·············································· LA CUINA DE L’EMPORDÀ La cuina és un dels principals signes d’identitat d’un país, ja que permet copsar la capacitat productiva del rodal i fins i tot, el tarannà dels seus homes i dones. A l’Empordà, la cuina manifesta la riquesa d’una comarca oberta a la mediterrània, d’on extreu tota mena de peixos i marisc, i d’un rerapaís que produeix magnífiques i variades fruites i verdures, i també carns blanques i vermelles de primera qualitat. Aquests productes, en mans de cuiners capaços de combinar la tradició i la imaginació, han fet de l’Empordà un referent gastronòmic de primera magnitud i el lloc ideal per degustar els arrossos, els suquets, el peix blau, la gamba, els plats de mar i muntanya, el niu i un llarg reguitzell de productes i receptes. Aquesta guia té la pretensió de facilitar als seus usuaris les característiques dels restaurants, la seva ubicació i els plats més remarcables de cada establiment amb el desig que pugueu gaudir de la nostra cuina. Bon profit!
·············································· LA COCINA DEL EMPORDÀ La cocina es una de las principales señas de identidad de un país, que permite captar no sólo la capacidad productiva del lugar sino, también, el carácter de sus hombres y mujeres. En el Empordà, la cocina manifiesta la riqueza de una comarca abierta al Mediterráneo de donde se extraen toda clase de pescados y mariscos, con una zona interior que produce magníficas y variadas frutas y verduras, y también carnes blancas y rojas de primera calidad. Estos productos en manos de cocineros capaces de combinar la tradición y la imaginación han hecho del Empordà un referente gastronómico de primera magnitud, y el lugar ideal para degustar los arroces, los suquets, el pescado azul, la gamba, los platos de mar y montaña, el niu y una amplia variedad de productos y recetas. Esta guía pretende facilitar a sus usuarios, las características de los restaurantes, su ubicación y los platos más remarcables de cada establecimiento, con el deseo de que puedan disfrutar de nuestra cocina. ¡Buen provecho!
·············································· LA CUISINE DU EMPORDÀ La cuisine est un des principaux signes d’identité d’un pays est elle permet de refléter la capacité productive de la zone est aussi le caractère des ses femmes et ses hommes. Au Empordà la cuisine manifeste la richesse d’une région ouverte à la Méditerranéenne, d’où elle extrait tout genre de poissons et fruits de mer, et à l’intérieur, lequel produit des fruits et des légumes merveilleux et très variés, et aussi des différentes viandes de première qualité. Dans les mais de nos cuisiniers, papables de combiner la tradition et la fantaisie, ces produits ont fait de l’Empordà un paradis de la gastronomie et un endroit idéal pour déguster les riz, les « suquets », les poissons, les crevettes, les plats de la mer et de la montagne, le « niu » et un grand assortiment de produits et de recettes. Ce guide a l’intention de faciliter les caractéristiques des restaurants, sa situation et leurs plats plus recommandés aux usagers avec le désir qu’ils peuvent jouir de notre cuisine. Bon appétit!
·············································· EMPORDÀ’S CUISINE The “cuisine” is one of the main identity signs of a country, that allows to reflect not only the productive power of the zone but also the character of its women and men. In the Empordà the “cuisine” reveals the wealth of a region which is open to the Mediterranean, a sea with plenty of all kinds of fish and shellfish, and to a prelittoral which produces wonderful and varied fruits and vegetables and also all kind of great quality meat. All these products, used by our cooks, which are able to combine the tradition and the fantasy, have turned the Empordà into a first class gastronomic paradise where to taste rice dishes, “suquets”, fish, prawns, the typical seafood dishes and those from the highlands, the “niu” and a great selection of products and recipes. This guide seeks to provide the attributes of the restaurants, their situation and their most suggested dishes wishing that all the users may enjoy our original “cuisine”. Enjoy your meal!
·············································· ÍNDEX DE POBLACIONS RESTAURANTS S’Agaró Albons Begur Bellcaire d’Empordà La Bisbal d’Empordà Calella de Palafrugell Calonge Castell d’Aro Cellera de Ter Corçà L’Escala Esclanyà L’Estartit Foixà Fontclara Girona Gualta Llafranc Llagostera Llofriu Madremanya Mont-ras Palafrugell Palamós Palau-sator Pals Peratallada Platja d’Aro Riudellots de la Selva Romanyà de la Selva St. Antoni de Calonge St. Climent de Peralta St. Feliu de Boada St. Feliu de Guíxols St. Martí Vell Sta. Cristina d’Aro Tamariu Torrent Torroella de Montgrí Ullastret Vall-llobrega Verges Vilopriu
BARS 6 6 7 12 12 13 17 18 19 19 20 21 22 24 24 25 25 26 29 30 30 31 31 34 42 43 47 48 53 53 54 55 56 57 59 60 61 63 64 65 66 67 67
Begur La Bisbal d’Empordà Calella de Palafrugell Calonge Mont-ras Palafrugell Palamós Pals Platja d’Aro St. Antoni de Calonge St. Feliu de Guíxols Vall-llobrega
69 69 70 70 70 71 71 73 73 74 74 75
S’Agaró · 17248 + Albons · 17136
··············································
S’AGARÓ 17248
HOSTAL DE LA GAVINA
Pl. del Roserar, s/n T.972 32 11 00 – F. 972 32 15 73 www.lagavina.com / lagavina@lagavina.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Mediterrània Obert: de Setmana Santa a octubre. Festiu: - P.V.P carta - menú: 60,00€ Plats recomanats: Caneló de salmó fumat amb cranc reial, mascarpone i vinagreta d’herbes. Filet de vedella amb foie d’ànec i salsa de ratafia. Suprema de llobarro saltada amb verdures i velouté de crustacis.
··············································
ALBONS 17136 CA LA NATI
Ctra. Bellcaire, s/n T. 972 78 80 44 – F. 972 76 50 55 Cuina: Catalana Obert: Tot l’any Festiu: - P.V.P carta - menú: 20,00€ - 20,00€ Plats recomanats: Arròs a la cassola Fideuà Escudella i carn d’olla
TREMA 6
Begur · 17255
··············································
BEGUR 17255 AIGUA BLAVA
Pl. de Fornells s/n T. 972 62 45 62 – F. 972 62 21 12 www.aiguablava.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: - P.V.P carta - menú: 50,00€ - 39,00€ Plats recomanats: Amanida de gambes de Palamós amb timbal de tomàquet i ceba escalivada Suprema de llobarro salvatge amb patates a la catalana
CAN CLIMENT PLATILLOS
C. Pi i Ralló, 8 T. 972 62 25 02 canclimentplatillos@gmail.com Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Març a octubre Festiu: Dilluns P.V.P carta - menú: 25,00€ - 30,00€ Plats recomanats: Bombé de formatge de cabra amb vinagreta de mostassa Ravioli cruixent de peix de roca i la seva picada
CAN CLIMENT PLATILLOS
C. Pi i Ralló, 8 T. 972 62 25 02 canclimentplatillos@gmail.com Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Març a octubre Festiu: Dilluns P.V.P carta - menú: 25,00€ - 30,00€ Plats recomanats: Bombé de formatge de cabra amb vinagreta de mostassa Ravioli cruixent de peix de roca i la seva picada
CAN TORRADES
C. Concepció Pi “Tató”, 5 T. 972 62 28 81 Cuina: Brasa - Mediterrània Obert: 15.05 a 15.10 (Hivern caps de setmana) Festiu: Dilluns P.V.P carta - menú: 25,00€ - No menú Plats recomanats: Peix, carn i verdures a la brasa Torrades amb embotits
7
Begur · 17255 ES BAS
C. del Mar, s/n (Platja de Sa Riera) T. 972 62 22 28 – F. 972 62 29 20 www.esbas.cat / hresbas@gmail.com Cuina: Internacional Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: - P.V.P carta - menú: 20,00€ a 40,00€ - 20,00€ Plats recomanats: Arrossos i rossejats Peixos al forn
EL BODEGÓN
C. Pi i Ralló, 7 T. 972 62 20 13 www.casajuanita.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Març a octubre Festiu: Dilluns P.V.P carta - menú: 35,00€ - No menú Plats recomanats: Amanida de la casa Peix del mercat
HOTEL EL CONVENT
C. del Racó, 2 T. 972 62 30 91 – F. 972 62 31 04 www.conventbegur.com Cuina: Autor - Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte 2 gener a 28 febrer i 24 al 26 desembre) Festiu: - P.V.P carta - menú: 30,00€ - 40,00€ / 25,00€ Plats recomanats: Xai a baixa temperatura Timbal de pop Arròs
ES CASTELL - CAN MAURICI
Pl. de la Vila, 4 T. 972 62 20 04 - F. 972 62 26 00 www.escastell.cat - www.canmaurici.cat Cuina: Tapes – Plats combinats – Amanides Obert: Tot l’any Festiu: - P.V.P carta - menú: 15,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Tapes Paella Arrossos
FONDA CANER
C. Pi i Ralló, 10 T. 972 62 23 91 – F. 972 62 43 20 www.fondacaner.com / info@fondacaner.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Autor – Marinera – Brasa Obert: Març a novembre Festiu: P.V.P carta - menú: 33,00€ - 22,00€ Plats recomanats: Farcellets de brandada de bacallà amb ceba confitada a la mel Carro de pastisseria artesanal
8
Begur · 17255 GALENA - MAS COMANGAU
C. Ramon Llull, 1 T. 972 62 32 10 – F. 972 62 36 40 www.mascomangau.com / info@mascomangau.com Cuina: Brasa - Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres P.V.P carta - menú: 30,00€ - 16,00€ Plats recomanats: Caldereta d’arròs amb llobregant Costelló de bou a la brasa
GARRETA
Platja d’Aiguablava, s/n T. 972 62 30 33 Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Setmana Santa a setembre Festiu: - P.V.P carta - menú: 35,00€ a 40,00€ - 20,00€ / 30,00€ Plats recomanats: Arròs a la cassola Peix de la costa
LA PIZZETA
C. Ventura Sabater, 2 T. 972 62 38 84 – F. 972 62 41 64 www.lapizzeta.com Cuina: Mediterrània Obert: Març a octubre Festiu: Dimarts i dimecres (Excepte juny i setembre) P.V.P carta - menú: 20,00€ a 25,00€ - no menú Plats recomanats: Bistec de tonyina a la brasa Verdures saltejades amb vieires
LES ACÀCIES
Platja d’Aiguablava, s/n T. 972 62 24 95 Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Setmana Santa a setembre Festiu: - P.V.P carta - menú: 30,00€ - 15,00€ Plats recomanats: Musclos a la marinera Paella marinera
MAR BLAU
Pl. El Racó, s/n T. 972 63 60 79 Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ - 15,00€ Plats recomanats: Paella
9
Begur · 17255 MAR I VENT
Platja d’Aiguablava, s/n T. 972 62 43 00 - F. 972 62 21 66 www.parador.es / aiguablava @parador.es Cuina: Catalana – Empordanesa - Marinera Obert: de juny a setembre Festiu: PVP carta – menú: 40,00€ - No menú Plats recomanats: Suquet de peix Graellades de peix
PATI BLAU
C. Concepció Pi “Tató”, 3 T. 972 62 35 05 info@patiblaubegur.com Cuina: Brasa Obert: Festiu: Dijous (Excepte juny, juliol i agost) PVP carta – menú: 25,00€ - no menú Plats recomanats: Peix a la brasa, pizzes i pastes
ROSTEI
C. Concepció Pi “Tató”, 8 T. 972 62 27 04 www.restaurantrostei.com / info@restaurantrostei.com Cuina: Marinera – Empordanesa – Brasa Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte desembre) Festiu: Dilluns nit PVP carta – menú: 27,00€ - 35,00€ Plats recomanats: Amanida de maduixa amb parmesà Rapet a la planxa
SA PROA
Placeta Xicu Florian - Sa Riera T. 972 62 20 83 Cuina: Amanides – Tapes – Torrades Obert: Setmana Santa a Octubre Festiu: PVP carta – menú: 15,00€ a 20,00€ - No menú Plats recomanats: Amanides Torrades fredes i calentes, tapes.
