CatalogoConectarEspañol by Gruas San Blas Web

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar Panamericana Colectora Este Km 27,333 - Don Torcuato, Tigre, Buenos Aires, Argentina.

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS Alejandro R. Malti Director amalti@gsb.com.ar

Lucas Andersen Gerente Operativo export@gsb.com.ar

Gabriel Iván Osatinsky Gerente Comercial gosatinsky@gsb.com.ar

Ramiro Agra Rúa Contador

Janberk Teber Responsable Turquía, Azerbaiyán y Países Árabes export2@gsb.com.ar

Christian Castillo Comercial de Mercado Doméstico export6@gsb.com.ar

Florencia Richiardi Responsable Angola conectarangola@gsb.com.ar

Tomas Tuma Soumaya Bedka Seguimiento Comercial Representante Norte de Africa y Países Arabes conectarargelia@gsb.com.ar

Juan Osuna Compras Miel Chaco juanmosuna@gsb.com.ar

Laura Lechman de Enzenhofer Ing. Agrónoma

María Ximena Camino Seguimiento Comercial

Facundo Rey Asesor Externo

Marcelo Gerardi Director de Producción de Campo

Rafael Gerardi Responsable Producción

Pablo Simicek Logística

María Ximena BentanCour Laboratorio

Roxana Carolina Maidana Laboratorio

Mariela Sanchez Administración

Natalia F. Alvarez Marketing

Paula Arévalo Marketing

Sura Rzayeva Representante de Medio Oriente

Dario Fernandez Buch Responsable Angola y Brazil export3@gsb.com.ar

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

GOURMET

TelĂŠfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

HONEY Argen Mieles is a company that belongs to Grupo San Blás. We always bet on innovation, joining in the challenges that global reality imposes on us. In 2010, we decided to introduce ourselves to the food market, specifically in market processes of honey through the creation of Argen Mieles. Argentina is the leading world exporter of honey. The excellent quality of our honey is very well known for its major global buyers. Our main customers are countries like Germany, France, Italy and Japan, among others. The challenge is to develop international markets.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

HONEY

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

ALIMENTOS

TelĂŠfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ACEITE DE OLIVA La finca de Olea del Valle, se encuentra ubicada en el Valle Central de Catamarca, entre Sierras y Quebradas, a la vera del Monte Ancasti, en el Departamento de Capayán. La misma comprende 550 hs y cuenta con plantaciones de 15 años de olivos, seleccionados de diferentes partes del mundo y adaptados a la región. Enfocados en la máxima calidad, Olea del Valle ha puesto especial atención al proceso productivo, la higiene y el medio ambiente. Es por eso que en la moderna planta de extracción se procesa únicamente aceite Virgen Extra, extraído de las olivas por primera prensión en frío, sin ningún aditivo, manteniendo así todos sus atributos organolépticos inalterados. En esta oportunidad ofrece en sus dos presentaciones el reconocido varietal catalán Arbequina. Su gusto suave, persistente y aromático, realza los sabores convirtiéndolo en un ingrediente ideal para todo tipo de comidas. Olea del Valle ha asumido este desafió con gran optimismo desde sus comienzos, siempre apostando al futuro y con la convicción de colocar este producto regional en los mercados mas exigentes del mundo. Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

MANTEQUILLA DE MANI La manteca de maní, es producto de la molienda del maní tostado, con una mínima cantidad de azúcar y sal. Es ideal para los desayunos y para cocinar en reemplazo de la manteca tradicional. A su vez la manteca de maní proporciona: • Proteínas y grasas saludables monoinsaturadas, que proporcionan energía y ayudan a disminuir el riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas. • Vitamina B3, el triptófano y el manganeso. Además, contiene fibra, ideal para combatir el colesterol malo (LDL) y vitamina E, que es un poderoso antioxidante. • Por último, la manteca de maní es una gran fuente de hierro. Ésta ayuda a mantener una buena circulación.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

FIDEOS

INGREDIENTES: Harina de trigo 0000 enriquecida (Ley 25.630). Contiene gluten. ENVASE: Bolsa de polietileno brillante.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ARROZ

• Brown rice, Long Thin polished rice • Packaging: 1 kg bulked or in bags

La producción nacional de arroz se concentra en el interior argentino, específicamente en las provincias de Entre Ríos y Corrientes, donde el 84% de la producción crece. La provincia de Corrientes cuenta con una superficie cultivada de 76.990 hectáreas y una producción media de 551.243 toneladas al año. El arroz es el alimento básico en 17 países de Asia, 8 en África, 7 en América Latina y el Caribe y uno en Oriente Próximo. Tiene un bajo porcentaje de grasa y es excelente para la salud vascular cardio. Su componente principal es Amylum, también tiene proteínas y un alto porcentaje de vitamina B. El arroz es bajo en minerales, especialmente hierro, calcio y zinc. Es por eso que es el perfecto compañero para otros alimentos como carne, pescado, verduras y legumbres.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

LECHE

Leche en Polvo Entera

Leche Fortificada

Leche Descremada

Leche en Polvo Entera

Envase 500 grs. y 800 grs.

