Agenda des sorties culture et loisirs du Grand Narbonne

Page 1

Agenda des sorties Culture & loisirs

Août / septembre / octobre 2017

festival

Ne pas jeter sur la voie publique.

La Tempora

vient vous enjouer ! / p4

MÉDIATHÈQUE

LES RENCONTRES D’ARCHÉOLOGIE éclairent le passé / p26 CLIMAT

LES RENCONTRES DU PLAN CLIMAT entre santé et habitat / p30


#sommaire

AOÛT 4 #FESTIVAL

La Tempora vient vous enjouer ! 12 #FESTIVITÉS L’ENQUANT dans les rues d’Argeliers SEPTEMBRE 22 #PATRIMOINE JEUNESSE ET PATRIMOINE à Amphoralis 26 #MÉDIATHÈQUE LES RENCONTRES D’ARCHÉOLOGIE éclairent le passé octobre 30 #CLIMAT LES RENCONTRES DU PLAN CLIMAT entre santé et habitat

2 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 - août/septembre/octobre 2017


édito Août, septembre et octobre, les prochains mois présentés dans Grand Narbonne, agenda des sorties, culture et loisirs, s’annoncent riches en événements ! Entre le spectacle vivant et l’immersion dans les plus belles représentations parisiennes et new-yorkaises, se glisseront les grandes fêtes traditionnelles et la célébration de notre histoire et de notre terroir. Un programme sur les chapeaux de roues, concocté par les équipements et les 37 communes de la Communauté d’agglomération. Août le tempétueux, promet des fêtes enfiévrées, des défilés endiablés, des démonstrations passionnantes, des partages exaltants. Avec la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne, se poursuivront les spectacles de musique, d’humour, de chanson et de théâtre. Avec la Vuelta, le tour d’Espagne qui débute cette année sur nos terres languedociennes, vibreront les amateurs de cyclisme et de paysages. Septembre le chaleureux, se prépare pour une rentrée sous le signe de l’histoire et s’apprête à révéler nos secrets antiques. Avec les Journées européennes du patrimoine, dans les communes

Jacques Bascou, Président de la Communauté d’agglomération du Grand Narbonne

et à Amphoralis, musée des potiers gallo-romains à Sallèles-d’Aude. Avec les Rencontres d’archéologie de la Narbonnaise, festival incontournable du film d’archéologie. Une manière de redonner au passé prestigieux de notre territoire sa juste place. Octobre l’harmonieu x, nous compose un « plan » sur mesure, pour recentrer nos pratiques sur le partage, le respect de la nature et de l’humain, l’essentiel. Avec les Rencontres du Plan climat, entre santé et habitat, faites de conférences, d’ateliers, de visites. Avec la fête de la science à la Médiathèque du Grand Narbonne, ou avec les orchidées à Fontfroide, pour nous rappeler les fondamentaux de la vie sur Terre. Et comme d’habitude, le Théâtre+Cinéma scène nationale, l’Espace de liberté, la Médiathèque, Amphoralis, le Conservatoire et l’École d’arts plastiques du Grand Narbonne, vous occupent tout au long de la journée, entre sport et loisirs, détente et apprentissage. Découvrez vite tout le programme dans votre agenda des sorties et bonne lecture !

Marie Bat, Vice-présidente du Grand Narbonne déléguée à la Culture

3


#festival

La Tempora vient vous enjouer ! Le festival itinérant du Grand Narbonne poursuit cet été sa route de commune en commune et la prolongera évidemment à l'automne. Du plein air aux salles, l'événement fait découvrir des talents scéniques et surtout, propose une programmation positive. De celles qui vous donnent sourire et tonus !

La marque de fabrique de la Tempora ? Amener des spectacles gratuits de qualité dans les communes de l'agglomération. Une mission très appréciée qui permet à des artistes en pleine ascension de travailler au plus près leur prestation. Le cas le plus récent ? Vincent Dedienne, qui a obtenu le Molière du meilleur spectacle humoristique après s'être produit dans toute la France et... en Narbonnaise grâce à la Tempora ! Le festival a pour objectif cet été « d'être flamboyant, enjoué, ouvert sur d'autres cultures, fédérateur, drôle aussi », comme le

résume un de ses organisateurs. En pleine année de la Colombie, les musiques sud-américaines sont à l'honneur avec El Gato Negro et La Dame Blanche. La Jamaïque avec Jim Murple Memorial, et l'Italie avec Lalala Napoli, s'expriment aussi. La fanfare Les Fils de Teuhpu et la conférence burlesque sur la musique de Sapritch vont séduire à leur manière. L'hommage à Ferrat d'À tout bout de chant annonce le retour en salle de l'automne. Retour que porteront deux voix de France Inter, Frédéric Fromet et Guillaume Meurice.

* Entrée libre. Dans la limite des places disponibles pour les spectacles en intérieur. Plus d’informations sur www.legrandnarbonne.com

4 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


les 10 spectacles du trimestre EL GATO NEGRO El Gato Negro y su Combo Tropical est une formation explosive née du métissage entre les rythmes latino’cubains, le phrasé reggae et une section cuivres fanfaresques qui feront lever les foules et danser « mémé dans les orties » ! Jeudi 3 août à 21h30, La promenade à Bize-Minervois.

JIM MURPLE memorial Jim Murple Memorial fête ses vingt ans ! Vingt ans de musique live, originale, rendant hommage aux plus grands chanteurs, musiciens de l'âge d'or du groove de la black music. Vingt ans d’une musique distillant la danse et insufflant le rêve. Vendredi 4 août à 21h30, foyer municipal de Caves.

LA DAME BLANCHE

LALALA NAPOLI

La Dame Blanche fait briller son étincelant timbre de voix sur des rythmes allant du hip hop à la nueva cumbia en passant par le reggae et le dancehall, irradie les musiques urbaines de son flow inflammable et d'un groove aux effluves afro-cubains.

L al al a N ap o li rev i si t e e t réinvente la musique napolitaine et la tarentelle. Avec énergie et générosité, ils subliment poésie et transe, entraînant esprits et corps dans un Naples chaleureux et exubérant, avec une fièvre très rock'n'roll.

Samedi 5 août à 21h30, place du monument à Pouzols-Minervois.

Vendredi 11 août à 21h30, place de l’église à Sainte-Valière.

QUE DEMANDE LE PEUPLE ?

HOMMAGE À JEAN FERRAT

One man show de Guillaume Meurice. Xavier est communicant à Matignon. Malgré les mauvais sondages, les scandales d'État, la crise de la confiance, il a accepté une mission impossible : redonner le moral aux Français et les réconcilier avec ses dirigeants. * Dimanche 22 octobre à 16h, salle François Mitterrand à Marcorignan. *Samedi 18 novembre à 21h, Le Royal à Ouveillan.

T’AS VU C’QUE T’ÉCOUTES

LES FILS DE TEUHPU

Comment L ady Gaga a détrôné Madonna ? Pourquoi Booba a arrêté le rap pour chuchoter dans un vocoder ? Sapritch s’amuse à réunir les auditeurs de Skyrock et les abonnés à Télérama afin de leur transmettre sa vision de l’évolution du monde musical.

L e s Teuhpu o nt imag iné u n e f anf are déj anté e et rock’n’roll, une autre façon de jouer avec les cuivres, les percussions et les cordes, piquant un monde qui passe son temps à faire la guer re… mais f ais ant aus si l a p ar t b ell e à un esprit de fête.

* Dimanche 13 août à 21h30, salle Jean-Pierre Pépy à Moussan.

Vendredi 25 août à 21h30, parc municipal à Raïssac-d’Aude.

ÇA FROMET !

BLOND BLOND BLOND

Par la compagnie À tout bout de chant. Dans le petit bistrot de Jeannot où Corinne la c h a n t e u s e e t s o n ami e Anne-Marie se retrouvent, on y cause sur la vie, l'amitié, l'amour, le temps... Tout y passe en explorant le monde poétique de Jean Ferrat.

Carrure de danseuse classique et voix fluette, on se dit qu’il va être bien gentil Frédéric Fromet. Ah oui ? Le ton est direct et drôle de méchanceté, mais il ne se départit pas d‘humanité. S a ligne de conduite : ne rien prendre au sérieux, à commencer par soi-même.

Homaj à la chanson française, spectacle humoristico-musical. Tø, Glär et Mår Blond, frère et sœurs suédois à la créativité débordante, partagent leur vision décalée de la France et nous font vivre un moment musical et théâtral rare et hilarant.

* Vendredi 27 octobre à 21h, salle des fêtes à Armissan.

* Samedi 28 octobre à 21h, salle Jean Moulin à La Palme.

* Samedi 4 novembre à 21h, espace Tamaroque à Portel-des-Corbières. * Dimanche 5 novembre à 17h, Maison des associations à Montredon-des-Corbières.

5


#agenda ATMOSPHÈRES

Jusqu’au dimanche 13/08

Médiathèque du Grand Narbonne. Rens. 04 68 43 40 40.

LA PALME

EXPOSITION D'ART CONTEMPORAIN

Jusqu’au jeudi 31/08

Tous les jours de 10h30 à 12h et de 18h à 19h30, complexe associatif. Entrée gratuite. Rens. atelieratelier@orange.fr ou www.atelier-lapalme.com ou Christian 06 89 30 24 37 ou Christiane 06 83 66 68 82.

Tous les étés, la salle d'exposition d'art de La Palme présente les œuvres de peintures et sculptures d'artistes locaux et régionaux. Tous les jours à l’office de

agenda août

tourisme de La Palme. Entrée gratuite. Accessible aux personnes handicapées. Rens. Office de tourisme 04 68 48 56 88 ou contact@lapalme-tourisme.com ou www.lapalme-tourisme.com

LES MÉTIERS DES CONVERS Démonstrations et ateliers enfants autour d’un métier du Moyen Âge, en tenue d’époque.

PORT-LA-NOUVELLE

LA CAMARGUE

Du lundi au vendredi, abbaye de Fontfroide. Tarif : compris dans l’entrée de l’abbaye. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com

NARBONNE > GALERIE VUE SUR COURS,

5 BIS COURS MIRABEAU

NARBONNE

FONTFROIDE LA NUIT Déambulation mystérieuse, ambiance musicale et projections visuelles. Du mardi au vendredi de 22h à minuit hors soirs de concerts et évènements (entrée jusqu’à 22h30), abbaye de Fontfroide. Tarifs : 15€, enfants (6-18 ans) 8€, étudiants jusqu’à 25 ans 10€, tarif famille 2 adultes + 2 ou 3 enfants 40€. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com

Jusqu’au jeudi 07/09

LA PALME

NARBONNE

Jusqu'à fin septembre

Jusqu’au vendredi 01/09

EXPOSITION D’ART D’ÉTÉ

Jusqu’au vendredi 25/08

jeune public

Des ambiances veloutées ou contrastées, maritimes ou terrestres, intérieures ou extérieures qui se dévoilent au travers des travaux de trois artistes passionnés : Abstraction lyrique, peintures de Jean-Luc Monié, Aude littorale, photographies d’Yves Le Carreres et Perceptions en noir et blanc, photographies de Sophie Carrasco.

Exposition réalisée par la médiathèque de Fleury d’Aude. Lundi, mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10h à 17h, médiathèque municipale. Gratuit. Rens. Pôle culturel 04 68 40 43 13 ou poleculturel@mairiepln.com

BAGES

FRANÇOISE ET PIERRE DUMAYET : ÉCRIRE ET PEINDRE Exposition de peintures et de textes de Françoise et Pierre Dumayet. « Les peintures de Françoise, pour moi, sont des miroirs : je m’y reconnais. Je suis encore capable d’être un jardinier, un tricycle, une grand-mère ou un joueur du Juste Prix ». Pierre Dumayet. Juillet et août, tous les jours de 15h à 20h ; juin et septembre, du mercredi au dimanche de 14h à 19h, Maison des arts. Gratuit. Rens. 04 68 42 81 76.

Vue sur Cours... et sur 55 artistes

La galerie Vue sur Cours, à deux pas des Halles, est un lieu cosy et intime, sorte de cocon qui renferme de véritables trésors ! Tout cet été, 55 artistes et créateurs de la région Occitanie y exposent leurs œuvres. L'invité d'honneur jusqu'à fin septembre, est Angelo Maggie (prix Marina Picasso 2014) avec deux toiles venues tout droit de Sardaigne. Peintures, sculptures, compositions picturales sur bois, céramique, verre, bijoux, étoles, maroquinerie, petit mobilier, textile, s'offrent également aux regards des visiteurs. La sélection estivale de Vue sur Cours ? Une véritable dream team ! Ouvert du mercredi au samedi de 11h30 à 19h, dimanche de 10h à 13h, ou sur rendez-vous. Entrée libre. Rens. 06 52 68 48 20.

6 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


Jusqu’au dimanche 17/09

AMPHORALIS – SALLÈLES-D’AUDE

EXPOSITION IN SITU Dans le cadre d’In situ, Patrimoine et Art Contemporain, Jaume Plansa expose White Forest (Sanna). Abbaye de Fontfroide. Tarif : compris dans l’entrée de l’abbaye. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide. com

mardi 01/08 AMPHORALIS – SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER LAMPES À HUILE Mettez les mains à l’argile et fabriquez votre propre lampe à huile à la manière des potiers gallo-romains. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

jeudi 03/08 AMPHORALIS – SALLÈLES-D’AUDE

SUIVEZ LE GUIDE… Plongez dans l’univers des potiers lors d’une visite guidée du musée et du parc. À 16h30. Durée : 1h. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

BIZE-MINERVOIS

EL GATO NEGRO Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Musique latino. Voir pages 4-5. À 21h30, sur la promenade. Entrée libre.

GRUISSAN

LES PIEDS DANS L'EAU Les pieds dans l'eau est une course pédestre festive abordable pour tout coureur à pied. À 19h30, plage des chalets. Inscription sur place, payant. Rens. GSE 06 78 48 72 21. Amphoralis

coup de cœur

ATELIER FAUX MONNAYEUR Découvrez les monnaies romaines et frappez vos propres pièces dans l’argile. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

BAGES

sam 05/08 et

ON PÊCHE ENCORE À BAGES !

dim 06/08

Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 2 km / facile. Découvrir les petits métiers de la pêche sur la lagune de Bages et les paysages de bord d’étang, rendre hommage au paysage en réalisant une installation de land art en bord d’étang.

