Kaiserfeldmagazin Jänner 2018

KAISERFELD REISENEWS

9. AUSGABE Nr.1/2018

LA RÉUNION FRANKREICHS PARADIES IM INDISCHEN OZEAN

DAS SPANISCHE BASKENLAND

ISLAND DER UNBEKANNTE WESTEN

KREUZFAHRTEN VON HAMBURG NACH NIZZA MIT MS EUROPA Die Reisenews der Kaiserfeldgasse 11 | 8010 Graz

Christina in Thailand

Eva Maria auf den Seychellen

RÜCKBLICK

Maria in Nevada

WIR WAREN FÜR SIE UNTERWEGS!

Gabriele in Südafrika

Andrea am Highway Nr. 1

Christina auf La Palma

Maria in Los Angeles

Robert auf den Malediven

Gabriele in Jersey

Andrea in Griechenland

Waltraud in Bulgarien

2

Eva Maria auf den Seychellen

Waltraud in Bulgarien

Robert in Kenia

Links: Maria am „Walk of Fame“ in Los Angeles. Mitte: Christoph in Split Rechts: Judith in Kleinarl

Maria Liebmann

Christoph Bugram

Judith Patterer

MEIN LEBENSMOTTO: „Sei ein Flamingo in einer Schar grauer Tauben!“

MEIN LEBENSMOTTO: „Du wirst überrascht sein, um wie viel größer deine Welt wird, wenn du eine andere erlebt hast“.

MEIN LEBENSMOTTO: „Mit Träumen beginnt die Realität“.

MEINE LIEBLINGSDESTINATION: Stadt Amsterdam: Die Stadt ist bunt, schrill, offen, lebt und lässt leben.

Kulturell ein Epizentrum, kulinarisch von exotischen Einflüssen geprägt, mit wunderschönen Bauten und einem aufregenden Nachtleben.

MEINE LIEBLINGSSPEISE: je nach Lust und Laune.

MEIN LIEBLINGSHOTEL: Hotel Vertigo in San Fransisco: tolles Boutique Hotel nur 5 Gehminuten vom Union Square entfernt.

ONCE IN A LIFETIME: Jeden Kontinent einmal im Leben gesehen zu haben.

MEINE LIEBLINGSDESTINATION: Thailand: ist ein faszinierendes Reiseziel, beeindruckende Tempelanlagen, exotische Natur, einladende Traumstrände und die leckere Küche.

MEINE LIEBLINGSSPEISE: Von Tacos über Schnitzel - Immer offen für neues!

MEIN LIEBLINGSHOTEL: Myconia Kyma Design Hotel: Die Appartementanlage besticht auf höchstem Niveau durch seine moderne Architektur und die Nähe zur Altstadt „Little Venice“.

MEINE LIEBLINGSDESTINATION: viele viele Mittelmeerländer, Südafrika, Indien.....uvm. Die Welt ist zu schön um sich auf eine Destination zu fokussieren!

MEINE LIEBLINGSSPEISE: die mediterrane Küche sowie Hausmannskost Backhendl mit Salat, Spaghetti Vongole und Zwetschkenfleck.

MEIN LIEBLINGSHOTEL: da gibt es auch von bis unendlich viele (Sommer/Winter), z.B. Alegre Beach Resort auf Cebu.

ONCE IN A LIFETIME: Huskytour in Lappland.

ONCE IN A LIFETIME: Weltreise mit Kreuzfahrtschiff.

UNTER UNS

DIE KAISERFELDGASSE STELLT SICH VOR!

3

Frankreichs Paradies im Indischen Ozean

LA RÉUNION

Paradies der Walbeobachtung - Die ersten Wale tauchen normalerweise gegen Mai auf, aber im Südwinter liegen die Chancen Wale zu sehen am besten. Die Tiere kommen direkt aus der Antarktis, um für die Geburt ihrer Jungen von den besseren Klimabedingungen zu profitieren, denn diese könnten in extremer Kälte nicht überleben. So haben Sie die Gelegenheit, zauberhafte Momente mit diesen „Riesen“ zu erleben.

4

Veranstalter: GRUBER-reisen. Veranstalter GmbH, 1120 Wien, Niederhofstraße 11

Das 3 Stern Hotel „Dina Morgabine“ wird Sie mit der idealen Lage oberhalb des Badeortes L‘Ermitage, 5 Minuten von der Lagune und 10 Minuten vom Hafen von Saint-Gilles-les-Bains entfernt, begeistern. Lassen Sie sich verwöhnen und tauchen Sie ab in die Faszination La Réunion!

