Garrotxes núm. 10 | Capellans, monges i escolans (resum)

Page 1

/ , ", 6 , Óä£Ó

iÃ

02%5 %8%-0,!2 `

}>ÀÀ ÌÝià WWW GARROTXES CAT

$/33)%2

#/.6%23!

*ORDI &RANCÒS "UXØ #!0 $%,3 "/-"%23 $ /,/4 ) $%, '250 $% 2%3#!4 $% -5.4!.9! $%, 0)2).%5 /2)%.4!,

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

2%42!4 $% &!-·,)!

#AN &ARES DE &ONTCOBERTA 5.! .)33!'! 2%,,%6!.4 %. 5.! -!3)! 15% )-02%33)/.!

#!0%,,!.3

-/.'%3 ) %3#/,!.3 PLANES PER REMEMORAR OlCIS I PERSONATGES LLIGATS A L %SGLÏSIA CATÛLICA EN UNS ANYS EN QUÒ LA RELIGIØ INmUÕA EN GAIREBÏ TOTS ELS ASPECTES DE LA VIDA

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

0%2&),3

*ORDI 0RAT 0)#!0%$2%2 $% 3!.4 0!5 $% 3%'Â2)%3 %.!-/2!4 $%, 3%5 /&)#)

*OSEP "OIX %. 0%0 $%, 4/33/,3 5.! #!3! %-",%-°4)#! $ /,/4

)SIDRE !YATS %. 3)$25 $%, #!-03 0!'¶3 $% */!.%4%3

-ARIA °NGELS "RUGADA $% ,%3 "/4)'5%2%3 -³3 0/05,!23 $% "!.9/,%3 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

).$2%4

6ILALLONGA DE 4ER °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

5.! -)2!$!

%L PONT DEL ,LIERCA A 4ORTELLÌ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

! 0%5

3ANT 2OC DE LA "ARROCA %L 4ALLØ MIRADOR DE L !LTA 'ARROTXA

'!22/48! 0,! $% , %34!.9 !,4! '!22/48! 6!,, $% #!-02/$/. 6!,, $% ,,³-%.!

$ESBROSSAMENT TALA I PODA

4RANSPORT A LA PLANTA

4RITURACIØ I GARBELLADA

%MMAGATZEMATGE

$ESCÌRREGA DE L ESTELLA

3APS QUE DEL BOSC EN SURT ENERGIA ECOLÛGICA ! L EMPRESA !LAMEDA 4ORRENT ESTEM ESPECIALITZATS EN GESTIØ FORESTAL INTEGRAL DELS NOSTRES BOSCOS EN TRAIEM LA FUSTA PER FER ESTELLA FORESTAL 3ERRADURES $INS EL PROCÏS DE GARBELLADA I CONTROL DE QUALITAT DE L ESTELLA SE SELECCIONA LA PART MÏS lNA nQUE CONTÏ TERRA I ALTRES PARTÓCULESn QUE NO ES DESTINARÌ A LA COMBUSTIØ 3 UTILITZARÌ NOMÏS PER A JA EN INSTALqLACIONS RAMADERES

!MB LA UTILITZACIØ DE L ESTELLA FORESTAL !JUDEM A MANTENIR ELS BOSCOS NETS $ONEM VALOR A UNA FUSTA QUE lNS ARA TENIA UN VALOR COMERCIAL BAIX .O DEPENEM DEL CONSUM DE COMBUSTIBLES FÛSSILS 2EDUÕM L EMISSIØ DE #/ A L ATMOSFERA

%STELLA PER A COMBUSTIØ !QUESTES DUES MIDES D ESTELLA n' I ' n SØN LES ÛPTIMES PER A LA COMBUSTIØ EN CALDERES !CTUALMENT ESTEM SERVINT EL NOSTRE PRODUCTE A INDÞSTRIES GRANGES PAVELLONS ESPORTIUS ESCOLES PISCINES MUNICIPALS HOTELS CASES DE TURISME RURAL MASIES 4AMBÏ DISPOSEM D UNA ESTELLA MÏS GRANULADA nLA ' n APTA PER A CALDERES DE GRAN CAPACITAT

!,!-%$! 4/22%.4 '%34)¼ &/2%34!, ).4%'2!, 6EÕNAT DE -ONT ROIG #ARRETERA DE #ASSÌ A #ALDES KM 4ELÒFON \ #ASSÌ DE LA 3ELVA

WWW ALAMEDATORRENT COM \ WWW ESTELLAFORESTAL CAT

'ENEREM NOUS LLOCS DE TREBALL AL TERRITORI !CONSEGUIM UN ESTALVI ECONÛMIC EN COMBUSTIBLE DE MÏS D UN 'ARANTIM UN PREU lX DE L ESTELLA

#%24)&)#!#)¼ $% 15!,)4!4

WWW GARROTXES CAT $)2%#4/2

2AMON %STÏBAN RAMON GARROTXES CAT

&/4/ 0/24!$! 0%2% $52!.

#//2$).!$/2 0,! $% , %34!.9

'UERAU 0ALMADA 2%$!##)¼

4ELÒFON REVISTA GARROTXES CAT 35"3#2)0#)/.3 ) 05",)#)4!4

4ELÒFON COMERCIAL GARROTXES CAT #/,q,!"/2!$/23

*OAQUIM !GUSTÓ I "ASSOLS %MILI "ASSOLS .ÞRIA "ATLLEM 0ERE "OSCH 'EMMA "USQUETS -IQUEL #AMPOS -ARTA #ARBONÏS %STEVE #ARRERA *ORDI #ARRERAS I &ONT 3ALVADOR #OMALAT *OSEP #URTO 0ERE $URAN *OAQUIM %JARQUE #ARLES &EO -ARTÓ &IGUERAS *ORDI 'ALOFRÏ 0ERE 'ELIS *OSEP 'RABULEDA *OAN *UANOLA ,AIA *UEZ *ULIÌ -AROTO -ARTA -ASØ %SCOBAIRØ -ERITXELL -ASØ *OSEP - -ASSIP !NTONI -AYANS $OMÒNEC -OLI *OAN /LIVAS *OAN /LLER 2OSA 0AGÒS *OSEP - 0ARAROLS -IQUEL 0ERALS %UDALD 0ICAS $OLORS 0INATELLA !NNA 0ONS *OAN 0ONTACQ *OAN 0RAT 1UIM 2OCA -ALLARACH 8AVIER 2USCALLEDA -IQUEL 2USTULLET %STER 3ALA *OAN 3ALA 2ICARD 3ARGATAL 0EP 3AU !NDREU 3OLÏ .ARCÓS 3OLER *OSEP 6ALLS °NGEL 6ERGÏS *OSEP 6ILAR 8AVIER 8ARGAY %$)#)¼ $% 4%84/3

0ITU "ASART -ONTSE #ASAS )-02%33)¼ !GPOGRAF $)342)"5#)¼ ',6 $)0¿3)4 ,%'!, 'I )33.

35-!2) 02)-%23 2%,,%53 0/34!,3 8!6)%2 253#!,,%$! 4%84 2/3! 0!'¶3 ),q,5342!#)¼

!#45!,)4!4 #/.6%23! */2$) &2!.#¶3 2!-/. %34³"!. 4%84 !..! 0/.3 &/4/'2!&)!

2%42!4 $% &!-·,)! #!. &!2%3 $% &/.4#/"%24! 8!6)%2 8!2'!9 4%84 0%2% $52!. &/4/'2!&)!

0%2&),3 */2$) 02!4 */3%0 "/)8 )3)$2% !9!43 -!2)! °.'%,3 "25'!$! !..! 0/.3 2!-/. %34³"!. */!. 3!,! ) °.'%, 6%2'³3 4%84 !..! 0/.3 2!-/. %34³"!. */3%0 - 0!2!2/,3 ) */3%0 #524/ &/4/'2!&)!

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3 2!-/. %34³"!. ) '5%2!5 0!,-!$! #//2$).!#)¼

0!42)-/.) !215)4%#452! !215%/,/')! ()34¿2)! .)33!'5%3 !24 '!342/./-)! 65,#!./,/')! &!5.! &,/2! 0,!.4%3 ) 2%-%)3

).$2%4 6),!,,/.'! $% 4%2 -)15%, 0%2!,3 4%84 %5$!,$ 0)#!3 &/4/'2!&)!

5.! -)2!$! %. %, 0!)3!4'% %, 0/.4 $%, ,,)%2#! 'ERMÌ !GUSTÓ #ASSÌ DE LA 3ELVA 4ELÒFON WWW EDITORIALGAVARRES CAT $)2%#4/2 %$)4/2)!,

°NGEL -ADRIÌ ANGEL EDITORIALGAVARRES CAT $)2%#4/2 $ !24

*ON 'IERE !,42%3 05",)#!#)/.3

WWW GAVARRES COM WWW CADIPEDRAFORCA CAT WWW ALBERES CAT 05",)#!#)¼ !33/#)!$! !

0REMI !00%# @-ILLOR %DITORIAL EN #ATALÌ

*/3%0 6!,,3 4%84 */!. *5!./,! &/4/'2!&)!

! 0%5 3!.4 2/# $% ,! "!22/#! */2$) #!22%2!3 ) &/.4 4%84 */!. 0/.4!#1 &/4/'2!&)!

%, 4!,,¼ */!15)- !'534· 4%84 ) &/4/'2!&)!

-%-¿2)! &/4/'2°&)#! !)'5!43 .Â2)! "!4,,%- 2%#%2#! &/4/'2°&)#!

CONVERSA AMB EN "UXØ D /LOT

%3 $)5 */2$) &2!.#¶3 0%2¿ 4/4(/- %,

#/.%)8 0%, 3%'/. #/'./- "58¼ n02/.5.#)!4 #/- "5)8¼ 6! .³)8%2 %, ! /,/4 ) ³3 .³4 $% , %3#5,4/2 )'.!3) "58¼ $% 15) #/.3%26%. 5.! %8#%,q,%.4 #/,q,%##)¼ $ /"2%3 $ !24 ! ,! #!3! &!-),)!2 !, "!22) /,/4· $% 3!.4 -)15%, &).3 &! 0/# %. "58¼ n5. (/-% !&!",% '2!. #/.6%23!$/2 #!3!4 !-" ,! -%2#¶ !-" 42%3 &),,3 ) 3%4 .³43n (! %34!4 %, #!0 $%,3 "/-"%23 $%, 0!2# $ /,/4 ) $%, '250 $% 2%3#!4 $% -5.4!.9! $%, 0)2).%5 /2)%.4!, ,! 3%6! &%).! %2! 4!. !22)3#!$! #/- %.2)15)$/2! (! 6)3#54 ,! 6)$! ) (! #/.%'54 ,! '%.4 %. 3)45!#)/.3 %842%-%3 !15%,,3 -/-%.43 %. 15¶ .).'Â ./ 0/4 %.'!.9!2 .).'Â 2!-/. %34³"!. 4%84 !..! 0/.3 &/4/'2!&)!

À`

À> Vmà n%LS DE LA MEVA GENERACIØ nNO SÏ SI ARA TAMBÏ PASSAn QUAN ÏREM PETITS DÒIEM QUE DE GRANS VOLÓEM SER BOMBERS 0ER QUÒ SE N VA FER VOSTÒ

q ÊÛ> }ÊV i X>ÀÊ`iÊÛ Õ Ì>À Êi Ê£ Ç Ê«iÀµÕmÊiÀ>ÊÕ >Êvi >ʵÕiÊi ÊVÀ `>Û>Ê ½>Ìi V ]Ê ½>}À>`>Û>°Ê ÊV>Ã>ÊÌi i ÊÕ >Ê v>LÀ µÕiÌ>Ê>Ê >Ê > Þ>Ê Ê Ê ÊÌÀiL> >Û>]Ê«iÀ¢Êi ÊÃi Ì >Ê>ÌÀiÌÊ «iÀÊ >Êvi >Ê`i ÃÊL LiÀÃ°Ê ½ ÊÛ> }Ê«ÀiÃi Ì>ÀÊ Êi ÊÛ> Ê>V Vi«Ì>À°Ê À>ÊviÀ ÃiÊL LiÀÊV ÃÌ>ÊÕ >Ê V>Ê jÃ°Ê >ÃÊ`iÊ«>à Ã>ÀÊÕ iÃÊ«À ÛiÃÊv à µÕiÃÊ ÊÌ> LjÊÌi¢À µÕiÃÊ ÌÊv ÀÌiÃ°Ê Ê jÃÊÌ Ì ÃÊ ÊiÃÌÕ` ÃÊÌ }Õ Ã]Ê jÃÊ«À L>L Ì>ÌÊÌi ÃÊ`½i ÌÀ>À°Ê -½iÝ }i ÝÊ Ì]ÊjÃÊÕ >Ê`iÊ iÃÊV ÃiÃÊ jÃÊ` v V ÃʵÕiÊ Ê >°Ê Ê >Ê}i ÌʵÕiÊý Ê>«Õ Ì>Ê«iÀµÕmÊÌjÊÛ V>V ]Ê«iÀ¢ÊÌ> LjÊ ½ Ê >ʵÕiÊ Êv> Ê«iÀµÕmÊ ÊÛiÕi ÊÕ ÊvÕÌÕÀÊ>ÃÃi}ÕÀ>Ì]ÊÃ>«ÃʵÕmÊ ÛÕ Ê` À¶Ê ÌÃÊvÕ V >À ]ÊÌi ÃÊv ÀX>ÊÌi «ÃÊ ÕÀi°°° 2!-/. %34³"!. " Ì]Ê£ È£°Ê*iÀ ` ÃÌ>° !..! 0/.3 Ê >ÀVi >]Ê£ È{°Ê Ì¢}À>v>

,% 3 '!2 2 /48%3

n0ERÛ QUAN VOSTÒ VA COMEN AR NO HI HAVIA BOMBERS PROFES SIONALS

q °Ê Ê«i Ã>ʵÕiÊ" ÌÊiÀ>Ê`i ÃÊ VÃÊ« iÀÃÊ>ÊÌi ÀÊÕ Ê«>ÀVÊ `iÊL LiÀÃ]Ê Õ ÌÊ> LÊ }ÕiÀiÃ]Ê*Õ }ViÀ`D]Ê À >Ê Ê> }Õ Ê VÊ jÃ°Ê >Ê ÃÌÀ>ÊV>ÃiÀ >ÊiÀ>Ê> Ê >À i°Ê*iÀ¢Ê ÊiÀ>Ê«>ÃÊ «À viÃà > ]Ê °Ê/ÕÊ̽ Ê>«Õ Ì>ÛiÃÊ Êà Ê̽>` iÌ i ]Ê >Ê« ` iÃÊ V i X>ÀÊ>ÊV ± >L À>À°Ê+Õ> ÊiÃÊ`iV >À>Û>ÊÕ Ê Vi ` Êvi i Ê Ã >ÀÊÕ >Êà Ài >ʵÕiÊ Ê >Û >Ê> ÊV> «> >ÀÊ`iÊ ½iÃ} jà >Ê`iÊ -> ÌÊ ÃÌiÛiÊ ÊÃi} ÃÊi ÃÊÌ VÃÊ`iÊ >Êà Ài >]ÊÃ>L iÃÊ>ÊµÕ Ê` à ÌÀ VÌiÊ`iÊ >ÊV ÕÌ>ÌÊiÀ>Êi Êv V]ʵÕiÊà ʫi ÊV> Ì Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi ]Ê Êi Ê`iÊ-> ÌÊ, V°°°Ê DÛi ÊV ÀÀi ÌÃÊ>Ê >ÊV>ÃiÀ >]Êi ÃÊV> Û DÛi Ê Ê>}>vDÛi Êi ÊV> Ê ÊV>«Ê> Êv V°Ê Ê>µÕi ÃÊ«À iÀÃÊ > ÞÃÊÌi >Ê`iÊV «> ÞÃÊi Ê«>ÀiÊ > Ì Ê Êi ÊÃiÕÊw ÆÊi Ê Ãi«Ê * > >ÆÊi Ê ÀiÌ]Ê«>ÀiÊ Êw ÆÊi Ê > iÃÌiÀ ÃÆÊ ½ v ÃÊ*jÀiâÆÊ

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

RETRAT DE FAMÓLIA #AN &ARES DE &ONTCOBERTA

,!72%.#%

$522%,, $)5 !, 3%5 @15!24%4 $ !,%8!.$2)! 15% 5.! #)54!4 0/4 3%2 ,! )-!4'% $ 5.! 0%23/.! ) 5.! 0%23/.! %, 2%&,%8 $ 5.! #)54!4 ! 6%'!$%3 () (! #/.3425##)/.3 4!. %30%#)!,3 4!. %30%#·&)15%3 15% 0/$%. !#!"!2 $%&).).4 ,%3 0%23/.%3 15% () 6)5%. #!. &!2%3 ³3 5.! #!3! 0!)2!, 0%2¿ ./ ³3 5. -!3 42!$)#)/.!, ./ %3 &/. !-" ,! 4%22! , /"3%26! ,! 0/33%%)8 %. */3%0 !,%-!.9 %.3 %. 0!2,! ) %.3 ,! 02%3%.4! 8!6)%2 8!2'!9 4%84 0%2% $52!. &/4/'2!&)!

%L PES DE LA HISTÛRIA 1 >Ê`iÊ iÃÊ jÃÊLÀ > ÌÃÊiÝ«ÀiÃà ÃÊ`iÊ Ãi«Ê* >Êq Êi ÊÌjÊ ÌiÃqÊiÃÊÀiviÀi ÝÊ>Ê >ÊÌÀ> Õ Ì> >°Ê-i} ÃÊ* >]Ê >ÊÌÀ> Õ Ì> >]Ê> Ê > ÝÊ « À`D]Ê Ã½ Êi Ì>Õ > °Ê Ê* >Ê`iÊ ½ ÃÌ> Þ]Êi ÊV> Û ]Ê jÃÊ Ê v>ÊÕ Ê ÃÊ>Ê«iÕÊ`ÀiÌ°Ê Ê >ÊV >ÀV>]Ê >Ê ÌÀ> Õ Ì> >]Ê µÕ> Ê Ê >ÀÀ L>]Ê Ê LÕv>]Ê jÃÊ> i >°Ê Ý¢Êà ]Êi ÊÃiÕÊ> mÊV> Û >Ê >Ê Õ Ê Êi Ê«> Ã>Ì}i°Ê Ê` ÕÃÊ`iÊÃiÌi LÀiʵÕiÊÛ> }Ê> >ÀÊ>Ê«>À >ÀÊ> LÊi Ê Ãi«Ê i > Þ]Êi Ê«À « iÌ>À Ê`iÊV> Ê >ÀiÃÊ`iÊ ÌV LiÀÌ>]Ê >ÊÌÀ> Õ Ì> >Ê >Û >Ê`i Ý>ÌÊ >Ê }ÊiÃL> ` ÀÊi ÊVi ]ÊÕ ÊVi Ê`½Õ ÊL >ÕÊ Ìi Ã>ÌÊV ÊÕ Ê i X Ê> LÊiÃV ÀÀ > iÃÊ

`iÊ ÖÛ Ã°Ê6> }Ê>ÀÀ L>ÀÊ>ÊV> Ê >ÀiÃÊ`iÊ ÌV LiÀÌ>Ê«iÀÊ i > Ì>°Ê iÃÊ`i Ê« >Ê `iÊ >ÀÌ ÃÊiÃÊ` LÕ Ý>Û>Ê> LÊ«ÀiV à ÊV> }ÀDwV>Êi ÊV Ì À Ê`iÊ iÃÊ Õ Ì> ÞiÃ]Ê ÌÊ jÃÊ «À «iÀiÃÊ µÕiÊ `iÊ V ÃÌÕ °Ê -i L >Û>ʵÕiÊi Ê > } Ê«Õ}jÃÊ>ÊV LmÊ`iÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕÊ`i Ê Ì° ÊÛi >ÌÊ`½i Ê >ÀiÃÊiÃÊÌÀ L>Ê> ÊÛià Ã> ÌÊ`iÊ iÛ> ÌÊ`iÊ >ÊÛ> Ê`i Ê >ÀÀÕ LiÀÌ]Ê>ÀÀ> Ê`½Õ >ÊV>ÀÀiÌiÀ>ÊiÃÌÀiÌ>]Ê>v> L i]Ê ÌÀ> µÕ ± >°Ê ½i Ì À ]Ê `iÃÊ `i Ê « >Ê `iÊV>Ê ½"À ]ÊjÃÊ`½Õ >Ê« >V `iÃ>Ê Ì> L i°Ê- Ê` ÃÊ >à Ã]ÊV> Ê >ÀiÃÊ6i ]Ê` ÌÊ Ì> LjÊV> Ê >à ÛiÀ]Ê«iÀµÕmÊjÃÊ ÊÛ ÕÊi Ê

8!6)%2 8!2'!9 > Þ iÃ]Ê£ ÈÓ°Ê Vi V >ÌÊi Êw } >Ê Ê«À viÃà ÀÊ`iÊÃiVÕ `DÀ >° 0%2% $52!. > Þ iÃ]Ê£ ÈÇ°Ê Ì¢}À>v

,% 3 '!2 2 /48%3

>à ÛiÀʵÕiÊýi V>ÀÀi}>Ê`iÊ ½iÝ« Ì>V Ê >}À V >]Ê ÊV> Ê >ÀiÃ°Ê >Ê«À iÀ>ÊjÃÊià i Ì>`>Ê >Êi ÊÕ Ê` VÕ i ÌÊ`iÊ£ä£ÇÆÊ >Ê« ÀÌ>Ê«À V «> ]Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê`½Õ Ê« ÕÊ `½Õ >Ê> X>`>Êà À«Ài i Ì]ÊÌjÊ ÃVÀ Ì>Ê >Ê `>Ì>Ê`iÊ£xÇx]ÊÌ ÌÊ Ê> Ý¢Êi Ê Ãi«]Êi Ê«À « iÌ>À ]Ê ½iÝ« V>ʵÕiÊ >ÊV>Ã>ÊjÃÊ`iÊV>«Ê i Ê£Çää°Ê ÕÃÌÊ>Êà LÀiÊ >Ê« ÀÌ>]Ê ÃÌÀ>Êi Ê ÃiÕÊi V> ÌÊÕ Ê«iÌ ÌÊw iÃÌÀ> ]ʵÕiÊ« `À >ÊÃiÀÊ}¢Ì VÊ ÊµÕiÊ` >Ê> ÊV Õ ÌÊÕ Ê > ÀiÊ L >À ʵÕiÊÌjÊ jÃÊ>ÊÛiÕÀiÊ> LÊ i Ê«À L>L iÊ À }i Ê`i Ê ÊµÕiÊ> LÊ >Ê i Þ>]Êi ÃÊ`À>«ÃÊ Ê iÃÊi iÃÊ`i ÊV> «Ê µÕiÊ ½i Û Ìi °Ê-i} ÃÊ > Ê À ! DALT CAN &ARES ENVOLTADA DE BOSCOS I DE CAMPS ! BAIX EN *OSEP !LEMANY LA #ONXITA "URCH I LA 'EMMA 'àELL DAVANT DEL MAS

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

-%-¿2)! &/4/'2°&)#! !)'5!43 $/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

-

%N L AIGUAT DE L ANY EL RIU &LUVIÃŒ SORTÓ DE MARE AL SEU PAS PEL PONT DE #OLOM D /LOT 0ODEM VEURE AL FONS DE LA IMATGE LA RESIDÃ’NCIA D OlCIALS DE LA 'UÃŒRDIA #IVIL $!4! ./6%-"2% $% !54/2 */!. !.4/.) 3!4/22% 4/-°3 02/#%$¶.#)! !28)5 #/-!2#!, $% ,! '!22/48! &/.3 */!. !.4/.) 3!4/22% 4/-°3

- #ASA ARRASADA PEL RIU 4ER A LA ZONA DE 3ETCASES %NTRE EL I EL DE NOVEMBRE DEL ES PRODUÓ UN FORT AIGUAT AL 0IRINEU CATALÃŒ QUE PROVOCÃŒ INNOMBRABLES DESTROSSES MATERIALS I VÓCTIMES MORTALS $!4! $% ./6%-"2% $% !54/2 .!2#·3 3!.3 02!4 02/#%$¶.#)! #%.42% $% 2%#%2#! ) $)&53)¼ $% ,! )-!4'% $% , !*5.4!-%.4 $% ')2/.! &/.3 .!2#·3 3!.3 02!4

,% 3 '!2 2 /48%3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3 2!-/. %34³"!. ) '5%2!5 0!,-!$! #//2$).!#)¼

!VE -ARIA PURÓSSIMA ; 0°' = 2!-/. %34³"!. Q" Ì]Ê£ È£°Ê*iÀ ` ÃÌ>R

,A RELIGIØ A TOT ARREU ; 0°' = */2$) '!,/&2³ Q >ÀVi >]Ê£ {Î°Ê ÃÌ À >` ÀR

,A FÌBRICA GIRONINA DE CAPELLANS ; 0°' = */3%0 6!,,3 Q-> ÌÊ i ÕÊ`iÊ*> iÀ Ã]Ê£ {{°Ê ÃVÀ «Ì ÀR

%LS ÞLTIMS ESCOLANS DE #OGOLLS ; 0°' = -!24! #!2"/.³3 Q iÃÊ* > iÃÊ`½ ÃÌ iÃ]Ê£ È{°Ê*À viÃÃ À>Ê`½> } mÃR

,A 4ONTA DE 3ANT !NIOL D !GUJA ; 0°' = */3%0 6),!2 Q À}i >}ÕiÀ]Ê£ È£°Ê } ÞiÀÊÌmV VÊ>}À V >R

0ABORDESSES I &ILLES DE -ARIA ; 0°' = -%2)48%,, -!3¼ Q" Ì]Ê£ Çx°Ê*iÀ ` ÃÌ>R

%L CAPELLÌ POETA D /LOT ; 0°' = $/-¶.%# -/,· Q }ÕiÀiÃ]Ê£ ÎÎ°Ê ÃVÀ «Ì ÀR

$E LA FUSTERIA AL CEMENTIRI ; 0°' = */!. /,,%2 Q" Ì]Ê£ xn°Ê*iÀ ` ÃÌ>R

%NTRE ELS BISBATS DE 'IRONA I DE 6IC ; 0°' = -)15%, 0%2!,3 Q-iÌV>ÃiÃ]Ê£ {£°Ê } ÞiÀÊ`iÊ ÌÃÊ ÊiV ÃÌ>R

,ES MONGES A "ANYOLES ; 0°' = -)15%, 25345,,%4 Q > Þ iÃ]Ê£ {x°Ê VÌ Û ÃÌ>ÊVÕ ÌÕÀ> R° */!15)- %*!215% Q À >]Ê£ {È°Ê VÌ Û ÃÌ>ÊVÕ ÌÕÀ> R

,A #ASA -ISSIØ DE "ANYOLES ; 0°' = */3%0 '2!"5,%$! Q > Þ iÃ]Ê£ ÈÓ°Ê ÃÌ À >` ÀÊ Ê>ÀÝ ÛiÀR

%LS CAMPANERS DE 3ANTA -ARIA ; 0°' =

#ALDERETA I SALPASSER &/4/ !NDREU 3OLÏ #AMPS 02/#%$¶.#)! "ISBAT DE 'IRONA

*/!. /,)6!3 Q > Þ iÃ]Ê£ Óx°Ê VÌ Û ÃÌ>ÊVÕ ÌÕÀ> R

&ILLOLA I QUASI MAJORDONA ; 0°' = 0%2% '%,)3 Q-> ÌÊ ÃÌiÛiÊ`½i Ê >Ã]Ê£ x{°Ê ÃÃi Þ>` ÀÊ ÊiÝVÕÀÃ ÃÌ>R

#ANTAR AL @CORO ; 0°' = */3%0 '!2#)! Q-> ÌÊ ÃÌiÛiÊ`½i Ê >Ã]Ê£ È °Ê Öà VÊ Ê iÃÌÀiÊiëiV > ÃÌ>Ê`iÊ Öà V>Ê>Ê `ÕV>V Ê v> Ì Ê Ê*À DÀ >R

!LTRES REPORTATGES -OSSÒN -EL -OSSÒN 3OLÌ DEL 2IPOLLÒS A LA 'ARROTXA 2ELIGIØ EN L ART -OSSÒN 'AMARÞS I EL PARE -ARIVER %L SACERDOT SOCIAL ; 0°').%3 = 2)#!24 3!2'!4!, */3%0 6),!2 */!. 3!,! '5%2!5 0!,-!$! 0%2% "/3#(

0ERlLS )SIDRE #APDEVILA #ATERINA 3AU *OSEP #LAVAGUERA -OSSÒN 0RAT ; 0°').%3 = -!24! -!3¼ %3#/"!)2¼ '%--! "5315%43 '5%2!5 0!,-!$!

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

!VE -ARIA PURÓSSIMA 2AMON %STÏBAN 4%84

iÃÊ ÃÌÀiÃÊV >ÀµÕiÃ]ÊV Ê >ÊÀiÃÌ>Ê`i Ê«> Ã]Ê > ÊiÃÌ>ÌÊ ÌÊ yÕi V >`iÃÊ «iÀÊ ½ Ã} jà >Ê V>Ì¢ V>Ê i Ê Ì ÌÃÊ i ÃÊ >ëiVÌiÃÊ`iÊ >ÊÛ `>ÊµÕ Ì ` > >Ê`ÕÀ> ÌÊÃi} iÃ°Ê iÊviÌ]Ê Ê Ã ÊiÝVi«ÌÕi ÊÕ ÃÊ«>Àm Ìià ÃÊ`iÊ« VÃÊ> ÞÃ]Ê >ÊiÃÌ>ÌÊÌ ÌÊ ÕÃÌÊ>Ê iÃÊÖ Ì iÃÊ`mV>`iÃʵÕiÊý >Ê«À `Õ ÌÊÕ ÊV> Û °Ê Ê µÕ> ÃiÛ ÊV>Ã]Ê Ê> Ê >À}iÊ`½> ÌÀiÃÊV à `iÀ>V Ã]Ê>µÕiÃÌÊ iÃVi >À Ê> ViÃÌÀ> Ê >Ê`i Ý>ÌÊÕ Ê«¢Ã ÌÊVÕ ÌÕÀ> Ê ÊiÌ ¢} VÊ ÌÊÀ VÊi Ê«iÀà >Ì}iÃ]Ê wV Ã]ÊV ÃÌÕ ÃÊ ÊiÃ`iÛi i ÌÃÊ µÕiÊ> ÃÊ jÃÊ ÛiÃÊi ÃÊÃi L >À> Ê`½Õ Ê«>ÃÃ>ÌÊ ÌÊ Õ ÞD]ʵÕ> Êi ÊÀi> Ì>ÌÊV ÀÀië ]ÊÌ ÌÊ ÕÃÌ]Ê>ÊÕ >Ê}i iÀ>V Ê i ÀiÀi\ÊV>«i > ÃÊV Ê ÃÃm Ê iÌÊ`½" ÌÊ Êi Ê«>ÀiÊ >À ÛiÀÊ`iÊ > Þ iÃ]Ê iÃÊw iÃÊ`iÊ >À >]Êi ÃÊiÃV > Ã]Êi ÃÊ V> «> iÀÃÊ Ê iÃÊ > À` iÃ]Êi ÃÊ> Ì VÃÊÀ ÌÕÃÊvÕ iÀ>À Ã]Ê >ÊÃ> Ì>Ê Ãà °°°Ê Ê iÃÊ«D} iÃÊÃi}Øi ÌÃÊ i Ê>« i}>ÌÊ ÃÌ¢À iÃÊ Ê«À Ì>} ÃÌiÃÊ`½Õ ÃÊ> ÞÃÊi ʵÕmÊi ÊÀiVÌ ÀÊ`i Ê « L iÊÌi >ÊÕ >Ê>ÕÌ À Ì>ÌʵÕiÊÕ ÌÀ>«>ÃÃ>Û>Êi ÃÊ ÌÃÊ`i Ê «ÀiÃL ÌiÀ ]Ê> À>ʵÕiÊi ÃÊV Ûi ÌÃÊ Êi ÊÃi >À Ê Ê«>Ì i Ê VÀ à Ê`iÊÛ V>V ÃÆÊÕ ÊÌi «ÃÊi ʵÕmÊ iÃÊ iÃÊ`iÊ« L iÃÊ «iÌ ÌÃÊ`i` V>Ûi Êi ÊÃiÕÊÌi «ÃÊ ÕÀiÊ>Ê>Ìi `ÀiÊ ½iÃ} jà >Ê ÊµÕ> Êi ÌÀ>ÛiÃÊi ÊÕ >ÊV>Ã>Ê Êi ÊÕ >ÊL Ì }>ÊÃ> Õ`>ÛiÃÊ > LÊÕ Ê¼ ÛiÊ >À >Ê«ÕÀ Ãà >½]Êà « wV>ÌÊ> LÊ>µÕi Ê « «Õ >Àʼ Ê >À >½t°Ê*iÀ¢ÊÌ> Lj]Ê`iÊ >ÊLÀÕÃV>ÊÌÀ> Ãv À > V ʵÕi]Êi Ê« VÊÌi «Ã]Ê >ÊiÝ«iÀ i Ì>ÌÊ>µÕiÃÌÊiÃVi >À °Ê Ê`i Ý>Ê ÌÊV >ÀÊi ÊÀiVÌ ÀÊ`iÊ, Õ`>ÕÀ>]Ê ÃÃm Ê i ]Ê i Ê ½>ÀÌ V iÊ`iÊ, V>À`Ê->À}>Ì> \Ê ÊÕ iÃÊ« µÕiÃÊ`mV>`iÃ]Ê

,% 3 '!2 2 /48%3

i ÊV>«i DÊý >Ê`iëÀmÃÊ`½>µÕi >Ê>ÕÀm >Ê`iÊ« `iÀÊÃiVÕ >ÀÊ Êý >ÊV ÛiÀÌ ÌÊi ÊÕ ÊÛi Ê jð

m i Ê µÕiÊ Ã½ > Ê ` >ÌÊ «iÀà >Ì}iÃÊ iëiV > Ã]Ê i ÌÀ> Þ>L iÃ°Ê Ý« V>Ê m iVÊ Êi Êi ÊÃiÕÊ>ÀÌ V iÊ Ã LÀiÊ ÃÃm Ê iÌÊq Êi ÊV VÀiÌ]ʵÕ> ÊÌÀ>VÌ>Ê >Êv>ViÌ>Ê `½i` Ì ÀÊ`iÊ LÀiÃʵÕiÊÛ>ÊVÕ Ì Û>ÀÊ>µÕi Ê«ÀiÛiÀiqʵÕiÊ >Ê ½ À>Ê`iÊLÕÃV>ÀÊ ± ÕÃÌÀ>V ÃÊ Ã >Ê>}>v>À]Ê`iÊÛi iÃÊ ÀiÛ ÃÌiÃÊ `iÊ V i]Ê v Ì ÃÊ `½>ÀÌ ÃÌiÃÊ Ê Ê ` LÕ Ý>Û>Ê Ûi ÃÊ Ê > ÃÊ`iÊÃ> Ìi`>Ì]Ê«iÀÊ> Ý¢Ê iÃÊÃiÛiÃÊÛiÀ}iÃÊÌi i ÊÌÀiÌÃÊ V ÌiÃÌ>L iÃÊ`iÊ >Ê >ÀÞ ]Ê >Ê > iÊ `>°°°Ê Êà LÀiÌ ÌÊ `iÊ >Ê-ÕiÊ i Ê`iÊ >ÊÃmÀ iÊ > >Ã]ʵÕiÊiÀ>Ê >ÊÃiÛ>ÊÛiÀ}iÊ «ÀiviÀ `> °Ê1 Ê> ÌÀiÊ ÃÃm ʵÕiÊÛ>Ê`i Ý>ÀÊ«iÌ >`>Êq«iÀ¢Ê «iÀÊÀ> ÃÊLi Ê` viÀi Ìà ÊÛ>ÊÃiÀÊ Ãi«Ê >À >Ê6iÀ`ÕÀ>]ÊjÃÊ >Ê` À]Êi Ê Öà VÊ ÊV> Ì> ÌÊ*>ÀiÊ >À ÛiÀ°Ê iÃVÀ ÕÊ Õi À>ÕÊ*> >`>\Ê À>Ê ÌÊV i}ÕÌÊ«iÀÊÌ V>ÀÊ >Ê}Õ Ì>ÀÀ>Ê i mVÌÀ V>]ÊviÌʵÕiÊÛ>Êà À«Ài `ÀiÊ jÃÊ`½Õ °Ê ÃÊ ÊÌ ÌÊÛ>Ê ÃÌ> ± >ÀÊ>Ê >ÊÀiVÌ À >Ê`iÊ > ÃÊÕ Ê>ÀÌiÃ> > ÊiÃÌÕ` Ê`iÊ }À>Û>V Ê`iÊ`ÕiÃÊ« ÃÌiÃ]Ê Êi Ài} ÃÌÀ>Û>Êi ÃÊÃiÕÃÊ` ÃV ÃÊ i ÊV>Ì> DÊ ÊV>ÃÌi D°Ê/> LjÊ ÊÛ> Ê> >ÀÊ> ÌÀiÃÊ>ÀÌ ÃÌiÃÊV Ê µÕi Ê8 vÀ>Ê Êi ÃÊ ÃV «Ã °Ê iÊvi iÃÊiV ià DÃÌ µÕiÃʵÕiÊ > Ê> >ÌÊ ÌÊ`iÊL> Ý>Ê ½jÃÊÕ ÊL ÊiÝi « iÊ >Ê`½iÃV D]Ê Ã LÀiÊ >ʵÕ> Ê >ÀÌ>Ê >ÀL jÃÊi ÃÊ«>À >]ÊÀiviÀ Ì ÃiÊ>Ê >Êv> >Ê }ÕiÀ>ÃÊ Ê ÀÌ }>ÃÊ`iÊ } Ã\Ê *iÀÊ>Ê >Ê ÃÃ>Ê >Û i Ê`½i Vi `ÀiÊ iÃÊiëi iÃ]Ê« ÀÌ>ÀÊ iÃÊÃiÌÀ iÀiÃ]Ê >}Õ> Ì>ÀÊ >Ê «>Ìi >Ê >Ê ½ À>Ê `iÊ V LÀi}>À]Ê «>ÃÃ>ÀÊ >Ê

L>V >]Ê`ië>À>À°Ê Êi ÊÃiÕÊ«>ÀiÊ >Û >Ê`½>«>}>ÀÊi ÃÊ Õ Ã]Ê > Ý ÊV ÊÌ V>ÀÊ>Ê ÃÃ>Ê Ì >Ê À>Ê>L> ðÊ1 >Ê> ÌÀ>Ê`iÊ iÃÊvÕ V ÃÊ`i ÃÊiÃV > ÃÊiÀ>Ê>V «> Þ>ÀÊi Ê ÃÃm Ê>Ê viÀÊi ÊÃ> «DÃÊ­°°°®Ê >Ê}i ÌÊà >Ê«>}>ÀÊ>µÕiÃÌÃÊÃiÀÛi ÃÊ> LÊ Õà °Ê >Ûi ÌÊ Û>ÌÊi Ê LÀiÊ`iÊÃ>ViÀ` ÌÃ]Ê >ʵÕi `>ÌÊÀi`Õ ÌÊ>Ê >Ê >ÊiÝ«ÀiÃÃ Ê ½ wV Ê`iÊ > À` >°Ê

>ÌiÀ >Ê->Õ]ʵÕiÊ Ê >ÊiÃÌ>ÌÊÌ Ì>Ê >ÊÛ `>]Ê >ÀÀ>Ê>Ê >ÀÌ>Ê >à ÊÕ >Ê`iÊ iÃÊÃiÛiÃÊvÕ V Ã\Ê 1 Ê`iÕÀiÊ Ì>L iÊjÃÊ i Ê`½>Ìi `ÀiÊ iÃÊ«iÀà iÃʵÕiÊÌÀÕµÕi Ê>Ê >Ê« ÀÌ>Ê`iÊ >Ê ÀiVÌ À >°Ê- Êi Ê ÃÃm Ê Ê ÊjÃ]Ê >Ê > À` >Êi ÃÊ >Ê`½ià V Ì>ÀÊ Ê Ìi Ì>ÀÊ> Õ`>ÀÊ Ê>V Ãi >À]ÊÃi «ÀiÊ> LÊ Ì>Ê ` ÃVÀiV °Ê ʵÕmÊ« `i Ê` ÀÊ`iÊ iÃÊ«>L À`iÃÃiÃ]ÊV Ê iÃÊ `iÊ-> ÌÊ >Õ iÊ`iÊ iÀV>¶Ê iÀ ÌÝi Ê >Ã Ê ½ >ÊÀiÕ ÌÊ Õ Ê}ÀÕ«]ʵÕiÊÀi i Ài Ê> }Õ iÃÊ`iÊ iÃÊÃiÛiÃÊvi iÃ\Ê *iÀÊ iÃÊ viÃÌiÃÊ >ÃÃi Þ> >`iÃÊ V> >Ê Ài Ì>ÀÊ Ê i ` >ÀÊ iÃÊiÃÌ Û> iÃ]Êi w >À ÃiÊ«iÀÊ iÌi >ÀÊi ÃÊ> Ì>ÀÃ]Ê« Ã>ÀÊ >Ê V>Ì v>Ê >V>Ê Êi À> >ÀÊ iÃÊL>À> iÃʵÕiÊ Ê >Û >Ê>ÊL> `>Ê ÊL> `>Ê`i Ê«ÀiÃL ÌiÀ ° Ê>µÕiÃÌÊÀiVÕ ÊµÕiÊV i X>Ê>µÕ ÊV Û `i Êi Ê iVÌ ÀÊ>ÊV m ÝiÀÊ ½> L i ÌÊ`i ÊÃi >À Ê`iÊ À >Ê>Ê iÃÊ `mV>`iÃÊ`iÊ£ xäÊ Ê£ ÈäÊ> LÊi ÊÌiÃÌ Ê`iÊ Ãi«Ê6> ÃÆÊ iÃÊÀië Ã>L Ì>ÌÃÊ`i ÃÊiÃV > Ã]ÊiÝ« V>`iÃÊ«iÀÊ ½ià i >Ì>`>Êv> >Ê`iÊ } ÃÊ> LÊµÕ Ê >Ê«>À >ÌÊ >ÀÌ>Ê

>ÀL jÃÆÊ >ÊVÀ¢ V>Êq >ÊV Ì>`>qÊà LÀiÊ ÃÃm Ê iÌÊ `½" ÌÊviÌ>Ê«iÀÊ m iVÊ ]ʵÕiÊi ÊÛ>ÊV m ÝiÀÊLjÆÊ >Ê yÕm V >Ê`iÊ >ÊÀi } Êi Ê ½>ÀÌÊ`i Ê ÃÌÀiÊÌiÀÀ Ì À ]Ê `iÃVÀ Ì>Ê«iÀÊ > Ê-> >ÆÊi Ê}ÀÕ«Ê`iÊ«>L À`iÃÃiÃÊ`iÊ-> ÌÊ

>Õ iÊ`iÊ iÀV>]Ê> LÊµÕ Ê >Ê«>À >ÌÊ iÀ ÌÝi Ê >à ]Ê Ê>Ê iÃʵÕ> ÃÊi ÃÊ i ÊÀiviÀ ÌÊ> ÌiÀ À i ÌÆÊ >ÊÌÀ>` V Ê `i ÃÊV ÀÃÊ«>ÀÀ µÕ > Ã]ÊÀiV `>Ê«iÀÊ Ãi«Ê >ÀV >ÆÊ >Êvi >Ê `½i ÌiÀÀ> ÀÌÃ]Ê}i iÀ> i ÌÊ>ÊVDÀÀiVÊ`i ÃÊvÕÃÌiÀÃ]ʵÕiÊ i ÃÊ iÝ« V>Ê > Ê " iÀÆÊ >Ê Û `>Ê >VÌÕ> Ê i Ê > }Õ ÃÊ `i ÃÊ V Ûi ÌÃÊ`iÊ > Þ iÃ]Ê«iÀÊ >µÕ Ê >ÀµÕiÊ Ê µÕi Ê ,ÕÃÌÕ iÌÆÊ >Ê >Ã>Ê Ãà Ê`iÊ > Þ iÃÊ Êi ÊV>ÃÊ`iÊ*iÀiÊ

>ÕÃD]Ê Õ Ê V>«i DÊ ÌÊ Û VÕ >ÌÊ > Ê Û i ÌÊ LÀiÀÊ > Ê* >Ê`iÊ ½ ÃÌ> Þ]Ê>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`½Õ ÃÊÀi« ÀÌ>Ì}iÃÊ`iÊ Ãi«Ê À>LÕ i`>Ê Ê*iÀiÊ ÃV ]ÊÀiëiVÌ Û> i ÌÆÊ«iÀà >Ì}iÃÊ iV ià DÃÌ VÃÊ `iÊ >Ê Û> Ê `iÊ > «À ` ]Ê `iÃVÀ ÌÃÊ «iÀÊ µÕi Ê*iÀ> ÃÆÊi ÃÊÖ Ì ÃÊV> «> iÀÃÊ`iÊ-> Ì>Ê >À >Ê `i ÃÊ/ÕÀiÀÃ]Ê`iÊ > Þ iÃ]Ê>Ê«>ÀÌ ÀÊ`½Õ >ÊVÀ¢ V>Ê ÌÊ «iÀà > Ê `iÊ > Ê " Û>ÃÆÊ iÃÊ iÝ« V>V ÃÊ µÕiÊ Ã LÀiÊ >µÕiÃÌ>Êvi >Êi ÃÊ` >Êi Ê- `ÀÕÊ`i Ê«Õ }Ê*iÌ Ì]Ê`iÊ > ÌiÌ]ÊÀiV `iÃÊ«iÀÊ >ÀÌ>Ê >à ]Ê«iÀ ` ÃÌ>ʵÕiÊÌ> LjÊ i ÃÊ ÌÀ `Õi ÝÊ ½ià i Ì>`>Ê >ÌiÀ >Ê->Õ]ÊÕ >ÊÃi Þ À>Ê µÕiÊÌ Ì>Ê >ÊÛ `>Ê >ÊiÃÌ>ÌÊ > À` >ÆÊ ½iÝ«iÀ m V >Ê`iÊ ÃÃm Ê- D]ʵÕiÊÛ>ÊÃiÀÊÀiVÌ ÀÊ`½" Ý]Ê Êi ÊV>ÃÊ`i Ê`>ÀÀiÀÊ V>«i DÊ`iÊ-> ÌÊ Ê`½ }Õ >]Ê >ÀÀ>ÌÃÊ«iÀÊ Ãi«Ê6 >ÀÆÊ iÃÊÛ Ûm V iÃÊ`iÊ ÃÃm Ê i Ê>Ê >Ê >ÀÀ ÌÝ>]Ê«iÀÊ, V>À`Ê ->À}>Ì> ]Ê Ì> LjÊ V Ì>ÌÊ >L> ÃÆÊ >Ê *>µÕ Ì>Ê > «À ` ]Ê > À` >Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê`iÊ* i`>]Ê«iÀÊ*iÀiÊ i ÃÆÊ ÃÃm Ê >Û>}ÕiÀ>Ê`iÊ6 iÀÌ]Ê«iÀÊ i >Ê ÕõÕiÌÃÆÊ Ê i ÊÀiVÌ ÀÊ`iÊ, V>V ÀL>Ê-> Û>` ÀÊ* > >]Êi Ê«>ÀiÊ >À ÛiÀÊ qi ÊV>«i DÊ Öà VÊ> ʵÕ> Ê >Êi ÃÊ i ÊÀiviÀ ÌqÊ Ê ÃÃm Ê *À>ÌÊ`i Ê i ]Ê«iÀÊ ÕiÀ>ÕÊ*> >`>Ê

-OSSÒN ,LUÓS 3OLÌ PASSANT EL SALPÌS EN UNA CASA DE LA 6ALL DEL "AC ACOMPANYAT D UNS NENS 02/#%$¶.#)! -OSSÒN ,LUÓS 3OLÌ

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

,A 4ONTA DE 3ANT !NIOL D !GUJA -/33¶. &2!.#)3#/ 05)'-!, 4/4 5. 0%23/.!4'% 6! 0/24!2 $)6%23%3 0!22¿15)%3 $% , !,4! '!22/48! ) 6! !#!"!2 %. 5. 0/",% $ !.$!,53)! 15% %, 6! $%#,!2!2 &),, !$/04)5 *OSEP 6ILAR 4%84

ÕÀ> ÌÊ >Ê-i} >Ê,i«ÖL V>]Ê>Ê >ÊÀiV¢ ` Ì>ÊÛ> Ê`iÊ-> ÌÊ Ê`½ }Õ >]Êi V> À>Ê Ê >Û >ÊÛ `>Ê« i >°Ê-½ ÊÃi Ì i Êi ÃÊ V> ÌÃÊ ië>ÀÀ>V>ÌÃÊ `i Ê }> Ê `iÊ V> Ê >À ÀÕv>]Ê i ÃÊ Ý Õ iÌÃÊ `iÊ ½ iÊ `iÊ >Ê `i Ê À Ê i > ÌÊi ÊL Õ]Êi ÃÊiõÕi iÀ VÃÊ `i ÃÊ >ÌÝ ÃÊ Êi ÃÊÀi iVÃÊ`i ÃÊÌÀ>} iÀÃ]Êi Ê À `>ÀÊ`iÊ«> iÃÊ Ê iÃÊ`i Ê °°°Ê ]Ê«iÀÊ `iÃV «Ì>Ì]Ê >ÊÀi ÀÊV ÃÌ> ÌÊ`iÊ >ÊvÀi`>Ê > }Õ>Ê`iÊ >ÊÀ iÀ>Ê ÃV> ÌÊV>«Ê>Ê >Ê« > >°Ê *iÀ¢ÊÌ> LjÊÀiÃà >Ûi Ê«iÀÊ iÃÊV } i ÀiÃÊÌ> V>`iÃ]Ê iÃÊÛ> µÕ À iÃÊ`iÊ7>} iÀÊ Ê i Ê >ââÊ`iÊ Õ ÃÊ À ÃÌÀ }°Ê >Ê Öà V>Ê Ã ÀÌ >Ê`iÊ iÃÊw iÃÌÀiÃÊ`iÊ >ÊÀiVÌ À >Ê`iÊ -> ÌÊ ]Ê`½Õ Ê}À> ¢v Ê`iÊ ÃÃm Ê À> V ÃV Ê*Õ } > °Ê Ê« i >Ê- iÀÀ>Ê Ài >]Ê> Ê Õ V « Ê `iÊ >â> >Ê`iÊ >Ê- iÀÀ>Ê­-iÛ >®]Ê`ÕÀ> ÌÊ ÌÃÊ> ÞÃ]ÊÛ>ÊiÝiÀV ÀÊ`iÊV>«i DÊ Ê À> V ÃV Ê*Õ } > Ê Ê*Õ ]ÊÕ Ê}>ÀÀ ÌÝ Ê `iÊ i}iÌʵÕiÊ >Û >ÊiÃÌ>ÌÊ ½Ö Ì ÊV>«i DÊÀià `i ÌÊ`iÊ-> ÌÊ Ê`½ }Õ >°Ê Ê `iÃÌ ]Êi ÊiÝÌÀi Ê Õ ÞD]Ê jÃÊjÃÊ ÕÃ Ì wV>ÌÊ«iÀÊ >Ê}À> ÊÃ>VÃi >`>Ê`iÊ >Ê ÕiÀÀ>Ê

Û °Ê ]Ê>Ê >â> >]Êv> ÃÊ«i ÊÃiÕÊ> }Õ>À `i ÌÊÃiV]Ê ½ >ÕÀ i Êi ÌiÀÀ>ÌÊà Êi ÃÊÃiÕÃÊ v> >ÀÃÊ Ê ½ >}ÕiÃà ÊÀiÌ À >ÌÊV>«Ê>Ê >ÊÌiÀÀ>Ê >` Õ>Ê ià ÃÊ>L> ÃÊ`iÊ À À]Ê >ÊÛi Ê Ê > > Ì° 5N HOME IMPREVISIBLE Ê ÃÃm Ê À> V ÃV Ê*Õ } > ÊÛ>Ê j ÝiÀÊi Ê£nnÇÊ>Ê Ê Ê > ÃÊ« VÃÊ> ÞÃÊ >ÊÃiÛ>Êv> >ÊÛ>Ê> >ÀÊ>ÊÛ ÕÀiÊ >Ê i}iÌ°Ê ÕÊi ÊÌiÀViÀÊ`iÊ ÕÊ}iÀ > ÃÊ Ê v>`À ÃÌiÀ ÊV ÊiÀ>]Ê >ÊÛ V>V Êi ÊÛ>ÊiÃÌ À>ÀÊ V>«Ê> ÊÃi >À °Ê Ê£ £{ÊiÃÊÛ>ÊiÃÌÀi >À]Ê

,% 3 '!2 2 /48%3

`iÊÛ V>À ]Ê>Ê iÃÊ ÌÃÊ`½" Ì°Ê Ê£ £nÊÛ>Ê ÃiÀÊ`iÃÌ >ÌÊ>Ê-> ÌÊ Ê`½ }Õ >]Ê Êi Ê {Ê`iÊ > }Ê`½>µÕi Ê> ÞÊ >ÊÛ>ÊV>Ã>À Êi Ê ÃiÕÊ}iÀ DÊ > °Ê >Ê`iÃÌ >V Ê`i ÊÀ>V Ê `½ }Õ >Ê ÊiÀ>Ê}> ÀiÊVi iLÀ>`>°Ê i Ê£n äÊ > Ê£ £äÊ Ê«>ÃÃ>Ài ÊÕ >Ê`iÃi >Ê`iÊV>«i > ðÊ- i ÊÃiÀÊ Ûi ÃÊÛ V>À Ã]ÊiÃÌ Û>ÌÃÊ ÊL > VÃÊ`iÊ«i ʵÕiÊ> Ý ÊµÕiÊ« ` i ]ÊL> Ý>Ûi ÊÃi ÃiÊ À>ÀÊi ÀiÀi]ÊV>«Ê>Ê >ÊV Û Ì â>V °Ê iÃÊ Õ Ì> ÞiÃʵÕiÊÃi½ÌÊ i >Ûi Ê Ê̽ vi}>Ûi Ê ½iëiÀ Ì]Ê ½> > i ÌÊÌ Ì> ]Ê iÃÊ V i m V iÃÊ`i ÊÌi «Ã]Ê ½iÃLiÀ >ÌÊiÝÌi ÃÊ ÌiÀÀ Ì À Êi Êi ʵÕ> ÊÌ V>Û>Ê«Ài` V>ÀÊ ÊÕ >Ê «>}ià >ÊiõÕiÀ«>]Ê >Ûi Ê >Ê À> Ê`i Ê ÀiVÌ ÀÊ jÃÊ«Ài«>À>Ì°Ê Êv ÕÊi ÊV>ÃÊ`iÊ ÃÃm Ê*Õ } > ]ʵÕiÊÛ>ÊiÃÌ>À Ê«À «Ê `iÊÛ ÌÊ> ÞÃÊ Ê jÃÊ ½ Ê >ÕÀ >Ê«>ÃÃ>ÌÊÃ Ê >Ê}ÕiÀÀ>Ê Êi Ê ½ >}ÕjÃÊÌÀiÌÊV> iÃÊ> Õ `iÕ i°Ê ÊiÀ>ÊVÀ >ÌÊ«iÀÊ>µÕi iÃÊ}>À À ÌÝiÃ]ÊV i Ý >Ê >Ê}i ÌÊ ÊÌi >Ê >Êv> >Ê Li Ê«À «iÀ>]Ê>Ê i}iÌ°Ê Ý¢]Ê Õ ÌÊ> LÊÕ Ê V>ÀDVÌiÀÊiëiV > Ê Ê `i«i `i ÌÊvi >ʵÕiÊ Ã½ ÊÌÀ LjÃÊLj]Êi Ê>µÕi >Êà ÌÕ`° À>ÊÕ Ê iÊ> ÌÊ Ê«À ]Ê`iÊV>ÀDVÌiÀÊ iÀÛ Ã]ÊiÝVm ÌÀ V]ÊÌÀiL> >` À]ÊÕ >Ê V>Ê }i ÕÌ]Ê «ÀiÛ Ã L iÊ Ê> > ÌÊ`iÊ >ÊL >Ê Û `>°Ê À>ÊÀië Ã>L iÊ`iÊ iÃÊ«>ÀÀ¢µÕ iÃÊ `iÊ-> ÌÊ ]-> ÌÊ Õ DÊ`iÊ, Li iÃ]Ê-> ÌÊ >ÀÌ Ê`iÊ/> > ÝD]Ê-> ÌÊ i ÕÊ`iÊ, ÕÊ Ê-> Ì>Ê >À >Ê`iÊ iÃÊ }Õ iÃ°Ê Ê jÃÊ`iÊ«Ài` ë à V Ê >Û >Ê`iÊÌi ÀÊL iÃÊV> iðÊ6 Û >Ê>Ê >ÊÀiVÌ À >Ê`iÊ-> ÌÊ ]Ê>ÊÌ V>ÀÊ ½iÃ} jà >]Ê V>Ã>ʵÕiÊ> ÞÃÊ jÃÊÌ>À`ÊÛ>ÊÃiÀÊÕ ÊÀivÕ} Ê iÝVÕÀà ÃÌ>Ê Êi Ê ½>VÌÕ> Ì>ÌÊÕ >Ê}À> Ê ÀÕ >Ê ÊÕ >ÊÛiÀ} Þ>Ê«iÀÊ> Ê«> ð Ê« VÊÌi «ÃÊ`½iÝiÀV ÀÊi Ê ÃÌiÀ Ê

>Ê ½> >}>`>ÊÛ> Ê`½ }Õ >]Ê >Ê«>ÀÀ µÕ > >Ê «>}ià >ÊÛ>ÊV i X>ÀÊ>ÊÌÀ L>ÀÊiÃÌÀ> ÞiÃÊ Ê «À Vi`i ÌÃÊViÀÌiÃÊ>VÌ ÌÕ`ÃÊ`i ÊÃiÕÊ }Õ >Êië À ÌÕ> °Ê-i½ ÊÌÀ L>Ûi Ê>Ê`ià À>Êi Êi ÃÊÀ>V ÃÊ jÃÊ ÛiÀÃi L > ÌÃÊ`iÊ >Ê Õ Ì> Þ>Ê Êi Êi ÃÊà ÀÌ >Ê> LÊÕ ÊV À Ê ÌÀi V>Ì°Ê > >Û>ÊÃi «ÀiÊ> LÊ >Êà Ì> >Ê`iÃL Ì >`>Êw ÃÊ>Ê >Ê« ÌÀiÀ>Ê Ê«i >`>Ê>Ê iÃÊië>Ì iÃ]ÊÌ ÌÊvi ÌÊi ÊÃiÕÊ À °Ê Ài Êà >ÌÃÊi ÃÊÃiÕÃÊ >«ÃÕÃÊ`iÊ i ¢ À >Ê i Ê « i >Ê «Àm` V>°Ê Ê Ê « ` >Ê viÀÊ ÀiÃ°Ê Ài ÊVÕÀÌÃÊië> ÃÊ`iÊÌi «ÃÊ> LÊ >Ê i ÌÊi ÊL > V]ÊiÌiÀ ÃÊ«iÀÊ> ÃÊvi }Àià ÃÊ Ê i ÌÃÊ`iÊLÕÀ >Ê«iÀÊ> ÃÊ jÃÊ > V Ã Ã°Ê iÃÊ«>ÃÃi >`iÃÊ Ã¢ ÌiÃ]Êi ÃÊ >« ÃÕÃ]Êi ÃÊÌÀ> ÃÊ Êi ÊV>ÀDVÌiÀÊ>ÀÀ>ÕÝ>ÌÊÛ> Ê viÀʵÕiÊÃiÊ Ê«i }jÃÊi Ê Ì ÕÊ`iÊ >Ê/ Ì>Ê `iÊ-> ÌÊ °Ê Ý ÊÛ>ÊÃiÀÊV i}ÕÌÊ>ÀÀiÕ]Ê `iÊ i}iÌÊ>Ê ÕÀ >°Ê*iÀ¢Êi Ê ÃÃm Ê Ê i ÊÌi >ÊÀiÃÊ`iÊÌ Ì>]ÊiÀ>Ê iÃÌÊV ÊÕ >Ê ÃÌi >°Ê >ÊÀ> Ê`iÊ iÃÊiÃÌÀ> ÞiÃÊ«>ÃÃi >`iÃÊ ÊvÕ} `iÃÊ`½iÃÌÕ` ÊiÀ>Ê«iÀµÕmÊvi >Ê V ÌÀ>L> °Ê ÌÊ Ê`iÊÌ Ì>Ê i >Ê`½>ÀÌ V iÃ\ÊÌ>L>V]Ê i >À]ÊL V V iÌiÃÊ Êw ÃÊ ÊÌ ÌÊ `iÊà Ì> iÃÊ«iÀÊ> Ê ÃL>Ì° LÊi ÊÃiÕÊiëiÀ ÌÊÌÀ>XÕÌÊ Ê> LÊi ÃÊ Àm` ÌÃÊ`i ÊV ÌÀ>L> ]Êi Ê ÃÃm ÊÛ>ÊÀiv À >ÀÊ >ÊÀiVÌ À >Ê Êi ÊÃiÕÊi Ì À °Ê6>Ê>«> Ài >ÀÊ >Êv ÌÊ`iÊ-> ÌÊ °Ê6>Ê ÃÌ> ± >ÀÊ > }Õ>ÊV ÀÀi ÌÊ>Ê >ÊV>Ã>°Ê ë Ã>Û>Ê`½Õ Ê «iÌ ÌÊÌ> iÀÊ`iÊvÕÃÌiÀ >°Ê/i >ÊÕ >ÊL >Ê L L ÌiV>Ê Êi Ãi Þ>Û>Ê`iÊ iÌÀ>Ê>Ê iÃÊ VÀ >ÌÕÀiÃ]ÊV Ài>Û>Ê >Ê iVÌÕÀ>Ê Ê ½iÃVÀ « ÌÕÀ>]Êi ÊiëiV > Ê >Ê« ià >°Ê/i >ÊÌ ÀÀ> ` À>Ê`iÊV>vmÊ ÊV>vmÊL °Ê1 >Ê}À> >Ê> LÊ Õ >Ê}À> ÊV ± iVV Ê`iÊ` ÃV ÃÊ`½¢«iÀ>]Ê

>ââÊ ÊÝ>À iÃÌ °Ê/i >ÊÕ >ÊiÃÌÕv>Ê`iÊ i Þ>Ê ÊÛ> Ýi >Ê`iÊ« ÀVi > >°Ê1 ÊÀiL ÃÌÊ Li Êv>ÀV ÌÊ ÊL ÊÛ ÊvÀ> VmÃ]Ê ÊÕ >Ê}À ÃÃ>Ê ÀD` ʵÕiÊiÀ>Ê ½>ÌÀ>VV Ê`iÊ >ÊÛ> °ÊÊ/ Ì]Ê `iÊV ÌÀ>L> °Ê >ÊÀD` ÊiÀ>Ê D} >]ÊiÀ>ÊÕ Ê «À ` } °Ê ÃÊ` Õ i }iÃ]Êi ÃÊ«>}iÃiÌÃÊý Ê ÀiV i ]ÊL V> LiÀÌÃ]Ê>ÊiÃV Ì>ÀÊ>µÕi >Ê ¼V> Ý>Ê«>À > ̽°Ê Ìi ʵÕiÊi Ê ÃÃm ]Ê Ã>Û Ê i]ÊÛ>ÊviÀÊV> Û >ÀÊi Êv ÀÀi >ÌÊ`iÊ >ÊV>«i >Ê`iÊ-> ÌÊ ]Ê ÕÃÌ wV> ÌʵÕiÊ iÀ>Ê ÌÊÛi Ê ÊÀ Ûi >Ì]Ê«iÀÊÕ Ê`iÊ Õ°Ê Ê Ûi Êv ÀÀi >ÌÊiÀ>Ê >Ãà Ã]Ê`iÊviÀÀ ]Ê`½Õ >Ê Ã >Ê«iX>Ê> LÊÃ> iviÃÊ}À>Û>`iÃÊ Ê>V>L>ÌÊ i Êv À >Ê`iÊÃiÀ«i Ì°Ê/i >ÊÌ Ì>Ê >ÊÀ> Êi Ê ÃÃm Ê`iÊ` ÀʵÕiÊiÀ>ÊÛi ]ÊÌi >Ê«À «Ê `iÊ Ê> ÞÃ°Ê À>Ê`iÊ ½m« V>ÊÀ D V>°Ê6>Ê > >ÀÊ>Ê«iÌ>ÀÊ>Ê > ÃÊ`½Õ ÊV ± iVV ÃÌ>Ê vÀ> VmÃ°Ê ÕÀ> ÌÊ iÃÊ >À}ÕiÃÊÌ>À`iÃÊ`½iÃ Ì Õ]Êi ÃÊ«>}ià ÃÊý>« i}>Ûi Ê>Ê >ÊvÀiÃV>Ê `i Ê Ê`iÊ-> ÌÊ Ê>ÊviÀÊi ÊÌÀÕVÊ Ê Li}Õ`>°Ê >Ê/ Ì>Ê ÊiÀ>Ê iÊ`iÊÛ V ÃÊ Ê ÃÌ> Ã°Ê ]Êi Ê« i >ÊV> VÕ >]Ê> >Û>Ê >Êi «> Ì>ÀÊÃiÀ«Ã]Ê iÃʵÕ> ÃÊV à `iÀ>Û>Ê µÕiÊiÀi ÊÕ >Ê i >ÊiÝµÕ Ã `>Ê ÊÃ> Õ`> L i°Ê/> LjÊ ½i >L À>Û>ÊÕ }Øi Ìð

Ìi ÊÌ> Lj]ʵÕiÊÌi >ÊÕ >Ê«>}iÃiÌ>Ê `iÊ >ÊÛ> ʵÕiÊ Êvi >Ê`iÊ > À` >Ê ÊµÕiÊ

Û>ʵÕi`>ÀÊi L>À>ÃÃ>`>°Ê Ê ÃÃm ÊiÃÊÛ>Ê >v> Þ>ÀÊ>Ê>ÀÀi} >ÀÊi ÊV>Ã> i ÌÊ`iÊ >Ê >Ê > LÊÕ ÊV>ÀL iÀÊ« ÀÌÕ}ÕmÃ]ÊÕ Ê iÊ i }Ê`iÊV>À>ʵÕiÊ Ê`i i Êi Ê ÃÌÀi V Ê Ê Ì ÌÊÛ>Ê>V>L>ÀÊLj°Ê ÊV>«Ê`iÊ« VÃÊ> ÞÃ]Êi Ê ÃÌÀi V Êië> Ì>ÌÊ> LÊ iÃÊ L }>V ÃÊ `iÊ«>ÀiÊ Êi ÊiÃV >Ì>ÀÊ >Ê}ÕiÀÀ>ÊÛ>Ê`iÃ>«> Àm ÝiÀÊ`iÊ >ÊÛ> Ê«iÀÊÀiÌ À >ÀÊ>Ê* ÀÌÕ}> °Ê iÃÊ i }ØiÃÊÛ «iÀ iÃÊÌ> LjÊV Ì>Ûi Ê µÕi]Ê«iÀÊÀiÃÌ ÌÕ À ÃiÊ> LÊÕ >Ê Û>Ê > À ` >ÊÛ>Ê> >ÀÊ>Ê À >Ê ÊÊi ÊÕ ÊL>ÀÀ ÊL> ÝÊ Û>ÊÌÀ L>ÀÊÕ >Ê` >ʵÕiÊý ÊÛ>Ê viÀ À°Ê

Õi ʵÕiÊ >ÊÛ>Ê« ÀÌ>ÀÊ`iÊ Ì]Ê>Ê >ÊÛ> Ê iÝÌÀi >]Ê«iÀÊÌ> ʵÕiÊ Êv ÃÊ jÃÊ` v V Êi Ê ÀiÌ À °Ê*iÀ¢Êý ÊÛ>ÊLi Ê>Ûi À° ,A GUERRA Ê iÊà LÌiÊi Ê Ê« >i ÌÊ Ê >V `>ÌÊÛ>ÊiÃÌÀ V>À Ãi°Ê6>ÊiÃV >Ì>ÀÊ >Ê }ÕiÀÀ>°Ê ÃÃm Ê*Õ } > ÊÛ>Ê>ÃÃ>Li Ì>À ÃiÊ >Ê ½ ÃÌ> Ì]Ê iÀVmÃÊ>Ê >ÊÀD` ]Ê ÊÛ>ÊÃ>LiÀ]Ê ÃiÌ > iÃÊ jÃÊÌ>À`]ʵÕiÊvi i Ê«ÕÀ}ÕiÃÊ `iÊV>«i > ðÊ6>Ê>Û Ã>ÀÊ> Ê ÃÃm Ê > Ê

]Ê ÀiVÌ ÀÊ `iÊ ->`iÀ iÃ]Ê µÕiÊ >Û i Ê`iÊvÕ} ÀÊV>«Ê>Ê À> X>°Ê ÊV>«i DÊ`iÊ ->`iÀ iÃÊ Ê Ê vjÕÊ V>Ã]Ê i ÞÃÊ Ûi ÌÊ `iÊ >Ê/ Ì>°Ê6>ÊÃiÀÊi «> Ì>ÌÊ Ê>ÃÃ>Ãà >ÌÊ «À «Ê`i Ê* ÌÊ`i Ê iÀV>Ê ½££Ê`½>} ÃÌÊ`iÊ

£ ÎÈ°Ê Ê >Ê/ Ì>Ê Êi ÊÛ> Ê>ÌÀ>«>À°Ê Ìi ʵÕiʵÕ> ÊÛ> Ê«Õ >ÀÊi ÃÊ`i ÊV ÌmÊ >Ê-> ÌÊ ]ÊÛ> ÊÌÕÃÌ>ÀÊ >Ê« ÀÌ>Ê`iÊ >Ê ÀiVÌ À >Ê Êi Êà ÀÌ ÀÊ >Ê > À` >]Ê ÊÛ> Ê ÌiÀ«i ± >À\Ê " ÊÌi ÃÊi ÊÌiÕÊ i¶ Ê Ê i >]Ê Ãi ÃiÊ ÕÌ>À Ãi]Ê Û>Ê V ÌiÃÌ>À\Ê Ê iÕÊ iÊjÃÊ>Ê À> X> °Ê6> ÊVÀi >ÀÊ ½iÃ} jà >Ê Ê i ÃÊ Ã> ÌÃ°Ê 6> Ê `iÃÌÀÕ ÀÊ i ÃÊ LÀiÃÊ`iÊ >ÊÀiVÌ À >°Ê6> Ê V>ÕÌ>ÀÊ >Ê ÀD` °Ê6> Ê i >ÀÊ ÊLiÕÀiÊ ÊÛ> ÊÀiÌ À >ÀÊ >Ê >Ê« > >Ê> LÊ >Ê `i>ʵÕiÊ >Û i ÊV> Û >ÌÊ i ÊVÕÀÃÊ`i Ê °Ê ÃÃm Ê*Õ } > ]ÊÕ Ê V «Ê>Ê À> X>ÊiÃÊÛ>Ê`ië >X>ÀÊ>Ê >ÊV ÃÌ>Ê `i Ê > ÌDLÀ VÊ Ê`½> Ê>Ê-iÛ >]Ê>Ê ½Ê ë> Þ>ÊV « ÃÌ>]Ê`½ ÊÛ>Ê> >ÀÊ>ÊiëiÌi}>ÀÊ>Ê

>â> >Ê`iÊ >Ê- iÀÀ>° iÃÊ v>Ì> ÃÊ Û Ûm V iÃ]Ê Û V Ãà ÌÕ`ÃÊ Ê ÃmÀ iÃÊ`iÊ >Ê ÕiÀÀ>ÊÛ> ÊÌÀ> Ãv À >ÀÊ >µÕi Ê iÊV>«Ê>ÊÕ >Ê>VÌ ÌÕ`Êà `DÀ >Ê Ê}i ÃÊ >ÌiÀ > ÃÌ>°Ê/ ÌÊiÀ>Ê«iÀÊ> ÃÊ> ÌÀiÃ°Ê À>ÊV Êà ÊÛ }ÕjÃÊÀi` À ÃiÊ`iÊ >ÊÛ `>Ê ÌiÀiÃÃ>`>Ê Ê>V `>`>ʵÕiÊ >Û >Ê« ÀÌ>ÌÊ > ÌiÀ À i Ì°Ê ÃÊ` >Ì ÕÃʵÕiÊ Ê«À ` }>Ûi ]Ê Ê >Ê Ã>Ê«>}>ʵÕiÊÀiL >]ÊiÀ>Ê«iÀÊ > ÃÊ jÃÊ iViÃà Ì>ÌÃ°Ê >Û>Ê> LÊ >Êà Ì> >Ê Ã>À} `>Ê Ê >ÊÀ L>ÊiÃµÕ X>`>°Ê ÊiÃÊ«iÀ iÌ >ÊV ViÃÃ Ã°Ê jÃʵÕiÊÕ ÊV>«i DÊ

! L ESQUERRA MOSSÒN 0UIGMAL AMB LA BURRA BAIXANT DE 4ALAIXÌ PROP DEL SALT DE LA .ÞVIA 02/#%$¶.#)! !RXIU # ! 4ORRAS ,LIBRE ,A 'ARROTXA ! LA DRETA @LA 4ONTA I MOSSÒN *OAN #ONILL DE 3ADERNES A 3ANT !NIOL UN DIA DE PESCA !NYS 02/#%$¶.#)! !RXIU *OSEP 6ILAR , % 3 '! 2 2 /48 % 3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

0ABORDESSES I &ILLES DE -ARIA $52!.4 !.93 ,%3 */6%3 $% 3!.4 *!5-% $% ,,)%2#! %3 6!. /#50!2 $% , %3',³3)! ) $ !,'5.%3 $% ,%3 &%34%3 2%,)')/3%3 -³3 $%34!#!$%3 $%, 0/",% -ERITXELL -ASØ 4%84 0ERE $URAN &/4/'2!&)!

> ÊÃiÀjÊV>«>XÊ`iÊ À>ÀÊ>ÊVD iÀ>ÊV Ê >Ê `iÊ >Ê > >`>]Ê «iÀµÕmÊ > LÊ VÀ >ÌÕÀiÃÊ >ʵÕiÊà À ÕÊ> Êv Ì¢}À>vÊ> LÊÕ >Ê DÊ Ì> Ê «iÌ ÌiÃÊ Ãi «ÀiÊ Ê >Û >Ê «ÀiÛ Ã >Ê >ÊV ÌÕÀ>Ê Ê ½> ÌÀ>Ê>Ê ½ië>Ì >Ê`iÊ >ÊÃiÛ>Ê Ì ÃÊ ÊÕÀ}m V ið > }>°Ê/ ÌÊi Ê}ÀÕ«]ʵÕ>ÌÀiÊ iÃÊ`½Õ ÃÊÓäÊ *iÀÊ >Ê*ÕÀ Ãà >]Ê>Ê jÃ]Ê iÃÊ«>L À > ÞÃ]ÊÛ>ÊÛiÃÌ ÌÊ> LÊÕ iÃÊL>ÌiÃÊ`iÊ D `iÃÃiÃÊÌi i ÊÕ Ê«>«iÀÊ Õ Ì°Ê iÃʵÕiÊ }>Ê >À}>Ê`iÊV ÀÊV >À°Ê >Ê >Ê`i Ê}iÃÌÊ >Ê >Û i ÊÃiÀÛ ÌÊ« ÀÌ>Ûi Ê>Ê iÃÊië>Ì iÃÊ i i}> ÌÊiÃÊ` ÕÊ->L >Ê >` Ã>Ê Ê*>À>À ÃÊ >Ê >Ì}iÊ`iÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕ]ʵÕiÊi V> ÊÌjÊÇnÊ> ÞÃÊ>VÌÕ> i Ì°Ê >ÊL>Ì>ÊiÀ>Ê L >ÕÊVi ]Ê>V >Ài Ý]Ê ÊiÀ>Ê ½Õ v À iÊ `iÊvi >Ê`iÊ iÃÊ«>L À`iÃÃiÃ]Ê iÃÊ ÛiÃÊ ¦ %L XOFER DE LA -AREDEDÏU `iÊ-> ÌÊ >Õ iÊ`iÊ iÀV>Ê`½i ÌÀiÊ£ÇÊ ÊÓÓÊ> ÞÃÊq jÃÊ Ê i ÞÃ]Êi ÊÌ ÌÊV>ÃÊ iÃÊà ÌiÀiÃqʵÕiÊiÃÊV «À i , ESTIU DE CATIFES ALTARS I ARCS VAN DE Ì i Ê>ÊÌi ÀÊVÕÀ>Ê`iÊ ½iÃ} jà >Ê«>ÀÀ CORAR COM MAI ELS CARRERS DE 3ANT *AUME µÕ > Ê`ÕÀ> ÌÊ` ÃÊ> ÞÃÊ ÊV ± >L À>ÀÊ AMB MOTIU DEL PAS DE LA IMATGE DE LA 6ERGE i Êi ÃÊ«Ài«>À>Ì ÕÃÊ`½> }Õ iÃÊ`iÊ iÃÊ DE &ÌTIMA QUE ENTRE EL MAIG DE I EL viÃÌiÃÊ jÃÊ`iÃÌ>V>`ið JUNY DE VA RECØRRER TOTA LA DIÛCESI 1 >Ê> ÌÀ>Ê> Ì }>Ê«>L À`iÃÃ>]Ê ½ DE 'IRONA 6A HAVER HI PROCESSØ 2OSARI }i >Ê ÀV>Ê Ê, L>Ã]Ê}Õ>À`>ÊÕ >Êv Ì DE L !URORA I OlCIS AMB LA PRESÒNCIA DE }À>w>Ê`i Ê£ xÎÊÌ À>`>Ê`>Û> ÌÊ ½>«> CAPELLANS D ARREU COM RECORDA L °NGELA À>` ÀÊ `iÊ V> Ê i`iÀ V \Ê Û> i ÌÊ $ORCA , ANÒCDOTA DEL CAS ÏS QUE EL DESTÓ I µÕ>ÌÀiÊ iÃ]Ê ÌÀiÃÊ > LÊ Õ Ê vi ÝÊ `iÊ EL MATRIMONI HAN VOLGUT QUE A 3ANT *AUME ÛiÃÌ ÌÃÊL > VÃÊ> ÃÊLÀ>X ÃÊ Ê >ʵÕ>ÀÌ>Ê S ACABÏS ESTABLINT COM A MARIT DE LA $O > LÊÕ iÃÊ> iÃ]ÊV Ê iÃÊ`i ÃÊD }i ÃÊ LORS 6ILELLA EL RECLUTA QUE VA SER EL XOFER `i ÃÊ*>ÃÌ ÀiÌðÊ*iÀ¢Ê ÊiÃÊÌÀ>VÌ>Ê`½> DE LA -AREDEDÏU %NRIC 0ORTAS I 3AURINA Ý¢°Ê ½ }i >]Ê`iÊÇÇÊ> ÞÃÊ Ê> LÊÕ >Ê DE ANYS I lLL DE 3ERINYÌ VA SER ESCOLLIT i ¢À >ʵÕiÊjÃÊÕ ÊÌÀià À]ÊiÝ« V>Ê COM A MECÌNIC GRÌCIES A L EXPERIÒNCIA µÕiÊÕ ÃÊ` iÃÊ>L> ÃÊ`iÊ À«ÕÃÊ Ê >Ê !L VOLANT D UN CAMIØ MILITAR L %NRIC VA *ÕÀ Ãà >Ê iÃÊ«>L À`iÃÃiÃÊÌÀi i Ê`i ÃÊ CONSUMIR UNA PART DELS ANYS DE SERVEI V> > Ý ÃÊ`iÊ >Ê«>ÀÀ¢µÕ >]Êi ÃÊÛiÃÌ ÌÃÊ Ê COM A VOLUNTARI ACOMPANYAT DE CAPELLANS i ÃÊÛi ÃÊ«iÀÊ>Ê iÃÊ i iÃʵÕiÊ«>ÀÌ V AMB GALONS I COLOMS ELS COLOMS QUE ES «>À i Ê>Ê iÃÊ«À ViÃà ÃÊV Ê>ÊÛiÀ VAN INSTALqLAR A LA CAIXA DEL CAMIØ I QUE }iÃÊ ÊD }i Ã°Ê Ê >Û >ÊÌ> LjÊÕ Ê i Ê EN UNA ESTAMPA QUE CONVENIA MOLT A LES iÃÖÃ]ÊÕ Ê-> ÌÊ*iÀiÊ ÊÕ Ê-> ÌÊ > °Ê AUTORITATS VAN FER COMPANYIA A LA 6ERGE Ê ` >Ê `iÊ >Ê «À ViÃÃ Ê >Ê iÃÊ «>L À DURANT TOT EL VIATGE `iÃÃiÃÊi ÃÊÌ V>Û>ÊV> >ÀÊ> ÊV ÃÌ>ÌÊ

À>Ê>À>Ê«Àià `i ÝÊ ½> Ì>À]Êà ÌÕ>ÌÊ>Ê ½iõÕiÀÀ>Ê `i Ê«ÀiÃL ÌiÀ °Ê iÊ >Ê >Ì}i]Êi Ê«i >Ûi Ê µÕ>ÌÀiÊV ÌiÃʵÕiÊà ÃÌi i Ê iÃÊ«iÌ ÌiÃÊ ÛiÀ}iÃ]ÊV>`>ÃVÕ >Ê`½i iÃÊ>}>v>`>Ê`iÊ >Ê DÊ`½Õ >Ê«>L À`iÃÃ>° >Ê > Ìi >Ê i}À>ÊiÀ>Ê «ÀiÃV ` L iÊ Ê«iÀÊ >Ê*ÕÀ Ãà >ÊÌ> LjÊ« ÀÌDÛi Ê >Ê i`> >Ê`iÊ iÃÊ iÃÊ`iÊ >À > ]Ê >ÃÃi Þ> >Ê ½ }i >]ÊÕ >Ê i`> >Ê> LÊ Õ >ÊV Ì>ÊL >Û>ʵÕiÊý>`µÕ À >ÊÕ ÊV «Ê viÌ>Ê >Ê V Õ Ê Ã i i°Ê /> > Ìi Ý]Ê ÊiÀ>Ê L }>Ì À ]ÊV ÊÌ> « VÊ ÊiÀ>ÊÃiÀÛ ÀÊV Ê>Ê«>L À`iÃÃ>°Ê jÃÊ >Û >Ì]ÊÕ >ÊV Ã>Ê« ÀÌ>Û>Ê>Ê ½> ÌÀ>\Ê iÊ «iÌ Ì>Ê >Û iÃÊ> >ÌÊ` VÌÀ >]Ê`iëÀjÃÊ > >ÛiÃÊ>ÊV> Ì>ÀÊ> ÊV ÀÊ ÊµÕ> ÊÌi iÃÊ £Ç £nÊ> ÞÃÊ̽>V>L>ÛiÃÊ>«Õ Ì> ÌÊ> LÊ Õ >Ê> }>° &E O TRADICIØ Ê iÕÊÃiÀÊ«iÀÊ> Ý¢]Ê` VÃ]Ê µÕiÊV V `i Ýi Ê>ÊÀiV À`>À]Êi À >`iÃ]Ê >ÊÃiÛ>Êm« V>Ê`iÊ«>L À`iÃÃiÃÊ Õ iÃÊ` iÃʵÕiÊÌi i Ê>À>Êi ÌÀiÊÈäÊ Ê näÊ> ÞÃ]ʵÕiÊÛ> ÊÛ ÕÀi]Ê iÃÊÕ iÃÊÕ >Ê >` iÃVm V >Ê`iÊ« ÃÌ}ÕiÀÀ>Ê Ê iÃÊ> ÌÀiÃÊ Õ >Ê Ûi ÌÕÌÊÞi Þj]Ê> }Õ iÃÊ> LÊÕ >Ê viʵÕiÊ ÊjÃÊ ÊLi>Ì>Ê Ê i `À Ã>Ê Ê > ÌÀiÃʵÕiÊÛ> ÊÃiÀÛ ÀÊ«iÀµÕmÊiÀ>ÊV à ÌÕ °Ê ÌÀiÃÊÃi}ÕÀ> i ÌÊÛ> ÊÛ> À>ÀÊ µÕiÊÕ Ê« L iÊV Ê-> ÌÊ >Õ iÊq> LÊ nxÎÊÛi ÃÊ`iÊviÌÊi Ê£ ÈäqÊ Ê viÀ >Ê }> ÀiÃÊ>VÌ Û Ì>ÌÃÊ Ê` ÃÌÀ>VV ÃÊ jÃÊ>Ê Õ >Ê` >Ê Ûi°Ê*iÀÊÌ> Ì]Êi ÊÕ ÊV ÌiÝÌÊ `iÊ Û `iÃÊ >L À> ÃÊ V >`iÃÊ > ÃÊ £{Ê > ÞÃÊ qÃ Ê Ê >L> Ãq]Ê Ê `iÊ VDÀÀi }ÕiÃÊ v> >ÀÃÊ Ê ` mÃÌ µÕiÃÊ >Û >ÌÊ

! LA FOTO DE DALT D ESQUERRA A DRETA A LA SEGONA lLA 0ILAR 0UIGVERT $OLORS 6ILELLA $OLORS %SQUENA #ARME /LIVERAS 2OSER 6ILA $OLORS $AVESA I °NGELA $ORCA ! LA lLA DE DAVANT I D ESQUERRA A DRETA !NGELINA #ORCOY #ARME 0UJOLAR 3ABINA "ADOSA I -ARIA °NGELS 0AIRØ ,A FOTO ÏS FETA DAVANT DE L ALTAR MAJOR DE L ESGLÏSIA PARROQUIAL DE 3ANT *AUME

,% 3 '!2 2 /48%3

>Là ÀLi ÌÃ]Ê « V>À ÃiÊ> LÊ >Ê«>ÀÀ¢µÕ >Ê iÀ>ÊÕ >Ê V>à ʫiÀÊÌÀ L>À ÃiÊ ÊV «>ÀÌ ÀÊ V w`m V iÃ°Ê ,m i Ê Õ >Ê LiÃÌ iÃ>Ê qV wÀ >Ê >Ê

ÀÃÊ >ÛiÃ>Ê Ê ÀV Þ]Ê`iÊÇ£Ê> ÞÃq°Ê Ê ÌÀ }DÛi Ê>ÊviÀÊ iÃÊV ÃiÃtÊ Ê> Ê > }]ʵÕiÊ >Ê iÃÊ£äÊ`i ÊÛiëÀiÊi V>À>ÊjÃÊV >À°°° °Ê Ê > }]Êi Ê iÃÊ`iÊ >À >]Ê iÃÊÛ Ã ÌiÃÊÃiÌ > > ÃÊ `iÊ iÃÊ «>L À`iÃÃiÃÊ >Ê ½iÃ} jà >Ê iÃÊ Õ Ì « V>Ûi ]Ê«iÀµÕmÊ` iVÀiÃÊ Ê` à Ã>LÌiÊV> >ÊV> Û >ÀÊ iÃÊy ÀÃʵÕiÊi Li i Êi ÃÊ> Ì>ÀðÊ,iÃÊ`½iëmV iÃÊà wÃÌ V>`iÃÊ ÊÀ> ÃÊV «À>ÌÃ]Êà Êy ÀÃÊ`i ÊL ÃVÊ Ê «À Û i ÌÃÊ`i ÃÊ >À` ÃÊ`iÊ iÃÊv> iÃÊ Li iÃÌ> ÌÃÊ Ê`iÊ >Êw >ÌÕÀ>Ê ÀÕÌ>Õ° ÊÃ>v>Ài }Ê`iÊ >ÊÀiVÌ À >Ê Ê`iÊV> Ê ÕÀi >]Ê> ÊV ÃÌ>ÌÊ`iÊ ½iÃ} jà >]Ê iÃÊ«>L À`iÃÃiÃÊ >ÀÀi} >Ûi Êi ÃÊÀ> ÃÊ Ê`iÃV>ÀÀi}>Ûi Ê`i Ê V>ÀÀiÌ Êi ÃÊÌiÃÌ ÃʵÕiÊ >Ê}i ÌÊÌ> LjÊi ÃÊ `i Ý>Û>°Ê*iÀÊ iÃÊviÃÌiÃÊ>ÃÃi Þ> >`iÃÊV> >Ê Ài Ì>ÀÊ Êi ` >ÀÊ iÃÊiÃÌ Û> iÃ]Êi w >À ÃiÊ«iÀÊ iÌi >ÀÊi ÃÊ> Ì>ÀÃ]Ê« Ã>ÀÊ >ÊV>Ì v>Ê >V>Ê Êi À> >ÀÊ iÃÊL>À> iÃʵÕiÊ Ê >Û >Ê >ÊL> `>Ê ÊL> `>Ê`i Ê«ÀiÃL ÌiÀ °Ê ÕÃÊ Ê

Ûi `ÀiÃÊ-> Ì]ʵÕ> ÊiÃÊ`iëi >Û>Êi Ê }À> Ê-> ÌÊ À ÃÌÊ ÊÌ ÌÊi Ê« L iÊi ÊÛiÌ >Û>Ê i ÊÌ À ÃÊ`iÊ Ì >Ê À>]Ê iÃÊ«>L À`iÃÃiÃÊ > Õ`>Ûi Ê>Ê À}> Ìâ>À °Ê >`>Ê> Þ]Ê> Ê `iÃi LÀi]Ê Ê >Û >Êi ÊÀi iÕÊ`iÊ >Ê i Ì>ÌÊ`iÊ ½iµÕ «Ê ÊiÀ>Ê >L ÌÕ> ʵÕiÊ iÃÊ iÃÊ µÕiÊà ÀÌ i ÊviÃà ÊÕ ÊÀi}> Ê>Ê >Ê >ÀiÊ`iÊ

jÕ°Ê ½ }i >Ê ÀV>Ê Ê >Ê, Ã>Ê* ÀÌi >]Ê «iÀÊiÝi « i]ÊÛ> ÊviÀÊÀiÃÌ>ÕÀ>ÀÊ >ÊV À >Ê `iÊ >Ê6iÀ}i]Ê >ʵÕiÊi V>À>Ê« ÀÌ> °Ê ÊviÌÊ µÕiÊ« i}ÕiÃà Êà ÃÊ`ÕiÃÊ iÃÊ«iÀ iÌ >Ê µÕiÊÃi «ÀiÊ ½ Ê >}ÕjÃÊ`ÕiÃÊ`½iÝ«i À i Ì>`iÃÊ«iÀÊi Ãi Þ>ÀÊ iÃÊ ÛiÃ°Ê >Ê

ÀÃÊ >ÛiÃ>ÊÀiV À`>ʵÕiÊV ÀÀië >Ê>Ê iÃÊÛiÌiÀ> iÃÊ >Ê`i V>`>Êvi >Ê`iÊ « Ã>ÀÊi ÊÛiÃÌ ÌÊ L Ê>Ê >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕ]Ê Õ Ê V> Û Ê `iÊ ÛiÃÌÕ>À Ê «iÀÊ >Ê *ÕÀ Ãà >Ê Ê ½ ÃÃÕ «V ʵÕiÊ« Ã>Û>Ê> Ê`iÃV LiÀÌÊ µÕiÊ >ÊvÀD} Ê >Ì}iÊÌj]Êà Ì>Êi ÊÀ ÃÌÀiÊ`iÊ }Õ Ý]ÊÕ Êà « iÊV ÃÊ`iÊvÕÃÌ>° -OSSÒN -ATABOSCH I LA MAREDEDÏU Ê > }À>ÌÊ> Ý¢]ÊµÕ ÊÛ>ÊÃiÀÊÀiVÌ ÀÊ`iÊ-> ÌÊ >Õ i]Êi ÌÀiÊi Ê£ Î Ê Êi Ê£ Ç{]Ê ÃÃm Ê ! L ESQUERRA LES PABORDESSES $OLORS 6ILELLA I 3ABINA "ADOSA nPRIMERA I SEGONA PER LA DRETAn AMB LES SEVES AMIGUES #ARME I .ARCISA 0RINCIPIS DELS ANYS 02/#%$¶.#)! 3ABINA "ADOSA , % 3 '! 2 2 /48 % 3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

%NTRE ELS BISBATS DE 'IRONA I DE 6IC ,! 6!,, $% #!-02/$/. 15% 6! #!.6)!2 $% $)¿#%3) %, (! 4).'54 5.3 15!.43 2%#4/23 15% (!. $%)8!4 %-02%-4! %.42% ,! 0/",!#)¼ -IQUEL 0ERALS 4%84

Ê >ÊÛ> Ê`iÊ > «À ` ]Êi Ê>ÀÀ L>ÀÊi Ê Ãi} iÊ8 ]ÊiÃÊ` >Ê«iÀÊw > Ìâ>`>Ê ½ À}> Ìâ>V ÊÀi } Ã>°Ê «>Ài Ýi Ê iÃÊ«À i ÀiÃÊ«>ÀÀ¢µÕ iÃÊ` VÕ i Ì>`iÃ]Ê>` à ÌÀ>`iÃÊ«iÀÊV iÀ}ÕiÃÊ >ÌÃÊ«i ÊL ÃL>ÌÊ `iÊ À >]Êw ÃÊ>Ê ½> ÞÊ£ xÇ]ʵÕiÊ«>ÃÃ> À> Ê> Ê`iÊ6 V°Ê Ê >Ê ½iÝVi«V Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê `iÊ >Û> iÀ>]Ê µÕiÊ Ãi «ÀiÊ >Ê iÃÌ>ÌÊ`i ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ6 V°Ê Ê > «À ` ]Ê i Ê ä{]Ê >ÊiÝ ÃÌ >Ê ½iÃ} jà >Ê`iÊ-> ÌÊ*iÀi]Ê µÕiÊv ÕÊVi` `>Ê> Ê iÃÌ ÀÊ`i Ê >Ìi ÝÊ Ê ½> ÞÊ x{]ʵÕ> Ê>µÕiÃÌÊv ÕÊvÕ `>ÌÊÊ «i ÊV ÌiÊ`iÊ iÃ> Ö]Ê Õ vÀjÊ ]Ê jÌÊ`iÊ Õ vÀjÊi Ê* Ã°Ê Êw > ÃÊ`i ÊÃi} iÊ8 ]Ê>Ê

> «À ` ]Êý ÊvÕ `DÊ ½> ÌÀ>Ê«>ÀÀ¢µÕ >]Ê >Ê`iÊ-> Ì>Ê >À >° >Êw}ÕÀ>Ê`i ÊÀiVÌ À]Êw ÃÊi }Õ> Þ]Ê >Ê iÃÌ>ÌÊ ÌÊ « ÀÌ> Ì°Ê ½iÃ} jà >]Êi Ê}i i À> ]Ê >Ê ÃÌi Ì>ÌÊÕ Ê« `iÀÊV à `iÀ>L iÊ Ê >Ê ÃiÛ>Ê yÕm V >Ê>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊ iÃÊ«>ÀÀ¢µÕ iÃÊ >ÊiÃÌ>ÌÊ`iÌiÀ > Ì°Ê ÊÀiVÌ ÀÊ >ÊiÃÌ>ÌÊ

Õ >Ê V>Ê ½D >Ê`i ÃÊ« L iÃ]Êà LÀiÌ ÌÊi ÃÊ jÃÊ«iÌ ÌðÊ- >ÊÃiÀÊÕ >Ê«iÀà >ÊVÕ Ì>]Ê µÕi]Ê>Ê«>ÀÌÊ`iÊ >ÊÌ>ÃV>Ê«>ÃÌ À> ]ÊiÝiÀV >Ê `iÊ Ì>À Êi Ê ÌiÃÊ V>à Ã]Ê> Õ`>Û>Ê >Ê }i ÌÊi ʵØiÃÌ ÃÊ`iÊViÀÌiÃÊV « V> V ÃÊ ÕÀ ` µÕiÃÊ Ê` >Û>ÊV Ãi ÃÊà LÀiÊ >ëiVÌiÃÊ`iÊ >ÊÛ `>° #APELLANIES Ê Ê>ÀÀiÕÊ`iÊ >Ì> Õ Þ>]Ê>Ê >ÊV >ÀV>Ê`iÊ > «À ` Êi ÊviÌÊ`iÊÌi ÀÊ Õ Êw ÊV>«i DÊiÀ>ÊÕ >Ê V>Êi Êà Ê`iÊ iÃÊv> iÃÊLi iÃÌ> ÌÃ]Êà LÀiÌ ÌÊ` ÃÊi Ê Ê`iÊ >Ê«>}ià >°Ê ÃÊ ÊÌ ÌÊ Ê >Û >Ê V>ÃiÃÊ`iÊ«>}mÃʵÕiÊ > Ìi i ÊV>«i > iÃÊ«À¢« iÃ]Ê Ê`iÃÌ >Ûi Ê> }Õ Êw °Ê Ê 6 > }>Ê`iÊ/iÀ]Ê«iÀÊiÝi « i]Ê ½iÀ Ì>Ê `iÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕÊ`i ÃÊ ÀÃÊ >ÊiÃÌ>ÌÊ ½> Ì }>ÊV>«i > >Ê`iÊV> Ê >Ì Ê`½ Li >°Ê µÕiÃÌ>ÊV>«i > >ÊiÀ>Ê Ê >Û >Ê`½> >ÀÊ `iÃÌ >ÌÊi ÊVm iLÀiÊL ÌD VÊ > Ê ÃiÀ Ê Ê >Ì Ê Ê >ÀÀiÀ>ÊÃ Ê >}ÕjÃÊ>V>L>ÌÊi ÃÊiÃÌÕ

` ÃÊÃ>ViÀ` Ì> Ã°Ê Êw > Ê`i ÊÃi >À ÊiÃÊ `iV> ÌDÊ«iÀÊ iÃÊV m V iÃÊ >ÌÕÀ> Ã°Ê Ê >Êv ÀX>ÊiÝi « iÃÊ`iÊV>«i > ÃÊ w ÃÊ`½>µÕiÃÌÊÌiÀÀ Ì À \Ê ÃÃm Ê À> ViÃVÊ > >Ê Ê,>Ã]Ê >ÃVÕÌÊ>Ê-iÌV>ÃiÃÊ ÊÀiVÌ ÀÊ`iÊ

> «À ` Ê ½> Þ棂 ÎÆÊ ÃÃm Ê Ãi«Ê Ì D]Êw Ê`iÊ > «À ` ]ʵÕiÊL>Ìi DÊ > Ê ÃiÀ Ê Ê >Ì ]Ê ÀÌÊi ÊÇÊ`½>LÀ Ê`iÊ£nÓÇÊ Êi ÌiÀÀ>ÌÊ>Ê ½iÃ} jà >Ê`iÊ-iÌV>ÃiÃÆÊ jÃÊ i XD]Ê Ê >Ê ÃÃm Ê Ãi«Ê iÀÕÃÃ>]Ê w Ê`iÊ6 > }>Ê`iÊ/iÀÆÊ ÃÃm Ê > Ê >À >ÌÝi]Ê`iÊ >Ê, L>Ê`iÊ iLÀ ÆÊ ÃÃm Ê > Ê- DÊ Ê ÃÃm Ê Ãi«Ê- D]Ê`iÊ iÃÊ

ÀÌ>`iÃ]Ê`iÊ > >ÀÃÆÊÌ ÌÃÊi ÃÊÀi >V >ÌÃÊ> LÊ«>}ià ÃÊLi iÃÌ> Ìð Ê >À}Ê `i ÃÊ Ìi «Ã]Ê V Ê >Ê «iÀÌ ÌÊ >ÀÀiÕ]Ê ½ > Ê«>ÃÃ>ÌÊ ÌÃÊ`iÊV>«i > ÃÊ «iÀÊ>µÕiÃÌÊÌiÀÀ Ì À °Ê ½ Ê >ʵÕiÊ > Ê`i Ý>ÌÊi Ê Ê«iÀÊ>Ê> mV` ÌiÃÊ ÊiÃ`iÛi i ÌÃÊ « ÀÌ> ÌÃ°Ê ÃÊi ÊV>ÃÊ`iÊ ÃÃm Ê / À i ]Ê >Ê > À` >Ê`i ʵÕ> Ê>«>Ài

-OSSÒN *OSEP 3UBIRANA RECTOR DE 3ETCASES AL MIG I MOSSÒN "ERNAT RECTOR DE 4REGURÌ A L ESQUERRA A L ENTERRAMENT DE &ÒLIX &ONT I *AQUES MORT D ACCIDENT AL 'RA DE &AJOL DE $ALT &/4/ !RXIU -IQUEL 0ERALS

,% 3 '!2 2 /48%3

}ÕjÊ>ÃÃ>Ãà >`>Ê>Ê >Ê« ÀÌ>Ê`iÊ >ÊÀiVÌ À >]Ê >Ê-iÌV>ÃiÃ]Êi ÊÓÓÊ`iÊ Ûi LÀiÊ`iÊ£nxÎ°Ê ÃÊ`i >Ê >À >Ê/iÀiÃ>Ê >L> iÀ >Ê Ê ÕDÀ ` >]ÊÌi >ÊÎÓÊ> ÞÃ]ÊiÀ>Êà ÌiÀ>Ê Ê >ÌÕÀ> Ê`iÊ > iÕ°Ê Ê ½ià i Ì>ÌÊ ÃÃm Ê > >]Ê Ã `>ÌÃÊ`i Ê*À iÀÊ,i} i ÌÊ`iÊ >Ì> Õ Þ>Ê ÊÛ> ÊviÀÊ > LjÊV>Ã>ÊÃiÛ>]Êi ÊÓÓÊ `iÊ}i iÀÊ`i棂 x°Ê ÃÃm Ê-> Û D]ÊÀiV Ì ÀÊ `iÊ ÖÀ >]Ê µÕi]Ê i V>À>Ê µÕiÊ Ê v ÃÊ `iÊ >Ê6> ]Êi ÊÓxÊ`iÊ Õ Ê`iÊ£ ä ÊLi i Ê i ÊÝ> iÌÊ`½1 `iÌiÀ]Êi Ê«À iÀÊÀivÕ} Ê`iÊ Õ Ì> Þ>Ê`iÊ ½ ÃÌ>ÌÊië> Þ °Ê"Ê Ã Ãm Ê > Ê-ÕÀ Þ>VÊ Ê-Õ ÞiÀ]ÊÀiVÌ ÀÊ`iÊ /Ài}ÕÀD]Ê µÕiÊ ÃÕL ÃÌÀ>Û>Ê iÃÊ `>`iÃÊ iÌi À ¢} µÕiÃÊ>Ê >Ê i iÀ> Ì>Ì°Ê*iÀ¢Ê «iÀÊà LÀiÊ`iÊÌ ÌÃ]Êi Ê`iÃÌ>µÕi ʵÕ>ÌÀi\Ê ÃÃm Ê Ãi«Ê, iÀ>Ê Ê ÕÃÌ Ê­6 V]Ê£ ÎÓ®]Ê ÃÃm Ê Õ DÊ*>ÃVÕ> Ê Ê*>}mÃÊ­ > «À ` ]Ê£ £Ó 6 V]Ê£ n ®]Ê ÃÃm Ê > Ê/ÕÃi Ê Ê*> jÊ­ >ÃiÀ> Ã]Ê£nÇ > «À ` ]Ê £ xÈ®Ê Ê ÃÃm Ê Õ ÃÊ-ÕÀ Þ>V Ê Ê-Õ ÞiÀÊ ­, V>LÀÕ >]Ê£ ä ®° #ANVI DE BISBAT Ê ÃÃm Ê Ãi«Ê, iÀ>Ê >Ê iÃÌ>ÌÊi ÌÀiÛ ÃÌ>ÌÊ«iÀÊ iÃÊ >ÀÀ ÌÝiÃ]Ê ]Ê` ÃÊ `½Õ >ÊV ÛiÀÃ>ÊV À` > ]Êi ÃÊ >ÊiÝ« V>ÌÊÊ >ÊÃiÛ>ÊiÃÌ>`>Ê>Ê iÃÊ` ÃÌ ÌiÃÊ«>ÀÀ¢µÕ iÃÊ µÕiÊ Ê > ÊÌ V>Ì°Ê/> LjÊi ÃÊ >Ê>V >À ÌÊ ViÀÌiÃʵØiÃÌ ÃÊ`iÀ Û>`iÃÊ`i ÊV> Û Ê`iÊ

L ÃL>ÌÊiÝ«iÀ i Ì>ÌÊ>Ê >ÊÛ> Ê`iÊ > «À ` Ê ½> ÞÊ£ xÇ\Ê Êà VÊ`iÊ6 V]Ê ÊÛ> }Ê j ÝiÀÊi ÊÓÈÊ`iÊ >ÀXÊ`iÊ£ ÎÓ°Ê Ê>V>L>ÀÊ `½ À`i >À iÊ V>«i D]Ê Ãi½ Ê `iÃÌ DÊ > Ê Ã> ÌÕ>À Ê`iÊ }À Þ]Ê>Ê LÀm ÆÊv ÕÊ >Ê iÛ>Ê«À iÀ>Ê«>ÀÀ¢µÕ >°Ê ½> ÞÊ£ xnÊ Ãi½ Ê`iÃÌ DÊ>Ê-> ÌÊ ÀÕ Ì ÃÊ`iÊ >}iÃÊ ÊÌ ÌÊ Ãi}Õ ÌÊ>Ê >Ê«>ÀÀ¢µÕ >Ê`iÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕÊ `i Ê >À iÊ`iÊ > ÀiÃ>]Ê >Ê jÃÊ}À> Ê`i Ê L ÃL>ÌÊ`iÊ6 V°Ê ½> ÞÊ£ È{]Ê`iÊ > ÀiÃ>Ê Ãi½ Ê`iÃÌ DÊ>Ê iÃÊ«>ÀÀ¢µÕ iÃÊ`iÊ/Ài}ÕÀDÊ Ê-iÌV>ÃiÃ]ʵÕiÊvi >ÊÃiÌÊ> ÞÃÊ >Û i Ê«>ÃÃ>ÌÊ `i ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ À >Êq ÊÃi «ÀiÊ >Û i Ê «iÀÌ> }ÕÌq]Ê> ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ6 V°Ê Ý« V>ÀjÊ Õ >Ê V>Ê>µÕiÃÌÊV> Û ° >Ê Û>ÊÀi À}> Ìâ>V Ê`iÊ iÃÊ`i Ì>V ÃÊ` ViÃ> iÃ]Ê`iÊÎäÊ`iÊÃiÌi LÀiÊ`iÊ £ xÇ]ÊÛ>Êà } wV>ÀʵÕiÊ iÃÊ«>ÀÀ¢µÕ iÃÊ`iÊ >ÊÛ> Ê`iÊ > «À ` ]ʵÕiÊw ÃÊ >Û ÀÃÊ `i«i i Ê`i ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ À >]Ê«>ÃÃià à Ê>Êv À >ÀÊ«>ÀÌÊ`i ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ6 V]ʵÕiÊ Û>ÊVÀi>ÀÊ >Ê Û>Ê`i >ÀV>V Ê`½>ÀÝ «Àià Ì>ÌÊ`iÊ > «À ` °Ê-i L >À >ʵÕi]Êi Ê >µÕiÃÌ>Ê «iÀ>V ]Ê ÊÌ }ÕjÊ>ÊÛiÕÀiÊi Ê vÕÌÕÀÊV>À`i > Ê/>À> V ]Ê >Û ÀÃÊL ÃLiÊ `iÊ- à >°Ê >ÕÀ >Êi }À> ` ÌÊÌiÀÀ Ì À > i ÌÊi ÊÃiÕÊL ÃL>ÌÊ>ÊV ÃÌ>Ê`i Ê`iÊ6 V]Ê ]Ê i ÊV> Û ]Ê>Ê>µÕiÃÌÊÃiÊ Ê >ÕÀ >Ê>Ì À}>ÌÊi Ê ÌiÀÀ Ì À ʵÕiÊV «Ài >Ê >ÊÛ> Ê`iÊ >

«À ` ]Ê iÝVi«ÌiÊ >Û> iÀ>]Ê µÕiÊ >Ê iÀ>Ê `i ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ6 V°Ê ÊL ÃLiÊ`iÊ6 V]Ê` V Ì ÀÊ,> Ê >à Õ]Ê` DÊV>ÀÌ>ÊL > V>Ê>Ê Ì ÌÃÊi ÃÊV>«i > ÃÊ`½>µÕiÃÌ>Êâ >\Êi ÃʵÕiÊ Û }ÕiÃà ]Ê« ` i ʵÕi`>À ÃiÊ>Ê >ÊÃiÛ>Ê «>ÀÀ¢µÕ >°Ê ½> ÞÊ£ xÈ]Êi ÊL ÃL>ÌÊ`iÊ À >Ê >ÊV i Ý >Ê>µÕiÃÌ>Ê«À « ÃÌ>Ê ÊÌÀ>à >`DÊ>Ê -iÌV>ÃiÃÊ Ê>Ê ÊV>«i > ÃʵÕiÊ Ê Ìi ÀiÃÃ>Ûi Ê >ÃÃ>\Ê ÃÃm Ê > i Ê Ê Ã Ãm Ê Õ ÃÊ > i iÃ°Ê i ÌÀiÊi ÊÛ V>À Ê`iÊ

> «À ` ]Ê ÃÃm Ê À` Ê >V Ã]ʵÕiÊ Ã Ê ÌiÀiÃÃ>Û>ʵÕiÊiÃʵÕi`jÃÊ>Ê À >]Ê ÃiÊ Ê>` Õ` VDÊ >ÊÀiVÌ À >Ê`iÊ Ã]Ê ]Ê `iÊviÌ]Ê ÊÛ>ÊÛ ÕÀiÊ > °Ê ÃÃm Ê À` Ê >V ÃÊ v ÕÊ Õ Ê `i ÃÊ vÕ `>` ÀÃÊ `iÊ ½ià V Ì Ã iÊ } À Ê Ê i Ê L ÃLiÊ >ÀÌ> ÞDÊ i Ê `iÃÌ DÊ`iÊ«À viÃà ÀÊ> Ê i ]Êi ÃÊ> ÞÃÊ £ xn £ È£°Ê Ê ]Êi Ê«À iÀÊV>«i DÊ i >ÌÊ«iÀÊ6 VÊv ÕÊ ÃÃm Ê > Ê À> j°Ê Ê > «À ` ]Êv Ài Ê ÃÃm Ê*iÀiÊ

iÛiÃ>]ÊÛ V>À ]Ê Ê ÃÃm Ê,> Ê-> >` V ]Ê ÀiVÌ À°Ê/> ÌÊ>Ê > >ÀÃÊV Ê>Ê6 > }>]Ê i ÃÊÀiVÌ ÀÃʵÕiÊ Ê >Û >Êq ÃÃm Ê Õ ÃÊ -ÕÀ Þ>VÊ Ê ÃÃm Ê Õ DÊ*>ÃVÕ> qÊ`iÌiÀ >Ài ʵÕi`>À Ãi°Ê ÊÛ Û >Ê>Ê/Ài}ÕÀDÊqV Ì Õ>Ê ÃÃm Ê , iÀ>q]Ê >ʵÕiÊ>Ê-iÌV>ÃiÃÊ >ÊÀiVÌ À >ÊiÀ>Ê >L Ì>L i°Ê ½>} ÃÌÊ`iÊ£ Çä]ÊÛ>Ê À ÀÊ`iÊ Ài«i ÌÊi ÊÀiVÌ ÀÊ`iÊ ]Ê ÃÃm Ê > Ê

-OSSÒN *ORDI 0UIG I 4APIAS VA SER EL PRIMER RECTOR DE 3ETCASES 4REGURÌ DESPRÏS QUE EL POBLE PASSÏS AL BISBAT DE 6IC &/4/ !RXIU -IQUEL 0ERALS , % 3 '! 2 2 /48 % 3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

,ES MONGES A "ANYOLES 2%33%'5)- ,! 6)$! 15/4)$)!.! $% ,%3 #!2-%,)4%3 ) $%, 3!'2!4 #/2 $5%3 $% ,%3 15!42% #/-5.)4!43 15% %8)34%)8%. ! ,! #!0)4!, $%, 0,! $% , %34!.9 *OAQUIM %JARQUE I -IQUEL 2USTULLET 4%84 *OAQUIM %JARQUE &/4/'2!&)!

iëÀjÃʵÕiÊ ½> ÞÊ£ n]Ê«iÀÊ > V>Ê`iÊ Û V>V Ã]Ê Û> Ê >ÀÝ>ÀÊ iÃÊ }iÃÊ `iÊ >Ê Û >Ê*À Û `m V >]ÊiÝ ÃÌi Ýi Ê>ÛÕ Ê >Ê > Þ iÃʵÕ>ÌÀiÊV Õ Ì>ÌÃÊ`iÊÀi } ÃiÃ\Ê iÃÊ`iÊ ½ à Êq iÃÊ iÀ > iÌiÃÊ`i ÃÊ V > ÃÊ iÃi «>À>ÌÃqÊ`i` V>`iÃÊ>Ê ½>Ìi V Ê>Ê >Ê}i ÌÊ}À> ]ÊiëiV > i ÌÊ> ÃÊ jÃÊ `iÃ>v>Û À ÌÃÆÊ iÃÊ`iÊ ½ À`iÊ`iÊ-> ÌÊ Ãi«]Ê Û VÕ >`iÃÊ ÃÌ¢À V> i ÌÊ>Ê ½>Ãà ÃÌm V >Ê Ã> ÌDÀ >]Ê iÃÊ> Ì }ÕiÃÊ }iÃÊÛiÌ >` ÀiÃÊ`iÊ ½ ë Ì> ]ÊÃ Ê iÃʵÕiÊ>ÛÕ ÊÀi}i Ìi Ê >ÊV V>Ê-> ÕÃÊ wÀ ÀÕ ÆÊ iÃÊ`i Ê ->}À>ÌÊ ÀÆÊ Ê iÃÊ >À i Ìið / ÌiÃÊ>µÕiÃÌiÃÊV }Ài}>V ÃÊ}>Õ `i Ýi Ê`i Ê ÀÊÀiëiVÌiÊ ÊÌi i ÊÕ >Ê « > Ì>V Ê«À ÕÊ « ÀÌ> ÌÊi Êi ÊV Õ ÌÊ`iÊ >ÊV ÕÌ>Ì]Ê«iÀ¢Ê >Ê Ì>V Ê`½ië> Ê i ÃÊ >Ê L }>ÌÊ>ÊiÃVÀ ÕÀiÊ jÃÊà LÀiÊ `ÕiÃÊ`iÊ iÃÊV Õ Ì>ÌÃ°Ê ÃÊ i Ê`iV ` ÌÊ«iÀÊ >ÊV }Ài}>V Ê`iÊ iÃÊ >À i ÌiÃÊ«i ÊviÌʵÕiÊà Ê`iÊV >ÕÃÕÀ>Êqi Ê` >Ê>Ê ` >Ê`iÊ >Ê` ÃV « >ÊV Ûi ÌÕ> ÊV Ì Õ>Ê iÃÃi ÌÊv ÀX>Ê`iÃV i}Õ`>qÊ Ê iÃÊ }iÃÊ `i Ê->}À>ÌÊ À]ÊÕ >ÊV Õ Ì>ÌʵÕiÊÛ>Ê j ÝiÀÊ>Ê > Þ iÃ]Ê ÊµÕi]Ê>ÊL> `>Ê`iÊ ½>Ìi V Ê >Ê >Ê}i ÌÊ}À> ]ÊÌ> LjÊ > ÊV « iÀÌÊÕ >Ê }À> ÊvÕ V Êi Ê ½D L ÌÊ`iÊ ½i Ãi Þ> i Ì°Ê >ÊÃiÛ>ÊÛ `>Ê«>ÕÃ>`>]Ê > }À>ÌÊ ½>VÌ Û Ì>ÌÊ µÕiÊv> ]ÊV ÌÀ>ÃÌ>Êi À i i ÌÊ> LÊi Ê À Ì iÊ jÃÊ>VVi iÀ>ÌÊ Ê> }Õ ÃÊV «Ã]ÊvÀi mÌ V]ʵÕiÊ}i iÀ> i ÌÊiÃÊ« ÀÌ>Êv À>°Ê Ê ÃiÕÊÌÀiL> Êi `ÀiX>ÌÊjÃÊÕ ÊÛ> À° 4REBALL I PREGÌRIA Ê+Õ> Ê«>À i Ê`iÊ iÃÊ

>À i ÌiÃÊ }ÖÊ`ÕLÌ>Ê>ÊµÕ >ÊV }Ài }>V Êvi ÊÀiviÀm V >]Êà ÊÕ iÃÊ }iÃÊ

,% 3 '!2 2 /48%3

µÕiÊ Ãi «ÀiÊ > Ê iÃÌ>ÌÊ Li Ê >VVi«Ì>`iÃÊ ` ÃÊ >Ê« L >V °Ê ½Õ >ÊL> `>]Ê«i ÊviÌÊ `iÊ >ÊÃiÛ>Êvi >Ê` Vi ÌÊ> LÊ i iÃ]ÊÕ >Ê Ì>ÃV>Ê µÕiÊ iÃÊ Û>Ê > >À}>ÀÊ `iÃÊ `iÊ «ÀDVÌ V> i ÌÊ >ÊÃiÛ>Ê>ÀÀ L>`>Êqi Ê£nxnqÊw ÃÊ i Ê£ xä]Ê ÊµÕiÊÛ>ÊÀi«ÀiÃi Ì>ÀÊÕ ÊÌÀiL> Ê `½>V ÃÌ> i ÌÊ>Ê iÃÊv> iÃÊ Ê ½ « ÀÌÕ Ì>ÌÊÊ«iÀÊ>Ê ÌiÃÊ iÃÊ`½ LÌi ÀÊV i Ýi i ÌÃÊi i i Ì> Ã]Ê> Ý ÊV Ê`iÊV à ÀÊ Ê`iÊLÀ `>À°Ê Ê«iÀÊ ½> ÌÀ>]Ê >Ê`iÛ V Ê«iÀÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕÊ`i Ê >À iʵÕiÊiÝ ÃÌi ÝÊ >Ê >ÊV ÕÌ>Ì°Ê/> ÌÊjÃÊ> Ý ÊµÕiÊ ½i }> > > i ÌÊ`iÊ ½iÃ} jà >Ê> LÊy ÀÃÊ«iÀÊ >ÊÃiÛ>Ê viÃÌ Û Ì>Ì]Êi Ê£ÈÊ`iÊ Õ ]Êà ʫ>}>`iÃÊv>Ê jÃÊ`iÊÈäÊ> ÞÃÊ«iÀÊÕ >Ê >Ìi Ý>Êv> >°Ê /> LjÊÀiLi Ê>« ÀÌ>V ÃÊiV ¢ µÕiÃÊ `iÊ«iÀà iÃʵÕiÊ> Õ`i Ê`iÊv À >ÊÛ Õ ÌDÀ >Ê> ÊvÕ V > i ÌÊ Êà ÃÌi L Ì>ÌÊ`iÊ >ÊV Õ Ì>Ì° Ê` >ʵÕiÊÛ> ÊV VÀiÌ>ÀÊ«iÀÊÌÀ L>À ÃÊ> LÊ iÃÊV>À i ÌiÃÊ ÊÛ> ÊviÀÊ i Ê ½ië> ʵÕiÊ> i i ʼi Ê«>À >` À½°Ê ÃÊÃi Ì Ê>V ÌÃÊ> LÊV w> X>Ê«iÀÊ `ÕiÃÊ` iÃʵÕiÊv>Ê ÌÃÊ> ÞÃʵÕiÊiÃÌ> Ê V «À iÃiÃÊ> LÊ ½ À`i\Ê >Ê >ÀiÊ«À À>]Ê >Ê >À >Ê, Ã>Ê6 Vi ÃÊ >Ã>`iÛ> ]Ê >ÃVÕ`>Ê>Ê >} ÃÌiÀ>ÆÊ Ê >Ê >À iÊ* > i ÃÊ*À>Ì]Ê`iÊ > iÌÊ`½ `À °Ê >ÊV Õ Ì>Ì]Ê «iÀ¢]Ê ÌjÊ ÌÀiÃÊ }iÃÊ jÃ\Ê `ÕiÃÊ `iÊ m >]Ê >Ê >V Ì>Ê Õ i Þ Ê Õ ÃÞ Ê Ê >Ê >V Ì>Ê Õ >À Ê >i LiÆÊ Ê`iÃÊ`iÊv>Ê Õ Ê> Þ]Ê >Ê >À >Ê ÃÌ>`Ê*> }>ÌÕ }> ]Ê >ÃVÕ`>Ê>Ê « iÃÊ ÊµÕiÊjÃÊ ½>ë À> Ì°Ê ÃÊv> Ê LÃiÀÛ>ÀʵÕiÊi Ê Ê`iÊ >V Ì>]Êi ÊÕ iÃÊ` iÃÊ«À Û i ÌÃÊ`½Õ Ê «> ÃÊ` viÀi ÌÊ`i Ê ÃÌÀi]ÊiÃÌDÊÀi >V >ÌÊ

> LÊi ÊviÌʵÕiÊÛ Û i Ê«À «Ê`½Õ >Ê ÃÃ Ê `iÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕÊ`iÊ DÌ >°Ê ÊÃ Ê `iÊ >Ê >Ìi Ý>Êv> >]Ê«iÀ¢Êi ÃÊÃiÕÃÊ«>ÀiÃ]Ê Ãi}ÕÀ> i ÌÊÃi}Õ ` ÀÃÊ`iÊ >Ê ÃÌ¢À >Ê`iÊ iÃÊ>«>À V ÃÊ`iÊ >Ê6iÀ}iÊ`i Ê« L iÊ`iÊ DÌ >]ÊÛ> ÊÛ iÀʵÕiÊ iÃÊw iÃÊ`Õ}ÕiÃÃ Ê i Ê Ê`iÊ >V Ì>]Êi ÊÀiV À`Ê`½Õ >Ê`iÊ iÃÊ i iÃʵÕiÊ ½> ÞÊ£ £ÇÊv ÕÊÌiÃÌ Ê `½>µÕi ÃÊviÌÃÊà LÀi >ÌÕÀ> ð %L DIA A DIA Ê/> ÌÊ>Ê ½iÃÌ ÕÊV Ê>Ê ½ ÛiÀ Ê iÃÊ iÛi Ê>ÊÌÀiÃʵÕ>ÀÌÃÊ`iÊà ÃÊ`i Ê >Ì ]Ê Ê >ÊÕ ÊµÕ>ÀÌÊ`iÊÃiÌÊ >Êà Ê>Ê ½iÃ} jà >Ê«iÀÊ ÀiÃ>À°Ê ÃÊi ʵÕiÊ> i i Ê ½ À>ÊÌiÀX>°Ê Ê ÌÀiÃʵÕ>ÀÌÃÊ`iÊÛÕ ÌÊÌ µÕi Ê iÃÊV> «> iÃÊ «iÀÊ>Û Ã>ÀʵÕiÊ>Ê iÃÊÛÕ ÌÊ Ê >Ê >Ê ÃÃ>Ê ` DÀ >°Ê+Õ> Ê>V>Li ]Ê«i ÃÊÛ ÌÃÊ`iÊ` ÃÊ µÕ>ÀÌÃÊ`iÊ Õ]ÊV>«Ê>Êià Àâ>À°Ê8 V > Ì>]Ê«>]Ê i i `>ÊviÌ>Ê«iÀÊi iÃÊ >Ìi ÝiÃÊ Ê> }Õ >Ê«iX>Ê`iÊvÀÕ Ì>°Ê Ê«>ÀÌ ÀÊ`iÊ iÃÊ ÕÊjÃÊi ÊÌi «ÃÊ`i ÊÌÀiL> Ê > Õ> Êw ÃÊ >Ê` ÃʵÕ>ÀÌÃÊ`½Õ >\Ê«À iÀÊ« Ã>ÀÊ À`ÀiÊ >Ê iÃÊVi ± iÃÊ ` Û `Õ> ÃÊ ÊviÀÊ >Ê iÌi >Ê`iÊ iÃÊ> ÌÀiÃÊ`i«i `m V iÃÊ`iÊ >ÊV>Ã>°Ê ià «ÀjÃÊV i Vi Êi ÃÊÌÀiL> ÃÊ`i ÃÊi VDÀÀiVÃÊ iÝÌiÀ Ã°Ê viVV i ÊV ÀÌ iÃ]Ê« > Ýi Ê«iÀÊ>Ê> }Õ iÃÊv> iÃ]Êv> ÊÌ>«iÌÃ]Ê iÃÊVÕ `i Ê`iÊ >ÊÀ L>Ê`iÊ ½iÃ} jà >Ê Êv> Ê V wÌÕÀiÃÊ`iÊ«ÀÕ >]Ê`iÊ«iÀ>Ê Ê`iÊÌ>À >]Ê Ã LÀiÌ ÌÊ>Ê ½ ÛiÀ ]Ê«Õ ÌÕ> â>Êà ÀÊ >À i°Ê Ê> }Õ iÃÊ V>à ÃÊ > ÊviÌÊVÀi >ÊV>Ì> > >Ê«iÀÊ >ÊVi iLÀ>V Ê`½> }Õ >Êv> >°Ê / ÌÊÃ Ê }ÀiÃà ÃÊ«iÀÊ> Õ`>ÀÊi Êi Ê` >Ê>Ê ` >Ê`iÊ >ÊV Õ Ì>Ì°Ê iÃÊ`ÕiÃʵÕiÊÃ Ê ÕL >`iÃÊV LÀi ÊÕ >Ê«i Ã Ê Ê iÃÊ> ÌÀiÃÊ ÌÀiÃÊV Ì Ìâi Ê>Ê >Ê-i}ÕÀiÌ>ÌÊ- V > ]Ê«iÀÊ

Ì> ÌÊý > Ê`iÊÀi«>ÀÌ ÀÊi ÃÊV>« Ì ÃÊ`iÊ iÃÊ i ÌÀ>`iÃÊ Êà ÀÌ `iÃÊ`iÊ` iÀÃ°Ê >ÊÀi> Ì â>V Ê ÊÛi `>Ê`½iÃV>«Õ >À ÃÊÌ> LjÊ> Õ`>°Ê ÕÃÌ> i ÌÊ>µÕiÃÌÊ> Þ]Ê> LÊ Ì ÕÊ`iÊ >Ê viÃÌ Û Ì>ÌÊ`i Ê >À iÊi ÊÛ> ÊÛi `ÀiÊ jÃÊ `iÊ£ää°Ê Ê L `i ]Ê«iÀ¢]Êi ÃÊÃiÀÛi ÃÊ jÃÊ VÀ ÃÌ > Ã°Ê Ìi i Ê ÊiÃV Ìi Ê}i ÌÊ}À> ʵÕiÊ «>Ìi Ýi Ê«À L i iÃÊv> >ÀÃ°Ê Ê> }Õ ÃÊ V>à ÃÊq` ÕÊ >Ê >ÀiÊ«À À>qÊÃ Ê ÃÌ¢À iÃÊ ÌÊÌÀ ÃÌiÃ]Ê Ê >Ê}i ÌʵÕiÊÛ ÕÊi Ê>µÕiÃÌÊ ÊÃi ÃiÊÛ `> °Ê- Ê«iÀà iÃʵÕiÊÛ i Ê ÃiÀÊiÃV Ì>`iÃÊ Ê`i > i Ê À>V ÃÊ«i ÃÊ ÃiÕÃÊ jÌÃÊ Ê jÌiÃ°Ê ÃÊi ʵÕiÊ« `i Ê vi À À ]Ê>V>L>Ê` i ÌÊà ÀÊ >À i° %LS ÌPATS Ê L> ÃÊ`iÊ` >ÀÊiÃÊv> Ê jÃÊ À>V Ã°Ê ÃÊ ½ À>ÊÃiÝÌ>°Ê*i ÃÊÛ ÌÃÊ`iÊ >ÊÕ >]Êi Ê` >À°Ê ÃÊÕ Ê` >ÀÊV Õ Ì>À Ê i Êi ÊÀiviVÌ À ]Êi Êà i V ]ÊÌ> ÊV ÊiÃÌ> L i ÝÊ >ÊÀi} >Ê`iÊ iÃÊ >À i ÌiÃ°Ê L> Ã]Ê Õ >Ê >Êvi >Ê iVÌÕÀiÃ]Ê«iÀ¢Ê>À>]Êi ÊÃiÀÊ Ì> Ê« µÕiÃ]ÊiÃV Ìi Ê}À>Û>V ÃÊ Õà V> ÃÊ ÊLjÊ`iÊ«Àm` µÕiÃ°Ê ÃÊÕ Ê i >ÀÊ ÌÊÃÕ>Õ\ÊÛiÀ`ÕÀiÃ]Ê«>ÃÌ>]Ê ÕÃÊ Ê«i Ý°Ê

iÊV>À ]Ê jÃÊ>Û >ÌÊ« V>Ê«iÀµÕmÊÌi i Ê ÌÀiÃÊ` iÃ]Êi Ê` iVÀiÃ]Êi Ê` Ûi `ÀiÃÊ Êi Ê ` ÃÃ>LÌi]ʵÕiÊjÃÊ«ÀiVi«Ì ÕʵÕiÊ Ê >Ê`½ > ÛiÀÊ>LÃÌ m V >Ê`iÊV>À °Ê Ê«>ÀÌ ÀÊ`iÊ` ÃÊ

µÕ>ÀÌÃÊ`iÊÌÀiÃÊV i X>Ê >ÊÀiVÀi>V °Ê-½ >Ê >V>L>ÌÊi Êà i V ]Ê iÃÊ jÃÊ ÛiÃÊi ÃÊiÝ« µÕi ʵÕiÊ Õ}Õi Ê>ÊLDõÕiÌ]Ê> ÌÀiÃÊ«>à Ãi}i Ê Ê`½> ÌÀiÃÊV> Ìi °Ê ÃÊi Ê i ÌÊ µÕiÊ ÌÀi µÕi Ê i Ê «À Ì V ± >À Ê Ã i V Ê µÕiÊ « Ã>Ê >Ê}À> Ê > À >Ê`i ÃÊ>VÌiÃÊ `i Ê` >°Ê/> LjÊv> Ê }` >`>]Ê> ÊÛ Ì> ÌÊ `iÊÌÀiÃʵÕ>ÀÌÃÊ`iÊÌÀið Û>Ê À>V Ê«i ÃÊÛ ÌÃÊ`iÊ iÃʵÕ> ÌÀiÊ`iÊ >ÊÌ>À`>\ÊjÃÊ ½ À>Ê >°Ê/ ÌÊÃi}Õ ÌÊ iVÌÕÀ>Êië À ÌÕ> Ê`iÊ > iÀ>Ê ` Û `Õ> Ê Ê V Ì Õi Ê> LÊ >ÊÀiÃÌ>Ê`iÊvi iÃÊ > Õ > ÃʵÕiÊ > ʵÕi`>ÌÊ«i `i ÌÃÊ`i Ê >Ì °Ê Ê>Ê iÃÊà ÃÊ`iÊ >ÊÌ>À`>]Êi ÊÀ Ã>À Ê ÊV> ÌÊ`iÊ iÃÊÛiëÀiÃ]ÊÕ >ÊVi iLÀ>V Êi ʵÕm]Ê }Õ> Ê µÕiÊ>Ê >Ê ÃÃ>Ê`i Ê >Ì ]Ê iÃÊà i Ê>V «> Þ>ÀÊÕ >Ê` Ìâi >Ê`iÊ«iÀà iÃ°Ê Êi Ê Ã «>ÀÊà i Ê i >ÀÊà «>]Ê«i ÝÊ ÊvÀÕ Ì>°Ê -i}Õ `> i Ì]ÊÕ >ÊiÃÌ >Ê`iÊÀiVÀi>V Ê Ê jÃÊ À>V \ÊÃ Ê iÃÊV « iÌiÃ°Ê > i ÌÊ «i ÃÊ Û ÌÃÊ `iÊ ` ÃÊ µÕ>ÀÌÃÊ `iÊ `iÕÊ w > Ìâ>Ê >Ê À >`>Ê Ê iÃÊ ÀiÌ Ài Ê >Ê `ià V> Ã>À°Ê >ÊÌi iÛ Ã Ê jÃÊ >ÊÌi i Ê«iÀÊ Ãi}Õ ÀÊiÃ`iÛi i ÌÃÊÀi } à ð 6IRGINITAT ENTREGADA A $ÏU Ê ÕÀ> ÌÊ >Ê Ài« Ã>`>ÊV ÛiÀÃ>Ê> LÊ iÃÊ`ÕiÃÊ }iÃÊ «>À i Ê`i ÃÊÃiÕÃÊ V ÃÊ Ê`iÊ >ÊÃiÛ>ÊÛ V>

V °Ê- ÀÊ >À iÊqÇäÊ> ÞÃqÊ ÊÛ>Ê }ÀiÃÃ>ÀÊ >Ê ½i`>ÌÊ`iÊ£ °Ê 6 Û >ÊÕ >ÊÛ `>Ê À > ]Ê iÀ>Êà V >L i]ÊÌi >Ê> }ÕiÃÊ ÊV i X>Û>Ê >ÊÌi ÀÊ> }Õ Ê> V°Ê jÃÊÌ>À`ÊÛ> }Ê`iÃV LÀ ÀʵÕiÊ>µÕiÃÌ>Êv À >Ê`½i ÌÀi}>ÊÃiÀ >Ê Õ Ê}À> ÊLjÊ«iÀÊ>Ê ½ Ã} jà >Ê Ê >Ê Õ > Ì>Ì°Ê >ÊÛ À} Ì>ÌÊV Ã>}À>`>Ê>Ê jÕÊi Ê v>À >Ê jÃÊviVÕ `>ÊÕ ÛiÀÃ> i Ì°Ê6 `>Ê `½ Ì Ì>ÌÊ > LÊ jÕ]Ê «iÀÊ ÀiLÀiÊ Ê «iÀÊ ` >À °Ê >Ê >ÀiÊ«À À>ÊiÝ« V>ʵÕiÊ«iÀÊ Ì ÕÃÊv> >ÀÃÊ ÊÛ>Ê« `iÀÊi ÌÀ>ÀÊ>Ê >Ê V }Ài}>V Êw ÃÊ>ÊÓ{Ê> ÞÃ°Ê > Ê ½ iÊ «i i` ÌÊ`iÊ >Ê iÛ>Ê «V °Ê ÊÃ Ê ÊÛi}> `iÃÊÌ À jÃÊ>Ê j ÝiÀ]Ê ÊÛi}>`iÃÊiÃV À >Ê>µÕiÃÌÊiÃÌ>Ì°Ê ÊÃi Ì ÊÌ Ì> i ÌÊ Ài> Ìâ>`>Êi Êi Ê iÕÊVi ÌÀi° ÊV Ûi ÌÊ`iÊ iÃÊ }iÃÊ >À i ÌiÃÊ `iÊ > Þ iÃÊjÃÊÕ >Ê ÃÌ ÌÕV Ê `iÃÌ>Ê «iÀ¢ÊµÕiÊ >ÊÃ>LÕÌÊ«ÀiÃiÀÛ>ÀÊ ½iëiÀ ÌÊ`iÊ >ÊÛ `>ÊV Ìi « >Ì Û>]ÊÌ ÌÊ Ê >ÛiÀÊ`i Ý>ÌÊ ½> Ì }>ÊÀ } `iÃ>Ê`iÊ >ÊV >ÕÃÕÀ>°Ê >Ê °Ê , Ã>Ê6 Vi ÃÊ >Ã>`iÛ> ]Ê`iÊnxÊ> ÞÃ]Ê«À À>Ê`½>µÕiÃÌÊ iÃÌ À]ÊV w>Êi Êi ÊÃiÕÊ vÕÌÕÀ°Ê - Ê V Õ Ì>ÌÃÊ «iÌ ÌiÃ]Ê «iÀ¢]Ê > LÊ Ì>Êv ÀX>]ÊÃi «ÀiÊÀi > Ýi °Ê1 >Ê L >Ê«À Û>Ê ½jÃÊ ÕÃÌ> i ÌÊ ½iÝVi ° i ÌÊ L >À ʵÕiÊ VÕ«>Ê Û> i ÌÊi ÊV ÀÊ `iëÀjÃʵÕiÊiÃÊÀiVÕ«iÀjÃÊ`i ÊÌiÀÀ>L>Ã

%N L ESPAI DEL @PARLADOR DEL CONVENT DE LES #ARMELITES VAM CONVERSAR AMB SOR #ARME 0LANELLS AGAFANT LA REVISTA I AL SEU COSTAT LA MARE PRIORA - 2OSA 6ICENS , % 3 '! 2 2 /48 % 3

$/33)%2 #!0%,,!.3 -/.'%3 ) %3#/,!.3

&ILLOLA I QUASI MAJORDONA ,! 0!15)4! #!-02/$/. $% 3!.4 %34%6% $% ,,³-%.! $%3 $% -/,4 */6% 6! !*5$!2 %, 3%5 /.#,% 15% 6! 3%2 %, #!0%,,° $% ,! 0!22¿15)! $% 3!.4 -)15%, $% 0).%$! 0ERE 'ELIS 4%84 0EP 3AU &/4/'2!&)!

>Ê*>µÕ Ì>Ê > «À ` Ê Ê/ ÀÀ>ÊÛ>Ê j ÝiÀÊi Ê£ ΣÊ>ÊV> Ê,i >ÕÊ`iÊ-> ÌÊ ÃÌiÛiÊ `iÊ j i >°Ê ÕʵÕiÊiÀ>Êw >Ê`½Õ >ÊV>Ã>Ê ` Ì>Ê `iÊ ÀÌÊ Êv> °Ê Ý« V>ʵÕiÊ> Ý Ê Ã½> i >Ûi Ê iÃÊÀ¢ i}ÕiÃÊ >à ÛiÀ iÃÊ « i iÃÊ`iÊ ÃmÀ >]Ê«À Û>V ÃÊ Ê > > Ì iÃÊ `½>µÕi >ÊV >ÀV>Ê>ÊV i X> i ÌÃÊ`i Ê Ãi} iÊ88°Ê ÊV>Ã>ÊÃiÛ>ÊiÀi Ê« LÀiÃÊV Ê Õ >ÊÀ>Ì>Ê ÊÃiÌÊ`iÊv> >Êqi Ê«>Ài]Ê >Ê >Ài]Ê ½>Û Ê ÊµÕ>ÌÀiÊw ÃqÊ Êi Ê>V>L>ÀÊ >Ê}ÕiÀÀ>Ê `i Ê£ ÎÈ]Ê> LÊ« VÃÊ ià ÃÊ`iÊ` viÀm V >Ê iÃÊÛ> Ê À ÀÊqi Ê«>À>Õ iÃÊÃiÛiÃqÊ ÌÀiÃÊ V Ãà Ã\Ê ½>Û ]Êi Ê«>ÀiÊ Ê ½ iÕÀiÕ ]Ê>µÕiÃÌÊ Ö Ì Ê`iÊ£ÈÊ> ÞÃ°Ê ½ iÀiÕ]Ê ½ ÃÌiÛi]ÊÊ> >Û>Ê >Ê>Ì> > >ÀÊÛ>µÕiÃÊ>ÊÕ >ÊV>Ã>Ê«> À> Ê`iÊ >Ê Û> ]Ê> i >`>Êi Ê-> >Ûi`À>°Ê ÃÊÛiÕʵÕiÊ > DÊ Ê >Û >ÊÌ vÕðÊ->Li Ì ]Ê Ê> >Û>Ê }Õ> i Ì]Ê ÊÌi >Ê> ÌÀ>Ê «V °Ê >Ê >ÀiÊ ÊÃÕ« V>Û>ʵÕiÊ Ê Ê> jÃ]Ê` i Ì ÊµÕiÊ i ÃÊ> ÃÊÌi i Ê Ì > ÃÊ ÊiÃÊVÕÀ>À i ]Ê Ê i ÊV> Û Êi ]Êà Êý viVÌ>Û>]Ê ÊÃi½ Êà À Ì À >°Ê Ê> Ý ÊÛ>ÊÃiÀ° +Õ> ÊÛ>Ê j ÝiÀÊ >Ê*>µÕ Ì>]Ê>Ê >ÊÛi >Ê «>ÀÀ¢µÕ >Ê`iÊ >Ê >ÀÀ V>]Ê Ê >Û >Ê`iÊV>«i DÊ ÃÃm Ê µÕi Ê/ ÀÀ>Ê Ê ÕÃÌ Ã]Ê}iÀ DÊ `iÊ >Ê >ÀiÊ Ê«iÀÊÌ> ÌÊ V iÊ`iÊ >Ê*>µÕ Ì>°Ê µÕi ÊÃ>ViÀ` ÌÊÌi >ÊÕ >Ê > À` >Ê `iÊ Ì>}ÕÌʵÕiÊiÃÊ`i >Ê À> V ÃV>Ê-> >Ê Ê >Ê ÊµÕiÊÛ>Ê `i > >ÀÊ«iÀÊ>«>`À >ÀÊ >Ê i >]Ê >Ê µÕiÊ i >Ê Ê >Û >Ê« }ÕÌÊÃiÀÊ > Ê«>`À >Ê`iÊV>«Ê v> ÌÊ `iÊ >Ê ÃiÛ>Ê v> >°Ê Ê ½> ÞÊ µÕ>À> Ì>]ʵÕ> Ê >Ê

v> >Ê`iÊ >Ê >ʵÕi`DÊ`iÃviÌ>]Ê ÃÃm Ê µÕi Ê`>Û> ÌÊ`iÊÌ> Ì>Ê`iÃ}ÀDV >Ê Ê`iÊ V ÖÊ>V À`Ê> LÊ >Ê > À` >]Ê >Ê À> V ÃV>]Ê>V Ê >Ê*>µÕ Ì>Ê>Ê >Ê«>ÀÀ¢µÕ >Ê`iÊ -> ÌÊ >ÀÌ Ê`iÊ j i >]Ê`iÊ >ʵÕ> ÊiÀ>Ê ÀiVÌ ÀÊi Ê>µÕi Ê i Ì°ÊÊ >Ê i >]Êw ÃÊ > ià ÀiÃÊV i}Õ`>ÊV Ê À> V ÃV>]ÊÛ>Ê «>ÃÃ>ÀÊ>ÊÃiÀÊ >Ê*>µÕ Ì>]Ê«iÀÊ ÊV v `Ài½ÃÊ> LÊ >ÊÃiÛ>Ê«>`À >° 3ANT -IQUEL DE 0INEDA Ê*iÀ¢ÊÛiÌÊ>µÕ Ê µÕiÊ ÃÃm Ê µÕi ÊÌi >Êi Ê}ÕÃÌÊ`½> >ÀÊ > }Õ Ê` Õ Ã]Ê`iÊÌ> ÌÊi ÊÌ> Ì]Ê>Ê iÀV>ÌÊ>Ê " Ì]Ê Ê«iÀÊviÀ ]Ê Õ Ì>Û>]Ê`iÊL Ê >Ì ]Ê `ÕÀ> ÌÊ jÃÊ`iÊ`ÕiÃÊ ÀiÃÊÕ >ÊiÕ}Õ>Ê`iÊ « Ì>Ê}ÀÕ ÝÕ`>Ê ÊVÀ >ÊÀ ÃÃ>Êw ÃÊ>Ê ½iÃÌ>V Ê `iÊ iÃÊ* > iÃ°Ê DÊ«Ài >Êi ÊV>ÀÀ iÌ]ʵÕiÊ `iÊV> ÊV>«Ê>Ê" Ì]Ê«>ÃÃ>Û>Ê«iÀÊ >Ê«iÌ Ì>Ê ÊÀiV `>Ê«>ÀÀ¢µÕ >Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê`iÊ * i`>]Ê Êi ÊÌÀi Êý>ÌÕÀ>Û>]Ê >ʵÕiÊ ÕÃÌÊ `>Û> ÌÊ >Ê ÀiVÌ À >Ê Ê >Ê >Û >Ê Õ Ê L> Ý>` À°Ê ʵÕiÊ iÃÊ«>À>`iÃÊà i ÊÃiÀÊ >À}ÕiÃ]ÊÌi >ÊÌi «ÃÊ`½>` À>ÀÊ>µÕi Ê `ÀiÌÊ ÊÃi «ÀiʵÕ> ÊÌ À >Û>Ê>ÊV>Ã>Êi ÃÊ «>À >Û>Ê`½>µÕi >Ê«>ÀÀ¢µÕ >ÊÌ> Ê Õ Þ> >°Ê Ê>µÕi ÊÌi «Ã]Ê> ÊV>«Ê`iÊ` ÃÊ> ÞÃÊ `½iÃÌ>ÀÊi ÊÕ >Ê«>ÀÀ¢µÕ >]Êi ÃÊV>«i > ÃÊ « ` i Ê Ã ± V Ì>ÀÊ Õ Ê V> Û Ê Ê ÌÀ >ÀÊ ÊÛ i Ê> >À]ÊÌ ÌÊ Ê µÕiÊ >Û i Ê`iÊviÀÊÕ iÃÊ « à V Ã°Ê ÃÃm Ê µÕi Ê Û>Ê `i > >ÀÊ -> ÌÊ µÕi Ê `iÊ * i`>]Ê µÕiÊ «iÀÌ> ÞÊ> Ê Õ V « Ê`iÊ-> ÌÊ i ÕÊ

`iÊ*> iÀ Ã°Ê Ê ÊÛ> ÊV Vi` ÀÊ Ê ½> ÞÊ £ {£Êý ÊÛ>ÊÌÀ>à >`>ÀÊ«iÀÊ>ÊviÀ Êqi Ê «>À>Õ iÃÊ`iÊ >Ê*>µÕ Ì>qÊ ÀÌÊ ÊÛ `> °Ê viVÌ Û> i Ì]Ê ½> ÞÊ£ n{Ê>Ê ½i`>ÌÊ`iÊ ÓÊ > ÞÃ]Ê ÃÃm Ê µÕi ÊÛ>ÊÌÀ>ë>ÃÃ>ÀÊ ÊÛ>Ê ÃiÀÊi ÌiÀÀ>ÌÊ> ÊVi i Ì À Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi °Ê Ý« V>Ê >Ê*>µÕ Ì>ʵÕiÊ>Ê ½i ÌiÀÀ> i ÌÊ `½>µÕiÃÌÊÃ> ÌÊL>À Ê ÊÛ> Ê> >ÀÊ jÃÊ`iÊÛ ÌÊ V>«i > Ã]Ê Êw ÃÊ ÊÌ ÌÊi ÊL ÃLiÊ`iÊ ½m« V>]Ê ½iÝVi i Ì ÃÃ Ê ÊÀiÛiÀi ` Ãà ÊÃi Þ ÀÊ ÃLiÊ >Õ iÊ > «À ` ° %L DIA A DIA >Ê*>µÕ Ì>]Ê` VÃ]ÊÃi½ ÊÛ>Ê > >ÀÊV>«Ê>Ê-> ÌÊ µÕi Ê Ê> DÊÛ>Ê> >ÀÊVÀi Ýi Ì°Ê ÊÃiÕÊ V iÊvi >ÊV >ÃÃiÃÊ>Ê >Ê > >`>Ê`iÊ >ÊV ÌÀ>`>Ê ÊÌ> LjÊ> ÃÊ`iÊ >ÊÛ> Ê `iÊ-> ÌÊ ÃV i]Ê Êi >Ê >Ìi Ý>ÊÌ> LjÊ ½iÀ>Ê > Õ >°Ê >ÊÛ `>Êi ÊÕ >Ê«>ÀÀ¢µÕ >ÊÀÕÀ> Ê Ê «iÌ Ì>Ê« ÌÊÃi L >ÀÊ>Û ÀÀ `>Ê Ê ¢Ì >Ê «iÀ¢ÊjÃÊ jÃÊ>L> ÃÊi ÊV ÌÀ>À °Ê > >Ê>V `Õ ÀÊi ÊLiÃÌ >ÀÊq« ÀVÃ]Ê}> iÃÊ ÊV Ãq]Ê Ìi ÀÊVÕÀ>Ê`iÊ >ÊÌiÀÀ>ÆÊÌi i Êvi ÝiÃÊ Ê V Ài>Ûi ÊL >ÌÊ`iÊ À ]Ê«>Ì>ÌiÃÊ ÊL >Ì]Ê Ê Ì> LjÊ ÀÌ>]Ê ÊV i Ê >ÊÛiÀ`ÕÀ>ÊvÀià V>Ê`iÊV>`>Ê` >°Ê iÊviÌ]Êvi i Ê`iÊ«>}mÃ]Ê Û Û i ÊV ÊÌ> ÌiÃÊ> ÌÀiÃÊV>ÃiÃÊ`iÊ >ÊÛ> Ê `iÊ-> ÌÊ µÕi ]ÊjÃÊ>Ê` À]Ê`iÊ >Êvi >Ê Ê >Ê ÃÕ ÀÊ`i Ê`ÕÀÊÌÀiL> Ê`iÊ iÃÊ«iÌ ÌiÃÊ >à ÛiÀ iÃÊ`i Ê«> Ã°Ê ÕÊ >Ê*>µÕ Ì>ʵÕiÊi ÃÊ V>«i > ÃÊÀÕÀ> ÃÊiÀi Ê ÌÊ« LÀiÃ]Ê ÊÃi½ Ê Ûi i ÊÕ >Ê«iÀÊ« `iÀÊ«>}>ÀÊi Ê À > Ê`iÊ >Ê > À` >]Ê «iÀµÕmÊ >Ê Ài >V Ê i ÌÀiÊ >µÕiÃÌ>Êw}ÕÀ>Ê Êi ÊV>«i DÊiÀ>Êi Ê`½Õ >Ê Ã « iÊ Þ >Ê Êi ÊÃiÕÊV>«°Ê ÃÊÃ>ViÀ ` ÌÃÊV LÀ>Ûi ÊÕ Ê Ã Êà ÕÊ`i ÊL ÃL>ÌÊ Ê> LÊ>µÕiÃÌÃÊ` iÀÃÊÌ> LjÊ >Û i Ê`iÊ

, ESGLÏSIA DE 3ANT -IQUEL DE 0INEDA A LA VALL D (OSTOLES

,% 3 '!2 2 /48%3

«>}>ÀÊ >Ê Þ >°Ê ÃÊ` iÀÃÊ`iÊ >ÊL>V >Êý >Û i Ê`iÊ` >ÀÊ> ÊL ÃL>Ì]ÊÌ ÌÊ ÊµÕiÊ }i iÀ> i ÌÊÀiÌ À >Ûi Ê«iÀÊ« `iÀÊV LÀ ÀÊ iÃÊ`iëiÃiÃÊ`iÊ iÃÊ«iÌ ÌiÃÊÀi«>À>V ÃÊ `i ÊÌi « iÊ Ê`iÊ >ÊÀiVÌ À >°Ê ÃÊ }Àià à ÃʵÕiÊÌi >Êi ÊV>«i D]Ê ÊµÕiÊ`iÃÌ >Û>Ê>Ê iÃÊ`iëiÃiÃÊ`iÊ > Ìi i ÌÊ`iÊ >ÊV>Ã>]Ê iÀi Êi ÃʵÕiÊÀiV >Ê«iÀÊ-> Ì>Ê iV >Ê qÕ >ÊiÀ Ì>ʵÕiÊ Ê >Ê> ÊÌiÀ iÊ`iÊ-> ÌÊ µÕi qʵÕ> Êi ÃÊvi }Àià ÃÊ>VÕ` i Ê>Ê ½>« iV]Ê>` À>Ûi Ê >Êw}ÕÀ>Ê`iÊ >ÊÃ> Ì>Ê Ê Ã i Ê`i Ý>ÀÊ> iÃ°Ê Ê >Ìi ÝÊ«>ÃÃ>Û>Ê «iÀÊ >ÊviÃÌ>Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê ÊµÕ> Êvi i Ê Õ ÊV>Ã> i ÌÊ ÊÕ ÊL>Ìi }°Ê >Ê > À` >Ê iÃÊVÕ `>Û>Ê`iÊ > Ìi ÀÊ iÌ>Ê Êi `ÀiX> `>Ê ½iÃ} jà >]ÊÌ> LjÊ`iÊÀi Ì>ÀÊ Ê« > Ý>ÀÊ >ÊÀ L>Ê`i ÊV>«i D]ÊÌ> ÌÊ >ÊÀi } Ã>ÊV Ê >Ê«iÀà > °Ê ÃÊÛiÕʵÕiÊ> ÃÊV>«i > ÃÊi ÃÊ V ÃÌ>Û>Ê ÌÊÌÀ L>ÀÊ>Ãà ÃÌi ÌiÃÊ`½Õ >ÊViÀÌ>Ê ÛD Õ>°Ê i iÀ> i ÌÊLÕÃV>Ûi Ê` iÃÊ` à VÀiÌiÃ]Ê« `iÃÊ ÊÌÀiL> >` ÀiÃ]Ê«iÀ¢Ê>µÕiÃÌÃÊ Û> ÀÃ]ʵÕiÊ>Ê ½m« V>ÊiÀi Ê ÌÊ>«ÀiV >ÌÃ]Ê Ì> LjÊiÃÌ>Ûi Ê ÌÊÛ> À>ÌÃÊ>Ê iÃÊV>ÃiÃÊ «À V «> ÃÊ`iÊ iÃÊÛ iÃÊ Ê`iÊ«>}mÃÊ ÊV>«Ê > DÊ> >Ûi Ê iÃÊ ÀÃÊ ið Ê iÃÕÀ>Ê µÕiÊ ÃÃm Ê µÕi Ê iÃÊ vi >Ê}À> ]Ê >Ê*>µÕ Ì>ÊV «>} >Û>Ê iÃÊ L }>V ÃÊ `iÊ >Ê V>Ã>Ê > LÊ ½> Õ`>Ê > Ê ÃiÕÊ V i]ÊÌ> ÌÊjÃÊ> Ý ÊµÕiʵÕ> ÊV> >Ê

> >ÀÊ>Ê« ÀÌ>ÀÊi ÊV LÀi}>ÀÊ>ÊÕ >ÊV>Ã>Ê > Õ Þ>`>]Ê i >Ê vi >Ê `½iÃV DÊ Ê « ÀÌ>Û>Ê i ÊÕ >Ê DÊi Ê Õ Ê`½ Ê Êi Ê ½> ÌÀ>Ê >Ê V> «> iÌ>]ʵÕiÊvi >Êà >ÀÊÃi «ÀiʵÕiÊ iÃÊVÀiÕ>Ûi Ê> LÊ> }Ö]Ê> Ý¢ÊiÃÊvi >Ê«iÀÊ >Û Ã>ÀÊ µÕiÊ «>ÃÃ>Û>Ê i Ê V>«i DÊ > LÊ iÃÊ v À iÃÊÃ>}À>`iÃ]Ê ÊÃiÊ Ê >Û >Ê`iÊ Ã ÌÀ>ÀÊÀiëiVÌi]Ê Ê> Ý ÊµÕiÊ >Ê}i ÌÊÃi Ì >Ê >ÊV> «> iÌ>Êý>}i >Û>]ÊiÃÊvi i Êi Ê Ê`i Ê«>ÀiÊ Ê>L> Ý>Ûi Êi ÊV>«Ê i ÌÀiÊ«>ÃÃ>Ûi Êi ÊV>«i DÊ Êi ÃÊiÃV > ÃÊ Ê i Ê>µÕiÃÌÊV>ÃÊ >Ê*>µÕ Ì>°Ê , ÞLTIMA HABITANT DE LA RECTORIA Ê iÊ jÃÊ }À> ]ʵÕ> Ê >Ê À> V ÃV>ÊÛ>Ê> >ÀÊi Ûi Ì]Ê Û>ÊiÝViÀV ÀÊ«ÀDVÌ V> i ÌÊ`iÊ > À` >]Ê >Ãà ÃÌ ÌÊ> ÊÃiÕÊ V iÊÌ> Ê ÊV Ê >Û >ÊÛ ÃÌÊ viÀÊÌ Ì>Ê >ÊÛ `>Ê>Ê >ÊÃiÛ>Ê«>`À >° Ê ½iÃÌ Õ]Êi ÃÊiÃÌ Õi > ÌÃÊ`iÊ-> ÌÊ i ÕÊ > >Ûi ÊÌ ÌÊ«>ÃÃi > ÌÊw ÃÊ>Ê >Ê«>ÀÀ¢µÕ >Ê «iÀÊ V ÛiÀÃ>ÀÊ > LÊ ÃÃm Ê µÕi °Ê µÕiÃÌ]ʵÕiÊiÀ>ÊÕ Ê iÊ`iÊV ÛiÀ Ã>Ê vDV ]Ê iÝ« V>Û>Ê Ã }Õ >À Ì>ÌÃÊ `iÊ >Ê Û `>ÊÀÕÀ> ʵÕiÊà À«Ài i Êi ÃÊÛ Ã Ì> ÌÃ]Ê }i iÀ> i ÌÊ «À Vi`i ÌÃÊ `iÊ >Ê V ÕÌ>ÌÊ `iÊ À >°

Ê`i >Ê jÃÊ> Õ Ì]Ê«ÀDVÌ V> i ÌÊ `>Û> ÌÊ >ÊÀiVÌ À >Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê`iÊ * i`>Ê Ê >Û >ÊÕ ÊL> Ý>` ÀÊ`i ÊÌÀi Ê

`½" Ì]ʵÕiÊ` >Û>ÊÃiÀÛi Ê> Ê` ÃÃi >ÌÊ`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê ÊÌ> LjÊ>Ê >Ê}i ÌÊ `iÊ >ÊÛ> Ê`iÊ-> ÌÊ ÃV i]ÊÕ Ê> ÌÀiÊ` ÃÃi >ÌʵÕiÊv>ÊxäÊ> ÞÃÊiÃÌ>Û>Ê« L >ÌÊ«iÀÊ >«À Ý >`> i ÌÊ`Õià Vi ÌiÃÊ«iÀà iÃ°Ê Ý« V>Ê >Ê*>µÕ Ì>ʵÕiÊi ÃÊ >L Ì> ÌÃÊ`iÊ -> ÌÊ ÃV i]Ê«iÀÊ>}>v>ÀÊi ÊÌÀi Ê >Û i Ê`iÊ V> >ÀÊ«iÀÊV> ÃÊ«i`Ài} à ÃÊ Êi v> }>ÌÃ]Ê`i«i i ÌÊ`iÊ ½iÃÌ>V °Ê Ê>ÀÀ L>Ûi Ê > LÊië>À`i ÞiÃÊÛi iÃÊ ÊÀ¢ i}ÕiÃÊ ]Êi Ê >ÀÀ L>ÀÊ>Ê ½> `> >]Ê iÃÊV> Û >Ûi Ê«iÀÊÕ Ê V> X>ÌÊ jÃÊ ÕÊ Ê« ÌʵÕiÊ`Õ i Ê> ÊV à Ìi °Ê iÃÊië>À`i ÞiÃÊÛi iÃÊ iÃÊ>L> ` >Ûi Êi ÊÕ Ê >À}iÊ Ê > Ê }ÖÊ Ê iÃÊ Ì V>Û>°Ê ÃÊÛiÕʵÕiÊi ÃÊ` Õ ÃÊqi Ê` >Ê `iÊ iÀV>ÌÊ>Ê" ÌqÊÊi ÊV> X>ÌÊý ÊV « Ì>Û>Ê«iÀÊ` Ìâi ið >Ê*>µÕ Ì>ÊÛ>ÊÛ ÕÀiÊÈÓÊ> ÞÃÊ>Ê >ÊÀiV Ì À >Ê`iÊ-> ÌÊ µÕi Ê`iÊ* i`>]Ê >ʵÕiÊ µÕ> Ê ÃÃm Ê µÕi Ê/ ÀÀ>ÊÛ>Ê À À]Ê >Ê Ì > ÃÊ`i ÃÊ> ÞÃÊÛÕ Ì> Ì>]Êi ÊL ÃLiÊ Ê Û>Ê`i Ý>ÀÊiÃÌ>À]Êw ÃʵÕiÊi >ÊÛ>Ê`iV ` ÀÊ >ÀÝ>À]Ê ½> ÞÊÓääÎ°Ê iÊviÌ]ÊÛ>ÊÃiÀÊ ½Ö Ì >Ê«iÀà >ʵÕiÊÛ>ÊÛ ÕÀiÊ>Ê >ÊÀiVÌ À >Ê >L> ÃʵÕiÊi ÊL ÃL>ÌÊÃiÊ >ÊÛi }ÕjÃÊ Êý Ê ÃÌ> ± jÃÊ Õ Ê «iÌ ÌÊ i} V Ê `iÊ ÌÕÀ à iÊ ÀÕÀ> °Ê Ê ½>VÌÕ> Ì>ÌÊ Û ÕÊ i Ê Õ >Ê V>Ã>Ê `iÊ «>}mÃÊ > Ê « >Ê `iÊ -> ÌÊ > ]Ê >Ê -> ÌÊ >ÀÌ Ê`iÊ j i >Ê

,A &RANCISCA n0AQUITAn #AMPRODON QUE TORNA A VIURE A LA VALL DE ,LÏMENA

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

-%-¿2)! &/4/'2°&)#! !)'5!43

-

5N GRUP DE NOIS I NOIES DAVANT DE CAN :INA A LA PLA A DELS %STUDIS DE "ANYOLES ENlLATS SOBRE UNS TAULONS DE FUSTA QUE ES POSAREN PER PODER CIRCULAR PELS CARRERS QUAN ES PRODUÓ EL DESBORDAMENT DE L %STANY PER L AIGUAT DEL $!4! %.42% %,3 $)%3 ) $% $%3%-"2% $% !54/2 2!&!%, 6),!225")!3 02/#%$¶.#)! ).30!) &/.3 2!&!%, 6),!225")!3

-

,% 3 '!2 2 /48%3

#RESCUDA DEL RIU &LUVIÃŒ AL SEU PAS PER "ESALÞ $!4! %.42% %,3 !.93 ) !54/2 #/-!3 02/#%$¶.#)! !*5.4!-%.4 $% "%3!, 0%2% 3/,%2 -/.4/,)5

0!42)- .) 0!42)-/.) !215)4%#452!

,A "ASTIDA DE "ORGONYÌ ; PÌG = '5%2!5 0!,-!$! Q > Þ iÃ]Ê£ Ç{°Ê ÃÌ À >` ÀÊ`iÊ ½>ÀÌR

0!42)-/.) !215%/,/')!

,ES COVES DEL 2ECLAU ; PÌG = *5,)° -!2/4/ Q À >]Ê£ x °Ê ÀµÕi¢ i}Ê Ê ÃÌ À >` ÀR .!2#·3 3/,%2 Q iÃV> ]Ê£ {n°Ê ÀµÕi¢ i}Ê Ê ÃÌ À >` ÀR

0!42)-/.) ()34¿2)!

-IL ANYS DEL MONESTIR DE "ANYOLES ; PÌG = Ê*/!. !.4/. !"%,,!. Q >ÀVi >]Ê£ xx°Ê ÃÌ À >` ÀÊ V> R

0!42)-/.) .)33!'5%3

%LS 'ARGANTA D /LOT ; PÌG = !.4/.) -!9!.3 Q >Ê6> Ê`iÊ > Þ>]Ê£ xn°Ê ÀÝ ÛiÀR

0!42)-/.) !24

,A &IRA DEL $IBUIX D /LOT ; PÌG = */!. 3!,! Q" Ì]Ê£ { °Ê ÃÌ À >` ÀÊ`iÊ ½>ÀÌR

0!42)-/.) '!342/./-)!

%L RENAIXEMENT DEL FAJOL ; PÌG = */3%0 6!,,3 Q-> ÌÊ i ÕÊ`iÊ*> iÀ Ã]Ê£ {{°Ê ÃVÀ «Ì ÀR

0!42)-/.) 65,#!./,/')!

%LS TOSSOLS DEL "OSC DE 4OSCA ; PÌG = %-),) "!33/,3 Q" Ì]Ê£ Èx°Ê ¢ i}R

0!42)-/.) &!5.!

%L TÛTIL ; PÌG = */3%0 - -!33)0 Q > Þ iÃ]Ê£ {n°Ê >ÌÕÀ> ÃÌ>Ê ÊiÃVÀ «Ì ÀR

0!42)-/.) &,/2!

%LS PRATS SUBMERGITS D ASPRELLES ; PÌG = -)15%, #!-0/3 Q" Ì]Ê£ È °Ê ¢ i}R #!2,%3 &%/ Q > Þ iÃ]Ê£ Çx°Ê ¢ i}RÊ

0!42)-/.) 0,!.4%3 ) 2%-%)3

0LANTES PER A DONES ; PÌG = %34%2 3!,! Q" Ì]Ê£ ÇÎ°Ê >À >VmÕÌ V>R

4ÛTIL !LYTES OBSTETRICANS ),q,5342!#)¼ $OLORS 0INATELLA , % 3 '! 2 2 /48 % 3

0!42)-/.) !215)4%#452! 'UERAU 0ALMADA

4%84 0ERE $URAN &/4/'2!&)!

,A "ASTIDA DE "ORGONYÌ µÕiÃÌ>Ê> Ì }>ÊV>Ã>Êv ÀÌ>Êý> X>Êi ÊÕ >ÊÃÕ>ÕÊi iÛ>V Ê>Ê >ÊÀ L>ÊiõÕiÀÀ>Ê`i Ê/iÀÀ ]Ê>Ê }` >Ê`i Ê Ìi « iÊ`iÊ-> ÌÊ > Ê`iÊ À} ÞD]ÊÕ Ê«Õ ÌÊiÃÌÀ>Ìm} VÊi Êi Ê` Ê`iÊ >ÊÛ >ÊÀi > ÊV>«Ê>Ê À > µÕiÃÌ>Ê> Ì }>ÊV>Ã>Êv ÀÌ>ÊLi Ê >Ãà ÃÃ>Ê ÃÌÀ>ÊÕ >Ê« > Ì>ʵÕ>`À>`>Ê> LÊ«>Ì Ê ÌiÀ À]Ê Êà ÊLi ÊiÛ `i ÌÃÊ iÃÊÀiv À iÃÊ`i ÊÇääÊ ÊnääʵÕiÊ >ÊV ÛiÀÌ Ài Êi Ê V>Ã>Ê«> À> ]ÊV Ê>À>Ê >Ê}> iÀ >Êi V>À>`>Ê>Ê ÃÕ`Ê Êi ÃÊ« ÀÝ ÃÊ> LÊ>ÀVÃÊiÃV>ÀÃiÀÃÊ`iÊ >Ê « > Ì>ÊL> Ý>]ÊviÌÃÊ> LÊÛ Ì>Ê`iÊ Õ iÌiÃ°Ê >Ê« ÀÌ>Êv À> >Ê>Ê }` >ÊÌjÊÕ ÃÊVÕÀ à ÃÊ LÀ> V> ÃÊ`iV À>Ì ÕÃÊ`iÊ«i`À>Ê> LÊv À >Ê `iÊÛ ÕÌ>Ê Ê>V>L>ÌÃÊ> LÊÕÀ«iÃÊ`iÊ i °Ê Ê ½> } iÊ À` iÃÌ]Ê iÃÊ ÌÀ L>À i Ê iÃÊ ÀiÃÌiÃÊ`iÊ ½> Ì }>ÊÌ ÀÀiÊ`iÊ ½ i >Ì}i]Ê V Ì>`>Êi Ê` VÕ i ÌÃ]Ê Ê>ÛÕ ÊiÃV>«X>`>°Ê Ê >Êv>X> >Ê`iÊ« i Ì]Ê` ÃÊ}À> ÊL> V ÃÊ Li ÊÌ> >ÌÃÊ`iÊ«i`À>ÊV> VDÀ >Ê ` µÕi Ê >Ê «>ÀÌÊ L iÊ`iÊ >Ê >à >°Ê Ê ½ ÌiÀ À]ÊÃ Ê iÀ Ì À ÃÊ >ÊVÕ >Ê`i ÊÃiÀÛi Ê Êi Ê«>Ì Êi Ã>ÌÊ> LÊiÃV> >Ê L i]Ê> LÊÕ ÊLÀ V> Ê Ì ÕÀ>ÌÊ`iÊ«i`À>Ê`iÊ À >]Ê`iV À>ÌÊ > LÊÕ Ê D iVÊ`iÊV ÀÀ >Ê`iÊv À >]Ê ÊÀi >Ì>ÌÊ> LÊÕ ÊV>«Ê`½> > °Ê Ê >Ê« > Ì>Ê L iÊ Ê >Ê Õ >Ê Ã> >Ê > LÊ >L Ì>V ÃÊ > iÝiÃÊ`½iÃÌ ÊL>ÀÀ V]Ê >Ê«À V «> Ê> LÊ > V Û>°Ê/> LjÊ>Ê >Ê >Ìi Ý>Ê« > Ì>Êý>V Vi`i ÝÊ>ÊÕ >Ê}À> ÊÃ> >Ê> LÊÕ ÊvÀ ÃÊ`iÊ « ÌÕÀiÃÊ ÕÀ> ÃÊ`½ ë À>V Ê >« iÃ>]Ê > LÊÀi«À `ÕVV ÃÊ`iÊ«> Ã>Ì}iÃ]ÊiÃVi iÃÊV ÃÌÕ ÃÌiÃ]Êy ÀÃÊ Ê Vi ð *ÀiV Ã> i ÌÊ>µÕiÃÌ>Ê `>Ê`iV À>Ì Û>Ê À i Ì> ÃÌ>Ê>«>Ài ÝÊ>Ê >Ì> Õ Þ>Ê> Ê`>ÀÀiÀÊ ÌiÀXÊ`i Ê` Õ°Ê ½ À>Ì À Ê>VÌÕ> ÊÃiÀ >ÊÕ >Ê LÀ>ÊL>ÀÀ V>Ê ÊÀ V V ]ÊÌ ÌÊ Ê iÃÊ Ì V iÃÊ `½Õ >ÊV>«i >Ê> ÌiÀ ÀÊL> ÝÊ i` iÛ> °Ê >Ê « ÌÕÀ>Ê ÕÀ> Ê> ÊvÀiÃV]Êv ÀX>Ê`iÌiÀ À>`>]Ê `i Ý>Êi ÌÀiÛiÕÀiÊÕ Ê> Ì>ÀÊ`iÊV ÀÃÊLi Ê Û ÕÃ]Ê À >ÌÊ> LÊÛ ÕÌiÃÊ`iV À>Ì ÛiÃÊ`>Õ À>`iÃ]Ê Ê«Ài` >Êi ÊÛiÀ`°Ê > Õ Ì]Ê i ÊV ÃÊ ÀÌÕ À Ê`½Õ ÊL ÃLiÊ> LÊ >ÊÃiÛ>Ê ÌÀ>]Ê«À L>L i i ÌÊ >Ê >Ì}iÊ`iÊ-> ÌÊ

>À ]ÊµÕ Êv ÕÊL ÃLiÊ`iÊ >ÊV ÕÌ>ÌÊvÀ> ViÃ>Ê`iÊ* Ì iÀÃÊ> ÊÃi} iÊ 6°Ê ½i` wV>V Ê > iÝ>Ê`iÊÌÀ> Õ Ì> >]Ê jÃÊL> Ý>Ê Ê`iÊ ` ÃÊ« à Ã]ÊjÃÊ ½> Ì }>Ê >à ÛiÀ >]Ê>ÛÕ Ê`iÃ Ì >`>Ê>ÊV>Ã>Ê`iÊÌÕÀ à iÊÀÕÀ> ° %LS SENYORS DE LA CASA FORTA Ê iÃÊ«À iÀiÃÊ Ì V iÃÊ`iÊ >ÊV>Ã>Êv ÀÌ>ÊiÃÊÀi Õ Ìi Ê>Ê ½i`>ÌÊ Ì > >°Ê Ê` >Ê£ÎÊ`½ VÌÕLÀiÊ `iÊ£ÓÎÎÊ,> Ê`iÊ À i D]ÊV iÀ}Õi]Ê Ûi }ÕjÊ>Ê iÀ >ÌÊ`iÊ6 >vÀiÃiÀ]ÊV> }iÊ `iÊ-> ÌÊ i ÕÊ`iÊ À >]Êi Ê >ÃÊ`iÊ >Ê >ÃÌ `>Ê`iÊ À} ÞDÊ«i Ê«ÀiÕÊ`iÊ£°äääÊ Ã ÕðÊ* VÊ`iëÀjÃ]Ê>Ê Ì > ÊÃi} iÊ8 Ê >«>Ài Ýi Ê iÃÊ«À iÀiÃÊ Ì V iÃÊ`i Ê >Ì}iÊ >ÃÌ `>°Ê ½> ÞÊ£ÓÈ£Ê >ÀÃi ` ÃÊ`iÊ >Ê >ÃÌ `>ÊvjÕÊ` >V Ê`iÊ iÃÊÃiÛiÃÊ«À « iÌ>ÌÃÊ > Ê ÃiÕÊ w ]Ê *iÀiÊ `iÊ >ÃÌ `>Ê Ê >Ê ÃiÛ>Êië Ã>Ê À >]Ê`i Ê >ÃÊ Ê« ÃÃiÃÃ Ê `iÊ >ÃÌ `>]Ê«iÀÊnxÊà ÕÃ]Ê Ê Ê`iw i ÝÊ >Ê L>Ì >ʵÕiÊÌi >Ê`i ÊÃiÕÊ` vÕ ÌÊ >À Ì]Ê Õ i Ê `½" iÀÃ°Ê ½> ÞÊ £Î£{Ê ,> Ê `iÊ >Ê >ÃÌ `>Ê`iV >ÀDÊ`ÕÀ> ÌÊ >ÊÛ Ã Ì>Ê`i Ê L ÃLiÊ Õ i Ê`iÊ6 > >À ]ÊµÕ ÊÀiV i Ý >]Ê« VÃÊ> ÞÃÊ`iëÀjÃ]ÊÌi ÀÊÕ ÊV> «Êi Ê `i iÊ>Ê À i DÊ«i ÊL ÃLiÊ`iÊ À >]Ê>Ê Ì V>ÀÊi ÊÌ ÀÀi ÌÊ`iÊ > Þ>L VÃ°Ê ÊÃi} iÊ8 6Êi Ê >Ì}iÊ >ÃÌ `>Ê`iÃ> «>Ài}Õj]Ê Ê >Ê« ÃÃiÃà ʫ>ÃÃDÊ>Ê > ÃÊ`i ÃÊ ÀiÌ°Ê ½> ÞÊ£{Î{Ê >ÀV ÃÊ ÀiÌ]Ê`ià Vi `i ÌÊ`½>µÕiÃÌÊ >Ì}iÊ ÊV iÀV > ÌÊ`iÊ > Þ iÃ]Ê ` VDÊi Ê i ÊÃiÕÊÌiÃÌ> i ÌÊÕ ÊLi iwV Ê>Ê >ÊV>«i >ÊÕL V>`>Ê>Ê >ÊV>Ã>Ê`iÊ >Ê >ÃÌ `>°Ê Ê£{È Ê ½iÀ>ÊÃi Þ ÀÊ,> Ê ÀiÌ]ÊÃÕVVi ÌÊi Ê i ÊV V Vi ÌÃÊ«i ÊÃiÕÊw Ê >ÀV ÃÊ ÀiÌ]Ê Ê`ià «ÀjÃÊ «iÀÊ > Ê

ÀiÌ]ÊV>Ã>ÌÊ> LÊ >ÃÌDà >Ê >À ÕÃ°Ê Ê V>« Ì Ê`iÊ >Ê-iÕÊ`iÊ À >ÊÛ>ÊV Vi` ÀÊ ½ VÌÕLÀiÊ`iÊ£xÇxÊ ½ }ÀjÃÊ`i ÊÃiÕÊw ]Ê *iÀiÊ ÀiÌ]ÊÌ ÌÊ Ê ÊÃiÀÊ`iÊ ÃÃ>}>Ê Ì>À°Ê" vÀiÊ ÀiÌÊ Ê`iÊ >À ÕÃ]Êi Ê£xÊ`iÊ > }Ê`iÊ£x ä]Ê LÌ }ÕjÊ«iÀ ÃÊ«iÀÊ>Ê >Ê V ÃÌÀÕVV Ê`iÊ >ÊV>«i >Ê`i Ê, ÃiÀÊ>Ê >Ê «>ÀÀ¢µÕ >Ê`iÊ-> ÌÊ > ]Ê`iÕÊ> ÞÃÊ`iëÀjÃÊ v ÕÊLi i `>Ê> LÊ`ÀiÌÊ`iÊÃi«Õ ÌÕÀ>Ê`i Ê ÃiÕÊ«À Ì À]ÊV ÊÌ> LjÊ >ÊÃiÛ>Ê Õ iÀ]Ê ÕVÀmV >Ê`iÊ ÀiÌÊ Ê iV >°Ê ½> ÞÊ£ÈäÇÊ À> ViÃVÊ`iÊ Õ> LiÃÊ Ê`iÊ ÀiÌ]Ê` âi Ê `iÊ >ÀVi >]ÊV ÃÌ>ʵÕiÊiÀ>Êi ÊÃi Þ ÀÊ `iÊ >Ê >ÃÌ `>Ê`iÊ À} ÞD°Ê Ê«>ÀÌ ÀÊ`i ÊÃi} iÊ86 Êi Ê >Ì}iÊ ÀiÌÊ jÃÊÃÕVVi ÌÊ«i ÃÊ Õ> LiÃ]Ê > Û ]Ê*Õ }iÃÌi ÛiÊ Ê-iÀÀ>°Ê ÊÓÓÊ`½>} ÃÌÊ`iÊ£ÈxÓÊ µÕi Ê >à ]Ê«>}mÃÊ Ê >L Ì> ÌÊ `iÊ >ÊÌ ÀÀ>Ê` Ì>Ê >Ê >ÃÌ `> Êvi >ÊÌiÃÌ> i Ì]Êi ʵÕmÊiëiV wVDÊ µÕi]Êi ÊV>ÃÊ`iÊ Ê« `iÀÊÃiÀÊi ÌiÀÀ>ÌÊ> Ê Vi i Ì À Ê`iÊ-> ÌÊ > Ê`iÊ À} ÞD]Ê Ê v ÃÊ>Ê >ÊV>«i >Ê`iÊ-> ÌÊ >À Ê`iÊ >Ê >Ã Ì `>°Ê Ê«>ÀÌ ÀÊ`i ÊÃi} iÊ86 Êv ÕÊ«À « iÌ>ÌÊ`i ÃÊ `ÀiÕÊ`iÊ À >°Ê ½> ÞÊ£Ç{ÇÊ >Ê* ÕÃÊ`½ `ÀiÕÊ Ê Ì`iÛ >]ÊV ÕÌ>`DÊ Ê Ài} ` ÀÊ`iÊ À >]ÊV>Ã>ÌÊ> LÊ Ì¢ >Ê Ã«ÀiÀÊ µÕi ]ÊÃiÊ ÊV Vi` Ê«iÀ ÃÊ«iÀÊ Vi iLÀ>ÀÊ ÃÃ>Ê>Ê >ÊÃiÛ>ÊV>«i >Ê«À Û>`>Ê`iÊ À >]ÊV ÊÌ> LjÊ>Ê >ÊV>«i >Ê`i ÊV>à Ìi Ê`iÊ >Ê >ÃÌ `>°Ê ½> ÞÊ£ÇÇ Ê ½iÀ>Ê «À « iÌ>À Êi ÊÃiÕÊw ]Ê* ÕÃÊ,> Ê `½ ëÀiÀÊ Ê`½ `ÀiÕ]ÊV>Û> iÀÊ} À ]Ê µÕ ÊÌi >Êi Ê« ÃÃiÃà ÊÕ >Ê`iÊ iÃÊ ÀÃÊ L L ÌiµÕiÃÊ`i Ê*À V «>Ì]Ê> LÊ}> ÀiLjÊ Õ Ê iÀÊ`iÊ LÀiÃ°Ê ½> ÞÊ£ÇxÎÊ>µÕiÃÌÊ L iÊiÀÕ` ÌÊ`ivi ÃDÊ >ÊÃiÛ>ÊÌià Ê` VÌ À> Êà LÀiÊ-> ÌÊ >ÀV ÃÊi Êi ÊÌÀ LÕ > Ê`iÊ ½iÃ} jà >ÊL>ÀVi >Ê`iÊ iÌ i ]Ê«Àià ` ÌÊ «i Ê iÃÕ Ì>Ê,> Ê ÕõÕiÌÃ°Ê ÃÊ iÀiÕÃÊ

$ETALL DEL POU DEL PATI &/4/ 'UERAU 0ALMADA

,% 3 '!2 2 /48%3

`i Ê«>ÌÀ ]Ê } >à Ê`iÊ ÝDÊ Ý>` ÀÃÊ Ê`iÊ8iÌ >ÀÊ Ê >À >Ê À> ViÃV>Ê`½ `ÀiÕÊ 6 >« > >]ÊÌi i Êi Ê£ÇnÇÊ«À Û i} Ê`½ À> Ì À Ê«À Û>ÌÊ>Ê >ÊÃiÛ>ÊV>Ã>Ê`iÊ À >]Ê Ê Û> i ÌÊ>Ê >Ê >ÃÌ `>Ê`iÊ À} ÞD°Ê ½> ÞÊ £ÇxäÊ >Û i Ê>ÀÀi `>ÌÊ«iÀÊÌi «ÃÊ`iÊxÊ> ÞÃÊ >Ê >à ÛiÀ >Ê` ÌÊ ÊV>ÃÌi Ê`iÊ >Ê >ÃÌ `> ]Ê> LÊ iÃÊÃiÛiÃÊ«À « iÌ>ÌÃ]Ê>Ê > Ê >Ã>`i Ì]Ê «>}mÃÊ`iÊ À} ÞD]ʵÕiÊiÃÌ>Û>Ê L }>ÌÊ>Ê Àià ` À °Ê ÌÀiÊ iÃÊV ` V Ã]Êý ` V>Ê µÕiÊÕ >Ê«>ÀÌÊ`iÊ >ÊV Ì>Ê >Û >Ê`iÊÃiÀÊÌÀ> iÃ>Ê>Ê >ÊÃiÛ>ÊV>Ã>Ê`iÊ À >]ÊV ÊÌ> LjÊ >Û >Ê`iÊ«>}>ÀÊV>`>Ê> ÞÊÌÀiÃʵÕ>ÀÌiÀiÃÊ `iÊL >ÌÊ>Ê ½>L>ÌÊ`iÊ > Þ iðÊ/ ÌÊÛ ÌÊ`iÊ ½> Ì VÊV>ÃÌi ]Êýià i Ì>ʵÕiÊiÃÊVÕ Ì Û>Û>Ê >ÊÛ Þ>]Ê ½ ÛiÀ>]Êi ÊL >Ì]Êi ÊL >ÌÊ`iÊ À Ê Êi ÊVD i °Ê Ê jÃ]Ê ½>ÀÀi `>Ì>À Ê >Ã>`i ÌÊiÀ>Ê L }>ÌÊ>Ê« > Ì>À ÊÓxÊÀ ÕÀiÃÊ Ê> â iÃÊV>`>Ê> ÞÊ

¦ %L CAPTIVERI DE L ABAT DE "ANYOLES 5N DELS EPISODIS HISTÛRICS MÏS RELLEVANTS DEL QUATRE CENTS A LA COMARCA FOU LA DETENCIØ L ANY DE L ABAT DEL MONESTIR DE "ANYOLES &RANCESC DE 8ET MAR DINS ELS MURS DE LA CASA FORTA O FORTALICI DE LA "ASTIDA %LS 8ETMAR FOREN FAVORABLES A LA CAUSA REIALISTA DURANT LA 'UERRA #IVIL #ATALANA QUE ENFRONTÌ EL REI *OAN )) CONTRA LES INSTITUCIONS CATALANES %L SEU GERMÌ "ERNAT 'ABRIEL 8ETMAR SENYOR DEL CASTELL DE -EDINYÌ FOU UN DESTACAT DEFEN SOR DE LA &OR A DE 'IRONA DURANT EL SETGE D AQUELL MATEIX ANY ON ES REFUGIÌ L )NFANT &ERRAN EL FUTUR &ERRAN %L #ATÛLIC &INALMENT L ABAT FOU ALLIBERAT PEL CAPITÌ DE LA CAVALLERIA CASTELLANA *UAN (URTADO DE -ENDOZA MERCÒS A UN RESCAT DE mORINS D OR SUFRAGAT PEL #OMÞ DE "ANYOLES %LS BANYOLINS COM A VASSALLS ES VEIEREN OBLIGATS A PAGAR EL SEU ALLIBERAMENT TOT I QUE EN AQUELL TEMPS L ABAT ERA L HOME MÏS PODERØS I RIC DE LA VILA $URANT L ENFRONTAMENT LA "ASTIDA PASSÌ A MANS DEL CAVALLER "ARTOMEU DE ,LENA PERÛ L ANY FOU RETORNADA ALS "RET DE LA MÌ DEL DUC DE ,ORENA &A ANA PRINCIPAL DE LA "ASTIDA DE "ORGONYÌ

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

0!42)-/.) '!342/./-)! *OSEP 6ALLS

4%84 0EP 3AU &/4/'2!&)!

%L RENAIXEMENT DEL FAJOL iÃÊv>À iÌiÃÊ`iÊv> ÊÛ> ÊÃiÀÊLi Ê« «Õ >ÀÃÊ>Ê >Ê >ÀÀ ÌÝ>Êv>ÊÌi «Ã]Ê«iÀ¢Ê>ÛÕ ÊV ÃÌ>ÊÌÀ L>ÀÊ> }ÖʵÕi i Êv>V \Ê>Ê >Êâ >Ê`i Ê ÃVÊ`iÊ/ ÃV>Ê Ê >ÊÕ Ê«iÀà >Ì}iʵÕiÊ Ê ½ >Ê L `>ÌÊÀià -½ >Ê`iÊÀiV m ÝiÀʵÕiÊ ½iÃv ÀXÊjÃÊ « ÀÌ> ÌÊ ÊÌ> ÌÊ`iÊL ʵÕiÊÀiÃÕ ÌjÃ]ÊÌ> Lj] Li ÊÖÌ °Ê }Õ ÃÊ>}À VÕ Ì ÀÃÊ`iÊ >Ê >ÀÀ Ì Ý>]ÊV «À ià ÃÊ jÃÊ Ê jÃÊ> LÊ ½>}À VÕ ÌÕÀ>Ê `iÊ «À Ý Ì>ÌÊ Ê >Ê V Ãi}Øi ÌÊ i >L À>V ÊVÕ DÀ >]ÊiÃÌ> Ê Ìi Ì> ÌÊviÀÊ Ài j ÝiÀÊi ÊÛi Ê Ê« «Õ >ÀÊv> °Ê ÊÌi «Ã ÀiVÕ >ÌÃ]Ê>µÕiÃÌÊViÀi> ÊiÀ>Êv ÀX>ÊV Ö >Ê >Ê ÃÌÀ>ÊV >ÀV>Ê Êv À >Û>Ê«>ÀÌÊ`i >ÊVÕ >Ê}>ÀÀ ÌÝ >Ê`iÃÊ`i ÊÃi} iÊ` ÃÃiÌ] µÕ> Ê iÀ>Ê Õ Ê > i ÌÊ `iÊ ÃÕLà ÃÌm V >° / ÌÊ ÊµÕiÊi ÃÊ«ÕÀ ÃÌiÃÊ` Õi ʵÕiÊ ÊjÃ Õ ÊViÀi> Êà ʵÕiÊ«iÀÌ> ÞÊ>Ê >Êv> >Ê `iÊ iÃÊ« } DV iÃ]ÊV Ã>ʵÕiÊiÃÊ« `À >Ê ` ÃVÕÌ À]ÊjÃÊV >À]Ê>À>Ê`i ʵÕiÊiÃÊÌÀ>VÌ>Êjà `½> >ÀÊ«iÀÊvi >]ÊÕ >Êvi >ÊiviVÌ Û>]Êià «iV wV>Ê Ê>ÊL ÊV «Ìi° ÃÊi ʵÕiÊLÕÃVDÛi \Ê> }ÖʵÕi]Ê>ÊV>Ã>Ê ÃiÛ>]ÊviÃÊ Ê >}ÕjÃÊviÌÊv>À iÌiÃÊ`iÊv> ° 6> }Ê `>}>ÀÊ Ê«Ài}Õ Ì>ÀÆÊiÀ>ʵØiÃÌ Ê`i ÌÀ L>À]Ê Êi ÊV ÃÌ>Û>]ÊÕ >ÊVÕ >ÊV>à > >Ê «>ÀÌ VÕ >À°Ê > i Ì]Ê}ÀDV iÃÊ>Ê iÃÊL ià vÕ V ÃÊ`i Ê iÕÊ> VÊ µÕi Ê ÕÀ> `iÊ iÃÊ*ÀiÃiÃÊqµÕiÊÃ Û ÌÊi ÊÌÀiÕÊ`½>Ì âÕV>VÃÊµÕ Ì ` > ÃÊ}i }ÀDwVÃ]ÊVÕ ÌÕÀ> Ã] « VÌ¢À VÃÊ Ê}>ÃÌÀ ¢ VÃq]ÊÛ> « `iÀÊ> >ÀÊ>ÊV>Ã>Ê`½i Ê > ,i >ÀÌ]Ê>Ê >Êâ >Ê`i Ê ÃV `iÊ / ÃV>Ê >Ê Ì V>ÀÊ >Ê " Ì] Êi Ê Ê >ÊÃiÛ>Ê` >]Ê >Ê >À >]Êi ÃÊÛ> ÊÀiLÀiÊ> L Õ >Ê> >L Ì>ÌÊ>Là ÕÌ>] `½>µÕi iÃʵÕiÊV>`>Ê ` >Ê µÕiÊ«>ÃÃ>ÊV ÃÌ>Êq ÊV ÃÌ>ÀDÊ jÃqÊ`iÊÌÀ L>À°

Ì¢À iÃÊ Ê iÃÊiÝ« V>Ê> LÊÕ >Ê ÕV `iÃ>ʵÕi `i Ý>ÊÌ Ì À>Êi ÌÀiÛiÕÀiÊi Ê}À> Ê«Õ ÌÊ `½iÃÌ >V ʵÕiÊÌjÊ«iÀÊ >ÊÃiÛ>ÊÌiÀÀ>Ê ÊÌ ÌÊ i ʵÕiÊ ½i Û Ì>°Ê ÊV>Ã>ÊÃiÛ>Êq>L> ÃÊÛ Û >Ê >Ê ÕÀ >]Êi ÊÕ >ÊV>Ã>ʵÕiÊi Ê`i i Ê ià ÀV>`iÃqÊÃi «ÀiÊý >Û i ÊviÌÊv>À iÃÊ`i v> Ê Ê ÊÌjÊV>«Ê V Ûi i ÌÊ>ÊviÀ ià >ÛÕ Ê i V>À>ʵÕiÊà }Õi Êi Ê« iÊiÃÌ ÕÊ Ì ÌÊ ÊµÕiÊ ½ > Ê` ÌʵÕiʵÕ> Êv>ÊV> ÀÊ ÊÃÕÀÌi ÊLj° ÃÃi}ÕÌÃÊà Ì>Ê ½ LÀ>Ê`½Õ ÊÌ ± iÀÊ>Ê Ì V>ÀÊ`iÊ >ÊV>Ã>]Êi Ê >ÀÌ ÊiÝ« V>Êi ÃÊ w V ÃʵÕiÊ >Ê> >ÌÊvi Ì]ÊÌ ÌÃÊi ÃÊÀi >V >Ìà > LÊi ÊV> «Ê Êi ÊL ÃV\ÊÃi}>À]ÊÌ> >ÀÊ> â ià ʫ Ã]ÊviÀÊV>ÀL °°°Ê- Ê jÃÊ`iÊÛÕ Ì> Ì>Ê > ÞÃÊ ÌÊLi Ê« ÀÌ>ÌÃ]ʵÕiÊ Ê ÊÌÀiÕi «>ÃÊi ÊL Ê Õ ÀÊ Ê >ÊÛ Ì> Ì>ÌʵÕiÊ Ã ÌÀ>°Ê*iÀÊ>ÊV>`>Ê i ÌÊ`iÊ >ÊV ÛiÀÃ>Ê i Ê >ÀÌ ÊÌ À >Ê> Ê«>ÃÃ>Ì°Ê ÃÊLi ÊLjʵÕi > ¢ÊµÕiÊÕ Ê i]Ê`ÕÀ> ÌÊ >Ê v> ÌiÃ>Ê Ê >Ê Ûi ÌÕÌ]Ê >Ê >}>v>ÌÊ `i Ê Ì>À> DÊ `i ½m« V>Ê Ê >Ê V À« À>ÌÊ>Ê >ÊÃiÛ>ÊÃ> }]Ê «iÀ`ÕÀ>Ê Ê >Ê Ê Ê« ÌÊi >À°Ê Êv> ÃiÊÃi LÀ>Û>Ê`iëÀjÃÊ`i À ÃÌ >À]Ê>Êw > à `iÊ Õ ÞÊ Ê«À iÀÃÊ`iÊ Õ ]Ê ÊÃiÊÃi }>Û>Ê>ÊÖ Ì ÃÊ`iÊÃiÌi Ê«À iÀÃÊ`½ V LÀi°Ê Ê iÃÊv>À ià qi Ê >ÀÌ Êi Ê` Õ ¼v>À iýqÊiÃÊvi i ÊV>«Ê>Ê >`> ° *iÀÊviÀ iÃ]Ê

, AMlTRIØ Ê Ê >ÀÌ Ê jÃÊ iʵÕiÊ> Ê >À}Ê`iÊ >ÊÃiÛ >ÊviÌÊ ÌÃÊ wV Ã]ÊÃ>«ÊµÕ> Ì Ì>ÌÊ`½ à ! L ESQUERRA EL FAJOL ENCARA EN FORMA DE GRA I A LA DRETA UN COP HA ESTAT MÛLT

,% 3 ' !2 2/48%3

jÃÊv>À >]ÊÃ> Ê Ê> }Õ>°Ê,iÃÊ jÃ°Ê À>\Êý >Ê `iÊÌi ÀÊ D]ÊÃ>«Ã¶ Ê> Ý¢ÊjÃÊi ʵÕiÊ`i ÃÌÀ>\Ê DÊ«iÀÊ Ài i >À iÃÊV Ì Õ> i ÌÊi ÊÕ >Ê >Ê > LÊ> }Õ>ÊLÕ Ì]Ê i ÌÀiÊ >Ê >À >]Ê >Ê ÃiÛ>Ê` >]Ê ÊÛ>ÊÌ À> ÌÊ}À>«>ÌÃÊ`iÊv>À >ÊqV «À>`>Ê>Ê >Ê >À iÊ* > >Ê`iÊ > ÌiÌqÊ> LÊ >Ê Ìi à Ì>ÌÊ ÊvÀiµØm V >ʵÕi Ê ` V>Êi Ê >ÀÌ ]ʵÕiÊý >ÊviÌÊÕ ÊL>ÃÌ `½>Ûi > iÀÊLi ÊÀi«i >ÌÊ«iÀÊviÀÊ >Êvi >° i ÌÀiÊÛ>ÊÀi i > ÌÊ>Ê« VÊ>Ê« V]ÊiÝ« V>\ L> Ã]ÊV ʵÕiÊ Êvm i Êi Ê«iÀ ià }À ÃÃiÃ]Ê«iÀÊÀi i >ÀÊ >Û i Ê`iÊÃiÀÊ` Ã] «iÀµÕmÊV> Ã>Û>Ê ÌÆÊÌi i ÊÕ ÊL>ÃÌ `iÊL ÝÊ Ê ÊiÃÊ« ` >Ê«>À>ÀÊ`iÊÀi i >ÀÊ w ÃʵÕiÊV i VjÃÊ>ÊLÕ À°Ê ʵÕi`> Ûi ÊÃi «ÀiÊÕ Ã }À> ÃʵÕiÊi Ê`m i ¼vÀ>Àiý]ʵÕiÊV ÃÌ>Ûi Ê`iÊ >ÀÝ>À°Ê µÕiÊ iÃÊ«iÀ iÃÊà i ÊÃiÀÊ jÃÊ Ê i Þà L ÌiÀÕ`iÃÊ«iÀÊà Ì>]Ê«iÀÊÃi}Õ ÀÊÀi i > ÌÊ µÕ> Ê iÃÊÌÀm i Ê`i Êv V]Êvm i ÊÕ >Ê i >Ê `iÊ V À >Ê > LÊ Û ` i >Ê Ê ` ` ÀÌ>Ê µÕi > DÛi Ê i Ì ÀÌ }> Ì°Ê Ê `m i Ê i Ì ÀÌ Ã°Ê À>ÊV ÊÕ >ÊV À >Ê ÊiëmV iÊ`i Ì ÀÌi ʵÕiÊvm i Êi V> Ý>ÀÊ> LÊi ÊL> ÝÊ `iÊ >Ê«iÀ >]Ê«iÀµÕmÊ ÊiÃÊ }ÕjÃʵÕ> >ÊÀi i DÛi Ê>ÊÌiÀÀ>]Êv À>Ê`i Êv V °Ê >Ê ` ` ÀÌ>ÊqÀi` ÀÌ>Ê ÊÀ ` ÀÌ>qÊÃjÊi ʵÕiÊjÃ] «iÀ¢Ê Ê >ÊÛ ` i >°Ê Ê >ÀÌ ÊiÝ« V>ʵÕi jÃÊÕ >Ê« > Ì>Êi w >` ÃÃ>ʵÕiÊÛ ÕÊi Ì À À Ì }>`>Ê>Ê> ÌÀiÃ]Êv>ÊÕ iÃÊy ÀÃÊL > µÕiÃ] y> À ÃiÃ]Ê Ê µÕiÊ µÕ> Ê jÃÊ ÛiÀ`>Ê ÀÀ Ì>Ê >Ê «i °Ê* «Õ >À i ÌÊý >ÊviÌÊÃiÀÛ ÀÊ«iÀÊ iÃÊLiÀÀÕ}Õið L RESULTAT Ê i ÌÀiÃÌ> Ì] Õ >Êy> ÀiÊV Ê`½> Ì } ÀÊ ÃÌ¢À V>]ÊÕ >Êy> ÀiÊ«iÀ À à ÃÌi ÌÊ«iÀ¢ÊÃÕ>Õ]Êy >Ê

Ê>ÀÀ ` `>]Êý >ÊiÝ«> ` ÌÊ«iÀÊ` ÃÊi Ê V LiÀÌÊi }> Ý>ÌÊ>Ê >ÊV>Ã>]Ê Êi Ê >ÀÌ Ê Ê >Ê >À >ÊÌi i ÊÕ Êv } ]ÊÕ >ÊÌ>Õ >]ÊV> ` ÀiÃÊ ÊV ÃiÀÛiÃÊ`iÊvÀÕ Ì>Ê ÊÛiÀ`ÕÀ>ʵÕiÊ iÃÊv> Êi Ã°Ê Ê}À>Ê`i Êv> Êi Ê i Êi Ê i Ê >Ìi ÝÊ Ê`i ÊL >ÌÊ`iÊ À ]Ê«iÀ¢Ê À>ÊµÕ iÃÊV ÃiÃ\Ê`i i ʵÕiÊà Êi Êi Ê Êý Ê>V>L>Û>Ê`iÊ `ÀiÊ À` ]Ê Êý Ê

« ` >Ê `ÀiÊv> Ê«iÀµÕmÊ Ê> >Û>ÊLj°Ê

iëÀjÃÊ`i ʼÀ> }½Ê`iÊ ½ À` ]Ê >ÊiÌÊ« ` iÃÊ iÃÌ> Û >ÀÊ`iÊ `Ài Êv> °°°Ê- ]Ê iÊ`iÊ Ãi}Õ ÀÊÀi i > ÌÊw ÃʵÕiÊi Ê«> Ê`½>Ûi > iÀÊý>}Õ> Ì Ê`ÀiÌ°Ê ½ Ê >ʵÕiÊ«iÀÊ viÀÊ iÃÊv>À iÃÊ iÃÕÀi Ê ½> }Õ>]ÊV « Ìi Ê iÃÊ«À « ÀV Ã]Ê Ê«iÃi ÊÌ Ì]ÊÛ> >°Ê Ê ]Ê >Ê ÊÛiÕÃ\Ê >Ê` >ÊÛ>ÊÌ À> Ì]ÊÌ

À> Ì]Êw ÃʵÕiÊ Ê` VÊ«À ÕÊ«mÀµÕmÊÃjÊ i Ê«Õ ÌÊiÝ>VÌiÊi ʵÕmÊý >Ê`iÊ« i}>ÀÆÊ Ê >Û ÀÃÊiëiÀ>ÀʵÕiÊLÕ ]ÊLi Ê>Ê« VÊ >Ê « VÊ Ê µÕiÊ Û>} Ê vi ÌÊ Õ Ê ÝÕ« ÝÕ«Ê i ÌÊ ÊÛ>} ÊÌÀ> i ÌÊ>µÕiÃÌiÃÊL L iÃʵÕi]ÊV ÊÛiÕÃ]ÊiÃÊÛ> ÊÀiLi Ì> ÌÊ > LÊÌ Ì>ÊV> >]ÊV Êà Êv ÃÊÕ Êv>ÀÀ Ê ÌÊiëmð +Õ> Ê i Ê L>ÃÌ Ê >Ê Ã½ >Ê >}Õ> Ì>ÌÊ Li Ê`ÀiÌÊ> Ê }Ê`iÊ ½ >]Ê>L> Ý>Êi Ê v VÊ> Ê ]Ê Ê>ÊiëiÀ>ÀʵÕiÊiÃÊV }Õ °Ê+Õ> ÊiÃÌDÊVÕ ÌÊ ÊÀi i >ÊÕ >Ê iÃÌ >Ê jÃÊ Ê >Ê >À >ÊÛ>ÊÀi«>ÀÌ ÌÊ >Êv>À >`>Êi Ê« >ÌÃÊv ` ÃÊLi Êi V LÀ >ÌÃÆÊi ÊÃÕÀÌi Ê ÕÊ« >Ì>ÃÃ Ã°Ê ¢Ê `i> ÊÃi L >ʵÕiÊÃiÀ >ʵÕiÊýià Ìi }ÕjÃÊà LÀiÊ« >ÌiÃÊ«iÀµÕm]ʵÕ> Ê Ã }Õ ÊvÀi`]Ê«iÀÊ> >ÀÊLjÊ ½i `i D]ÊiÃÊ Ì> >ÀDÊ ÀÊ>ÊÌ ÀiÃ°Ê 1 iÃÊÌ ÀiÃÊq` ÕÊ i Ê >ÀÌ qʵÕiÊv>V ÊLi ÊLjÊÕ Ê` ÌÊ `iÊ}ÀÕ Ý]Ê«iÀµÕmÊÃ Ê ÊiÃÊÌÀi µÕi °Ê µÕiÃÌiÃÊÌ ÀiÃÊiÃÊvÀi}i Ýi Êi ÊÕ >Ê «>i >Ê> LÊ ]Ê jÃÊ Ê i ÞÃÊÀ ÃÃiÃ]Ê >Ê}ÕÃÌÊ`iÊV>`>ÃVÖ°Ê-iÊà i Ê i >ÀÊ `iÊ« ÃÌÀiÃ]Ê>vi} Ì Ê i Ê ÊÃÕVÀiÊ Õ ÊV «Ê> Ê« >Ì°Ê Ì «i Ê Ì]Êi °°°¶Ê ½ Ê >ʵÕiÊÃiÊ iÃÊ i }i Ê`iÊV> i ÌÊi ÊV> i Ì]Êà ÀÌ ÌÊ`i Êv VÊ Ê`iÊ «À iÀÊ« >Ì]ÊV Êà Êv ÃÊv>ÀÀ ° Ý Ê iÃÊÌ>ÃÌ>Êi Ê*i«Ê->Õ]Êi Êv Ì¢ }À>v]Êi ÊÕ >ÊVÕ iÀ>`>ÊÌÀiÌ>Ê`iÊ ½ >Ê Êi « Ã>`>Ê`iÊÃÕVÀi°Ê ÕʵÕiÊjÃÊ Õ >Êv>À iÌ>Ê ÌÊL >]Ê`iÊ > iÀ>Ê µÕiÊi ÊV> ÀÊ`iÊ ½iÃÌ ÕÊÃi L >ʵÕiÊ Ê >ÊÀi«ÀiÃi Ì>ÌÊ«À L i >°Ê*Ài }Õ Ì Ê>Êi Ê >ÀÌ Êà ]Ê i >`iÃÊV Ê >Ê« ÃÌÀiÊ ÊvÀi} `iÃ]Ê iÃÊi ÃÕVÀi Ê«iÀÊ iÃÊ`ÕiÃÊV>ÀiÃ°Ê 6>Ê>Ê}ÕÃÌÊ`i ÊµÕ ÊÃiÊ iÃÊ i >]Ê Ê> LÊÕ >ÊV>À>Êi ÊÌ VÊ«À Õ°Ê L> ÃÊÃi½ Ê i >Ûi Ê ÌiÃÊ jÃʵÕiÊ >À>Ê«iÀµÕm]Ê ]Êi ÃÊ}ÕÃÌ ÃÊ > ÊV> Û >ÌÊ Ê`iÊµÕ >Ê > iÀ>tÊ Êi ÃÊV ÃÌÕ ÃÊ Ê >Ê v À >Ê`iÊÛiÕÀiÊ ÊÛ> À>ÀÊ iÃÊV ÃiÃÊÌ> LjÊ > ÊV> Û >Ì\Ê>À>ʵÕ>à ÊÌ ÌÊv>Ê > ]Ê Ê i }Ài Ý> ]ÊÃi Ìi V >Êi Ê >ÀÌ Ê

,A -ARIA I EN -ARTÓ REMENANT L OLLA UNA ACCIØ QUE S HA DE FER SENSE PARAR SI VOLS OBTENIR BONS RESULTATS ASSEGUREN

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

INDRET -)15%, 0%2!,3 4%84 %5$!,$ 0)#!3 &/4/'2!&)!

6ILALLONGA DE 4ER %.42% , !)'5! ) ,! -5.4!.9! ½iÝÌi ÃÊÌiÀ iÊ`iÊ6 > }>Ê`iÊ/iÀÊq È{] £Ê ÓqʵÕi`>Êi V> Ý >ÌÊi ÌÀiÊi ÃÊ `iÊ-iÌV>ÃiÃ]Ê > >ÀÃ]Ê > «À ` ]Ê*>À ` iÃÊ Ê"}>ÃÃ>°Ê ½Õ ÊV «Ê`½Õ Ê`iÃÊ`iÊ ½> Ài]Ê Ê « `À >Ê ÛiÕÀiÊ ÕÀÊ «iÀ i ÌÀiÊv À >ÌÊ«iÀÊ> ÌiÀ à ÃÊV >`> ÃÊV \Ê « >Ê`iÊ >Ê6>V> ÀÌ>Ê­£°x ä]{Ê ®]Ê« VÊ`iÊ iÃÊ }Õ`iÃÊq«i ÃÊÛ > }Õ ÃqÊ ÊV Ê `i Ê >VÊq«i ÃÊÃiÌV>Ãi VÃqÊ­£° Çx]xÊ ®]Ê

ÀiÕÊ 6iÀ i >]Ê iÃÊ ÀÀi}ÕiÃÊ q«i ÃÊ Û > }Õ ÃqÊ Ê« VÊ`iÊ >Ê >Êq«i ÃÊ

ÃiÌV>Ãi VÃqÊ­Ó°ÈÇxÊ ®]Ê« VÊ`iÊ Ì iÌiÀ>Ê ­Ó°xÇÎÊ ®]Ê > > `À>ÕÊ­Ó°xn{]xÊ ®]Ê«Õ }Ê

iÀÛiÀ ÃÊ­Ó°ÓäÈÊ ®]ÊV >`>Ê`iÊ > > i Ê ­£° ££Ê ®]Ê« VÊ`iÊ ÌÀ }Ê­£° £Ê ®]Ê *i `iVDÊ­£° {äÊ ®Ê Ê«Õ }Ê6i Ì ÃÊ­£°Ó{ÇÊ ®ÆÊ Ì ÌÊ « i}>ÌÊ >LÀ>X> ÌÊ Õ Ê iëiVÌ>VÕ >ÀʵÕ>`ÀiÊ À }ÀDwVÊv À >ÌÊ«iÀÊÌÕÀ Ã]Ê L>}ÕiÃÊ ÊV>Ài iÃÊ«iÀÊ ÊV ÀVÕ i ÊÕ >Ê Ý>ÀÝ>Ê`iÊÌ ÀÀi ÌÃÊ ÊÀ iÀ ÃÊV \ÊÌ ÀÀi ÌÊ À> ]ÊÌ ÀÀi ÌÊ`i Ê-iÀÀ>`i ]ÊÌ ÀÀi ÌÊ`iÊ iLÀ ]Ê Ì ÀÀi ÌÊ `iÊ i > Ã]Ê À LiÀ>Ê `i Ê

-)15%, 0%2!,3 -iÌV>ÃiÃ]Ê£ {£°Ê } ÞiÀÊ`iÊ ÌÃÊ ÊiV ÃÌ> %5$!,$ 0)#!3 , « ]Ê£ xÓ°Ê Ì¢}À>v

,% 3 '!2 2 /48 %3

>Ì >À]ÊV ÌÊ`iÊ iÃÊ/> >`iÃ]Êi Ê* Ì À ]Ê Ì ÀÀi ÌÊ`iÊ >Ê* > i >Êq`>ÀÀiÀÊÌÀ> Ê`iÊ >Ê / ÀÀi ÌiÀ>q]Ê >ÊÀ iÀ>Ê`½ Li >Ê ÊÌ ÀÀi ÌÊ i}Ài]ʵÕiÊ` « à Ìi ÊÌ ÌÃÊi ÃÊ iÃÊ> }ØiÃÊ > Ê/iÀ]Ê«À V «> Ê>ÀÌmÀ >ÊyÕÛ > ʵÕiÊ`Ài >Ê i ÊÌiÀ iÊ`iÊ«>ÀÌÊ>Ê«>ÀÌ°Ê #INC NUCLIS Ê Ê >À}iÊ `iÊ 6 > }>]Ê µÕiÊ ½jÃÊ i Ê Vi ÌÀiÊ >` ÃÌÀ>Ì Õ]Ê ` ÃÊ `½>µÕiÃÌÊ«iÀ iÌÀiÊý Ê>} iÛi Ê> }Õ ÃÊ ÕV ÃÊ`iÊ« L >V \Ê Li >]Ê >Ê, V>Ê`iÊ

*i > VD]Ê/Ài}ÕÀDÊ Ê iLÀ ]Ê>Ê«>ÀÌÊ`½> ÌÀiÃÊV>ÃiÃÊ jÃÊ Ê i ÞÃÊiÃV> «>`iÃ°Ê Ê Ê >Ê `ÕiÃÊ «>ÀÀ¢µÕ iÃ\Ê -> ÌÊ >ÀÌ Ê `iÊ 6 > }>Ê Ê-> ÌÊ Õ DÊ`iÊ/Ài}ÕÀD°Ê ÃÊ À }i ÃÊ ` VÕ i Ì>ÌÃÊ `iÊ Ì ÌÃÊ i ÃÊ Ã Ê viÕ`> Ã°Ê *iÀ¢Ê ÕÀÊ ÃÌ¢À >]Ê `½i XDÊ `i Ê Ãi} iÊ8 ]ÊÌÀ> ÃV ÀÀiÊ«iÀÊÛ >À> ÞÃÊ ÌÊ ` ÃÌ ÌÃ°Ê iÃÊ`½Õ Ê«À V « ]Ê >ÊÛ `>ÊiV ¢ V>]Êà V > Ê Ê« Ì V>Ê`iÊ6 > }>Ê q> LÊ Li >Ê Ê iLÀ qÊiÃÌ>ÀDÊ>Là ÕÌ> i ÌÊÌÕÌi >`>Ê«iÀÊ`ÕiÃÊ« `iÀ ÃiÃÊ Ã Ã>}ÕiÃ\Ê `iÊ L Ê «À iÀ]Ê i ÃÊ iÃV>Ì >À]Ê « ÃÃi ` ÀÃÊ`i Ê` Ê` ÀiVÌiÊà LÀiÊi Ê ÃiÕÊÌiÀ i]Ê> Ý ÊV ÊÌ> LjÊ`i ÃÊV>ÃÌi ÃÊ `i Ê >Ì >ÀÊ Ê `iÊ >Ê -> >]Ê ]Ê >Ê «>ÀÌ ÀÊ `i Ê Ãi} iÊ8 8]Êi ÃÊ Õ}ÕiÌ ,> Ã°Ê Ê/Ài}Õ ÀD]Êi ÊV> Û ]Êi ÃÊ iÃV>Ì >ÀÊ Ê ÊÌi i Ê ÀiÃÊ>ÊÛiÕÀi°Ê Ê` ÊviÕ`> Ê ½iÝiÀVi Ýi Êi ÃÊÃi Þ ÀÃÊ`iÊ >Û>Ì>]Êw ÃʵÕiÊÕ Ê `i ÃÊÃiÕÃÊ i LÀiÃ]Ê iÀ >ÌÊ`iÊ >Û>Ì>]Ê i Ê ££ {]Ê i Ê Vi` Ê >Ê ½>L>ÌÊ `i Ê iÃÌ ÀÊ `iÊ -> ÌÊ > Ê `iÊ iÃÊ L>`iÃÃiÃ°Ê - Ì>Ê >µÕiÃÌÊ` ÊiÃÊV ÛiÀÌi ÝÊi ÊL>À >]ÊviÌʵÕiÊ ½ `i«i ` Ìâ>Êw ÃÊ ÊÌ ÌÊ`iÊ >ÊÛi}ÕiÀ >Ê`iÊ > «À ` °Ê Ê >Ê, V>]Ê >Ê ½ V Ê« L iÌÊi ÕÀ> >ÌÊ>ÊÀi` ÃÊ`i Ê

ÃiÕÊV>ÃÌi ]Ê >Ê yÕm V >Ê`i ÃÊ iÃV>Ì >ÀÊ jÃÊ ÌÊiÃV>ÃÃ>°Ê ÊÃiÕÊ«À V « Ê` VÕ i Ì>ÌÊiÃÌDÊ >ÀV>Ì]Ê`i Ê£Ó{£Ê> ʣΣä]Ê «i ÊÃi Þ À ÕÊ`i ÃÊ > Þ°Ê i ʣΣäÊw ÃÊ > Ê£ÎxnÊ«>ÃÃ>Ê>ÊÕ Ê iÃL>V]Ê`i ÊV>ÃÌi Ê`iÊ , V>LÀÕ >°Ê Ê ½> ÞÊ£ÎxnÊi Ê` ÊviÕ `> Ê ½iÝiÀV À> Êi ÃÊÛiÃV ÌiÃÊ`iÊ- ]Êw ÃÊ i Ê£ÈäÇ°Ê ÕÀ> ÌÊ >Ê}ÕiÀÀ>ÊÀi i X>]Êi ÃÊ

iÃV>Ì >ÀÊ Ìi Ìi ÊiÝ«À « >À ]Ê«iÀ¢Ê Õ ÊV «Êw > Ìâ>`>ÊjÃÊÀiÌ À >ÌÊ> ÃÊ- Êq `i Ê£{ÈÓÊ> Ê£{ÇÓ°Ê i Ê£ÈäÇÊ> Ê£ÈÓ£Êv ÕÊ «À « iÌ>ÌÊ`i ÃÊ VÃÊ`iÊ À >°Ê Ê £ÈÓ£Ê ½ LÌ }ÕiÀi Êi ÃÊ iÃV>Ì >ÀÊw ÃÊ>Ê >ÊÃiÛ>Ê`iÃ>«>À V ° %L #ATLLAR Ê µÕiÃÌ>Ê«> À> >]Ê> LÊ >ÊÃiÛ>Ê iÀ Ì>Ê`iÊ >Ê >ÀiÊ`iÊ jÕÊ`i Ê >Ì >À]Ê iÃÌDÊà ÌÕ>`>Ê>Ê >ÊL> `>Ê`ÀiÌ>Ê`i ÊÀ ÕÊ/iÀ]Ê >ÊÕ ÃÊ` ÃÊµÕ ¢ iÌÀiÃÊ`i ÊÌÀi V> Ê`iÊ /Ài}ÕÀD]Êi Ê` ÀiVV Ê>Ê-iÌV>ÃiÃ°Ê ÊÃiÕÊ V>ÃÌi ]Ê>Là ÕÌ> i ÌÊ`iÃ> «>Ài}ÕÌ]Ê v ÕÊ Àià `m V >Ê V > Ê `i ÃÊ «À iÀÃÊ

iÃV>Ì >À°Ê >Ê «À iÀ>Ê Ì V >Ê >ÊÌÀ Li Ê > LÊ Õ i Ê

,> Ê iÃV>Ì >ÀÊ­Ãi} iÊ8 ®]ÊÃi Þ ÀÊ`i Ê

>Ì >À]Ê`½ Ê ÊÛiÊi Ê °Ê ÊÕ Ê` VÕ i ÌÊ`i£ä ÈÊ Ê«>À >Ê`½Õ Ê > ÕÊ`iÊ 6 > }>Êi V >Û>ÌÊ>Ê >ÊÛ >Ê`i Ê >Ì >À ]Ê jÃÊ >Ê ` À]Ê `½Õ >Ê «À « iÌ>ÌÊ i Ê >Ê µÕ> Ê i Ê V>ÃÌi ÊjÃÊi ÊVi ÌÀi°Ê ½> ÞÊ££ {]Êi ÊÕ >Ê `i Ì>V Ê `i Ê « L iÊ `iÊ /Ài}ÕÀD]Ê Ãi½ Ê Ã ÌÕ>Êi ÊÕ Ê ÌÕÀ Ê«À «Ê`iÊ >ÊV yÕm V >Ê`iÊ >ÊÀ LiÀ>Ê`i Ê >Ì >ÀÊ Êi Ê/iÀ ]ÊjÃÊ>Ê ` À]Ê Ê Ê >Ê ½>VÌÕ> ÊiÀ Ì>°Ê ½> ÞÊ£Ó Ó]Ê i Ê V>à Ê`½ ÛiÃÌ }>ÀÊi Ê LÀiÊ`iÊà `>ÌÃÊ>Ê`iÃÌ >ÀÊ>ÊV>`>ÊV>ÃÌi Ê« À i V]Ê`iÊ 6 > }>Êà > i ÌÊiÃÊ i V i Êi ÃÊ V>ÃÌi ÃÊ`iÊ >Ê, V>Ê Ê`iÊ >Ê-> >]ÊV Ã>ʵÕiÊ «À Û>ʵÕiÊi Ê`i Ê >Ì >ÀÊ >ÊiÃÌ>Û>Ê`iÀÀÕ Ì°Ê ÃÊ iÃV>Ì >ÀÊ ½ >Û i ÊV ÃÌÀÕ ÌÊ jÃÊ >Û> ]Ê>Ê >Ê-> >]Ê Êi V>À>ÊÃi½ Ê« ÌÊÛiÕÀiÊ Õ Ê ÌÀ Ã°Ê ½>µÕiÃÌÊ V>ÃÌi Ê >Ê Ãi½ Ê «>À >Ê ½> ÞÊ£ÓÈ£ÊV Ê>Ê V>Ã>Êv ÀÌ> Ê ÊV Ê>Ê Ì ÀÀi ]Ê ½> ÞÊ£Ó Ó°Ê ½> ÞÊ£ÎÈÓ]ʵÕ> ÊÃiÊ Ã>«ÊµÕiÊi ÊV>ÃÌi Ê`i Ê >Ì >ÀÊ >Ê iÃÌDÊ `iÀÀÕ Ì]Ê *iÀiÊ i Ê

iÀ ÃÊ >ÕÌ À Ì â>Ê* XÊ iÃV>Ì >ÀÊ>Ê i` wV>ÀÊ>Ê >ÊV>Ã>Ê`iÊ >Ê -> >]ÊÃ ÌÕ>`>Ê` ÌÀiÊ

! L ALTRA PÌGINA VISTA GENERAL DE 6ILALLONGA A PRINCIPIS DEL SEGLE 88 &/4/ !RXIU -IQUEL 0ERALS ! DALT IMATGE ACTUAL DEL POBLE AMB EL CANAL DE LA CENTRAL EN PRIMER TERME &/4/ *ORDI -ERINO !L DETALL EL VEÕNAT DE LA 2OCA EN UNA IMATGE DELS ANYS &/4/ !RXIU -IQUEL 0ERALS

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

UNA MIRADA EN EL PAISATGE */3%0 6!,,3 4%84 */!. *5!./,! &/4/'2!&)!

Ê« ÌÊ`i Ê iÀV> 6> }ÊiëiÀ>ÀÊÕ Ê`i ÃÊ« VÃÊ` iÃÊ ÖÛ ÃʵÕiÊ i ÊÌ }ÕÌÊ i Êi Ê« VÊ`½>µÕiÃÌÊiÃÌ ÕÊ«iÀÊ> >À Ê>Ê«>ÃÃ>ÀÊi Ê >Ì °Ê ½ Ê >Û i Ê>`ÛiÀÌ Ì\Ê / `ÀDÃÊvi >Ê>Ê>«>ÀV>ÀÊi ÊV Ì Ýi °Ê ÊiÃÊÛiÕʵÕiÊjÃÊViÀÌ\Ê>µÕiÃÌ>Ê`i >V Ê« «Õ >ÀÊ`iʼ« >Ì >Ê`iÊ >Ê >ÀÀ ÌÝ>½Ê ÊjÃÊ«>ÃÊ jÃÊ ÌiÀDÀ >Ê Ê iÌ>v¢À V>]Ê`iÊL ÊÌÀ ð Ê« L iÊ`iÊ Ì>}ÕÌÊjÃÊÕ ÊL Ê VÊ`iÊà À Ì `>Ê«iÀÊi ` Ã>À ÃiÊi Ê ½ Ì>Ê >ÀÀ ÌÝ>]Êi Ê«À V « Ê >ÊÌÀ>ÛjÃÊ`i ÃÊi } À >ÌÃÊ`i Ê iÀV>°Ê Ê« VÃÊµÕ ¢ i ÌÀiÃÊ`i Ê« L iÊ> > ÌÊV>«Ê>Ê->`iÀ iÃ]Êi ÊÕ Ê«Õ ÌÊ Ê i ÊÀ ÕÊýiÃÌÀi Þ]Ê>«>Ài ÝÊi Ê > iÃÌÕ ÃÊ Ê>} Ã>À>ÌÊ« ÌÊ `i Ê iÀV>ʵÕi]Ê>` ÃÌÀ>Ì Û> i Ì]Ê«iÀÌ> ÞÊ> ÊÌiÀ iÊ Õ V «> Ê`iÊ/ ÀÌi D°Ê1 Ê> VÊ ½iÝ« V>ʵÕiÊ ÌÊ >Ê«À «Ê`i Ê« Ì]Êi ÊÕ Ê `ÀiÌʵÕiÊi Ê` Õi Ê >ÊL>Õ >Ê `i Ê-iÀÀ>ÌÊ`i Ê* Ì]Êý ÊÛ> ÊÌÀ L>À]Êv>Ê« VÃÊ> ÞÃ]ÊÕ Ê Ãi}Õ ÌÊ`½ÕÌi à ÃÊ`iÊ«i`À>Ê ÊViÀD V>ʵÕiÊi ÃÊÌmV VÃÊ > Ê`>Ì>ÌÊi Êi Ê«> i Ì VÊÃÕ«iÀ À°Ê ÊjÃʵÕiÊ>µÕiÃÌ>ÊjÃÊ Õ >ÊÌiÀÀ>ʵÕiÊ >ÊÛ>ÊÃiÀÊ >L Ì>`>Êq Ê`i ÃÌÀi Ê> ÌÀiÃÊ ÀiÃÌiÃÊÌ> LjqÊi Ê iÃÊÀi ÌiÃÊm« µÕiÃÊ`iÊ ½i`>ÌÊ`iÊ >Ê «i`À>ÊÌ> >`>° */3%0 6!,,3 Ê-> ÌÊ i ÕÊ`iÊ*> iÀ Ã]Ê£ {{°Ê ÃVÀ «Ì À */!. *5!./,! " Ì]Ê£ ÈÓ°Ê Ì¢}À>v

,% 3 '!2 2 /48 %3

Ê iÀV>]ʵÕiÊ i ÝÊ> ÊV Ê`iÊ*ÀÕ}i ÌÊ ÊµÕiÊ V > i ÌÊÀi«Êi Ê Ê`iÊÀ iÀ>Ê`iÊ, V>LÀÕ >Ê Ê`iÊ ½ L Ã]Ê `iëÀjÃÊ`½Õ ÊVÕÀÃÊ ÌÊV ÀLÊ ÊÃ Õ Ã]ÊV i X>Ê>Ê«Ài Ãi Ì>ÀÊÕ ÊLi Ê>ëiVÌiʵÕ> Ê«>ÃÃ>Ê«iÀÊ i}iÌ]ʵÕiÊVÀiÕ>Ê «iÀÊà Ì>ÊÕ ÃÊ« ÌÃÊv>ÀV ÌÃÊ`iÊÛi ÖÀ >]Ê« ÌÃʵÕiÊÃi «ÀiÊ ½ > ÊÃi L >ÌÊà i iÃÊ«iÀ¢ÊiÃVm«Ì VÃÊ> Ê ÃÌiÀ Ê `iÊ ½> }Õ>ʵÕiÊ Ê`i Ýi ÊÌÀ> ÃV ÀÀiÀ°Ê w Ì>ÌÊ`½>yÕi ÌÃÊ µÕiÊýiÃV i Ê`iÊVi ÌÊ>ÀÀ>V >`iÃÊ«iÀÊ>« ÀÌ>À Ê> }Õ>]Ê Ãi L i ÊÌi ÀÊ>Ê«À iÀ>ÊÛ ÃÌ>ÊÕ >ÊvÕ V Ê ÖÌ Ê«iÀµÕmÊ µÕ> Ê jÃÊ« `À >Ê«ÀiÃi Ì>ÀÊ ÀÊV>L> ]Êi Ê iÀV>Ê`ià >«>Ài ÝÊà Ì>Êi ÃÊ >ÌiÀ > ÃÊ`½iÀ à ʵÕiÊV ÌjÊi ÊÃiÕÊ«À « Ê Ì°Ê*iÀ¢Ê>L> ÃÊ ÊiÃÊ i X>Ê> Ê ÕÛ D]Ê>Ê-> ÌÊ >Õ iÊ `iÊ iÀV>]Ê >ÊiÝ L ÌÊÕ ÊL ÊÌÀ> Ê`½>}À>` à ÃÊ«>À>Ì }iÃÊÀ LiÀ> ÃÊw ÃÊ>ÀÀ L>ÀÊ>Ê«>ÃÃ>ÀÊ«iÀÊà Ì>Ê>µÕiÃÌ>ÊiÝVi Ã>Ê LÀ>Ê`½i } ÞiÀ >Ê i` iÛ> ʵÕiÊjÃÊi Ê« ÌÊ`i Ê iÀV>]Ê V i}ÕÌÊ>ÀÀiÕÊ`iÊ >ÊV >ÀV>Ê Ê ÌÊ jÃÊi D°Ê µÕiÃÌÊ « ÌÊV Õ V>Û>Ê iÃÊ >à iÃÊ`i ÊÛiÃÃ> ÌÊ iÃÌÊ`i Ê iÀV>Ê > LÊ/ ÀÌi DÊ Ê iÃ> Ö]Ê ÊjÃʵÕ>à ÊÃi}ÕÀʵÕiÊi ÃÊÃi Þ ÀÃÊ `iÊ-> iÃ]ʵÕiÊi ÊÛ> ÊviÀÊV ÃÌÀÕ À]ÊV LÀ>Ûi ÊÕ Ê«i>Ì}iÊ «iÀÊ«>ÃÃ>À ÊLiÃÌ >ÀÊ Ê iÀV>`iÀ ið

ÃÌÀiL>ÌÊ«iÀÊ> L` ÃÊV à µÕi Ê«À iÀÊ` >Êi ÃÊ Ê Ì>ÌÃÊ>Ê iÃÊ> ÌiÃÊ«>ÀiÌÃÊ`iÊÀ V>Ê Û> Ê«>ÃÃi >ÀÊ`iÊ`ÀiÌÊ Ê`iÊÌÀ> µÕiÊVi Þi Ýi Êi ÊVÕÀÃÊ`iÊ ½> ÛjÃ]Ê Û> Ê L> Ý>ÀÊ > Ê À Õ]Ê Û> Ê }Õ>]Êi Ê« ÌÊ«ÀiÃi Ì>ÊÕ >ÊLi ÛiÕÀiÊ >Ê Û Ì>Ê «iÀÊ Ã Ì>]Ê µÕiÊ Ãà >]Ê >} Ã>À>`>Ê Ê iÌmÀ >Ê i V>À>ÊjÃÊ jÃÊ «ÀiÃà > Ì]Ê >ÀV>`>°Ê Ê µÕiÊ ½ >Ê Û ÃÌÊ Õ >Ê Û> Ê>ÃÃiÕÀi½ ÃÊÕ >ÊL >Êià Ûi}>`>Ê Ê « ÌÊ L `>À iÊ >Ê µÕiÃÌÊ« ÌÊV Õ V>Û>Ê iÃÊ >à iÃÊ Ì >Êi Êà i V ]Ê>ÃÃ>L À ÌÊ iÃÊ «À iÀ>Ê «ÀiÃà °Ê -> Û> ÌÊ iÃÃm V iÃÊ> ViÃÌÀ> ÃÊ`½>µÕià iÃÊ` ÃÌD V iÃÊq Ê`i > > ÌÊ Ê `i ÊÛiÃÃ> ÌÊ iÃÌÊ`i Ê iÀV>Ê> LÊ Ì>Ê >} v V>Ê Ì>Ê >ÀÀ ÌÝ>Ê Ê «iÀ` ÃqÊ > Ì>Ê Ûi}>`>Ê iÊ / ÀÌi DÊ Ê iÃ> Ö]Ê ÊjÃʵÕ>à ÊÃi}ÕÀÊ q` }Õi ÊÌ Ìq]ÊÛ> Ê>V>L>ÀÊ >ÀÀ L>ÌÊ>Ê«i Ã>ÀʵÕiÊ>µÕiÃÌ>Ê ` > ÌÊ >} wV> i ÌÊ> ÊÀià µÕiÊi ÃÊÃi Þ ÀÃÊ`iÊ-> iÃ]ʵÕiÊi ÊÛ> Ê V ÃÌÀÕVV Ê i` iÛ> ÊÛ `À >Ê Ì>ÕÀ> ÌÊ ÃÌ> Ê`iÊ->`iÀ iÃ]Ê Ê >ÊÃiÀÊ ½iµÕ Û> i ÌÊ ÃÌ VÊ Ã viÀÊV ÃÌÀÕ À]ÊV LÀ>Ûi ÊÕ Ê«i>Ì}iÊ«iÀÊ Ã½ viÀi ÝÊÕ >ÊVÕ >Ê ÌÊV ÌÀ>ÌÊ`½>µÕi iÃÊÀiÃÌiÃÊ`iÊÌi à ÃÌi ÌÊ Ê ÌÊ« VÊiÝ«iÀ i « iÃÊ}ÀiVÃʵÕiÊ ÊÌÀ L>]Ê`iÊ «>ÃÃ>À ÊLiÃÌ >ÀÊ Ê iÀV>`iÀ ià Ì> ]Ê«iÀÊà ÀÌ°Ê V «Ê Ê> LÊ}À> Êà À«ÀiÃ>]Êi Ê> 1 Ê«>Ài Ê`iÊÛi}>`iÃÊ jÃÊ

}Õ ÃÊ«>À>Ì}iÃÊ`iÊ ½ À}¢ `>Ê Ê iÊiÃÌ>ÌÊ> Ê« Ì]Ê ½Ö Ì >Ê`iÊ iÃÊ ½ ÀVD` >]Ê> DÊ>Ê >ʵÕ>à ʫi ÃÕ >Ê`i Ê*i ± « mð µÕ> ÃÊÃi ÃiÊ }ÖÊ«i ÃÊi V Ì À Ã]Ê«iÀÊV>ÕÃ>Ê`½Õ Ê` >Ê Ê >ʵÕiÊ i Êià i Ì>ÌÊi Ê ÊV DÃà V]Êvi ÊV Êi Ê `iÊ > ÊÌi «Ã°Ê ÃÌ Ì >ÌÊ>Ê >ÊL>À> >Ê`iÊ«i`À>Ê Ê`iÊV>À>Ê Ì> LjÊV DÃà VÊ-Ìi ` > ʵÕi]Ê`iëÀjÃÊ`iÊviÀÊ>` À>ÀÊ iÃÊ V>«Ê>Ê Ì>}ÕÌ]ÊV ÃÌ>Ì Ê Û> i ÌʵÕiÊ>µÕiÃÌ>Ê Ì>Ê Li iÃiÃÊ`iÊ >ÊÛi >Ê, >Ê> ÃÊÃiÕÃÊ> VÃ]Êi ÃÊ` >Û>ÊÝ >ÀÀ ÌÝ>ÊjÃÊ ½ië> Ê jÃÊ « ÀÌ> ÌÊ`i Ê ÃÌÀiÊ*Ài« À vÀiÃ\Ê>µÕiÃÌÊ« ÌÊà LÀiÊi Ê iÀV>ÊÌjÊÕ Êà Ê>ÀVÊiÃÛi ÌʵÕiÊ iÕ°Ê/ ÌÊiÃÌDÊÃÕ«i` Ì>Ì]Ê Ê ÊÃi L >]Ê> Ê«> Ã>Ì}iÊV ` ý> X>Ê>ÊÓnÊ iÌÀiÃÊ«iÀÊà LÀiÊi Ê Ûi Ê`iÊ iÃÊ> }ØiÃÊ`i Ê V >ÌÊ«iÀÊ ½ À }À>w>ÊÌ ÀÌÕÀ>`>Ê`½>µÕiÃÌ>Ê«>ÀÌÊ`iÊ >ÊV À Õ]Ê ½>ÀV>`>ÊjÃÊ >À}>]Ê`iÊxÓÊ iÌÀiÃÊ Êv>ÊÎÊ iÌÀiÃÊ`½> >ÀV>\Ê >ÊV LiÀÌ>Êv ÀiÃÌ> Ê`½> â >ÀÃÊ ÊÀ ÕÀi`iÃ]Ê>µÕiÃÌiÃÊ « >`>°Ê ÃÊ`iÊ«i`À>Ê Õ Õ Ì V>ÊÊà LÀiÊÕ ÊÀ V> ÊÛiÀ iõÕiÀ`iÃÊ«À vÕ `iÃ]Ê>µÕiÃÌiÃÊ«>ÀiÌÃÊ`iÊÀ V>]Ê>µÕiÃÌÊÀ ÕÊ Ì V> ÊV> V>À ]Ê ÊÛ>ÊÃiÀÊi` wV>ÌÊ>Êw > ÃÊ`i ÊÃi} iÊ8 6]Ê> LÊ ÌÕÀ i Ì>ÌÊ ÊÌ ÀÌÕ ÃʵÕiÊý> >}>Ê ÊÌ À >Ê>Ê>«>Àm ÝiÀ°°° w > Ì>ÌÃÊV iÀV > Ã]ÊÌ> ÊV Ê`m i ° Û V>V Ê L }>`>Ê`iÊ >À DÊ6>ÞÀi`>Ê­£nxÎ £ äÎ®Ê >Ê«À iÀ>ÊÛi}>`>ʵÕiÊi ÊÛ> }ÊÛiÕÀiÊv>ÊÀi >Ì Û> Ê >ÊÃiÛ>Ê Ûi ± >Ê >Ê*Õ Þ> >`>]Ê«iÀµÕmÊà Êi Êi ÃÊiÃVi i ÌÊ« VÊÌi «Ã]Ê ÊiÀ>Êi ÊV «> Þ >Ê`iÊ` ÃÊ}À> ÃÊ> VÃÊ >À ÃÊ ÊÛ Õi ]ÊiÃÌ i ]Ê Ài Ê Ê >Ìi Êi ÃÊÃiÕÃÊ«iÀà qÕ Ê}>ÀÀ ÌÝ Ê ÊÕ ÊL>ÀVi qʵÕiÊ`iÕi ÊÃiÀÊi ÃÊ` ÃÊÌ >Ì}iÃ\Ê >Ê À> ]Ê ½ LiÀÌ]Ê ½ L ]Ê ½ ë>ÀÛiÀ°°°Ê - ÃÊÀiÃÌi Ê «ÕÃʵÕiÊ jÃÊV i Ýi Êi ÃÊÌ V ÃÊ`iÊ ½ Ì>Ê >ÀÀ ÌÝ>Ê ]Ê > ]Ê ÕÌ>L iÃÊV Ê> >Û ÀÃ]Ê>µÕi iÃÊ}i}> Ì iÃÊV>ÀV> >`iÃ]Ê Ã LÀiÌ Ì]Êi ÃʵÕiÊ jÃÊ>wV Ê ÊV ÃÌD V >Ê Ê«À>VÌ µÕi ]Ê «>Ìi Ì Ìâ> ÌÊÕ ÊiÌiÀ Ê À>V iÊ`½iµÕ LÀ ÆÊ>µÕi ÃÊië>`>ÌÃÊv À>Ê «iÀµÕmÊV>`>Ê` ÃÃ>LÌiÊ`iÊ ½> Þ]ÊÌ> ÌÊà Êv>ÊvÀi`ÊV Êà Êv>Ê `iÊ« ]Ê> LÊ iÃÊL>Ã> i ÌiÃÊÀ Ãi}>`iÃÊ«iÀÊ ½>VV ÊÌÀ> ` À>Ê Ê V> À]ÊÌ> ÌÊÃ Ê iÛ>ÊV Êà ʫ Õ]Ê Êv> ÊÕ >Êà ÀÌ `>ʵÕiÊ Ã À`>Ê`iÊ ½> }Õ>ÆÊ>µÕi ÃÊ >Ìi Ý ÃÊ i à ÃÊV¢` ÃÊ>L> > X>ÌÃÊ i ÃÊ`ÕÀ>ÊÌ ÌÊi Ê` >]ÊV L > ÌÊi ÊÛi V iÊ Ê iÃÊÝ ÀÕµÕiÃ°Ê Ã LÀiÊ`½>Ûi VÃ]ÊV ÊL>`> ÃÊ`½ viÀ ]Ê Ê>µÕi ÃÊV ÃÃ> ÃÊ ÀÀ ÌÃÊ iÊ`iÊ` ÀʵÕiÊ ½> VÊL>ÀVi Ê ÊÌjÊ>Là ÕÌ> i ÌÊÀiÃÊ `iÊ«i Þ>ÊÛ Û>Ê>«Õ Ì> Ì ÃiÊi ÃÊÕ ÃÊ> ÃÊ> ÌÀiÃÊV Ê«À iÃÊ`iÊv> >ÊÛiÕÀiÊ> LÊi ÊÌ «ÕÃÊL>ÀVi ÊiÃÌD `>À`Êq«iÀÊ` À Ê ÌDÃÌ VÃÊL>ÀV ÃÊi ÊV L>ÌÆÊÕ ÃÊV> ÀÕÌÃÊ ÊÀ }i VÃ]Ê> ÌÀiÃÊÛiÀ` à ÃÊ > Ý qʵÕiÊà i ÊÌi ÀÊv À >ÌÊV Ê>ÊÌ¢« VÊi ÃÊµÕ ÊÛ Û Ê Ê i}ÀiÃ]Ê Ê> }Õ ÃÊÀi >Ì>ÌÃÊi ÊiëiÀ ÃÊ`iÊV Ì À ÃÊi« m«Ì VÃÊ Ê Õ ÞÊ`iÊ >Ê iÌÀ¢« ° ÀiV>À} >ÌÃÊV ÊÀi iVÃÊ`iÊV `i >Ì Ê

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

! 0%5 0%2 , !,4! '!22/48!

%L 4ALLØ 5.! 0,!%.4 ) 6!2)!$! !3#%.3)¼ ! 5. $%,3 '2!.3 -)2!$/23 $% , !,4! '!22/48! %.3 0%2-%42° #/.4%-0,!2 ,! #!2%.! -5.4!.9/3! $%,3 0)2).%53 $%3 $%, 05)'-!, !, #!.)'¼ *OAQUIM !GUSTÓ I "ASSOLS 4%84 ) &/4/'2!&)!

`iÃÊÀÕ iÃÊ`i Ê+ÕiÀÊ Êi Ê Ê`iÊ >Ê

À >° Ê V iÌ]Ê i Ê ÃÌÀiÊ V> Ê Ì À >Ê V>«Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê Ê« ÀÌ>Ê>ÊÕ >Êië m ` `>Ê L> V >`>Ê Ã LÀiÊ iÃÊ V>ÃiÃÊ `iÊ *iÀ>]Ê >Ê ÃiÀÀ>Ê `iÊ iÃÌÀ>VDÊ Ê >Ê Û> Ê `½" Ý]Ê> LÊi ÃÊV ÃÊ jÃÊÀi iÛ> ÌÃÊ `iÊ ½ Ì>Ê >ÀÀ ÌÝ>Ê> Êv Ã°Ê jÃÊi DÊ >Ê«Õ >`>ÊiÃÊÀi`ÀiX>Ê Ê>Û >ÌÊ>ÀÀ L>Ài Ê >ÊÕ >ÊL vÕÀV>V ÆÊiÃV Ài Êi ÊV> Ê `iÊ ½iõÕiÀÀ>]ʵÕiÊÌÀ>ÛiÃÃ>ÊÕ >ÊV > « ÃÃ>ÊV LiÀÌ>Ê«iÀÊ ½>Õ >À°Ê-i}Õ `> i ÌÊi ÃÊi w >Ài Ê«iÀÊ iÃÊLi Ê>«> Ài >`iÃÊâ }> â>}ÕiÃÊ`i ÃÊ«Õ > ÌÃÊ`iÊ }> Þ>]ʵÕiÊ«iÀÊÕ >ÊiÃÌÀiÌ>ÊV> > Êi ÌÀiÊ`ÕiÃÊ«i ÞiÃÊi ÃÊ` >À> Ê >VVjÃÊ> ÊV> ÀiÊ`iÊ >Ê Õ Ì> Þ>°

ÊV> ʵÕiÊÃi}Õ Ài ÊÃÕÀÌÊ>Ê ½iõÕiÀ À>Ê`iÊ >ÊV>ÀÀiÌiÀ>ʵÕiÊÛ>Ê`½" ÝÊ>Ê i}iÌÊ Ê Ã½i w >Ê«iÀÊÕ ÃÊ«À>ÌÃÊÀ ÃÌ ÃÊ ÊL>}Õi ÞÃ°Ê Ê i ÞÃÊ`iÊ£äÊ ÕÌÃÊ>ÀÀ L>Ài Ê>Ê >Ê V>Ài >Ê`iÊV Ê->} À` ]Ê ÌÊ jÃÊ« > iÀ>Ê Ê >Ãà i >`>°Ê Ê ÌÀ L>Ài Ê ÌÀiÃÊ V>ÀÀiÌiÀiÃ]Ê Ì ÌiÃÊ «À ÕÊ iÃÌÀiÌiÃÊ Ê Ãi ÃiÊ «>Û i Ì>À°Ê >Ê `iÊ ½iõÕiÀÀ>Ê Û>Ê > ÃÊ >à ÃÊ Ê> ÊV Ê`i Ê-> ÆÊ >Ê`i Ê }]Ê µÕiÊ ÀiÃÃi}Õi ÝÊ i Ê >µÕiÃÌÊ «Õ ÌÊ ½> Ì VÊ V> Ê`iÊ i}iÌÊ>Ê >ÊÛ> Ê`i Ê >V]Ê« > i >Ê V>«Ê> Ê ÀÌ> ]Ê >à >Êi à ÀÀ>`>]Ê ÊL> Ý>Ê > Ê->}ÕiÀ]ÊÌ ÌiÃÊi iÃÊV>ÃiÃÊ`i ÊÛi >ÌÊ`iÊ *iÀ>°Ê Ã> ÌÀiÃÊiÃV Ài Ê >Ê`iÊ >Ê`Ài Ì>]Ê µÕiÊ «Õ >Ê >Ê Õ Ê « > i Ê Ã ÌÕ>ÌÊ >Ê Õ ÃÊ ÌÀi Ì>Ê iÌÀiÃÊ«iÀÊà LÀiÊ`i ÊV °Ê DÊ >Ê `i Ý>Ài ]Ê >ʵÕiÊÛ>Ê>ÊÌÀ L>ÀÊ >ÊV>ÀÀiÌi À>Ê`iÊ,iÃV ÕÃ> ÞðÊ-i}Õ Ài Ê«i ÃÊ«À>ÌÃÊ 6ISTA DELS PICS NEVATS DEL 0IRINEU DES DEL MATEIX CIM DEL 4ALLØ

,% 3 '!2 2 /48 %3

i Ê` ÀiVV Ê>Ê« i Ì]Ê«iÀ¢Ê>ÊÕ ÃʵÕ>ÌÀiÊ ÕÌÃÊ`i Ê« > i Ê>}>v>Ài ÊÕ ÊvÀiÃÃ>ÌÊ V> ʵÕiÊÃÕÀÌÊ>Ê ½iõÕiÀÀ>°Ê Ê >À}Ê`iÊ }ʵÕ>ÀÌÊ`½ À>Êi ÊV> Ê ÃÌÀ>Ê Õ >Ê V >À>Ê Ìi `m V >Ê >Ê L> Ý>À°Ê +Õ ÊÃ>«Êà Ê`ÕLÌ>Ài Ê`iÊ >Ê ÃÌÀ>Êi iV V tÊ*iÀ¢Ê ÊV> Ê«>Ì À]Ê>Û >ÌÊÌ À >Ài Ê>Ê «Õ >ÀÊ«iÀÊÕ ÊL VÊ> â >ÀÊ Ê Êv>Ài Ê `iÊv À >Ê jÃÊ`iV ` `>Ê>Ê«>ÀÌ ÀÊ`iÊ iÃÊ vi Ý ÌiÃÊ`i ÊV> «Ê`iÊ >Ê- > >°Ê iëÀjÃÊ `iÊ`ÕiÃÊVÕÀÌiÃÊ}À> >`iÃ]Ê`i Ý>Ài Ê>Ê ½iõÕiÀÀ>Êi ÊÛ >À> ÞÊ`iÊ >Ê D }>]ʵÕiÊ i ÃÊ« ÀÌ>À >Êi ÊviÀ >Ê`>Û> >`>Ê>Ê ½ià ÌÀiÌÊ `i Ê Ê `i Ê +ÕiÀÆÊ Ì L>Ài Ê «iÀÊ «À iÀÊV «ÊV>«Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê Êi ÃÊi w > Ài Ê> ÊV iÌÊ`i Ê >ÌÝ °Ê DÊ`i Ý>Ài ]Ê Ì> LjÊ>Ê ½iõÕiÀÀ>]Êi ÊV> ʵÕiÊL> Ý>Ê >Ê >ÊÛ> Ê`i Ê >VÊ«>ÃÃ> ÌÊ«iÀÊ iÃÊ }À>

,A VALL DEL "AC Ê ÌÀi Ê i Ê ÌiÀ ÀiÃÊ`iÊ >ÊÛ> Ê`i Ê >V°Ê1 >ÊL V>Ê À ÕÀi`>Ê ÃÕLÃÌ ÌÕi ÝÊ ½> â >ÀÊ Ê i Ê V> Ê iÃÊ`iÃ` LÕ Ý>]Ê«iÀ¢Êi ÃÊi w >Ài ÊÕ ÃÊ iÌÀiÃÊ «i Ê V> Ài]Ê ` > ÌÊ ½iõÕi >Ê > Ê Ì > À]Êv>Ài ÊÕ >Ê` >} > ÊV>«Ê>Ê Õ ÊÃi} ÊV> ÀiÊ Ê«Õ >Ài Ê>ÊÌÀ L>ÀÊ >ÊV>À ÀiÌiÀ>Ê`iÊ }> Þ>°

i Ý>Ài Ê >ÊÀÕ Ã>Ê >à >Ê`iÊ }> Þ>Ê>ÊÕ ÃÊÎääÊ iÌÀiÃÊ>Ê >Ê ÃÌÀ>Êià µÕiÀÀ>]Ê ÊÌ> Êà ÃÊ >ÊÛiÕÀi °Ê-i}Õ Ài Ê >ÊV>ÀÀiÌiÀ>ÊV>«Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê Ê`iëÀjÃÊ`½Õ ÃÊ iÌÀiÃÊ`iÊ«Õ >`>Ê>ÀÀ L>Ài Ê>ÊÕ Ê Ê > « iÊ Ê« > iÀ°Ê* VÊ jÃÊi `>Û> ÌÊÌÀ L>Ài Ê Õ >Ê L vÕÀV>V °Ê À>Ê iÃV Ài Ê >Ê« ÃÌ>Ê`iÊ ½iõÕiÀÀ>]ʵÕiÊÃi}Õi ÝÊ«iÀÊ >ÊV>Ài >°Ê jÃÊi DÊ`½Õ ÃÊ«À>ÌÃÊ«>ÃÃ> Ài Ê i ÌD > i ÌÊ>Ê >Êà > >]Ê«iÀ¢Ê Ì À >Ài Ê>Ê ½ L>}>ÊÕ ÊV «ÊÃÕ«iÀ>`>ÊÕ >Ê LÀiÕÊ«Õ >`iÌ>°Ê ÊL ÃVÊ«iÀ iÌÊ`iÊV

3/24)$! ) !22)"!$! $E LA CARRETERA D /IX A "EGET ENTRE LES CASES DE COLL DE "UCS I EL #ORDONET EN UNA CLOTADA SITUADA A UNS QUILÛMETRES D /IX I UN PARELL DE CENTENARS DE METRES ABANS DE LA CARRETERA DE 2ESCLUSANYS 4%-03 $%, 2%#/22%'54 HORA I TRES QUARTS DE PUJADA UN QUART MÏS lNS A LA FONT I MINUTS DE BAIXADA

Ìi « >ÀÊL µÕiÃÊ«iÀëiVÌ ÛiÃÊ`i ÃÊ* À iÕÃ°Ê jÃÊi `>Û> Ì]Êi ÊÕ Ê VÊ Ê >Ê « ÃÌ>ÊiÃÊÌ À >Ê>Êi w >À]Ê>}>v>Ài ÊÕ ÊV À À Ê`iÊ`ÀiViÀ>Ê>Ê ½iõÕiÀÀ>ÆÊi ÃÊ« ÀÌ>ÀDÊ>Ê ½iÝÌi Ã>Ê Ê« > iÀ>ÊV >`>Ê`i Ê > }]Ê >} wVÊ À>` ÀÊ`i ÃÊ* À iÕÃÊ"À i Ì> Ã]Ê `iÃÊ`i Ê*Õ } > Êw ÃÊ> Ê > } ° >Êv>}i`>ÊV Û `>Ê> ÊÀi«¢Ã]Ê«iÀ¢Êi ÃÊ V> ÊÕ >Ê`>ÀÀiÀ>Ê« ÌÀ>`>Ê«iÀÊ>Ãà ÀÊi ÊV °Ê Ê ½> ÌÀiÊV ÃÌ>ÌÊ`iÊ >ÊV >`>ÊViÀV>Ài Ê Õ ÊV ÀÀ ʵÕiÊýi w >Ê«iÀÊÕ ÊÛiÃÃ> ÌÊ ÌÊ«i `i Ì]Êi Ê` ÀiVV ÃÊ>Ê« i ÌÊ Ê>Ê }` >°Ê iëÀjÃÊ`i Ê >À}ÊÀiÛ Ì]Ê À >ÌÊ«iÀÊv> }ÃÊ Õ i Ì> Ã]ÊÌ À >Ài Ê > ÊV> Ài°Ê ÊÃi}Õ Ài Êw ÃÊ>Ê>Ãà ÀÊi Ê` >Ì>ÌÊV Ê`i ÊÃiÀÀ>ÌÊ`i Ê/> ]Êi ÊL >Ê «>ÀÌÊV LiÀÌÊ`iÊL Ý Ã°Ê Ê Ê}>Õ`i ÝÊ `½Õ Ê ië m ` `Ê «> À> >]Ê µÕiÊ >L>ÃÌ>Ê `iÃÊ`iÊ iÃÊ Õ Ì> ÞiÃÊ`i Ê iÀ}Õi`DÊw ÃÊ > Ê Ì}À Ê Ê >Ê« >Ì >Ê`iÊ*> Ã]Ê> LÊÕ >Ê i V Ê ÌÊiëiV > Ê>Ê >ÊÃiÀÀ>Ê >Û> iÀ>]Êi ÃÊ« L iÃÊ`iÊ Ê Ê, V>LÀÕ >Ê Ê iÃÊÃiÀÀiÃÊ ÊÛ> ÃÊ`iÊ >Ê >ÀÀ ÌÝ>°Ê >ÊÛ> Ê `i Ê >VÊjÃÊ> ÃÊ ÃÌÀiÃÊ«iÕð 2ESCLUSANYS Ê iÊ Ì À >`>]Ê >V Ãi Ê viÀÊ Õ >Ê «iÌ Ì>Ê >ÀÀ>`>°Ê iÃÊ `i Ê V Ê

05.4 -³3 !,4 %L SERRAT DEL 4ALLØ A METRES 5.! ¶0/#! 0%2 &%2 ,/ $ OCTUBRE A MAIG %,%-%.43 $ ).4%2¶3 %L POBLE DE 0ERA QUE PODEM VISITAR A LA

TORNADA DEL CIM !,42%3 02/0/34%3 %L 4ALLØ POT SER LA lTA D UNA MAGNÓlCA EXCURSIØ AMB SORTIDA DE LA VALL DEL "AC

L> Ý>Ài Êi Ê` ÀiVV Ê>Ê« i ÌÊ«iÀÊÕ Ê ÃiÀÀ>ÌÊ> « iÊ Ê«i >ÌÆÊi ÊÛi Ê«Õ }Ê"ÕÊi ÃÊ >ÀV>Ê >ÊL >Ê` ÀiVV °Ê+Õ> Ê>ÀÀ Li Ê >ÊÕ ÃÊV iÌÃÊÌ L>Ài ÊV>«Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê ]Ê i ÊviÀ Ê`iÃVi Ã]Ê> Ài Ê>ÊÌÀ L>ÀÊÕ >Ê « ÃÌ>Ê>«iÀ`Õ>`>ʵÕiÊ ÀÊ> Ê ÃV>` À°Ê -i}Õ Ài ÊV>«Ê> ÊV>«Ê`iÊ >Ê«>ÀiÌÊ`iÊ,ià V ÕÃ> ÞÃ]Ê«iÀ¢Ê« VÃÊ iÌÀiÃÊ>L> ÃÊ`½>ÀÀ L>À Ê>}>v>Ài ÊÕ ÊV ÀÀ ]Ê>Ê ½iõÕiÀÀ>]Ê µÕiÊL> Ý>Ê«iÀÊÌiÀÀi ÞÊÝ ÀÀi V>ÌÊw ÃÊ>Ê >Ê v ÌÊ`iÊ,iÃV ÕÃ> ÞÃÊ Ê`iÊ ½ ÀÌÊ Õ]Ê Õ >Ê`iÊ iÃÊ jÃÊ>LÕ ` ÃiÃÊ ÊV i}Õ`iÃÊ `iÊ >ÊV ÌÀ>`>°Ê1 >Êv>}i`>Êi V>À>ÊÛiÀ }iÊÛ>ÊV LÀ ÀÊi ÊL>VÊw ÃÊ> ÃÊ> ÞÃʵÕ>À> Ì>Ê `i ÊÃi} iÊ«>ÃÃ>Ì°

iÃÊ`iÊ >Êv ÌÊÌ À >Ài Êà LÀiÊ iÃÊ ÃÌÀiÃÊ«>ÃÃiÃÊw ÃÊ> ÊV>«Ê`iÊ >Ê«>ÀiÌ]Ê Ì> V>Ê`iÊ«i`ÀiÃʵÕiÊi ViÀV >ÊÌ Ì>ÊÕ >Ê « > >°Ê-i}Õ Ài Ê >ÊV>ÀÀiÌiÀ>]ʵÕiÊÛiÊ`iÊ

Ài Ýi ÌÕÀÀ Ê Êi Ê- Ì >À]ÊV>«Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê Ê > Ài Ê>Ê >ÊV>Ã>Ê`iÊ,iÃV ÕÃ> ÞÃ]Ê ÌÊ ` ÃÃ Õ >`>Ê«i ÃÊ>ÀLÀiÃʵÕiÊ ½i Û Ìi °Ê /> V>`>Êv>ÊÕ ÃÊÌÀi Ì>Ê> ÞÃ]Êi V>À>Ê >Ê ÀiV À` Ê >L Ì>`>Ê Ê>V ` À>°Ê À>ÊÕ >Ê > ÌÀ>Êm« V>Ê ÊÕ ÊiÃÌ Ê`iÊÛ `>Ê` viÀi Ì°

iÃÊ`iÊ >ÊV>Ã>ÊÌ À >Ài Ê>Ê >ÊV>À ÀiÌiÀ>Ê Ê >ÊÃi}Õ Ài ÊV>«Ê>Ê ½iõÕiÀÀ>°Ê

* µÕiÃÊ«>ÃÃiÃÊ jÃÊi D]Ê«iÀÊà Ì>Ê`iÊ >Ê V>Ã>]ÊiÃÊL vÕÀV>ÆÊiÃV Ài Ê >Ê`iÊ >Ê`Ài Ì>]ʵÕiÊÛ>Ê>Ê }> Þ>°Ê iÊL ÊV i X> i ÌÊÊL> Ý>Ê > `À Ã> i Ì]ÊÀ>Ì > ÌÊ Õ >Ê L>}>Ê>Ê Ì >Ê> X>`>°Ê+Õ> Êi Ê`ià Vi ÃÊý>« > >ÊViÀV>Ài ]Ê>Ê DÊiõÕiÀÀ>]Ê Õ ÊV ÀÀ ʵÕiÊ`>Û> >Ê«iÀÊÕ ÊÃiÀÀ>`iÌ°Ê Û >ÌÊý>V ÃÌ>Ê> ÊV ÌÊ`iÊ >Ê`ÀiÌ>Ê ÊiÃÊV v Ê> LÊi ÊÃiÕÊ«À « Ê Ì]ÊÃi «ÀiÊi ÝÕÌ°Ê Ê V>«`>Û> ]Ê i Ê Õ Ê «À>Ì]Ê ÌÀ L>Ài Ê >Ê V>ÀÀiÌiÀ>Ê`iÊ,iÃV ÕÃ> ÞÃ°Ê >ÊÃi}Õ Ài Ê V>«Ê>Ê >Ê`ÀiÌ>Ê Ê> Ài Ê>Ê«>À>ÀÊ>Ê >ÊV>À ÀiÌiÀ>Ê`½" ÝÊ>Ê i}iÌ]Ê>ÊÕ ÃÊÓääÊ iÌÀiÃÊ `i Ê«Õ ÌÊ`iÊà ÀÌ `>Ê

%L 4ALLØ DES DEL MIRADOR DEL COLLET DEL -ATXO

, % 3 '! 2 2 /48 % 3

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.