AUSzeit Nr. 42

Ausgabe Nr. 42, 24. Juni 2012

http://auszeitreisemagazin.at

Ă–sterreichische Post AG.Info.Mail. Entgelt bezahlt.

Wir machen Urlaub Sommer 2012

AUSwahl Gruber

Aktion

99

kurzreisen zu kleinen Preisen

Kreuzfahrten

Sport- und Eventreisen

Seite 17 | 18 | 19

20 | 21 | 22

Aktion 99 Seite 04 | 06 | 07

08 | 09 | 10

Badereisen Seite 10 | 12 | 13

14 | 15

Seite 04 | 05 | 10

12 | 14 | 15

Fluss足 kreuzfahrten Seite 23 | 24 | 25

26 | 27

Rundreisen Seite 16

Die ganze Welt von GRUBER Sicherheit mit dem Plus: Starten Sie Ihre Reise mit den Plus+ Produkten der Europäischen Reiseversicherung. Plus+ für verdoppelten Leistungsumfang zu fairen Preisen. Plus+ für zusätzliche unvorhersehbare Gründe, die Ihre Reise verhindern.

GRUBER Touristik

TGR-Golfreisen

TGR - Golfreisen

für Ihren perfekten Golfurlaub! member of

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Europäischen Reiseversicherung bei jeder Reise.

Steirisches Raiffeisen Reisebüro

Mein en Raiffeis ro Reisebü

Kurta Touristik

Ihr Transfer ab ganz Österreich.

SMS holt Sie direkt von zu Hause ab und bringt Sie zu Ihrem Flug- oder Einschiffungshafen.

PRIMA Reisen

Bei Fragen beraten wir Sie gerne.

JEDEK Reisen

Orange Travel R E I S E B Ü R O

SANLUKA Reisen

Weiss Reisen

Familienreisen

Städtereisen

Seite 12 | 13 | 14 15

Seite 08 | 09 | 11 16

Busreisen

Wellness

Seite 04 | 05 | 12

Seite 06 | 07 | 08

Der Großteil, der in der AUSzeit enthaltenen Reisen, ist mit Abflügen ab/bis WIEN und GRAZ möglich. Für nähere Informationen zu den für Sie besten Anreisemöglichkeiten, sind Ihnen unsere Reiseberater jederzeit gerne behilflich.

Impressum: Eigentümer u. Herausgeber: Gruber Touristik GmbH 8055 Graz, Puchstraße 176 Konzeption: Isabella Schreiner, Tel. 0316/7089 1120 E-Mail: isabella.schreiner@gruberreisen.at Erscheinungsweise: vierteljährlich, Einzelpreis EUR 1,Bild innen: iStockphoto, Aydın Mutlu Titelbild: iStockphoto

AUSzeit

|3

Nervenkitzel pur Red Bull X-Fighters 11. - 12.08.2012 in München

2 Tagespackage, Eigenanreise

p.P. ab €

129,-

Inkludierte Leistungen:

• 1 Übernachtung - DZ im 3* Motel One inkl. Frühstück • Eintritt Sitzplatz überdacht • Stadtführer Vistapoint

Gruboern

Akti ku r z r

eisen

99

inen zu kle

Preise

DTM Finale

20. - 21.10.2012 in Hockenheim 2 Tagespackage, Eigenanreise Aufpreis Fahrerlager

p.P. ab €

99,-

p.P. € 30,-

Inkludierte Leistungen:

• 1 Übernachtung - DZ im 3* Hotel inkl. Frühstück • Eintrittskarte Sitzplatz Bronze (Sonntag) • Ohrenstöpsel/Tickethülle/Rennplan • Deutschsprachige Reiseleiter vor Ort • Gutschein für ein Getränk in der Sportarena

n

GRUBER Touristik und TEAM AKTIV präsentieren aktuelle Sport- und Eventreisen!

Die Freestyle Motocross Tour, die Red Bull X-Fighters, werden erstmals am 11. August einen Stopp in München einlegen. Die weltbesten FMX-Fahrer erobern die bayerische Landeshauptstadt und präsentieren ihre atemberaubenden Tricks im berühmten Münchner Olympia-Stadion.

Traditionell startet und endet die Saison der Deutschen Tourenwagen-Masters in Hockenheim.

Seien Sie dabei wenn sich beim DTM Hockenheim Finale die Premium-Automobilhersteller Audi, BMW und Mercedes-Benz erneut im Duell gegenüber stehen.

Seine Tourneen waren die größten Events der modernen Geschichte. Jetzt kann man den Nervenkitzel und die Musik, die unsterbliche Legende und die Leidenschaft noch einmal erleben!

Michael Jackson - The Immortal World Tour von Cirque du Soleil, am 01. Dezember in Wien.

Nützen Sie diese tolle Gelegenheit und erleben Sie die Faszination Formel 1 hautnah, denn wer den unvergleichlichen Sound der Motoren und den ganz eigenen Flair dieses Extremsports einmal live miterlebt hat, der kommt nur schwer wieder davon los.

Formel 1/Monza 08. - 09.09.2012

Preis pro Person im DZ

p.P. ab €

Inkludierte Leistungen: • Busfahrt im Komfort-Reisebus • 1 Übernachtung - DZ im 3* Hotel inkl. Frühstück

„Cirque du Soleil“

Michael Jackson The Immortal World Tour 01.12.2012 in Wien Tagestrip Busfahrt inkl. Eintritt Kat. 3 p.P. ab €

is e n S p o r tr e

119,-

• Ticket Stehplatz (Sonntag) • Streckenplan/Ohrenstöpsel • Reiseleitung

11 12 Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Inkludierte Leistungen: • Busfahrt im Komfortreisebus • Eintrittskarte

4 | AUSzeit

Robert Koch GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Radetzkystraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

299,-

Fussball live erleben Super Cup

Bayern München - Borussia Dortmund 12. - 13.08.2012 in München

Inkludierte Leistungen:

• 1 Übernachtung - DZ im 3* Hotel inkl. Frühstück • Ticket Sitzplatz • Stadionbesichtigung 2 Tagespackages Selbstanreise nach München Kinder bis 14 J. € 139,Busanreise ab/bis Graz Kinder bis 14 J. € 199,Tagesfahrt am 12.08.2012 Busanreise ab/bis Wien Kinder bis 14 J. € 129,-

Super Cup - Der erste Titel der Saison

p.P. €

159,-

p.P. €

219,-

p.P. €

149,-

p.P. ab €

599,-

Seien Sie live dabei, wenn der FC Bayern München im DFL-Super Cup auf Borussia Dortmund trifft und sich ein beeindruckendes Derby liefert.

„El Clasico“ - Super Cup der spanischen Top-Klubs Zwei große Athleten treffen aufeinander - Lionel Messi und Cristiano Ronaldo. Die Top-Klubs Real Madrid und FC Barcelona haben den Einzug in das CL Finale nicht geschafft, werden aber in diesem Spiel ihr eigenes Finale austragen. Ein Traumspiel für jeden Fußballfreund und ein Muss für jeden Fan. TEAM AKTIV macht es möglich und bietet dieses Mega Event zu einem sensationellen Preis an. Erleben Sie die schönste Jahreszeit Barcelona´s, den spanischen Flair der Tapas Restaurants, Bars und viele Sehenswürdigkeiten wie zb. die Las Ramblas.

Der Bayern-Express rollt ­wieder Lassen Sie sich mitreißen, wenn der erfolgreichste Fußballverein der deutschen Bundesliga in die kommende Saison 2012/2013 startet. Es erwarten Sie sensationelle Spiele in einer spektakulären Atmosphäre.

„El Clasico“

Wir bieten Ihnen die einzigartige Möglichkeit in der Allianz Arena, dem Fußballtempel in München, live dabei zu sein. Das modernste Stadion Europas, das 70.000 Menschen Platz bietet, hat sich trotz seiner kurzen Geschichte schon längst einen Platz im kollektiven Gedächtnis der Fußballfans in aller Welt gesichert. Der Spielplan erscheint Ende Juni, somit können die Spiele ab diesem Zeitpunkt in allen Filialen gebucht werden!

22.- 23.08.2012 Flugreise

Bayern Express Termine werden Ende Juni bekanntgegeben Inkludierte Leistungen: • Busfahrt im Komfort-Reisebus • 1 Übernachtung • Stadionführung

FC Barcelona - Real Madrid

Inkludierte Leistungen:

• Flug ab Wien - Barcelona und retour • 1 Übernachtung - DZ im 3* Hotel inkl. Frühstück • Eintritt Sitzplatz Kategorie C • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • Deutschsprachiger Reiseleiter vor Ort

Prersiosn ab

pro Pe • Stadtplan • Eintrittskarte

€ 199,-

Sandra Bergmann GRUBER Touristik Reisebüro Voitsberg, Blue Sky Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

|5

Gruber

Aktion

99

Wellnessurlaub

kurzreisen zu kleinen Preisen

it 3 Nächte m k c tü s h Frü € um nur p.P.

99,-

CE Hotel FIT****

it 3 Nächte m k Frühstüc € um nur p.P.

99,-

Ungarn Heviz - CE Hotel FIT**** In ruhiger Umgebung und nur etwa 300 m vom weltberühmten Hévízer See entfernt, erwartet das Hotel all jene Gäste, die sich heilen, entspannen oder aktiv erholen möchten.

Reisezeitraum: bis 01. September und ab 01. November bis 20. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück • Willkommensgetränk • Benutzung des Wellnessbereiches • Leihbademantel

Ungarn Siofok - CE Hotel Plaza**** Die Nähe zum Plattensee, das Restaurant mit einzigartigen kulinarischen Spezialitäten und die verschiedensten Wellness-Behandlungen im Coral Wellness-Zentrum garantieren echte Erholung.

Reisezeitraum: bis 01. September und ab 01. November bis 20. Dezember 2012

CE Hotel Plaza****

it 3 Nächte m n io s n e Halbp € . .P um nur p

99,-

Inkludierte Leistungen: • 3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück • Willkommensgetränk • Benutzung des Coral Wellnessbereiches

• Leihbademantel • 2 Stunden Fahrradverleih

Ungarn Bük - Hotel Piroska*** superior Steigen Sie einfach aus dem Alltag aus und lassen Sie sich verwöhnen. Das hoteleigene Erlebnisbad mit Saunalandschaft und eine breite Palette an Wellness sowie Heilbehandlungen sorgen für die nötige Entspannung.