Reisen Sie mit uns auf die französische Tropeninsel und entdecken Sie die atemberaubende Vielfalt und Schönheit der Insel.

L

a Réunion liegt östlich von Mauritius, inmitten des Indischen Ozeans. Weiße, feine Sandstrände und kristallklare Lagunen laden zum Baden ein. Beobachten Sie zahlreiche Wale und Delfine, tauchen Sie ab in die bunte Unterwasserwelt und entdecken Sie die zahlreiche Artenvielfalt.

Ein Urlaub auf La Réunion ist vor allem Wanderbegeisterten zu empfehlen. Eine spektakuläre Bergwelt, tropische Vegetation und eine atemberaubende Vulkanlandschaft prägen das Erscheinungsbild. Überzeugen Sie sich selbst von der Gewalt der Natur und statten Sie dem noch immer aktiven Vulkan „Piton de la Fournaise“ einen Besuch ab. Sehen Sie wie die heiße Lava im Inneren brodelt. Ein Muss für jeden Besucher sind die drei natürlichen Talkesseln. Der „Mafate“ ausschließlich zu Fuß erreichbar. Be-

Natur Pur auf la Réunion.

Mietwagen Rundreise 5 Tage/4 Nächte Tag 1: Nach Abholung Ihres Mietwagens ist Ihr erstes Ziel Saint-Denis. Besichtigen Sie hier die vielen historischen Gebäude, den Garten „Jadin de l´Etat“, der schon einen kleinen Vorgeschmack auf die üppige Flora der Insel bietet. Im Anschluss fahren Sie in westlicher Richtung in die Saint-Gilles Baderegion. Übernachtung mit Frühstück z.B. im Hotel Dina Morgabin***.

Tag 2: Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der Küstenstraße nach Saint-Louis. Hier gibt es tolle Fotostopp Möglichkeiten wie z.B. Le Souffleur, La Pointe au Sel und Le Gouffre de l´Etang-Sale. Besuchen Sie den Talkessel Cirque de Cilaos. Sie erreichen das hübsche Bergdorf über eine kurvige Bergstraße, auf den Weg dorthin bieten sich Ihnen traumhafte Aussichtspunkte und Panoramen. Am Nachmittag fahren Sie nach Saint-Pierre und checken in Ihr Hotel z.B. Hotel Le Saint Pierre*** ein.

Tag 3: Am frühen Morgen starten Sie, um die Basaltküste zu besichtigen. Sie fahren entlang zahlreicher Bäche und Küsten. Insidertipp: Besuchen Sie den Gewürzund den Parfümgarten in Saint-Philippe. Ihr nächstes

eindruckende Natur, Ruhe, Authentizität und gemütliche Unterkünfte warten auf den aktiven Besucher. Der „Salazie“ ist der am einfachsten zu erreichende Talkessel und gehört mit seiner gesamten Fläche zum Gebiet des UNESCO-Weltnaturerbes. Der „Cilaos“ überzeugt mit seiner puren Landschaft, klaren Luft und das wohltuende Wasser der Thermalquellen. Cilaos erlebt man mit Körper und Geist! Lassen Sie sich von der Schönheit seiner Landschaften und der Ursprünglichkeit seiner Bewohner verführen und genießen Sie seine kulinarischen Spezialitäten. Für Feinschmecker ist das traditionelle Cari-Curry ein absolutes Muss. Hier vereinen sich französische, madagassische, chinesische und indische Einflüsse zu einem einmaligen Gericht. Die einzigartige Vielfältigkeit La Réunions bietet für jeden Geschmack den perfekten Urlaub. Überzeugen Sie sich selbst davon!

Ziel ist der Pointe de la Table. Nach einer kleinen Wanderung finden Sie eine außergewöhnliche Steinbrücke und einige Wasserfälle. Am Nachmittag fahren Sie in Richtung Plaine de Palmistes. Übernachtung mit Frühstück z.B. im Hotel La Ferme du Pommeau**.

Tag 4: Am Vormittag verlassen Sie das Dorf um die Wälder nahe des vulkanischen Massives zu besuchen.

Um einen außergewöhnlichen Ausblick zu genießen, empfehlen wir Ihnen nach Pas de Bellecombe zu fahren. Der Krater Formica Léo ist sehr sehenswert und nur eine kleine Wanderung entfernt. Fahren Sie wieder in Richtung Hochplateu Plain des Palmistes bis nach Saint-Benoît´s Küste und weiter bis Hell-Bourg in den Talkessel „Salazie“. Übernachtung mit Frühstück z.B. im Hotel Le Jardin D´Heva**.

