2014
Reisen Berge Meer
inhalt
- auf einen Blick
REISEN MÄRZ Treviso & Umgebung
JULI 15.-16.03.
S. 6
APRIL Dubrovnik & die Elaphitischen Inseln 12.-18.04. (Ostern) S. 8/9 Sardinien 12.-18.04. (Ostern) S. 10/11 Andalusien - Semana Santa 14.-21.04. (Ostern) S. 12/13 Ostern auf der Insel Lošinj 18.-21.04. S. 7 Brüssel & Flandern 28.04.-02.05. S. 14
MAI Trentino-Gardasee Triest Persien Lourdes Große Rumänienreise Die Marken Istanbul Krakau,Tschenstochau, Wadowice
01.-04.05. 02.-04.05. 10.-17.05. 19.-22.05. 24.05.-01.06. 29.05.-01.06. 29.05.-01.06. 30.05.-03.06
S. 15 S. 16 S. 18/19 S. 17 S. 20/21 S. 22 S. 23 S. 26
JUNI Köln & Aachen - Zugreise 06.-10.06. Pfingsten in Athen 07.-10.06. „In Pivo Veritas“ - Oberpfalz- 07.-10.06 Bäderdreieck-Pilsen-Böhmerwald Mali Lošinj zur Sommersonnenwende 19.-22.06. Riga - Europ. Kulturhauptstadt 2014 19.-22.06. Auf dem Hemmapilgerweg in Kärnten 24.-27.06. Sarajevo 27.-30.06. Dolenjska & Bela Krajina 28.-29.06.
S. 27 S. 28 S. 29 S. 32 S. 33 S. 34 S. 35 S. 36
WANDERREISEN Wanderung in der slowenischen Steiermark Apfelblütenwanderung rund um Puch Wanderung im Velebit Gebirge Karnischer Höhenweg Der Jakobsweg Bergwanderwoche Brenta-Dolomiten Wanderung auf die Velika Planina Wandern in der Toskana Wandern im kroatischen Zagorje Gang in den Advent
2
29.03. 26.04. 29.05.-01.06. 02.-07.08. 21.-30.08. 23.-30.08. 27.09. 04.-08.10. 25.-26.10. 13.12.
Normandie & Bretagne Peru Schottland Bratislava mit der MS Elisabeth II Serbische Königsklöster
04.-11.07. 10.-27.07. 12.-19.07. 26.07. 26.07.-02.08.
S. 38/39 S. 46/47 S. 48/49 S. 37 S. 52/53
01.08. 19.08.-01.09. 25.-30.08. 25.-30.08. 30.08.-04.09.
S. 37 S. 54/55 S. 62 S. 63 S. 64
06.-07.09. 12.-20.09. 27.09.-05.10.
S. 65 S. 66/67 S. 68/69
AUGUST Gedenkfeier in Mogersdorf China Spezial Erzgebirge-Leipzig Rom London
SEPTEMBER Johann Weichard Valvasor Galizien & Bukowina Odessa – Krim – Kiew
OKTOBER Kraftquellen zwischen Alpen und Adria 18.-19.10. Lissabon 22.-26.10.
S. 71 S. 72
NOVEMBER Jahresabschlussfahrt Insel Kuba
08.11. 09.-23.11.
S. 75 S. 76/77
DEZEMBER Therme Olimia Vietnam erleben
05.-08.12. S. 80 25.12.-06.01.2015 S.78/79
URLAUB AM MEER S. 7 S. 7 S. 24/25 S. 40 S. 56/57 S. 58/59 S. 74 S. 70 S. 73 S. 74
Kroatien-Insel Rab Nordzypern Insel Kreta
14.-28.06. 07.-21.07. 23.08.-06.09.
S. 32/33 S. 50/51 S. 60/61
Allgemeines Anmeldeformular Kalender Semesterferien 2015 Europäische Reiseversicherung Organisatorisches
S. 42/43 S. 44 S. 81 S. 81 S. 82/83
editorial
„
“
Das Ziel der Evolution ist die Noosphäre Teilhard de Chardin (1881-1955)
Sehr geehrte Damen und Herren! Der berühmte Anthropologe und Theologe Teilhard de Chardin meint, dass durch den Menschen sich das Universum gleichsam seiner selbst bewusst wird. Erst wenn der Mensch einen Baum sieht und bestaunt, wird dieser lebendig. Eine Landschaft ohne den Menschen ist zwar vorhanden, doch wirklich wird sie erst dadurch, dass man über sie redet oder sie besingt. Man kann aber auch von der Entwicklung des Menschen ausgehen und sagen, dass wir umso mehr zu einer Persönlichkeit werden, je mehr wir uns der Welt öffnen. Teilhard de Chardin hätte mit der heutigen Zeit, die so viele Kommunikationsvarianten ermöglicht, eine große Freude. Eine gute Gelegenheit, seinen Horizont und sein Bewusstsein zu erweitern, vermittelt das Reisen. Auch beim Reisen darf es nicht nur um die Quantität, sondern vor allem um die Qualität des Erlebens gehen. Es macht einen großen Unterschied, ob ich nur oberflächlich die Sehenswürdigkeiten einer Stadt abhake oder ob es gelingt, zum Beispiel durch Literatur und eine kompetente Reiseleitung die Atmosphäre einer Stadt zu spüren. Das Büro „Kultur Mit Begegnung“ wird sich im verstärkten Ausmaß bemühen, den hohen Erwartungen, die mit dem Reisen verbunden sind, gerecht zu werden. Tanz, Musik und gesellige Abende gehören genauso zu einer Reise wie die fundierte Information. Wir bieten Wanderreisen, Urlaubsaktionen am Meer, aber vor allem unsere „Kultur Mit Begegnung“ an und hoffen, dass Sie in unserem Freizeitkatalog 2014 etwas Passendes finden. Mit den besten Wünschen für ein Unterwegssein in angenehmer Gesellschaft.
Irmgard Greimel Büro „Kultur Mit Begegnung“
Prof. Mag. Wolfram Liebenwein für die KMB-Reiseleiter
Prof. Ingomar Tratz OStR Prof. Mag. Ernest Theußl Programmverantwortlicher KMB-Vorsitzender
3
KMB Reiseleiter
Die KMB-Reiseleiter sind gerne für Sie da!
4
Ing. Andreas Allmer hat nach seiner Tätigkeit als Bautechniker und Kommunalberater seine Berufung als Tagesvater und Kinderbetreuer gefunden. Er hat Erfahrung in der Veranstaltungsorganisation und blickt gerne auf zahlreiche Aufenthalte in Frankreich, Irland und Italien zurück.
Dr. Peter Gruber studierte Anglistik und Geographie und unterrichtete an Gymnasien und an der Pädak. Seit vielen Jahren bereist und erkundet er die Insel mit ihrer Metropole und es freut ihn immer wieder, wenn er anderen Reisenden das Land mit all seinen Facetten näher bringen kann.
ao.Univ.-Prof. Dipl.Ing. Dr.techn. habil. Erich Bauer ist an der Fakultät für Bauingenieurwissenschaften der TU Graz tätig und leitete wissenschaftliche Kooperationen mit Universitäten in Europa und Asien. Zahlreiche Forschungsaufenthalte und private Reisen in China haben sein Interesse für die Kultur und Schönheit dieses Landes geweckt.
DI Yousef Haririan ist Absolvent der TU Graz-Fachrichtung Anlagenbau. Er ist ein Iranexperte bzw. ein Experte der altpersischen Religion sowie der altpersischen Geschichte. Als geborener Iraner (Nordiran/Kaspisches Meer), der immer wieder seine alte Heimat besucht, ist er mit den aktuellen Gegebenheiten des Landes bestens vertraut.
Prof. Mag. Peter Feldhofer unterrichtet Englisch und Geschichte am Bischöflichen Gymnasium Graz. Die ersten Erfahrungen als Reiseleiter konnte er bei Familienerholungsaktionen der KMB sammeln. Sein Motto: Eine gute Vorbereitung – eine gute Reisegemeinschaft – eine gute Erinnerung.
Hofrat Mag. Dr. Nikolaus Hermann ist Honorarkonsul der Republik Kroatien in Graz und hat beste Kontakte zu wichtigen Persönlichkeiten in Kroatien und versteht es, durch die profunde Kenntnis der Geschichte (er selbst ist in Sarajevo geboren) die gegenwärtige Situation in Kroatien und Bosnien verständlich zu machen.
Mag. Dr. Franz Fink studierte Geschichte, Kunstgeschichte und Germanistik. Unterrichtstätigkeit in Graz. Fremdsprachen: Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch. Seine Hauptinteressen sind die mittelalterliche Kunst, romanische Länder, Ostmitteleuropa und die landestypische Küche.
Mag. Claudia Kastner studierte an der KF-Uni Graz. Nach einem einjährigen Schottland-Aufenthalt vier Jahre Sprachzentrum in Graz. Organisiation und Leitung von Englandreisen für Oberstufenschüler
Dr. Anton Gölles stand mehr als dreißig Jahre im Dienst der Diözese Graz-Seckau. Im „Ruhestand“ widmet er sich vermehrt den Fahrten nach Rom, Lourdes, Fatima und Medjugorje. Sein persönliches Anliegen ist es, den Wallfahrern die Bedeutung der Pilgerschaft bewusst zu machen.
Veronika Kilzer arbeitet in der Abteilung für Neurologische Rehabilitation an der Gailtal-Klinik in Hermagor. Ihre Hobbys sind das Bergwandern, das Schifahren und das Lesen. Sie ist staatlich geprüfte Lehrwartin und Bergwanderführerin.
KMB Reiseleiter Mag. Roland Kiklej studierte klassische Philologie und Germanistik und ist Professor am Bischöflichen Gymnasium in Graz. Seine bevorzugten Reiseziele sind Europa, die USA und der Vordere Orient.
Mladen Pandurić ist in Koprivnica (Kroatien) geboren und lebt und arbeitet seit 1991 in Graz. Er ist schon als Jugendlicher dem Kroatischen Alpenverein beigetreten und seit 1991 als Bergführer tätig. Seine 20-jährige Erfahrung bezieht sich auf den gesamten Alpenbereich. Er ist auch Vorsitzender der Hochalpingruppe im kroatischen Bergsteigerverein - „Bilo“.
Mag. Dénes Kovács ist in Temesvar (Timisoara, Rumänien) geboren und lebt seit 1995 in Graz. Er studierte Theologie und hat die Ausbildung für Psychotherapie abgeschlossen. Neben seiner Muttersprache Ungarisch spricht er auch Rumänisch und natürlich Deutsch. Er leitet immer wieder gerne Reisen in sein Heimatland.
DI Ivan Redi ist in Serbien geboren. Er hat Bauwesen und Architektur studiert. Seit 1989 lebt und arbeitet er in Graz. Er ist ein Architekt mit Leib und Seele. Seine Devise lautet: „Ich reise, also lebe ich“! Schwerpunkt seines Interesses sind die Klöster in Serbien.
Hannes Labner war langjähriger Pressereferent der Diözese Graz-Seckau. Er beschäftigte sich schon vor Jahren nebenberuflich als Reise- und Eisenbahn-Journalist. Neben seinem Interesse für Kultur & Architektur fremder Städte gilt seine Aufmerksamkeit besonders den technischen Entwicklungen des öffentlichen Verkehrs.
Thomas Roesler ist in Gera / Thüringen geboren. Er studierte an der Staatlichen Schauspielschule in Berlin und arbeitete als freischaffender Künstler. Er veröffentlichte zahlreiche Werke in Schrift, Bild und Ton. Er lebt seit 6 Jahren im Dreiländereck Österreich/Ungarn/Slowenien.
Mag. Martin Lienhart ist Pastoralassistent im Pfarrverband Murau-Frojach. Davor war er lange Jahre als Religionslehrer an Volksschulen in der ganzen Steiermark tätig. Er unterrichtete auch an der Pädagogischen Akademie der Diözese in Graz-Eggenberg. Herr Lienhart ist den Jakobsweg bereits einige Male gegangen.
MMag. Gernot Spindelböck ist AHS – Lehrer für Mathematik und Physik an einem Gymnasium in Graz. Er war 9 Jahre lang in Istanbul als Lehrer tätig und kennt daher Land, Leute und die türkische Sprache sehr gut.
Prof. Mag. Wolfram Liebenwein lebt in Graz und studierte klassische Philologie (Latein/Griechisch) und Geschichte/Sozialkunde. Er ist derzeit an der HIB Liebenau beschäftigt. Seit 1982 leitet er Reisen mit den Schwerpunkten Antike am Mittelmeer (Rom, Sizilien, Griechenland, Tunesien, Ägypten), Skandinavien, Islam/Orient und die beliebten Bergwanderwochen.
OStR Prof. Ingomar Tratz Religionspädagoge. Langjähriger Vorsitzender der Kath. Männerbewegung. Initiator der Familienerholungsaktion und der KMBReisen. Derzeit Hauptverantwortlicher des Forums für Ost- Mitteleuropa.
Dr. Peter Meisenbichler unterrichtete am BRG Carnerigasse Mathematik, Informatik und Sport. Er leitete schon mehrmals Familienschikurse der KMB und übernahm mehrmals die Leitung von einund mehrtägigen KMB-Wanderungen. Beliebt ist seine Gitarrenbegleitung bei Gemeinschaftsabenden.
Mag. Lidija Vindiš-Roesler ist in Ptuj (Pettau), Slowenien, geboren und studierte Volkskunde/Kulturanthropologie in Graz. Sie leitet gerne Reisen in ihre Heimat und freut sich über das Interesse junger Österreicher am „Gemeinsamen Mitteleuropa“ und über die Wiederentdeckung des Pilgerns und versteht sich auch als Pilgerbegleiterin.
5
italien
Treviso und Umgebung Bei dieser Wochenendfahrt wird mit Treviso eine der interessantesten und doch recht unbekannten Städte besichtigt. Auch die Umgebung bietet viele sehenswerte kulturelle Kleinode. Samstag, 15.03.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Treviso. Von Graz fahren wir entlang der Autobahn an Klagenfurt und Udine vorbei nach Portogruaro. Wir besichtigen die im Stil der venezianischen Gotik erhalten gebliebene Altstadt und sehen den Dom mit dem schiefen Glockenturm, das Rathaus, den Kranichbrunnen und den Palazzo Comunale. Weiterfahrt nach Treviso, das von vielen Flussarmen durchflossen wird. Besonders schön sind die herrlichen Kirchen S. Niccoli, S. Francesco und das Baptisterium sowie die städtischen Prachtbauten. Am Nachmittag Besichtigung der herrlichen venezianischen Villa Emo. Sonntag, 16.03.: Treviso – Graz. Wir fahren heute von Treviso nach Caorle mit seinem byzantinisch geprägten Dom. Weiterfahrt nach Concordia Sagittaria, das schon zur Römerzeit existierte. Die Mittagspause verbrin-
Treviso
gen wir in der berühmten Schinkenstadt San Daniele. Am Nachmittag Heimfahrt nach Graz. Ankunft um ca. 19.00 Uhr. Reiseleitung: Dr. Franz Fink
15. - 16. März 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Reisebus • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Treviso • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Führungen durch den Reiseleiter Pauschalpreis p.P. € EZZ
190,€ 15,-
Versicherungspaket inkl Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,-
Villa Emo
6
Portogruaro
slowenien / kroatien / österreich
Frühlingswanderung in der slowenischen Steiermark
29. März 2014 Leitung: Prof. Ingomar Tratz Fahrtkosten
p.P. €
48,-
Von Hörberg nach Wisell Die slowenische Steiermark ist ein Gebiet von großer landschaftlicher Vielfalt. Diesmal bieten wir eine gemütliche Wanderung an, für die keine besondere Kondition erforderlich ist. Allerdings ist man doch einige Stunden zu Fuß unterwegs. Die Mittagspause wird bei einem Bauernhof eingeplant, der lokale Spezialitäten anbietet. Abfahrt in Graz um 07.00 Uhr. Die Autobahn Marburg – Laibach verlassen wir in Dramlje (Trennenberg) und fahren über St. Georgen und das Kozjansko bis zur Burg Podsreda (Hörberg). Nach dem Besuch der Burg wandern wir über den Osredek und
den Spicek nach Osten. Der Höhenzug von etwa 650 Metern ermöglicht immer wieder eine schöne Fernsicht. In den Wäldern findet man um diese Zeit noch Schneerosen. Auf Svete gore, wo heute 5 Kapellen bzw. Kirchen stehen, dürften schon vorchristliche Gotthei-
Ostern auf der Insel Lošinj Aufgrund des milden Klimas ist die Insel auch im Frühling ein beliebtes Reiseziel. Genießen Sie die Tage am Meer mit langen Spaziergängen und Erholung im schönen Hotel. Karfreitag, 18.04.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Mali Lošinj. Anreise über Spielfeld, Marburg, Opatija mit der Fähre auf die Insel Cres und weiter nach Mali Lošinj.
Ostermontag, 21.04.: Rückfahrt nach Graz. Ankunft um ca. 19.00 Uhr.
Karsamstag, 19.04.: und Ostersonntag, 20.04.: Mali Lošinj. Aufenthalt im schönen Hotel Aurora****. Die Tage stehen zu Ihrer freien Verfügung.
18. - 21. April 2014 Leistungen: • Busfahrt im Komfort-Reisebus • Unterbringung im schönen 4* Hotel Aurora mit Hallenbad • Saunalandschaft und Relax Zone (Benutzung inkl.) • Zimmer mit DU/WC • 3 x Halbpension • Kurtaxe Pauschalpreis p.P. € EZZ € 32,-
299,-
Aufzahlung Meerseite p.P. € 18,Reise- u. Stornoversicherung extra.
Apfelblütenwanderung rund um Puch Abfahrt in Graz um 08.00 Uhr. Eine besondere Attraktion der Oststeiermark ist das Apfelblütenfest in Puch am Fuße des Kulm. Wir wandern über Elz auf den Kulm und kommen
ten verehrt worden sein. Von hier geht es hinunter in die Weingärten von Bizeljsko (Wisell), wo wir wieder abgeholt werden. Bei der Heimfahrt machen wir noch einen Abstecher zum Schloss Wisell. Rückkehr um ca. 21.00 Uhr.
26. April 2014 Leitung: Prof. Ingomar Tratz Fahrtkosten
p.P. €
39,-
über malerische Apfelplantagen wieder zum Ausgangspunkt zurück.
7
kroatien / montenegro
Dubrovnik und die Elaphitischen Inseln Kultur und Erholung in Süddalmatien Auf dieser Reise lernen wir Dubrovnik und auch die Elaphitischen Inseln (Šipan, Lopud, Koločep) kennen. Ein Abstecher nach Montenegro führt uns in die überwältigende Bucht von Kotor, auf die Lovćen - Straße und in die alte Hauptstadt Cetinje. Auf der Rückfahrt von Dubrovnik stehen die Halbinsel Pelješac, die Stadt Korčula und die Makarska Riviera auf dem Programm. Samstag, 12.04.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) - Dubrovnik. Über die Štajerska gelangen wir auf die kroatische Autobahn, die bis ins Tal der Neretva fertiggestellt ist. Wir durchqueren kroatische Landschaften wie z.B. die Lika und erreichen das bosnische Neum. Ankunft in Dubrovnik um ca. 20.00 Uhr. Bezug der Zimmer für 5 Nächte. Palmsonntag, 13.04.: Dubrovnik. Der Palmsonntag steht in Dubrovnik ganz im Zeichen einer großen Prozession. Ein Stadtrundgang führt uns zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Diese Perle der Adria mit ihren meterdicken Mauern und Wehrtürmen, den
Dubrovnik
8
engen Gassen und malerischen Plätzen, ziehen jeden Besucher in Ihren Bann. Montag, 14.04.: Ausflug nach Montenegro. Fahrt in die Bucht von Kotor. Von einem Aussichtspunkt überblickt man das innerste Becken der Bucht. Perast hatte einst eine berühmte Marienakademie und steht unter Denkmalschutz. Die Stadt Kotor ist von gewaltigen Mauern umgeben und zieht sich bis auf die Felsen. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt über den Lovćen bzw. hinauf zum Njegoš Mausoleum in 1660 m Höhe, die einen phantastischen Blick über die großartige Landschaft bietet. Die alte
Hauptstadt Cetinje war „Residenz“ von Petrović Njegoš, der Fürst, Bischof und Schöpfer der Dichtung „Bergkranz“ in einer Person war. Im 1. Weltkrieg schufen österreichische Soldaten das „Relief Montenegros“ aus Gips. Religiöses Zentrum ist das Muttergottes-Kloster. In der kleinen Stadt
„
Dubrovnik, die Perle der Adria mit ihren meterdicken Mauern und Wehrtürmen, den engen Gassen und malerischen Plätzen, zieht jeden Besucher in seinen Bann.
“
kroatien / montenegro
12.-18. April 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortreisebus inkl. Bordservice • Unterbringung in schönen Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Benützung der Wellnesscenter in den Hotels • Halbpension • örtliche Führungen • Reiseleitung Bootsausflüge und Eintritte exklusive. finden wir auch repräsentative Bauten, in denen vor dem 1. Weltkrieg die Botschafter verschiedener Großmächte residierten. Rückfahrt über den Skutari See und Budva. Dienstag, 15.04.: Bootsausflug Elaphitische Inseln. Die Elaphitischen Inseln sind ein Paradies für Spaziergänger und Wanderer. Man findet auch architektonische Zeugnisse aus römischer und altkroatischer Zeit. Mittwoch, 16.04.: Dubrovnik & Insel Lokrum. Die Stadtmauern von Dubrovnik gehören zu den eindrucksvollsten Festungsbauwerken Europas. Beim Empfang im Bürgermeisteramt werden wir über die aktuelle Situation in der Stadt und in der Gespanschaft informiert. Ein Schiff bringt uns auf die Insel Lokrum, die einst in Besitz von Erzherzog Maximilian war. Von hier geht es weiter in die Bucht von Cavtat, dem alten Epidauros. Bei der Rückfahrt hat man vom Boot aus einen wunderschönen Blick auf die Stadt Dubrovnik.
tenstraße nach Ston, der einstigen Grenzstadt zwischen der Republik Ragusa und der Republik Venedig. Auch heute noch sind die Mauern sehr beeindruckend. Ston ist auch bekannt für seine Austernzucht, die wir bei einer Bootsfahrt kennenlernen wollen. Weiter westlich auf der Halbinsel Pelješac haben wir die Möglichkeit zur Weinverkostung (Dingač, Postulp, Plavac...). Unser Bus bleibt in Orebić, während wir die berühmte Stadt Korčula durchwandern. Mit der Fähre kommen wir nach Ploče. Übernachtung im Raum Makarska.
Pauschalpreis p.P. € EZZ
640,€ 140,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 27,im EZ € 33,-
Karfreitag, 18.04.: Makarska - Graz. Wir machen eine Pause bei Gospić und besuchen ein Museum, das uns über Leben und Werk des bekannten Physikers Nicola Tesla informiert. Ankunft in Graz ca. 20.00 Uhr. Reiseleitung: Hofrat Mag. Dr. Nikolaus Hermann
Gründonnerstag, 17.04.: Dubrovnik – Makarska. Wir fahren auf der Küs-
9
italien
Sardinien Die Perle im Mittelmeer Sardinien, die zweitgrößte Insel des Mittelmeers, das Eiland mit der einmaligen Nuraghenkultur und dem geheimnisumwitterten Vier-Mohren-Wappen, die friedliche und ausgewogene Insel mit malerischen Städten am Meer, mit traumhaften Badestränden und wild-einsamen Gebirgsmassiven, aber auch mit genug weiten Ebenen und angenehmen Reisewegen lädt Sie ein: Besuchen Sie die Insel, auf der sich Kultur und Natur, Stadt und Land, Wirtschaftlichkeit und Bedächtigkeit noch harmonisch die Waage halten. Samstag, 12.04.: Graz - Livorno. Abfahrt um 08.00 Uhr vom Grazer Hbf. Anreise vorbei an Mestre und Bologna nach Livorno. Einschiffung und Bezug der Kabinen. Sonntag, 13.04.: Schifffahrt - Olbia - Alghero. Am frühen Morgen Ankunft in Olbia. Entlang der exklusiven Costa Smeralda geht es über Porto Cervo nach Arzachena und zu den Gigantengräbern von Coddu Ecchju und Li Lolghi. Weiterfahrt zum Capo d’Orso und zum Capo Testa mit phantastischen Ausblicken auf die Isola Maddalena und nach Korsika. Nun folgen wir der „Paradiesküste“ und passieren Castelsardo mit seiner imposanten Festung hoch über dem Meer. In der Universitätsstadt Sassari beein-
drucken der Dom San Nicola, die Piazza Italia und der Brunnen Fontana di Rosello. Wenige Kilometer von Sassari entfernt, steht die Kirche Santissima Trinita di Saccargia, ein bedeutendes Bauwerk im Stil der pisanischen Romanik aus dem 12. Jh. Übernachtung im Raum Alghero. Montag, 14.04.: Alghero – Oristano. Kurzer Stadtrundgang in Alghero, wo heute noch der katalanische Einfluss bemerkbar ist. Fahrt über die schöne Küstenstraße in das malerische Städtchen Bosa. Am Nachmittag besichtigen wir bedeutende Monumente der Wasserkultstätte von Santa Cristina, die in einem Park liegt und von einem großen Tempelbezirk umgeben ist. Nächtigung in Oristano.
Dienstag, 15.04.: Oristano-Cagliari. Wir fahren Richtung Süden zur Giara di Gèsturi, einem weiten Basaltplateau, auf dem noch kleinwüchsige Wildpferde leben. Anschließend besichtigen wir Su Nuraxi, die eindrucksvolle und besterhaltene Nuraghenfestung Sardiniens mit unzähligen Türmen, Gängen und Räumen. Heute erreichen wir Cagliari, die Hauptstadt Sardiniens. Bei einem Rundgang durch die Altstadt sehen wir die Kathedrale Santa Maria, die Bastion von S. Remy, das römische Amphitheater, den Elefantenturm und bei genügend Zeit das archäologische Nationalmuseum. Übernachtung im Raum Cagliari.
Santissima Trinita di Saccargia
10
italien
Mittwoch, 16.04.: Ausflug Costa del Sud. Der traumhafte Südküstenabschnitt erstreckt sich von Pula bis zum Kap von Teulada, dem südlichsten Punkt der Insel. Auf der Fahrt beeindrucken die farbenprächtigen Granitfelsen, die schönen Buchten und das azurblaue Meer, an dem malerisch die Ausgrabungen liegen: die antike Stadt Nora mit Amphitheater, Tempel, Thermen, Privatvillen und das im Sand versunkene Bithia am Traumstrand von Chia. Übernachtung im Raum Cagliari.
Gründonnerstag, 17.04.: Cagliari – Olbia. Fahrt nach Arbatax, wo wir den roten Porphyrfelsen am türkisblauen Meer einen Besuch abstatten. Entlang der einst berüchtigten Monti del Gennargentu fahren wir in das Schäferdorf und einstige Widerstandsnest Orgòsolo, das seine Berühmtheit den unzähligen bemalten Hauswänden verdankt. In Nuoro besteht die Möglichkeit, das Volkskundemuseum zu besuchen, das einen faszinierenden Einblick in die sardische Kultur gibt. Anschließend Fahrt nach Olbia, Abendessen und Einschiffung um 21.00 Uhr.
12. - 18. April 2014 Leistungen: • Rundfahrt mit modernem Komfortbus • Schiffspassagen Livorno – Olbia - Livorno • 2-Bett Innenkabinen mit Du/ WC • Frühstück an Bord • Unterbringung in guten Mittelklassehotels auf Basis Halbpension • Zimmer mit Du/WC • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
Karfreitag, 18.04.: Olbia – Livorno – Graz. Ankunft um 07.00 Uhr in Livorno und Rückreise via Chioggia (Mittagspause) nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 20.00 Uhr. Reiseleitung: Mag. Roland Kikelj
870,€ 112,-
Einzelkabinenzuschlag € 80,Aufzahlung 2-Bett Außenkabine p.P. € 38,Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 37,im EZ € 41,-
11
SPANIEN
Andalusien – Semana Santa „Wir klagen über den Tod und freuen uns über das Leben“ Im tiefsten Süden Spaniens, in „Andalucia“, wird die harmonische Verschmelzung arabischer und christlicher Kultur besonders deutlich. Nach der Eroberung durch die Mauren im Jahre 713 begann eine fast 800 Jahre währende gemeinsame Geschichte. Die Alhambra in Granada, der Alcazar in Sevilla und die Mezquita in Cordoba zählen zu den eindrucksvollsten Höhepunkten dieser Periode. Andalusien bedeutet aber auch imposante Berge der Sierra Nevada und malerische weiße Dörfer. Besonders beeindruckend ist ein Aufenthalt in Andalusien während der Karwoche. Die Prozessionen erinnern einerseits an die Vergänglichkeit irdischer Schönheit, können aber auch als eine Auflehnung gegen den Tod verstanden werden, weil der Andalusier vielleicht mehr als jeder andere das Leben liebt. Viertels. Hauptsehenswürdigkeit ist die Mezquita. Die einst zweitgrößte Moschee der Welt mit etwa 850 Marmorsäulen wurde nach der Rückeroberung zur christlichen Kathedrale geweiht und zählt zu den Meisterwerken maurisch-christlicher Baukunst.
Alhambra
Montag, 14.04.: Graz – Granada. Flug von Graz nach Malaga und anschließende Fahrt nach Granada. Dienstag, 15.04.: Granada. Vormittags Stadtbesichtigung. Wir sehen die Alhambra mit dem berühmten Löwenhof, besuchen die Königskapelle und spazieren zum oberhalb des Schlosses gelegenen Gartenschloss Generalife, dem Sommersitz der maurischen Könige. Von diesem Wunderwerk der Gartenbaukunst ergibt sich ein grandioser Ausblick über ganz Granada. Am Nachmittag besuchen wir die Kathedrale, die Alte Universität und den Hügel Albaicin. Mittwoch, 16.04.: Granada – Cordoba. Auf einer landschaftlich sehr
12
schönen Strecke gelangen wir nach Jaen, wo wir die Kathedrale, eine Perle der Renaissance, besuchen. Am frühen Nachmittag erreichen wir Cordoba. Enge Gassen, kleine Plätze und niedrige weißgetünchte Häuser verleihen der einstigen „Kalifenstadt“ ihren maurischen Charakter. Besichtigung des arabischen und jüdischen
Sevilla
Gründonnerstag, 17.04.: Cordoba – Sevilla. Nach einem weiteren Spaziergang fahren wir über Ecija nach Sevilla. Erster Stadtrundgang. In Sevilla wird die Semana Santa (Karwoche, Heilige Woche) am intensivsten gefeiert. Die Prozessionen sind unglaublich beeindruckend. Karfreitag, 18.04.: Ausflug Costa de la Luz. Zunächst geht es nach Jerez de la Frontera, wo wir eine der großen Sherry-Bodegas besuchen. Dann spazieren wir durch die vielbesungene Stadt Cadiz am Atlantik. Über El Puer-
Cordoba
SPANIEN
14. - 21. April 2014 Leistungen:
Cadiz
to de Santa Maria und Sanlucar am Guadalquivir kehren wir nach Sevilla zurück. Abends Teilnahme an den Prozessionen, die an diesem Tag ihren Höhepunkt erreichen. Karsamstag, 19.04.: Sevilla. Heute stehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf dem Programm: Der Alcazar, die ehemalige Maurenburg mit wundervollen Gärten und Innenhöfen, die gotische Kathedrale mit der Giralda, einem rund 100 Meter hohen Minarett der früheren Moschee Casa de Pilatos und die Plaza de Espana im Maria-Luisa Park, der von einem prächtigen halbrunden Bau abgeschlossen wird. Den Rundgang beendet ein gemütlicher Bummel durch das malerische Altstadtviertel Santa Cruz. Ostersonntag, 20.04.: Sevilla – Malaga. Gelegenheit zur Teilnahme am Ostergottesdienst. Danach fahren wir auf der Route der weißen Dörfer und bewundern Orte wie Zahara de la Sierra und Grazalemo. Von beson derer Bedeutung ist Ronda, wo sich Rainer Maria Rilke aufgehalten hat.