SA RASCASSA
Cala d’Aiguafreda, 3 T. 972 62 28 45 www.hostalsarascassa.com / info@hostalsarascassa.com Cuina: Mediterrània - De producte Obert: Març a octubre Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ a 45,00€ - No menú Plats recomanats: Pop amb patatetes Fiocchi de formatge i pera amb salsa de nous Arròs a la cassola
10
Begur · 17255 SOL I MAR
Platja del Racó, s/n T. 972 63 64 19 – F. 972 63 64 19 Cuina: Mediterrània Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ a 35,00€ - No menú Plats recomanats: Turbot al fonoll Orada a la sal
HOTEL RESTAURANT & SPA MAS SES VINYES
Crta. GIP 6531 (Palafrugell a Begur) km. 12 T. 972 30 15 70 – F. 972 61 13 14 www.massesvinyes.com / info@massesvinyes.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Temporada - D’autor Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Gener i febrer tancat) Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ - 30,00€ Plats recomanats: Pinya rostida al forn amb espècies Suquet de peix de roca
UN POC DE TOT
Camí Mas Rostei s/n un-poc-de-tot@hotmail.com Cuina: Internacional - Vegetariana Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 16,00€ - 16,00€ Plats recomanats: Carns i peixos
VINTAGE LOUNGE
Ctra. Cap Sa Sal, s/n (Aiguafreda) T. 972 62 21 30 www.vintagecapsasal.es / info@vintagecapsasal.es Cuina: Platillos elaborats Obert: Tot l’any (Excepte desembre, gener i febrer) Festiu: Dimarts (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 8,00€ - 18,50€ Plats recomanats: Rissotto de ceps Arròs caldós amb llamàntol
11
Bellcaire d’Empordà · 17141 + La Bisbal d’Empordà · 17100
··············································
BELLCAIRE D’EMPORDÀ 17141 L’HORTA
C. Major, 41 T. 972 78 85 91 – F. 972 76 59 78 hortainter@terra.es - www.hotelbellcaire.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Diumenge nit i dilluns PVP carta – menú: 30,00€ a 50,00€ / 15,00€ / 25,00€ Plats recomanats: Bacallà amb peus de porc Arròs caldós Empordanès Coca de gambes amb girgoles i pernil ibèric
··············································
LA BISBAL D’EMPORDÀ 17100 BABO TAPAS
C. Cavallers, 22 T. 972 64 36 69 www.babotapas.com Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte febrer) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 15,00€ - 9,00€ Plats recomanats: Ous estrellats amb virutes d’ibèric Musclos a la marinera Patates braves
DRAC
Castell d’Empordà, s/n T. 972 64 62 54 – F. 972 64 55 50 www.castelldemporda.com / info@castelldemporda.com Cuina: De mercat Obert: Febrer a 28 novembre Festiu: PVP carta – menú: 50,00€ - 25,00€ Plats recomanats: Musclos amb amanida de fonoll, poma i allioli Rap a la planxa amb espàrrecs, crema de patates, créixems, rovell a baixa temperatura i salsa musselina.
12
La Bisbal d’Empordà · 17100 + Calella de Palafrugell · 17210 EL SUQUET C. Ramon de Cabrera, 52 T. 972 64 16 17 suquetpbarba@hotmail.es Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 3 setmanes de juny i 1 setmana de Nadal) Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 25,00€ - 10,50€ Plats recomanats: Curculles de peix i marisc gratinades Calamars farcits amb gambes
HOSTAL ADARNIUS
Les Voltes, 7 T. 972 64 09 57 – F. 972 64 09 57 Cuina: Catalana – Empordanesa – Brasa Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 30,00€ - 12,00€ / 20,00€ Plats recomanats: Sípia guisada a l’antiga amb gambes i salsitxes Amanida de patates escalivades
LA CANTONADA C. del Bisbe, 6 T. 972 64 34 13
Cuina: Autor Obert: Tot l’any (Excepte 1a quinzena de novembre) Festiu: Dimarts PVP carta - menú: 30,00€ - 11,00€ / 18,00€ Plats recomanats: Milfulls d’albergínia, tomàquet confitat i mascarpone Lassanya de carbassó, porros i pernil
··············································
CALELLA DE PALAFRUGELL 17210 ALBÓ
C. Antoni J. Rovira, 33 T. 972 61 42 11 – F. 972 61 41 57 www.restaurantalbo.cat / info@restaurantalbo.cat Cuina: Marinera - Empordanesa - Catalana Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 18,00€ - 10,90€ / 17,90€ / 21,90€ / 26,90€ Plats recomanats: Arròs caldós de bou de mar o llamàntol Peix fresc
13
Calella de Palafrugell · 17210 EL BALCÓ DE CALELLA Pl. Atlàntic, 2 T. 972 61 42 50 – F. 972 61 40 68 www.santroc.com / info@santroc.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: 23 març al 5 novembre Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - No menú Plats recomanats: Carpaccio de salmó i llagostins Bacallà a la musselina d’all
LA BELLA LOLA
c/ Les Voltes, 2 T. 972 61 52 79 www.tavernalabellalola.com / paco@tavernalabellalola.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Brasa Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dilluns i dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - No menú Plats recomanats: Pastís de rascassa amb crema de ceps Sèpia amb mandonguilles i ceba
TAVERNA CA LA RAQUEL Plaça Sant Pere, 4 T. 972 61 49 96
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 15,00€ / 20,00€ - No menú Plats recomanats: Mandonguilles de peix Croquetes casolanes
CAN PALET
C. Calau, 8 T. 972 30 78 55 Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - No menú Plats recomanats: Suquet de peix Paella marinera
FIEGO
Platja Port Pelegrí, s/n T. 972 61 59 96 – F. 972 30 19 95 Cuina: Marinera - Empordanesa - De mercat Obert: Setmana Santa a finals d’octubre Festiu: Dimarts fins a juny PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - No menú Plats recomanats: Arrossos i paelles Especialitats en peix
14
Calella de Palafrugell · 17210 LA GAVINA
C. Gravina, 7 T. 972 61 45 54 www.lagavinacalella.com Cuina: Mediterrània Obert: Juny a octubre (Només vespres) Festiu: PVP carta – menú: 40,00€ - No menú Plats recomanats: Conill al romaní Llobarro a l’espatlla
LA PLACETA
Pl. Sant Pere, 1 T. 972 61 49 07 laplaceta@live.com Cuina: Casolana - Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte del 12.10 al 01.02) (Hivern caps de setmana) Festiu: Diumenge tarda PVP carta – menú: 25,00€ a 40,00€ - No menú Plats recomanats: Arrossos Peixos Carns
LA VELA
C. Calau, 4 T. 972 61 60 14 Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dijous (Només hiverns) PVP carta – menú: 17,00€ a 22,00€ - No menú Plats recomanats: Arrossos amb llamàntol
LES VOLTES
C. Les Voltes, 5 T. 972 61 55 48 – F. 972 61 55 48 lesvoltes@telefonica.net Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte gener) Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 30,00€ a 40,00€ - 22,00€ Plats recomanats: Sarsuela Peix de tot tipus
CA LA NONNA
C. Pirroig, 14 T. 972 61 52 62 sergicampdepadros@hotmail.com Cuina: Pizzeria - Fondue - Embotits Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: Plats recomanats: Pizzes artesanals Fondues
15
Calella de Palafrugell · 17210 PIZZERIA CALELLA Pintor i Serra, 1 T. 972 61 44 95
Cuina: Internacional Obert: Juny, juliol i agost Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 7,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Pizzes variades Hamburgeses
PUERTO LIMÓN
Pg. Canadell, 1 T. 972 61 70 13 pto.limon@teleline.es Cuina: Marinera - Empordanesa - Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte desembre) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - No menú Plats recomanats: Arrossos
SA JAMBINA
C. Bofill i Codina, 21 T. 972 61 46 13 – F. 972 61 46 13 Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 48,00€ - No menú Plats recomanats: Fideus de mar Arròs negre de Calella
TONY’S
C. Les Voltes, 9 T. 972 61 41 27 Cuina: Internacional Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 15,00€ a 25,00€ - 16,50€ Plats recomanats: Tapes i racions Paelles Arrossos
TRAGAMAR
Platja del Canadell, s/n T. 972 61 43 36 www.tragamar.com / tragamar@grupotragaluz.com Cuina: Marinera - Mediterrània Obert: Setmana Santa - Octubre Festiu: Dimarts (Només hiverns) PVP carta – menú: 40,00€ - No menú Plats recomanats: Tàrtar de salmó, sèmola i cítrics Tataki de tonyina Arròs caldós de peix i marisc
16
Calella de Palafrugell · 17210 + Calonge · 17251 XABEC
C. Lladó, 6 T. 972 61 46 10 Cuina: Mercat Obert: Hivern caps de setmana i estiu vespres (excepte de desembre a febrer) Festiu: Dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - No menú Plats recomanats: Arrossos Peix fresc
··············································
CALONGE 17251 CAN MUNI
C. Major, 7 T. 972 65 02 20 can-muni@hotmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte gener, febrer i setembre) Festiu: PVP carta – menú: 28,00€ - 24,00€ Plats recomanats: Arròs negre amb arròs de pals Menú medieval Peus de porc amb gambes
CAMPING INTERNACIONAL CALONGE
Av. Andorra, 9 T. 972 65 10 58 – F. 972 65 25 07 www.intercalonge.com / client@intercalonge.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Internacional Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte gener) Festiu: Dilluns i dimarts (Primavera i tardor) PVP carta – menú: 20,00€ - 16,50€. Menús tancats. Plats recomanats: Arrossos Peix al forn
LA SAMAL
C. Freser, 28 T. 972 65 09 19 – F. 972 65 09 19 www.restaurantsamal.com Cuina: Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge tarda i dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - 12,00€ / 22,00€ Plats recomanats: Croquetes de ceps Paella
17
Calonge · 17251 + Castell d’Aro · 17249 L’EMPORDÀ C. Balmes, 21 T. 972 65 00 06
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte de desembre a gener) Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Arròs de llamàntol Cabrit a la segoviana
··············································
CASTELL D’ARO 17249 EL SALMÓ
Av. Platja d’Aro, 63 T. 972 82 53 78 Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dijous PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - 11,00€ / 15,00€ Plats recomanats: Carxofes farcides de marisc Pebrots del piquillo farcits de cigrons
TOC DE SOL
Ctra. s’Agaró, 25 T. 972 82 50 64 – F. 972 82 50 64 www.tocdesol.com / tocdesol@gmail.com Cuina: Internacional Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 16,50€ Plats recomanats: Menú de marisc Menú Toc de Sol (Llobregant)
18
Cellera de Ter · 17165 + Corçà · 17121
··············································
CELLERA DE TER 17165 PASTERAL 1849
C. Brugueres 16, bis T. 972 42 41 15 - F. 972 42 46 16 www.pasteral.com / reservas@pasteral.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any (Excepte gener) Festiu: Dilluns i dimarts (excepte estiu) PVP carta – menú: 16,50€ a 25,00€ - 9,50€ / 16,50€ Plats recomanats: Amanides Xai i graellada de carn Guisats casolans
··············································
CORÇÀ 17121
BÒBILA RESTAURANT & SUSHI
Ctra. Palamós, km. 1 T. 972 63 03 59 – F. 972 63 08 66 www.bobila.com / restaurant@bobila.com Cuina: Autor - Japonesa Obert: Reducció d’horaris a l’hivern Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 35,00€ - No menú Plats recomanats: Cereals al pebre Filet de bou al sèsam
BO.TIC
Ctra. Girona- Palamós, Km 11,5 T. 972 63 08 69 www.bo-tic.com / restaurant@bo-tic.com Cuina: Autor - Catalana - Empordanesa 1* Obert: Tot l’any (Excepte del 14 d’octubre al 14 de novembre) Festiu: Dilluns i dimarts tot el dia, diumenges nit PVP carta – menú: 60,00€ a 75,00€ - 40,00€ / 65,00€ degustació / 79,00€ especial Plats recomanats: Textures de foie Tàrtar de tonyina Turbot amb carbassa i escopinyes
19
Corçà · 17121 + L’Escala · 17130 MAS PASTOR Ctra. Girona – Palamós, km. 14,5 T. 972 63 04 52 www.maspastor.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 24,00€ - No menú Plats recomanats: Tastets de la casa
RAKÚ DE CORÇÀ Pl. Firal, 3 T. 972 63 02 40
Cuina: Autor Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte octubre) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 20,00€ - No menú Plats recomanats: Tastets variats
··············································
L’ESCALA 17130 CAN MIQUEL
Platja de Montgó, s/n T. 972 77 10 02 – F. 972 77 62 93 www.canmiquel.com / info@canmiquel.com Cuina: Marinera - Empordanesa - Brasa Obert: Març a novembre Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 13,00€ Plats recomanats: Anxoves de l’Escala salades per nosaltres Suquet Can Miquel
EL MOLÍ DE L’ESCALA
Camí de les Corts, s/n T. 972 77 47 27 – F. 972 77 47 25 www.molidelescala.com / info@molidelescala.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any (Excepte 15 dies gener) Festiu: Diumenge nit i dilluns PVP carta – menú: 40,00€ - 20,00€ Plats recomanats: Carpaccio de magret amb foie gras i oli de tòfona Arròs “sucrat” amb gambes de Palamós i el seu brou
20
L’Escala · 17130 + Esclanyà · 17213 EL ROSER 2
Pg. Lluís Albert, 1 T. 972 77 11 02 – F. 972 77 45 29 www.elroser2.com Cuina: Marinera – Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge nit i dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 45,00€ a 50,00€ - 48,00€ (degustació) / 35,00€ (dill-div) Plats recomanats: Amanida de gambes de Roses Turbot salvatge a la paella amb espardenyes, cloïsses, puré de pastanaga i vinagreta calenta.