Peyri'Art investit les rues

De 9h à 12h, rdv à la galerie L’Étangd’art, 8, rue de l’ancien puits. Rens. L’Etangd’art (Sophie Espagno-Cassard) 06 83 24 34 36.

CAVES

RENCONTRE LITTÉRAIRE Accueil de l’écrivain Cyril Massarotto, parrain de la médiathèque de Caves. À 17h30, Médiathèque Maison Rose Suzanne. Gratuit. Rens. 04 68 45 71 71.

CAVIAR II Exposition d’arts plastiques. À 19h, foyer communal. Gratuit. Rens. 04 68 45 71 71.

JIM MURPLE MEMORIAL Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Rhythm & blues jamaïcain. Voir pages 4-5. À 21h30, foyer municipal. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

PORTEL-DES-CORBIÈRES

agenda août

NARBONNE

vendredi 04/08

PEYRIAC-DE-MER > CŒUR DU VILLAGE

C'est désormais une tradition : un week-end d'été, l'art s'invite chez l'habitant ! Et Peyriac-deMer dévoile aussi le charme de son cœur de village. Les artistes qui exposent sont locaux, régionaux, de renommée nationale et pour certains internationale. Tout un parcours de galeries éphémères se dessine, ponctué de dégustations des produits du terroir, accompagnés d'une sélection de productions viticoles à découvrir au village vigneron éphémère. Le Grand Narbonne soutient cette initiative qui allie qualité artistique et convivialité sudiste ! Toute la journée. Gratuit. Rens. 04 68 42 68 42 ou www.capeyriac.fr

SARDINADE MONSTRE Repas, bal. Dès 19h, théâtre de la Berre. Rens. Boulangerie Baux 06 77 94 91 88.

7


#agenda VENTENAC-EN-MINERVOIS

vendredi 04/08 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

ROQUEFORT EN 2 APPELLATIONS À 19h, rendez-vous devant la cave coopérative pour le lâcher de brebis dans les rues du village, accompagné par les vignerons et le comité Saint-Martin. À 19h30, apéritif vigneron sur la place du village. À 20h, repas champêtre suivi d'un bal. Cave Coopérative et place du village. Rens. et réservation 04 68 33 20 41 ou 04 68 48 21 44.

agenda août

Ven. 04/08 > sam 05/08 SAINT-MARCEL-SUR-AUDE

FESTIVAL COUNTRY Stands, animations : élections Miss et Mister Country, concert, balade poney, taureau mécanique… autour de la culture country. Dès 19h le vendredi, dès 10h le samedi, stade Jean Solé. Gratuit. Rens. Mme Redon 06 24 69 59 12.

Ven. 04/08 > dim. 06/08 ARMISSAN

FÊTE DU VILLAGE Concerts, bal, restauration, organisés par le comité des fêtes. Centre du village. Entrée gratuite.

FLEURY D’AUDE

LA FESTEJADA Repas en plein air, nombreuses bodegas. Concerts : Natis, Les Barbeaux, La brigade du kif (vendredi 4), Chimène Badi suivie d’un DJ (samedi 5), apéritif en musique avec la fanfare Rockbox, Sinsemilia suivis d’un DJ (dimanche 6). De 19h à 1h, stade de la Condamine, Fleury d’Aude. Entrée gratuite. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

PORT-LA-NOUVELLE

FÊTE DU VILLAGE

FÊTE DE LA MOULE

Jeux au bord du canal à partir de 11h, bals à 22h, feux d’artifice samedi à 22h30, repas le dimanche à 20h et restauration sur place les trois jours.

Bal avec l’orchestre Alex et Layla. Animations musicales avec Disco Toon’s, Les Trois Frères, Duo Thierry Smitch, Groupe Rockbière.

Chemin de halage du canal du Midi, côté village. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 43 23 66 ou comité des fêtes 07 82 91 91 96.

Dès 19h, place du Souvenir français, place Saint-Charles et front de mer. Rens. Office de tourisme 04 68 48 00 51.

Ven. 04/08 > lun. 07/08 LA PALME

LA PALME ET JOË BOUSQUET Joë Bousquet, écrivain et poète né à Narbonne, passait ses vacances à La Palme. Vendredi 4 : apéritif-conférence « La Palme, le Roi du Sel et Joë Bousquet », office de tourisme. Lundi 7 : 19e veillée en poésie « Au Clair de la Lune et... Joë Bousquet », repas à 19h (15€ adultes, 7€ enfants), veillée à 21h (gratuit), bord de l’étang. Jeudi 10 : « Les demeures de Joë Bousquet », circuit de La Palme à Carcassonne, rdv office de tourisme (10€ par personne). Rens. et inscriptions Marie-Lise Fougnies 06 84 30 90 69 ou marielisefougnies@gmail.com

samedi 05/08 COURSAN

BRASUCADE

Boulodrome Eugène Serres. Rens. Coursan Pétanque 06 52 03 67 95 ou michel.greze11@orange.fr

LA PALME

RESTO & CONCERT Avec Robert Hébé. Repas au restaurant et concert aux salins de La Palme. Visites guidées en calèche ou petit train possibles. À 19h, salins de La Palme. Entrée gratuite. Réservation conseillée pour le repas. Rens. 04 68 46 26 91 ou salindelapalme@gmail.com ou www.salindelapalme.com

8 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017

POUZOLS-MINERVOIS

LA DAME BLANCHE Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Cumbia dancehall. Voir pages 4-5. À 21h30, place du monument. Entrée libre.

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

FÊTE DU CALVAIRE Messe suivie d'un apéritif avec les Amis du Calvaire. À 10h30, Calvaire. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 48 20 47.

SIGEAN

FÊTE DU QUARTIER MÉDIÉVAL Animations et musiques de rue, repas, buvettes, bodegas, exposition, concerts… Dès 19h, place de la Libération et vieux Sigean. Gratuit. Rens. 04 68 40 24 12.

Sam. 05/08 > mer.09/08 OUVEILLAN

FESTIVAL DE FONTCALVY Venez apprécier le repas organisé par le syndicat d’initiatives, servi par les gens du village, qui vous feront déguster différents vins et produits du terroir, avant de découvrir Fontcalvy entrer en révolution, avec le spectacle mis en scène par Yannick Séguier ! Repas à 19h30, spectacle à 22h, grange cistercienne de Fontcalvy. Tarifs : repas 15€, spectacle 12€ (gratuit pour les moins de 5 ans et demi tarif entre 5 et 11 ans). Rens. 04 68 45 38 13.


vendredi

11/08 et samedi 12/08

Las Claus de la Paumo remonte le temps LA PALME > VIEUX VILLAGE À partir de 17h. Entrée gratuite. Tout public. Rens. Comité des fêtes 07 82 30 70 51.

dimanche 06/08

Chaque année au mois d'août, La Palme remonte le temps pour revivre sa tradition médiévale. Bandas, groupes musicaux, animations, exposants, spectacles enveloppent les deux journées de fête. Bodegas et dégustations de vins du terroir régalent les palais. Bals et spectacle son et lumière ajoutent une touche de magie. Petits et grands voyagent ainsi dans le vieux village, décor idéal pour se transporter dans le temps jadis.

lundi 07/08

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

PORTES OUVERTES À AMPHORALIS Le premier dimanche du mois, l’entrée est gratuite pour tous : l'occasion de découvrir Amphoralis qui présente les fouilles d’une véritable usine d’amphores et de matériaux de construction de l’époque gallo-romaine. De 10h à 12h et 15h à 19h. Gratuit. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

FLEURY D’AUDE

GRAND TOURNOI DE VOLLEY DES CAOUNILS Tournoi masculin et mixte en 4x4. Tournoi féminin 3x3. Ouvert à tous. De 9h à 18h (inscriptions de 9h à 10h), espace beach, Saint-Pierre-la-Mer. Rens. 06 84 00 41 45 ou Pôle animation 04 68 46 61 31.

SAINTE-VALIÈRE

VIDE-GRENIER

De 7h à 18h, rue du village. Rens. Club des aînés 06 56 76 16 79 ou andrée.lavictoire@orange.fr

LE SOMAIL

SOIRÉE JAZZ MOULES Repas, bal. À 19h, place du hameau du Somail. Rens. Comité des fêtes du Somail 06 13 20 83 30.

mardi 08/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER LAMPES À HUILE Mettez les mains à l’argile et fabriquez votre propre lampe à huile à la manière des potiers gallo-romains. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

FLEURY D’AUDE

DANIEL HUCK QUINTET Concert. Daniel Huck, personnage haut en couleurs, improvisateur né, à la fougue et à la volubilité incontestable, est capable de tout ! À 21h, place du marché, Saint-Pierre-laMer. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.jazz-perignanais.com

agenda août

SUR LA PISTE DES INSECTES Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 1,5 km / facile. À l’aide de cartes d’identité, partez en mission d’exploration de la garrigue à la recherche des insectes et araignées. Boîtes loupes, filets à papillons, guides naturalistes, cartes animaux des garrigues, aspirateurs à insectes, diapason. De 9h30 à 12h30, rdv au parking du stade. Rens. Insectes et Nature (Stéphanie Dubois) 06 81 44 84 70.

mercredi 09/08 FLEURY D’AUDE

MEMPHIS BLUES COMBO Concert. Le Memphis Blues Combo capture l’essence de ce son électrique original avec l’utilisation d’équipement authentique « vintage ». Leur passion pour le blues brûle dans chaque note qu’ils jouent. À 21h30, place du port, Cabanes de Fleury. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

Amphoralis

9


mercredi 09/08

CUXAC-D’AUDE

FÊTE DU VILLAGE ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

CINÉMA NOCTURNE Cinéma sur la place du village. À 21h, place du village. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 48 20 47.

jeudi 10/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

SUIVEZ LE GUIDE… Plongez dans l’univers des potiers lors d’une visite guidée du musée et du parc.

agenda août

Du ven. 11/08 au dim. 13/08

Mailh'Fest Oc,

une fête d'ici MAILHAC > STADE

Pour la deuxième année consécutive, Mailhac orchestre le festival Mailh'Fest Oc, qui se traduit par trois jours de concerts en plein air, de fête, d'ambiance familiale. Côté musique, Bob is not dead, La Petite fumée, Brooklin Barmen, DJ Isaia joueront le 11, Les Rats Cordés, les Diables de la garrigue, Kremaa et La Chose se produiront le 12. Le 13 étant réservé à une scène ouverte, sur inscription. Les artistes d'ici dans toute leur variété, sous la baguette du Comité des fêtes. À partir de 18h chaque jour. Buvette, restauration, camping, parking. Entrée 1 soir : 10€. Entrée week-end : 15€. Gratuit pour les moins de 15 ans. Rens. Comité des fêtes 06 81 68 41 16.

À 16h30. Durée : 1h. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

FLEURY D’AUDE

LEGENDS OF ROCK Un concert unique qui reprend trois groupes de légende par les meilleurs covers au monde. À 21h30, stade de la Condamine, Fleury d’Aude. Tarifs : 30€ à 35€ la place. Billets en vente sur www.weezevent.com Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

NÉVIAN

JEUDI DE LA CULTURE

Soirée latino. Possibilité de restauration sur place auprès des associations cuxanaises, bodegas. Spectacle suivi d’une animation musicale avec DJ. À partir de 19h, boulevard Yvan Pélissier. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 46 68 68.

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

REPAS DANSANT Avec la Diane Roquefortoise (chasse sanglier). À 19h, place du village. Rens. 04 68 48 27 05.

SAINTE-VALIÈRE

LALALA NAPOLI Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Musique du monde. Voir pages 4-5. À 21h30, place de l’église. Entrée libre.

samedi 12/08 GRUISSAN

CHALLENGE PEPY Le grand tournoi de beach volley gruissanais pour se faire plaisir sur le sable, que l’on soit pro ou amateur, ou le plaisir des yeux si l’on est spectateur.

Film documentaire Le Midi viticole de Yannick Séguier.

Journée, plage des chalets. Rens. Volley Club Gruissan 04 68 32 43 88.

À 21h, cave coopérative. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 93 60 55.

LA BRASUCADE DES CHALETS

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

LOTO Avec le club Culture & Loisirs. À 21h, place du village. Tarifs : 4 cartons 8€, 6 cartons 10€. Rens. 04 68 48 82 06.

vendredi 11/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER FAUX MONNAYEUR Découvrez les monnaies romaines et frappez vos propres pièces dans l’argile. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

Traditionnelle brasucade autour des festivités du 15 août. Repas dansant et folle ambiance en attendant le feu d’artifice tiré au-dessus de la plage des chalets. À 19h, plage des chalets, aire d’animation rangée 5. Payant. Rens. Comité des fêtes 06 95 86 32 15.

FEU D'ARTIFICE

À 22h30, plage des chalets. Gratuit. Rens. Office du tourisme 04 68 49 09 00.

LA PALME

FÊTE DU VILLAGE Bal, bars, bodegas. De 18h à 2h du matin, rues du village. Gratuit. Rens. jeunesse.sport.lapalme@gmail.com Amphoralis

10 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#agenda PORT-LA-NOUVELLE

FÊTE DE LA SARDINE Bal avec l’orchestre les Frangins, DJ Lafon, soirée mousse.

POUZOLS-MINERVOIS

FÊTE DE L’ÉTÉ À 18h, concert de variétés françaises avec Amical Voice. À 19h30, repas (sur réservation, 15€), daube de sanglier préparée par Les Chasseurs. À 21h, bal. Place du Monument. Gratuit. Rens. Daniel Bartès 06 84 78 51 25.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

dimanche 13/08 MOUSSAN

Soirées musicales gourmandes. Vers 20h, quai de la Marie-Thérèse. Rens. Mairie 04 68 43 23 66 ou Amis du château 06 88 18 80 97.

Sam. 12/08 > mar. 15/08

FÊTE DE L’ENQUANT

Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Conférence humoristico-musicale de Sapritch. Voir pages 4-5.

Voir page 12. Gratuit.