Ronda war bereits unter den Phöniziern besiedelt und ist eine der ältesten Städte Spaniens. In der Altstadt beeindrucken Santa Maria la Mayor, eine 1485 zur Kirche umgebaute Moschee, weiters Casa Don Bosco, das Haus des maurischen Königs, die älteste Stierkampfarena des Landes und die imposante Brücke über die Tajo-Schlucht. Weiterfahrt durch eine bezaubernde Berglandschaft nach Malaga.
• Linienflüge mit Lufthansa Graz-Malaga-Graz via Frankfurt • derzeitige Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge € 173,• Transfers und Rundfahrt mit modernem Komfortbus • Unterbringung in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • örtliche Reiseleiter in Granada, Córdoba, Sevilla und Malaga • Eintritt Alhambra • KMB-Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
1.380,€ 270,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ € 58,im EZ € 69,Aufzahlung bei 20-25 Teilnehmer p.P. € 90,-
Ostermontag, 21.04.: Malaga – Graz. Vormittags Fahrt auf den Gibralfaro (Hügel des Leuchtturms). Von dort genießen wir die Aussicht und spazieren durch die an Sehenswürdigkeiten reiche Altstadt. Nachmittags Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Graz. Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
Alhambra
13
belgien
Brüssel und Flandern Die EU – einen Monat vor den Europa-Wahlen Im Mai 2014 finden die Wahlen zum EU-Parlament statt. Dieses Ereignis ist für uns der Anlass, eine interessante Reise nach Brüssel anzubieten. Wir lernen die verschiedenen EU-Institutionen kennen und besichtigen die Städte Brüssel und Brügge. Wir wollen über das Zusammenwirken von Kommission, Ministerrat und Parlament Informationen von kompetenter Seite erhalten, aber auch aktuelle Themen behandeln.
Brüssel
Sonntag, 28.04.: Graz – Wien – Brüssel. Wir fahren mit dem Bus von Graz nach Wien Schwechat. Linienflug nach Brüssel. Nach der Ankunft in Brüssel Transfer zum Hotel und Bezug der Zimmer. Erster Bummel durch die malerische Altstadt. Die Grand’ Place mit dem Rathaus, der Maison du Roi und den Zunfthäusern zählt zu den schönsten Plätzen der Welt. Montag, 29.04.: und Dienstag, 30.04.: EU-Institutionen. In der ÖsterreichVertretung können wir in einem gemütlichen Rahmen aktuelle Themen besprechen. Wir besuchen aber auch das interessante Parlamentsgebäude und haben dort Gespräche mit EUParlamentariern, was durch die Wahlen zum EU-Parlament im Juni 2009 von besonderer Aktualität ist. Der Vertrag von Lissabon wird ebenso ein Thema sein wie die Frage, ob die EU
14
in der Wirtschafts- und Sozialpolitik einen eigenen Weg gehen kann und will. Ganz offen wird in Brüssel auch über den Einfluss verschiedener Interessengruppen diskutiert. Dass auch die Regionen in der EU eine Rolle spielen, werden wir beim Besuch des Steiermark-Hauses erfahren. In der Nähe der EU Gebäude gibt es sehr interessante Jugendstilbauten, das Palais Stocklet, aber auch den „Jubelpark“ mit dem monumentalen Triumphbogen. Die Abende verbringen wir in der Altstadt, in der es eine Fülle von kulinarischen Angeboten gibt. Mittwoch, 01.05.: Fak. Ausflug nach Brügge. Wir unternehmen einen Ausflug in die malerische Stadt Brügge. Die von Kanälen durchzogene Hansestadt beherbergt zahlreiche Bauten aus dem späten Mittelalter: die Liebfrauenkirche mit der Madonna Michelangelos und dem Grabmal der Maria von Burgund, das Markt- und Burgviertel und den Beginenhof aus dem 13. Jh. Eine Grachtenfahrt rundet den Besuch in Brügge ab. Rückkehr nach Brüssel. Donnerstag, 02.05.: Brüssel – Wien – Graz. Heute besuchen wir das Atomium, das neben dem Manneken Pis ein Wahrzeichen der belgischen Hauptstadt ist. Der Kunstberg, der Justizpalast, das Königliche Palais,
das Viertel Sablon sind weitere lohnende Ziele. Am Nachmittag kann man eines der bekannten Museen besuchen. Freunde des Jugendstils werden das Victor Horta Haus bevorzugen. Abends Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. Anschließender Bustransfer nach Graz. Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
28. April - 02. Mai 2014 Leistungen: • Linienflüge Wien – Brüssel – Wien mit Brussels Airlines • Flughafentaxen dzt. € 147,• Unterbringung in einem zentral gelegenen Hotel in Brüssel • Zimmer mit DU/WC • Frühstück • Gespräche und Führungen durch die EU-Institutionen • qualifizierte Reiseleitung ab/ bis Österreich Pauschalpreis p.P. € EZZ
599,€ 199,-
Bustransfer Graz – Wien Schwechat – Graz extra. Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 25,im EZ € 34,Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Bitte um rasche Anmeldung!
italien
Trentino - Gardasee
01. - 04. Mai 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus • Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Trient • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Eintritte, Reiseleitung. Pauschalpreis p.P. €
399,-
EZZ 49,Versicherungspaket inkl. Stornvers. im DZ p.P. 17,im EZ 19,-
Gardasee
Bei dieser Frühjahrsfahrt werden reizvolle Landschaften und Kunstregionen besichtigt, die am Übergang von germanischer zu romanischer Kultur stehen. Städte wie Trient, Sirmione und Riva sind immer eine Reise wert. Donnerstag, 01.05.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Trient. Durch Kärnten und Osttirol fahren wir nach Innichen. Besichtigung des dortigen herrlichen Doms. Weiterfahrt durch das Pustertal nach Brixen. Besonders reizvoll sind die Altstadt und der Dom mit seinen herrlichen Kreuzgangfresken. Auf der Autobahn geht es weiter nach Trient. Freitag, 02.05.: Die Hauptstadt des Trentino bietet viele Sehenswürdigkeiten. Wir besichtigen die Altstadt mit dem Palazzo Buonconsiglio, dem hübschen Neptunbrunnen und den Dom. Nach der Mittagspause Fahrt nach Clesio mit Ortsbesichtigung. Rückfahrt nach Trient durch die trientinische Bergwelt an Madonna di Campiglio vorbei.
der romanischen Kirche San Zeno. Weiterfahrt an die Südspitze des Gardasees nach Sirmione. Besichtigung der sogenannten Grotten des Catull. Am Nachmittag Fahrt entlang der Westküste des Gardasees nach Riva. Besichtigung der pittoresken Altstadt. Rückfahrt ins Hotel.
Brixen
Sonntag, 04.05.: Trient – Graz. Durch das Val Sugana gelangen wir nach Bassano del Grappa. Besichtigung der Altstadt. Weiterfahrt nach Conegliano (malerische Altstadt). Heimfahrt auf der Autobahn. An Udine und Klagenfurt vorbei. Ankunft in Graz um ca. 19.30 Uhr. Reiseleitung: Dr. Franz Fink
Samstag, 03.05.: Fahrt nach Bordolino und Besichtigung der Altstadt mit
15
italien
Triest Alle unsere Triesterstraßen und die legendäre Südbahn enden am Meer, der unstillbaren Sehnsucht des binnenländischen Österreich. Von 1382 bis 1918 gehörte die Stadt am Steilabfall des Karsts zum Habsburgerreich. Selten kann man an einem Ort besser dem Geist dieses „Mitteleuropa“ nachspüren. Hier stehen Paläste im Ringstraßenstil mit freiem Blick zur Adria, deren Pegelstand zum Bezugspunkt aller unserer Höhenangaben wurde. Schlösser besetzen die schönsten Punkte der Küste: das Schloss Duino, das des Erzherzog Maximilian in Miramare. Während der Essayist Claudio Magris diesen k.k.-Wurzeln nachspürt, haben andere wie der Krimi-Autor Veit Heinichen in Triest ihre Wahlheimat gefunden. Die widersinnigen Grenzen der Nachkriegszeit haben im Schengen-Europa ihren Schrecken verloren: nun fahren die Städter am Wochenende wieder in den slowenischen Karst, verkosten Teran-Wein und Pršut, bietet die Stadt Arbeitsplätze fürs Umland.
02. - 04. Mai 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortbus • Unterbringung in einem zentral gelegenen Mittelklassehotel in Triest • Zimmer mit DU/WC • Frühstück • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. €
„
Schloss Duino
© Marco Milani
Unsere Reise führt zu den schönsten Plätzen der „österreichischen Riviera“ und in die Dörfer und Höhlen des Karsts.
“
Freitag, 02.05.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Triest. Anreise über das Kanaltal, Monfalcone und die Mündung des Timavus nach Duino. Das Schloss Duino liegt eindrucksvoll auf einem Felssporn. Wir besichtigen das Schloss von innen und spazieren durch den schönen Park. Rainer Maria Rilke hielt sich sehr gerne dort auf. Nach dem Besuch wandern wir entlang der Steilküste am „Rilkeweg“ nach Sistiana. Das Schloss Miramare in der Bucht von Grignano ist unser nächster Be-
16
sichtigungspunkt. Am Nachmittag sind wir in Triest. Samstag, 03.05.: Triest. Das Herz der Stadt bildet die Piazza mit dem Rathaus. Wir sehen weiters das Römische Theater und die Kathedrale von S. Giusto, das Wahrzeichen der Stadt. Wir unternehmen ebenso eine Fahrt mit der Überland-Straßenbahn nach Opicina, von wo aus man einen fantastischen Blick über die Bucht hat. Anschließend besichtigen wir die Grotta Gigante, auch als Riesenhöhle von Triest bekannt, und die Wallfahrtskirche Monte Grisa. Nachmittags fahren wir die Straße des Karstes entlang und besuchen eine typische Osmiza (Buschenschank). Wir beenden den heutigen Tag mit einem Besuch in Muggia, einem venezianischen Hafenstädtchen.
EZZ
250,€ 49,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 12,im EZ € 13,Sonntag, 04.05.: Triest – Graz. Heute unternehmen wir eine Wanderung von S. Dorligo ins Naturschutzgebiet Val Rosandra (nördlichste Olivenvorkommen) und weiter zur Burg Socerb, wo wir die schöne Aussicht genießen. In der Kirche Hrastovlje sehen wir schöne Fresken. In Lipica, dem ältesten Gestüt der Welt und Heimat der Lipizzaner, erwartet uns eine Pferdevorführung. Heimfahrt über Ljubljana zurück nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 20.00 Uhr. Reiseleitung: Mag. Wolfram Liebenwein
frankreich
Lourdes
19. - 22. Mai 2014
Ein Erlebnis nicht nur für Pilger Lourdes, am Fuße der Pyrenäen gelegen, zieht seit über hundert Jahren Gläubige aus aller Welt an. Hier erschien dem Hirtenmädchen Bernadette Soubirous im Jahre 1858 erstmals die Mutter Gottes. Die Atmosphäre tiefer Religiosität und Hoffnung ist unvergleichlich. Auch „Nichtpilger“ werden durch die Eindrücke und die herrliche Landschaft der Pyrenäen berührt.
Leistungen: • Charterflüge Graz - Lourdes/ Tarbes - Graz • Transfers vor Ort • Unterbringung in einem Hotel der mittleren Kategorie (3 Sterne) • Zimmer mit DU/WC • Vollpension • geistliche Begleitung ab/bis Graz Pauschalpreis p.P. € EZZ
715,€ 102,-
Komplettschutzversicherung inkl. Stornoversicherung im DZ p.P. € 43,im EZ € 64,Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e.V., D-80335 München
Montag, 19.05.: Anreise. Flug von Graz nach Lourdes-Tarbes. Nach der Ankunft Fahrt ins Hotel und Bezug der Zimmer für 3 Nächte. Wir feiern den Eröffnungsgottesdienst im Heiligen Bezirk und nehmen nach dem Abendessen an der eindrucksvollen Lichterprozession teil. Dienstag, 20.05.: Wir beginnen den Tag mit einem Gottesdienst und gehen anschließend auf den Kalvarienberg und beten den Kreuzweg. Nach dem Mittagessen besuchen wir das alte Lourdes mit wichtigen Stationen aus dem Leben Bernadettes (Geburtshaus, Cachot, Pfarrkirche, Hospiz). Danach erkunden wir auf einem Rundgang den Heiligen Bezirk von der Grotte von Massabielle zu den drei übereinanderliegenden Kirchen: Basilika der Unbefleckten Empfängnis,
Krypta und Rosenkranzbasilika mit ihren farbenprächtigen Mosaiken. Abends Teilnahme an der Lichterprozession. Mittwoch, 21.05.: Weltkirche erleben: ein Volk aus vielen Nationen. Bei der Internationalen Messe in der größten unterirdischen Basilika der Welt, die Pius X. geweiht ist, feiern wir den Gottesdienst. Nach dem Mittagessen haben wir Gelegenheit zu einem fakultativen Ausflug nach Bartrès (€ 10,–). Hier hat Bernadette längere Zeit bei ihrer Amme gelebt. Wir besuchen das Haus der Amme und den Schafstall und halten eine Andacht in der Dorfkirche. Wer möchte, kann auf dem
„Weg der Bernadette“ nach Lourdes zurückwandern und dort wie an jedem Nachmittag an der Sakramentsprozession teilnehmen. Wie an Fronleichnam ziehen wir in der Prozession mit der Monstranz durch den Heiligen Bezirk. Abends Teilnahme an der Lichterprozession. Donnerstag, 22.05.: Rückreise. Morgens Verabschiedung mit einer Eucharistiefeier von Lourdes. Danach Fahrt zum Flughafen und Rückflug nach Graz. Während des Aufenthaltes werden verschiedene fakultative Ausflüge z.B. in die Gebirgswelt der Pyrenäen zum berühmten Bergdorf Garvanie angeboten. Reisebegleitung: Dr. Boguslaw Swiderski Pfarrer von Riegersburg
17
iran
Persien - 7000 Jahre in einer Woche Antike Stätten und islamische Kunst Der Iran, das einstige Persien, zählt zu den ältesten Kulturländern der Welt. Namen wie Zarathustra, Kyros und Darius lassen die Vergangenheit des riesigen Reiches ebenso lebendig werden wie die Kalifen aus den Märchen „Tausend und eine Nacht“. Mit der Islamisierung entstanden Kunstschätze von unsagbarem Wert: farbenfrohe Prunkbauten mit üppigem Stuckdekor, leuchtenden Fliesen und Mosaiken wurden errichtet und Moscheen mit prächtigsten Kuppeln und Minaretten ausgestattet. Samstag, 10.05.: Graz - Teheran. Am Nachmittag Bustransfer von Graz nach Wien und Linienflug nach Teheran. Nach der Erledigung der Einreiseformalitäten Begrüßung durch den örtlichen Reiseleiter und Transfer zum Hotel. Sonntag, 11.05.: Teheran. Das heutige Teheran zeigt sich als eine der modernsten Großstädte vor der eindrucksvollen Kulisse der schneebedeckten Gipfel des Elbrus-Gebirges. Das Archäologische Museum beherbergt Schätze, die bis 4000 v.Chr. zurückreichen und vermittelt einen Überblick über die gesamte persische Geschichte. In der Bank e Melli ist der Kronjuwelenschatz mit dem legendären Pfauen-
thron und dem Darya Nur, den größten ungeschliffenen Diamanten der Welt, zu bewundern. Das Wahrzeichen der Stadt ist das Shahyad-Monument, das zur 2500-Jahrfeier der persischen Dynastie errichtet wurde. Am alten Parlament vorbei geht es zur Sepah Salar Moschee, berühmt durch den farbenprächtigen Fliesenschmuck. Ein Bummel durch den besonders malerischen überdachten Basar beendet den heutigen Tag. Montag, 12.05.: Teheran – Shiraz. Am frühen Morgen Flug nach Shiraz, der „poetischen Hauptstadt“ Persiens. Wir spazieren durch den Erem-Park mit seinen exotischen Pflanzen, sehen das Mausoleum des Dichters Hafez
„
Den Besucher erwartet ein wirklich faszinierendes Land mit äußert gastfreundlichen Menschen.
“
und die Nasir-ol Molkmoschee. Am Nachmittag Ausflug nach Persepolis, Hauptstadt des Achämeniden-Weltreiches. Zum Kernstück der unter Darius dem Großen im 6. Jh.v.Chr. errichteten Anlage gehören der mächtige Treppenaufgang zur Audienzhalle und die Halle der 100 Säulen von Xerxes. Trotz der Zerstörung 331 v.Chr. durch Alexander d. Großen zählt Persepolis zu den interessantesten Ruinenstätten der Welt. In Naqsh i Rostam, dem persischen „Tal der Könige“, befinden sich die Felsengräber von Darius, Xerxes und Artaxerxes. Rückfahrt nach Shiraz und Besichtigung der mit Spiegelmosaiken geschmückten Shah-Cheragh-Moschee. Für diejenigen, die Persepolis schon kennen, wird ein interessantes Alternativprogramm im Süden von Shiraz angeboten. Dienstag, 13.05.: Shiraz – Yazd. Auf der Hochebene von Dashte-Morghab besticht Pasargadae, die erste Hauptstadt des Achämenidenreiches, die Kyros als Zeichen des Sieges über die Meder errichten ließ. Beeindruckend ist das riesige Grabmal des Kyros, das als „Grab der Mutter Salomons“ ver-
18
iran
10. - 17. Mai 2014 Leistungen:
ehrt wurde. Weiters befinden sich auf dem riesigen Gelände Reste des Audienz- und Residenzpalastes. Über die kleine Oasenstadt Abarkuh erreichen wir Yazd. Mittwoch, 14.05.: Yazd – Isfahan. Am Vormittag Besichtigung der Freitagsmoschee mit den höchsten Minaretten des Landes, des zoroastrischen Feuertempels, das Mausoleum der 12 Imame. Südwestlich von Yazd liegen die „Türme des Schweigens“, zoroastrische Bestattungstürme mit den Ruinen der Totenhäuser. Weiterfahrt über Nain, wo wir die Djame Moschee sehen und ein altes Privathaus besuchen, nach Isfahan. Nach dem Abendessen langer Spaziergang über die drei Brücken Khadju, Schahrestan und Siosehpol („Brücke der 33 Bögen“) die über den Fluss „Zayandeh“ errichtet wurden. Donnerstag, 15.05.: Isfahan. Wegen seiner etwa 100 historischen Bauwerke zählt Isfahan zu den schönsten Städten der Welt. Die erste Blütezeit erlebte Isfahan im 11. Jh., um 1600 kam es unter Schah Abbas zu einem neuerlichen, nie dagewesenen Aufschwung. Kein anderer Regent ließ jemals so viele und glanzvolle Monu-
mente islamischer Architektur errichten. Rund um den Imam-Platz liegen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Die Imam- oder KönigsMoschee gilt als Meisterwerk der farbenfrohen iranischen Baukunst, ebenso faszinierend sind die Lotfollah Moschee mit der cremefarbenen Kuppel und die Wandmalereien des Ali Qapu-Palastes. Die historisch älteste und interessanteste Moschee ist die Freitagsmoschee, die anstelle eines Feuertempels im 9. Jh. errichtet wurde. Im Armenierviertel Dscholfa, hauptsächlich von Christen bewohnt, ist die Vank-Kathedrale der beeindruckendste Bau. Anschließend Bummel durch den alten Bazar. Freitag, 16.05.: Isfahan – Teheran. Erstes Ziel ist Kashan, das am Rande der Salzwüste liegt. Von hier aus sollen die Heiligen drei Könige nach Bethlehem aufgebrochen sein. Besichtigung des Fin-Gartens, des Mausoleums von Shazdeh Ibrahim und des Wohnpalastes Borudjerdiha, eines besonders schönen Beispiels der Lehmziegelarchitektur. Im Pilgerort Qom Außenbesichtigung der Fatimeh
• Bustransfer Graz-Flughafen Wien-Graz • Linienflüge mit TK Wien-Teheran-Wien via Istanbul • dzt. Flughafentaxen € 230,• Inlandsflug Teheran – Shiraz mit Iran Air • Unterbringung in 4* und 5* Hotels auf Basis DZ mit Du/WC • Halbpension vom 2. Tag morgens bis 8. Tag morgens • Rundreise und Transfers lt. Programm mit einem modernen, klimatisierten Bus • deutschsprachiger iranischer Reiseleiter • örtliche Führungen • Eintritte lt. Programm • KMB-Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
1.620,€ 240,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 68,im EZ € 78,Visum derzeit € 70,Aufzahlung bei 20-24 Teilnehmern p.P. € 79,Wegen des erforderlichen Visums wird eine baldige Anmeldung empfohlen. Masumeh, eines der bedeutendsten Denkmäler. Am Abend Ankunft in Teheran und Abendessen in einem traditionellen Restaurant. Samstag, 17.05.: Teheran – Graz. Am frühen Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. Anschließend Bustransfer nach Graz. Reiseleitung: DI Yousef Haririan & OStR Prof. Ingomar Tratz
19
rumänien
Große Rumänien Rundreise Die diesjährige Rumänien Reise beinhaltet die Höhepunkte des Landes: die einzigartigen Moldauklöster (UNESCOWeltkulturerbe), das Gebiet der Székler, die Wehrkirchen der Sachsen und die größten Städte wie Kronstadt und Hermannstadt (Kulturhauptstadt 2008) und die Barockstadt Temeswar. Neben diesen besonderen Sehenswürdigkeiten lernen wir auch die Menschen des Landes kennen. Zum Teil übernachten wir in kleineren Familienpensionen in ungarischen und rumänischen Dörfern und probieren die köstliche traditionelle Küche. mannstadt, die 2008 Kulturhauptstadt Europas war. Besichtigung der wunderschönen Altstadt mit der Lügenbrücke, der evangelischen Kathedrale, dem kleinen und großen Marktplatz; Stadtbummel. Anschließend besuchen wir die wunderschöne Wehrkirche von Wurmloch, Birthälm. In Schässburg / Sighișoara, einer der schönsten Städte Osteuropas, besichtigen wir den gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern, das „Historische Zentrum“ (UNESCOWeltkulturerbe), die Wehranlagen sowie den Stundturm. Weiterfahrt nach Zetea / Zetelaka. Übernachtung in der Nähe von Odorheiu Secuiesc.
Sibiu
Samstag, 24.05.: St. Lambrecht (Abf. 06.00 Uhr) - Graz (Abf. 08.00 Uhr) Pécs. Über Körmend, Zalaegerzeg und Dombovár erreichen wir am späten Nachmittag Pécs. Nach dem Abendessen im Hotel unternehmen wir einen gemütlichen Spaziergang ins Zentrum von Pécs. Die Stadt war im Jahr 2011 Kulturhauptstadt Europas. Sonntag, 25.05.: Pécs - Slatina Timis. Wir fahren über Szeged weiter nach Temeschwar / Timișoara und besichtigen diese wunderschöne Barockstadt, die stark von der österreichischen Monarchie geprägt und oft „Klein Wien“ genannt wurde. Im Jahr 1989 hat hier die Revolution begonnen. Am Abend kommen wir in Slatina Timis an. In diesem kleinen, idyllischen Dorf werden wir ein traditionelles ru-
20
mänisches Abendessen einnehmen und einen rumänischen Folkloreabend erleben dürfen. Übernachtung im Ort. Montag, 26.05.: Slatina Timis – Sibiu. In Densus besuchen wir eine der ältesten Kirchen Rumäniens mit einer sehr interessanten Architektur. Anschließend geht es nach Mühlbach / Sebeş in Siebenbürgen. Dort besichtigen wir den berühmten gotischen Flügelaltar, der reich mit Malereien und Schnitzereien verziert ist. Eines der schönsten Dörfer in Rumänien ist Sibiel, Besuch des Hinterglasikonenmuseums. Übernachtung in Sibiu. Abendspaziergang in der Stadt. Dienstag, 27.05.: Sibiu – Zetea. Heute begegnen wir den Siebenbürger Sachsen in der Gegend von Sibiu / Her-
Mittwoch, 28.05.: Ausflug im Székler Gebiet. Vormittags besichtigen wir Kronstadt / Brașov mit der „Schwarzen Kirche“, einem bedeutenden geschichtlichen Bauwerk (1477). Weiterfahrt nach Bran/ Törzburg, bekannt als Draculas Burg, und nach Prejmer / Tartlau. Diese Wehrkirche ist eine der prächtigsten und interessantesten überhaupt. Mit mehreren Ringen, Kammern und Räumlichkeiten konnten sich hier die Sachsen sogar während einer Belagerung ihren gewohnten gut geordneten Alltag weiterführen. Die Wehrkirche in Dârjiu / Székelyderzs, derzeit unitarische Kirche, ist schon auf dem Gebiet der Székler. Neben den wunderschönen mittelalterlichen Fresken mit der Darstellung des Hl. Ladislaus ist auch der Speckturm sehr interessant. Übernachtung in Zetea.
rumänien
24. Mai - 1. Juni 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortreisebus inkl. Bordservice • Unterbringung in netten Privatpensionen und in Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC, • Halbpension • Folkloreabend • Führungen und Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
798,€ 145,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 34,im EZ € 40,Donnerstag, 29.05.: Zetea – Moldovița. Langsam verlassen wir das Land der Székler. In der Bicaz Klamm war die ursprüngliche Grenze zwischen Siebenbürgen und dem Fürstentum Moldau. Bereits heute werden wir einige Klöster besichtigen: Neamt, das älteste und wichtigste Kloster in der Moldau und das „Kloster-Dorf“ Agapia. Um die Kirche haben orthodoxe Schwestern Häuser gebaut. Dadurch wirkt die Anlage wie ein kleines Dorf mit eigener Landwirtschaft, Teppichweberei und einem Atelier für Ikonenmalerei. Übernachtung in einer kleinen Pension in der Nähe von Moldoviţa. Freitag, 30.05.: Ausflug Moldauklöster. Heute besuchen wir die weltbekannten Moldauklöster in Suceviţa, Arbore, Humor und Voronet (= UNESCO-Weltkulturerbe und vielleicht die schönste von allen). Das charakteristische Blau der Kirche wird sogar in der rumänischen Kunstfachsprache als „Blau von Voronet“ be-
zeichnet. Die Kirchen sind sowohl innen wie außen bemalt, was in der byzantinischen Kunst selten ist. Die Fresken sind bis heute erhalten geblieben. Einzigartig ist auch, dass Philosophen, wie z.B. Platon, auf ihnen dargestellt wurde. Abschließend besuchen wir die berühmte schwarze Keramik-Töpferei in Marginea. Übernachtung in der Nähe von Moldovița.
Sonntag, 01.06.: Sighetu Marmatiei - Satu Mare - Budapest - Graz. Weiterfahrt über Satu Mare nach Ungarn. Über Budapest, Veszprém, Körmend kommen wir am Abend in Graz bzw. St. Lambrecht an. Reiseleitung: Mag. Dénes Kovacs
Samstag, 31.05.: Moldovita – IeudBirsana – Sighetu Marmatiei. Unsere Fahrt führt uns weiter nach Cimpulung Moldovenesc, Ieud, Rozvalea und Birsana. Wir bewegen uns an diesem Tag schon im Maramureschgebiet. Fast in jedem Dorf finden wir schöne Holzkirchen oder schön geschnitzte Holztore. Unterwegs Besuch des „fröhlichen“ Friedhofs in Sapinta. Übernachtung in Sighetu Marmatiei.
21
Italien
Die Marken
29. Mai - 01. Juni 2014
(Christi Himmelfahrt)
Die Region Marken mit ihren 5 Provinzen (Pesaro und Urbino, Ancona, Macerata, Fermo und Ascoli Piceno) kennt man von der adriatischen Küstenautobahn oder von den Sandstränden zwischen Pesaro und San Benedetto. Ganz bewusst verlassen wir auf dieser Reise die Küste und erkunden auch das Inland, eine abwechslungsreiche Landschaft mit vielen lebendigen, meist auf Hügeln erbauten Kleinstädten, die erhabene Palazzi und kunstsinnig ausgestattete Kirchen zu einem sehr lohnenden Ziel machen, sodass sowohl Naturals auch Kunstliebhaber und Gourmets voll auf ihre Kosten kommen. Donnerstag, 29.05.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Pesaro. Durch das Kanaltal und die Po-Ebene geht es über Bologna und Rimini in die Marken. Ziel des Tages ist Pesaro. Wir erkunden die schöne Piazza del Popolo mit dem Palazzo Ducale, dem Dom und sehen am Weg zum Strand das Geburtshaus von Rossini. Freitag, 30.05.: Pesaro – Ancona. Heute geht es nach Urbino, das durch sein harmonisches Stadtbild zu den Highlights ganz Mittelitaliens zählt. Wir bewundern den Herzogspalast, in dem sich die Nationalgalerie der Marken befindet. Der Dom und das Geburtshaus Raffaels sind weitere Höhepunkte des Stadtrundgangs. Es bleibt aber auch Zeit, allein die verwinkelten Gas-
Pesaro
22
sen zu erforschen. Dann besuchen wir einen der vielen landschaftlichen Höhepunkte der Provinz, die FurloSchlucht. Über Cagli führt uns die Weiterreise nach Fabriano, dessen Palazzi heute wieder im alten Glanz erstrahlen. Am Nachmittag erreichen wir Jesi, wo wir an die öffentliche Geburt des Stauffers Friedrich erinnert werden. Innerhalb der mächtigen Stadtmauern entdeckt man viele malerische Gassen. Der Palazzo della Signoria ist wohl das repräsentativste Gebäude der Stadt. Den Abend verbringen wir in der Hafenstadt Ancona. Samstag, 31.05.: Ancona – Porto San Giorgio. Wir fahren nach Osimo, das für sein mittelalterliches Stadtbild bekannt ist, und gelangen nach Macerata, in die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Von der zentralen Piazza della Libertà lassen sich alle
Leistungen: • Rundfahrt mit modernem Komfortbus • Übernachtungen in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Führungen durch den Reiseleiter Pauschalpreis p.P. € EZZ
448,€ 59,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 19,im EZ € 22,Sehenswürdigkeiten leicht erreichen. Weiters führt uns die heutige Route nach Ascoli Piceno im Süden der Marken, von wo wir einen herrlichen Ausblick auf die Sibyllinischen Berge und die Abruzzen genießen können. Das Juwel dieser Stadt und ganz Italiens ist die travertingepflasterte Piazza del Popolo mit dem Palazzo dei Capitani. Nach einem Bummel entlang der palmengesäumten Strandpromenade in San Benedetto del Tronto fahren wir heute noch bis nach Porto San Giorgio, wo wir am Lido di Fermo übernachten. Sonntag, 01.06.: Porto San Giorgio – Graz. Bevor wir die Marken verlassen, statten wir der Burg-Stadt Gradara einen Besuch ab und erinnern uns an die tragische Liebesgeschichte von Paolo und Francesca aus Dantes Divina Comedia. Ankunft in Graz um ca. 21.00 Uhr. Reiseleitung: Mag. Roland Kikelj
türkei
Istanbul Die Metropole am Bosporus, die nach Alexander von Humboldt zu den schönsten Städten der Erde zählt, strahlt immer wieder einen besonderen Reiz aus. Am Rande zweier Erdteile gelegen, war Istanbul ein Brennpunkt europäischer Geschichte. Die fast dreitausendjährige Vergangenheit gab der Stadt die vielen Namen. Byzanz, einst ein kleiner griechischer Handelsplatz an einem der besten Naturhäfen der Welt, dem „Goldenen Horn“, wird im 4. Jh. durch Kaiser Konstantin für über tausend Jahre Zentrum der Christenheit. Nach 1453 ist Istanbul Mittelpunkt des Osmanischen Reiches. Zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten aus der byzantinischen, griechischen, römischen und der osmanisch-türkischen Zeit sind Zeugen einer bewegten Geschichte. Istanbuls Faszination geht zweifellos von den großen Moscheen, den Palästen, dem Bazar und den großen Märkten, aber auch von dem bunten Treiben – einer Mischung von Orient und Okzident – aus.