Tag 5: Am Morgen spazieren Sie durch das malerische Dorf Hell-Bourg, das als eines der schönsten Dörfer Frankreichs gilt. Hier können Sie die alten Thermalbäder, das Folio Haus oder das Museum „Musiques et Instruments de l‘Océan Indien“ besuchen. Auf dem Rückweg zum Flughafen empfehlen wir Ihnen einen kurzen Stopp in die Roulof Plantage in Saint-André zu machen. Hier lernen Sie viel über den Anbau der Bourbon-Vanille. Abgabe des Mietwagens.

5

CHINA

MIT YANGTSE- KREUZFAHRT IM 5* SCHIFF Von der Großen Mauer, der Verbotenen Stadt, der 7000 Mann starken tönernen Terrakottaarmee bis zu Shanghais glitzernden Wolkenkratzern - erleben Sie Chinas Facetten und kreuzen Sie 3 Tage auf einem luxuriösen Flusskreuzfahrtsschiff auf dem Yangtse!

1. Tag: Wien - Peking. Flug von Wien nach Peking.

2. Tag: Peking. Ankunft in der chinesischen Hauptstadt.

Besuch der Altstadt mit traditionellen Hutongs (Wohnhöfe) und des Lamaklosters Yonghegong mit seinen roten Mauern und gelben Dachziegeln.

3. Tag: Peking. Vormittags Besichtigung des Sommerpalastes mit beeindruckenden Tempeln, harmonischen Gärten und prachtvollen Hallen sowie Besuch eines Perlengeschäftes.

Nach dem Mittagessen geht es zur berühmten Großen Mauer, welche vom 8.-5. Jh. v. Chr. erbaut wurde und sich über 6000 km durch die Landschaft schlängelt.

4. Tag: Peking - Xian. Heute wandeln Sie in der Verbotenen Stadt mit dem Kaiserpalast auf den Spuren der alten Kaiser.

Mit über 9000 Räumen ist dies die größte Palastanlage der Welt. Spaziergang über den Tiananmen-Platz, den „Platz des Himmlischen Friedens“. Nach dem Mittagessen Besuch eines TCM-Zentrums und des Himmelstempels, eines der schönsten Bauwerke Pekings. Am Abend Bahnfahrt im Schlafwagen nach Xian (1. Klasse, 4-Bettabteil).

5. Tag: Xian. Am Morgen Ankunft in Xian. Hauptattraktion ist die weltberühmte Terrakotta-Armee mit rund 7000 lebensgroßen Tonsoldaten. Weiters Besichtigung der gut erhaltenen Stadtmauer aus der Ming-Dynastie.

6

6. Tag: Xian - Chengdu. Vormittags steht ein Besuch der 64 m hohen Großen Wildganspagode am Programm, am Nachmittag geht es mit dem Superschnellzug in die riesige Stadt Chengdu (Fahrzeit ca. 3 Stunden), der Hauptstadt der Provinz Sichuan. Spaziergang in der Altstadt.

7. Tag: Chengdu - Chongqing - Einschiffung MS Yangtse 2. Der Vormittag steht im Zeichen des Besuchs der Panda Forschungs- und Aufzuchtstation. Sie kommen dabei den begehrten Nationaltieren Chinas sehr nahe. Mit der Bahn geht es in die aufstrebende Metropole Chongquing, welche auch auf Grund Ihrer Ausdehnung als größte Stadt Chinas mit etwa 30 Millionen Menschen gilt. Nach dem Abendessen Einschiffung auf der MS YANGTSE 2, einem komfortablen 5 Sterne Schiff mit 190 Kabinen.

Ausschiffung. Besichtigung des „größten Staudammprojekts der Welt“, einem gigantischen Projekt mit 2,3 km Länge und 185 m Höhe! Für das umstrittene Projekt mussten 1 Million Menschen umsiedeln, und es entstand ein 600 km langer See, der die Überschwemmungsgefahr bannen soll. Nach dem Mittagessen Fahrt mit dem Zug nach Shanghai (ca. 7 Stunden).

8. Tag: Yangtsekreuzfahrt. Bei einem Landausflug geht es zur Pagode von Shibaozhai, einem architektonischen Meisterwerk mit herrlichem Ausblick über den Yangtse, erreichbar über 150 Stufen.

11. Tag: Shanghai. Chinas reichste und modernste Stadt ist ein besonderes Erlebnis. Sie besuchen den wunderschönen Yu-Garten und die lebendige Altstadt. Am Nachmittag geht es zum berühmten Bund, einer Uferpromenade mit kolonialen Gebäuden und herrlichem Blick über den Fluss Huangpu auf die Wolkenkratzer-City von Pudong.

Möglichkeit zur Auffahrt auf den Shanghai-Tower, dem neu errichteten zweithöchsten Gebäude der Welt.

Abends Möglichkeit zu einer „Shanghai Night-Tour“ ins stimmungsvolle Ausgehviertel Xiantiandi und die beliebte Einkaufsmeile mit überdimensionalen Leuchtreklamen.

9. Tag: Yangtsekreuzfahrt. Der heutige Ausflug führt Sie auf einen malerischen Seitenfluss des Yangtse. Sie wechseln in ein kleines Boot und bewundern die natürliche Schönheit der Landschaft der Drei Schluchten mit alten Bäumen, Bambus- und Felsformationen.

12. Tag: Shanghai - Rückflug. Vormittags Ausflug ins alte Wasserdorf Zhujiaojiao, wo Sie sich als Kontrast zur Mega-City wieder ins alte China zurückversetzt fühlen.

Nachmittags Besuch des Jade-Buddha-Tempels und Freizeit. Abends Transfer zum Flughafen und Rückflug.

10. Tag: Yichang - Shanghai. Ankunft in Yichang und

13. Tag: Ankunft in Österreich.

Veranstalter: GRUBER-reisen. Veranstalter GmbH, 1120 Wien, Niederhofstraße 11

15.06. - 27.06., 24.08. - 05.09.

19.10. - 31.10.2018 *Terminzuschlag p.P. **Terminzuschlag p.P.

€ 50,€ 100,-

p. P. im DZ

Inkludierte Leistungen:

1.880,-

• Linienflüge Wien-Peking/ShanghaiWien mit Emirates oder Air China, Bordservice, Freigepäck EZZ € 495,• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • 6 Nächte in 4* Hotels auf Basis DZ/DU/WC • 3 Nächte auf dem 5 * Schiff Yangtse 2 und 3 Landausflüge laut Programm • 1 Nacht im Schlafwagen Peking-Xian (1. Klasse/4-Bett-Abteil) • 9 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 3 x Abendessen • Bahnfahrt Xian-Chengdu-Chongqing und Yichang -Shanghai in der 2.

Klasse • Transfers, Besichtigung und Eintrittsgelder • Deutschsprechende örtliche Reiseleitung in jeder Stadt und auf dem Yangtse-Schiff • Reiseführer CHINA VERSTEHEN Mindestteilnehmerzahl pro Termin: 10 Personen

€

7

BEEINDRUCKEND & GEHEIMNISVOLL

Das Spanische Baskenland Ste

8

z

ra bG irer fliegen lieber a

Links: Bayonne, die kulturelle Hauptstadt des Baskenlands. Mitte: Die Kathedrale Santiago de Compostela. Rechts: Sonnenuntergang in San Sebastián.

Das Baskenland ist eine faszinierende Region an der Atlantikküste im Grenzgebiet von Frankreich und Spanien.

Es ist so geheimnisvoll und selbstbewusst wie seine Kultur und seine Sprache und zeigt seinen ganz eigenen Charakter. Umrahmt von den mächtigen Pyrenäen und schönen Buchten der atlantischen Küste bietet dieser Landstrich ein eindrucksvolles grün-hügeliges Hinterland, alte Seebäder und lebendige Städte wie Bilbao, San Sebastián oder Vitoria. Die Region gilt als eine reizvolle Mischung aus Tradition und Moderne, eine besondere Destination, die Sie unbedingt kennenlernen sollten.

B

egeben Sie sich auf eine faszinierende Rundreise in eine der reizvollsten Regionen auf der Iberischen Halbinsel. Trotz der bekannten Städte ist die Region kein Ziel für Massentourismus. Die Landschaft gliedert sich in die grüne, abwechslungsreiche Küste mit den großen Städten sowie der Costa Vasca mit vielen kleinen Fischer- und Badeorten. Den Kontrast dazu bildet der trockene Süden und die südliche Ebene entlang des Flusses Ebro. Vor mehr als 2000 Jahr gründeten hier die Römer die Tradition des Weinbaues, der bekannte Rioja gilt als spanischer Spitzenwein.

Die Highlights der Rundreise: Bilbao. Durch einen radikalen Wandel in den letzten Jahrzehnten zählt Bilbao heute zu den interessantesten Städtezielen Spaniens, das sich als Zentrum moderner Architektur präsentiert. Die Altstadt mit ihren verwinkelten Vierteln, der Kathedrale und dem zentralen Plaza Nueva bildet das Kontrastprogramm zur Neustadt.

Die Neustadt am Ufer des Río Nervión beeindruckt mit eleganten, von bekannten Architekten gestalteten Bauten. Besonders sehenswert ist das berühmte Guggenheimmuseum.

San Sebastián. Das Seebad zählt zu den schönsten und beliebtesten Städten an der Küste. Gelegen in einer Traumbucht, umgeben von den Ausläufern der Pyrenäen, bietet die Stadt auch ein reiches Kulturangebot. Bekannt ist San Sebastián auch für seine besonders gute Küche.

Hondarribia. Die direkte Grenzstadt zu Frankreich ist geprägt durch die Altstadt mit ihren prachtvollen, im baskischen Stil errichteten Herrenhäusern aus der Zeit der Renaissance und des Barocks.

Biarritz. Das bekannte und mondäne Seebad ist eine Mischung aus eindrucksvollen Monumenten und grandiosen Aussichten auf das Meer und die Berge. Die Stadt am Atlantik besticht durch ihr internationales Flair und gilt aufgrund der langen Traumstrände und der Raue des Ozeans als Hochburg der Wellenreiter.

Pamplona. Die Hauptstadt Navarras und Endstation des berühmten „Camino Francés“ (der bekannteste Streckenabschnitt des legendären Jakobsweges), ist eine altertümlich spanische Stadt mit einer interessanten Geschichte. Unrühmlich ist Pamplona auch bekannt als die Stadt, wo jedes Jahr die umstrittene Stierhatz stattfindet.

Vitoria-Gasteiz. Die sehenswerte Hauptstadt des Baskenlandes liegt in einer weiten Hochebene auf über 500 Meter Seehöhe. Die alte Stadt Vitoria ist eine grüne Stadt mit einer wunderschönen historischen Altstadt.

Das spanische Baskenland bequem ab/bis Graz Termin: 21. - 28.07.2018 7 Tage im DZ mit Halbpension inkl. Flug ab/bis Graz

s

Pauschalprei p.P. €

1.559,-

Inkludierte Leistungen: • Linienflug ab/bis Graz nach Bilbao (via Flüge) inkl. 23 kg Freigepäck • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • Unterbringung in guten, landestypischen 4* Hotels • 7 x Halbpension • Alle Transfers, Rundreise und Ausflüge laut Programm im modernen Komfort-Reisebus • Örtliche Stadtführer • Ortstaxen • Reiseleitung: Hr. Mag. Wolfram Liebenwein (Eintritte exkl.)

Veranstalter: GRUBER-reisen. Veranstalter GmbH, 1120 Wien, Niederhofstraße 11

9

Island - Gletscherseen mit treibenden Eisbergen am Rande des Vatnajökull, des größten Gletschers Europas - Brutkolonien mit zehntausenden Meeresvögeln - gewaltige Wasserfälle - riesige Lavawüsten - Geysire und Schlammvulkane faszinieren den Besucher.

W

ir haben im letzten Jahr viel über die zahlreichen Touristen in Island gehört – sogar Fußballtrainer forderten ein Besucherlimit. Manche Menschen assoziierten möglicherweise das Bild einer „überlaufenen“ Vulkaninsel am Polarkreis. Das mag vielleicht in manchen Stunden - für das Geysirfeld und den Goldenen Wasserfall zutreffen – aber sicherlich nicht für den großen Teil der Insel.

Wer Islands Natur allerdings nur mit wenigen anderen Touristen teilen will, dem können wir die einzigartigen Westfjorde des Landes als Geheimtipp empfehlen. Diese Region ist aufgrund der Landflucht übrigens auch sehr dünn besiedelt.

Schon die Anreise in den Westen führt im Borgarfjördur zu den bezaubernden Wasserfällen der Hraunfossar – Lava-Wasserfälle genannt, weil sie in unzähligen kleinen Kaskaden scheinbar aus dem Nichts (das konkret ein poröser Lavastrom ist) in die azurblaue Hvitá stürzen. Die Region ist bekannt als Heimat isländischer Sagas, vor allem der Egils-Saga, und als Heimat des Prosa-Edda-Dichters Snorri Sturluson. Die Geschichte der Sagas und der Besiedlung Islands wird im ausgezeichneten Landnahme-Museum sehr anschaulich geschildert.

Weit in den Westen ragt die Halbinsel Snaefellsnes, die wir wahrscheinlich alle aus unserer Jugendzeit kennen, nur nicht bewusst: Jules Verne’s 1864 erschienenes Buch „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ hat als Ausgangspunkt

den wunderschönen, gletscherbedeckten Vulkan Snaefellsjökull (1446 m): ein Reisender gelangt hier angeblich, wenn er genau in den Krater des isländischen Vulkans „Sneffels Yocul/ Snäfields Jöcul“ steigt, weiter zum Mittelpunkt der Erde – so der Roman. Der den Vulkan umgebende Nationalpark bietet einzigartige Naturwunder: gewaltige Vogelfelsen mit zigtausenden Meeresvögeln, herrliche Kiesstrände, die Gletscherlandschaft des Vulkans, die markante Bergformation des Kirkjufell, aber als krönenden Höhepunkt vor allem die Basaltformation der Lóndrangar, die mächtig in den Atlantik ragen. Über den Breidafjord gelangt man mit der Fähre MS Baldur in den äußersten Nordwesten – hier umfängt uns die Einsamkeit der Westfjorde. Wir fahren viele Fjordarme aus und sehen den einen oder anderen verlassenen Bauernhof - die Landflucht ist in den Westfjorden seit jeher aktuell. Das Leben in den Westfjorden war immer hart und mühsam. Man lebte hauptsächlich vom Fisch, von der kleinen Landwirtschaft und vom „weißen Gold“, dem Treibholz, das hier überall aus Sibirien angeschwemmt wird.

Aber auch hier warten die großen Naturwunder auf uns – u.a. der fantastische Wasserfall Dynjandi, der fächerartig über 100 m hoch über eine Felswand herabstürzt. Sowie einer der schönsten Plätze Islands, um Papageitaucher zu fotografieren - die Steilküste von Látrabjarg in den Nordwestfjorden, der westlichste Punkt Europas. Die etwa taubengroßen Meeresvögel sind hier besonders zutraulich, was sowohl am

Fehlen der Skuas (Raubmöwen), als auch an den vielen Touristen liegt. Die Fluchtdistanz ist so gering, dass man sich ihnen bis auf 0,5 m nähern kann. Mitte April kommen jährlich über eine Million Paare von ,Lundis‘ an die gewohnten Vogelfelsen entlang der isländischen Küsten, um hier zu brüten. Sie besiedeln die obersten Regionen der Steilklippen. Hier graben sie im Erdreich mit ihrem mächtigen - während der Brutzeit im Frühjahr und Sommer rot und gelb gefärbten - Schnabel ca. 1 - 2 m lange Brutröhren und scharren mit den starken Füßen die Erde nach hinten weg.

An den senkrechten Felsabhängen finden wir in großer Zahl auch die einfachen Nester der Dreizehenmöwen und Eissturmvögel, aber auch Gryllteiste und Krähenscharben, Tordalke, Trottellummen, Dickschnabellummen und Kormorane. Mit Glück lassen sich auch Gerfalken und Kolkraben auf den 14 km langen und bis zu 450 m hohen Steilklippen von Látrabjarg beobachten.

Islands unbekannter Westen KJÖLUR-HOCHLANDROUTE, WESTFJORDE & SNÆFELLSNES Termin: 20. - 30.07.2018

ISLANDS WESTFJORDE Termin: 13. - 21.07.2018 Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot.

Links: Ein Puffin - Papageitaucher - beim Beute heimbringen. Mitte: Die Halbinsel Snæfellsnes wird oft auch Miniatur-Island genannt, da man auf einem recht kleinen Stück Land schon sehr viel der landschaftlichen Vielfalt Islands erleben kann. Rechts: Als formschönster Vulkankegel wird der Eldborg í Hnappadal im Westen Islands bezeichnet.

10

Veranstalter: Kneissl Touristik Gesellschaft m.b.H, Linzer Straße 4-6, 4650 Edt Lambach

ISLAND Geheimtipp mit einzigartigen Naturwundern

zusätzlich noch - ₏ 200,- auf alle Kabinenkategorien

11

HAPAG-LLOYD

CRUISES

DIE NEUE EXPEDITIONSKLASSE

Die kleinen und wendigen Expeditionsschiffe HANSEATIC nature und HANSEATIC inspiration sind Ihre Wegbegleiter auf der Expedition Ihres Lebens. Ob auf abenteuerlicher ZodiacExkursion oder auf den beiden gläserneren Balkonen über dem Ozean schwebend - begegnen Sie der Natur auf Augenhöhe und genießen Sie unvergessliche Momente. Ganz besonders komfortabel gelingt das übrigens auf dem neuen ObservationDeck mit Ferngläsern und 180°-Panoramablick.

12

Expedition heißt: Dort sein, wo die Natur den Rhythmus bestimmt. Wo das Erlebnis zum Lehrmeister und der überraschende Moment unvergesslich wird. Expedition heißt, ganz nah dran zu sein. Und wir bringen Sie hin. Der Wind im Gesicht und die Gischt auf der Haut – zum Entdecker wird man unter freiem Himmel. Deshalb verfügen unsere Schiffe über mehr offene Decksfläche als jedes andere Expeditionsschiff. Hören Sie das Eis knacken, wenn Sie ganz vorn am Bug stehen. Oder entdecken Sie die dichten Mangrovenwälder des Amazonas aus unterschiedlichen Perspektiven, während sie auf Armeslänge an Ihnen vorbeiziehen.

I

nspired by nature Geschwungene Linien, natürliche Farben und hochwertige Materialien verbinden sich in den Kabinen und Suiten der HANSEATIC nature und HANSEATIC inspiration zu einem harmonischen Raumkonzept, das pure Erholung verspricht. Und hält.

• Mehr als Meerblick: ausschließlich Außenkabinen- und Suiten, fast alle mit Balkon / French Balcony • Grand Suiten mit privater Veranda • Großzügig designt: entspannt wohnen auf bis zu 71 m² • Umfangreich ausgestattet u.a. mit Fernglas, Nord-Walking-Stöcken, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Minibar (kostenfrei)

Machen Sie doch, was Sie wollen. Wann Sie wollen und wo Sie wollen.

Ihnen steht der Sinn nach Entspannung im Anschluss an einen aufregenden Expeditionstag? Der Poolbereich mit Bar und flexiblem Zeltdach sowie das großzügige SPA mit Blick auf den Ozean lässt Sie die Welt vergessen und meerestief entspannen. Oder sind Sie am liebsten rund um die Uhr aktiv? Unsere „Neuen“ sind die perfekte Spielwiese für Ihren Bewegungsdrang: Besuchen Sie die Marina für Standup-Paddling oder Kajaking, entdecken Sie das große Sportangebot oder begrüßen Sie die aufgehende Sonne bei einer Yogastunde an Deck.

• Spa-Bereich: 215 m² lichtdurchflutete Wellness-Landschaft

• Trennbare Betten in allen Kabinen und Suiten

• Fitnessbereich mit Meerblick: 100m² ausgestattet mit modernen Geräten und einem separaten Kursraum

• Regendusche und beheizbare Wand im Bad (z.B. für Handtücher und nasse Parkas)

• Wissensatelier: Individuell abrufbare Informationen und mikroskopieren zu jeder Zeit • Lounge: dank modernster Präsentationstechnik für Vorträge sowie Pre- und Re-Caps oder zum entspannten Verweilen mit großzügiger Bar

Veranstalter: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH, Ballindamm 25, 20095 Hamburg

13

VOM GUTEN GEFÜHL, ANGEKOMMEN ZU SEIN Ihr Zuhause auf dem Meer – mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Jede der 204 Suiten, nahezu alle mit Veranda, erfüllt Wohnträume mit einer täglich wechselnden Aussicht. Von 27 bis 85 m² – freuen Sie sich auf viel Platz für ganz persönliche Momente auf MS EUROPA. Kulinarische Vielfalt in vier Restaurants Traditionell klassische Kreuzfahrt inkl.

Kapitänsdinner

SOMMER

MIT STIL

14

Veranstalter: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH, Ballindamm 25, 20095 Hamburg

von Hamburg nach Nizza

M

S EUROPA – SCHÖNSTE YACHT DER WELT Momente, die bleiben.

Unterwegs zu den schönsten Zielen wird Ihr Aufenthalt an Bord der EUROPA

selbst zu einem Erlebnis: Ob beim Captains Handshake oder einem brillanten

MS EUROPA Ein Rendezvous mit Kunst und Genuß Reisezeitraum: vom 11.09. bis 26.09.2018 (15 Tage) 15 Tage in einer Suite (Kat.1) inklusive Abreisepaket

p.P. bei ng Doppelbelegu €

7.460,-

Galaabend – genießen Sie den traditionellen Luxus einer klassischen Kreuzfahrt im kleinen Kreis von maximal 400 Gästen. Es erwarten Sie allerhöchste Standards in Service und Gastronomie, die vom Berlitz Cruise Guide bereits zum 18. Mal in Folge mit dem Prädikat 5-Sterne-plus ausgezeichnet wurden. Verlassen Sie sich dabei jederzeit auf die deutschsprachige Crew, die mit diskreter Aufmerksamkeit und einem Blick fürs Detail gerne Ihre individuellen Wünsche erfüllt. Kommen Sie an Bord der EUROPA. Ein Ort, wo das Besondere zu Hause ist. Tauchen Sie ein in eine Welt von bewegenden Erlebnissen und exklusiven Augenblicken. Und sehen Sie, wo moderns-

Zur 19. Geburtstagsreise der EUROPA wird der Tisch reich gedeckt: Erleben Sie Frankreichs lebenslustige Städte mit allen Sinnen, und nehmen Sie sich viel Zeit, die kulturelle Vielfalt von Metropolen wie Lissabon und Valencia kennenzulernen.

Special: Bei Buchung über GRUBER-reisen erhalten Sie ein Genießerpaket für Getränke in Höhe von p.P. € 200.- geschenkt!

ter Komfort und luxuriöse Kreuzfahrttradition zusammentreffen.

15

LÄNDERABENDE Liebe Reisefreunde,

machen Sie mit uns eine Reise und tauchen Sie ein in die schönsten Orte dieser Welt. Erleben Sie Bilder von fremden Kulturen und Länder die Sie verzaubern werden.

26.04.2018 - Australien - Neuseeland und Südsee Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr in unserer Filiale in der Kaiserfeldgasse 11, 8010 Graz

JUBEL VORTEILE

Wir freuen uns auf Sie! Bitte um vorzeitige Anmeldung (Achtung: begrenzte Platzanzahl)

Profitieren Sie von den Vorteilen unseren GRUBER-reisen Katalogen!

bei GRUBER-reisen, Fr. Mag. Gabriele Noé, Tel: 0316 7089 6234 oder per Mail an gabriele.noe@gruberreisen.at

50 JAHRE GRUBER-reisen.

Wir starten mit großer Freude in das Jahr 2018.

GRUBER-reisen feiert sein 50jähriges Jubiläum!

1968 -

te Bus

der ers

Reisen ist Bewegung. Reisen vermitteln neue Erfahrungen. Reisen verändern.

Weil wir uns immer weiterentwickelt und verändert haben, ist unser Unternehmen in 50 Jahren groß und vielfältig geworden. Heute sind wir das stärkste Touristikunternehmen Südösterreichs.

Wichtig war und ist uns dabei immer Qualität und Kundenzufriedenheit.

Diesen Weg auf dem soliden Fundament einer 50jährigen Erfolgsgeschichte möchten wir weitergehen.

Feiern Sie mit uns! Alle Infos über Jubiläumsvorteile, Reiseauktionen uvm. finden Sie auf 50.gruberreisen.at.

URLAUBS AUKTI N auktion.gruberreisen.at

Michael, Max

Traumreisen zu Schnäppchenpreisen ersteigern

Die Welt wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden - lassen Sie sich von uns inspirieren.

, Florian un

d Eva Schlög

l

Beratung

Als reiseerfahrene Spezialisten stellen wir uns uneingeschränkt Ihren Reisewünschen.

Zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse sorgen wir für das perfekte Angebot.

Wir machen Urlaub perfekt!

GRUBER-reisen. Reisebüro 8010 GRAZ Kaiserfeldgasse 11, Tel. 0316 7089 6200 kaiserfeld@gruberreisen.at

www.gruberreisen.at

Impressum: Eigentümer u. Herausgeber: GRUBER Touristik GmbH, 8055 Graz, Puchstraße 176. Die Preise verstehen sich zzgl. Servicepauschale laut Aushang in den GRUBER-reisen Reisebüros. Bei den angeführten Reisen tritt die GRUBER Touristik GMBH als Vermittler auf. Es gelten die Reisebedingungen des durchführenden Veranstalters. Druckfehler, Änderungen und Verfügbarkeiten vorbehalten. Stand Jänner 2018. Titel: Peruanische Frauen, Sacred Valley, Urubambatal