaya a leer sus libros de historia Sr. Hague, vea que desde el comienzo del siglo XX lo úni co que los árabes quisieron hacer fue destruir a Israel. Mire a Israel ahora, desde que los judíos establecieron allí un Estado. Lea los avances en ciencia, medicina, biotecnología, agricultura y alta tecnología que ha desarro llado, y dedicado ese conocimiento a hacer del mundo un mejor lugar para la humanidad. ¿Puede usted imaginar otro país que después de 60 años de vivir bajo continuos ataques haya podido alcanzar mucho? Así que, Sr. Hague, no dé discursos a Israel sobre simpatía internacional. Israel hará lo que sea para defender de ataques a sus ciu dadanos, sea de Hamas, Hezbollah, Irán o cualquier otro país o grupo terrorista que los ataque. Y si pierde la simpatía internacional, que así sea. No precisamos la simpatía de la comu nidad internacional. No precisamos otros 6 millones de víctimas. Colaboración del socio Manuel Frank Traducido por M. Aliskevicius

! o v e u N o ¡Felíz Añ

19° JUEGOS MACABEOS PARA VETERANOS FACCMA

HACOAJ SIEMPRE SE

DESTACA CON LA PARTICIPACIÓN DE 120 SOCIOS EN REPRESENTACIÓN DE NUESTRA INSTITUCIÓN, UNA VEZ MÁS HACOAJ FUE UNO DE LOS GRANDES ANIMADORES EN LOS JUEGOS MACABEOS PARA VETERANOS, QUE EN ESTA OPORTUNIDAD SE REALIZARON EN PINAMAR, DEL 14 AL 17 DE NOVIEMBRE. SIGUIENDO LA TRADICIÓN DE HACOAJ, Y CUMPLIENDO UNO DE LOS OBJETIVOS DE ESTOS ENCUENTROS QUE ES PROMOVER LA CAMARADERÍA Y EL INTERCAMBIO, NUESTROS DEPORTISTAS FUERON EJEMPLO DENTRO Y FUERA DE LA CANCHA, MÁS ALLÁ DE LOS EXCELENTES RESULTADOS OBTENIDOS. EL TESTIMONIO DE ALGUNOS DE LOS PARTICIPANTES Y LAS IMÁGENES QUE COMPARTIMOS SON UNA PRUEBA CLARA DE QUE, PARA HACOAJ, EL ESPÍRITU MACABEO SE PALPITA Y ES PARTE DE NUESTRA IDENTIDAD. DESTACAMOS EL ENORME TRABAJO REALIZADO, CON 12 EQUIPOS DE TENIS Y REPRESENTACIONES MUY IMPORTANTES EN FÚTBOL, BASQUET Y BURAKO. 10

“Tenis, Básquet, Fútbol, Hockey. Cada uno en su cancha, con su equipo, pero sabiéndonos parte de algo mucho más grande, con una misma identi dad: Hacoaj. Bailamos, cantamos, nos reímos y nos emocionamos. Jugamos, competimos y aun sin energía, nos seguimos alentando. Festejamos al ganar y lloramos al perder; corrimos riesgos que nos fortalecieron pero por sobre todo, fuimos un equipo. ¿Qué me dejaron estos Juegos? Una experiencia de vida y de amistad inolvidable”.

Patricia Manusovich – Tenis “Estuvimos presentes en varias macabeadas en es tos años. Salimos campeones en Burako en el 2010 y este último año. Fuimos muy bien agasajados to dos los participantes. La organización fue perfecta en todos los detalles. Me gustaría felicitar a José Luis Steinberg por su empeño y cordialida. Fue un gran momento y de mucha emoción al enterarnos que habíamos sido los campeones y al recibir tan honorable medalla. Esperamos que se repita y que varias instituciones sigan participando”.

Mario Majevsky - Medalla de Oro en Burako junto a Aida Majevsky “Los Juegos Macabeos son un flash. Transcurren rápidamente y se nos pasan como agua entre las manos. La Macabeada es otra cosa: es el período entre juego y juego, la preparación física, emocio nal y espiritual para vivir, no solo un evento depor tivo, sino una experiencia en la que nos sentimos realmente deportistas, disfrutamos de los amigos y compañeros de equipo y, sobre todo, nos olvidamos de la vorágine cotidiana para dejarnos llevar por el deporte que nos apasiona. Ya estamos pensando en los próximos Juegos Maca beos y vamos x más”.

Marcelo Martin - Capitán Fútbol Senior + 42 11

ASÍ LO SOÑAMOS...