„
Istanbul ist in einem ständigen Wandel begriffen. Wir lernen auch das moderne Istanbul kennen und werden mit der
Mittagessen am Marmara-Meer Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. Anschließend Bustransfer zurück nach Graz.
neuen Metro unter dem Bosporus nach Üsküdar fahren.
“
Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz und MMag. Gernot Spindelböck
29. Mai - 01. Juni 2014
(Christi Himmelfahrt) Leistungen:
Donnerstag, 29.05.: Graz - Wien – Istanbul. Am frühen Morgen Bustransfer nach Wien und Linienflug nach Istanbul. Transfer ins Hotel und Zimmerbezug. Unser Hotel liegt mitten in der Altstadt. Freitag, 30.05. und Samstag, 31.05.: Ganztägige Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln mit Beginn in der Altstadt: Wir sehen den ehemaligen Sultanspalast Topkapi, den Hippodrom-Platz, die Blaue Moschee, die Süleymaniye Moschee sowie die prächtige Hagia Sophia. Besuch des großen bedeckten Bazars und des Gewürzbazars. Über
das Goldene Horn geht es in den Stadtteil Galata und weiter ins moderne Istanbul zum Taksim – Platz. An der Landmauer sehen wir in der byzantinischen Chora-Kirche schöne Mosaiken und Fresken. Wir unternehmen ebenso eine Schifffahrt auf dem Bosporus. Auch weniger bekannte Sehenswürdigkeiten werden besucht. Sonntag, 01.06.: Istanbul – Wien – Graz. Am Vormittag besuchen wir das orthodoxe Patriarchat (Fanar) und den malerischen Stadtteil Eyüp. Nach dem
• Bustransfer Graz – Flughafen Wien – Graz • Linienflüge Wien-IstanbulWien mit Türkish Airlines • Flughafensteuern- und taxen derzeit € 126,• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • Unterbringung in einem sehr zentral gelegenen 3* Hotel • Zimmer mit DU/WC • Frühstück • Reiseleitung Extras: Eintritte, Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmittel und Schifffahrt. Pauschalpreis p.P. € EZZ
595,€ 65,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 25,im EZ € 27,-
23
kroatien
Wanderung im Velebit Gebirge Dort wo die Berge das Meer berühren Das Velebit Gebirge ist den meisten Kroatien-Reisenden bekannt. Es begleitet uns von Rijeka bis knapp vor Zadar entlang der Küstenstraße. Das Velebit Gebirge, ein Teil der Dinarischen Alpen, ist nicht nur eine romantische Kulisse für die nördliche Adria, sondern auch ein herrliches Wandergebiet. Von den Höhenwegen bieten sich wunderbare Ausblicke auf die Inselwelt. In den letzten Jahren ist viel geschehen: Wege und Straßen wurden ausgebaut, Wanderwege markiert und schöne Berghütten entstanden. Obwohl wir eine sehr bizarre Felslandschaft durchwandern werden, ist keine hochalpine Erfahrung notwendig. Donnerstag, 29.05.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) - Krasno. Wir fahren über Zagreb und Karlovac auf der kroatischen Autobahn bis Otočac. Von hier geht es auf einer Bergstraße bis Krasno weiter, wo wir für zwei Nächte das Quartier beziehen werden. Nach dem Mittagessen fahren wir in den Nationalpark „Nord-Velebit“. Wir verlassen den Autobus bei der Zavižan „Berghütte“ (1594 m) und machen folgenden Rundweg: Vom Gipfel Vučjak (1644 m), von wo aus wir einen weiten Blick auf das Meer mit den Inseln haben, geht es weiter über den Aussichtspunkt „Zavižanska Kosa“ (1620 m) auf den Gipfel Balinovac (1601 m). Den Abschluss der heutigen Wanderung bildet der Besuch im botani-
24
schen Garten. Mit dem Bus erreichen wir anschließend die Wallfahrtskirche von Krasno und besuchen vor dem Abendessen noch das Bärenreservat. Freitag, 30.05.: Wandertag (ca. 5 Stunden Gehzeit). Unser Ausgangspunkt ist heute wieder die ZavižanHütte. Auf dem berühmten „Premužic“ Weg wandern wir durch den schönsten Teil des Velebit – Gebirges. Wir durchqueren das wilde Naturreservat „Rožanski Kukovi“. Über das zweite romantische Naturreservat „Hajdučki Kukovi“ erreichen wir die Alan-Hütte (1345 m), von wo uns der Bus abholt und uns zurück zum Quartier bringt. Auf dem heutigen Weg ergibt sich zwei Mal die Möglichkeit, einen Abste-
cher zu machen und einen „Kuk“ (= Felsturm oder Felskuppe) zu besteigen.
„
„Auftanken“ werden wir in zwei sehr gemütlichen Pensionen, in denen alle Zimmer mit WC und Dusche ausgestattet sind. Die Pension in Starigrad liegt direkt am Meer, sodass wir das Wandern mit dem Schwimmen verbinden können.
“
kroatien
29. Mai - 01. Juni 2014 (Christi Himmelfahrt) Leistungen:
Samstag, 31.05.: Krasno – Starigrad. Wandertag (ca. 4 Stunden Gehzeit). Von Krasno aus fahren wir auf einer aussichtsreichen Straße in das mittlere Velebit-Gebirge, wo wir in Smiljan das Geburtshaus und das Museum des berühmten Physikers Nikola Tesla besuchen. Nun geht es mit dem Bus weiter auf den Pass von Baške Oštarije. Von hier wandern wir auf einem Rundweg durch das mittlere Velebit-Gebirge. Zu unseren Füßen liegt das Meer bzw. die Insel Pag. Nach einer Kaffeepause im Hotel Velebno auf der Passhöhe besuchen wir die Leopold Mandić Kirche. Die Kirche konnte mit Hilfe steirischer Klöster und Pfarren erbaut werden. Nun fahren wir hinunter nach Karlobag am Meer. Hier beginnt der schönste Teil der „Jadranska Magistrala“ (adriatische Küstenstraße). Unser Ziel ist Starigrad, wo ein schönes Quartier direkt am Meer mit eigenem Strand auf uns wartet. Bademöglichkeit.
oder im Nationalpark Paklenica verbracht werden. Eine leichte 4-stündige Wanderung bringt uns durch die romantische Schlucht in das Zentrum des Nationalparks. Nach dem Mittagessen, das wir auf einer Terrasse am Meer einnehmen, fahren wir zur Maslenica – Brücke und weiter auf der Autobahn zurück nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 21.00 Uhr.
• Fahrt mit Komfortbus • Unterbringung in schönen Pensionen (2 Übernachtungen in Krasno und 1 Übernachtung in Starigrad-Paklenica) • Zimmer mit DU/WC • Frühstück • 2 x Mittagessen und 3 x Abendessen • Eintritte: Nationalpark Nord-Velebit, Bärenreservat Kutarevo, Museum Nikola Tesla, Nationalpark Paklenica • Reiseleitung und Wanderführung. Pauschalpreis p.P. € EZZ
398,€ 55,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 17,im EZ € 19,-
Reiseleitung und Bergführer: Mladen Panduric Wollen Sie einmal auf einem 3000er stehen, aber sich nicht enorm anstrengen? Unser Bergführer Mladen Panduric kennt sich in Europas Bergwelt bestens aus, berät und begleitet Sie gerne. Kontaktieren Sie unser Büro.
Sonntag, 01.06.: Starigrad – Graz. Der heutige Vormittag kann am Meer
25
polen
Auf den Spuren Johannes Pauls II. Krakau, Tschenstochau und Wadowice - Wallfahrt Die Polen haben es geschafft, auch unter den schlimmsten Bedingungen zum katholischen Glauben zu stehen. Das ist auch heute noch – nach der Befreiung vom Kommunismus – deutlich zu spüren. Wir wollen auf dieser Reise neben den touristischen Sehenswürdigkeiten auch einige Punkte berühren, die ganz besonders für die Gläubigkeit der Polen stehen. Schließlich hat dieses Land der Kirche auch einen großen Papst geschenkt, der zum Zeitpunkt dieser Reise bereits „Heilig“ gesprochen sein wird (27. April 2014). So werden wir neben seinem Geburtshaus in Wadowice auch die Kathedrale in Krakau besuchen, die viele Jahre seine Bischofskirche war. Wir werden der hl. Sr. Faustyna, die der Papst ganz besonders verehrt hat und dem Zentrum der Göttlichen Barmherzigkeit unseren Besuch abstatten. Weitere Spuren des Papstes finden wir auch in Nowa Huta, einer modernen Kirche, die Karol Wojtyla den Kommunisten abgetrotzt hat, und natürlich im größten Heiligtum Polens, in Tschenstochau.
30. Mai - 03. Juni 2014 Leistungen:
Krakau, Tuchhallen
Freitag, 30.05.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Krakau. Über Eisenstadt, Bratislava/Pressburg, Žilina/Sillein, Cieszyn/Teschen und Bielsko Biala gelangen wir nach Wadowice. Wir besuchen das Geburtshaus von Papst Johannes Paul II. Weiterfahrt nach Krakau. Samstag, 31.05. und Sonntag, 01.06.: Krakau und Umgebung. An diesen beiden Tagen ist folgendes Programm vorgesehen: Stadtführung im Zentrum Krakaus mit dem Wawel, dem großen Hauptplatz mit den berühmten Tuchhallen, der Marienkirche mit dem Veit Stoß Altar u.a. Weiters besuchen wir das Kloster der hl. Faustyna und deren Grab, eventuell mit Gottesdienst. Die Kirche in Nowa Huta und das berühmte Salzbergwerk Wieliczka, welches sich auf der UNESCO – Liste befindet (mit örtlicher Füh-
26
© Janusz Lesniak
rung), stehen ebenfalls auf dem Programm. Auch soll eine angemessene freie Zeit zum Bummeln zur Verfügung stehen. Sonntag, 02.06.: Krakau – Częstochowa/Tschenstochau. Am Vormittag feiern wir einen Gottesdienst, wenn möglich in der Kapelle der Schwarzen Madonna. Mittagessen. Am Nachmittag Kreuzwegandacht und Rest zur freien Verfügung. Nächtigung in Częstochowa/Tschenstochau. Montag, 03.06.: Częstochowa – Graz. Auf der Heimfahrt besuchen wir eine kleine Wallfahrtskirche bei Olmütz, den „kleinen heiligen Berg“ (Kopeček). Ankunft in Graz um ca. 21.30 Uhr. Reiseleitung: Dr. Anton Gölles
• Fahrt mit Komfort-Reisebus • Unterbringung in schönen Mittelklassehotels in Krakau und Częstochowa • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • örtliche Führung • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
489,€ 135,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 21,im EZ € 26,-
Tschenstochau
deutschland
Köln und Aachen Durch Deutschland bequem mit dem ICE bzw. EC Köln und Aachen gehören zu den sehenswertesten Städten Deutschlands. Wir bieten diesmal eine bequeme Bahnreise an, um diese sehenswerten Kulturstätten ohne Autobahnstaus zu erreichen.
06.-10. Juni 2014
(Pfingsten) Leistungen:
• Bahnfahrt 2. Klasse ab Graz im Euro-Night-Zug nach Köln und retour, Hinfahrt: 4-er Liegewagenabteil, Rückfahrt: Sitzplatz • 3 x Nächtigung inklusive Frühstück in einem zentral gelegenen Hotel in Köln • Zimmer mit DU/WC • Führungen durch den Reiseleiter. Pauschalpreis p.P. € Köln
Freitag, 06.06.: Graz – Köln. Am späten Nachmittag Treffpunkt am Grazer Hauptbahnhof. Zugfahrt nach Linz und Fahrt im Liegewagen nach Köln. Samstag, 07.06.: Köln. In der Früh Ankunft in Köln. Bezug der Zimmer für 3 Nächte. Samstag und Sonntag, 08.06.: Aufenthalt in der „Königin“ am Rhein. Der Dom und die wichtigsten romanischen Kirchen stehen ebenso auf dem Programm wie das Römisch-Germanische Museum, das zu Recht zu den meistbesuchten Museen Deutschlands zählt. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das vorbildlich restaurierte Martinsviertel mit seinen Kneipen und seiner Brauhaus-Szene. In den schmalen Gassen hat man das Gefühl
480,-
EZZ (Hotel) durch das alte römische Colonia zu schlendern. In Köln wird man aber auch an Adolf Kolping und Käthe Kollowitz erinnert. Genießen sollte man auch die Fahrt mit der Seilbahn über den Rhein. Auch fakultative Ausflüge ins Rheinland sind möglich. Montag, 09.06.: Ausflug nach Aachen. Fahrt mit der Bahn nach Aachen, in den alten Mittelpunkt des Karolinger Reiches (Kaiserpfalz). Unglaublich beeindruckend ist das Zentrum des Domes, das Oktogon (800 n.Chr.). Der Dom ist Wahrzeichen der Stadt und zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Die Altstadt von Aachen
Aufzahlung 2er Schlafwagonabteil
€ 99,p.P. € 70,-
Zugsausflug Köln – Aachen und retour p.P. € 38,Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 20,im EZ € 24,Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. bildet mit den Märkten und Brunnen, aber auch dem Rathaus eine Fülle von bleibenden Eindrücken. Dienstag, 10.06.: Köln – Graz. Rückfahrt am Vormittag mit dem 330 km/h schnellen ICE von Köln nach Frankfurt. Anschließend geht es ohne Umsteigen mit dem EC nach Graz zurück. Am späten Abend Ankunft in Graz. Reiseleitung: Hannes Labner
27
griechenland
Pfingsten in Athen Kein Name einer antiken Stadt hat einen solchen Klang wie der Athens. Hier wurden das Theater und die Demokratie erfunden. Am Marktplatz konnte man Sokrates und Diogenes treffen, Platon dozierte in seiner Akademie und Phidias schuf im Parthenon den formvollendetsten aller Tempel. Kennen Sie das neue Akropolis-Museum schon? Wir bringen Sie hin! Die satten Farben des attischen Frühlings laden auch zu Ausflügen in die Natur ein. Günstige Flugzeiten ermöglichen viele unvergessliche Eindrücke.
07.-10. Juni 2014 Leistungen: • AUA-Linienflüge Wien – Athen – Wien • dzt. Flughafentaxen € 119,• Transfers vor Ort • Übernachtung in einem zentralen Hotel • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • örtliche deutschsprachige Führung • Reiseleitung ab/bis Österreich Pauschalpreis p.P. € EZZ Samstag, 07.06.: Graz – Wien – Athen. Fakultativer Bustransfer von Graz, Hbf. um 06.30 Uhr nach Wien zum Flughafen. Linienflug nach Athen. Transfer ins Hotel und erster Rundgang durch die Stadt. Rundgang durch das Uni-Viertel, SyntagmaPlatz, Plaka, Turm der Winde, Mitropolis-Kirche auf den Philopappos-Hügel mit Blick zur Akropolis. Sonntag, 08.06.: Athen. Geführte Besichtigung der Akropolis mit dem neuen spektakulären Museum, DionysosTheater. Nachmittags Ausflug nach Kap Sunion (Poseidon-Tempel). Montag, 09.06.: Fahrt zum Piräus und mit dem Schiff zur Insel Aegina (Überfahrtsdauer ca. 1 Stunde). Besichtigung der Inselhauptstadt mit Apollontempel, Fahrt zum gut erhalte-
28
nen Aphaiatempel, Ag. Nektarios-Kirche. Badegelegenheit. Rückfahrt nach Athen und Einkaufsgelegenheit. Alternative: ganztägiger Busausflug nach Delphi. Die Orakelstätte des Apollon liegt in wunderbarer Bergumrahmung. Besichtigung des Tempelbezirks, der Kastalischen Quelle und des Stadions. Unterwegs Aufenthalt im Kloster Osios Loukas mit byzantinischen Fresken und Mosaiken. Dienstag, 10.06.: Athen – Wien – Graz. Vormittags Besichtigung des Nationalmuseums mit den Funden aus Mykene. Am Nachmittag Rückflug nach Wien und anschließender fakultativer Bustransfer zurück nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 19.30 Uhr. Reiseleitung: Mag. Wolfram Liebenwein
640,€ 104,-
Bustransfer Graz - Flughafen Wien/Schwechat - Graz extra. Exklusive Schifffahrten, Eintritte, Ausflüge. Fakultativer Busausflug nach Delphi: p.P. € 58,Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 27,im EZ € 31,-
tschechien
In Pivo Veritas (Im Bier liegt die Wahrheit) Oberpfalz – Bäderdreieck – Pilsen – Böhmerwald Bei dieser Reise geht es natürlich nicht nur darum, die bayerische und böhmische Bierbraukunst zu vergleichen. Wir wollen vieles kennenlernen bzw. wiederentdecken, was sich in dieser Region zu besuchen lohnt. Sankt Joachimsthal erreichen wir die Kammhöhe des Erzgebirges, von wo man eine schöne Fernsicht hat. Wir besuchen auch ein Egerlander Bauernhaus. Marienbad
Samstag, 07.06.: Graz (Abf. 06.30 Uhr) – Cheb. Wir fahren über die Pyhrnautobahn zum Voralpenkreuz. Die Mittagspause verbringen wir in der Reichstags-Stadt Regensburg, wo ein Altstadtrundgang den Besucher immer wieder fasziniert. Auf der Autobahn gelangen wir rasch nach Weiden, dem Mittelpunkt der Oberpfalz. Hier lädt nicht nur die Brauerei, sondern auch der Straßenmarkt mit den Giebelhäusern zum Verweilen ein. Über Mitterteich kommen wir zum sehenswerten Kloster Waldsassen und zur berühmten Wallfahrtskirche „zur Kappel“. Übernachtung in Cheb / Eger. Sonntag, 08.06.: Das Bäderdreieck. Heute besuchen wir Cheb. Der Marktplatz mit dem Stöckl und dem Stadthaus sowie die Kaiserpfalz sind hier die Hauptattraktionen. Nach einem kurzen Abstecher nach Franzensbad fahren wir zum malerischen Loket / Elbogen, am Rande des Kaiserwaldes, das nicht nur wegen Goethes Zusammentreffen mit Ulrike v. Levetzow bekannt ist. Das repräsentative Karlsbad zog mit seinen Heilquellen prominente Persönlichkeiten aus aller Welt an. Über das Radiumbad Jáchymov /
Montag, 09.06.: Cheb – Plzen. Wir erreichen über Bad Königswart Marienbad am Nordrand des Böhmerwaldes. Wir besuchen den prächtigen Kurpark und die berühmte „Singende Fontäne“. Nicht weit von Marienbad liegt das Stift Tepl, das sich in der Stadt Teplá / Tepl befindet und 3 Baustile vereint. Das Ziel des heutigen Tages ist Plzen / Pilsen, das Zentrum Westböhmens. Nach einem Rundgang durch die sehenswerte Altstadt erwartet uns eine Führung durch Tschechiens größte Brauerei mit Verkostung einiger Biersorten. Zum Abschluss des Tages genießen wir ein böhmisches Abendessen in einem regionaltypischen Gasthaus. Dienstag, 10.06.: Plzen – Graz. An diesem Tag stehen die schönsten Landschaften und interessantesten Orte des Böhmerwaldes auf dem Programm. In Klatovy / Klattau steht neben der Jesuitenkirche mit ihren Katakomben das Rathaus mit dem Schwarzen Turm. In Sušice / Schüttenhofen gibt es ein interessantes Böhmerwaldmuseum. Über die Berg-
baustadt Kašperské Hory / Bergreichenstein kommen wir nach Vimperk / Winterberg, wo eine der ältesten Buchdruckereien Böhmens entstanden ist. Husinec erinnert uns mit seinem Museum an den berühmten Reformator. Prachatitz ist wohl eines der schönsten Renaissancestädtchen in Böhmen. Horni Plana am Stausee von Lippen ist der Geburtsort von Adalbert Stifter. Über Hohenfurt und das Mühlviertel gelangen wir zur Pyhrnautobahn, die uns nach Graz bringt. Ankunft in Graz um ca. 21.30 Uhr. Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
07.-10. Juni 2014
(Pfingsten) Leistungen:
• Fahrt mit modernem Komfortbus • Unterbringung in guten Mittelklassehotels in Cheb und Plzen • Zimmer mit DU/WC • 2 x Halbpension, 1 x Frühstück und 1 x böhmisches Abendessen • Brauereiführungen • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
360,€ 60,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 15,Versicherungspaket inkl. Stornovers. im EZ € 18,-
29
kroatien
Insel Rab Auch unser diesjähriges Ziel an der kroatischen Adria ist die Insel Rab. Die Insel ist leicht erreichbar, das Klima ist mild und es gibt eine große Vielfalt von verschiedenen Bademöglichkeiten. Im Nordosten findet man Sandstrände, viele malerische Sandbuchten und felsige Natur-Liegeterrassen im Westen. Das Wasser ist überall klar und sauber. Die Stadt Rab ist ein kulturhistorisches Erlebnis. Liburner, Römer, Byzantiner, Kroaten und Venezianer prägten das Bild der Stadt, deren älteste erhaltene Bauten auf das 6. Jh. zurückgehen. Rab ist auch der Ausgangspunkt für interessante Schiffsausflüge. Bei der Inselrundfahrt lernt man auch die kleine Insel Goli kennen, die einst der Verbannungsort für moskautreue Kommunisten war. Auch die Nordspitze von Pag (Lun) oder Losinj sind leicht erreichbar. Der Juni ist ein idealer Monat für einen Badeurlaub. gratis Parkplätze beim Hotel (begrenzte Anzahl). Verpflegung: Frühstücks- und Abendbuffet.
Hotel Carolina***: Das Hotel liegt im Westen der Insel mitten in grünen Pinienwäldern auf einer leichten Anhöhe direkt am Meer. Man nennt diesen Teil der Insel Suha Punta. In unmittelbarer Nähe gibt es Sand- und Kiesbuchten. Die größeren Buchten erreicht man vom Hotel aus mit einem Boot oder zu Fuß durch den Dundo Wald. Einige dieser Buchten sind auch in der Hochsaison kaum besucht. Auf der von Suha Punta aus erreichbaren Halbinsel Frkanj gibt es auch Buchten für FKK-Anhänger. Vom Hotel Carolina aus gibt es eine Bus- und Schiffsverbindung in die Stadt Rab, die ca. 5 km entfernt liegt. Zimmer: Die Zimmer sind nett eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Minibar, Sat-TV, Klimaanlage, Telefon und Balkon. Meerseite-Zimmer auf Anfrage möglich. Belegungsmöglichkeit: 2 Erwachsene und 1 Kind. Für Familien
30
stehen 2 Doppelzimmer nebeneinander zur Verfügung. Ausstattung: Klimatisierter Speisesaal, Aufzug, Aperitifbar, à la carte Restaurant, Snackbar, Spielplatz, Terrasse mit neu renoviertem Süßwasserswimmingpool. Die Liegen und Sonnenschirme sind am Pool gratis (begrenzte Anzahl) und am Strand gegen Gebühr. Kinderanimation wird angeboten. Das Hotel verfügt über
Sport/Unterhaltung: Drei Tennisplätze und Fahrradverleih. Dezente Livemusik auf der Hotelterrasse bis 23.00 Uhr, Tischtennis, Minigolf, Wander- und Radwege auf der Halbinsel „Kalifront“. Preise: Die Preise gelten pro Person, Privatanreise, Halbpension und KMBReiseleitung (bei genügend Anmeldungen). Kinderermäßigungen: Zwischen dem 2. und dem 12. Geburtstag sowie ab dem 12. Geburtstag bekommen Kinder mit 1 oder 2 Erwachsenen im Zimmer ermäßigte Preise.
kroatien
Anreise mit dem Bäderbus: Hinfahrt: ab Graz Samstag, 05.00 Uhr Hbf. – an Rab ca. 13.50 Uhr. Rückfahrt: ab Rab Samstag, 07.50 Uhr – an Graz, Hbf. ca. 17.45 Uhr. Anreise mit dem PKW: Über Zagreb nach Karlovac und weiter auf der Autobahn Richtung Split bis Brinje. Danach Fahrt über den VratnikPaß nach Senj bis zur Fähre nach Jablanac. 2. Möglichkeit: Fahrt auf der Autobahn von Graz nach Ljubljana und weiter nach Postojna und Rijeka entlang der Küstenstraße nach Jablanac. Neben Jablanac wurde eine neue Anlegestelle für 2 Fähren erreichtet. Deshalb fallen längere Wartezeiten, auch an Samstagen, praktisch weg. Es gibt auch von Krk Fähren auf die Insel Rab (nach Lopar).
„
Die pittoreske Altstadt mit den charakteristischen 4 hohen Kirchtürmen gehört zu den schönsten an der Adriaküste.
14. - 28. Juni 2014
“
1 Woche
2 Wochen
371,-
€
Doppel- bzw. Dreibettzimmer Erwachsene p.P.
€
742,-
gratis
gratis
Kind 0-12 J. mit 2 Erw.
50 % Erm.
50 % Erm.
Kind 0-12 J. mit 1 Erw.
30 % Erm.
30 % Erm.
€ 448,-
€ 896,-
Kind 0-2 J. (ohne Verpflegung)
Einzelzimmer
Bäderbus ab/bis Graz / Hin- und Retourfahrt Erwachsene
€ 210,-
Kinder von 0-15 J.
€ 167,-
Leitung: Prof. Ingomar Tratz
31
kroatien
Zur Sommersonnenwende ans Meer nach Lošinj
Graz liegt nur wenige Autostunden vom Meer entfernt. Daher ist ein Abstecher an die Adria auch für einen Kurzurlaub sinnvoll. Die Inseln Cres und Lošinj eignen sich hervorragend zum Wandern und zum Schwimmen. Donnerstag, 19.06.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Mali Lošinj. Wir fahren über Laibach und Opatija zur Fähre bei der Uvala Brestova. In Porozina beginnt die fast 100 km lange Straße durch die Inseln Cres und Lošinj. Nach dem Mittagessen in der Stadt Cres fahren wir weiter nach Valun, das in einer malerischen Bucht liegt. Etwas Besonderes ist Lubenice, eine der ältesten Siedlungen des Inselreiches. Der Ort liegt auf einem romantischen Felsen und ist heute fast ganz verlassen. Einem etwas längeren Aufenthalt verdient Osor. Hier verbindet eine Brücke die Inseln Cres und Lošinj. Nach der Ankunft im Hotel in Lošinj Wanderung entlang des Strandweges. Freitag, 20.06. und Samstag, 21.06.: Aufenthalt am Strand in Lošinj. Spaziergang durch Mali und Veli Lošinj. Schifffahrt zur Blumeninsel Ilovik und zur berühmten Sandinsel Susak.
32
Sonntag, 22.06.: Mali Lošinj – Graz. Mit dem Bus geht es zur Insel Cres. Von der Anlegestelle Merag gelangen wir mit der Fähre nach Valbiska auf der Insel Krk. Weinverkostung und Mittagessen in Vrbnik. Weiterfahrt über die Brücke ans Festland bei der Bucht von Bakar. Auf der neuen Autobahn gelangen wir nach Zagreb und weiter über Krapina nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 21.00 Uhr. Reiseleitung: Ing. Andreas Allmer
19. - 22. Juni 2014 (Fronleichnam) Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortbus • Unterbringung in einem schönen Hotel in Mali Lošinj • Zimmer mit DU/WC • Willkommensgetränk • Halbpension • 1 x Weinverkostung • Benutzung des Innen / Außenpools mit beheiztem Meerwasser • Reiseleitung • Kurtaxe Pauschalpreis p.P. € EZZ
Mali Lošinj
460,€ 25,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 19,im EZ € 20,-
lettLand
Riga - Europäische Kulturhauptstadt 2014 Die Hauptstadt Lettlands – Riga ist gemeinsam mit der schwedischen Stadt Umea Europäische Kulturhauptstadt 2014. Die kulturellen Schwerpunkte der Lettinnen und Letten liegen bei Singen und Lesen. Das Land wurde mit 1. Jänner 2014 in die Eurozone aufgenommen und hat mit diesem Beitritt eine eindeutige Westorientierung signalisiert. Im Laufe der Geschichte stand Lettland in Interessenskonflikten zwischen Russen, Deutschen und Schweden. Die alte Hansestadt, deren Altstadt mit prächtigen Jugendstilbauten glänzt, ist seit 1997 UNESCO-Weltkulturerbe. Das Motto der Kulturhauptstadt ist „Force Majeure – Höhere Gewalt“.
19. - 22. Juni 2014
(Fronleichnam) Leistungen:
• Linienflüge mit Air Baltic Wien – Riga – Wien • dzt. Flughafentaxen € 112,• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen • Unterbringung in einem 4* Hotel • Zimmer mit DU/WC • Frühstück • Ausflüge am 3. und 4. Tag mit örtlicher deutschsprachiger Reiseführung • Reiseleitung ab/bis Österreich Eintritte exklusive
Riga
Pauschalpreis p.P. € Donnerstag, 19.06.: Graz – Wien – Riga. In der Früh fakultativer Bustransfer von Graz nach Wien und Linienflug nach Riga. Auf dem Weg ins Hotel Stadtrundfahrt. Freitag, 20.06.: Riga. Stadtbesichtigung: Die Altstadt ist das historische und geographische Zentrum Rigas am rechten Ufer der Düna. Am Martkplatz sehen wir das Rathaus und Schwarzhäupterhaus – Dom mit einer der größten und schönsten Orgeln der Welt. Weiters sehen wir die Petrikirche, die Jakobskirche, den Pulverturm, die Rigaer Börse, den Konventhof sowie das Schwedentor und das Freiheitsdenkmal.
Samstag, 21.06.: Ausflug LivoniaCēsis. Wir fahren heute nach Cēsis (Basis des Schwertbrüderordens), eine Stadt die oberhalb der Gauja am nördlichen Ausgang des Nationalparks Gauja liegt. Wir besuchen den Schlosskomplex und die Johanniskirche. Weiterfahrt in die lettische Schweiz von Vidzeme nach Turaida zur mittelalterlichen Burg. Rückfahrt nach Riga. Sonntag, 22.06.: Riga – Wien – Graz. Fakultativer Ausflug nach
EZZ
649,€ 120,-
Bustransfer Graz - Flughafen Wien/Schwechat - Graz extra. Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 27,im EZ € 32,Jūrmala, das am Rigaischen Meerbusen der Ostsee liegt. Besichtigung der Holzarchitektur und Spaziergang am schönen Strand. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. Anschließend Bustransfer nach Graz. Reiseleitung: Mag. Peter Feldhofer
33
österreich
Auf dem Hemmapilgerweg in Kärnten Zu Fuß nach Gurk Die Heilige Hemma von Gurk ist eine wichtige Gestalt im mitteleuropäischen Raum. Das Zentrum der Hemma-Verehrung sind die Krypta und das Grab im Gurker Dom. Wallfahrten von allerorts führen hierher. Die älteste ist die „Krainer Wallfahrt“, die 1609 erstmals urkundlich erwähnt ist. Heute ist der Hemmapilgerweg eine Belebung der „Krainer Wallfahrt“. Am 27. Juni wird seit Jahrhunderten Hemmas Todestag gefeiert und der Augensegen mit dem Ring der Heiligen erteilt. Kommen Sie mit auf diesen bezaubernden Weg und erfahren Sie mehr über die Kärntner Kernlandschaft.