BISTRÓ DEL MAR
Platja del Portitxol, s/n T. 972 77 59 32– F. 972 98 29 36 www.hostalempuries.com / restaurant@hostalempuries.com Cuina: Eco-Mediterrània - Bufet Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: / - 27,00€ Plats recomanats: Bufet d’amanides ecològiques Peça sencera lacada Peça sencera a la sal
PORTITXOL
Platja del Portitxol, s/n T. 972 77 59 32– F. 972 98 29 36 www.hostalempuries.com / restaurant@hostalempuries.com Cuina: Eco-Mediterrània Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 44,00€ a 55,00€ - 24,00€ migdia / 27,00€ nit Plats recomanats: Verat marinat amb fonoll i ametlles Arròs de Pals blanc de Congre i pèsols Gambes de Palamós
··············································
ESCLANYÀ 17213 SA PAPIL·LA
C. Salt Ses Eugues, 3 T. 972 30 34 11 www.sapapil-la.splay.cat / sapapil.la@gmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Brasa - Marinera Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 11,50€/16,00€/18,00€/25,00€ Plats recomanats: Cargols Sa Papil·la Arròs a la cassola Bacallà
21
L’Estartit · 17258
··············································
L’ESTARTIT 17258 BELLAIRE
Rocamaura, 23 T. 972 75 13 02 – F. 972 75 19 58 www.hotelbellaire.com / info@hotelbellaire.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Internacional Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 16,00€ - 10,80€ Plats recomanats: Paella Fideuà Truites
CAN FALET
C. Illes, 33 T. 972 75 06 05 www.canfalet.com / info@canfalet.com Cuina: Tapes variades Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 35,00€ Plats recomanats: Assortit de tapes
EL PORTITXOL
C. Església, 10 T. 972 75 06 79 rest.elportitxol@gmail.com Cuina: Marinera - Empordanesa - Catalana Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta - menú: 25,00€ - 13,90€ Plats recomanats: Musclos a la marinera Arrossos
LES SALINES
Pg. Molinet, 5 T. 972 75 16 11 www.restaurantlessalines.com / info@restaurantlessalines.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera - Brasa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ - no menú Plats recomanats: Suquets Peix al forn
22
L’Estartit · 17258 MARISQUERIA CAL TET
C. Santa Anna, 38 T. 972 75 11 79 - F. 972 75 01 17 www.caltet.com / info@caltet.com Cuina: Marinera - Marisqueria Obert: Tot l’any (Excepte gener, Nadal i cap d’any) Festiu: PVP carta – menú: 60,00€ - 20,00€ (Dill-Div excepte juliol i agost) Plats recomanats: Peix al forn Suquet de rap i gambes
PIZZERIA PARADÍS
Platja, 48 T. 972 75 05 93 – F. 972 75 05 93 jartalej@xtec.cat Cuina: Internacional - Catalana - Empordanesa - Italiana Obert: Maig a setembre Festiu: PVP carta – menú: 5,00€ a 12,00€ - 8,00€ a 12,00€ Plats recomanats: Pizzes Paelles Creps
ROBERT
Pg. Marítim, 59 T. 691 668 188 Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte gener) Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 30,00€ a 35,00€ - 10,00€ / 25,00€ Plats recomanats: Arròs negre Mariscada
SANTA ANNA
C. Santa Anna, 53 T. 972 75 13 26 - F. 972 75 08 42 www.hotelsantaanna.com / info@hotelsantaanna.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Gener i febrer tancat) Festiu: 1 dia a la setmana PVP carta – menú: No carta - 16,00€ Plats recomanats: Arrossos Marisc
ROSAMAR
Pg. Marítim, 45 T. 972 75 14 43 yolandapalomar2@hotmail.com Cuina: Mediterrània Obert: Setmana Santa a novembre Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ - 16,00€ Plats recomanats: Paella Suquet i mariscada
23
L’Estartit · 17258 + Foixà · 17132 + Fontclara · 17256 CAN PAU
Pg. Marítim, s/n (Espigó de Garbí) T. 972 75 12 37 www.canpau.cat Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte desembre i gener) Festiu: PVP carta – menú: 10,00€ a 15,00€ - No menú Plats recomanats: Sardines a la brasa Canelons de la casa
··············································
FOIXÀ 17132
CAN QUEL DE FOIXÀ
C. la Vila, 3 T. 972 76 90 64 www.canquel.cat / restaurant@canquel.cat Cuina: Catalana - Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any (Excepte 2ª quinzena de setembre) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 27,00€ - 10,25€ Plats recomanats: Cargols a la cassola rostits Ànec rostit al forn de llenya Calamars farcits
··············································
FONTCLARA 17256 CAN PEPÓ
C. Ponent, 6 T. 972 63 40 17
www.estartit.tv/guia/canpepo/canpepo.htm - fontclara8@hotmail.com
Cuina: Casolana Obert: Tot l’any (Excepte gener) Festiu: Dimecres (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 25,00€ - 10,00€ / 20,00€ Plats recomanats: Cargols a la llauna Arròs de Pals a la cassola Magret d’ànec
24
Foixà · 17132 + Fontclara · 17256 + Girona · 17100 + Gualta · 17257
··············································
GIRONA 17001
ÀGORA MEDITERRANI
Rda. Ferran Puig, 3 T. 972 48 42 82 agromed.girona@hotmail.com Cuina: Mediterrània - Catalana Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge (Excepte festius) PVP menú: 10,50€ - 12,50€ Plats recomanats: Gran bufet d’amanides Carns i peixos a la brasa Arrossos i fideuàs
* Es fan menjars amb règims especials (celíacs, sense gluten...)
··············································
GUALTA 17257 EL JOU
C. Major, 38 T. 972 76 16 70 eljou@melmeladeseljou.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Casolana Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (només hivern) PVP carta – menú: 22,00€ - 9,50€ Plats recomanats: Canelons Arròs a la cassola i botifarres casolanes Coca dolça amb confitura de meló i síndria
MAS SORRER JAZZ BAR
Mas Sorrer Ctra. Girona 643 Km 05 T. 677 45 88 54 www.massorrer.cat / massorrer@massorrer.cat Cuina: Mercat - Bar musical Obert: tot l’any (Excepte del 15.12 al 15.02. Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: Plats recomanats: -
25
Gualta · 17257 + Llafranc · 17211 CAFÈ-BAR-RESTAURANT GUALTA
Ctra. Torroella de Montgrí a Parlavà, km 0,5 T. 972 75 51 22 Cuina: Catalana - Internacional Obert: Tot l’any Festiu: 25 desembre / 1 gener PVP carta – menú: no carta - 12,95€ Plats recomanats: Tapes - Guisats Carns a la brasa
··············································
LLAFRANC 17211 BELLACOSTA
C. Francesc de Blanes, 8 T. 972 30 03 76 Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 17,00€ a 22,00€ - 13,00€ (Laborables) Plats recomanats: Arrossos i amanides Risottos
CAN BERTO
C. Pere Pascuet, 22 T. 972 30 45 17 Cuina: Mercat - Marinera Obert: Tot l’any (Excepte febrer) Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - 11,00€ (Laborables) i 16,00€ (Festius) Plats recomanats: Saltejat de calamarsons Carpaccio de bacallà amb puré
CASAMAR
C. del Nero, 3 T. 972 30 01 04 – F. 972 61 06 51 www.hotelcasamar.net Cuina: Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte de gener al 31 de març) Festiu: Diumenge nit i dilluns (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 22,00€ -45,00€ / 55,00€ Menú degustació Plats recomanats: Gamba arrebossada amb fideu xinès Caneló tebi de porro amb escamarlà
26
1*
Llafranc · 17211 CHEZ TOMÁS
C. Lluís Marquès, 2 T. 972 30 62 15 Cuina: Catalana - Empordanesa - Internacional - Brasa Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (excepte Nadal a març) Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 16,00€ Plats recomanats: Crema de pèsols amb salsa de marisc i escamarlans Calamars saltats amb espàrrecs i ceps
CLUB TENNIS LLAFRANC
Ctra. de Tamariu a Llafranc T. 972 30 82 23 www.tenisllafranc.cat / restaurantll@yahoo.es Cuina: Mercat - Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 20,00 a 25,00€ - 18,00€ (caps de setmana) Plats recomanats: Peix del dia Foie d’ànec amb salsa agredolça
EL FAR
Muntanya de Sant Sebastià, s/n T. 972 30 16 39 – F. 972 30 43 28 www.elfar.net / hotel@elfar.net Cuina: Marinera - Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 9.01 al 9.02) Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ a 45,00€ - 20,00€ (Dill. a div.) / 34,00€ (temàtic) Plats recomanats: Amanida de ceba “Cop de puny” amb tomàquet i olives Calamars farcits a l’estil Costa Brava Ànec de l’Empordà amb peres
LA LLAGOSTA
C. Francesc de Blanes, 24 T. 972 30 01 15– F. 972 61 21 99 www.hostallallagosta.com / hostallallagosta@gmail.com Cuina: Empordanesa – Marinera Obert: Tot l’any (Excepte de novembre al 15 de gener) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 25,00€ a 35,00€ - 15,00€ Plats recomanats: Arròs “Cala Estreta” amb cabra de mar
LA NOVA PASTA
Pg. Cypsela, 1 T. 972 61 14 11 compres@terramar.com - gestio@terramar.com Cuina: Pizzeria - Pasta - Brasa Obert: Setmana Santa a oct. (Nov. tancat) (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 16,00€ - No menú Plats recomanats: Ravioli de foie Assoritment de pastes farcides Pizzes
27
Llafranc · 17211 LA SIRENA Pg. Cypsela, 31 T. 972 30 11 38
Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 30,00€ - No menú Plats recomanats: Arròs a la cassola Calamar a la romana
LEON
C. Pere Pascuet, 30 T. 972 30 14 19 Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera - Esmorzars Obert: Tot l’any (Excepte del 20.12 al 2.1) Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ a 28,00€ - 13,50€ / 21,00€ Plats recomanats: Peix i marisc de Palamós Entrants de marisc
LLEVANT
C. Francesc de Blanes, 5 T. 972 30 03 66 – F. 972 30 03 45 www.hotel-llevant.com / info@hotel-llevant.com Cuina: Marinera – Empordanesa – Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Diumenge nit i dilluns (Hivern) PVP carta – menú: 40,00€ - 25,00€ Plats recomanats: Crema freda de tomata i alfàbrega amb oli d’oliva verge extra Peus de porc amb escamarlans
PIZZERIA BADIA
Pl. Promontori, 8 T. 972 61 05 14 – F. 972 30 83 80 restaurantbadia@hotmail.com Cuina: Internacional Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 18,00€ - 14,00€ Plats recomanats: Arròs negre Fettuccine al frutti di mare
SIMPSON
Pg. Cypsela, 10 T. 972 30 11 57 Cuina: De Mercat - Autor Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ a 35,00€ - No menú Plats recomanats: Assortiment d’amanides Peix fresc
28
Llafranc · 17211 + Llagostera · 17240 TERRAMAR
Pg. Cypsela, 1 T. 972 30 02 00 – F. 972 30 06 26 www.hterramar.com / restaurant@hterramar.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 28,00€ - 1800€ / 23,00€ Plats recomanats: Arròs del senyoret Menú de tapes Arròs de llamàntol
··············································
LLAGOSTERA 17240 CA LA MARIA
Ctra. Llagostera a Sta. Cristina (C-65), Km 9 T. 972 83 13 34 www.restaurantcalamaria.cat / info@restaurantcalamaria.cat Cuina: Catalana - Empordanesa - Autor - Ecològica Obert: Tot l’any (Excepte Nadal) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 40,00€ - 50,00€ Plats recomanats: Xai biodinàmic de Cal Pauet confitat o a la brasa Arròs de Pals amb espardenyes i gambetes
CA L’ARTAU
Veïnat de la Mata, 9 T. 972 83 05 38 artaullagostera@yahoo.es Cuina: Catalana – Empordanesa – Brasa argentina Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 30,00€ a 35,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Magret d’ànec amb salsa de ceps Cargols a la llauna