Reisezeitraum: bis 23. Dezember 2012

Hotel Piroska*** superior

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at

6 | AUSzeit

Inkludierte Leistungen: • 3 Nächte im Classic Doppelzimmer mit Halbpension • Eine wohltuende Rückenmassage (20 min pro Person) • Benutzung der hoteleigenen Wellnessoase • Gratis Bustransfer zwischen Hotel und dem Heil- und Erlebniszentrum in Bük (Therme) Kathrin Seidl GRUBER Touristik Reisebüro Mureck Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Thermenurlaub

Gruber

Aktion

99

kurzreisen zu kleinen Preisen it 2 Nächte m n io s n e p Halb € . .P p r um nu

99,-

zel­ Kein Einschlag ­zu zimmer

Gotth´Art Wellness Hotel**** superior

Ungarn Szentgotthard - Gotth´Art Wellness Hotel**** superior

it 2 Nächte m n io s n e Halbp € . .P p um nur

Das Hotel ist direkt mit dem modernen Thermal- und Wasserpark verbunden und bietet eine erholsame aber auch erlebnisreiche Badelandschaft.

Reisezeitraum: bis 29. Dezember 2012

99,-

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • 20 minütige mediterrane Relax Massage oder Antistress Massage pro Erw. • Tägliches Animationsprogramm

Slowenien Moravske Toplice - Hotel Vivat**** Der Kurort Moravske Toplice ist auch ohne slowenische Vignette erreichbar und bietet eine hoteleigene trendige Therme mit ca. 2.000 m2 Wasserfläche. Ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen.

Reisezeitraum: bis 01. Februar 2013 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • Eintritt in das Thermalbad • Nachtbaden bis 22.00 Uhr (Fr & Sa) • 1 x Massage auf Massagebett Migun

Hotel Vivat****

it 2 Nächte m n io s n e p Halb € . .P p um nur

• 1 x Eintritt in den Saunabereich • Freie Benutzung des Fitnessraumes • Bademantel während des Aufenthaltes

99,-

Slowenien Rimske Toplice - Hotel Zdraviliški Dvor**** Das Wellnesshotel Zdraviliški Dvor liegt auf einem bewaldeten Hang oberhalb des Flusses Savinja in Rimske Toplice und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich mit ganzjährig geöffneten Innen- und Außenpools.

Reisezeitraum: bis 20. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • Freie Benutzung des hoteleigenen Schwimmbad Komplexes • 1 x täglich Eintritt in das „Land der Sauna Varinia“ • 10% Ermäßigung auf Massagen

• Gratis Parkplatz in der Tiefgarage des Hotels • Bademantel und Slippers während des ­ Aufenthaltes

Sandra Holl SANLUKA REISEN Preding Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Hotel Zdraviliški Dvor****

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at AUSzeit

|7

Gruber

Aktion

99

Städte & Wellness

kurzreisen zu kleinen Preisen

it 2 Nächte m n io s n e p Halb € um nur p.P.

99,-

Aquapalace Hotel Prague****

it 2 Nächte m k Frühstüc € um nur p.P.

99,-

Aquapalace Hotel Prague****

Tschechien Prag - Aquapalace Hotel Prague**** Urlaub - das ist Unterhaltung, Sport, Entspannung und Freude am Wasser. Dies alles bietet Ihnen das Aquapalace Prag - der größte Aquapark in Mitteleuropa.

Reisezeitraum: bis 20. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer Superior mit Halbpension • 1 x ganztägiger Eintritt in den Aquapark und das Fitnesszentrum (2. Tag des Aufenthaltes)

Ramada Resort Aquaworld Budapest****

it 2 Nächte m k c Frühstü € um nur p.P.

99,-

• Stündlicher Shuttle-Bus • Bademantel während des Aufenthaltes für Erw. • Gratis LAN- und WIFI Internet

Ungarn Budapest Ramada Resort Aquaworld ­Budapest**** superior Das 4* superior Ramada Resort Budapest Konferenz und Wellnesshotel ist hinsichtlich seiner Leistungen einzigartig in Budapest. Die ausgezeichnete Lage und die Dienstleistungen des Hotels machen es zum herausragenden Reiseziel.

Reisezeitraum: bis 20. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Gratis WIFI Internet • Bademantel während des Aufenthaltes für Erw.

• Freie Benutzung der hoteleigenen orientalischen ­ Wellnessoase und des Fitnesscenters • 50% Ermäßigung für den Aquaworld Wasserpark

Österreich Leoben - Falkensteiner Hotel & Asia Spa**** Zu einem harmonischen Ganzen vereint das Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben die asiatische und die westliche Urlaubswelt. Idyllische Wellnessoase, sowohl für Individualgäste als auch für Business-Kunden.

Reisezeitraum: ab sofort bis 30. November 2012 Falkensteiner Hotel & Asia Spa****

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at

8 | AUSzeit

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Bademantel und Badetasche während des Aufenthaltes • Freie Benutzung des exklusiven Asia Spa Leoben im Wert von € 21,- pro Tag Semira Helmy PRIMA Reisen Wien, Favoritenstraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Städte

Gruber

Aktion

99

kurzreisen zu kleinen Preisen Zimmer 2 Nächte im „Casual“ € um nur p.P.

99,-

Hotel Weitzer****

Österreich Graz - Hotel Weitzer**** Die Frage, wo man in Graz am besten übernachtet, lässt nur eine Antwort zu: im neuen Weitzer, wo sonst!

Vorausgesetzt natürlich man möchte in einem lässigen, sympathischen und obendrein zentral gelegenen Hotel wohnen.

Reisezeitraum: bis 28. Dezember 2012

it 2 Nächte m k c Frühstü € um nur p.P.

99,-

it 2 Nächte m k c Frühstü € um nur p.P.

99,-

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Zimmer „Casual“ mit Frühstück

Österreich Innsbruck - Austria Trend Hotel Congress**** Modernes, schlichtes Design und komfortable Einrichtungsmerkmale garantieren höchsten Komfort und durch die Top Lage, von nur fünf Gehminuten in die Altstadt, auch einen unvergesslichen Aufenthalt.

Reisezeitraum: ab sofort bis 31. Jänner 2013

Austria Trend Hotel Congress****

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Gratis Nacht- Garagenstellplatz • 50% Ermäßigung auf Solariumgebühr

Deutschland München - Hotel Europa**** Im Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt gelegen, sind Ihnen keine Grenzen gesetzt, ob Citytourist oder Geschäftsreisender, jedermann ist willkommen und kommt auf seine Kosten.

Reisezeitraum: ab sofort bis 31. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück • 1 MVV Partnertagesticket • Stadtplan Ulli Koppler GRUBER Touristik Reisebüro Eisenerz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Hotel Europa****

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at AUSzeit

|9

Gruber

Aktion

99

Aktivurlaub

kurzreisen zu kleinen Preisen

it Alles 2 Nächte m ­inklusive € um nur p.P.

99,-

Relax Resort Kreischberg****

it 2 Nächte m n io s Halbpen € um nur p.P.

99,-

Steiermark St. Georgen - Relax Resort Kreischberg**** Verbringen Sie die schönsten Tage des Jahres im 4* Relax Resort Kreischberg. Tauchen Sie in eine Welt ein, wo Sie den Alltag vergessen, sich entspannen und Kraft tanken können.

Reisezeitraum: ab 17. Mai bis 28. Oktober 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Alles inklusive • Alkoholfreie Getränke (12.00 - 21.00 Uhr) • Hauswein und Bier vom Fass (12.00 - 21.00 Uhr)

• Freie Benutzung des 460 m2 Wellnessbereichs und Fitnessraum

Kärnten Hafnersee - Seehotel Hafnersee**** Genießen Sie einen Familienurlaub mit Erholung, Spiel, Sport und Spaß inmitten des Naturschutzgebietes direkt am idyllischen Hafnersee Reisezeitraum: bis 09. Dezember 2012

Seehotel Hafnersee****

it 2 Nächte m n io s n e Halbp € . .P um nur p

99,-

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • Freie Benutzung der Saunalandschaft

• Eintritt Pyramidenkogel • Bademantel am Zimmer

Steiermark Gröbming - Landhaus St. Georg**** Die einzigartige Dachstein Region und die vielfältigen Angebote für Sport- und Freizeitaktivitäten machen Ihren Urlaub zu einem besonderen Erlebnis.

Reisezeitraum: derzeit unbefristet Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • Nachmittags hausgemachter Kuchen • Freie Benutzung der Wellnessoase • Bademantel & Saunatücher am Zimmer

Landhaus St. Georg****

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at

10 | AUSzeit

Rosemarie Linzbacher GRUBER Touristik Reisebüro Bruck/Mur Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Summer in the City Valencia

Hotel Sorolla Palace**** Anreise z.B. am 10./17./24.08.2012 2 Nächte/Doppelbelegung p.P. € inkl. Frühstück und Valencia Tourist Card für 72 Stunden

107,-*

More Inclusive: Mineralwasser und ein Obstkorb auf dem Zimmer.

DERTOUR

Lissabon

Städtehighlights zu attraktiven Preisen Winter ade: Mit dem neuen Sonderkatalog „Summer in the City“ läutet DERTOUR die Schnäppchensaison für den Sommer ein. Jetzt den Städtetrip im Zeitraum vom 1. Juni bis 31. August 2012 buchen und von preisgünstigen Sommerangeboten profitieren.

Hotel Eduardo VII*** Anreise z.B. am 10./17./24.08.2012 2 Nächte/Doppelbelegung p.P. € inkl. Frühstück und 5-stündigen Ausflug Sintra, Cascais, Küste

108,-*

DERTOUR, Marktführer für Städtereisen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung, bietet auf 96 Seiten ein breit gefächertes Programm mit mehr als 300 Hotels in über 80 Städtezielen.

Hamburg

Bei Buchungen aus dem „Summer in the City“-Katalog sparen DERTOUR-Gäste bares Geld.