34
Dienstag, 24.06.: Graz (Abf. 7.00 Uhr, Hbf.) – St. Georgen am Längsee. Maria Saal – Magdalensberg – St. Georgen a. Längsee (20 km, 550 Höhenmeter, 6 Stunden). Maria Saal/ Gospa Sveta ist wohl der bedeutendste Sakralbau der Gotik in Kärnten. Die Kirche erhebt sich über dem Zollfeld und ist zugleich der Ausgangspunkt unserer Fußwallfahrt. Auf dem Weg zum Magdalensberg erreichen wir den Herzogstuhl, wo die letzte Erbhuldigung des Kärntner Herzogs 1651 stattgefunden hat. Die wichtige archäologische Ausgrabungsstätte Magdalensberg (1.059 m) bietet uns eine wunderschöne Aussicht. Auf Feld- und Waldwegen erreichen wir das Stift St. Georgen am Längsee, wo wir übernachten.
Donnerstag, 26.06.: Guttaring – Friesach. Guttaring – Maria Waitschach – Zeltschach – Friesach (30 km, 520 Höhenmeter, 8 Stunden). Am „Norischen Panoramaweg“ bergwärts gelangen wir an einer tausendjährigen Linde vorbei zur Wallfahrtskirche Maria Waitschach (1.155 m). Ihre Lage auf einem Bergrücken erinnert noch heute an die einstige Funktion einer Wehrkirche. Auf einem Schotterweg erreichen wir den Schwarzlkogel (1.208 m). Dann geht es für uns bergab zum einsam gelegenen Ort Zeltschach. Über einen Waldweg kommen wir schließlich nach Friesach, das aufgrund der mittelalterlichen Ursprünglichkeit als die sehenswerteste Stadt Kärntens gilt.
Mittwoch, 25.06.: St. Georgen am Längsee – Guttaring. St. Georgen am Längsee – Guttaring (26 km, 350 m Höhenunterschied, 7 Stunden). Führung durch die Stiftsanlage. Aufbruch Richtung Schloss Rottenstein. Entlang des Längsees kommen wir zur entlegenen Wallfahrtskirche Maria Wolschart. Ein Stück des Weges begleitet uns die Gurk bevor wir nach Passering kommen, das am Rande des größten Kärntner Ackerbaugebietes (Krappfeld) liegt. Dann geht es hinauf auf den Silberegg (899 m), wo einst Silber abgebaut wurde. Hier befindet sich die Wallfahrtskirche Maria Hilf und dem Pilger liegt das gesamte Görtschitztal zu Füßen. Unser Ziel ist die Ortschaft Guttaring.
Freitag, 27.06.: Friesach – Graz. Friesach – Straßburg – Gurk (26 km, 420 Höhenmeter, 6, 5 Stunden). Kurzer Rundgang in Friesach. Besonders sehenswert sind die Burg Petersberg, die Burg Lavant und die Geiersburg. Auf die Besucher warten auch die fünf Kirchen von Friesach sowie die letzten Kilometer vor Gurk, die bewältigt werden wollen. Wir verlassen die Stadt und kommen unter dem Pirkerkogel zum Pirkerkreuz. Wir wandern durch ein Naturschutzgebiet und an einigen Fischteichen vorbei. Unser letztes Ziel vor Gurk ist Straßburg, das seinen Namen der ehemaligen Bischofsburg verdankt. Die Pfarr- und ehemalige Domkirche in
Gurk ist ein Denkmal von internationalem Rang. Die Hl. Hemma gründete hier ein Nonnenkloster. Hemmareliquiar, Hemmagrab und Hemmastein erinnern an die wichtige Heilige. Am Ende unserer Pilgerwanderung können wir den Festlichkeiten in Gurk beiwohnen, die jährlich anlässlich des Todestages der Hl. Hemma gefeiert werden. Ankunft in Graz um ca. 22.00 Uhr. Anmerkung: der Bus wird uns entlang der Strecke begleiten. Es sind somit auch kürzere Etappen möglich. Reiseleitung: Mag.phil. Lidija Vindiš-Roesler
24. - 27. Juni 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus • Unterbringung in schönen Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Wander- und Reiseführung Pauschalpreis p.P. € EZZ
398,€ 29,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 17,im EZ € 18,-
bosnien
Sarajevo 28. Juni 1914 - Die Schüsse von Sarajevo verändern die Welt Vor 100 Jahren wurde das Thronfolger-Ehepaar erschossen und damit der 1. Weltkrieg ausgelöst. Die Befürworter des Krieges in den verschiedenen Ländern ahnten nicht, in welches Inferno Europa damit gestürzt wurde. Es war auch der Anfang vom Ende der multinationalen und multikulturellen Donaumonarchie. Nach 100 Jahren wollen wir nun in Sarajevo – am Ort des Geschehens – an das Ende des Doppeladlers denken. Obwohl die Schüsse an der Miljacka im heutigen Bosnien unterschiedlich beurteilt werden, wird es interessante Gedenkfeiern geben. Der Besuch in Sarajevo wird mit einer Rundfahrt in Bosnien verbunden. Freitag, 27.06.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Sarajevo. Wir fahren über Zagreb nach Banja Luka in die „Hauptstadt“ der „Republika Srpska“, wo wir das Mittagessen einnehmen. Über Jajce, Travnik und Kiseljak erreichen wir Sarajevo. Hotelbezug für 3 Nächte. Samstag, 28.06.: Spaziergang durch die Stadt und Teilnahme an Gedenkfeiern. Ein besonderes Erlebnis wird ein Konzert der Wiener Philharmoniker sein. Auch Beethovens 9. Symphonie wird zur Aufführung gebracht (gemischter Chor). Sonntag, 29.06.: Das multikulturelle Sarajevo: die Kath. Kathedrale, die alte serbisch-orthodoxe Kirche, die Synagoge und die Gazi-Husrev-Beg-Moschee. Die Baščaršija vermittelt nach wie vor eine orientalische Atmosphäre. Am Nachmittag stehen der „Tunnel“, der an die Belagerung durch die Serben erinnert, und der Aussichtsberg Trebevic auf dem Programm. Montag, 30.06.: Sarajevo – Graz. Die Rückreise in die Save-Ebene, wo die Grenze zwischen Bosnien und Kroatien verläuft, erfolgt über das Tal der Bosna. Wir fahren somit über Visoko, Zenica und Doboj nach Slawonisch-Brod. Von hier sind es noch
Sarajevo
etwa 200 km nach Zagreb. Ankunft in Graz um ca. 22.00 Uhr. Die TeilnehmerInnen erhalten noch ein genaues Programm über die Veranstaltungen vor Ort und die Namen unserer kompetenten Kontaktpersonen in Sarajevo. Reiseleitung: Hofrat Mag. Dr. Nikolaus Hermann
27. - 30. Juni 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortreisebus inkl. Bordservice • Übernachtung in einem zentralen Mittelklassehotel • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Reiseleitung und Führungen Pauschalpreis p.P. € EZZ
215,€ 15,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,-
35
Slowenien
Im verzauberten Birkenhain – Dolenjska und Bela Krajina Dolenjska als malerische hügelige Landschaft, von Flüssen durchzogen und bewaldet, das Land der zahlreichen Heilbäder wartet auf uns. Die Weiß-Birken, das weiße Linnen der Trachten und der charakteristisch dunkelrote Wein „Metliška Črnina“ sind in Bela Krajina beheimatet. Die Idylle der Landschaft wird in den Regionen Dolenjska/ Unterkrain und Bela Krajina/ Weißkrain von weichen Ufern am Fluss Krka und Kolpa, malerischen Stromschellen und natürlichen Deichen hervorgehoben.
28. - 29. Juni 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortbus • Unterbringung im Hotel Smarjeta**** • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
Kostanjevica
Samstag, 28.06.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Smarjeske Toplice. Fahrt in die Unterkrainer Hauptstadt Novo mesto/ Rudolfswerth (benannt nach König Rudolf IV von Habsburg) und Spaziergang durch die historische Altstadt (Kapitel- und Franziskanerkirche, Geburtshaus des großen Malers Božidar Jakac). Der Fluss Krka umgibt die Stadt von drei Seiten. Eine Floßfahrt auf der Krka zeigt uns ein anderes Bild der Stadt. Anschließend besuchen wir das Kartäuserkloster Pleterje am Fuße des Gorjanci-Gebirges, das mit seiner Dreifaltigkeitskirche ein einzigartiges Beispiel für gotische Sakralbaukunst in Zentraleuropa ist. Wir sehen ebenso eine Multivisionspräsentation über das Leben der Mönche. Weiterfahrt nach Kostanjevica na Krki – das slowenische Venedig. Die kleinste Stadt in Slowenien liegt malerisch-bizarr auf ihrer Halbinsel. Vor dem Schloss Kos-
36
tanjevica sehen wir die Galerie des Božidar Jakac. Weiters besuchen wir das einzige Wasserschloss Sloweniens, Otočec. Es erwartet uns eine Führung durch das Renaissance- und Barockgebäude durch die „Gräfin“. In der Weinregion rund um Trška Gora (428 m) mit den Kirchen Hl. Georg und Hl. Maria beenden wir den heutigen Tag. Wir verkosten den regionalen Wein „Cviček“ in traditionellem Ambiente. Sonntag, 29.06.: Smarjeske Toplice - Graz. In Metlika sehen wir das älteste Feuerwehrmuseum bevor wir nach Rosalnice, einem kleinen Dorf mit den berühmten „Drei Pfarren“, drei altehrwürdigen gotischen Wallfahrtskirchen, kommen. Adlešiči ist die Heimat des traditionellen Kunstgewerbes. Wir können dort das Sticken und Bemalen von Ostereiern „Belokrajnska pisani-
192,€ 20,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,-
ca“ beobachten. Entlang des wilden Grenzflusses Kolpa bewundern wir die typische Architektur der Bela Krajina. Anschließend geht es weiter in den Geburtsort von Oton Župančič, Dichter der slowenischen Moderne, nach Vinica. Von dort gelangen wir in den Naturpark und zur Quelle der Lahinja sowie nach Črnomelj und nach Rožanec. Das Mithräum ist eines der wichtigen Denkmäler Sloweniens. In Semič besuchen wir zum Abschluss eine Imkerei und verkosten die Produkte aus der hiesigen Bienenzucht. Rückkehr in Graz um ca. 22.00 Uhr. Reiseleitung: Mag.phil. Lidija Vindiš-Roesler
slowakei / Ungarn
Bratislava mit der MS Elisabeth II Samstag, 26. Juli 2014
Genießen Sie eine Schifffahrt von Wien nach Bratislava, lassen Sie sich an Bord kulinarisch mit einem Frühstück sowie mit einem Mittagsteller verwöhnen! Am Nachmittag lernen Sie die Altstadt bei einem geführten Rundgang kennen.
Leistungen: • • • • •
Busfahrt Schifffahrt Frühstück und Mittagsteller an Bord geführter Stadtrundgang Reisebegleitung
Preis
Abfahrt: 06.00 Uhr, Hbf. Graz Rückkehr: ca. 19.00 Uhr
p.P. €
79,-
350 Jahre - Gedenkfeier in Mogersdorf 01. August 1664 – 01. August 2014 Die Mariensäule am Eisernen Tor in Graz erinnert uns an den Sieg Montecuccolis im Jahre 1664 über die Türken bei St. Gotthard/Mogersdorf. Die Geschichte Europas hätte bei einer Niederlage sicher einen anderen Verlauf genommen. Wir wollen uns an dieses bedeutende Ereignis erinnern und zum Schauplatz des Gedenkens fahren. Freitag, 01.08.: Abfahrt Graz, Hbf. 12.30 Uhr. Mittagessen beim Kirchenwirt in Großwilfersdorf. Weiterfahrt nach St. Gotthard, wo wir in der Zisterzienser Kirche die Bilder der Türkenschlacht sehen. Auf dem Schlösslberg bei Mogersdorf findet am späteren Nachmitttag eine Gedenkfeier statt,
die mit einem großen Zapfenstreich des Bundesheeres endet. Im Laufe der Fahrt präsentiert Ihnen der Reiseleiter Prosa und Lyrik, die mit diesem Ereignis in Verbindung stehen. Rückkehr in Graz um 22.00 Uhr.
Freitag, 01. August 2014 Leistungen: • Busfahrt • Reiseleitung Thomas Roesler Preis
p.P. €
39,-
Kultur - Hinweis Seefestspiele Mörbisch – „Anatevka“ Musical von Scholem Alejchem 22. Juli & 23. August 2014
Opernfestspiele Verona 11.-13. Juli 2014 (11.07.: „Ein Maskenball“, 12.07.: „Turandot“)
Römersteinbruch St. Margarethen – „Aida“ von Giuseppe Verdi 12. & 18. und 26. Juli, 02. August 2014
Detailinformationen in unserem Büro.
37
frankreich
Normandie & Bretagne Das Land der Kelten, Normannen und Bretonen blickt auf eine bewegte Geschichte zurück, die sich noch heute in zahlreichen Denkmälern dokumentiert. Die Bretagne - der wilde und mystische Westen Frankreichs - in dem Asterix und Obelix zu Hause waren, ist auch das Land der Dolmen, Menhire und Calvaires; schroffe brandungsreiche Kliffküsten neben weiten Sandstränden, einsame Wälder neben Stechginster und Heidelandschaften. Die Normandie zeigt sich lieblicher - im Osten das Seinetal mit seinen Städten, Klöstern und Festungen und den bizarren Kalksteinklippen der Küste, im Westen ein Land der Weiden, Wälder, Kathedralen und Abteien, Schlösser und Herrenhäuser und an der Küste berühmte Badeorte. Ein besonderer Höhepunkt der Reise ist die Blumeninsel Jersey, die südlichste Sonneninsel Englands. Freitag, 04.07.: Charterflug von Graz nach Rennes. Erster Programmpunkt ist die Besichtigung von Rennes, der Hauptstadt der Bretagne. Samstag, 05.07.: Rennes – Rouen. Die Stadt Vitré bezaubert mit dem Charme ihres mittelalterlichen Charakters und der schön renovierten Fachwerkhäuser. Die Fahrt führt weiter nach Rouen. Die „Stadt der hundert Kirchtürme“, wie Victor Hugo die Hauptstadt der Normandie nannte, ist eine Anspielung auf den historischen Kern mit der imposanten gotischen Kathedrale Notre Dame und der Vielzahl prachtvoller Kirchen, den gepflegten Fachwerkhäusern und bürgerlichen Renaissancepalästen.
Etretat
38
Sonntag, 06.07.: Rouen - Côte Fleurie. Am Morgen Fahrt nach Etretat, das eingebettet in einer Bucht zwischen schroff abfallenden Kreidefelsen gelegen ist. Die hübsche Lage zog seit jeher zahlreiche Maler an. Über die imposante Schrägseilbrücke Pont du Normandie gelangen wir nach Honfleur, das mit seinem Vieux Port zu den schönsten Orten der Normandie zählt. An der Côte Fleurie mit den mondänen Seebädern Trouville und Deauville erfolgt die Nächtigung. Montag, 07.07.: Côte Fleurie – St. Malo. Das erste Ziel ist Bayeux, wo wir den berühmten Teppich von Bayeux besichtigen. Unser nächster Besichtigungspunkt ist Mont St. Michel.
Honfleur
Die weltberühmte Benediktinerabtei thront auf einem Felsen hoch über dem Meer und ist seit dem Mittelalter ein wichtiger Pilgerort. Es geht weiter in die Korsarenstadt Saint-Malo, die wir bei einem Spaziergang erkunden. Dienstag, 08.07.: Fak. Ganztagesausflug auf die Insel Jersey. Der heutige Tag steht in St. Malo zur freien Verfügung. Fakultativ besteht die Möglichkeit, einen Ausflug auf die Insel Jersey zu machen. Nach der Fährpassage von St. Malo nach Jersey erkunden wir bei einer 3-stündigen Rundfahrt die größte der Kanalinseln. Der Nachmittag steht in der Inselhauptstadt St. Helier zur freien Verfügung. Am Abend Fährüberfahrt
frankreich
04. - 11. Juli 2014 Leistungen:
Mont St. Michel
nach St. Malo zurück. Es ist zu beachten, dass wir auf das Programm vor Ort keinen Einfluss haben und die Fahrzeiten der Fähre sehr unterschiedlich sind (gezeitenabhängig). Mittwoch, 09.07.: St. Malo – Quimper. Entlang der Smaragdküste gelangen wir zum Cap Fréhel, wo man einen der schönsten Ausblicke der bretonischen Küste genießen kann. Die Strecke führt über Saint-Brieuc und Morlaix in das „Land der Kalvarienberge“. Im Umkreis der Gemeindekirchen wurden Skulpturen in Form von Kalvarienbergen errichtet, deren reiche Gestaltung zur Aufgabe hatte, die Bibelgeschichten dem Betrachter näher zu bringen. Die besten Beispiele dafür sehen wir in St. Thégonnec und Guimiliau. Unser Tagesziel ist Quimper, wo wir noch eine Cidrerie besuchen und dabei natürlich auch den regionaltypischen Apfelwein verkosten werden.
Donnerstag, 10.07.: Quimper – Vannes. Unser erstes Tagesziel ist das Westkap Pointe du Raz, das „sagenumwobene Ende der Welt“. In Folge führt die Route in die südliche Bretagne. Die Region südwestlich von Vannes ist für ihre eindrucksvollen Megalith-Denkmäler bekannt. Bei Carnac hat man unzählige Dolmen und Menhire, die zu Steinreihen gruppiert sind, lokalisiert. Wir beenden den Tag mit einem Rundgang durch Vannes. Dieser zauberhafte Ort liegt am Golf von Morbihan und bietet einen schönen Altstadtkern mit malerischen Fachwerkhäusern.
• Charterflug Graz – Rennes – Graz • 23 kg Freigepäck • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren dzt. € 136,• Unterbringung in Mittelklassehotels • 7 x Halbpension • Rundreise mit einem Komfort-Reisebus • Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm • Eintritte: Mont St. Michel, Bayeux Museum • Besuch einer Cidrerie mit Verkostung • qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung vor Ort (weitere Eintritte exklusive)
1.349,-
Pauschalpreis p.P. € EZZ € 340,Ausflug Insel Jersey inkl. Fährpassage St. Malo – Jersey – St. Malo, örtlicher deutschsprachiger Fremdenführer und lokaler Bus p.P. € 120,Veranstalter GTA-SKY-WAYS, Reiseveranstaltungs GmbH, Slamastraße 29/BCB Top 2, A-1230 Wien.
Freitag, 11.07.: Vannes – Rennes – Österreich. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Graz.
Point du Raz
39
österreich
Karnischer Höhenweg - das Bergparadies von Sillian bis zum Plöckenpass – Friedensweg 403 Der Karnische Höhenweg ist ein besonderes Erlebnis für Wanderer und Naturliebhaber und gehört zu den wohl schönsten Weitwanderwegen Europas. Der Weg zwischen Sillian und Thörl-Maglern führt entlang am Kamm der Karnischen Alpen an der Staatsgrenze zwischen Österreich und Italien. Auch der alpinistisch interessante Teil, westlich des Plöckenpasses, den wir kennenlernen wollen, ist so angelegt, dass zwar Kondition aber keine Hochleistung erforderlich ist. Ausrüstung: Bergschuhe mit gutem Profil, Wanderbekleidung, Regenschutz, Wanderstöcke, Hüttenschlafsack. Anforderung: Gute Wanderkondition, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit.
02. - 07. Aug. 2014 Leistungen: • Übernachtungen mit Halbpension auf den Hütten (Lager oder Zimmerlager) am Karnischen Höhenweg • Shuttlebus zum Ausgangspunkt • Führungen durch die Bergwanderführerin Pauschalpreis p.P. €
449,-
Reise- und Stornoversicherung p.P. € 19,Mind./Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen Samstag, 02.08.: Anreise mit eigenen PKW nach Kötschach-Mauthen. Bevor wir starten, kann man das Mittagessen im Gasthaus „Valentinalm“ einnehmen. Anschließend geht es mit einem Shuttlebus um 12.30 Uhr nach Sillian und weiter auf die Leckfeldalm. Gehzeit Leckfeldalm - Sillianer Hütte ca. 2 Stunden. Übernachtung Sillianer Hütte. Sonntag, 03.08.: Sillianer Hütte (2.447 m) – Obermahdsattel (2.470 m) – Hochgräntensee (2.400 m) – Eisenreich (2.665 m). Übernachtung Obstanserseehütte (2.304 m). Gehzeit ca. 5 Stunden. Montag, 04.08.: Obstanserseehütte
40
(2.304 m) – Pfannspitze (2.678 m) – Kinigatscharte (2.515 m) – Filmoorsattel (2.453 m) Standschützenhütte (2.350 m) – Stuckensee (2.032 m). Übernachtung Porzehütte (1.942 m). Gehzeit ca. 7 Stunden. Dienstag, 05.08.: Porzehütte (1942 m) – Bärenbadeck (2.430 m), Reiterkarspitze (2.393 m) - Hochspitz (2.450 m)– Steinkarspitze (2.524 m). Übernachtung Hochweißsteinhaus (1.867 m). Gehzeit ca. 8- 10 Stunden. Mittwoch, 06.08.: Hochweißsteinhaus (1.867 m) – Öfener Joch (2.011 m) – obere und untere Fleonsalm (1.571 m) – Sissanisalm – Sella Sisanis (1987 m) – Giramondopass (1.971 m) – Obere
Bitte um baldige Anmeldung wegen der Hüttenreservierungen. Wolayer Alm (1.709 m). Übernachtung Rifugio Lambertenghi Romanin (1975 m). Gehzeit ca. 7 Stunden. Donnerstag, 07.08.: Lambertenghi Romanin (1975 m) – Valentintörl (2.138 m) – Obere Valentinalm (1.540 m) – Gasthof Valentinalm – Parkplatz PKW (1.220 m) – Heimreise. Gehzeit ca. 3 Stunden. Tourenführerin: Veronika Kilzer, staatlich geprüfte Bergwanderführerin.
41
Reiseanmeldung KMB-REISE______________________________________ _ REISETERMIN______________________ 1) ___________________________________________________________________________________ Familienname Vorname Geburtsdatum
___________________________________________________________________________________ Straße / Hausnummer Postleitzahl / Wohnort
___________________________________________________________________________________ Staatsbürgerschaft Reisepassnummer Ausstellungsdatum
___________________________________________________________________________________ Telefon Beruf Telefon Arbeitsstelle
___________________________________________________________________________________ e-mail
2) ___________________________________________________________________________________ Familienname Vorname Geburtsdatum
___________________________________________________________________________________ Straße / Hausnummer Postleitzahl / Wohnort
___________________________________________________________________________________ Staatsbürgerschaft Reisepassnummer Ausstellungsdatum
___________________________________________________________________________________ Telefon Beruf Telefon Arbeitsstelle
___________________________________________________________________________________ e-mail Hotelzimmer:
❍ Einbettzimmer
❍ Zweibettzimmer
❍ Zweibettzimmer mit wem
Ermäßigter Parkplatz am Bahnhof oder Flughafen: Bustransfer Graz - Wien - Graz: Reise- und Stornoversicherung: (Zutreffendes bitte ankreuzen)
❍ ja ❍ ja ❍ ja
❍ nein ❍ nein ❍ nein
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB ’92)
______________________________ Datum
42
_________________________________ Unterschrift
Reiseanmeldung KMB-REISE______________________________________ _ REISETERMIN______________________ 1) ___________________________________________________________________________________ Familienname Vorname Geburtsdatum
___________________________________________________________________________________ Straße / Hausnummer Postleitzahl / Wohnort
___________________________________________________________________________________ Staatsbürgerschaft Reisepassnummer Ausstellungsdatum
___________________________________________________________________________________ Telefon Beruf Telefon Arbeitsstelle
___________________________________________________________________________________ e-mail
2) ___________________________________________________________________________________ Familienname Vorname Geburtsdatum
___________________________________________________________________________________ Straße / Hausnummer Postleitzahl / Wohnort
___________________________________________________________________________________ Staatsbürgerschaft Reisepassnummer Ausstellungsdatum
___________________________________________________________________________________ Telefon Beruf Telefon Arbeitsstelle
___________________________________________________________________________________ e-mail Hotelzimmer:
❍ Einbettzimmer
❍ Zweibettzimmer
❍ Zweibettzimmer mit wem
Ermäßigter Parkplatz am Bahnhof oder Flughafen: Bustransfer Graz - Wien - Graz: Reise- und Stornoversicherung: (Zutreffendes bitte ankreuzen)
❍ ja ❍ ja ❍ ja
❍ nein ❍ nein ❍ nein
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB ’92)
______________________________ Datum
_________________________________ Unterschrift
43
Urlaubsplaner 2014 Jänner KW Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samsag Sonntag
01 02 03 04 05 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26
KW Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samsag Sonntag
4 15 16 17 18 1 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27
KW Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samsag Sonntag
7 28 29 30 31 2 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 23 27
KW Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samsag Sonntag
0 41 42 43 44 4 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26
Februar 5 06 07 08 09 0 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 2 9 16 23 Mai
Juni
8 19 20 21 22 1 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25
2 23 24 25 26 27 2 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29
April
Juli
Oktober
März 9 10 11 12 13 14 0 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30
August 1 32 33 34 35 3 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 November 4 45 46 47 48 4 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30
September 6 37 38 39 40 3 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 Dezember 9 50 51 52 01 4 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28
...und hier finden Sie uns: Kultur mit Begegnung
KMB-Reisen Esperantoplatz 1 (Ecke Hans-Reselgasse), 8020 Graz im Weisseneggerhof Tel.: 0316 / 70 89 – 6740 od. 6741 Fax: 0316 / 70 89 – 6749 e-mail: kmb@gruberreisen.at http://kmb.gruberreisen.at Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Büro begrüßen zu dürfen!
44
südamerika
Peru Das drittgrößte Land Südamerikas besitzt eine magische Anziehungskraft. Kaum ein anderes Land bietet so viele archäologische Stätten und weist so unterschiedliche Landschaftsbilder auf. Die Dünen der Küstenwüste, das üppige Grün des Regenwalds und das Hochland mit den Anden faszinieren jeden Besucher. Alte Hauptstädte aus der Kolonialzeit mit schönen Herrenhäusern und prächtige Kirchen zeugen von der bewegten Geschichte Perus. Wir lernen auch das weltberühmte Amazonas-Gebiet kennen. - Fahrtdauer ca. 12 Std. inkl. Pausen), vorbei an steilen Sandhängen und felsigen Buchten nach Süden. Am späten Nachmittag geht es schließlich durch das Küstengebirge in die „Weiße Stadt“ Arequipa.
Donnerstag, 10.07.: Graz - Frankfurt - Madrid - Lima. Am Nachmittag Zuflüge über Frankfurt nach Madrid. Nach Mitternacht Linienflug mit Lan nach Lima. Freitag, 11.07.: Lima - Paracas. Ankunft am Morgen. Nach dem Frühstück Besichtigung des eindrucksvollen Larco-Herrera-Museums, das einen guten ersten Überblick der Prä-Inkazeit und gleichzeitig Einstieg zu unserer Reise gibt. Später Fahrt auf der Panamericana Richtung Süden nach Paracas am Pazifik am Rande des Paracas-Nationalparks. Samstag, 12.07.: Paracas - Bootsfahrt zu den Ballestas-Inseln - Ica - Nazca. Am Morgen Bootsfahrt zu den einzigartigen Ballestas-Inseln, wo wir neben Seelöwen tausende Vögel (u.a. Pelikane, Tölpel, vielleicht auch
Albatrosse) beobachten können. Wir sehen im Paracas-Nationalpark auch den „Kandelaber“, ein in Form eines riesigen Kerzenhalters in die Küstenfelsen gearbeitetes Scharrbild. Gegen Mittag geht es in die kleine Oasenstadt Ica, wo wir das Regionalmuseum und die Oase Huacachina besuchen. Am Nachmittag Besuch der weltberühmten Scharrbilder von Nazca neben Aussichtstürmen besteht auch die Möglichkeit für einen Rundflug (wetterabhängig). Sonntag, 13.07.: Nazca - Panamericana - Arequipa. Am Morgen fahren wir auf der Panamericana durch die Küstenwüste am Pazifik (ca. 590 km
Montag, 14.07.: „Weiße Stadt“ Arequipa. Arequipa, am Fuße der mehr als 5800 m hohen Vulkane El Misti, Chachani und Picchu Picchu gelegen, wurde großteils aus weißem Tuff erbaut und wird deswegen auch „Weiße Stadt“ genannt. Am Vormittag unternehmen wir eine Stadtrundfahrt und besichtigen u.a. die Plaza de Armas und die Klosterstadt St. Catalina, die zu den schönsten und größten Klosteranlagen Südamerikas zählt und eine kleine Welt für sich bildet. Am Nachmittag Besuch des Universitätsmuseums, dessen Hauptattraktion „Juanita“ ist die Mumie eines jungen Mädchens, das vor mehr als 500 Jahren gelebt hat und erst 1995 auf dem Gipfel des Ampato-Berges entdeckt wurde. Dienstag, 15.07.: Arequipa - Colca Canyon - Chivay. Heute geht es zum großartigen Colca Canyon, dem tiefsten Canyon Amerikas - bis zu 3.000 m tief hat sich hier der Rio Majes in das Gestein eingeschnitten. Bei der Fahrt durch die grandiose Landschaft nach Chivay erleben wir Vulkane, kleine idyllische Dörfer sowie weidende Lamas und Alpacas. Mit etwas Glück sieht man auch die seltenen Vicunas.
45
südamerika Mittwoch, 16.07.: Chivay - Cruz del Condor - Puno/Titicaca-See. Zeitiger Aufbruch zum Cruz del Condor, wo wir mit etwas Glück und bei guter Thermik aus nächster Nähe die in den Aufwinden kreisenden riesigen Kondore beobachten können. Wir halten an eindrucksvollen Aussichtspunkten dieser von Terrassenfeldern geprägten Landschaft. Durch wildromantische, äußerst dünnbesiedelte Bergregionen erreichen wir schließlich das 4000 m hoch gelegene Altiplano und den Titicaca-See. Donnerstag, 17.07.: Bootsfahrt zu den Uro-Inseln - Ausflug Sillustani. Heute unternehmen wir einen Ausflug mit dem Boot auf dem Titicaca-See, dem höchstgelegenen schiffbaren See der Welt (3800 m). Wir besuchen die Uro-Inseln im Norden der Bucht
Machu Picchu
46
von Puno - schwimmende Schilfinseln, die nach den einst hier lebenden Uro-Indianern benannt sind. Am Nachmittag erkunden wir die nördlich von Puno gelegene Halbinsel Sillustani am Umayo See und besichtigen die aus der Prä-Inkazeit stammenden eindrucksvollen Chullpas (Grabtürme), die aus feinbearbeitetem Basalt und Trachytsteinen fast fugenlos errichtet wurden.
fahrt sehen wir u.a. die Plaza de Armas mit der Kathedrale, die Inkamauern, den Sonnentempel und einige Kolonialkirchen. Am Nachmittag besuchen wir die faszinierend schöne Festungsanlage von Sacsayhuaman mit ihren prachtvoll gearbeiteten Steinmauern sowie die Kultstätten von Kenko, Pucapucara und Tambomachay, bevor wir ins Heilige Tal des Urubamba-Flusses fahren.