CAN PANEDES
Ctra. C-65 de Sant Feliu a Girona, km.10 T. 972 83 03 56 – F. 972 83 03 26 canpanedes@yahoo.es Cuina: Típica catalana - Brasa Obert: Tot l’any (Excepte 24.06 a 8.07 i 22.12 a 6.01) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 20,00€ / 12,00€ Plats recomanats: Escudella i carn d’olla Cargols a la llauna
29
Llagostera · 17240 + Llofriu · 17124 + Madremanya · 17462 ELS TINARS
Ctra. Sant Feliu a Girona, km. 7,2 T. 972 83 06 26 – F. 972 83 01 75 www.elstinars.com / tinars@elstinars.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Autor – De temporada 1* Obert: Tot l’any (Excepte 5.11 al 12.11 i 7.01 al 7.02) Festiu: Diumenge nit i dilluns (Excepte 16.07 al 27.08) PVP carta – menú: 55,00€ - 36,00€ / 45,00€ / 63,00€ Plats recomanats: Raviolis de patata i gamba de Palamós a la brasa amb vinagreta de fruits secs Espatlla de cabrit rostida i glassejada amb el seu suc, romaní i un toc de mel “Crêpe Suzette” amb Grand Marnier, vainilla i maduixa confitada (10min)
··············································
LLOFRIU 17124 SALA GRAN
C. Barceloneta, 44 T. 972 30 16 38– F. 972 30 16 38 www.salagran.com / info@salagran.com Cuina: Autor – De mercat Obert: Tot l’any (Excepte 7.01 a 6.03) Festiu: Dimarts tot el dia i dilluns al vespre PVP carta – menú: 25,00€ a 40,00€ - 25,00€ a 35,00€ Plats recomanats: La nostra versió dels peus de porc amb gambes de Palamós Amanida de llamàntol amb vinagreta del seu coral i mango Arròs negre amb sepionetes, espàrrecs verds i bròquil
··············································
MADREMANYA 17462 LA PLAÇA
C. Sant Esteve, 17 T. 972 49 04 87 – F. 972 49 05 97 www.restaurantlaplaca.com / info@restaurantlaplaca.com Cuina: De mercat Obert: Tot l’any (Excepte del 15.01 al 15.02) Festiu: Dilluns, dimarts i dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 45,00€ a 50,00€ - 43,00€ (degustació) Plats recomanats: Garrí cruixent amb chutney de fruites Mar i muntanya de carn de perol amb escamarlà i espardenya
30
Mont-ras · 17253 + Palafrugell · 17200
··············································
MONT-RAS 17253 MAS FERRIOL
Barri Canyelles, 14 T. 972 30 43 70 Cuina: Catalana – Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any (Excepte octubre) Festiu: Dimecres PVP carta - menú: 25,00€ - 20,00€ Plats recomanats: Arròs Carns a la brasa
MONT-RAS
C. Torres Jonama, 19 T. 972 30 49 30 - F. 972 90 40 69 ramoncasas@restaurantmontras.cat Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera - Brasa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Cargols a la llauna Caldereta de llobregant i turbó Arròs a la cassola i paella
··············································
PALAFRUGELL 17200 EL MURAL
Pl. Metge Joan Planas, 3-4 T. 972 30 43 88 Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 14,00€ - 10,00€ (Dill-div) / 12,00€ (Caps de setmana) Plats recomanats: Peus de porc amb cargols Espatlla de xai al forn
31
Palafrugell · 17200 EL TREN PETIT C. Joan Maragall, 4 T. 972 30 40 03
Cuina: Catalana – Empordanesa – De mercat Obert: Tot l’any (Excepte febrer) Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 15,00€ a 20,00€ - 12,00€ (Dill-diss) / 20,00€ (Dg) Plats recomanats: Rap a l’all cremat Pollastre amb escamarlans
RESTAURANT-ESCOLA CAP ROIG
Av. Corts Catalanes, s/n T. 972 30 03 23 – F. 972 61 18 74 www.iesbaixemporda.cat Cuina: Catalana - Marinera - Empordanesa - Autor - Creativa Obert: Octubre a maig Festiu: PVP carta – menú: no carta - 10,00€ / 12,00€ Plats recomanats:
LA CASONA
Paratge La Sauleda, 4 T. 972 30 36 61 – F. 972 30 66 15 sonial@micronexi.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte novembre i desembre) Festiu: Dilluns i diumenge nit PVP carta - menú: 30,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Gratinat de formatge de cabra amb poma Bacallà amb crema de porros i gambes
LA TAVERNA DEL PEIX FREGIT
Av. Corts Catalanes, 1 T. 972 30 04 30 lluislloverasben@yahoo.es Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge tarda i dilluns PVP carta – menú: 15,00€ a 18,00€ - 11,00€ (Dill a div) Plats recomanats: Peixos i carns Postres d’elaboració pròpia
LA XICRA
C. St. Antoni (Carrer Estret), 17 T. 972 30 56 30 www.restaurantlaxicra.com / restaurantlaxicra@hotmail.com Cuina: Empordanesa - Actualitzada Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dimarts nit i dimecres (Excepte agost) (Diumenge nit hivern) PVP carta – menú: 40,00€ a 50,00€ - 40,00€ (+ Menús de temporada) Plats recomanats: Catxoflino Popets amb ceba
32
Palafrugell · 17200 LES PALMERES - CAN QUIM C. Pablo Picasso, 37 T. 972 30 51 39
Cuina: Autor – De mercat Obert: Tot l’any (Excepte 15.10 al 15.11) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 12,00€ / 16,00€ (nits) Plats recomanats: Arròs a la cassola Magret d’ànec amb fruits vermells
MAS OLIVER
Av. Espanya, s/n T. 972 30 10 41 lazaroquijote@hotmail.com Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte 15 desembre a 15 febrer) Festiu: Dimarts (Estiu dimarts migdia) PVP carta – menú: 25,00 € - 12,00 € Plats recomanats: Suquet de Calella Garrí a la segoviana
TIPS MASIA URBANA
Av. del Mar, 1 T. 972 30 19 66 – F. 972 60 24 11 www.masiaurbana.cat Cuina: Brasa al carbó Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 15,00€ - 11,50€ (Dilluns a divendres) Plats recomanats: Arròs a la brasa Timbal d’escalivada
PA I RAÏM
C. Torres i Jonama, 56 T. 972 30 45 72 www.pairaim.com / pairaimrestaurant@hotmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte Nadal) Festiu: Diumenge nit i dilluns (Excepte agost, dilluns i dimarts migdies) PVP carta – menú: 40,00€ - 21,00€ / 35,00€ / 50,00€ Plats recomanats: Carré de xai amb blat de moro i patates emmascarades de panxeta i romaní Tatin de poma de Torroella amb toffee i violetes Arròs empordanès
QUESADA
Av. Pompeu Fabra, 18 T. 972 30 80 09 Cuina: Casolana Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge PVP carta – menú: 8,00€ - 8,80€ Plats recomanats: Suquet Pernil a l’ast
33
Palafrugell · 17200 + Palamós · 17230 SÍMBOL C. Fitor, 1-3 T. 972 30 39 07
Cuina: Catalana – Empordanesa - De mercat Obert: Tot l’any (Excepte gener) Festiu: Diumenge nit i dilluns (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 11,50€ i 15,00€ Plats recomanats: Amanides, carns i peixos
XADÓ
C. Corts Catalanes, 12 T. 972 30 44 28 – F. 972 30 44 28 www.restaurantxado.com / info@restaurantxado.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Àrab Obert: Tot l’any (Excepte de 15-30 setembre a 1-15 octubre) Festiu: Diumenge vespre a dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 27,00€ a 32,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Arròs negre amb sofregit de ceba Cuscús Tajiane
··············································
PALAMÓS 17230
CELLER DE LA PLANASSA
C. Vapor, 4 T. 972 31 64 96 – F. 972 60 04 12 www.cellerdelaplanassa.com / baretu@yahoo.com Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 7 dies febrer, 7 dies maig i 15 dies octubre) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 35,00€ - 20,00€ / 26,00€ / 32,00€ Plats recomanats: Gambes de Palamós a la planxa Arròs de sepiones a la cassola amb bou de mar
EL RACÓ
Pl. Sant Pere, 5 T. 972 31 55 50 www.elraco.com Cuina: Mediterrània - Creativa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 12,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Pasta i creps salades Amanides
34
Palamós · 17230 EL TAST DE PALAMÓS C. Tauler i Servia, 21 T. 972 10 97 68
Cuina: Mercat - Autor Obert: Tot l’any (Excepte febrer) Festiu: Dilluns, dimarts i dimecres (Migdies) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - No menú Plats recomanats: Caneló de salmó, carbassó i formatge de cabra Garrí amb taronja i salsa de cervesa negra
EL TIMÓN
C. Garbí s/n Local 7, La Fosca T. 972 60 17 42 Cuina: Internacional Obert: Setmana Santa a setembre Festiu: PVP carta – menú: 10,00€ a 18,00€ - 10,90€ Plats recomanats: Musclos al vapor Broqueta de peix i broqueta de carn
FREGIDURIA DEL PORT
Pl. Catifa, s/n T. 608 65 16 10 www.terrassadelmar.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte desembre i gener) Festiu: Diumenge nit i dilluns PVP carta – menú: 40,00€ - No menú Plats recomanats: Truita del port Sopa de marisc
GAMAS
C. Indústria, 3 T. 972 31 76 51 – F. 972 31 76 51 Cuina: De mercat - Marisc i peix a la planxa Obert: Tot l’any (Excepte Nadal) Festiu: Diumenge nit i dilluns PVP carta – menú: 35,00€ a 40,00€ - No menú Plats recomanats: Gamba Turbot
LA CATIFA
C. Moll, 9 T. 972 31 56 08 Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 30,00€ - 20,00€ Plats recomanats: Suquet de peix i llamàntol Arrossos i sarsuelas
35
Palamós · 17230 LA GALERA C. Mauri Vilar, 21 T. 972 31 51 78
Cuina: Marinera Obert: Tot l’any (Excepte desembre i 1 setmana al juny (Sant Joan)) Festiu: Diumenge nit i dilluns PVP carta – menú: 60,00€ - No menú Plats recomanats: Peix i marisc Postres casolans
LA GAMBA
Pl. Sant Pere, 1 T. 972 31 46 33 – F. 972 31 85 26 www.lagambapalamos.com / restaurant@lagambapalamos.com Cuina: Marinera – Tradicional Obert: Tot l’any (Excepte vespres dg-dij hivern i del 2.11 al 2.02) Festiu: PVP carta – menú: 49,00€ - 33,00€ Plats recomanats: Gambes de Palamós Peix de la llotja de Palamós cuinat al gust Paella marinera
LA MIRANDA
Av. Onze de setembre, 73 T. 972 31 46 37 Cuina: Pizzeria Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: PVP carta – menú: 15,00€ - No menú Plats recomanats: Pizzes al forn de llenya Peix fresc de Palamós
LA ONA
Av. Onze de Setembre, 71 T. 972 31 43 59 Cuina: Marinera – Empordanesa – Internacional Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte desembre i gener) Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 30,00€ - 12,00€ / 16,50€ Plats recomanats: Amanida de bacallà amb vinagreta d’alfàbrega Peix a la planxa Arrossos i suquets
LA SALINERA
Av. Onze de Setembre, 93 T. 972 31 64 74 - F.972 30 34 91 www.salinera.es / josepalsina79@hotmail.com Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte desembre) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 30,00€ - 28,00€ / 38,00€ Plats recomanats: Arròs caldós de llamàntol Gambes de Palamós a la planxa Sopa de fruits vermells amb gelat de violeta a l’aroma de roses
36
Palamós · 17230 LA TAVERNA DEL PORTAL Pl. del Arbres, 10 T. 972 60 18 83 – F. 972 31 57 47
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Diumenges (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - No menú Plats recomanats: Pintxo “El Portal” Peix a la brasa Embotits ibèrics
LA TORRETA Pl. Sant Pere, 13 T. 972 31 78 07
Cuina: Brasa – Tapes Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts i dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ - 10,00€ / 15,00€ / 20,00€ Plats recomanats: Tot tipus de peix i carn a la brasa Tapes variades Torrades