À 21h30, salle Jean-Pierre Pépy. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

FÊTE

SALLES-D’AUDE Avec Mathilde Armengaud, harpe et Sébastien Curutchet, trombone. À 18h, église. Tarif : 5€. Rens. Mairie 06 83 36 97 36.

dim. 13/08 > lun. 14/08 FLEURY D’AUDE

MOUSSAN

FÊTE DU VILLAGE

FESTIVAL DE JAZZ

Buvette et restauration sur place. Samedi 12 : bal orchestre Double jeu. Dimanche 13 : soirée musicale. Lundi 14 : bal orchestre Kover. Mardi 15 : bal orchestre Sankara, repas sur inscription (15€ adultes, 8€ enfants moins de 12 ans).

À 21h30, place du port, Cabanes de Fleury. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.jazz-perignanais.com

Dès 19h, parc Rouaix. Gratuit sauf le repas du mardi. Rens. Comité des fêtes. Inscription repas 06 11 13 35 04.

ARGELIERS

T’AS VU C’QUE T’ÉCOUTES

CONCERT

NOCTURNES GOURMANDES

lundi 14/08

Dimanche 13 août : Philippe Guignier quartet. Lundi 14 août : Laurent Courtois et Nuage de swing septet.

CAVES Repas moules frites suivi d’une soirée disco. À 19h, foyer. Repas sur réservation, tarifs enfant/adulte. Rens. Myriam 06 22 25 33 93.

COURSAN

BAL

Rens. Comité des Fêtes 04 68 45 08 53 ou cdfcoursan@gmail.com

agenda août

Dès 19h, place Léon Blum et place Saint-Charles. Rens. Office de tourisme 04 68 48 00 51.

SIGEAN

SOIRÉE BACCHUS Repas et bodegas. Animations avec Lovely’s 80, Émile et Image. Dès 19h, place de l’Octroi. Gratuit. Rens. 04 68 40 24 12.

Des Festejades à la sauce samedi 12/08 portelaise PORTEL-DES-CORBIÈRES > CŒUR DU VILLAGE

Les Festejades se font aussi une belle place au soleil, un peu plus loin du bord de mer. Ainsi, Portel organise son événement en amorce d'un week-end prolongé du 15 août. Au programme, un vide-grenier important toute la journée, puis à partir de 18h, des bodegas ouvertes à tous et des accords de fête. Les Corbières savent recevoir et vous faire bouger ! Entre bodegas et fiesta, la soirée promet d'être inoubliable ! Vide-grenier toute la journée. Fiesta dès 18h, place de l'horloge et dans les vieux quartiers du village. Rens. Mairie 04 68 48 28 00.

11


# FESTIVITÉS

L’Enquant

Lundi 14 août

dans les rues d'Argeliers

Grande fête populaire par excellence, l'Enquant célèbre en 2017 ses 10 ans et les 110 ans de la révolte vigneronne. Sur les traces de Marcelin Albert. La fête sera une fois de plus dans les rues, du matin au soir ! Déjà 110 ans... Le 11 mars 1907, Marcelin Albert conduisait à pied, un groupe de 87 vignerons d'Argeliers vers Narbonne pour protester contre le vin de fraude, à la rencontre des parlementaires. Depuis 10 ans, l'association Les vins de Marcelin s'évertue à perpétuer la mémoire de cet enfant du village qui alluma la révolte dans les vignes et dans les esprits. Quoi de mieux qu'une vente aux enchères de vins de qualité, l'Enquant, pour se souvenir et pour porter très haut les couleurs d'un terroir ? Les enchères sont un des temps forts de cette fête qui s'invite à Argeliers tous les 14 août. Avant les enchères d'une vingtaine de fûts soigneusement sélectionnés et de six bouteilles de crus anciens, prévues en fin de journée, de nombreuses animations s'offriront aux visiteurs dès 9h le matin. Un grand marché de produits de circuit court (alimentaire, artisanat, culturel) et un vide grenier s'ouvriront. La confrérie des Compagnons de « La vigne des 87 » tiendra, également en matinée, son chapitre annuel, accompagnée par de nombreuses autres confréries de la région. Un peu de solennité avant des notes plus légères.

Enchères et spectacle 10 ans, cela se marque aussi par plusieurs nouveautés. Les enfants pourront ainsi profiter d'un espace de jeux qui leur est dédié. Une concentration et un défilé de voitures anciennes, la découverte d'activités aériennes (parapente, ULM, hélicoptères, aéromodélisme) rythmeront la journée. Tout comme la parade d'un camion ancien chargé des fûts qui seront proposés aux enchères de l'Enquant, escorté par des voitures d'antan, ressurgies des années 1950 à 1980. Après la vente, en soirée, et selon la tradition, un spectacle des arts de la rue, enveloppé de groupes musicaux se baladant au milieu des bodegas, illuminera la nuit d'Argeliers. Un pur moment d'évasion vous attend, à travers la déambulation artistique. Sous les étoiles, ce spectacle s'apprécie en famille, petits et grands y trouvant de quoi rêver ! L'Enquant attire chaque année entre 4 000 et 5 000 personnes à Argeliers autour du vin, de ses valeurs. Et d'un homme qui a eu le courage de se dresser face au pouvoir pour défendre sa terre et les vignerons qui la servent si bien, avec amour. Venez saluer son village natal !

Toute la journée à Argeliers. Entrée libre. Rens. 04 68 33 73 00 ou lesvinsdemarcelin@orange.fr

12 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#agenda

VINASSAN

FÊTE DU RUGBY Repas et bal avec Virgil. Dès 19h, parc de Thel. Concert gratuit. Repas sur inscription. Rens. 06 28 56 70 09.

lun. 14/08 > mar. 15/08 SALLÈLES-D’AUDE

MARCHÉ DES POTIERS Plus de 40 artistes potiers pour un marché d’excellence. Jeu-concours, ateliers, démonstration de tournage à la corde. Toute la journée, place de la République. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 46 68 46 ou www.sallelesdaude.fr

mardi 15/08

CONCERT DU RÉVEIL GRUISSANAIS Un joli répertoire estival à découvrir avec l’harmonie gruissanaise et sa chorale. À 11h30, parvis de l’église. Gratuit. Rens. Réveil Gruissanais.

LEUCATE

LE JARDIN DES HUMBLES Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 5 km / moyen. Promenade en bordure de l’étang de Leucate et sur les coteaux de La Caramoun à la découverte des arbres, de la flore d’hier et d’aujourd’hui. Avec une évocation contée de la vie au début du XXe siècle. De 9h-12h, rdv au parking terrain sport Leucate Village. Rens. Lutins des mers (Valérie Le Failler) 06 22 58 13 87 ou Cernunnos (Catherine Brunet) 06 78 94 77 20

PORT-LA-NOUVELLE AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER LAMPES À HUILE Mettez les mains à l’argile et fabriquez votre propre lampe à huile à la manière des potiers gallo-romains. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

ARMISSAN

JOURNÉE DES ARTS Exposition d'artistes sur la place du village organisée par l’association Arts Missan. De 15h à 22h, centre du village. Gratuit.

COURSAN

CONCOURS DE PÊCHE

Étang Salin. Rens. Anquet coursannais 06 50 47 62 37 ou francis.thmn@gmail.com

GRUISSAN

MESSE DU 15 AOÛT

À 10h30, église. Rens. Diocèse.

Amphoralis

FÊTE NATIONALE Spectacle années 80 avec le grand orchestre « Péricard ». DJ Jimmy Ray, soirée disco. Feux d’artifice. Dès 19h, place Saint-Charles, front de mer. Rens. Office de tourisme 04 68 48 00 51.

mercredi 16/08 ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

UNE CAVE, UNE HISTOIRE Ouverture des caves, à la rencontre des vignerons et de leurs vins. Mini restauration dans les caves et animations diverses. De 9h à 23h, rues du village. Rens. Mairie 04 68 48 20 47.

jeudi 17/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

SUIVEZ LE GUIDE… Plongez dans l’univers des potiers lors d’une visite guidée du musée et du parc. À 16h30. Durée : 1h. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

FLEURY D’AUDE

CHICO & THE GYPSIES Un mélange de titres inédits et de leurs plus grands succès. Résolument festif et envoûtant, ce spectacle d’exception ravira les fans de la première heure tout comme le grand public pour passer un moment inoubliable… À 21h30, place du marché, Saint-Pierre-la-mer. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

NARBONNE

DES MOUSTIQUES AU MENU CHEZ LES LIBELLULES Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. Acrobates aériens hors pair, les libellules et demoiselles accompagnent fréquemment nos balades dans les zones humides. Toutes sont d’excellentes chasseuses de moustiques et autres diptères. De 9h30 à 12h30, rdv parking du Domaine du Grand Castelou. Rens. Insectes et Nature (Stéphanie Dubois) 06 81 44 84 70.

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

RANDO NOCTURNE Randonnée nocturne et repas servi en garrigue. Rens. 06 07 01 45 44.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

RALLYE DE L’AVIRON Arrivée d’étape. Vers 17h, canal du Midi. Rens. Mairie 04 68 43 23 66.

vendredi 18/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER FAUX MONNAYEUR Découvrez les monnaies romaines et frappez vos propres pièces dans l’argile. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com 13

agenda août

lundi 14/08


#agenda

vendredi 18/08

LA PALME

lundi 21/08

RESTO & CONCERT OUVEILLAN

CINÉMA EN PLEIN AIR Rens. 04 68 46 81 90.

samedi 19/08 COURSAN

FÊTE DE LA BARQUE Repas et bal. À 19h, place Voltaire. Rens. MJC 04 68 33 37 21 ou coursan.mjc@wanadoo.fr

agenda août

FLEURY D’AUDE

29E TRIATHLON DES CABANES Organisé par le Grand Narbonne Triathlon. Dossards à partir de 10h. Départ triathlon à 15h. Remise des prix et apéritif en musique avec la fanfare Tarabrass à 18h. Méga dance à 21h30. Place du port, Cabanes de Fleury. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou grandnarbonnetriathlon.org

FIRE SHOW Spectacle son, lumière, musique, feu, pyrotechnie par les frères lumières. À 21h30, place du marché, Saint-Pierre-la-mer. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

GINESTAS

FÊTE DE L’ÉTÉ Repas dansant. À 20h, promenade parvis du château. Rens. Comité des fêtes de Ginestas 06 08 28 24 25.

Amphoralis

coup de cœur

Avec Violetta Duarte. Repas au restaurant et concert aux salins de La Palme. Visites guidées en calèche ou petit train possibles. À 19h, salins de La Palme. Entrée gratuite. Réservation conseillée pour le repas. Rens. 04 68 46 26 91 ou salindelapalme@gmail.com ou www.salindelapalme.com

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

FÊTE DU VILLAGE De 9h30 à 12h, animations, jeux gonflables et mur d’escalade. À 19h, repas dansant des anciens de l'USR. À 22h, retraite aux flambeaux et feux d’artifice. Dès 9h30, city-parc et place du village. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 48 20 47.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

NOCTURNES GOURMANDES Soirées musicales gourmandes. Vers 20h, quai de la Marie-Thérèse. Rens. Mairie 04 68 43 23 66 ou Amis du château 06 88 18 80 97.

dimanche 20/08 CAVES

HABITATS NATURELS OU PAS ? Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 5 km / moyen. Habitat, biotope ou niche écologique : que recouvrent ces termes ? Et sur le terrain qu’est-ce que ça donne ? Tel habitat est-il naturel ou pas ? De 9h à 12h, rdv à la sortie de Caves direction Treilles. Rens. Cernunnos (Catherine Brunet) 06 78 94 77 20.

GINESTAS

CONCOURS DE PÉTANQUE Triplette mixte. À 15h, boulodrome. Rens. Club de pétanque 06 16 99 88 48. 14 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017

NARBONNE

8 E SOIRÉE MUSICALE ET LITTÉRAIRE Terribles muses, avec Isabelle Gardien (voix) Emmanuel Ceysson (harpe) Anna Pétron (piano). À 21h, abbaye de Fontfroide. Tarif : 28€. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com

mardi 22/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER LAMPES À HUILE Mettez les mains à l’argile et fabriquez votre propre lampe à huile à la manière des potiers gallo-romains. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

mercredi 23/08 FLEURY D’AUDE

BRADERIE DES COMMERÇANTS Grande braderie des commerçants du marché de plein-vent. Animation assurée en soirée par la fanfare Tarabrass et Aïoli beach à 21h. Feu d’artifice à 23h. De 7h à minuit, place du marché, place Vergnettes, boulevard des embruns, Saint-Pierre-la-Mer. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31.

CHANSON SWING Voilà plus de dix ans que Daniel Zarb promène son swing, l’élégance de ses arrangements et l’originalité de ces interprétations sur les chansons de Brassens, Gréco, Trenet, Barbara, etc. À 21h30, place du port, Cabanes de Fleury. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr


NÉVIAN

JEUDI DE LA CULTURE

Un atelier de création avec du matériel recyclé : papier, bouton, fils électriques, tissus, bijoux cassés… pour un moment de convivialité et de partage !

Les Apérilires, soirée lecture.

Pour adultes. De 9h30 à 11h30, Médiathèque du Grand Narbonne. Gratuit. Rens. et réservation 04 68 43 40 40.