Ob Hotelübernachtung, Eintrittskarten für Musicals, Events oder kulturelle Highlights - Ermäßigungen von bis zu 45 Prozent gegenüber dem regulären Städtereisen-Angebot und zusätzliche Sparangebote wie 4 Tage reisen - 3 Tage zahlen, schonen den Geldbeutel. Dazu gibt es einen neuen multimedialen Begleiter für 12 beliebte Städteziele: den DERTOUR eGuide, ein kostenfreier digitaler Reiseführer für Smartphone, Tablet-PC oder E-Reader. Das Sonderprogramm „Summer in the City“ bietet zahlreiche attraktive Anreise- und Erlebnisangebote, die Gäste individuell und flexibel kombinieren können. Neu im Angebot sind z.B. das hochwertige DinnerUpgrade beim Show-Highlight „Paradis Latin“ in Paris und die Wechseljahre-Revue „Heiße Zeiten“ in Düsseldorf und Hamburg.

E: Daneben locken weitere Erlebnisprogramme wie parangebot S LICHE das Genießer-Paket „Julius Meinl“ in Wien, ZUSÄTZ „Himmlischer Hamam“ in Istanbul oder die kostenfreie Ermäßigungskarte „Athen Card“ für alle Buchungen der griechischen Hauptstadt.

Anreise z.B. am 03./10./24.08.2012 3 Nächte/Doppelbelegung p.P. € inkl. Frühstück und Historische Hurentour - Prostitution historisch beleuchtet

The Rilano Hotel Hamburg****+

119,-*

More Inclusive: 4 Getränke aus der Minibar kostenfrei.

isen e r e g a 4T hlen! a z e g a 3T

Amsterdam

Holiday inn Amsterdam**** Anreise z.B. am 10./17./24.08.2012 2 Nächte/Doppelbelegung p.P. € inkl. Frühstück und Historische Fahrradtour Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

128,-*

DERTOUR EXTRA: Gutschein für eine Tour durch die Geschichte und Welt der Diamanten bei „Gassan Diamonds“ sowie ein Stadtplan. *Preise verstehen sich ohne Flug.

Tina Brunnsteiner ORANGE Travel Lieboch Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

| 11

Das Juwel Kroatiens

BRETANIDE SPORT & WELLNESS RESORT

Insel Brač / Bol Flüge ab Graz, Wien, Linz und Innsbruck

p.P.

Zeitraum: 07.07.-18.08.12

5

1 Woche/Eigenanreise/DZ, AC, AI 1 Woche/Eigenanreise/DZZ, AC, AI p.P. € 819,-

714,p.P.

Zeitraum: 18.08.-01.09.12 1 Woche/Eigenanreise/DZ, AC, AI 1 Woche/Eigenanreise/DZZ, AC, AI p.P. € 756,-

5

651,-

5

539,-

p.P.

Zeitraum: 01.09.-15.09.12 1 Woche/Eigenanreise/DZ, AC, AI 1 Woche/Eigenanreise/DZZ, AC, AI p.P. € 609,-

p.P.

Zeitraum: 15.09.-29.09.12

5

1 Woche/Eigenanreise/DZ, AC, AI 1 Woche/Eigenanreise/EZ, AC, AI p.P. € 504,-

420,-

Kinder bei Eigenanreise bis 16 J. mit 2 Erw. im DZZ GRATIS Aufzahlung Busanreise ab Graz, letzte Rückfahrt 08.09.12 p. Erw. € 139,-, p. Kind von 4 - 16 J. € 99,Aufzahlung Fluganreise p. Erw. ab € 321,p. Kind von 2 - 16 J. ab € 316,Flugzuschlag ab Wien, Linz und Innsbruck p.P. € 49,Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise berücksichtigt.

Aktivwochen ab Graz 29.09.-06.10. u. 06.10.-13.10.12 Luxus-Busreise ab Graz 5 1 Woche/DZ, AC, AI 1 Woche/DZ, Meerblick, AC, AI p.P. € 534,29.09.-06.10.12 Direktflug ab Graz 5 1 Woche/DZ, AC, AI 1 Woche/DZ, Meerblick, AC, AI p.P. € 665,EZZ: € 66,-

p.P. ab

499,-

Aktivurlaub auf der Insel Brač

Aktivurlaub ODER Badeurlaub? Wieso nicht beides auf einmal … Top-Strände, herrlich grüne Hügel und Berge voller Olivenbäume, Weingärten, romantische ehemalige Fischerdörfer und dazu noch unzählige Sportmöglichkeiten (für Körper und Geist) bietet die Insel Brač.

Eine landschaftlich reizvolle Umgebung, die Sommersonne am Himmel und das tiefblaue Meer vor Augen - geradezu ideale Voraussetzungen, um seinen Urlaub aktiv zu verbringen. Direkt an der romantischen Fußgängerpromenade zum weltberühmten Traumstrand „Goldenes Horn“ liegt das BRETANIDE - Sport & Wellness Resort von GRUBER mit unzähligen Sport- und Wellnessmöglichkeiten. Tennisfreunde perfektionieren ihre Rückhand auf einem der Tennisplätze des Resorts. Jogger können viele Kilometer dem Meer entlang und unter Kiefern auf stillen Wegen ihre Kondition verbessern. Man nimmt an den geführten Radausflügen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden auf den Inseln Brač und Hvar teil oder erkundet die Gegend per Mountainbike auf eigene Faust. Hochplateau- und Bergwanderungen wie z.B. auf den 778 m hohen Vidova Gora mit herrlichen Ausblicken auf die kroatische Inselwelt w können unternommen werden oder Nordic Walking Touren ins Hinterland der Insel. Für Wassersportler bietet das Wassersportcenter sämtliche Ausstattungen für Surfen, Tauchen oder Wasserski. Neben vielen Funsportarten wie Beachvolleyball, Bogenschießen usw. vervollständigen Specialwochen mit Tanz, Gymnastik und Aquafitness das großartige Sportangebot.

Action für die Kleinsten ist mit der neuen Wasserrutsche garantiert!

p.P. ab

629,-

Detaillierte Informationen finden Sie im Bretanide Folder!

Preise inklusive Luftverkehrssteuer und Treibstofferhöhung.

12 | AUSzeit S p o r t • W e l l n e ss • G e n u ss • U n t e r h a lt u n g

Brigitte Weihs GRUBER Touristik Reisebüro Leibnitz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Der Sonne entgegen Griechenland / Zakynthos - Kipseli Studios Dyonissis** Anreise z.B. am 31.07.2012 ab Wien jeden Dienstag ab/bis Wien oder Graz und jeden Freitag ab/bis Wien 1 Woche/Studio/Nächtigung Kinderpauschale 2-16 J. ab € 399,-

p.P. ab €

595,-

Griechenland / Kos - Mastichari 1-2-FLY FUN CLUB Gaia Royal Village**** Griechenland - Studios Dyonissis**

Von einem Garten mit vielen Bäumen umgeben, steht dieses sympathische Haus. Zum kleinen, schmalen Strand sind es 150 m. Vor dem Haus befindet sich auch eine große, einladende Gemeinschaftsterrasse mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und einem Grillkamin für angenehme Stunden in netter Gesellschaft.

Anreise z.B. am 16.07.2012 ab Wien oder Graz jeden Montag ab/bis Wien und Graz und jeden Mittwoch ab/bis Wien 1 Woche/Doppelbelegung/All inclusive p.P. ab € 1 Kind 2-14 J. ab € 429,-

870,-

Griechenland - FUN CLUB Gaia Royal Village****

Im Feriengebiet Mastichari gelegen und nur etwa 100 m vom schönen lang gezogenen Sandstrand entfernt. Die weitläufige Ferienanlage im Villagestil der gehobenen Mittelklasse besteht aus einem Haupthaus und mehreren zweistöckigen Bungalowgebäuden mit gesamt 285 Zimmern, die sich auf 3 Etagen verteilen. Im gepflegten und weitläufigen Außenbereich verteilen sich 3 große Süßwasserpools mit 3 separaten Kinderbecken.

Ägypten - Iberotel Makadi Saraya****+

Beliebte, sehr gepflegte Ferienanlage für Familien mit großem Sport- und Freizeitangebot, für aktive und erholsame Urlaubstage. In der Makadi Bucht gelegen, zum schönen, breiten Sandstrand mit privatem Strandabschnitt sind es ca. 300m - 700m (je nach Zimmerlage). Der große Aquapark mit zahlreichen Wasserrutschen für Erwachsene und Kinder befindet sich am Eingang der Madinat Makadi Anlage (ca. 3 km, Eintritt, Snacks/lokale Softgetränke sowie Shuttleservice inklusive).

Türkei - Best FAMILY Champion Holiday Village****

Ägypten / Hurghada - Makadi Bay Iberotel Makadi Saraya****+

Anreise z.B. am 26.07.2012 ab Graz jeden Donnerstag und Sonntag ab/bis Wien und Graz

894,-

1 Woche/Familienzimmer/All inclusive p.P. ab € Kinderpauschale 1. und 2. Kind 2-15 J. ab € 484,-

Direkt am Sand-/Kiesstrand (im Flutsaum steinig) und in einem Pinienwald gelegen. Die Anlage ist ideal für Familien mit Kindern. In Strandnähe befindet sich der Hauptpool, ein weiterer Pool mit 2 Wasserrutschen und im Miniclub-Bereich ein Kinderpool mit einer kleinen Rutsche.

Sommer 2012

www.gulet.at

Gulet holiday club

N

DE REISELA

NOS S KALYM S KARPATHO PAROS LESBO KRETA NAXOS SKIATHOS TELENDOS THASSOS SAMOS NTHOS A ZAKY KEFALONI

TUI best FAMILY Champion Holiday Village**** Anreise z.B. am 14.07.2012 ab Wien oder Graz täglich ab/bis Wien und jeden Mittwoch und Samstag ab/bis Graz

t.at www.gule

r 2012

Somme

Türkei / Türkische Riviera - Beldibi

1 Woche/Doppelbelegung/All inclusive p.P. ab € 1 Kind 2-12 J. ab € 459,-

Andrea Berger GRUBER Touristik Reisebüro Graz, St. Peter Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

950,-

| 13

Auslese De Luxe

Türkische Riviera/Side - Titreyengöl Paradise Side Beach***** Beach Camp Paradise

Anreise z.B. am 20.07.2012 ab Wien* 1 Woche / Studio All inclusive p.P. ab €

849,-

Türkei

Umfassend erleben!

Türkische Riviera/Manavgat Kizilo Flora Garden Romantic Room*****

Anreise z.B. am 13.07.12 ab Graz* 1 Woche / Doppelzimmer All inclusive p.P. ab €

1.095,-

Mildes, mediterranes Klima, lange, saubere Badestrände, lebhafte Urlaubsorte und historische Stätten - die türkische Riviera ist seit Jahrzehnten eines der begehrtesten Ferienziele. Ihr Gebiet erstreckt sich entlang des Golfes von Antalya von Kemer bis nach Alanya.

Entlang der Küsten findet man eine Vielzahl von Urlaubszentren, oft um historische Städte, wie Side oder Antalya gruppiert, teils jedoch auch inmitten grüner Natur, wie in Belek.

Mit all seinen Facetten können Sie die Türkei genießen, ob auf die sportliche Variante, romantisch oder mit der ganzen Familie.

Sportaction

Ein echtes Paradies für Beachvolleyballer ist das 5* Club Paradise Side Beach. Die Anlage liegt direkt an einem traumhaften Strand mit professionellen Beachvolleyball-Anlagen die hervorragende Trainingsangebote für einen unvergesslichen Sport-Urlaub garantieren!

Zeit zu zweit

„Hochgefühl pur“, heißt es in der modernen 5* Club Anlage Flora Garden. Die speziell für Paare ausgerichteten Romantic-Rooms garantieren einen malerischen Urlaub zu Zweit. Es erwarten Sie kulinarische Köstlichkeiten bei Kerzenschein, ein atemberaubender Sonnenuntergangs-Strandspaziergang sowie eine Massage am Zimmer und ein Blütenaroma-Bad im ­Jacuzzi.

Familien-Erlebnis

Türkische Riviera/Side - Colakli Grand Artside****

Anreise z.B. am 27.07.12 ab Graz* 1 Woche / Doppelzimmer All inclusive

p.P. ab €

Spiel, Spaß und Action wird im 4*+ Club Grand Artside groß geschrieben. Die Wasserrutschen, eine große Poollandschaft, verschiedene Sportarten und der Miniclub lassen Kinderherzen höher schlagen. Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm sowie ein umfangreiches All inclusive Angebot gehören ebenso zum Konzept wie die kinderfreundlichen Familienzimmer. Hier werden Eltern und Kinder einen unvergesslichen Urlaub verbringen!

795,-

* Variabler Abflughafen

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

14 | AUSzeit

Gloria Loidl GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Straßgang Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Kinderträume

Insel Korsika

Feriendorf „Zum Störrischen Esel“ 1 Woche im Bungalow B / Halbpension

Kids, spannende Ferien auf Korsika in Sicht!

Ob bei unserem Kinder- oder Jugendprogramm, dem Feriendorf-Swimmingpool oder beim Sandstrand, Möglichkeiten gibt’s genug. Das beliebte Feriendorf „Zum Störrischen Esel“ auf Korsika kombiniert die Wünsche der Kleinen mit den Anforderungen der Großen.

p.P. ab €

723,-

Kinderpauschale 2 bis inkl. 11 J.

ab € 373,-

Jugendpauschale 12 bis inkl. 15 J.

ab € 527,-

Abflugstermine & Preise: 23.09.+30.09. € 723,16.09. € 819,01.07. € 898,08.07. € 998,02.09.+09.09. € 917,15.07. bis inkl. 26.08. € 1.008,-

Ausflüge mit der Familie

Speziell für Familien bietet das Feriendorf ein umfangreiches Angebot an Ausflügen und Aktivitäten, um die „Insel der Schönheit“ kennenzulernen. Das Angebot reicht von Fahrten mit der korsischen Eisenbahn über Badefahrten ins Naturparadies Fangotal, Bootsausflügen, Schnorcheltouren, Klettern bis hin zu erlebnisreichen Familienwanderungen.

Highlight für die kleinen Gäste

Bei der beliebten Villa Kunterbunt gibt es für die kleinen Gäste ein abwechslungsreiches Programm: Basteln, Kasperltheater, Sandburgen bauen, Sandbilder malen u.v.m. Die größeren Kinder treffen sich bei Eselralley, Schnitzeljagd, Ballspielen, Miniplaybackshows, Schatzsuche, Baumklettern, u.v.m.

Jugendprogramm

Ob in der Jugenddisco oder beim Volleyball, hier gilt: Immer cool bleiben. Im Juli und August gibt es für Teens sportliche Action und Megaspaß: Volleyball und Fußballturniere, Tennis, Abenteuerparcour, Poolgames oder eine Beachparty.

Egal ob bei der Abendunterhaltung, der Betreuung Ihrer Kinder oder beim Aktivprogramm - im Feriendorf „Zum Störrischen Esel“ können Sie Ihren Urlaub individuell gestalten und zu einem unvergesslichen Familien-Erlebnis machen.

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Andrea Klocker GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Radetzkystraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Inkludierte Leistungen:

• Flug mit Fly Niki ab/bis Wien und Salzburg • Flughafentransfer ab/bis Flughafen Calvi • Deutschsprachige Feriendorf-Betreuung • 7 Übernachtungen im ebenerdigen Bungalow mit Gartenanschluss • Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet, kleines Mittagsangebot • Umfangreiches Sport-, Ausflugs- und Unterhaltungsprogramm • Attraktive Kinder- und Jugendpauschalen • Aktivpakete zum Vorteilspreis Flugzu-/Abschläge auf Anfrage.

Weitere Bungalowtypen sowie einzelstehende Chalets in verschiedenen Größen auf Anfrage.

Preise gültig für 1 Woche bei 2 erwachsenen Personen. Kinder- und Jugendpreise gültig bei gemeinsamer Buchung mit 2 erw. Personen.

AUSzeit

| 15

Abenteuer Outback

Australien Freiheit auf vier Rädern

Entdecken Sie Australien auf eigene Faust Die Reise in einem Wohnmobil oder Allrad-Camper zählt nach wie vor zu den beliebtesten Urlaubsmöglichkeiten in Australien. Sie können jederzeit bleiben, wo es Ihnen gefällt und brauchen auf keinerlei Bequemlichkeiten zu verzichten.

Camper-Tour

Flug Inklusive z ra G is b / b a s mit Qanta

21-tägige Reise ab/bis Graz 14 Tage Maui Camper Ultima – ab Sydney bis Cairns 1 Nacht in Sydney, 1 Nacht in Alice Springs, 3-tägige Kurztour im Roten Zentrum „Central Rock & Canyon“, erste Tankfüllung gratis, uvm.

p.P. ab

€

3.648

Australien bietet ein dichtes Netz gut ausgestatteter Campingplätze und erlaubt so individuell gestaltete Routen durch das ganze Land. Eine besonders gerne gefahrene Tour ist die Route von Sydney nach Cairns.

Die Fahrt zwischen den Metropolen bietet eine abwechslungsreiche Vielfalt: Hier entdecken Sie die Gold Coast und die Sunshine Coast mit ihren breiten, goldbraunen Stränden, den Lamington Nationalpark und Port Macquarie mit dem Koala Hospital. Am Weg liegt auch Byron Bay, der östlichste Punkt des australischen Festlandes nahe an der Grenze zu Queensland, und die Blue Mountains, eines der schönsten und beliebtesten Ausflugsziele im Großraum Sydney.

Persönlicher Reisetipp: „Erlebnis pur, so lässt sich in kurzen Worten mein 12-tägiger Aufenthalt in Australien beschreiben. Im Mai dieses Jahres ging ich mit FTI Touristik auf eine Inforeise und durfte Teile dieses eindrucksvollen Landes kennenlernen. Die einzigartige Tierwelt und vor allem das Outback, aber auch die imposanten Großstädte wie Sydney und Adelaide, haben einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen. Mein Fazit - ich kann eine Reise nach Australien nur wärmstens empfehlen.“ (Christian Kern, Büroleiter bei ­GRUBER Touristik in Graz)

Reisetermine: Herbst 2012

Information und Buchung in Ihrem Reisebüro!

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

W E LT W E I T R E I S E N Z U B E S T E N P R E I S E N !

Christian Kern GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Puntigam Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Schiff AHOI

KREUZFAHRT Mittelmeer 1 und 5 mit AIDAdiva

Anreise von Juni bis Oktober 2012 Route MM 1: Antalya - Limassol - Haifa - Port Said - Kreta - Marmaris - Antalya Route MM 5: Antalya - Istanbul - Izmir - Athen / Piraeus - Rhodos - Antalya

599,-*

7 Tage ab/bis Antalya p.P. ab € An- und Abreisepaket ab/bis Österreich p.P. ab € 380,-**

AIDAdiva

Wo Urlaub am schönsten ist

Die Route Mittelmeer 1 bietet eine fantastische 7-tägige Seereise entlang der Mittelmeerküste.

Göttliche und mystische Stätten warten auf Entdecker: Zypern, die Insel der Schönheit, erkundet man am besten bei einer Wanderung. In Haifa, der Hafenstadt Israels, wandeln Gäste auf den Spuren Jesu Christi. Weiter geht es zu den Pharaonen im ägyptischen Kairo. Um die vielen verschiedenen Eindrücke zu verarbeiten, folgt ein Seetag zur Erholung. Am folgenden Tag steuert AIDAdiva das kretische Heraklion an. Die malerische Hafenstadt Maris steht als Nächstes auf dem Programm, bevor die Reise in Antalya endet.

Die Route Mittelmeer 5 führt auf einer 7-tägigen Reise in die Ägäis nach Istanbul. In der türkischen Hafenstadt Izmir können Besucher die Überreste eines der sieben Weltwunder der Antike sehen: den Tempel der Artemis. Von dort geht es weiter zur Wiege der Demokratie - nach Athen.

Nächster Anlaufhafen ist Rhodos, eine der sonnigsten Regionen Europas und vorletzter Halt, bevor die Reise am folgenden Tag in Antalya endet.

AIDAbella

Die schönsten Plätze im Mittelmeer entdecken

Die Route Mittelmeer 8 führt auf einer 10-tägigen Route in das westliche Mittelmeer. Startend in Mallorca geht es weiter nach Tunis. Im Anschluss daran besucht AIDAbella Italien, zuerst Palermo auf Sizilien und dann das quirlige Neapel. Historisch bedeutsam geht die Reise weiter.

AIDAbella macht fest in Civitavecchia. 2000 Jahre Geschichte können bei einem Spaziergang, einer Panoramafahrt oder ganz sportlich per Bike erobert werden. Die französische Insel Korsika, auf der Napoleon geboren wurde, wird Reisende mit seiner vielfältigen Natur verzaubern. Auf Frankreichs Festland läuft AIDAbella am nächsten Tag die Hafenstadt Toulon an und endet zwei Tage später in Palma de Mallorca.

ida.de

www.a ril 2013

2 bis Ap März 201

EER · MITTELM MEER KARIBIK · ROTES AREN · · OSTSEE AS · KAN TEUROPA ORIENT SIEN · WES · AMAZON ROPA · ADRIA NORDEU · SÜDOSTA ERIKA · AMERIKA NORDAM R · SÜD ZES MEE SCHWAR

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Karin Dampfhofer GRUBER Touristik Reisebüro St. Lorenzen Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

KREUZFAHRT Mittelmeer 8 mit AIDAbella

Anreise von Juni bis Oktober 2012 Route MM 8: Mallorca - Tunis / La Goulette - Malta - ­Sizilien Neapel - Rom / Civitavecchia - Korsika - Toulon - Mallorca

899,-*

10 Tage ab/bis Mallorca p.P. ab € An- und Abreisepaket ab/bis Österreich p.P. ab € 426,-**

AIDA inkludierte Leistungen:

• Seereise inkl. Hafengebühren • Vollpension mit Tischgetränken • Trinkgelder • Nutzung von attraktiven Wellness- und Sportangeboten • Shows und Veranstaltungen an Bord • Kinderbetreuung im Kids Club • Deutschsprachige Reiseleitung * AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, inkl. € 5,- Treibstoffzuschlag p. P. (ab 16 Jahren) und Tag ** Limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur Luftverkehrssteuer

AUSzeit

| 17

eine Wellenlänge Costa Classica Orient

Abfahrtstermine: 08./15./22./29. 12. 2012 05./12./19./26.01. 2013 02./09./16./23.02. 2013 02./09.03. 2013

tt herraba Frühbuc RA“ „EXT ,– 0 012 . P. € 20

11 Tage Kreuzfahrt ab/bis Dubai Anreisepaket z.B. Flug ab/bis Österreich inkl. Transfer

p 30.09.2 t) hung bis Bei Buc s berücksichtig (bereit

299,p.P. ab € 720,p.P. ab €

Costa Classica E INCLUSIV

Costa Classica

L Ultra AL p.P./Tag 0 2

€ ,-in allen Bars & Griechenland und Kroatien e Abfahrtstermine: Juni, Juli und August 2012

7 Tage Kreuzfahrt ab/bis Triest

(Getränk nts inklusive) Restaura

p.P. ab €

499,-

Unbeschwerte Urlaubstage auf hoher See Immer mehr Urlauber entdecken die Vorteile einer Kreuzfahrt und profitieren von attraktiven Preis-Leistungsverhältnissen - wie sie auch von den Schiffen der Costa-Flotte angeboten werden. Alle Costa-Liner sind schwimmende Resorts, die ein hohes Maß an Komfort, Service und Annehmlichkeiten bieten.

Der Orient - 1001 Nacht

Ein Land, das halb Mythos, halb Realität zu sein scheint: Der besondere Duft von exotischen Gewürzen und die unzähligen Straßenmärkte, in denen mit Teppichen, Schnitzwerken und Schmuck leidenschaftlicher Handel getrieben wird, locken manchen Abenteurer.

Zwischen Mythologie und Geschichte in Griechenland und Kroatien

Inkludierte Leistungen:

• 7 oder 11 Übernachtungen auf der „COSTA Classica“ in der gebuchten Kategorie • Vollpension • Entertainment an Bord und vielfältige Sportangebote • Deutschsprachige Reiseleitung an Bord

Als Wiege westlicher Zivilisation und Kultur verfügt Griechenland über einige der bedeutendsten archäologischen Schätze dieser Welt. Und die Grenzen zwischen Mythologie und Geschichte verschwimmen: In Griechenland erzählt jedes Fleckchen Erde eine Geschichte über die eigenen mythologischen Ursprünge, wie sie sich die launischen Götter des Olymp ersonnen haben. In Kroatien ist der Einfluss der Republik Venedig in den Landschaften, Baudenkmälern und dem kulturellen Erbe, das die Venezianer hinterlassen haben, und das später von den Türken nicht zerstört wurde, auf Schritt und Tritt zu spüren.

Nicht eingeschlossene Leistungen:

• Anreise per Bus: Triest - € 155,- p.P. (Wien, Wr. Neu­stadt, Bruck/Mur, Graz, Klagenfurt, Wolfsberg, Villach) • Parkplatz im Hafen Triest buchbar um ca. € 10,-/Tag • Serviceentgelt

18 | AUSzeit

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Doris Grand GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Kastner & Öhler, kö im UG Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Meer erleben Norwegian EPIC

Westliches Mittelmeer

ab/bis Barcelona Anreise von Mai bis Oktober 2012 & 2013 Abfahrt jeweils sonntags

649,-*

1 Woche/Doppelbelegung p.P. ab € Kinderpauschale ab € 99,Anreisepaket z.B. ab/bis Wien, pro Erw. ab € 424,-*

Norwegian JADE

Griechische Inseln

ab/bis Venedig Anreise von Mai bis Oktober 2012 & 2013 Abfahrt jeweils sonntags

699,-*

1 Woche/Doppelbelegung p.P. ab € Kinderpauschale ab € 99,Anreisepaket z.B. ab/bis Wien, pro Erw. ab € 430,-*

Die Norwegian

Des Mittelmeeres kulinarische Weltreise Die mehrfach ausgezeichnete Flotte wurde explizit für Freestyle Cruising® gebaut, um Ihnen ein Maximum an Freiheit und Flexibilität zu bieten. Wählen Sie Ihr Schiff und Ihre Lieblingsdestination und kommen Sie an Bord, um Ihren perfekten Urlaub zu genießen.

Mit Freestyle Cruising erfand Norwegian Cruise Line den Kreuzfahrturlaub neu und gibt Reisenden die Freiheit, zu tun, wonach ihnen der Sinn steht.

Erleben Sie brilliantes Entertainment auf See, genießen Sie das fantastische Nachtleben in bis zu 20 Bars und Lounges, darunter die erste echte Eisbar auf See! Entdecken Sie bis zu 21 internationale Dining- Optionen: vom traditionell, eleganten Abendessen bis hin zu endlosen Buffets und Live-Cooking-Stationen.

Wenn Ihnen dann der Sinn nach „Aktivität“ steht, trainieren Sie im Fitnesscenter oder nutzen Sie das vielfältige Sportkursangebot. Wenn Sie lieber Ihre Ruhe haben möchten, gönnen Sie sich einen Tag im Spa-Bereich.

Und das Beste daran ist: Je nach Familiengröße und Budget hält die Reederei die passende Kabine für Sie bereit! Es beginnt bei den Studios (nur an Bord der Norwegian Epic), speziell konzipiert für Alleinreisende, und führt über moderne Innen-, Außen- und Balkonkabinen zu schicken Mini Suiten und großzügigen Suiten wie die The Haven Spa Suiten und The Haven Suiten.

Norwegian JADE

Östliches Mittelmeer

ab/bis Civitavecchia (Rom) Anreisen vereinzelt von Oktober 2012 bis April 2014

549,-*

10 Nächte/Doppelbelegung p.P. ab € Kinderpauschale ab € 199,Anreisepaket z.B. ab/bis Wien, pro Erw. ab € 490,-*

Norwegian SPIRIT

Große Mittelmeerreise

Von Barcelona bis nach Venedig oder v.v.

Anreise von Mai bis Oktober 2012 & April bis Oktober 2013

889,-*

0#.

0#/#-#

5-# r 2#

#.# *#9#++ r

*#/#5 r

+$+- $#

5'' r -#4

'4 r 156

/+66'./'

12 Nächte/Doppelbelegung p.P. ab € Kinderpauschale ab € 219,Anreisepaket z.B. ab/bis Wien, pro Erw. ab € 427,-*

 





Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!



*Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Preisänderungen.













Claudia Schießl GRUBER Touristik Reisebüro Wien, Wipplingerstraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

| 19

Yachtfeeling

MS EUROPA

: € 100, Speciaabl en pro Person

Bordguth

Von Venedig nach Valletta 14.10. - 21.10.2012 7 Tage Rundreise inkl. Flug ab/bis Deutschland Garantie-Zweibett-Außensuite

p.P. ab €

4.042,-

MS EUROPA

Ihre schönste Yacht der Welt!

Adria - Zeitreise im Herbst

Zauberhafte Hafenstädte erheben sich zwischen Istrien und Dalmatien, erzählen aus der reichen Geschichte Kroatiens. In Split sorgte Kaiser Diokletian für seine Unsterblichkeit und schuf sich einen bis heute eindrucksvollen Ruhesitz. Millionen von Mosaiksteinchen und üppiger Barock locken weiter an die Gestade des italienischen Stiefels. Auf Korfu genießen Sie den Ausblick an einem Ort, den schon Kaiserin Sissi liebte. Entspannte Herbsttage an der Adria.

Highlights auf dieser Reise:

• UNESCO-Weltkulturerbe: die Euphrasius-Basilika* in ­Porec und die Altstädte von Split, Trogir* und Korfu • Das barocke Lecce* • Bodenmosaike in der Kathedrale von Otranto*

: Speciavelr

Attrakti onus!

Kombib

Genießen Sie ein hochexklusives, mehrfach ausgezeichnetes Reiseerlebnis mit höchsten Standards in Service und Gastronomie. Lassen Sie sich entführen zu den faszinierendsten Destinationen dieser Erde.

Die Hotelcrew sorgt dafür, dass Sie sich ab der ersten Minute an Bord rundum wohlfühlen. Das gilt zu Wasser und auch an Land. Denn wohin Sie mit MS EUROPA auch reisen, Sie sind umgeben von erstklassiger Kompetenz: Kapitän, Crew und Experten an Bord sowie Experten für Touristik, Reiseleitung und Landaktivitäten sorgen für größtmögliche Individualität im Service und in den Reiseprogrammen.

Neben dem perfekten Service erwartet Sie auf einer Kreuzfahrt mit MS EUROPA auch kulinarisch ein wahrer Höhepunkt. Meisterköche verwöhnen Sie mit geschmackvollen Abenteuern, neuen Gaumenleidenschaften und überraschend interpretierten Klassikern. Freuen Sie sich besonders auf das „Restaurant Dieter Müller“ der gleichnamigen Sternekochlegende.

Die maximal 408 Gäste erwarten an Bord von MS EUROPA ausschließlich Außensuiten in edlem Ambiente mit großzügig bemessenem Raumangebot.

Urlaub für Körper und Geist: Der Golfbereich, das OCEAN SPA, der Fitnessraum, ein Pool mit Magrodom sowie das herausragende Kultur- und Entertainment-Angebot bieten viel Abwechslung und sorgen für Ihr Wohlbefinden.

Willkommen an Bord von MS EUROPA!

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog! * Diese Arrangements sind nicht im Reisepreis enthalten. Änderungen vorbehalten.

20 | AUSzeit

Elfriede Mohr GRUBER Touristik Reisebüro Graz, ReiseCenterMur Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Perle im Mittelmeer

Splendour of the Seas

7 Nächte Östliches Mittelmeer ab/bis Venedig Anreise z.B. am 20.10.2012 an jedem Samstag bis Mitte November Innenkabine

p.P. ab €

480,-*

Außenkabine

p.P. ab € 656,-*

Balkonkabine

p.P. ab € 876,-* ab € 121,-*

Kinderpauschale bis 17 J.

Royal Caribbean International Royal Caribbean International ist eine internationale Kreuzfahrtmarke mit insgesamt 22 Schiffen, die mehr als 290 Reiseziele weltweit ansteuern. Die Marke steht für einen aktiven, erlebnisreichen Urlaub mit vielseitigen Sport-, Erholungs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, einer abwechslungsreichen Küche sowie erlebnisreichen Landausflügen.

So stark wie nie zuvor ist in der Sommersaison mit neun Schiffen die Präsenz im Mittelmeer.

Diese legen beispielsweise in Venedig, Genua, Palma de Mallorca, Barcelona, Malaga und Rom/ Civitavecchia ab. Im Norden Europas führen die Routen der zwei Schiffe unter anderem von Amsterdam, Kopenhagen und Stockholm zu den schönsten Metropolen der Nord- und Ostsee, dem Polarkreis und den Norwegischen Fjorden.

Zu den innovativen Einrichtungen an Bord zählen Kletterwände, Eislaufbahnen und Poolbereiche mit verschließbaren Glasdächern sowie moderne Fitness- und Wellness-Center, Musicals von Broadway-Format in mehrgeschossigen Theatern, Comedy-Shows, Livemusik, Einkaufspassagen und zahlreiche Restaurant-Optionen.

Royal Caribbean International ist auch auf Familien eingestellt: Im Kinder- und Jugendprogramm betreut geschultes Fachpersonal die jungen Passagiere in sieben Altersgruppen. Spiele, Kinonächte und Partys machen es leicht, neue Freunde zu finden, während die Eltern sich beispielsweise im Sport- und Wellness-Bereich entspannen oder die vielseitigen Bordaktivitäten erkunden.

Im Reisepreis eingeschlossen sind immer alle Mahlzeiten an Bord (Vollpension) und ausgewählte Getränke (z.B. Wasser, Kaffee, Tee, hauseigene Limonade) während der Mahlzeiten. Natürlich wird auch Deutsch an Bord gesprochen. So sind beispielsweise die Tagesprogramme, Menükarten und Landausflüge (ab 25 Teilnehmern) deutschsprachig. Auch das Personal am Guest Relation Desk spricht Deutsch.

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Gabriele Gatermayer GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Esperantoplatz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Mariner of the Seas

7 Nächte Westliches Mittelmeer ab/bis Genua Anreise z.B. am 26.08.2012 an jedem Sonntag bis Anfang September Innenkabine

p.P. ab €

627,-*

Außenkabine

p.P. ab € 727,-*

Balkonkabine

p.P. ab € 827,-* ab € 139,-*

Kinderpauschale bis 17 J.

Inkludierte Leistungen:

• Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie • Vollpension • Ausgewählte Getränke • Bordprogramm • Hafentaxen und Treibstoffzuschlag

* Nicht eingeschlossen: Trinkgelder und persönliche Ausgaben.

Alle Preise verstehen sich pro Person bei Doppelbelegung. Vorbehaltlich Verfügbarkeit.

AUSzeit

| 21

Weltklasse „SCHWARZES MEER UND WEISSE KRIM“

att cherrab Frühcbhuung bis 30.6.2012

ab/bis Istanbul 20.10. - 30.10.2012

bei Bu

1.699,-*

11 Tage Kreuzfahrt p.P. ab € inkl. Flug ab/bis Düsseldorf, Frankfurt** oder München

Die MS Hamburg Einzigartig schön!

Schwarzes Meer und Weiße Krim

„MITTELMEER MIT GLÄNZENDEN AUGEN“ von Istanbul nach Venedig 30.10. - 8.11.2012

t:

Highligh

abine Glücksk

1.299,-*

10 Tage Kreuzfahrt p.P. ab € inkl. Flug ab/bis Düsseldorf, Frankfurt** oder München

Türkei, wie man sie nicht kennt. Osmanische Gründerkultur, pontische Königsgräber, das Kloster Sumela aus byzantinischer Zeit und eine Landschaft wie ein Stück Schöpfungsgeschichte. Jalta - Zaren-Paläste im Dutzend schöner, der schneeweiße Liwadija-Palast, wo 1945 die Jaltakonferenz stattfand, das spektakuläre Schwalbennest, der MassandraPalast und die Fortsetzung dann in Odessa, wo die Potemkinsche Treppe vom Hafen direkt in die Altstadt führt. Zwei wundervolle Tage lang können Sie aus unserem Kulturangebot schöpfen, das von den Katakomben bis zum klassischen Ballett im Opernhaus reicht.

Mittelmeer mit glänzenden Augen

Wenn wir von gigantischen Tagen sprechen, dann deshalb, weil wir uns auf dieser Reise auf dem Lebensweg Homers durch die geheimnisvolle Welt der Götter und Gelehrten bewegen. Die Kuppelgräber, Alt-Methoni, das Kastell von Gallipoli, die Leprainsel Spinalonga - sie alle lassen bedeutende Epochen hundertmal lebendiger werden als man in Geschichtsbüchern nachlesen kann. Dazwischen die Kykladeninseln Delos und Mykonos, strahlende Sterne der Ägäis. Das göttliche Licht, die wackeligen blauen BauernsalatTische am Meer, die Musik aus den engen Gassen, die leuchtende Bougainvilla, die vollbepackten Wäscheleinen vom Küchenfenster zum Laternenmast, die Alte, die ihr Häuschen mit den grünen Schlagläden und der rosa Tür zum x-ten Mal weiß tüncht. Es ist wie es ist.

RG AMBU er H elt d Die W

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Mai

3 Mai 201 201 2 bis

* Ölpreiszuschlag von p.P./Nacht € 9,- nicht inkludiert. ** Zubringerflug ab/bis Graz nach Frankfurt um nur p.P. € 150,- zubuchbar.

22 | AUSzeit

Sascha Niessl GRUBER Touristik Reisebüro Wien, Walfischgasse Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Am goldenen Fluss

Summerspecial

Rio Douro Flugreise ab WIEN oder GRAZ Termine ab Wien: 06. - 13.07.2012 • 17. - 24.08.2012 Termin ab Graz: 27.07. - 03.08.2012 8 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug

p.P. ab €

999,-

Inkludierte Leistungen:

© Douro Azul

Rio Douro Summerspecial Am Goldenen Fluss durch Portugal an Bord der 4* MS Douro Princess

Nirgendwo sonst bewahrheitet sich das Motto „Der Weg ist das Ziel“ so sehr wie bei dieser unvergleichlichen Flusskreuzfahrt - und genießen Sie auf dem Rio Douro die 220 wohl schönsten Flusskilometer Europas!

Das Douro-Tal ist nicht nur eines der ältesten, staatlich geschützten Weinanbaugebiete der Welt, sondern steht aufgrund seiner Einmaligkeit zudem unter dem Schutz der UNESCO. Der Douro ist Balsam für die Seele. Niemals wird die Fahrt eintönig, hinter jeder zweiten Biegung wandelt sich die Landschaft vollständig. Vorbeigleiten an sanften, dann wieder bizarren Ufern, steil abfallend und immer wieder durch zahllose Weinterrassen geformt. Hier wächst er, der echte Portwein, dem Sie bei dieser Reise sicherlich sehr oft - auch als exzellenten Tropfen im Glas - begegnen werden. Einfach zurücklehnen, entspannen und alle Sinne auf Empfang und Genuss schalten...

Reiseverlauf: Flug nach Porto - Einschiffung in Porto - Régua - Vila Real* - Schloss Mateus* Barca d’Alba - Figueira de Castelo Rodrigo* - Salamanca* - Lamego* - Bitetos - Alpendurada Kloster* mit typischem Mittagessen - Porto - Rundgang und Portweinverkostung* - Ausflug Guimarães - Rückflug nach Österreich.

Die 4* MS Douro Princess tut das ihre zum einmaligen Flair der Reise: Viel Holz, viel Stil, viel Eleganz und dennoch unheimlich viel entspannte Gemütlichkeit. Eben ganz so, wie man sich eine zauberhafte Flussreise im fernen Portugal vorstellt: Eine Reise, einfach zum Träumen!

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Elke Fink GRUBER Touristik Reisebüro Graz, LKH Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

• Flug an/ab Porto von Wien bzw. Graz via Frankfurt in der Economy Klasse der Lufthansa • Flugtaxen • Alle Flughafentransfers • Flusskreuzfahrt an Bord der 4* MS Douro Princess in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord beginnend mit Abendessen am 1.Tag, endend mit Frühstück am 8.Tag, davon 1 x Abendessen in der Quinta Avessada mit Weinbegleitung (2.Tag) • Willkommensgetränk beim Abendessen an Bord (Rot- oder Weißwein) • Ausflug Guimarães am Abreisetag • Unterhaltungsprogramm an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren • Österreichische Bordreiseleitung

© Douro Azul

Nicht inkludierte Leistungen:

• * Fakultatives Ausflugspaket: (6 Ausflüge, davon 1 x mit Mittagessen) p.P. € 250,Vila Real und Schloss Mateus, ­Figu eirade Castelo Rodrigo, Salamanca, Lamego, Alpendurada Kloster mit typischem Mittagessen, Stadtrundfahrt Porto mit Portweinverkostung • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien oder Graz und retour

AUSzeit

| 23

rgom Eszte Donau UNGARN RUMÄNIEN V Arad Kalocsa Mohacs Sibiu Pred eal DonauBelgrad delta Brasov ap r d F r etest e Bukarest o D es T Donau i rn Russe Eise Arbanassi SERBIEN Veliko Tarnovo BULGARIEN

Wien Graz

Donaumelodie

Vom Schwarzen Meer bis nach Wien 16. - 23.07.2012 8 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug

p.P. ab €

Donauerlebnis e oder s i e r n a Mit Flug programm Busvor enbürgen! ieb durch S

999,-

28.07. - 07.08.2012 3 Tage Busvorprogramm & 8 Tage Flusskreuzfahrt

p.P ab €

Inkludierte Leistungen:

1.198,-

t errabat h c u b h Frü 0,p.P. € 1g 0bis 30.06.

FLUSSKREUZFAHRT • Transfer zur Einschiffung hun Bei Buc rücksichtigt) • Flusskreuzfahrt an Bord der be s it (bere 5* MS Amadeus Diamond in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord (Buffet-Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtssnack), beginnend mit Abendessen am 1.Tag, endend mit Frühstück am 8.Tag • Begrüßungs-Cocktail • Tägliches Musikprogramm an Bord • Gepäckservice an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- u. Hafengebühren • Deutschsprachige, erfahrene Bordreiseleitung FLUG • Flug mit Fly Niki ab/bis Wien in der Economy Klasse • Flugtaxen • Rundfahrt in Bukarest BUS • Fahrt ab/bis Graz im Luxusbus • 3 Nächtigungen im Mittelklassehotel • 3 x Halbpension (Abendessen am 1. Tag, endet mit Frühstück am 4. Tag) • Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte lt. Programm

® Hans Tyroller

® RFVA

Nicht inkludierte Leistungen:

• * Fakultatives Ausflugspaket (für beide Termine): (5 Ausflüge, davon 2 x mit Mittagessen) p.P. € 199, Bootsfahrt Donaudelta inkl. Mittagessen, Veliko Tarnovo und Arbanassi inkl. Mittagessen, Stadtrundfahrt Belgrad, Schönheiten der Puszta inkl. Reitvorführung, Stadtbesichtigung Esztergom • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien-Schwechat und retour von Wien-Nussdorf

© Lueftner Cruises

Donaumelodie

Vom Donaudelta nach Wien an Bord der 5* MS Amadeus Diamond Mit Fluganreise nach Bukarest oder mit Busvorprogramm ab Graz durch Siebenbürgen!

Eine Reise, die man irgendwann im Leben einmal gemacht haben muss: Das unvergleichbare Donauerlebnis zwischen Schwarzem Meer, dem Donaudelta und Wien.

Reiseverlauf Flussreise mit Fluganreise: Flug Wien-Bukarest, Stadtrundfahrt - Transfer nach Fetesti zur Einschiffung - Ausflug ins Donaudelta* mit Mittagessen - ab Russe Ausflug nach Veliko Tarnovo* & Arbanassi* mit tradit. Mittagessen - Passage Eisernes Tor/Djerdap-Sektor - Belgrad, Stadtrundfahrt* und Festung Kalemegdan - Mohacs Ausflug in die ungarische Puszta* mit Reitervorführung und „Paprikahauptstadt“ Kalocsa* - durch das Donauknie bis Esztergom, Stadtbesichtigung* - Ausschiffung in Wien-Nussdorf.

Busvorprogramm ab Graz via Budapest: Busfahrt ab Graz via Budapest nach Arad - durch Siebenbürgen nach Sibiu (Hermannstadt) mit Rundgang - Nächtigung Raum Predeal - Rundgang in Brasov - Schloss Bran (Graf Dracula) - über Sinaia nach Bukarest, abends traditionelles Abendessen mit Folklore - Rundfahrt in Bukarest, Besuch im Dorfmuseum - Fahrt zur Einschiffung in Fetesti.

Die 5* MS Amadeus Diamond setzt seit 2009 neue Maßstäbe in der europäischen Flusskreuzfahrt. Alle Kabinen sind außenliegend, sehr großzügig dimensioniert (Kabinen 15 m2, AmadeusSuite 22 m2), mit 2 Betten (auf Wunsch auch separat), mit Dusche (Suite mit Wanne) und WC, Waschbecken, individuell regulierbare Klimaanlage, Schrank, Telefon, Schreibtisch, TV mit verschiedenen Programmen u.v.m.

Die Kabinen besitzen Panoramafenster mit franz. Balkon (normale Fenster auf dem Haydn-Deck, nicht zu öffnen).

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

24 | AUSzeit

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Ramona Leiter GRUBER Touristik Reisebüro Voitsberg, Hauptplatz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Zürich

Beaune

Tournus Cluny

Macon

Lyon Vienne ArdecheSchlucht

SCHWEIZ

Rhôn e

Saône

Vive la France

Châlon-sur-Saône

FRANKREICH ITALIEN

La Voulte

Rhône

Viviers NP Luberon Aix-en-Provence Avignon

Camargue

Arles

Flusszauber

Zwischen Burgund und Provence 13. - 20.09.2012 8 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug

© AtoutFrance

Flusszauber

An Rhône und Saône an Bord der 4* MS Amadeus Symphony Ob Gott wirklich in Frankreich lebt? Lieblingsplätze hätte er entlang der Rhône zwischen Provence, Camargue und Mittelmeer genug!

Kommen Sie mit auf eine Route, die liebreizender nicht sein könnte! Seien es die rebenschweren Hügel des Burgunds oder das einzigartig mystische Licht der provençalischen Sonne. Mit Lyon lernen Sie die Hauptstadt kulinarischer Hochgenüsse kennen, mit Avignon und Arles den unvergleichlichen Charme südfranzösischer Städte. Finden Sie Ihren eigenen Lieblingsplatz und leben Sie wie Gott in Frankreich!

p.P ab €

1.299,-

Inkludierte Leistungen:

• Flug mit Fly Niki ab/bis Wien in der Economy Klasse • Flugtaxen • Bustransfer Zürich - Lyon - Zürich • Flusskreuzfahrt an Bord der 4* MS Amadeus Symphony in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord (Abendessen 1. Tag, endet mit Frühstück 8. Tag) • Begrüßungs-Cocktail • Tägliches Musikprogramm an Bord • Gepäckservice an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren • Deutschsprachige, erfahrene Bordreiseleitung

Reiseverlauf: Wien - Zürich - Lyon* - Macon* - Tournus* - Vienne* - Avignon* - Arles* - Viviers* - La Voulte - Lyon - Rückflug von Zürich nach Wien.

Die 4* MS Amadeus Symphony gehört zu den schönsten Passagierschiffen auf den europäischen Flüssen. Großzügige Kabinen, die meisten davon mit Panoramafenstern und allem vorstellbaren Komfort ausgestattet. Professioneller Service, einzigartige Gastfreundschaft und zusätzliche Annehmlichkeiten, auch für anspruchsvolle Reisende, verwandeln dieses Schiff in eine wahre Wohlfühloase. Auf der 4* MS Amadeus Symphony sind alle Kabinen außenliegend, sehr großzügig dimensioniert (15 m2), bestehend aus 2 Betten (auf Wunsch auch separat), Dusche und WC, Waschbecken, individuell regulierbarer Klimaanlage und TV mit verschiedenen Programmen.

Auf dem Mozart-Deck haben die Kabinen franz. Balkon, auf dem Strauß-Deck ein großes Panoramafenster, beide zum Öffnen. (Kab. 203-206 am Straußdeck haben runde, nicht zu öffnende Fenster, auf dem Haydn-Deck sind die Fenster kleiner und nicht zum Öffnen)

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Elvira Fassold GRUBER Touristik Reisebüro Feldbach Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

© AtoutFrance

Nicht inkludierte Leistungen:

• * Fakultatives Ausflugspaket: (9 Ausflüge, davon 1 x mit Mittagessen) p.P. € 299, Kloster Cluny, Rundgang Macon & Panoramafahrt Beaujolais-Weinbaugebiet, Rundgang Châlon & Ausflug Beaune mit Mittagessen, Besichtigung Lyon, Rundgang Vienne, Rundgang Avignon, Ausflug Camargue, Besichtigung Arles, Ausflug zu den Schluchten der Ardèche • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien-Schwechat und retour

AUSzeit

| 25

Onega-See Kizhi LadogaSee

RUSSLAND

Russische Legenden

Swir Mandrogi

St. Petersburg

Goritzy

Rybinsker Stausee Uglitsch

Wolga

Wolga Jaroslawl

Moskau

Städte der Zaren

Von St. Petersburg bis nach Moskau 22.07. - 01.08.2012 • 11. - 21.08.2012 11 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug ab/bis Wien

p.P ab €

999,-

Inkludierte Leistungen:

• Flug mit Fly Niki/Air Berlin oder Rossiya ab/bis Wien in der Economy Klasse • Flugtaxen (derzeit € 117,-) • Alle Flughafentransfers • Flusskreuzfahrt an Bord der 4* MS Andrey Rublev in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord (Abendessen 1. Tag, endet mit Frühstück 11. Tag) • Unterhaltungsprogramm an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und H­ afengebühren • Deutschsprachige Bordreiseleitung

© plantours

Städte der Zaren

Von St. Petersburg nach Moskau an Bord der 4* MS Andrey Rublev Diese atemberaubende Flusskreuzfahrt verbindet die zwei bedeutendsten Städte Russlands miteinander: das pulsierende Moskau und das strahlende St. Petersburg. Zwischen den beiden ehemaligen Zarenresidenzen liegen unberührte Flusslandschaften, altrussische Städte, kuppelgekrönte Kirchen, herrliche Klöster und als heimlicher Höhepunkt die Museumsinsel Kizhi als unvergleichliche „Harmonie aus Holz”. Eine Reise wie aus dem Bilderbuch, eine Reise durch Gegenwart und Vergangenheit des großartigen Russlands.

Reiseverlauf: Wien - St. Petersburg* - Ladogasee* - Fluss Swir - Mandrogi* - Kizhi* - Onegasee - Wolga-Ostsee-Kanal - Goritzy* - Rybinsker Stausee - Wolga - Jaroslawl* - Uglitsch* ­Moskau-Wolga-Kanal - Moskau* - Wien.

Die 4* MS Andrey Rublev wurde im Winter 2010/11 renoviert und zu einem zeitgemäßen, komfortablen Flussschiff umgestaltet.

© plantours

Nicht inkludierte Leistungen:

• * Fakultatives Ausflugspaket „klein“: (10 Ausflüge) p.P. € 180, St. Petersburg Rundfahrt, Eremitage, Mandrogi Rundgang Museumsdorf, Insel Kizhi, Rundgang Freilichtmuseum, Kirillo-Belozersky-Kloster, Rundfahrt Jaroslawl, Kreml Uglitsch, Moskau: Kreml, Rundfahrt, Metro • Fakultatives Ausflugspaket „groß“ (12 Ausflüge) p.P. € 280, 10 Ausflüge wie oben genannt PLUS Peterhof und P­ uschkin • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien-Schwechat und retour

Ausstattung: zwei Panoramarestaurants, mehrere Bars und Lounges, Leseecke mit kleiner Bibliothek. Drei Promenadendecks, Bordshop, Bordarzt und Internet (gegen Gebühr). Zwei Kabinenstandards stehen zur Wahl: 21 Premium-Kabinen (12-14,5 m2, auf Wunsch mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten) auf dem Boots- und Oberdeck bzw. 110 Standardkabinen (9,2-10,7 m2/ Einzelkabine ca. 6,1 m2). Sämtliche Kabinen sind außenliegend und mit Dusche/WC, Flachbildschirm-TV und Klimaanlage ausgestattet. Alle Fenster können geöffnet werden - mit Ausnahme der Bullaugen am Unterdeck.

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

26 | AUSzeit

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Susi Kaufmann GRUBER Touristik Reisebüro Knittelfeld Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Farbenrausch

Goldener Herbst an Donau und Main

Von Wien bis nach Würzburg 20. - 26.10.2012 7 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Bus

p.P. ab €

999,-

Inkludierte Leistungen:

Goldener Herbst an Donau und Main

Von Wien nach Würzburg an Bord der 5* MS Amadeus Brilliant Wenn der Herbst die Blätter bunt anmalt und der köstliche Sturm in den kleinen Weinorten ausgeschenkt wird, dann ist mit dem Goldenen Oktober eine wunderschöne Zeit gekommen, gemächlich die mitteleuropäischen Flüsse zu befahren. Von Wien ausgehend führt die Reise an Bord der 5* MS Amadeus Brilliant durch die Wachau, über Passau, Regensburg und Nürnberg bis zu Ihrer Endstation nach Würzburg.

• Busfahrt Graz - Wien und Würzburg - Graz • Stadtrundfahrt Wien • Flusskreuzfahrt an Bord der 5* MS Amadeus Brilliant in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord (Abendessen 1. Tag, endet mit Frühstück 7. Tag) • Unterhaltungsprogramm an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und H­ afengebühren • Deutschsprachige Bordreiseleitung

Nicht inkludierte Leistungen:

• * Fakultatives Ausflugspaket: (7 Ausflüge) p.P. € 149, Rundgang Grein mit Besuch des Rokokotheaters, Rundgang Passau, Rundgang Regensburg, Busausflug nach Kelheim, Ausflugsbootsfahrt durch den Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg mit Führung, Befreiungshalle, Stadtrundfahrt Nürnberg, Panoramafahrt in die Sächsische Schweiz, Rundgang in Bamberg • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,-

Reiseverlauf: Busfahrt nach Wien - Stadtrundfahrt Wien (ohne Eintritte) - Einschiffung - Wachau - Grein* - Schlögener Schlinge - Passau* - Regensburg* - Kelheim* - Weltenburg* - Main-Donau-Kanal - Nürnberg* - Bamberg* - Würzburg - Busrückreise nach Graz.

Die 5* MS Amadeus Brilliant setzt neue Maßstäbe innerhalb der eleganten Amadeus-Flotte.

Alle Kabinen sind außenliegend, sehr großzügig dimensioniert (Kabinen 15 m2, Amadeus-Suite 22 m2), mit 2 Betten (auf Wunsch auch separat), mit Dusche und WC, Waschbecken, indiv. regulierbarer Klimaanlage, Schrank, Telefon, Schreibtisch, Stuhl (Suite zusätzlich mit Hocker und Minibar), modernem TV-System mit verschiedenen Programmen (Bordkamera, Schiffsinformation, TV-Programme). Auf allen Decks sind Größe und Ausstattung der Kabinen identisch. Die Kabinen besitzen zu öffnende Panoramafenster mit franz. Balkon (normale Fenster auf dem Haydn-Deck, nicht zum Öffnen).

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Carmen Laschewski GRUBER Touristik Reisebüro Liezen Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

| 27

Gewinnspiel

Fragen richtig beantworten und mit etwas Glück tolle Reisegutscheine gewinnen!

Auf ww

reisem w.auszeit

agazin.at

n

Mitmache & en! n n gewi

Wie machen Sie mit?

Besuchen Sie uns auf www.auszeitreisemagazin.at und beantworten Sie unsere Fragen.

TIPP: Die Antworten finden Sie in unserem Reisemagazin AUSzeit.

Mit ein bisschen Glück und den richtigen Antworten, können Sie schon bald Ihre eigene Sandburg bauen!

Einsendeschluss: 31.Juli 2012 Die Gutscheine werden unter allen richtigen Einsendungen verlost. (Eine Barablöse ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

www.facebook.com/GRUBERreisen

TGR-Golfreisen für Ihren perfekten Golfurlaub!

TGR - Golfreisen 1080 WIEN, Lange Gasse 68, Golfzone Tel. 01 9166266 2351 WR.-Neud., IZ NÖ-Süd Str. 14/21, Golfzone Tel. 02236 660433 8041 GRAZ, Lieb. Hauptstr. 2-6, Golfzone Tel. 0316 38403510

Steirische Raiffeisen Reisebüros 8010 GRAZ, Kaiserfeldgasse 11 Tel. 0316 80360 8054 GRAZ, Kärntner Straße 394 Tel. 0316 2529940 8230 HARTBERG, Wiesengasse 2 Tel. 03332 66440 Mein 8530 DEUTSCHLANDSBERG, Hauptpl. 20 Tel. 03462 3910 n GRUBER Touristik Reisebüros Raiffeise ro Reisebü 8570 VOITSBERG, C.-v.-Hötzendorf-Str. 5 Tel. 03142 22386 1010 WIEN, Walfischgasse 10 Tel. 01 902150 8720 KNITTELFELD, Hauptplatz 11 Tel. 03512 86184 1010 WIEN, Wipplingerstraße 21 Tel. 01 5355110 8750 JUDENBURG, Hauptplatz 12 Tel. 03572 85552 1120 WIEN, Niederhofstraße 11 Tel. 01 902153200 8010 GRAZ, Sackstraße 7-13, kö im UG Tel. 0316 70896910 Kurta Touristik 8700 LEOBEN, Straußgasse 10 Tel. 03842 44444 8010 GRAZ, Murgasse 11 - ReiseCenterMur Tel. 0316 70896410 8010 GRAZ, Radetzkystraße 19 Tel. 0316 70896210 Prima Reisen 8010 GRAZ, Stiftingtalstraße 3-7, LKH Tel. 0316 70896310 1040 WIEN, Favoritenstraße 42 Tel. 01 50502220 8020 GRAZ, Esperantoplatz 1 Tel. 0316 70896710 8020 GRAZ, Esperantoplatz 1 - KMB Tel. 0316 70896718 JEDEK Reisen 8042 GRAZ, St. Peter-Hauptstraße 61 Tel. 0316 70896810 1190 WIEN, Döblinger Hauptstraße 23-25 Tel. 01 3696602 8054 GRAZ, Kärntner Straße 404 Tel. 0316 70896110 8055 GRAZ, Triester Straße 382 Tel. 0316 70896510 Orange Travel 8330 FELDBACH, Schillerstraße 2 Tel. 03152 3525 8501 LIEBOCH, Packer Straße 122 Tel. 03136 63868 8430 LEIBNITZ, Hauptplatz 26 Tel. 03452 83343 Sanluka Reisen 8480 MURECK, Hauptplatz 40 Tel. 03472 23470 8504 PREDING, Preding 276 Tel. 03185 30792 8570 VOITSBERG, Hauptplatz 50 Tel. 03142 2612620 8570 VOITSBERG, Graz. Vorst. 19, Blue Sky Tel. 03142 2612610 Weiss Reisen 8600 BRUCK/MUR, Mittergasse 11-15 Tel. 03862 55600 8413 ST.GEORGEN/STFG., Baldau 36 Tel. 03183 8444 8642 ST.LORENZEN, Dr.-Rein.-Mach.-Str.12 Tel. 03862 33773 8720 KNITTELFELD, Hauptplatz 13 Tel. 03512 86439 8790 EISENERZ, Zwerggasse 1 Tel. 03848 20250 8940 LIEZEN, Hauptstr. 30, Arkade Tel. 03612 25640 9020 KLAGENFURT, Wiesb. Str. 3 - Telewings Tel. 0463 509191 9020 KLAGENFURT, Karfreitstr. 3 Tel. 0463 595500 9073 VIKTRING, Bachweg 7 Tel. 04220 5100 9300 ST.VEIT/GLAN, Völk. Str. 38, Interspar Tel. 04212 28200 9400 WOLFSBERG, Klagenfurter Str. 35 Tel. 04352 37370 9500 VILLACH, Kärntner Straße 34, Atrio Tel. 04242 35440 9800 SPITTAL/DRAU, Egarterplatz 4 Tel. 04762 61809 2000 MARBURG, Presernova 10 Tel. 00386 2 2504420 member of

www.gruberreisen.at

R E I S E B Ü R O

GRUBER Touristik Busabteilung 8055 Graz-Puntigam, Puchstraße 176 Tel. 0316 70891012 Druckfehler, Änderungen und Verfügbarkeiten vorbehalten.