LES BRASES C. Allada, 18 T. 972 31 46 21
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - 10,00€ / 16,00€ Plats recomanats: Carns a la brasa Pizzes de pa de pagès
L’ESPARDENYA
Av. Onze de Setembre, 97 T. 972 31 90 90 www.espardenya.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Mediterrània Obert: 10 febrer a 10 desembre Festiu: Dimarts nit i dimecres PVP carta – menú: 20,00€ - 12,00€ / 20,00€ Plats recomanats: Tapes Bacallà a la llauna
MARIA DE CADAQUÉS
C. Tauler i Servià, 6 T. 972 31 40 09 www.mariadecadaques.cat / mariadecadaques@telefonica.net Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 10 dies gener i 10 dies abril) Festiu: Diumenge nit (Només hivern) i dilluns PVP carta – menú: 35,00€ a 40,00€ - No menú Plats recomanats: Suquet de peix Arròs a la cassola
37
Palamós · 17230 MAR BONIC
Pg. del Mar, 3 T. 972 31 51 66 www.marbonic.com Cuina: Internacional Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 15,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Entrepans, tapes i torrades Paella
MAS DELS ARCS
Ctra. C-31, sortida 328 T. 972 31 51 35 – F. 972 31 21 67 Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 6 gener a 1 març) Festiu: Dilluns nit i dimarts (Excepte agost) PVP carta – menú: 28,00€ a 45,00€ - 21,00€ Plats recomanats: Arròs caldós amb llobregant del país Escalopa de fetge d’ànec amb poma caramel·litzada
NOU MÒNICA
Av. Onze de Setembre, 35 T. 972 31 76 01 Cuina: Mediterrània – Cuina ràpida Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 7,00€ - No menú Plats recomanats: Coca Mediterrània Entrepans americans
PIZZERIA LAS CINCO TORRES C. Mallorca, 17 T. 972 60 23 10
Cuina: Marinera - Internacional Obert: Tot l’any (Excepte 1 a 15 novembre) Festiu: Diumenge PVP carta – menú: 10,00€ - 8,50€ Plats recomanats: Paella Pizza
PIZZERIA SANT LLUÍS
Av. Onze de Setembre, 61 T. 972 31 40 50 – F. 972 31 21 91 Cuina: Pizzeria - Mediterrània Obert: Febrer a octubre Festiu: PVP carta – menú: 10,00€ a 20,00€ - 11,00€ / 13,00€ / 18,00€ Plats recomanats: Bacallà a l’allioli de mel Filet de porc amb reducció de Pedro Ximenez
38
Palamós · 17230 PORT NOU
C. Salvador Albert i Pehí, 71 T. 972 31 75 62 Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any (Excepte 20 desembre a 20 gener) Festiu: Diumenge nit i dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 30,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Arròs negre Peixos al forn o a la brasa
TAUERNES URTAU
Pagès i Ortiz, 49 T. 628 92 54 81 www.urtau.com / urtau@urtau.com Cuina: Tapes Obert: Tot l’any (Excepte del 10.01 al 10.02) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 10,00€ a 20,00€ - No menú Plats recomanats: Taules d’ibèrics i del país 30-40 varietats de pintxos
TOPI’S
Camí Vell de la Fosca, 21 T. 972 31 53 90 topys18@msn.com Cuina: Catalana - Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte Nadal) Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 20,00€ - 9,50€ / 15,00€ Plats recomanats: Tapes Entremès de marisc
VOSTRA LLAR
President Macià 12 T. 972 31 42 62 - F. 972 31 43 07 www.vostrallar.com / vostrallar@vostrallar.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: de Setmana Santa a Octubre Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Escamarlans amb pollastre Suquet de mero
39
Tor
Fontclara
Sant Climent de Peralta
Palau-sator · 17256
··············································
PALAU-SATOR 17256 CAN SALÓ
C. Extramurs, 3 T. 972 63 41 66 – F. 972 63 40 27 www.cansalo.com / cansalo@gmail.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Brasa - De temporada Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 25,00€ - Menús per grups i celebracions Plats recomanats: Costelló de bou a la brasa Magret d’ànec a la brasa Cargols amb allioli i tomata
EL RACÓ DE L’ERA
C. Extramurs, 11 T. 972 63 42 25 – F. 972 63 47 04 www.elracodelera.es / info@elracodelera.es Cuina: Autor - Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ - 25,00€ a 35,00€ (Per grups) Plats recomanats: Xai de criança pròpia Postres casolanes
MAS POU
Pl. de la Mota, 4 T. 972 63 41 25 – F. 972 63 50 13 www.maspou.com / palausator@maspou.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Brasa Obert: Tot l’any (Excepte 23.12 a 1.02) Festiu: Dilluns (Estiu), diumenge nit i dilluns (Hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - 30,00€ - No menú Plats recomanats: Pastís de truita de verdures Pomes al forn amb crema catalana
SA TORRE
Pl. de la Mota, 6 T. 972 63 41 18 – F. 972 63 50 52 www.restaurantsatorre.com Cuina: Catalana – Empordanesa – Brasa Obert: Tot l’any (Excepte febrer) Festiu: Dimarts nit i dimecres (Hivern), dimecres (Estiu) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 12,00€ / 19,00€ / 27,00€ / Menús per a grups Plats recomanats: Arròs a la cassola amb cabra de mar Cargols amb allioli
42
Pals · 17256
··············································
PALS 17256
ANTIC CASINO
C. Enginyer Algarra, 32 T. 636 993 883 anticasinorestaurant@hotmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa – Brasa Obert: Tot l’any (Excepte del 15.01 al 15.02) Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - 14,00€ Plats recomanats: Arròs de Pals amb llamàntol Amanida de pera, roquefort i pernil
LA BODEGA D’EN PRADA Av. Mediterrània, 219 T. 972 66 72 18
Cuina: Plats combinats Obert: Març a novembre Festiu: Dijous (Només hivern) PVP carta – menú: 10,00€ a 12,00€ - No menú Plats recomanats:
BONAVISTA
C. Muralla, 5 T. 638 718 190 – F. 972 66 81 85
www.restaurantbonavista.es / restaurantbonavista@hotmail.com
Cuina: Internacional – Brasa Obert: Tot l’any (Excepte desembre a febrer) Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 17,00€ a 25,00€ - 11,00€ Plats recomanats: Arròs negre a la cassola Peixos
CÀMPING INTER PALS
Av. Mediterrani, Km.5 T. 972 63 66 58 www.interpals.com / interpals@interpals.com Cuina: Brasa - Mediterrania Obert: Setmana Santa a 30 Setembre Festiu: PVP carta – menú: 15,00€ - 9,50€ Plats recomanats: Paella a la marinera Pollastre a l’ast
43
Pals · 17256 CAN BERNABÉ
C. Sant Fructuós, 31 T. 972 63 68 10 Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte octubre) Festiu: Diumenge PVP carta – menú: 12,00€ - 10,00€ / 12,00€ (caps de setmana) Plats recomanats: Paella Suquet de peix
CAN PADRÉS 2
Ctra. Pals a Regencós T. 972 66 81 70 Cuina: Brasa Obert: 15 juny a 15 setembre Festiu: PVP carta – menú: 12,00€ - No menú Plats recomanats: Pollastre a l’ast Carns a la brasa
EL PEDRÓ
Placeta d’en Bou, 29 T. 972 63 69 83 www.elpedropals.com / info@elpedropals.com Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Març a octubre Festiu: Dijous i diumenge nit PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 12,50€ / 28,00€ (Menú de l’arròs) Plats recomanats: Timbal d’escalivada amb salsa d’anxoves Arròs a la cassola
EL VAIXELL
C. De la Torre Mora s/n T. 972 63 68 24 www.elvaixell.cat / elvaixell@elvaixell.cat Cuina: Cuina d’estiu Obert: del 15.06 al 24.09 Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 30,00€ Plats recomanats: Platets per compartir Arrossos de Pals i fideuàs Carn i peix a la graella
FONT SA BRUIXA
C. Font de la Bruixa, s/n T. 972 63 71 11 meliascolomer@hotmail.com Cuina: Brasa amb carbó natural Obert: Setmana Santa a novembre (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ a 35,00€ - No menú Plats recomanats: Carn a la brasa: especialitat en peus de porc i vedella “Ben Criada”
44
Pals · 17256 GOLF PLATJA DE PALS
Platja de Pals T. 972 66 77 39 – F. 972 63 67 99 www.golfplatjadepals.com / info@platjadepals.com Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (De novembre a febrer) PVP carta – menú: 25,00€ - 21,00€ (De dilluns a divendres) Plats recomanats: Arròs a la cassola a l’estil de l’Empordà Postres artesans catalans
LA COSTA GOLF & BEACH RESORT
Avda. Arenales de Mar, 3 T. 972 66 77 40 – F. 972 66 77 36 www.resortlacosta.com / info@resortlacosta.com Cuina: Mercat - Catalana - Empordanesa - Autor Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 40,00 € Plats recomanats: Filet de vedella “Ben Criada” de Girona Arròs de Pals amb llamàntol
LA VELA
C. Enginyer Algarra, 15 T. 972 63 67 51 lavela_pals@hotmail.com Cuina: Catalana – Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - 10,00€ / 15,00€ (caps de setmana) Plats recomanats: Amanida de tomata de pera Arròs a la cassola
LA VILA
C. Abeurador, 18 T. 972 66 81 93 Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ - 10,00€ / 14,00€ / 17,50€ / 34,00€ / Menús a mida Plats recomanats: Arròs a la cassola Tapes
LES DUNES
Av. Arenales, s/n T. 972 63 64 18 www.lesdunes.es Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: Dimarts (Excepte Setmana Santa i estiu) PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - 13,00€ Plats recomanats: Arròs amb llamàntol Suquet, peix a la planxa, fritures
45
Pals · 17256 RESTAURANT LILIUM - MAS SALVI
C. Carmany, s/n T. 972 63 64 78 – F. 972 63 73 12 www.massalvi.com / info@massalvi.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge nit, dilluns i dimarts PVP carta – menú: 45,00€ - 30,00€ / 45,00€ (Degustació) Plats recomanats: Arròs mar i muntanya de llamàntol Steak tartar amb fruites
PIZZERIA NIF-NIF
Ctra. Platja de Pals, km. 4 T. 972 63 60 66 Cuina: Brasa - Pizzeria - Mediterrània Obert: Maig a setembre Festiu: PVP carta – menú: 14,00 a 17,00€ - No menú Plats recomanats: Carns a la brasa Pizzes
SA PUNTA
Urbanització Sa Punta, s/n T. 972 66 73 76 – F. 972 66 73 15 www.hotelsapunta.com / sapunta@hotelsapunta.com Cuina: De mercat Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 60,00€ - 56,00€ Plats recomanats: Amanida de gambes de Palamós amb tàrtar de tomata i la seva vinagreta Saltat de calamarsets amb favetes a la menta fresca
SOL BLANC
Ctra. de Pals a Torroella de Montgrí, 17 T. 972 63 73 63 – F. 972 66 74 01 www.hotelmasroig.com / info@hotelmasroig.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana, gener i febrer tancat) Festiu: Dimarts nit i dimecres PVP carta – menú: 40,00€ - 33,00€ Plats recomanats: Arrós a la cassola Filet de foie
STOP SELF PALS
Cta. Platja de Pals, km. 4 T. 972 60 09 88 – F. 972 60 24 11 www.stopself.cat Cuina: Catalana - De mercat Obert: Març a octubre Festiu: Dijous i diumenge vespre PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - 12,50€ Plats recomanats: Arrossos Cargols
46
Peratallada · 17113
··············································
PERATALLADA 17113 BONAY
Pl. les Voltes, 13 T. 972 63 40 34 www.bonay.com / bonay@bonay.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 2ª quinzena de desembre al 12 gener) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 35,00€ - 37,50€ (Degustació) Plats recomanats: Gratinat d’albergínies amb llagostins Oca amb naps Caça en temporada
CANDELARIA
C. Major, 9 - T. 972 63 41 81 www.candelariaperatallada.com candelaria@candelariaperatallada.com Cuina: Autor Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 50,00€ - 22,00€ Plats recomanats: Sépia melosa amb foie Timbal de mar i muntanya