Render del proyecto, realizado hace tres años.

PRIMERA INVERSIÓN CON EL

CONCRETADA

ANTICIPO DEL CÁNON DE

MARINAS H 16

ASÍ QUEDÓ Fotos del día de la inauguración: 1°/12/2013

Con todo el beneficio de este fideicomiso totalmente al costo sin desarrolladores ni inmobiliarias, y de los próximos, como Lagunas H, podremos convertir en realidad el Hacoaj del futuro. Master Plan de la Sede Tigre Roberto Maliar: Más y mejor infraestructura, gimnasio de última generación, sendero aeróbico costero, mejores vestuarios y más canchas.

Sumate a Marinas H y a Lagunas H. Vos podés ser protagonista de esta transforamción.

HAKOAHHACOAJ DOS HISTORIAS

uno Cuando la noticia de la destrucción del Hakoah de Viena se extendió por el mundo, los pocos socios que entonces formaban el Club Náutico Israelita, en la Argentina, decidieron adoptar el nombre de Hacoaj,

El Hakoah de Viena había sido creado en 1909 bajo el influjo del ‘Muske ljudentum’ (Judaísmo muscular) que explicaba que los judíos tenían que eliminar su complejo de inferioridad convirtiéndose en potencia física y deportiva. Esta teoría fue desarrollada por Dr. Max Nordeau, amigo y su cesor de Teodoro Herzl en la fundación y sostén del Movimiento Sionista. Los fundadores del Hakoah fueron el músico y escritor Fritz Löhner-Beda (muerto en Auschwitz en 1942) y el dentista Ignaz Herman Körner, quie nes llevaron adelante la idea de crear un gran club deportivo por y para judíos. Muy pronto, este club prosperó y se convirtió en un modelo, por sus logros y sus instalaciones.

dos

CONVERGENTES

El Club Náutico Israelita fue creado en 1935, en Buenos Aires, cuando el Ing. Mauricio Schverlij decidió crear un espacio propio al serle negado, a algunos parientes y amigos, el ingreso a otros clubes de remo del Tigre, por “tener apellidos raros”. Era la época en que el nazismo -y su visión profunda y distintivamente antisemita- comenzaba a tender su manto nefasto en Alemania, con llegada inmediata a sus países vecinos e, incluso, a nuestro país. Los jóvenes fundadores se propusieron crear para sus familias un espacio deportivo y de vida en la naturaleza “que mantenga a los niños alejados de las malas compañías”.

tres Además del Fútbol, Hakoah contaba con esgrima, hockey, atletismo, lucha libre, natación, hockey sobre hielo, handbal, ajedrez, esquí, tenis, ping-pong y waterpolo. Tenía un estadio para 28.500 personas y más de 5.000 socios disfrutaban de unas instalaciones extraordinarias en pleno Prater vienés.

A mediados de los años 20 el Hakoah de Viena ya descollaba en varios deportes y sus atletas representaban a Austria en los Juegos Olímpicos con resultados abrumadores: 18 de las 52 medallas de Austria entre 1898 y 1936 fueron logradas por deportistas judíos. Entre los deportes en los que Hakoah sobresalía estaba el fútbol. En 1925 el equipo de camiseta azul y blanca, formado íntegramente por jugadores judíos, que ostentaban un Maguen David en el pecho, fue campeón de la Liga Austríaca, la más potente de Europa. Pero el sentimiento antijudío era ya fuerte en Viena y la aparición del Hakoah en los campos de fútbol exacerbó lo que ya estaba en el ambiente social. Tal era la tensión que el club decidió colocar en las tribunas, junto a sus seguidores, a Mickey Herschel, campeón de lucha libre de sangre judía, acompañado de otros luchadores del club para formar una verdadero cuerpo de seguridad. Además del Fútbol, Hakoah contaba con esgrima, hockey, atletismo, lucha libre, natación, hockey sobre hielo, handbal, ajedrez, esquí, tenis, ping-pong y waterpolo. Tenía un estadio para 28.500 personas y más de 5.000 socios disfrutaban de unas instalaciones extraordi narias en pleno Prater vienés. El equipo de fútbol crecía. El 3 de septiembre de 1923, ‘The Times’ contaba en apenas tres líneas la victoria del Hakoah por 0-5 en el campo del West Ham explicando que “los austriacos fueron superio res en todas las líneas con combinaciones en su juego espléndidas”. El momento estelar en la historia del club judío iba a llegar en 1925. Con BélaGuttman, el Hakoah (26 puntos) logró el título de Liga por encima del AmateureVienna (24) y el FirtsVienna (23). Era el cam peón del primer campeonato profesional en Austria. El éxito y la popularidad del equipo y de sus estrellas llevaron al Hakoah a una gira por Estados Unidos. Allí fueron recibidos en la Casa Blanca por el presidente Calvin Coolidge. El equipo fue acogido con entusiasmo por la comunidad hebrea, pero acabó provocando una importante brecha al firmar un grupo de rabinos notables una carta condenando que el equipo disputara varios partidos en sábado. Varias de las estrellas del Hakoah decidieron quedarse a vivir en

cuatro cinco

Hacoaj se ganó un lugar de respeto, a fuerza de talento, perseverancia, pensar en grande y mucha valentía.

Cuando la noticia de la destrucción del Hakoah de Viena se extendió por el mundo, los pocos socios que entonces formaban el Club Náutico Israelita, en la Argentina, decidieron adoptar el nombre de Hacoaj, con la clara y decidida intención de sostener vivo un legado de identidad judía, cuando se cernía sobre nuestro pueblo el panorama más catastrófico jamás imaginado. El camino inicial de nuestro Hacoaj no fue fácil. Por más de 13 años, hasta bien entrado 1948, su pedido de afiliación a la Asociación Argentina de Remeros Aficionados fue rechazada en cuatro oportunidades. Y aunque nadie lo decía de frente, el motivo era bien conocido: antisemitismo. La lucha de nuestros deportistas, en el río y en las canchas, estuvo marcada en aquel entonces, por los insultos y las trompadas. “Judíos de mierda…” era el grito más escuchado. Pero los socios de Hacoaj no se dejaban intimidar. Salían a jugar en los escenarios más hostiles, y lo hacían con calidad, entrega, habilidad y disciplina, lo que “calentaba” aún más a los agresores. Porque, además, bastante seguido, ganaban. Hacoaj se ganó un lugar de respeto, a fuerza de talento, perseverancia, pensar en grande y mucha valentía. Esa fortaleza le permitió superar los mil avatares de la economía argentina, el golpe tremendo que significaron dos atentados terroristas cuyo objetivo fue la Comunidad Judía de nuestro país, y enfrentar con visión los profundos cambios sociales en los que estamos inmersos. En el año 2000, tras años de pelea, la comunidad judía de Viena logró que se le reconociera el derecho de arrendamiento de sus antiguas instalacio nes, de las que compró una parte por 10 millones de euros. El 11 de marzo de 2008, un día antes de que se cumplieran los 70 años del Anschluss (la anexión de Austria por la Alemania nazi), el Hakoah volvió a abrir sus puer tas como entidad deportiva. El equipo de fútbol se llama ahora Maccabi Viena, es independiente del club y participa en las categorías del fútbol base austriaco luciendo la estrella de David como escudo.

seis

Estados Unidos. Guttman pasó al Brooklyn Wanderers y, con el tiempo, fue parte del Hakoah que se fundó en Nueva York. Ante la creciente amenaza racial en Europa, otros pusieron rumbo a la Pa lestina bajo Mandato Británico. Varios de los atletas del club Hakoah, con la nadadora Judith Deutsch- Haspel, se negaron a participar en los Juegos de Berlín de 1936. La anexión de Austria por el III Reich supuso la confis cación de todos los bienes del club y el envió a campos de concentración de muchos de sus miembros, donde gran parte perecieron. Toda su estructura pasó a pertenecer a una entidad aria, el GauligaOstermark.

A comienzos del 2014 Hacoaj vuelve a encontrarse en una situación de desafío. Sabemos que contamos con la entereza y la capacidad de para salir airosos una vez más. Y para que el nombre de Hacoaj siga siendo sinónimo de identidad judía inclusiva, dinamismo, contención y creación. v

o m uc h

royect p s un io

JOVENES HACOAJ

c a p s e

Ser j贸ven no es f谩cil, nunca lo fue. Probablemente tampoco es la idea que lo sea. Pero si hay algo de lo que estamos seguros es que atravesar esta intrigante etapa de la vida como corresponde no se trata de intentar esquivar problemas, decisiones y compromisos, sino de encontrar espacios en com煤n con otros j贸venes con quienes se pueda compartir el tiempo, la vida y los intereses.