Envase 400 grs. y 800 grs.

Envase 800 grs.

Big Bag 500 kg. y 1000 kg.

Leche en Polvo Entera

Leche en Polvo Descremada

Leche en Polvo Entera

Envase 25 Kg.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

PRODUCT CATALOG

MERMELADAS Fupentz, Familia nativa de la Patagonia Argentina (comodoro Rivadavia), que en el año 2003 adquirió una parcela en la cordillera, cerca del Bolsón, situada en el paralelo 42 límite entre las provincias de Chubut y Río Negro, arrancaron con la idea de vivir en un lugar como golondrinas sobre la base del cerro Piltriquitron, durante varios estadios en la chacra hicieron amistades con gente maravillosa de distintos lugares, gente que como ejemplo desde otro continente de Europa se dedicó a utilizar los recursos de la naturaleza. Surgió entonces el deseo de hacer algo en tierra patagónica, empezaron a producir frutas finas, elaboradas y desde entonces la familia se vio reflejada en este emprendimiento.

MINI PACK

CLASSIC

PREMIUM

CLASSIC

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

PRODUCT CATALOG

GASEOSAS Nuestros Inicios: 1980: Emprendió su labor, basada en rigurosos conceptos de calidad. 1986: Fabricación de soda en sifones bajo normas IVESS. Se realizaron inversiones en maquinarias acompañadas de planes estratégicos. “Proyecto Integral” que implica la nueva planta en el Parque Industrial Tirol. Trabajamos en línea y con lo más importante: muchas ideas y permanente adaptación al cambio. Agua con y sin gas, Gaseosas sabor cola, naranja, pomelo, lima, uva, guaraná, granadina, limonada, Amargo Serrano, Cuyano, Aguas saborizadas 0%, citrus, manzana, mandarina, pomelo y pera, Fernet con cola, Cerveza. Jugos concentrados de naranja y pomelo rosado, Jugos en polvo de naranja, pomelo rosado, lima limón y multiflutal. Presentación: Envases plásticos de 350, 500, 1000, 1500 y 2250 cm3.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

SOFT DRINKS

Sugar

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

GASEOSAS Es una bebida sin alcohol gasificada. Muy práctica para los más chicos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

AGUA Y SODA El Agua y Soda TUBITO es sometida a un proceso energético de tratamiento bacteriológico en base a OZONO, el método más avanzado en la actualidad.

WATER

SODA

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

SABORIZADAS El sabor justo con un toque de gas.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

AMARGOS

DISFRUTALO COMO MÁS TE GUSTE!

Sabor a hierbas! Fresco y liviano!

TOSTADAS DE TOMATE Y ALBAHACA

RÚCULA CON PARMESANO

MASITAS DE PAPA CON QUESO

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

REFRESCOS

LA FÓRMULA ORIGINAL PARA UN SABOR INIGUALABLE

Bebida con alcohol. Elaborado con nuestro sabor cola tradicional. 1 Litro Envase No Retornable.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALGUNAS IDEAS PARA ACOMPAÑARLO

GRISINES ENVUELTOS Corta jamón crudo y/o algún otro fiambre en tiritas y luego envolver los grisines comunes o con semillas de sésamo.

BOCADITOS CAPRESSE Corta una barra de muzzarella en rodajitas, a cada una de las moneditas de muzzarella agregale una rodaja de tomate perita fresco o un tomate seco, encima una hoja de albahaca fresca o en conserva. Para culminar echar un chorrito de aceite de oliva.

MINIPIZZETAS Colocar la masa de pizza con aceite de oliva en el horno al máximo por diez minutos, agregar queso muzzarella y parmesano y llevar al horno nuevamente. Espolvorear con menta fresca picada y con cáscara rayada de limón.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

VINOS

• Vino Blanco, Blanco Dulce, Rosado y Tinto.

• Vino Blanco • 1000 ml

• Vino Blanco Dulce • 1000 ml

• Vino Rosado • 1000 ml

• Vino Tinto • 1000 ml

• Vino Blanco • 1000 ml

• Vino Rosado • 1000 ml

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

VINOS

• Vino Blanco, Blanco Dulce, Rosado y Tinto.

• Clásico • 700 cc

• Clásico Magnum • 1125 cc

• Parrillero • 700 cc

• Parrillero • 1125 cc

• Carlon • 700 cc

• Carlon • 1125 cc

• Marisquero • 700 cc

• Marisquero • 1125 cc

• Patero • 700 cc

• Patero • 1125 cc

• Blanco Dulce • Merlot Malbec • 750 cc • 750 cc

• Syrah Cabernet • 750 cc

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

MERMELADAS

• Vino Blanco, Blanco Dulce, Rosado y Tinto.

Mermeladas Pindapoy Es un producto Gourmet, sin conservantes ni colorantes, que se elabora en una planta de Pilar. A new concept of Marmalade which enhances the best quality of Argentine fruits with the Pindapoy Brand.

MERMELADA DE NARANJA Una deliciosa mermelada de naranja, con una etiqueta atractiva que atrae la atención de los consumidores. Los mejores frutos del sur del mundo (Argentina). Hecho en Argentina. Siglos de experiencia en las frutas finas.