Freitag, 18.07.: Puno - Juliaca Flug nach Cuzco - Heiliges Tal. Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen Juliaca - Flug über das Altiplano nach Cuzco. Cuzco ist eine der faszinierendsten Städte Südamerikas - als die Spanier es vor knapp 500 Jahren erreichten, war es der „Nabel der Welt“, das Zentrum der Inka-Macht. Bei unserer ausführlichen Stadtrund-
Samstag, 19.07.: Heiliges Tal Bahnfahrt nach Aguas Calientes Machu Picchu. Am Morgen Transfer zur Bahnstation Ollanta - Fahrt mit der Anden-Schmalspurbahn durch das heilige Urubamba-Tal nach Aguas Calientes. Weiter geht es mit dem Bus nach Machu Picchu (2280 m), dem nächsten Höhepunkt unserer Reise. Die am Fuße des Huayna Picchu gelegene „verschollene“ Inkastadt wurde erst 1911 von Hiram Bingham entdeckt. Intensive Besichtigung der großartigen Ruinen mit unserer Reiseleitung - anschließend Möglichkeit, weitere Erkundungen auf eigene Faust zu unternehmen. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Aguas Calientes. Sonntag, 20.07.: Aguas Calientes Machu Picchu - Heiliges Tal. Am Vormittag neuerliche Fahrt mit dem Bus zu den Ausgrabungen von Machu Picchu (Eintritt inkl.): weitere Besichtigungen im Ruinengelände oder schöne Wanderung zur Inkabrücke oder zum Sonnentor oder Besteigung des Huayna Picchu (ca. 3 Std. inkl. Abstieg; nur für trittsichere und schwindelfreie Personen geeignet). Die Besucherzahl am Huayna Picchu ist beschränkt - ca. 1 Monat vor Abreise muss reserviert werden. Die Bezah-
südamerika
10. - 27. Juli 2014
lung erfolgt vor Ort, ca. $ 15,-- p.P. nicht rückerstattbar). Am Nachmittag Bahnfahrt zurück nach Ollanta und Transfer zum Hotel. Montag, 21.07.: Heiliges Tal - Ollantaytambo - Maras-Minen - Pisaq Cuzco. Unser Ausflug führt uns zunächst zu den gewaltigen Inka- Festungsanlagen von Ollantaytambo und den eindrucksvollen Salzminen von Maras, wo seit der Inka-Zeit das Salz händisch aus hunderten kleinen, recht farbenprächtigen Verdunstungsbecken abgebaut wird. Nach einem kurzen Halt im schönen Andendorf Pisaq - mit Besuch des Marktes - geht es zurück nach Cuzco. Dienstag, 22.07.: Cuzco. Der Tag steht für weitere Besichtigungen und Spaziergänge in Cuzco zur Verfügung. Die Reiseleitung hat viele Tipps oder Zusatzbesichtigungen vorbereitet. Mittwoch, 23.07.: Cuzco - Puerto Maldonado/Amazonas-Gebiet. Am Vormittag Flug nach Puerto Maldonado, das zum peruanischen AmazonasGebiet gehört. Bootstransfer zur Lodge, wo wir die nächsten zwei Tage verbringen. Am Nachmittag führt uns ein erster Erkundungsausflug in das Dschungelgebiet rings um die Lodge. Donnerstag, 24.07.: Puerto Maldonado/Amazonas-Gebiet. Heute sind wir den ganzen Tag mit Booten, Kanus und zu Fuß im Amazonas-Gebiet unterwegs und lernen so die vielfältige Flora und Vogelwelt kennen. Freitag, 25.07.: Puerto Maldonado Cuzco - Lima. Am späten Vormittag Transfer zum Flughafen in Puerto Maldonado - Flug über Cuzco nach Lima,
Leistungen:
wo wir am Nachmittag landen. Transfer zum Hotel. Der Rest des Nachmittags steht zur freien Verfügung. Samstag, 26.07.: Lima - Madrid. Bei unserer ausführlichen Stadtrundfahrt sehen wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Limas, u.a. die Plaza de Armas mit dem Bischofspalast und der Kathedrale, das San Francisco Kloster mit seinen schönen Kreuzgängen sowie die Plaza San Martin. Wenn es die Zeit zulässt, besteht die Möglichkeit zum Besuch des berühmten Goldmuseums in Lima (nicht inkludiert - ca. $ 15,-- p.P.). Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Madrid. Sonntag, 27.07.: Madrid - Frankfurt - Graz. Am frühen Nachmittag Ankunft in Madrid - Weiterflug über Frankfurt nach Graz. Reisebegleitung: Mag.phil. Lidija Vindiš-Roesler Eine Vorbesprechung wird offene Fagen klären.
• Linienflüge ab/bis Graz/Wien über Frankfurt und Madrid mit LH/LAN nach Lima und retour • Inlandsflüge: Juliaca - Cuzco - Puerto Maldonado – Lima • Flug bezogene Taxen (derzeit € 599,-) • internationale Abflugsteuer und Flughafengebühren bei den Inlandsflügen • Bahnfahrt: Ollanta - Aguas Calientes - Ollanta (Touristenklasse) • Transfers und Rundfahrt mit peruanischen Kleinbussen/Bussen • 13 Übernachtungen in guten ***Hotels • 2 Nächte in einer einfachen Dschungellodge (peruan. Klassifizierung) jeweils in Zweibettzimmern mit Dusche/WC • Verpflegung mit täglichem amerik. Frühstück/Frühstücksbuffet • Mittagessen am 6. Tag • Abendessen am 10. Tag • Vollpension am 14. und 15. Tag (tw. Lunchbox) • Bootsfahrten: Ballestas Inseln, Titicaca-See, Amazonas-Gebiet, • Eintritte: Ica (Regionalmuseum), Arequipa (St. Catalina, Universitätsmuseum), Sillustani (Grabtürme), Cuzco (Kathedrale, Sacsayhuaman, Kenko, Pucapucara, Tambomachay), Ollantaytambo, Machu Picchu, Maras, Lima (Larco-Herrera-Museum, San Francisco, Kathedrale) • Nationalparkgebühren • qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung • KMB-Reisebegleitung ab/bis Österreich Nicht inkludiert: Nazca Rundflug, Huayna Picchu Besteigung. Pauschalpreis EZZ
p.P. €
3.780,€ 555,-
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Veranstalter: Kneissl Touristik, 4650 Lambach
47
SCHOTTLAnd
Schottland Reise Auf dieser Reise begegnen sich Kultur und Natur. Die abwechslungsreiche Geschichte des Landes, die reichhaltige Kultur, basierend auf keltischen Wurzeln, wird ebenso erfahren wie die Innovationen, die Schottland auf dem Gebiet der Religion und der Geistes- und Naturwissenschaften zur westlichen Zivilisation beigetragen hat. Das Ganze wird erlebt im Rahmen der eindrucksvollen Landschaft – Highlands, Lochs und einzigartiger Städte und Gebäude. „Athen des Nordens“ verdankt und entdecken die lebhafte Princess Street.
Samstag, 12.07.: Graz – Edinburgh. In der Früh Abflug von Graz nach Edinburgh. Transfer zum Hotel. Erster Orientierungsrundgang und eventuelle Besichtigung des Museums The Georgian House bzw. Gladstone’s Land. Abendessen und Übernachtung. Sonntag, 13.07.: Edinburgh. Heute besuchen wir die faszinierende Hauptstadt Schottlands. Wir beginnen mit der Besichtigung der aus dem 11. Jh. stammenden und wohl berühmtesten Burg Schottlands, Edinburgh Castle,
mit der noch erhaltenen Kapelle der Königin Margarete. Von den Burgmauern hat man einen wunderschönen Ausblick. Das Herz der Altstadt bilden die historischen Straßen, die vom Castle zum Palace of Holyrood House führen, im Volksmund Royal Mile, die königliche Meile genannt. Hier drängen sich geschichtsträchtige Adelshäuser und Wohngebäude aneinander und an ihr liegt auch die Hauptkirche der „High Kirk of Scotland“, St. Giles. Falls Zeit bleibt, erkunden wir den Calton Hill, dem die Stadt den Beinamen
Inverness
48
Montag, 14.07.: Edinburgh – St. Andrew’s – Aberdeen. Unser nächstes Ziel auf unserer Reise ist St. Andrew’s, wo sich auch die älteste Universität Schottlands befindet. Wir besuchen die St. Andrew’s Cathedral und die mittelalterliche Innenstadt. Weiterfahrt Richtung Norden und Besuch des Crathes Castle, ein typisches schottisches Towerhouse. Das letzte Highlight des Tages ist ein Fotostopp am Dunnottar Castle, in der Nähe von Stonehaven. Diese Burg beeindruckt vor allem durch ihre außergewöhnliche Lage auf einem Felsplateau. Übernachtung in Aberdeen. Dienstag, 15.07.: Aberdeen – Inverness. Erste Etappe des heutigen Tages gilt der Erkundung der Speyside Region - Herz der schottischen Whisky-Herstellung. Dort sehen wir die berühmte Glenfiddich Whisky-Destillerie
SCHOTTLAND
Edinburgh
(vorbehaltlich Verfügbarkeit) samt Whiskyprobe. Weiterfahrt nach Elgin und Besuch der Kathedrale, die als schönste unter den schottischen Kirchen galt und als „Licht des Nordens“ bezeichnet wurde. Heute ist sie eine beeindruckende Ruine, die noch die Spuren einstiger Pracht erkennen lässt. Weiter nach Culloden, wo 1746 die letzte Schlacht auf dem britischen Festland geschlagen wurde. Wir kommen schließlich in die Hauptstadt des Nordens, nach Inverness. Mittwoch, 16.07.: Ausflug. Heute erkunden wir die Region von Wester Ross mit Schluchten und Wasserfällen, Richtung Ullapoool. Danach bewundern wir die Inverewe Gärten, die malerisch am Loch Ewe liegen. Über Poolewe in südlicher Richtung gelangen wir nach Torridon. Übernachtung im Raum Inverness.
Donnerstag, 17.07.: Inverness Fort William via Isle of Skye. Unsere Tour führt uns weiter entlang der Ufer des sagenumwobenen Loch Ness zur Isle of Skye. Zuvor machen wir noch einen Stopp am berühmten Eilean Donan Castle und fahren dann über die Skye-Brücke auf die Insel. Zurück auf dem schottischen Festland geht es per Fähre von Armadale nach Mallaig, um dann nach Fort William zu gelangen. Freitag, 18.07.: Fort William – Oban – Loch Lomonds – Edinburgh. Wir verlassen die schottischen Highlands und fahren Richtung Südosten. Die Weiterreise führt am Ufer des Loch Lomonds, dem größten See Großbritanniens, vorbei. Übernachtung in Edinburgh. Samstag, 19.07.: Edinburgh – Graz. Bis Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Graz. Reiseleitung: Mag. Claudia Kastner
12. - 19. Juli 2014 Leistungen: • Linienflüge mit Lufthansa Graz-Edinburgh-Graz via Frankfurt • dzt. Flughafentaxen und Gebühren € 194,• Transfers und Rundfahrt mit modernem komfortablen Reisebus • Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm • Übernachtungen in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • 7 x Halbpension • Eintritte: Edinburgh Castle, Gladstone’s Land, St. Andrews Cathedral, Glenfiddich Whiskey Destillerie (oder ähnliche), Culloden Battlefield, Inverewe Gardens • 1 Stunde Bootsfahrt auf dem Loch Lomond • Reiseleitung ab/bis Österreich
1.598,-
Pauschalpreis p.P. € EZZ € 368,Kursstand Jänner 2014. Eventuelle Anpassung möglich. Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 69,im EZ € 84,-
49
ZYPERN
Nordzypern Kultur und Baden und Wandern Nordzypern ist ein wunderschönes Gebiet mit vielen Sehenswürdigkeiten. Von besonderem Reiz ist die Halbinsel Karpaz im Nordosten der Insel. Lange war dieser Teil Zyperns militärisches Sperrgebiet und daher vom Massentourismus verschont. Hier gibt es einige der schönsten Strände im ganzen Mittelmeergebiet. Man kann auch über die Hochebenen oder entlang der Strände (Artemis Beach, Sandy Beach, Golden Beach…) Wanderungen unternehmen. Die Reste vieler Kirchen geben Zeugnis davon, dass die Halbinsel in byzantinischer Zeit dicht besiedelt war. In der Nähe unseres Hotels befindet sich das Ökodorf Büyükkonuk, wo man Erzeugnisse der einheimischen Bevölkerung erwerben kann. Auch der Besuch der Festung Kantara und des Andreasklosters vermittelt bleibende Eindrücke. Famagusta mit Salamis erinnert uns an Othello. Nisosia / Lefkosia ist das geteilte Zentrum der Insel. Das idyllische Girne / Kyrenia ist für viele der schönste Ort der ganzen Insel. Aufgrund der optimalen Lage des Hotels lassen sich viele Halbtagesausflüge, z.B. zum Golden Beach organisieren.
Kaya Artemis Resort **** Landeskategorie: 5 Sterne Die Hotelanlage erstreckt sich auf einer Fläche von 160.000 m² und besteht aus einem dem Artemis-Tempel nachempfundenen, sechsstöckigen Haupthaus und villenähnlichen Nebengebäude mit insgesamt 734 Zimmern. Zur Ausstattung gehören Empfangshalle mit Rezeption, Panoramalifts und Internetecke / WLAN (gegen Gebühr), Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 3 à la carte Restaurants (gegen Gebühr), Bars, Geschäfte, Casino, Friseur und Arzt-Service (stundenweise).
50
In der weitläufigen Anlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon mit 9 Wasserrutschen, stundenweise), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Strand: Das Hotel liegt direkt am wunderschönen, hoteleigenen Sandstrand von Bafra. An der Südküste ist das Meer auch sauberer als an der Nordseite der Karpaz Halbinsel. Zimmer: die im Maisonettenstil erbauten Zimmer liegen in den villen-
ähnlichen Nebengebäuden und verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat-TV mit Musikkanal, Radio, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert), 24- Stunden Zimmerservice und Balkon. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Belegungsmöglichkeiten: 2 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 oder 2 Kinder oder 1 Erwachsener und 1 oder 2 Kinder. Die Zimmer im Haupthaus sind etwas kleiner, aber komfortabler eingerichtet und verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer im Nebengebäude. Preis auf Anfrage.
ZYPERN Essen & Trinken: Frühstück, Mittagund Abendessen in Buffetform. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten und zwischen 10.00-24.00 Uhr. Sport: 2 Tennishartplätze (Ausrüstung inklusive), Beach-Volleyball, Darts, Tischtennis, Wasserpolo, Aerobic, Gymnastik und Fitnessraum sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Sauna, türkisches Bad, Massagen und alle Anwendungen im großen und modernen Wellnesscenter sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter.
Anreise: Linienflüge mit Türkish Airlines ab/bis Wien via Istanbul nach Ercan. Bustransfer Graz-Flughafen Wien/Schwechat – Graz € 80,- p.P. Leistungen: Flüge ab/bis Wien nach Ercan und retour, economy Class, Flughafentaxen/Sicherheitsgebühren/ Kerosinzuschläge derzeit (Änderungen vorbehalten), Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen, 7 bzw. 14 Nächte im
Hotel Kaya Artemis Resort, All Inklusive Verpflegung, KMB-Reiseleitung. Kinderermäßigung: Drei- oder Vierbettzimmer: bei 2 Vollzahlern kommt der Kinderpreis für das 1. und das 2. Kind dazu. Single-Reisende mit 1 oder 2 Kindern bekommen spezielle Ermäßigungen. Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
Unterhaltung: Tagsüber Softanimation, abends Shows und gelegentlich Live-Musik. Das Zentrum Famagustas mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreicht man nach ca. 40 km. Taxi- und Minibusverbindung gibt es. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) und Juniorclub (13-16 Jahre) mit Betreuung und Animation stundenweise am Vorund Nachmittag, separates Kinderbecken mit Wasserrutsche (stundenweise), Spielplatz und Minidisco.
07. - 14. Juli 2014 bzw. 07. - 21. Juli 2014
1 Woche
2 Wochen
Pauschalpreis pro Person Doppelzimmer Nebengebäude, Erw. Kinderpreis 1. Kind 2-12 J. Kinderpreis 2. Kind 2-12 J. Doppelzimmer Nebengebäude zur Alleinbenutzung
€
1.040,- € 1.550,€ 520,-
€ 520,-
€ 780,-
€ 1040,-
€ 1.299,-
€ 2.070,-
Visum extra Die angegebenen Preise sind gültig bei Buchung bis 31.03.2014. Bei späterer Buchung können die Preise gerne angefragt werden. Veranstalter: FTI Touristik GmbH, D-81671 München
51
Serbien / Kosovo
Serbische Königsklöster Juwele der Architektur und Malerei Serbien ist noch immer für viele Reisende Terra Incognita. In Mitteleuropa weitgehend unbekannt sind deshalb noch die mittelalterlichen serbischen Klöster, von denen es einige sogar auf die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes geschafft haben. Wer die eigentlichen sakralen Höhepunkte Serbiens erkunden will, sollte sich Zeit nehmen. Ein Schuss Abenteuerlust und Flexibilität ist bei einem Besuch dieser Attraktionen erforderlich. Neben den kunstgeschichtlichen Kleinodien können Reisende die Gastfreundschaft der Mönche genießen, die fast überall einen kräftigen Obstschnaps, einen starken Kaffee und Süßes anbieten. Auf dieser Reise gibt es auch Gespräche mit kompetenten Persönlichkeiten über die aktuelle Situation in Serbien und im Kosovo. der Wallfahrtsort. Bei Paraćin fahren wir wieder auf die Autobahn auf und erreichen Niš. Rundfahrt durch Niš und Besichtigung einiger Sehenswürdigkeiten: Kirche „Hl. Kaiser Konstantin und Hl. Kaiserin Helena“, der Schädelturm – Cele kula, die Festung Tvrdjava, das Stadtzentrum. Über Prokuplje gelangen wir in den Kosovo nach Priština. Hotelbezug für 2 Nächte.
Kloster Gračanica
Samstag, 26.07.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Belgrad. Fahrt über Varaždin, Osijek und Vukovar nach Novi Sad, das auch als „Serbisches Athen“ bezeichnet wird. Wir unternehmen einen Stadtrundgang und sehen das Zentrum mit der Kathedrale und Saborna crkva. Von Novi Sad fahren wir zum Kloster Kovilj. Die Klosterkirche „Erzengelkloster“ wurde im 15./16. Jh. erbaut. Weiter geht es von Kovilj über die neue Donaubrücke nach Belgrad. Hotelbezug für 2 Nächte. Sonntag, 27.07.: Belgrad. Ausführliche Stadtbesichtigung: Neue Kirche des Heiligen Sava (Hram Sv. Save), Kalemegdan Festung, Fußgängerzone-
52
Knez Mihajlova Sraße; Künstlerviertel „Skadarlija“. Eventuelle Teilnahme am orthodoxen oder katholischen Gottesdienst. Gespräch mit Kirchenvertretern und politischen Fachleuten. Montag, 28.07.: Belgrad – Priština. Wir fahren weiter auf der Autobahn bis nach Markovac und über Svilajnac nach Despotovac. Besichtigung des Klosters Manasija, das auch „Resava“ genannt wird. Über Resavica kommen wir zum Kloster Ravanica, welches der Kirche der Himmelfahrt Christi geweiht ist. Ravanica ist ein Juwel der serbischen Kirchenbaukunst im Morava-Stil. Der Bau wurde 1375 begonnen und ist ein bedeuten-
Dienstag, 29.07.: Besichtigung der beiden Denkmäler für die Schlacht am Amselfeld. Besuch des Klosters Gračanica mit der „Mutter Gottes Entschlafenskirche“, welche 1313 erbaut wurde und der schönste noch erhaltene Sakralbau der serbischen mittelalterlichen Architektur ist. Gespräche mit Politikern und Journalisten über die Zukunft des Kosovo. Stadtbummel in Priština. Mittwoch, 30.07.: Priština – Novi Pazar. In Péc besuchen wir heute das
Kloster Visoki Dečani
Serbien / Kosovo
„
Die von Byzanz geprägte Welt berührt durch die Bilder und Gesänge nicht nur unseren Verstand sondern
“
auch unser Gemüt.
Kloster Pećka Patrijaršija (13. Jh). Für die serbisch-orthodoxe Kirche ist dieses Kloster von großer historischer Bedeutung. Wir sehen die Apostel-Kirche („Sveti Apostoli“), die Demetriuskirche („Sveti Dimitrije“) und die Kirche Hodegetria („Bogorodica Odigitrije“) mit einer Nikolauskapelle. Anschließend machen wir einen Abstecher zum Kloster Visoki Dečani. Die Kirche „Hristos Pantokrator“ wurde von 1327 bis 1335 erbaut und besitzt ausgezeichnete Fresken. Der Klosterkomplex Visoki Dečani steht, als Teil des Weltkulturerbes, unter dem Schutz der UNESCO. Weiterfahrt über das montenegrinische Rožaje nach Novi Pazar. Hotelbezug für 2 Nächte. Donnerstag, 31.07.: Unser heutiger Ausflug führt uns zunächst zum Kloster Sopoćani (UNESCO-Weltkulturerbe). Das Kloster Gradac, eine Perle im serbischen mittelalterlichen Kulturerbe, ist eine Stiftung der französischen Prinzessin Jelena de Anjou (die Gattin von König Uroš I.). Das kleine Gotteshaus ist dem Heiligen Nikolaus gewidmet. Die Kirchenwandmalerei entstand bereits nach 1276. Das Kloster Studenica (UNESCO-Weltkulturerbe) hat drei Kirchen: die größte ist die Muttergotteskirche (Vavedenje Presvete Bogorodice) erbaut 1183-
1196, im Raška-Stil, die Nikolauskirche und die Kirche der Heiligen Joachim und Ana. Freitag, 01.08.: Novi Pazar – Belgrad. Besuch des Klosters Žiča, die Kirche ist dem „Hochfest Christi Himmelfahrt“ gewidmet. Die große Kirche ist im Raška-Stil erbaut. Etwa 3 km nördlich von Trstenik befindet sich die Kosterstiftung Ljubostinja, die am Flussufer von Ljubostinja liegt. Das Kloster wurde 1388 von Fürst Lazar Hrebeljanović kurz vor der Schlacht auf dem Amselfeld gegründet. Dieser Sakralbau gilt als eines der schönsten Denkmäler, die von der architektonischen Morava-Schule jemals vollbracht wurde. Anschließend besuchen wir das Kloster Kalenic, das zu den schönsten Beispielen des byzantinischen Baustils überhaupt gezählt wird. Die Wandfreskenmalerei im Kloster Kalenic gehört zu den schönsten Errungenschaften der byzantinisch geprägten Bildkunst aus dem ersten Viertel des 15. Jhs. Über Topola und den berühmten Berg Avala erreichen wir Belgrad.
Samstag, 02.08.: Belgrad – Graz. Heimfahrt über Lonjsko Polje. Mittagessen im Storchendorf Čigoć. Ankunft in Graz um 21.00 Uhr. Reiseleitung: DI Ivan Redi und Prof. Ingomar Tratz
Hram Svetog Save - Belgard
26. Juli - 02. Aug. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortbus • Unterbringung in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Führungen • Fachreiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
799,€ 180,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 34,im EZ € 41,-
53
china
China Spezial Traditionelles und modernes China, kulturelle und landschaftliche Highlights China, das Land der aufgehenden Sonne mit seiner 4000-jährigen Hochkultur, hat viele Gesichter. Unzählige kunsthistorische und landschaftliche Highlights zwischen Tradition und Moderne erwarten Sie auf dieser Reise: die Weltstadt Shanghai mit den höchsten Wolkenkratzern des Landes, die Gartenstadt Suzhou, der legendäre Westsee und der LinyinTempel in Hangzhou, die bizarre Karstberglandschaft mit den fantastischen Tropfsteinhöhlen in Guilin und dem malerischen Li-Fluss, die beeindruckenden Bergdörfer und Reisfelder in Longsheng, die berühmte Terrakotta-Armee in Xiang, das Tempelkloster in Shaolin, die Longmen Grotten in Yuoyang, der Kaiserpalast und Himmelstempel in Peking,sowie die große Mauer. Begegnungen mit kompetenten Persönlichkeiten werden einen Einblick in die aktuelle Situation vermitteln.
Dienstag, 19.08.: Anreise. Bustransfer von Graz nach Wien und Flug nach Shanghai. Mittwoch, 20.08.: Shanghai. (A) Ankunft in Shanghai. Begrüßung durch den örtlichen Reiseleiter. Fahrt mit der Hochgeschwindigkeitsbahn Transrapid in das Stadtzentrum. Am Abend Fahrt zum Bund, der legendären Uferpromenade Shanghais am Huangpu Fluss. Von dort aus hat man einen phantastischen Pan-
54
oramablick auf den gegenüberliegenden modernen Stadtteil Pudong. Als Tagesabschluss geht es auf die Nanjing Lu mit ihren vielen kulinarischen Angeboten. Donnerstag, 21.08.: Shanghai. (F/M) Am Vormittag erleben wir das religiöse Treiben im Jadebuddha- Tempel. Anschließend Besuch des Shanghai Museums und der historischen Altstadt mit dem Yu-Garten und dem berühmten Teehaus Huxinting.
Freitag, 22.08.: Shanghai – Suzhou – Hangzhou. (F/M) Busfahrt nach Suzhou, unterwegs Stopp an der XujiahuiKathedrale. In Suzhou besichtigen wir die Altstadt, bestaunen den Garten des bescheidenen Beamten (UNESCOWeltkulturerbe) und die Beisi Pagode. Nach einem Rundgang in einer typischen Seidenspinnerei fahren wir mit dem Bus nach Hangzhou.
china Samstag, 23.08.: Hangzhou – Guilin. (F/M) Vormittags besuchen wir den legendären Westsee. Anschließend besichtigen wir die Felsskulpturen am Feilai Feng und den Linyin-Tempel. In der Altstadt von Hangzhou besuchen wir das Apothekenmuseum, das uns die Besonderheiten der traditionellen chinesischen Medizin veranschaulicht. Flug nach Guilin. Sonntag, 24.08.: Guilin – Longsheng. (F/M) Heute unternehmen wir eine Stadtrundfahrt durch die inmitten von Karstkegel-Bergen gelegene Stadt Guilin und besuchen die Tropfsteinhöhle Ludiyan (Schilfrohrflöten-Höhle) und den Fubo Berg. Nach dem Mittagessen Fahrt durch reizvolle Berglandschaften nach Longsheng zu den bewässerten Reisterrassen, die in fast 700 Jahre währender Arbeit an den Berghängen angelegt wurden. Wir übernachten in einer netten, einfachen Pension in den Bergen bei den Terrassen im Dorf Ping’an. Montag, 25.08.: Longsheng – Guilin. (F/M) Am Vormittag unternehmen wir eine 2-stündige Wanderung durch die Reisterrassen und lernen die traditionelle Lebensweise der Yao-Nationalität kennen. Fahrt zurück nach Guilin. Dienstag, 26.08.: Guilin – Yangshou. (F/M) Eine Fahrt mit dem Schiff auf dem malerischen Li-Fluss bringt uns durch die bizarre Karstlandschaft nach Yangshuo. Fakultativ: Bambusflossfahrt auf dem Yulong Fluss und am Abend Teilnahme an einer Darbietung lokaler Tänze und Gesänge. Mittwoch, 27.08.: Yangshou – Guilin – Xi’an. (F) Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die eindrucksvolle Landschaft und die kleinen Dörfer entlang des Yulong Flusses. Fakultativ gibt es die Möglichkeit, bei einem Meister für 2 Stunden Taijiquan
zu lernen. Es handelt sich um sanfte Bewegungen, die Körper und Geist harmonisieren und das Immunsystem stärken. Am Nachmittag Fahrt zum Flughafen nach Guilin und Flug nach Xi’an. Donnerstag, 28.08.: Xi’an – Luoyang. (F/A) Ausflug zum Ausgrabungsort der Terrakotta-Armee (UNESCO-Weltkulturerbe). Nachmittags Fahrt mit dem Schnellzug nach Luoyang und Besuch der phantastischen Longmen Grotten mit ihren ca. 100.000 Buddha Statuen unterschiedlichster Größe.