“Teatro fue una de las cosas más lindas que me pasaron en el último tiempo. Poder tener un espacio para soltarme, relajar y jugar un rato es impagable”

n este sentido, el proyecto Jóvenes Hacoaj es un espacio ideal. Con propuestas de todo tipo y para todos los gustos, es casi imposible pasar por él y no encontrar un espacio que esté hecho a la medida de quien tome la iniciativa.

Esta mirada tan particular de lo diverso, es la que hace del coordinador del área de jóvenes, Diego Nys, un referente más que autorizado para llevar adelante el proyecto: “Claramente, las prioridades que impone la sociedad moderna se asocian mucho más a los aspectos económicos y utilitarios de la vida que a los vincula res o sociales. Esto obliga a los jóvenes a sacrificar la mayor parte de su tiempo para perseguir situaciones materiales más confortables y es en ese camino en el que el valor, el vínculo y la reflexión quedan relegados”. Es sobre este preciso diagnóstico que Diego inició un proceso de integración de jóvenes al Club que se está llevando adelante que gran éxito y entusiasmo por parte de quienes participan. El proyecto se basa en propuestas culturales, educativas y de entretenimiento. Entre otras actividades, los jóvenes son asiduos participantes de talleres de Tango, Teatro, Banda de música, Stand Up, Pilates y Zumba. Todos estos espacios -salvo Pilates- terminaron el 2013 con muestras finales, abiertas al público, que no solo mostraron el crecimiento y el progreso en disciplinas que antaño les eran ajenas a sus participantes, sino también emocionaron por el nivel de compromiso y pertenencia que se había generado en cada uno de los elencos. El testimonio de Nicolás Ravel es evidencia de esto: “Teatro fue una de las cosas más lindas que me pasa ron en el último tiempo. Poder tener un espacio para soltarme, relajar y jugar un rato es impagable, más aún 22

con el grupo de gente que tengo alrededor, desde mis compañeros hasta el profesor. Ayuda mucho a liberarse y a olvidarse de todo por un par de horas, y resulta un ejercicio muy sano”. Por su parte, Nicolás Aguinsky participó del taller de Stand Up, donde también encontró su pequeño oasis: “Hacía mucho tiempo que tenía ganas de empezar a meterme en el mundo del Stand Up y nada mejor que empezar con un taller generado desde el propio Club para los jóvenes. La verdad es que se formó un grupo increíble, liderado por un genio como Leo Camiser. Él nos guío para encauzar nuestro humor y nos dio herra mientas para transmitirlo de la mejor forma”. Andrés Davidovich también hace Stand Up en el Club: “Es muy valioso que haya actividades orientadas hacia los jóvenes en el Hacoaj, ya que es una etapa en la que es muy difícil hacer contacto con las instituciones. Específicamente, las clases de Stand Up fueron muy divertidas. Permitió aprender y distenderse, al mismo tiempo. Nos dio la posibilidad de hacerlo en el Club y con amigos, que es lo que más rescato de mi experien cia. De no haberse hecho en Hacoaj, nunca hubiera in cursionado en el Stand Up, por lo que creo que este tipo de iniciativas deberían continuar, generando distintos tipos de actividades, que permitan aprovechar de mejor manera el hecho de ser socio de Hacoaj”. Respecto del espacio de Banda, es un orgullo para el Club que, ya consolidado hace algunos años en un lugar de referencia comunitaria, Cerveza C, el conjunto creado en Hacoaj, esté realizando su primer disco de estudio. Con el envión de haber sido ganadores de dos ediciones del festival Chik Chak Rock, organizado 23

Las muestras de fin de año no solo mostraron el crecimiento y el progreso en disciplinas que antaño les eran ajenas a sus participantes, sino también emocionaron por el nivel de compromiso y pertenencia que se había generado en cada uno de los elencos.

por la juventud macabea de Faccma, haciéndose del premio que los habilitaba a horas de grabación en un estudio, decidieron ir por más y armar el disco entero. Para ello, a través de www.ideame.com, una plataforma colaborativa para financiar proyectos creativos, estuvieron buscando llegar al objetivo económico que les permitiera completar el disco, para lo cual están casi en la recta final. El espacio de jóvenes no solo reunió y apoyó a un grupo de jóvenes y talentosos músicos, sino que también colaboró en generar un espíritu en el que se cree con pasión en la calidad de lo que se hace, algo muy difícil de lograr, por cierto. A su vez, el área de jóvenes cuenta con dos proyectos muy consolidados que se desprenden de las actividades grupales. Por un lado, contamos con Madrijim le madrijim, un espacio que tiene el objetivo de generar actividades exclusivas desde los madrijim para los madrijim, fomentando el trabajo en equipo y consolidando los grupos de trabajo. Entre capacitaciones, encuentros recreativos y actividades especiales, este equipo de madrijim organizó cinco actividades en lo que va del 2013. Por otro lado, existe Lehitraot, que es un espacio pensado para aquellos madrijim que por diferentes motivos no tienen grupos de chicos a su cargo. Juntos conforman este colectivo que desarrolla acciones tanto dentro como fuera del Club. Si bien nace bajo la consigna de llevar adelante producciones de envergadura para las actividades grupales, Lehitraot comprendió que contaba con el potencial de hacer que su fuerza de trabajo pudiera trascender los límites del Club. Hace algunos meses, participaron de una experiencia muy enriquecedora en el marco del Día de la Diversidad Cultural, organizado por el Gobierno de la Ciudad. La actividad se realizó junto a

más de cuarenta niños que participaron de una jornada de juegos y comida en la Escuela EMEN N°3, del Bajo Flores. Allí, los madrijim llegaron para desayunar con los chicos y luego participaron de las instancias lúdicas planificadas, que estaban atravesadas por la temática de los pueblos originarios. También, en otra iniciativa de Lehitraot hacia fuera del Club, tuvieron la posibilidad de llevar todo lo que aprendieron en la escuela de madrijim, nada más y nada menos, que a una tarde compartiendo con los chicos del hogar Juanito: “Fue una experiencia diferente, la cual vale la pena atravesar para entender que existe una realidad muy distinta a la que uno ve constantemente”. - Nico Ravel “La actividad en Juanito me terminó de dejar en claro lo importante que es la identidad y la familia”. - Sofi Polak: “La actividad estuvo muy buena, fue enriquecedora tanto para los chicos como para nosotros. Planteamos actividades creativas y divertidas que hicieron que para los chicos la tarde sea fuera de lo común”. Camila Goldfarb. En definitiva, son muchísimas las propuestas en las que un joven se puede desenvolver en Hacoaj. Solo que hay ver más allá de las tensiones y del estrés diario para darse cuenta que participar de cualquiera de estos espacios no consiste en agregarse más compromisos o tener menos tiempo libre, sino en conectarse con otros, parecidos y diferentes a uno, para despejar la mente, llenar el alma y empaparse de aquellas cosas que hacen que la vida valga la pena. v

E S T O P A S A E N H A C O A J

Salón Panorámico Tobías “Tito” Morgenstern En una emotiva ceremonia que se realizó el domingo 8 de diciembre, le fue otorgado el nombre de Tobías “Tito” Morgenstern al Salón Panorámico de la Sede Tigre Roberto Maliar. El acto contó con la presencia de un muy emocionado y agradecido Tito, quien sin dudas es merecedor de este homenaje aprobado por la Asamblea de Socios, el último 7 de octubre. Tito Morgenstern fue Presidente de la Institución entre 1968 y 1972, pero antes y después se destacó por su visión, iniciativa, compromiso, identidad judía y sionista, virtudes que lo convirtieron en un referente de Hacoaj y de la Comunidad Judía. Cabe destacar que el día anterior, sábado 7 de diciembre, Tito, junto a otros tres socios históricos de Hacoaj: Fernando Saltzman, Elías Dyment y Tito Pilosoff fueron reconocidos al serle otorgados sus nombres a cuatro botes de regata de la Institución y que nuestros remeros hacen brillar por las aguas del Tigre y del país, como ellos lo hicieron décadas atrás.

El Vóleibol Masculino

volvió a la División de Honor El 11 de diciembre Hacoaj venció a Lomas por 3-2 (25-20 17-25 25-18 20-25 15-10) en un emotivo encuentro. De esta manera ascendió a la División de Honor. En otro gran partido de la serie final de Primera por el segundo ascenso, Hacoaj venció como local a la Municipalidad de Lomas de Zamora y así consumó el regresó a la máxima categoría luego de un año. El equipo que dirige Mariano Silberstein se había adelantado en la serie después del 3-0 como local, pero Lomas le puso suspenso a la definición ya que se recuperó con un triunfo en su casa en tie break. Sin embargo, en el partido definitorio, Hacoaj volvió a ganar 3-2 y así logró volver a la División de Honor.

Guilboa brilló en la calle Corrientes El martes 3 de diciembre el elenco Guilboa, del Club Náutico Hacoaj, puso en escena su espectáculo Guilboa 3D, a sala llena, en el teatro Apolo en calle Corrientes. Desde que el público ingreso a la sala ya estuvo inmerso en la temática del show, ya que se les repartieron anteojos 3D a todo el mundo. Se notó que la platea pudo disfrutar de las coreografías, algunas folklóricas, pero también este año mostraron otros estilos, Hubo humor, teatro y mucha energía del elenco. Se vivió un clima de alegría y emoción. A los chicos de Guilboa, juntó a los directores Erika Estiz y Gabo Mirkin se los notaba muy felices y disfrutando cada momento.

Gala Gimnasia El viernes 13 de diciembre se realizó en la Sede Capital una nueva edición de la Gala de Gimnasia Artística del Club Náutico Hacoaj. La muestra de fin de año de todas las chicas que hacen gimnasia en el Club, desde las más chicas de la escuelita hasta las más grandes del equipo. En la Gala pudimos admirar la alegría y el entusiasmo con que nuestras gimnastas entrenan, conjuntamente con el staff de entrenadores y el excelente grupo de padres que tenemos. Fue una fiesta para que todos se deleiten. Este año, como sorpresa especial los padres y las madres se animaron a probar un poco el deporte que con tanta pasión entrenan sus hijas y nos regalaron una coreografía gimnástica sorpresa. Cerramos este increíble 2013 que contó con muchas campeonas metropolitanas y nacionales del Náutico como así también la primera participación de una gimnasta del club, Tatiana Tolchinsky, en un torneo Panamericano que se realizó en México. Fue un gran año para toda la gimnasia del Club y lo cerramos de la mejor manera. 28

Fútbol

2002 Campeón Copa Argentina El 15 de diciembre la categoría 2002 se coronó en el torneo de la Liga Argentina, tras vencer a Estudiantes de Buenos Aires por 2 a 0, en la Cancha auxiliar de Atlanta. Los goles los marcaron Jeremías Goano y Matías Baldoma. Los pequeños llegaron a estas instancias ganando 12 partidos y perdiendo 1. Este fue su primer año en la Liga Argentina, jugando en cancha de 11. Este mismo plantel también alcanzó el subcampeonato en el torneo de Faccma, en lo que significó un esfuerzo y un mérito mayúsculo para nuestros chicos, que encararon dos torneos simultáneos y muy competitivos.

El gran año del +28 Blanco El +28 Blanco obtuvo el tricampeonato en 2013, un logro deportivo por demás remarcable, sin precedentes. A mitad de año ganó el Apertura y en diciembre, se coronó en el Clausura de Faccma y en la Copa Sindelar. En la fiesta de Faccma recibió los premios a la valla menos vencida (Cani, Dani S. y Deivo), goleador del torneo (Guili Edelman), premio Fair Play y como frutilla del postre Oliver Lehmann fue distinguido como el destacado de la categoría con el Jazak Veematz de Plata. Otro equipo de Veteranos de Hacoaj, el Senior Azul, también ganó la Copa Sindelar de Faccma.

Varios premios Jazak, de Faccma, fueron para Hacoaj En el marco de la Fiesta del Deporte de Faccma, el martes 10 de diciembre, se entregaron los premios Jazak veEmatz a los deportistas destacados de las socio deportivas que nuclear la federación. Varios de los premiados fueron deportistas de Hacoaj, a quienes extendemos nuestra más cálida felicitación: Jazak de Oro 2013 Tenis Masculino: Alejandro Cohen Tenis Femenino: Margarita Szabo Futbol Femenino: Ana Percia Jazak de Plata 2013 Fútbol + 28 A: Oliver Lehmann 29

AVISOS PROFESIONALES Y SERVICIOS Aprenda a usar su computadora

Vendo o Alquilo

Procesadores de texto • Planillas de cálculo Bases de datos • Internet • Clases individuales o grupales en su domicilio, consultorio o empresa.

Village P.B. 2 amb, c coch,

LILIANA MARGULIS 4953-9171

1546730664

terraza Parrilla! Jardin,

Alquiler temporario varios apparts distintos tamaños

eomiami@hotmail.com - Cel.: 15 5429-5596

613 vende 2° ETAPA

ALQUILO DEPARTAMENTO

-Torre Jai-

TEMPORADA ó ANUAL Piso altísimo, 3 dormitorios, cochera

Trump International Hotel Sunny Isles

amueblado - aire/acond.

15-6709-1433

Living con chimenea y bar balcón, excelente vista cocina comedor - parrilla 2 dormitorios - 2 baños 3 aire acondicionado

¡IMPECABLE!

4731-9204 30