PORTEL-DES-CORBIÈRES

GRAVURE AU FIL DE L’EAU Sortie du programme [ENS]emble. Sortie pour une lecture paysagère, géographique à partir des rives de la rivière de la Berre, suivie d’un atelier de création de gravures inspirées du site. De 9 à 12h, rdv parking du boulodrome. Gratuit. Rens. et réservation Atelier du Roy (Nadine Wadbled) 06 43 94 96 56.

jeudi 24/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

SUIVEZ LE GUIDE… Plongez dans l’univers des potiers lors d’une visite guidée du musée et du parc. À 16h30. Durée : 1h. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

FLEURY D’AUDE

WOODSTOCK EXPERIENCE Le groupe Woodstock Experience propose une rétrospective des années 60/70. Des chansons folk de Simon & Garfunkel, Bob Dylan, The Beatles au rock des Rolling Stones et de The Who en passant par Jimi Hendrix, Janis Joplin et The Jefferson Airplane... Retrouvez l’esprit des sixties en live ! À 21h30, place du marché, Saint-Pierre-la-Mer. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

À 21h, jardin du Badot. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 93 60 55.

jeu. 24/08 > jeu. 31/08 NARBONNE

INSCRIPTIONS AU CONSERVATOIRE DU GRAND NARBONNE Deuxième période d’inscriptions pour la rentrée 2017 au Conservatoire du Grand Narbonne (1, rue de l’étoile à Narbonne) et à La Muse, son antenne à Ginestas. Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, 1, rue de l’étoile. Rens. 04 68 58 10 80.

vendredi 25/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER FAUX MONNAYEUR Découvrez les monnaies romaines et frappez vos propres pièces dans l’argile. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

RAÏSSAC-D’AUDE

LES FILS DE TEUHPU Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Fanfare rock’n’roll. Voir pages 4-5. À 21h30, parc municipal. Entrée libre.

samedi 26/08 GRUISSAN

FEUx D'ARTIFICE

À 22h30, port Gruissan. Rens. Office du tourisme 04 68 49 09 00.

dimanche 20/08

Arrivée

gruissanaise

pour la Vuelta GRUISSAN

> PORT

C'est sans doute l'un des événements-phare de l'été : le tour cycliste d'Espagne, plus connu sous le nom de la Vuelta, fera étape à Gruissan, sous l'appellation Grand Narbonne Aude ! L'épreuve sportive a en effet décidé de partir de France cette année et de passer par les terres audoises, avant de plonger sur les routes ibériques. Gruissan vibrera donc avec l'imposante caravane et avec les coureurs. 3 000 personnes débarquent. Un spectacle incroyable soutenu par le Grand Narbonne et l'occasion d'approcher des légendes de la route, du côté de l'avenue des Ayguades et du boulevard Pech Maynaud où se jugera l'arrivée, dans l'après-midi. Vers 16h30/17h. Circulation interdite de 15h à 20h. Rens. 04 68 75 21 21 ou 04 68 49 09 00.

15

agenda août

narbonne

CRéARéCUP


#agenda

sam. 26/08 > dim. 27/08

samedi 26/08 PORTEL-DES-CORBIÈRES

PEYRIAC-DE-MER

SOIRÉE REPAS CONCERT

Dès 19h, théâtre de la Berre. Rens. et inscription boulangerie Baux 06 77 94 91 88.

RAÏSSAC-D'AUDE

FÊTE LOCALE À partir de 20h, repas dansant avec bal/ spectacle donné par Duo-Epsylon. Parc municipal. Entrée gratuite. Rens. et inscription Mairie 04 68 43 80 82 (le matin).

agenda août

SAINTE-VALIÈRE

CONCOURS DE PÉTANQUE

De 14h à 19h, tennis. Rens. Comité des fêtes 06 31 01 36 18 ou Facebook ComiteDesFetesDeSainteValiere.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

NOCTURNES GOURMANDES Soirées musicales gourmandes. Vers 20h, quai de la Marie-Thérèse. Rens. Mairie 04 68 43 23 66 ou Amis du château 06 88 18 80 97.

PARADE VÉNITIENNE Grand défilé dans le village en costumes vénitiens. Toute la journée, cœur de village. Gratuit. Rens. Association Les Narbo Vénitiens garcia.nathalie1@outlook.fr

dimanche 27/08 GINESTAS

VIDE-GRENIER

Journée, complexe d’animations culturelles. Rens. ACCA 06 88 70 94 59.

GRUISSAN

NUIT DES SAISONNIERS Le grand carnaval des saisonniers qui rivalisent d’imagination avec des déguisements surprenants pour fêter la fin de la saison. Soirée, station. Gratuit. Rens. Office du tourisme 04 68 49 09 00.

PEYRIAC-DE-MER

DÉCOUVERTES AUTOUR DU DOUL Sortie du programme Natura 2 000. Curiosité géologique mais aussi écrin végétal et refuge animalier, c’est tout ceci qui a conduit le Conservatoire du Littoral à acheter le site. Découvrons ensemble ces trésors. De 9h à 12h, rdv au parking du stade. Rens. Cernunnos (Catherine Brunet) 06 78 94 77 20.

PORT-LA-NOUVELLE

FORUM DES ASSOCIATIONS Rencontres, informations et inscriptions. De 8h à 17h, place de l’église, place Léon Blum. Rens. Mairie 04 68 40 30 47.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

VIDE-GRENIER Restauration sur place. De 8h à 18h, chemin de halage du canal du Midi, côté village. Rens. Association l’Arcanel 06 87 02 57 87.

NÉVIAN

FORUM DES ASSOCIATIONS Rencontre avec les associations du village. Amphoralis

jeune public

à partir du

28/08

NARBONNE > ÉCOLE D’ARTS

PLASTIQUES DU GRAND NARBONNE.

De 10h à 12h, place du village. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 93 60 55.

Laurent Bonneau,

enseignant à l’École d'arts plastiques Dès la rentrée 2017, Laurent Bonneau, dessinateur et scénariste de BD, peintre et coloriste, enseignera à l’École d’arts plastiques tous les mercredis, lors d’ateliers de dessin académique et peinture pour les adultes et d’un atelier BD pour adolescents et adultes. Formé au cinéma d’animation ainsi qu’à l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, il a publié en 2017 Et il foula la terre avec légèreté aux éditions Futuropolis. Reprise des inscriptions à partir du 28 août, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h.

16 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#agenda

AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER LAMPES À HUILE Mettez les mains à l’argile et fabriquez votre propre lampe à huile à la manière des potiers gallo-romains. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

REPAS CHAMPÊTRE ET BAL Avec Anim 540. À 19h, place du village. Rens. 04 68 48 18 51.

mercredi 30/08 FLEURY D’AUDE

PIRATORIA Spectacle déambulatoire pour enfant. À bord de leur vaisseau naviguant à travers les rues étroites de nos contrées, trois flibustiers sont à la recherche de leur équipage… Ils partent donc en quête d’intrépides moussaillons ! À 21h30, place du marché et place Vergnettes, Saint-Pierre-la-Mer. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

jeudi 31/08 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

SUIVEZ LE GUIDE… Plongez dans l’univers des potiers lors d’une visite guidée du musée et du parc. À 16h30. Durée : 1h. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

Amphoralis

à partir du 30/08

Ouverture de saison au Théâtre+Cinéma NARBONNE

> THÉÂTRE+CINÉMA SCÈNE NATIONALE GRAND NARBONNE

Après sa pause estivale, Théâtre+Cinéma scène nationale Grand Narbonne ouvre ses portes le mercredi 30 août. Les abonnements et la vente de places à l’unité reprendront à partir du samedi 2 septembre en ligne ou à la billetterie. Dès septembre, découvrez les soirées cinéma ainsi que les grandes œuvres du répertoire théâtral et lyrique, en direct de la Comédie-Française et en live du Metropolitan Opera de New-York. Les spectacles de théâtre, danse et musique reprendront en janvier.

agenda août

mardi 29/08

Le programme du mois d'octobre NORMA

Bellini – nouvelle production. Mise en scène : Sir David McVicar. Direction musicale : Carlo Rizzi. Au cinéma en direct du Metropolitan Opera de New-York. Samedi 7 octobre à 19h (durée : 3h30).

LA FLÛTE ENCHANTéE

Mozart. Mise en scène : Julie Taymor. Direction musicale : James Levine. Au cinéma en direct du Metropolitan Opera de New-York. Samedi 14 octobre à 19h (durée : 3h30).

L'ESPRIT RUGBY

Soirée Cinéma. Projection de Poussins de Paul Lacoste, et de Comme un seul homme de Jean-Louis Gonnet. Régalons-nous ! Poursuivons la soirée avec une discussion et une dégustation de délices du territoire. Vendredi 20 octobre à 19h.

LES FOURBERIES DE SCAPIN

Molière. Mise en scène Denis Podalydès. Octave et Léandre voient leurs amours contrariées face à deux pères autoritaires qui rentrent de voyage avec la ferme intention de les marier à des inconnues. Ils remettent leur destin entre les mains du rusé Scapin pour les aider... Au cinéma en direct de la Comédie-Française. Jeudi 26 octobre à 20h15 (durée : 2h). Accueil / billetterie : du lundi au samedi de 15h à 19h 04 68 90 90 20. Retrouvez tout le programme de la saison et la billetterie en ligne : www.theatrecinema-narbonne.com

17


#agenda vendredi 01/09 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER FAUX MONNAYEUR Découvrez les monnaies romaines et frappez vos propres pièces dans l’argile. De 16h30 à 18h30. Durée d’un atelier : 20 mn. Tarifs : 5//3/. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

NARBONNE

LE TRAIT D’UNION Réunion du club de lecture. Venez partager vos coups de cœur littéraires.

agenda septembre

Ouvert à tous. De 16h à 17h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Rens. 04 68 43 40 40.

PORT-LA-NOUVELLE

CONCERT AUX PORTES DE LA MÉDIATHÈQUE Musique en plein air pour l’inauguration de la fête locale.

02/09 dimanche 03/09 samedi

Tester les Tastes en Minervois BIZE-MINERVOIS Tastes en Minervois est un festival grand public qui propose un menu généreux en goûts. L'espace d'une fin de semaine, vous attendent : des dégustations de Tastes (des tapas) signées de grands chefs cuisiniers ou de personnalités de la gastronomie française, des découvertes des meilleurs vins du cru Minervois, dont le syndicat organise l'événement. Au printemps dernier, quelque 400 nectars ont été dégustés pour établir la sélection qui sera présentée début septembre. Des animations pour petits et grands, des concerts, des pièces de théâtre, des ateliers, des jeux, agrémentent ces rencontres entre des palais curieux et des producteurs passionnés. Entre ambiances culinaires et laboratoire épicurien, un parcours en Minervois s'impose. Toute la journée. Possibilité de pass pour les Tastes. Rens. 04 68 27 80 00 ou minervois@cru-minervois.com

18 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017

À 18h, médiathèque municipale. Durée 1h30. Gratuit. Rens. Pôle culturel 04 68 40 43 13 ou poleculturel@mairiepln.com

ven. 01/09 > dim. 03/09 PORT-LA-NOUVELLE

FÊTE LOCALE Concerts, fête foraine, fête de l’an « 7 », bals… Secteur de la place Léon Blum. Rens. Office de tourisme 04 68 48 00 51.

samedi 02/09 COURSAN

JOURNÉE PORTES OUVERTES DE LA MJC De 10h à 17h30, MJC. Rens. MJC 04 68 33 37 21 ou coursan.mjc@wanadoo.fr

Amphoralis

coup de cœur


#agenda LA PALME

LA PALME

FORUM DES ASSOCIATIONS De 15h à 19h, salle Jean Moulin, place du 18 juin. Gratuit. Rens. cdf11480@gmail.com

VIDE-GRENIER Petite restauration. De 7h30 à 17h, place du 18 juin. Tarif : 6€ le stand. Rens. cdf11480@gmail.com

SALLÈLES-D’AUDE

lundi 04/09

CINÉMA EN PLEIN AIR

À 21h30, stade municipal Saint-Exupéry. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 46 68 46 ou www.sallelesdaude.fr

NARBONNE VINASSAN

PORTES OUVERTES MAISON DES LOISIRS Rencontre avec les animateurs. Toute la journée, square Saint-Martin. Rens. 06 44 37 36 24.

mardi 05/09

dimanche 03/09

NARBONNE

AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

PORTES OUVERTES À AMPHORALIS Le premier dimanche du mois, l’entrée est gratuite pour tous : l'occasion de découvrir Amphoralis qui présente les fouilles d’une véritable usine d’amphores et de matériaux de construction de l’époque gallo-romaine. De 10h à 12h et de 15h à 19h. Gratuit. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

CIAO, FEDERICO ! de Gideon Bachmann

Histoires sans paroles. Documentaire sous-titré. Sur un tournage, Gideon Bachmann suit Federico Fellini. Il le montre au travail, il vole aussi des images autour du tournage : la production renâcle à payer des notes de frais, le cinéaste se joue d’un journaliste ou les acteurs confient leur admiration pour le maestro.

CAFÉ-THÉÂTRE Yves Pujol sort les dossiers par Yves Pujol. À 19h, café-théâtre de la Poste, 30, bd Gambetta. Tarif : 15€. Rens. et réservation 06 47 71 25 66.

jeudi 07/09 NARBONNE

CONCERT Clôture de résidence musicale Gustave Fayet avec Anna Pétron, piano. À 20h, abbaye de Fontfroide. Tarif : 28€. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com

Amphoralis

Handicap auditi

À 15h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Durée : 1h. Rens. 04 68 43 40 40.

Pierre Dumayet jeudi 07/09 à la... une ! NARBONNE > MÉDIATHÈQUE

DU GRAND NARBONNE

Il avait choisi Bages pour sa retraite. Journaliste et producteur de télévision, Pierre Dumayet sera mis en lumière, le temps d'une soirée de projection. En partenariat avec l'Institut national de l'audiovisuel et la Maison des arts de Bages, une sélection d'extraits des émissions Cinq colonnes à la une et Lectures pour tous (entretiens avec Mauriac, Queneau, Céline) permettront de revoir et d'apprécier le talent journalistique de Dumayet, une des légendes du petit écran. À 18h30, auditorium Jean Eustache. Entrée gratuite. Rens. 04 68 43 40 40.

19

agenda septembre

Repas tiré du sac et projection d’une comédie familiale en plein air. Prévoir des sièges ou des couvertures pour s’installer sur l’herbe.

mer. 06/09 > ven. 08/09


vendredi 08/09 NARBONNE

VOYAGES DANS LES TEXTES GRECS (2E/3E ANNÉES) Atelier animé par Martine Bernadou, professeur agrégé de lettres classiques. Traductions et commentaires. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne, foyer de l’auditorium. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

ven. 08/09 > mer. 27/09 CUXAC-D’AUDE

agenda septembre

NARBONNE, LA PASSION RUGBY : 110 ANS AVEC LE RACING CLUB NARBONNAIS

À l’occasion du 110e anniversaire du Racing Club Narbonnais, l’exposition conçue par la Médiathèque du Grand Narbonne en partenariat avec le RCNM, propose de revivre la grande aventure du rugby, à travers des photographies inédites et des objets insolites. Vernissage le vendredi 8 à 18h30. Médiathèque Louis Molveau. Rens. Médiathèque du Grand Narbonne 04 68 43 40 40.

ven. 08/09 > ven. 29/09 SAINTE-VALIÈRE

EXPOSITION Peintures de Marie Aude. Vernissage le vendredi 8 septembre. Salle Galy.

samedi 09/09 ARMISSAN

FORUM DES ASSOCIATIONS Organisé par la mairie d'Armissan. Place Léon Blum. Gratuit.