CAN NAU
Pl. Esquiladors, 2 – Jaume II, 1 T. 972 63 40 35 Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres nit / Hivern nits tancat PVP carta – menú: 24,00€ a 30,00€ - 18,00€ Plats recomanats: Pèsols a la cassola amb cebetes Botifarra dolça amb compota de poma
EL PATI
C. Hospital, 13 T. 972 63 40 69 – F. 972 63 47 07 www.hotelelpati.net / peratallada@hostalelpati.net Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 30,00€ - 18,00€ (Diari) / 22,00 (Festiu) Plats recomanats:
47
Peratallada · 17113 + Platja d’Aro · 17250 LA RIERA Pl. Les Voltes, 3 T. 972 63 41 42 – F. 972 63 50 40 www.lariera.es / info@lariera.es Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte febrer) Festiu: Dimarts (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 25,00€ - 20,00€ / 25,00€ Plats recomanats: Arròs negre Pollastre de pagès Ànec amb peres
RESTAURANT PAPIBOU
Pl. Esquiladors, 2 – Jaume II, 1 T. 972 63 50 30 www.papibou.com / info@papibou.com Cuina: Cuina internacional en petit format Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 3€ el tastet Plats recomanats: Gambes arrebossades a la mel Mojito de porc
··············································
PLATJA D’ARO 17250 ARADI
Av. Cavall Bernat, 115 T. 972 81 73 76 – F. 972 81 62 79 www.restaurantaradi.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge nit (Només hivern) PVP carta – menú: 30,00€ a 35,00€ - 15,00€ Plats recomanats: Mariscada Costa Brava Suquet de pescadors
BAVIERA SANDWICHERIA
Av. s’Agaró, 74 T. 972 81 71 97 www.restaurantsbaviera.com Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 10,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Plats combinats Entrepans variats
48
Platja d’Aro · 17250 CAN POLDO
Punta d’en Ramis, s/n T. 972 81 70 70 www.hotelcostabrava.com Cuina: Marinera - Mediterrània Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 40,00€ - 20,00€ Plats recomanats: Arrossos - Fideuà - Suquet
CASA VIART
Galeries Albatros, 130 T. 972 82 67 46 www.casaviart.com / casaviart@casaviart.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 30,00€ - 13,50€ (Dill-div) / 22,00€ (Caps de setmana) Plats recomanats: Foie a la sal Arròs negre de gambes i carxofes
CHANNEL
Av. Ridaura, 34 T. 972 81 95 54 – F. 972 82 64 06 Cuina: Catalana – Empordanesa - Internacional Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: Dilluns (Només maig) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 10,00€ / 16,00€ / 31,00€ (Gastronòmic) Plats recomanats: Garrinet confitat a l’aroma de clau i taronja Arròs de llamàntol
CLUB NÀUTIC PORT D’ARO C. del Nàutic, 8 T. 972 81 81 32
Cuina: Catalana - Marinera - Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 35,00€ - 13,00€ (Migdia) Plats recomanats: Arrossos Llobarro a la sal
KY’S
Av. Cavall Bernat, 72 T. 972 81 67 64 Cuina: Casolana - Internacional Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 8,00€ a 25,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Entrepans i hamburgueses
49
Platja d’Aro · 17250 LA MAR SALÁ
Av. Cavall Bernat, 40 baixos T. 972 82 86 85 www.lamarsala.com Cuina: Marinera - Empordanesa - Autor - Marisqueria Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ - 11,00€ / 16,90€ Plats recomanats: Arròs caldós de llamàntol Pop a la gallega
LA PIZZA
Av. s’Agaró, 62-64 T. 972 81 70 34 www.restaurantsbaviera.com Cuina: Pizzeria - Catalana Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 10,00€ - 11,00€ Plats recomanats: Pasta Pizzes d’elaboració pròpia
LLEVANT
Av. s’Agaró. 57 T. 972 81 96 66 – F. 972 31 21 91 Cuina: Internacional - Nacional Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ - 14,00€ Plats recomanats: Pasta fresca Amanides i pizzes especials
DA GIOVANI
Av. Cavall Bernat, 101 F. 972 81 70 48 dagiovani7@hotmail.com Cuina: Internacional Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 12,50€ Plats recomanats: Santilboc a la romana Medallons de llobregant amb salsa di mare
EL MESÓN DE JACINTO Av. Castell d’Aro, 86 T. 972 82 69 19
Cuina: Brasa - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ - 9,00€ (Dill-div) / 12,00€ (Caps de setmana) Plats recomanats: Garrí Xai al forn
50
Platja d’Aro · 17250 EL PATIO
C. Església, 64 T. 972 81 66 89 Cuina: Internacional Obert: Tot l’any (Excepte desembre i gener) Festiu: Dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ / 12,00€ Plats recomanats: Vitello Tommato Llobregant del cuiner
EL RACÓ
Av. Cavall Bernat, 49 T. 972 81 94 09 www.elraco.com Cuina: Mediterrània - Internacional Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 12,00€ a 20,00€ -10,00€ Plats recomanats: Creps salades Pasta i pizzes
FRIENDS
Pg. Marítim, 62 T. 972 81 82 67 – F. 972 81 82 67 www.friendsplatjadaro.com / info@friendsplatjadaro.com Cuina: Internacional Obert: Abril a octubre Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - No menú Plats recomanats: Tonyina fresca Pollastre amb anacards
SA COVA
Av. Onze de Setembre, 70 T. 972 82 57 70 – F. 972 82 65 02 www.nm-suites.com / nm-suites@nm-suites.com Cuina: Autor - Catalana - Empordanesa - Internacional Obert: Tot l’any (Excepte 6.01 a 9.02) Festiu: Dilluns tot el dia i dimarts migdia (Només en temporada baixa) PVP carta – menú: A partir de 25,00€ - 12,00€ / 16,00€ / 20,00€ Plats recomanats: Mosaic de foie gras i textures Steak tàrtar de vedella i amanida d’ous
SANT LLUÍS
C. Pineda de Mar, 11 T. 972 82 60 23 - F. 972 31 21 91 Cuina: Internacional Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (Excepte estiu) PVP carta – menú: 20,00€ - 14,00€ / 19,00€ Plats recomanats: Pizzes i paelles Carns a la brasa
51
Platja d’Aro · 17250 SUN TOWER C. Passeig Marítim, 124 T. 972 81 60 67
Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Març a setembre Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 12,00€ a 15,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Suquets Paella
VALLVANERA Urb. Mas Nou T. 972 81 67 00
Cuina: Catalana – Empordanesa - Internacional Obert: Febrer a novembre Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 18,00€ a 20,00€ - 9,50€ Plats recomanats: Menú a la carta Nits temàtiques
VIENA
Av. Mossèn Cinto Verdaguer, 1 T. 972 82 67 83 – F. 972 82 67 41 www.viena.cat Cuina: Entrepans de qualitat Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 9,00€ - No menú Plats recomanats: Pernil ibèric Coques
XACÓ PETIT
Av. Cavall Bernat, 112 T. 972 81 65 63 - F. 972 81 63 72 Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 40,00€ - No menú Plats recomanats: Mariscada Suquet
52
Riudellots de La Selva · 17457 + Romanyà de La Selva · 17240
··············································
RIUDELLOTS DE LA SELVA 17457 LA ROCA PETITA
C. Aeroport, s/n T. 972 47 71 32 - F. 972 47 82 02 larocapetita@yahoo.es Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts i diumenge nit PVP carta – menú: 30,00€ - 25,00€ Plats recomanats: Canelons i guisats Espatlla de cabrit
··············································
ROMANYÀ DE LA SELVA 17240 CAN ROQUET
Pl. Església, 1 T. 972 83 30 81 www.canroquet.com / info@canroquet.com Cuina: Creativa Obert: Tot l’any (Excepte desembre, gener i febrer) Festiu: Dilluns i dimarts migdia PVP carta – menú: Plats recomanats: Peix fresc Foie gras casolà
53
St. Antoni de Calonge · 17252
··············································
ST. ANTONI DE CALONGE 17252 GUILLERMO
Pg. Josep Mundet , 57 T. 972 65 05 64 www.restaurantguillermo.com - info@restaurantguillermo.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte temporada alta, 15 dies d’octubre i 15 dies de gener)) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 16,50€ Plats recomanats: Entreteniments de peix Peix fresc a la planxa i gambes * Certificat de Turisme Familiar (DTF).
LES GAVARRES
Av. Catalunya, 8 local 4 T. 972 66 28 06 – F. 972 65 37 98 les_gavarres@hotmail.com Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any (excepte 1 a 15 gener) Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ - 10,00€ Plats recomanats: Arròs de llamàntol
REFUGI DE PESCADORS
Pg. Josep Mundet, 55 T. 972 65 06 64 – F. 972 65 10 88 www.refugidepescadors.com / info@refugidepescadors.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (excepte 24 desembre a 30 gener) Festiu: Diumenge vespres i dilluns (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 30,00€ a 50,00€ - 22,00€ Plats recomanats: Llobarro al fonoll Marisc i peix de la llotja de Palamós
SIMÓN
Pg. Josep Mundet (Passeig del Mar), 53 T. 972 65 23 22 restaurantsimon@hotmail.com Cuina: Marinera – Empordanesa Obert: Tot l’any (excepte 15.10 al 30.10) Festiu: Dimecres tarda i dijous PVP carta – menú: 30,00€ - No menú Plats recomanats: Parrillada Simón Arrossos mariners i marisc
54
St. Antoni de Calonge · 17252 + St. Climent de Peralta · 17110 TABERNABE Avda. Unió, 14-16 Baixos T. 972 66 07 51
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: 1 dia aleatori (Només hivern) PVP carta – menú: 12,00€ - 8,00€ (De dilluns a divendres) Plats recomanats: Choto al ajillo Peix variat fregit
TRAGUINYOL
C. Gambina, 10 T. 972 65 08 84 – F. 972 65 08 84 Cuina: Marinera - Empordanesa - Brasa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: Dimarts (Excepte agost) PVP carta – menú: 20,00€ a 35,00€ - No menú Plats recomanats: Rap a la planxa Espatlla de xai
··············································
ST. CLIMENT DE PERALTA 17110 LA MASIA
Ctra. C-66, km. 6 T. 972 63 40 58 – F. 972 63 42 66 www.restaurantlamasia.net / lamasia@restaurantlamasia.net Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera - Brasa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 30,00€ - 15,50€ / 19,00€ / 21,00€ / 24,50€ / 29,00€ Plats recomanats: Cassola de clova Cargols a la llauna
55
St. Feliu de Boada · 17256
··············································
ST. FELIU DE BOADA 17256 CAN BACH
Ctra. Peratallada, km. 6 T. 972 63 43 20 www.restaurantcanbach.com / lworld@hotmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any (Excepte 20.12 al 5.01) (Hivern cap de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ - No menú Plats recomanats: Arròs de Pals a la cassola Espatlla de xai
CAN DOLÇ
Pl. Església, s/n T. 972 63 50 03 – F. 972 63 50 05 www.candolc.es / candolc@terra.es Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (excepte Nadal i gener) Festiu: Dimecres (Juliol i agost). Dimarts nit i dimecres (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ - Menús per grups Plats recomanats: Espatlla de cabrit a la brasa Entrecot de vedella
CAN JOAN
C. la Font, 9 T. 972 63 43 13 www.canjoan.com / can.joan@hotmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Pollastre de pagès amb escamarlans Arròs de llamàntol a la cassola
BUSQUES FE INA???
Envia el teu currículum a jlloberol@grupcostabravacentre.com i entra a la nostra borsa de treball!!!