MERMELADA DE DURAZNO Los mejores frutos del final del mundo. (Argentina) con una etiqueta atractiva que atrae la atención de los consumidores. Variedades de frutas de primera calidad. Nuestras Mermeladas matienen el sabor de la fruta fresca de primera calidad.

MERMELADA DE FRUTILLA Una gran cantidad de trozos de frutas, con una etiqueta atractiva que atrae la atención de los consumidores. Las mejores frutas del mundo (Argentina). Inolvidable sabor.

MERMELADA DE CIRUELA Etiqueta atractiva que atrae la atención de los consumidores. Las mejores frutas del final del mundo (Argentina). El sabor de la Naturaleza. Energía natural obtenido a partir de los mejores frutos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

FRUTAS DEL SUR - CONSERVAS Variedades: Arandanos Cassis Cerezas sin carozos Cerezas con carozos Ciruela Frambuesa Frutos del Bosque Guindas sin carozos Grosellas Coloradas Moras

Ingredientes: •Fruta •Agua •Azúcar

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

DULCES REGIONALES Variedades: Cassis Cerezas Ciruelas Damascos Duraznos Frambuesas Frutillas

       

Grosellas Coloradas Guindas Maqui Mora Mosqueta Sauco Membrillo Manzana

Ingredientes:  Fruta  Azúcar Presentación:  Frasco de vidrios de 454 Gr. Packs de12 frsc. por bulto 8.2 Kg/pack  Baldes plástico de 5.5 Kg

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

DULCES DIETÉTICOS Variedades: Cassis Cerezas Ciruelas Damascos Duraznos Frambuesas Frutillas

       

Grosellas Coloradas Guindas Maqui Mora Mosqueta Sauco Membrillo Manzana

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

PRODUCT CATALOG

SALSAS Variedades: Cassis Frambuesas Frutos del Bosque Frutilla Ingredientes: Fruta Azúcar

Presentación:  Botellitas de vidrio de 190 gr. Packs de 24 bot. por bulto 9.4 Kg/pack.  Baldes de 5.5 Kg

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

FRUTAS CONGELADAS A GRANEL Variedades: Cassis Frambuesa Frambuesa Negra Frutos del Bosque Grosella Colorada Mora

Presentación: Bolsas de 2.5Kg en Cajas de 10Kg de producto final.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

FRUTAS CONGELADAS PARA CONSUMO FINAL Variedades: Cassis Frambuesa Frutos del Bosque Grosella Colorada Mora

Presentación: Potes de 250 gr. y 200 gr.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

OTROS PRODUCTOS Frutas Finas Deshidratadas (a granel): Cerezas Con y Sin Carozo Frambuesas con y sin azúca Cassis Grosella colorada Maqui Saúco Calafate Frutas naturales en almíbar (Bolsas de 3.0 Kg): Duraznos trozados Manzanas trozadas Frutillas despalilladas Jugos Naturales concentrado Jugo de Frambuesas 1 lt. (rinde 3 lt.). Jugo de Frutos del Bosque 2 lt. (rinde 3 lt.).

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Are healthy and delicious. Packaging taking care of the vitamins own of every fruit, respecting the natural balance of the nature.

Organic Strawberry juices Strawberry juice Las Brisas 100% organic, contains a highly chemical composition balanced by the nature and has got nutritional and therapeutic properties. In addition to iron and vitamin A, which confers antioxidant qualities, strengthening defenses and increasing vitality. Presentation: Glass bottle of 250g and 500g Lifetime: 12 mounths

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Organic Raspberry juices Raspberry juice Las Brisas 100% organic, contains a highly chemical composition balanced by the nature and has got nutritional and therapeutic properties. In addition to iron and vitamin A and folic acid, this juice is very purifying the kidney and liver, helping to detoxify the organism completely. Presentation: Glass bottle of 250g and 500g Lifetime: 12 mounths

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Organic Apple juices Apple juice Las Brisas 100% organic, contains a highly chemical composition balanced by the nature and has got nutritional and therapeutic properties. In addition to iron, potassium and calcium, helps to reduce the risk of allergies and diseases like diabetes and cholesterol. Presentation: Glass bottle of 250g and 500g Lifetime: 12 mounths

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Organic Pear juices Pear juice Las Brisas 100% organic, contains a highly chemical composition balanced by the nature and has got nutritional and therapeutic properties. Besides containing hypoallergenic ingredients, it helps body maintenance because it acts before symptoms of fluid retention and contains a low level of fat. Presentation: Glass bottle of 250g and 500g Lifetime: 12 mounths

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Lemonade with mint Lemonade with mint Las Brisas 100% organic, contains a highly chemical composition balanced by the nature and has got nutritional and therapeutic properties. Besides containing vitamin c own of lemon, this drink helps with the nausea, purifing the blood and at summer is super refreshing!. Presentation: Glass bottle of 250g and 500g Lifetime: 12 mounths

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Blonde organic sugar Blonde organic sugar Las Brisas has got a velvety texture and is made from 100% sugarcane and non-GMO certified. The molasses delicate and fine crystal size to ensure rapid dissolution when preparing hot drinks, syrups or candies. Presentation: Pouch transparent of 500g Lifetime: 12 mounths Gluten free