GINESTAS

CHORALE Représentation du Cœur des Hommes. À 20h30, complexe d’animations culturelles. Rens. MJC de Ginestas 04 68 46 12 53.

NARBONNE

JOURNÉE PORTES OUVERTES À L’ÉCOLE D’ARTS PLASTIQUES DU GRAND NARBONNE Découverte des ateliers et rencontres avec les enseignants de l’École d’arts plastiques du Grand Narbonne. De 10h à 12h, 1, rue de l’Étoile. Rens. 04 68 58 10 83.

PEYRIAC-DE-MER

LES MANTES : DE REDOUTABLES PRÉDATEURS Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 1,5 km / facile. Religieuses, décolorées ou ocellées, géantes ou minuscules, vertes, jaunes ou grises, mignonnes ou effrayantes : découvrez les différentes espèces de mantes qui peuplent la garrigue. De 9h30 à 12h30, rdv devant l’office de tourisme. Rens. Insectes et Nature (Stéphanie Dubois) 06 81 44 84 70.

dimanche 10/09 LE SOMAIL

VIDE-GRENIER

Journée, hameau du Somail. Rens. Comité des fêtes du Somail 06 13 20 83 30.

NARBONNE

DE L’EAU ET DES AILES Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 3 km / facile. Sortie accessible aux personnes handicapées. Oiseaux et libellules se plaisent dans les lagunes audoises. Ici, le gîte et le couvert leur sont offerts. Apprenez à les reconnaître pour mieux les connaître. De 14h à 17h, rdv au parking du Domaine du Grand Castelou. Rens. L’Aude au Nat’ (Loïc Brepson) 06 85 87 62 45 ou Aude Nature (Dominique Clement) 06 88 35 50 90.

SIGEAN

FORUM DES ASSOCIATIONS Stands associatifs, démonstrations sportives, buvette. De 10h à 17h, jardin public. Gratuit. Rens. 04 68 40 24 12.

20 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017

mercredi 13/09 NARBONNE

BROKEN CITY

de Allen Hugues

Les Yeux dans les Oreilles. Film en audio-description. Un ancien policier, devenu détective privé, est enrôlé par le maire qui veut lui confier une mission personnelle… À 15h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Durée : 1h49 Rens. 04 68 43 40 40.

mer. 13/09 > ven. 15/09 NARBONNE

CAFÉ-THÉÂTRE Je délocalise par Albert Meslay. À 19h, café-théâtre de la Poste, 30, bd Gambetta. Tarif : 15€. Rens. et réservation 06 47 71 25 66.

jeudi 14/09 COURSAN

ARRIVÉE DU TOUR DE L'AUDE HANDISPORT À 17h30. Rens. Mairie 04 68 46 61 61.

vendredi 15/09 NARBONNE

À LA DÉCOUVERTE DU GREC (1RE ANNÉE) Atelier de langue et de civilisation animé par Martine Bernadou, professeur agrégée de lettres classiques. Pour adultes. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

ENSEMBLE AVEC DES SONS Séance de musicothérapie active animée par Sophie Jalabert. La musicothérapie va servir, au moyen de divers instruments, à faciliter le contact et l’interaction entre les participants. À 14h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.


#agenda PORT-LA-NOUVELLE

sam. 16/09 > dim. 17/09

CAUSERIE

AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Voir page 22. Gratuit.

Dès 12 ans. À 18h, médiathèque municipale. Durée 1h30. Gratuit. Rens. Pôle culturel 04 68 40 43 13 ou poleculturel@mairiepln.com

GRUISSAN

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

samedi 16/09 COURSAN

DÉCOUVERTE DU SPORT Journée de découverte du sport ouverte à tous les enfants de Coursan. Gymnase Georges Julien. Rens. Mairie 04 68 46 61 61.

NARBONNE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Voir page 22. Médiathèque du Grand Narbonne. Gratuit.

LES RENDEZ-VOUS DE L’ENCRIER Atelier d’initiation à la calligraphie par Lise Parramon, calligraphe et enlumineur. Dès 10 ans. De 10h à 12h, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

Visites thématiques commentées du patrimoine gruissanais, arts de la rue, rencontres d’artistes et d’auteurs, performances, spectacles et repas dansant. De 10h à 19h, village. Gratuit (sauf repas sur réservation au 04 68 49 22 19 – tarif 16€). Rens. Mairie 04 68 75 21 15.

LA PALME

JOURNÉES EUROPÉENES DU PATRIMOINE Visite guidée gratuite de la chapelle romane Saint-Pancrace du Xe siècle, avec l’association les amis de Saint-Pancrace, samedi 16 de 15h à 18h. Chapelle Saint-Pancrace. Entrée gratuite. Rens. Association Les amis de Saint-Pancrace 04 68 48 16 47 ou office de tourisme de La Palme 04 68 48 56 88. Handicap visuel coup de cœur

NARBONNE

L’ART DE LA CHARPENTERIE, DE LA FORÊT À LA MER Journées européennes du Patrimoine. Rendez-vous au chantier de charpenterie de marine pour observer la goélette Miguel Caldentey en fin de restauration, classée aux Monuments historiques et « l’Espérance », dernier bateau bœuf de la Méditerranée française. Visite guidées par Yann Pajot, charpentier de marine à 10h et 15h. De 9h à 12h et de 14h à 18h, chantier de charpenterie, chaussée de Mandirac. Gratuit. Rens. Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée (Yann Pajot) 06 83 06 06 23.

JOURNÉES EUROPÉENES DU PATRIMOINE Sur le thème « Jeunesse et patrimoine ». De 10h à 17h30, abbaye de Fontfroide. Tarif : 7,50€ - gratuit jusqu’à 18 ans. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com

Handicap mental Amphoralis

jeune public

« De ferme en ferme », dimanche 10/09 pour voir et déguster ARGELIERS, ARMISSAN, BIZE-MINERVOIS, GINESTAS, LEUCATE, MAILHAC, NARBONNE, SAINT-NAZAIRE-D'AUDE

Lors de cette journée organisée par la Fédération régionale des CIVAM, vous serez accueillis dans les fermes ou domaines participants pour une visite gratuite des ateliers de production et de transformation. Chaque visite se termine par une dégustation gratuite des produits élaborés par l'agriculteur, qui peut être complétée par un repas. Et le contact est noué ! Dix producteurs de huit communes s'associent à cette opération qui rapproche producteurs et consommateurs autour d'une notion essentielle, la qualité. De 10h à 19h. Gratuit (sauf repas). Rens. 04 68 11 79 16. Tout public. 21

agenda septembre

Rencontre avec Jean Guilaine et François Bluche autour de leurs derniers écrits.


#PATRIMOINE

Jeunesse et patrimoine à Amphoralis Samedi 16 et bre dimanche 17 septem La 34e édition des Journées européennes du patrimoine dédie un week-end aux jeunes et à leur approche des musées. Amphoralis à Sallèles-d'Aude les impliquera totalement, sans oublier les plus grands. « Jeunesse et patrimoine », tel est le thème choisi cette année pour des Journées européennes qui poussent les portes de plus de 17 000 monuments et musées en France, avec quelque 26 000 animations à la clé. Le musée des potiers Amphoralis s'associe comme toujours à cet événement qui permet d'intéresser un très large public à la culture. Les enfants étant mis à l'honneur en 2017, visites et ateliers leur seront consacrés pour une découverte de l'univers des potiers gallo-romains. Une découverte qui peut se faire, évidemment, en famille ! Le programme prévoit dès 10h, une visite guidée pour petits et grands. Ou comment une simple balade à travers le village des potiers se transforme en bond dans le passé, avec un brin d'imagination...

Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h. Gratuit. Infos : 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

L'après-midi, plusieurs ateliers animeront le site. À 15h et à 17h, les jeunes pourront participer à des fouilles archéologiques, explications à l'appui, pendant une heure. Ensuite, de 15h30 à 18h30 en continu, les ateliers lampes à huile et faux monnayeur seront proposés, chacun durant 20 minutes. Là aussi, c'est une plongée dans l'époque gallo-romaine qui attend les plus jeunes, tout en... plongeant leurs mains dans l'artisanat du temps jadis.

Samedi 16 septembre à la Médiathèque Comprenant près de 50 000 volumes, les réserves de la Médiathèque du Grand Narbonne s’ouvrent exceptionnellement au public pour lui faire découvrir quelques documents extraordinaires conservés depuis la création de la bibliothèque municipale en 1833. Manuscrits médiévaux enluminés, livres anciens richement illustrés, plans et gravures, ouvrages rares et précieux du fonds local, livres d’artiste, tous ces trésors vous seront dévoilés au cours de la visite commentée. Visite accessible aux personnes handicapées. 12 personnes maximum. Horaires des visites : 10h30, 13h30, 16h30. Durée : 45 min. Médiathèque du Grand Narbonne. Rens. et réservation obligatoire 04 68 43 40 40.

22 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#agenda

VENTENAC-EN-MINERVOIS

JOURNÉES EUROPÉENES DU PATRIMOINE Vendange et visites guidées du village et son patrimoine. Rendez-vous au caveau. Gratuit. Rens. Cave coopérative 04 68 43 25 10 ou Amis du château 06 88 18 80 97 ou Mairie 04 68 43 23 66.

dimanche 17/09 BAGES

FLAMMES EN ROSE ! Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 3 km / facile. Chaussures aux pieds et les yeux bien ouverts, découvrons flamants roses et paysages en compagnie d'un ornithologue. Atelier d’initiation au dessin naturaliste avec une illustratrice. Dès 6 ans. De 10h à 17h, rdv à l’Espace Daudet. À 10h : balade, à 14h : atelier dessin. Réservation obligatoire pour l’atelier dessins. Rens. Aude Nature (Dominique Clement) 06 88 35 50 90 ou Toi du monde (Nathalie Dento) 06 23 42 41 24.

COURSAN

JOURNÉES EUROPÉENES DU PATRIMOINE

De 9h à 19h, Maison de l'information et du tourisme. Rens. Coursan Information Tourisme 04 68 33 71 22 ou coursaninformationtourisme@orange.fr

FLEURY D’AUDE

TRIATHLON DE SAINT-PIERRE Journée, Saint-Pierre-la-Mer. Rens. grandnarbonnetriathlon.org

MONTREDON-DES-CORBIÈRES

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Ouverture au public du château du Castellas et de sa source. De 10h à 17h, pied du château du Castellas. Gratuit. Rens. Association les Caillouteurs (Nicole) 06 66 22 86 73.

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Les Amis du Calvaire proposent une boucle découverte autour de quatre sites : les moulins, la chapelle Saint-Martin, le chalet et le Calvaire. Visite guidée suivie d'un rafraîchissement. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 48 20 47.

SALLÈLES-D’AUDE

RALLYE AUTOMOBILE Rallye culturel autour de bâtiments ou monuments. Course aux trésors. Inscription conseillée. Départ à 9h, rallye sur toute la journée, salle des fêtes Gérard Philipe. Tarif : 20€ par voiture. Rens. La Fraternité 04 68 46 96 39.

SIGEAN

FESTIVAL SUPERLIPOPETTE Organisé par la FCPE Sigean. Animations, ateliers, jeux, buvette, restauration. Jusqu’à 12 ans. De 10h à 18h, jardin public. Gratuit. Rens. 06 16 32 72 61.

mardi 19/09 NARBONNE

À LA DÉCOUVERTE DU GREC (1RE ANNÉE) Atelier de langue et de civilisation animé par Martine Bernadou, professeur agrégée de lettres classiques.

jeune public

Pour adultes. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

mercredi 20/09 NARBONNE

TROBADA OCCITANA La musique des mots : troubadours et poètes occitans autour de Gérard Zuchetto, en partenariat avec les éditions Troba Vox et avec la participation de la librairie Libellis. Avec Jaumes Privat, Roland Pécout, Aurélia Lassaque, Franc Bardòu et Troubadours Art Ensemble (Sandra Hurtado-Ròs, Patrice Villaumé, Denyse Dowling). À 17h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Rens. 04 68 43 40 40.

SALLÈLES-D’AUDE

SIDONIE de Allen Hugues Lecture mise en voix par le Théâtre des Quatre Saisons dans le cadre des Baladins de la Médiathèque. Sophie vient de piquer une valise parce qu’on lui a volé la sienne devant la gare de Dijon. Mais cette valise est recherchée par toute la police de la Côte d’Or… Une énième péripétie pour une Sophie malchanceuse, qui va tenter de changer son destin. À 18h30, bibliothèque municipale. Rens. Médiathèque du Grand Narbonne 04 68 43 40 40.

vendredi 22/09 NARBONNE

À LA DÉCOUVERTE DU GREC (2E ANNÉE) Atelier de langue et de civilisation animé par Martine Bernadou, professeur agrégé de lettres classiques. Prérequis demandé. Pour adultes. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

23

agenda septembre

sam. 16/09 > dim. 17/09


#agenda

ven. 22/09 > jeu. 26/10 BAGES

CHRISTINE VALCKE Exposition de peintures, lithographies et livres d’artiste. Du mercredi au dimanche de 14h à 19h, Maison des arts. Gratuit. Rens. 04 68 42 81 76.

samedi 23/09 LES RENDEZ-VOUS DE L’ENCRIER Atelier d’initiation à la calligraphie par Lise Parramon, calligraphe et enlumineur. Dès 10 ans. De 10h à 12h, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adelaïde. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

BALADE CANAL DU MIDI

Dès 3 ans. À 10h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Enfance. Rens. 04 68 43 40 40.

Rens. 04 68 48 82 06.

QU'ES AQUÓ ? Nouveauté ! Atelier à la découverte de l’occitan, en partenariat avec Convergéncia Narbonesa. Atelier slam par Bernadette Boucher. À 14h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adelaïde. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

NARBONNE

agenda septembre

LE CUBE À GRANDIR Martine et Coline Tissier vous invitent à découvrir leur création textile.

Avec le club Culture & Loisirs. SALLÈLES-D’AUDE

CONCERT CLASSIQUE Concert d’exception de l’orchestre d’Harmonie de Capestang. À 18h, église.Gratuit. Rens. Mairie 04 68 46 68 46 ou www.sallelesdaude.fr

jeune public

21/09 Bonheur social club au sam. 23/09 fait son cinéma Du jeu.

NARBONNE > MÉDIATHÈQUE

DU GRAND NARBONNE, COUR DE LA MADELEINE

Projections, débats, pauses gourmandes, musique… Le programme du premier festival du cinéma social en Narbonnais s’annonce riche. La manifestation, organisée par l’Union locale CGT de Narbonne, promet des histoires de liberté, de solidarité, de société, de revendication, de reconnaissance. Jeudi 21 : Au fil d’Ariane de Robert Guédiguian, 20h45, cour de la Madeleine. Vendredi 22 : La sociale de Gilles Perret, 17h, Médiathèque. De mémoire d’ouvriers de Gilles Perret, 20h45, cour de la Madeleine. Samedi 23 : Le Midi viticole 2 de Yannick Séguier, 17h, Médiathèque. Les virtuoses de Mark Herman, 20h45, cour de la Madeleine. Concert du Brass Band de Toulouse, 22h, cour de la Madeleine. Tarifs : gratuit à la Médiathèque, 5€ à la cour de la Madeleine. Rens. et réservation 04 68 32 04 10 ou cgt.narbonne@wanadoo.fr

24 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#agenda

dimanche 24/09

OUVEILLAN

samedi 30/09

THÉ DANSANT

Espace Sainte-Marie. Rens. Maison de l'information et du tourisme 04 68 33 71 22 ou coursaninformationtourisme@orange.fr

FLEURY D’AUDE

ARTS D’ICI ET ART D’EN FAIR’ Les artistes envahissent les rues du village. Artisanat et créations artistiques, démonstrations, ateliers, animations de rues. Ateliers créatifs avec Janmark’art, Taille Moyenne et Vibis. De 10h à 17h, centre du village, Fleury d’Aude. Gratuit. Rens. Pôle animation 04 68 46 61 31 ou www.communefleury.fr

GINESTAS

CHALLENGE MICHEL GRAVELLE Doublettes. À 15h, boulodrome. Rens. Club de pétanque 06 16 99 88 48.

Organisé par les Boutentrains. Avec le groupe Tequila. Dès 15h, salle des fêtes. Rens. Nicole Babou 04 68 46 82 54 ou Ginette Antiller 04 68 46 84 78.

mar. 26/09 > dim. 01/10 NARBONNE

RENCONTRES D’ARCHÉOLOGIE DE LA NARBONNAISE Voir page 26. Médiathèque du Grand Narbonne. Rens. 04 68 43 40 40.

mer. 27/09 > sam. 30/09 NARBONNE

CAFÉ-THÉÂTRE Drôle de femmes par Isabelle Parsy. À 19h, café-théâtre de la Poste, 30 bd Gambetta. Tarif : 15€. Rens. et réservation 06 47 71 25 66.

ven. 29/09 > sam. 14/10

NARBONNE

À LA DÉCOUVERTE D'UNE MANADE Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 2-3 km / facile. Au milieu des taureaux, sur un site naturel protégé, propriété du Conservatoire du Littoral, découverte d’un métier de passions et de traditions, d’une faune et d’une flore typique.

CUXAC-D’AUDE

LUMIÈRE À LA MER Exposition photographique de José Nussy Saint-Saëns. Vernissage le vendredi 29 septembre à 18h30.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

FÊTE DES VENDANGES Restauration sur place. Vers 20h, cour intérieure de la cave coopérative. Rens. Cave coopérative 04 68 43 25 10 u Comité des fêtes 07 82 91 91 96.

sam. 30/09 > dim. 01/10 COURSAN

RENCONTRE NATIONALE DU DOGUE DE BORDEAUX

agenda septembre

COURSAN

VIDE-GRENIER

De 8h à 18h, salle polyvalente. Rens. Mairie 04 68 46 61 61.

GRUISSAN

SALON DU BIEN-ÊTRE ET DE LA VITALITÉ Journée, palais des congrès.

MARCORIGNAN

SALON ARTISANAL Exposition-vente de réalisations faites main par des artisans locaux, organisée par la municipalité. De 10h à 18h, salle des fêtes François Mitterrand. Entrée gratuite. Rens. Mairie 04 68 93 60 09.

Médiathèque. Gratuit. Rens. Médiathèque 04 68 40 89 61 ou mediatheque.mairie-cuxacdaude.fr

De 9h30 à 12h, rdv à la manade de Tournebelle, chaussée de Mandirac. Rens. Manade de Tournebelle (Simone Ribes) 04 68 49 47 83.

25


#MÉDIATHÈQUE

Les Rencontres d'archéologie éclairent le passé Du 26 septembre er au 1 octobre Les Rencontres d'archéologie de la Narbonnaise s'affirment de plus en plus comme un rendez-vous incontournable de la rentrée, à Narbonne. Cette année, l'ouverture au grand public s'accentue. Pour que le passé, qui éclaire notre présent, soit à la portée de tous.

Sous l'égide de l'ARKAM, avec le soutien du Grand Narbonne, de la Région, du Département, de la DRAC, de l'INRAP et de partenaires locaux, les Rencontres s'intéressent à toutes les formes d'archéologie, qu'elles surgissent de terre ou qu'elles soient englouties dans les mers. L'affiche de l'événement le laisse deviner, l'Egypte y a toute sa place en 2017. Plusieurs films évoquent les fouilles archéologiques menées dans ce pays qui semble conserver encore une belle part de mystères. Mais l'époque romaine, si présente dans notre région, n'est pas oubliée, loin de là ! Les organisateurs ont multiplié les points de... Rencontres et ont ajouté une journée au programme.

Rens. rencontres-archeologie.com ou arkam.narbonne@gmail.com

26 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°6 - mai/juin/juillet 2017

Temps forts Parmi les temps forts de la manifestation, les différentes compétitions de films d'archéologie occupent bien sûr une large place. Une vingtaine de documentaires se disputeront le Grand prix Paul Tournal, le prix du jury et le prix du public. Une dizaine de films brigueront le prix des lycéens. Et six films, c'est une nouveauté, seront en compétition pour le prix des collégiens Arkéo. Parallèlelement, le Grand prix du livre d'archéologie sera décerné. En complément, des expositions se tiendront : des planches de BD sur l'archéologie à la Médiathèque, les photos d'épaves sous-marines de Patrice Strazzera à la MJC. Plusieurs conférences sont également prévues, en soirée (20h30), à la Médiathèque en semaine, au Théâtre le week-end. Soulignons celle qui concernera les fouilles au collège Victor-Hugo avec un film de 26 minutes à l'appui, qui sera présentée avant la remise des prix le samedi après-midi. Des ateliers (hiéroglyphes notamment, puis avec les musées de Tautavel et Amphoralis) animeront l'événement. Un point d'orgue étant prévu samedi et dimanche, avec la venue de la troupe de gladiateurs Acta d'Arles. Pour les « pros » de l'archéologie, une journée spéciale est calée le vendredi. Où il sera question de 3D en archéologie, avec un documentaire livré en exclusivité, avant son passage sur Arte. Petit bonus cette année : les films primés le samedi soir seront à nouveau projetés le dimanche après-midi. Si avec tout cela, vous ne vous penchez pas sur le passé...


dimanche 01/10

SALLÈLES-D’AUDE

OCTOBRE ROSE

Vide grenier, brocante, artisanat, produits régionaux. Possibilité de restauration. Organisé par la MJC d’Armissan. Centre du village.

CUXAC-D’AUDE

OCTOBRE ROSE Le CCAS de Cuxac-d'Aude et l'association cuxanaise de Lutte contre le Cancer organisent deux marches de 6 et 10 km, une course à pied de 10 km et un parcours VTT de 25 km. Tee-shirt et gadgets seront également à la vente, au profit de la lutte contre le cancer. À partir de 9h, salle du Jeu de Paume. Tarif : inscription 5€. Rens. et inscription CCAS 04 68 46 68 77.

GINESTAS

OCTOBRE ROSE Loto et lancement de campagne. À 15h, complexe d’animations culturelles. Rens. Association Lutte contre le cancer, canton Ginestas 04 68 46 12 06.

MARCORIGNAN

VIDE-GRENIER

Terrain de rugby. Entrée gratuite. Rens. Mairie 04 68 93 60 09.

MONTREDON-DES-CORBIÈRES

LOTO DE LA SOLIDARITÉ 12 quines. 2 cartons pleins. À 15h, pôle culturel, Maison des associations. Tarifs : 5 cartons 8€, 12 cartons 16€. Rens. Association AUDIF (Eric) 06 60 53 73 93.

SAINTE-VALIÈRE

Le marché de la Cousette soutient désormais Octobre Rose. Couture, patchwork, laine, défilé de mode... mais aussi un marché du terroir pour découvrir les richesses locales. Toute la journée, place de la République et salle des fêtes Gérard Philipe. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 46 68 46 ou www.sallelesdaude.fr

mar. 03/10 > mer. 25/10 NARBONNE

CINÉMA ALLEMAND À l'occasion de la Semaine des Langues, la Médiathèque du Grand Narbonne propose un cycle cinéma allemand à travers des films d'école : Le Miracle de Berne de Sönke Wortmann (mardi 3, 14h15), M Le Maudit de Fritz Lang (samedi 14, 15h), Barbara de Christian Petzold avec Nina Hoss (Samedi 21, 15h) et Rouge Rubis de Felix Fuchssteiner (Mercredi 25, 15h). Du cinéma allemand à la portée de tous ! Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Rens. 04 68 43 40 40.

mercredi 04/10 NARBONNE

L’AMITIÉ Goûter philo avec Marcelle et Michel Tozzi de l’Université populaire de la Narbonnaise. C'est quoi un ami ? C'est important l'amitié ? De 8 à 12 ans. À 14h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

THÉÂTRE Par les Têtes plates. À 20h30, salle espace loisirs. Rens. Les Têtes plates 06 35 36 23 22 ou tetesplates@gmail.com

coup de cœur

jeune public

05/10 jeudi 26/10 jeudi

La Médiathèque fête la science NARBONNE > MÉDIATHÈQUE

DU GRAND NARBONNE La science vient à vous à travers différentes animations. Une exposition de l'astro photographe local Eric Coustal, Curiosité du ciel profond narbonnais, s'installera à la Médiathèque du 5 au 13 octobre. Des visites commentées avec l'ANAP sont prévues le samedi 7 et le mercredi 11, agrémentée par une animation autour d'un télescope. Et une conférence de Serge Rochain sur « Les apports de la science dans notre société » se tiendra le 10. Un peu plus tard, le 26, des ateliers de sensibilisation à l’astronomie pour 6-12 ans seront assurés par des intervenants de l'ANAP Jeunesse. Visites commentées les 7 octobre (10h30, 15h) et 11 octobre (14h, 15h, 16h). Conférence le 10 à 18h, auditorium. Ateliers le 26 octobre (14h, 15h15, 16h30) sur réservation. Gratuit. Rens. 04 68 43 40 40.

27

agenda octobre

ARMISSAN

FOIRE DES VENDANGES


#agenda NARBONNE

LES RENDEZ-VOUS DE L’ENCRIER

mercredi 04/10 NARBONNE

LA VITICULTURE HIER ET AUJOURD’HUI

agenda octobre

Conférence de Geneviève et Jean-Louis Abbé, en partenariat avec l’Université populaire de la Narbonnaise. Le vin est bu depuis plus de deux millénaires, mais son histoire présente depuis l’Antiquité jusqu’au début du XIXe siècle des visages contrastés, de la petite parcelle paysanne aux grands domaines des notables. À 18h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Rens. 04 68 43 40 40.

vendredi 06/10 NARBONNE

LE TRAIT D’UNION Réunion du club de lecture. Venez partager vos coups de cœur littéraires. Ouvert à tous. De 16h à 17h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Rens. 04 68 43 40 40.

samedi 07/10 COURSAN

JOURNÉE DU COMMERCE DE PROXIMITÉ ET DE L'ARTISANAT De 8h à 18h, centre-ville. Rens. Mairie 04 68 46 61 61.

soirée coursan ambiance

Atelier d’initiation à la calligraphie par Lise Parramon, calligraphe et enlumineur. Dès 10 ans. De 10h à 12h, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

NORMA Voir page 17. À 19h, Théâtre+Cinéma - Scène nationale Grand Narbonne.

OUVEILLAN

FÊTE DES VENDANGES Belle occasion sur la commune pour venir fêter la fin des vendanges autour d’un repas dansant, le tout organisé par Ouveill’Anim. Salle des fêtes. Tarif : repas tout compris 16€. Rens. et inscription Ouveill’Anim 06 31 31 48 85.

SIGEAN

LES SALINS ONT ENCORE LEUR MOT À DIRE Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 3 km / facile. Autrefois dévolus à la production de sel, les salins de Grimaud sont restaurés pour les oiseaux d’eau. Venez découvrir leur histoire au cours d’une balade, d’un film et d’un repas. Profitez d’une assiette de producteurs proposée par le café associatif « champ des possibles » sur réservation. Dès 14h30, rdv au parking du gymnase Pierre de Coubertin, puis co-voiturage. Rens. Océanides (Amandine Bru) 06 72 71 65 30.

Rens. Amicale Coursan Ambiance 06 68 33 56 93.

CUXAC-D’AUDE

SOIRÉE CABARET

jeune public

À 21h, salle du Jeu de Paume. Rens. 04 68 42 35 78 ou cdfcuxacdaude@gmail.com

28 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017

06/10 au dim. 08/10 Du ven.