Abendessen Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Österreich. Montag, 01.09.: Wien – Graz. Am Nachmittag Ankunft in Wien, Bustransfer zurück nach Graz. Reiseleitung: ao.Univ.-Prof. DI Dr. techn. Erich Bauer
Freitag, 29.08.: Luoyang – Peking. (F/M) Fahrt zum berühmten, im Jahr 495 gegründeten Shaolin- Kloster, wo wir an einer Angriffs- und Verteidigungsvorführung der Mönche teilnehmen. Anschließend besuchen wir den Pagodenwald, den Friedhof der Äbte und bedeutenden Mönche. Am Nachmittag fahren wir mit dem Schnellzug nach Peking. Samstag, 30.08.: Peking. (F/M) Fahrt zur Großen Mauer bei Mutianyu. Auf der Rückfahrt machen wir einen kurzen Fotostopp beim Olympic Stadium. Danach besuchen wir den kaiserlichen Sommerpalast (UNESCO-Weltkulturerbe). Fakultatives Programm am Abend: Peking-Oper. Sonntag, 31.08.: Peking. (F/A) Vom geschichtsträchtigen Platz des Himmlischen Friedens spazieren wir zur sogenannten „Verbotenen Stadt“ mit dem Kaiserpalast (UNESCO-Weltkulturerbe). Danach besuchen wir den Himmelstempel, der zu den schönsten Bauwerken der Stadt zählt. Am Abend kann man die viel gerühmte Spezialität Pekings, die „Pekingente“ probieren. Nach dem
19. Aug. - 01. Sept. 2014 Leistungen: Bustransfer Graz – Flughafen Wien – Graz. Linienflüge mit Qatar Airways Wien – Shanghai, Peking – Wien via Doha. Dzt. Flughafentaxen € 75,-. Inlandsflüge Hangzhou – Guilin – Xi’an. Transfers und Rundfahrt mit Zug und Bus mit Klimaanlage. 10 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels. 1 Übernachtung in einer einfachen Pension. Verpflegung lt. Programm (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen). Eintritte lt. Programm. Qualifizierte österreichische Reiseleitung und örtliche deutschsprachige Reiseleiter. Pauschalpreis EZZ
p.P. €
2.150,€ 269,-
Mindestteilnehmerzahl 29 Pers. Aufzahlung bei 20-28 Pers. p.P. € 109,Visum & Besorgung extra. Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 90,- / im EZ € 102,-
55
spanien
Der Jakobsweg Ultreya! Auf nach Santiago de Compostela! Manche Wege kannst du gehen. Manche Wege willst du gehen. Manche Wege musst du gehen. Auf einer Pilgerschaft verbinden und verdichten sich diese drei Aspekte menschlicher Erfahrung, Chance, Lebensfreude und Schicksal. Auf dem großen Sternenweg nach Santiago de Compostela, als Grab des Apostels Jakobus Zielort unzähliger Suchender im äußersten Westen Europas, wollen wir vermehrt zu Fuß unterwegs sein, um Erinnerungen wachzuhalten oder um Gusto zu machen, den ganzen Weg zu gehen, um zu staunen, einander und den Pilgern aus aller Herren Länder zu begegnen und um unsere Grenzen kennen zu lernen. Die eingestreuten Manifestationen modernster Architektur sollen uns auf ihre Weise helfen, unsere heutige Lebenswelt mithinein zu nehmen in die jahrhundertealte Pilgertradition. Um gut auf die doch herausfordernden Fußetappen vorbereitet zu sein, wird es einen Informationsabend Ende Mai im Raum Graz geben. Genauer Ort und genauer Termin werden nach erfolgter Anmeldung zeitgerecht bekannt gegeben. Donnerstag, 21.08.: Graz – Bilbao. Am frühen Nachmittag Flug von Graz nach Bilbao. Transfer zum Hotel. Freitag, 22.08.: Bilbao – Puente la Reina. Die uralte Handelsstadt Bilbao liegt am brackigen Fluss-Meer-Arm des Rio Nervion. Sie besticht durch ihre urbane Neuausrichtung, die in jüngster Zeit durch Bauwerke nach Plänen berühmter aktueller Architekten (Guggenheim Museum / Frank Gehry; Zubizuri-Brücke / Santiago Calatrava; U-Bahn-Stationen / Sir Norman Foster) ihren Ausdruck gefunden hat. Anschließend fahren wir nach Eunate (abseits gelegene verträumte Kirche mit achteckigem
Grundriss aus der Zeit der Romanik), von wo wir zum Kennenlernen 6 Kilometer nach Puente la Reina gehen. Nächtigung in Puente la Reina. Samstag, 23.08.: Puente la Reina – Estella. Wir beginnen unseren Fußweg in Puente la Reina und überqueren dabei die berühmte Brücke der Königin aus dem 11. Jh., gehen beim wunderschön gelegenen Cirauqui auf dem Rest einer Römerstraße und kommen nach 21 Kilometern durch eine sanfthügelige Wiesenlandschaft nach Estella. Nächtigung in Logrono. Sonntag, 24.08.: Logrono – Burgos. Wir verlassen Logrono und erreichen
Leon
56
Laguardia, das Zentrum des Weinbaugebietes Rioja Alavesa, wo wir einen kurzen Blick auf die von Santiago Calatrava entworfene Bodega Ysios werfen. Über Elciego, wo uns abermals Frank Gehry staunen lässt, gelangen wir nach Navarette, um beim Weingut Don Jacobo den Riojawein zu verkosten. Anschließend besichtigen wir den berühmten Pilgerort Santo Domingo de la Calzada, wo die Grabeskirche des hl. Domingo de Vilora durch einen prunkvollen Hühnerstall überrascht, und vollenden den Tag nach einer Rast in San Juan de Ortega schließlich in Burgos, der Stadt des großen spanischen Helden El Cid. Der Besuch der herrlichen gotischen Kathedrale Santa
spanien
21. - 30. Aug. 2014 Leistungen:
Maria aus dem 13. Jahrhundert lässt den Tag mit Staunen ausklingen. Nächtigung in Burgos. Montag, 25.08.: Burgos – Leon. Per Bus geht es nach Castrojeriz, wo wir unsere Etappe zu Fuß in die Meseda starten. Ziel ist Boadilla del Camino, das wir nach 20 km durch eine heiße, schattenlose Hochebene erreichen. Wieder im Bus passieren wir Fromista mit seiner unvergleichlichen Kirche San Martin aus dem 11. Jahrhundert und gelangen nach Leon. Dort erwartet uns der absolute Höhepunkt spanischer Gotik, die Kathedrale Santa Maria de la Regla aus dem 13. Jht. Wenn noch Energiereserven vorhanden sind, werfen wir einen Blick in die „Sixtinische Kapelle“ der Romanik bei der Basilika San Isidoro. Nächtigung in Leon. Dienstag, 26.08.: Leon – Ponferrada. Von Leon aus fahren wir nach Rabanal del Camino, einem sehr abgelegenen Pilgerort tief in den Bergen, und wandern über die höchste Erhebung am Jakobsweg, dem Cruz de Ferro (1.504 m), nach El Acebo, das wir nach 19 Kilometern erreichen. Nächtigung in Ponferrada.
Mittwoch, 27.08.: Ponferrada – Portomarin. Der Bus bringt uns zunächst nach O Cebreiro, von wo wir auf 1.300 m Seehöhe einen ersten Blick nach Galizien genießen können. Auf dem Fußmarsch durch kleine Bauerndörfer, vorbei an uralten Kastanienbäumen, am Weg begleitet von Zäunen, die eher an Irland erinnern, wird für uns in der Folge greifbar, warum dieser Landstrich als keltisch gilt. Wir legen dabei zirka 20 Kilometer zwischen Sarria und Portomarin zurück. Nächtigung in Portomarin. Donnerstag, 28.08.: Portomarin – Santiago de Compostela. Der Bus bringt uns nach Lavacolla, von wo wir unsere letzte Fußetappe (etwa 11 Kilometer) starten. Wir halten am Monte de Gozo Ausschau nach den Spitzen der Kathedrale von Santiago de Compostela, bevor wir in die Stadt selbst hineingehen und dabei spüren, was das Pilgern innerhalb einer Stadt so anstrengend werden lässt. Nächtigung in Santiago de Compostela.
• Linienflüge mit Lufthansa Graz – Bilbao und Porto – Graz via Frankfurt • Flughafentaxen derzeit € 171,• Transfers vor Ort • Fahrten mit modernem und klimatisierten Bus • Gepäcktransport • Unterbringung in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension (Frühstück und Abendessen) • Wanderführer und Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
1.340,€ 280,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 56,im EZ € 68,-
Freitag, 29.08. Santiago de Compostela – Porto. Nach einem Vormittag in Santiago de Compostela mit einer ausführlichen Besichtigung der größten romanischen Kirche der Welt, besuchen wir die Pilgermesse in der Kathedrale, um das größte Rauchfass der Welt, den Botafumeiro, zu erleben. Am Nachmittag fakultative Fahrt an das Cap Finisterre, dem eigentlichen Ende des Jakobsweges. Weiterfahrt nach Porto. Samstag, 30.08.: Porto – Graz. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Graz. Reiseleitung & Wanderbegleiter: Mag. Martin Lienhart
57
italien
Bergwanderwoche Brenta-Dolomiten Auch westlich der Etsch befinden sich großartige Gebirgsgruppen, die zum Trentino gehören. Auf unserer heurigen Wanderwoche wollen wir die Zinnen und Scharten der Brenta-Dolomiten erkunden und uns den Gletscherfeldern von Ortler und Adamello nähern. Wunderbare Almen und Bergseen säumen unsere Wege. Wer einen der zahlreichen Klettersteige begehen möchte, soll die entsprechende Ausrüstung (Gurt, Helm) mitnehmen. Samstag, 23.08.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Klagenfurt – Lienz – Brixen – Bozen – über den Mendelpass ins Val di Sole – Malé – Madonna di Campiglio. Sonntag, 24.08.: Fahrt mit der Gondelbahn vom Campo Carlo Magno zum Passo del Grosté (2442 m). Wanderung am Giro del Brenta zum Rif.Tuckett und am Sentiero Bogani zum Rif. Brentei (2182 m) mit herrlichem Blick zur Bocca di Brenta, dem zentralen Übergang in dieser Gebirgsgruppe. Wer ein bisschen höher hinauf möch-
58
te, kann mit dem Sentiero SOSAT einen der klassischen Brenta-Klettersteige begehen. Rückweg übers Rif. Casinei ins Hotel. Montag, 25.08.: Fahrt über Carisolo ins Val di Genova und weiter mit Kleinbussen zum Talschluss beim Rif.Bedole. Von hier bieten sich zwei lohnende Touren an: zum Rif.Città di Trento (2449 m) im Gebiet der Laghi di Mandrone oder über den versicherten Sentiero Matterot zum Passo della Lobbia Alta, von wo wir einen Blick über die weiten, unberührten Glet-
scherflächen des Adamello haben. Die Scharte in 3020 m Seehöhe war 1915-17 Kriegsgebiet. Dienstag, 26.08. Unser Kulturtag führt uns in die weitgehend unbekannten Täler Judikariens, den südwestlichsten Teil des Trentino. Wir besuchen den k.u.k.-Soldatenfriedhof in Bondo, das Pfahlbaumuseum am Ledro-See und kommen bei Riva ans Nordufer des Gardasees. In der Regionshauptstadt Trient sehen wir den Dom, den Neptun-Brunnen und das Castello del Buonconsiglio mit den
italien
Lago Nambino
berühmten Monatsfresken. Rückfahrt über den Lago di Toblino, die SarcaSchlucht und Pinzolo ins Hotel. Mittwoch, 27.08.: Fahrt nach Dimaro ins Val di Sole und das Valle di Pejo aufwärts bis Cogolo. Von hier erreichen wir mit Kleinbussen die Malga Mare und wandern im Angesicht des OrtlerMassivs zum Rif.G.Larcher (2608 m). Der Rückweg führt uns an mehreren natürlichen und künstlichen Seen entlang. Donnerstag, 28.08.: Seilbahnfahrt zum Rif.Pancugulo (2123 m) am Palon. Hier beginnt der reizvolle „Giro dei 5 Laghi“, einem Seenplateau in der Presanella-Gruppe, den wir bis zum Lago di Nambrone (2440 m) ausdehnen können. Rückweg über das Rif. Lago Nambino zum Hotel.
Freitag, 29.08.: Seilbahnfahrt von Pinzolo zum Dos del Sabion (2101 m), einem den Brenta-Dolomiten vorgelagerten Almrücken. Die Wanderstrecke führt abwärts zum Passo Bregn del Ors und durchs Val Nardis ansteigend zum Rif. XII Apostoli (2489 m) und zurück durchs Val di Sacco. Samstag, 30.08.: Heimfahrt über Cles und entlang dem Torrente Noce hinaus nach Mezzolombardo im Etschtal – Auer – über die große Dolomitenstraße (Fassatal, Pordoijoch, Falzaregopass) und Lienz zurück nach Graz. Ankunft um ca. 20.30 Uhr. Reiseleitung und Wanderführer: Mag. Wolfram Liebenwein
23. - 30. Aug. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortreisebus • Unterbringung im guten Mittelklassehotel in Madonna di Campiglio • Zimmer mit DU/WC • Halbpenison • geführte Wanderungen und Besichtigungen • Reiseleitung und Wanderführung Pauschalpreis p.P. € EZZ
845,€ 89,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 36,im EZ € 39,-
59
griechenland
Insel Kreta Die fünftgrößte Insel im Mittelmeer zeichnet sich durch unglaubliche Vielfalt aus. Bis zu 2500 m hohe Berge, tiefe Schluchten, Hochebenen und Höhlen vermitteln neben langen Stränden und bizarrer Felslandschaft ein äußerst abwechslungsreiches Bild. Nicht nur landschaftlich hat Kreta viel zu bieten. Zeugnisse der vor etwa 4000 Jahren hochentwickelten Kultur der Minoer, venezianische Festungen und eine Unzahl kleiner byzantinischer Festungen sind ebenso mit der Insel verbunden, wie die Mythologie.
Hotel Alianthos Garden****: Das Hotel liegt am Ortsanfang von Plakias, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt. Es verfügt über 94 Zimmer die auf 2 ein- oder zweistöckigen Gebäuden aufgeteilt sind. Zur Ausstattung zählen Rezeption, Lobby, Internetcorner, Aufzug, ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar sowie ein Süßwassers-
60
wimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Schirme. Strand: Der lange Sand-/Kiesstrand ist etwa 100 m entfernt. Liegen und Schirme gegen Gebühr. Zimmer: Geschmackvoll und komfortable eingerichtet mit Bad oder Du-
sche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon mit Gartenblick oder seitlichen Meerblick. Max. Belegungsmöglichkeit: 2 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind. Für Familien stehen in der Nähe Appartements zur Verfügung. Preis auf Anfrage.
griechenland
„
Die Bucht von Plakias liegt am Beginn der wildromantischen Südwestküste Kretas. In unmittelbarer Nähe von Plakias liegen die Souda-Bacht und die Ammoudi Bucht, wo man auch herrlich baden kann. Ein Bootsausflug zum Strand von Preveli ist ein Erlebnis, vor allem dann, wenn man die Schlucht ein wenig hinauf wandert. Das Kloster Preveli in aussichtsreicher Höhe ist einen Besuch wert. Fährt man mit dem Schiff nach Westen, erreicht man die venezianische Festung Frangokastello. Von Hora Sfakion gibt es entlang des Meeres einen wunderschönen Wanderweg, an dessen Ende man wieder vom Schiff abgeholt wird. Highlights sind auch die Samaria Schlucht und die Wanderung auf den Gingilos.
“
Essen & Trinken: Frühstücks- und Abendbuffet. Unterhaltung: Nette Tavernen gibt es im Ort. Kinder: Kleines separates Babybecken, Spielplatz. Sport: Gegen Gebühr, Radsport, Tauchen. Anreise: AUA-Charterflüge ab Graz, Wien oder Linz nach Chania und retour. Transferzeit: ca. 2 Stunden. Leistungen: Charterflüge Graz-ChaniaGraz, Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen, 1 oder 2 Wochen Aufenthalt im Hotel Alianthos Garden, Halbpension, örtl. Reiseleitung, KMB-Reiseleitung. Kinderermäßigung: Bei 2 Vollzahlern kommt 1 Kinderpauschale dazu. Die Kinderermäßigung gilt bis zum 12. Geburtstag.
23. Aug. - 06. Sept. 2014
1 Woche
2 Wochen
Pauschalpreis pro Person Doppelzimmer
€
799,-
€
1.093,-
Doppelzimmer mit seitl. Meerblick
€ 841,-
€ 1.163,-
Single mit Kind, Erw.
€ 932,-
€ 1.345,-
Kinderpauschale 2-12 J.
€ 519,-
€ 519,-
Einzelzimmer
€ 932,-
€ 1.345,-
Bei Buchung bis 30.04.2014 15 % Ermäßigung pro Person/Nacht. Flugzuschlag bei Flug ab Graz p.P. € 55,- (gilt auch für Kinder und Jugendliche) Veranstalter: GTT, 1140 Wien
Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
61
Deutschland / Tschechien
Erzgebirge – Leipzig Kunst und Kultur im sächsisch-tschechischen Grenzgebiet Das Erzgebirge ist eine uralte Kulturlandschaft. Im sächsisch-böhmischen Grenzgebiet ermöglichte der Silberabbau die Errichtung von herrlichen Kirchen und Städten im Stil der Gotik und Renaissance, die heute alle mustergültig restauriert sind. Leipzig, das Klein-Paris, ist eine der kunstreichsten Städte Sachsens. Die Stadt von J.S. Bach, Goethe und von R. Wagner besitzt eine Fülle herausragender Kunstdenkmäler.
Prebischtor
Montag, 25.08.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf. ) – Zwickau. Fahrt auf der Autobahn an Wels und Regensburg vorbei nach Plauen. Besonders sehenswert ist die Altstadt mit ihrem Rathaus. Danach geht es weiter zur Görtschitzbrücke, einem markanten Industriedenkmal der frühen Eisenbahnzeit. Den Endpunkt des heutigen Tages bildet Zwickau, die Heimat von R. Schuhmann, die eine herrliche gotische Kirche und viele Fachwerkbauten besitzt. Dienstag, 26.08.: Ausflug Altenburg & Leipzig. Heute besuchen wir Altenburg. Die Stadt ist vor allem als Wiege der Spielkarten bekannt und verfügt über eine schöne Altstadt. Leipzig ist eine der kunstreichsten Städte Sachsens. Wir besichtigen das Völkerschlachtdenkmal und die Innenstadt mit der Thomaskirche, dem Auerbachschen Keller und der Nikolaikirche, Ausgangspunkt der Revolution 1989. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Zwickau. Mittwoch, 27.08.: Zwickau – Teplitz/ Teplice. Von Zwickau geht es nach Schneeberg. Das ist eine der
62
Städte, die vom Silberabbau besonders profitiert haben. Dies beweist die Altstadt. Ähnliches gilt für Annaberg, einer herrlichen Bergwerkstadt und die Heimat von Adam Riese. Die Stadt Marienberg wurde planmäßig in der Renaissance angelegt. Den Abschluss der heutigen Besichtigungen bildet das Spielzeugmuseum in Seiffen. Fahrt über die Grenze nach Teplitz. Donnerstag, 28.08.: Ausflug nach Duchcov & Umgebung. Wir besuchen das Schloss Duchcov indem der berühmte Giacomo Casanova wohnte. Danach fahren wir durch die von Schwerindustrie geprägte Landschaft nach Most. Sehenswert ist dort die verrückte Kirche, die dem Bergbau weichen musste. Im weiteren Verlauf des Tages besichtigen wir die städtischen Kleinode von Chomutov, Louny und Žatec, dem Zentrum des Hopfenanbaus. Freitag, 29.08.: Ausflug Leitmeritz & Tetschen. Heute geht es nach Leitmeritz/ Litoměřice. Diese Stadt besitzt eine herrliche Altstadt mit Sgraffitihäusern und dem berühmten Kelchhaus. Danach Fahrt an der Elbe entlang zur Burg Schreckenstein, die in der deutschen Romantik viel besuchtes Reiseziel war. Die Mittagspause verbringen wir in Tetschen/ Děčín, einer wunderschönen Elbstadt. Bei Schönwetter unternehmen wir eine
25. - 30. Aug. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Reisebus • 2 Übernachtungen in Zwickau und 3 Übernachtungen in Teplitz in Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Führungen und Reiseleitung Pauschalpreis p.P. €
596,-
EZZ
€ 72,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 25,im EZ € 28,leichte Wanderung zum Prebischtor im Elbsandsteingebirge und kehren anschließend nach Teplitz zurück. Samstag, 30.08.: Teplitz – Graz. Von Teplitz geht es zur romanischen Krypta der Klosterkirche von Doksany. Danach fahren wir zum mystischen Berg Rip mit der Georgsrotunde. Von dort soll gemäß der Sage die Landnahme Tschechiens erfolgt sein. Danach auf der Autobahn an Prag vorbei nach Iglau. Diese ehemalige deutsche Sprachinsel wurde von G. Mahler geprägt und besitzt einen schönen Marktplatz und viele repräsentative Bauten. Am Nachmittag Heimfahrt an Brünn und Wien vorbei. Ankunft in Graz um ca. 20.00 Uhr. Reiseleitung: Dr. Franz Fink
italien
Rom - die Stadt des Papstes Franziskus Seit vielen Jahren zieht Rom Besucher aus der ganzen Welt an. Rom war von der Antike bis zum Barock Mittelpunkt der Welt und ist bis heute das Zentrum der Christenheit geblieben. Kaum eine andere Metropole ist so reich an Kunstwerken verschiedener Epochen wie die „Ewige Stadt“. Unsere Romfahrt ermöglicht es, in drei Tagen nicht nur das antike und christliche Rom kennenzulernen, sondern auch wichtige Persönlichkeiten und Institutionen. Dazu gehören u.a. Radio Vatican, die Anima und die Gemeinschaft von San Egidio. Ein bekannter Journalist wird die Hintergründe der italienischen Politik beleuchten. Es kommt zu interessanten Begegnungen.
25. - 30. Aug. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortreisebus • 5 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Führungen durch den Reiseleiter Pauschalpreis p.P. € EZZ
Dienstag, 26.08.: Antikes Rom. Gang durch die Altstadt: Wir beginnen an der Piazza del Popolo und spazieren über die Spanische Treppe zum Trevibrunnen und weiter zur Piazza Navona. An der Piazza della Rotonda bewundern wir das Pantheon. Nachmittags Besuch des Kolosseums und des Forum Romanum. Mittwoch, 27.08.: Rom. Am Vormittag Papstaudienz am Petersplatz. An-
€ 50,-
Eintritte und Citytaxen exklusive. Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 26,im EZ € 29,-
© Roland Letscher
Montag, 25.08.: Graz (Abf. 05.00 Uhr, Hbf.) – Rom. Fahrt über Arnoldstein, Bologna und Florenz nach Rom. Ankunft am späten Nachmittag, Bezug der Zimmer.
629,-
schließend besuchen wir den Petersdom, die Kuppel und die Vatikanischen Museen mit der Sixtinischen Kapelle. Donnerstag, 28.08.: Christliches Rom. Lateranbasilika, S. Paolo fuori le Mura, Cestiuspyramide, Spaziergang über den Aventin, Santa Maria in Cosmedin (Wahrheitsmund), Tiberinsel nach Trastevere. Fakultativ: Besuch von San Sebastiano an der Via Appia (Katakomben) und Fosse Ardeatine (Gedenkstätte deutscher Geiselerschießungen).
Freitag, 29.08.: Rom - Ravenna. Fahrt nach Ravenna. In Sant‘ Apollinare in Classe (UNESCO-Weltkulturerbe) Besuch der Basilika, die durch die schönen Mosaiken bekannt ist. Samstag, 30.08.: Ravenna – Graz. Weitere Besichtigungen in Ravenna von Kulturschätzen: Mausoleum der Galla Placidia, Kirche San Vitale, Sant‘ Apollinare Nuovo, Mausoleum des Theoderich. Rückfahrt nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 21.00 Uhr. Reiseleitung: Prof. Mag. Ernest Theußl
63
grossbritannien
London Die Hauptstadt des Königreiches von Großbritannien fasziniert immer wieder. Die Weltmetropole an der Themse ist voller Kontraste: großstädtisches Treiben mit internationalem Flair neben ländlicher Idylle prägen den Charakter der Stadt. Die ruhmreiche Geschichte spiegelt sich in den historischen Bauwerken wider und macht seine Besucher zu Zeugen der bewegten Vergangenheit. Samstag, 30.08.: Graz - Wien – London. In der Früh Bustransfer von Graz nach Wien und Linienflug nach London. Am frühen Nachmittag Ankunft in London. Stadtrundfahrt und Transfer ins Hotel und Bezug der Zimmer für 5 Nächte. Sonntag, 31.08.: Heute steht eine ausführliche Stadtbesichtigung der britischen Metropole zu Fuß und mit der U-Bahn auf dem Programm. Wir sehen u.a. die Westminster Abbey, Big Ben, St. Margaret`s Church, Downing Street 10, Houses of Parliament sowie den Buckingham Palace. Die Horse Guards Parade in Whitehall ist ob der berittenen Garde bekannt, am Trafalgar Square steht das Denkmal des englischen Admirals Lord Nelson. Eventueller Besuch der National Gallery bzw. Spaziergang durch die Kensington Gardens. Montag, 01.09.: Gemeinsame Bahnfahrt nach Windsor Castle. Wir besuchen Windsor Castle, das heute noch von der Queen bewohnt ist, und spazieren durch Eton zum berühmten Eton College (von außen). Nachmittags Rückfahrt mit der Bahn. Dienstag, 02.09.: Wir setzen die Stadtbesichtigung fort: Spaziergang durch die City of London (Weltfinanzzentrum) und weiter zur St. Paul’s Cathedral, South Bank mit Tate Modern. Anschließend Fahrt nach Greenwich, vorbei am Maritime Museum (größtes
64
Schifffahrtsmuseum der Welt) Spaziergang zum Observatorium - Ausgangspunkt des Nullmeridians. Mittwoch, 03.09.: Vormittags Besichtigung des Tower of London mit den britischen Kronjuwelen. Der Nachmittag steht frei zur Verfügung und kann für einen Einkaufsbummel in der Oxfordstreet, bei Harrod‘s oder für eine Fahrt mit dem 135 m hohen Riesenrad „London Eye“ bzw. einen Besuch bei Madame Tussaud’s genutzt werden. Sollte der Wunsch nach weiteren Besichtigungen geäußert werden, steht Ihnen der Reiseleiter gerne zur Verfügung. Donnerstag, 04.09.: London – Wien – Graz. Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Nachmittags Rückflug nach Wien und Bustransfer zurück nach Graz. Reiseleitung: Dr. Peter Gruber
30. Aug. - 4. Sept. 2014 Leistungen: • Linienflüge mit British Airways Wien – London – Wien • derzeitige Flughafentaxen € 138,• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen • Unterbringung in einem zentralen Mittelklassehotel • Zimmer mit DU/WC • englisches Frühstücksbuffet • 7 Tage Travel Card • Reiseleitung ab/bis Österreich Pauschalpreis p.P. € EZZ
970,€ 379,-
Dreibettzimmer möglich. Kinderermäßigungen auf Anfrage. Bustransfer Graz – Flughafen Wien – Graz extra. Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 41,im EZ € 57,-
slowenien
Johann Weichard Valvasor - ein Universalgelehrter und seine Heimat Burg Bogenšperk - Zirknitzer See - Leiterwagen-Fahrt Schloss Snežnik - Höhle Križna jama Im Herzen von Slowenien (Notranjska) lebte auf Burg Bogenšperk der unermüdliche Erforscher und Sammler Johann Weichard Valvasor. Mit seinem monumentalen Werk „Die Ehre des Herzogtums Crain“ (1689) wurde er Mitglied in der Londoner Royal Society. Wir folgen den Spuren dieses Universalgelehrten und den von ihm beschriebenen spannenden Natur- und Kulturbesonderheiten. Das Rätsel um den periodisch verschwindenden Zirknitzer See erfahren wir ebenso wie das Absonderliche der Hexenverfolgungen, die J.W. Valvasor in seinen Beobachtungen sorgfältig dokumentiert hat.
Burg Bogenšperk
Samstag, 06.09.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Grosuplje. Fahrt über Trojane - in der römischen Antike war hier Italien mit Pannonien verbunden - zur Burg Medija. In der Kapelle sehen wir das Grab von J.W. Valvasor und dessen Familie. Entlang des rauschenden Flusses Sopota, wo früher zahlreiche Mühlen und Sägewerke standen, kommen wir nach Podkum. Das Mittagessen nehmen wir am Adelssitz der Familie Čop ein. Im Jagdschloss des Gelehrten in Neuhaus/ Zavrh erwartet uns eine Führung durch den Besitzer. Unsere Fahrt führt uns weiter in die Region Litija zur Burg Bogenšperk/ Wagensberg, das einstige Domizil von J.W.Valvasor. Im altehrwürdigen Zisterzienserkloster Stična/Sittich aus der ersten Hälfte des 12. Jh. sehen wir das Museum, das Einblicke in das Christentum in Slowenien gibt.
© Janez Novak
Sonntag, 07.09.: Grosuplje - Graz. Vormittags fahren wir an die Ufer des Zirknitzer Sees. Wir erfahren vieles über den heftig wechselnden Wasserstand sowie über die Magie und die Anziehungskraft dieses Ortes. In Cerknica besuchen wir die Taborkirche und fahren danach nach Dolenje Jezero, wo eine Fahrt mit einem Leiterwagen entlang des Sees wartet. Die tiefe sakrale Stimmung der Kirche Hl. Gertrude in Nadlesk beeindruckt uns, bevor wir das Schloss Snežnik/ Schneeberg, das besterhaltene Schloss der Region Notranjskokraška, näher kennenlernen. Anschließend erwartet uns eine Führung durch die Höhle Križna jama/Kreuz-
berghöhle mit interessanten Karsterscheinungen. Fahrt nach Nova Štifta und Besuch der Kirche der Mariä Himmelfahrt. Zum Abschluss geht es nach Ribnica, wo wir „Škrabčeva domačija“ besuchen, das hervorragend renovierte Geburtshaus von Pater Stanislav Škrabec, Linguist und Begründer der modernen slowenischen Phonologie. Er war Valvasors Gleichgesinnter im 19. Jh. Rückfahrt nach Graz, Ankunft um ca. 22.00 Uhr. Reiseleitung: Mag. phil. Lidija Vindiš-Roesler
06. - 07. Sept. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Reisebus • Übernachtung in einem guten Mittelklassehotel • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Leiterwagenfahrt • Führungen und Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
185,€ 10,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,-
65
ukraine
Galizien und Bukowina Galizien und die Bukowina waren wichtige Kronländer der k. u. k. Monarchie, in denen Angehörige verschiedener Sprachen und Religionen lebten. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gab es in Galizien und in der Bukowina durch Salz und Erdöl und die fruchtbare Erde einen großen wirtschaftlichen Aufschwung. Lange waren die Bukowina und Ostgalizien als Teil der Sowjetunion nur schwer erreichbar. Umso erfreulicher ist es, dass man diese äußerst interessante Region problemlos besuchen kann. Den verschiedenen Sprachen und Völkern dieser Region entspricht auch die Vielfalt der Religionen: Südostpolen ist vom Katholizismus geprägt, die Westukraine von der griechisch-katholischen Kirche. Namen wie Josef Roth, Manès Sperber, Paul Celan erinnern uns an die Bedeutung des Judentums. Die Orthodoxie teilt sich in mehrere Richtungen. Es geht auch um die Geschichte des 1. Weltkrieges in Galizien.
Freitag, 12.09.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Wien (Zustieg der TeilnehmerInnen aus dem Wiener Raum) – Krakau. Von Wien geht es auf der teilweise fertiggestellten Autobahn nach Nikolsburg. An Brünn und Proßnitz vorbei kommen wir nach Olmütz (zu Recht das „Mährische Salzburg“ genannt), wo nach dem Stadtrundgang ein gutes Mittagessen auf uns wartet. Über Přibor / Freiberg (Geburtsort Sigmund Freuds) kommen wir zur Grenzstadt Teschen. Der Fluss Biala teilte einst das schlesische Bielitz von der westlichsten Stadt Galiziens nämlich Biala. Über Wadowice, dem Geburtsort Johannes Paul II, erreichen wir Krakau, das vor allem durch seine Altstadt fasziniert. Samstag, 13.09.: Krakau – Lemberg. Heute gilt unser erster Besuch der alten Stadt Tarnow, wo uns der Ringplatz und die Kathedrale besonders interessieren. An der Wojewodschaftsstadt Rzeszów vorbei kommen wir zum berühmten Schloss Lancut
66
mit seinem Kutschenmuseum. Nach einem kurzen Besuch der Dominikanerkirche in Jaroslaw fahren wir in die alte Festungsstadt Przemysl. Bald sind wir an der ukrainischen Grenze, die heute etwa dort verläuft, wo sich schon immer Ukrainer und Polen begegnet sind. Nach der Stadt Gorodok ist ein Gedicht von Georg Trakl benannt, das die Schrecken des Krieges im Herbst 1914 schildert. Übernachtung in Lemberg. Sonntag, 14.09.: Lemberg. Am heutigen Sonntag besteht die Möglichkeit, an einem Gottesdienst in der St. Georgs-Kathedrale teilzunehmen, wo sich der Sitz der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche befindet. Die Liturgie im byzantinischen Ritus mit den wunderschönen Gesängen ist ein unvergessliches Erlebnis für viele Westeuropäer. Ein kompetenter Stadtführer wird uns die wichtigsten Bauwerke dieser Stadt, die eine einmalige multikulturelle Atmosphäre erleben lässt, näher bringen. Montag, 15.09.: Lemberg. Heute fahren wir nach Osten zur Burg Olesko, die dem polnischen König Jan Sobieski gehörte. Sie ist eine der ältesten ukrainischen Burgen. Nicht weit von hier erscheinen auf einem Hügel die zwei Türme des Schlosses von
„
Es wird viele interessante Begegnungen geben, durch die man auch etwas über die aktuelle Situation in der Ukraine erfahren wird.