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Aromatic herbs Our organic aromatic herbs were harvested and dried to convert any dish into a delicious dish. Presentation: Kidron 10g 30g Laurel 10g 30g Oregano 15g 50g Thyme 30g 75g Balm 15g 35g Poleo 25g 70g Estragon 10g 25g Rosemary 25g 70g Lifetime: 12 mounths Gluten free

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTOS ORGÁNICOS Aceite de Oliva Extra Virgen Orgánico Utilícelo todos los días para tener un beneficio saludable y beneficioso para la salud, ya que contiene vitaminas esenciales para el cuerpo y tiene un exquisito sabor y textura para disfrutar de una buena cocina. Presentación: Botella de 250ml y 500ml Vida útil: 24 mounths

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CASSIS Cassis / Grosella negra (Ribes Nigrum) Propiedades nutritivas: Ricas en fitonutrientes, vitaminas, antioxidantes, ácidos grasos esenciales y minerales. Las grosellas negras son reconocidas por su alto contenido de vitamina C, potasio y GLA (ácido gamma linoleico) un ácido graso poco frecuente proveedor de Omega 6. Contienen además antocianinas, compuestos que se encuentran habitualmente en frutas finas y que son muy potentes antioxidantes. • ACCIÓN • ANTIINFLAMATORIA • PODEROSA ACCIÓN • ANTIOXIDANTE • ALIVIA LOS EFECTOS DE LA ARTRITIS.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

FRAMBUESA Frambueso (Rubus Idaeus) Propiedades nutritivas: Fuente de vitamina C, ácido cítrico y ácido elágico, flavonoides y folatos (efecto antioxidante) y minerales como el potasio y el magnesio. La frambuesa aporta fibras al organismo y mejora el tránsito intestinal. Recomendada para la hipertensión y el buen funcionamiento del sistema nervioso, inmunológico y cardiovascular. Fortifica huesos, uñas, dienes, cabello y colágeno. • ANTINFLAMATORIO • RESISTENTE A LAS INFECCIONES • ANEMIA • ESTRÉS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

SAUCO Sauco (Sambucus) Efectos benéficos: ALIVIO DE TOS VIAS RESPIRATORIAS BRONQUIOS REDUCCIÓN DE FIEBRE. El sauco puede contener más de 1% de antocianina y otros polifenoles. El color de los frutos lo determina la antocianina que contiene 3,5 veces la capacidad antioxidante de un análogo de la vitamina E. Los estudios proveen evidencia de la acción de las antocianinas del Sauco en áreas como: • PODER ANTIOXIDANTE • QUERCETIN • REFRESCANTE

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ARÁNDANO Arándano (Vaccinium Myrtillus) Efectos benéficos: FRUTA LIBRE DE COLESTEROL RICA EN FIBRAS ASTRINGENTE DIURÉTICA Su alto contenido de pigmento antocianina y vitamina C, potencia el sistema inmunológico con efectos antiinflamatorio y antibacteriano. Es reconocido el efecto benéfico del jugo de arándano sobre las infecciones de las vías urinarias. • PODER ANTIOXIDANTE • QUERCETIN • REFRESCANTE

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

PRODUCT CATALOG

ARÁNDANOS DESHIDRATADOS INFORMACION NUTRICIONAL Medida de la porción = 1/3 taza (40 gramos) Valor Energético Carbohidratos Proteínas Grasas Totales Grasas Saturadas Grasas Trans Fibra Alimentaria Sodio Vitamina A Calcio Vitamina C Hierro

Cantidad en 40 gramos

% VD (*)

130 Kcal = 545 Kj 31 g 1g 0g 0g 0g 2g 10 mg 0% 10 % 10 % 2%

6.5% 10 % 0.2 % 0% 0% 0% 7% 0.3 %

(*) % Valores Diarios en base a una dieta de 2.000 Kcal. U 8.400 Kj. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas. Ingredientes: Arándanos, Azúcar, Ácido Cítrico, Glucosa, conservantes permitidos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

ALIMENTOS CONGELADOS

TelĂŠfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PIZZAS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PIZZAS CUATRO QUESOS Definición: Constituye una masa suave plana y fermentada a base Harina de Trigo de forma circular prehorneada, que cuenta en su superficie con el agregado de ingredientes frescos, que luego de ser elaborados, son sometidos a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de él de acuerdo a las necesidades. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Trigo Enriquecida según Ley 25630 (Hierro 30 mg/kg, Ácido Fólico 2,2 mg/kg, Tiamina 6,3 mg/kg, Riboflabina 1,3 mg/kg, Niacina 13 mg/kg), Agua, Azúcar, Leva dura, Sal, Margarina Vegetal. La cobertura posee: Salsa de Tomate, Sal, Pimienta, Orégano, Queso Mozzarella, Queso Azul, Queso Provolone y Queso Parmesano. Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 400 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 72 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 20-25º C.

Envase: Bolsas de polietileno transparente de 1 unidad. Contenidas en cajas de cartón (240mm x130mm x 240 mm), provistas de su etiqueta con información y descripción correspondiente del producto. Peso neto por bolsa: 400 gramos aproximadamente. Condiciones de Almacenamiento: Frezzer: Mantener -18ºC hasta la fecha de vencimiento. Congelador: Mantener a -4ºC durante una semana. Heladera: Mantener a 4ºC y 7ºC durante dos días. El producto debe almacenarse en su envase original cerrado para protegerlo y evitar que absorba olores y sabores extraños. No someter el producto a variaciones de temperatura. Una vez descongelado, no volver a congelar. INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN Para obtener un producto de óptima calidad, se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Precalentar el horno a temperatura alta, aproximadamente 220240ºC. 2. Sacar la Pizza 4 Quesos del frezzer y de su envoltura plástica. Colocar en una asadera, previamente aceitada, en la rejilla media del horno. NO NECESITA DESCONGELAR. 3. Hornear la Pizza 4 Quesos a una temperatura de 200ºC durante 10 minutos. * Evitar dejar caer y golpear las cajas con productos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PIZZAS JAMÓN Y MORRONES Definición: Constituye una masa suave plana y fermentada a base Harina de Trigo de forma circular prehorneada, que cuenta en su superficie con el agregado de ingredientes frescos, que luego de ser elaborados, son sometidos a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de él de acuerdo a las necesidades. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Trigo Enriquecida según Ley 25630 (Hierro 30 mg/kg, Ácido Fólico 2,2 mg/kg, Tiamina 6,3 mg/kg, Riboflabina 1,3 mg/kg, Niacina 13 mg/kg), Agua, Azúcar, Leva dura, Sal, Margarina Vegetal. La cobertura posee: Salsa de Tomate, Sal, Jamón, Morrones. Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 400 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 72 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 20-25º C.

Envase: Bolsas de polietileno transparente de 1 unidad. Contenidas en cajas de cartón (240mm x130mm x 240 mm), provistas de su etiqueta con información y descripción correspondiente del producto. Peso neto por bolsa: 400 gramos aproximadamente. Condiciones de Almacenamiento: Frezzer: Mantener -18ºC hasta la fecha de vencimiento. Congelador: Mantener a -4ºC durante una semana. Heladera: Mantener a 4ºC y 7ºC durante dos días. El producto debe almacenarse en su envase original cerrado para protegerlo y evitar que absorba olores y sabores extraños. No someter el producto a variaciones de temperatura. Una vez descongelado, no volver a congelar. INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN Para obtener un producto de óptima calidad, se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Precalentar el horno a temperatura alta, aproximadamente 220240ºC. 2. Sacar la Pizza Jamón y Morrones del frezzer y de su envoltura plástica. Colocar en una asadera, previamente aceitada, en la rejilla media del horno. NO NECESITA DESCONGELAR. 3. Hornear la Pizza Jamón y Morrones a una temperatura de 200ºC durante 10 minutos. * Evitar dejar caer y golpear las cajas con productos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PIZZAS MOZZARELLA Definición: Constituye una masa suave plana y fermentada a base Harina de Trigo de forma circular prehorneada, que cuenta en su superficie con el agregado de ingredientes frescos, que luego de ser elaborados, son sometidos a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de él de acuerdo a las necesidades. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Trigo Enriquecida según Ley 25630 (Hierro 30 mg/kg, Ácido Fólico 2,2 mg/kg, Tiamina 6,3 mg/kg, Riboflabina 1,3 mg/kg, Niacina 13 mg/kg), Agua, Azúcar, Leva dura, Sal, Margarina Vegetal. La cobertura posee: Salsa de Tomate, Sal, Queso Mozzarella. Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 400 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 72 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 20-25º C.

Envase: Bolsas de polietileno transparente de 1 unidad. Contenidas en cajas de cartón (240mm x130mm x 240 mm), provistas de su etiqueta con información y descripción correspondiente del producto. Peso neto por bolsa: 400 gramos aproximadamente. Condiciones de Almacenamiento: Frezzer: Mantener -18ºC hasta la fecha de vencimiento. Congelador: Mantener a -4ºC durante una semana. Heladera: Mantener a 4ºC y 7ºC durante dos días. El producto debe almacenarse en su envase original cerrado para protegerlo y evitar que absorba olores y sabores extraños. No someter el producto a variaciones de temperatura. Una vez descongelado, no volver a congelar. INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN Para obtener un producto de óptima calidad, se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Precalentar el horno a temperatura alta, aproximadamente 220240ºC. 2. Sacar la Pizza Mozzarella del frezzer y de su envoltura plástica. Colocar en una asadera, previamente aceitada, en la rejilla media del horno. NO NECESITA DESCONGELAR. 3. Hornear la Pizza Mozzarella a una temperatura de 200ºC durante 10 minutos. * Evitar dejar caer y golpear las cajas con productos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CHIPACITOS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CHIPACITOS Definición: Constituye un pan pequeño hecho con almidón de mandioca y queso, que luego de ser elaborados, son sometidos a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de él de acuerdo a las necesidades. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Almidón de Mandioca, Agua, Leche Entera, Sal, Pimienta, Margarina Vegetal y Queso. Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 10 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 72 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 2025º C. Envase: Bolsas de polietileno transparente con 40 unidades en su interior, provistas de su etiqueta con información y descripción correspondiente del producto.