www.grupcostabravacentre.com · T. 972 60 00 69 56
St. Feliu de Guíxols · 17220
··············································
ST. FELIU DE GUÍXOLS 17220 BAHIA
Pg. del Mar, 17 T. 972 32 02 19 - F. 972 82 13 21 www.bahia.cat / info@bahia.cat Cuina: Catalana - Empordanesa - Internacional - Marinera Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ - 16,00€ / 22,00€ / 38,00€ Plats recomanats: Arròs sucós amb llamàntol i sépia Saltat de calamarsets amb cigrons
CAN SALVI
PPg. del Mar, 23 T. 972 32 10 13 – F. 972 82 13 37 www.restaurantcansalvi.com / cansalvisfg@telefonica.net Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dijous (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 40,00€ a 50,00€ - 13,50€ / 19,00€/ 22,00€ Plats recomanats: Carpaccio de gambes Suquet de peix a l’estil dels pescadors
EL CAU DEL PESCADOR
C. St. Domènec, 11 T. 972 32 40 52 - F. 972 32 18 56 www.caudelpescador.com / info@caudelpescador.com Cuina: Marinera - Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (excepte 15 dies al gener) Festiu: Dilluns nit i dimarts (només hivern) PVP carta – menú: 47,00€ a 65,00€ - 18,50€ (Dill-div) 20,00€ / 35,00€ Plats recomanats: Entrants de peix i marisc, bolets a la tardor i garoines a l’hivern Bacallà i peixopalo per quaresma
EL DORADO MAR
Pg. President Irla, 15 T. 972 32 18 18 - F. 972 82 25 70 www.grupeldorado.com Cuina: Internacional - Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (només hivern) PVP carta – menú: 30,00€ - 18,50€ Plats recomanats: Peix a la sal Arrossos
57
St. Feliu de Guíxols · 17220 EL DORADO RAMBLA
Rbla. Vidal, 23 T. 972 82 14 14 - F. 972 82 25 70 www.grupeldorado.com Cuina: Mediterrània Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts (només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 16,00€ Plats recomanats: Arrossos Postres d’elaboració casolana
LA TAVERNA DEL MAR
Platja de s’Agaró, s/n T. 972 32 38 00 – F. 972 82 18 46 www.latavernadelmar.com / pellicer@latavernadelmar.com Cuina: Empordanesa - Marinera Obert: Tot l’any (Excepte del 9.12 al 1.03) Festiu: PVP carta – menú: 70,00€ - 98,00€ Plats recomanats: Peix salvatge al forn Arròs caldós de llagosta
LAS DUNAS
C. Pablo Picasso 1-19 T. 972 32 69 32 – F. 972 82 18 46 www.barcarola.com / info@barcarola.com Cuina: Internacional Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 18,50€ Plats recomanats: Ensalada las Dunas - Paella las Dunas Chateau Briand
MARABÚ
Pg. del Mar, 35 T. 972 32 10 23 Cuina: Brasa - Catalana - Empordanesa - Internacional Obert: Tot l’any (Excepte novembre) Festiu: Dimecres i dimarts nit (Només hivern) PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - 11,50€ / 16,00€ / 20,00€ / 26,00€ Plats recomanats: Arrossos Plats guisats
OPTIM - GASTRONOMIA I VINS C. Major, 23 optimgourmet@hotmail.com
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte gener i mig febrer) Festiu: Dimarts PVP carta – menú: 20,00€ a 25,00€ - No menú Plats recomanats: Menjars per emportar
58
St. Feliu de Guíxols · 17220 + St. Martí Vell · 17462 SANT POL
Platja de Sant Pol, 125 T. 972 32 10 70 – F. 972 82 23 78 www.hotelsantpol.com / info@hotelsantpol.com Cuina: Empordanesa - Marinera Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 16,00€ Plats recomanats: Peix al forn o a la sal Suquet de peix - Paelles i fideuàs
··············································
ST. MARTÍ VELL 17462 LA RIERA DE SANT MARTÍ VELL
Ctra. de Bordils a Corçà, km. 4 T. 972 49 02 11 – F. 972 49 06 48 www.restaurantlariera.com / info@restaurantlariera.com Cuina: De temporada Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: PVP carta – menú: 25,00€ a 45,00€ - 16,00€ (Dill-div) / 23,00€ (Caps de setmana) Plats recomanats: Vieires a la planxa, cremós de patata i fonoll i oli de pernil de gla Timbal de préssec, formatge fresc i sucre de vainilla
SANT MARTÍ
Ctra. Madremanya, km. 4 T. 972 49 02 08 – F. 972 49 10 47 www.restaurantsantmarti.com / roserirobert@hotmail.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Creativa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 24,00€ a 28,00€ - 17,50€ (dimarts - divendres) Plats recomanats: Amanida tèbia de foie gras i poma caramel·litzada Espatlla de cabrit rostida al forn
59
Sta. Cristina d’Aro · 17246
··············································
STA. CRISTINA D’ARO 17246 BARNÉS
C. Teulera, 52 T. 972 83 70 12 hostalbarnes@yahoo.es Cuina: Casolana Obert: Tot l’any (Excepte octubre) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 20,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Arròs a la cassola Vedella rostida
CAN SUREDA C. Salom, 22 T. 972 83 72 56
Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 2ª quinzena de gener) Festiu: Dimecres (Excepte estiu) PVP carta – menú: 23,00€ - 18,00€ / 11,00€ Plats recomanats: Arròs de peix Espatlla de xai
FONT PICANT
Urb. Bell-lloc T. 972 83 33 50 www.fontpicant.cat / quemana@fontpicant.cat Cuina: Catalana - Brasa - Cuina per celíacs Obert: Tot l’any Festiu: Dimecres (Excepte estiu) PVP carta – menú: 25,00€ - 11,00€ (Dill-div) Plats recomanats: Cua de bou Carns a la brasa
LES PANOLLES
Ctra. Girona – St. Feliu, km. 27 T. 972 83 70 11 – F. 972 83 72 54 www.lespanolles.com / lespanolles@lespanolles.com Cuina: Catalana - De mercat Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns nit i dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 40,00€ - 19,50€ / 38,00€ / 45,00€ Plats recomanats: Pèsols primaverals ofegats amb cansalada, botifarra negra i herbes Peix salvatge al forn
60
Sta. Cristina d’Aro · 17246 + Tamariu · 17212 ROSAMAR
Urb. Rosamar – Ctra. St. Feliu a Tossa de Mar T. 972 82 21 81 – F. 972 82 21 81 www.restaurantrosamar.com / info@restaurantrosamar.com Cuina: De mercat - Mediterrània Obert: Setmana Santa a novembre Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 17,00€ / 25,00€ Plats recomanats: Arrossos Peixos de la costa
VALL REPÒS
Urb. Vall-Repòs, parcel·la 500 T. 972 83 30 11 Cuina: Catalana - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ - 10,50€ Plats recomanats: Cabrit a la segoviana Arròs caldós de llamàntol
··············································
TAMARIU 17212 CAN MASET
Pg. del Mar, 25 T. 972 62 00 47 Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 22,00€ - No menú Plats recomanats: Sonsos Truites variades
CAN REDONDO Pg. del Mar, 20 T. 972 62 00 39
Cuina: Casolana Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte desembre i gener) Festiu: PVP carta – menú: 19,00€ - 12,50€ Plats recomanats: Arròs a la cassola i paella Amanides i peixos
61
Tamariu · 17212 CAN TONET C. Riera, 9 T. 972 62 02 05
Cuina: Mediterrània Obert: Abril a setembre Festiu: PVP carta – menú: No carta – 13,50€ Plats recomanats: Paella Fideuà
EL PALANQUI P. de Mar, 19 T. 972 62 00 44
Cuina: Autor - Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dijous (Estiu no festiu) PVP carta – menú: 30,00€ a 50,00€ - No menú Plats recomanats: Arrossos
ES DOFÍ
Pg. del Mar, 22 T. 972 62 00 43 Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dimarts (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - No menú Plats recomanats: Cigrons amb llobregant Marisc a la planxa
ES FURIÓ
C. Foraió, 5 T. 972 62 00 36 – F. 972 62 02 58 www.esfurio.com / info@esfurio.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Marinera Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: Novembre a març PVP carta – menú: 15,00€ - 12,00€ Plats recomanats: Peix a la planxa Pizzes - Paelles
LA PASTA
C. La Riera, 2 T. 972 62 00 32 Cuina: Pastes i pizzes Obert: Juny a octubre Festiu: Dimarts o dimecres PVP carta – menú: 10,00€ Plats recomanats: Pizzes Pastes
62
Tamariu · 17212 + Torrent · 17123 TAMARIU
Pg. del Mar, 2 T. 972 62 00 31 – F. 972 62 05 00 www.tamariu.com / hotel@tamariu.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: De l’11 de febrer a l’1 de novembre Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ a 40,00€ - 24,00€ / 30,00€ Plats recomanats: Paella marinera Peix a la planxa
XERINOLA
Pg. del Mar, 25 T. 972 62 00 47 Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: PVP carta – menú: 20,00€ a 22,00€ - No menú Plats recomanats: Sonsos Truites variades
··············································
TORRENT 17123 MAS DE TORRENT
Afores de Torrent, s/n T. 972 30 32 92 – F. 972 30 32 93 www.mastorrent.com / restaurant@mastorrent.com Cuina: Catalana – Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Diumenge vespre i dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 55,00€ - 78,00€ (Menú degustació) Plats recomanats: Arròs cremós de ceps Espàrrecs de marge i foie poleo Garrí ibèric amb pastanaga i cítrics
63
Torroella de Montgrí · 17257
··············································
TORROELLA DE MONTGRÍ 17257 CATAMARAN
Urb. Mas Pinell – Ctra. Torroella de Montgrí a Pals T. 972 76 29 00 – F. 972 75 51 51 www.clipperhotel.com / info@clipperhotel.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Internacional Obert: Tot l’any (Excepte 10.12 al 14.02) Festiu: PVP carta – menú: 30,00€ - 19,50€ Plats recomanats: Arròs a la cassola amb sèpia, escamarlans i cloïsses Chateuabriand a les fines herbes
PALAU LO MIRADOR
P. de l’Esglèsia s/n T. 972 75 80 63 – F. 972 75 82 46 www.palaulomirador.com / info@palaulomirador.com Cuina: Catalana - Empordanesa - Autor Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: 35,00€ - 13,90€ (Dill-div) / 26,90€ Plats recomanats: Amanida milfulls de foie Arrossos i bacallàs
PICASSO
Ctra de la Gola, s/n T. 972 75 75 72 – F. 972 76 11 00 www.hotelpicasso.net / info@hotelpicasso.net Cuina: Marinera - Empordanesa - Mercat Obert: Tot l’any (Excepte del 10.01 al 20.03) Festiu: Dilluns (Només en temporada baixa) PVP carta – menú: 25,00€ a 30,00€ - 11,80€ / 17,80€ Plats recomanats: Arròs caldós amb cabra de mar i gambes Arròs caldós amb llobregant
PORTAL DE MAR
C. Fàtima, 2 T. 972 76 13 89 – F. 972 75 25 08 www.restaurantportaldemar.com / info@portaldemar.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 37,00€ - 15,90€ Plats recomanats: Menú degustació segons temporada
64
Torroella de Montgrí · 17257 + Ullastret · 17114 STOP SELF
C. Molí, s/n T. 972 76 18 40 – F. 972 60 24 11 www.stopself.cat Cuina: Catalana - Empordanesa - Mercat Obert: Tot l’any Festiu: PVP carta – menú: No carta - 9,50€ (Dill.-div.) / 12,95 (Diss.-Dium.) Plats recomanats: Arrossos Cargols
··············································
ULLASTRET 17114 EL FORT
C. Presó, 2 T. 972 75 77 73 – F. 972 75 71 50 www.hotelelfort.com / info@hotelelfort.com Cuina: Ecològica - De temporada - Slow food - Km.0 Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte febrer) Festiu: Dimecres PVP carta – menú: 35,00€ - 25,00€ (Menú ciclista) / 35,00€ (Menú degustació) Plats recomanats: Arròs negre “L’Estany de Pals” a la brasa Cabrit d’Ullastret cuinat a baixa temperatura
IBÈRIC
C. Valls, 11 T. 972 75 71 08 restaurant-iberic@hotmail.com Cuina: Marinera - Empordanesa Obert: Tot l’any (Excepte 24 desembre a 10 gener) Festiu: Diumenge vespre i dilluns (Excepte agost) PVP carta – menú: 40,00€ a 45,00€ - No menú Plats recomanats: Cargols a la llauna Fideus caldosos amb llamàntol
65
Vall-llobrega · 17253
··············································
VALL-LLOBREGA 17253 VALL-LLOBREGA C. Arrabal Baix, 18 T. 972 60 20 44
Cuina: Brasa - Catalana - Tradicional Obert: Tot l’any (Excepte 20 desembre a 20 gener) Festiu: Dimarts i dilluns nit (Excepte juliol i agost) PVP carta – menú: 20,00€ - 9,00€ Plats recomanats: Cargols Rapet a la planxa Carn a la brasa
66
Verges · 17142 + Vilopriu · 17466
··············································
VERGES 17142 MAS PI
C. Baix Empordà, 20 T. 972 78 06 12 www.maspi.net / maspi@maspi.net Cuina: Catalana – Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns (Només hivern) PVP carta – menú: 25,00€ - 12,96€ Plats recomanats: Provolone Cuixa de confit d’ànec amb cebes i prunes * També bar de nit amb coctels i música en viu.
··············································
VILOPRIU 17466 EL GINEBRÓ
Ctra. Vilopriu a Garrigoles, s/n T. 972 76 81 01 info@elginebro.com / www.elginebro.cmo Cuina: Catalana – Empordanesa - Brasa Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) (Excepte del 26.08 al 11/09) Festiu: Dilluns PVP carta – menú: 25,00€ a 35,00€ - No menú Plats recomanats: Oca amb samfaina Cargols
67
Begur · 17255 + La Bisbal d’Empordà · 17100
·············································· BEGUR 17255 ES CASTELL
Pl. de la Vila, 4 T. 972 62 20 04 www.escastell.cat Tipus d’establiment: Bar - Cafeteria Capacitat: 100 pax. Obert: Tot l’any Festiu: * Consta de jardí / terrassa.