“
Pidhirci. In Brody steht heute noch die Schule, die Josef Roth besucht hat. Das berühmte Kloster Počaiv und die Stadt Kremenets sind weitere Ziele dieses Tages. Dienstag, 16.09.: Lemberg – Czernowitz. Auf der Fahrt von Lemberg nach Czernowitz gibt es einen ersten Stopp in Halitsch, wo einst die Resi-
Lemberg
ukraine
12. - 20. Sept. 2014 Leistungen:
Lemberg
denz des Danylo, des Gründers der Stadt Lemberg, war. Danach besichtigen wir in Rohatyn eine alte Holzkirche mit einer der schönsten Ikonostasen in der Ukraine. Von Rohatyn wenden wir uns nach Osten und kommen nach Berezhany, einer galizischen Kleinstadt mit den Ruinen eines riesigen Schlosses. Bučač imponiert mit seinem Rathaus und zahlreichen Kirchen. Diese Stadt ist Heimat von Simon Wiesenthal. Über die Stadt Cortkiv, die uns an K.E. Franzos und Iwan Franko erinnert, kommen wir in das galizische Meran, nach Zališčiki. Hier überqueren wir den Dnister und kommen in die Bukowina. Übernachtung in Czernowitz. Mittwoch, 17.09.: Czernowitz. Czernowitz war ursprünglich nur eine kleine Siedlung im Norden des Fürstentums Moldau, das damals noch ein Teil des Osmanischen Reiches war. Innerhalb kürzester Zeit wurde aus Czernowitz ein kulturelles Zentrum für Rumänen, Ukrainer, Juden und Polen. Ein Spaziergang durch das Stadtzentrum lässt uns die Atmosphäre einer österreichischen Metropole im östlichen Europa erleben. Am Abend besteht die Möglichkeit, eine FolkloreVorstellung mit authentischen Liedern der Südostkarpaten zu erleben.
Donnerstag, 18.09.: Czernowitz. Heute können wir in Czernowitz bleiben oder fakultativ an einer Exkursion teilnehmen, die uns über die Grenzen der ehemaligen Monarchie hinausbringt. Das erste Ziel ist die berühmte Festung Chotyn am Fluss Dnister. Besonders sehenswert ist aber die Stadt Kamjanec-Podilskij. Diese Festungsstadt ist so malerisch über der Felsenschlucht des Smotrytsch gebaut, dass sie zu Recht schon oft Kulisse für historische Filme war. Freitag, 19.09.: Czernowitz – Košice. Heute fahren wir über Zablotow, den Geburtsort von M. Sperber, nach Kolomea, einer hervorragend restaurierten Kleinstadt, die ein interessantes Huzulenmuseum beherbergt. Besonders romantisch ist nun die Route durch die Karpaten mit dem Erholungsort Jaremtscha, der Ausgangspunkt für Wanderungen auf die Karpatengipfel und für Flussfahrten auf dem Czeremosz ist. Nach dem Karpaten-Übergang machen wir einen kurzen Halt in Rachiv, wo der geographische Mittelpunkt Europas liegt. An der Theiß fahren wir entlang bis
• Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus inkl. Bordservice • Unterbringung in Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • lokale Fremdenführer in Czernowitz und Lemberg • qualifizierte Reiseleitung während der gesamten Rundreise Extrakosten: Mittagessen, Getränke, sonstige private Ausgaben, Trinkgelder, Eintritte. Pauschalpreis p.P. € EZZ
980,€ 140,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 42,im EZ € 48,Chust. Užgorod ist unsere letzte Stadt in der Ukraine. Von hier fahren wir durch den östlichsten Teil der Slowakei nach Košice / Kassa / Kaschau. Samstag, 20.09.: Košice – Graz. Wir besuchen den berühmten ElisabethDom. Über Prešov / Preschau, dem Zentrum der griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei, erreichen wir die Zips, wo auch die Wasserscheide zwischen Donau und Weichsel liegt. Von hier geht es im Waagtal über bekannte Städte wie Ružomerok / Rosenberg und Trenčin nach Trnava / Tyrnau, dem slowakischen Rom. Über Bratislava / Preßburg fahren wir nach Wien und dann weiter nach Graz. Ankunft um ca. 22.00 Uhr. Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
67
ukraine
Höhepunkte der Ukraine Odessa – Krim – Kiew Die Ukraine kennen wir meist von unseren Reisen in den Westen des Landes, in die altösterreichischen Kronländer Galizien und Bukowina. Viele KMB-Reisende wollen aber andere Teile dieses großen Landes kennenlernen. Die Hafenstadt Odessa, die bergige Halbinsel Krim und die Hauptstadt Kiew am Dnjepr sind zweifellos die Höhepunkte der Ukraine. Odessa gehörte zum Osmanischen Reich, ab 1789 zu Russland, erst im 19. Jh. entsteht das moderne Odessa, an dem die besten Architekten Europas mitwirken. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Potemkin-Brücke. Die größte Oper des Wiener Architektenpaares Fellner und Helmer steht hier. Sie schufen damit eines der prächtigsten Opernhäuser der Welt. Eine Reihe von Museen geben Einblick in die Geschichte und das geistige Leben der Stadt. Prächtige Boulevards und das Hafenviertel sind weitere Anziehungspunkte. Die Krim ist eine ungeheuer vielfältige Halbinsel, auf der es heute noch 101 anerkannte Nationalitäten gibt. Ebenso bewegt ist die Geschichte dieses Gebietes, das niemals von nur einer Kultur oder einem Volk gänzlich
beherrscht wurde. Tauris (vgl. Iphigenie) wurde die Krim in der Antike genannt. Skythen, Griechen und Goten folgten. Im 9. Jh. gehörten Teile zum byzantinischen Reich, bevor im 13. Jh. die „Goldene Horde“ der Halbinsel den Namen Kyrym (Fels, Festung) gab. Die landschaftliche Schönheit dieser Region zwischen Schwarzem und Asowschem Meer hat zahlreiche russische Adelige, aber auch die Wohlhabenden der Sowjetunion angezogen. Heute ist die Krim eine autonome Republik innerhalb der Ukraine. Kiew geht auf den Großfürsten Wolodymyr zurück, der im Jahr 988 die Kiewer Rus zu einem christlichen Land machte. Im 11. Jh. erweiterte Jaroslaw der Weise die Stadt und ließ die Sophienkathedrale errichten. Dieses prächtige Kiew wurde im Jahre
1240 von den Mongolen total zerstört. Dennoch bietet die Stadt eine Fülle von historischen Bauten, die jeden Besucher faszinieren. Der Unabhängigkeitsplatz (Maydan) erinnert an die Demonstrationen im Dezember 2004 und im Dezember 2013. Ein besonderes Erlebnis ist ein Spaziergang auf Kiews Prachtstraße, dem Chrescatyk. Samstag, 27.09.: Graz – Wien – Odessa. Am frühen Morgen Bustransfer vom Grazer Hauptbahnhof nach Wien. Linienflug nach Odessa. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten Empfang durch die örtliche Reiseleitung und Fahrt zum Hotel. Spaziergang im Herzen der Stadt (Primorsky Boulevard, Potemkin-Treppe, Börse, Opernhaus). Sonntag, 28.09.: Odessa. Stadtrundfahrt in Odessa mit den prunkvollen Adelspalästen, den Kathedralen, dem Privoz-Markt, dem Hafen... Nachmittags Besuch des Hauses der Wissenschaftler, in dem auch Franz Liszt Konzerte gab. Freizeit. Montag, 29.09.: Odessa – Jalta. Busfahrt von Odessa nach Jalta auf die Halbinsel Krim. Stadtrundfahrt und Mittagessen in Kherson (Katharinen Kathedrale, Festung, Hafen…). Abends Ankunft in Jalta, auch als Perle der Krim vielfach gerühmt.
68
ukraine
Krim, Schwalbennest
Dienstag, 30.09.: Ausflug „Paläste der Krim-Südküste“. Wir besichtigen Liwadija, bekannt vor allem durch den Weißen Palast, in dem sich Roosevelt, Churchill und Stalin 1945 zur Konferenz von Jalta trafen. Nach der Führung sehen wir am äußersten Punkt des Kaps Aj Todor das berühmte Schwalbennest. Die Felsenvilla, eines der beliebtesten Fotomotive, diente Anfang dieses Jhs. dem deutschen Baron Stengel als Zuflucht für seine Liebesabenteuer. Malerisch liegt der Kurort Mischor mit den Gipfeln des Aj Petri im Hintergrund. Es geht weiter nach Alupka mit dem Woronzow Palast und zum Palais Dulber mit seinen bunten Kacheln, Säulengängen und Brunnen. Stadtrundgang in Jalta. Mittwoch, 01.10.: Ausflug nach Sewastopol. Heute besuchen wir die größte Stadt der Krim. Stadtrundfahrt, Besuch des Panorama-Rundgemälde Museums (Krimkrieg 1854-1856), Schifffahrt in der Bucht (Militärschiffe erinnern an die ukrainische und russische Schwarzmeerflotte), Besichtigung
der Ruinen des antiken Chersones mit Tempeln, Theatern (UNESCO-Weltkulturerbe), Inkerman Weinbetrieb und Weinverkostung. Rückfahrt. Donnerstag, 02.10.: Jalta – Bachtschissaraj – Simferopol. Fahrt nach Bachtschissaraj, der alten Hauptstadt der Krimtataren. Wanderung zum Uspenskij Kloster (Mariae Himmelfahrtskathedrale) aus dem 9. Jh., eine Höhlenbasilika mit schönen Fresken und zur Tschufut-Kale, eine Festung mit Verteidigungsanlagen und –höhlen. Mittagessen in einem TatarenRestaurant. Besichtigung des KhanPalastes und einer traditionellen Kunstschmiede. Weiterfahrt nach Simferopol. Freitag, 03.10.: Simferopol – Kiew. Um 07.00 Uhr in der Früh Flug von Simferopol nach Kiew. Ankunft um ca. 8.30 Uhr. Stadtrundfahrt in Kiew: Wolodymyr Kirche, Goldenes Tor, Opernhaus, Sophien Kathedrale (UNESCOWeltkulturerbe), Michaelkloster, Andreas Kirche – ein Barockjuwel. Nachmittags Spaziergang durch die Stadt mit unseren „Partnern“ in Kiew. Abends fakultativer Besuch einer Opern- oder Ballettaufführung. Samstag, 04.10.: Kiew. Weitere Besichtigungen: Höhlenkloster (UNESCOWeltkulturerbe), Schatzkammer, Museum der historischen Kostbarkeiten der Ukraine (Skythen –Gold u.a.), Freilichtmuseum, Schifffahrt auf dem Dnjepr. Abschiedsabendessen mit Folklore Darbietungen.
27. Sept. - 5. Okt. 2014 Leistungen: • Bustransfer Graz, Hbf. – Flughafen Wien und retour • Linienflüge Wien – Odessa, Kiew – Wien mit Ukraine International Airlines • Inlandsflug Simferopol – Kiew,dzt. Flughafentaxen und –steuern € 122,• Busfahrten mit komfortablen Reisebus • Unterbringung in guten 3 und 4 Sterne Hotels (Zimmer mit DU/WC) • Halbpension • 1 Mittagessen am 29.09. • Eintritte (Odessa: Haus der Wissenschaftler und auf der Insel Krim: Khan Palast, Liwadija Palast, Woronzow Palast, Palais Dulber. Kiew: Sophien-Kathedrale, Höhlenkloster) • Weinverkostung • Bootsfahrt in Sewastopol, • erfahrene deutschsprachige, örtliche Reiseleitung • KMB-Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
1.998,€ 325,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 84,im EZ € 98,-
Sonntag, 05.10.: Kiew – Wien. Begegnung mit kompetenten Persönlichkeiten und Aufenthalt in Kiew. Nachmittags Transfer zum Flughafen und um 17.50 Uhr Rückflug nach Wien. Anschließend Bustransfer nach Graz. Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
69
italien
Wandern in der Toskana Die Toskana – eine der schönsten Kulturlandschaften der Erde – wird viel besungen und beschrieben. Der Mensch hat hier wirklich wie ein Gärtner gehandelt und nichts zerstört. Beim Wandern durch diese Region kann man am besten den Zauber der Landschaft und der Architektur erleben. Samstag, 04.10.: Graz (Abf. 06.00 Uhr, Hbf.) – Montecatini Terme. Anreise über Klagenfurt, Udine, Padua und Bologna nach Montecatini Terme. Bezug der Zimmer für 4 Nächte. Sonntag, 05.10.: Wanderung Garfagnana – Serchiotal. Unsere Wanderung beginnt in Barga, einem sehr reizvoll gelegenen mittelalterlichen Städtchen. Entlang des Flusses Serchio entdecken wir einen eher unbekannten Teil der Toskana, ruhig romantisch, wild und weit ab vom Massentourismus. Vorbei an Weinterrassen und Kastanienbäumen gelangen wir auf einem Maultierpfad nach Sommocolonia. Von hier genießen wir einen imposanten Blick auf zwei Gebirgszüge. Unser Weg führt durch ländliche Ansiedlungen, vorbei an Olivenbäumen und Weinreben und zurück zu unserem Ausgangspunkt. Im Anschluss besichtigen wir das örtliche Kastanienmuseum sowie ein reizvolles, kleines Theater. Nachmittags bleibt Zeit, Lucca zu besuchen. Dauer der Wanderung: ca. 3 Stunden, Höhenunterschied ca. 600 m. Montag, 06.10.: Wanderung südliches Florenz. Der heutige Ausgangspunkt unserer Wanderung ist das im Chianti-Classico Gebiet gelegene Mercatale Val di Pesa. Die Wanderung verläuft mitten in den Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern. Wir spazieren vorbei an alten, renovierten Bauernhäusern und sehen zauberhafte Orchi-
70
deen sowie eine romanische Martinskirche. Möglichkeit zum Besuch des Castello di Vicchiomaggio, das versteckt von Zypressen auf einem Hügel liegt. In Greve, dem Hauptort des Chiantigebiets, beenden wir die Wanderung mit der Besichtigung einer Terrakottawerkstatt und der Verkostung des alten traditionellen „Peposo“ eines kräftigen Gerichtes, das an antike und legendäre Tafeln erinnert. Nachmittags besuchen wir Florenz. Dauer der Wanderung: ca. 3,5 Stunden, Höhenunterschied ca. 270 m. Dienstag, 07.10.: Wanderung Pisaner Berge. Die heutige Wanderung führt uns in die Pisaner Berge. Wir beginnen in einem typisch toskanischen Dorf zwischen Lucca und Pisa gelegen, in Santa Maria del Giudice. Besuch der schönen romanischen Kirche Santa Maria Assunta aus dem 12. Jh. Heute lernen wir die Pflanzenwelt des Mittelmeers kennen: Myrthe, Ginster, Erdbeerbäume, Olivenbäume und Schirmpinien säumen den Weg zu einem wunderschönen Pass, benannt nach Dante, dem Vater der italienischen Sprache. Auf dem Gipfel angekommen bietet sich eine spektakuläre Sicht auf die alte Seefahrerrepublik Pisa und die einstige Seidenmetropole Lucca. Unsere Wanderung endet wieder an unserem Ausgangspunkt. Nach dem Mittagsimbiss unternehmen wir noch einen ca. 45 Minuten dauernden Spaziergang zu einer Ölmühle im Compitesegebiet,
wo uns eine Olivenölprobe erwartet. Nachmittags besuchen wir Pisa (Dom, Baptisterium, „Schiefer Turm“). Dauer der Wanderung: ca. 3 Stunden, Höhenunterschied ca. 300 m. Mittwoch, 08.10.: Montecatini Terme – Graz. Rückreise über Florenz, Bologna, Padua, Mestre, Udine, Klagenfurt nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 19.00 Uhr. Reiseleitung: Dr. Peter Meisenbichler
04. - 08. Okt. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfortreisebus • Übernachtung in einem Mittelklassehotel • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Wanderführer • traditionelles Peposo Mittagessen in Greve • Eintritt und Besichtigung einer Terrakottawerkstatt • Olivenölprobe • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
575,€ 69,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 24,im EZ € 27,-
Österreich / Italien / Slowenien
Kraftquellen zwischen Alpen und Adria Unterwegs zu den Orten des Christentums Mit dieser Reise machen wir uns auf zu den Kraftquellen in der historisch trächtigen Alpen-Adria-Region. Wir setzen fort mit dem Entdecken der sakralen Kunstschätze in Kärnten, Friaul und Krain. Die Kirchen, Klöster und Einöde sind heute gleichsam fester Bestandteil des Landschaftsbildes und Dokumente des gelebten Glaubens aus Ziegel und Stein. Sie wurden an Plätzen errichtet, die die Menschen als Orte der Kraft erleben. Von der christlichen Spiritualität inspiriert entstanden über die Jahrhunderte zahlreiche Kunstwerke am Schnittpunkt von germanischer, romanischer und slawischer Kultur. Lassen Sie sich auch von diesem einzigartigen Kulturraum inspirieren. Samstag, 18.10.: Graz (Abf. 07.00 Uhr, Hbf.) – Gemona. In St. Michael im Lanvanttal wartet auf uns der Karmel Himmelau als der einzige „Klausurorden“ in der Diözese Gurk. Wir erfahren mehr über diese Oase der Stille. Wir besuchen die Schlosskapelle mit spätgotischen Wandmalereien. Bekannt ist das Kloster nach der Herstellung von Stickereien, die im Klosterladen zu erwerben sind. Eingebettet zwischen Koralpe und Saualpe liegt im Herzen des Lavanttals die ehemalige Bischofsstadt St. Andrä. Das Augustiner Chorherrenstift wurde durch die Errichtung des Bistums Lavant zum Domstift erhoben. Wir bewundern die ehemalige Kathedralkirche des Bistums. Am westlichsten Rand von Kärnten sehen wir den „Gailtaler Dom“ in Kötschach mit reicher Architekturornamentik. Über die Plöckenpassstraße kommen wir nach Karnien. Besichtigung der einstigen Stadt „Iulium Carnicum“, heute Zuglio. Die Pfarrkirche „San Pietro“ war gegen 500 ein Bischofssitz. In Villa Santina sehen wir die reizvolle Wallfahrtskir-
18. – 19. Okt. 2014 Leistungen:
Castelmonte
che Madonna del Ponte („Maria an der Brücke“). Sie liegt malerisch auf einem Felsvorsprung am „König der Alpenflüsse“ – Tagliamento. Übernachtung in Gemona. Sonntag, 19.10.: Gemona – Graz. Nahe der Grenze zu Slowenien liegt der berühmteste Wallfahrtsort Friauls – Castelmonte (618 m). Die in massiven Stein gemeißelte und über 400 kg schwere Marienstatue ist das Ziel von über 300.000 Pilgern jährlich. Heute betreuen die Kapuziner das Marienheiligtum. Nahe der Gemeinde Pulfero befindet sich eine der suggestivsten Kultstätten Europas, die Höhlenkirche San Giovanni d´ Antro. Die Grotte weist eine Gesamtlänge von 4 km auf und ist samt der Kirche ein wahrer Ort der Kraft. In Slowenien treffen wir bei Tolmin / Tolmein auf eine der ältesten Pfarren in Slowenien – Mengore. Während des Ersten Weltkrieges war Mengore ein bedeutender strategi-
• Fahrt mit modernem Komfortbus • Übernachtung in einem Mittelklasshotel in Gemona • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
190,€ 15,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,scher Punkt. Auf einer aussichtsreichen Bergstraße gelangen wir nach Oberkrain/ Gorenjsko. In der Nähe von Kranj/ Krain besuchen wir das erste Frauenkloster auf dem Gebiet des heutigen Slowenien – Velesovo. Hier befindet sich aus dem Ende des 12. Jahrhunderts die älteste Marienstatue in Slowenien. Unsere Kraftspuren enden im Nationalheiligtum der Slowenen auf Brezje/ Bresiach. Die Kirche wurde 1998 mit Papst Johannes Paul II. zur Basilika Minor erhoben. Dies ist bestimmt ein krönender Abschluss unserer Reise. Ankunft in Graz um ca. 22.00 Uhr. Reiseleitung: Mag.phil. Lidija Vindiš-Roesler
71
portugal
Lissabon im Herbst Portugal liegt dort, wo die Erde aufhört und das Meer beginnt (Luis de Camoes). Portugal hat das erste weltumspannende Kolonialreich gegründet. In diesem Land mit seiner ursprünglichen Landschaft versteht man die Sehnsucht nach Weite und fernen Ländern, aber auch die Schwermut, die jeder Sehnsucht innewohnt. Unübertrefflich wird diese Stimmung im Fado zum Ausdruck gebracht. In Lissabon bleibt auch Zeit, die bezaubernden Winkel der Alfama (Altstadt) aufzusuchen und die Stadt vom anderen Tejo-Ufer (von der Christus-Statue) zu bewundern, die wie Rom auf 7 Hügeln erbaut ist.
Lissabon
Mittwoch, 22.10.: Graz-Wien-Lissabon. Bustransfer von Graz nach Wien und Flug nach Lissabon. Nach der Ankunft Transfer ins Hotel und Bezug der Zimmer. Erster Spaziergang durch die Alfama, die Altstadt am Fuß der Festung Sao Jorge mit zahlreichen Lokalen. Donnerstag, 23.10.: Lissabon Stadtbesichtigung. Wir beginnen unsere Besichtigung mit der Fahrt in den Stadtteil Belem zum Denkmal der Entdecker am Ufer des Tejo, zum Turm von Belem, dem Wahrzeichen der Stadt. Wir besichtigen weiters das eindrucksvolle Jeronimos-Kloster (UNESCO-Weltkulturerbe) mit der prachtvollen Kirche und dem Kreuzgang. Das Herz der Metropole ist der Rossio Platz, hinter dem sich die 1,5 km lange Prachtstraße Avenida de Liberdade entlang zieht. Wir fahren mit der legendären Straßenbahn 28 zur Kathedrale und gehen zu schönen Aussichtspunkten. Vom Kastell Sao Jorge geht es wieder hinunter zum Rossio Platz. Nachmittags erkunden wir die Oberstadt mit dem Kloster Car-
72
mo, dem Künstlerviertel Chiado, dem berühmten Kaffeehaus „A Brasileira“ und der Jesuitenkirche Sao Roque. An einem Abend besuchen wir ein berühmtes Fado-Lokal.
Óbidos, der auf einem Felsrücken liegt, ist umgeben von zinnengekrönten Mauern und Türmen und gehört zu den lohnendsten Zielen im Norden von Lissabon.
Freitag, 24.10.: Fakultativer Ausflug: Sintra – Cabo da Roca – Cascais. Unser erster Besichtigungspunkt ist Sintra, der Sommersitz der portugiesischen Könige inmitten der schönen Bergwelt. Wir besuchen den Königspalast und den schönen Garten der Schlossanlage Quinta da Regaleira. Weiter geht es zum westlichsten Punkt Festlandeuropas - zum Cabo da Roca. Wir fahren zurück über die alten Fischerdörfer Cascais und Estoril, die heute moderne Badeorte sind.
Sonntag, 26.10.: Lissabon – Wien – Graz. Der Vormittag steht zur freien Verfügung (z.B. Bummeln in der BaixaUnterstadt). Nachmittags Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien, anschließend Bustransfer nach Graz.
Samstag, 25.10.: Fakultativer Ausflug: Fatima - Batalha – Alcobaça – Óbidos. Unser erstes Ziel ist der Wallfahrtsort Fatima. Anschließend Fahrt nach Batalha und Besuch des Klosters „Heilige Maria vom Siege“ (UNESCO-Weltkulturerbe). Ein Meisterwerk portugiesischer Gotik mit prachtvoller Gründerkapelle. Weiterfahrt nach Alcobaça in eine der größten Klosteranlagen Portugals. In der riesigen Kirche finden wir die Grabmäler von König Dom Pedro und seiner Geliebten Ines de Castro. Das malerische Fischerdorf Nazaré ist auch wegen der schönen Tracht der Fischer bekannt. Der romantische Ort
Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
22. - 26. Okt. 2014 Leistungen: • TAP Linienflüge Wien – Lissabon – Wien • dzt. Flughafentaxen und Kerosinaufschläge € 132,• Transfers vor Ort • Unterbringung in einem zentralen Hotel • Zimmer mit DU/WC • Frühstück • Reiseleitung Bustransfer Graz-Flughafen Wien-Graz extra. Pauschalpreis p.P. € EZZ
650,€ 180,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 28,im EZ € 35,-
kroatien
Wandern im kroatischen Zagorje Nicht weit von der slowenischen Grenze entfernt gibt es landschaftliche und kulturelle Sehenswürdigkeiten, die wir am Nationalfeiertag-Wochenende kennenlernen wollen.
Ivanscica
Lepoglava
Samstag, 25.10.: Graz (Abf. 7.15 Uhr, Hbf.) – Bednja. Wir fahren über Marburg an die slowenisch-kroatische Grenze. In Krapina wartet auf uns ein archäologisches Museum mit Funden aus der Neandertaler-Zeit. Ein sehr schöner Barockbau ist Trški Vrh, eine Wallfahrtskirche etwas nordöstlich von Krapina. Von hier fahren wir zur Burg Trakošćan, die heute ein prachtvolles, neugotisches Schloss ist. Nach der Besichtigung des Schlossmuseums gehen wir zum Mittagessen in unser Hotel, wo wir nächtigen. Nachmittags umrunden wir einen See und wandern auf die Ravna gora (686 m). Im Hotel gibt es auch eine Sauna und ein Wellnesscenter.
Sonntag, 26.10.: Bednja – Graz. Unser erstes Ziel ist Lepoglava, das alte Zentrum des Paulinerordens. Heute gibt es noch eine Schule für Spitzenklöppeleien. Die schöne gotische Marienkirche beherbergt kostbare Fresken von Ivan Ranger. Von Ivanec geht es dann zu Fuß hinauf auf die Ivanscica (1.060 m). Die Mühe lohnt sich, da man mit einer herrlichen Fernsicht belohnt wird (Schöckl, Drautal, ungarische Hügel…). Über Pettau / Ptuj und Marburg / Maribor kehren wir nach Hause zurück. Ankunft in Graz um ca. 21.00 Uhr.
Reiseleitung: Mladen Panudric
25. - 26. Okt. 2014 Leistungen: • Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus • Unterbringung im 4* Hotel Trakošćan • Zimmer mit DU/WC • Halbpension und 1 Abendessen • Reiseleitung Pauschalpreis p.P. € EZZ
185,€ 16,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,-
73
slowenien / Österreich
Wanderung auf die Velika Planina Die Velika Planina (die „Große Alm“ oder die „Große Wiese“) ist eine wunderschöne Hochebene in den KamnikerSavinjer Alpen. Charakteristisch sind die Almhütten, die zu den besterhaltensten von Slowenien zählen. Die Tradition wird hier noch groß geschrieben. Es wird zum Beispiel Käse hergestellt, den man unter anderen verkosten kann. Über Eibiswald und Dravograd/ Unterdrauburg fahren wir nach Slovenj Gradec/ Windischgraz und weiter über Velenje/ Wöllan in das Sanntal. In Luče/ Leutsch zweigen wir nach Süden ab und kommen zu einem Parkplatz in etwa 1.400 Metern Höhe. Kamnik/ Stein und das Sanntal sind die Namensgeber der Steiner- bzw. der Sanntaler Alpen, deren Schönheit viele Bergwanderer zu schätzen wissen. An der Südseite liegt die Velika Planina. Eine leichte Wanderung von etwa 3-4 Stunden erschließt uns das ganze Plateau. An der Spitze errei-
Samstag, 27. Sept. 2014 Reiseleitung: Franc Kemperle Fahrtkosten und Jause in der Hütte p.P. €
54,-
Abfahrt: 06.30 Uhr, Graz Hbf. Rückkunft: ca. 21.00 Uhr chen wir 1.666 m. Wir gehen auch zur „Naturbrücke“ und schauen durch das malerische Naturfenster Luknja. Abendessen in der Nähe von Kamnik. Rückfahrt auf der Autobahn nach Graz.
Gang in den Advent - Gaudete In der Adventzeit erkunden wir diesmal eine neue Region. Es ist besonders reizvoll, im Winter über der Nebelgrenze das Licht und die Sonne zu genießen.
Samstag, 13. Dez. 2014 Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz Fahrtkosten
p.P. €
39,-
Abfahrt: 09.00 Uhr, Graz Hbf. Rückkunft: ca. 21.30 Uhr
© Steiermark Tourismus, Foto:Hans Wiesenhofer
Mit einem Bus fahren wir über Stainz zum Absetzwirt (1.240 m). Wir wandern auf herrlichen Waldwegen auf den Reinischkogl (1.468 m). Unser Ziel ist der Gasthof Klugbauer (1.060 m).
74
Wir verbringen dort den Adventabend mit Musik, weihnachtlichen Texten und Liedern. Die Reinischkogl- Region ist auch für ihre Spezialitäten bekannt. Der Bus holt uns von dort wieder ab.
ÖSTERREIch
Jahresabschlussfahrt Auf „Holzstraßen“ durch den Bezirk Murau
Murau
Im Bezirk Murau gibt es viele verborgene Schönheiten, die wir an diesem Tag kennenlernen wollen. Wir fahren um 8.00 Uhr vom Hauptbahnhof ab. Nach der Kaffeepause übernimmt ein Experte für den Bezirk die Reiseleitung. Am Vormittag geht es unter dem Thema „Himmel und Holz“ auf der Erzherzog – Johannstraße nach Ran- ten. Von dort weiter in die Krakau, wo
sich nicht nur der Besuch der Ulrichskirche lohnt. Zu Mittag gibt es in einem schönen Gasthof regionale Spezialitäten. Am Nachmittag machen wir in Murau einen „Holzstadtspaziergang“. Anschließend Besuch des Brauereimuseums. Den Abschluss des Tages bildet ein Imbiss im „Bierkulinarium“. In Graz sind wir etwa um 21.00 Uhr.
Samstag, 8. Nov. 2014 Preis p.P. € 58,Leistungen: • Busfahrt ab/bis Graz • Eintritt in das Brauereimuseum • Imbiss im Bierkulinarium • Reisebegleitung durch den Holzweltbotschafter • Reiseleitung
Reiseleitung: Mag. Wolfram Liebenwein Abfahrt: 08.00 Uhr, Graz Hbf. Rückkunft: ca. 21.00 Uhr
75
karibik
Insel Kuba Rundreise und Baden Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen nach der Kubareise 2013 bieten wir dieses Ziel auch 2014 an. Kuba ist sicherlich die spanischste aller Karibikinseln. Der wahre Reichtum Kubas liegt in seinem weißen Gold, dem Zucker, der Kuba den Beinamen „Zuckerinsel“ bescherte. Nach dem Ende der spanischen Herrschaft wandte sich das Land mehr dem Nachbarn Amerika zu. Kuba blieb zwar auf dem Papier selbständig, war aber de facto ein Teil der USA. Misswirtschaft und unüberwindbare Unterschiede endeten 1958 in der Revolution unter Fidel Castro. Heute befindet sich Kuba im Umbruch. Abseits der Politik ist Kuba eine Insel mit endlosen Sandstränden, wogenden Zuckerrohrfeldern und äußerst freundlichen Menschen. sehen unter anderem den Friedhof Santa Ifigenia und die Festung El Morro. Nach dem Mittagessen Besichtigung des ehemaligen Hauptquartiers Fidel Castros. Fakultativ: Casa de la trova (Musik und Tanz). Abendessen und Nächtigung.