Fontfroide célèbre les orchidées NARBONNE > ABBAYE

DE FONTFROIDE Vous aimez les orchidées ? Vous souhaitez en savoir plus sur elles ? Vous voulez savoir comment les soigner ? Rendez-vous à Fontfroide pour trouver des réponses et surtout pour admirer la superbe exposition-vente qui court dans les travées et jardins de l'abbaye. Des producteurs du monde entier s'y retrouvent pour vous. Conférences et ateliers vous plongent un peu plus dans l'univers particulier des orchidées. La 11e édition fait la part belle aux « Cascades de Chine et du Vietnam ». De 10h à 18h les trois jours. Entrée : 7,50€. Gratuit jusqu'à 18 ans. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com


mercredi 11/10

AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

PORTES OUVERTES À AMPHORALIS Le premier dimanche du mois, l’entrée est gratuite pour tous : l'occasion de découvrir les fouilles d’une véritable usine d’amphores et de matériaux de construction de l’époque gallo-romaine. De 10h à 12h et de 14h à 18h. Gratuit. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

lun. 09/10 > ven. 20/10 COURSAN Salle Miro. Rens. Mairie 04 68 46 61 61.

lun. 09/10 > sam. 21/10 TREILLES

NARBONNE, LA PASSION RUGBY : 110 ANS AVEC LE RACING CLUB NARBONNAIS Cette exposition conçue par la Médiathèque du Grand Narbonne en partenariat avec le RNCM, vous propose de revivre la grande aventure du rugby à Narbonne à travers des photographies inédites et des objets insolites. Syndicat d'initiative. Rens. Médiathèque du Grand Narbonne 04 68 43 40 40. jeune public

CUXAC-D’AUDE

LE TOURNIQUET de Victor Lanoux

GÉNÉRATION GÉMINIAN

Lecture par le Théâtre des Quatre Saisons dans le cadre des Baladins de la Médiathèque. Un huis-clos entre deux hommes opposés : Jean, intellectuel, qui parle beaucoup et tente de prendre prise sur son compagnon, et Jacques, un homme simple, qui ne pense qu'à sa faim...

La confrérie propose une sortie sur Gruissan le samedi 14, avec une croisière à la découverte de l'ancien port de pêche, de la zone technique de carénage, de la côte Rose. Visite de la base conchylicole et l'écomusée des salins, la plage et ses chalets sur pilotis. Dimanche 15 : intronisation et repas.

À 18h30, salle Galy. Rens. Médiathèque du Grand Narbonne 04 68 43 40 40.

Cave coopérative et place Salengro. Tarifs : de 48 à 78€. Rens. et inscription obligatoire 04 68 33 44 84 ou www.geminian.fr

mer. 11/10 > sam. 14/10 NARBONNE

EXPOSITION PHOTO

Amphoralis

SAINTE-VALIÈRE

ven. 13/10 > dim. 15/10

CAFÉ-THÉÂTRE Voleur d’identités par Thierry Garcia. À 19h, café-théâtre de la Poste, 30 bd Gambetta. Tarif : 15€. Rens. et réservation 06 47 71 25 66.

vendredi 13/10 NARBONNE

À LA DÉCOUVERTE DU GREC (2E ANNÉE)

samedi 14/10 NARBONNE

BÉBÉ GRANDIT

agenda octobre

dimanche 08/10

Tapis à histoires par Martine Tissier Dès 2 ans. À 10h, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Enfance. Rens. 04 68 43 40 40.

LA FLÛTE ENCHANTéE Voir page 17. À 19h, Théâtre+Cinéma - Scène nationale Grand Narbonne.

Atelier de langue et de civilisation animé par Martine Bernadou, professeur agrégé de lettres classiques. Prérequis demandé. Pour adultes. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

La Carthagène Samedi 07/10 à la fête VINASSAN > PARC DE THEL,

COMPLEXE

Comme tous les ans, le village fête la tradition à travers l’élaboration de la Carthagène. Grands-parents, parents, enfants sont conviés à ce moment fort : faire vivre les savoir-faire de nos anciens. Cette année, cette fête aura un nouveau cadre : le parc de Thel, partagé ce jour-là avec le vide-grenier des Pantigues. Vendanges à l’ancienne, retour des comportes avec la précieuse récolte dans les charrettes tirées par des chevaux, pressurage et mise en bonbonnes... La journée s’achèvera par une projection du film Le Midi viticole de Yannick Séguier (à 18h, entrée libre). Gratuit. Rens. 04 68 45 29 00. 29


#agenda #climat

Les Rencontres du Plan climat, Du 11 au 15 octobre

entre santé et habitat

Les 3es Rencontres aborderont le thème « Santé et climat », mais aussi une tendance forte qui émerge, l'habitat participatif. Visites, ateliers, expositions, conférences nourriront discussions et réflexion durant cinq jours, à Narbonne et alentours. « Les Rencontres du Plan climat doivent par ticiper à la nécessaire prise de conscience générale » : le Grand Narbonne et le PNR, partenaires d'organisation, rappellent ainsi l'objectif de l'événement annuel. Dans un quotidien chamboulé par le changement climatique, l'évolution des habitudes devient un passage obligé. En prendre conscience, c'est d'abord s'informer, toucher du doigt une réalité qui parfois, se dérobe sous les pas de quelques sceptiques, citoyens ou présidents de pays... Le thème « Santé et climat » sera décliné en plusieurs actions. Au cours des quatre jours des rencontres 2017, il sera notamment question des éco-matériaux, de la qualité de l'air dans le bâti, de l'environnement, de la dépollution de l'air, de l'impact d'une élévation du niveau de la mer, de la gestion des moustiques, du stress aussi. Les Rencontres débuteront à Fleury d'Aude, avec une exposition sur les changements climatiques et un bac à sable « à réalité augmentée », une installation permettant d’obser ver en temps réel les ef fets d’un barrage ou d’une inondation, du mercredi 11 au samedi 14 octobre. Le mercredi 11 octobre, c'est un cabinet de curiosités interactif, sorte de petit laboratoire itinérant, qui mettra en lumière cet insecte redoutable mais essentiel qu'est le moustique.

Des études sont en cours dans différents domaines, avec une batterie d'indicateurs qui mettront en avant notre qualité de vie en Narbonnaise. La santé passe également par l'alimentation, et le chef Lionel Giraud participera à sa manière à la sensibilisation du public : en partageant son savoir-faire pour cuisiner en respectant la terre et la saisonnalité. Parallèlement, les Rencontres feront la part belle à l'habitat participatif, à la faveur d'une conférence régionale le vendredi 13 octobre au Théâtre+Cinéma. En suivant, le samedi 14 octobre, un temps pour les « habitants » verra la possibilité de participer à des ateliers thématiques, une bourse à projets, des stands… pour découvrir l’habitat participatif, les méthodes et projets réalisés. Le but de l'habitat participatif ? Avoir des espaces ou des fonctionnalités partagés, comme une buanderie ou une chambre d'ami. L'habitat par ticipatif est ainsi, source de lien social, facteur d'inté gration, moteur d'intergénérationnel. L'échange et l'information prépareront le terrain pour ensuite concevoir un projet. De nouveaux comportements en perspective, pour un meilleur vivre ensemble et un futur plus rationnel en terme de potentiels à utiliser. Le tout rejoignant la pré ser vation de notre environnement. Pour les générations qui arrivent...

Accès libre. Rens. et programme complet : www.legrandnarbonne.com ou www.parc-naturel-narbonnaise.fr

30 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#agenda

OUVEILLAN

CINÉMA

Projection de la 2e partie du Midi Viticole, film documentaire de Yannick Séguier. À 17h, cinéma-théâtre Le Royal.

dimanche 15/10 AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

ATELIER-TERRE EN FAMILLE : JEUX ROMAINS Petits et grands, mettez les mains à l’argile en famille, découvrez les jeux de l’antiquité et fabriquez-les ! Pièces à récupérer au musée après cuisson. Dès 6 ans. De 14h30 à 17h. Tarifs : 8€/6€. Max 8 participants. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

SALLÈLES-D’AUDE

CHEZ COCO Théâtre. Découvrez la comédie Chez Coco interprétée par la troupe de théâtre Entre 7 et 10, association Gratte Galine. À 18h, salle des fêtes Gérard Philipe. Gratuit. Rens. Mairie 04 68 46 68 46 ou www.sallelesdaude.fr

lun. 16/10 > mar. 31/10 CUXAC-D’AUDE

EXPOSITION PEINTURE De M. Gaudillere. Vernissage le vendredi 20 octobre à 18h30. Médiathèque. Gratuit. Rens. Médiathèque 04 68 40 89 61 ou mediatheque.mairie-cuxacdaude.fr

mardi 17/10 NARBONNE

mercredi 18/10 NARBONNE

SIDONIE de Jean-Claude Danaud

Les Yeux dans les Oreilles. Lecture par le Théâtre des Quatre Saisons. Sidonie porte sur ses épaules tous les malheurs de l'univers. De sa mère morte en la mettant au monde aux gardes à vue au commissariat de police, elle n'en continue pas moins à chercher le bonheur. Ce qui n’est pas gagné… À 15h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Rens. 04 68 43 40 40.

jeudi 19/10 narbonne

Festival culturel en Méditerranée Conférence. À 18h, Médiathèque du Grand Narbonne. Rens. 04 68 43 40 40.

vendredi 20/10 GINESTAS

BANDA Représentation de l’Harmonie de Coursan. À 20h30, complexe d’animations culturelles. Rens. EPAG (Comité de pilotage des associations ginestacoises) 04 68 46 12 06.

NARBONNE

ENSEMBLE AVEC DES SONS Séance de musicothérapie active animée par Sophie Jalabert. La musicothérapie va servir, au moyen de divers instruments, à faciliter le contact et l’interaction entre les participants. À 14h30, Médiathèque du Grand Narbonne, salle Adélaïde. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

À LA DÉCOUVERTE DU GREC (1RE ANNÉE)

L’ESPRIT RUGBY !

Atelier de langue et de civilisation animé par Martine Bernadou, professeur agrégée de lettres classiques.

À 19h, Théâtre+Cinéma - Scène nationale Grand Narbonne. Rens. www.theatrecinema-narbonne.com

Pour adultes. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

Soirée cinéma. Voir page 17.

jeune public Handicap visuel

14/10 au dim. 15/10 Du sam.

Week-end « fitness & family » NARBONNE > ESPACE DE LIBERTÉ

DU GRAND NARBONNE Le week-end « Fitness & family » ouvrira la saison 2017-2018 du complexe sportif et ludique, autour de deux thèmes qui devraient ravir petits et grands : la découverte d’un nouvel espace de jeux aquatiques pour les plus petits, et le lancement de la saison 2017-2018 du bassin O’Tonic, avec son nouveau programme aquafitness. Cette année encore, vous apprécierez des offres spéciales, des séquences de découverte avec nos coaches spécialisés, ou diverses animations avec musique et chorégraphies. Une occasion aussi de découvrir un nouvel espace bassin, avec des plages entièrement relookées. Entrée à tarif réduit aux bassins. Animations et découverte des activités gratuites. Rens. 04 68 42 17 89.

Amphoralis Handicap mental

31

agenda octobre

samedi 14/10


#agenda samedi 21/10 NARBONNE

Masterclass de flûte Par Hervé Hotier, en partenariat avec le fabricant de flûtes Pearl. À partir de 9h30, Conservatoire du Grand Narbonne. Rens. 04 68 58 10 80.

PORTEL-DES-CORBIÈRES

GRAND LOTO

À 14h, espace Tamaroque. Rens. 06 50 82 62 78.

ROQUEFORT-DES-CORBIÈRES

ÉTOILE ROQUEFORTOISE

agenda octobre

Pré-sélection du concours de chant l’étoile Roquefortoise.

14/10 au jeudi 30/11 du samedi

Foyer des Campagnes. Gratuit. Rens. 04 68 48 41 32.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

FÊTE DU VIN NOUVEAU ET DES CHÂTAIGNES Dégustations.

« Correspondances » de Vincent Van Gogh à Philippe Guesdon

NARBONNE > MÉDIATHÈQUE DU GRAND NARBONNE L’exposition proposée cet automne à la Médiathèque dévoile la démarche artistique de Philippe Guesdon. L'artiste a commencé cette série en 1990, à partir de phrases empruntées à la correspondance de Vincent Van Gogh, phrases soigneusement calligraphiées de son écriture et accompagnées d'un des dessins que le célèbre peintre glissait dans ses lettres. Dix-sept ans plus tard, la galeriste Anne-Marie Noirot le convainc avec enthousiasme, de poursuivre ce travail. Ces Correspondances et nouvelles correspondances ont fait l’objet d’un livre d’artiste, dont le texte de Frédéric Jonnet est librement inspiré de sa lecture des travaux de Philippe Guesdon. À découvrir aussi. Les peintures de Philippe Guesdon ? Des images d'une belle rencontre. Vernissage le samedi 14 octobre à 11h. Entrée libre. Rens. 04 68 43 40 40..

32 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017

Toute la journée dès 10h, caveau du château de Ventenac. Rens. Amis du château 06 88 18 80 97 ou Comité des fêtes 07 82 91 91 96.

sam. 21/10 > dim. 22/10 COURSAN

FÊTE DU VIN PRIMEUR

Rens. Comité de la vigne et du vin 06 82 81 28 01 ou bernardvindrios@sfr.fr

GRUISSAN

FÊTE DES VENDANGES Animations, repas gastronomique et traditionnel défilé pour la bénédiction du vin nouveau. Journée, village.Gratuit (sauf repas). Rens. Comité des fêtes 06 95 86 32 15.

NARBONNE

FONTFROIDE A DU CHŒUR

4e rencontre autour de la voix et du chant choral : ateliers et concerts de chorales. Concerts de prestige en collaboration avec le 12e festival « Les troubadours chantent l’art roman ». De 10h à 18h, abbaye de Fontfroide. Tarifs : concerts du soir, 10€. Rens. 04 68 45 11 08 ou info@fontfroide.com


dimanche 22/10

mercredi 25/10

NARBONNE

LES FOURBERIES DE SCAPIN

Randonnée suivie d’un repas musical. À 8h30, pôle culturel, Maison des associations. Tarif : 15€ la journée. Rens. Association les Caillouteurs (Nicole) 06 66 22 86 73.

OUVEILLAN

THÉ DANSANT Organisé par les Boutentrains. Avec le groupe J.P. Hosselet. Dès 15h, salle des fêtes. Rens. Nicole Babou 04 68 46 82 54 ou Ginette Antiller 04 68 46 84 78.

PORT-LA-NOUVELLE

CAUQUENNE L’HISTOIRE D’AVANT L’HISTOIRE Sortie du programme de la Réserve naturelle régionale. L’île de Sainte-Lucie n’a pas toujours été comme nous la découvrons aujourd’hui. Elle fut une vraie île. Des gens l’ont fréquentée de longue date pour leurs diverses activités : pêche, chasse, habitat… De 9h à 12h, rdv Maison éclusière (15 min à pied du parking obligatoire). Rens. Cernunnos (Catherine Brunet) 06 78 94 77 20.

VENTENAC-EN-MINERVOIS

LOTO

À 15h, salle des fêtes. Rens. Association 3e âge 06 75 99 33 09.

lun. 23/10 > ven. 27/10 NARBONNE

STAGES À L’ÉCOLE D’ARTS PLASTIQUES DU GRAND NARBONNE Deux stages de vacances, un pour enfants et un pour adolescents-adultes autour de la réalisation de sculptures sonores, en collaboration avec l’artiste Manon Damien et le collectif de musiciens Gekipe. À partir de 6 ans. De 14h à 17h, École d’arts plastiques du Grand Narbonne. Tarifs : gratuit pour les élèves de moins de 18 ans de l’École d’arts plastiques ; enfants-ados : 40€ ; adultes : 80€. Rens. 04 68 58 10 83.

NARBONNE

LES PLANTES COSMÉTIQUES Les rendez-vous du PNR. Atelier animé par Françoise De Gottal, association Maison Botanique. Découvrez les ressources de la nature qui prennent soin de nous. L’argile et les plantes se rencontrent dans des recettes simples pour fabriquer ses produits de beauté. Public familial. De 15h à 17h, Médiathèque du Grand Narbonne. Nombre de places limité. Rens. et inscription 04 68 43 40 40.

mer. 25/10 > sam. 28/10 NARBONNE

CAFÉ-THÉÂTRE Ah Zut ! par Jackie Matte et Jean Lou De Tapia. À 19h, café-théâtre de la Poste, 30 bd Gambetta. Tarif : 15€. Rens. et réservation 06 47 71 25 66.

jeudi 26/10 FLEURY D’AUDE

TENEZ VOS OISEAUX EN LAISSES Sortie du programme Découvrons [ENS]emble. 2 km / facile. Contribuez à une action citoyenne de science participative en collectant les mystérieuses capsules d’œufs de raie. Ces animaux appartenant à la famille des requins n'auront plus de secret pour vous ! De 14h à 17h, rdv parking de la plage des Cabanes de Fleury. Réservation obligatoire. Rens. AREpb, Autres Regards sur l'Environnement (Delphine Bruyere) 06 49 56 33 64 ou Aude Nature (Dominique Clément) 06 88 35 50 90.

jeune public

de Molière

Mise en scène de Denis Podalydès. Retransmission en direct de la Comédie-Française. Voir page 17. À 20h15, Théâtre+Cinéma - Scène nationale Grand Narbonne. Rens. www.theatrecinema-narbonne.com

vendredi 27/10 ARMISSAN

HOMMAGE À JEAN FERRAT Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Spectacle musical par la compagnie À tout bout de chant. Voir pages 4-5. À 21h, salle des fêtes. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

NARBONNE

VOYAGES DANS LES TEXTES GRECS (2E/3E ANNÉES) Atelier animé par Martine Bernadou, professeur agrégé de lettres classiques. Traductions et commentaires. De 14h30 à 16h, Médiathèque du Grand Narbonne, foyer de l’auditorium. Nombre de places limité. Rens. 04 68 43 40 40.

Festival culturel en Méditerranée Conférence. À 18h, Médiathèque du Grand Narbonne. Rens. 04 68 43 40 40.

PORTEL-DES-CORBIÈRES

16E PAYSAGE EN CHANTIER De 18h à 20h, découvrez l’évolution de la commune depuis 100 ans à travers des photographies et témoignages. À 20h, repas. À 21h, spectacle Allez Allez Allez. Un ballon, des supporters et le rugby devant leurs yeux… En collaboration avec le Théâtre+Cinéma scène nationale Grand Narbonne. De 18h à 23h, salle Tamaroque. Evénement et spectacle gratuits, repas payant. Rens. Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée (Nathalie Poux) 04 68 42 23 70.

33

agenda octobre

MONTREDON-DES-CORBIÈRES

CHÂTAIGNES ET VIN NOUVEAU


#agenda sam. 28/10 > dim. 29/10 COURSAN

WEEK-END HALLOWEEN

Salle Miro. Rens. Coursan Bonne Humeur 06 72 50 06 96 ou bertolistephanie@yahoo.fr

samedi 28/10 GINESTAS

GRUISSAN

HALLOWEEN Théâtre pour enfants spécial halloween. Après-midi, complexe d’animations culturelles. Durée : 45mn. Rens. MJC de Ginestas 04 68 46 12 53.

LA PALME

FESTIVAL PHOTO IDO Expositions photographiques. Palais des congrès. Gratuit. Rens. Association IDO 06 18 35 66 01.

dimanche 29/10

ÇA FROMET !

agenda octobre

Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. Chanson humoristique par Frédéric Fromet. Voir pages 4-5. À 21h, salle Jean Moulin. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

MARCORIGNAN

HALLOWEEN Défilé des enfants. Rassemblement à la salle des fêtes. Vers 17h, rues du village. Rens. Comité des fêtes 07 82 91 91 96.

Amphoralis

SUIVEZ LE GUIDE… Plongez dans l’univers des potiers lors d’une visite guidée du musée. De 15h à 16h. Tarifs : 5€/3€. Rens. 04 68 46 89 48 ou amphoralis@legrandnarbonne.com

VENTENAC-EN-MINERVOIS

jeune public

AMPHORALIS - SALLÈLES-D’AUDE

mardi 31/10 ARMISSAN

soirée HALLOWEEN Organisée par le comité des fêtes. Salle des fêtes.

CUXAC-D’AUDE

soirée HALLOWEEN

Salle du jeu de paume. Rens. 04 68 42 35 78 ou cdfcuxacdaude@gmail.com

NARBONNE

L’ÉTRANGE NOËL DE MONSIEUR JACK de Tim Burton et Henry Selick

Découvrez l'univers mystérieux de Jack, le "roi des citrouilles" ! Jack Skellington, roi des citrouilles et guide de Halloween-ville, s'ennuie, il rêve de changement. C'est alors qu'il a l'idée de s'emparer de la fête de Noël... Venez costumés pour effrayer les monstres du dessin animé et récolter des bonbons ! Dès 6 ans. À 15h, Médiathèque du Grand Narbonne, auditorium. Durée : 1h15. Rens. 04 68 43 40 40.

QUE DEMANDE LE PEUPLE ? Dans le cadre de la Tempora, festival itinérant du Grand Narbonne. One man show de Guillaume Meurice. Voir pages 4-5. À 16h, salle François Mitterrand. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Les « Brésils » dimanche 29/10 du Conservatoire NARBONNE > PALAIS DES ARCHEVÊQUES SAlle des SYNODEs

Airs d'opéra ou de Bahia, mélodies orientales ou françaises, Brésils, quatuor guitares Méditerranée et invités entend mêler musique instrumentale, cordes vocales, danse contemporaine et création vidéo. Dans le cadre du 4e stage international de guitare « Roland Dyens », plus de 30 interprètes célébreront les passions musicales de l'immense compositeur, guitariste, interprète, arrangeur et pédagogue Roland Dyens, disparu il y a tout juste un an. Musiciens du Conservatoire du Grand Narbonne et invités lui rendront hommage de la plus naturelle des façons pour les artistes : en jouant. À 20h30. Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Œuvres de Dyens, Mozart, Tom Jobim, Steve Reich, Villa Lobos et Sor. Réservations : dyensnarbonne@orange.fr Rens. 04 68 58 10 80.

34 - Grand Narbonne, agenda des sorties culture et loisirs n°7 -août/septembre/octobre 2017


#infos pratiques

AMPHORALIS AMPHORALIS Octobre Octobre àà mai mai Du Du mardi mardi au au vendredi vendredi de de 13h30 13h30 àà 17h 17h Samedi Samedi et et dimanche dimanche de de 10h 10h àà 12h 12h et et de de 14h 14h àà 18h 18h Juin Juin àà septembre septembre Du Du mardi mardi au au dimanche dimanche de de 10h 10h àà 12h 12h et et de de 15h 15h àà 19h 19h Fermé Fermé le le lundi. lundi. Groupes Groupes et et scolaires scolaires :: visites visites spécifiques spécifiques et et possibilité possibilité d’accueil d’accueil en en dehors dehors des des heures heures d’ouverture d’ouverture -- se renseigner se renseigner auprès auprès du du musée. musée. Renseignements, animations, tarifs sur www.amphoralis.com Renseignements, animations, tarifs sur www.amphoralis.com Allée Allée des des Potiers Potiers -- 11 590 11 590 Sallèles-d’Aude Sallèles-d’Aude Tél. Tél. 04 04 68 68 46 46 89 89 48 48 -- amphoralis@legrandnarbonne.com amphoralis@legrandnarbonne.com Espace Espace de de Liberté Liberté Du Du lundi lundi au au vendredi vendredi de de 10h 10h àà 20h, 20h, samedi et dimanche samedi et dimanche de de 10h 10h àà 19h 19h Renseignements, animations, tarifs Renseignements, animations, tarifs sur sur www.espacedeliberte.fr www.espacedeliberte.fr Avenue Avenue Général Général Leclerc Leclerc -- 11 100 11 100 Narbonne Narbonne Tél. Tél. 04 04 68 68 42 42 17 17 89 89 espacedeliberte@wanadoo.fr espacedeliberte@wanadoo.fr Piscine Piscine de de Fleury Fleury d’Aude d’Aude 4, 4, rue rue des des Cayrols Cayrols -- 11 11 560 560 Fleury Fleury d’Aude d’Aude Tél. 04 68 46 51 00 Piscine-Fleury@legrandnarbonne.com Tél. 04 68 46 51 00 - Piscine-Fleury@legrandnarbonne.com Conser­vatoire à à rayonnement rayonnement Conser­vatoire départemental départemental du du Grand Grand Narbonne Narbonne 1, 1, rue rue de de l’Etoile l’Etoile -- 11 100 11 100 Narbonne Narbonne Tél. Tél. 04 04 68 68 58 58 10 10 80 80 conservatoire@legrandnarbonne.com conservatoire@legrandnarbonne.com www.legrandnarbonne.com www.legrandnarbonne.com École d’arts d’arts plastiques plastiques École du du Grand Grand Narbonne Narbonne 1, 1, rue rue de de l’Etoile l’Etoile -- 11 100 11 100 Narbonne Narbonne Tél. Tél. 04 04 68 68 48 48 10 10 83 83 ecoleartsplastiques@legrandnarbonne.com ecoleartsplastiques@legrandnarbonne.com www.legrandnarbonne.com www.legrandnarbonne.com Théâtre+Cinéma scène scène nationale nationale Théâtre+Cinéma Grand Grand Narbonne Narbonne Renseignements, Renseignements, programmes, programmes, tarifs tarifs :: www.letheatre-narbonne.com www.letheatre-narbonne.com Billetterie Billetterie // Réservation Réservation :: 04 04 68 68 90 90 90 90 20 20 du du mardi mardi au au vendredi vendredi de de 13h 13h àà 21h 21h billetterie@letheatre-narbonne.com billetterie@letheatre-narbonne.com 2, 2, avenue avenue Maître Maître Hubert Hubert Mouly Mouly -- 11 100 11 100 Narbonne Narbonne La Médiathèque du Grand La Médiathèque du Grand Narbonne Narbonne Esplanade Esplanade André André Malraux Malraux 1, boulevard Frédéric Mistral 11 100 Narbonne 1, boulevard Frédéric Mistral - 11 100 Narbonne Tél. Tél. 04 04 68 68 43 43 40 40 40 40 Mardi, Mardi, mercredi, mercredi, jeudi jeudi et et samedi samedi de de 10h 10h àà 18h 18h Vendredi Vendredi de de 10h 10h àà 20h 20h contact@lamediatheque.com contact@lamediatheque.com http://mediatheques.legrandnarbonne.com http://mediatheques.legrandnarbonne.com Ce magazine est édité par Le Grand Narbonne • Directeur de publication : Jacques Bascou • Comité de rédaction : service communication • Rédaction : service Ce magazine est édité par Le Grand Narbonne • Directeur de publication : Jacques Bascou • Comité de rédaction : service communication • Rédaction : service communication • Secrétariat de rédaction et suivi de production : service communication • Photographies : Le Grand Narbonne, Nomah, 30bis, Thomas communication • Secrétariat de rédaction et suivi de production : service communication • Photographies : Le Grand Narbonne, 30bis, Nomah, Hugues Anhès, Abecassis, Cruells, Sophie Carrasco, Jean-Luc Monié, Yves Le Carreres, Julien Falsimage, Philippe Matsas (Flammarion), Christophe Raynaud de Lage, Anthony Victor Delfim, Laetitia Gessler, Pascal Vanneau, Pierre Wetzel, A tout bout de chant, Sandra Sanji, Pascalito, Pamphyle, D. Depoix, TBS, JLF, JPE, Vigo, Anciaux, Marc Braem, Raymond Mallentjer, Jean-Luc Beaujault, Paolo Hollis, Martine Teysseyre, Pierre Wetzel, Hugues Anhes, Victor Delfim, Richard Schroeder, Phil Taka, Syndicat du Cru Minervois, Marc Attali, Fédération régionale des CIVAM, Gilles Chatillon, Arkam, Pierre Nouguier, Yann Monel, Cruells, Laetitia Gessler, Jorge Cano, Hélène Bozzi, association La Couenne, OT Gruissan, Hervé Pouyfourcat, Barron Claiborne, Quentin Curtat, Jim Hagopian, mrsiraphol-Freepik, Hab-Fab, Philippe Guesdon, Daniel Guerin, avec l’aimable participation des communes • Conception, mise en page : InconitO • En couverture : Ari Michelson, avec l’aimable participation des communes du Grand Narbonne • Conception, mise en page : InconitO • En couverture : Puerto Candelaria Blond Blond Blond par Pascalito • Dépôt légal : août 2017 • Tirage : 10 000 exemplaires • Document imprimé par l’imprimerie De Bourg, une ®entreprise par Jorge Cano • Dépôt légal : mai 2017 • Tirage : 10 000 exemplaires • Document imprimé par l’imprimerie De Bourg, une entreprise Imprim’vert , procédé Imprim’vert®, procédé CTP avec des encres à base végétale. CTP avec des encres à base végétale.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.