LA LLUNA
C. Concepció Pi “Tató”, 5 T. 972 62 20 23 Tipus d’establiment: Bar musical Capacitat: 70 pax interior – 80 pax exterior Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: -
·············································· LA BISBAL D’EMPORDÀ 17100 BABO TAPAS
C. Cavallers, 22 T. 972 64 36 69 babo@ babotapas.com Tipus d’establiment: Bar - Cafeteria Capacitat: 50 pax Obert: Tot l’any Festiu: -
69
Calella de Palafrugell · 17210 + Calonge · 17251 + Mont-ras · 17253
·············································· CALELLA DE PALAFRUGELL 17210 LA CROISSANTERIA DE CALELLA
C. Chopitea, 3 T. 972 61 45 12 www.lacroissanteria.cat Tipus d’establiment: Baguetteria - Crêperia - Sucs naturals Capacitat: 20 pax interior – 30 pax exterior Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: * Consta de jardí / terrassa.
·············································· CALONGE 17251 LA RUTLLA
C. Rutlla, 1 T. 972 65 27 32 Tipus d’establiment: Bar - Cafeteria Capacitat: 40 pax interior Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns * Consta de jardí / terrassa.
·············································· MONT-RAS 17253 CÉSAR
C. Canigó, 21 T. 972 30 23 96 Tipus d’establiment: Bar de tapes Capacitat: 40 pax interior Obert: Tot l’any Festiu: Dijous (Excepte estiu) * Fan menjar per emportar * Consta de jardí / terrassa.
70
Palafrugell · 17200 + Palamós · 17230
·············································· PALAFRUGELL 17200 FORTUNA
C. Torres i Jonama, 80 T. 972 30 32 14 Tipus d’establiment: Bar - Cafeteria Capacitat: 16 pax interior Obert: Tot l’any Festiu: -
MEDITERRÀNIA ESPAI FÒRUM
C. Tarongeta, 24-26 T. 972 30 04 78 - F. 972 30 45 92 www.mediterraniaespaiforum.com Tipus d’establiment: Bar - Llibreria Capacitat: 40 pax bar - 50 pax sala polivalent Obert: Tot l’any (Excepte del 15 al 28 febrer i del 15 al 30 octubre) Festiu: Diumenge tarda i dilluns
PI VERD
C. Pi Verd, 1 T. 972 30 13 72 Tipus d’establiment: Bar Capacitat: 34 pax interior Obert: Tot l’any (Excepte Nadal i Reis) Festiu: Caps de setmana * Consta de jardí / terrassa.
·············································· PALAMÓS 17230 BAR LA PLATA Pl. St. Pere, 11 T. 972 31 57 28
Tipus d’establiment: Bar de copes Capacitat: 175 pax Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: -
71
Palamós · 17230
B DE GUST
C. Pagès Ortiz, 31 gmariu27@hotmail.com Tipus d’establiment: Bar Capacitat: 20 pax interior – 16 pax exterior Obert: Tot l’any (Excepte 15 desembre a 15 gener) Festiu: -
BARETU
C. Vapor, 1 T. 669 80 19 20 baretu@yahoo.com Tipus d’establiment: Bar de tapes i copes Capacitat: 30 pax interior – 20 pax exterior Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: De dilluns a dimecres (Només hivern)
CASA DEL MAR Pl. Catifa, 3 T. 972 31 64 77
Tipus d’establiment: Bar - Cafeteria Capacitat: 45 pax interior Obert: Tot l’any Festiu: -
GLAÇ BLANC
Av. Onze de Setembre, 87 T. 972 31 25 20 – F. 972 31 73 04 Tipus d’establiment: Cafeteria – Sandwicheria - Lounge Capacitat: 30 pax interior – 60 pax exterior Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: * Consta de jardí / terrassa.
VENETA GELADERIA C. Tauler i Servià T. 972 31 71 99
Tipus d’establiment: Gelateria Capacitat: Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: -
WAIKIKI
Pl. Sant Pere, 7 T. 972 31 73 04 Tipus d’establiment: Bar musical i terrassa Capacitat: Obert: Tot l’any (Hivern caps de setmana) Festiu: -
72
Pals · 17256 + Platja d’Aro · 17250
·············································· PALS 17256 CA LA PRUNA
C. Paul Companyó s/n T. 680 945 051 Tipus d’establiment: Bar Capacitat: - pax interior – 70 pax exterior Obert: Març a novembre (Resta de l’any cap setmana) Festiu: * Consta de jardí / terrassa.
EL BON TAST
Av. Mediterrània, 117 T. 639 64 14 76 Tipus d’establiment: Gelateria Capacitat: 8 pax interior – 50 pax exterior Obert: Maig a setembre Festiu: * Consta de jardí / terrassa.
·············································· PLATJA D’ARO 17250 BONA
Av. s’Agaró, 22 T. 972 81 81 26 Tipus d’establiment: Bar Capacitat: 96 pax interior – 80 pax exterior Obert: Setmana Santa a octubre Festiu: -
GIOVANNA I VIC C. Brussel.les, 20 T. 972 82 60 77
Tipus d’establiment: Bar Capacitat: 100 pax interior – 80 pax exterior Obert: Tot l’any (excepte Nadal) Festiu: Dimarts
73
St. Antoni de Calonge · 17252 + St. Feliu de Guíxols · 17220
·············································· ST. ANTONI DE CALONGE 17252 CAFETERIA BENY Pg. Josep Mundet, 25 T. 972 65 06 54
Tipus d’establiment: Cafeteria - Bar - Restaurant Capacitat: 120 pax Obert: 1 de juliol al 15 de setembre Festiu: -
TAVERNA CAL BARBER
Pg. del Mar / Josep Mundet, 58 T. 972 65 14 46 www.tavernacalbarber.cat / taverna@tavernacalbarber.cat Tipus d’establiment: Restaurant de tapes tradicionals empordaneses Capacitat: 28 pax interior – 12 pax exterior Obert: Juliol i agost cada dia, resta de l’any cap de setmana Festiu: * Consta de jardí / terrassa
·············································· ST. FELIU DE GUÍXOLS 17220 BARBIERI
Pg. del Mar, 6 T. 972 32 72 80 Tipus d’establiment: Cafeteria – Gelateria - Entrapaneria Capacitat: 48 pax interior – 80 pax exterior Obert: Tot l’any Festiu: Dilluns (només hivern) * Consta de jardí / terrassa.
CAFETERIA GUÍXOLS Ctra. Palamós, s/n T. 972 32 74 05
Tipus d’establiment: Cafeteria Capacitat: 50 pax interior – 15 pax exterior Obert: Tot l’any Festiu: * Consta de jardí / terrassa.
74
St. Feliu de Guíxols · 17220 + Vall-llobrega · 17253
EL CORSARI
C. Colon, 1 T. 972 32 10 71 marsmac5@gmail.com Tipus d’establiment: Bar - Restaurant Capacitat: 46 pax interior – 120 pax exterior Obert: Tot l’any (excepte novembre) Festiu: Dimarts (d’octubre a març) * Consta de jardí / terrassa.
·············································· VALL-LLOBREGA 17253 XIDORS
Urb. Mas Mortera, 4 T. 972 31 46 49 – F. 972 31 46 49 www.xidors.com Tipus d’establiment: Cafeteria – Pastisseria – Celler – Botiga especialitzada Xarcuteria - Catering Capacitat: 48 pax interior – 24 pax exterior Obert: Tot l’any (excepte gener) Festiu: Dilluns (exepte juliol i agost) * Consta de jardí / terrassa.
75
·············································· CAMPANYES GASTRONÒMIQUES DEL BAIX EMPORDÀ Al llarg de l’any se celebren 11 campanyes gastronòmiques a la comarca del Baix Empordà, amb l’objectiu que cadascuna d’elles ofereixi un producte com a protagonista: la gamba, l’arròs, el peix de roca... CAMPANYES HIVERN I PRIMAVERA La Garoinada, la Cuina de Palafrugell. Palafrugell. El Menú de l’Olla de Peix. Calonge, Sant Antoni, Palamós. Pals i la Cuina de l’Arròs. Pals. El Peix de Roca. Begur. La Cuina del Peix Blau Ganxó. Sant Feliu de Guíxols. El Menú de La Gamba. Palamós, Calonge, Sant Antoni. Tastets de mar: la Clova. Torroella de Montgrí, L’Estartit. TARDOR Menú de l’escamarlà. Calonge, Sant Antoni i Palamós. Es Niu. Palafrugell La Poma a la Cuina. Torroella de Montgrí i L’Estartit. La Cuina del Bolet. Santa Cristina d’Aro. Consultar les dates exactes de cada campanya o jornada a qualsevol oficina de turisme de la comarca o bé al web www.visitemporda.com
·············································· MERCATS SETMANALS Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge
Torroella de Montgrí. Palamós*, Pals, Verges, Girona. Begur, Sant Antoni de Calonge. Calonge, L’Estartit. La Bisbal d’Empordà, Platja d’Aro. Girona. L’Escala, Palafrugell*, Sant Feliu de Guíxols*.
Es recomana la visita de la llotja de Palamós, de dilluns a divendres a les tardes. * Aquestes poblacions fan mercat diari.
·············································· PRODUCTES DE L’EMPORDÀ Arròs de Pals: Arròs produït a l’Empordà que es comercialitza sota la marca “Arròs de Pals”, de qualitat extra i comercialitzat de forma envasada. És ideal cuinar l’arròs a la cassola, plat típic empordanès, ja que l’arròs no es pasta i queda grenyal. Brunyols de l’Empordà: Els brunyols, tal com s’anomenen a l’Empordà, i no pas bunyols, és un plat de postres que es comença a menjar per Quaresma, i és durant la Setmana Santa quan té el seu moment culminant. Es poden trobar a pastisseries i fleques de l’Empordà. Botifarra dolça: Es tracta d’un embotit cru o curat elaborat de manera tradicional des del segle XIV. Els seus ingredients són carn magra de porc, sucre, llimona, sal i, opcionalment, canyella. Es pot trobar a diferents carnisseries de l’Empordà durant tot l’any. Es menja d’aperitiu, de plat principal i per postres.
·············································· POLLASTRE AMB ESCAMARLANS Ingredients per a 4 persones 1 pollastre de granja 3 escamarlans per persona 2 cebes 2 ó 3 tomàquets 3 ó 4 grans d’all Un grapat d’ametlles torrades Brou de carn o de peix
Elaboració: En una cassola amb oli calent, hi posem el pollastre prèviament trossejat, els alls i el pebrot. Un cop estigui tot fregit, ho retirem i reservem. En el mateix oli, hi fregim els escamarlans i els reservem. Fem el sofregit amb la ceba ben picada, fins que agafi color marró fosc, i hi afegim el tomàquet. Ho anem remenant fins que la barreja estigui ben compactada i agafi consistència de melmelada. Tot seguit hi afegim els trossos de pollastre i ho cobrim amb el brou. Rectifiquem de sal i ho tapem. Quan el pollastre ja estigui cuit, hi afegim els escamarlans i la picada. Esperem 5 minuts més i servim.
Nota: La picada es fa triturant els alls i les ametlles que prèviament haurem fregit amb oli d’oliva. La picada, una de les bases de la cuina empordanesa, s’utilitza per a lligar i espesseir les salses del guisats i dels platillos.
·············································· ARRÒS NEGRE Ingredients per a 4 persones: 400 gr. arròs 1 ceba grossa 1 sèpia d’uns 750 gr. 4 escamarlans 4 gambes 8 musclos 200 gr. de costelló de porc 6 salsitxes Oli d’oliva verge Sal Brou de peix Elaboració: Enrossim el costelló de porc i les salsitxes amb oli d’oliva verge en una cassola de ferro que ens servirà per a fer l’arròs. Reservem. Seguidament enrossim la sèpia que també reservem amb la carn. En el mateix oli, i sense deixar de remenar molt lentament, hi sofregim la ceba tallada molt fina, fins que agafi un color marró fosc però sense que s’arribi a cremar. Arribat aquest punt, hi afegim una mica de brou de peix perquè agafi una textura caramel·litzada. Al sofregit hi afegim la carn i la sèpia que abans hem reservat, deixant-ho coure uns 20 minuts i afegint-hi una mica de brou de tant en tant. Posteriorment, hi afegim l’arròs i ho anem remenant durant uns minuts per a que quedi daurat. A continuació, hi afegim brou de peix fins a cobrir-ho tot i ho deixem coure durant uns 10 minuts. Finalment hi afegim els crustacis i els mol·luscs. Rectifiquem de sal al gust, controlem la cocció final i vigilem que l’arròs quedi caldós. Nota: La singularitat de l’arròs negre típic de l’Empordà és que per a obtenir el color “negre” no es fa servir tinta. El color fosc és el resultat de sofregir la ceba fins un punt de cocció tal que queda reduïda i agafa un color marró intens.
Ctra. Palam贸s (C-31), Km. 328 Finca Les Morteres 17253 Vall-llobrega (Costa Brava - Girona) T. 972 60 00 69 - F. 972 60 01 12 www.grupcostabravacentre.com