Havanna
Sonntag, 09.11.: Graz / Wien - Holguin. Flug von Graz oder Wien nach Holguin. Ankunft in Holguin und Transfer nach Guardalavaca in ein Strandhotel. Abendessen und Übernachtung. Montag, 10.11.: Guardalavaca. Den heutigen Tag verbringen wir am wunderschönen Strand. Dienstag, 11.11.: Guardalavaca – Holguin - Santiago de Cuba. Heute besichtigen wir die Stadt Holguin und besuchen den Kreuzberg Loma de la Cruz und den Park Calixto. Weiterfahrt nach Santiago de Cuba. Spaziergang durch den Cespedes Park, wo sich lokale Musiker und Schriftsteller treffen. Danach besuchen wir das Mu-
76
seum des 26. Juli. Abendessen und Nächtigung. Mittwoch, 12.11.: Stadtbesichtigung von Santiago de Cuba. Die Stadt liegt an einem bekannten Naturhafen, der seit Jahrhunderten genutzt wird. Hier ankerten Schiffe der berühmten Piraten der Karibik und die Sklavenschiffe, die Tausende aus Afrika in die „Neue Welt“ brachten. Beschützt wird Santiago von den gewaltigen Bergen der Sierra Maestra, die voll grüner Kaffee- und Kakaoplantagen sind. Die Plantagen wurden von französischen Pflanzern und ihren Sklaven, die vor der Revolution in Haiti geflüchtet waren, angelegt. Noch heute sind Spuren französischer Lebensart auszumachen. Sie
Donnerstag, 13.11.: Santiago de Cuba – Camaguey. Heute besuchen wir die berühmte „Basilica del Cobra“. Über Bayamo gelangen wir nach Camaguey. Nach dem Mittagessen Stadtbesichtigung in Camaguey. Abendessen und Nächtigung. Freitag, 14.11.: Camaguey – Trinidad – Cienfuegos. Nach dem Frühstück Fahrt nach Trinidad. Stadtrundfahrt durch eine der schönsten Städte der Karibik. Schon 1513 gegründet, wurde die Stadt Anfang des 19. Jh. während des damaligen Zuckerbooms reich. Alte Paläste, hohe Holztüren und barocke Kirchtürme prägen das Stadtbild. Besonders berühmt ist das Kopfsteinpflaster. Der Altstadtkern ist bis heute fast unverändert geblieben. 1950 zum Nationaldenkmal und 1989 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, gehört die Stadt heute zu Kubas bekanntesten Touristenattraktionen voller Museen, Galerien, Souvenirshops und Restaurants. Nach der
karibik
09. - 23. Nov. 2014 Leistungen:
Stadtbesichtigung Besuch des Romantik Museums. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Abendessen und Nächtigung. Samstag, 15.11.: Cienfuegos – Guama – Havanna. Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt und Besuch des Tomas Terry Theaters. Weiterfahrt in den Montemar National Park und Bootsfahrt durch die Aldea Taina. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Havanna. Abendessen und Nächtigung. Sonntag, 16.11.: Havanna. Vormittags Stadtrundfahrt und Spaziergang durch die Altstadt Havannas mit ihren Sehenswürdigkeiten: dem Waffenplatz mit El Templete und dem Haus der Generalkapitäne, Platz der Kathedrale und Rummuseum Havanna Club. Nach dem Mittagessen in einem typisch kubanischen Restaurant haben wir Zeit, um Havanna auf eigene Faust zu erkunden. Nach dem Abendessen kann man fakultativ die „Tropicana Show“ besuchen. Montag, 17.11.: Havanna – Pinar Del Rio / Vinales Tal – Havanna. Fahrt nach Pinar del Rio, das ein bekanntes Tabakanbaugebiet ist, kurze Stadtbesichtigung. Weiterfahrt ins landschaftlich reizvolle Tal von Vinales, in dem der wahrscheinlich beste
Tabak der Welt angebaut wird und das berühmt für seine prähistorischen Wandmalereien ist. Nach dem Mittagessen Besuch einer Indiohöhle und Fahrt auf dem Fluss San Vicente. Kurzer Stopp am „Los Jazmines“, das Schmuckstück der Region mit unvergesslich schönem Blick über das Tal. Rückfahrt nach Havanna. Abendessen und Nächtigung. Es besteht fakultativ die Möglichkeit, die KanonenschussZeremonie auf der Festung San Carlos de la Cabana zu besuchen. Manche werden den „Buena Vista Social Club“ sehen und hören wollen. Dienstag, 18.11.: Havanna – Varadero. Nach dem Frühstück Treffen mit kompetenten Persönlichkeiten, damit wir noch mehr über die aktuelle Situation und die Zukunftsperspektiven erfahren. Besuch des Museums der afro-cubanischen Kulte. Transfer zum Badehotel in der Nähe von Varadero. Mittwoch, 19.11.- Samstag, 22.11.: Aufenthalt in einem 4-Sterne Hotel am langen weißen Sandstrand. Sonntag, 23.11.: Rückflug nach Österreich.
• Flüge Graz / Wien– Frankfurt – Holguin, Varadero – Frankfurt – Graz/Wien • Flughafentaxen lt. derzeitigem Stand • Rundreise lt. Programm inkl. aller Transfers mit klimatisierten Bus • 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC • Verpflegung lt. Programm (Vollpension inkl. 1 Getränk pro Mittagessen) • Eintrittsgebühren während der Rundreise lt. Programm • deutschsprachige Reiseleitung • Einreisekarte • 5 Übernachtungen in Standard-Zimmer im Strandhotel auf Basis All-Inclusive • Reisebegleitung ab/bis Österreich. Nicht inkludiert: Trinkgelder, Ausreisesteuer (vor Ort zu bezahlen), Krankenversicherung (für Kuba verbindlich vorgeschrieben), Extraausgaben. Flüge sind auch ab/bis Linz und Wien auf Anfrage möglich.
2.290,-
Pauschalpreis p.P. ca. € EZZ ca. € 230,Komplettschutzvers. inkl. Stornovers. im DZ p.P. € 148,im EZ € 163,Veranstalter GTT, 1140 Wien
Reisebegleitung ab 25 Personen: Prof. Ingomar Tratz
77
vietnam
Vietnam erleben Vietnam hat durch den Krieg in den 70er Jahren traurige Berühmtheit erlangt. Lange Zeit war das Land isoliert und absolut kein Reiseziel. Doch nun öffnet es sich und überrascht seine Besucher mit herrlichen Landschaften - insbesonders der Halong Bay im Norden, interessanten Kulturdenkmälern und absolut freundlichen Menschen. Noch ist es möglich, ein ursprüngliches Vietnam zu erleben, bevor es von unseren westlichen Gepflogenheiten vereinnahmt wird. Donnerstag, 25.12.: Wien – Saigon. In der Früh Bustransfer nach Wien und Abflug von Wien nach Saigon. Freitag, 26.12.: Saigon. Ankunft in Saigon (Ho Chi Minh City) und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag erste Stadtbesichtigung. Das Abendessen nehmen wir auf einem Schiff am Saigon Fluss ein. Samstag, 27.12.: Saigon. Halbtagesausflug nach Cu Chi und Tay Ninh. In Cu Chi können wir einen kleinen Abschnitt des 200 km langen, mehrgeschossigen Tunnelsystems, das dem Vietkong als riesiges unterirdisches Operationsgebiet diente, sehen. Wir besichtigen auch den erst vor kurzem fertiggestellten Tempel von Binh Duong. Wir fahren weiter nach Tay Ninh. Teilnahme an der Mittagsmesse der Cao Dai Sekte, die christliche, islami-
sche, buddhistische und einheimische Religionen zu einer farbenprächtigen Symbiose vereint. Auf der Rückfahrt nach Saigon legen wir einen kurzen Stopp am Ben Thanh Markt ein. Sonntag, 28.12.: Saigon – Da Lat. Heute machen wir einen Ausflug auf das in 1475 m Höhe gelegenen Da Lat. Der aufgestaute Xuan Huong See, die Da Lat Gärten und die hübschen Häuser verleihen dem Erholungsort einen eigenen Charme. Hier ließ sich der letzte Kaiser Bao Dai in den 30iger Jahren seine Sommerresidenz bauen. Wir besichtigen auch den Zentralmarkt, die Lam Ni Pagode sowie den alten Bahnhof. Übernachtung in Da Lat. Montag, 29.12.: Da Lat – Nha Trang. Nach dem Frühstück Abfahrt von Da Lat zur wüstenhaften Küstenstadt Phan Rang. Dort besichtigen wir den
Cham-Turm Po Klong Garai aus dem 13. Jahrhundert, der auf dem Gipfel eines Felsens thront und von stacheligen Pfirsich-Kakteen umgeben ist. Danach fahren wir auf der Phan Rang Highway Nummer 1 Richtung Norden und erreichen Nha Trang, das Nizza Vietnams. Am Nachmittag besichtigen wir die Po Nagar Cham-Türme und die Long Son Pagode mit ihrer riesigen weißen Buddha-Statue. Dienstag, 30.12.: Nha Trang-Hoi An. Am Vormittag besuchen wir die Kathedrale. Zu Mittag Flug nach Da Nang. Treffen mit dem Reiseleiter und Transfer nach Hoi An am Ufer des Thu Bon Flusses. Stopp in einer MarmorSteinschleiferei. In der reizvollen Altstadt sind die überdachte japanische Brücke, das Handelshaus der Familie Tan Ky, die Chua Cau Pagode und der Markt besonders sehenswert. Abendessen im Restaurant. Der Abend steht zur freien Verfügung. Mittwoch, 31.12.: Hoi An – My Son – Da Nang. My Son (UNESCO-Weltkulturerbe) war ein wichtiges spirituelles Zentrum des Champa-Reiches (4.-13. Jh) und besticht durch die Schönheit der Anlage. Hier können wir mehr als 70 Tempeln bewundern, die aus rotem Ziegelstein errichtet wurden. Rückfahrt nach Da Nang. Silvesterfeier im Strandhotel. Donnerstag, 01.01.: Da Nang-Hue. Am Morgen Besuch des Cham-Mu-
78
vietnam seums, das die weltgrößte Sammlung der vom Hinduismus beeinflussten Cham-Sandsteinskulpturen beherbergt. Weiterfahrt mit dem Bus zur früheren Kaiserstadt Hue (UNESCO-Weltkulturerbe). Unterwegs halten wir auf dem Hai Van-Pass (Wolkenberg), von wo aus man eine spektakuläre Aussicht nach Norden und Süden der Vietnam Küste hat. Nachmittags Rundfahrt in Hue mit kaiserlicher Zitadelle und der Verbotenen Stadt, dem kleineren Ebenbild der Verbotenen Stadt in Peking. Wir betreten den Komplex durch das Ngo Mon (Mittagstor) und kommen in den wunderbar restaurierten Thai Hoa Palast. Besuch der kaiserlichen Bücherei und des erst kürzlich restaurierten Hien Lam Pavillons. Kurze Stadtrundfahrt durch Hue mit Markt und Altstadt. Abendessen in einem Restaurant.
25. Dezember 2014 – 06. Jänner 2015 Preis in Ausarbeitung
Halong Bucht
Freitag, 02.01.: Hue. Am Morgen Bootsfahrt auf dem „Fluss der Wohlgerüche“. Wir besuchen das Grab von Ming Mang, dem zweiten Herrscher der Nguyen-Dynastie, mit seinen Stelenpavillions. Auf der Rückfahrt sehen wir die Tien Mu Pagode (Pagode der himmlischen Mutter), die auch das Symbol der Stadt Hue ist. Während der Fahrt kann man das Leben am Ufer, das sich seit Jahrhunderten nicht veränderte, erleben. Abendessen in einem regionaltypischen Restaurant.
Universität. Am Nachmittag Fahrt zum Hoan Kiem-See (See des zurückkehrenden Schwertes), Huc-Brücke (Brücke der aufgehenden Sonne), Ngoc Son Tempel (dem Nationalhelden, den Schutzheiligen der Ärzte und Brücken Tran Hung Dao geweiht). Einstündige Rikscha-Fahrt durch die Altstadt (Viertel der 36 Gassen mit bunten Märkten), die an der St. Josephs-Kathedrale (1886) endet. Am Abend Besuch des Wasserpuppentheaters, einer Kunst mit 900-jähriger Geschichte.
Samstag, 03.01.: Hue – Hanoi. Am Vormittag Flug nach Hanoi. Stadtrundfahrt mit Innenstadt (Hoa Lo: Feuerofen-Gefängnis, bekannt als Hanoi – Hilton), Ba Dinh-Platz, Einsäulige Pagode (Chua Mot Cot, etwa 1049) Ho Chi Minh-Pfeilerhaus, Ho Chi MinhMausoleum, Tempel der Literatur (Den Van Mieu, etwa 1070), Vietnams erste
Sonntag, 04.01.: Hanoi - Hai Phong – Ha Long. Nach dem Frühstück Fahrt nach Hai Phong. Besuch des Blumenmarktes und Besichtigung des Trang Kenh Tempels, der Du Hang Pagode
und der Trang Kenh Fabrik für Wollteppich. Transfer in die Halong Bucht. Montag, 05.01.: Ha Long - Hanoi. Ein Höhepunkt dieser Reise ist der Bootsausflug durch die 1.500 km² große Halong Bucht (UNESCO-Weltnaturerbe), aus der rund 3.000 Karstinseln unterschiedlichster Größe ragen. Viele dieser Inseln besitzen wunderschöne Grotten. Nach vierstündiger Bootsfahrt mit Mittagessen an Bord Rückfahrt zum Hafen und Rückkehr nach Hanoi. Dienstag, 06.01.: Rückflug Vietnam – Österreich. Bustransfer nach Graz. Im Anschluss an diese Rundfahrt ist ein Badeaufenthalt möglich (entweder in Nha Trang oder Mũi Né). Reiseleitung: Prof. Ingomar Tratz
79
slowenien
Therme Olimia Erholung für Körper und Seele Die Therme liegt am östlichen Rand Sloweniens, in Podčetrtek / Windisch-Landsberg, am Grenzfluss Sotla. Die Badeanlage Termalija dehnt sich auf mehr als 6.000 m² der Hallen- und Freischwimmbäder aus. Das hervorbrechende Thermalwasser (28-35° C) ist reich an Magnesium und Kalzium. Die Größe der Anlage ermöglicht ein ruhiges und erholsames Badevergnügen. Die Abende werden der Adventzeit entsprechend gestaltet. Auch Spaziergänge kann man unternehmen.
„
Besonders attraktiv ist der Wellnessbereich Orhidelia, der ebenfalls über ein Innenschwimmbecken sowie über Außenschwimmbecken, Whirlpools und eine eigene Saunalandschaft verfügt.
“
05. - 08. Dez. 2014 Hotel Breza**** Hotelausstattung: Thermalwasserschwimmbad, Restaurant, Aperitifbar, Friseur, Bibliothek, Gesellschaftsraum, Souvenir- und Zeitungsshop, Center für Gesundheit und Schönheit. Ein unterirdischer Gang verbindet das Hotel mit der Badeanlage Termalija. Zur Ausstattung der Badeanlage Termalija gehören große Innen- und Außenschwimmbecken mit Unterwasserdüsen, Whirlpools, Jetstreamanlage, eine große Saunalandschaft mit 4 finnischen Saunaanlagen, Dampf- und türkischer Sauna, Salzsauna, Tepidarium und Laconium. Therapien und Massagen sind extra zu bezahlen. Es besteht auch die Möglichkeit, das komfortable Hotel Sotelia zu buchen. Die Wirkung des Thermalwassers bezieht sich auf den Bewegungsapparat, den Stoffwechsel und den Kreislauf. Freitag, 05.12.: Graz (Abf. 10.30 Uhr Hbf.) - Podčetrtek. Anreise über Marburg nach Podčetrtek. Hotelbezug für 3 Nächte. Beginn der Halbpension mit dem Abendessen. Samstag, 06.12. und Sonntag, 07.12.: Thermenaufenthalt.
Montag, 08.12.: Nachmittags Rückfahrt nach Graz. Ankunft in Graz um ca. 17.00 Uhr. Reiseleitung: Dr. Herbert und Maria Auferbauer
Leistungen: • Fahrt mit modernem Bus • 3 Übernachtungen im Hotel Breza**** • Zimmer mit DU/WC • Halbpension • Benutzung der Anlage Termalija mit der großen Saunalandschaft • 4 Eintritte in den Wellnessbereich Orhidelia • tägliches Sportprogramm, Wasseraerobik • Morgengymnastik • Bademantel • Reiseleitung Unterbringung gegen Aufpreis auch im Hotel Sotelia**** möglich. Pauschalpreis p.P. € EZZ
260,€ 40,-
Versicherungspaket inkl. Stornovers. im DZ und EZ p.P. € 12,-
80
vorschau 2015 / REISEVERSICHERUNG
Semesterferien
14.-21./22. Februar 2015 Sri Lanka
Diesmal steht eine Rundfahrt durch die ganze Insel auf dem Programm, d.h. auch die früher gesperrten Tamilengebiete im Norden und Osten werden besucht. Eine Anschlusswoche verspricht Badevergnügen an einem wunderbaren Strand.
Israel - einmal anders
Selbstverständlich geht es auch hier darum, die Stätten biblischen Geschehens zu besuchen. Mehrere Begegnungen werden einen Einblick in die aktuelle Situation des Staates Israel vermitteln.
Dubai und Abu Dhabi
Es gibt 7 autonome Emirate, die sich 1971 bzw. 1972 zusammengeschlossen haben. Viele Pläne werden schon verwirklicht, vor allem in Dubai. 30 km östlich von Abu Dhabi-City soll eine exemplarische ÖkoStadt entstehen. Im Rahmen dieser Reise gibt es nicht nur erholsame Stunden am Strand, sondern auch das Kennenlernen phantastischer Bauten und Projekte.
HinweisE Der „andalusische“ Jakobsweg
23. April - 07. Mai 2014 Pauschalpreis p.P. € 2.350,Rasch anmelden.
Bordeaux
Städteflug in die „Stadt des Weins“ 29. Mai - 01. Juni 2014 Pauschalpreis pro Person € 599,EZZ € 195,Reisebegleitung: Mag. Johann Radlberger
Paris
Städteflug mit der Pfarre Kalvarienberg 21. - 24. Juli 2014
Silvester in Budapest
mit Konzert oder Ballett am 30.12., Gala-Buffet, Musik und Tanz am Silvesterabend 30. Dezember 2014 - 1. Jänner 2015 Reiseleitung: Katharina Lanzmaier-Ugri
Der Versicherungsfall gilt für die betroffene versicherte Person, deren versicherte Familienangehörige (Ehepartner bzw. LeGruber Reise- & Stornoversicherung bensgefährte im gemeinsamen Haushalt lebend, Kinder, Eltern, Geschwister) und Das Versicherungspaket der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung kostet nur für maximal drei weitere versicherte mit4,2 % vom Reisepreis (Mindestprämie reisende Personen. € 12,- pro Person). Medizinische Leistungen: Leistungen und Versicherungssummen: 3. Ambulante Behandlung bis 100% Stornoschutz bei Nichtantritt einer Reise: 4. Stationäre Behandlung max. 1. Stornokostenersatz bei Nichtantritt der € 500.000,Reise bis zum gewählten Reisepreis. 5. Heimtransport bei medizinischer NotDie Leistung 1. gilt vom Abschlussdatum wendigkeit (inkl. Ambulanzjet) bis 100% bis zum Beginn der gebuchten Reise und 6. Überführung im Todesfall oder Begräbnur bei Abschluss der Versicherung am nis am Ereignisort bis € 7.500,Tag der Reisebuchung. Bei späterem Ab- Maximalleistung für die Punkte 3. bis 6. schluss besteht Versicherungsschutz erst bei Akutwerden chronischer oder befür Ereignisse (ausgenommen Unfälle, stehender Leiden bis € 40.000,Todesfälle und Elementarereignisse), die ab dem 10. Tag nach Versicherungsab- Reiseunfall: schluss eintreten. 7. Such- u. Bergungskosten bis € 2.000,8. Entschädigung für dauernde Invalidität Reiseabbruch: 2. Ersatz der zusätzlichen ab 50% bis € 10.000,Rückreisekosten und Ersatz der nicht genutzten Reiseleistungen bis € 1.820,Reisegepäck: Versicherte Gründe für Reisestorno und 9. Ersatz bei Beschädigung, Diebstahl, Reiseabbruch: Vernichtung oder Abhandenkommen - plötzlich eintretende schwere Erkran- bis € 1.500,kung, schwere gesundheitliche Unfallfolgen, Impfunverträglichkeit oder Tod Reise-Privathaftpflicht: der versicherten Person 10. Sach- und Personenschäden pau- Schwangerschaft der versicherten schal bis € 365.000,Person, wenn diese erst nach Reisebuchung festgestellt wurde Geltungsbereich: Weltweit. - schwere Schwangerschaftskomplikatio nen der versicherten Person Als Vertragsgrundlage gelten die EURO- bedeutender Sachschaden am Eigentum PÄISCHEN Reiseversicherungsbedingun der versicherten Person an ihrem Wohn- gen in der jeweils letztgültigen Fassung, ort infolge Elementarereignis oder Straf- welche Sie in Ihrem Reisebüro oder auf tat eines Dritten Wunsch direkt vom Service Center der - unverschuldeter Verlust des Arbeits- EUROPÄISCHEN, Tel. +43/1/317 25 00 platzes infolge Kündigung der versi- oder per E-Mail (info@europaeische.at) cherten Person durch den Arbeitgeber erhalten. Auf den Versicherungsvertrag - Einberufung der versicherten Person ist österreichisches Recht anzuwenden. zum Grundwehr- oder Zivildienst Durch die Prämienzahlung erklärt sich - Einreichung der Scheidungsklage der Versicherte mit den angeführten - Nichtbestehen der Reifeprüfung Bestimmungen und Versicherungsbe- Eintreffen einer unerwarteten gerichtli- dingungen einverstanden. Europäische chen Vorladung Reiseversicherung AG, A-1090 Wien, - plötzlich eintretende schwere Erkran- Augasse 5-7. Sitz in Wien, Firmenbuch kung, schwere gesundheitliche Unfall- HG Wien FN 55418y, DVR-Nr. 0490083. folgen oder Tod einer Risikoperson (Ehe- Aufsichtsbehörde: FMA Finanzmarktauf partner bzw. Lebensgefährte im ge- sicht, Bereich: Versicherungsaufsicht, meinsamen Haushalt lebend, Kinder, Praterstraße 23, A-1020 Wien. Eltern, Geschwister), wodurch die Anwesenheit der versicherten Person NOTRUF 24 STUNDEN: am Heimatort dringend erforderlich ist. +43/1/50 444 00
Detailprogramme bitte anfordern.
81
organisatorisches - wissenswertes
Das sollten Sie wissen... Telefonische Auskünfte: 0316 / 7089-6740 oder 6741 Frau Irmgard Greimel Wir sind für Sie erreichbar: Montag – Freitag 09.00 – 11.00 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr
Veranstalter: Die Reisen des Büros Kultur Mit Begegnung werden, wenn nicht anders angegeben, über das Reisebüro Gruber veranstaltet. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB`92), welche in allen Reisebüros aufliegen und auf Wunsch auch zugeschickt werden können. Alle Preise und Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Tarifstand Dezember 2013. Programm- und Preisänderungen, Irrtümer sowie Druckfehler vorbehalten. Redaktion: KMB-Reisen Satz & Gestaltung: Rb. Gruber Kundengeldsicherung: Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters GRUBER-reisen Veranstalter GmbH unter folgender Voraussetzung abgesichert. Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt maximal 10 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt. Bankgarantie der Raiffeisenbank Leibnitz, 8430 Leibnitz, Bahnhofstraße 2. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der Insolvenz beim Abwickler Europäische
82
Reiseversicherung AG, 1220 Wien, Kratochwjlestraße 4, Tel.: 01-317 25 00, Fax: 01-3172500-199 vorzunehmen. Anmeldung: Ihre schriftliche Anmeldung entspricht der persönlichen Buchung in einem Reisebüro. Verwenden Sie für die Bus-, Flug-, Bade- sowie Wanderreisen das Anmeldeformular auf den Seiten 42 und 43. Bitte schicken Sie die Anmeldung an KMB-Reisen Kultur Mit Begegnung Esperantoplatz 1, 8020 Graz oder faxen Sie die Anmeldung an 0316 / 7089- 6749 oder mailen Sie die Anmeldung an kmb@gruberreisen.at. Bitte füllen Sie das Anmeldeformular genau aus. Geben Sie Ihren Zimmerwunsch (Ein- oder Zweibettzimmer) genau an und wie bzw. ab wo Sie anreisen möchten. Wenn der Abschluss einer Versicherung gewünscht wird oder Sie am Hauptbahnhof bzw. am Flughafen parken wollen, so kreuzen Sie das entsprechende Feld an. Nur mit der schriftlichen Anmeldung ist eine Buchung möglich. Wir bitten vor allem bei Flugreisen um schnelle Anmeldung. Da fast alle Reisen durch das Büro KMB-Reisen ausgearbeitet werden, können Sie sich hier am besten informieren bzw. auch anmelden. Telefonische Buchungen können ebenso entgegengenommen werden. Teilnehmer: Die Mindestteilnehmerzahl für alle Reisen beträgt 25 Personen, sofern nicht anders angegeben. Sollten wir die Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen, so behalten wir uns eine aliquote Erhöhung des Reiseprei-
ses (max. 10 %) vor. Größere Gruppen (ca. 40 Personen) werden bei Stadtführungen etc. geteilt. Einbettzimmer: Wir bitten Sie zu beachten, dass Einbettzimmer meistens nicht dem Standard von Doppelzimmern entsprechen. Oft sind sie kleiner und durch ihre Lage benachteiligt und trotzdem teuer. Sitzplätze: Die Sitzplätze werden in der Reihenfolge der schriftlich eingelangten Anmeldungen vergeben. Beim Einsteigen erhalten Sie vom jeweiligen Reiseleiter den Sitzplan. Für die Teilnahme an Busreisen erhalten Sie einen „Kilometerpass“. Heben Sie diesen auf, bei Erreichung einer bestimmten Kilometeranzahl erhalten Sie eine Gutschrift. Reiseleiter: Es kann vorkommen, dass ein angeführter Reiseleiter wegen Krankheit oder unvorhergesehener Ereignisse nicht die Leitung übernehmen kann und eine „Umbesetzung“ nötig ist. Eine Änderung in der Person des Reiseleiters ist kein Grund für eine Stornierung. Eintritte: Die Eintritte sind nicht im Preis inkludiert, sofern nicht extra angeführt. Sind die Eintritte bei den Leistungen nicht angeführt, bezahlt man sie vor Ort. Gesundheitsvorschriften: In einigen Staaten werden besondere Impfungen vorgeschrieben. In der Detailausschreibung werden wir darauf hinweisen. Visum: Sollten Sie eine Reise in ein
organisatorisches - wissenswertes
Land buchen, in dem ein Visum erforderlich ist, so ersuchen wir um eine rasche Anmeldung. Visaanträge müssen zeitgerecht eingereicht werden. Selbstverständlich erledigen wir für Sie die Formalitäten. Preise: In den Kosten ist der KMBFörderungsbeitrag (außer bei Fremdveranstaltern) enthalten. Dieser beträgt € 3,50 bei Reisen unter € 700,- und € 7,00 bei Reisen über € 700,-. Für die Bearbeitung einer Buchung wird ein Beitrag von € 15,- verrechnet. Flughafentaxen: Die Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren sind im Pauschalpreis inkludiert. Die Taxen sind aber bis 1 Woche vor Reiseantritt veränderlich. Sobald wir die endgültige Höhe der Taxen wissen, wird Ihnen eine um diesen Betrag geänderte Rechnung zugeschickt. Citytax: Diverse europäische Städte wie Rom, Berlin... etc. haben für Touristenübernachtungen eine Citytax eingeführt bzw. werden diese einführen. Sollte die Citytaxe nicht gesondert bei den Leistungen angeführt sein, ist diese extra vor Ort zu bezahlen. Informationen zu Wanderreisen: Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass es aus verschiedensten Gründen zu Änderungen des Zeitplans bzw. Ablaufs des Wanderprogramms sowie Änderungen der einzelnen Wanderrouten kommen kann. Anzahlung Wenn Ihre Anmeldung eingelangt ist, erhalten Sie die Rechnung. Diese
braucht nicht mehr unterschrieben zu werden, da Sie bereits die Anmeldung unterzeichnet haben. Leisten Sie mit dem beiliegenden Erlagschein eine Anzahlung in der Höhe von 10 % des Pauschalbetrages zuzüglich 100 % der Versicherungsgebühr. Bitte immer die Rechnungsnummer anführen. Wir bitten um Verständnis, dass bei den knapp kalkulierten Preisen keine Ermäßigung gewährt werden kann.
Reiseunterlagen: Etwa zwei Wochen vor der Abreise erhalten Sie Detailinformationen über Ihr Reiseziel, Teilnehmerliste usw. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihre Reise-Gutscheine und Tickets erst erhalten, wenn der gesamte Betrag bei uns eingelangt ist. Das Fälligkeitsdatum (20 Tage vor Abreise) steht auf der Rechnung. Bedenken Sie aber, dass der Bankweg vier bis fünf Tage in Anspruch nimmt.
Stornierung einer Reise: Bei einem Rücktritt von einer Reise müssen nach den Allg. Reisebedingungen folgende Stornobeträge pro Person in Rechnung gestellt werden: bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % des Reisepreises ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25 % des Reisepreises ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65 % des Reisepreises 3 Tage (72 Std.) vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises
Parken: Wir können bei Charterflügen ermäßigte Parktarife anbieten, die bei der Anmeldung bereits mitgebucht werden müssen.
Die Stornofrist endet am Tag vor dem Reiseantritt. Sonn- und Feiertage werden auf die Frist angerechnet. Alle Stornierungen müssen sofort nach Eintreten des Stornogrundes schriftlich gemeldet werden. Es empfiehlt sich der Abschluss einer Versicherung, damit bei Erkrankungen eines Teilnehmers oder von nahen Verwandten diese Stornokosten von der Versicherung übernommen werden. Versicherungsabwicklung bei Stornierung pro Storno € 15,-.
Gratis parken: Es besteht die Möglichkeit, für die Dauer der Reise kostenlos auf dem Parkplatz der Gruber Busgarage (Graz, Puntigam) zu parken. BOE – Parkgarage: Hotel Ibis Graz – Hbf.: Sie erhalten mit den Reiseunterlagen ein Ermäßigungsticket. 1 Tag € 10,20 2 Tage € 20,40 5 Tage € 30,60 8 Tage € 41,15 Tage € 50,Parkplatz am Flughafen Wien - Schwechat Parkplatz C Parkhaus 3 & 4 1-4 Tage € 51,- € 67,1-8 Tage € 62,- € 81,1-15 Tage € 90,- € 135,Die Höhe der Parkplatzgebühren auf anderen Flughäfen erhalten Sie auf Anfrage.
83
Österreichische Post AG. Info.Mail.Entgelt bezahlt.
KMB-Reisen • Begegnung mit anderen Völkern, Religionen und Kulturen KMB-Wanderreisen • im In- und Ausland • Wanderreisen unterschiedlicher Länge KMB-Familienerholung • Für Familien, Alleinerziehende, Paare und Alleinstehende • Kinderclubs Kultur Mit Begegnung c/o Reisebüro Gruber Esperantoplatz 1, 8020 Graz Tel.: 0316 / 7089 - 6740 oder 6741 Fax: 0316 / 7089 - 6749 e-mail: kmb@gruberreisen.at http://kmb.gruberreisen.at
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09.00-11.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr