REVISTA HACOAJ - NOVIEMBRE 2013 by Gabriel Rozenzon

HACOAJ Noviembre 2013 • Nº 1405 • Kislev 5774 • I"DVZ YLFQ

Verano en la pileta de Hacoaj

E D I T O R I A L

Verano en Hacoaj

Cada año, cuando llega el verano, Hacoaj adquiere una fisonomía distinta. La actividad se traslada al natatorio, donde nuestros socios eligen vivir buena parte de sus vacaciones. No es para menos. Está para ellos la oportunidad de escapar al calor, aprovechando las cinco piscinas, el solarium y al aire libre. Para los más chicos se abre el espacio de las colonias y los campus deportivos y, muy especialmente, el de los esperados y siempre intensos campamentos. Queremos hacer especial hincapié en los aspectos que hacen a una buena convivencia en el espacio del natatorio, especialmente durante los fines de semana, cuando hay una mayor concurrencia. Hay espacios específicos, destinados a comer y beber, así como otros para juegos sociales. Lejos de ser caprichosa, esta organización tiene como finalidad mantener la necesaria higiene y establecer pautas de respeto para todos y cada uno de los concurrentes. De la misma manera, volvemos a solicitar especial atención en el uso del mobiliario: sillas, reposeras, mesas y sombrillas, las que

deben ser compartidas, por lo tanto no se pueden reservar, y cederse cuando no se usan. Es muy importante, también, respetar las indicaciones de los guardavidas, profesionales cuya misión está exactamente descripta en su nombre. Ellos están para cuidarnos y actuar en caso de necesidad. Pero ello no nos quita nuestra propia responsabilidad de ser extremadamente cautelosos en el agua y, especialmente, poner la máxima atención en los chicos que están a nuestro cargo, como adultos. Finalmente, cada año presentamos un programa de actividades en el natatorio: Hacoaj Med. La idea es dar valor al tiempo de descanso, con propuestas de actividad física para distintas edades. Está todo dado para que este sea un gran verano en Hacoaj. Desde el 16 de noviembre, cuando inauguró la temporada de natatorio y hasta su finalización el 30 de marzo del año que viene. Que cada día lo vivamos a pleno, disfrutando de nuestra participación y pertenencia en Hacoaj.

ia c n e v i v n o c Buena

Respeto

Disfrute

idad

il Responsab

CLUB NÁUTICO HACOAJ Sede Capital Av. Estado de Israel 4156 (1185), Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. 4863-2121. Fax 4862-3643 Sede Tigre “Roberto Maliar”

14 SUMARIO

Tigre, Prov. de Buenos Aires Tel. 4749-0520. Fax 4749-4693 Sede Club de Campo Hacoaj Tigre Ruta 27 Nº 4002 y Toscanelli (1648), Rincón de Milberg, Tigre,

17 3

Luis García 943 (1648),

Prov. de Buenos Aires Tel. 4749-7443. Fax 4749-7440 Sede Isla Río Sarmiento Nº 20, Tigre,

Editorial

Prov. de Buenos Aires Tel. 4728-0164

Staff Departamento de Comunicaciones Director: Gabriel Rozenzon Diseño y Diagramación: Isabel Castillo

4 Sumario

Notas: Pablo Yafe Cierre de edición: Jueves 14/11/2013

Chicos, deporte y amistad

Una linda amistad

Hacoaj por Dentro: Natatorio

Las opiniones vertidas en las notas firma das y por los entrevistados no expresan ne cesariamente posturas u opiniones institu cionales. La Institución no es responsable por el contenido de los avisos publicitarios.

hacoaj@hacoaj.org.ar www.hacoaj.org.ar

Club Náutico Hacoaj Sitio Oficial

Esto pasa en Hacoaj

@hacoaj 4

15ยบ Encuentro Macabeo de Escuelas Deportivas

Chicos, deporte e identidad 5

El fin de semana del 1ยบ al 3 de noviembre nuestra Sede Tigre Roberto Maliar se vistiรณ de fiesta. Por Pablo Yafe

pesar de las tormentas y fuertes lluvias del viernes, nada pudo detener la energía de los más de mil participantes de las Macabeadas de Escuelas Deportivas. Nuestros deportistas más pequeños atravesaron una experiencia formidable de tres días, con la calidad garantizada de Hacoaj como organizador, y el apoyo de Faccma. Se ensambló la fórmula perfecta en la que entre desfiles, espectáculos, competencia deportiva, identidad, amistad y diversión, los chicos no pararon un segundo, disfrutando cada momento. Estas Macabeadas nacieron en el año 1998, con la participación de cuatrocientos chicos de Capital Federal y Gran Buenos Aires. Año tras año, se fue convirtiendo en lo que es hoy: un mega evento con una aceptación y participación masivas de todos los clubes comunitarios del país. Bajo la consigna de “Jugar por jugar”, pudimos promover de un modo gratificante el intercambio social, que es integrador, formativo y lúdico, al mismo tiempo. Una nueva edición ha concluido, dejando a su paso muchísimos recuerdos, que permanecerán por siempre en cada participante. Podemos decir que la misión está cumplida y que solo resta comenzar con una nueva cuenta regresiva. Con ansias esperamos que se pasen rápido los próximos 350 días, para que comience una nueva aventura macabea.

En el acto de inauguración la llama Macabea fue encendida por el jugador de la primera división de Tigre, Franco Leone. En el acto de clausura contamos con la presencia de la Embajadora del Estado de Israel, Dorit Shavit, quien recorrió Hacoaj y dirigió unas cálidas palabras a los chicos participantes. El honor de apagar la llama macabea, que será encendida nuevamente el año próximo, correspondió a Luis Lufrano, profesional del Departamento de Educación Física de Hacoaj que dedicó gran parte de su amplísima carrera a la educación en el ámbito del deporte.

Nicolás, 8 años - Venado Hace muchos años que juego al fútbol y en este equipo juego como mediocampista. Venir a las Macabeadas fue muy lindo, porque puedo meter goles y además pudimos jugar con los inflables, que estuvieron buenísimos.

Matías, 7 años - USAR (Rosario) Yo juego al básquet. Juego en cualquier posición, todas me gustan. Hace tres años que soy parte del equipo y me gustó mucho venir a las Macabeadas, me gustó todos. Lo más divertido fueron los inflables.

Abril, 10 años - CISSAB Juego al básquet hace dos años. Lo elegí porque es un deporte que te agiliza la mente. Hay que jugar muy rápido y ser inteligente, por eso me parece divertido. Lo que más me gusta de mi equipo, es que son todos muy graciosos y me hacen reír. También me gustaron muchísimo los inflables.

Alen, 9 años - Macabi Soy delantero. No hice goles en este torneo pero la estuvo pasando muy bien igual. Lo que más me gusta de mi equipo es que son todas muy buenas personas y juegan muy bien. Igual, es más importante que sean buenas personas. 7

Jésica, 11 años - USAR (Rosario) Soy delantera y mediocampista de Hockey. Metí algunos goles en las Macabeadas, pero lo importante es que el equipo jugó muy bien y nos llevamos muy bien entre todos. Me gustó mucho venir porque confiamos mucho en el equipo y me gusta poder alentar a todos las que están adentro de la cancha.

Ana, 10 años - Lamroth Hakol Hace tres años que juego al Hockey y me tocó ser abanderada del equipo en las Macabeadas. Supongo que fue porque presto mucha atención en los entrenamientos y porque soy muy generosa. Nos fue muy bien, ganamos casi todos los partidos, no metí goles pero hice pases.

Sofía, 9 años - Venado Juego al Hockey hace cuatro años. Soy wing izquierdo, eso quiere decir que ataco y meto goles. Metí varios goles por suerte en las Macabeadas. Nos fue muy bien y el equipo tuvo muchas ganas todo el tiempo. 8

Pablo, 10 años - Hacoaj Siempre quise hacer deportes con pelota, y como no me gusta picarla, elegí el fútbol. Nos fue bien en las Macabeadas, a veces perdemos pero en general somos un muy buen equipo. Queríamos ganar el premio a la valla menos vencida.

Luca, 10 años - CSIS Juego al fútbol hace cuatro años. Lo elegí porque me encantó desde que lo conocí. En las Macabeadas la estuvimos pasando bárbaro. El sábado fue un gran día porque ganamos todos los partidos. También le ganamos a Hacoaj, que es algo que teníamos muchas ganas de hacer. Pude meter un gol olímpico que me gustó mucho. Para mí lo más lindo del equipo es su compañerismo.

Alan, 10 años - Hacoaj Juego al fútbol siempre de ocho o de diez. No metí goles en las Macabeadas pero no estoy triste. Nos fue bien igual y además somos todos muy amigos y la pasamos muy bien.

Una Una linda linda amistad amistad CUANDO DE AMISTADES SE TRATA, LO IMPORTANTE ES ACOMPAÑAR, ESTAR PRESENTE Y SIMPLEMENTE DESEAR QUE, A QUIENES VALORAMOS Y QUEREMOS, LES VAYA LO MEJOR POSIBLE EN LA VIDA. CUANDO ESTÁN ALICAÍDOS, NOS REMANGAMOS, LO ATRAVESAMOS JUNTOS Y LOS AYUDAMOS A LEVANTARSE. Y CUANDO ESTÁN EN UN BUEN MOMENTO, CELEBRAMOS SUS ÉXITOS CON ELLOS. SI BIEN LA FÓRMULA PARECE SENCILLA, NADA HUBIERA PODIDO PREPARAR A ALBERTO ZIMERMAN PARA ACOMPAÑAR A UNO DE SUS AMIGOS EN LOS INCREÍBLES SUCESOS QUE LE TOCARON VIVIR EN LOS ÚLTIMOS MESES. AUDITOR EXTERNO DEL CLUB, SOCIO HACE 35 AÑOS Y PROTESORERO 1º EN LA COMISIÓN DIRECTIVA DE DAIA, EN REPRESENTACIÓN DE HACOAJ, ALBERTO HA COMPARTIDO MUCHOS AÑOS DE CARIÑO Y VÍNCULO FLUIDO CON ALGUIEN A QUIEN, HASTA HACE POCO, TODOS CONOCÍAMOS COMO JORGE BERGOGLIO. EL SIGUIENTE, ES UN PEQUEÑO RELATO QUE HACE ALBERTO PARA LA REVISTA HACOAJ, DONDE -A PARTIR DE UNA ENTREVISTA- DESCRIBE LO QUE PARA ÉL ES UNA RELACIÓN NORMAL DE DIÁLOGO Y AMISTAD, NADA MÁS Y NADA MENOS QUE CON FRANCISCO, EL ACTUAL PAPA.

i vocación interreligiosa proviene de mi crianza. Mis padres siempre me permitieron jugar con chicos que no eran judíos. Ciertamente, Concordia no es Buenos Aires y los judíos, por lo general, vivíamos repartidos en toda la ciudad. Nos juntábamos para Shabat y para Iamim Noraim, con lo que uno se hacía amigos con los vecinos, y los míos no eran judíos, eran los compañeros de la escuela o los de básquet. De hecho, practicaba ese deporte en la escuela de los Padres Capuchinos. Allí tuve un vínculo muy amigable con un cura al que le gustaba interpelar mis conocimientos en Torá, para luego agregarme alguna otra información a lo que ya sabía. No mantuve contacto con él después de que fuera trasladado a otra iglesia, pero en cierta forma, me facilitó muchísimo la apertura y la socialización con personas que no necesariamente eran judías, tanto en el secundario en Mar del Plata, como cuando más tarde ingresé a la universidad. Un día ya casado con Mabel, mi suegro, que era socio vitalicio, nos hizo socios de Hacoaj, donde participo desde hace treinta y cinco años. Aquí se criaron y participaron en diversas disciplinas sociales y deportivas, nuestros tres hijos: Ariel, Leila y Sergio. En el año 1993 comencé a activar en la fraternidad internacional B´nai B´rith y, desde allí, tuve la suerte de ser convocado a participar del Congreso Episcopal Latinoamericano en Belo Horizonte. No tenía ningún tipo de experiencia en diálogo interreligioso, pero en ese lugar me encontré rodeado de obispos y cardenales de larguísima trayectoria. Sin embargo, obtuve allí un éxito político muy importante, casi sin darme cuenta. Casualmente, el Papa Juan Pablo II se encontraba en Brasil y había recibido una serie de agravios y manifestaciones anticlericales vinculándolo con el diablo. Durante la escritura del documento final del Congreso, cuando preguntaron 14

“Recibía un llamado suyo cada quince días, simplemente para conversar”.

si alguien quería agregar algo, alcé mi mano, proponiendo una declaración en repudio a la actitud agresiva contra el Papa. Inmediatamente, todos se me vinieron encima, agradeciendo y preguntando qué era lo que quería a cambio por “tamaño aporte”. Sin entender demasiado, dije que no buscaba ningún trueque y que simplemente me parecía algo correcto para hacer. Advirtiendo mi inexperiencia, otro de los compañeros del contingente judío, Alberto Nasser, de Río de Janeiro, se levantó y pidió que a cambio se incluya en el documento el reconocimiento de Jerusalén como única capital del Estado de Israel. Yo por mi parte agregué el repudio por el atentado a la AMIA. Ese documento trascendió en toda América latina y a partir de ese momento, empecé a trabajar muy fuertemente en todo lo que es el diálogo. Justamente en ese simposio, conocí a quienes serían mis dos grandes maestros: El Rab León Klenicki Z”L y el Embajador israelí Shmuel Hadas Z”L, primer embajador de Israel en España y en el Vaticano.

Mal comienzo Mi vínculo con el actual Papa comenzó inadecuadamente en el año 1999. Fuimos a verlo para pedirle que la ceremonia interconfesional anual sobre la Noche de los Cristales -que hacía algunos años yo ya venía organizando- pudiera llevarse a cabo en la Catedral de Buenos Aires. Su respuesta fue negativa, por lo que inmediatamente le dije: “En

nombre de mis cuatro abuelos, dieciocho tíos y varios sobrinitos uno de ellos de menos de un año todos asesinados en la Shoá, le agradezco mucho….”. Si bien, las personas con las que había asistido a la reunión me quisieron fusilar, con el tiempo -y gracias a mis conversaciones posteriores con Bergoglio-, pude entender por qué me había dicho que no: algo inhibía al entonces Cardenal, cosa que después se fue modificando. Lo sucedido el martes 12 pasado, en la Catedral de Buenos Aires demuestra que él no estaba equivocado. Más adelante, fueron ocurriendo distintas cosas que hicieron que tuviéramos cada vez más contacto. A partir del 2004, aproximadamente, recibía un llamado suyo cada quince días, simplemente para conversar. También teníamos largas charlas personales, en las que me daba su opinión acerca de la realidad del país y yo le daba mi mirada respecto de la evolución de los indicadores económicos y tecnológicos, tema en el que puedo hacer un aporte más profesional, ya que soy Contador Público y Licenciado en Administración, además de ser profesor regular en la Facultad de Ciencias Económicas de la U.B.A. Iajneábamos, como quien dice. El vínculo siguió avanzando hasta que, hace un par de años, en una conversación telefónica le pregunté qué es lo que haría para Navidad. Me contestó que simplemente daría a la misa y después se acostaría a dormir. -¿Cómo se va a ir a dormir en Navidad?, le pregunté. 15

-¡Y sí! Si me levanto todas las mañanas a las cuatro para rezar. Así que después de conversarlo con Mabel, lo volví a llamar para preguntarle si no le molestaría que lo acompañáramos durante la festividad. Es así como hace un par de años que, para Navidad, íbamos a la Catedral, donde Bergoglio nos hacía pasar un calor terrible, porque nos sentaba en primera fila y nos anunciaba frente a toda la Iglesia, que irrumpía en aplausos. Después de eso comíamos con él, y muy pocas personas más. Obviamente él se encargaba que toda la comida sea Kasher. A cambio de nuestra compañía, le pedimos a Bergoglio que fuera nuestro invitado de honor para las cenas de Pesaj. En los tres últimos años no se pudo dar porque siempre caían junto a Semana Santa.

Buen final Nuestra relación se hizo muy fluida y nos cruzábamos en cuanto acto interreligioso hubiera, especialmente desde que comencé a activar en DAIA, donde además de ser Protesorero soy el Secretario de la Comisión de Relaciones Interconfesionales. Cada vez que había algún episodio institucional significativo, yo lo visitaba, conversábamos y me ayudaba a resolverlo y viceversa. Mis encuentros con Bergoglio eran muchas veces tema de conversación entre mis amigos de Hacoaj, denominados “Puro Grupo”, que somos quienes nos juntamos todos los martes y jueves durante todo el año para hacer gimnasia

“La austeridad que siempre lo caracterizó lo había acompañado también hasta Roma”.

en la Sede Capital. Este año se había comprometido a venir a nuestro seder de Pesaj, pero ante la renuncia de Benedicto XVI, tuvo que viajar a Roma para participar de la votación. “Quedese tranquilo -me dijo- va a ser rá pido esto y voy a hacer a tiempo para llegar al seder”. Antes de irse, le armé un birkat haderej (bendición para el viajante), en hebreo, con la traducción en español debajo, en un pergamino y se lo dejé en su oficina. Me llamó desde Italia para agradecerme y para decirme que le había encantado la bendición y que la necesitaría. Nunca hubiera imaginado que en aquel viaje Bergoglio saldría electo Sumo Pontífice. Recuerdo cuando llamó a casa, después de haber sido designado, el lunes de Pesaj. Yo no estaba, así que habló durante cinco minutos con la empleada. No es difícil imaginar su reacción cuando atendió el teléfono y se dio cuenta de que estaba hablando con el Papa Francisco. Al principio me dolió cuando se

fue, sentía muchísimo su ausencia. Después se facilitaron las cosas porque tuve la posibilidad de hacer un viaje a Roma y visitarlo. Le escribí para decirle que lo quería ver y él me llamó para darme las respectivas e infaltables indicaciones que me permitieran llegar sin gastar demasiado dinero. Estuvimos dos horas y media juntos y hablamos de todo. Como yo le lleve obsequios personales y de toda mi familia, además de algunos paquetes de personas que quería que él las bendiga, a mí con esa valija me invitó a subir a donde él vive. Yo no tenía ninguna duda, pero pude corroborar que la austeridad que siempre lo caracterizó lo había acompañado también hasta Roma. No puedo olvidarme de un episodio en el 2007, en Roma, cuando teníamos que ir con una delegación a la Embajada Argentina de allí. Nos pusieron un chofer a disposición y durante el viaje, quien conducía se dio vuelta y me dijo: -Usted conoce al Cardenal Bergoglio ¿ver dad? ¿Podría decirle que me van a echar

de la embajada si no permite que yo lo lleve cuando viene a Roma? Yo lo voy a buscar a Fiumicino y me ignora olímpica mente. Insiste en que el tren y el subte son más convenientes”. Cuando le conté esto a Bergoglio, por supuesto, adhiriendo yo al reclamo del chofer, me contestó: “-Dígale a ese, que está conviviendo con una mujer desde hace veinte años, tiene cinco hijos. Que se case, que bautice a sus hijos… y después hablamos del auto”. Este es mi vínculo con él. No es teológico, no es econométrico, pero sí que es bien profundo. Es de cariño, cordialidad, buena compañía y presencia. Él es un gran maestro de ajedrez. Esta siempre mirando diez jugadas más adelante. Con un humor incomparable. Es una amistad como tantas otras que él debe tener y que yo también tengo. Por eso, la valoro enormemente y la voy a atesorar siempre. v

Comenzó la temporada de pileta

de BOMBA o de PALITO SE RENOVARON SECTORES, SE PRENDIERON LOS TOBOGANES Y SE ABRIERON LAS SOMBRILLAS. COMENZÓ CON TODO LA TEMPORADA DE PILETA EN HACOAJ, LO QUE NOS PERMITIRÁ DISFRUTAR DE UN LARGO VERANO, TOMANDO SOL Y DÁNDONOS UN CHAPUZÓN ENTRE AMIGOS Y EN FAMILIA.

in dudas, uno de los momentos más esperados del año para cualquier socio de Hacoaj es la inauguración de la temporada de pileta. Durante los meses que dura el calor, el Club entero se muda a este sector para desarrollar todas sus actividades. Algunos se sientan a conversar con viejos amigos, otros despliegan algún juego de mesa, los más osados desafían los trampolines o los toboganes. Clases y actividades de todo tipo se desarrollan en el sector, donde con la mejor onda los profes nos hacen ejercitar bajo un hermoso sol. El Director del Departamento de Educación Física de Hacoaj, Leonardo Senderovsky, repasa junto a Revista Hacoaj

“

algunas de las atractivas actividades que ya han comenzado a llevarse a cabo: “Empezamos con todo, como siempre. He mos arrancado la temporada en noviem bre, con clases de gimnasia localizada y de aquagym los domingos. A partir de di ciembre y hasta que comiencen las clases regulares, ambas clases se darán tanto sábados como domingos. Y cuando termi nen las clases y la pileta abra los días de semana, se agregarán los martes jueves y viernes. Hay clases de natación para adultos los sábados y domingos y para chicos los domingos. Además, cada fin de semana los profes acercarán diferentes y divertidas propuestas para todos”. Ni bien comience el último mes del 2013, se hará el cierre anual de actividades que

mudará la gran mayoría de las propuestas del Club al sector de piletas. Un claro referente de este esperado momento es, sin dudas, Roberto Saúl, integrante de la Comisión de Interior desde hace 20 años: “Creo que la pileta es uno de los momentos más esperados por todos los socios, ya que casi sin importar la acti vidad que cada uno haga durante el año, cuando llega la temporada, todos dejan lo que estaban haciendo para pasar el día con sus amigos en la pileta. Allí se hace de todo, desde Burako hasta aqua aero bics, hay actividades para todos los gus tos. Desde la Comisión, confieso que es un desafío muy grande el tener que estar atentos a la enorme cantidad de mesas, sillas y sombrillas que hay en la zona. Es

A medida que van pasando los años, cada vez más los socios se acercan a los guardavidas para felicitarnos, porque valoran nuestro profesionalismo.

por ello que es fundamental la colabo ración del socio para utilizar lo impres cindible y mantenerlo cuidado. Creo, por otro lado, que hay algunas pautas de cordialidad que el socio debería atender, especialmente en el trato al personal del Club, cuya función más importante es garantizar que el socio tenga todo lo que necesite. Confío que con las medidas que ha tomado el Consejo Directivo, to das las necesidades de los socios serán satisfechas”. Como en todo espacio donde se recibe gran afluencia, a veces puede haber alguna situación de tensión que quiebre la calma que suele reinar. Es fundamen-

tal poder hacer prevalecer el diálogo y recordar que todos los que han asistido al Club, lo han hecho para disfrutar de un hermoso día de pileta. No hay que permitir que pequeños malentendidos le estropeen el día al resto. Para todo lo que tiene que ver con el cuidado y el orden en la zona de pileta, emerge uno de los roles más importantes de todas la temporada: los guardavidas. Eduardo Gabriel Díaz es el coordinador del cuerpo de guardavidas y ha estado cuidando a los socios del Club durante ya muchas temporadas. Haciendo de su función una vocación más que profesional, nos cuenta cómo se ha preparado para reci-

bir al verano en el Club: “La convivencia entre los socios, dentro de la pileta, es mayoritariamente buena. El ambiente que tenemos tanto dentro como fuera de la pileta es casi exclusivamente familiar, lo que también ayuda mucho a mantener la armonía. Mi principal preocupación es que a la hora de habilitar las piletas todo “funcione”. Esto quiere decir que los guardavidas estén en sus puestos, que el agua de la pileta esté en condiciones químicas e higiénicas para ser habilita da, que los elementos de seguridad estén disponibles y que los médicos estén en sus consultorios. Todas estas cuestiones son las que debo tener en cuenta sin ex

“

No hay que permitir que pequeños malentendidos le estropeen el día al resto

cepciones, ya que en nuestra línea de trabajo no podemos considerar matices, las normas deben ser todas cumplidas. Estamos a cargo del cuidado de vidas humanas y debemos ser muy serios en todo lo que hacemos. Es por eso que a ve ces nos esforzamos por restringir situaciones que parecerían a simple vista ser inofensivas, pero que sabemos que no lo son. Por ejemplo, cuando les pedimos a los socios que por cuestiones de higiene y de cuidado del otro, se duchen antes de ingresar a la pileta. Esto muchas veces nos genera situa ciones incómodas porque los socios se resisten a ducharse. Son varias las temporadas vividas y la mayor satisfacción que tengo junto al resto de mis compañeros reside en que, a medida que van pasando los años, cada vez más los so cios se acercan a los guardavidas para felicitarnos, porque valoran nuestro profesionalismo. Esto nos hace muy felices porque sabemos que nuestro trabajo se hace desde el silen cio y la educación”. Para aquellos que imaginaban que lo más complejo de la temporada de pileta en Hacoaj era tener que elegir si tirarse de cabeza, palito o de bomba al agua, es un orgullo comunicarles que es un movimiento institucional muy grande, que requiere mucho esfuerzo. Tanto para asegurar que la infraestructura esté en condiciones, para resguardar la salud y la seguridad de los socios y para que haya un gran abanico de alternativas de actividades para realizar, se necesita un gran equipo de personas que deben tomarse muy en serio su trabajo. Es importante siempre recordar que los rostros felices de los niños que salen al final del tobogán acuático solo pueden existir si hay un grupo humano concentrado en hacer de cada temporada una experiencia inolvidable. ¡A disfrutar! v 20

E S T O P A S A E N H A C O A J

Campeonato Argentino de Remo

Karina Wilbers:

una Campeona de Hacoaj Los días 19 y 20 de octubre se desarrolló en la Pista Nacional de Remo, el Campeonato Argentino para las categorías Junior, Senior y Master, para ambos sexos.

Resultados del sábado 19 de octubre

Single masculino – 6º Diego Epelbaum, en la categoría Master “B” Single femenino – 5º Miriam Galicer, en la categoría Master “C” Doble par femenino – 2º Marcela Calamita – Miriam Galicer, en la categoría Master “D” Doble par mixto – 4º Javier Adler – Marcela Calamita, en la categoría master Doble par mixto – 2º Javier Geiler – Miriam Galicer, en la categoría master Doble par master – 4º Marcelo Halabi – Andrés Weil Single Promocional Libre – 1º Alan Weil Single Promocional Libre – 4º Julián Coombes Doble Par Intermedia – 6º Lautaro Alonso – Santiago Canosa

Resultados domingo 20 de octubre

Single peso ligero damas – 1º Karina Wilbers – Campeona Argentina 2 largo sin timonel Intermedio – 2º Lautaro Alonso – Santiago Canosa Single Inicial – 2º Juan Rosemblat Single promocional sub 16 – 1º Alan Weil Single promocional sub 16 – 4º Tomás Canosa ¡Felicitaciones a todo el equipo! D.T: Walter García Bayer. Delegado: Pablo Carry.

El sábado 19 se llevaron a cabo las finales en las tripulaciones masters, en la que se destacó el doble par femenino de Hacoaj, encabezado por Marcela Calamita y Miriam Galicer, quienes obtuvieron el segundo puesto. El singlista Alan Weill, se destacó en la categoría promocional libre, una categoría superior a la suya, ganando de punta a punta, obtenido así el primer puesto. El domingo 20 de octubre, se continuó con las finales. En esta jornada, el equipo del Club, logró un desempeño como no teníamos hace mucho tiempo. Se destacaron nuevamente los remeros Alan Weil en el single promocional Libre con un primer puesto, en el dos largo sin timonel Lautaro Alonso y Santiago Canosa, quienes llegaron a la meta en segundo lugar, y en el single inicial, Juan Rosemblat, quien obtuvo el segundo puesto. Un párrafo aparte merece nuestra remera Karina Wilbers, quien compitió en single peso ligero, o sea hasta 59Kg. Obtuvo el Campeonato Argentino de esta especialidad, relegando a participantes de categoría internacional. Sus rivales en este año fueron campeonas sudamericanas en el doble par, y la representante de Perú obtuvo medalla de bronce en el mismo evento. Karina ganó de punta a punta una regata muy difícil, sacando ventaja en los primeros 500 metros, distanciándose centímetro a centímetro hasta llegar a la meta con una diferencia de un bote sobre la olímpica representante del Tigre Boat Club. Karina entrenó mucho, con una frecuencia de 12 y 14 sesiones por semana. Sus ganas, su voluntad, coraje, capacidad física, capacidad mental y todos los atributos necesarios, la llevaron a consagrarse Campeona Argentina. Con su ejemplo, empujó a todo el equipo a imitarla, elevando el nivel general. Este campeonato argentino se vuelve a lograr en Hacoaj después de muchos años. En su oportunidad la ultima en haberlo obtenido fue Luciana Wilensky. ¡Gracias Karina por este logro!

Lehitraot en el Día de la Diversidad Cultural

El sábado 19 de octubre Lehitraot, grupo de madrijim de Hacoaj, vivió una experiencia inolvidable en el marco del Día de la Diversidad Cultural, organizado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. La actividad se realizó junto a más de cuarenta niños que participaron de una jornada de juegos, comida y mucha diversión, en la Escuela EMEN Nº 3, del Distrito 19, ubicada en el Bajo Flores. Nuestros madrijim llegaron para la hora del desayuno y luego colaboraron en los distintos juegos y talleres propuestos, que tenían como eje temático Los Pueblos Originarios. Cerraron el encuentro con un riquísimo almuerzo todos juntos. Manu Markowicz, madrij de Lehitraot, nos cuenta: “Me sorprendió mucho la facilidad con la que los chicos entraban en confianza con nosotros, cuando les propusimos las actividades. Son pibes muy cariñosos y afectivos que, a la hora de jugar, no se preocupaban por nada que no fuera divertirse y pasar un buen rato”. A su vez, Uri Kaufman agrega: “Fue una experiencia diferente, pero interesante. Ver y conocer otra realidad de tan cerca me gustó e interesó. Me gustaría volver en un futuro y poder acercarme un poco más a cada chico o chica”. Para Nico Ravel, fue una vivencia muy linda, definitivamente para repetir: “Es raro poder estar tan cerca de una realidad distinta, pero me generó inquietudes y ganas de volver”. Sin dudas, un evento distinto y sorprendente, en la cual los chicos nos demostraron que en su escuela lo que importa es pasar un buen rato, divertirse y jugar entre amigos. Vivir esta experiencia con Hacoaj, nos fortalece y nos da ganas de seguir formando parte.

Fútbol: +28 Blanco bicampeón en Faccma Hacoaj Blanco se consagró bicampeón de Faccma, tras vencer por 3-0 a Bet Am del Oeste, el sábado 26 de octubre, por la primera fecha de la Copa Campeonato. El conjunto de Luis Mamed se quedó con el título dos fechas antes de finalizar el torneo. Tras el partido, el goleador y autor del primer tanto de la victoria ante Bet Am, Guillermo Edelman, manifestó: “Estamos muy contentos. El grupo está, año tras año, cada vez mejor. Es increíble: damos casi diez años de ventaja, cada día es más difícil la categoría y seguimos siempre ahí arriba peleando”. Además, agregó: “Fue un año bárbaro de todo el grupo. Creo que esa es la clave de este equipo”. Plantel del Bicampeón: Abramson Mariano Alejandro, Barbarosch Diego, Barqui Nicolas, Berman Matias, Cadoche Nicolas, Chotti Pablo, Cuño Matias, Edelman Guillermo, Glosman Ezequiel, González Ricardo, Goransky Nicolas, Jamiu, Josi, Klurfan Guido Hernan, Lehman Oliver, Mamed Luis, Men Brian, Oksengendler Diego, Reisman Jorge, Rinsky Vinagura Mariano Gonzalo, Rovner Walter Sebastian, Schor Gerardo, Schujman Alejandro Daniel, Schwarz David Oscar, Szeinbaum Ariel, Szpryngier Daniel.

Liga Nacional de Cestobol

Hacoaj premio Fair Play del torneo Como viene ocurriendo en los años, el equipo de Hacoaj, participó de la edición 2013 de la Liga Nacional A de Cestobol, que en esta oportunidad se desarrolló en la ciudad de Corrientes. Fiel a su estilo, el equipo ha desplegado lo mejor de su juego desde el inicio del campeonato, al tal punto, que ganó lo tres primeros partidos con total autoridad. Pero lo impensado sucedió y la lesión de Romina Danziger, recién iniciado el cuarto encuentro, descolocó por un momento a las chicas. Tras caer en los dos siguientes encuentros, tuvieron que ir a pelear por el quinto lugar en un encuentro decisivo ante Judiciales de Santiago del Estero, a quienes vencieron 104 a 102. En el encuentro mostraron nuevamente el potencial de su equipo y asumieron con altura la lesión de su compañera, siendo determinante esta actitud para vencer. Como broche de oro, el equipo dirigido por Walter García Bayer se quedó, gracias a su compañerismo y su lealtad al jugar, con el premio Fair Play del torneo. ¡Felicitamos a todo el plantel por su desempeño! A continuación, la lista de integrantes del equipo que tan bien hizo quedar al Club en la provincia mesopotámica: Estefanía Izrael, Micaela Braver, Romina Danziger, Andrea Luchansky, Elisa Fernández, Verónica Dziencielsky, Ana Laura Ferraris, Gimena Carballo, Guadalupe Alvarez Balbín, Carla Pascual, Carolina Stein, Valeria Dziencielsky.

Generación Oxidada 2.0 Campeón del Interno de Básquetbol

Resultados Volvieron los ‘70s vs Blenco (60-49) Generación Oxidada 2.0 vs Bullboys (75-62)

Generación Oxidada 2.0 se impuso por 75 a 62 ante Bullboys y se consagró campeón del torneo interno de Básquet 2013 de Hacoaj en las finales disputadas el domingo 27/10 en el Gimnasio 1 de la Sede Tigre Roberto Maliar. Por su parte, en el encuentro previo, Volvieron los ‘70s alcanzó el 3° puesto al imponerse por 60 a 49 a Blenco. Los dos equipos dejaron todo en la cancha y jugaron con dientes apretados, pero al final se unieron en un abrazo y este lindo recuerdo. Los dos equipos dejaron todo en la cancha y jugaron con dientes apretados, pero al final se unieron en un abrazo y este lindo recuerdo. Así fueron los partidos finales Los dos equipos dejaron todo en la cancha y jugaron con dientes apretados, pero al final se unieron en un abrazo y este lindo recuerdo.

Nos sumamos a la CAMPAÑA DEL GARRAHAN La Fundación Tzedaka -a través del Banco Comunitario de Medicamentos Refuot- y el Club Náutico Hacoaj se suman a la campaña del Hospital Garrahan. En la PB de la Sede Capital y en varias de nuestras oficinas hemos colocado contenedores para juntar papel. 24

Yo fui madrij de Hacoaj El Departamento de Actividades Integrales está preparando un mega encuentro de madrijim de Hacoaj de todas las épocas. La idea es generar un espacio de intercambio de anécdotas y experiencias que hacen al hilo conductor educativo de la hadrajá. Así que a preparar los shironim (cancioneros) y buscar fotos para darle forma a esta actividad que será el sábado 14 de diciembre a las 19.00 en la Sede Tigre Roberto Maliar. Mientras tanto, nos vamos reuniendo en el Facebook “Yo fui madrij de Hacoaj”.

Función especial solidaria de Desencajados: Filosofía + Música El jueves 5 de diciembre a las 20.00 en el 2º piso SUM, Sede Capital, Voluntarios en Red Hacoaj invita a la función con fines solidarios, para proyectos educativos, del espectáculo que llevan adelante Darío Sztajnszrajber, Lucrecia Pinto (voz), Guillermo Martel (guitarra), Lucas Wilders (percusión) y Juan Finger (bajo). Hay algo que no encaja en el intento de comulgar filosofía y música. Este espectáculo es la expresión de esta diferencia. Tal vez cuando todo encaja demasiado, aunque suene bien, algo se deja afuera. La palabra correcta o el acorde justo nos dejan tranquilos, pero en el desencaje florece lo creativo. Spinetta, Charly García y Fito Páez dialogando con Platón, Nietzsche y Derridá. ¿Cuál puede ser el resultado de un encuentro entre la filosofía y la música, sino el del sonido de un pensamiento que danza? Para adquirir entradas: 4863-2121 int. 122 o 201 de lunes a viernes de 15.00 a 19.00 o cultura@hacoaj.org.ar

Asamblea General Extraordinaria de Socios

El Consejo Directivo del Club Náutico Hacoaj convoca a Asamblea Extraordinaria de Socios en los términos de los artículos 42 y 43 del Estatuto Social para el miércoles 27 de noviembre de 2013 a las 19.00, en primera convocatoria, y a las 20.00, con el número de socios presentes en segunda, en el local de su sede social ubicado en la Av. Estado de Israel 4156, 2º piso Salón Ing. Oscar Murmis, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Orden del Día fue remitido al domicilio de los socios

Subite a Hacoaj App Ya llevás a Hacoaj en tu corazón. ¡Ahora llevalo en tu celular! Descargala en los appstores de Blackberry, IPhone, Android. Desarrollada por mobiSoft. Consultas técnicas y feedback en hacoajapp@hacoaj.org.ar AVISOS PROFESIONALES Y SERVICIOS

VENDO EXCELENTE LOTE “ CUL DE SAC “

1000 mts. Club de Campo Hacoaj Tigre ACEPTO CANJE

15-3690-3300

PUBLICITE EN

REVISTA HACOAJ

Expresión de una institución lider de la comunidad judía argentina Trump International Hotel Sunny Isles

Alquiler temporario varios apparts distintos tamaños

eomiami@hotmail.com - Cel.: 15 5429-5596

Vendo o Alquilo Village P.B. 2 amb, c coch, terraza Parrilla! Jardin, 1546730664

Aprenda a usar su computadora

Procesadores de texto • Planillas de cálculo Bases de datos • Internet • Clases individuales o grupales en su domicilio, consultorio o empresa.

LILIANA MARGULIS 4953-9171 VIDALINDA OFRECE COCHERAS EN ALQUILER

A MODICOS PRECIOS HAY DEPARTAMENTOS DISPONIBLES amueblado - aire/acond.

COMUNICARSE AL

4781 4585

DE LUNES A VIERNES DE 9.30. a 11.30 hs. 26