Peso neto por bolsa: 400 gramos aproximadamente. Condiciones de Almacenamiento: Frezzer: Mantener -18ºC hasta la fecha de vencimiento. Congelador: Mantener a -4ºC durante una semana. Heladera: Mantener a 4ºC y 7ºC durante dos días. El producto debe almacenarse en su envase original cerrado para protegerlo y evitar que absorba olores y sabores extraños. No someter el producto a variaciones de temperatura. Una vez descongelado, no volver a congelar. INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN Para obtener un producto de óptima calidad, se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Precalentar el horno a temperatura alta, aproximadamente 200220ºC. 2. Sacar los bollitos de Chipacitos Clásicos del frezzer y de su envoltura plástica. Colocar en una asadera en la rejilla media del horno. NO NECESITA DESCONGELAR. 3. Hornear los Chipacitos a una temperatura de 200ºC durante 15 minutos. * Evitar dejar caer y golpear las cajas con productos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

EMPANADAS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

EMPANADA RELLENA DE CUATRO QUESOS Definición: Empanadas de masa de harina de trigo hechas en forma de medialuna, rellenas de pasta de jamón y queso. Que luego de ser elaboradas han sido sometidas a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de ella cuando sea necesario. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Trigo Enriquecida según Ley 25630 (Hierro 30 mg/kg, Ácido Fólico 2,2 mg/kg, Tiamina 6,3 mg/kg, Riboflabina 1,3 mg/kg, Niacina 13 mg/kg), Agua, Sal, Margarina Vegetal. Su relleno se conforma de: Queso Mozzarella, Queso Azul, Queso Provolone, Queso Parmesano, Huevos y Sal. Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 60 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 48 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 20-25º C.

Envase: Bolsas de polietileno transparente de 6 unidades provistas de su etiqueta con información y descripción correspondiente del producto. Contenidas en cajas de cartón (240mm x130mm x 240 mm). Peso neto por caja: 3.0 Kilos aproximadamente. Condiciones de Almacenamiento: Frezzer: Mantener -18ºC hasta la fecha de vencimiento. Congelador: Mantener a -4ºC durante una semana. Heladera: Mantener a 4ºC y 7ºC durante dos días. El producto debe almacenarse en su envase original cerrado para protegerlo y evitar que absorba olores y sabores extraños. No someter el producto a variaciones de temperatura. Una vez descongelado, no volver a congelar. INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN Para obtener un producto de óptima calidad, se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Precalentar el horno a temperatura alta, aproximadamente 220-240ºC. 2. Sacar las empanadas del frezzer y de su envoltura plástica. Colocar en una asadera, previamente aceitada, en la rejilla media del horno. NO NECESITA DESCONGELAR. 3. Pintar la superficie de la empanada con una mezcla de huevo bien espesa (2 yemas por una clara de huevo bien batidas), justo antes de introducir las empanadas al horno. 4. Hornear las empanadas a una temperatura de 200ºC durante 8 minutos. * Evitar dejar caer y golpear las cajas con productos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

EMPANADA RELLENA DE JAMÓN Y QUESO Definición: Empanadas de masa de harina de trigo hechas en forma de medialuna, rellenas de pasta de jamón y queso. Que luego de ser elaboradas han sido sometidas a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de ella cuando sea necesario. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Trigo Enriquecida según Ley 25630 (Hierro 30 mg/kg, Ácido Fólico 2,2 mg/kg, Tiamina 6,3 mg/kg, Riboflabina 1,3 mg/kg, Niacina 13 mg/kg), Agua, Sal, Margarina Vegetal. Su relleno se conforma de: Queso Mozzarella, Jamón Cocido, Huevos, Almidón de Maíz, Sal y Pimienta. Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 60 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 48 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 20-25º C.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

MEDIALUNAS

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

MEDIALUNAS Definición: Suave masa dulce hojaldrada y fermentada, en forma característica de medialuna, que luego de ser elaborados y antes de que comience el proceso de fermentación, son sometidos a un proceso de congelación con el fin de aumentar su conservación y disponer de él de acuerdo a las necesidades. Ingredientes: La masa está elaborada a base de: Harina de Trigo Enriquecida según Ley 25630 (Hierro 30 mg/kg, Ácido Fólico 2,2 mg/kg, Tiamina 6,3 mg/kg, Riboflabina 1,3 mg/kg, Niacina 13 mg/kg), Agua, Azúcar, Leva dura, Esencia de Manteca, Huevo, Sal, Margarina Vegetal.

Peso Congelado: Cada unidad posee un peso de 50 gramos aproximadamente. Vida Útil: Congelado (-18ºC): 6 meses a contar de la fecha de elaboración. Horneado: 72 horas refrigerado 0- 5º C; 24 horas a temperatura ambiente 20-25º C. Envase: Bolsas de polietileno transparente de 6 unidades provistas de su etiqueta con información y descripción correspondiente del producto. Contenidas en cajas de cartón (240mm x130mm x 240 mm).

Peso neto por caja: 300 gramos aproximadamente. Condiciones de Almacenamiento: Frezzer: Mantener -18ºC hasta la fecha de vencimiento. Congelador: Mantener a -4ºC durante una semana. Heladera: Mantener a 4ºC y 7ºC durante dos días. El producto debe almacenarse en su envase original cerrado para protegerlo y evitar que absorba olores y sabores extraños. No someter el producto a variaciones de temperatura. Una vez descongelado, no volver a congelar. INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN Para obtener un producto de óptima calidad, se recomienda seguir los siguientes pasos: 1. Sacar las Medialunas del frezzer y de su envoltura plástica. Colocar en una asadera previamente aceitada. 2. Dejar descongelar el producto hasta que su textura sea blanda, durante 10 minutos, dependiendo de la temperatura ambiente. 3. Precalentar el horno a una temperatura entre 180 - 190ºC. 4. Pintar la superficie de las Medialunas con una mezcla de huevo bien espesa (2 yemas por una clara de huevo bien batidas), justo antes de introducirlas al horno. 5. Colocar la asadera con las Medialunas en la rejilla media del horno. 6. Hornear las Medialunas a una temperatura de 180ºC durante 12 minutos. 7. Si se prefiere, para realzar su sabor, pintar la superficie de las Medialunas recién horneadas con almíbar. * Evitar dejar caer y golpear las cajas con productos.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CARNES Congelados y Refrigerados 01 - Nalga de adentro 01a - Nalga 01b - Tapa de Nalga 02 - Nalga de afuera 02a - Cuadrada 02b - Peceto 03 - Colita de cuadril 04 - Bola de lomo 05 - Garrón 06 - Tortuguita 07 - Carnaza de paleta 07a - Paleta 07b - Palomita/Chingolo 08 - Cogote 09 - Espinazo 10 - Roast Beef 11 - Azotillo 12 -Brazuelo / Osobuco

13 - Falda 13a - Tapa de asado 13b - Asado de falda 14 - Marucha 15 - Bife con lomo 15a - Bife angosto 15b - Lomo 16 - Bife ancho 16a - Ojo de bife ancho 16b - Tapa de bife ancho 17 - Cuadril 17a - Tapa de cuadril 17b - Corazón de cuadril 18 - Asado 19 - Entraña 20 - Matambre 21 - Vacío

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CARNES Congelados y Refrigerados

01- Nalga de adentro

01a- Nalga

02- Nalga de afuera

03- Colita de cuadril

PECHO A TRES COSTILLAS CON FALDA

01b- Tapa de nalga

02a- Cuadrada

07- Carnaza de paleta

07a- Paleta

09- Espinazo

10- RoastBeef

07b- Palomita o chingolo

08- Cogote

R&L A DIEZ COSTILLAS

15- Bife de lomo

02b- Peceto

04- Bola de lomo 05- Garrón

11- Azotillo

12- Brazuelo / Osobuco

06- Tortuguita 13- Falda

13a- Asado de falda

13b- Tapa de asado 14- Marucha

15a- Bife angosto

16- Bife ancho

16a- Ojo de bife ancho

16b- Tapa de bife ancho

17- Cuadril

17a- Tapa de cuadril

17b- Corazón de cuadril

COSTILLAR

18- Asado

20- Matambre

15b- Lomo

19- Entraña

21- Vacío

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

POLLO Congelados y Refrigerados

Cortes 1

Cortes 2 Pollo entero

Pollo

Alas con Carne

Carcasa

Alas sin Carne

Costilla

Alas

Muslo

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATĂ LOGO DE PRODUCTOS

POLLO Congelados y Refrigerados

Parte superior del ala

Contramuslo

Pechuga

Pierna entera con hueso

Alas tulipa

Pierna entera sin hueso

Patas

TelĂŠfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

ESTÉTICA/BELLEZA

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CREMAS APTO PARA PIEL SENSIBLE REAFIRMANTE

SUAVIDAD EXTREMA

COMPLEJO HIDRO VITAL ANTIEDAD CON JALEA REAL Y ALOE VERA

CREMA HIDRATANTE INTENSA CON MIEL Y ALOE VERA

Reconstituyente celular de efecto intenso y prolongado. Sus múltiples activos favorecen una verdadera. Reconstrucción celular, tonifican y protegen a la piel frente a los efectos de los radicales libres, evitando la formación de arrugas o disminuyendo las existentes. Simultáneamente, al ser un potente hidratante de absorción inmediata relaja y refresca el cutis brindándole la posibilidad de lucir notablemente rejuvenecido.

Complejo súper liviano, humectante, Anti-radicales libres. De fácil aplicación Y rápida absorción. Aporta a la piel un efecto prolongado de elasticidad, suavidad Y protección para contrarrestar el diario desgaste que provoca su normal deshidratación. Restablece la luminosidad propia de una piel joven.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CREMAS APTO PARA PIEL SENSIBLE FRESCURA INTENSA

REEMPLAZA EL MAQUILLAJE

CREMA HIDRO REGULADORA CON MIEL Y MANZANILLA

CREMA HUMECTANTE COLOR CON POLEN Y VITAMINA E

Su hidratante formulación ultraligera suavia Y refina la piel regulando naturalmente los brillos. Proporciona un baño de frescura instantánea y duradera. Es de fácil dispersión y penetración. Su uso continuo Favorece el equilibrio de agua en los tejidos.

Esta revolucionaria fórmula que reemplaza al maquillaje cumple una doble función: hidrata y embellece. Sus componentes naturales participan activamente en el proceso de hidratación celular. Otorga un suave color, adecuado para lucir una piel luminosa sin imperfecciones, a cada hora del día y en ocasiones importantes.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CREMAS APTO PARA PIEL SENSIBLE REFRESCANTE

PUREZA CONTÍNUA

TÓNICO HIDRO PROTECTOR CON POLEN Y ALOE VERA

TÓNICO EQUILIBRANTE CON PROPÓLEOS Y HAMAMELIS

Reconfortante loción que refresca intensamente. Otorga turgencia a la piel favoreciendo su equilibrio hídrico y evita su irritación. Luego de aplicado la piel luce una textura elástica y resplandeciente. Deja una agradable sensación de bienestar y relax. Fórmula libre de alcohol.

Refrescante loción que, ejerciendo un suave efecto astringente, favorece la regulación de la secreción sebácea y la normalización del pH epidérmico. Afina y matifica naturalmente la textura de la piel. Purifica y neutraliza las imperfecciones cerrando los poros dilatados a la vez que proporciona tersura, suavidad y una gran sensación de confort.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

FERTILIZANTES

TelĂŠfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

HUMUS - FERTILIZANTE NATURAL QUE ES EL HUMUS? El Humus de Lombriz Californiana es una sustancia compuesta por productos orgánicos de naturaleza coloidal, que proviene de la descomposición de restos orgánicos, proporcionando así el alimento primordial de las lombrices. El Humus de Lombriz, se obtiene a través del proceso de digestión de las lombrices rojas californianas. El Humus de Lombriz, es el mas completo fertilizante orgánico del mundo. Contiene elementos naturales, que lo hace el único fertilizante con altos porcentajes de microorganismos que permite generar suelos dañados por los abonos químicos que envenenan a las personas y animales, matan la tierra y contaminan el agua del subsuelo, afectando la salud de la población. Es un abono orgánico natural biorregulador y corrector del suelo con grandes beneficios, cuya característica fundamental es la bioestabilidad, pues no da lugar a fermentación o putrefacción. Su elevada solubilización, debido a la composición enzimática y bacteriana, proporciona una rápida asimilación por las raíces de las plantas.

Beneficios del uso de Humus: • El Humus de Lombriz, posee una elevada carga microbiana del orden de los 20 mil millones de grano seco, contribuyendo a la protección de la raíz de bacterias y nematodos sobre todo. • Produce hormonas como el ácido indol acético y ácido giberélico, estimulando el crecimiento y las funciones vitales de las plantas produciendo así, cosechas con mejor gusto y calidad duradera sin residuos tóxicos. • Protege el suelo de erosiones mejorando las características físico-químicas del suelo, de su estructura (haciéndola más permeable al agua y al aire), aumentando la retención hídrica, regulando el incremento y la actividad de los nitritos del suelo. • Reduce la contaminación, no necesita productos químicos. • Posee la capacidad de almacenar y liberar los nutrientes requeridos por las plantas en forma equilibrada: nitrógeno, fósforo, potasio, azufre y boro). • Neutraliza la presencia de contaminantes: insecticidas, herbicidas, etc.. debido a su capacidad de absorción. • Evita y combate la clorosis férrica, facilita la eficacia del trabajo mecánico en el campo. • Aumenta la resistencia a las heladas y favorece la formación de micorrizas.

La actividad residual del humus de lombriz se mantiene en el suelo hasta cinco años. Al tener un PH neutro no presenta problemas de dosificación ni de fitotoxicidad, aún en aquellos casos en que se utiliza puro.

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

PRODUCCIÓN ANIMAL

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

ALIMENTO BALANCEADO Proteins Las proteínas cumplen la función principal de ser materia prima para la síntesis de nuevos tejidos. En la vaca de oredeñe interviene en el mantenimiento del animal y en el crecimiento del feto, pero el rol fundamental está asociado a la síntesis de la proteína de la leche. En los animales para producción de carne, la proteína es el componente escencial del músculo.

SUPLEMENTO ALIMENTICIO PROTEICO PARA ANIMALES Composición Nutricional Proteína bruta mínimo Grasa mínimo Fibra Bruta máximo Cenizas máximo Humedad máximo Calcio Fósforo Fósforo disponible Energía

40,00 % 0,50 % 6,00 % 9,00 % 10,00 % mín 0,30 % máx 1,00 % mín 0,05 % máx 0,60 % mín 0,05 % máx 0,60 % 4100 Kcal/kg

Teléfonos: +54 11 4846 7020 | Fax +54 11 4846 7030 | E-mail: export@gsb.com.ar | www.conectartrading.com.ar