Schultz - Europamundo 2015 - PT by Grupo Schultz

. pt

Europamundo

2015/16

Circuitos na Europa e no Mundo

w . s c h ul

tz.

. pt

Muitos wcircuitos z.c w w . s c h ult com guia a falar

w . s c h ul

tz.

português

www.schultz.com.pt RNAVT: 4913

Caro viajante, o nosso catálogo é traduzido de espanhol para o português brasileiro. Pedimos desculpas caso não esteja de acordo com o português de Portugal.

Aponte seu leitor de QR Code e veja o catálogo virtual

Que incrível diversidade e beleza

tem este planeta que compartilhamos! Quantas vezes ficamos sem palavras, emocionados, diante do esplendor, da grandeza, da paz, da harmonia, da força que oferecem a nossos sentidos tantos lugares mágicos que temos o privilégio de conhecer viajando!

Quero compartilhar algumas de suas reflexões sobre o que é viajar (expressadas em nosso Facebook).

Não tenho nenhuma dúvida que você leitor, compartilha algo com a gente: Nossa paixão por viajar. Nossa necessidade de crescer como seres humanos conhecendo este mundo. Esta paixão que fez com que, a maioria das pessoas que trabalham na Europamundo, escolhessem como profissão “fazer realidade seus sonhos”, ter a imensa responsabilidade de mostrar as mais fascinantes paisagens, os pequenos povoados, os lugares onde se conserva “ a alma do país visitado”, as capitais turísticas mundiais.

“Viajar é mimar nossa alma” (Stella)

Com a responsabilidade que implica ser a empresa líder em viagens organizadas; buscando contribuir, através da viagem, construir um mundo melhor, mais diverso e tolerante e abrir novos caminhos para o turismo. Quantas emoções, quantas vivências, quanto conhecimento viajando!

“Viajar é amar a liberdade e entender a humanidade” (Karla) “Viajar é se converter em um cidadão do mundo” (Nelly) “Viajar é abrir a mente, alimentando o espirito” (Roxana) “Viajar é sinônimo de felicidade, crescer, aprender” (Malena) “ Quando viajar deixa um pouco de ti em cada país e leva um pouco de cada país contigo” (Nellie) “Viajar te enche de vida, é como renascer” (Petra) “Gastar com viagem te faz mais rico!” (Evelyn) “ Os lugares para conhecer são infinitos, mas a vida não” (Luis)

Este ano, como todos, cheios de fantasia com nossos novos projetos. Novos destinos (Costa Rica, Tunísia, Quênia…); novas rotas combinadas com avião e trem de alta velocidade; novas viagens “slow” para viajar em circuitos organizados com mais tempo, sem pressa. E viagens “a la carta” para que possamos juntos, organizar e realizar essa viagem especial que não temos no catálogo.

“Viajando aprendemos que apesar das nossas diferenças somos todos uma grande familia” (Jaime)

…Obrigada a todos nossos passageiros, obrigada a todos os que vão confiar na gente durante este período tão importante que são as férias, obrigada por nos confiar á missão de “fazer realidade seus sonhos.”

“Viajar é abrir portas ao espirito” (Anita)

Obrigada especialmente as pessoas que dia a dia colaboram conosco, compartilhando experiências, conhecimento, vivências em nossas redes sociais;um meio tão importante para que todos possam se conhecer melhor, e com isso nos ajudam a organizar as viagens mais sonhadas.

“Viajar é investir em felicidade” (Aurora)

“Viajar é escrever um livro da sua vida, páginas que sempre voltará para ler” (Marlene) “Viajar é aprender com os cinco sentidos” (Marta)

Viaje!... Te esperamos! Luis Garcia Codrón Diretor Geral Europamundo Vacaciones

Novidades 2015

COSTA RICA

Viagens combinadas COSTA RICA. Se no ano passado lhe surpreendemos incluindo em nosso catálogo circuitos pelo México, a surpresa desta temporada é Costa Rica ... Natureza, aventura, cheiro, cor, sabor ... são apenas algumas das características que definem os nossos passeios por este belo país, sem esquecer , claro, do selo Europamundo – com atividades e filosofia Europamundo - que caracterizam os nossos circuitos e complementam a sua viagem fazendo da sua visita à Costa Rica uma experiência única que despertará todos os seus sentidos .

VIAGENS SLOW VIAGENS COMBINADAS COM AVIÃO E TREM DE ALTA VELOCIDADE..VIAGENS SLOW.- E se nesta temporada você puder desfrutar de umas

férias mais tranquilas e relaxadas? Em Europamundo Vacaciones estamos sempre atentos às sugestões dos nossos clientes; por isso nesta temporada nós nos concentramos no que muitos de vocês vinham nos pedindo: Viagens mais tranquilas e com mais tempo em cada uma das cidades visitadas. Nesta temporada, incluímos em nosso catálogo as VIAGENS SLOW. Estes circuitos permitirão que nossos viajantes conheçam em maior profundidade e de forma mais tranquila as cidades incluídas nos circuitos escolhidos. Temos certeza de que esta opção você vai adorar!

Nesta temporada, queríamos dar um passo além e oferecer mais opções para o seu circuito. Você pode imaginar conhecer as principais cidades europeias, combinando ônibus, avião e trem de alta velocidade? Agora a Europamundo Vacaciones lhe oferece esta possibilidade! Durante os passeios de ônibus você terá a oportunidade de conhecer paisagens maravilhosas e chegar a vilarejos encantadores que de outra forma seria impossível; Trajetos de avião permitem-lhe chegar rapidamente àqueles destinos essenciais em sua viagem e a comodidade do trem de alta velocidade permite-lhe chegar rapidamente ao seu destino de forma rápida e muito confortável ... Você poderia imaginar uma maneira mais prática de viajar?

VIAGENS A LA CARTE CRIE A SUA PRÓPRIA VIAGEM Em Europamundo Vacaciones incentivamos você a contribuir e participar no desenho e criação de sua viagem ideal, que os represente através do destino, da música que você gosta, do que você acredita ou pensa sobre o mundo que o rodeia. Saia dos roteiros habituais de nosso catálogo e organize uma viagem com seus amigos!! Você pode formar uma comunidade relacionada de amigos para realizar e desenvolver a sua própria viagem, de forma privativa, contendo os destinos, assuntos e atividades que não encontram em viagem turística de folheto/caderno

¡O que não encontrar em nosso catálogo, faremos sob medida para você!

Rovaniemi e Papai Noel ! Polo Norte e do Círculo Polar Ártico ! Islândia ! Romênia e um passeio em torno da figura do Conde Drácula ! " Tomar um banho de cores na Índia " ! Roteiros gastronômicos onde Possa desfrutar de boa comida e vinhos! Viagens de aventura e em família! Seu estilo musical, o seu programa/seriado de televisão ou o seu filme favorito em seu itinerário ideal! Por que não o seu período histórico ou movimento cultural favorito? Te unirás a un grupo de amigos con el que participarás en la elaboración de tu viaje. Una vez formado, vuestro tour operador de confianza solo tendrá que reservar vuestra plaza en el sistema de Europamundo Vacaciones, con lo que podrás ver todos tus servicios confirmados como cualquier otro tour de nuestro catálogo con un solo click en tu móvil o Iphone. Você poderá interagir em nosso blog, Twitter ou Facebook e dar-nos a sua opinião, nos dizer sobre seus hobbies e interesses. Unir-se-á a um grupo de amigos com quem participará na preparação de sua viagem. Uma vez formado, o seu operador turístico favorito e de confiança só terá de reservar o seu lugar no sistema Europamundo Vacaciones, assim você vai ver todas os seus serviços confirmados como em qualquer outro circuito no nosso catálogo com um só clique em seus celular, tablete, ou iPhone.

Você terá a experiência de uma viagem única! Não será uma viagem regular, mas sua e de seus amigos. Imagine, siga em frente e acesse o nosso blog para contribuirmos com as suas idéias e sonhos! Viajar é criar! 3 3

Por que Europamundo?

Somos a maior operadora de circuitos. Somos a operadora com maior oferta própria, com o maior número de cidades ofertadas. Os agentes de viagem da América Latina nos consideram os mais sérios, os mais cumpridores… Mas com tudo isso não deve ser motivo suficiente; queremos que você sinta a Europamundo! Venha conosco!.

Há muitos motivos para recomendar-lhe a Europamundo… PELA QUALIDADE NA MONTAGEM DOS ROTEIROS: Leia lentamente e sonhe com eles… esperamos que, ao lê-los, você possa dar-se conta de que são feitos com o coração, desenhados com o desejo de mostrar-lhe o nosso mundo; roteiros em que incluímos não apenas os grandes pontos procurados por todos, mas também os pequenos detalhes que fazem com que nossas viagens sejam especiais. Sonhe ao ler os nossos roteiros… com aquele passeio de barco por um lago perdido entre montanhas; brincar com a neve nas cavernas de gelo; aquele pequeno povoado do qual nunca se ouviu falar, mas que lhe encherá de emoções enquanto você estiver andando pelas suas ruelas de pedra… Analise o desenho das nossas viagens… a inclusão de tantas atividades. Leia os nossos roteiros... são diferentes na sua montagem, naquilo que incluem. Você sentirá a mesma paixão por viajar que tem guiado os nossos passos. PELA VARIEDADE DA NOSSA OFERTA: Centenas de opções diferentes. Quase todos os países da Europa estão em nossas páginas. Circuitos também por Estados Unidos, Canadá, México, Oriente Médio, África do Sul, Índia, Extremo Oriente... Roteiros pensados para viajantes que antes nunca viajaram em circuitos; outros desenhados para aqueles que já viajaram muito e acreditam que conhecem quase tudo. Relação preço/ qualidade, Preços até março de 2017, Descontos Compare...compare...estude os preços, observe todas as atividades que incluímos: os traslados, visitas, lugares e passeios agregados, a qualidade dos nossos hotéis... Quanto mais você analisa a nossa oferta, maior a certeza de que, no final, você estará convencido de que lhe oferecemos o melhor produto com a melhor relação qualidade/preço do mercado. Na Europamundo oferecemos com muita antecedência os preços para sua viagem. Este catálogo oferece nossas rotas até março de 2016, mas se você desejar uma viagem para datas posteriores (até março de 2017) e efetuar sua reserva antes de 15 de janeiro de 2016 manteremos os preços desta temporada, (não é válido para viagens ao Extremo Oriente, Índia e África do Sul) podemos notificar posteriormente pequenas variações na rota reservada. Além disso, a Europamundo oferece os seguintes descontos: (Ler mais informações nas condições gerais, os descontos não são acumulativos exceto para apartamento triplo). • Passageiros viajando em triplo: Oferecemos 5% aos três participantes (ou 15% para terceira pessoa), lembre que consideramos quarto triplo um quarto duplo com uma cama adicional que em ocasiões tem condições de menor conforto. • Crianças: Menores de 3 anos não pagam nenhum importe, porém não recebem direito a nenhum serviço (atenção: o seguro não esta incluído). Os pais pagaram diretamente os serviços que possam vir a necessitarem (berço, etc.). De 3 a 8 anos e consegue desconto de 40% no valor da viagem, terá que viajar obrigatoriamente pelo menos um adulto por criança. De 9 a 15 anos se oferece um desconto de 10% no valor da viagem (condição não aplicável para grupo de menores). • Maiores de 65 anos: As pessoas maiores de 65 anos se beneficiaram de um desconto de 5% em todas as viagens programadas em baixa temporada e todo o ano nos circuitos marcados com o símbolo (passageiro club). • Passageiros repetidores ou em lua de mel: Em todos nossos circuitos em baixa temporada e nos circuitos marcados com o símbolo “passageiro club” em qualquer época do ano. Os passageiros que já tenham viajado conosco nos últimos 3 anos e que pertençam ao nosso clube de passageiros (cuja obtenção se realiza preenchendo o questionário de satisfação no “mi viaje”) ou que estejam em lua de mel contarão com o desconto de 5%.

• Grupo de passageiros realizando um circuito regular: Considera-se grupo um mínimo de 15 pessoas, que efetuam o mesmo circuito com os mesmos serviços, datas de chegada e saída, (utilizando um único traslado, no caso de estar incluído). Consulte nossa politica de descontos. PELAS GARANTIAS E OUTRAS VANTAGENS QUE OFERECEMOS: Todas as saídas 100% garantidas. Independente do número de passageiros inscritos numa rota, os nossos circuitos nunca são cancelados. Guias Europamundo, encarregados de coordenar todos os serviços e fazer da sua viagem uma experiência inesquecível. Todos os nossos roteiros, independente do número de viajantes, são sempre acompanhados pelos nossos guias e, além disso, nas principais cidades você terá o maior número de informações, proporcionado por guias locais. A grande maioria dos nossos guias é de viajantes apaixonados, com o “Espírito Europamundo”. Nossos roteiros incluem as atividades turísticas mais importantes, sem custos adicionais. Se você viaja sozinho, nos roteiros pela Europa, Estados Unidos e Canadá, das Séries Clássica e Ouro poderá fazer reserva a compartilhar evitando pagar o suplemento individual. Atenção 24 horas: No voucher de serviços da Europamundo que o seu agente de viagens lhe entregará ou que você poderá imprimir (no site “Mi Viaje”). Nesse voucher você terá especificados os telefones de emergência onde poderá ligar caso tenha algum inconveniente. PELA NOSSA FLEXIBILIDADE: Nosso objetivo é oferecer os circuitos mais flexíveis do mercado, permitir modificar ao seu gosto o itinerário da sua viagem, adaptando-o as suas necessidades e desejos. Nas próximas páginas lhe explicamos detalhadamente como fazê-lo. Nas nossas viagens poderá iniciar onde lhe for mais conveniente, poderá fazer uma parada e continuar posteriormente ou poderá fazer o pedacinho do tour que mais goste calculando o preço com ajuda do seu agente de viagens. PELO NOSSO INTERESSE EM ESCUTAR-LHE O sucesso da Europamundo deve-se também a vocês. Ao finalizar o circuito, preencham o “Questionário de Satisfação” que encontrarão em “Mi Viaje”. Conte-nos a sua avaliação dos diferentes serviços, de cada um dos hotéis, guias, etapas, etc... Seus comentários serão analisados e teremos em conta para que pouco a pouco, e na medida do possível, ir adaptando o nosso produto aos seus desejos. Porque vocês são os que nos mostram o caminho. DISTRIBUIDORES E REPRESENTANTES Elegemos em cada país os melhores operadores locais para que nos representem. Eles conhecem suas necessidades e requerimentos através dos agentes de viagens. Através deles podemos analisar e entender melhor como devemos desenhar nossos circuitos para ter sua satisfação. Devemos informar que a Europamundo NÃO EFETUA VENDA DE FORMA DIRETA. POR UM MUNDO MELHOR, MAIS DIVERSO E TOLERANTE Viajar é conhecer, é entender o nosso mundo. Através do entender, do ver, do escutar, poder sentir a forma de viver e de interpretar o mundo em cada ponto visitado. Devemos juntar nossos esforços para que, através do turismo, nosso planeta seja um lugar mais bonito, mais justo, mais tolerante. Na busca do respeito às diferentes culturas e da valorização das culturas minoritárias, o turismo como ferramenta de ajuda para a sobrevivência de tradições, artesanatos, lugares com muito que oferecer, porém com recursos escassos.

MINHA VIAGEM Tecnologia para você ter mais informações

Você imagina poder ter acesso a todas as informações de sua viagem a partir de um único lugar? A Europamundo Vacaciones criou com exclusividade para seus viajantes “Minha Viagem”, uma ferramenta que vai permitir que você tenha acesso a todas as informações personalizadas de seus circuitos. Através de “Minha Viagem” é possível ter acesso, de forma fácil e a qualquer momento, a todos os dados de seu circuito, como por exemplo: Itinerário detalhado de sua viagem Lista de hotéis Excursões ou passeios opcionais Companheiros de viagem Guias de viagem… Você vai ter ao seu alcance todas as informações necessárias para desfrutar ao máximo de seu circuito! Uma de nossas prioridades consiste em que nossos viajantes possam desfrutar plenamente de suas férias. Aproveite todas as ferramentas que a Europamundo Vacaciones coloca à sua disposição!

Buscaremos encontrar a “alma dos povos”… talvez sentados numa tenda compartilhando um café árabe; talvez escutando os sinos tocarem num pequeno mosteiro da Rússia; talvez percorrendo as ruas empoeiradas de um povoado de adobe no deserto… Algumas das nossas viagens percorrem regiões que sofreram graves dramas na sua história recente. Viajar é conhecer. Sem fechar os olhos, sem ignorar a nossa história, sem fechar os ouvidos… Queremos mostrar-lhes o mundo. Em vários pontos da Europa falaremos dessa história trágica a qual um dia vivemos. Alguns lugares visitados deixarão profundas marcas: antigos campos de concentração, como Auschwitz; as praias do desembarque da Normandia; o túnel da vida em Sarajevo; em Israel e outros pontos do Oriente Médio não fecharemos os olhos para as marcas da intolerância. Desejando, através das viagens um mundo mais tolerante, diverso e de respeito com as culturas minoritárias. Europamundo é membro afiliado da ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO TURISMO dependente das Nações Unidas. Fazemos parte do código ético mundial do turismo. Esperamos através desta afiliação, oferecer nosso modesto aporte de fins da OMT de impulsionar um turismo mais ético, responsável e criador de riquezas para nosso mundo. A Europamundo segue o Código Mundial de Ética do Turismo da ONU (Organização das Nações Unidas).

A FUNDAÇÃO EUROPAMUNDO trabalha para promover a convivência e o entendimento entre culturas buscando um mundo mais tolerante e diverso, favorecendo o aproveitamento e enriquecimento do patrimônio cultural da humanidade, e especialmente fomentando a consciência turística entre os povos do mundo como estratégia de desenvolvimento de um turismo sustentável a favor da eliminação da pobreza, seguindo os objetivos da Declaração do Milênio em 2000 das Nações Unidas e da iniciativa ST-EP (Turismo Sustentável para a Eliminação da Pobreza) da OMT na Declaração do Milênio sobre o Desenvolvimento Sustentável de Johannesburgo de 2002.

REDES SOCIAIS A Europamundo Vacaciones coloca à disposição de seus viajantes uma série de plataformas sociais através das quais o protagonista é você! Queremos ouvi-lo! Queremos saber, em primeira mão, o que nossos viajantes esperam de nós e queremos que sejam os primeiros em ficar por dentro de nossas novidades, concursos e promoções. Também queremos que nas referidas plataformas você se sinta livre para compartilhar com outros viajantes fotos e comentários de sua viagem, sugestões, opiniões e coisas engraçadas ou curiosas que aconteceram… Queremos que você faça parte de nossa comunidade de viajantes! •Que tal dar uma passadinha pela nossa página do Facebook e compartilhar fotos e comentários de sua viagem? https://www.facebook.com/europamundovacaciones •Se tiver alguma dúvida acerca de nossos circuitos Dê uma passadinha pelo nosso Blog! Temos certeza de que qualquer um de nossos Viajantes Especialistas poderá esclarecer todas essas dúvidas que estão disponíveis em https://www.europamundoblog.com

COMPANHEIROS DE VIAGEM

A Fundação Europamundo recebe colaborações de empresas e pessoas vinculadas à Europamundo, além de operadores distribuidores, agentes de viagens, guias, e membros da nossa equipe, bem como de todos os nossos viajantes. Daquilo que você investe numa viagem com a Europamundo, destinamos € 2 (dois euros) à Fundação Europamundo para apoiar a projetos das ONGs. Através dessas contribuições foi financiado numerosos projetos tendo como objetivo principal, o turismo responsável e sustentavél como veículo de desenvolvimento dos povos. A Fundação Europamundo está começando a desenvolver um programa de voluntariado em cada um dos projetos aos que apoia, assim que qualquer passageiro que queira ser voluntário pode informar-se através do link: http://www.europamundo.com/fundacion/Voluntariado.aspx?paisID=1 As atividades da Fundação Europamundo podem conhecer-se através da página Web: www.europamundo.com/fundacion, e podem contatar para pedir informação através do correio eletrônico: fundacion@europamundo.org Obrigado por colaborar por um mundo melhor viajando com a Europamundo Vacaciones.

Inicie seu circuito com um verdadeiro grupo de amigos! A Europamundo Vacaciones criou com exclusividade para você uma ferramenta que vai permitir conhecer as pessoas que vão ser seus companheiros de viagem antes de começar seu circuito!

•Você gostaria de assistir ao vídeo dos viajantes e dos lugares que visitamos? Então não deixe de visitar nosso canal do Youtube https://www.youtube. com/user/VideosEuropamundo •Para ver as melhores fotos de nossos viajantes passeie pela nossa página do Pinterest https://www. pinterest.com/europamundo/ •Mas se o que deseja mesmo é receber notícias rápidas e fresquinhas da Europamundo então basta acompanhar-nos no Twitter! https://twitter.com/ europamundo •E para compartilhar suas fotos com toques artísticos acompanhe-nos no Instagram! https://instagram.com/europamundovacaciones/ Cadastre-se em nossas plataformas e seja o primeiro em ficar por dentro de todas as nossas novidades, concursos e promoções de nossos circuitos!

Através dessa ferramenta você vai poder: 1.- Identificar os viajantes que vão acompanhá-lo durante seu circuito em cada uma das cidades visitadas e entrar em contato com eles através de nosso fórum. 2.- Identificar outros viajantes de sua nacionalidade. 3.- Se viajar sozinh@, vai poder identificar outras pessoas que como você viajam sozinh@s. Se viajar em nossa modalidade “para compartilhar” é possível que através desta ferramenta conheça quem vai ser seu companheiro de quarto! 4.- Também é possível compartilhar fotografias ao final de nossa viagem… Mas, o mais importante é que quando finalmente chegar o dia de começar seu circuito e vocês se vejam pela primeira vez vai ser como começar suas férias acompanhado de um verdadeiro grupo de velhos amigos! Peça ao seu Agente de Viagens seu número de LOCALIZADOR EUROPAMUNDO, entre em nossa página do Facebook, cadastre-se em nossa ferramenta: COMPANHEIROS DE VIAGEM E comece a fazer amigos! Clique aqui: https://www.facebook.com/europamundo-vacaciones/app_262504463868543 5

Índice PAG

2a7 8 9 10 11 12 a 14 15 16-17

Introdução Série Clássica Características Valores Noites e traslados Série Ouro Características e noites extras Série Econômica e noites adicionais Informação Adicional Seguro de Viagem Mini-pacotes e Estadias

PÁG 84 89 85 86 86 86 88 88 89 89 83

Novidade GUIA FALANDO EM PORTUGUÊS PÁG.

53 64 48 24 51 62 61 65 33 56 52 29 24 75 40 58 41 55 78 23 23 54 74 70 77 26 30 42 50 40 38 49 49 21 21 71 72 28 28 46 27 47 47 69 44 22 22 73 29 26 30 32 32 34 31 59 63 60 63 59 67 48 66 68 76 57 56 27 37 35 36 36 43 29 45 54 64 25

CIRCUITO

Alemanha e Escandinávia br Alemanha, Praga e Viena br Alpes suíços e norte da Itália br Astúrias e Cantábria br Atenas e Roma br Áustria, Baviera e Praga br Capitais Centro– Europeias br CAPITAIS DO LESTE br Capitais Ibéricas br Capitais Suíças br Círculo Escandinavo br Cornisa Cantábrica br Cornisa Cantábrica e Barcelona br De Atenas a Paris e Madri br De Dublín a Londres br Dos Alpes aos Fiordes br Dublin, Londres, Amsterdã e Países Baixos br Escandinávia br Espanha, Itália, França e Londres br Estenda sua Viagem desde Madri a Lisboabr Estenda sua viagem desde Madri até Santiago de Compostela br Estocolmo, Copenhague br Europa Básica br Europa Latina br Europa Sonhada br Excursão ao Porto br Fado Português br Grande França br GRÉCIA E SUL DA ITÁLIA br Inglaterra e Escócia br Inglaterra, Escócia e Irlanda Itália de Ouro br Itália de Ouro com Sorrento br Itália e Madri avião br Itália, Madri e Lisboa avião br Italia,Capitais Suíças e Paris br Itália,Suíça,França e Espanha br Lisboa e Madri br Lisboa, Madri e Barcelona br Londres e Países Baixos br Norte PORTUGUÊS br PAISAGENS COM SORRENTO br Paisagens da Itália br Paris e Itália Clássica br Paris e Londres br Paris, Londres e Madri avião br Paris, Londres, Madri e Lisboa avião br Paris, Madri e Portugal br Porto e Galícia br Porto e Lisboa br Portugal br Portugal e Galícia br Portugal Galícia e Norte da Espanha br Portugal Norte e Sul br Portugal: Algarve e terras do Tejo br Praga e Áustria br Praga, Budapeste br Praga, Budapeste e Viena br R. Theca e Áustria br Rep. Theca e Viena br Roma e Paris br ROMA E TOSCANA br Roma, Paris e Londres br Roma, Paris e Madri br Sonhos da Europa br Suíça br -Suíça e Paris br Suíça Completa br Sul PORTUGUÊS(Algarve e Alentejo) br Toda Espanha e Portugal br Todo Portugal br Todo Portugal e Galícia br TODO PORTUGAL E NORTE DA ESPANHA BR Três Capitais br Três Mares br Triângulo Europeu br Triângulo Nórdico br VARSÓVIA e Praga br Visão Portuguesa br

DIAS

15 9 7 3 5/7 6 10 8 6 5 8 5 6 14/17 4 11 9/11 10/11 18/20 3 3 5 20/22 12 15/17 2 5 10/11 5/7/9 4 7 12 14 9 11 10 13 5 6 7/9 3 9 7 10 7 10 12 11 3

4 3 5 7 7 6 8

5 7 6

5 8 7 10 11 14/16 6/8

7/10 2 15/18 8 8 10 7 8 10 6 5 7

PÁG 91 90 90 93 92 95 91 94 96

AMÉRICA

CIRCUITO

Costa rica

Caribe Costarriquense Novidade Costa Pacífica Novidade Costa Rica Natural e Caribe Novidade Costa Rica Natural e Pacifico Novidade Costa Rica Natural Novidade Costa Rica Natureza completa Novidade Costa Rica: Biosfera Novidade Costa Rica: Pacífico e Caribe Novidade Praias de Manuel Antonio Novidade Praias Caribenhas de Puerto Viejo Novidade San José, Río Tarcoles e M. Antonio Novidade

CIRCUITO

7 4 11 10 7 13 7 10 5 5 4

DIAS 4 7 4 9 7 11 5 9 16

CIDADE DO MÉXICO ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ cancún ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO México Colonial MÉXICO E GUADALAJARA México Pré-Colombino Recintos Pré Colombinos TRADIÇÕES E CULTURAS DO MÉXICO Viva México!! e Canadá

PAG CIRCUITO 99 109 129 114 124 126 102 126 111 132 130 109 110 113 134 120 122 108 106 112 112 104 108 98 128 127 107 100 110 116 123 118 106 125

DIAS

por

DIAS

8 Blues, Jazz & Soul 8 Califórnia e Nevada 12 CANADÁ, NIÁGARA E CHICAGO 15 Cap. Parques Naturais do Oeste Americano 9 capitais ePaisagens Canadenses 7 Chicago e Washington Chicago, New Orleans, Washington e New York 14/16 10 Chicago, Washington e N. York 11 CONTRASTES Do OESTE 12/15 Costa Leste e Canadá Sonhado 10/13 Costa Leste e Chicago Inesquecível 6 De São Francisco a Las vegas 9 De São Francisco a São Diego 13 DE YELLOWSTONE A SÃO FRANCISCO 13/16/17/20 Grande tour deEstados Unidos e Canadá 19/20 Grande Tour do Oeste Americano 6 Grandes Cidades do Leste 11 Las Vegas e Califórnia 5/7 Las Vegas e Los angeles 6 Los Angeles e São Francisco 12 Los angeles, São Francisco e Yellowstone 15/20 Maravilhas DO LESTE AMERICANO 8 Maravilhas do Oeste 9/11 NEW ORLEANS, ATLANTA E WASHINGTON 10/13 New York, Boston e Canadá 6 New York, Niágara e Chicago 9 OESTE CLáSSICO 14 RUMO AO SUL 7 São Francisco, Monterey e Los angeles 15 Sonhos do Oeste 5/8 Triângulo do Leste 15 Velho Oeste com Yellowstone 8 volta ao Oeste 7 Washington, New York e Boston

Oriente MÉdio Ásia e África

PÁG 173 173 164 156 159 161 158 144 166 150 149 148 145 146 151 169 168 166 141 143 171 170 139 142 139 140 160 163 172 164 152 153 162 154 138

CIRCUITO

ÁFRICA DO SUL COM GARDEN ROUTE ÁFRICA DO SUL IMPRESCINDÍVEL Arte e Cultura da Índia Novidade Bangkok, Laos, Norte de Vietnã e Camboja China Cênica China Completa CHINA: PASSADO, PRESENTE E FUTURO Contrastes da Tunísia Novidade Cores do Rajastão DUBAI E EMIRADOS ÁRABES DUBAI COMPLETO Dubai Essencial Egito com cruzeiro 3 Dias pelo Nilo Egito com cruzeiro 4 Dias pelo Nilo ENCANTOS DE MYANMAR NOVIDADE Essências do Japão ÍNDIA CLÁSSICA Índia Sonhada(com Nepal) Israel e Palestina ISRAEL, PALESTINA E EGITO Japão Completo Japão Express Jordânia e Jerusalém Novidade Jordânia, Israel e Egito Jordânia, Palestina e Israe Minipacote em Jerusalém Novidade Paraíso da Terra Passagem pela Índia e Nepal Quênia Completo Novidade Rajastão e Norte da Índia Tailândia ao seu Alcance Tailândia Completa Triângulo de Ouro da Índia Vietnã e Camboja Visão da Jordânia

DIAS

9 7 14/17 14 10 13 8/10 8 15 8 6 4 7 6/8 10 8 10/13 28/21 6 11 10 5 8 15 10 5 12 9/12 10 11 8 9/11 7 11 5

Série OURO PÁG. 200 201 207 212 204 206 208 209 210 203 202 205 204

CIRCUITO Alma de Itália e Suiça Barcelona, Costa Azul e Roma Capitais Românticas Cores da Europa De Lisboa a Roma Espanha, Itália e Costa Azul Europa de Primeira Europa Ouro Grande Europa Itália e Suiça Premier Itália Piu Bella Itália, Suíça e Paris Lisboa, Madri, Barcelona

DIAS

13 7 11 23/25 12 12 15 17/18 20 10 8 12 8

Península Ibérica PÁG. 248 263 250 248 252 268 247 247 247 242 253 264 246 268 269 269 254 262 258 261

CIRCUITO

DIAS

4 Andaluzia 11 Andaluzia e Marrocos 6 Andaluzia e Portugal 10 Andaluzia e Portugal ao completo 8 Andaluzia, Portugal e Galícia 7 Atlas Saara 8 Barcelona , Madri e Lisboa 3 Barcelona e Madri 6 Barcelona e Valência 12 Barcelona, Madri e Lisboa SLOW novidade 8 Catalunha, Levante e Andaluzia 13/15/17 COMBINADOS MARROCOS: PENÍNSULA IBÉRICA 6/8 Costa do Levante, Andaluziae Portugal 5 De Madri a Marraquech 9 De Marraquech a Lisboa 9 De Marraquech a Madri 11 Espanha de Norte a Sul 15 Espanha e Marrocos 11 Espanha e Portugal 11 Espanha e Sul da França

PÁG. 245 260 257 259 243 244 245 244 241 267 266 260 252 261 256 252 255 257 255 251

CIRCUITO

Estenda desde Madri até Barcelona França, Andorra e Espanha Giro Ibérico Grande Tour da Espanha e Portugal Levante, Andaluzia e Madri SLOW novidade Lisboa, Madri, Barcelona ESP 2 Noites novidade Madeira Madri, Barcelona 2 Noites novidade Madri, Porto, Lisboa SLOW novidade Marrocos , Deserto Saara Marrocos : Tânger-Tânger Paris, Sul da França e Espanha Península Ibérica Pirineus, Lourdes, Andorra e Barcelona Portugal completo e Norte da Espanha Ronda Ibérica Terras Ibéricas Toda Espanha e Portugal Tour Ibérico Triângulo Atlântico

DIAS 2 10 18 15 13 7 4 5 7 8 8 13 13 6 11 10 10 15 14 8

PÁG. 289 291 291 275 276 277 296 286 288 281 279 280 274 279 272 278 275 284 297 284 285 282 290 271 292 283 287 294 282 293 295 283

Europa Atlántica CIRCUITO

Doce França Dublin, Londres, Amsterdã e Países Baixos Dublin, Londres, Amsterdã e Berlim Escocia Escócia desde Londres Escocia e Irlanda Europa Atlântica e Berlim França e Madri França Magnífica França, Inglaterra, Escócia e Irlanda Grande Tour de EscÓcia e Irlanda Ilhas Britânicas com Bretanha e Castelos do Loire Inglaterra e EscÓcia Inglaterra, Escócia e Dublín Inglaterra, Escócia e Irlanda Inglaterra, EscÓcia e Irlanda completas Irlanda Londres e Madri Londres e Países Baixos / Londres, Amsterdã y Berlim Londres, Madri e Lisboa Madri e Paris Monte Saint-Michel e Castelos de Loire Paris e Londres Paris e Londres SLOW novidade Paris, Londres e Castelos de loire Paris, Lourdes, Andorra e Barcelona Paris, Monte Saint-Michel e Madri Paris, Países Baixos / e Berlim Rota dos Três Vales Três Capitais Triângulo Europeu Vale do Loire

Europa

DIAS 7 9 11 6 7 11 12 8 9/11 13 14 19 4 10 7 11 6 8 7/9 10 7/8 4 7 9 6 4 6 6 5 7 10 2

Europa Nórdica

PÁG. 359 356 356 356 362 365 357 363 354 355 355 351 366 364 358 374 372 361 360 354 352 353 370 368

PÁG 226 216 229 220 227 238 231 230 232 234 233 224 222 223 225 215 215 237 235 219 217 217 228 221 221 218 236 239 237

CIRCUITO

DIAS

10/12 Alemanha e Capitais Escandinavas 5 Berlim, Copenhague 7 Berlim, Copenhague, Estocolmo 9 Berlim, Copenhague, Estocolmo e Helsinque 11/13 Capitais Bálticas 8 Capitais Russas 18/22 Centro da Europa e Escandinávia 17 Contorno Báltico 6 Copenhague, Berlim e Praga 5 Copenhague, Estocolmo 7 Copenhague, Estocolmo e Helsinque 10/11 Escandinávia 15/16/17/19 Escandinávia e Rússia 16/19 escandinávia, Bálticos e Capitais do Leste 13 Europa Escandinava e do Leste 10 GRANDE ESCANDINÁVIA 20 Grande Escandinávia com Rússia Novidade 18 Grande Rota Escandinávia e Bálticos 7/9/11 Grandes Capitais do Norte 6 Oslo, Estocolmo e Helsinque 7 Países Bálticos 11 Países Bálticos, Polônia e R.Theca 9 Rússia Medieval e Anel de Ouro 10/12/16/18 Rússia, Bálticos e Capitais do Leste

Econômica CIRCUITO

BARCELONA, MADRI E PARIS ECONÔMICA Barcelona, MADRI e Portugal Cinco Capitais De Roma a MADRI ESPANHA, FRANÇA, ALEMANHA E ÁUSTRIA ECONÔMICA Europa a seu Alcance Europa Econômica Europa Econômica com 2 noites em Barcelona Novidade Europa para Todos Fotos da Europa Grande Europa Econômica Itália Econômica Lisboa, MADRI e Paris Londres, Bruxelas e Amsterdã Madri a Praga Econômica MADRI e Paris Madri, Paris e Londres Olá Europa PANORÂMA EUROPEO Paris e Italia Paris e Praga Paris, Alemanha, Praga e Viena Paris, Itália e Praga Novidade Paris, Londres Paris, Londres e Amsterdã PORTUGAL, GALÍCIA, MADRI E PARIS SUL DA EUROPA ECONÔMICA TODA EUROPA ECONÔMICA Visão Europeia

DIAS

8 7 13 9 12 21 15 16 15 19 18 8 10 7 10 7 10 10 14/16 9 7 9 12 7 10 11 13/15 20 17/20

Circuitos de até 15 dias

Mediterránea PÁG. 312 328 300 326 337 303 328 303 310 332 332 330 333 347 316 317 338 339 336 336 344 319 319 308 320 342 343 349 322 329 331 327 346 348 327 327 304 314 318 340 301 302 302 311 341 301 313 337 299 338 315 305 300 345 307 324 323 347 306 334 338

CIRCUITO

Adriático e Mediterrâneo Albânia, Macêdônia e Meteoras Alpes: Montanhas e Lagos Atenas, Sófia e Istambul Balcãs Capitais da Itália Capitais do Egeu Contrastes da Itália Córsega e Sardenha Costa da Dalmácia e Roma Croácia e Eslovênia Croácia, Bósnia e Eslovênia Croácia, Itália e Sicília Cruzeiro pelas Ilhas Gregas de Atenas a Roma de Roma a Atenas De Roma a Dubrovnik Do Adriático ao Egeu Dubrovnik e Atenas Dubrovnik, Corfu e Atenas Euro- Helénico com Cruzeiro Novidade Excursão ao Sul da Grécia e Peloponeso Excursão ao Norte da Grécia e Meteoras Grande Itália Grande Tour de Grécia Grande Tour de Grécia com Cruzeiro Grécia e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas Grécia e Estância em Ilhas GRÉCIA NORTE E SUL Novidade Grécia, Bulgária e Turquia Grécia, Croácia e Itália ISTAMBUL E ATENAS Istambul, Atenas e Cruzeiro ao Egeu Istambul, Atenas e estadias em ilhas Istambul, Atenas e Roma Istambul, Atenas e Sul da Itália Itália Itália de Norte a Sul Itália e Grécia Itália e Grécia por Terra E Mar Itália e Paisagens da SUÍÇA Itália e Suíça Itália Magnífica ITÁLIA, CÓRSEGA, SARDENHA E SICÍLIA Itália, Grécia com cruzeiro pelo Egeu Itália, Tirol e SUÍÇA ITÁLIA, TOSCANA , CÓRSEGA E SARDENHA Legado Otomano Norte da Itália, Tirol, Suíça Roma, Croácia, Veneza Roma, Grécia e Sicília SICÍLIA E SUL DA ITÁLIA SORRENTO, CAPRI E POMPÉIA sul da Europa com Cruzeiro Novidade Toscana e Arte Italiana Turquia Turquia e Grécia Turquia/GrÉcia Tutta ITÁLIA (com Sorrento) Viva Itália e Sicília Volta Adriática

DIAS

12 5 4 8 10 6 10 10 7 11 7 8 18/19 10 10 8 7 11 8 11 21 2 2 17 7 10 8 9 7 15 15 6 10 9

11 11 8 12/13/15 11/13/15 15 11

8 7 14 13 11 12 15 9 12 12/17 6/7 2 19 10 9 12/13 15 10/12 18/19 12

Europa Central

PÁG. 379 381 380 377 383 385 389 390 389 392 389 393 393 387 396 391 384 384 397 388 382 394 391 387 394 395 376 388 386 378

CIRCUITO

AlemanHa Alemanha e Europa do Leste Alemanha, Rep Tcheca e Áustria Alemanha, Rep. Tcheca, Áustria e Suíça Áustria e Alemanha Completa Áustria e Baviera Berlim, Praga Berlim, Praga, Budapeste e Viena Berlim, Praga, Viena Berlim, Praga, Viena e Croácia Berlim, Praga, Viena e POLÔNIA BUDAPESTE E VIENA BUDAPESTE, ÁUSTRIA E PRAGA De Praga a Paris Eslovênia, Croácia, R. Theca e Áustria Jóias do Leste Laço Germânico Laço Germânico com Áustria Leste Europeu Luzes da Alemanha Paris, Baviera e Vale do Reno Praga e Hungria Praga e Viena Praga, Budapeste, Áustria Praga, Hungria con balaton PRAGA, HUNGRIA E ROMÊNIA Novidade Rep. Tcheca, Áustria e Suíça Turnê Alpina Verde Europa Viena e Capitais do Leste

DIAS

8 12 15 14 11/13 6 5 9 8 15 8 5 8 14 17 8 11 15 15/18 7 8 9 5 8 11 11 10 8 10 10

PÁG. 406 438 423 436 407 428 432 411 420 437 434 442 418 435 417 415 422 440 410 425 402 409 409 419 439 405 429 399 401 401 421 421 400 413 403 416 416 399 427 408 412 424 424 433 441 404 431 430 414 414 426

CIRCUITO

Barcelona, Madri e Paris Capitais Barrocas Capitais Mediterrâneas Coração da Europa de Berlim a Roma Espanha, Itália e Costa Azul Europa Turística Europa Alpina Europa Breve com lisboa Europa Central Europa Continental Europa Interior Europa Latina Europa Sonhada Fantasia Européia França e Suiça Grécia, Croácia, Suíça e Paris Ilusão Européia Itália e Áustria Italia, Tirol, Baviera e Paris Lisboa, Madri e Paris Lisboa, Madri, Paris, Amsterdã Lisboa, Madri, Paris, Berlim LISBOA, MADRI, PARIS, SUIÇA E ITÁLIA Madri e Norte da Europa Madri, Paris e Londres Madri, Paris, Veneza e Roma NOViDADe Paris e Lisboa Paris, Alemanha e Praga Paris, Alemanha, Áustria e Suíça Paris, Londres y Madri Paris, Londres,Madri e Lisboa Paris, Madri e Lisboa Paris, Madri e Portugal Paris, Suíça e Itália Paris,Alemanha e Áustria Paris,Viena e Veneza Roma e Paris Roma, Paris e Berlim Roma, Paris e Londres Roma, Paris e Madri Roma, Paris y Barcelona Roma, Paris, Barcelona e Madri Roma, Paris, Londres e Madri Rota do Sul Rota Romântica Sonhos da Europa Sonhos da Europa Especial Barcelona com 2 noites NOViDADe Suíça e Alemanha Suíça,Alemanha e Paris Volta Européia

DIAS

10 15 13 15 12 11/15 15 11 13 15 15 15 12 15 11/12 11 14 15 11 13 9 11 13 14 13/15 10 14 8 9 16 11 13 9 11 9 9 12 8 14 10 11 12 14 15 14/15 9 14 15 13 12 14

Circuitos

PÁG. 466 446 468 451 444 452 456 463 462 470 451 450 464 445 455 460 457 458 453 454 448 447 461 464 459

Mais de 15 dias CIRCUITO

DIAS

A outra Europa 20/24/29 Caminhando Pela Europa 18 Capitais e Paisagens da Europa 29 de Paris a Viena 16 Espanha, Costa Azul e Itália Novidade 16 Espanha, Itália, França e Londres 18 especial Barcelona 2 noches Novidade estrelas da europa 18 20/22 Europa Básica EUROPA CLÁSSICA 22 Europa Completa 29 EUROPA ESPLÊNDIDA 21 Giro Europeu 18 Grande Tour da Europa 31 ITÁLIA, SUÍÇA E PARIS Novidade 16 METRÓPOLES 19 Orient Express 19 Panorama CláSsico 17/19 Passo a passo 24 PORTUGAL, ESPANHA, ITÁLIA, FRANÇA ESPECIAL BARCELONA 2 NOCHES NOVIDADE 17/20 Rota Européia 18 SantuÁrios Europeus 19/21 SANTUÁRIOS MARIANOS 15/19 Transeuropeo 20/22 Viajando por Europa 24 Viva Europa 21

Circuitos

Combinados PÁG 174 187 191

NOVIDADE

cruzeiros NOViDADe Combinados com AVE NOVEDAD Combinados com avião NOVEDAD

AS TRÊS SÉRIES DA EUROPAMUNDO

Através de nossas rotas clássicas pela Europa lhe apresentamos três linhas de produto: Nossa SÉRIE OURO que oferece as mais altas qualidades do mercado em circuitos pela Europa; a SÉRIE ECONÔMICA que busca oferecer-lhe os melhores preços em circuitos pela Europa; a SÉRIE CLÁSSICA que apresenta a mais ampla gama de tours pela Europa com um nível de qualidade muito bom e um preço excelente. Nossos circuitos regionais estão na série CLÁSSICA. As viagens pela América, Oriente Médio, África e Ásia correspondem ao nível de qualidade da série CLÁSSICA. Antes de selecionar sua viagem lhe recomendamos ler as informações que oferecemos sobre cada série.

Série Clássica Serie Clásica en Europa y el mundo

Com uma excelente relação qualidade / preço: veja os hotéis previstos, veja os itinerários sugeridos, veja os serviços incluídos... Uma oferta que se ajusta à viagem que sempre desejou! Circuitos na EUROPA / ORIENTE MÉDIO, ÁSIA e ÁFRICA / AMÉRICA A maior oferta de circuitos! Percursos curtos, longos, regionais ou incluindo vários países... Nossa flexibilidade lhe permite fabricar centenas de viagens diferentes sob medida. *Veja condições específicas de circuitos para o Oriente Médio, Ásia e África.

ADE

NIBILID PO

NLINE

SAÍDAS GARANTIDAS Não cancelamos nunca nenhum de nossos circuitos em nenhuma de nossas séries (exceto em circunstâncias excepcionais não previsíveis e alheias à Europamundo). Sua saída, portanto, não dependerá da formação de um grupo com um número de pessoas mínimo. Com a Europamundo você poderá programar sua viagem de férias com antecedência garantindo as melhores tarifas aéreas. A EUROPAMUNDO GARANTE!

DIS

Para sua tranquilidade, nunca cancelamos! DISPONIBILIDADE ON-LINE Tentamos adaptar nossa oferta à demanda para não termos que dizer praticamente nunca “A saída está completa”. Quando é possível programamos os ônibus necessários para confirmar seu lugar. Nossos agentes de viagem, ou inclusive você mesmo através de nosso site, podem ver a cada momento a disponibilidade de lugares em todos os nossos circuitos. COM A EUROPAMUNDO É MAIS FÁCIL!

Serviços Série Clássica! Nas páginas de “Informação Adicional” deste catálogo e no site www.europamundo.com você vai encontrar todos os serviços que estão incluídos em nossas rotas e que nos diferencia. Leia-as com atenção! De forma geral as principais características de nossa Série Clássica são: - Os hotéis utilizados na série Clássica são habitualmente da categoria primeira (4*), em algumas cidades turísticas superior (3*). - O café da manhã, geralmente incluído nesta série, é tipo buffet (normalmente frio). - O serviço de carregador de malas está incluído na maior parte de nossos hotéis (uma única mala por pessoa nos hotéis que dispõem deste serviço). - Os Traslados de chegada ou translado de chegada/saída estão incluídos de acordo com o itinerário. - Você poderá escolher, em muitos circuitos clássicos Europeus, adicionar na sua reserva caso deseje o suplemento de meia pensão (incluirá um número de almoços ou jantares devidamente indicados em seu itinerário). - - Em muitos itinerários incluímos alguns jantares. Nos circuitos clássicos Europeus, normalmente, os ingressos para museus e monumentos não se encontram incluídos enquanto em viagens regionais e outras viagens incluímos muitos dos ingressos. Em todos os circuitos incluímos visitas com guias locais nas principais cidades, em muitos estão incluídas diferentes atividades e outros meios de transporte (bondinhos, trem, barcos, etc.). Verifique em cada itinerário. - Passageiros para compartilhar: Nesta série, caso você viaje sozinho, na maioria dos circuitos, não é obrigatório adquirir o suplemento para quarto individual, basta pagar um suplemento de 38 euros/45 dólares pela sua viagem (ver exceções em reservas para compartilhar em condições gerais de viagem).

-Passageiro Club: Com este termo designamos nossos clientes mais especiais. Caso você pertença ao nosso clube de viagens (realizou um circuito nos últimos três anos) e tem seu respectivo código, ou seja um casal em viagem de lua de mel ou se for maior de 65 anos, nos circuitos assinalados com este logotipo a Europamundo lhe oferece 5% de desconto. Lembre-se de anexar o comprovante ao efetuar a reserva.

Para poder fabricar sua viagem!

Desde o princípio a flexibilidade é uma de nossas grandes diferenças, permitindo que os nossos passageiros elaborem seu próprio circuito. Em nosso site. www.europamundo.com e de uma forma absolutamente simples você poderá fazer a cotação de sua viagem considerando todas as variáveis que lhe oferecemos.

INICIE ONDE MAIS LHE CONVENHA Os circuitos com o símbolo permitem, sem suplemento algum, que você inicie sua viagem pela cidade que preferir ou onde obtenha as melhores condições aéreas de acordo com o calendário do circuito. Em um circuito rotativo a temporada é determinada pela data de saída da viagem programada no folheto. Fazer um circuito rotativo não envolve custo adicional A EUROPAMUNDO LHE CONVÉM

PARADAS DURANTE A ROTA

Se em sua viagem figurar este logotipo você pode programar uma ou mais paradas durante sua viagem, na cidade que desejar por um período de 1, 3, 4 ou 7 noites de acordo com o circuito e as datas de saída. É fundamental que o circuito tenha a data de saída posterior à data escolhida para permitir, dessa forma, a saída desejada. O suplemento para parada efetuada é de 43 Euros por pessoa. Caso a parada seja realizada para ir a outro circuito da Europamundo não será necessário pagar este suplemento SÓ COM A EUROPAMUNDO É POSSÍVEL!

SETOR SIM

, lhe oferecem a Todas as viagens onde incluímos o logotipo possibilidade de fazer o setor de viagem que mais lhe interessar. Você pode adquirir apenas 1 dia de viagem! Recordamos que na www.europamundo.com você pode calcular os valores do setor que mais lhe interessa de uma forma simples. Se você preferir, seu agente de viagens pode ajudá-lo a calcular o preço. Evidentemente, também é possível adquirir durante o setor escolhido o suplemento de meia pensão e quarto individual, ou então poderá realizar a viagem em quarto para compartilhar (só em setores de viagem de duração igual ou superior a 7 noites de hotel). SÓ O QUE VOCÊ PRECISA COM A EUROPAMUNDO!

NOITES ADICIONAIS E TRASLADOS Antes de fazer a reserva das noites adicionais verifique as condições deste serviço na página 13. Tenha atenção ao valor das noites adicionais etraslados para os circuitos da América, Oriente Médio, Ásia e África que devem ser consultados nas páginas iniciais de cada produto respectivamente. As temporadas que devem ser aplicadas nas noites adicionais são as seguintes: ALTA :1º abril a 30 junho / 1º setembro a 31 de outubro / 23 dezembro a 2 de janeiro MÉDIA: 1º julho a 31 de agosto/ 1º de novembro a 15 de novembro/ 21 de março a 31 de março BAIXA: 16 novembro a 22 de dezembro / 3 de janeiro a 20 de março

AJACCIO AMSTERDÃ ATENAS BARCELONA BERGEN BERLIM BRUGES BUDAPESTE BORDEAUX CAGLIARI COLÔNIA COPENHAGUE CRACÓVIA DUBLIN DUBROVNIK EDIMBURGO ISTAMBUL ESTOCOLMO FÁTIMA MP FEZ FLORENÇA FRANKFURT GÊNOVA GENEBRA GLASGOW GRANADA HANNOVER HELSINQUE INNSBRUCK LISBOA LIUBLIANA LONDRES LOURDES LUXEMBURGO LYON MADRI MARRAKECH MILÃO MOSCOU MUNIQUE NICE OLYMPIA PORTO OSLO OVIEDO PALERMO PARIS* PRAGA RABAT RIGA ROMA SALAMANCA SÃO PETERSBURGO SANTIAGO SEVILHA SOFIA SPLIT STUTGART TALLINN TÂNGER TAORMINA TESSALÔNICA TIRANA TURIM VALÊNCIA VARSÓVIA VENEZA VIENA VILNIUS ZAGREB ZURIQUE

PREÇO POR PESSOA EM DUPLO ALTA MÉDIA BAIXA S.INDIV. Translados máx 3 pessoas 83 83 83 43 76 67 63 62 105 63 56 53 54 Atenas aerop 89 Atenas Pireu 54 76 71 66 55 71 120 120 120 72 76 71 71 57 95 63 60 55 52 52 52 49 49 68 69 69 69 55 98 88 88 88 43 66 66 66 55 82 82 78 72 210 60 60 60 49 83 83 77 54 61 137 169 90 62 54 124 169 102 100 68 Com 77 77 77 66 115 assistência em espanhol 131 100 100 100 72 57 57 53 30 71 71 71 32 81 65 60 49 67 67 67 26 70 63 63 63 37 91 80 80 77 81 96 97 105 62 61 55 57 52 62 56 61 34 90 71 71 71 52 134 71 71 71 38 60 60 60 54 65 76 76 76 40 105 103 101 74 112 63 63 63 46 58 58 58 43 83 71 72 52 61 53 53 49 69 73 73 73 32 42 82 82 67 54 142 Com 112 101 0 80 151 assistência em espanhol 124 69 63 60 52 82 86 75 58 95 71 69 69 41 47 47 45 34 68 91 91 91 60 194 60 60 60 43 80 80 80 40 88 96 86 81 75 125 66 55 47 60 65 95 95 95 48 58 58 58 46 86 Roma 98 86 69 67 52 Aeroporto Roma 254 Civitavechia 44 44 44 34 Com 106 106 0 74 148 assistência em espanhol 70 70 62 55 60 56 56 45 46 46 46 38 100 100 100 34 74 74 74 32 58 58 58 41 65 76 94 73 37 47 83 105 71 40 80 80 80 48 105 105 105 62 51 76 60 57 49 49 49 49 38 49 49 49 41 51 69 67 53 43 68 71 60 55 43 85 61 61 61 48 47 74 74 74 31 51 99 99 99 86 125

Série OURO

Vantagens da Série OURO

De forma geral, as principais características de nossa Série Ouro são: OS HOTÉIS selecionados por nós, na Série Ouro, busca melhorar os hotéis oferecidos na série “Clássica”. Os hotéis destes circuitos foram especialmente escolhidos dentro de uma linha de Primeira Categoria (4*) seja por sua localização no coração das cidades, pelo seu valor histórico ou pela qualidade de suas instalações. Embora nesta série não costume existir, habitualmente, alterações dos hotéis previstos no catálogo, em seu site “Minha Viagem” você vai encontrar uma vez confirmado seu circuito, os hotéis definitivos que vai ter. Café da manhã: Todos os cafés da manhã incluídos nestes circuitos serão de tipo Buffet completo (não garantido em caso de trechos coincidentes com os circuitos da Série Clássica). TRANSPORTE: Nesta série garantimos a utilização da frota própria de ônibus da Europamundo Vacaciones. Nossos ônibus oferecem o máximo conforto e segurança (ônibus com amplo espaço entre poltrona, banheiro, tomadas a bordo, grandes bagageiros para malas…). Para os casos de grupos muito pequenos (abaixo de 15 passageiros) poderíamos utilizar unidades menores com condições mais padronizadas. ITINERÁRIO: Queremos cuidar ao máximo dos detalhes destes itinerários combinando os grandes núcleos turísticos com lugares pitorescos e exclusivos que os circuitos habituais não incluem. Incluímos alguns ingressos, passeios de barca, subiremos na Torre Eiffel... algumas etapas possuem uma beleza e variedade incríveis. Nestas rotas, você vai conhecer a Costa Azul... chegará de barco até a exclusivíssima localidade de Portofino, subiremos de bondinho à cidade Bérgamo ou atravessaremos os exclusivos Alpes suíços... entre outros muitos exemplos de atividades e visitas incluídas. São itinerários, em geral, mais tranquilos em relação aos realizados na série clássica. REFEIÇÕES INCLUÍDAS: Como queremos cuidar de todos os detalhes incluímos alguns almoços ou jantares em pontos típicos (Praça Maior em Madri, Montmartre em Paris, Trastévere em Roma, Poble Espanyol em Barcelona), assim como em alguns outros lugares que nos vão proporcionar e facilitar a rota (Zaragoza, Aigues Mortes, Impéria, Bérgamo…). TRANSLADOS: Nossas viagens da Série Ouro incluem os translados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. Carregador de malas: O serviço de carregador de malas não se limita a uma mala por pessoa (nos hotéis que disponham deste serviço). No entanto, não se permite um número excessivo de malas (devido ao espaço disponível nos bagageiros). - Passageiros para compartilhar: Nesta série, caso você viaje sozinho, não é obrigatório comprar o suplemento para quarto individual. Basta pagar um suplemento de 40 euros pela sua viagem. Não se aceitarão setores “para compartilhar” com menos de 7 noites de duração.

- Passageiro Club com este termo designamos nossos clientes mais especiais. Se você pertencer ao nosso clube de viagens (realizou um circuito nos últimos três anos e dispõe do número de Passageiro Club que obteve preenchendo seu Questionário de Qualidade), for um casal em viagem de lua de mel ou maior de 65 anos nos circuitos assinalados com este logotipo, a Europamundo lhe oferece 5% de desconto. Não se esqueça de anexar o comprovante ao efetuar a reserva.

erecida pela ualidade of q r ma io a m e d la Europa co A opção ra viajar pe eja. pa es o d d ê un oc m v Europa rviços que se e d el ív n rias. garantia do ante suas fé sucesso dur e almente, d ci a ti pe n es , ra a he G comenda-l re o m cond un m fo A Europa detalhes ra ocê os os d to e v ond em seja o que a Série Ouro que sua viag ra pa os d a sider u. sempre sonho

- Deve ter em consideração

Atenção! É possível que durante algum setor de certos circuitos, a Série Ouro coincida com o itinerário e os serviços da Série Clássica. São os casos em que consideramos que os serviços da Série Clássica são superiores e podem ser oferecidos na Série Ouro. Assinalamos com uma cor diferente cada um dos trechos de viagem dos circuitos Ouro em que deverão compartilhar o ônibus e os serviços da série Clássica.

SAÍDAS GARANTIDAS

Não cancelamos nunca nenhum dos circuitos da Série Ouro. Sua saída, portanto, não dependerá da formação de um grupo com um número mínimo de pessoas. Com a Europamundo você poderá programar sua viagem de férias com antecedência garantindo as melhores tarifas aéreas. A EUROPAMUNDO GARANTE!

Suplemento das noites adicionais PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO ALTA

MÉDIA

BAIXA

BARCELONA OURO

S.INDIV. 71

FLORENÇA OURO

115

MADRI OURO

PARIS OURO

141

124

103

ROMA OURO

VENEZA OURO

120

ZURIQUE OURO

*Nas noites adicionais não se permite “passageiros para compartilhar”. *Tal como assinalado anteriormente em alguns casos são efetuados trechos com grupos da série clássica. Para esses casos os hotéis utilizados para as noites adicionais (se existirem) serão oferecidos nos hotéis da série clássica com preços e condições da série clássica:

Ver condições das noites adicionais na página 13.

, algumas u para você ho n se de do preços do Europamun os melhores em ec s er of e mais atrativa rotas qu do as áreas n rta se si vi um , er do merca a fornec m renunciar da Europa e se tisfação. sa a su garanta os n e qu ço vi a m renunciar acessível, se is a m pa l. ro Uma Eu ndamenta considera fu tudo que você

Série Econômica Vantagens da Série Econômica Considerando fundamental que sua viagem não perca interesse, pensamos que existem alguns serviços ou diferenças que sem ser fundamentais, permitem economizar em seu custo. Os hotéis selecionados pela Europamundo para esta série sendo mais simples oferecem o conforto necessário. Você observará que a maioria são de categoria *** e **** existem exceções de **(modernos hotéis de cadeias hoteleiras internacionais). Você não deve esperar luxos, mas sim uns serviços muito bons em relação ao preço pago pelo pacote adquirido. Alguns hotéis estão localizados nas imediações das cidades visitadas. O planejamento da rota e nosso ônibus permitirão que você usufrua minimizando os inconvenientes que possam ser gerados por esta situação. Café da manhã: Esta série tem incluído o café da manhã continental ou buffet de acordo com os hotéis. Itinerários: É possível verificar no site os itinerários detalhados das rotas incluídas nesta série. Você vai ver que as rotas são muito completas em seu conteúdo sendo incluído também (como em nossa série clássica) translados e passeios a pontos de interesse (Versalhes, Montecarlo, etc.) e passeios noturnos que lhe permitem desfrutar do ambiente noturno na Europa. Translados: Em cada viagem indicamos a inclusão ou não do translado de chegada. Os translados de saída não estão incluídos.

Deve ter em consideração *Os circuitos da Série Econômica têm as datas e lugares de saída fixos e não dispõem da flexibilidade dos circuitos da Série Clássica. É necessário ter um nível de ocupação importante nos ônibus para obter o melhor preço. O passageiro deverá adaptar-se às datas e circuitos oferecidos no catálogo. Permitimos, caso você deseje, efetuar apenas um setor de viagem, mas nesses casos, o preço por dia é o mesmo ao existente na série clássica (por isso, se desejar fazer um setor, lhe recomendamos a adquirir a série clássica). *Nos circuitos da Série Turista não estão incluídos o serviço de carregador de malas nos hotéis. *A série Turista não permite viajantes “Para Compartilhar”. Os passageiros que não viajarem acompanhados deverão pagar o suplemento de quarto individual. *A série Turista não permite congelar tarifas da temporada anterior fazendo reserva antes do dia 15 de janeiro

SAÍDAS GARANTIDAS

Não cancelamos nunca nenhum dos circuitos da Série Econômica. Sua saída portanto não dependerá da formação de um grupo com um número mínimo de pessoas. Com a Europamundo você poderá programar sua viagem de férias com antecedência garantindo as melhores tarifas aéreas. A EUROPAMUNDO GARANTE! PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO ALTA

MÉDIA

BAIXA

AMSTERDÃ Econômica

S.INDIV. 51

BARCELONA Econômica

BRUXELAS Econômica

FLORENÇA Econômica

FRANKFURT, Econômica

Innsbruck, Econômica

LONDRES Econômica

MADRI ECONÔMICA

NICE Econômica

PARIS Econômica

PRAGA, Econômica

ROMA Econômica

VENEZA Econômica

Ver condições das noites adicionais na página 13.

INFORMAÇÃO ADICIONAL

O que está incluído em sua viagem? Europamundo... a Melhor Opção: NESTE CATÁLOGO, A EUROPAMUNDO VACACIONES COLOCA À SUA DISPOSIÇÃO A MAIOR OFERTA DE CIRCUITOS TERRESTRES PARA O MERCADO LATINO COM MÚLTIPLAS ROTAS PENSADAS PARA LHE OFERECER A VIAGEM QUE VOCÊ SEMPRE SONHOU. Você pode optar por um circuito e combinar vários países (especialmente recomendado para passageiros que fazem sua primeira viagem pela Europa) ou optar por uma viagem regional para conhecer a fundo e com maior tranquilidade determinada região da Europa, América ou África/ Ásia que você selecionar. Você pode optar por circuitos em qualquer época do ano. Analise nossas inclusões (excursões ou passeios, além de passeios noturnos…), assim como todas as informações que deve conhecer sobre nossas viagens e que encontrará em nosso site www.europamundo.com ou na página “Minha viagem” criada exclusivamente para você ao confirmar seu circuito. Cuidamos dos mínimos detalhes para que você esteja bem informado e tenha uma maior satisfação! Todas as nossas viagens pela Europa, excetuando os trechos com cruzeiro, América, Índia e Marrocos são exclusivas da Europamundo e sempre contam com o acompanhamento de nossos próprios guias. Lembre-se de que o ônibus não é a forma mais rápida para viajar... mas sem dúvida é a via que lhe permitirá conhecer a fundo os lugares que vai percorrer. Com a Europamundo os pequenos e pitorescos povoados, assim como as mais belas paisagens serão parte fundamental de sua rota. Nas páginas seguintes você vai encontrar informação adicional sobre os diferentes aspectos incluídos em sua viagem que, sem dúvida, não só deve conhecer mas também serão de seu interesse.

Guias Acompanhantes Todas as nossas rotas, independentemente do número de passageiros, incluem a presença de guias acompanhantes, profissionais com muita experiência, conhecimentos e boa disposição para atender o grupo. Adicionalmente, nas principais cidades e de acordo com o itinerário, você vai contar com a presença de guias locais que lhe permitirão conhecer mais a fundo a cultura dos lugares visitados. Em algumas ocasiões, os grupos são bilíngues (normalmente espanhol e português), nestes casos nossos guias acompanhantes poderão dar as explicações em dois idiomas diferentes. De acordo com o circuito, você poderá ser atendido em sua viagem por um único guia acompanhante ou então mudará de guia acompanhante em função da etapa. Os guias acompanhantes sempre estarão presentes nos passeios incluídos, mas possuem múltiplas funções e devem dedicar-se à totalidade do grupo e não a uma pessoa em particular. Nos momentos em que não existam serviços incluídos no programa, nossos guias podem estar realizando funções de coordenação ou estar em outros grupos, portanto, não vão estar disponíveis em um determinado momento. 12

Itinerários

Em www.europamundo.com e em seu site “Minha viagem” que será criado ao confirmar sua viagem, você vai encontrar o detalhamento de seu itinerário incluído em sua viagem, lista de hotéis definitivos, quilômetros percorridos por etapa, horários aproximados, paisagens, conteúdo das visitas... etc. Normalmente sua viagem contém um programa completo de passeios ou excursões e translados. No entanto, os guias lhe oferecerão um programa adicional de atividades e passeios ou excursões opcionais (encontre a informação completa em “Minha Viagem”). A Europamundo não pode assumir responsabilidade alguma se houver dias que sejam feriado, greves, dias de fechamento semanal ou outros fatores que não lhe permitam visitar durante a rota algum dos museus ou monumentos das cidades percorridas. Muitos circuitos são combinações de setores de outras viagens de catálogo onde o cliente trocará de ônibus / guia durante o percurso. Muitas dessas possíveis trocas estão devidamente indicadas no mapa de cada itinerário com o símbolo lo A Europamundo reserva-se o direito de alterar os horários dos itinerários detalhados (seja para adaptá-los à época do ano ou quando o guia considerar necessário) e em circunstâncias excepcionais, os pontos visitados ou a ordem das visitas (avarias, atrasos causados pela densidade de trânsito ou climáticos, períodos ou situações extremamente complicadas). Na maioria das ocasiões estas mudanças de itinerário são previamente avisadas e tais informações aparecem nas observações de seu voucher. Recomendamos aos nossos passageiros que leiam com atenção os itinerários detalhados e todas as informações descritas no site www.europamundo.com e em sua página “Minha viagem” Imprima seu voucher final para atualizar todas as informações 48 horas antes da sa-

ída.

Hotéis

Imprima a lista definitiva de hotéis em seu espaço web “Minha Viagem” 48 horas antes de sua saída da América Café da manhã: O café da manhã oferecido é, habitualmente, tipo buffet frio. Inclui, normalmente, café, suco, pão, manteiga, geleia, pães doces, queijo, presunto, cereais e frutas. O café da manhã continental (frequente nos hotéis da Série Econômica e excepcionalmente alguns da Série Clássica) é escasso e costuma consistir em café com leite, suco e pão com manteiga/geleia ou pães doces. Em muitos hotéis, por questões práticas e organizacionais, os grupos tomam o café da manhã em salas especialmente destinadas a eles na hora reservada para tal finalidade. NOITES ADICIONAIS: Em nossos circuitos você pode prolongar tanto no começo quanto no final de sua viagem a estadia em uma cidade, solicitando noites adicionais. Pontos que deve ter em consideração:

Localização e Conforto: A Europamundo selecionou hotéis que lhe oferecem o conforto necessário e que lhe permitam desfrutar da cidade em que se encontra. Embora existam diferenças em relação ao conforto e localização em função das séries oferecidas (Clássica, Econômica e Ouro), os hotéis sempre estão (salvo em circunstâncias excepcionais) nas cidades para onde se dirige, em algumas ocasiões no centro, em outras próximas do centro e em outras em áreas mais periféricas, mas sempre têm ligação com o transporte público que vai para o centro da cidade. Nossas rotas buscam oferecer-lhe uma excelente relação qualidade / preço. Nossos hotéis não são de luxo, lembre-se de que as dimensões das camas e dos quartos nos hotéis europeus costumam ser menores do que as dos hotéis na América. Em inúmeros hotéis os quartos triplos não existem e na realidade são um quarto DUPLO (de uma ou duas camas de acordo com o hotel) com uma cama agregada. Não aconselhamos viajar em quarto triplo caso não seja uma família com crianças porque, com frequência, são mais desconfortáveis. Não podemos garantir cama de casal porque isto dependerá da disponibilidade deste tipo de quarto em cada hotel. Em seu quarto sempre existirá banheiro privativo, televisão, etc. Em muitos contará com frigobar, cofre e secador de cabelo. Alguns hotéis do norte da Europa não contam com Ar Condicionado ou a legislação local estabelece as datas permitidas para seu uso. Em alguns circuitos existem diferenças sensíveis em relação à qualidade dos hotéis em função das cidades onde se alojará. Variações: As listas de hotéis que constam para cada circuito neste folheto devem ser consideradas como orientativas. Devido à nossa política que visa aumentar o número de ônibus caso a demanda seja alta e à flexibilidade, além da elevada percentagem de inscrições tardias e as variações sobre o número de viajantes previsto (sobretudo durante a época turística e nas rotas mais solicitadas) somos obrigados, com frequência, a alterar os hotéis previstos por outros habituais do catálogo ou similares, em ocasiões poucos dias antes da chegada ao destino e especialmente na temporada alta. Imprima no tópico Hotéis em “Minha Viagem”, 48 horas antes de sua saída, os hotéis definitivos de seu circuito.

1º As noites adicionais devem ser imediatamente anteriores ou posteriores à finalização do circuito e não podem ser adquiridas “para compartilhar”. 2º Até 4 noites, no máximo, garantimos o preço publicado para cada uma das séries, (excetuando datas especialmente complicadas: feiras, congressos, etc.) mas lembre-se de que: . A Europamundo não dispõe de cotas reservadas para estas noites. Caso não exista disponibilidade as noites adicionais serão reservadas em hotéis diferentes. · Os passageiros com serviços incluídos dentro de um circuito têm prioridade sobre os passageiros de noites adicionais, na hora de lhes conceder o hotel previsto. Nesse caso, poderemos informar sobre o hotel previsto para as noites adicionais no último momento, quando você já estiver na Europa. 3º Caso você solicite mais de 4 noites adicionais, a Europamundo poderá modificar o preço e o nome do hotel previsto dependendo da disponibilidade hoteleira. Recomendamos adquirir noites adicionais com a Europamundo quando você necessitar somente de uma noite. Avalie a conveniência de reservar outros hotéis em estadias mais longas. Lembre-se de que nossos hotéis são escolhidos por suas condições para grupos (grandes, facilmente acessíveis para ônibus…, mas em algumas cidades se encontram afastados do centro. Caso sua estadia prévia ou posterior seja longa em algumas cidades (Paris, Roma, Londres, Nova York…) lhe sugerimos analisar alternativas com uma localização mais central e/ou características/tarifas mais adaptadas às suas necessidades. Responsabilidades: A Europamundo não é responsável pela manutenção dos hotéis contratados. Caso considere que seu quarto é inadequado, deverá comentar tal fato com seu guia e a recepção a fim de solicitar a troca de quarto para outro em melhores condições. Para sua segurança, utilize os cofres para guardar os objetos de valor/dinheiro. Tenha cuidado com seus pertences nas áreas comuns do hotel (recepção, sala de café da manhã) Por último, lembre-se de que o check-in / out dos hotéis pode variar em função dos mesmos. No entanto, habitualmente, o check-in costuma ser por volta das 14h00 enquanto o check-out costuma ser por volta da 10h00.

Em ocasiões excepcionais (datas de grande ocupação hoteleira, feriados, férias, beatificações, eventos esportivos importantes) a Europamundo poderia modificar o ponto de alojamento previsto para cidades próximas às visitadas. Nesses casos, o programa de visitas será mantido ao máximo e será proporcionado meios de ligação com a cidade que figura no programa durante a estadia do grupo nesta cidade (não sendo assim nas noites adicionais).

Informação Adicional Transporte e Ônibus Nossa oferta de circuitos é extremamente variada. Na totalidade das etapas você encontrará lugares com belas paisagens, povoados típicos repletos de história, cidades de arte. Os serviços prestados pela Europamundo Vacaciones são terrestres e realizados de ônibus. Viajar por estrada permite conhecer a fundo não somente as grandes capitais como também cidades pequenas, paisagens variadas, sua gente e lugares. A maioria dos trajetos são efetuados por autoestradas ou vias expressas. As etapas abrangem normalmente viagens de 3 a 6 horas de duração. Existem etapas, no entanto, de duração maior (8 / 9 horas). Veja em nosso site www.europamundo.com ou em “Minha Viagem” uma vez confirmado seu serviço, o itinerário detalhado onde vai encontrar os quilômetros e tempo aproximado de percurso em transporte por cada etapa. Para sua tranquilidade, a Europamundo conta com uma frota de ônibus moderna e uma equipe de motoristas que garantem sua segurança, pois cumprem rigorosas normas de acordo com o regulamento em vigor (sistema de travagem, eixos de segurança, controle de velocidade, tacógrafo, horas de descanso, etc.). As características de conforto são standard dentro dos padrões dos ônibus turísticos: vidros panorâmicos, climatização, ar acondicionado, DVD, alto-falante, poltronas reclináveis, descansa-braços, bandejas para bagagem de mão. Algumas unidades também contam com frigobar, mesas, luzes individuais, banheiros, máquina de café e bebida. Lembre-se de que em alguns casos este padrão é diferente em relação ao que você pode estar acostumado em seu país (por exemplo, para o mesmo espaço, os ônibus na Europa têm mais assentos do que na América Latina). Em virtude das medidas de higiene estabelecidas, não garantimos banheiros nos ônibus. Caso haja, só devem ser utilizados de forma excepcional. Para ir ao banheiro são feitas paradas regularmente em áreas de serviço. De acordo com o número de viajantes participantes são utilizados ônibus de maior ou menor tamanho (com características similares). Em casos excepcionais, se o número inscrito de viajantes for muito reduzido e com a finalidade de manter nosso compromisso de saída garantida, poderia ser oferecido transporte em veículo particular ou minivan conduzida pelo nosso guia. Também poderia ser realizado algum trecho da viagem de trem ou ônibus de linha regular em cujo caso não estaria assistido por guia acompanhante. Os assentos de nossos ônibus são padrão e estes não se reservam nem se estabelece um sistema de rotatividade dos mesmos. A capacidade dos bagageiros dos ônibus é limitada e equivale à quantidade de uma mala por assento de aproximadamente 30 quilos, peso máximo autorizado pela Europamundo por cliente. Em muitas rotas o cliente utilizará ônibus diferentes com guias diferentes durante o percurso. Muitas dessas possíveis mudanças estarão indicadas nos itinerários ou no mapa de cada circuito com o

Translados

Para cada rota estão assinalados os translados incluídos. Caso tenha este serviço, comprove em seu voucher se consta como incluído, e que todos os dados necessários para realizar o serviço estejam corretos: aeroporto, companhia, número e hora de chegada de seu voo. Lembre-se de que normalmente o transferista lhe esperará após sair da alfândega e depois de ter recolhido suas malas. Deve observar os cartazes que estão ao seu redor. Habitualmente seu nome estará escrito, o nome da operadora com a qual adquiriu a viagem ou então constará “Europamundo”. É possível que em seu voucher lhe indiquemos para que se dirija a um “meeting point”. Tenha prudência ao sair pela porta mais imediata ao lugar onde recolhe sua bagagem que costuma ser a que está indicada como saída de seu voo. O transferista não é o guia, trata-se da pessoa que o(a) levará do aeroporto/ estação de trem ao hotel de início de seu circuito ou vice-versa. Em algum caso específico pode ser que não fale espanhol. Se por alguma razão você vai demorar para sair (retenção na fronteira, perda de bagagem, etc.), perdeu uma conexão ou lhe mudaram

de voo, avise com urgência seu transferista ou ao telefone de emergências. Se não avisar, o transferista depois de esperar durante 1 hora irá embora e você perderá o serviço de translado. Não apresentar-se na hora confirmada no translado de saída implica a perda deste serviço sem reembolso algum. Caso você também tenha incluído o translado de saída, solicitamos que verifique com seu guia o horário de recolha ou dia de seu voo. Você perderá o direito de translado, caso decida optar por um setor de circuito ou se existirem noites intermediárias entre a chegada / saída do passageiro e o começo / final de nossos serviços em circuito pela Europa no programa de catálogo. Os translados incluídos só serão feitos a partir de um hotel, estação ou aeroporto da cidade de início dos serviços para os hotéis da Europamundo ou vice-versa. Serão considerados, unicamente, os aeroportos / portos localizados em um raio de 40 km do centro. Consultar tarifas para aeroportos mais distantes utilizados com frequência pelas companhias aéreas low-cost (baixo custo). Para o caso de incorporação em uma cidade diferente à prevista no programa (circuitos rotativos começando em um ponto diferente ao habitual), se a Europamundo não dispuser de serviço de translados nessa cidade e o referido serviço esteja incluído, lhe indicaremos nas observações de seu voucher, no momento de confirmar a reserva, que deverá tomar um táxi e pedir-lhe o recibo de pagamento para que o guia possa reembolsar-lhe ao entrar em contato com você.

Serviço de carregador de malas O serviço de carregador de malas é uma cortesia que a Europamundo tem previsto na maior parte dos circuitos da série Clássica (uma mala por pessoa) e na Série Ouro para que você não tenha que carregar sua pesada bagagem. Nossa Série Econômica não inclui serviço de carregador de malas. O serviço é oferecido para entradas e saídas em grupo dos hotéis (mas não em aeroportos nem em entrada / saída do hotel que não for em grupo). Podem existir algumas exceções específicas onde o serviço seja deficitário ou simplesmente não exista (por chegada a uma hora mais tardia ou porque alguns hotéis não dispõem desse serviço). Nesses casos, a Europamundo não poderá oferecer indenização de tipo algum.

Suplemento Refeições Nossos circuitos são oferecidos em regime de alojamento e café da manhã. Na Série Ouro, assim como em alguns circuitos regionais da Série Clássica (ver itinerário) o preço também inclui alguns almoços ou jantares. Em grande parte dos circuitos europeus da série Clássica é possível adquirir o Suplemento de Refeições como um suplemento adicional no preço base (são indicados, para cada caso, o número incluído de almoços e as cidades onde são oferecidos). Em www.europamundo.com e em seu site “Minha Viagem” você dispõe de todos os detalhes sobre o suplemento de refeições, com as informações, salvo alguma variação específica, sobre os menus que oferecemos em cada um dos restaurantes e cidades do itinerário adquirido. Se você adquirir este serviço lembre-se de que em muitos restaurantes o menu é único, ou seja, é composto por uma entrada, um prato principal e uma sobremesa sem poder escolher o que vai comer. Com frequência as bebidas não estão incluídas. Não deve adquirir meia pensão caso você seja vegetariano ou esteja sujeito a algum tipo de dieta especial ou não lhe agrada não poder decidir seu menu.

Seguro de viagem: Viaje totalmente tranquilo. Todas as viagens da Europamundo incluem um seguro de viagem que protege todos os viajantes que realizem um circuito conosco. Conheça as condições gerais e exclusões da apólice no site www.europamundo. com ou em Minha Viagem. A cobertura do seguro começa após a chegada do viajante à Europa, juntamente com o início dos serviços da Europamundo e finaliza ao terminar o circuito organizado. O seguro não cobre, portanto, problemas durante os trechos aéreos. ASSISTÊNCIA: Diante de qualquer incidência é imprescindível entrar em contato com a Central de Assistência 24 horas indicando seu número de apólice. Resumo de coberturas e limites de indenização: Despesas médicas por doença ou acidente* 3.000 € Repatriamento de feridos ou doenças Ilimitado Repatriamento de falecidos Ilimitado Repatriamento de acompanhantes Ilimitado Deslocamento de um familiar por hospitalização do segurado Despesas de deslocamento Ilimitado Despesas de estadia (80 €/dia) 800 € Prolongação da estadia por prescrição médica (80 €/dia) 800 € Retorno antecipado por falecimento de um familiar Ilimitado Busca, localização e envio de bagagens extraviadas Incluído Roubo, perda ou destruição da bagagem (30 €/objeto) 300 € Demora na entrega da bagagem despachada (superior a 12 horas) 100 € Indenização por falecimento em acidente na viagem 6.000 € Indenização por invalidez permanente por acidente em viagem 6.000 € * Em caso de despesas médicas foi estabelecida uma franquia de 50 euros por sinistro que é por conta do segurado. Este seguro incluído é de cobertura limitada e não cobre aspectos importantes como os elementos eletrônicos, perda, furto, quebra ou deterioração leve (alças/ arranhões/ rodas) da bagagem.

Bagagem O espaço dos bagageiros dos ônibus é limitado e isto condiciona o número máximo da bagagem autorizada por passageiro em nossos circuitos: uma mala por pessoa no máximo de 30 quilos. Nos circuitos que contam com voos incluídos ou trens de alta velocidade, a bagagem máxima autorizada pelas companhias é de até 20 quilos. Recomendamos que leve apenas a bagagem necessária. Lembre-se de que sua viagem será mais agradável se não tiver que se preocupar, constantemente, com as pesadas e volumosas bagagens.

-A Europamundo não poderá assumir responsabilidade de tipo algum naqueles casos em que a companhia seguradora considere que a apólice não cobre as despesas requeridas pelo viajante, independentemente do motivo que provocaram tal situação. A Europamundo recomenda que todos os seus clientes solicitem mais informações acerca de nossos Seguros Opcionais, a fim ampliar as coberturas e limites do seguro de viagem.

Caso a totalidade da bagagem não caiba nos bagageiros do ônibus nosso guia poderá enviar, através de serviço de pacote expresso, a bagagem dos passageiros que levem consigo mais quantidade do que a autorizada. O custo originado por tais envios deverá ser pago pelos clientes portadores de tal excesso. Nos circuitos que estão incluídos os voos, o custo originado pelo excesso de bagagem deverá ser assumido diretamente pelos clientes ao fazer check-in na companhia aérea. As bolsas ou malas de mão devem ser cuidadas pessoalmente levando-as sempre consigo. Também deverão cuidar e responsabilizar-se da bagagem adicional, se a levar. A apólice de seguro incluída nos circuitos é de cobertura limitada e não cobre alguns aspectos importantes (elementos eletrônicos, perda ou furtos de bagagem, quebra ou deterioração de malas). Recomendamos adquirir um seguro adicional.

Mini-pacotes e Estadias Conheça as grandes cidades européias com nossos “mini-pacotes”: Traslado de chegada, hospedagem, café da manhã e as excursões mais importantes já incluídas no preço!!! Pode usá-los independentemente ou como extensão a qualquer de nossos circuitos.

AMSTERDÃ

ATENAS

BARCELONA

Mini pacote Amsterdã (TERÇA/ SÁBADO) 2 noites Amsterdã início terça ( de 07.04 a 29/03) Todo o ano. Saídas sábado (de 02.05 a 14.11)

MINI PACOTE ATENAS (DOMINGO) 2 noites Atenas início domingo (de 26.04 a 18.10)

MINI PACOTE BARCELONA (QUARTA) 2 noites Barcelona início quarta (de 01.04 a 30.03). Todo o ano

01 TER / SÁB. Amsterdã.-

Chegada a Amsterdã e traslado ao hotel.

02 QUA / DOM. Amsterdã.-

Visita panorâmica. Tarde livre 03 QUI / SEG. Amsterdã.- Fim da viagem. Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 258 242 231 Sup. Single 172 172 172 Noite adicional 76 67 63 Sup. Single N.Add 62 62 62 Hotéis Previstos: Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdam Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdam - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdam City Rai (****);

01 QUA Barcelona.-

Chegada a Atenas e traslado ao hotel. Visita panorâmica. Pela noite, traslado a zona de Plaka 03 TER. Atenas.- Fim da viagem

Chegada a Barcelona e Traslado ao hotel. 02 QUI. Barcelona.- Visita panorâmica. Pela noite traslado ao Maremagnum 03 SEX. Barcelona.- Fim da viagem

Preço por Pessoa ALTA Preço 242 Sup. Single 156 Noite adicional 63 Sup. Single N.Add 54

Preço por Pessoa Preço Sup. Single Noite adicional Sup. Single N.Add

02 SEG. Atenas.-

MEDIA 226 156 56 54

ALTA MEDIA BAIXA 242 231 215 140 140 140 76 71 65 55 55 55

Hotéis Previstos: Atenas: Novotel Athenes (****);

Hotéis Previstos:Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****);

BERLIM

ISTAMBUL

LISBOA

MINI PACOTE BERLIM (QUINTA) 2 noItes Berlim início quinta (de 02.04 a 31.03). Todo o ano

MINI PACOTE ISTAMBUL (SEGUNDA) 3 noites Istambul início segunda (de 06.04 a 02.11). Saída de 13.04.15 não opera.

MINI PACOTE LISBOA (SEGUNDA / QUINTA / DOMINGO) 2 noites. Lisboa início segunda (de 06.04 a 28.03) e quinta (de 02.04 al 31.03). Todo o ano. Siaída domingo (de 19.04 a 25.10)

01 QUI. Berlim.-

Chegada a Berlim e traslado ao hotel.

01 SEG. Istambul.-

Visita panorâmica. Tarde livre 03 SÁB. Berlim.- Fim da viagem

02 TER. Istambul.- Visita panorâmica. Tarde livre 03 QUA. Istambul.- Dia livre 04 QUI. Istambul.- - Fim da viagem

02 SEX. Berlim.-

Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 258 247 242 Sup. Single 161 161 161 Noite adicional 76 71 71 Sup. Single N.Add 57 57 57 Hotéis Previstos: Berlim: Maritim Berlin (****), Excelsior Berlin (****),Holiday Inn Berlin City-East Landsberger Alle (****);

16 16

01 DOM. Atenas.-

Chegada a Istambul. Traslado ao hotel.

ALTA MEDIA Preço por Pessoa Preço 344 344 Sup. Single 242 242 Noite adicional 77 77 Sup. Single N.Add 65 65 Hotéis Previstos: Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****);

01 SEG / QUI / DOM. Lisboa.Chegada e traslado ao hotel.

02 TER / SEX / SEG. Lisboa.

Visita panorâmica e traslado ao Bairro Alto. 03 QUA / SÁB / TER. Lisboa Fim da viagem. Preço por Pessoa Preço Sup. Single Noite adicional Sup. Single N.Add

ALTA MEDIA BAIXA 204 204 204 134 134 134 60 60 60 54 54 54

Hotéis Previstos:Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****);

LONDRES

MADRI

MINI PACOTE LONDRES (SEXTAS / TERÇAS / SEGUNDAS ) 2 noches. Londres inÍcio sextas (de 03.04 al 25.03). Todo o ano Saídas segundas (de 04.05 a 02.11) Saídas terças (de 28.04 a 10.11).

MINI PACOTE MADRI (SÁBADO / TERÇA / QUARTA) 2 noites. Madri Início sábado (de 04.04 a 26.03) e terça (07.04 a 29.03). Todo o ano. Saída quarta (de 15.04 a 18.11)

Chegada a LONDRES e traslado ao hotel.

Chegada a Madri e traslado ao hotel. Durante tarde visita panorâmica e traslado a la Praça Mayor.

01 SEG / QUA. Viena.-

01 SEX / TER / SEG. Londres.-

02 SÁB / QUA / TER. Londres.-

Viena

01 SÁB / TER / QUA. Madri.-

MINI PACOTE VIENA (SEGUNDA / QUARTA) 2 noites Viena início segunda (de 06.04 a 28.03) y quarta (de 15.04 a 23.03) todo o ano Chegada e traslado ao hotel.

02 DOM / QUA / QUI. Madri-Toledo-Madri.

02 TER / QUI. Viena.-

Excursão a ciudade de TOLEDO. 03 SEG / QUI / SEX. Madri Fim da viagem.

Visita panorâmica e um traslado a GRINZING, 03 QUA / SEX. Viena.- Fim da viagem.

Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 333 333 322 Sup. Single 199 199 199 Noite adicional 105 103 101 Sup. Single N.Add 74 74 74 Hotéis Previstos: Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***);

Preço por Pessoa Preço Sup. Single Noite adicional Sup. Single N.Add

Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 253 236 220 Sup. Single 129 129 129 Noite adicional 71 60 55 Sup. Single N.Add 43 43 43

Hotéis Previstos: Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****);

Hotéis Previstos: Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****);

PRAGA

VENEZA

ROMA

MINI PACOTE PRAGA (SÁBADO / SEGUNDA) 2 noites Praga início sábado (de 04.04 a 26.03) todo o ano Saída segunda (de 20.04 a 09.11).

MINI PACOTE VENEZA (QUARTA) 2 noites Veneza início quarta (de 08.04 a 30.03). Todo o ano

Chegada e traslado ao hotel.

Chegada a Veneza e traslado ao hotel.

Visita panorâmica e traslado ao bairro de Soho. 03 DOM / QUI / QUA. Londres.- Fim da viagem.

01 SÁB / LUN. Praga.-

01 QUA. Veneza.-

02 DOM / TER. Praga.-

02 QUI. Veneza.-

Visita panorâmica e traslado noturno ao centro. 03 SEG / QUA. Praga.- - Fim da viagem.

ALTA MEDIA BAIXA 210 199 193 134 134 134 61 53 53 49 49 49

Visita panorâmica. Tarde livre 03 SEX. Veneza.- - Fim da viagem

Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 215 210 188 Sup. Single 145 145 145 Noite adicional 65 55 47 Sup. Single N.Add 60 60 60

Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 236 236 210 Sup. Single 118 118 118 Noite adicional 69 67 53 Sup. Single N.Add 43 43 43

Hotéis Previstos: Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Angelo Prague (****),Diplomat (****);

Hotéis Previstos: Venecia: Lugano (****), Smart Holiday (****);

PARiS

MINI PACOTE PARIS (TERÇA / SEXTA / SÁBADO) 3 noites Paris início terça (de 07.04 a 29.03). Todo o ano Saída sexta (de 01.05 a 30.10). Saída sábado (de 25.04 a 14.11)

01 TER / SEX / SÁB. ParIs.-

Chegada a PARIS e traslado ao hotel.

02 QUA / SÁB / DOM. Paris.-

Traslado a VERSALLES, visita panorâmica em Paris e traslado noturno ao bairr o boêmio de Montmartre..

03 QUI / DOM/ SEG. Paris.- Dia livre. 04 SEX / SEG / TER. ParIs.- Fim da viagem.

Preço por Pessoa Preço Sup. Single Noite adicional Sup. Single N.Add

ALTA MEDIA BAIXA 452 419 398 290 290 290 96 86 81 75 75 75

Hotéis Previstos:Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****);

*De 11 set a 13 out suplemento 38 euros sobre preço alta **Noites de segunda a quinta de 10 set al 15 out suplemento. 15 euros sobre preço alta

MINI PACOTE ROMA (SEGUNDA / TERÇA/ QUARTA / SEXTA / DOMINGO) 3 noites Roma início sextas (de 03.04 a 25.03) domingo (de 05.04 a 27.03) y quarta (de 08.04 a 30.03), toda a temporada. Saídas de quarta a partir de 04.11 começam a operar cada duas semanas até 30.03. Saída de 15.04.13 não opera. Saída segunda (de 27.04 a 26.10) Saída de terça (de 21.04 a 10.11)

01 SEG / TER / QUA / SEX/ DOM. Roma.Chegada a ROMA e traslado ao hotel.

02 TER / QUA / QUI / SÁB / SEG. Roma.-

Visita panorâmica e traslado ao Trastévere, 03 QUA / QUI / SEX / DOM / TER. Roma. Dia livre. 04 QUI / SEX / SÁB / SEG / QUA. Roma.Fim da viagem Preço por Pessoa ALTA MEDIA BAIXA Preço 398 344 339 Sup. Single 204 204 204 Noite adicional 86 69 67 Sup. Single N.Add 52 52 52 Hotéis Previstos: Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****);Melia Roma (****);

OS PACOTES INCLUEM: Transfer in • 3 ó 2 noches de alojamiento según paquetes en régimen de alojamiento y desayuno • Excursiones según itinerario • Asistencia de guía acompañante • Visitas panorámicas con guía local • Seguro de viaje y guía informativa. Las salidas de las actividades se realizarán desde el hotel. En fechas de Ferias y Congresos importantes los precios de estos mini-paquetes pueden sufrir modificaciones. El valor de las noches adicionales puede también descontarse del valor del minipaquete para hacer mas corta su estancia.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

| 19

MAIS DE 15 DIAS

Selecionamos alguns dos melhores profissionais guias acompanhantes da Europa, todos falando por-

Dependendo do circuito durante sua viagem serão atendidos por um único guía ou poderão ter vários. Em qualquer caso trabalhamos muito para ter um atendimento padronizado e que o serviço oferecido seja sempre excelente. Adicionalmente aos guias acompanhantes nos citys tours incluidos das principais ciudades disponibilizamos guias locais para que possamos ter informações ainda mais completa dos lugares visitados.

ATÉ 15 DIAS

Nossos Guias

tuguês. Nosso objetivo é fabricar viagens com o estilo e o espirito que o passageiro brasileiro busca: maior permanência nas cidades, tempo para compras, traslados noturnos, todo um projeto pensando para conseguir ter o melhor produto turístico para o Brasil e os nossos guias são os atores principais para esta ideia. Com sua experiência e profissionalismo farão com que nossos passageiros brasileiros desfrutem como sempre tinham sonhado do velho continente.

CENTRAL

Todas nossas rotas incluem a presença de guias acompanhantes independentemente do número de passageiros. São profissionais com muita experiência, conhecimentos e boa disposição para atender ao grupo.

NÓRDICA

Guias acompanhantes

MEDITERRÁNEA

portugueses ou espanhóis com título oficial de português pela escola de idiomas. Nosso produto esta pensado para brasileiros, e desenhado por brasileiros. Maria Jose Navarro e Alexis Barro, dois dos guias brasileiros com maior experiência do mercado foram encarregados de dar ao nosso produto todo o sabor e desenho que necessita um produto feito para e por brasileiros.

ATLÁNTICA

Nossos guias acompanhantes: Um grande diferencial Todos os guias previstos para a série falando em português são brasileiros,

FALANDO PORTUGUÊS

GUIAS FALANDO EM

AMÉRICA

PORTUGUÊS Maria Jose Navarro

ALEXANDRE BARROS

Nascimento: Sorocaba, Sao Paulo (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2004 Especializado em : Toda Europa

Lugar Nascimento: Sao Paulo (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2004 Especializado em : Toda Europa

Jose Antonio Ribeiro

Thierry Lourenco

Rui Magalhaes

Raquel Amaro

Lugar Nascimento: Sao Paulo (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1990 Especializado em: Todo Europa

Lugar Nascimento: Coimbra, (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2011 Especializado em: Portugal

Lugar Nascimento: Braga (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2010 Especializado em: Portugal e Sicilia

Nascimento: Terras de Bouro, (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2008 Especializado: Inglaterra, Escócia, Portugal

Rakel Haesbaert

Rafa Barreto

Pericles Souza

Marcia Cruz

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2010 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2006 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Cascavel, Paraná (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Nosso coordenador em Lisboa (Portugal)

Nascimento: Matosinhos, Oporto (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2013 Especializado em: França

Juliana Serenato

Juan Rocha

Gildo Linhares

Fabio Cesar Santos

Nascimento: Curitiba, Paraná (Brasil) Trabalha em Europamundo desde:2001 Especialista em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Especializado em: Toda Europa

Eliane Ramalho

Arnaldo Da Silva

Walder Ribeiro

Andre Quintela

Nascimento: Curitiba, Paraná (Brasil) Trabalha em Europamundo desde: 2007 Especializado em: Toda Europa

Lugar Nascimento: Oporto, (Portugal) Trabalha em Europamundo desde: 2006 Especializado: Leste Europeu e Portugal

Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1984 Especializado em : Europa, Asia e Africa.

Lugar Nascimento: Portoalegre (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1990 Especializado em: Todo Europa

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Conheça alguns de nossos guias brasileiros, selecionados para esta série tão especial

Marcos Assumpção 20

Lugar Nascimento: Rio de Janeiro (Brasil) Trabalha como guía turístico desde 1992. Especializado em: Portugal, España e Asia.

Adilson Lugar Nascimento: Sao Paolo .Especialista en Europa Atlántica

Hercules Brumati Lugar Nascimento: Sao Paolo . Especialista en Europa General

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Veneza 1 Florença 1 Roma 3

Madri 3 Lisboa

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

04 QUA. Roma- Florença.-

05 QUI. Florença- Veneza.-

09 SEG. Madri.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: ITALIA, MADRI E LISBOA AVIÃO DÍAS 1 AO 8 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR. 09 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em CÁCERES, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a LISBOA ao final da tarde.

10 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

11 QUA. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

06 SEX. Veneza- Madri.-

OPÇÃO 2 ID: 10388

OPÇÃO 1 ID: 10387

DBL

IND

DBL

IND 1951

T.Alt

$ 1183

1640

1392

T. Media

$ 1108

1565

1306

1865

T. Baja

$ 1070

1527

1274

1833

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Madri: Praga (****) (Opção 2) Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

07 SAB. Madri.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Madri, mercado de san miguel

| 21

MAIS DE 15 DIAS

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Toledo. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Madri, , Lisboa (Opção 2). • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa (Opção 2).. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza. • Vôos incluídos: Veneza - Madri en clase turista com traslados incluídos.

CENTRAL

Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o traslado para aeroporto para pegar o voo interno incluído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tarde ou poderá consultar as informações colocadas na recepção do hotel. Nota: lembre-se que nos voos internos europeus a bagagem permitida é normalmente uma mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por excesso de bagagem deverão ser pagos diretamente pelo passageiro na companhia aérea.

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada a VENEZA e traslado em barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

08 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

MEDITERRÁNEA

Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

Out.15 : 11, 18, 25 Nov.15 : 0 1, 08, 15, 22, 29 Dez.15 : 06, 13, 20, 27 Jan.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Fev.16 : 07, 14, 21, 28 Mar.16 : 06, 13, 20, 27

ATLÁNTICA

03 TER. Roma.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27

P. IBÉRICA

02 SEG. Roma.-

DESDE 1.070E-DIAS 9/11

SÉRIE ECONÔMICA

01 DOM. Roma.-

NLINE

SERIE OURO

Itália e Madri avião br Itália, Madri e Lisboa avião br

DIS

novidade

NIBILID PO

ADE

com avião

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

PORTUGUÊS

Évora

COMBINADOS

GUIA FALANDO EM

ORIENTE, ASIA

Toledo

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

3 Eperlelecques

Paris 3

Madri Évora

Lisboa

DIS

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

NIBILID PO

DESDE 1.328E-DIAS 10/12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 : 0 2, 09, 16, 23, 30 Set.15 :

MAIS DE 15 DIAS

GUIA FALANDO EM

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SERIE OURO

Toledo

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Versalhes

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10385

OPÇÃO 2 ID: 10386

DBL

IND

DBL

IND

T.Alt

$ 1409

2086

1618

2392

T. Media

$ 1360

2037

1575

2349

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Madri: Praga (****); (Opção 2) Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Versalhes em Paris, Toledo. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Madri, Madri, Lisboa (Opção 2) • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa (Opção 2) • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover. • Vôos inluidos: Londres - Madri en classe econômica com traslados incluídos.

opção 1

novidade

avión comcon avião

Paris, Londres e Madri br opção 2 Paris, Londres, Madri e Lisboa br 01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

lembre-se que nos voos internos europeus a bagagem permitida é normalmente uma mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por excesso de bagagem deverão ser pagos diretamente pelo passageiro na companhia aérea.

02 DOM. Paris.-

08 SAB. Madri.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-

05 QUA. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

06 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

10 SEG. Madri.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: PARIS, LONDRES,MADRI E LISBOA DÍAS 1 AO 10 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR 10 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

11 TER. Lisboa.-

12 QUA. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

07 SEX. Londres- Madri.www.facebook.com/ europamundovacaciones

Incluímos a noite um traslado Ao bairro bohêmio de Montmartre

FALANDO PORTUGUÊS

Estenda sua viagem desde Madri até

Évora

Lisboa

Madri

Cáceres

AMÉRICA

Lisboa

DATAS DE SAÍDA Abr.15: 2,6,9,13,16,20,23,27,30 Out.15: 1,5,8,12,15,19,22,26,29 Mai.15:

4,7,11,14,18,21,25,28 Nov.15: 2,5,9,12,16,19,23,26,30

Jun.15: 1,4,8,11,15,18,22,25,29 Dez.15: 3,7,10,14,17,21,24,28,31 Jul.15: 2,6,9,13,16,20,23,27,30 Jan.16:

DIS

PORTUGUÊS

Set.15:

3,7,10,14,17,21,24,28 Mar.16: 3,7,10,14,17,21,24,28,31

NIBILID PO

ADE

GUIA FALANDO EM

PREÇOS POR PESSOA

NLINE

T.Unic

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI

Porto

DESDE 274E-DÍAS 3 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

GUIA FALANDO EM

Oct.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Nov.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Dez 15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Fev.16 :

06, 13, 20, 27

Set.15 :

Mar.16 :

05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA

Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços. Recomendamos-lhes contratar noites adicionais para ampliar sua estadia na cidade.

285

371

T. Baja

274

360

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****)

| 23

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

INDIV

ATÉ 15 DIAS

03 SEG. Santiago De Compostela.-

DBL

T.Alt

ID: 10390

CENTRAL

mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

02 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho

04, 11, 18, 25

NÓRDICA

PORTUGUÊS

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde faremos um passeio para conhecer sua catedral, a muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madrid e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

ATLÁNTICA

Madri

MEDITERRÁNEA

Santiago de Compostela br

Santiago

P. IBÉRICA

Estenda sua Viagem desde Madri a

SÉRIE ECONÔMICA

À MADEIRA - VER PÁGINA 245

316

Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

02 TER / SEX. Lisboa.-

SUGERIMOS EXTENSÃO

INDIV

$ 215

SERIE OURO

XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio Opçãoal à Sintra, No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com Extremadura. Em CÁCERES, tempo para almoçar e diversos restaurantes e casas de fado. passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. 03 QUA / SAB. Lisboa.Já em Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços. Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar Recomendamos-lhes contratar noites adicionais para suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. ampliar sua estadia na cidade. Chegada à LISBOA ao final da tarde.

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

DBL

ID: 10389

01 SEG / QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século

4,7,11,14,18,21,25,28

Ago.15: 3,6,10,13,17,20,24,27,31 Fev.16: 1,4,8,11,15,18,22,25,29

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

DESDE 215E- DÍAS 3

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo 1

Santander

Covadonga AMÉRICA

León

Bilbao La Rioja

Santillana Burgos

Zaragoza Poblet

2 Barcelona

ORIENTE, ASIA

Madri Peníscola Valência Inicio Ruta

Nº noches pernocta

COMBINADOS

No se pernocta

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

GUIA FALANDO EM

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 274E-DÍAS 3/6 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 06, 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA

T.Alt T.Baixa

DBL $ 285 $ 274

INDIV 366 355

OPÇÃO2 ID: 10413

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 667 640

INDIV 898 871

Con Madrd ID: 10393

DBL 474 447

INDIV 698 671

Com Madri ID: 10462

DBL 856 813

INDIV 1230 1187

HOTÉIS PREVISTOS Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****) Opção 2: Zaragoza: Nh Gran Hotel (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Opção 2: Zaragoza, Barcelona, Oviedo. • Traslado Noturno: Opção 2: Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Opção 1 e 2: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana; Opção 2: Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí. • Passeio em Trem Turístico: Opção 1 e 2: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Opção 2: Mosteiro em Montserrat.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

BASILICA DE COVADONGA.

Opção 1

Oct.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez 15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

OPÇÃO 1 ID: 10392

PORTUGUÊS

Entre lindas paisagens conheceremos a

Astúrias e Cantábria br Opção 2

Cornisa Cantábrica e Barcelona br Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI. OPÇÃO 1: ASTÚRIAS E CANTÁBRIA.

01 SEG. Madri- León - Oviedo.-

Sairemos no início da manhã e atravessaremos Castilha e León para chegar à sua histórica capital,LEÓN. Parada para almoçar e visitar a maravilhosa catedral gótica desta histórica cidade do “Caminho de Santiago”. Posteriormente, cruzaremos as montanhas da Cordilheira Cantábrica rumo a Astúrias. Chegada a OVIEDO à tarde. Tempo livre na capital asturiana. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua. Nota: Em algumas ocasiões, se o número de inscritos for inferior a seis passageiros, a viagem de Madrid a León poderá ser feita em trem. O encontro com o grupo principal procedente de Galícia será em León.

02 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

03 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

OPÇÃO 2: CORNISA CANTÁBRICA E BARCELONA. Dias 1 e 2 como no roterio anterior.

03 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada à BILBAO, maior cidade do País Vasco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em SANTO DOMINGO DA CALZADA, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em ZARAGOZA ao final da tarde.

04 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas, é um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (Entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

05 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

06 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência- Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑÍSCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde (aproximadamente às 16:00h), regresso à MADRI. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

PORTUGUÊS

Visão Portuguesa br

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Porto

Nazaré Lisboa

AMÉRICA

Coimbra

Fátima

1 Almourol Vila Vicosa

2 1

ORIENTE, ASIA

Evora Mertola

Faro 1 Albufeira

Nº noches pernocta No se pernocta

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 667E-DÍAS 7

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Jul.15 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Oct.15 :

05, 12, 19

PREÇOS POR PESSOA ID: 10402

T.Alt T. Med

$ $

DBL 667 683

INDIV 936 952

HOTÉIS PREVISTOS

04 QUI. Albufeira- Mértola- Évora.-

NÓRDICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

MEDITERRÁNEA

Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****)

Saída em direção a FARO, a tranquila capital do Algarve. Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às margens do rio Guadiana, visitaremos MÉRTOLA, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, suas muralhas, e suas ruas brancas. Chegada a ÉVORA na hora do almoço. Tempo para visitar esta cidade habitada há mais de 2000 anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a cidade mais bonita de Portugal. Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel.

O PREÇO INCLUI

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VIÇOSA para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

Porto. incluímos uma visita a uma antiga adega.

| 25

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

06 SAB. Fátima- Porto.-

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Ilha do Castelo em Almourol . • Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Fátima.

CENTRAL

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do ChãoAlmourol- Tomar- Fátima.-

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do

13, 20, 27

Mai.15 :

ATLÁNTICA

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada a LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

07 DOM. Porto- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

Abr.15 :

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA

país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEG. Lisboa.-

SERIE OURO

NLINE

Porto Fotografía: Mari Chuy

COMBINADOS

Inicio Ruta

FALANDO PORTUGUÊS

Excursão ao Porto br

Porto

Coimbra Fátima

AMÉRICA

Nazaré Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

NLINE

DESDE 167E- DÍAS 2 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA DBL

ID: 10398

SERIE OURO

T.Unic

$ 167

199

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Visita Panorâmica em: Porto. Entradas: Adegas de Vinho em Porto.

Porto

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

02 DOM. Porto- Coimbra- Batalha- Nazaré- Óbidos- Lisboa.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Fátima

Nazaré

ATLÁNTICA

PORTUGUÊS

Porto e Lisboa br

Coimbra

GUIA FALANDO EM

01 SAB. Lisboa-Fátima-Porto.-

INDIV

Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****)

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Oct.15 : 03, 10, 17, 24

Madri

2 Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

NLINE

DESDE 435E- DÍAS 4 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Oct.15 : 03, 10, 17, 24

PREÇOS POR PESSOA FIM LISBOA

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

ID: 10401

T.Unic

DBL 435

INDIV 569

FIM MADRI ID: 10400

DBL 405

INDIV 530

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com

guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Porto, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas de Vinho em Porto. • 1 Almoço ou Jantar incluído em: Marvão.(Opção2)

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Coimbra, Antiga universidade. 01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madrid e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

02 DOM. Porto- Coimbra- Batalha- Nazaré- ÓbidosLisboa.-

03 SEG. Lisboa.-

04 TER. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: PORTO E LISBOA FIM MADRI Dias 1 ao 4 como no roteiro anterior.

04 TER. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Porto

PORTUGUÊS

Mateus

Lamego

Coimbra

DATAS DE SAÍDA

DIS

ADE

NIBILID PO

02 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

Saída rumo ao sul. Tempo em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no MOSTEIRO DE BATALHA, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em LISBOA à noite. Fim dos nossos serviços.

INDIV 333 317

ID: 10395

DBL 458 442

INDIV 655 639

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Porto. • Entradas: Adegas de Vinho em Porto, Jardins em Mateus • Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego. • Bondinho: Bom Jesus em Braga. • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Lamego

Lisboa

ATLÁNTICA

(Algarve e Alentejo) br

T.Alt T.Baixa

DBL $ 274 $ 258

Evora Mertola Lagos 1 Albufeira

DATAS DE SAÍDA

DIS

NIBILID PO

PREÇOS POR PESSOA

NLINE

01 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura- Albufeira.-

Saída rumo à FARO, a tranquila capital do Algarve. Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉRTOLA, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a ÉVORA na hora do almoço. Tempo livre para conhecer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal. LISBOA, chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 151 $ 167 $ 145

INDIV 189 205 183

ID: 10397

DBL 334 351 329

INDIV 509 526 504

HOTÉIS PREVISTOS

ATÉ 15 DIAS

Albufeira: Real Bellavista (****)

| 27

MAIS DE 15 DIAS

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada à LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

02 QUI. Albufeira- Faro- Mértola- Évora- Lisboa.-

COM LISBOA

ID: 10396

CENTRAL

Adicione na sua viagem uma estadia em Lisboa: 2 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno ao Bairro Alto. Ver informação na página 17. MINI-PACOTE LISBOA.

Oct.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez 15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16 : 06, 13, 20, 27 Fev.16 : 03, 10, 17, 24 Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

NÓRDICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

PORTUGUÊS

Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

DESDE 145E- DÍAS 2

GUIA FALANDO EM

P. IBÉRICA

Sul PORTUGUÊS

COM LISBOA

ID: 10394

SÉRIE ECONÔMICA

03 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- Nazaré- ÓbidosLisboa.-

PREÇOS POR PESSOA

SERIE OURO

Oct.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 14, 21, 28 Dez 15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 Mar.16 : 05, 12, 19, 26

COMBINADOS

01 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.-

vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHÃO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26

ORIENTE, ASIA

DESDE 258E- DÍAS 3 NLINE

Adicione na sua viagem uma estadia em Lisboa: 2 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno ao Bairro Alto. Ver informação na página 17. MINI-PACOTE LISBOA.

AMÉRICA

Lisboa

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Fátima, importante Santuário

Fátima

Nazaré

Norte PORTUGUÊS br

FALANDO PORTUGUÊS

Guimaraes

Braga

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

Fátima 2

GUIA FALANDO EM

Barcelona

PORTUGUÊS

2 Madri

Lisboa

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Zaragoza

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

NLINE

DESDE 409E-DÍAS 5/6 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

Opção1 Abr.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27, 30 Mai.15 : 03, 04, 07, 10, 11, 14, 17, 18, 21, 24, 25, 28, 31 Jun.15 : 01, 04, 07, 08, 11, 14, 15, 18, 21, 22, 25, 28, 29 Jul.15 : 02, 05, 06, 09, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27, 30 Ago.15 : 02, 03, 06, 09, 10, 13, 16, 17, 20, 23, 24, 27, 30, 31 Set.15 : 03, 06, 07, 10, 13, 14, 17, 20, 21, 24, 27, 28

Opção2 Abr.15 : 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Oct.15 : 01, 04, 05, 08, 11, 12, 15, 18, 19, 22, 26, 29 Nov.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Dez 15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Jan.16 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Fev.16 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Mar.16 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31

Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02

Opção 1

Lisboa e Madri br Opção 2 Lisboa, Madri e Barcelona br OPÇÃO 1: LISBOA E MADRI

01 SEG / QUI / DOM. Lisboa.-

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10391

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 428 414 409

INDIV 654 640 635

OPÇÃO 2 ID: 10364

DBL 586 565 554

INDIV 866 845 834

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****) Opção 2 Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****), Catalonia Atenas (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER / SEX / SEG. Lisboa.-

03 SAB Lisboa- Fátima- Marvão -Madri.-

do dia. Pela noite incluímos um traslado à Praça Maior de Madri.

04 QUI / DOM / QUA. Madri

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

05 SEX / SEG / QUI. Madri.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: LISBOA, MADRI E BARCELONA Días 01 ao 04 como no roteiro anterior

05 SEG. Madri- Zaragoza- Barcelona.-

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã.

06 TER. Barcelona.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Opção 1: Lisboa, Madri; Opção 2:Lisboa, Madri, Barcelona. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Barcelona

Opção 2

Opção 3

León

1 Santiago

Santander

Bilbao

Santillana

La Rioja

Burgos

1 Porto

1 Zaragoza

2 Barcelona

Madri

Peníscola Valência

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

IND DBL 726 946 710 914

IND 1258 1226

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); (Opção 2) Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); (Opção 3) Zaragoza: Nh Gran Hotel (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Opção 1 e 2: Porto, Santiago de Compostela; Opção 3: Porto, Santiago, Zaragoza, Barcelona, Oviedo. • Traslado Noturno: Opção 3: Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Opção 1, 2, 3: Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 2 e 3: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana; Opção 3: Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí. • Passeio em Trem: Opção 2 e 3: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Opção 1, 2, 3: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 3: Mosteiro em Montserrat.

08 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência -Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑÍSCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde (aproximadamente às 16:00hrs), regresso à MADRI. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 29

MAIS DE 15 DIAS

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite, incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

IND DBL 430 559 414 543

OPÇÃO 3 ID: 10414

ATÉ 15 DIAS

04 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

07 SEX. Barcelona.-

DBL $ 344 T.Alt T.Baixa $ 328

OPÇÃO 2 ID: 10413

CENTRAL

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua.

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

OPÇÃO 1 ID: 10399

NÓRDICA

03 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- León- Oviedo.-

06 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 2: CORNISA CANTÁBRICA Dias 1 e 2 como na opção anterior

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 14, 21, 28 Dez.15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 Mar.16 : 05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilha. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim dos nossos serviços.

05 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26

P. IBÉRICA

03 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León- Madri.-

OPÇÃO 3: TRÊS MARES Días 1 ao 4 como no opção anterior

DESDE 328E-DIAS 3/5/8

SÉRIE ECONÔMICA

OPÇÃO 1 E 2

SERIE OURO

02 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus -Cambados- Santiago De Compostela.-

05 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

NLINE

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madrid e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

co. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

OPÇÃO 1: PORTO E GALÍCIA

AMÉRICA

Porto e Galícia br Cornisa Cantábrica br Três Mares br

Oviedo

Lugo

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS DESDE 452E - DÍAS 5 Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26

Oct.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 14, 21, 28 Dez 15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 Mar.16 : 05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA FIM Madri ID: 10403

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 543 532

FIM LISBOA ID: 10404

INDIV 704 693

DBL 462 452

INDIV 623 613

HOTÉIS PREVISTOS Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Porto, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas de Vinho em Porto, Jardins em Mateus. • Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego. • Bondinho: Bom Jesus em Braga. • Almoços ou Jantares incluídos: Lamego, Marvão (opção fim Madri)

Evora

DESDE

Madri Caceres

306E

02 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARÃES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHÃO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

03 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- Nazaré- ÓbidosLisboa.-

04 TER. Lisboa.-Visita panorâmica onde se poderá

conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

05 QUA. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

05 QUA. Lisboa.-

Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

- DÍAS 3

Oct.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Nov.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Dez 15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Jan.16 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Fev.16 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Mar.16 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31

ID: 10405

T.Unic

DBL 306

INDIV 408

COM MADRI ID:

DBL 496

INDIV 741

HOTÉIS PREVISTOS O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

Abr.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Mai.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Jun.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Jul.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Ago.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Set.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28

NLINE

CENTRAL

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madrid e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

DATAS DE SAÍDA

Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) ATÉ 15 DIAS

01 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Portugal br

Fátima

Lisboa

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

MEDITERRÁNEA

Madri

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

2 Lisboa

NÓRDICA

Fado Português br

Fátima

DIS

Nazaré

DIS

FALANDO PORTUGUÊS

Braga Mateus Porto 1 Guimaraes Lamego 1 Coimbra

lisboa Fotografía: Mari Chuy

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Adicione na sua viagem uma estadia em Lisboa: 2 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno ao Bairro Alto. Ver informação na página 17. MINI-PACOTE LISBOA.

no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

01 SEG / QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

03 QUA / SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

02 TER / SEX. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos

www.facebook.com/ europamundovacaciones

FALANDO PORTUGUÊS

Fátima

Evora Mertola Faro

Caceres

ORIENTE, ASIA

Madri

Almourol Vila Vicosa

Lisboa

AMÉRICA

Portugal: Algarve e terras do Tejo br

Albufeira

Início da Rota

COMBINADOS

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

NLINE

GUIA FALANDO EM

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI.

02 TER. Lisboa.-

Tempo livre em FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30

05, 12, 19, 26

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Dez 15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

Jan.16 :

04, 11, 18, 25

06, 13, 20, 27

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Mar.16 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA PORT. ALGAR. ID: 10406

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 613 629 602

INDIV 715 731 704

COM MADRI ID: 10407

DBL 802 808 775

INDIV 1047 1053 1020

NÓRDICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

Marvão, passeando por suas casas brancas

| 31

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do ChãoAlmourol- Tomar- Fátima.-

ATÉ 15 DIAS

carro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: À ilha do Castelo em Almourol. • Visita Panorâmica em: Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar . • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Fátima, Marvão.

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em auto-

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VICOSA para admirar seu imenso palácio em

Oct.15 :

04, 11, 18, 25

MEDITERRÁNEA

06 SAB. Fátima- Marvão- Madri.-

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

ATLÁNTICA

Abr.15 :

P. IBÉRICA

01 SEG. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Algarve

PORTUGUÊS

DESDE 602E-DÍAS 6

SERIE OURO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Lugo Santiago

v Co

Santillan

León

ad 1

Oviedo 1

n ta

GUIA FALANDO EM

n Sa

PORTUGUÊS

Bilbao Burgos

AMÉRICA

Porto

Fátima Madri

2 Évora

Cáceres

ORIENTE, ASIA

Lisboa

COMBINADOS

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

santander, incluímos um passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

DIS

DESDE 522E-DIAS 5/7 DATAS DE SAÍDA

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 03, 10, 17, 24

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10415

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 532 522

INDIV 720 710

OPÇÃO 2 ID: 10416

DBL 747 731

INDIV 1016 1000

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****) Opção 2: Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Opção 1

Portugal e Galícia br

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 2

Portugal Galícia e Norte da Espanha br OPÇÃO 1: PORTUGAL E GALÍCIA 01 QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em CÁCERES, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a LISBOA ao final da tarde. 02 SEX. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 03 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 DOM. Porto- Santuário de Bom JesusCambados- Santiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média. 05 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilha. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na

hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: PORTUGAL, GALÍCIA E NORTE DA ESPANHA Dias 01 ao 04 como no opção anterior. 05 SEG.Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- León- Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua. 06 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena. 07 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno à MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS AMÉRICA

Madri

3 2 Lisboa

Cáceres Évora

ORIENTE, ASIA COMBINADOS

NIBILID PO

SERIE OURO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

01 SEG / SEX. Madri.-

02 TER / SAB. Madri.-

05 SEX / TER. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio Opçãoal à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

Oct.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Nov.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Dez 15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Jan.16 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Fev.16 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Mar.16 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

PREÇOS POR PESSOA ID:

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 468 446 441

INDIV 742 720 715

ATLÁNTICA

suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a LISBOA ao final da tarde.

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Mai.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Jun.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jul.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Ago.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Set.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 441E- DÍAS 6

SÉRIE ECONÔMICA

novidade Capitais Ibéricas br

lisboa Fotografía: Ana Cláudia M.Mercês

06 SAB / QUA. Lisboa.Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

03 QUA / DOM. Madri-Toledo-Madri.-

Madri: Praga (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

04 QUI / SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em CÁCERES, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

| 33

ATÉ 15 DIAS

Madri

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo. • Visita Panorâmica em: Madri, Lisboa. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

lisboa

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Porto

Nazaré Lisboa

Mateus 1 Lamego Fátima Madri

Almourol

1 Évora sa ico aV Vil

Caceres

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Coimbra

Braga 1

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NLINE

DESDE 737E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 :

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

05, 12, 19, 26

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan.16 :

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Fev.16 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 758 737

INDIV 989 968

FIM LISBOA ID: 10409

DBL 667 640

INDIV 898 871

HOTÉIS PREVISTOS Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: À ilha do Castelo em Almourol. • Visita Panorâmica em: Porto, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Jardins em Mateus. • Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego. • Bondinho: Bom Jesus em Braga. • 3 Almoços ou Jantares incluídos em: Fátima, Lamego, Marvão.(opção 1)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Pinhão Estação de trem

Portugal Norte e Sul br 01 QUI. Madri- Cáceres- Évora.-

PREÇOS POR PESSOA FIM MADRI ID: 10408

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do ChãoAlmourol- Tomar- Fátima.-

03 SAB. Fátima-Porto.-

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do BOM JESUS, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARAES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA,

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHAO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Duero (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

05 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

06 TER. Lisboa.-

07 QUA. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. SUGERIMOS EXTENSÃO À MADEIRA - VER PÁGINA 245

OPÇÃO 2: FIM MADRI

07 QUA. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

FALANDO PORTUGUÊS

Porto

1 Lamego

Coimbra

Nazaré Lisboa

Mateus

Fátima

Évora

AMÉRICA

Todo Portugal br

Guimaraes Braga

Vila Vicosa

Mertola Faro Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

Guimarães, primeira capital portuguesa

ORIENTE, ASIA

1 Albufeira

NIBILID PO

NLINE

DESDE 747E-DIAS 8 Estátua de São Longuinho. Braga-Portugal

PORTUGUÊS

01 SEG. Lisboa.-

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

1075

T. Med

790

1091

T.Baixa

747

1048

07 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

08 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: à ilha do Castelo em Almourol • Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Jardins em Mateus • Passeio em Trem: À Pinhão em Lamego • Bondinho: Bom Jesus em Braga. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Fátima, Lamego .

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 35

MAIS DE 15 DIAS

774

ATÉ 15 DIAS

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do ChãoAlmourol- Tomar- Fátima.-

INDIV

CENTRAL

DBL

T.Alt

ID: 10410

NÓRDICA

04 QUI. Albufeira- Mertola- Evora.-

MEDITERRÁNEA

06 SAB. Fátima- Porto.-

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Abr.15 : 06, 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

GUIA FALANDO EM

SERIE OURO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo

Santiago Lugo

Opção 1

León

AMÉRICA ORIENTE, ASIA

Fátima

Almourol Vila Vicosa

2 Mertola

Opção 2

Burgos

Lisboa

Bilbao

Santillana

Porto

Todo Portugal e Galícia br

Santander

Madri Toledo

Todo Portugal e norte da Espanha br

1 Évora 1

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

PORTUGUÊS

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

GUIA FALANDO EM

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SERIE OURO

COMBINADOS

Vila Moura Albufeira

OPÇÃO 1: TODO PORTUGAL E GALÍCIA

DESDE 774E-DIAS 8/10 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 06, 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10411

T.Alt T.Baixa

DBL $ 806 $ 774

IND 1134 1102

OPÇÃO 2 ID: 10412

DBL 1021 984

IND 1424 1387

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****) Opção2: Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Ilha do Castelo em Almourol, Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Oviedo. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Opção 1 e 2: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 2: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana. • Passeio em Trem Turístico: Opção 2: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Fátima.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

01 SEG. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do ChãoAlmourol- Tomar- Fátima.-

06 SAB. Fátima- Porto.-

Depois de um tempo em FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, às margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

07 DOM. Porto- Santuário de Bom JesusCambados- Santiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo

bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

08 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León- Madri.-

OPÇÃO 2: TODO PORTUGAL E NORTE DA ESPANHA Dias 01 ao 07 como no roteiro anterior

08 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- León- Oviedo.-

09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

La Rioja

León

PORTUGUÊS

Porto

Bilbao

Santillana

GUIA FALANDO EM

Santander

1 Zaragoza

Lisboa

Almourol Vila Vicosa

Madri Peníscola Toledo

Valência

1 Évora 1

Início da Rota

Albufeira

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

Vila Moura

Barcelona

Fátima

AMÉRICA

Mertola

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo Santiago Lugo

NLINE

01 SEG. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

06 SAB. Fátima- Porto.-

07 DOM. Porto- Santuário de Bom JesusCambados- Santiago De Compostela.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO.

04, 11, 18, 25

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Mar.16 :

07, 14, 21, 28

10 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a BILBAO, maior cidade do País Vasco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em SANTO DOMINGO DA CALZADA, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em ZARAGOZA ao final da tarde.

11 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

12 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

13 SAB. Barcelona- Peñiscola- Valência- Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso à MADRI. Chegada à noite e na continuação incluímos traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10365

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1624 $ 1608 $ 1543

INDIV 2280 2264 2199

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Zaragoza: Nh Gran Hotel (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Madri: Praga (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Barco: À ilha do Castelo em Almourol, Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Zaragoza, oviedo, Barcelona, Madri • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Porto Olímpico en Barcelona, Praça Maior en Madri. • Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga, Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana, Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí; • Passeio em Trem Turístico: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga, Mosteiro em Montserrat. • Almoços ou Jantares incluidos: Refeição em: Fátima

14 DOM. Madri

Pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

15 SEG. Madri.-

Após o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

| 37

MAIS DE 15 DIAS

08 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- León- Oviedo.-

07, 14, 21, 28

Jan.16 :

06, 13, 20, 27

ATÉ 15 DIAS

Dez.15 :

Jul.15 :

CENTRAL

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

05, 12, 19, 26

NÓRDICA

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VICOSA para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- AlmourolTomar- Fátima.-

04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA

Out.15 :

Mai.15 :

P. IBÉRICA

06, 13, 20, 27

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

SERIE OURO

02 TER. Lisboa.-

Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro Campoamor, la calle de la Rua.

DESDE 1.543E-DIAS 15/18

COMBINADOS

Toda Espanha e Portugal br

FALANDO PORTUGUÊS P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Inglaterra, Escócia e Irlanda br

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ATLÁNTICA

NLINE

DESDE 978E-DIAS 7

Londres Fotografía: Gabriela Osorio

MEDITERRÁNEA

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES.

NÓRDICA

Abr.15 : 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05 Consulte saídas adicionais na página 266

01 QUI. LondresDurham.-

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03

Consulte saídas adicionais na página 266

OPÇÃO 1 ID: 10368

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1021 $ 1086 $ 978

IND 1370 1435 1327

COM LONDRES ID: 10369

DBL 1313 1377 1259

Cambridge-

York-

Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

Inglaterra, Escocia e Irlanda, Londres

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

DATAS DE SAÍDA Inglaterra, Escocia e Irlanda

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

GUIA FALANDO EM

IND 1861 1925 1807

02 SEX . Durham- Alnwick- Edimburgo.Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia

em EDIMBURGO, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB. Edimburgo- Destilaria-InvernessLago Ness- Fort Augustus- GlasgowHoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido.

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness

Tarde livre.

Ness

1 Edimburgo

Glasgow Belfast

1 1

Dublín 2

Liverpool 1

Durham York Cambridge

Caernarfon Oxford

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em

Ruínas do castelo de Urquhart Fotografía: Claudia cattena

MEDITERRÁNEA

Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATLÁNTICA

Castelo de Alnwick Fotografía: Ana Gabriela Frias

P. IBÉRICA

ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo Lago Ness. • Visita Panorâmica em: Edimburgo, Dublin. • Entradas: Destilaria de Whisky com degustação em Pitlochry. • Ferry: Inglaterra-Irlanda, Irlanda-Inglaterra.

SÉRIE ECONÔMICA

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”. Consulte a su agente de viajes.

SERIE OURO

Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até LONDRES. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

COMBINADOS

Londres

07 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-

ORIENTE, ASIA

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

Fort Augustus

AMÉRICA

06 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

04 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.

NÓRDICA

CENTRAL

05 SEG. Dublin.-

ATÉ 15 DIAS

Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior).

| 39

MAIS DE 15 DIAS

edimburgo Fotografía: Nilsa Santos

AMÉRICA ORIENTE, ASIA

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

COMBINADOS

PREÇOS POR PESSOA T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 683 $ 726 $ 661

IND 1032 1075 1010

COM LONDRES ID: 10367

DBL 974 1017 942

IND 1522 1565 1490

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo lago em Lago Ness. • Visita Panorâmica em: Edimburgo. • Entradas: Destilaria de Whisky com degustação em PITLOCHRY.

ATLÁNTICA

edimburgo

Inglaterra e EscÓcia br

Consulte saídas adicionais na página 272

OPÇÃO 1 ID: 10366

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES.

01 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo. 02 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia em EDIMBURGO, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB. Edimburgo- Destilaria-Inverness- Lago Ness- Fort Augustus- Glasgow.

Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Ben Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

04 DOM . Glasgow- Londres.-

Saída de Glasgow à LONDRES. O Trajeto poderá realizar-se em ônibus da Europamundo ou transporte regular da cidade (ônibus, trem ou avião). Chegada à capital da Inglaterra. Fim dos nossos serviços.

Caernarfon

1 Liverpool Oxford

Londres

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

DESDE 409E- DIAS 4 DATAS DE SAÍDA

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 430 430 409

INDIV 581 581 560

HOTÉIS PREVISTOS Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***)

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26, 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27, 04, 11, 18, 25 01, 08,

ADE

Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

DIS

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

DESDE 661E- DIAS 4

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

NLINE

Durham York Cambridge

Londres

ID: 10417

ATÉ 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

Alnwick

Dublín 2

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Edimburgo

Glasgow 1 1

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness

conhecendo seus parques e sua antiga universidade.

De Dublín a Londres br 01 DOM. Dublin.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Dublin.-

03 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.40

Dublín, disfrutaremos passeando às margens Do Liffey,

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora

e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

04 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até LONDRES. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

PORTUGUÊS

Amsterdã 2

Oxford

Roterdam Bruges

1 Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

a encantadora e mundialmente Conhecida cidade flamenca com formosos canais

DESDE 1.028E-DIAS 9/11 DATAS DE SAÍDA

01 DOM. Dublin.-

02 SEG. Dublin.-

03 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

04 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-

09 SEG. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 1 ID: 10370

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 1088 1088 1028

IND 1583 1583 1523

HOTÉIS PREVISTOS Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****) Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”. Consulte a su agente de viajes.

Pela manhã visita panorâmica de LONDRES (dependendo do número de passageiros esta visita poderá ser em serviço regular).

06 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.-

canterbury

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 41

MAIS DE 15 DIAS

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Dublin, Amsterdã, Londres • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Irlanda-Inglaterra, Dover- Calais

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

05 QUI. Londres.-

NÓRDICA

08 DOM. Amsterdã.-

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

Consulte saídas adicionais na página 291

ATLÁNTICA

07 SAB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.-

03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

Dublin, Londres, Amsterdã e Países Baixos br

SERIE OURO

Bruges,

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

2 Londres

AMÉRICA

Caernarfon 2 Dublín 1 Liverpool

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

St Malo

Grande França br

Arromanches Rouen Versalhes

Caen 1 Dinan

1 Rennes Castelos de Loire

Amboise

3 Paris

Chambord

Opção 1 (Fim Barelona) Opção 2 (Fim Nice)

1 Limoges Sarlat

Bordeaux St. Emilion

1 Rocamadour

Costa Azul 1

Saint Bertrand Carcassone

Lourdes 1 ORIENTE, ASIA

Andorra 1 Barcelona 1

Início da Rota

COMBINADOS

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

GUIA FALANDO EM

paris Fotografía: nAOMI sHIMIZU LAZZARINI

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

PORTUGUÊS

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.290E-DIAS 10/11 DATAS DE SAÍDA

Grande França fim Nice Abr.15 : 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15 : 07, 14 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Grande França fim Barcelona Abr.15 : 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 04, 11

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

FIM BARCE. ID: 10421

T.Unic

DBL $ 1290

INDIV 1715

FIM NICE ID:

DBL 1438

INDIV 1906

HOTÉIS PREVISTOS Caen: Adagio Caen Centre (****); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****); Limoges: Inter Hotel Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Lourdes: Appart´Hotel Lorda (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Catalonia Atenas (****); Opção 2: Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****), Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****), Promotel Carros (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Entradas: Casa e Jardins de Monet (Giverny) em Rouen, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord, Fábrica de porcelana em Limoges, Caverna de Padirac Castelo em Beynac, Adegas de vinho em S. Emilion. • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • 4 Almoços ou Jantares Incluídos em: Amboise, Rocamadour, Andorra, Lourdes.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio 06 SEG. Rocamadour- Roque Gageac - Beynac- SarlatBordeaux.noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS. OPÇÃO 1: GRANDE FRANÇA FIM BARCELONA

01 QUA. Paris- Giverny- Rouen- Arromanches- Caen.-

Saída cedo em direção à Normandia. Paramos em GIVERNY incluímos a entrada a casa de Monet e seus impressionantes jardins. Depois, se conhecerá ROUEN, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral, tempo para almoçar e passear. Continuação até ARROMANCHES, onde em suas praias trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a CAEN. Tempo para um passeio pelo centro.

históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por LA ROQUE GAGEAC, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em BEYNAC, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em SARLAT, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. Após o almoço a viagem segue para BORDEAUX. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona.

02 QUI. Caen- Mont Saint Michel- St. Malo- Dinan- 07 TER. Bordeaux- St Emilion- Lourdes.Um tempo em Bordeaux no período da manhã, seu cenRennes.-

Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para SAINT MALO, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Tempo para almoçar. À tarde, passeio em DINAN, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até RENNES, a capital de Bretanha com seu interessante e monumental centro histórico.

03 SEX. Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise

Saída para ANGERS. Aqueles que quiserem, poderão visitar o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, seguiremos para o Vale do Loire, rumo a TOURS, capital regional situada às margens do rio Loire. Tempo para passear e almoçar. À tarde, conheceremos o Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e suas flores (entrada incluída aos jardines do Palácio). Hospedagem e jantar incluído em AMBOISE, em cujo castelo está enterrado Leonardo da Vinci. Nota: Eventualmente poderemos nos hospedar na cidade de Tours

tro e o Port de la Lune (Porto da Lua) que foi declarado Patrimônio da Humanidade. Posteriormente viajaremos para o bonito vilarejo de ST. EMILION, no centro da região produtora dos vinhos de Bordeaux. Tempo para passear e almoçar nesse magnífico povoado de pedra (incluímos um vinho em um estabelecimento antigo). Continuaremos posteriormente nosso trajeto rumo aos Pirineus. Chegada a LOURDES no meio da tarde. Tempo para conhecer o santuário (sugerimos ir à procissão das velas) Jantar incluído.

08 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.-

Saída rumo à SAINT BERTRAND, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir para CARCASSONE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de ANDORRA. Jantar incluído.

04 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Argenton- 09 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.Tempo livre em ANDORRA, onde se poderá efetuar comLimoges

Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de CHENONCEAUX, que tque tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em ARGENTON-SUR-CREUSE, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral.

05 DOM. Limoges- Collonge la Rouge- PadiracRocamadour.-

LIMOGES é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a COLLONGE LA ROUGE, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de PADIRAC (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em ROCAMADOUR, belíssimo povoado medieval com importante santuário NOTA: Em novembro as cavernas de Paradic podem estar fechadas, nesse caso, em substituição se visitará outra caverna.

pras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até BARCELONA. Chegada ao final da tarde.

10 SEX. Barcelona.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: GRANDE FRANÇA FIM NICE Dias 1 ao 9 como na opção anterior 10 SEX. Barcelona- Costa Azul.-

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia.

11 SAB. Nice.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS Londres 3 Canterbury

Rotterdam Delft

Bruges

AMÉRICA

Amsterdã 2

Bruxelas

ORIENTE, ASIA

Eperlecques

Paris

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

COMBINADOS

Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Fotografía: Mauricio e Honorina e Raphaela

01 TER . Paris- Eperlecques- Londres.- z

Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA ID: 10372 DBL $ 849 T.Alt $ 828 T. Med $ 801 T.Baixa Supl. Refeições: 156 $

INDIV 1236 1215 1188

O Suplemento Refeições inclui um total de 6 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

03 QUI. Londres.-

04 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.- l

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

05 SAB . Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 43

MAIS DE 15 DIAS

bélgica Fotografía: Raphaela - Damme

ATÉ 15 DIAS

• Visita Panorâmica em: Londres, Amsterdã, Bruxelas. • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

CENTRAL

NÓRDICA

Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***), Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****)

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Consulte saídas adicionais na página 293

MEDITERRÁNEA

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

07 SEG. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z

28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10

ATLÁNTICA

02 QUA. Londres.- l

06 DOM. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Três Capitais br

DESDE 801E-DIAS 7

SERIE OURO

Paris

londres Fotografía: Gabriela Osorio

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Londres 3 Éperlecques

3 Paris

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Versalhes

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NLINE

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

Consulte saídas adicionais na página 290

PREÇOS POR PESSOA ID: 10371

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra* Supl. Refeições: 78 $

$ $ $ $

DBL 871 833 812 935

INDIV 1296 1258 1237 1360

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***)

Paris e Londres br 01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

02 DOM. Paris.- l

05 QUA. Londres.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

GUIA FALANDO EM

Incluimos uma visita panorâmica de Londres Wetsminster, o parlamento, a City e o rio Tâmisa

DESDE 812E- DIAS 7

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

ADE

NIBILID PO

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Travessia em Ferry Calais - Dover.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Paris

06 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEX. Londres.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

PORTUGUÊS

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Amsterdã

Londres 3

Delft Bruxelas

Bruges 1

AMÉRICA

Rotterdam

Eperlecques

ORIENTE, ASIA

Paris

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

francia Fotografía: Clarisa Alonzi

01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Travessia em Ferry Calais – Dover – Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 45

MAIS DE 15 DIAS

06 QUI. Londres.-

10 SEG. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z

ATÉ 15 DIAS

09 DOM. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

CENTRAL

05 QUA. Londres.- l

INDIV 1946 1898 1855 2010

NÓRDICA

04 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

08 SAB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

DBL $ 1285 T.Alt $ 1237 T. Med $ 1194 T.Baixa $ 1349 T.Extra* Supl. Refeições: 182 $

MEDITERRÁNEA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

PREÇOS POR PESSOA ID: 10373

ATLÁNTICA

02 DOM. Paris.- l

07 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

Consulte saídas adicionais na página 295

P. IBÉRICA

Triângulo Europeu br

25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07

SÉRIE ECONÔMICA

Bruxelas Fotografía: CLARISA ALONZI

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

SERIE OURO

DESDE 1.194E-DIAS 10

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

1 Amsterdã

Londres AMÉRICA

Rotterdam Damme

ORIENTE, ASIA

1 Bruges

DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

DESDE 763E-DIAS 7/9

SÉRIE ECONÔMICA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10

Londres e Países Baixos 01 TER Londres.-

Consulte saídas adicionais na página 297

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA $ $ $

DBL 812 796 763

IND 1253 1237 1204

104

ID: 10374

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos Refeições

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 03 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 SEX . Londres- Canterbury-Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Londres, Amsterdã • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Dover -Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

rotterdam

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

DATAS DE SAÍDA

SERIE OURO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

volendam

05 SAB . Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Paisagens da Itália br PAISAGENS COM SORRENTO br

Región lagos

Não se pernoita

Bergamo 1 Verona1 Veneza

Milão 1

Opção 2

Nº de noites de pernoite

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Opção 1

Pádova San Marino Assís

Roma

péia

Pom

rno

le 1 Sa

Napoles

AMÉRICA

1 Perugia

ORIENTE, ASIA

Cap

NLINE

GUIA FALANDO EM

Pompéia fotografía: Florença Vallese

02 QUI. Milão-Região dos Lagos-Bérgamo.-

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção ao sul da Itália (em ocasiões se passará por Roma para deixar viajantes). Chegada à NÁPOLES ao final da tarde.

06 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Tempo livre por NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

$ $ $

DBL 817 780 747

INDIV 1156 1119 1086

DBL 1134 1097 1059

INDIV 1548 1511 1473

HOTÉIS PREVISTOS Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Winter Garden Hotel (Bergamo) (****),Mercure Stezzano Aeropuerto (Bergamo) (****); Bergamo: Winter Garden Hotel (****), Mercure Stezzano Aeropuerto (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****); Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Opção 2: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Roma: Ergife (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

09 QUI. Roma.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

| 47

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção a ROMA. Chegada ao fim da tarde.

08 QUA. Roma.-

T.Alt T. Med T.Baixa

OPÇÃO 2 ID: 10425

CENTRAL

05 DOM. Perúgia- Assís- Roma.-

Saída em direção a Pompéia, onde poderá admirar as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (visita guiada; entrada ao recinto não incluída). Após a hora do almoço, continuação até CASSINO, onde terá oportunidade de conhecer sua imensa abadia, palco de uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra Mundial. Durante nosso retorno, em uma bonita região de lagos, parada em CASTEL GANDOLFO, povoado medieval que pertence ao Vaticano, onde se encontra a residência de verão do Papa. Continuação até ROMA. Chegada de noite.

OPÇÃO 1 ID: 10424

NÓRDICA

04 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del Furlo- 07 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoGubbio-Perúgia.Roma.Saída rumo à PÁDUA, destino de muitos peregrinos, onde se conhecerá a Basílica de Santo Antônio. Continuação da viagem pela costa adriática até San Marino, pequeno e independente país no alto de uma montanha fortemente fortificada. Tempo para almoçar. A viagem continua pelas bonitas paisagens de montanhas, atravessando a cordilheira dos Apeninos, passamos pela Gola del Furlo (dependendo das condições climatológicas), parque natural com vistas espetaculares. A viagem segue a GUBBIO, pequena cidade maravilhosamente conservada, com destaque para o Palácio dos Cônsules e a Catedral do século XII. A viagem continua até PERÚGIA.

PREÇOS POR PESSOA

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: PAISAGENS DA ITÁLIA COM SORRENTO Días 1 ao 4 como no opção anterior 05 DOM. Perúgia-Assís-Nápoles.-

07, 14, 21, 28 04, 11, 25 09, 23, 30 06, 13, 27 10, 24 09, 23

MEDITERRÁNEA

A viagem segue pela região do Pó rumo à VERONA. Pausa para conhecer a cidade de Romeu e Julieta. Continuação até VENEZA. Incluído traslado em barco até a área da Praça de São Marcos, onde se realizará com guia local uma visita a pé pela cidade dos canais. Poderá também admirar o trabalho sobre o cristal de Murano. Tempo livre. Sugere-se um passeio opcional em gôndola. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

07 TER. Roma.-

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

ATLÁNTICA

03 SEX. Bérgamo-Verona- Veneza.-

Abr.15 : 15, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Saída rumo à uma das áreas paisagísticas italianas mais bonitas da Europa: a Região dos Lagos. Primeiramente, um passeio ao Lago de Orta. Em ORTA DE SAN GIULIO, uma cidade medieval que se conserva intacta. Incluído um passeio em trem para chegar ao centro do povoado medieval e um barco à ILHA DE SAN GIULIO, pequena ilha do lago, com mosteiro. Em seguida a viagem continua até o Lago Maggiore, a sua margem parada em STRESSA, onde poderá ser conhecida opcionalmente as Ilhas Borromeu, destacando ISOLA BELLA com seus jardins e o palácio (fechado no inverno). Tempo para almoçar. Após o horário do almoço a viagem segue até BÉRGAMO. Subida de bondinho até o seu atrativo centro histórico.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

06 SEG. Roma.-

DESDE 747E-DIAS 7/9

SERIE OURO

OPÇÃO 1: PAISAGENS DA ITÁLIA 01 QUA. Milão.-

PORTUGUÊS

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Zurique

Feldkirch

1 1

1 Genebra 1 Turim

Guimaraes

1 Lucerna

Veneza

Alpes suíços e norte da Itália br 01 SEG. Zurique.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIS

02 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten-Genebra.-

NLINE

DBL

INDIV

Saída pela manhã. Durante o trajeto poderemos contemplar plácidas paisagens de verdes prados semeados de rebanhos de gado, e montanhas ao fundo, na zona onde é produzido o queijo Emmental. Parada em AFFOLTERN, onde visitaremos uma Schaukäserei, onde poderemos ver o processo de produção de queijo (tanto o moderno como o tradicional). Depois seguiremos para BERNA, capital do país e uma das cidades históricas mais belas da Suíça. Subiremos ao Jardim das Rosas para desfrutar de uma vista da cidade em seu mirante. Tempo livre para passear e depois almoçar. À tarde, partiremos rumo à Suíça francófona. Parada em MURTEN, bela cidade amuralhada, bilíngue, localizada às margens de seu lago. Continuaremos nossa viagem entre magníficas paisagens junto aos lagos de Neuchatel e Leman. GENEBRA: Chegada ao fim do dia, um tempo no centro da cidade antes de ir ao nosso hotel localizado na zona francesa da Metrópole.

$ 994

1306

03 QUA. Genebra- Chamonix- Turim.-

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

AMÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 994E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Out.15 : 05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA ID: 10422

T.Unic

HOTÉIS PREVISTOS Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Holiday Inn Marghera (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

• • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Veneza, Genebra. • Entradas: Fábrica de queijo em Emmental, Fábrica cristal

de Murano em Veneza, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim Am Rhein. • 1 Almoços ou Jantares Incluidos em: Lucerna.

Monteriggione 2 Florença S. Gimignano

DIS

ATLÁNTICA

Mainfeld-

07 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-Mainau-Stein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco as margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia. Fim dos nossos serviços

NIBILID PO

NLINE

Orvieto

3 Roma

GUIA FALANDO EM

DESDE 703E - DIAS

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 08, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

07, 14, 21, 28 04, 18 02, 16, 23, 30 06, 20 03, 17 02, 16, 30

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 831 $ 747 $ 703

INDIV 1164 1080 1036

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com

guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

PORTUGUÊS

MONTEPULCIANO, , situado no alto da colina, suas ruas repletas de pequenos comércios nos farão viajar ao passado.

ROMA E TOSCANA br 01 QUA. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Roma.-

03 SEX. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

04 SAB. Roma- Orvieto - Montepulciano - Siena

Hoje começaremos a descobrir a belíssima região da Toscana. Conheceremos ORVIETO, a cidade medieval domina a montanha; com guia local e com o sistema de escadas e esteiras rolantes entraremos no interior do penhasco rochoso e conheceremos a fachada da sua catedral. Visita com guia e tempo livre. Depois disso viajaremos à cidade de MONTEPULCIANO, situada no alto de uma colina, suas ruas repletas de

Vaduz-

Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo à EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente poderá conhecer a “Casa da Heidi” (a entrada na casa não incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em Seguida, visita a próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. Tempo livre.

MEDITERRÁNEA

06 SAB. Lucerna- EinsiedelnFeldkirch.-

ADE

NÓRDICA

Saída de Torino seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (sobre as 13hrs). Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

Saímos seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos lagos alpinos. Chegada à LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da Suíça de idioma italiano, às margens do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, cruzando os Alpes. Chegada à LUCERNA no meio da tarde, tempo para conhecer a lindíssima cidade suíça às margens do Lago dos Quatro Cantões. Jantar incluído.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Roma: Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Mediterraneo (****), Nilhotel (****) ATÉ 15 DIAS

04 QUI. Turim- Veneza.-

Siena 1

ID: 10423

MAIS DE 15 DIAS

Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, OrgaNiceção do Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela cidade velha. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. CHAMONIX, tempo para passear e almoçar neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc, a mais alta montanha dos Alpes com as suas neves eternas. Um longo túnel sob o Mont Blanc nos leva à Itália. Bonitas paisagens seguindo o Vale de TURIM, chegada no meio da tarde, tempo para um passeio por seu centro histórico com suas grandes praças e palácios.

05 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna.-

pequenos comércios nos transportarão ao passado, tempo para almoçar. Chegada a SIENA, com sua famosa Praça do Campo e seu Duomo. Tarde em Siena.

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano Florença

Sairemos de Siena. Pararemos para conhecer MONTERIGGIONE, pequeno vilarejo mágico medieval; suas ruas empedradas, suas muralhas, seus pequenos comércios. Depois disso prosseguiremos para San GIMIGNANO, pequena e encantadora cidade com suas altas torres medievais. Após a hora do almoço, saída rumo a FLORENÇA. Chegada no começo da tarde. Sugere-se visitar, nesta tarde, a Galeria da Academia (fechada às segundas-feiras).

06 SEG. Florença.-

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

07 TER. Florença- Roma.-

Dia em FLORENÇA, pela manhã sugerimos conhecer seus museus: A academia, com o famoso David de Michelangelo ou os Uficci. Ao redor das 16:30 h saímos rumo à ROMA. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

Itália de Ouro br

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Região dos Lago Bérgamo s Ver

ona

Opção 2

Génova

Pisa

Florença

Siena Orvieto

Roma

Pádova San Marin

Perugia

Assís

Pompéia

3 Capri

Nº de noites de pernoite

1 Salerno

Sorrento

Não se pernoita

GUIA FALANDO EM

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. Dia Livre.

04 SAB. Roma- Orvieto - Montepulciano - Siena

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano - Florença

06 SEG. Florença.-

07 TER. Florença- Pisa- Cinque Terre- Gênova.-

08 QUA. Gênova - Santa Margarita - Portofino - MILÃO

DIS

13 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

14 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoRoma.-

INDIV 2011 1909 1855

DBL 1796 1694 1640

INDIV 2404 2302 2248

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Mediterraneo (****), Nilhotel (****); Genova: Ac Marriott Genova (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Winter Garden Hotel (Bergamo) (****),Mercure Stezzano Aeropuerto (Bergamo) (****); Bergamo: Winter Garden Hotel (****), Mercure Stezzano Aeropuerto (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****); Opção 2: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença, Veneza, Perúgia, Pompéia (Opção 2) • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de San Francisco na Assís. • Passeio em Trem: Ao Recinto monumental em Pisa, Pela região em Cinque Terre, A Orta em Região Dos Lagos. • Ferry: Sta. Margarita de Ligure - Portofino, Nápoles – Capri (Opção 2), Capri – Sorrento (Opção 2). • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Salerno (Opção 2). • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 49

MAIS DE 15 DIAS

09 QUI. Milão-Região dos Lagos-Bérgamo.-

OPÇÃO 2: ITÁLIA DE OURO COM SORRENTO Días 1 ao 11 como no opção anterior 12 DOM. Perúgia-Assís-Roma-Nápoles.-

DBL $ 1484 $ 1382 $ 1328

ATÉ 15 DIAS

Viajaremos à próxima cidade de SANTA MARGHERITA LIGURE, onde embarcaremos rumo a PORTOFINO, um dos lugares mais exclusivos da Europa, belo passeio e tempo livre. Depois do almoço prosseguiremos rumo a MILÃO, a ativa cidade do norte onde recomendamos visitar a catedral. Nota: De abril a outubro acontece a Expo de Milão. O alojamento será oferecido em alguma cidade próxima a Milão, normalmente em Bérgamo (efetuando-se duas noites nesta cidade)

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção a ROMA. Chegada ao fim da tarde. Fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa

OPÇÃO 2 ID: 10427

CENTRAL

(Nota: O trem para Cinque Terre é um serviço regular da região, não é um serviço turístico, por esta razão em determinadas ocasiões os trens viajam cheios (reserva antecipada de assentos não é possível nestes trens), podendo inclusive, em alguns casos, ser necessário viajar em pé).

OPÇÃO 1 ID: 10426

NÓRDICA

Viagem rumo à PISA. Parada no estacionamento turístico. Incluído transporte em trem turístico até o recinto monumental Campo dos Milagres, onde está localizada a famosa Torre Inclinada. Em seguida, passagem pela COSTA DA LIGÚRIA, que apresenta um dos recantos marítimos mais bonitos da Europa. A viagem segue para CINQUE TERRE, região declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com cinco pequenas cidades praticamente ilhadas pela estrada e que sobrevivem da pesca e do turismo. Devido as dificuldades de acesso pela rodovia, a viagem prossegue em trem a partir da cidade de SPEZZIA (bilhete incluído) até MANAROLA, com seu ambiente italiano e marinheiro. Pausa para o almoço. Continuação em trem até LEVANTO, onde o autocarro estará esperando para seguir viagem até GÊNOVA. Seu centro traz recordações de que a cidade foi uma república próspera na Idade Média.

12 DOM. Perúgia- Assís- Roma.-

07, 14, 21, 28 04, 18 02, 16, 23, 30 06, 20 03, 17 02, 16, 30

PREÇOS POR PESSOA

11 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del FurloGubbio-Perúgia.Saída rumo à PÁDUA, destino de muitos peregrinos, onde se conhecerá a Basílica de Santo Antônio. Continuação da viagem pela costa adriática até San Marino, pequeno e independente país no alto de uma montanha fortemente fortificada. Tempo para almoçar. A viagem continua pelas bonitas paisagens de montanhas, atravessando a cordilheira dos Apeninos, passamos pela Gola del Furlo (dependendo das condições climatológicas), parque natural com vistas espetaculares. A viagem segue a GUBBIO, pequena cidade maravilhosamente conservada, com destaque para o Palácio dos Cônsules e a Catedral do século XII. A viagem continua até PERÚGIA.

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

MEDITERRÁNEA

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

Abr.15 : 08, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

DESDE 1.328E-DIAS12/14

SÉRIE ECONÔMICA

03 SEX. Roma.-

10 SEX. Bérgamo-Verona- Veneza.-

NLINE

SERIE OURO

02 QUI. Roma.-

e um barco à ILHA DE SAN GIULIO, pequena ilha do lago, com mosteiro. Em seguida a viagem continua até o Lago Maggiore, a sua margem parada em STRESSA, onde poderá ser conhecida opcionalmente as Ilhas Borromeu, destacando ISOLA BELLA com seus jardins e o palácio (fechado no inverno). Tempo para almoçar. Após o horário do almoço a viagem segue até BÉRGAMO. Subida de bondinho até o seu atrativo centro histórico.

NIBILID PO

COMBINADOS

01 QUA. Roma.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

OPÇÃO 1: ITÁLIA DE OURO

PORTUGUÊS

ADE

PANORÂMICA de Florença fotografía: nAOMI sHIMIZU LAZZARIN

ORIENTE, ASIA

Nápoles 1

Início da Rota

Veneza 1

AMÉRICA

Itália de Ouro com Sorrento br

Milão

Loreto

Ancona Pompéia

Igu me nit sa

FALANDO PORTUGUÊS

Roma

1 1 Salerno NÁPOLES Brindisi

Kalambaca

Delfos

Atenas 2

AMÉRICA

Corinto Patras

Olimpia

Nauplia

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

GUIA FALANDO EM

EPIDAURO, onde poderá conhecer o magnifico teatro antigo um incomparável marco paisagístico.

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

DESDE 548E-DIAS 5/7/9 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 13, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

05, 12, 19 02 21, 28 04, 11, 25 08, 22 07, 21

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

PORTUGUÊS ADE

ATLÁNTICA

Não se pernoita

OPÇÃO 1 FIM ATENAS ID: 10431

DBL $ 582 T.Alt T. Med $ 615 T.Baixa $ 548

IND 792 825 758

OPÇÃO2 COMPLETO ID: 10429

OPÇÃO 3

COM SORR. ID: 10430

DBL IND DBL IND 958 1313 1263 1693 1041 1396 1366 1796 930 1285 1220 1650

HOTÉIS PREVISTOS Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****), Europa (****) (Opção 3) Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

Nº de noites de pernoite

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus

guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Athenas, Athenas, Olympia, Athenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Athenas, Bairro de Plaka em Athenas, Ao Bairro de Plaka em Athenas. • Entradas: Mosteiro de Mega Meteoras em Kalambaka. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaka, Olympia. www.facebook.com/ europamundovacaciones

novidadE

GRÉCIA E SUL DA ITÁLIA br ADICIONE NA SUA VIAGEM ESTADIA EM ROMA: DE 3 NOITES, TRASLADO DE CHEGADA, CITY TOUR, PASSEIO NOTURNO AO BAIRRO DO TRASTEVERE. CONFIRA ESSA INFORMAÇÃO NAS PAGINAS 16/17. MINI-PACOTE ROMA.

01 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.-

Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atravessando a Cordilheira dos Apeninos entre lindas paisagens da região de Abruzzo. Chegada a LORETO. Tempo para conhecer o santuário da Santa Casa, a casa da Virgem Maria, e percorrer seu belo centro histórico medieval. Chegada a ANCONA. Breve parada para passear por esta cidade à beira do Adriático. No começo da tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem em camarotes duplos com banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está incluído).

02 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia). O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo eslavo e turco. Chegada a IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno e tranqüilo povoado guarda vários mosteiros. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

03 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindíssimas paisagens chegada à DELFOS. Tempo livre para almoçar e conhecer o belo conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto com suas espetaculares paisagens. Continuaremos a viagem até ATENAS, onde chegaremos à tarde. Visita panorâmica de Atenas, incluindo: a cidade moderna, o estádio Panathinaikos, o Palácio Real, e a zona de PLAKA, lugar repleto de pequenas tabernas gregas onde você poderá desfrutar também do rico folclore deste país. Nota: Em algumas ocasiões, dependendo do desenvolvimento desta etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser realizada na quinta-feira.

04 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

05 SEX. Atenas

Depois do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Opção 2: GRÉCIA E SUL DA ITÁLIA DIAS 1 AO 4 COMO OPÇÃO 1 05 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olimpia.-

Saída em direção a região do Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada a EPIDAURO, onde se poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLIMPIA. Jantar incluído.

06 SAB. Olimpia-Patras- embarque.-

Nota: Algumas vezes a saída do ferry de Patras para o sul da Itália poderá ser anulada por motivos de revisão do navio, greves ou outros. Nesse caso, o roteiro normalmente será adaptado para sair em ferry de Igumenitsa (mantendo-se todas as visitas previstas) ou realizar o trajeto Atenas - Roma em avião, incluindo no domingo a excursão a Nápoles e Pompeia.

07 DOM. Brindisi- Trani-Nápoles-Roma.-

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa Adriática. Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde. Rápida visita panorâmica pelo centro histórico antes de seguir para ROMA. Fim dos nossos serviços.

Opção 3: Grécia e sul da Itália com Sorrento Dia 1 ao 6 como opção 2 07 DOM. Brindisi- Trani- Napoles.-

08 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Um breve passeio por NAPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

09 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoRoma.-

Atenas e Roma br Opção 2

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Pompéia

Roma

1 1 Salerno NÁPOLES Brindisi

AMÉRICA

(com sorrento) br

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Atenas 1

2 Corinto

Olimpia

Nauplia

PORTUGUÊS

06 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 SAB. Olimpia-Patras- embarque.-

Jun.15 : 03, 10, 17, 24

Dez.15 :

23, 30

Jul.15 : 0 1, 08, 15, 22, 29

Jan.16 :

Ago.15 : 05, 12, 19, 26

Fev.16 :

10, 24

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mar.16 :

09, 23

07, 14, 21

06, 13, 27

PREÇOS POR PESSOA ATENAS A ROMA ID: 10433

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 602 634 575

INDIV 887 919 860

COM SORRENTO ID: 10432

DBL 903 930 866

INDIV 1263 1290 1226

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Opção 2: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****)

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI

OPÇAO 2 : ATENAS E ROMA COM SORRENTO. DÍAS 1 AO 4 COMO NA OPÇAO ANTERIOR.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 51

MAIS DE 15 DIAS

roma fotografía: Lorena Curto

ATÉ 15 DIAS

ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Athenas, Olympia, Pompéia. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Athenas. • Ferry: Noturno Patras - Brindisi, Napoles - Capri, Capri – Sorrento (Opçao 2). • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Olympia, Salerno (Opçao 2)

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em

05 DOM. Brindisi- Trani- Napoles-Roma-

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa

Nov.15 :

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

05 DOM. Brindisi- Trani- Napoles.-

Out.15 :

MEDITERRÁNEA

07 TER. S a l e r n o - P o m p é i a - C a s s i n o - C a s t e l Gandolfo-Roma.-

15, 29

Mai.15 : 06, 13, 20, 27

ATLÁNTICA

Abr.15 :

P. IBÉRICA

03 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlimpia.-

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Atenas.-

DESDE 575E- DIAS 5/7

SERIE OURO

Chegada no início da manhã. Visita panorâmica de ATENAS, com seu Estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. À noite, traslado incluído ao Bairro de PLAKA, lugar repleto de pequenas tavernas gregas.

Adriática. Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, onde chegaremos à tarde. Rápida visita panorâmica.

NLINE

novidadE

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Nauplia junto ao mar Egeu, com seu centro histórico, seu porto desportivo e castelo medieval

01 QUA. Atenas.-

COMBINADOS

GUIA FALANDO EM

ORIENTE, ASIA

Patras

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Arhus 1

Helsingor

1 Copenhague

Inicio Ruta

Nº noches pernocta No se pernocta

Bergen fotografía: Marisa Yabran

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Bergen 1 Oslo 1 Estocolmo Stavanger 1 2

DESDE 1.376E-DIAS 8 Abril 15: 22 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 06,13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15: 14 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1376

1822

T. Med

$ 1419

1865

ID: 10434

O PREÇO INCLUI Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Barco: Fiorde Sogner em Bergen Visita Panorâmica em: Copenhague, Estocolmo. Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca. Bondinho: Mount Flouyen em Bergen.

Círculo Escandinavo br

01 QUA. Copenhague.-

Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

02 QUI. Copenhague- Arhus.-

Tempo em OSLO antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a ESTOCOLMO no meio da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã).

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Pela manhã, visita panorâmica com guia local à capital dinamarquesa, a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular Tivoli, o palácio de Christianborg, os bares de Nyhavn, a “Pequena Sereia”.... À tarde, viajaremos para Jutlandia, acompanhados de belas paisagens durante todo o trajeto. Chegada a AARHUS e traslado ao nosso hotel.

NOTA: Se o número de participantes for muito baixo (caso bastante improvável) a viagem de Copenhague para Aahrus poderá ser efetuada de trem. Esta viagem poderá ser feita sem a assistência de um guia (seu guia em Copenhague lhe informará e ajudará no embarque e na chegada a Aarhus, o guia de nossa viagem pela Escandinávia nos acompanhará).

03 SEX. Arhus - Kristiansand - Flekkefjord -Stavanger.

A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em KRISTIANSAND. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

08 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, naSuécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, de onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

05 DOM. Bergen- Oslo.www.facebook.com/ europamundovacaciones

estocolmo fotografía: fari

FALANDO PORTUGUÊS

1 Oslo

Bergen 1 Stavanger 1

Estocolmo 2

Kristiansand

Arhus

Helsingor AMÉRICA

Flensburg

Copenhague Hamburgo

Hannover 1

Berlim

1 Nuremberg

Colônia 1

PORTUGUÊS

09 SEX. Arhus Kristiansand Flekkefjord Stavanger.

03 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.-

04 DOM. Nuremberg- Kloster Weltenburg- LandshutDachau- Munique.-

Entre altos cumes alpinos e belas paisagens, chegamos em FÜSSEN, onde se localiza o Castelo de Neuschwanstein. Seguindo a “rota romântica”, a viagem segue para ROTEMBURGO, cidade cercada de muralhas. Entrada incluída ao belíssimo “Museu do Natal”. Continuação até FRANKFURT, capital financeira da Alemanha.

07 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

Um breve tempo em HANNOVER antes de sair para HAMBURGO, cidade que se contornará o lago e se

13 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

14 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

15 QUI. Copenhague- Berlim.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” ... A continuaçao saimos ao sul da Dinamarca. Em GEDSER tomamos o ferry, travessía de umas duas horas rumo a Alemanha. Chegada a Warnemunde continuaçao ate BERLIM, chegada no final do dia.

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA ID: 10435

T.Unic

DBL

INDIV

2306

3102

NOTAS IMPORTANTES Durante o festival da cerveja em Munique pode ser dada acomodação em cidades próximas

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Hilton City Munique (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro pelo Reno, Fiorde Sogner em Bergen. • Visita Panorâmica em: Berlim, Estocolmo, Copenhague. • Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Campo de Concentração em Dachau, Museu do Natal em Rottenburg. • Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca, Dinamarca - Alemanha. • Bondinho: Mount Flouyen em Bergen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 53

MAIS DE 15 DIAS

08 QUI. Hannover- Hamburgo- Flensburg- Arhus.-

04, 11, 18, 25 Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

Manhã livre na COLÔNIA, cidade às margens do rio Reno, que tem como destaque sua grande catedral gótica. Após o almoço, saída rumo à HAMELIN, no norte da Alemanha. Esta cidade se tornou popular devido ao conto folclórico “O Flautista de Hamelin”. Após passar pelas “pegadas dos ratos”, a viagem continua até HANNOVER. Tempo para conhecer o centro desta imponente cidade. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

12 SEG. Oslo- Estocolmo.-

03, 10, 17, 24

Jun.15 :

CENTRAL

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Será feito um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28 Set.15 :

NÓRDICA

06 TER. Frankfurt Cruzeiro Reno Cochem Burg Eltz Colônia.

11 DOM. Bergen- Oslo.-

16, 30 Ago.15 :

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

05 SEG. Munique- Füssen- Rotemburgo- Frankfurt.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

ATLÁNTICA

O dia de hoje nos prepara grandes surpresas. Em Kelheim embarcaremos para realizar um rápido cruzeiro pelo vale do Danúbio, na zona das “gargantas do Danúbio”. Chegada a KLOSTER WELTENBURG, um belíssimo mosteiro beneditino fundado no ano de 1040. Tempo para visita. Saída rumo a LANDSHUT, uma das cidades mais bonitas da Alemanha. Tempo para almoçar. À tarde, seguiremos para DACHAU, onde visitaremos o museu sobre o campo de concentração Nazista. À tarde, chegada a MUNIQUE, a capital bávara com seu animadíssimo centro histórico. À noite, iremos a uma popular cervejaria.

10 SAB. Stavanger- Bergen.-

DESDE 2.306E-DIAS 15

P. IBÉRICA

Saída rumo à Dresden, cidade que está situada junto ao Rio Elba e onde se poderá admirar seu palácio. A viagem segue para a Baviera. Chegada em BAMBERG, belíssima cidade cheia de vida. Sugere-se passear pela “Pequena Veneza”. Continuação em direção a cidade histórica de NUREMBERG, a segunda cidade da Baviera, com longa história.

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

NIBILID PO

SERIE OURO

02 SEX. Berlim.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO COMBINADOS

conhecerá o ativo porto. Tempo para almoçar. A viagem segue para FLENSBURG, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à ARHUS, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

Munique

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

01 QUI. Berlim.-

Rotemburgo

ADE

Alemanha e Escandinávia br

Frankfurt1

DIS

GUIA FALANDO EM

ORIENTE, ASIA

Dresden

FALANDO PORTUGUÊS COMBINADOS

Copenhague

DESDE 568E- DIAS 5

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 :

11, 18, 25

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

05, 19

06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA DBL

ID: 10437 T.Unic

INDIV

$ 568

858

HOTÉIS PREVISTOS Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****), Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****)

Copenhague, visita panorâmica

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

PORTUGUÊS

Helsingor

DIS

AMÉRICA

GUIA FALANDO EM

Jul.15 :

NLINE

Estocolmo, Copenhague br 01 SEG. Estocolmo.-

Chegada à Estocolmo. Pela tarde visita panorâmica nesta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais.

02 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

03 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet,

na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

04 QUI. Copenhague.-

05 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços. www.facebook.com/ europamundovacaciones

Oslo

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

ORIENTE, ASIA

Estocolmo

Estocolmo 2

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

ATLÁNTICA

Helsingor

DIS

MEDITERRÁNEA

NLINE

NÓRDICA

ADE

NIBILID PO

DESDE 720E- DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

26 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26

CENTRAL

T.Unic

ATÉ 15 DIAS

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27 Out.15 : 04, 18

PREÇOS POR PESSOA ID: 10438

MAIS DE 15 DIAS

Copenhague

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DBL

INDIV

$ 720

1059

HOTÉIS PREVISTOS Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****)

HELSINGOR, Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg

Triângulo Nórdico br 01 DOM. Oslo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Oslo- Estocolmo.-

03 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

04 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

05 QUI. Copenhague.-

06 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

AMÉRICA

Bergen 1 Oslo 1 Estocolmo Stavanger 1 2 Arhus 1 11

Helsingor

2 Copenhague Hannover

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Flensburg

COMBINADOS

Escandinávia br

02 QUI.

Hannover-Hamburgo-FlensburgArhus.-

Arhus - Kristiansand - Flekkefjord Stavanger.

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

09 QUI. Copenhague.-

10 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

INDIV 2231 2272

HOTÉIS PREVISTOS Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****), Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Fiorde Sogner em Bergen. • Visita Panorâmica em: Estocolmo, Copenhague. • Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca. • Bondinho Mount Flouyen em Bergen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 55

MAIS DE 15 DIAS

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes

08 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

DBL 1554 1595

ATÉ 15 DIAS

05 DOM. Bergen- Oslo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

$ $

CENTRAL

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

07 TER. Estocolmo.-

T.Unic T. Med

NÓRDICA

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

03 SEX.

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 14

ATLÁNTICA

Um breve tempo em HANNOVER antes de sair para HAMBURGO, cidade na que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Tempo para almoçar. A viagem segue para FLENSBURG, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à ARHUS, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

Abr.15 : 22 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 1.554E-DIAS 10/11

SERIE OURO

NLINE

vista de bergen fotografía: luiz zerbini

01 QUA. Hannover.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Ga l len

Stein Am Rhein

Viena Munique 2 1 Traunsee

S t.

Salzburgo Zurique 1 1 Feldkirch Berna Genebra 1 Lucerna 1 1 Gstaad 1 Lugano

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

GUIA FALANDO EM

SÉRIE ECONÔMICA

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Capitais Suíças br Suíça Completa br

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

07, 14, 21, 28

OPÇÃO 1 - CAPITAIS SUÍÇAS

Jul.15 :

Out.15 :

05, 12, 19, 26

DESDE 747E-DIAS 5/7/10 DATAS DE SAÍDA

Mai.15 :

04, 11, 18, 25 06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10440

T.Unic

DBL 747

IND 984

OPÇÃO 2 ID: 10441

DBL 1124

IND 1500

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Gstaad: Steigenberger Alpenhotel (****), Landhaus (****); Lugano: Admiral (****). Opção 2: Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo lago em Lago Leman • Visita Panorâmica em: Genebra. • Entradas: Fábrica de queijo em Emmental, Castelo em Castelo de Chillon, Cataratas em Glessbach, Gargantas de Aareslucht; Caverna de Gelo em Meiringer, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza (Opção 2), Cataratas do Reno em Stein am Rhein (Opção 2) • 1 Almoços ou jantares em: Lucerna (opção 2)

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Opção 2

01 SEG. Zurique.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

P. IBÉRICA

Opção 1

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

LUCERNA, TEMPO LIVRE PARA CONHECER ESTA CHARMOSA CIDADE JUNTO AO LAGO QUE TEM SEU NOME.

ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

PORTUGUÊS

DIS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA

Dachau

05 SEX. Lugano- Morcote- Burglen- Altdorf- LucernaZurique.-

Bem vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo Seguindo a beira do lago de Lugano conheceremos o charmode seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informa- so povoado de MORCOTE, com suas casas de pedra cheias de tivos localizados na recepção do hotel. flores. Logo após, cruzaremos pela auto-estrada o Passo de São Gotardo. Parada em BÜRGLEN, o pequeno povoado onde 02 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten-Genebra nasceu Guilherme Tell, veremos a capela do século XVI com Saída pela manhã. Durante o trajeto poderemos contemplar as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, plácidas paisagens de verdes prados semeados de rebanhos se desejar, o museu de Guilherme Tell. Na vizinha cidade de gado, e montanhas ao fundo, na zona onde é produzido o de ALTDORF, também teremos lembranças de sua história. queijo Emmental. Parada em AFFOLTERN, onde visitaremos Continuação à LUCERNA, tempo livre para conhecer esta uma Schaukäserei, onde poderemos ver o processo de pro- belíssima cidade junto ao lago que tem seu nome. ZURIQUE, dução de queijo (tanto o moderno como o tradicional). Depois chegada no final da tarde. seguiremos para BERNA, capital do país e uma das cidades Fim dos nossos serviços. históricas mais belas da Suíça. Subiremos ao Jardim das Rosas para desfrutar de uma vista da cidade em seu mirante. OPÇÃO 2: SUÍÇA COMPLETA Tempo livre para passear e depois almoçar. À tarde, partiremos Dias de 01 ao 4 como na opção anterior. rumo à Suíça francófona. Parada em MURTEN, bela cidade 05 SEX. Lugano- Morcote- Burglen- Altdorf- Lucerna.amuralhada, bilíngue, localizada às margens de seu lago. Seguindo a margem do lago de Lugano conhecemos o Continuaremos nossa viagem entre magníficas paisagens encantador lugarejo de MORCOTE, com suas casas de pedra junto aos lagos de Neuchatel e Leman. GENEBRA: Chegada ao cheias de flores. Depois cruzamos pela autopista o passo de fim do dia, um tempo no centro da cidade antes de ir ao nosso São Gotardo. Paramos em BURGLEN, a diminuta vila onde hotel localizado na zona francesa da Metrópole. nasceu Guillermo Tell, veremos a capelinha do Séc: XVI com as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, 03 QUA. Genebra - Lago Leman - Vevey - Castelo de se assim desejar, o museu de Guillermo Tell. Na vizinha cidade Chillon - Gstaad de ALTDORF também teremos lembranças da sua história. Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em Continuação à LUCERNA, tempo livre para conhecer esta bela Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos cidade junto ao lago que tem o seu nome. Jantar incluído as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, Organização no hotel. do Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela cidade velha. Logo após tempo livre..Após a hora do almoço, 06 SAB. Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- Vaduzviagem contornando o lago Leman. Entre magníficas paisaFeldkirch.gens de vinhedos (área declarada Patrimônio da Humanidade) Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo à chegada a VEVEY, pequena cidade as margens do lago. Tempo EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto para passear e almoçar. Incluído um pequeno cruzeiro pelo de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da lago LEMAN; em barco de linha regular que permitirá desfrutar Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um do lago (passagem por Montreux). Chegada ao CASTELO DE passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente CHILLON, construído nas águas do lago. Entrada incluída poderá conhecer a “Casa da Heidi” (a entrada na casa não a este fantástico castelo medieval. Continuaremos por incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre estradas pequenas entre paisagens montanhosas bucólicas de belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a vilarejos muito pitorescos de madeira.- Chegada a GSTAAD, pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente pequena e bonita cidade cercada de belas paisagens. de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em seguida, visita à 04 QUI. Gstaad - Interlaken - Brienz -Giesbach próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira -Meiringen - Caverna de Gelo -Lugano com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade A etapa de hoje conta com belíssimas paisagens monta- amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. nhosas. Passaremos por Interlaken e contornearemos seu Tempo livre. belíssimo lago. BRIENZ, uma parada nesta bonita cidade conhecida pelo seu artesanato de madeira. CATARATAS DE 07 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauGIESBACH, impressionantes entre bosques com seu belíssimo Stein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique hotel a seus pés. Continuaremos rumo a MEIRINGEN onde o Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado escritor quis que Sherlock Holmes morresse. Aqui incluímos Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu o ingresso às GARGANTAS DE AARESCHLUCHT. Em seguida, centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre atravessaremos a um dos mais espetaculares portos de mon- Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA tanha da Suíça: O Furkapass, com neves eternas e glaciares; antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) parada (entrada incluída) na CAVERNA DE GELO e no mirante com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A sobre o glaciar do Ródano (até principio de junho e a partir de seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. início de outubro a passagem da montanha pode estar fechado Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belíssimas pela neve; neste caso se utilizará uma estrada alternativa). casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada Continuação da viagem e chegada à Suíça de língua Italiana. incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo LUGANO, a cosmopolita capital da Suíça Italiana junto ao seu de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia. Fim belo lago. Tempo para passear. dos nossos serviços.

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3 Stein Am Rhein St. Gallen

PORTUGUÊS Berna

Genebra

Zurique 1 1

Lugano

AMÉRICA

GSTAAD

1 Feldkirch 1 Lucerna

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

ADE

lago leman fotografía: Amanda Andrade

NLINE

Opção 1

Opção 2

OPÇÃO 1: SUÍÇA

Chegada na Suíça e tempo livre (hospedagem em Genebra ou povoado próximo).

02 QUA. Genebra - Lago Leman - Vevey - Castelo de Chillon - Gstaad

Out.15 :

OPÇÃO 2: SUÍÇA E PARIS Dias 01 ao 03 como na opção anterior. 04 SEX. Lugano- MorcoteLucerna- Zurique.-

Burglen-

Altdorf-

Seguindo a beira do lago de Lugano conheceremos o charmoso povoado de MORCOTE, com suas casas de pedra cheias de flores. Logo após, cruzaremos pela auto-estrada o Passo de São Gotardo. Parada em BÜRGLEN, o pequeno povoado onde nasceu Guilherme Tell, veremos a capela do século XVI com as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, se desejar, o museu de Guilherme Tell. Na vizinha cidade de ALTDORF, também teremos lembranças de sua história. Continuação à LUCERNA, tempo livre para conhecer esta belíssima cidade junto ao lago que tem seu nome. ZURIQUE, chegada no final da tarde.

05 SAB. Zurique-Berna- Paris.-

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confede-

Altdorf- ração helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo

06 DOM. Paris.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 TER. Paris.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

07, 14, 21, 28

Datas de Saída Opção 2 Mai.15 :

05, 12, 19, 26 07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10442

T.Alta T. Med

$ $

DBL 925 -

OPÇÃO 2 ID: 10443

INDIV DBL 1188 1059 1026

INDIV 1500 1467

HOTÉIS PREVISTOS Genebra: Odalys Ferney (****); Gstaad: Steigenberger Alpenhotel (****), Landhaus (****); Lugano: Admiral (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****). Opção 2: Zurique: Courtyard By Marriot Zurique Nord (****), Novotel Zurique Airport (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****); Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Excursão: Versalhes em Paris (Opção 2). • Visita Panorâmica em: Paris (Opção 2), Genebra.. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris (Opção 2). • Barco: Pelo lago em Lago Leman. • Entradas: Castelo em Castelo de Chilhon, Cataratas em Glessbach, Gargantas de Aareslucht; Caverna de Gelo em Meiringer, Jardim Botânico (Opção 1) Ilha de Mainau em Constanza (Opção 1), Cataratas do Reno em Steim am rhein (Opção 1). • 1 Almoço ou Jantar incluído em: Lucerna (Opção 1).

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 57

MAIS DE 15 DIAS

05 SAB. Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- VaduzFeldkirch.-

para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

Jul.15 :

ATÉ 15 DIAS

Seguindo a margem do lago de Lugano conhecemos o encantador lugarejo de MORCOTE, com suas casas de pedra cheias de flores. Depois cruzamos pela autopista o passo de São Gotardo. Paramos em BURGLEN, a diminuta vila onde nasceu Guillermo Tell, veremos a capelinha do Séc: XVI com as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, se assim desejar, o museu de Guillermo Tell. Na vizinha cidade de ALTDORF também teremos lembranças da sua história. Continuação à LUCERNA, tempo livre para conhecer esta bela cidade junto ao lago que tem o seu nome. Jantar incluído no hotel.

04, 11, 18, 25

Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

CENTRAL

Burglen-

Jul.15 :

Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

Ago.15 :

NÓRDICA

04 SEX. Lugano- MorcoteLucerna.-

Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

05, 12, 19, 26

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

A etapa de hoje conta com belíssimas paisagens montanhosas. Passaremos por Interlaken e contornearemos seu belíssimo lago. BRIENZ, uma parada nesta bonita cidade conhecida pelo seu artesanato de madeira. CATARATAS DE GIESBACH, impressionantes entre bosques com seu belíssimo hotel a seus pés. Continuaremos rumo a MEIRINGEN onde o escritor quis que Sherlock Holmes morresse. Aqui incluímos o ingresso às GARGANTAS DE AARESCHLUCHT. Em seguida, atravessaremos a um dos mais espetaculares portos de montanha da Suíça: O Furkapass, com neves eternas e glaciares; parada (entrada incluída) na CAVERNA DE GELO e no mirante sobre o glaciar do Ródano (até principio de junho e a partir de início de outubro a passagem da montanha pode estar fechado pela neve; neste caso se utilizará uma estrada alternativa). Continuação da viagem e chegada à Suíça de língua Italiana. LUGANO, a cosmopolita capital da Suíça Italiana junto ao seu belo lago. Tempo para passear.

06 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 :

ATLÁNTICA

03 QUI. Gstaad - Interlaken - Brienz -Giesbach -Meiringen - Caverna de Gelo -Lugano

entrada na casa não incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em seguida, visita à próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. Tempo livre.

P. IBÉRICA

Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, Organização do Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela cidade velha. Logo após tempo livre..Após a hora do almoço, viagem contornando o lago Leman. Entre magníficas paisagens de vinhedos (área declarada Patrimônio da Humanidade) chegada a VEVEY, pequena cidade as margens do lago. Tempo para passear e almoçar. Incluído um pequeno cruzeiro pelo lago LEMAN; em barco de linha regular que permitirá desfrutar do lago (passagem por Montreux). Chegada ao CASTELO DE CHILLON, construído nas águas do lago. Entrada incluída a este fantástico castelo medieval. Continuaremos por estradas pequenas entre paisagens montanhosas bucólicas de vilarejos muito pitorescos de madeira.- Chegada a GSTAAD, pequena e bonita cidade cercada de belas paisagens.

DATAS DE SAÍDA Datas de Saída Opção 1

SÉRIE ECONÔMICA

01 TER. Genebra.-

DESDE 925E- DIAS 6/8

SERIE OURO

Suíça br -Suíça e Paris br

FALANDO PORTUGUÊS

Oslo 1

Bergen 1

Estocolmo 2

GUIA FALANDO EM

1 Stavanger

PORTUGUÊS

Kristiansand

1 Arhus AMÉRICA

Flensburg

Hamburgo

ORIENTE, ASIA

Hannover 1 Colônia 1 Frankfurt 1 1

Munique

Fussen

COMBINADOS

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 DOM. Munique.-

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA ID: 10444

T.Unic

MAIS DE 15 DIAS

Dos Alpes aos Fiordes br

DESDE 1.699E-DIAS 11

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

BERGEN, INCLUÍMOS A SUBIDA EM BONDINHO A O MONTE FLOUYEN, DA ONDE SE TERÁ UMA VISÃO MARAVILHOSA SOBRE DA CIDADE E O FIORDE DE BERGEN

DBL

INDIV

1699

2290

HOTÉIS PREVISTOS Munique: Hilton City Munique (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Fiorde de Skunden; Sandvikvag - Bergen em Stavanger, Sogner Fjord em Bergen. • Visita Panorâmica em: Estocolmo. • Entradas: Museu do Natal em Rottenburgo. • Ferry: Dinamarca - Noruega. • Funicular: Mount Flouyen em Bergen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Munique- Fussen- RottemburgoFrankfurt.-

Entre altos cumes alpinos e belas paisagens, chegamos em FUSSEN, onde se localiza o Castelo de Neuschwanstein. Seguindo a “rota romântica”, a viagem segue para ROTTEMBURGO, cidade cercada de muralhas. Entrada incluída ao belíssimo “Museu do Natal”. Continuação até FRANKFURT, capital financeira da Alemanha.

03 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno- Cochem- Burg Eltz- Colônia..Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Se fará um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

07 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

05 QUI. Hannover-Hamburgo-Flensburg-Arhus.-

06 SEX. Arhus- Kristiansand- FlekkefjordStavanger. A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarca-

rá em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

07 SAB. Stavanger- Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

08 DOM. Bergen- Oslo.-

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A a viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

09 SEG. Oslo- Estocolmo.-

10 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opçãoalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

11 QUA. Estocolmo.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

1 Praga

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

2 Bratislava

2 Vien a Graz

Innsbruck

GUIA FALANDO EM

ONDE SE PODERÁ CONHECER SUAS MAJESTOSAS AVENIDAS,

PORTUGUÊS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

07 DOM. Innsbruck- Munique.- l

Pela manhã, visita panorâmica de Innsbruck, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a cerca de 2 horas de distância. Chegada em MUNIQUE aproximadamente às 16h-. Restante da tarde livre na animada capital bávara. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

Krumlov-

Viajamos até SALZBURG, cidade natal do músico e compositor Mozart, cujo centro renascentista e barroco é de grande beleza na sombra do magnífico castelo medieval. A viagem segue para CESKY KRUMLOV, na República Tcheca, linda pequena cidade medieval, rodeada por muralhas. Tempo para passear. Continuação até PRAGA. Chegada ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

05 SEX. Viena.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

04, 11, 18, 25 Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

06, 13, 20, 27 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10451

T.Alt T. Med T.Baixa Refeições Comidas

DBL $ 469 $ 442 $ 426 $

OPÇÃO 2 ID: 10452

IND 706 679 663

DBL 928 905 884

IND 1272 1249 1228

Este suplemento inclui um total de 2/3 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Opção 2: St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****), Alpin Park (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

OPÇÃO 2: PRAGA E ÁUSTRIA Dias 01 ao 04 como na opção anterior.

05 SEX. VIENA- BADEN- GRAZ- MARIA WORTH- ST VEIT.

O PREÇO INCLUI

04 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Cesky Krumlov fotografía: María Juana Esposito

| 59

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Viena. Opção 2: Innsbruck. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. Opção 2: Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Cataratas de Kriml. Opção 2: Parque Nacional dos Glaciares em Grossglockner.

CENTRAL

Etapa de grande beleza paisagística. Saída rumo à região conhecida como “os bosques de Viena”. Parada em BADEN, cidade balneária barroca que traz à memória a imperatriz Maria Teresa. Posteriormente, viagem a GRAZ, a capital da Estíria e segunda maior cidade da Áustria, com seu interessante centro histórico que foi declarado como Patrimônio da Humanidade. Após a hora do almoço, viagem pelas belas paisagens dos Alpes. Parada em MARIA WORTH, pitoresco povoado às margens do lago entre montanhas. Chegada a KLAGENFURT, a capital da Caríntia; cidade pitoresca junto ao lago que segundo as lendas era habitado por um monstro. Nos alojamos na próxima e pitoresca cidade de St. Veit.

MEDITERRÁNEA

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol. NOTA: Em maio e em outubro, as estradas podem ser perigosas por causa da neve. Se assim for, faremos um caminho alternativo, também de grande beleza paisagística, em substituição à Grossglockner.

08 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Praga.-

20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 :

ATLÁNTICA

04 QUI. Viena.- l

Abr.15 :

P. IBÉRICA

Saída cedo de Praga rumo à BRATISLAVA, a capital da ESLOVÁQUIA, cidade próxima ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico. Tempo para passear e almoçar. Após a hora do almoço, continuamos rota até VIENA.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

03 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

DESDE 426E-DIAS 5/8

SERIE OURO

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

COMBINADOS

OPÇÃO 2

Rep. Theca e Viena br Opção 2 Praga e Áustria br 02 TER. Praga.- l

NLINE

Opção 1

NIBILID PO

ADE

BELOS PALÁCIOS E GRANDES, SEUS GRANDES PARQUES E SEU CENTRO HISTÓRICO.

DIS

viena, , INCLUÍMOS VISITA PANORÂMICA DA CIDADE,

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Maria Worth ORIENTE, ASIA

1 1 ST VEIT

01 SEG. Praga.-

AMÉRICA

Munique

FALANDO PORTUGUÊS

2 Praga AMÉRICA

Lednice Bratislava

Viena 2

Budapeste

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 554E-DIAS 7

VIENA, NA CHEGADA INCLUÍMOS A VISITA PANORÂMICA DE VIENA COM GUIA LOCAL.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

11, 18, 25

Nov.15 :

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Dez.15 :

07 26

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Jan.16 :

09, 23

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Fev.16 :

06, 20

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mar.16 :

05, 19

Set.15 :

Abr.16 :

05, 12, 19, 26

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 624 T.Alt $ 591 T. Med $ 554 T.Baixa Supl. Refeições: 78 $

ID: 10445

INDIV 947 914 877

Este suplemento inclui um total de 3 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Viena. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena.

Praga, Budapeste e Viena br 01 SAB. Praga.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

06 QUI. Viena.Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

07 SEX. Viena.Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

10 TER. Budapeste.-

Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro histórico e “Peste” com suas zonas comerciais. Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l www.facebook.com/ europamundovacaciones

BUDAPESTE, TRASLADO À ZONA DE PEDESTRES REPLETO DE PEQUENOS RESTAURANTES TÍPICOS, MUITOS COM MÚSICA.

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

1 Praga 2

Lednice Bratislava

Munique

2 Viena

1 Innsbruck

2 Budapeste

1 ST VEIT

AMÉRICA

Salzburgo

ORIENTE, ASIA COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SALZBURGO, CENTRO RENASCENTISTA E BARROCO DE GRANDE BELEZA A SOMBRA DO MAGNIFICO CASTELO MEDIEVAL

NLINE

DESDE 1.005E-DIAS 10

01 SAB. Praga.-

Abr.15 :

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

06 QUI. Viena.-

Krumlov-

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1070 T.Alt $ 1048 T. Med $ 1005 T.Baixa Supl. Refeições: 104 $ ID: 10448

INDIV 1511 1489 1446

Este suplemento inclui um total de 4 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****), Alpin Park (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Viena, Innsbruck. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Parque Nacional dos Glaciares em Grossglockner, Cataratas Krimml www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 61

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

10 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Praga.-

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

ATÉ 15 DIAS

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo à VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

06, 13, 20, 27

CENTRAL

05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

09 DOM. Innsbruck- Munique.- l Pela manhã, visita panorâmica de Innsbruck, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a cerca de 2 horas de distância. Chegada em MUNIQUE aproximadamente às 16h-. Restante da tarde livre na animada capital bávara. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

Set.15 :

Jun.15 :

NÓRDICA

Hoje será realizada uma das etapas mais bonitas da Europa. É hora de entrar no coração dos Alpes no Tirol, pela estrada que atravessa o PARQUE NACIONAL DOS GLACIARES. Em Grossglockner (entrada incluída), fantásticas paisagens de altas montanhas, glaciares e neves eternas. Paradas para desfrutar das paisagens e “tocar a neve”. Em seguida, será possível apreciar as Cataratas de Krimml (entrada incluída), com suas águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol. NOTA: Em maio e em outubro, as estradas podem ser perigosas por causa da neve. Se assim for, faremos um caminho alternativo, também de grande beleza paisagística, em substituição à Grossglockner.

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

MEDITERRÁNEA

04 TER. Budapeste.-

08 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

18, 25

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

07 SEX. . VIENA- BADEN- GRAZ- MARIA WORTH- ST VEIT.

SÉRIE ECONÔMICA

Capitais Centro– Europeias br

FALANDO PORTUGUÊS

Praga 2

Innsbruck 1

Viena 2

Salzburgo

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Munique

COMBINADOS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

praga fotografía: Marta Docil

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 595E- DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

07, 14, 21, 28 04, 11 30 13, 27 10, 24 09, 23

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 644 T.Alt $ 611 T. Med $ 595 T.Baixa Supl. Refeições: 52 $

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

ID: 10449

INDIV 924 891 875

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Áustria, Baviera e Praga br 01 QUA. Viena.- l Chegada à VIENA. De tarde, visita panorâmica com guia local. Poderá conhecer suas impressionantes avenidas, lindos palácios e grandes parques. À continuação, incluímos um traslado à Grizing, bairro nos arredores de Viena onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes cheios de vida e ambiente. 02 QUI. Viena.Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis. 03 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.Saída de Viena por regiões de colinas e lagos. Chegada em SALZBURG, tempo para almoçar e passear pela cidade de Mozart. Continuação à INNSBRUCK. Chegada no final da tarde na capital do Tirol, e um breve passeio pela cidade no coração dos Alpes.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Viena, Praga. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Centro histórico em Praga. • Entradas: Museu da cerveja em Pilsen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Salzburgo

04 SAB. Innsbruck- Munique- Pilsen- Praga.Saída cedo em direção à Alemanha. Chegada em MUNIQUE, tempo para almoçar e passear pelo centro histórico da capital da Baviera. Depois a viagem prossegue à República Tcheca. Na província de Boêmia, parada em PILSEN, cidade do século XII mais conhecida por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos! (entrada incluída e visita ao museu da cerveja). Chegada à PRAGA no final do dia. 05 DOM. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar. 06 SEG. Praga.Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Munique

FALANDO PORTUGUÊS

R. Theca e Áustria br

Praga 2

Bratislava

Viena 2 AMÉRICA

Salzburgo 1 Innsbruck

DATAS DE SAÍDA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

03 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

Saída cedo em direção à Alemanha. Chegada em MUNIQUE, tempo para almoçar e passear pelo centro histórico da capital da Baviera. Depois a viagem prossegue à República Tcheca. Na província de Boêmia, parada em PILSEN, cidade do século XII mais conhecida por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos! (entrada incluída e visita ao museu da cerveja). Chegada à PRAGA no final do dia. Fim dos nossos serviços.

04 QUI. Viena.- l

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se

Saída de Viena por regiões de colinas e lagos. Chegada em SALZBURG, tempo para almoçar e passear pela cidade de Mozart. Continuação à INNSBRUCK. Chegada no final da tarde na capital do Tirol, e um breve passeio pela cidade no coração dos Alpes.

06 SAB. Innsbruck- Munique- Pilsen- Praga.-

PORTUGUÊS

DBL 687 666 644

INDIV 956 935 913

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Viena. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Museu da cerveja em Pilsen.

Praga

ATLÁNTICA

Budapeste

DESDE 360E- DIAS 5 DATAS DE SAÍDA

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Praga.- l

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

05 QUA. Budapeste.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em onibus com guia

falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste.

| 63

MAIS DE 15 DIAS

10 TER. Budapeste.-

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

ATÉ 15 DIAS

Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

INDIV 618 613 602

CENTRAL

01 SAB. Praga.-

DBL $ 376 T.Alt $ 371 T. Med $ 360 T.Baixa Supl. Refeições: 52 $

ID: 10446

NÓRDICA

Praga, Budapeste br

07 26 09, 23 06, 20 05, 19 02

PREÇOS POR PESSOA

BUDAPESTE, PANORÂMICA

Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 : Abr.16 :

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.15 : 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

P. IBÉRICA

GUIA FALANDO EM

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Supl. Refeições: 52$

SÉRIE ECONÔMICA

05 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 10447

SERIE OURO

02 TER. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02

COMBINADOS

01 SEG. Praga.-

Abr.15 : 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

ORIENTE, ASIA

DESDE 644E- DIAS 6

FALANDO PORTUGUÊS

Praga 2

Munique 1

Dachau

Bratislava

DATAS DE SAÍDA Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22

COMBINADOS

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 978 $ 954

ID: 10450

T.Alt T. Med

INDIV 1419 1395

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em onibus com guia

falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena. • Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique, Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Campo de Concentração em Dachau. • Barco: pelo Vale do Danúbio.

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

01 QUI. Berlim.-

capital bávara com seu animadíssimo centro histórico. À noite, iremos a uma popular cervejaria.

02 SEX. Berlim.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Potsdam.

03 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.-

04 DOM. Nuremberg- Kloster Weltenburg- LandshutDachau- Munique.-

05 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Krumlov-Praga.-

06 TER. Praga.-

Pela manhã, faremos uma visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. Finalizaremos nosso dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

07 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

08 QUI. Viena.-

09 SEX. Viena.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

GUIA FALANDO EM

Wroclaw

PORTUGUÊS

2 Praga

DESDE 349E- DIAS 5 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 03, 10, 17, 24

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05 Dez.15 : 31 Jan.16 : 14, 28 Fev.16 : 11, 25 Mar.16 : 10, 24

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 425 T.Alt $ 387 T. Med $ 349 T.Baixa Supl. Refeições: 52 $

ID: 10453 CENTRAL

Alemanha, Praga e Viena br

Varsóvia 2

INDIV 678 640 602

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar. ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

DESDE 954E- DIAS 9 Abr.15 : 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

GUIA FALANDO EM

NIBILID PO

NLINE

Salzburgo

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Viena 2

DIS

AMÉRICA

Nuremberg

ADE

ORIENTE, ASIA

Berlim Dresden

O PREÇO INCLUI • Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, desayuno tipo buffet y maletero,(1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Varsóvia, Praga. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NOViDADe

VARSÓVIA e Praga br 01 QUI. Varsóvia.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Varsóvia.- Visita panorâmica. z

Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre.

03 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

Saida cedo rumo a regiao da Silesia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde.

04 DOM. Praga.- l

Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. Finalizaremos o dia com um traslado noturno ao centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

05 SEG. Praga.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****);

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

2 Varsóvia Wroclaw

AMÉRICA

Praga

Czestochowa Auschwitz

Cracóvia 1

2 Lednice

Olomuc

ORIENTE, ASIA

Bratislava

2 Budapeste

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

SERIE OURO

DESDE 715E-DIAS

DATAS DE SAÍDA BRATISLAVA fotografía: Fenanado Eng

CAPITAIS DO LESTE br Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

04 TER. Budapeste.-

Bratislava-

Olomuc-

Jan.16 :

09, 23

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Fev.16 :

06, 20

Set.15 :

05, 19

Mar.16 :

Czestochowa-

07 SEX. Varsóvia.- z Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre. Saída cedo rumo à região da Silésia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

DBL $ 753 T.Alt $ 731 T.Media $ 715 T.Baixa Supl. Refeições: 130 $

ID: 10454

INDIV 1119 1097 1081

Este suplemento inclui um total de 5 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Cracóvia: Wyspianski (***); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Cracóvia, Varsóvia. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 65

MAIS DE 15 DIAS

Saída cedo rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. Na continuação passamos à República Tcheca. OLOMOUC. Tempo para conhecer a cidade patrimônio da humanidade e almoçar. Saída em direção Polônia e chegada em CRACÓVIA ao final do dia.

04, 11, 18, 25

ATÉ 15 DIAS

05 QUA. B udapesteCracóvia.- l

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

CENTRAL

Dez.15 :

PREÇOS POR PESSOA

Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista europeia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

08 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

06, 13, 20, 27

NÓRDICA

Nov.15 :

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

ATLÁNTICA

06 QUI. Cracóvia- AuschwitzVarsóvia.- l

11, 18, 25

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

01 SAB. Praga.-

Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

VISITA PANORÂMICA DA CRACÓVIA CONHECEREMOS SUAS RUAS MEDIEVAIS E O PALÁCIO REAL.

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

Eperlecques

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

3 Paris AMÉRICA

Versalhes Genebra

ORIENTE, ASIA

1 Turim Pisa Início da Rota

3 Roma

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DESDE 1.151E- DIAS 10

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03

Consulte saídas adicionais na página 408

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1280 T.Alt $ 1194 T. Med $ 1151 T.Baixa $ 1344 T.Extra* Supl. Refeições: 130 $ ID: 10376

INDIV 1888 1802 1759 1952

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, desayuno tipo buffet y maletero,(1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Excursion: Versalhes en Paris. Visita Panorámica en: Roma, Paris, Londres. Traslado Nocturno: Trastevere en Roma, Barrio de Montmartre en Paris, Soho en Londres. Entradas: Bunker en Eperlecques. Ferry: Calais - Dover.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

EPERLECQUES Visitamos Um imenso bunker

Pisa fotografía: Guadalupe González Escobedo

Roma, Paris e Londres br 01 TER. Roma.-

07 SEG. Paris.-

02 QUA. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

08 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

03 QUI. Roma.-

09 QUA. Londres.- l

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

05 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

10 QUI. Londres.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

06 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Modernos ferrys que cruzam o Canal da mancha. fotografía: maria eugenia

PORTUGUÊS

3 Paris

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM Versalhes

AMÉRICA

Genebra

Turim

Pisa

ORIENTE, ASIA

ROMA

COMBINADOS

NLINE

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Roma, SÃO PEDRO DO VATICANO

01 TER. Roma.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

cida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

03 QUI. Roma.-

Consulte saídas adicionais na página 399

PREÇOS POR PESSOA ID: 10375 DBL $ 962 T.Alt $ 876 T. Med $ 839 T.Baixa $ T.Extra* 1027 Supl. Refeições: 78 $

INDIV 1424 1338 1301 1489

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

NÓRDICA

Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Veneza: Russot (****), Elite (****); Innsbruck: Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Innsbruck (****); Feldkirch: Central Best Western Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense (****); Zurique: Novotel Zurique City-West (****); 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****) Genebra: NH Rex (****), NH Geneve Airport (****); Milão: NHaMilãoo Congress (****); Imprima sua lista de hotéis

04 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar uma das mais belas praças da Italia com sua torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem capital de Piemonte.

Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Imprima listaseu definitiva Consultesucom agentededehoteles viagens Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da O PREÇO INCLUI manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Generalesde dechegada Europamundo : Recorrido en autocar • Servicios Inclui traslado guía de habla hispana,em seguro básico de viaje, desayuno • con Excursão: Versalhes Paris. buffetPanorâmica y maletero,(1 em: maleta por persona) • tipo Visita Roma, Paris. en los hoteles con este servicio. • Incluye Traslado Noturno: Trastevere em Roma, traslado de llegada • Barco: Bairro Montmartre em Paris. A ladePlaza de San Marcos en Veneza, Por el lago en Lago

Paris

| 67

MAIS DE 15 DIAS

06 DOM. Paris.- l

De Garda, A la Plaza de San Marcos en Veneza. Visita Panorámica en: Veneza, Innsbruck, Veneza. Entradas: Fábrica cristal de Murano en Veneza, Jardin Botánico www.facebook.com/ Isla de Mainau en Constanza, Cataratas del Rhin en Steim am rhein, Fábrica de queso en Emmental, Fábrica cristal de Murano europamundovacaciones en Veneza.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

05 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhe-

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10

MEDITERRÁNEA

08 TER. Paris.-

21, 28 05, 12, 19, 26 PREVISTOS 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

Abr.15 : Mai.15 : HOTÉIS Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

P. IBÉRICA

Roma e Paris

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 839E- DIAS 8

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes 3 Par is Blois

Genebra

Tours

Bordeaux 1

AMÉRICA

San Sebastián

1 Turim Pisa

Roma 3

Madri

Toledo ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

COMBINADOS

Início da Rota

DESDE 1.172E- DIAS 11

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

GUIA FALANDO EM

21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10

PORTUGUÊS

Roma, Paris e Madri br

Consulte saídas adicionais na página 412

01 TER . Roma.-

PREÇOS POR PESSOA $ $ $ $

DBL 1317 1215 1172 1382

IND 1930 1828 1785 1995

164

ID: 10377

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra* Suplementos Refeições

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

ROMA. Incluímos um traslado à Trastévere animado bairro da cidade

Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Roma, Paris • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

05 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

08 TER . Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre. 09 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z, l

Saída de Bordeaux. Passamos ao País Vasco. SAN SEBASTIÁN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação a MADRI. Chegada às 19:30 horas aproximadamente. Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior, onde poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

10 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

11 SEX . Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

06 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

San sebastian

Versalhes

Não se pernoita

Beaune

Lyon 1

AMÉRICA

Noyers

Nº de noites de pernoite

FALANDO PORTUGUÊS

Paris e Itália Clássica br

Início da Rota

Paris

Genebra

Veneza 1

Turim1

ORIENTE, ASIA

Ravena

Assis

Roma 3

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

GUIA FALANDO EM

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local à Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia.

08 SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 09 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

10 SEG. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Nov.15 :

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Dez.15 :

05, 19

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Jan.16 :

02, 16, 30

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Fev.16 :

13, 27

Set.15 :

Mar.16 :

12, 26

05, 12, 19, 26

07, 21

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1215 T.Alt $ 1124 T. Med $ 1070 T.Baixa Supl. Refeições: 104 $ ID: 10455

INDIV 1796 1705 1651

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Holiday Inn Marghera (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****)

NÓRDICA

Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

05 QUA. Lyon-Genebra-Chamonix-Turim

06 QUI.Turim- Veneza.-

veneza fotografía: giliando autullo

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 69

MAIS DE 15 DIAS

z Saída de Turim seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (sobre as 13hrs). Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza.

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Assis, Roma. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Trastevere em Roma. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Basílica De São Francisco em Assis.

CENTRAL

aída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. GENEBRA, tempo para passear nessa cidade Suiça a margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. CHAMONIX, tempo para passear e almoçar neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc, o pico mais alto dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva Itália, belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. TURIM, chegada no meio da tarde, tempo para um passeio por seu centro histórico com suas grandes praças e palácios.

MEDITERRÁNEA

Viajamos ao centro da França. A região da Borgonha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificado entre os povoados mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no centro da região dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Gália Romana, a beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem.

07 SEX. Veneza-Ravena-Assis-Roma.- z

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

03 SEG. Paris.-

Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

04, 11, 18, 25

P. IBÉRICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

01 SAB. Paris.-

DESDE 1.070E- DIAS 10

SERIE OURO

PORTUGUÊS

roma fotografía: Grace Parra

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Veneza

Nº de noites de pernoite

Mónaco

1 Costa Azul

Zaragoza

AMÉRICA

Não se pernoita

Fátima

Florença

Roma 3

1 Barcelona

Madri

ORIENTE, ASIA

Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.226E- DIAS 12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02

Consulte saídas adicionais na página 418

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1360 T.Alt $ 1285 T. Med $ 1226 T.Baixa Supl. Refeições: 170 $ ID:

INDIV 1941 1866 1807

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza. • 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Marvão.

GUIA FALANDO EM

Mônaco fotografía: Miguel Angel Roman

PORTUGUÊS

Europa Latina 01 SEG. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

04 QUI. Madri

05 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z

Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

08 SEG. Veneza- Florença.- l

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

09 TER. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia. 10 QUA. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 11 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

12 SEX. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

06 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia.

07 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l www.facebook.com/ europamundovacaciones

veneza fotografía: Daniel Forest

Início da Rota

Paris

1 1

Berna

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

Zurique Lucerna

AMÉRICA

Lugano

Veneza 1 Florença 1

ORIENTE, ASIA

3 Roma

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

03 TER. Roma.-

04 QUA. Roma-Florença.- z

DIS

09 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

10 TER. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

05 QUI. Florença- Veneza.- z

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Dez.15 :

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Jan.16 : 03, 10, 17, 24, 31

06, 13, 20, 27

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Fev.16 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

Mar.16 :

06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1215 T.Alt $ 1129 T. Med $ 1070 T.Baixa Supl. Refeições: 130 $

ID: 10456

INDIV 1790 1704 1645

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Zurique: Courtyard By Marriot Zurique Nord (****), Novotel Zurique Airport (****); Paris: Novotel Est Bagnolet (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

06 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 71

MAIS DE 15 DIAS

Passeio de Gôndola fotografía: maria eugenia lopez

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: A Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Paris. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza.

CENTRAL

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada à VENEZA e traslado em barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada à LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

04, 11, 18, 25

Nov.15 : 01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

Out.15 :

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

08 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

02 SEG. Roma.- l

PORTUGUÊS

DESDE 1.070E- DIAS 10

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

GUIA FALANDO EM

SERIE OURO

NLINE

Italia,Capitais Suíças e Paris br 01 DOM. Roma.-

NIBILID PO

ADE

Veneza. Realizamos uma visita a pé a região de San Marcos

FALANDO PORTUGUÊS

Paris

Versalhes 3 Blois Tours

Berna Lucerna Lugano

AMÉRICA

Bordeaux 1

San Sebast

ián

Zurique Veneza 1

Florença 1 2 Toledo

Início da Rota

Madri

Nº de noites de pernoite

Roma 3

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

DIS

ORIENTE, ASIA

COMBINADOS

NLINE

DESDE 1.425E- DIAS 13 DATAS DE SAÍDA

CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

19, 26

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Nov.15 :

01, 08

$ $ $

DBL 1586 1484 1425

IND 2306 2204 2145

216

ID: 10458

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos Refeições

BLOIS, No vale de Loire paramos em Blois. Pitoresca cidade onde recomendamos visitar seus castelos

O Suplemento Refeições inclui um total de 9 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Zurique: Courtyard By Marriot Zurique Nord (****), Novotel Zurique Airport (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

03 TER. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 QUA. Roma-Florença.- z

05 QUI. Florença- Veneza.- z

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Barco: A Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Paris • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Itália,Suíça,França e Espanha br 01 DOM. Roma.-

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

Abr.15 :

06 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

10 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

11 QUA. BordeauxMadri.- z, l

San

Sebastián-

12 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

07 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval.

13 SEX. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Versalhes

PORTUGUÊS

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Paris

Blois AMÉRICA

Tours

1 Bordeaux Oporto 1

Coimbra

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

Madri

Toledo

Lisboa

Início da Rota

04 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.-

05 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.-

11 TER. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

DIS

Out.15 :

03, 10, 17

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA ID: 10457

T.Alt T. Med

DBL $ 1191 $ 1810

INDIV 1809 2428

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Oporto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo:Circuito em ônibus com guia falando espanhol,seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Incluye traslado de llegada • Excursion: Versalhes en Paris, Madri • Visita Panorámica en: Paris, Porto, Lisboa • Traslado Nocturno: Barrio de Montmartre em Paris, Barrio • Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas do Vinho em Porto

www.facebook.com/ europamundovacaciones

08 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Mosteiro de Batalha Impressionante edifício medieval

| 73

MAIS DE 15 DIAS

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

ATÉ 15 DIAS

07 SEX. Madri.-

Set.15 :

Jun.15 :

CENTRAL

06 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

10 SEG. Lisboa.-

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

Abr.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

03 SEG. Paris.-

09 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-NazaréÓbidos-Lisboa.-

DESDE 1.191E-DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

NLINE

02 DOM. Paris.-

Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde faremos um passeio para conhecer sua catedral, a muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madrid e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulando‑se, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

NIBILID PO

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Paris, Madri e Portugal br 01 SAB. Paris.-

Não se pernoita

COMBINADOS

ROMA. Incluímos um traslado à Trastévere animado bairro da cidade conhecido por seus pequenos restaurantes típícos

Nº de noites de pernoite

Versalles

4 3/Paris

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Blois

Turim 1

Mônaco

San Sebastián

Pisa 1 Costa Azul

Zaragoza

Marvão Fátima

2 Lisboa

Barcelona

2 Madri Toledo

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Veneza 1

Florença

3 Roma

DESDE 2.320E-DIAS 20/22 DATAS DE SAÍDA Inicio Lisboa Abr.15 : 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02

Inicio Madri

NÓRDICA

Abr.15 : 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04

Consulte saídas adicionais na página 463

PREÇOS POR PESSOA VIAGEM COMPLETO ID: 10382

DBL $ 3108 T.Alt $ 2952 T. Med $ 2849 T.Baixa Suplementos $ 424 Refeições

IND 4489 4333 4230

FIM AMSTERDÃ ID: 10384

DBL 2575 2414 2320

IND 3769 3608 3514

424 372

INICIO MADRI ID: 10379

DBL 2876 2720 2618

IND 4156 4000 3898

372 444 444

O Suplemento Refeições inclui um total de 15/18 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Para opção Inicio Lisboa :Lisboa,Marriot Lisboa (****) Metropolitan (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****); Opção 2: Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada y traslado de saida • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa) www.facebook.com/ europamundovacaciones

DIS

PORTUGUÊS

Bruxelas

Genebra

Bordeaux1

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

Eperlecques

GUIA FALANDO EM

Delft

1 Bruges

NLINE

FALANDO PORTUGUÊS

2 Amsterdã Londres 3

Europa Básica br

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Madri no 4º dia 01 SEG Lisboa.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

03 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

19 SEX. Londres- Canterbury- Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia.

20 SAB. Bruges- Gante- Middelburg- Rotterdam- Amsterdã.- z Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

13 SAB. Turim- Genebra- Paris.Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo 02 TER Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda- França rumo a PARIS e chegada à noite. se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 14 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como 03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem realizada depois da visita panorâmica. segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite 15 SEG. Paris.Incluímos um traslado à Praça Maior de Madri. Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 04 QUI Madri pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se 16 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, reco- Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. menda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. 05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.-z A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Igual à opção com início em Madri. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI 17 QUA. Londres.- l 01 QUA . Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se pasvisita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os sará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com restaurantes típicos inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 02 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçul- 18 QUI. Londres.manos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. opcionalmente a um espetáculo flamenco.

05 DOM. Costa Azul- Mônaco- Veneza.- l É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A hospeda- 21 DOM. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a gem em Veneza será na região de Mestre. Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. 08 SEG. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia. 09 TER. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia. 10 QUA. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

22 SEG. Amsterdã- Delft- Bruxelas- Paris.- z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora da cidade). 23 TER. Paris- Blois- Tours- Bordeaux.- z Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

11 QUI. Roma.Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de 24 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Nápoles, Capri e Pompéia. Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN SEBASTIAN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa 12 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar do dia (aproximadamente 19:30h). Traslado ao aerPortoe fim Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre dos nossos serviços.

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Tours

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Paris

Blois Berma

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Zurique Veneza

Lugano

1 Bordeaux Brindisi

Roma

Trani

2 Madri

Castel del Monte

1 Patras

Olimpia

Atenas 2

Atenas, visita panorámica VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

03 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlímpia.-

04 SAB. Olímpia-Patras- embarque.-

06 SEG. Roma.- l

07 TER. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia

08 QUA. Roma-Florença.- z

13 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 TER. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

Opção 2: DE ATENAS A PARIS E MADRI Dias 1 ao 13 como na opção anterior. 14 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

15 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madrid.- z, l

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

*Jan.16 :

06, 13, 27

Ago.15 :

05, 12, 19, 26

*Fev.16 :

10, 24

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

*Mar.16 :

09, 23

* Solo OPERA EN Opção 1 DE ATENAS A PARIS.

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10459

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 10460

DBL 1763 1709 1587

IND 2580 2526 2404

DBL 2128 2038 1925

IND 3085 2995 2882

130

216

O Suplemento Refeições inclui um total de 5/9 almuerzos o cenas.9 si su viaje finaliza en Madri, o 5 si finalizan en Paris, en los lugares que se señalan zAlmoço e l Cena adicional a las incluidas en el sector de Grecia.

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Zurique: Courtyard By Marriot Zurique Nord (****), Novotel Zurique Airport (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****); Opção 2:Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri.(Opção 2) • Barco: Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Atenas, Olímpia, Roma, Florença, Veneza, Paris, Madri (Opção 2) • Traslado Noturno: Bairro De Plaka em Atenas, Trastevere em Roma, Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri ( opção 2 )Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza. • Ferry: Noturno Patras - Brindisi. • 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Olímpia.

16 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

www.facebook.com/ europamundovacaciones

17 SEX. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

| 75

MAIS DE 15 DIAS

NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

23, 30

ATÉ 15 DIAS

*Dez.15 :

CENTRAL

12 DOM. Paris.- l

03, 10, 17, 24

NÓRDICA

05 DOM. Brindisi-Trani-Nápole-Roma.-

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia.

Jun.15 :

07, 14, 21

MEDITERRÁNEA

Nota: Algumas vezes a saída do ferry de Patras para o sul da Itália poderá ser cancelada por motivos de revisão do navio, greves ou outros. Nesse caso, o roteiro normalmente será adaptado para sair em ferry de Igumenitsa (mantendo-se todas as visitas previstas) ou realizar o trajeto Atenas - Roma em avião, incluindo no domingo a excursão a Nápoles e Pompeia.

11 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

Nov.15 :

ATLÁNTICA

Out.15 :

06, 13, 20, 27

P. IBÉRICA

Saída em direção a região do Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada à EPIDAURO, onde se poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLÍMPIA. Jantar incluído.

10 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

15, 29

Mai.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Atenas.-

DATAS DE SAÍDA Abril 15:

SERIE OURO

Chegada à ATENAS e traslado ao hotel. Visita panorâmica a esta moderna cidade, com seu Estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. À noite, traslado incluído ao Bairro de Plaka, lugar repleto de pequenas tavernas gregas. NOTA: a visita panorâmica da cidade poderá ser feita na quinta feira pela manha.

09 QUI. Florença- Veneza.- z

DESDE 1.587E- DIAS 14/17

COMBINADOS

01 QUA. Atenas.-

NLINE

Opção 2

NIBILID PO

ADE

de Atenas a Paris br De Atenas a Paris e Madri br

DIS

Opção 1

ORIENTE, ASIA

Corinto

AMÉRICA

Florença1 San Sebastián

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Versalhes 3 Paris

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Veneza

Genebra

Mônaco Fátima

Marvão

Madri 2

Turim

Pisa 1 Costa Azul

Zaragoza

Barcelona

Toledo

1 Florença 3 Roma

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DIS

PORTUGUÊS

NIBILID PO

ADE

MAIS DE 15 DIAS

GUIA FALANDO EM

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

Genebra, panorámica aérea fotografía: fari

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Lisboa

DESDE 1.527E- DIAS 14/16 DATAS DE SAÍDA Inicio Lisboa Abr.15 : 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02

Inicio Madri Abr.15 : 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04

Consulte saídas adicionais na página 431

PREÇOS POR PESSOA INICIO LISBOA ID: 10465

DBL $ 1957 T.Alt $ 1833 T. Med $ T.Baixa Suplementos $ 224 Refeições

INI MADRI ID: 10378

IND 3311 3187 -

DBL 1726 1602 1527

IND 2468 2344 2269

224

242

O Suplemento Refeições inclui um total de 9/10 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa), www.facebook.com/ europamundovacaciones

Sonhos da Europa br viagem segue para o principado independente de MÔNACO. A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação Madri no 4º dia 01 SEG Lisboa.por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 06 SEG . Veneza- Florença.- l 02 TER Lisboa.Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde Chegada ao final do dia. livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos 07 TER. Florença-Roma.- z restaurantes e casas de fado. Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, 03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos importante santuário. Continuação da viagem por terras e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximaverdes do centro, com parada em um dos povoados mais damente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas e chegada ao final do dia. brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. 08 QUA. Roma.- l Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite Incluímos um Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO traslado à Praça Maior de Madri. VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basí04 QUI Madri lica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado pela manha visita panorâmica da cidade, onde pode- bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típirá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. cos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a 09 QUI. Roma.um espetáculo flamenco. Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia. 05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.- z Igual à opção com início em Madri. 10 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre 01 QUA . Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhe- hospedagem na próspera capital de Piemonte. cer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em 11 SAB. Turim-Genebra-Paris.Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo algum de seus restaurantes típicos túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves perma02 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo nentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada 03 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z à noite. Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada 12 DOM. Paris.- l para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmi- e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida ca pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro visita pode ser feita o dia seguinte de manhã) boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? 04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa da visita panorâmica. Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final 13 SEG. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de do dia. barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 05 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve 14 TER. Paris.tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3

GUIA FALANDO EM

Versalhes

PORTUGUÊS

Blois

Genebra

Tous

Bordeaux

Mônaco

Marvão

Zaragoza

04 QUI Madri

05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.-z OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI 01 QUA . Madri.- l

Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

03 SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

11 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

12 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

13 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

15 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30hrs). Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

INICIO LISBOA ID: 10466

DBL $ 2167 T.Alt $ 2048 T. Med $ T.Baixa Suplementos $ 270 Refeições

INI MADRI ID: 10378

IND 3703 3585 -

DBL 1935 1817 1737

IND 2768 2650 2570

270

288

O Suplemento Refeições inclui um total de 11/12 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada y traslado de saida • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa) www.facebook.com/ europamundovacaciones

| 77

MAIS DE 15 DIAS

10 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

PREÇOS POR PESSOA

ATÉ 15 DIAS

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Consulte saídas adicionais na página 435

CENTRAL

09 QUI. Roma.-

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04

NÓRDICA

02 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Inicio Madri Abr.15 : 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

MEDITERRÁNEA

Igual à opção com início em Madri

08 QUA. Roma.- l

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02

ATLÁNTICA

pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursao a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

07 TER. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

Abr.15 : 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

P. IBÉRICA

03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite Incluímos um traslado à Praça Maior de Madri.

06 SEG. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

DATAS DE SAÍDA Inicio Lisboa

SÉRIE ECONÔMICA

os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

DESDE 1.737E- DIAS 15/17

SERIE OURO

02 TER Lisboa.-

DIS

NLINE

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ADE

01 SEG Lisboa.-

NIBILID PO

A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Madri no 4º dia

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Toledo

Europa Sonhada br OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA

1 Barcelona

Lisboa

Versalhes fotografía: Lina Martínez

3 Roma

ORIENTE, ASIA

Madri

Veneza

1 Florença

Pisa

1 Costa Azul Fátima

AMÉRICA

San Sebastián

Turim

FALANDO PORTUGUÊS SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Espanha, Itália, França e Londres

GUIA FALANDO EM

DIS

PORTUGUÊS

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

DESDE 2.129E- DIAS 18/20

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 1: INICIO EM LISBOA

A continuação da viagem é igual a Opção 2 início em Madri no 4º dia

01 SEG Lisboa.Inicio Lisboa Abr.15 : 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13,DATAS 20, 27

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12, 19, 26 DE SAÍDA Nov.15 : 02

Inicio Madri Abr.15 : 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER Lisboa.-

03 QUA Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

castelo de Windsor

NLINE

INICIOMADRI ID: 10380

DBL $ 2344 T.Alt $ 2220 T. Med Suplementos $ 273 Refeições

INI LISBOA ID: 10464

IND 3160 3036

DBL 2113 1989

IND 3059 2935

273

255

O Suplemento Refeições inclui um total de 11/12 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

04 QUI Madri

05 SEX Madri- Zaragoza- Barcelona.- z

Igual à opção com início em Madri.

OPÇÃO 2: INICIO EM MADRI 01 QUA . Madri.- l

Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugerese degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

02 QUI Madri- Toledo- Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 03 SEX. Madri- Zaragoza- Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. 04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia. 05 DOM. Costa Azul- Mônaco- Veneza.- l

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado

Londres

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Paris

Eperlecque

s 3

AMÉRICA

Genebra Turim

Marvão

2 Lisboa

06 SEG. Veneza- Florença.- l

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

08 QUA . Roma.- l

09 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

16 QUA / QUI / DOM. Londres.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Para Opção Inicio Lisboa :Lisboa,Marriot Lisboa (****)Metropolitan (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Torino (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada y traslado de saida • Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Para opção Inicio Lisboa), Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão (Para opção Inicio Lisboa)

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

CENTRAL

11 SAB. Turim- Genebra- Paris.-

ATÉ 15 DIAS

FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade,

| 79

MAIS DE 15 DIAS

12 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bair-

NÓRDICA

10 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

Roma

MEDITERRÁNEA

15 TER / QUA / SAB. Londres.- l

ATLÁNTICA

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

14 SEG / TER / SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

Pisa

P. IBÉRICA

07 TER. Florença- Roma.- z

13 DOM / SEG / QUI. Paris.-

Barcelon

SÉRIE ECONÔMICA

ro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Madri Toledo

1 Costa Az 1

SERIE OURO

independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

1 Florença

COMBINADOS

venecia fotografía: Elisa Scheggia

Mônaco

Zaragoza

Veneza

ORIENTE, ASIA

Fátima

FALANDO PORTUGUÊS

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

EUA

FALANDO PORTUGUÊS

circuitos por

américa

costa rica - méxico eua - canadá

y Canada

por

e Canadá

por

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA EUA

AMÉRICA, AMÉRICA!!!

ORIENTE, ASIA

Que fascinante quando nossos circuitos percorreram pela primeira vez a América! Começamos pelos Estados Unidos e Canadá, depois te surpreendemos incluindo a magia, a cor e o sabor em nossos circuitos pelo México, essa maravilhosa terra berço de muita gente.

Costa Rica

Nós da Europamundo estamos seguros que vai te encantar!

MEDIA

BAIXA

S.INDIV.

SÉRIE ECONÔMICA

NOITES ADICIONAIS – PREÇOS EM DÓLARES PREÇO POR PESSOA EM DUPLO ALTA

SERIE OURO

Se deixe surpreender pela

COMBINADOS

Agora queremos te surpreender com nossos circuitos pela Costa Rica! Desfrutaremos da natureza e aventura que oferece este belo país entre aromas de café tostado! Visitaremos uma das maiores crateras do mundo! Terá a oportunidade de observar golfinhos, tartarugas e baleias em um dos passeios que oferecemos em bote! E queremos também que nos acompanhe na busca de crocodilos gigantes! E que os mais audaciosos se animem a flutuar em teleférico sobre o bosque húmido e tropical! Queremos te levar a um “safari flutuante” por um charmoso rio e te contar sobre os animais que ali vivem e que tenha a oportunidade de se refrescar em suas calmas aguas se desejar; queremos te mostrar o cultivo, colheita e o café sendo tostado e, como é tradição na Europamundo, também queremos que escute de primeira mão a história de um dos membros de uma família Quakers, fundadores de um dos povoados que visitaremos e que estão diretamente ligados ao desenvolvimento da consciência de proteção aos recursos naturais que diferencia o país.

Traslados máx 3 pessoas 185 158 168 228 117 198 0 59 163 178 152 111 175 70 152 111

P. IBÉRICA

ATLANTA 96 96 96 96 BOSTON 143 143 143 110 BUFALO 94 94 94 73 CHICAGO 174 174 174 147 CLEVELAND 125 125 125 96 FRESNO 81 81 81 56 GUADALAJARA 70 70 70 49 INDIANAPOLIS 87 87 87 87 LAS VEGAS 78 78 78 52 LOS ANGELES 137 137 137 99 MEMPHIS 140 140 140 111 MEXICO 68 68 68 53 MONTREAL 102 102 102 102 NUEVA ORLEANS 96 96 96 96 New York 233 233 233 192 OTAWA 134 134 134 134 PUERTO VIEJO 94 94 102 94 QUEBEC 131 137 131 102 RENO 60 60 60 40 SALT LAKE CITY 87 87 70 87 SÃO DIEGO 85 97 85 85 SÃO FRANCISCO 227 227 163 197 SAN JOSE 78 78 78 76 TORONTO 116 116 116 94 WASHINGTON 118 118 118 116 Nota: Preço em triplo, considerar desconto de 20% por pessoa sobre o preço em duplo Preço em quádruplo (Não se aplica à México), considerar desconto de 30% por pessoa sobre o preço em duplo.

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

por

MAIS DE 15 DIAS

e Canadá

FALANDO PORTUGUÊS ORIENTE, ASIA

COSTA RICA

Descubra o país mais feliz do mundo Com itinerários únicos e exclusivos que incluem:

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

Bem vindo ao país da

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

1 Visita ao Vulcão Poás 2 Fazenda de Café Gourmet 3 Rafting no Rio Pacuare 4 Rota de artesanato 5 Visita ao bosque Nebuloso Monteverde 6 Tirolesas e pontes suspensas no bosque. 7 Safari flutuante no rio. 8 Relaxamento em termas vulcânicas 9 Tour de crocodilos selvagens 10 Praias de Manuel Antonio 11 Tour de golfinhos e Baleias 12 Busca de Quetzal 13 Basílica de Los Angeles 14 Visita arqueológica pré- colombina 15 Praias da Costa Caribe 16 Tour de Chocolate 17 Visita de Limón, cidade, porto 18 Canais caribenhos de Moín

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Vulcão Poás

3 SAN josé COSTA RICA

Río Tarcoles Manuel Antonio

ORIENTE, ASIA

DIS

01 QUI. San José.-

02 SEX. San José-Vulcão Poás-Fazenda de café-San José.-

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27 10, 24 08, 22

Nov.15 : 05, 19 Dez.15 : 31 Jan.16 : 07, 21 Fev.16 : 04 03, 17, 31 Mar.16 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 10276

T.Única

DBL 570

INDIV 823

TPL 541

CUAD 525

HOTÉIS PREVISTOS San José: Park Inn By Radisson San José (****);

ATLÁNTICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

03 SAB. San José: Rafting no rio ou teleférico pelo bosque tropical úmido

CENTRAL

Incluímos em San José um passeio de dia completo com duas opções possíveis. Os mais ativos poderão percorrer de balsa pelos rápidos de classe III-IV do rio Pacuare, na vertente caribenha do país, classificado entre os de maior valor paisagístico da Terra. Aqueles que preferirem uma experiência mais suave serão levados para “flutuarem” de teleférico no bosque tropical úmido, observando a flora e fauna da selva esmeralda do Parque Nacional Braulio Carrillo. Almoço incluído. Retorno a San José.

NÓRDICA

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guía falando español, seguro básico de viagem, café da manhã diario tipo buffete maleteiro (1bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço) • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Día Completo: Rafting pelo Rio Pacuare ou teleférico pelo Parque Nacional Braulio Carrillo. • Barco: Passeio pelo Río em Rio Tarcoles. • Entradas: Parque Nacional Vulcão Poás; Fazenda de café.. • 2 almoços: na fazenda de café, em tour de rafting ou teleférico.

MEDITERRÁNEA

Sairemos cedo, faremos um breve passeio por Alajuela, característica cidade próxima a San José, depois disso visitaremos uma das maiores crateras do mundo: o Vulcão Poás. no Parque Nacional teremos tempo para admirar esta maravilha natural, passearemos pelas trilhas observando sua natureza única e descobriremos a cratera antiga convertida em uma bonita lagoa. Logo iremos a uma antiga beneficiadora que hoje em dia processa café gourmet. Almoço incluído e visita para aprender tudo sobre esta bebida: seu cultivo, colheita, tostado e técnicas de percolação neste lugar histórico. De volta a San José faremos um breve percurso pelos seus lugares históricos e instituições importantes para compreender melhor a idiossincrasia dos costa-riquenhos ou “ticos” e sua democracia, uma das mais estáveis da América Latina.

ATÉ 15 DIAS

04 DOM. San José-Rio Tárcoles-Manuel Antonio-San José.-

manuel antonio

cafe gourmet

poderá desfrutar das lindas vistas, se refrescar nas suas aguas e ver o pôr do sol.

Aprenderemos tudo sobre esta bebida e seu cultivo, colheita tostado e técnicas de percolação neste lugar histórico.

MAIS DE 15 DIAS

Sairemos de San José e viajaremos rumo à costa pacífica central. Nosso primeiro encontro é na desembocadura do rio Tárcoles, lugar de uma das grandes curiosidades do país: o habitat de uma colônia

P. IBÉRICA

Chegada. Bem-vindos a San José, Costa Rica. Durante seu translado ao hotel lhe proporcionaremos informação introdutória, assim como as instruções necessárias para iniciar sua viagem por este belo país. Tempo livre.

de crocodilos gigantes, alguns de quase 10 metros de comprimento, incluímos um passeio de barco para admirá-los. Continuaremos posteriormente rumo às praias de Manuel Antonio para desfrutar da bela vista da baía, refrescar-nos em suas águas e ver o pôr do sol. Ao cair da noite retornaremos a San José. (Opção de estender sua viagem com estadia em Manuel Antonio) Fim dos nossos serviços.

DESDE 570$-DIAS 4

SÉRIE ECONÔMICA

Relaxar-se no final desta viagem com uma extensão de 3 dias nas praias de Manuel Antônio. Página 29.

NLINE

SERIE OURO

San José, Río Tarcoles e Manuel Antonio

ADE

NOViDADe

NIBILID PO

Vulcão Poás, no parque nacional teremos tempo para admirar esta maravilha natural.

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Caribe

COSTA RICA

SAN josé Río Tarcoles

Costarriquense

3 Cartago

3 puerto viejo

Início da Rota

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Não se pernoita

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Puerto Viejo, zona de praias preciosas e hoteizinhos familiares.

NIBILID PO

ADE

NÓRDICA

Nº de noites de pernoite

NLINE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

DESDE 1.091$-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

10, 24 07, 21 05, 19 02, 16, 30 13, 27

Out.15 : 11, 25 Nov.15 : 08, 22 Jan.16 : 03, 10, 24 07, 21 Fev.16 : Mar.16 : 06, 20

PREÇOS POR PESSOA ID: 10275

T.Única

DBL $ 1091

INDIV 1618

TPL 1037

CUAD 1004

HOTÉIS PREVISTOS San José: Park Inn By Radisson San José (****); Puerto Viejo: Cariblue Beach And Jungle Resort (***);

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

Relaxar-se no final desta viagem com uma extensão de 3 dias nas praias de Manuel Antônio. Página 29. 01 DOM. San José.-

02 SEG. San José-Vulcão Poás-Fazenda de café-San José.-

03 TER. San José: Rafting no rio ou teleférico pelo bosque tropical úmido

NOViDADe manhã livre para desfrutar da praia ou das instalações do hotel com almoço incluído. . Dedicaremos a tarde para mergulhar no mundo do cacau, o qual é de grande importância para a cultura aborígene costa-riquenha. Através destas famílias aprenderemos a forma tradicional de cultivo, fermentação e tostado do cacau e de sua transformação artesanal em delicioso chocolate. Evidentemente, teremos a oportunidade de degustar o chocolate da zona. à noite incluímos um translado ao vilarejo de Puerto Viejo, com a finalidade de desfrutar da variada oferta gastronômica, bares da costa e feirinhas de artesanato.

06 SEX. Puerto Viejo ou Bocas del Toro, Panamá, Puerto Viejo.-

Dia livre para desfrutar da praia. Opcionalmente, lhe oferecemos um passeio ao Panamá para conhecer o arquipélago de Bocas del Toro. Este conjunto de ilhas, muito próximo da costa, alberga construções coloridas sobre estacas no mar. Teremos tempo para passear por Bocas Town, fazer um tour panorâmico de lancha por várias ilhas e praticar snorkel em um Abrolho quase virgem, rodeado de corais em águas azul-turquesa. Retorno no final da tarde.

07 SAB. Puerto Viejo- Limón San José.-

Iremos rumo a Limón, cidade capital da província, a qual alberga os portos mais importantes do país. Faremos uma visita a pé pela mesma para conhecer sua história, intimamente ligada ao encontro das três culturas. Provaremos o famoso “patty”, empada típica da zona, incluímos um passeio de barco pelos canais de Moín, onde teremos a oportunidade de aprender em primeira mão sobre o estilo de vida de subsistência dos pescadores de caranguejos-nadadores em um meio natural que está em constante mudança por causa das refinarias de petróleo e portos modernos. à tarde iniciaremos o retorno a San José, onde chegaremos ao início da noite. Fim dos nossos serviços.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

04 QUA. San José- Basílica de Cartago-Monumento Arqueológico Guayabo- Puerto Viejo.-

Cacau Cacau Aprenderemos a forma tradicional do cultivo, fermentação e tostado do cacau e sua transformação no delicioso chocolate.

Sairemos rumo a Cartago, primeira capital do país. Ali faremos uma visita à Basílica de los Angeles, onde todos os anos durante o mês de agosto a metade da população do país sai em peregrinação até o altar da Nossa Senhora padroeira da Costa Rica. Sairemos para a região de Turrialba e, após o almoço, incluímos uma visita à zona arqueológica mais importante do país: o Monumento Nacional Guayabo onde encontraremos os vestígios de um povoado e centro cerimonial pré-colombiano. Entraremos nas planícies caribenhas em direção a Porto Viejo de Talamanca onde chegaremos já ao final do dia.

05 QUI. Puerto Viejo Costa do Caribe e seu chocolate.-

Estamos no Caribe, em Porto Viejo. Esta zona de belas praias e hoteizinhos familiares combina três culturas: aborígene, afrodescendente e europeia. Teremos a

Vulcão Poás descobriremos a cratera antiga convertida em uma bonita lagoa.

monteverde

Río Tarcoles

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Costa Rica Natural e Caribe

SAN josé

puerto viejo

3 COSTA RICA

Manuel Antonio

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Descobriremos as particularidades deste raro meio natural.

Relaxar-se no final desta viagem com uma extensão de 3 dias nas praias de Manuel Antônio. Página 29. Chegada. Bem-vindos a San José, Costa Rica. Durante seu translado ao hotel lhe proporcionaremos informação introdutória, assim como as instruções necessárias para iniciar sua viagem por este belo país. Tempo livre.

02 QUI. San José-Rota do artesanato - Monteverde.

Sairemos cedo, faremos um breve passeio por Alajuela, característica cidade próxima a San José, depois disso

11 SAB. Puerto Viejo- Limón San José.-

INDIV 2651

TPL 1772

CUAD 1716

HOTÉIS PREVISTOS San José: Park Inn By Radisson San José (****); Monteverde: Monteverde Cloud Forest Lodge (***); Hacienda: Hotel La Pacifica (***); San José: Park Inn By Radisson San José (****); Puerto Viejo: Cariblue Beach And Jungle Resort (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Día Completo: Rafting pelo Rio Pacuare ou teleférico pelo Parque Nacional Braulio Carrillo. • Barco: Passeio pelo Río em Rio Tarcoles, Passeio de barco pelos canais de Moín em Limón. • Visita Panorâmica em: Limón • Traslado Noturno: Ao centro em Puerto Viejo. • Entradas: Museu das Carretas, Visita familia quaker em Monteverde, Parque natural de diversões (Pontes suspensas ou Tirolesas incluídos) em Monteverde, Visita e passeio com um guia naturalista em Reserva Natural Monteverde, Safári flutuante pelo Río Corobicí en Hacienda; Termas, Parque Nacional Vulcão Poás; Fazenda de café., Basílica de los Angeles em Cartago, Turrialba em Monumento Arqueológico Guayabo, Elaboraçao artesanal do cacau em Puerto Viejo. • 4 almoços: nas Termas, na fazenda de café, em tour de rafting ou teleférico e durante a estadia em Puerto Viejo.

estilo de vida de subsistência dos pescadores de caranguejos-nadadores em um meio natural que está em constante mudança por causa das refinarias de petróleo e portos modernos. à tarde iniciaremos o retorno a San José, onde chegaremos ao início da noite. Fim dos nossos serviços.

MAIS DE 15 DIAS

06 SEG. San José-Vulcão Poás-Fazenda de café-San José.-

DBL $ 1866

ATÉ 15 DIAS

Partiremos em busca da costa pacífica central. Nosso primeiro encontro é na desembocadura do rio Tárcoles, lugar de uma das grandes curiosidades do país: o habitat de uma colônia de crocodilos gigantes, alguns de quase 10 metros de comprimento, incluímos um passeio de barco para poder admirá-los. Continuaremos posteriormente rumo às praias de Manuel Antonio para desfrutar da bela vista da baía, refrescar-nos em suas águas e ver o pôr do sol. Ao cair da noite retornaremos a San José.

10 SEX. Puerto Viejo ou Bocas del Toro, Panamá, Puerto Viejo.-

ID: 10279

T.Única

CENTRAL

05 DOM. Fazenda-Rio Tárcoles - Manuel Antonio - San José.-

Estamos no Caribe, em Porto Viejo. Esta zona de belas praias e hoteizinhos familiares combina três culturas: aborígene, afrodescendente e europeia. Teremos a manhã livre para desfrutar da praia ou das instalações do hotel com almoço incluído. . Dedicaremos a tarde para mergulhar no mundo do cacau, o qual é de grande importância para a cultura aborígene costa-riquenha. Através destas famílias aprenderemos a forma tradicional de cultivo, fermentação e tostado do cacau e de sua transformação artesanal em delicioso chocolate. Evidentemente, teremos a oportunidade de degustar o chocolate da zona. à noite incluímos um translado ao vilarejo de Puerto Viejo, com a finalidade de desfrutar da variada oferta gastronômica, bares da costa e feirinhas de artesanato.

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

Este dia começará incluindo um tranquilo safári flutuante por um rio de grande beleza natural. A bordo das balsas levaremos um guia que nos falará sobre os animais que encontremos e teremos a oportunidade de nos refrescar em suas águas tranquilas, habitadas por jacarés! Logo nos dirigiremos rumo às termas que conjugam arquitetura vanguardista em consonância com o espetacular meio natural. Incluímos o ingresso e o almoço, teremos tempo para desfrutar de suas águas curativas em suas piscinas ou nas poças naturais do lugar. Ao cair da noite retornaremos para descansar no hotel-fazenda.

09 QUI. Puerto Viejo Costa do Caribe e seu chocolate.-

04, 18 Nov.15 : Dez.15 : 30 06, 20 Jan.16 : 03, 17 Fev.16 : 02, 16, 30 Mar.16 :

MEDITERRÁNEA

04 SAB. Fazenda-Safári pelo Rio-Termas NaturaisFazenda.-

06, 20 03, 17 01, 15, 29 12, 26 09, 23 07, 21

ATLÁNTICA

Para o período da manhã incluímos o ingresso e um passeio com um guia naturalista pela Reserva Natural de Monteverde, descobriremos as particularidades deste raro meio natural: vegetação “depredadora” e fauna que apenas podemos encontrar neste microambiente. Posteriormente iremos a um parque natural de diversões, incluímos o ingresso onde poderemos caminhar pelos jardins de borboletas e colibris, você poderá escolher entre um passeio pelas pontes suspensas sobre a selva ou deslizar-se pelas tirolesas entre as imensas copas das árvores. à tarde pegaremos um caminho de montanha para descer rumo às planícies desfrutando da incrível vista do Golfo de Nicoya. Vamos alojar-nos em uma autêntica fazenda pecuária e arrozeira, pioneira em práticas amigáveis com o meio ambiente.

08 QUA. San José- Basílica de Cartago-Monumento Arqueológico Guayabo- Puerto Viejo.-

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

P. IBÉRICA

Pontes

DESDE 1. 866$-DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

03 SEX. Monteverde- Reserva NaturalSuspensas ou Tirolesas -Fazenda.-

07 TER. San José: Rafting no rio ou teleférico pelo bosque tropical úmido

Poderá deslizar em tirolesas desde a copa de imensas árvores.

SERIE OURO

Sairemos cedo de San José para fazer um percurso pela Grécia, Naranjo e Sarchí, pequenos povoados assentados entre paisagens de cultivos de café e cana-de-açúcar. Durante o percurso aprenderemos sobre sua história, suas lendas e a vocação de seus artesãos e marceneiros, visitaremos o Museu de Carretas. Chegaremos à tarde a Monteverde, onde nos estará esperando um membro das famílias quakers, fundadores do povoado. Escapando do serviço militar de seu país, chegaram a esta zona em meados do século passado. Conheceremos em primeira mão sua história, a qual está intimamente ligada ao desenvolvimento da conscientização em relação à proteção dos recursos naturais, aspecto pelo qual o país se distingue. Já posteriormente, aqueles que quiserem terão a oportunidade de fazer uma caminhada noturna pelo bosque, descobrindo as criaturas que vagueiam pelo mesmo quando o sol se põe.

NOViDADe

visitaremos uma das maiores crateras do mundo: o Vulcão Poás. no Parque Nacional teremos tempo para admirar esta maravilha natural, passearemos pelas trilhas observando sua natureza única e descobriremos a cratera antiga convertida em uma bonita lagoa. Logo iremos a uma antiga beneficiadora que hoje em dia processa café gourmet. Almoço incluído e visita para aprender tudo sobre esta bebida: seu cultivo, colheita, tostado e técnicas de percolação neste lugar histórico. De volta a San José faremos um breve percurso pelos seus lugares históricos e instituições importantes para compreender melhor a idiossincrasia dos costa-riquenhos ou “ticos” e sua democracia, uma das mais estáveis da América Latina.

COMBINADOS

01 QUA. San José.-

ORIENTE, ASIA

Reserva Natural de Monteverde

FALANDO PORTUGUÊS

opção 1

Costa Rica Natural Costa Rica Natural e Pacifico Costa Rica Natureza completa

COSTA RICA

opção 2

ORIENTE, ASIA

opção 3

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NLINE

DIAS DESDE 1.177$ 7/10/13 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

04, 18 01, 15, 29 13, 27 10, 24 07, 21 05, 19

Nov.15 : 02, 16 28 Dez.15 : Ene.16 : 04, 18 Fev.16 : 01, 15, 29 Mar.16 : 14, 28

PREÇOS POR PESSOA ID: 10093

DBL $ 1177

ID: 10093

DBL $ 1715 $ 1769

T.Unic

T.Alta T.Baixa

ID: 10093

T.Alta T.Baixa

MAIS DE 15 DIAS

ADE

NIBILID PO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

OPÇÃO 1- ID: 10273

INDIV 1618

TPL 1118

CUAD 1083

OPÇÃO 2 - ID: 10278

INDIV 2425 2479

TPL CUAD 1629 1577 1681 1627 OPÇÃO 3 - ID: 10280 DBL INDIV TPL CUAD $ 2306 3284 2191 2121 $ 2376 3354 2257 2186

Relaxar-se no final desta viagem com uma extensão de 3 dias nas praias de Manuel Antônio (Opção 1) ou nas praias do Caribe de Puerto Viejo (Opção 3) Página 29

HOTÉIS PREVISTOS

San José: Park Inn By Radisson San José (****); Monteverde: Monteverde Cloud Forest Lodge (***); Hacienda: Hotel La Pacifica (***) (Opção 2) Parque Marino Ballena: Cuna Del Angel Hotel (****), Hotel Resort & Spa Cristal Ballena (****); Dota: Trogon Lodge (***) (Opção 3) Puerto Viejo: Cariblue Beach And Jungle Resort (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Día Completo: Rafting pelo Rio Pacuare ou teleférico pelo Parque Nacional Braulio Carrillo, Caminhada com guia naturalista em Dota (Opção 2 y 3) • Barco: Passeio pelo Río em Rio Tarcoles, Passeio pelo Parque Nacional em Parque Marino Ballena (Opção 2 y 3), Passeio de barco pelos canais de Moín em Limón (Opção 3). • Visita Panorâmica em: Limón (Opção 3). • Traslado Noturno: Ao poblado de Ojochal (Opção 2 y 3), Ao centro em Puerto Viejo(Opção 3). • Entradas: Parque Nacional Vulcão Poás; Fazenda de café., Museu das Carretas, Visita familia quaker em Monteverde, Parque natural de diversões (Pontes suspensas ou Tirolesas incluídos) em Monteverde, Visita e passeio com um guia naturalista em Reserva Natural Monteverde, Safári flutuante pelo Río Corobicí en Hacienda; Termas, Basílica de los Angeles em Cartago(Opção 2 y 3), Turrialba em Monumento Arqueológico Guayabo, • 4 almoços: nas Termas, na fazenda de café, em tour de rafting ou teleférico e durante a estadia em Puerto Viejo (Opção 3) • Tour: Tour de chocolate artesanal

NOViDADe 01 SEG. San José.-

02 TER. San José-Vulcão Poás-Fazenda de café-San José.-

03 QUA. San José: Rafting no rio ou teleférico pelo bosque tropical úmido

04 QUI. San José-Rota do artesanato - Monteverde.

Sairemos cedo de San José para fazer um percurso pela Grécia, Naranjo e Sarchí, pequenos povoados assentados entre paisagens de cultivos de café e

Rota de artesanato

cana-de-açúcar. Durante o percurso aprenderemos sobre sua história, suas lendas e a vocação de seus artesãos e marceneiros, visitaremos o Museu de Carretas. Chegaremos à tarde a Monteverde, onde nos estará esperando um membro das famílias quakers, fundadores do povoado. Escapando do serviço militar de seu país, chegaram a esta zona em meados do século passado. Conheceremos em primeira mão sua história, a qual está intimamente ligada ao desenvolvimento da conscientização em relação à proteção dos recursos naturais, aspecto pelo qual o país se distingue. Já posteriormente, aqueles que quiserem terão a oportunidade de fazer uma caminhada noturna pelo bosque, descobrindo as criaturas que vagueiam pelo mesmo quando o sol se põe.

05 SEX. Monteverde- Reserva Natural- Pontes Suspensas ou Tirolesas -Fazenda.-

06 SAB. Fazenda-Safári pelo Rio-Termas NaturaisFazenda.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

monteverde

Vulcão Poás

Início da Rota

Manuel Antonio

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Cartago

puerto viejo 3

dota 2

ORIENTE, ASIA

parque ballena

COSTA RICA

Río Tarcoles

SAN josé 4

COMBINADOS

Monteverde Caminhada

SERIE OURO

09 TER. Parque Ballena- Dominical- Dota.-

07 DOM. Fazenda-Rio Tárcoles - Manuel Antonio – San José

13 SAB. Puerto Viejo- Limón San José.-

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

Nesta manhã incluiremos um passeio de bote pelo Parque Nacional Marino Ballena, com uma bela vista de praias virgens com falésias impressionantes. é possível observar tartarugas, baleias, aves marinhas e golfinhos em seu habitat natural. As baleias jubarte em processo de migração podem ser observadas de dezembro a março provenientes do hemisfério norte e de julho a outubro provenientes do hemisfério sul. Retorno ao hotel ao meio-dia e tarde livre para desfrutar da piscina, da vista da baía e das instalações do mesmo. Também incluímos o transporte à praia e à noite ao povoado de Ojochal, o qual se destaca por causa de sua variada oferta gastronômica.

O dia começa no bosque com temperaturas baixas de até 5 graus Celsius, habitat ideal para que o belo Quetzal faça seu ninho e possa viver nessa zona. Incluímos caminhada com guia naturalista que nos permitirá ver esta bela ave. Na metade da manhã partiremos rumo à cidade de Cartago, primeira capital do país. Ali faremos uma visita à Basílica de los Ángeles, onde todos os anos durante o mês de agosto a metade da população do país peregrina até o altar da Nossa Senhora padroeira da Costa Rica. Logo teremos tempo para almoçar, depois iremos a Turrialba − ingresso incluído − o lugar arqueológico mais importante do país: o Monumento Nacional Guayabo onde encontraremos os vestígios de um povoado e centro cerimonial pré-colombiano. Entraremos nas planícies caribenhas em direção a Puerto Viejo de Talamanca onde chegaremos ao final do dia.

CENTRAL

08 SEG. Parque Marino Ballena.-

Opção 3: Costa Rica Natureza completa Días 1 ao 9 como na Opção anterior. 10 QUA. Dota- Cartago- Monumento Arqueológico Guayabo- Puerto Viejo.-

12 SEX. Puerto Viejo ou Bocas del Toro, Panamá, Puerto Viejo.-

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

OPÁCO 2: COSTA RICA NATURAL E PACÍFICO Días 1 ao 6 como na Opção anterior. 07 DOM. Fazenda-Rio Tárcoles - Manuel Antonio Parque Ballena.-

10 QUA. Dota- Cartago San José.-

ATLÁNTICA

11 QUI. Puerto Viejo Costa do Caribe e seu chocolate.-

P. IBÉRICA

lugar. Ao cair da noite retornaremos para descansar no hotel-fazenda.

Disporemos de toda a manhã para conhecer e desfrutar na praia Dominical. Você poderá realizar, opcionalmente, um passeio a cavalo na montanha para conhecer uma das cataratas mais bonitas da Costa Rica. Estas majestosas quedas d’água oferecem a oportunidade de nadar em suas poças. à tarde pegaremos o caminho rumo ao escondido vale de San Gerardo de Dota, terra rodeada por montanhas cheias de bosque primário e habitat do raro e resplandecente quetzal. Vamos alojar-nos em um acolhedor lodge.

SÉRIE ECONÔMICA

bocas del toro Este conjunto de Ilhas muito próximo da costa abrigam coloridas construções sobres estacas no mar

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Costa Rica: Biosfera Costa Rica: Pacífico e Caribe

SAN josé Río Tarcoles

Manuel Antonio

Cartago

dota

puerto viejo 3

parque ballena

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA

DIS

NIBILID PO

ADE

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

COSTA RICA

Opção 2

Vulcão Poás

DESDE 1.113$-DIAS 7/10 DATAS DE SAÍDA May.15 : 07, 21 04, 18 Jun.15 : 02, 16, 30 Jul.15 : Ago.15 : 13, 27 10, 24 Set.15 : 08, 22 Out.15 :

Nov.15 : Dez.15 : Ene.16 : Fev.16 : Mar.16 :

05, 19 31 07, 21 04, 18 03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 10093

T.Alta T.Baixa

ID: 10093

T.Alta T.Baixa

DBL

OPÇÃO 1- ID: 10274

TPL CUAD 1057 1024 1103 1069 OPÇÃO 2 - ID: 10277 DBL INDIV TPL CUAD $ 1699 2489 1614 1563 $ 1774 2564 1685 1632 $ 1113 $ 1161

INDIV 1635 1683

HOTÉIS PREVISTOS San José: Park Inn By Radisson San José (****); Parque Marino Ballena: Cuna Del Angel Hotel (****), Hotel Resort & Spa Cristal Ballena (****); Dota: Trogon Lodge (***) (Opção 2) Puerto Viejo: Cariblue Beach And Jungle Resort (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Día Completo: Rafting pelo Rio Pacuare ou teleférico pelo Parque Nacional Braulio Carrillo, Caminhada com guia naturalista em Dota. • Barco: Passeio pelo Río em Rio Tarcoles, Passeio pelo Parque Nacional em Parque Marino Ballena, Passeio de barco pelos canais de Moín em Limon (Opção 2) • Visita Panorâmica em: Limon. • Traslado Noturno: Ao poblado de Ojochal, Ao centro em Puerto Viejo (Opção 2) • Entradas: Parque Nacional Vulcão Poás; Fazenda de café., Basílica de los Angeles em Cartago, Turrialba em Monumento Arqueológico Guayabo, Elaboraçao artesanal do cacau em Puerto Viejo (Opção 2) • 3 almoços: na fazenda de café, em tour de rafting ou teleférico e durante a estadia em Puerto Viejo (Opção 2)

NOViDADe Relaxar-se no final desta viagem com uma extensão de 3 dias nas praias do Caribe de Puerto Viejo (Opção 2). Página 29. 01 QUI. San José.-

02 SEX. San José-Vulcão Poás-Fazenda de café-San José.-

03 SAB. San José: Rafting no rio ou teleférico pelo bosque tropical úmido

04 DOM. San José-Rio Tárcoles-Manuel Antonio-Parque Marino Ballena.Sairemos de San José, viajaremos rumo à costa pacífica. Nosso primeiro encontro será na desembocadura do rio Tárcoles, lugar de uma das grandes curiosidades do país: o habitat de uma colônia de crocodilos gigantes, alguns de quase 10 metros de comprimento, incluímos um passeio de barco para poder admirá-los. Continuaremos, posteriormente, até as praias de Manuel Antonio para desfrutar da bela vista da baía, assim como nos refrescar em suas águas e ver o pôr do sol. Continuaremos rumo à área do Parque Marino Ballena

05 SEG. Parque Marino Ballena.-

06 TER. Parque Ballena- Dominical- Dota.-

Parque nacional Marino Ballena: Tartarugas, Baleias, Aves e Golfinhos 07 QUA. Dota- Cartago San José.-

Opção 2: COSTA RICA PACÍFICO Y CARIBE DÍAS 1 AO 6 COMO NA Opção ANTERIOR

07 QUA. Dota- Cartago- Monumento Arqueológico Guayabo- Puerto Viejo.-

08 QUI. Puerto Viejo Costa do Caribe e seu chocolate.-

09 SEX. Puerto Viejo ou Bocas del Toro, Panamá, Puerto Viejo.-

10 SAB. Puerto Viejo- Limón San José.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA COSTA RICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

ORIENTE, ASIA

DESDE 312$- DIAS 4

HOTEL CASITAS ECLIPSE. CATEGORIA TURISTA SUPERIOR

PREÇOS POR PESSOA DBL 312

ID: 10046

T.Única

INDIV 586

TPL 296

CUAD 287

HOTÉIS PREVISTOS Hotel Casitas Eclipse. Categoría Turista Superior.

O PREÇO INCLUI • Check-in assistido pelo nosso guia. • 3 noites de alojamento com café da manhã. • Translado de retorno a San José em ônibus turístico compartilhado com outros passageiros.

P. IBÉRICA

Situado na colina, a 5 minutos das praias de Manuel Antonio, este hotel conta com uma excelente localização, fica perto das melhores opções gastronômicas e conta com piscina e ar condicionado.

03, 17, 31 14 19 02, 16, 30 13, 27 12, 26

SÉRIE ECONÔMICA

Belas praias, múltiplas opções de diversão aquática, localizadas no coração do Parque Nacional em plena costa e com uma oferta gastronômica muito variada na região de Quepos e Manuel Antonio é uma das mais atrativas para o turismo de sol e praia.

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

SERIE OURO

Praias de Manuel Antonio

04, 18 02, 16, 30 13, 27 11, 25 08, 22 05, 19

COMBINADOS

EXTENSÕES DE PRAIA Costa Pacífica

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

ATLÁNTICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

08, 22 05, 19 24 07, 21 04 03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 10050

T.Alta T.Baixa

DBL 312 $ 285 $

INDIV 586 554

TPL 296 271

CUAD 287 262

HOTÉIS PREVISTOS Hotel Cariblue. Categoría Turista Superior.

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

• Check-in assistido pelo nosso guia. • 3 noites de alojamento com café da manhã. • Translado de retorno a San José em ônibus turístico compartilhado com outros passageiros.

ATÉ 15 DIAS

Hotel Cariblue. Categoría Turista Superior. Frente al mar, con sólo cruzar la calle estará en una de las playas mas bonitas de la zona. El hotel cuenta con restaurantes, piscinas y aire acondicionado.

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Ene.16 : Fev.16 : Mar.16 :

CENTRAL

A região de Puerto Viejo conta com várias praias que são rivais entre si em beleza e vegetação idílica. Esta parte do Caribe é uma zona privilegiada, sem grandes redes hoteleiras, onde os moradores optaram por manter-se afastados dos grandes desenvolvimentos urbanísticos. O povoado conta com uma grande variedade de excelentes opções de bares e restaurantes.

09, 23 07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27 10, 24

NÓRDICA

Praias Caribenhas de Puerto Viejo

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : May.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

MEDITERRÁNEA

EXTENSÕES DE PRAIA

DESDE 312$- DIAS 5

FALANDO PORTUGUÊS

Cancún

MÉXICO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 842$-DÍAS 7 DATAS DE SAÍDA

PACOTE VÁLIDO O ANO INTEIRO (sujeito a disponibilidade), sugerimos que realize esta viagem ao finalizar seu tour pelo México.‑

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

Hospedagem e café da manhã

$ 842

1396

TUDO INCLUÍDO

$ 1226

1791

ID: 10048

ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ

cancún

HOTEL KRYSTAL

Dia 1º – Traslado de seu hotel em Cidade do

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do Cidade do México: HOTEL KRYSTAL Imprima su lista de hoteles desde su página web “Mi viaje “. Consulte a su agente de viajes

México até o aeroporto, no horário mais conveniente em função de seu voo. Chegada a CANCUN e traslado para o hotel.

Dias 2º ao 7º – Hospedagem no HOTEL KRYSTAL, no regime escolhido. Desfrute de suas férias em um lugar paradisíaco!!

O PREÇO INCLUI • Traslados para o aeroporto (em Cidade do México e em Cancun, conforme roteiro). • Estadia de 7 noites em regime de hospedagem e café-da-manhã tipo buffet ou “tudo incluído” (all inclusive), conforme sua escolha, no hotel Krystal. • NÃO INCLUI a passagem aérea México/Cancun.

Dia 8º ‑ Traslado para o aeroporto.‑ Fim de nossos serviços.

Escolhemos para sua estadia o HOTEL KRYSTAL, um 4 estrelas superior, localizado na principal zona de Punta Cancun, que é o centro de atividades e de lazer. Aproveite para relaxar em suas praias de areia branca, ou tomar um banho na piscina panorâmica ou, melhor ainda, desfrutar de uma massagem no Spa. Tudo o que você precisar ou desejar estará ao seu alcance. Provocaremos seu paladar com uma ampla variedade de sabores da cozinha de seus três restaurantes, mataremos sua sede em seus bares, e tudo com a facilidade e acessibilidade que nosso plano tudo incluído lhe oferece. Os quartos têm 34 m² e estão equipados com piso de mármore, frigobar, cofre eletrônico, TV de tela plana, filmes interativos e acesso a chamadas de longa distância. O hotel Krystal Cancun oferece as seguintes comodidades: • Piscina panorâmica com bar aquático • Piscina de hidromassagem Infinitum em frente ao mar • Camas tipo Bali na praia • Ampla zona ajardinada • Piscina e área infantil • Academia de ginástica • Spa • Três Restaurantes • Bar junto à piscina

• Mesas de bilhar no bar do lobby • Serviço de quartos 24 horas • Clube de Praia • Centro de Negócios • Internet Wi-Fi • Loja de souvenir • Balcão para aluguel de carros • Concierge • Estacionamento

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

NLINE

Acapulco

DESDE 548$-DÍAS 4

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

ADE

DATAS DE SAÍDA

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

NLINE

Pacote válido o ano todo (sujeito a disponibilidade). Sugerimos que realize ao finalizar seu tour pelo México-

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 548 $ 548 $ 613

ID: 10047

T. Baixa T. Alta T. Extra

INDIV 892 892 957

Temporada Baixa: De 20 a 30 de Abril / De 5 de Maio á 6 de Julho / De 17 de Agosto á 12 de Setembro / De 18 de Novembro á 22 de Decembro. Temporada Extra: De 22 de Decembro a 29 de Marzo. *** Temporada Alta: Demais datas

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do Cidade do México: HOTEL ELCANO Imprima su lista de hoteles desde su página web “Mi viaje “. Consulte a su agente de viajes

O PREÇO INCLUI • 3 traslados (Hotel em Cidade do México/ estação rodoviária e estação rodoviária / hotel / estação rodoviária em Acapulco. • Passagem de ônibus em linha regular (primeira classe) no trecho: México / Acapulco / México. • - Estadia de 4 noites em regime de hospedagem e café-da-manhã no hotel ELCANO.

ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ

ACAPULCO Dia 1º – Traslado de seu hotel em Cidade do México até a estação rodoviária pela manhã. Incluímos viagem de ônibus em linha regular (primeira classe). Viagem com duração aproximada de cinco horas e meia. Chegada a Acapulco e traslado para o HOTEL ELCANO. Dias 2º/3º/4º– Hospedagem no HOTEL ELCANO no regime escolhido. Desfrute de suas férias em um lugar paradisíaco!! Dia 5º Traslado para a rodoviária. Viagem

de volta em ônibus de linha regular (primeira classe). – Chegada a Cidade do México, às 17 horas. Fim de nossos serviços. (Se você precisar de uma noite extra em México, sugerimos que você contrate também o traslado adicional da estação rodoviária para o hotel).

HOTEL ELCANO

Hotel 5* (4* superior segundo critério da Europamundo) Está localizado na zona dourada de Acapulco. Ao ser um hotel de praia, lhe permitirá desfrutar da tranquilidade à beira-mar, assim como, contemplar um mundo de possibilidades deste belíssimo porto. O Hotel ELCANO é conhecido como um dos melhores hotéis de Acapulco. Possui uma praia espetacular, com serviço de restaurante, bar, quiosques, atividades recreativas e muito mais. Sua localização privilegiada a apenas duas ruas do Centro de Convenções e em frente ao clube de golfe, permite também desfrutar das diversas maravilhas que o porto lhe oferece.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

3 Cidade do México

MÉXICO

DIS

NLINE

DIA 2 DOMINGO.‑ Cidade do México.‑ Hoje é um ótimo

dia para começar a conhecer o México! Saída para visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o

DIA 3 SEGUNDA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑ Dia livre nesta metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán. DIA 4 TERÇA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑ Após o café-damanhã, fim de nossa viagem.‑

03, 17, 31 14 19 02, 16, 30 13, 27 12, 26

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 317

ID: 10046

T.Única

INDIV 468

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4*

O PREÇO INCLUI

Teotihuacán

P. IBÉRICA

• - Servicios generales Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café-da-manhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visitas em Cidade do México • Passeio de barco em Xochimilco. Passeio de barco para a ilha de Janitzio. • Traslado para a Basílica de Guadalupe. • Traslado noturno para a Plaza de Garibaldi, em Cidade do México.

SÉRIE ECONÔMICA

ao México! Traslado para o hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato pessoalmente com vocês no final da tarde ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.‑

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

04, 18 02, 16, 30 13, 27 11, 25 08, 22 05, 19

SERIE OURO

DIA 1 SÁBADO. Cidade do México.‑ Chegada. Bem‑vindos

Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta imponente cidade. No final da visita conheceremos a BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno. À tarde, iremos ao bairro de XOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores.À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis.

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

COMBINADOS

CIDADE DO MÉXICO Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando uma semana em Cancun?! ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ CANCUN! (pag 56) Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando 4 dias em Acapulco!!!. ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO. (ver 56)

DATAS DE SAÍDA

ADE

México, O Zócalo e a Catedral Metropolitana

NIBILID PO

ORIENTE, ASIA

DESDE 317$- DÍAS 4

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

4 ATLÁNTICA

Cidade do México

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA

DIA 1 QUINTA-FEIRA. Cidade do México.‑ Chegada. DIA 3 SÁBADO.‑ Cidade do México.‑ Dia livre nesta

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

08, 22 05, 19 24 07, 21 04 03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 10050

T.Única

DBL $ 478

INDIV 682

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do Cidade do Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4*

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

• Servicios generales Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café-da-manhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visitas em Cidade do México • Traslado para a Basílica de Guadalupe. • Traslado noturno para a Plaza de Garibaldi em México DF, e Tlaquepaque em Guadalajara. • Entradas para Tula, Teotihuacán.

ATÉ 15 DIAS

Bem‑vindos ao México! Traslado para o hotel e tempo metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de livre. Nosso guia entrará em contato pessoalmente com antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán. vocês no final da tarde ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.‑ DIA 4 DOMINGO.‑ México‑ Tula‑ Teotihuacán – Cidade DIA 2 SEXTA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑ Hoje é um ótimo do México.‑ Saída para visitar TULA, a cidade tolteca dia para começar a conhecer o México! Saída para mais importante do México, que viveu seu apogeu visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las como grande centro urbano entre 900 e 1200 D.C.. Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos Visita às suas pirâmides e aos Atlantes. Posteriormente, o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, conheceremos TEOTIHUACÁN, em Náhuatl, “o lugar o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o onde os homens se transformam em deuses”, uma das Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta cidades mais impressionantes do mundo antigo (entrada imponente cidade. No final da visita conheceremos a e visita guiada). Despois seguiremos para Cidade do BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem México. Chegada à tarde.‑ de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno. À tarde, iremos ao bairro de DIA 5 SEGUNDA-FEIRA. ‑Cidade do México.‑ Após o café-daXOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus manhã, fim de nossa viagem.‑

09, 23 07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27 10, 24

CENTRAL

canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores. À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis.

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

NÓRDICA

Cidade do México e Recintos Pré Colombinos Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando uma semana em Cancun?! ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ CANCUN! (pag 56) Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando 4 dias em Acapulco!!!. ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO. (ver 56)

DESDE 478$- DÍAS 5

MEDITERRÁNEA

NLINE

MÉXICO, tula fotografía: lucas ozuna

FALANDO PORTUGUÊS MÉXICO

Guadalajara 2 PAZCUARO 1 Morelia

ORIENTE, ASIA

Cidade do México Início da Rota

MÉXICO E GUADALAJARA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA

Cidade do México, panorâmica da cidade. Opção 1

NIBILID PO

ADE

MEDITERRÁNEA

Não se pernoita

NLINE

Opção 2

DESDE 828$-DÍAS 7 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

04, 18 02, 16, 30 13, 27 11, 25 08, 22 05, 19

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

03, 17, 31 14 19 02, 16, 30 13, 27 12, 26

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

OPÇÃO 2

ID: 10054

DBL $ 828

T.Única

INDIV 1145

ID: 10053

DBL 1262

INDIV 1939

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4* Pátzcuaro: Hotel Misión Pátzcuaro 4* Guadalajara: Hotel Plaza Diana 4* Puerto Vallarta: Hotel Hilton Puerto Vallarta 4*

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, cafédamanhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visitas em Cidade do México, Guadalajara. • Passeio de barco em Xochimilco. Passeio de barco para a ilha de Janitzio. • Traslado para a Basílica de Guadalupe • Traslado noturno para a Plaza de Garibaldi, em Cidade do México, e Tlaquepaque em Guadalajara. • Entrada para Mundo Cuervo. • Bilhete de ônibus em linha regular de Guadalajara a Porto Vallarta (opção 2) • Estadia de 3 dias em regime de TUDO INCLUSO no hotel de Porto Vallarta (Opção 2)

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

Nº de noites de pernoite

DIA 1 SÁBADO. Cidade do México.‑

Chegada. Bem‑vindos ao México! Traslado para o hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato pessoalmente com vocês no final da tarde ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.‑

DIA 2 DOMINGO.‑ Cidade do México.‑

Hoje é um ótimo dia para começar a conhecer o México! Saída para visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta imponente cidade. No final da visita conheceremos a BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno. À tarde, iremos ao bairro de XOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores.À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis.

DIA 3 SEGUNDA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑

Dia livre nesta metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán.

DIA 4 TERÇA-FEIRA.‑ México DF - Morelia - Janitzio Pátzcuaro

Saímos da Cidade do México DF, entre paisagens verdes, entramos no estado de Michocán. Viajaremos até Morelia, esplêndida capital de Michocán, cujo centro foi declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO, com sua magnífica Catedral. Tempo para o almoço e passeio pelo centro. Posteriormente seguiremos até o belo lago Pátzcuaro, coração da região Puréchepa. Embarque, viajaremos até a Ilha de Janitzio, após uma travessia de 25 minutos, chegaremos a esta pitoresca e animada cidade cheia de vida e lojas de artesanato. Logo após conheceremos PATZCUARO, uma bonita cidade colonial onde o lugar destaque é a basílica de Nossa Senhora da Saúde e a Casa dos Onze Quintais, hoje um centro de artesanato. Noite nesta cidade mágica.

DIA 5 QUARTA-FEIRA.‑ Patzcuaro- Chapala- Ajijic Tlaquepaque -Guadalajara

tequila MAIS DE 15 DIAS

(Fim Porto Vallarta)

Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando uma semana em Cancun?! ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ CANCUN! (pag 56) Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando 4 dias em Acapulco!!!. ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO. (ver 56)

conheceremos o processo de elaboração da famosa bebida mexicana

Saída rumo ao estado de Jalisco, onde visitaremos o lago de Chapala, o maior do México, rodeado de montanhas. Chegada a CHAPALA. Tempo para passear e almoçar nesta turística cidadezinha à beira do lago. Posteriormente, conheceremos AJIJIC, considerada por muitos como a cidade mais pitoresca à beira do lago, com suas ruas empedradas e galerias de arte. Chegada a GUADALAJARA. No final da tarde, iremos ao bairro de TLAQUEPAQUE, com suas movimentadas ruas cheias de lojas e artesãos. Sugerimos jantar em “El Parían”, uma

enorme praça com muitos restaurantes típicos onde não faltam os Mariachis.‑

DIA 6 QUINTA-FEIRA.‑ Guadalajara‑Tequila – Tonalá‑ Guadalajara.‑

Pela manhã faremos uma visita a Guadalajara, metrópole moderna com seu centro histórico estilo colonial, sua catedral, seu mercado, e a Plaza Tapatia. Após a visita, seguiremos rumo ao próximo povoado, TEQUILA, onde visitaremos a destilaria MUNDO CUERVO e conheceremos o processo de elaboração da famosa bebida mexicana (entrada e degustação incluídas). Tempo para passear e almoçar no pitoresco povoado de Tequila. Depois do almoço, retorno a Guadalajara, com uma breve parada em TONALÁ, onde visitaremos seu impressionante mercado de artesanato.

DIA 7 SEXTA-FEIRA.‑ Guadalajara‑México.‑

Depois do café-da-manhã, traslado para a Rodoviária, para viagem de retorno em ônibus de linha regular (categoria luxo). Nossa viagem terá uma duração aproximada de seis horas e meia. Chegada a México às 16:00 horas. Fim de nossa viagem.

OPÇÃO 2: COM EXTENSÃO E FINAL EM PORTO VALLARTA DIA 7 SEXTA. Guadalajara-Porto Vallarta

Após o café da manhã, traslado ao terminal de ônibus onde viajaremos em ônibus de linha regular (categoria luxo) até Porto Vallarta, uma das cidades costeiras mais charmosas do Pacífico Mexicano onde poderá descansar em suas magníficas praias. Hospedadem em regime de TUDO INCLUSO no hotel HILTON PUERTO VALLARTA

DIA 8/9 SÁBADO/DOMINGO. Porto Vallarta

Hospedagem no Hilton Puerto Vallarta Resort, um resort com serviço todo incluído contemplado pelo prêmio Four Diamond concedido pela AAA (Associação Americana de Automóveis). Desfrute de um resort de frente para a praia, localizado a 5 minutos do aeroporto e a 10 minutos do encanto colonial do centro da cidade. Admire a vista panorâmica da bahia de Banderas e Sierra Madre. Desfrute de sua estadia tudo incluso em um resort que contempla café da manhã, almoço e jantar todos os dias (tipo buffet e a La Carte), refrescos na área da piscina, serviço 24 horas nos apartamentos, bebidas nacionais e internacionais sem limites, incluindo vinho da casa (por taça) e minibar nos apartamentos que é abastecido todos os dias. Aproveite as atividades e as instalações de relaxamento e entretenimento, também incluídas. Os hóspedes poderão jantar no restaurante francês Le Delice ou no restaurante mexicano La Catrina. Saboreie uma pizza ao forno a lenha enquanto admira o Pacífico, ou tome um capuchino do café La Bonita e passeie pelos jardins. Poderá tomar aulas de dança no clube noturno Rhythms. El Lobby Bar e o impactante O’West Lounge, apenas para adultos, servem bebidas saborosas. Desfrute da academia de ginástica do hotel, mergulhe nas piscinas do pátio e relaxe so Spa Ki. Para os que viajam com seus filhos, o resort oferece o Kids Club, um lugar onde poderão fazer amigos, artes e muito mais. Para uma boda romântica em Porto Vallarta, diga “acepto” no mirante. Os 259 apartamentos e suítes do resort foram projetadas com uma decoração moderna e varandas privativas.

DIA 10 SEGUNDA. Porto Vallarta-Fim da viagem

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços (ou inclua noites adicionais).

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Guanajuato Guadalajara

Pazcuaro 1 Morelia

Querétaro

MÉXICO

Cidade do México

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

São Miguel de Allende uma bela cidade com arquitetura colonial: declarada patrimônio da humanidade.

DIS

NLINE

fotografía: getúlio jucá

DIA 2 DOMINGO.‑ Cidade do México.‑

Saída rumo ao estado de Jalisco, onde visitaremos

INDIV 1479

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4* Pátzcuaro: Hotel Misión Pátzcuaro 4* Guadalajara: Hotel Plaza Diana 4* Guanajato: Holiday Inn Express Guanajato 4* Queretaro: Hotel Real de Minas Tradicional 4* Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, cafédamanhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visitas em Cidade do México, Guadalajara, Guanajuato • Passeio de barco em Xochimilco. Passeio de barco para a ilha de Janitzio. • Subida de bondinho em Guanajuato • Traslado para a Basílica de Guadalupe • Traslado noturno para a Plaza de Garibaldi, em Cidade do México, e Tlaquepaque, em Guadalajara. • Entrada para Mundo Cuervo, Tula, Teotihuacán.

DIA 9 DOMINGO.‑ Querétaro‑ Tula‑ Teotihuacán – Cidade do México.‑

Hoje conheceremos as culturas pré-hispânicas do México. Em TULA, a cidade tolteca mais importante do México, que viveu seu apogeu como grande centro urbano entre 900 e 1200 D.C., visitaremos suas pirâmides e os Atlantes (visita acompanhada de guia local). Posteriormente, conheceremos TEOTIHUACÁN, em Náhuatl “o lugar onde os homens se transformam em deuses”, uma das cidades mais impressionantes do mundo antigo (entrada e visita guiada). Depois seguiremos para Cidade do México. Chegada à tarde.‑ Fim de nossa viagem.‑

XOCHIMILCO Incluímos um passeio em “trajinera”

MAIS DE 15 DIAS

DIA 5 QUARTA-FEIRA.‑ Patzcuaro- Chapala- Ajijic Tlaquepaque -Guadalajara

DBL $ 1070

ATÉ 15 DIAS

Viajaremos entre montanhas até a cidade de DOLORES HIDALGO, berço da independência mexicana. Depois, conhecemos SAN MIGUEL DE ALLENDE, uma bela cidade, declarada Patrimônio da Humanidade, com ruas empedradas e cuja arquitetura remonta à época do vice-reinado. Tempo para passear e almoçar. A tarde conhocemos o Santuário de ATOTONILCO, conhecido como “santuário de Deus e a Pátria”, Património da Humanidade. Após chegamos a QUERETARO. com seu belíssimo centro colonial, sua Plaza de Armas e seus animados restaurantes e calçadões.

T.Única

CENTRAL

DIA 4 TERÇA-FEIRA.‑ México DF - Morelia - Janitzio Pátzcuaro

DIA 8 SÁBADO.‑ Guanajuato- Dolores Hidalgo- San Miguel de Allende- Atotonilco -Querétaro

PREÇOS POR PESSOA ID: 10051

NÓRDICA

Dia livre nesta metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán.

DIA 7 SEXTA-FEIRA.‑ Guadalajara‑Guanajuato.‑ Viajaremos rumo ao estado de GUANAJUATO. Chegada ao meio-dia. À tarde, visitaremos esta belíssima cidade universitária declarada Patrimônio da Humanidade, suas ladeiras, suas ruas estreitas, seus templos, e aproveitaremos para subir em funicular para contemplar a vista do mirante “Pípila.

03, 17, 31 14 19 02, 16, 30 13, 27 12, 26

MEDITERRÁNEA

DIA 3 SEGUNDA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑

Pela manhã faremos uma visita a Guadalajara, metrópole moderna com seu centro histórico colonial, sua catedral, seu mercado, e a Plaza Tapatia. Após a visita, seguiremos rumo ao próximo povoado, TEQUILA, onde visitaremos a destilaria MUNDO CUERVO e conheceremos o processo de elaboração da famosa bebida mexicana (entrada e degustação incluídas). Tempo para passear e almoçar no pitoresco povoado de Tequila. Depois do almoço, retorno a Guadalajara, com uma breve parada em TONALÁ onde visitaremos seu impressionante mercado de artesanato.

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

ATLÁNTICA

Hoje é um ótimo dia para começar a conhecer o México! Saída para visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta imponente cidade. No final da visita conheceremos a BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno.À tarde, iremos ao bairro de XOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores. À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis.

DIA 6 QUINTA-FEIRA.‑ Guadalajara‑Tequila – Tonalá‑ Guadalajara.‑

04, 18 02, 16, 30 13, 27 11, 25 08, 22 05, 19

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

DIA 1 SÁBADO. Cidade do México.‑

o lago de Chapala, o maior do México, rodeado de montanhas. Chegada a CHAPALA. Tempo para passear e almoçar nesta turística cidadezinha à beira do lago. Posteriormente, conheceremos AJIJIC, considerada por muitos como a cidade mais pitoresca à beira do lago, com suas ruas empedradas e galerias de arte. Chegada a GUADALAJARA. No final da tarde, iremos ao bairro de TLAQUEPAQUE, com suas movimentadas ruas cheias de lojas e artesãos. Sugerimos jantar em “El Parían”, uma enorme praça com muitos restaurantes típicos onde não faltam os Mariachis.‑

DESDE 1.070$-DÍAS 9

SERIE OURO

México Colonial Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando uma semana em Cancun?! ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ CANCUN! (pag 56) Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando 4 dias em Acapulco!!!. ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO. (ver 56)

NIBILID PO

ADE

mméxico

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS

1 Veracruz 1 Catemaco Villahermosa

1 Palenque

Início da Rota

San Cristóbal de las Casas

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

Huamantla

Cidade do México3

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NLINE

cañón del sumidero fotografía: getúlio Jucá

DESDE 1.355$-DÍAS 9 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

09, 23 07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27 10, 24

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

T.Única

DBL

INDIV

$ 1355

1774

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4* Veracruz: Hotel Bello 4* Catemaco: Hotel La Finca 4* Palenque: Hotel Nututun 4* San Cristobal de las Casas: Hotel Diego de Mazariegos 4* Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, cafédamanhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visita panorâmica de Cidade do MéxicoPasseio de barco em Xochimilco, lagoa de Catemaco e lancha pelo Cañón del Sumidero • Traslado noturno para Garibaldi • Traslado para a Basílica de Guadalupe • Entradas para Tula,Parque Museu de la Venta, Yumka, ruínas de Palenque, cataratas de Misol Ha e Água Azul, Sitio arqueológico de Monte Albán. • Passagem aérea em classe econômica

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

08, 22 05, 19 24 07, 21 04 03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 10055

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

TRADIÇÕES E CULTURAS DO MÉXICO Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando uma semana em Cancun?! ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ CANCUN! (pag 56) Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando 4 dias em Acapulco!!!. ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO. (ver 56)

maior cabeça de pedra olmeca. SAN ANDRÉS TUXTLA é centro de uma região produtora de fumo, e aqui visitaremos a Fábrica de Charutos Santa Clara. Chegada a CATEMACO na hora do almoço. À tarde, faremos um passeio de barco pela belíssima lagoa de Catemaco, onde se reúnem os xamãs e feiticeiros da região. Faremos uma breve parada na Reserva de Nanciyaga e passaremos junto à Ilha dos Macacos (Isla de los Monos).

DIA 1 QUINTA-FEIRA. Cidade do México.‑

DIA 6 TERÇA-FEIRA.‑ Catemaco‑ Villahermosa – Yumka‑ Palenque.‑

Chegada. Bem‑vindos ao México! Traslado para o hotel e tempo livre. Nosso g uia entrará em contato pessoalmente com vocês no final da tarde ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.‑

DIA 2 SEXTA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑ Hoje é um ótimo dia para começar a conhecer o México! Saída para visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta imponente cidade. No final da visita conheceremos a BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno. À tarde, iremos ao bairro de XOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores. À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis. DIA 3 SÁBADO.‑ Cidade do México.‑ Dia livre nesta metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán. DIA 4 DOMINGO.‑ Cidade do México.- Tula- Huamantla - Veracruz

Saída de México DF em direção a TULA, a cidade tolteca mais importante do México, que viveu seu apogeu como grande centro urbano entre 900 e 1200 D.C. Visita às suas pirâmides e aos Atlantes. Depois seguiremos rumo a HUAMANTLA, um pequeno povoado ao pé do vulcão Malinche, com seu belo Zócalo (praça principal) e seu charmoso centro colonial. Tempo para passear e almoçar. Entre belas paisagens de montanhas viajaremos para Golfo de Mexico. Chegada a VERACRUZ no final do dia. Passeio por seu calçadão à beira-mar.

DIA 5 SEGUNDA-FEIRA.‑ Veracruz‑Tlacotalpan‑ Santiago Tuxtla‑ San Andrés Tuxtla – Catemaco.‑

cañón del sumidero a bordo de uma lancha

palenque fotografía: susana cresci

Saída rumo ao estado de Tabasco. Em Villahermosa visitaremos o PARQUE MUSEU LA VENTA, um fascinante museu ao ar livre, onde conheceremos a cultura Olmeca e poderemos visitar seu jardim zoológico com animais da região.‑ Nas proximidades de Villahermosa visitaremos YUMKA, uma reserva ecológica onde teremos oportunidade de ver macacos-gritadores, jaguares, araras e outras espécies. Depois a viagem seguirá até Palenque, onde chegaremos no final da tarde.

DIA 7 QUARTA-FEIRA.‑ Palenque‑ Misol Ha‑ Água Azul – San Cristóbal de las Casas.‑

Sairemos cedo, acompanhados de um guia local, para visitar o impressionante sítio arqueológico de PALENQUE. Esta cidade maia, em plena selva, atingiu seu apogeu entre o ano 600 e 800 D.C.. Conheceremos seus templos, pirâmides e o Jogo de Bola. Posteriormente, visitaremos a espetacular catarata de MISOL HA, onde poderemos passear pela trilha que passa por detrás da cascata. Visitaremos também o Parque Nacional ÁGUA AZUL, onde teremos tempo para almoçar e passear entre as mais de 50 cachoeiras de 3 a 30 metros de altura. Nossa viagem seguirá entre as verdes montanhas de Chiapas até SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Chegada no final da tarde.

DIA 8 QUINTA-FEIRA.‑ San Cristóbal de las Casas‑San Juan Chamula‑ Zinacantan‑ San Cristóbal de las Casas.‑

Pela manhã, faremos uma excursão para duas belas cidades habitadas pelos índios Tzotzil. Em SAN JUAN CHAMULA nos surpreenderá sua igreja que mistura em seus rituais, o cristianismo com as tradições précolombianas. Em ZINACANTAN, poderemos admirar os vestidos usados por suas mulheres, assim visitar como suas pequenas lojas-ateliers de tecelagem. Tarde livre em SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, bela cidade colonial fundada em 1528.

DIA 9 SEXTA-FEIRA.‑ San Cristóbal de las Casas‑ Cañón del Sumidero‑ Cidade do México.‑

Saída para o CAÑÓN DEL SUMIDERO, onde a bordo de uma lancha conheceremos este impressionante desfiladeiro de quase 1 km de profundidade e 14 km de comprimento. Depois teremos oportunidade de apreciar as verticais paredes desse desfiladeiro, de um de seus mirantes. Traslado para o aeroporto. Incluída passagem aérea em classe turista. Cidade do México – Chegada e fim de nossa viagem‑.

1 Veracruz 1 Catemaco Villahermosa

3 Oaxaca 1

1 Palenque

San Cristóbal de las Casas

ORIENTE, ASIA

san cristobal de las casas visitamos a belíssima cidade colonial.

DIS

ID: 10052

T.Única

DBL

INDIV

$ 1414

1898

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, caféda-manhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visita panorâmica de Cidade do México • Passeio de barco em Xochimilco, lagoa de Catemaco e lancha pelo Cañón del Sumidero • Traslado noturno para Garibaldi • Traslado para a Basílica de Guadalupe • Entradas para Tula, , Parque Museu de la Venta, Yumka, ruínas de Palenque, cataratas de Misol Ha e Água Azul, Recinto arqueológico de Monte Albán. • Jantar em Tehuantepec

ATÉ 15 DIAS

DIA 11 DOMINGO.‑ Oaxaca‑ Puebla‑ Cholula‑ Cidade do

México.‑ Saída de Oaxaca pela manhã, com destino a PUEBLA, a quarta maior cidade do México, possuidora de um encantador centro com suas ruas cheias de igrejas e edifícios antigos. Tempo para passear e almoçar. À tarde, visitaremos a pitoresca cidade de CHOLULA, com sua bonita praça, seus túneis sob a pirâmide e a famosa igreja de Nossa Senhora dos Remédios de onde temos uma ótima vista panorâmica. A viagem segue para Cidade do México, onde chegaremos no final da tarde.‑ Fim de nossa viagem.‑

SAN ANDRES TUXTLA Nos encontramos no centro de uma região produtora de fumo. Conhocemos a fábrica de charutos Santa Clara.

MAIS DE 15 DIAS

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

DIA 6 TERÇA-FEIRA.‑ Catemaco‑ Villahermosa – Yumka‑ Palenque.‑

Sairemos cedo com destino a Tehuantepec. Através de uma região montanhosa chegaremos a SANTA MARIA EL TULE. Ao lado de sua bonita igreja, está uma das árvores mais velhas do mundo, com mais de dois mil anos. Chegada a OAXACA na hora do almoço. À tarde visitaremos com um guia local, o sítio de MONTE ALBÁN; cravado numa montanha de 400 metros sobre o Vale de Oaxaca, é a mais grandiosa das cidades Zapotecas. Parada em Oaxaca, belíssima cidade colonial, com sua animada Plaza de Armas, e sua impressionante igreja de Santo Domingo.

08, 22 05, 19 24 07, 21 04 03, 17, 31

NÓRDICA

Hoje viajaremos desfrutando das magníficas paisagens marinhas do Golfo do México, rumo a TLACOTALPAM, uma pequena cidade ribeirinha que parece haver parado no tempo. Considerada Patrimônio da Humanidade, a maioria de suas casas é do século XVIII. Pararemos também em SANTIAGO TUXTLA, em cuja praça está a maior cabeça de pedra olmeca. SAN ANDRÉS TUXTLA é centro de uma região produtora de fumo, e aqui visitaremos a Fábrica de Charutos Santa Clara. Chegada a CATEMACO na hora do almoço. À tarde, faremos um passeio de barco pela belíssima lagoa de Catemaco, onde se reúnem os xamãs e feiticeiros da região. Faremos uma breve parada na Reserva de Nanciyaga e passaremos junto à Ilha dos Macacos (Isla de los Monos).

DIA 10 SÁBADO.‑ Tehuantepec‑ El Tule‑ Oaxaca‑ Monte Albán.‑

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

MEDITERRÁNEA

DIA 5 SEGUNDA-FEIRA.‑ Veracruz‑Tlacotalpan‑ Santiago Tuxtla‑ San Andrés Tuxtla – Catemaco.‑

Saída para o CAÑÓN DEL SUMIDERO, onde a bordo de uma lancha conheceremos este impressionante desfiladeiro de quase 1 km de profundidade e 14 km de comprimento. Depois teremos oportunidade de apreciar as verticais paredes desse desfiladeiro, de um de seus mirantes. Tempo para almoçar em TUXTLA, a movimentada capital de Chiapas, com sua praça cívica sempre cheia de vida. À tarde, viagem rumo a Santo Domingo Tehuantepec. Jantar e hospedagem.

09, 23 07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27 10, 24

ATLÁNTICA

DIA 9 SEXTA-FEIRA.‑ San Cristóbal de las Casas‑ Cañón del Sumidero ‑ Tuxtla Gutierrez‑ Tehuantepec.‑

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

P. IBÉRICA

DIA 4 DOMINGO.‑ Cidade do México.- Tula- Huamantla - Veracruz

DESDE 1.414$-DÍAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

DIA 3 SÁBADO.‑ Cidade do México.‑ Dia livre nesta metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán.

DIA 8 QUINTA-FEIRA.‑ San Cristóbal de las Casas‑San Juan Chamula‑ Zinacantan‑ San Cristóbal de las Casas.‑

NLINE

SERIE OURO

DIA 2 SEXTA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑ Hoje é um ótimo dia para começar a conhecer o México! Saída para visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta imponente cidade. No final da visita conheceremos a BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno.À tarde, iremos ao bairro de XOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores.À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis.

NIBILID PO

DIA 7 QUARTA-FEIRA.‑ Palenque ‑ Misol Ha ‑ Água Azul – San Cristóbal de las Casas.‑

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

DIA 1 QUINTA-FEIRA. Cidade do México.‑

região.‑ Nas proximidades de Villahermosa visitaremos YUMKA, uma reserva ecológica onde teremos oportunidade de ver macacos-gritadores, jaguares, araras e outras espécies. Depois a viagem seguirá até Palenque, onde chegaremos no final da tarde.

parque nacional de agua azul

COMBINADOS

México Pré-Colombino Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando uma semana em Cancun?! ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ CANCUN! (pag 56) Depois do seu circuito Europamundo pelo México, por que não prolonga sua viagem descansando 4 dias em Acapulco!!!. ESTENDA SUA VIAGEM ATÉ ACAPULCO. (ver 56)

MÉXICO

Tehuantepec

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Huamantla

Cidade do México

FALANDO PORTUGUÊS MÉXICO SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Viva México!!

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.097$-DÍAS 16 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

04, 18 02, 16, 30 13, 27 11, 25 08, 22 05, 19

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

03, 17, 31 14 19 02, 16, 30 13, 27 12, 26

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

guanajuato A tarde incluímos visita a esta belíssima cidade universitária declarada patrimônio da humanidade.

ID: 10056

T.Única

DBL

INDIV

$ 2097

2844

HOTÉIS PREVISTOS Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4* Pátzcuaro: Hotel Misión Pátzcuaro 4* Guadalajara: Hotel Plaza Diana 4* Guanajato: Holiday Inn Express Guanajato 4* Queretaro: Hotel Real de Minas Tradicional 4* Veracruz: Hotel Bello 4* Catemaco: Hotel La Finca 4* Palenque: Hotel Nututun 4* San Cristobal de las Casas: Hotel Diego de Mazariegos 4* Tehuantepec: Hotel Calli 4* Oaxaca: Oaxaca Real 4*

O PREÇO INCLUI • Servicios generales Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, cafédamanhã diário tipo buffet e serviço de carregador de bagagem (1 mala por pessoa) nos hotéis que disponham deste serviço. • Traslado de chegada. • Visita panorâmica de Cidade do México, Guadalajara, Guanajuato • Passeio de barco em Xochimilco. Passeio de barco para a ilha de Janitzio. • Subida de bondinho em Guanajuato • Traslado para a Basílica de Guadalupe • Traslado noturno para a Plaza de Garibaldi, em Cidade do México, e Tlaquepaque, em Guadalajara. • Entrada para Mundo Cuervo, Tula, • Passeio de barco em Xochimilco, lagoa de Catemaco e lancha pelo Cañón del Sumidero • Entradas para Tula, Parque Museu de la Venta, Yumka, ruínas de Palenque, cataratas de Misol Ha e Água Azul, Sitio arqueológico de Monte Albán. • Jantar em Tehuantepec

DIA 2 DOMINGO.‑ Cidade do México.‑

Hoje é um ótimo dia para começar a conhecer o México! Saída para visita panorâmica da cidade, incluindo a Plaza de las Tres Culturas, o centro histórico, onde conheceremos o Zócalo (praça principal) e sua Catedral Metropolitana, o Templo Maior Asteca, o Parque de Chapultepec, o Paseo de la Reforma e as principais avenidas desta imponente cidade. No final da visita conheceremos a BASÍLICA DE GUADALUPE, o santuário católico mais visitado do continente americano, onde está a Virgem de Guadalupe. Visitaremos esta antiga basílica do século XVIII e o templo moderno. À tarde, iremos ao bairro de XOCHIMILCO, um lugar maravilhoso, conhecido por seus canais e jardins flutuantes, onde faremos um passeio em “trajinera”, barcos decorados com flores. À noite, traslado para a Plaza de GARIBALDI, com suas inúmeras cantinas, restaurantes e bares onde são servidos tacos e tequila, ao som dos Mariachis.

DIA 3 SEGUNDA-FEIRA.‑ Cidade do México.‑ Dia livre nesta metrópole. Sugerimos uma visita ao museu de antropologia e ao pitoresco bairro de Coyoacán. DIA 4 TERÇA-FEIRA.‑ México DF - Morelia - Janitzio - Pátzcuaro

seguiremos até o belo lago Pátzcuaro, coração da região Puréchepa. Embarque, viajaremos até a Ilha de Janitzio, após uma travessia de 25 minutos, chegaremos a esta pitoresca e animada cidade cheia de vida e lojas de artesanato. Logo após conheceremos PATZCUARO, uma bonita cidade colonial onde o lugar destaque é a basílica de Nossa Senhora da Saúde e a Casa dos Onze Quintais, hoje um centro de artesanato. Noite nesta cidade mágica.

DIA 5 QUARTA-FEIRA.‑ PATZCUARO- CHAPALA- AJIJICGUADALAJARA – TLAQUEPAQUE

DIA 6 QUINTA-FEIRA.‑ Guadalajara‑Tequila – Tonalá‑ Guadalajara.‑

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA MÉXICO

Incluímos entrada a destilaria, conheceremos o processo de elaboração da famosa bebida mexicana.

Tehuantepec

COMBINADOS

destilería mundo cuervo

ORIENTE, ASIA

Guanajuato Guadalajara 2 2 2 Querétaro Huamantla patzcuaro 1 Morelia 1 Veracruz 3 1 Catemaco Cidade do México Villahermosa Oaxaca 1 1 1 2 Palenque San Cristóbal de las Casas

SERIE OURO

DIA 12 QUARTA-FEIRA.‑ Palenque ‑ Misol Ha ‑ Água

DIA 10 SEGUNDA-FEIRA.‑ Veracruz‑Tlacotalpan‑ Santiago Tuxtla‑ San Andrés Tuxtla – Catemaco.‑

Saída para o CAÑÓN DEL SUMIDERO, onde a bordo de uma lancha conheceremos este impressionante desfiladeiro de quase 1 km de profundidade e 14 km de comprimento. Depois teremos oportunidade de apreciar as verticais paredes desse desfiladeiro, de um de seus mirantes. Tempo para almoçar em TUXTLA, a movimentada capital de Chiapas, com sua praça cívica sempre cheia de vida. À tarde, viagem rumo a Santo Domingo Tehuantepec. Jantar e hospedagem.

DIA 15 SÁBADO.‑ Tehuantepec‑ El Tule‑ Oaxaca‑ Monte Albán.‑

Sairemos cedo com destino a Tehuantepec. Através de uma região montanhosa chegaremos a SANTA MARIA EL TULE. Ao lado de sua bonita igreja, está uma das árvores mais velhas do mundo, com

villahermosa conheceremos o parque museu la venta, um fascinante museu ao ar livre, onde conheceremos a cultura Olmeca.

MAIS DE 15 DIAS

Saída rumo ao estado de Tabasco. Em Villahermosa visitaremos o PARQUE MUSEU LA VENTA, um fascinante museu ao ar livre, onde conheceremos a cultura Olmeca e

DIA 14 SEXTA-FEIRA.‑ San Cristóbal de las Casas‑ Cañón del Sumidero ‑ Tuxtla Gutierrez‑ Tehuantepec.‑

ATÉ 15 DIAS

DIA 11 TERÇA-FEIRA.‑ Catemaco‑ Villahermosa – Yumka‑ Palenque.‑

uma excursão para duas belas cidades habitadas pelos índios Tzotzil. Em SAN JUAN CHAMULA nos surpreenderá sua igreja que mistura em seus rituais, o cristianismo com as tradições pré-colombianas. Em ZINACANTAN, poderemos admirar os vestidos usados por suas mulheres, assim visitar como suas pequenas lojas-ateliers de tecelagem. Tarde livre em SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, bela cidade colonial fundada em 1528.

CENTRAL

DIA 13 QUINTA-FEIRA.‑ San Cristóbal de las Casas‑San Juan Chamula‑ Zinacantan‑ San Cristóbal de las Casas.‑ Pela manhã, faremos

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

DIA 9 DOMINGO.‑ Querétaro- Tula- Humantla- Veracruz

Saída de Oaxaca pela manhã, com destino a PUEBLA, a quarta maior cidade do México, possuidora de um encantador centro com suas ruas cheias de igrejas e edifícios antigos. Tempo para passear e almoçar. À tarde, visitaremos a pitoresca cidade de CHOLULA, com sua bonita praça, seus túneis sob a pirâmide e a famosa igreja de Nossa Senhora dos Remédios de onde temos uma ótima vista panorâmica. A viagem segue para Cidade do México, onde chegaremos no final da tarde.‑ Fim de nossa viagem.‑

ATLÁNTICA

DIA 16 DOMINGO.‑ Oaxaca‑ Puebla‑ Cholula‑ Cidade do México.‑

P. IBÉRICA

DIA 8 SÁBADO.‑ Guanajuato- Dolores Hidalgo- San Miguel de Allende- Atotonilco -Querétaro

Azul – San Cristóbal de las Casas.‑ Sairemos cedo, acompanhados de um guia local, para visitar o impressionante sítio arqueológico de PALENQUE. Esta cidade maia, em plena selva, atingiu seu apogeu entre o ano 600 e 800 D.C.. Conheceremos seus templos, pirâmides e o Jogo de Bola. Posteriormente, visitaremos a espetacular catarata de MISOL HA, onde poderemos passear pela trilha que passa por detrás da cascata. Visitaremos também o Parque Nacional ÁGUA AZUL, onde teremos tempo para almoçar e passear entre as mais de 50 cachoeiras de 3 a 30 metros de altura. Nossa viagem seguirá entre as verdes montanhas de Chiapas até SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Chegada no final da tarde.

mais de dois mil anos. Chegada a OAXACA na hora do almoço. À tarde visitaremos com um guia local, o sítio de MONTE ALBÁN; cravado numa montanha de 400 metros sobre o Vale de Oaxaca, é a mais grandiosa das cidades Zapotecas. Parada em Oaxaca, belíssima cidade colonial, com sua animada Plaza de Armas, e sua impressionante igreja de Santo Domingo.

SÉRIE ECONÔMICA

poderemos visitar seu jardim zoológico com animais da região.‑ Nas proximidades de Villahermosa visitaremos YUMKA, uma reserva ecológica onde teremos oportunidade de ver macacos-gritadores, jaguares, araras e outras espécies. Depois a viagem seguirá até Palenque, onde chegaremos no final da tarde.

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

New York 2

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Lancaster

Pittsburg 1

1 Indianápolis

Filadélfia

Dayton

EUA

Lexington

2 Washington

ORIENTE, ASIA

1 Knoxville

1 Atlanta N. Orleans

Mobile

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

New York

SERIE OURO

NLINE

New Orleans, Bourbon Street

DESDE 1.774$-DIAS 9/11

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA 19, 26

Set.15 :

22, 29

Jul.15 :

14, 21, 28

Out.15 :

06, 13

Ago.15 :

04, 11, 18

Mai.15 :

P. IBÉRICA

T.Única

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

INDIV 2542

TPL 1632

CUAD 1561

OPÇÃO2 ID: 10102

T.Única

DBL $ 2419

INDIV 3553

TPL 2226

CUAD 2129

HOTÉIS PREVISTOS New Orleans: Hampton Inn & Suites Downtown/French Quarter; Atlanta: Ramada Plaza Atlanta Capitol Park; Knoxville: Holiday Inn World´S Fair Park, Hampton Inn Knoxville/Clinton; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Pittsburg: Doubletree By Hilton Pittsburgh Downtown; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner; Adicional para NY New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Rio Potomac em Washington. • Visita Panorâmica em: New Orleans, Atlanta, Washington e New York (Opção 2) • Traslado Noturno: Georgetown em Washington e Times Square em New York (Opção 2) • Entradas: USS Alabama Battleship em Mobile, Museu Nacional das Forças Aéreas em Dayton, Kentucky Horse Park.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

NEW ORLEANS, ATLANTA E WASHINGTON Opção 2 Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

OPÇÃO 1

DBL $ 1774

Opção 1

01 TER. New Orleans.-

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10101

ESTATUA DA LIBERTADE

e Canadá por

02 QUA. New Orleans.-

Pela manhã incluimos uma visita panorâmica. Conheceremos os mais importantes pontos dessa bela cidade do sul de enraizado passado colonial e estilo criolo. Pela tarde, opcionalmente, poderá dar um passeio em um antigo barco de vapor pelo rio Mississippi, e de noite tempo para desfrutar dos famosos clubs de Jazz de Bourbon street e dos suculentos restaurantes de culinária Cajún .

03 QUI. New Orleans- Mobile- Atlanta.-

Saímos de New Orleans cruzando por pontes na estrada construída sobre as águas dos pântanos. Contornamos o golfo do México antes de chegar a MOBILE, tempo para almoçar nesta agradável cidade costeira, incluímos a visita a USS Alabama Battleship, onde poderemos subir a bordo de um dos mais famosos barcos da 2ºGuerra Mundial e de um submarino. Posteriormente entraremos em um novo estado, Georgia, Continuaremos até a capital: ATLANTA, moderna cidade epicentro do novo sul. Hospedagem

(com New York)

07 SEG. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.-

Após o café da manhã, atravessamos as paisagens da Pennsylvania e entramos na Virginia. Visitaremos o encantador povoado HARPERS FERRY, na confluência dos rios Potomac e Shenandoah, com suas casas do sec. XIX encarnadas nas ladeiras das montanhas. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C, capital dos Estados Unidos. Ao chegar incluímos um traslado noturno a Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Traslado ao hotel e hospedagem.

08 TER. Washington.-

Depois do café da manhã, começaremos a visita da cidade. Primeiro contornamos o Pentágono, passamos conhecer o cemitério de Arlington, o memorial de JFK e o memorial Iwo Jima. Continuaremos com paradas em Lincoln, Korea e Vietnã Memorial: faremos uma parada fotográfica na Casa Blanca e finalmente contornamos o Capitólio. Pela tarde, incluímos um passeio de barco pelo rio Potomac, vendo alguns dos principais monumentos da cidade. Depois do passeio, traslado ao hotel. Hospedagem.

09 QUA. Washington.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

04 SEX. Atlanta- Knoxville.

Pela manhã tempo livre para conhecer os três grandes lugares da cidade: O World of Coca Cola, onde poderemos visitas a fábrica-Museu deste ícone da cultura moderna; os estúdios da rede CNN e o Aquário de Atlanta, considerado um dos melhores do mundo. Pela tarde seguiremos rumo a KNOXVILLE, importante cidade de Tenesse. Tempo para dar um um agradável passeio pelo Market Square.

05 SAB. Knoxville- Berea- Lexington- Indianapolis.-

Pela manhã conheceremos o Bluegrass Country, pararemos em BEREA para tomar um café e conhecer o centro de artesanatos de Kentucky. Continuaremos a LEXINGTON, conhecida como a capital mundial dos cavalos. Incluiremos a entrada a Kentucky Horse Park excelente parque temático do mundo equestre. Posteriormente, continuaremos até INDIANÁPOLIS.

06 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburg.-

Pela manhã, será iniciada uma jornada dedicada ao motor de uma das maiores indústrias americanas. Tempo para conhecer o famoso circuito de Indianápolis e o Museu dos Carros participantes. A viagem segue até a DAYTON, o lugar de trabalho dos irmãos Wright, que inventaram o avião, e que hoje abriga o Museu Nacional das Forças Aéreas dos Estados Unidos, com mais de 300 aviões expostos. Continuação da viagem até PITTSBURG. Hospedagem. Nota: caso coincida com a realização da corrida em Indianápolis o museu do circuito permanecerá fechado.

OPÇAO 2: NEW ORLEANS, ATLANTA E WASHINGTON COM NEW YORK DÍAS 1 AO 8 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR 09 QUA.Washington- Lancaster- Filadélfia- New York.-

Café da manhã e saída cedo rumo a LANCASTER, onde observaremos as típicas fazendas Amish e seu estilo de vida do século XVIII. Continuação até Filadélfia e visita a pé pelo famoso Parque Nacional da Independência e à famosa Liberty Bell. A viagem continua rumo a NEW YORK. Chegada a noite.

10 QUI. New York.-

Após o café da manhã visita panorâmica da cidade conhecendo o alto, meio e baixo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de São Patricio, Central Park, Columbus Circle, o AOL/ Time Warner Building, o famoso Village, Little Italy e Battery Park (com a imagem da Estatua da Libertade). Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco ao redor de Manhattan. De noite incluimos um traslado a Times Square, autêntico coração da cidade, com os musicais da Broadway, e seus espetaculares luminosos.

11 SEX. Nova York.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Chicago

2 EUA

Indianápolis 1 Louisville

ORIENTE, ASIA

Nashville 1 Memphis 1

Jackson

COMBINADOS

N. Orleans

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

DIS

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Blues, Jazz & Soul 01 QUI. Chicago.-

02 SEX. Chicago.-

Após o café da manhã iniciamos a nossa rota ao interior do estado. Pararemos em Casey Jones home agradável área de serviço ambientada no Séc: XIX. Ao meio-dia, chegamos a MENPHIS, a beira do Mississippi, berço do “blues” e do “rock and roll”. Na chegada incluímos a entrada ao Museu Nacional dos direitos civis, situado no antigo Lorraine Motel, que é o lugar onde, no dia 4 de abril de 1968, foi assassinado o Dr. Marthin Luther King. Pela tarde, tempo livre para desfrutar da música na Beale street e provar as suas famosas barbacoas (churrasco típico americano). Opcionalmente poderá visitar Graceland, onde viveu até morrer o habitante mais famoso de Memphis: Elvis Presley “o rei”.

06 TER. Memphis- Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-

07 QUA. New Orleans.-

01, 08

06, 13

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10074

T.Única

DBL $ 1796

INDIV 2667

TPL 1652

CUAD 1581

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Chicago, New Orleans. • Traslado Noturno: Barrio “The Loop” em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago. • Entradas: Circuito em Indianapolis, Destilaría de Bourbon em Jim Beam, Museu Nacional dos dereitos civis em Memphis, Museu Estatal da cultura rural em Jackson, Plantaçao em Oak Plantation.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

08 QUI. New Orleans.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços. e Canadá por

MAIS DE 15 DIAS

Nota: caso coincida com a realização da corrida em Indianápolis o museu do circuito permanecerá fechado.

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica. Conheceremos os mais importantes pontos dessa bela cidade do sul de enraizado passado colonial e estilo criolo. Pela tarde, opcionalmente, poderá dar um passeio em um antigo barco à vapor pelo rio Mississippi, e de noite tempo para desfrutar dos famosos clubs de Jazz de Bourbon street e dos suculentos restaurantes de culinária “Cajún”.

17, 24

Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

Depois do café da manhã, teremos um tempo para conhecer o famoso circuito de Indianápolis,e o museu dos carros participantes.Posteriormente, seguimos para Lousville, cidade natal de Muhammad Ali (Cassius Clay) tempo para passear pela Main Street. Depois do almoço saímos ao coração de Kentucky onde incluímos uma visita a famosa destilaria de Bourboun Jim Beam. Pela tarde entramos em Tenesse e nos hospedamos em Nashville, capital do estado e berço da música country.Tempo livre na cidade para desfrutar de seus locais com música ao vivo.

Set.15 :

CENTRAL

04 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Bean- Nashville.-

03 SAB. Chicago- Indianápolis.-

Ago.15 :

14, 21 09, 16, 23, 30

NÓRDICA

Tempo livre na famosa Magnificent Mile, com suas lojas e restaurantes. Opcionalmente, pode-se subir ao Water Tower e desfrutar da vista do alto da cidade. A viagem segue rumo a INDIANÁPOLIS, chegada na cidade da Fórmula Indi e das 500 milhas.

Após o café da manhã seguiremos rumo ao sul, cruzamos o estado de Mississippi. Em JACKSON incluímos a entrada ao museu estatal da cultura rural, para conhecer o estilo de vida dos fazendeiros e visitar a reprodução de um pequeno povoado da década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation, uma antiga plantação de algodão do Séc: XIX, com seu espectacular fileira de carvalhos, seus jardins e a mansão, serviram de cenário para numerosos filmes. Continuamos à NEW ORLEANS, chegada e tempo livre para desfrutar da capital do sul e do seu famoso French Quarter.

Jul.15 :

MEDITERRÁNEA

Após o café da manhã visita panorâmica da cidade. Durante o percurso, serão vistos os mais importantes atrativos: The New Millenium Park, as Torres Sears, Grant Park, o famoso trem elevado The Loop, Dowtown, The Museum Campus, que abriga o planetário Adler, o Museu Field de História Natural e o Shedd Aquarium. A viagem continua sobre a ponte do rio Chicago, onde se poderá ter uma vista panorâmica da cidade do lago. À noite, incluímos um traslado ao Chicago Navy Pier. Na época da construção, era o maior pier do mundo e hoje foi convertido no grande centro de lazer da cidade. Opcionalmente poderá tomar tours aquáticos que navegam pelo famoso rio Chicago contemplando a arquitetura desta bela cidade. Hospedagem.

05 SEG. Nashville- Casey Jones Home- Memphis.-

ATLÁNTICA

Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato para dar uma orientação geral da cidade de Chicago. Posteriormente, traslado incluído ao famoso bairro The Loop, com seus teatros e espetaculares luzes de néon. Tempo para jantar e traslado de retorno ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

P. IBÉRICA

(De Chicago a New Orleans)

DESDE 1.796$-DIAS 8

FALANDO PORTUGUÊS

Corning

Niágara

1 Cleveland

Indianápolis1

EUA

New York

lo 2 Búfa

chicago 2

Louisville

RUMO AO SUL

ORIENTE, ASIA

1 Nashville 1 Memphis Jackson

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

2 N. Orleans

EMBARCAMOS EM “MAID OF THE MIST”, UM PEQUENO BARCO QUE NOS CONDUZIRÁ ATÉ A BASE DAS FAMOSAS CATARATAS.

cleveland

ATLÁNTICA

RESTAURANTES EM DOWNTOWN

01 SEX. Nova York.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MEDITERRÁNEA

NLINE

DESDE 3.237$-DIAS14 DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

NÓRDICA

Jul.15 :

08, 15 03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

Set.15 :

11, 18, 25

Out.15 :

OPÇÃO 1 ID: 10111

T.Única

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

PREÇOS POR PESSOA U$D DBL $ 3237

INDIV 4877

TPL 2977

02 SAB. New York.Após o café da manhã visita panorâmica da cidade conhecendo o alto, meio e baixo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de São Patricio, Central Park, Columbus Circle, o AOL/ Time Warner Building, o famoso Village, Little Italy e Battery Park (com a imagem da Estatua da Libertade). Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco ao redor de Manhattan. De noite incluimos um traslado a Times Square, autêntico coração da cidade, com os musicais da Broadway, e seus espetaculares luminosos.

Dia livre. Opcionalmente podera realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

Saída pela manhã rumo à Buffalo. Parada em CORNING, famoso por guardar a maior coleção de objetos de cristal do mundo. Os interessados poderão conhecer o espetacular Museu de Vidro. Continuação até BÚFALO.

05 TER. Búfalo- Cataratas do Niagara- Búfalo.-

100

e Canadá por

06 QUA. Búfalo-Cleveland.Após o café da manhã, continuação da viagem até o estado de Ohio. Chegada em CLEVELAND ao meio dia. Incluimos uma breve visita panorâmica da cidade. Sugere-se conhecer o Salão da Fama e o Museu do Rock and Roll, um autêntico ícone da cultura americana, onde é possível observar a evolução desse ritmo desde a sua origem até os dias atuais. À tarde, tempo livre para conhecer o Museu de Arte, Little Italy com seus restaurantes e caminhar na Downtown. À noite sugere-se jantar na agradável Rua 4 e Euclid Avenue. Hospedagem.

03 DOM. New York.CUAD 2848

04 SEG. New York- Corning- Búfalo.www.facebook.com/ europamundovacaciones

começando pela Goat Island onde podemos ver de perto os Rapidos e o “Rabo de Cavalo” e embarcamos num pequeno barco, chamado Maid of the Mist, que nos conduzirá até a base das famosas cataratas. Pela tarde, traslado a um dos mais famosos Outlets da cidade. Ao final do dia, retorno a Búfalo. Hospedagem.

Após o café da manhã, visita às Cataratas de Niágara,

07 QUI. Cleveland- Chicago.Após o café da manhã, saída rumo à CHICAGO: a cidade dos ventos . A viagem segue ao redor do lado sul do Lago de Michigan com chegada à cidade prevista de tarde. Posteriormente, traslado incluido ao famoso bairro The Loop, com seus teatros e espetaculares luzes de néon. Tempo para jantar e traslado ao hotel. Hospedagem.

08 SEX. Chicago.Após o café da manhã visita panorâmica da cidade. Durante o percurso, serão vistos os mais importantes atrativos: The New Millenium Park, as Torres Sears,

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

HOTÉIS PREVISTOS New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City; Buffalo: Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort & Spa; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown Lakeside, Hampton Inn Cleveland Downtown; Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Nashville: The Capitol Hotel Downtown Nashville; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downton; New Orleans: Hampton Inn & Suites Downtown/ French Quarter

O PREÇO INCLUI

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Grant Park, o famoso trem elevado The Loop, Dowtown, The Museum Campus, que abriga o planetário Adler, o Museu Field de História Natural e o Shedd Aquarium. A viagem continua sobre a ponte do rio Chicago, onde se poderá ter uma vista panorâmica da cidade do lago. À noite, incluímos um traslado ao Chicago Navy Pier. Na época da construção, era o maior píer do mundo e hoje foi convertido no grande centro de lazer da cidade. Opcionalmente poderá tomar tours aquáticos que navegam pelo famoso rio Chicago contemplando a arquitetura desta bela cidade. Hospedagem.

NÓRDICA

09 SAB. Chicago- Indianapolis.-

Louisville-

Jim

CENTRAL

10 DOM. IndianápolisNashville.-

Beam-

ATÉ 15 DIAS

New York PONTE DA BROOKLYN, PODERA REALIZAR UM TOUR DE CONTRASTES, CONHECENDO OS PRINCIPAIS ATRATIVOS DE CADA UM DOS GRANDES BAIRROS DE NEW YORK: BRONX, HARLEM, QUEENS, BROOKLYN. e Canadá por

101

MAIS DE 15 DIAS

Após o café da manhã, teremos um tempo para conhecer o famoso circuito de Indianápolis e o museu dos carros participantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, cidade natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay) tempo para passear pela Main Street. Depois do almoço saimos ao coração de Kentucky onde incluimos a visita à famosa destilaria de Bourbon Jim Beam. Pela tarde entramos em Tenesse nos alojamos en NASHVILLE, capital do estado e berço da música

P. IBÉRICA

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Maid of the Mist em Buffalo. • Visita Panorâmica em: New York, Chicago, New Orleans. • Traslado Noturno: Times Square em New York, Bairro The Loop em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago. • Entradas: Circuito em Indianapolis, Destilaría de Bourbon em Jim Beam, Museu Nacional dos dereitos civis em Memphis, Museu Estatal da cultura rural em Jackson, Plantaçao em Oak Plantation.

SÉRIE ECONÔMICA

Após o café da manhã seguiremos rumo ao sul, cruzamos o estado de Mississippi. Em JACKSON incluimos a entrada ao museu estatal da cultura rural, para conhecer o estilo de vida dos fazendeiros e visitar a reprodução de um pequeno povoado da década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,uma antiga plantação de algodão do Séc: XIX, com seu espectacular fileira de Carvalhos, seus jardins e a mansão, serviram de cenário para numerosos filmes. Continuamos a NEW ORLEANS, chegada e tempo livre para desfrutar da capital do sul e do seu famoso French Quarter.

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

SERIE OURO

12 TER. Memphis - Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-

14 QUI. New Orleans.-

COMBINADOS

Após o café da manhã iniciamos a nossa rota ao interior do estado. Pararemos em Casey Jones home agradável área de serviço ambientada no Séc: XIX. Ao meio dia, chegamos a MEMPHIS, a beira do Mississippi, berço do blues e do rock and roll . Na chegada incluimos a entrada ao Museu Nacional dos direitos civis, situado no antigo Lorraine Motel, que é o lugar onde no dia 4 de abril de 1968 foi assassinado o Dr. Marthin Luther King. Pela tarde, tempo livre para desfrutar da música na Beale street e provar as suas famosas barbacoas (churrasco típico americano). Opcionalmente poderá visitar Graceland, onde viveu até morrer o habitante mais famoso de Memphis: Elvis Presley o rei .

ORIENTE, ASIA

11 SEG. Nashville- Casey Jones Home- Memphis.-

13 QUA. New Orleans.EUA

country. Tempo livre na cidade para desfrutar dos seus locais com música ao vivo. Nota: caso coincida com a realização da corrida em Indianápolis o museu do circuito permanecerá fechado.

FALANDO PORTUGUÊS

Chicago 2

Filadélfia

Pittsburg 1

ORIENTE, ASIA

EUA

Indianápolis 2

Dayton

New 2 York

Lancaster

Washington

Lexington

Louisville

1 Knoxville

Nashville 1 Memphis 1

1 Atlanta Jackson

Mobile

COMBINADOS

N. Orleans 2 Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

Chicago, INCLUIMOS UMA VISITA PANORÂMICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

P. IBÉRICA

NLINE

DESDE 3.129$-DIAS14/16

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

CENTRAL

NÓRDICA

T.Única

INDIV 4495

TPL 2878

T.Única

DBL $ 3790

INDIV 5521

TPL 3487

CUAD 3335

HOTÉIS PREVISTOS Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Nashville: The Capitol Hotel Downtown Nashville; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downton; New Orleans: Hampton Inn & Suites Downtown/French Quarter; Atlanta: Ramada Plaza Atlanta Capitol Park; Knoxville: Holiday Inn World´S Fair Park, Hampton Inn Knoxville/Clinton; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Pittsburgh: Doubletree By Hilton Pittsburgh Downtown; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner; ADICIONAIS OPÇÃO 2

MAIS DE 15 DIAS

CUAD 2754

OPÇÃO2 ID: 10071

New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City

102

e Canadá por

Chicago, New Orleans, Washington e New York Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato para dar uma orientação geral da cidade de Chicago. Posteriormente, traslado incluido ao famoso bairro The Loop, com seus teatros e espetaculares luzes de néon. Tempo para jantar e traslado de retorno ao hotel. Hospedagem.

OPÇÃO 1

DBL $ 3129

Opção 2

01 QUI. Chicago.-

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10070

ATÉ 15 DIAS

14, 21 09, 16, 23, 30 06, 13 17, 24 01, 08

Chicago, New Orleans e Washington

02 SEX. Chicago.-

Após o café da manhã visita panorâmica da cidade. Durante o percurso, serão vistos os mais importantes atrativos: The New Millenium Park, as Torres Sears, Grant Park, o famoso trem elevado The Loop, Dowtown, The Museum Campus, que abriga o planetário Adler, o Museu Field de História Natural e o Shedd Aquarium. A viagem continua sobre a ponte do rio Chicago, onde se poderá ter uma vista panorâmica da cidade do lago. À noite, incluímos um traslado ao Chicago Navy Pier. Na época da construção, era o maior píer do mundo e hoje foi convertido no grande centro de lazer da cidade. Opcionalmente poderá tomar tours aquáticos que navegam pelo famoso rio Chicago contemplando a arquitetura desta bela cidade. Hospedagem.

03 SAB. Chicago- Indianapolis.-

04 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.Após o café da manhã, teremos um tempo para conhecer o famoso circuito de Indianápolis e o museu dos carros participantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVIL-

LE, cidade natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay) tempo para passear pela Main Street. Depois do almoço saimos ao coração de Kentucky onde incluimos a visita à famosa destilaria de Bourbon Jim Beam. Pela tarde entramos em Tenesse nos alojamos en NASHVILLE, capital do estado e berço da música country. Tempo livre na cidade para desfrutar dos seus locais com música ao vivo. Nota: caso coincida com a realização da corrida em Indianápolis o museu do circuito permanecerá fechado.

05 SEG. Nashville- Casey Jones Home- Memphis.-

06 TER. Memphis Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

14 QUA. Washington.-

11 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburg.-

07 QUA. New Orleans.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Rio Potomac em Washington. • Visita Panorâmica em: Chicago, New Orleans, Atlanta, Washington e New York (Opção 2) • Traslado Noturno: Bairro The Loop em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago, Georgetown em Washington e Times Square em New York (Opção 2) • Entradas: Circuito em Indianapolis, Destilaría de Bourbon em Jim Beam, Museu Nacional dos dereitos civis em Memphis, Museu Estatal da cultura rural em Jackson, Plantaçao em Oak Plantation, USS Alabama Battleship em Mobile, Museu Nacional das Forças Aéreas em Dayton, Kentucky Horse Park.

MEDITERRÁNEA

08 QUI. New Orleans- Mobile- Atlanta.-

NÓRDICA

CENTRAL

09 SEX. Atlanta- Knoxville.

ATÉ 15 DIAS

10 SAB. Knoxville- BereaIndianapolis.-

ATLÁNTICA

Após do café da manha, fim de nossos serviços

P. IBÉRICA

e a mansão, serviram de cenário para numerosos filmes. Continuamos a NEW ORLEANS, chegada e tempo livre para desfrutar da capital do sul e do seu famoso French Quarter.

16 SEX. Nova York.-

SÉRIE ECONÔMICA

13 TER. Washington.-

SERIE OURO

15 QUI. New York.-

COMBINADOS

12 SEG. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.-

14 QUA. Washington- Lancaster- Filadélfia- New York.-

ORIENTE, ASIA

Após do café da manha, fim de nossos serviços. OPÇÃO 2: CHICAGO, NEW ORLEANS, WASHINGTO E NEW YORK DIAS 1 AO 13 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

EUA

conhecer o centro de artesanatos de Kentucky. Continuaremos a LEXINGTON, conhecida como a capital mundial dos cavalos. Incluiremos a entrada a Kentucky Horse Park excelente parque temático do mundo equestre. Posteriormente, continuaremos até INDIANÁPOLIS.

Lexington-

New Orleans e Canadá por

103

MAIS DE 15 DIAS

Pela manhã conheceremos o Bluegrass Country, pararemos em BEREA para tomar um café e

FALANDO PORTUGUÊS

Búfalo 2

Chicago Niágara

EUA

1 Cleveland

Indianápolis 1

Pittsburg

Dayton

New York Filadélfia

lancaster

Washington

Lexington

Louisville

ORIENTE, ASIA

Corning

1 Knoxville

Nashville 1 Memphis 1

Maravilhas DO LESTE AMERICANO (Fim Atlanta) (Fim Washington) (Fim New York)

1 Atlanta Mobile

N. Orleans 2

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

Jackson

WASHINGTON D.C., CAPITAL DOS ESTADOS UNIDOS.

P. IBÉRICA

KNOXVILLE,

DESDE 4.715$-DIAS 15/20 DATAS DE SAÍDA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

NLINE

Mai.15 :

NÓRDICA

Jul.15 :

08, 15 03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

Set.15 :

11, 18, 25

Out.15 :

PRECIOS POR PERSONA DBL $ 4715

INDIV 6849

TPL 4338

CUAD 4149

T.Única

DBL $ 4607

INDIV 6741

DBL $ 3548

INDIV 5279

TPL 4239

CUAD 4055

ATÉ 15 DIAS

FIM ATLANTA ID: 10098

T.Única

104

TPL 3253

e Canadá por

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. New York.-

04 SEG. New York- Corning- Búfalo.-

FIM WASHINGTON ID: 10099

01 SEX. Nova York.-

03 DOM. New York.-

MARAVILLAS DO LESTE AMERICANO

T.Única CENTRAL

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ID: 10097

MAIS DE 15 DIAS

UM TRASLADO NOTURNO A GEORGETOWN

ESSE

IMPORTANTE CIDADE DA TEN

CUAD 3091

05 TER. Búfalo- Cataratas do Niagara- Búfalo.-

Após o café da manhã, visita às Cataratas de Niágara, começando pela Goat Island onde podemos ver de perto os Rapidos e o “Rabo de Cavalo” e embarcamos num pequeno barco, chamado Maid of the Mist, que nos conduzirá até a base das famosas cataratas. Pela tarde, traslado a um dos mais famosos Outlets da cidade. Ao final do dia, retorno a Búfalo. Hospedagem.

06 QUA. Búfalo-Cleveland.-

Após o café da manhã, continuação da viagem até o estado de Ohio. Chegada em CLEVELAND ao meio dia. Incluimos uma breve visita panorâmica da cidade. Sugere-se conhecer o Salão da Fama e o Museu do Rock and Roll, um autêntico ícone da cultura americana, onde é possível observar a evolução desse ritmo desde a sua origem até os dias atuais. À tarde, tempo livre para conhecer o Museu de Arte, Little Italy com seus restaurantes e caminhar na Downtown. À noite sugere-se jantar na agradável Rua 4 e Euclid Avenue. Hospedagem.

07 QUI. Cleveland- Chicago.-

Após o café da manhã, saída rumo à CHICAGO: a cidade dos ventos . A viagem segue ao redor do lado sul do Lago de Michigan com chegada à cidade prevista de tarde. Posteriormente, traslado incluido ao famoso bairro The Loop, com seus teatros e espetaculares luzes de néon. Tempo para jantar e traslado ao hotel. Hospedagem.

08 SEX. Chicago.-

Após o café da manhã visita panorâmica da cidade. Durante o percurso, serão vistos os mais importantes atrativos: The New Millenium Park, as Torres Sears, Grant Park, o famoso trem elevado The Loop, Dowtown, The Museum Campus, que abriga o planetário Adler, o Museu Field de História Natural e o Shedd Aquarium. A viagem continua sobre a ponte do rio Chicago, onde se poderá ter uma vista panorâmica da cidade do lago. À noite, incluímos um traslado ao Chicago Navy Pier. Na época da construção, era o maior píer do mundo e hoje foi convertido no grande centro de lazer da cidade. Opcionalmente poderá tomar tours aquáticos que navegam pelo famoso rio Chicago contemplando a arquitetura desta bela cidade. Hospedagem.

09 SAB. Chicago- Indianapolis.-

Tempo livre na famosa Magnificent Mile, com suas

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

15 QUI Atlanta.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços

10 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim BeamNashville.-

17 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburg.-

Nota: caso coincida com a realização da corrida em Indianápolis o museu do circuito permanecerá fechado.

18 SEG. Pittsburgh- Harpers Ferry- Washington.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Maid of the Mist em Buffalo, Rio Potomac em Washington. • Visita Panorâmica em: New York, Chicago, New Orleans, Washington. • Traslado Noturno: Times Square em New York, Bairro The Loop em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago, Georgetown em Washington (opção 2 y 3) • Entradas: Circuito em Indianapolis, Destilaría de Bourbon em Jim Beam, Museu Nacional dos dereitos civis em Memphis, Museu Estatal da cultura rural em Jackson, Plantaçao em Oak Plantation, USS Alabama Battleship em Mobile, Museu Nacional das Forças Aéreas em Dayton, Kentucky Horse Park.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

e Canadá por

105

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

12 TER. Memphis Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-

Lexington-

New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City; Buffalo: Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort And Spa; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown Lakeside; Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Nashville: The Capitol Hotel Downtown Nashville; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downton; New Orleans: Hampton Inn & Suites Downtown French Quarter Hotel; Atlanta: Ramada Plaza Atlanta Downtown Capitol Park; Opção 2 E 3:Knoxville: Holiday Inn Knoxville Downtown Worlds Fair Park, Hampton Inn Knoxville-Clinton; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Pittsburgh: Doubletree By Hilton Hotel Pittsburgh Downtown; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner;

CENTRAL

16 SAB. KnoxvilleBereaIndianapolis.-

HOTÉIS PREVISTOS

NÓRDICA

11 SEG. Nashville- Casey Jones Home- Memphis.-

MEDITERRÁNEA

15 SEX. Atlanta- Knoxville.

20 QUA. Washington- Lancaster- Filadélfia- New York.-

ATLÁNTICA

lojas e restaurantes. Opcionalmente, pode-se subir ao Water Tower e desfrutar da vista do alto da cidade. A viagem segue rumo a INDIANÁPOLIS, chegada na cidade da Fórmula Indi e das 500 milhas.

OPÇÃO 3: FIM NUEW YORK DIAS 1 AO 19 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

P. IBÉRICA

OPÇÃO 2: FIM WASHINGTON DÍAS 1 AO 14 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

Após do café da manha, fim de nossos serviços

SÉRIE ECONÔMICA

20 QUA WASHINGTON

SERIE OURO

14 QUI. New Orleans- Mobile- Atlanta.-

COMBINADOS

HARPERS FE

RRY COM SUAS CASAS DO SEC. XIX ENC NADA S NAS LADEIRAS DASAR MONTANHAS.

19 TER. Washington.-

ORIENTE, ASIA

13 QUA. New Orleans.-

EUA

dução de um pequeno povoado da década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,uma antiga plantação de algodão do Séc: XIX, com seu espectacular fileira de Carvalhos, seus jardins e a mansão, serviram de cenário para numerosos filmes. Continuamos a NEW ORLEANS, chegada e tempo livre para desfrutar da capital do sul e do seu famoso French Quarter.

FALANDO PORTUGUÊS

São Francisco 2

Reno 1

Fresno EUA

Las Vegas 2

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Los angeles

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

DESDE 833$-DIAS 5/7/8 DATAS DE SAÍDA opção 1 e 2 Abr.15 : 28 12, 19, 26 Mai.15 : Jun.15 : 09, 16, 23 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 11, 18, 25 Set.15 : 08, 15, 22, 29 Opção 3

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

28 19 16 14, 28 11, 25 08, 22

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

13, 20 03 29 05, 12 09 08, 22

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

13, 20 03 29 05, 12 09 08, 22

OPÇÃO 1

T.Única

DBL $ 833

INDIV 1188

TPL 767

CUAD 733

ATLÁNTICA

OPÇÃO 2 ID: 10091

T.Única

MEDITERRÁNEA

INDIV 2226

DBL $ 1849

INDIV 2612

TPL 1375 TPL 1701

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Opção 2

volta ao Oeste OPÇÃO 1: LAS VEGAS E LOS ANGELES

01 TER. Las Vegas.-

CUAD 1628

02 QUA. Las Vegas

HOTÉIS PREVISTOS Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax; Opção 2 São Francisco: Best Western Plus Americania, Hotel Whitcomb São Francisco, Cova Hotel; Opção 3: Reno: Circus Circus Reno

Após o café da manhã. Incluímos um traslado a um dos mais famosos outlets da cidade. Tarde e noite livre para poder assistir a algum dos espetáculos: Concertos, Teatros ou o maravilhoso “Cirque Du Soleil”.

03 QUI. Las Vegas- Los Angeles

Saída pela manhã rumo à Califórnia. Os desertos pouco a pouco vão dando passagem à fértil Vegas. Chegada à LOS ANGELES, ao final da manhã. Pela tarde incluímos visita panorâmica desta imensa metrópole. Conheceremos o centro de negócios, os novos bairros, subida a Hollywood, o mundo do cinema.

04 SEX. Los Angeles.-

• Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita panorâmica em: Los Angeles, São Francisco (Opção 2) • Traslado noturno: Downtown e Strip em Las Vegas, Little Italy em São Francisco (Opção 2). • Traslado diurno: Outlet em Las Vegas. • Adicional para opção 3: • Entrada a Adega em Sonoma e Old Sacramento

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

05 SAB. Los Angeles.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: LAS VEGAS, LOS ANGELES E SÃO FRANCISCO Dias 1 ao 4 como a opção anterior 05 SAB. Los Angeles-Fresno-São Francisco.-

Saída no início da manhã de Los Angeles, viajamos rumo ao norte da Califórnia. Em FRESNO tempo para almoçar e passear pelo centro desta bela cidade. Continuamos posteriormente rumo à SÃO FRANCISCO. Chegada ao final da tarde.

06 DOM. São Francisco.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

106

(com S. Francisco)

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

Las Vegas e Los angeles

CUAD 1315

OPÇÃO 3 ID: 10116

T.Única

NÓRDICA

DBL $ 1495

Opção 1

Opção 3

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10093

São Francisco fotografía: María Elena Blanco

e Canadá por

wn, o histórico bairro “hippy” de Haight Ashbury, teremos uma vista panorâmica desde a colina de Twin Peaks, fotografaremos a Golden Gate desde o “palace of fine arts”, iremos ao Ghirardelly Square, e finalizaremos no Fisherman´s Warf, que junto com o “Pier 39” completam a oferta de lazer junto ao mar. Tarde livre durante a qual poderá desfrutar de um passeio em barco pela Baía. Pela noite, incluímos um traslado noturno a North beach, “Little Italy” autêntico coração noturno da cidade, repleto de restaurantes.

07 SEG. São Francisco.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 3: VOLTA OESTE. Dias 1 ao 6 como no itinerário anterior. 07 SEG. São Francisco- Sonoma- SacramentoReno.-

Sairemos de São Francisco cruzando Golden Gate com suas impressionantes paisagens. Viajaremos pela região produtora de vinhos da Califórnia. Visitaremos uma das adegas mais populares, a JACUZZI FAMILY VINEYARDS, onde conheceremos a tradição vinícola. Seguiremos para SONOMA onde teremos tempo para conhecer sua população histórica com sua Missão, sua antiga guarnição militar mexicana e sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o “Old Sacramento” que nos demonstra como era a cidade no século XIX: a velha estação, o antigo colégio, seus comércios cheios de sabor. Viajaremos posteriormente para o Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta cidade moderna. 08 TER. RENO - VIRGINIA CITY - LAS VEGAS Próximo a Reno conheceremos VIRGINIA CITY, cidade museo que representa um povoado mineiro do velho oeste americano tal e como era no século XIX. Apois um curto passeio viajamos pelo deserto rumo a LAS VEGAS. Chegada a LAS VEGAS e fim da viagem. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Las Vegas

1 Flagstaff

Los angeles Palm Spring 3

1 Laughlin

1 São Diego

EUA

OESTE CLáSSICO

Canyon do Colorado

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.586$-DIAS 9 Gran Canyon do Colorado fotografía: Mara Eugenia Carranza 01 QUA. Los Angeles.-

02 QUI. Los Angeles.-

04 SAB. Los Angeles- São Diego.-

03, 10, 17

Jan.16 :

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29* Fev.16 :

05 DOM. São Diego- Palm Springs- Laughlin.-

Após o café da manhã, saída rumo à PALM SPRINGS, este Oasis de palmeiras é uma agradável e tranquila cidade, residência habitual de numerosas estrelas. Ao chegar, incluímos o famoso bondinho de Palm Springs. Desde cima, temos uma maravilhosa vista de todo o vale de Coachela. Posteriormente percorremos as ruas do centro para desfrutar das suas galerias de arte e suas boutiques. Após um tempo livre, deixamos atrás o luxo e os campos verdes de golf para cruzar o deserto. Pela tarde chegada à LAUGHLIN. Hospedagem no hotel à beira do Rio Colorado.

06 SEG. LAUGHLIN- Rota 66- Canyon do ColoradoFlagstaff.-

Após o café da manhã, entramos na Arizona, pararemos em SELIGMAN, situado na histórica ROTA 66, antes de continuar o Canyon do Colorado. Uma das grandes maravilhas naturais do mundo e símbolo do oeste americano. Entrada incluída ao parque. Com nosso guia e ônibus, visitaremos Bright Angel View Point e Mathers Point, impressionantes miradores a mais de 2000 metros de altura sobre o rio. Opcionalmente os passageiros poderão realizar uma excursão num pequeno avião. Ao final da tarde, traslado ao hotel.

Ago.15 : 05, 12, 19, 26*

Mar.16 :

03 02, 16

Set.15 : 02, 09, 16, 23 *Saídas só operam pra Oeste Clássico fim Las Vegas

PREÇOS POR PESSOA U$D FIM LAS VEGAS ID: 10110

T.Única

DBL $ 1586

INDIV 2280

TPL 1459

CUAD 1396

FIM LOS ANGELES ID: 10109

T.Única

DBL $ 1640

INDIV 2334

TPL 1509

CUAD 1443

HOTÉIS PREVISTOS Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport; São Diego: Wyndham Garden São Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Fairfield Inn By Marriott Flagstaff; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

07 TER. Flagstaff-Las Vegas

Após o café da manhã, saída rumo a Nevada, passaremos pela represa Hoover pra chegar a nosso lugar do almoço. A viagem segue à LAS VEGAS. Pela tarde incluímos um passeio por Downtown e o famoso Strip, a avenida onde se levantam os hotéis, cassinos e espetáculos que converteram esta cidade num autêntico parque temático para adultos.

08 QUA. Las Vegas

09 QUI. Las Vegas- Los Angeles.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

e Canadá por

107

MAIS DE 15 DIAS

FIM DA VIAGEM PARA OESTE CLÁSSICO FIM LAS VEGAS Saída pela manhã rumo à Califórnia. Os desertos pouco a pouco vão dando passagem a fértil Vegas. Chegada a LOS ANGELES, ao final da manhã. Fim dos nossos serviços.

ATÉ 15 DIAS

O PREÇO INCLUI CENTRAL

Após o café da manhã, saída rumo à SÃO DIEGO. Após um tempo para conhecer a Old town, que com seu ambiente mexicano nos lembra a proximidade da fronteira, iniciamos o city tour da cidade. Passaremos por Balboa Park, com sua arquitetura espanhola colonial e seus museus, cruzaremos a ponte até a exclusiva ilha Coronado com seus hotéis e vistas e chegaremos até Embarcadero, com seus barcos históricos governando a baía. Opcionalmente poderá visitar o famoso zoológico de São Diego. À noite, incluímos um traslado ao Gaslam Quarter, um dos bairros mais animados de toda a Costa Oeste.

23, 30

Jun.15 :

NÓRDICA

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

07, 14, 28

Dez.15 :

MEDITERRÁNEA

03 SEX. Los Angeles.-

Out.15 :

06, 13, 20

ATLÁNTICA

Depois do café da manhã incluímos uma visita panorâmica nesta cidade. Conhecemos El Pueblo, o centro antigo da cidade fundado em 1781, que hoje em dia é monumento nacional. Continuamos rumo ao Grifith Observatory, com uma vista espetacular da bacia de Los Angeles e do famoso cartaz de Hollywood, posteriormente seguimos rumo à Beverly Hills, o “glamuroso” Sunset Boulevard, e finalizaremos em Hollywood Boulevard, tempo para caminhar o Walk of Fame vendo as estrelas que decoram uma das calçadas mais famosas do mundo e para fotografar o Grauman´s Chinese Theatre e o teatro Kodak, donde se entregam os Oscars. Resto do dia livre para passear, visitar os museus e comércios. Pela tarde, incluímos um traslado a Long Beach, lugar onde as palmeiras se misturam com os edifícios de vidro, tempo em Shoreline village para caminhar e jantar nos seus animados restaurantes em frente ao transatlântico Queen Mary.

Mai.15 :

P. IBÉRICA

Chegada e traslado ao hotel. Pela tarde nosso guia entrará em contato para dar uma orientação geral da cidade. A seguir incluímos um traslado a Santa Mônica para poder desfrutar das suas animadas ruas repletas de restaurantes.

Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1 S. Francisco

Yosemite

EUA

Opção 2

Fresno

Monterey

Las Vegas

Bakersfield

Carmel

Maravilhas do Oeste Las Vegas e Califórnia

ORIENTE, ASIA

S. Luis Obispo 1

Death Valley

Santa Barbara

Los Angeles

DIS

NLINE

DESDE 1.677$-DIAS 8/11

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Sep.15 : Out.15 : Nov.15: Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

01 TER. Las Vegas.-

$ 1677

DBL

INDIV 2500

ID: 10092

DBL $ 2398

INDIV 3538

TPL 1543

OPÇÃO 2

T.Única

TPL 2206

CUAD 2110

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

Após o café da manhã, incluímos uma excursão à Golden Gate, fotografaremos e cruzaremos a ponte que fecha a baía de São Francisco, e continuaremos à Sausalito, suas vistas, suas galerias de arte e as casas vitorianas do passeio marítimo cheio de restaurantes, serão inesquecíveis. Resto da tarde livre.

02 QUA. Las Vegas

08 TER. São Francisco.-

03 QUI. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.-

CUAD 1476

Após o café da manhã, começa uma etapa diferente, hoje cruzamos o Death Valley, o maior parque natural dos Estados Unidos, conhecemos um lugar de extremos desgarradores. Parada para uma fotografia no cinematográfico “Zabriskie Point”, visitaremos o ponto mais baixo da América do Norte: Badwater, à 85 metros abaixo do nível do mar e, alguns minutos depois, estaremos em frente ao Mount Witney (4420 metros), o pico mais alto dos Estados Unidos. Antes de sair do parque incluímos um almoço típico do “far west» Posteriormente, cruzamos a serra central, e contornando o lago Isabela, chegaremos a BAKERSFIELD.

04 SEX. Bakersfield-Gran Sequoya NP-Fresno Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Bakersfield: Rosedale Hotel; Fresno: Ramada University; São Francisco: Best Western Plus Americania, Whitcomb São Francisco, Cova Hotel;

Opção 2

São Luis Obisp: Holiday Inn Express São Luis Obisp; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport; Four Points By Sheraton Lax

• Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita panorâmica em: São Francisco, Los Angeles (opção 2) • Traslado noturno: Downtown e Strip em Las Vegas, Little Italy em São Francisco, Long Beach e Santa Mônica em Los Angeles (opção 2). • Traslado diurno: Traslado diurno: Outlete em Las Vegas e Golden Gate e Sausalito em São Francisco. • Entradas: Parque Nacional em Death Valley, Parque Nacional em Gran Sequóia Np, Parque Nacional em Yosemite. • 01 almoço em Death Valley www.facebook.com/ europamundovacaciones

108

Após o café da manhã, um contraste total com a jornada anterior, deixamos atrás o deserto para entrar num dos bosques mais impressionantes dos Estados Unidos, com um habitante excepcional: as Sequóias Gigantes. Conheceremos a Grand Sequóia e Kings Canyon National Park. Fotografaremos, entre outros, o General Sherman´s, a árvore mais alta do mundo, e caminharemos entre estes gigantes da natureza. Continuamos rumo a Fresno.

05 SAB. Fresno- Yosemite- São Francisco.-

O PREÇO INCLUI

e Canadá por

07 SEG. São Francisco.-

Chegada e traslado ao hotel. Pela tarde incluímos um passeio por Downtown e o famoso Strip, a avenida onde se levantam os hotéis, cassinos e espetáculos que converteram esta cidade num autêntico parque temático para adultos. Após o café da manhã, incluímos um traslado a um dos mais famosos outlets da cidade. Tarde e noite livre para poder assistir a algum dos espetáculos: Concertos, Teatros ou o maravilhoso “Cirque Du Soleil”.

OPÇÃO 1

T.Única

sausalito fotografía: Renata Pessoa Da Silva OPÇÃO 1: MARAVILHAS DO OESTE

28 12, 19, 26 09, 16, 23 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 13, 20 03 29 05, 12 09 08, 22

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10100

ATLÁNTICA

ADE

NIBILID PO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Após o café da manhã, nos dirigimos a outro grande Parque natural: Yosemite. Seus vertiginosos precipícios, suas cachoeiras e sua vegetação se combinam, para fazer deste famoso vale uma das paisagens montanhosas mais bonitas do mundo. Conheceremos seus grandes ícones: o Capitão, El Half Dome e suas cachoeiras. Tempo livre para almoçar. Pela tarde continuamos rumo à São Francisco. Chegada no fim da tarde.

06 DOM. São Francisco.-

Após o café da manhã, incluímos um city tour da cidade, passaremos pelo Financial District, Union Square, con seus trens, o Theatre district, a Nob Hill, a floreada Lombard street, Grace Cathedral, a Famosa Chinatown, o histórico bairro “hippy” de Haight Ashbury, teremos uma vista panorâmica desde a colina de Twin Peaks, fotografaremos a Golden Gate desde o “palace of fine arts”, iremos ao Ghirardelly Square, e finalizaremos no Fisherman´s Warf, que junto com o “Pier 39” completam a oferta de lazer junto ao mar. Tarde livre durante a qual poderá desfrutar de um passeio em barco pela Baía. Pela noite, incluímos um traslado noturno a North beach, “Little Italy” autêntico coração noturno da cidade, repleto de restaurantes.

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: LAS VEGAS E CALIFÓRNIA Dias 1 ao 7 como a opção anterior 08 TER. São Francisco- Monterey- Carmel- São Luis Obispo.-

Após o café da manhã, saída rumo à MONTEREY. Tempo para caminhar pelo pier. À continuação Canery Row, com suas antigas fábricas de conservas, hoje convertidas em restaurantes e lugares de lazer. Após um tempo livre, continuamos a CARMEL, atrativa cidade turística, onde daremos um passeio entre suas elegantes lojas e galerias de arte. Continuamos à SÃO LUIS OBISPO, agradável povoado de veraneio, situado próximo da costa.

09 QUA. São Luis Obispo- Solvang- Santa BárbaraLos Angeles.-

Após o café da manhã, saída rumo à LOS ANGELES. Parada para conhecer SOLVANG, um povoado surpreendente, que parece um pedacinho da Dinamarca no centro da Califórnia. Posteriormente SANTA BÁRBARA, com sua impressionante Missão e suas ruas de arquitetura mediterrânea com lojas e restaurantes. Depois de um tempo livre, continuamos a Los Angeles. Hospedagem. Pela tarde, incluímos um traslado à Santa Mônica para poder aproveitar das suas animadas ruas repletas de restaurantes.

10 QUI. Los Angeles.-

11 SEX. Los Angeles.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Reno 1 S. Francisco

Yosemite

Fresno Las Vegas

Bakersfield 1

NIBILID PO

Death Valley

ADE

DIS

EUA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NLINE

02 QUA. Las Vegas.-

03 QUI. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.-

04 SEX. Bakersfield-Gran Sequoya Park- Fresno

08 TER. Reno - Virginia City - Las Vegas

04 TER. RENO - VIRGINIA CITY - LAS VEGAS.-

Próximo a Reno conheceremos VIRGINIA CITY, cidade museo que representa um povoado mineiro do velho oeste americano tal e como era no século XIX. Apois um curto passeio viajamos pelo deserto rumo a LAS VEGAS. Chegada a LAS VEGAS e fim da viagem. Fim dos nossos serviços.

05 QUA. Las Vegas.-

Depois do café da manhã, incluímos um traslado a um dos mais famosos outlets da cidade. Tarde e noite livre para poder assistir a alguns espectáculos: Concertos, teatros o maravilhoso Cirque Du Soleil

06 QUI. Las Vegas-

Após o café da manhã, fim de nossos serviços.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.301$-DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

02, 23 20 18 01, 15, 29 12, 26

Out.15 : Nov.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

17, 24 07 02, 09, 16 13 12, 26

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10075

T.Única

DBL $ 1301

INDIV 1892

TPL 1197

CUAD 1145

HOTÉIS PREVISTOS São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo; Reno: Circus Circus Reno; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guía falando español, seguro báscico de viagem, café da manhã do tipo Americano e maleteiro (1 mala por persona) nos hotéis com este serviço. • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica en: São Francisco. • Traslado Noturno: Little Italy em São Francisco, Downtown e Strip em Las Vegas. • Traslado: Outlet em Las Vegas. • Entradas: Famosas Adegas em Sonoma • Old Sacramento em Sacramento. e Canadá por

109

MAIS DE 15 DIAS

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: San Francisco. • Traslado Noturno: Downtown y Strip em Las Vegas, Little Italy em San Francisco. • Traslado: Outlet em Las Vegas. • Entradas: Parque Nacional em Death Valley, Parque Nacional em Gran Sequoia Np, Parque Nacional em Yosemite, Famosas Adegas em Sonoma, Old Sacramento em Sacramenteo. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Death Valley.

ATÉ 15 DIAS

03 SEG. São Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-

HOTÉIS PREVISTOS

CENTRAL

Após o café da manhã incluímos um city tour na cidade. Passaremos pelo “Financial District”, “Union Square” com suas transvias, o Teatro District, Nob Hill, a espetacular e florida Lombard Street, Catedral de Grace , o famoso Chinatown, o histórico bairro hippie de Haight Ashbury. Teremos uma vista panorâmica da colina de Twin Peaks, fotografaremos o Golden Gate do Palácio de Belas Artes, iremos a Ghirardelly Square e finalizaremos no cais dos pescadores (Fisherman´s Wharf), que com o muelle Pier 39, completam a viagem a beira mar. Tarde livre onde poderá realizar um passeio de barco por sua fabulosa baía. A noite incluímos um traslado noturno a North Beach, “Little Italy”, autêntico coração noturno da cidade, repleto de restaurantes.

CUAD 1566

NÓRDICA

02 DOM. São Francisco.-

tradição vinícola. Posteriormente teremos um tempo em SONOMA, histórica população com a sua Missão, seu antigo quartel militar mexicano e a sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o “Old Sacramento” que nos mostra como era a cidade no século XIX: sua velha estação, o colégio antigo, seus comércios cheios de sabor. Viajamos posteriormente ao Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta moderna cidade.

TPL 1638

MEDITERRÁNEA

Bem vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Receberá informações para o início de seu circuito a tarde ou através de cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

INDIV 2452

ADE

01 SAB. São Francisco.-

$ 1780

Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Bakersfield: Rosedale Hotel; Fresno: Ramada University Hotel Fresno; São Francisco: Best Western Plus Americania, Hotel Whitcomb São Francisco, Cova Hotel; Reno: Circus Circus Reno

De São Francisco a Las vegas

DBL

ID: 10064

T.Única

PREÇOS POR PESSOA U$D

ATLÁNTICA

05 SAB. Fresno- Yosemite- Sao Francisco.-

Sairemos de São Francisco cruzando a Golden Gate com as suas impressionantes paisagens. Viajamos à região produtora dos vinhos da Califórnia. Visitamos uma das adegas mais populares, a CLINE CELLARS, onde conheceremos a tradição vinícola. Posteriormente teremos um tempo em SONOMA, histórica população com a sua Missão, seu antigo quartel militar mexicano e a sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o “Old Sacramento” que nos mostra como era a cidade no século XIX: sua velha estação, o colégio antigo, seus comércios cheios de sabor. Viajamos posteriormente ao Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta moderna cidade.

13, 20 03 29 05, 12 09 08, 22

P. IBÉRICA

Após o café da manhã, um contraste total com a jornada anterior, deixamos atrás o deserto para entrar num dos bosques mais impressionantes dos Estados Unidos, com um habitante excepcional: as Sequóias Gigantes. Conhecemos a Grande Sequóia e Kings Canyon National Park. Fotografaremos entre outros, o General Sherman´s, a arvore mais alta do mundo, e caminharemos entre estes gigantes da natureza. Continuamos rumo a Fresno.

07 SEG.São Francisco- Sonoma- SacramentoReno.-

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

Após o café da manhã, começa uma etapa diferente, hoje cruzamos o Death Valley, o maior parque natural dos Estados Unidos, conhecemos um lugar de extremos desgarradores. Parada para uma fotografia no cinematográfico Zabriskie Point , visitaremos o ponto mais baixo da America do Norte: Badwater a 85 mts abaixo do nível do mar. Antes de sair do parque incluímos um almoço típico do far west” Posteriormente, cruzamos a serra central, e contornando o lago Isabela, chegaremos a BAKERSFIELD.

Após o café da manhã, incluímos um city tour da cidade, passaremos pelo Financial District, Union Square, con seus trens, o Theatre district, a Nob Hill, a florida Lombard street, Grace Cathedral, a Famosa Chinatown, o histórico bairro hippie de Haight Ashbury, teremos uma vista panorâmica desde a colina de Twin Peaks, fotografaremos a Golden Gate desde o Palace of Fine Arts , iremos ao Ghirardelly Square, e finalizaremos no Fisherman´s Warf, que junto com o Pier 39 completam a oferta de ócio de lazer junto ao mar. Tarde livre durante a qual poderá desfrutar de um passeio em barco pela Baía. Pela noite, incluímos um traslado noturno a North beach, Little italy autêntico coração noturno da cidade, repleto de restaurantes.

28 19 16 14, 28 11, 25 08, 22

SERIE OURO

Após o café da manhã, incluímos um traslado a um dos mais famosos outlets da cidade. Tarde e noite livre para poder assistir a algum dos espetáculos: Concertos, Teatros ou o maravilhoso Cirque Du Soleil

06 DOM. São Francisco.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

COMBINADOS

tinuamos rumo a São Francisco. Chegada no fim da tarde.

DIS

01 TER. Las Vegas.-

DESDE 1.780$-DIAS 8

ORIENTE, ASIA

Califórnia e Nevada

FALANDO PORTUGUÊS

S. Francisco Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

EUA

Monterey Carmel

1 S. Luis Obispo ORIENTE, ASIA

Santa Barbara

2 Los Angeles 1 São Diego

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NLINE

DESDE 1.667$-DIAS 7/9 DATAS DE SAÍDA Out.15 : Nov.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

Opção 2 Mai.15 : 02, 16, 30 13, 27 Jun.15 : 11, 18, 25 Jul.15 : Ago.15 : 01, 08,15, 22,29

Sep.15 : Out.15 : Jan.16 : Mar.16 :

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

03, 17, 24 07 02, 09, 16 13 12, 26 05, 12, 19 03, 24 02 12

PREÇOS POR PESSOA U$D OPÇÃO 1 ID: 10112

DBL $ 1667

INDIV 2629

DBL $ 1989

INDIV 3129

TPL 1533

CUAD 1467

OPÇÃO 2 ID: 10076

T.Única

TPL 1830

CUAD 1751

HOTÉIS PREVISTOS São Francisco: Best Western Plus Americania, Hotel Whitcomb São Francisco, Cova Hotel; São Luis Obisp: Holiday Inn Express São Luis Obisp; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport; Four Points By Sheraton Lax

Opção 2

São Diego: Wyndham Garden São Diego

São Francisco, Monterey e Los angeles

Opção 2

De São Francisco a São Diego OPÇÃO 1: SÃO FRANCISCO, MONTEREY E LOS ANGELES

01 SAB. São Francisco.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. São Francisco.-

03 SEG. São Francisco.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

04 TER. São Francisco- Monterey- Carmel- São Luis Obispo.-

05 QUA. São Luis Obispo- Solvang- Santa BárbaraLos Angeles.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

110

Balboa Park, COM SUA ARQUITETURA ESPANHOLA COLONIAL E SEUS MUSEUS Opção 1

Opção 1 Mai.15 : 02, 16, 23, 30 Jun.15 : 13, 20, 27 Jul.15 : 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08,15, 22, 29 05,12, 19, 26 Set.15 :

T.Única

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

e Canadá por

arquitetura mediterrânea com lojas e restaurantes. Depois de um tempo livre, continuamos a Los Angeles. Hospedagem. Pela tarde, incluímos um traslado à Santa Mônica para poder aproveitar das suas animadas ruas repletas de restaurantes.

06 QUI. Los Angeles.-

07 SEX. Los Angeles.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: DE SÃO FRANCISCO A SÃO DIEGO Dias 1 ao 6 como a opção anterior 07 SEX. Los Angeles.-

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

08 SAB. Los Angeles- São Diego.-

Após o café da manhã, saída rumo à SÃO DIEGO. Após um tempo para conhecer a Old town, que com seu ambiente mexicano nos lembra a proximidade da fronteira, iniciamos o city tour da cidade. Passaremos por Balboa Park, com sua arquitetura espanhola colonial e seus museus, cruzaremos a ponte até a exclusiva ilha Coronado com seus hotéis e vistas e chegaremos até Embarcadero, com seus barcos históricos governando a bahia. Opcionalmente poderá visitar o famoso zoológico de São Diego. À noite, incluímos um traslado ao Gaslam Quarter, um dos bairros mais animados de toda a Costa Oeste.

09 DOM. São Diego.-

Após do café da manha, fim dos nossos serviços.

S. Francisco Fresno

Las Vegas 2 1 Flagstaff

Los Angeles 2

Gran Canyon Palm Spring

EUA

1 Laughlin

2 São Diego

ORIENTE, ASIA

CONTRASTES Do OESTE

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

COMBINADOS

NIBILID PO

NLINE

São Francisco, , FISHERMAN´S WARF, QUE JUNTO COM O “PIER 39”

DESDE 2.129$-DIAS 11

02 SAB. São Diego.-

06 QUA. Las Vegas

05 TER. Flagstaff-Las Vegas

01, 08

Jul.15 : 03, 10, 17, 24

Fev.16 :

Ago.15 :

Mar.16 :

04, 18

07, 14, 21

Set.15 : 04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10073

T.Única

DBL $ 2129

INDIV 3140

TPL 1959

CUAD 1873

07 QUI. Las Vegas- Los Angeles.-

08 SEX. Los Angeles.-

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

09 SAB. Los Angeles- Fresno- São Francisco.-

Saída pela manhã cedo de Los Angeles, viajamos rumo ao norte da Califórnia. Em FRESNO tempo para almoçar e passear pelo centro desta bela cidade. Continuamos posteriormente rumo à SÃO FRANCISCO. Chegada ao final da tarde.

10 DOM. São Francisco.-

HOTÉIS PREVISTOS São Diego: Wyndham Garden São Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Fairfield Inn By Marriott Flagstaff; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax; São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje” Consulte a su agente de viajes.

11 SEG. São Francisco.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços. e Canadá por

111

MAIS DE 15 DIAS

Após o café da manhã, saída rumo a Nevada, passaremos pela represa Hoover pra chegar a nosso lugar do

Jan.16 :

ATÉ 15 DIAS

05, 12, 19

CENTRAL

04 SEG. LAUGHLIN- Rota 66- Canyon do ColoradoFlagstaff.-

Jun.15 :

09, 16, 30

NÓRDICA

Dez.15 :

MEDITERRÁNEA

03 DOM. São Diego- Palm Springs- Laughlin.-

Out.15 :

08, 15, 22

ATLÁNTICA

Após o café da manhã, incluímos uma visita panorâmica da cidade. Conheceremos a Old town que, com seu ambiente mexicano nos lembra a proximidade da fronteira. Passaremos por Balboa Park, com sua arquitetura espanhola colonial e seus museus, cruzaremos a ponte até a exclusiva ilha Coronado com seus hotéis e vistas e chegaremos até Embarcadero, com seus barcos históricos governando a baía. Opcionalmente poderá visitar o famoso zoológico de São Diego. À noite, incluímos um traslado ao Gaslam Quarter, um dos bairros mais animados de toda a Costa Oeste.

Mai.15 :

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

almoço. A viagem segue à LAS VEGAS. Pela tarde incluímos um passeio por Downtown e o famoso Strip, a avenida onde se levantam os hotéis, cassinos e espetáculos que converteram esta cidade num autêntico parque temático para adultos.

01 SEX. São Diego.-

Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

COMPLETAM A OFERTA DE LAZER JUNTO AO MAR.

SERIE OURO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Yellowstone 1 Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Ketchum

EUA

Twin Falls Winnemucca

Elko

Salt Lake City

Reno 1

S. Francisco 2

Fresno

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS SERIE OURO

DESDE 1.360$-DIAS 6/12 DATAS DE SAÍDA Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

14, 21 04 30 06, 13 10 09, 23

Opção 2 Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 :

Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

08 05 02, 16

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

29 13, 27 10, 24

PREÇOS POR PESSOA U$D DBL $ 1360

$ 1360

ID: 10096

T.Alt T. Med

DBL $ 2597

$ 2677

INDIV 2118 2118

TPL 1252 1252

CUAD 1197 1197

INDIV 3844 3924

TPL 2389 2463

CUAD 2285 2356

OPÇÃO 2

HOTÉIS PREVISTOS Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax; São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo OPÇÃO 2 Reno: Circus Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus Cottontree Inn; Salt Lake City: Hampton Inn Downtown Hotel

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

Los angeles, São Francisco e Yellowstone OPÇÃO 1: LOS ANGELES E SÃO FRANCISCO 01 QUA. Los Angeles.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Los Angeles.-

Manhã em LOS ANGELES. Pela tarde incluímos visita panorâmica desta imensa metrópole. Conhecemos o centro de negócios, os novos bairros, subida a Hollywood, o mundo do cinema. Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

04 SAB. Los Angeles- Fresno- São Francisco.-

05 DOM. São Francisco.-

06 SEG. São Francisco.-

112

Los Angeles e São Francisco

03 SEX. Los Angeles.-

OPÇÃO 1

T.Alt T. Baj

Opção 1

Opção 2

Opção 1 29 Abr.15 : Mai.15 : 13, 20, 27 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 12,19, 26 Set.15 : 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

parque nacional yellowstone

3 Los Angeles

ID: 10095

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

DIS

ORIENTE, ASIA

Sacramento

Idaho Falls

e Canadá por

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: LOS ANGELES, SÃO FRANCISCO E YELLOWSTONE Dias 1 ao 5 como a opção anterior 06 SEG. São Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-

Sairemos de São Francisco cruzando o Golden Gate com as suas impressionantes paisagens. Viajamos à região produtora dos vinhos da Califórnia. Visitamos uma das adegas mais populares, a CLINE CELLARS, onde conheceremos a tradição vinícola. Posteriormente teremos um tempo em SONOMA, histórica população com a sua Missão, seu antigo quartel militar mexicano e a sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o «Old Sacramento» que nos mostra como era a cidade no século XIX: sua velha estação, o colégio antigo, seus comércios cheios de sabor. Viajamos posteriormente ao Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta moderna cidade.

07 TER. Reno- Carson City- Virginia City- Winnemucca- Elko.-

Muito próximo a Reno se encontra CARSON CITY, a capital do estado de Nevada con seu aspecto de pequeno povoado do deserto, tempo para um passeio. Depois, conheceremos VIRGINIA CITY, cidade museu que nos mostra uma população mineira do oeste americano tal como era no séc: XIX. Incluímos um passeio num velho trem à mina. Após a hora do almoço viajamos pelo deserto. Parada em WINNEMUCCA, cidade do oeste. Chegada à ELKO ao final da tarde, esta cidade é conhecida pelos seus rodeios.

08 QUA. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-

Viajamos até o Estado de Idaho. Paramos em TWINS FALLS, agradável cidade atravessada por um profundo canyon. Tempo para almoçar. Depois, entre paisagens vulcânicas conhecemos SHOSHONE ICE CAVES, nos surpreendemos ao ver o chão de gelo que cobre estas cavernas (a temperatura no seu interior é muito baixa). Após, subimos até a elegantíssima SUN VALLEY, considerada por muitos como a melhor estação de esqui dos Estados Unidos. Hospedagem em KETCHUM, agradável centro invernal com muita vida comercial

09 QUI. Ketchum- Craters of the Moon N.P- Mesa Falls- West Yellowstone.-

Hoje conheceremos o Monumento Nacional “Crateras da Lua”, lugar vulcânico de escuras paisagens; segundo a NASA o lugar mais parecido à lua que existe na terra, entrada incluída ao Parque. Continuamos a rota e entre bonitas paisagens viajamos à MESA FALLS. Em Lower Mesa observamos as magníficas vistas sobre a catarata. Em Upper Mesa caminhada até o pé da espetacular queda de água (entrada incluída). Passamos ao Estado de Wyoming. Hospedagem na turística cidade de WEST YELLOWSTONE.

10 SEX. Yellowstone N.P- Grand Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-

Nos encontramos numa das regiões paisagísticas mais belas do mundo. Atravessamos o PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, seus bosques, suas cascatas, sua fauna. Conhecemos os gêiseres e fontes quentes de Fountain Group e o OLD FAITFULL, o maior dos gêiseres do Parque. A seguir veremos paisagens de belíssimos lagos que parecem espelho. Entramos em GRAND TETON NATIONAL PARK, impressionantes paisagens das montanhas rochosas, lagos, bosques. Chegada à JACKSON CITY, e tempo para caminhar nesta bonita cidade com aspecto do oeste e as suas belas galerias de arte. Continuação à IDAHO FALLS e hospedagem.

11 SAB. Idaho Falls- Antelope Island- Salt Lake City.-

Entre bonitas paisagens em WYOMING e UTAH viajamos ao Sul. Chegamos à ANTELOPE ISLAND, uma longa ponte entre paisagens do “fim do mundo” nos leva a esta ilha do grande lago salgado: cores, reflexos, mar de sal. No meio da tarde chegamos à SALT LAKE CITY, com seus impressionantes edifícios mórmons. Tempo livre.

12 DOM. Salt Lake City.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Yellowstone 1

De Yellowstone a São Francisco

Idaho Falls 2

Fresno

1 Moab

Las Vegas

Monument

Valley 1 Gran Canyon

COMBINADOS

2 Los Angeles

NLINE

05 DOM. Salt Lake City- Canyonlands NP- Arches NP- Moab.-

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

12 09, 23

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10077

T.Alt T. Med

DBL $ 2758

$ 2817

INDIV 4167 4226

TPL 2538 2591

CUAD 2427 2480

HOTÉIS PREVISTOS Idaho Falls: Best Western Plus Cottontree Inn; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park Hotel; Salt Lake City: Hampton Inn Downtown Hotel; Moab: Moab Valley Inn, Quality Suites Moab; Gran Canon: Holiday Inn Express & Suites Grand Canyon; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax; São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

11 SAB. Los Angeles- Fresno- São Francisco.-

Saída no início da manhã de Los Angeles, viajamos rumo ao norte da Califórnia. Em FRESNO, tempo para almoçar e passear pelo centro desta bela cidade. Continuamos posteriormente rumo à SÃO FRANCISCO. Chegada ao final da tarde.

12 DOM. São Francisco.-

13 SEG. São Francisco.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

e Canadá por

113

MAIS DE 15 DIAS

Espetaculares paisagens desérticas. Atravessamos amplias reservas índias. Na “Nação Navaja” entramos no MONUMENT VALLEY, com as suas impressionantes paisagens rochosas, no centro de visitantes podemos conhecer o museu sobre os índios navajos. Após a hora do almoço em NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conhecemos os povoados construídos em orifícios de paredes rochosas de culturas anteriores a chegada dos Europeus. Entramos no GRAN CANYON NATIONAL PARK ao

10 SEX. Los Angeles.-

Ago.15 : Set.15 :

ATÉ 15 DIAS

06 SEG. Moab- Monument Valley- Navajo National Monument- Gran Canyon.-

Saída pela manhã rumo a Califórnia. Os desertos pouco a pouco vão dando passagem à fértil Vegas. Chegada à LOS ANGELES, ao final da manhã. Pela tarde incluímos visita panorâmica desta imensa metrópole. Conheceremos o centro de negócios, os novos bairros, subida a Hollywood, o mundo do cinema.

01, 15

CENTRAL

Novamente os desertos dominam a paisagem. Viajamos ao Estado de Arizona. O rio Colorado se apresenta de forma brutal nos imensos canyons de CANYONLANDS NATIONAL PARK, as paisagens são grandiosas. Após, entramos em ARCHES NATIONAL PARK. A erosão da água e o vento criaram fantásticas formas rochosas, cores incríveis. Chegada a MOAB, agradável pequena cidade que é o centro do turismo de aventura nesta região.

09 QUI. Las Vegas- Los Angeles

03, 17

Jul.15 :

NÓRDICA

Entre bonitas paisagens em WYOMING e UTAH viajamos ao Sul. Chegamos à ANTELOPE ISLAND, uma longa ponte entre paisagens do “fim do mundo” nos leva a esta ilha do grande lago salgado: cores, reflexos, mar de sal. No meio da tarde chegamos a SALT LAKE CITY, com seus impressionantes edifícios mórmons. Tempo livre.

06, 20

MEDITERRÁNEA

04 SAB. Idaho Falls- Antelope Island- Salt Lake City.-

08 QUA. Las Vegas

Mai.15 : Jun.15 :

ATLÁNTICA

Pela manhã traslado ao Gran Canyon, entrada incluída ao parque. Com nosso guia e ônibus, visitaremos os mais importantes pontos: Bright Angel View Point e Mathers Point, impressionantes mirantes a mais de 2000 metros de altura sobre o rio. Opcionalmente os passageiros poderão realizar uma excursão num pequeno avião. Após a hora do almoço viajamos rumo ao Estado de Nevada. Parada em SELIGMAN, situado na histórica ROTA 66, antes de continuar à LAS VEGAS. Ao chegar percorremos o Downtown e o famoso Strip, a avenida onde se levantam os hotéis, cassinos e espetáculos que converteram esta cidade num autêntico parque temático para adultos.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

03 SEX. Yellowstone N.P- Grand Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-

07 TER. Gran Canyon-Rota 66-Las Vegas.-

DESDE 2.758$-DIAS 13

SÉRIE ECONÔMICA

Após o café da manha, tempo livre e continuamos a rota e entre bonitas paisagens viajamos à MESA FALLS. Em Lower Mesa observamos as magníficas vistas sobre a catarata. Em Upper Mesa caminhada até o pé da espetacular queda de água (entrada incluída). Passamos ao Estado de Wyoming. Hospedagem na turística cidade de WEST YELLOWSTONE.

final da tarde. Desfrutaremos do anoitecer, dos incríveis tons de cores. Traslado ao hotel.

SERIE OURO

02 QUI. Idaho Falls- Mesa Falls- West Yellowstone.-

Arches national park Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 QUA. Idaho Falls.-

ORIENTE, ASIA

Arches National Park

S. Francisco 2

EUA

S. Lake City

FALANDO PORTUGUÊS SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

EUA

Capitais e Parques Naturais do Oeste Americano

DIS

NIBILID PO

ADE

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

NLINE

yosemite fotografía: María Elena Blanco grand teton national park

DESDE 3.296$-DIAS15

NÓRDICA CENTRAL

13, 27

Jul.15 :

Ago.15 :

Set.15 :

05, 19

PRECIOS POR PERSONA ID: 10068

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

02, 16, 30

Jun.15 :

T.Alt T. Med

DBL $ 3296

$ 3376

INDIV 4726 4806

TPL 3032 3106

www.facebook.com/ europamundovacaciones

114

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. São Francisco.-

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

01 SAB. São Francisco.-

e Canadá por

CUAD 2900 2971

03 SEG. São Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-

Sairemos de São Francisco cruzando o Golden Gate com as suas impressionantes paisagens. Viajamos à região produtora dos vinhos da Califórnia. Visitamos uma das adegas mais populares, a CLINE CELLARS, onde conheceremos a tradição vinícola. Posteriormente teremos um tempo em SONOMA, histórica população com a sua Missão, seu antigo quartel militar mexicano e a sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o “Old Sacramento” que nos mostra como era a cidade no século XIX: sua velha estação, o colégio antigo, seus comércios cheios

de sabor. Viajamos posteriormente ao Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta moderna cidade.

04 TER. Reno- Carson CityWinnemucca- Elko.-

Virginia

City-

05 QUA. . Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-

06 QUI. Ketchum- Craters of the Moon N.P- Mesa Falls- West Yellowstone.-

Ketchum 1

11 TER. Gran Canyon-Rota 66-Las Vegas.-

Winnemucca

Sacramento

Elko 1

Reno 1

Idaho Falls

S. Lake City 1 Moab

2 S. Francisco Fresno

Las Vegas

Bakersfield

Gran Canyon

07 SEX. Yellowstone N.P- Grand Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-

• Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita panorâmica em: São Francisco. • Traslado noturno: Little Italy em São Francisco, Downtown e The Strip em Las Vegas. • Traslado diurno: Outlet em Las Vegas. • Entradas: Soshone Ice Caves em Twin Falls, Crateers of the Moon em Ketchum, Parque Nacional em Mesa Falls, Parque Nacional em Yellowstone, Centro de visitantes em Antelope Island, Parque Nacional em Canyonlands Np, Parque Nacional em Arches Np, Parque Nacional em Monument Valley, Museu em Navajo National M, Parque Nacional em Gran Canyon, Parque Nacional em Death Valley, Parque Nacional em Gran Sequoia Np, Parque Nacional em Yosemite, Visita a Adega em Sonoma, Visita em Old Sacramento • 01 almoço em Death Valley • Passeio em Trem:Trem turístico em Virginia City

NÓRDICA

09 DOM. Salt Lake City- Canyonlands NP- Arches NP- Moab.-

MEDITERRÁNEA

15 SAB. Fresno- Yosemite- São Francisco.-

O PREÇO INCLUI

ATLÁNTICA

08 SAB. Idaho Falls- Antelope Island- Salt Lake City.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

P. IBÉRICA

14 SEX. Bakersfield-Gran Sequoya NP-Fresno

São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo; Reno: Circus Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn Hotel; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus Cottontree Inn; Salt Lake City: Hampton Inn Downtown Hotel; Moab: Moab Valley Inn Hotel, Quality Suites Moab; Gran Canon: Holiday Inn Express & Suites Grand Canyon; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Bakersfield: Rosedale Hotel; Fresno: Ramada University Hotel Fresno

SÉRIE ECONÔMICA

bonitas paisagens viajamos à MESA FALLS. Em Lower Mesa observamos as magníficas vistas sobre a catarata. Em Upper Mesa caminhada até o pé da espetacular queda de água (entrada incluída). Passamos ao Estado de Wyoming. Hospedagem na turística cidade de WEST YELLOWSTONE.

HOTÉIS PREVISTOS

SERIE OURO

SEQUOYA PARK fotografía: maria eugenia gomez

Após o café da manhã, começa uma etapa diferente, hoje cruzamos o Death Valley, o maior parque natural dos Estados Unidos, conhecemos um lugar de extremos desgarradores. Parada para uma fotografia no cinematográfico “Zabriskie Point”, visitaremos o ponto mais baixo da América do Norte: Badwater, à 85 metros abaixo do nível do mar e, alguns minutos depois, estaremos em frente ao Mount Witney (4420 metros), o pico mais alto dos Estados Unidos. Antes de sair do parque incluímos um almoço típico do “far west” Posteriormente, cruzamos a serra central, e contornando o lago Isabela, chegaremos a BAKERSFIELD.

COMBINADOS

13 QUI. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.-

ORIENTE, ASIA

12 QUA. Las Vegas

EUA

Twin Falls

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Yellowstone 1

CENTRAL

10 SEG. Moab- Monument Valley- Navajo National Monument- Gran Canyon.-

ATÉ 15 DIAS

São Francisco fotografía: pedro fernández

e Canadá por

115

MAIS DE 15 DIAS

FALANDO PORTUGUÊS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO Gran Canyon fotografía: Lorena Viter

DESDE 2.946$-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

EUA

Sonhos do Oeste

ID: 10113

T.Alt T. Med T. Baja

MAIS DE 15 DIAS

DBL $ 3140

$ 3140 $ 2946

INDIV 4618 4618 4424

TPL 2888 2888 2711

02 QUI. Los Angeles.-

PRECIOS POR PERSONA CUAD 2763 2763 2592

03 SEX. Los Angeles.-

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

Abr.15 : 22 Mai.15 : 06, 13, 20 Jun.15 : 03, 10, 17 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23 Out.15 : 07, 14, 28 Dez.15 : 23, 30 Jan.16 : 06 Fev.16 : 03 02, 16 Mar.16 :

01 QUA. Los Angeles.-

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios. www.facebook.com/ europamundovacaciones

116

04 SAB. Los Angeles- São Diego.-

e Canadá por

seus museus, cruzaremos a ponte até a exclusiva ilha Coronado com seus hotéis e vistas e chegaremos até Embarcadero, com seus barcos históricos governando a baía. Opcionalmente poderá visitar o famoso zoológico de São Diego. À noite, incluímos um traslado ao Gaslam Quarter, um dos bairros mais animados de toda a Costa Oeste.

05 DOM. São Diego- Palm Springs- Laughlin.-

06 SEG. LAUGHLIN- Rota 66- Canyon do ColoradoFlagstaff.-

07 TER. Flagstaff-Las Vegas

Após o café da manhã, saída rumo a Nevada, passaremos pela represa Hoover pra chegar a nosso lugar

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

S. Francisco 3 Fresno

Monterey

Las Vegas

Flagstaff

EUA

1 Bakersfield

Carmel

1 S. Luis Obispo 1

Los Angeles

1 Laughlin

1 São Diego

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Santa Barbara

Gran Canyon Palm Springs

Não se pernoita

santa barbara fotografía: sonia clayton frente ao Mount Witney (4420 metros), o pico mais alto dos Estados Unidos. Antes de sair do parque incluímos um almoço típico do “far west” Posteriormente, cruzamos a serra central, e contornando o lago Isabela, chegaremos a BAKERSFIELD.

08 QUA. Las Vegas

10 SEX. Bakersfied-Gran Sequoya NP-Fresno

09 QUI. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.-

11 SAB. Fresno- Yosemite- São Francisco.-

12 DOM. São Francisco.-

e Canadá por

117

MAIS DE 15 DIAS

hollywood fotografía: fari

15 QUA. São Luis Obispo- Solvang- Santa BárbaraLos Angeles.-

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

13 SEG. São Francisco.-

14 TER. São Francisco- Monterey- Carmel- São Luis Obispo.-

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

do almoço. A viagem segue à LAS VEGAS. Pela tarde incluímos um passeio por Downtown e o famoso Strip, a avenida onde se levantam os hotéis, cassinos e espetáculos que converteram esta cidade num autêntico parque temático para adultos.

SERIE OURO

Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax; São Diego: Wyndham Garden São Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Fairfield Inn By Marriott Flagstaff; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Bakersfield: Rosedale Hotel; Fresno: Ramada University Hotel Fresno; São Francisco: Best Western Plus Americania, Hotel Whitcomb São Francisco, Cova Hotel; São Luis Obisp: Holiday Inn Express São Luis Obisp

COMBINADOS

HOTÉIS PREVISTOS

FALANDO PORTUGUÊS EUA

Velho Oeste

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

com Yellowstone

ATLÁNTICA

venice los ángeles

NIBILID PO

01 SAB. São Francisco.-

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 3.371$-DIAS 15 Mai.15 :

02, 16, 30

Jun.15 :

13, 27

Jul.15 :

Ago.15 :

Set.15 :

05, 19

ID: 10094

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

PRECIOS POR PERSONA T.Alt T. Med

DBL

INDIV

TPL

CUAD

$ 3371

4892 4967

3101 3171

2967 3032

$ 3446

www.facebook.com/ europamundovacaciones

118

e Canadá por

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. São Francisco.-

DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE CONHECEREMOS OS GÊISERES E FONTES QUENTES DE FOUNTAIN GROUP E O OLD FAITFULL, O MAIOR DOS GÊISERES DO PARQUE.

03 SEG. São Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-

Sairemos de São Francisco cruzando o Golden Gate com as suas impressionantes paisagens. Viajamos à região produtora dos vinhos da Califórnia. Visitamos uma das adegas mais populares, a CLINE CELLARS, onde conheceremos a tradição vinícola. Posteriormente teremos um tempo em SONOMA, histórica população com a sua Missão, seu antigo quartel militar mexicano e a sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o “Old Sacramento” que nos mostra como era a cidade no século XIX: sua velha estação, o colégio antigo, seus comércios cheios de sabor. Viajamos posteriormente ao Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta moderna cidade.

04 TER. Reno- Carson CityWinnemucca- Elko.-

Virginia

City-

05 QUA. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-

06 QUI. Ketchum- Craters of the Moon N.P- Mesa Falls- West Yellowstone.-

Ketchum 1

Twin Falls

10 SEG. Moab- Monument Valley- Navajo National Monument- Gran Canyon.-

Winnemucca

13 QUI. Las Vegas- Los Angeles.-

14 SEX. Los Angeles.-

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

07 SEX. Yellowstone N.P- Grand Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-

15 SAB. Los Angeles- Fresno- São Francisco.-

Gran Canyon

2 Los Angeles

HOTÉIS PREVISTOS São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo; Reno: Circus Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn Hotel; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus Cottontree Inn; Salt Lake City: Hampton Inn Downtown Hotel; Moab: Moab Valley Inn, Quality Suites Moab; Gran Canon: Holiday Inn Express & Suites Grand Canyon; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita panorâmica em: São Francisco, Los Angeles. • Traslado noturno: Little Italy em São Francisco, Downtown e The Strip em Las Vegas. • Traslado diurno: Outlet em Las Vegas. • Entradas: Entrada ao Parque Nacional de Gran Teton, • Soshone Ice Caves em Twin Falls, Crateers of the Moon em Ketchum, Parque Nacional em Mesa Falls, Parque Nacional em Yellowstone, Centro de visitantes em Antelope Island, Parque Nacional em Canyonlands Np, Parque Nacional em Arches Np, Parque Nacional em Monument Valley, Museu em Navajo National M, Parque Nacional em Gran Canyon, Visita a Adega em Sonoma, Visita em Old Sacramento • Passeio em Trem:Trem turístico em Virginia City

MEDITERRÁNEA NÓRDICA

ATLÁNTICA

parque yosemit

Las Vegas

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Moab

SERIE OURO

12 QUA. Las Vegas

S. Lake City

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

11 TER. Gran Canyon-Rota 66-Las Vegas.-

Elko 1

EUA

Espetaculares paisagens desérticas. Atravessamos amplias reservas índias. Na “Nação Navaja” entramos no Sacramento Reno MONUMENT VALLEY, com as suas impressionantes 1 paisagens rochosas, no centro de visitantes podemos conhecer o museu sobre os índios navajos. Após a hora 2 S. Francisco do almoço em NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conheFresno cemos os povoados construídos em orifícios de paredes rochosas de culturas anteriores a chegada dos Europeus. Entramos no GRAN CANYON NATIONAL PARK ao final da tarde. Desfrutaremos do anoitecer, dos incríveis tons de cores. Traslado ao hotel.

Idaho Falls

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Yellowstone 1

08 SAB. Idaho Falls- Antelope Island- Salt Lake City.-

CENTRAL

Gran Canyon fotografía: renan vasconcelos biolcati rodrigues

e Canadá por

119

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

09 DOM. Salt Lake City- Canyonlands NP- Arches NP- Moab.-

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Grande Tour do Oeste Americano Opção 2

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

EUA

(fim Flagstaff)

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 3.882$-DIAS 19/20 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

Mai.15 :

06, 20

Ago.15 :

Jun.15 :

03, 17

Set.15 :

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01, 29

São Francisco little italy

PRECIOS POR PERSONA FIM SALT LAKE ID: 10090

T.Alt T. Med

MAIS DE 15 DIAS

Jul.15 :

DBL $ 3882 $ 3973

INDIV 5538 5629

TPL 3571 3655

CUAD 3416 3497

FIM FLAGSTAFF ID: 10089

T.Alt T. Med

DBL $ 4306 $ 4398

INDIV 6151 6243

TPL 3962 4046

CUAD 3789 3870

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada . • Visita panorâmica em: Los Angeles, São Diego, São Francisco • Traslado noturno: Santa Mônica em Los Angeles, Long Beach em Los Angeles, Bairro de Gas Lamp Quarter em São Diego, Downtown e The Strip em Las Vegas, Little Italy em São Francisco. • Traslado diurno: Outlet em Las Vegas. • Entradas: Parque Nacional de Grand Teton, Visita a Adega em Sonoma, Visita em Old Sacramento, Parque Nacional em Canyon Del Colorado, Parque Nacional em Death Valley, Parque Nacional em Gran Sequoia Np, Parque Nacional em Yosemite, Soshone Ice Caves em Twin Falls, Crateers of the Moon em Ketchum, Parque Nacional em Mesa Falls, Parque Nacional em Yellowstone, Centro de visitantes em Antelope Island, Parque Nacional em Canyonlands Np (opção 2), Parque Nacional em Arches Np (opção 2), Parque Nacional em Monument Valley (opção 2), Museu em Navajo National M (opção 2). • Passeio em Trem: trem de mina em Virginia City. • Bondinho: em Palm Springs. • 01 almoço em Death Valley www.facebook.com/ europamundovacaciones

120

e Canadá por

OPÇÃO 1: GRANDE TOUR DO OESTE AMERICANO FIM SALT LAKE CITY

noite, incluímos um traslado ao Gaslam Quarter, um dos bairros mais animados de toda a Costa Oeste.

05 DOM. São Diego- Palm Springs- Laughlin.-

01 QUA. Los Angeles.-

02 QUI. Los Angeles.-

03 SEX. Los Angeles.-

Dia livre. Sugere-se ir à DISNEYLAND ou conhecer Universal Studios.

04 SAB. Los Angeles- São Diego.-

06 SEG. LAUGHLIN- Rota 66- Canyon do ColoradoFlagstaff.-

07 TER. Flagstaff-Las Vegas

08 QUA. Las Vegas

Ketchum 1

Winnemucca Sacramento Reno

13 SEG. São Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-

11 SAB. Fresno- Yosemite- São Francisco.-

19 DOM. Salt Lake City.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Flagstaff 1 Laughlin

1 São Diego

HOTÉIS PREVISTOS Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport, Four Points By Sheraton Lax; São Diego: Wyndham Garden São Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Fairfield Inn By Marriott Flagstaff; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, Excalibur Hotel & Casino Las Vegas; Bakersfield: Rosedale Hotel; Fresno: Ramada University Hotel Fresno; São Francisco: Best Western Plus Americania, Serrano Hotel, Holiday Inn Sfo; Reno: Circus Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn Hotel; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus Cottontree Inn; Salt Lake City: Hampton Inn Downtown Hotel;

Opção 2

Moab: Moab Valley Inn, Quality Suites Moab Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

OPÇÃO 2: GRANDE TOUR DO OESTE AMERICANO FIM FLAGSTAFF Dias 1 ao 18 como a opção anterior 19 DOM. Salt Lake City- Canyonlands NP- Arches NP- Moab.-

20 SEG. Moab- Monument Valley- Navajo National M- Grand Canyon- Flagstaff.Espetaculares paisagens desérticas. Atravessamos amplias reservas índias. Na Nação Navaja entramos no MONUMENT VALLEY, com suas impressionantes paisagens rochosas, no centro de visitantes podemos conhecer o museu sobre os índios navajos. Trás a hora do almoço em NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conhecemos os povoados construídos em orifícios de paredes rochosas de culturas anteriores a chegada dos Europeus. Entramos no GRAND CANYON ao final da tarde. Desfrutaremos da chegada da noite, dos incríveis tons de cores. Traslado ao hotel. Chegada no final da tarde. Desfrutaremos da chegada da noite, dos incríveis tons de cores. Traslado ao hotel em FLAGSTAFF. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços

e Canadá por

121

MAIS DE 15 DIAS

18 SAB. Idaho Falls- Antelope Island- Salt Lake City.-

Gran Canyon Palm Springs

ATÉ 15 DIAS

12 DOM. São Francisco.-

CENTRAL

Após o café da manhã, nos dirigimos a outro grande Parque natural: Yosemite. Seus vertiginosos precipícios, suas cachoeiras e sua vegetação se combinam, para fazer deste famoso vale uma das paisagens montanhosas mais bonitas do mundo. Conheceremos seus grandes ícones: o Capitão, O Half Dome e suas cachoeiras. Tempo livre para almoçar. Pela tarde continuamos rumo à São Francisco. Chegada no fim da tarde.

17 SEX. Yellowstone N.P- Grand Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-

Los Angeles

Las Vegas

NÓRDICA

1 Bakersfield

MEDITERRÁNEA

10 SEX. Bakersfield, Gran Sequoya NP-Fresno

16 QUI. Ketchum- Craters of the Moon N.P- Mesa Falls- West Yellowstone.-

Fresno

ATLÁNTICA

Após o café da manhã, começa uma etapa diferente, hoje cruzamos o Death Valley, o maior parque natural dos Estados Unidos, conhecemos um lugar de extremos desgarradores. Parada para uma fotografia no cinematográfico “Zabriskie Point”, visitaremos o ponto mais baixo da América do Norte: Badwater, à 85 metros abaixo do nível do mar e, alguns minutos depois, estaremos em frente ao Mount Witney (4420 metros), o pico mais alto dos Estados Unidos. Antes de sair do parque incluímos um almoço típico do “far west” Posteriormente, cruzamos a serra central, e contornando o lago Isabela, chegaremos a BAKERSFIELD.

P. IBÉRICA

09 QUI. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.-

15 QUA. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-

Moab 1

SÉRIE ECONÔMICA

palm springs fotografía: mirian juarez

2 S. Francisco

SERIE OURO

S. Lake City 1

COMBINADOS

14 TER. Reno- Carson City- Virginia City- WinnemuccaElko.-

Elko 1

Idaho Falls

ORIENTE, ASIA

Sairemos de São Francisco cruzando o Golden Gate com as suas impressionantes paisagens. Viajamos à região produtora dos vinhos da Califórnia. Visitamos uma das adegas mais populares, a CLINE CELLARS, onde conheceremos a tradição vinícola. Posteriormente teremos um tempo em SONOMA, histórica população com a sua Missão, seu antigo quartel militar mexicano e a sua grande praça central. Tempo para almoçar. Em SACRAMENTO, a capital da Califórnia, conheceremos o “Old Sacramento” que nos mostra como era a cidade no século XIX: sua velha estação, o colégio antigo, seus comércios cheios de sabor. Viajamos posteriormente ao Estado de Nevada. RENO, chegada e tempo livre nesta moderna cidade.

Twin Falls

EUA

“palace of fine arts”, iremos ao Ghirardelly Square, e finalizaremos no Fisherman´s Warf, que junto com o “Pier 39” completam a oferta de lazer junto ao mar. Tarde livre durante a qual poderá desfrutar de um passeio em barco pela Baía. Pela noite, incluímos um traslado noturno a North beach, “Little Italy” autêntico coração noturno da cidade, repleto de restaurantes.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Yellowstone

FALANDO PORTUGUÊS

Filadélfia

EUA

Lancaster

New York

(Washington, Filadélfia e New York)

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Washington

Grandes Cidades do Leste

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

DESDE 1.339$-DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 13, 18,20, 25, 27 Jun.15 : 01,03, 10, 15, 17, 24,29 Jul.15 : 08, 13, 15, 20,22, 27,29 Ago.15 : 03,05, 10,12, 17,19, 24,26 02, 07,09, Set.15 : 16, 21,23, 28,30

MEDITERRÁNEA

T.Única

DBL $ 1339

INDIV 2167

TPL 1231

CUAD 1178

HOTÉIS PREVISTOS Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner; New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Chegada à Washington D.C. e traslado ao hotel. À noite, traslado noturno à Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Hospedagem.

• Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Rio Potomac em Washington. • Visita panorâmica em: Washington, New York. • Traslado noturno: Georgetown em Washington, Times Square em New York.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

06 SEG/SAB. New York.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

04 SAB/QUI. New York.-

Após o café da manhã visita panorâmica da cidade conhecendo o alto, meio e baixo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de São Patrício, Central Park, Columbus Circle, o AOL/ Time Warner Building, o famoso Village, Little Italy e Battery Park (com a imagem da Estátua da Libertade). Opcionalmente poderá realizar um passeio em barco ao redor de Manhattan. De noite, incluímos um traslado a Times Square, autêntico coração da cidade, com os musicais da Broadway, e seus espetaculares luminosos.

05 DOM/SEX. New York.-

122

contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

03 SEX/QUA. WASHINGTON- LANCASTER- FILADÉLFIANEW YORK.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

01 QUA/SEG. Washington.-

02 QUI/TER. WASHINGTON, DC.-

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10087

NÓRDICA

Out.15 : 05,07,12, 14,19 Nov.15 : 18 Dez.15 : 30 06, 13, 20 Jan.16 : Fev.16 : 17 Mar.16 : 16

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de e Canadá por

PONTE BROOKLYN

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Buffalo 2

Corning

Niagara

New York EUA

Lancaster

Philadelphia

DATAS DE SAÍDA TRIÂNGULO DO LESTE NY

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

(New York, Cataratas e Washington)

OPÇÃO 1: TRIÂNGULO DO LESTE COM NEW YORK

01 SEX. New York.-

02 SAB. New York.-

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

INDIV 2887 2887 2887

TPL 1726 1726 1726

CUAD 1652 1652 1652

TRIÂNGULO DO LESTE (OPÇÃO 2) ID: 10114

T.Alt T. Med T. Baj

DBL $ 984 $ 984 $ 984

INDIV 1350 1350 1350

TPL 905 905 905

CUAD 866 866 866

HOTÉIS PREVISTOS New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City; Buffalo: Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort & Spa; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner

NOTAS IMPORTANTES Para visita às Cataratas do Niágara não é necessário o visto Canadense pois a mesma é realizada no lado Americano

05 TER. Buffalo- Cataratas do Niágara- Buffalo.-

ESTATUA DA LIBERTADE

e Canadá por

123

MAIS DE 15 DIAS

New York

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

• Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada (opção 1). • Barco: Maid of the Mist em Buffalo, Rio Potomac em Washington. • Visita panorâmica em: New York (opção com New York), Washington. • Traslado noturno: Times Square em New York (opção 1), Georgetown em Washington.

Após o café da manhã, visita às Cataratas de Niágara, começando pela Goat Island onde podemos ver de perto os Rápidos e o «Rabo de Cavalo» e embarcamos num pequeno barco, chamado Maid of the Mist, que nos conduzirá até a base das famosas cataratas. Pela tarde, traslado a um dos mais famosos Outlets da cidade. Ao final do dia, retorno à BUFFALO. Hospedagem. Saída cedo rumo à WASHINGTON D.C, passaremos pelas paisagens da Pensilvânia antes de alcançar a

T.Alt T. Med T. Baj

DBL $ 1876 $ 1876 $ 1876

O PREÇO INCLUI

Depois do café da manhã,sairemos até Buffalo.Pararemos em Corning, famosos por abrigar a maior coleção de objetos de cristal do mundo.Os interessados poderão conhecer o espetacular museu.Continuação a Buffalo.Hospedagem.

06 QUA. Buffalo- Washington.-

TRIÂNGULO DO LESTE NY ID: 10115

NÓRDICA

OPÇÃO 2: TRIÂNGULO DO LESTE, INÍCIO DIA 4 Horário de encontro e saída nos hotéis de N.Y.: -6.30h a.m Hotel Roosevelt -7.00h a.m Hotel Pennsylvania e continuação ao hotel do circuito. 04 SEG. New York- Corning- Buffalo.-

08 SEX. Washington- Lancaster- FiladelfiaNew York.-

PREÇOS POR PESSOA U$D

MEDITERRÁNEA

03 DOM. New York.-

16 28 04, 11, 18 15 14

ATLÁNTICA

07 QUI. Washington.-

Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

TRIÂNGULO DO LESTE (OPÇÃO 2)

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

capital dos Estados Unidos. À noite, traslado à Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Hospedagem.

Mai.15 : 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Sep.15 : 07, 14, 21, 28 05, 12 Out.15 :

13 25 01, 08, 15 12 11

SÉRIE ECONÔMICA

Triângulo do Leste

Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

SERIE OURO

NLINE

Mai.15 : 8, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Sep.15 : 04, 11, 18, 25 02, 09 Out.15 :

COMBINADOS

DESDE 984$-DIAS 5/8

ORIENTE, ASIA

Washington 2

FALANDO PORTUGUÊS

Quebec

Sta Agathe

Otawa 1

2 Montreal

EUA

Gananoque

Toronto 3/2 Niagara

ORIENTE, ASIA

Mount Tremblant

1 Bufalo

Início da Rota

capitais e Paisagens Canadenses

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

Ottawa, TEMPO PARA OBSERVAR A TROCA DA GUARDA DA POLÍCIA MONTADA DO CANADÁ

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.785$-DIAS 9 DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

05, 12, 19

Ago.15 :

Jun.15 :

02, 16, 30

Set.15 : 08, 15, 22, 29

Jul.15 : 07, 14, 21, 28

04, 11, 25

Out.15 :

OPÇÃO 1: CAPITAIS E PAISAGENS CANADENSES FIM TORONTO

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA U$D

T.Única

DBL $ 1785

INDIV 2634

TPL 1642

CUAD 1571

ATLÁNTICA

Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites CentreVille Downtown Montreal, Best Western Ville Marie Hotel & Suites; Quebec: Ambassadeur Hotel Suites Beauport Quebec; Ottawa: Hampton Inn By Hilton Ottawa Hotel, Novotel Ottawa; Toronto: Eaton Chelsea Downtown Toronto;

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

Opção 2

Buffalo: Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort & Spa Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

NOTAS IMPORTANTES Para a opção final Toronto a visita às Cataratas do Niagara não requerem visto Americano, pois é realizado no lado Canadense.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Às 1000 Ilhas em Mil Ilhas,Hornblower Niagara Cruise em Cataratas do Niágara. • Visita panorâmica em: Montreal, Quebec, Toronto. • Entradas: Apple Pie Bakery em Ottawa.

02 QUA. Montreal.-

07 SEG. Toronto.-

Visita panorâmica da cidade de MONTREAL, onde se conhecerá a Vila Olímpica de 1976, o Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, o Porto de Montreal e a Catedral de Notre Dame, entre outros lugares. Tarde livre para caminhar na antiga Montreal, com suas lojas e restaurantes, onde se poderá degustar sua famosa gastronomia. Opcionalmente sugere-se desfrutar do espetáculo “Notre Dame” na catedral. Hospedagem.

Visita panorâmica onde lhes mostraremos o Chinatown, City Hall, Financial District, Eaton Center, Casa Loma e o mais importante ponto turístico da cidade. À tarde, podem visitar a CN Tower, fazer umas compras no Eaton Centre ou visitar os mais de 25kms da cidade suterranea repleta de galerias comerciais embaixo do centro financeiro. Hospedagem.

03 QUI. Montreal- Quebec.-

Saída cedo rumo à cidade de QUEBEC. Ao chegar, visita panorâmica, onde se conhecerão alguns destaques turísticos: a Basílica de Notre Dame, o interior do Chateaux Frontenac, a Place Royale, Sainte Anne de Beaupré e a Citadelle. Tarde livre para explorar a Velha Quebec, com seus restaurantes e tabernas típicas, repletas do sabor francês. Hospedagem.

Saída cedo para o bonito povoado de NIÁGARA ON THE LAKE. Depois de algum tempo, continuação até as cataratas do Niágara. Uma vez ali, poderá fotografar o Relógio Floral antes da embarcação do Hornblower Niagara Cruise, um pequeno barco que levará todos à base das famosas cataratas. Tempo livre para aproveitar as atrações de Clifton Hill. Posteriormente, retorno à TORONTO. Hospedagem.

04 SEX. Quebec.-

09 QUA. Toronto.-

Dia Livre para atividades pessoais e conhecer todos os cantos da cidade. Opcionalmente, sugere-se visita as cataratas de Montmorency, a Casa de Ázucar e o Centro Comercial Laurie.

05 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mont Tremblant- Ottawa.-

Saída rumo à capital do Canadá. Etapa de belas paisagens. Visita aos Montes Laurentinos, com parada no encantador povoado de Sta Agathe des Monts. Continuação até Mont Temblant, com sua mundialmente conhecida estação de Esqui. Chegada em OTTAWA capital de Canadá e hospedagem.

06 DOM. Ottawa- Cruzeiro Mil Ilhas- Toronto.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

124

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

01 TER. Montreal.-

OPÇÃO 1 E OPÇÃO 2 ID: 10066

montada do Canadá (somente em julho e agosto). Em Ganannoque, se tomará um cruzeiro panorâmico, com espetaculares paisagens do rio St. Lawarence e suas mil ilhas. Depois de desembarcar, visita à Apple Pie Bakery, onde poderá ser vista a fabricação e degustação de doces tipicamente canadenses. A viagem segue ao sul com chegada ao final do dia ao nosso hotel em TORONTO.

Após o café da manhã, visita da cidade, onde se poderá conhecer a Citadela, o Canal Rideau e as casas do parlamento. Tempo para observar a troca da guarda da polícia e Canadá por

08 TER. Toronto- Cataratas do Niágara- Toronto.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: CAPITAIS E PAISAGENS CANADENSES FIM BUFFALO Días 1 ao 7 como a opção anterior 08 TER. Toronto- Cataratas do Niágara- Buffalo.-

Saída cedo para o bonito povoado de NIÁGARA ON THE LAKE. Depois de algum tempo, continuação até as cataratas do Niágara. Uma vez ali, poderá ser fotografado o Relógio Floral antes da embarcação do Hornblower Niagara Cruise, um pequeno barco que levará todos à base das famosas cataratas. Tempo livre para aproveitar as atrações de Clifton Hill. Posteriormente, travessia da fronteira dos Estados Unidos, rumo à BUFFALO. Hospedagem.

09 QUA. Buffalo.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Boston

New York 3

Filadélfia

EUA

Lancaster

2 ORIENTE, ASIA

Washington

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

New York, battery park

Chegada à Washington D.C. e traslado ao hotel. À noite, traslado noturno à Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Hospedagem.

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 :

08, 15, 22, 29

Out.15 :

05, 19, 26 14

06 SEG. New York- Boston.-

Saída cedo rumo à BOSTON. Chegada prevista à Massachusetts ao meio-dia. Visita panorâmica da cidade chave da Independência dos Estados Unidos, onde se conhecerá Beacon Hill, Universidade de Harvard, Jardins de Boston Common e Trinity Church. Continuação até Quincy Market, área florida e animada, repleta de lojas e restaurantes, tempo livre. Continuamos ao hotel e hospedagem.

07 TER. Boston.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10117

T. Unica

DBL $ 1591

INDIV 2526

TPL 1465

CUAD 1400

HOTÉIS PREVISTOS Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner; New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City; Boston: Crowne Plaza Boston Newton Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

03 SEX. Washington- Lancaster- Filadélfia- New York.-

NÓRDICA

Café da manhã e saída cedo rumo à LANCASTER, onde observaremos as típicas fazendas Amish e seu estilo de vida do século XVIII. Continuação até FILADÉLFIA e visita a pé pelo famoso Parque Nacional da Independência e à famosa Liberty Bell. A viagem continua rumo a NEW YORK. Chegada à noite.

O PREÇO INCLUI

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

05 DOM. New York.-

e Canadá por

125

MAIS DE 15 DIAS

lancaster OBSERVAREMOS AS TÍPICAS FAZENDAS AMISH

CENTRAL

• Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Rio Potomac em Washington. • Visita panorâmica em: Washington, New York, Boston. • Traslado Noturno: Georgetown em Washington, Times Square em New York.

04 SAB. New York.-

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

03, 10, 17, 24

MEDITERRÁNEA

13, 27

Jun.15 :

ATLÁNTICA

02 QUI. Washington.-

Ago.15 :

Mai.15 :

P. IBÉRICA

01 QUA. Washington.-

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Washington, New York e Boston

DESDE 1.591$-DIAS 7

FALANDO PORTUGUÊS

New York Pittsburg Lancaster 3 1 Filadélfia

Chicago Dayton

EUA

1 Indianapolis Washington

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

chicago

DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

DESDE 1.575$-DIAS7/10 DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Mai.15 :

14, 21, 28

Jun.15 :

11, 25

Jul.15 :

09, 16, 23, 30

Ago.15 :

06, 13, 20

Set.15 :

03, 17, 24

Out.15 :

01, 08, 15

Opção 1

Chicago e Washington Opção 2 Chicago, Washington e N. York OPÇÃO 1: CHICAGO, WASHINGTON

PREÇOS POR PESSOA U$D

P. IBÉRICA

CHICAGO E WASHINGTON ID: 10069

T.Única

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

T.Alt T. Med

TPL 1449

CUAD 1386

DBL $ 2473

$ 2473

INDIV 3801 3801

TPL 2275 2275

CUAD 2176 2176

HOTÉIS PREVISTOS Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Pittsburgh: Doubletree By Hilton Pittsburgh Downtown; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner;

Opção 2: Chicago, Washington eNew York

New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

INDIV 2355

CHICAGO, WASHINGTON E NEW YORK ID: 10072

MAIS DE 15 DIAS

DBL $ 1575

02 SEX. Chicago.-

03 SAB. Chicago- Indianápolis.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Rio Potomac em Washington. • Visita Panorâmica em: Chicago, Washington Y Nueva York (opção 2) • Traslado Noturno: Bairro “The Loop” e, Navy Pier em Chicago, Georgetown em Washington. Times Square em New York (opção 2) • Entradas: Circuito em Indianapolis, Museu Nacional das Forças Aéreas.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

126

01 QUI. Chicago.-

e Canadá por

04 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburg.-

Unidos. Ao chegar incluímos um traslado noturno a Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Traslado ao hotel e hospedagem.

06 TER. Washington.-

07 QUA. Washington.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: CHICAGO, WASHINGTON E NEW YORK Dias 1 ao 6 como a opção anterior 07 QUA. Washington- Lancaster- Filadelfia- New York.Café da manhã e saída cedo rumo a LANCASTER, onde se observará uma típica fazenda Amish e seu estilo de vida do século XVIII. Continuação até FILADELFIA e visita a pé pelo famoso Parque Nacional da Independência e à famosa Liberty Bell. A viagem continua rumo a NEW YORK. Chegada a noite.

08 QUI. New York.-

05 SEG. Pittsburg- Harpers Ferry- Washington.-

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

09 SEX. New York.-

10 SAB. New York.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Chicago 3

Buffalo Niagara

Corning

Cleveland

New York

EUA

ORIENTE, ASIA COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 DOM. New York.-

05 TER. Buffalo- Cataratas do Niágara- Buffalo.-

09 SAB. Chicago.-

DBL

ID: 10108

T.Única

$ 2199

ID: 10107

DBL $ 1306

INDIV 3360

TPL 2023

CUAD 1935

NEW YORK, NIÁGARA E CHICAGO T.Única

INDIV 1822

TPL 1202

CUAD 1149

NOTAS IMPORTANTES Para visita às Cataratas do Niágara não é necessário o visto Canadense pois a mesma é realizada no lado Americano.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada (opção 1). • Barco: Maid of the Mist em Buffalo. • Visita panorâmica em: New York, Cleveland, Chicago. • Traslado noturno: Times Square em New York (opção 1), Bairro “The Loop” em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago. www.facebook.com/ europamundovacaciones

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços. e Canadá por

127

MAIS DE 15 DIAS

Após o café da manhã, visita às Cataratas de Niágara, começando pela “Goat Island” onde podemos ver de perto os Rápidos e o “Rabo de Cavalo” e embarcamos num pequeno barco, chamado “Maid of the Mist”, que nos conduzirá até a base das famosas cataratas.

08 SEX. Chicago.-

NEW YORK, NIÁGARA E CHICAGO CON NEW YORK

ATÉ 15 DIAS

Após o café da manhã, saída rumo à CHICAGO: a “cidade dos ventos”. A viagem segue ao redor do lado sul do Lago de Michigan com chegada à cidade prevista de tarde. Posteriormente, traslado incluído ao famoso bairro The Loop, com seus teatros e espetaculares luzes de néon. Tempo para jantar e traslado ao hotel. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA U$D

CENTRAL

OPÇÃO 2: NEW YORK, NIÁGARA E CHICAGO, INÍCIO DIA 4 Horário de encontro e saída nos hotéis de N.Y.: -6.30h a.m Hotel Roosevelt -7.00h a.m Hotel Pennsylvania e continuação ao hotel do circuito. 04 SEG. New York- Corning- Buffalo.-

07 QUI. Cleveland- Chicago.-

Ago.15 : 03, 10, 17, 31 Set.15 : 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12

NÓRDICA

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

Mai.15 : 11, 18, 25 Jun.15 : 08, 22 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

07, 14, 28 11, 18, 25 02, 09

NY NIAGARA CHICAGO (OPÇÃO 2)

06 QUA. Buffalo-Cleveland.-

Após o café da manhã, continuação da viagem até o estado de Ohio. Chegada em CLEVELAND ao meio-dia. Incluímos uma breve visita panorâmica da cidade. Sugere-se conhecer o Salão da Fama e o Museu do Rock and Roll, um autêntico ícone da cultura americana, onde é possível observar a evolução desse ritmo desde a sua origem até os dias atuais. À tarde, tempo livre para conhecer o Museu de Arte, “Little Italy” com seus restaurantes e caminhar na Downtown. À noite sugere-se jantar na agradável Rua 4 e Euclid Avenue. Hospedagem.

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

ATLÁNTICA

02 SAB. New York.-

08, 15, 22 Mai.15 : Jun.15 : 05, 19 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

P. IBÉRICA

01 SEX. New York.-

Pela tarde, traslado a um dos mais famosos Outlets da cidade. Ao final do dia, retorno à BUFFALO. Hospedagem.

DATAS DE SAÍDA NY NIAGARA CHICAGO CON NY (OPÇÃO 1)

SÉRIE ECONÔMICA

OPÇÃO 1: NEW YORK, NIÁGARA E CHICAGO COM NEW YORK

DESDE 2.199$-DIAS 6/9

SERIE OURO

New York, Niágara e Chicago

NLINE

cleveland, ROCK AND ROLL HALL OF FAME AND MUSEUM, UM AUTÊNTICO ÍCONe DA CULTURA AMERICANA.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Quebec 2

M.Tremblant Sta.Agathe

2 Montreal Otawa 1

ORIENTE, ASIA

EUA

Niagara

COMBINADOS

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

1 Boston

1 Buffalo New York

DESDE 2.000$-DIAS10/13 DATAS DE SAÍDA NY BOSTON E CANADA

Mai.15 : 04, 11, 18 Jun.15 : 01, 15, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

03, 10, 24 Ago.15 : Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05

Mai.15 : 01, 08, 15, 29 Jun.15 : 12, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

07, 21 04, 11, 18, 25 02

PREÇOS POR PESSOA U$D FIM TORONTO

T.Única

DBL $ 2021

INDIV 2897

TPL 1860

CUAD 1778

FIM TORONTO COM NEW YORK ID: 10104

T.Única

ATLÁNTICA

ID: 10105

T.Única

DBL $ 2914

INDIV 4441

TPL 2681

CUAD 2564

MEDITERRÁNEA NÓRDICA

DBL $ 2871

INDIV 4398

DBL $ 2000

INDIV 2876

TPL 2638 TPL 1839

NEW YORK, BOSTON E CANADÁ INÍCIO DIA 4

HOTÉIS PREVISTOS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada (opção1) • Barco: As 1000 Ilhas em Mil Ilhas, Hornblower Niagara Cruise em Cataratas do Niagara • Visita Panorâmica em: New York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto. • Traslado Noturno: Times Square em New York • Entradas: Fábrica de sorvetes em Ben E Jerry, Apple Pie Bakery em Ottawa.

128

e Canadá por

03 DOM. New York.-

CUAD 1757

www.facebook.com/ europamundovacaciones

O PREÇO INCLUI CENTRAL

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

CUAD 2521

FIM BUFALO ID: 10106

T.Única

ATÉ 15 DIAS

NEW YORK, BOSTON E CANADÁ COM NEW YORK

02 SAB. New York.-

FIM BUFALO COM NEW YORK

MAIS DE 15 DIAS

Gananoque, ONDE SE TOMARÁ UM CRUZEIRO PANORÂMICO, COM ESPETACULARES PAISAGENS DO RIO ST. LAWARENCE E SUAS MIL ILHAS. 01 SEX. New York.-

NY BOSTON E CANADA COM NY

ID: 10103 P. IBÉRICA

Woodstock

Qananoque

Toronto 2/3

New York, Boston e Canadá

Horário de encontro e saída nos hotéis de N.Y.: -6.30h a.m Hotel Roosevelt -7.00h a.m Hotel Pennsylvania e continuação ao hotel do circuito.

04 SEG. New York- Boston.-

Saída cedo rumo à BOSTON. Chegada prevista a Massachusetts ao meio-dia. Visita panorâmica da cidade chave da Independência dos Estados Unidos, onde se conhecerá Beacon Hill, Universidade de Harvard, Jardins de Boston Common e Trinity Church. Continuação até Quincy Market, área florida e animada, repleta de lojas e restaurantes, tempo livre. Continuamos ao hotel e hospedagem.

05 TER. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.-

Saída pela manhã rumo ao leste dos Estados Unidos, cruzando dois dos estados de maior beleza natural: New Hampshire e Vermont. Parada em WOODSTOCK, precioso povoado com suas casas restauradas no estilo georgiano. Continuação da viagem e parada na fábrica de Ben and Jerry´s, onde se conhecerá a história e forma de produção de um dos mais famosos sorvetes do mundo. Posteriormente, tempo para admirar Stowe, um dos mais bonitos povoados da Nova Inglaterra, situado na base do famoso Mount Mansfield. À tarde, beirando o lago Champlain, travessia da fronteira do Canadá e chegada à MONTREAL.

06 QUA. Montreal.-

07 QUI. Montreal- Quebec.-

Saída cedo rumo à cidade de QUEBEC. Ao chegar, visita pa-

norâmica, onde se conhecerão alguns destaques turísticos: a Basílica de Notre Dame, o interior do Chateaux Frontenac, a Place Royale, Sainte Anne de Beaupré e a Citadelle. Tarde livre para explorar a Velha Quebec, com seus restaurantes e tabernas típicas, repletas do sabor francês. Hospedagem.

08 SEX. Quebec.-

Dia Livre para atividades pessoais e conhecer todos os cantos da cidade. Opcionalmente, sugere-se visita as cataratas de Montmorency, a Casa de Ázucar e o Centro Comercial Laurie.

09 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mont Tremblant- Ottawa.Saída rumo à capital do Canadá. Etapa de belas paisagens. Visita aos Montes Laurentinos, com parada no encantador povoado de Sta Agathe des Monts. Continuação até Mont Temblant, com sua mundialmente conhecida estação de Esqui. Chegada em OTTAWA capital de Canadá e hospedagem.

10 DOM. Ottawa- Cruzeiro Mil Ilhas- Toronto.-

Após o café da manhã, visita da cidade, onde se poderá conhecer a Citadela, o Canal Rideau e as casas do parlamento. Tempo para observar a troca da guarda da polícia montada do Canadá (somente em julho e agosto). Em Ganannoque, se tomará um cruzeiro panorâmico, com espetaculares paisagens do rio St. Lawarence e suas mil ilhas. Depois de desembarcar, visita à Apple Pie Bakery, onde poderá ser vista a fabricação e degustação de doces tipicamente canadenses. A viagem segue ao sul com chegada ao final do dia ao nosso hotel em TORONTO.

11 SEG. Toronto.-

12 TER. Toronto- Cataratas do Niágara- Toronto.-

Saída cedo para o bonito povoado de NIAGARA ON THE LAKE. Depois de algum tempo, continuação até as cataratas do Niágara. Uma vez ali, poderá fotografar o Relógio Floral antes da embarcação do Hornblower Niagara Cruise, um pequeno barco que levará todos à base das famosas cataratas. Tempo livre para aproveitar as atraçoes de Clifton Hill. Posteriormente, retorno a TORONTO. Hospedagem.

13 QUA. Toronto.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

NEW YORK, BOSTON E CANADÁ, FIM BUFFALO Dias 1 ao 11 como a opção anterior 12 TER. Toronto- Cataratas do Niágara- Buffalo.-

13 QUA. Buffalo.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Canadá, Niágara e Chicago

Quebec

Sta Agathe 2

Otawa 1

Montreal

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Mount Tremblant

Gananoque

Toronto 2 EUA

Niagara 1 Buffalo

Chicago 2 1

Cleveland

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 TER. Montreal.-

02 QUA. Montreal.-

03 QUI. Montreal- Quebec.-

Dia Livre para atividades pessoais e conhecer todos os cantos da cidade. Opcionalmente, sugere-se visita as cataratas de Montmorency, a Casa de Ázucar e o Centro Comercial Laurie.

Visita panorâmica onde lhes mostraremos o Chinatown, City Hall, Financial District, Eaton Center, Casa Loma e o mais importante ponto turístico da cidade. À tarde, po-

09 QUA. Búfalo-Cleveland.-

10 QUI. Cleveland- Chicago.-

11 SEX. Chicago.-

Após o café da manhã visita panorâmica da cidade. Durante o percurso, serão vistos os mais importantes atrativos: The New Millenium Park, as Torres Sears, Grant Park, o famoso trem elevado The Loop, Dowtown, The Museum Campus, que abriga o planetário Adler, o Museu Field de História Natural e o Shedd Aquarium. A viagem continua sobre a ponte do rio Chicago, onde se poderá ter uma vista panorâmica da cidade do lago. À noite, incluímos um traslado ao Chicago Navy Pier. Na época da construção, era o maior píer do mundo e hoje foi convertido no grande centro de lazer da cidade. Opcionalmente poderá tomar tours aquáticos que navegam pelo famoso rio Chicago contemplando a arquitetura desta bela cidade. Hospedagem.

04, 11, 25

Set.15 :

08, 15, 22, 29

Out.15 :

PREÇOS POR PESSOA U$D DBL $ 2624

INDIV 3850

TPL 2414

CUAD 2309

HOTÉIS PREVISTOS Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites CentreVille Downtown Montreal, Best Western Ville Marie Hotel & Suites; Quebec: Ambassadeur Hotel Suites Beauport Quebec; Ottawa: Hampton Inn By Hilton Ottawa Hotel, Novotel Ottawa; Toronto: Eaton Chelsea Downtown Toronto; Buffalo Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort & Spa; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown Lakeside, Hampton Inn Cleveland Downtown; Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: As 1000 Ilhas em Mil Ilhas, Hornblower Niagara Cruise em Cataratas Do Niagara. • Visita Panorâmica em: Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Cleveland, Chicago. • Traslado Noturno: Bairro em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago. • Entradas: Apple Pie Bakery em Ottawa. www.facebook.com/ europamundovacaciones

12 SAB. Chicago.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

e Canadá por

129

MAIS DE 15 DIAS

07 SEG. Toronto.-

ID: 10065

T.Única

Ago.15 :

ATÉ 15 DIAS

07, 14, 21, 28

CENTRAL

06 DOM. Ottawa- Cruzeiro Mil Ilhas- Toronto.-

02, 16, 30

Jul.15 :

Saída cedo para o bonito povoado de NIAGARA ON THE LAKE. Depois de algum tempo, continuação até as cataratas do Niágara. Uma vez ali, poderá ser fotografado o Relógio Floral antes da embarcação do Hornblower Niagara Cruise, um pequeno barco que levará todos à base das famosas cataratas. Tempo livre para aproveitar as atraçoes de Clifton Hill. Posteriormente, travessia da fronteira dos Estados Unidos, rumo à BÚFALO. Hospedagem. Após o café da manhã, continuação da viagem até o estado de Ohio. Chegada em CLEVELAND ao meio dia. Incluímos uma breve visita panorâmica da cidade. Sugere-se conhecer o Salão da Fama e o Museu do Rock and Roll, um autêntico ícone da cultura americana, onde é possível observar a evolução desse ritmo desde a sua origem até os dias atuais. À tarde, tempo livre para conhecer o Museu de Arte, “Little Italy” com seus restaurantes e caminhar na Downtown. À noite sugere-se jantar na agradável Rua 4 e Euclid Avenue. Hospedagem.

05, 12, 19

Jun.15 :

NÓRDICA

05 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mont Tremblant- Ottawa.-

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

04 SEX. Quebec.-

DATAS DE SAÍDA

ATLÁNTICA

08 TER. Toronto- Niagara on the Lake -Cataratas do Niagara- Búfalo.-.-

DESDE 2.309$-DIAS 12

P. IBÉRICA

dem visitar a CN Tower, fazer umas compras no Eaton Centre ou visitar os mais de 25kms da cidade suterranea repleta de galerias comerciais embaixo do centro financeiro. Hospedagem.

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

SERIE OURO

NLINE

EMBARCAÇÃO DO “HORNBLOWER NIAGARA CRUISE”, UM PEQUENO BARCO QUE LEVARÁ TODOS À BASE DAS FAMOSAS CATARATAS.

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS EUA

Corning

Buffalo

2 Chicago

Indianapolis

Niagara 2

New York Cleveland 3 Lancaster 1 Pittsburg Filadélfia 1 Dayton

ORIENTE, ASIA

2 Washington Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ATLÁNTICA

NLINE

DESDE 2.044$-DIAS 10/13 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 1 Mai.15 : 08, 15, 22 Ago.15 : Jun.15 : 05, 19 Set.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Out.15 : OPÇÃO 2 Mai.15 : 11, 18, 25 Jun.15 : 08, 22 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 OPÇÃO 3 Mai.15 : 08, 15, 22 Jun.15 : 05, 19 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

07, 14, 28 11, 18, 25 02, 09

Ago.15 : 03, 10, 17, 31 Set.15 : 14, 21, 28 05, 12 Out.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

07, 14, 28 11, 18, 25 02, 09

CENTRAL

PRECIOS POR PERSONA ID: 10062

DBL $ 3199

$ 3199

INDIV 4747 4747

TPL 2943 2943

CUAD 2815 2815

ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 2 COSTA LESTE E CHICAGO INESQUECÍVEL

ID: 10061

T.Alt T. Med

$ 2323

INDIV 3221 3221

TPL 2137 2137

CUAD 2044 2044

OPÇÃO 3 FIM WAS COM NY ID: 10063

MAIS DE 15 DIAS

DBL

$ 2323

T. Única

130

DBL $ 3108

INDIV 4656

TPL 2859

e Canadá por

OPÇÃO 1: COSTA LESTE E CHICAGO INESQUECÍVEL COM NEW YORK

01 SEX. New York.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. New York.-

OPÇÃO 1 CON NY

T.Alt T. Med

Costa Leste e Chicago Inesquecível

CUAD 2734

03 DOM. New York.-

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

OPÇÃO 2: COSTA LESTE E CHICAGO INESQUECÍVEL, INICIO DA DIA 4

Horário de encontro e saída nos hotéis de N.Y.: -6.30h a.m Hotel Roosevelt -7.00h a.m Hotel Pennsylvania e continuação ao hotel do circuito.

04 SEG. New York- Corning- Buffalo.-

05 TER. Búfalo- Cataratas do Niagara- Búfalo.-

06 QUA. Buffalo-Cleveland.-

Após o café da manhã, continuação da viagem até o estado de Ohio. Chegada em CLEVELAND ao meio-dia.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

09 SAB. Chicago- Indianápolis.-

10 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburg.-

12 TER. Washington.-

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada (opção 1) • Barco: Maid of the Mist em Buffalo, Rio Potomac em Washington. • Visita panorâmica em: New York, Cleveland, Chicago, Washington. • Traslado noturno: Times Square em New York (opção 1), Bairro “The Loop” em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago, Georgetown em Washington. • Entradas: Circuito em Indianápolis, Museu Nacional das Forças Aéreas em Dayton.

NÓRDICA

Incluímos uma breve visita panorâmica da cidade. Sugere-se conhecer o Salão da Fama e o Museu do Rock and Roll, um autêntico ícone da cultura americana, onde é possível observar a evolução desse ritmo desde a sua origem até os dias atuais. À tarde, tempo livre para conhecer o Museu de Arte, “Little Italy” com seus restaurantes e caminhar na Downtown. À noite sugere-se jantar na agradável Rua 4 e Euclid Avenue. Hospedagem.

MEDITERRÁNEA

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ATLÁNTICA

FIM OPÇÃO 3: COSTA LESTE E CHICAGO INESQUECÍVEL COM NEW YORK FIM WASHINGTON 13 QUA. Washington.-

New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City; Buffalo: Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort & Spa; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown Lakeside, Hampton Inn Cleveland Downtown; Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Pittsburgh: Doubletree By Hilton Pittsburgh Downtown; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner

P. IBÉRICA

HOTÉIS PREVISTOS

SÉRIE ECONÔMICA

Após o café da manhã, atravessamos as paisagens da Pensilvânia e entramos na Virgínia. Visitaremos o encantador povoado HARPERS FERRY, na confluência dos rios Potomac e Shenandoah, com suas casas do sec. XIX encarnadas nas ladeiras das montanhas. Posteriormente continuamos à WASHINGTON D.C, capital dos Estados Unidos. Ao chegar incluímos um traslado noturno a Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Traslado ao hotel e hospedagem.

Para visita às Cataratas do Niágara não é necessário o visto Canadense pois a mesma é realizada no lado Americano.

SERIE OURO

11 SEG. Pittsburg- Harpers Ferry- Washington.-

NOTAS IMPORTANTES COMBINADOS

Café da manhã e saída cedo rumo a LANCASTER, onde se observará uma típica fazenda Amish e seu estilo de vida do século XVIII. Continuação até FILADELFIA e visita a pé pelo famoso Parque Nacional da Independência e à famosa Liberty Bell. A viagem continua rumo a NEW YORK. Chegada a noite. Fim dos nossos serviços.

ORIENTE, ASIA

Depois do café da manhã tempo livre na famosa Magnificen Mile com suas lojas e restaurantes.Os interessados poderão subir ao último piso da Water Tower e desfrutar a vista de toda cidade.Á tarde seguimos para Indianápolis.Chegada e hospedagem na cidade da fórmula indi e das 500 milhas.

FIM OPÇÃO 1 E 2: COSTA LESTE E CHICAGO INESQUECÍVEL 13 QUA. Washington- Lancaster- FiladelfiaNew York.-

EUA

do lago. À noite, incluímos um traslado ao Chicago Navy Pier. Na época da construção, era o maior pier do mundo e hoje foi convertido no grande centro de lazer da cidade. Opcionalmente poderá tomar tours aquáticos que navegam pelo famoso rio Chicago contemplando a arquitetura desta bela cidade. Hospedagem.

07 QUI. Cleveland- Chicago.-

CENTRAL

CHICAGO. INCLUIMOS UMA VISITA PANORÂMICA. e Canadá por

131

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

08 SEX. Chicago.-

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

EUA

FALANDO PORTUGUÊS

Costa Leste e Canadá Sonhado

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

NLINE

NÓRDICA

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.172$-DIAS12/15 DATAS DE SAÍDA OPÇÃO 1 Mai.15 : 01, 08, 15, 29 Jun.15 : 12, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 : 07, 21 Set.15 : 04, 11, 18, 25 Out.15 : 02

OPÇÃO 2 04, 11, 18 Mai.15 : Jun.15 : 01, 15, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

03, 10, 24 Ago.15 : Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05

PRECIOS POR PERSONA COM NEW YORK ID: 10057

T.Única

DBL $ 3462

INDIV 5209

TPL 3185

CUAD 3047

COM NEW YORK FIM WAS CENTRAL

ID: 10058

T.Única

DBL $ 3366

INDIV 5113

DBL $ 2564

INDIV 3661

TPL 3097

CUAD 2961

INICIO DIA 4 ID: 10059

T.Única

TPL 2359

CUAD 2257

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

INÍCIO DIA 4 FIM WAS ID: 10060

T.Única

DBL $ 2468

INDIV 3565

TPL 2270

CUAD 2172

Poderá realizar as três noites em New York ao final do circuito, caso assim deseje.

lojas e restaurantes, tempo livre. Continuamos ao hotel e hospedagem.

01 SEX. New York.-

05 TER. Boston- Woodstock- Ben and JerryMontreal.-

OPÇÃO 1 e 2: COSTA LESTE E CANADÁ SONHADO E NEW YORK Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. New York.-

03 DOM. New York.-

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

OPÇÃO 3 E 4: COSTA LESTE E CANADÁ SONHADO, INÍCIO DIA 4 Horário de encontro e saída nos hotéis de N.Y.: -6.30h a.m Hotel Roosevelt -7.00h a.m Hotel Pennsylvania e continuação ao hotel do circuito.

04 SEG. New York- Boston.www.facebook.com/ europamundovacaciones

132

e Canadá por

06 QUA. Montreal.-

07 QUI. Montreal- Quebec.-

08 SEX. Quebec.-

Dia Livre para atividades pessoais e conhecer todos os cantos da cidade. Opcionalmente, sugere-se visita as cataratas de Montmorency, a Casa de Ázucar e o Centro Comercial Laurie.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Quebec 2

M.Tremblant Sta.Agathe

Toronto

Woodstock

Buffalo

1 Boston Lancaster

ORIENTE, ASIA

Niagara

Qananoque

EUA

2 Montreal

Otawa 1

New York

Philadelphia

Washington 2 Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VERMONT FÁBRICA DE BEN AND JERRY´S, ONDE SE CONHECERÁ A HISTÓRIA E FORMA DE PRODUÇÃO DE UM DOS MAIS FAMOSOS SORVETES DO MUNDO. Fotografía: Daniel Mamone y nora otero

HOTÉIS PREVISTOS 13 QUA. Búfalo- Washington.-

14 QUI. Washington D.C.-

OPÇÃO 1 e 3: COSTA LESTE E CANADÁ SONHADO FIM NEW YORK 15 SEX. Washington- Lancaster- Filadélfia- New York.-

NÓRDICA

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada (opção 1) • Barco: As 1000 Ilhas em Mil Ilhas, Hornblower Niagara Cruise em Cataratas Niagara e Rio Potomac em Washington. • Visita Panorâmica em: New York (opção 1), Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Washington. • Traslado Noturno: Times Square em New York (opção 1), Georgetown em Washington. • Entradas: Fábrica de sorvetes em Ben E Jerry, Apple Pie Bakery em Ottawa.

MEDITERRÁNEA

10 DOM. Ottawa- Mil Ilhas- Toronto.-

OPÇÃO 2 e 4: COSTA LESTE E CANADÁ SONHADO FIM WASHINGTON 15 SEX. Washington.-

O PREÇO INCLUI

ATLÁNTICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

P. IBÉRICA

09 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mont Tremblant- Ottawa.-

SÉRIE ECONÔMICA

Saída cedo rumo à WASHINGTON D.C, passaremos pelas paisagens da Pensilvânia antes de alcançar a capital dos Estados Unidos. À noite, traslado à Georgetown, o bairro mais animado da cidade e repleto de bares e restaurantes. Hospedagem.

SERIE OURO

teriormente, travessia da fronteira dos Estados Unidos, rumo à BÚFALO. Hospedagem.

COMBINADOS

11 SEG. Toronto.-

CENTRAL

Filadélfia, CHEGADA E VISITA A PÉ PELO FAMOSO PARQUE NACIONAL DA INDEPENDÊNCIA COM SUA FAMOSA “LIBERTY BELL” e Canadá por

133

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

12 TER.Toronto- Niagara on the Lake -Cataratas do Niagara- Búfalo.-.-

FALANDO PORTUGUÊS P. IBÉRICA ATLÁNTICA

DIS

NLINE

DIAS DESDE 2.646$-13/16/17/20 DATAS DE SAÍDA

OPÇÃO 1, 2, 3: GRANDE TOUR ESTADOS UNIDOS E CANADÁ

OPÇÃO 1 (G.T USA E CANADA COM N.Y) Mai.15 :

01, 08, 15, 29

Ago.15 :

07, 21

Jun.15 :

12, 26

Sep.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Out.15 :

OPÇÃO 2 (G.T USA e CANADA) 04, 11, 18

Ago.15 :

03, 10, 24

Jun.15 :

01, 15, 29

Sep.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 :

PRECIOS POR PERSONA COM NEW YORK FIM CHIC.

T.Única

DBL $ 3763

INDIV 5661

TPL 3462

CUAD 3312

COM NEW YORK FIM WAS ID: 10083

T.Única

DBL $ 4661

INDIV 6946

TPL 4288

CUAD 4102

COM NEW YORK FIM N.Y CENTRAL

ID: 10081

T.Única

T.Única ATÉ 15 DIAS

INDIV 7054

TPL 4387

CUAD 4197

INICIO DIA 4 FIM CHIC. ID: 10085

DBL $ 2876

INDIV 4123

TPL 2646

CUAD 2531

INICIO DIA 4 FIM WAS ID: 10086

T.Única

DBL $ 3774

INDIV 5408

TPL 3472

CUAD 3321

INICIO DIA 4 FIM N.Y ID: 10081

MAIS DE 15 DIAS

DBL $ 4769

T.Única

134

DBL $ 3866

INDIV 5500

01 SEX. New York.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. New York.-

Mai.15 :

ID: 10082 NÓRDICA

NIBILID PO

ADE

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

EUA

Grande tour de Estados Unidos e Canadá

TPL 3556

e Canadá por

CUAD 3402

03 DOM. New York.-

Dia livre. Opcionalmente poderá realizar um tour de contrastes, conhecendo os principais atrativos de cada um dos grandes bairros de New York: Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde livre.

OPÇÃO 4, 5, 6: GRANDE TOUR ESTADOS UNIDOS E CANADÁ, INÍCIO DIA 4 Horário de encontro e saída nos hotéis de N.Y.: -6.30h a.m Hotel Roosevelt -7.00h a.m Hotel Pennsylvania e continuação ao hotel do circuito.

04 SEG. New York- Boston.-

05 TER. Boston- Woodstock- Ben and JerryMontreal.-

06 QUA. Montreal.-

07 QUI. Montreal- Quebec.-

08 SEX. Quebec.-

Dia Livre para atividades pessoais e conhecer todos os cantos da cidade. Opcionalmente, sugere-se visita as cataratas de Montmorency, a Casa de Ázucar e o Centro Comercial Laurie.

2 Montreal Otawa 1 Toronto 2 Buffalo Niagara 1 Cleveland 1 Dayton

Lancaster

1 Pittsburg

New York Filadélfia

Boston ORIENTE, ASIA

Indianapolis

Woodstock Qananoque

2 Washington

09 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mont Tremblant- Ottawa.-

10 DOM. OTTAWA- CRUZEIRO MIL ILHAS- TORONTO.-

13 QUA.Búfalo-Cleveland.-

Dias 1 ao 15 como a opção anterior.

16 SAB. Chicago- Indianápolis.-

17 DOM. Indianapolis- Dayton- Pittsburg.-

14 QUI. Cleveland- Chicago.-

19 TER. Washington D.C.-

18 SEG. Pittsburg- Harpers Ferry- Washington.-

OPÇÃO 2 E 5: FIM WASHINGTON 20 QUA. Washington.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 3 E 6: GRANDE TOUR ESTADOS UNIDOS E CANADÁ – FIM NEW YORK DIAS 1 ao 19 como a opção anterior. 20 QUA. Washington- Lancaster- Filadelfia- New York.-

135

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada (opção 1) • Barco: As 1000 Ilhas em Mil Ilhas, Hornblower Niagara Cruise em Cataratas Niagara e Rio Potomac. • Visita Panorâmica em: New York (opção 1), Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Cleveland, Chicago, Washington. • Traslado Noturno: Times Square em New York (opção 1), Bairro em Chicago, Chicago Navy Pier em Chicago, Georgetown em Washington. • Entradas: Fábrica de sorvetes em Ben E Jerry, Apple Pie Bakery em Ottawa, Circuito em Indianapolis, Museu Nacional das Forças Aéreas em Dayton.

CENTRAL

NUESTRO PRECIO INCLUYE

NÓRDICA

OPÇÃO 2 E 5: GRANDE TOUR ESTADOS UNIDOS E CANADÁ - FIM WASHINGTON

MEDITERRÁNEA

12 TER. Toronto- Niagara on the Lake -Cataratas do Niagara- Búfalo.-.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

ATLÁNTICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

P. IBÉRICA

11 SEG. Toronto.-

OPÇÃO 1 E 4: FIM CHICAGO 16 SAB. Chicago.-

New York: Sheraton Lincoln Harbor, Doubletree Jersey City; Boston: Crowne Plaza Boston Newton; Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown Montreal, Best Western Ville Marie Hotel & Suites; Quebec: Ambassadeur Hotel Suites Beauport Quebec; Ottawa: Hampton Inn By Hilton Ottawa Hotel, Novotel Ottawa; Toronto: Eaton Chelsea Downtown Toronto; Buffalo Adams Mark Buffalo, Byblos Niagara Resort & Spa; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown Lakeside, Hampton Inn Cleveland Downtown; Chicago: Inn Of Chicago Magnificent Mile; Indianapolis: Wingate By Wyndham Indianapolis Northwest; Pittsburgh: Doubletree By Hilton Pittsburgh Downtown; Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

15 SEX. Chicago.-

HOTÉIS PREVISTOS

COMBINADOS

PODERÁ CAMINHAR NA ANTIGA MONTREAL, COM SUAS LOJAS E RESTAURANTES, ONDE DEGUSTAR SUA FAMOSA GASTRONOMIA.

EUA

Chicago

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Quebec 2

M.Tremblant Sta.Agathe

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Circuitos por

Oriente Medio Asia e ÁFRICA

136

DESPESAS DE CANCELAMENTO: Na programação onde haja cruzeiros (Egito), voos domésticos (Egito, Índia, China, Sudeste Asiático), circuitos com safáris (África do Sul, Quênia) existem condições especiais de cancelamento. NOTA: Para obter informações mais detalhadas sobre a documentação exigida para viajar a estes destinos, assim como todos os tipos de dados úteis antes de viajar (vacinas, roupa recomendada, clima, moeda, gastronomia, costumes, etc.), pode consultar o catálogo do Oriente Médio, Ásia e África no seguinte site www.europamundo.com

NOCHES ADICIONALES / TRASLADOS 2015 /2016 MP MP MP BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB

SUP. INDIVIDUAL 109 $ 114 $ 114 $ 43 $ 59 $ 161 $ 129 $ 144 $ 377 $ 146 $ 108 $ 103 $ 132 $ 70 $ 78 $ 158 $ 104 $ 66 $ 114 $ 173 $ 91 $

TRASLADOS ATÉ 3 PAX 124 $ 246 $ 170 $ 90 $ 146 $ 151 $ 204 $ 204 $ 241 $ 70 $ 70 $ 150 $ 94 $ 86 $ 97 $ 307 $ 162 $ 200 $ 108 $

137

MAIS DE 15 DIAS

Amã JERUSALEM TEL AVIV O Cairo TUNEZ DUBAI BEIJING Xangai HONG KONG DELHI KATMANDÚ BANGKOK YANGON SIEM REAP HANOI Tóquio Quioto OSAKA JOHANNESBURGO CIUDAD DEL CABO NAIROBI

ALTA / MEDIA / BAIXA 116 $ 172 $ 172 $ 71 $ 140 $ 191 $ 129 $ 144 $ 377 $ 146 $ 140 $ 145 $ 165 $ 70 $ 78 $ 220 $ 167 $ 208 $ 97 $ 173 $ 138 $

ATÉ 15 DIAS

RÉG

CENTRAL

CIDADE

NÓRDICA

GORJETAS: A gorjeta é a prova de sua satisfação por um serviço e será concedida de acordo com seu critério. No entanto, há muitos lugares onde as gorjetas chegam a ser um costume instituído. Normalmente está estabelecida uma gorjeta de 4 $ por pessoa / por dia para o guia e de 3 $ por pessoa / por dia para o motorista. Lembre-se de que as gorjetas não estão incluídas no preço do pacote e deverá pagá-las diretamente durante seu tour. Nos circuitos do Egito que incluem Cruzeiro, a gorjeta aproximada será de 40 USD por pessoa e deve ser paga no decorrer do cruzeiro. Este valor é de caráter obrigatório e varia em função da duração do cruzeiro. Em alguns destinos (Índia, China, Sudeste Asiático), cobra-se gorjeta por tudo embora o serviço já este já incluído: por guardar os sapatos na entrada de um templo, ao barqueiro que nos levou para fazer um passeio de lancha, por subir em um elefante, por receber uma massa-

VISITAS: Durante as visitas que incluam entrar nos templos, mesquitas e alguns monumentos é obrigatório descalçar-se na entrada e cobrir os ombros. Recomendamos levar um par de meias e um par de xales ou lenços grandes para cobrir os ombros. Na maioria dos monumentos é preciso pagar na entrada para poder tirar fotos ou filmar.

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS: A categoria hoteleira do Oriente Médio, Ásia e África pertence à “Série Clássica”, sendo hotéis de 4* e 5* standard. Na Índia, no entanto, devido à qualidade das instalações, estamos mais próximos da “Serie Premier”. Lembre-se de que há alojamentos que têm uma categoria especial ou diferente da categoria habitual, tais como os lodges nos safáris (África do Sul, Quênia). QUARTOS TRIPLOS: Na maioria dos hotéis destes destinos, independentemente da categoria do mesmo, não há quartos Triplos “reais”, mas sim quartos Duplos normais (sejam com cama de casal ou com camas separadas) onde se acrescenta uma terceira cama, em geral dobrável, sendo com frequência muito mais desconfortáveis. Aconselhamos triplos apenas se você viajar com crianças. SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Nenhum dos hotéis oferecidos inclui serviço de lavanderia, tratamentos de spa, frigobar, chamadas telefônicas ou serviços de Wi-Fi. DEPÓSITO EM DINHEIRO NA CHEGADA: Em muitos destinos (Emirados Árabes, China, Sudeste Asiático…) é política geral nos hotéis que lhe possam solicitar um depósito em dinheiro ou uma cópia de seu cartão de crédito na hora de realizar seu check-in. Este depósito poderá ser recuperado no dia de saída caso você não tenha efetuado nenhuma despesa no hotel. A Europamundo não se responsabiliza portal pagamento nem pelas consequências que envolva não efetuar tal pagamento.

ITINERÁRIO: Todos os itinerários publicados podem estar sujeitos a possíveis alterações no destino, devido a problemas operacionais e climáticos. A ordem das visitas poderia ser modificada respeitando sempre o conteúdo das mesmas

ATLÁNTICA

MEIA PENSÃO: A base de nossos circuitos no Oriente Médio, Ásia e África é em MEIA PENSÃO, incluindo na maior parte dos dias (mas nem sempre todos os dias) algum serviço de almoço ou jantar. Lembre-se de que em algumas ocasiões será comida buffet internacional e, em outras, um menu único previamente contratado de comida típica local. As bebidas não estão incluídas.

TRANSPORTE: As características de conforto são padrão de acordo com os standards de ônibus turísticos que exista em cada um destes países. Todos dispõem de ar condicionado. Os padrões de conforto, aparência exterior e interior dos ônibus utilizados para os passeios ou excursões, translados e circuitos variam em função da normativa vigente em cada país, podendo ser inferior à normalmente utilizada na Europa.

P. IBÉRICA

SERVIÇO DE CARREGADOR DE MALAS: O serviço de carregador de malas (uma mala por pessoa), é uma cortesia que a Europamundo estabeleceu apenas para alguns destes destinos: Jordânia, Israel, Egito e Índia. O serviço só é oferecido para entradas/ saídas em grupo dos hotéis onde esteja incluído.

As companhias aéreas reservam-se o direito de recusar o embarque de um viajante caso sua passagem apresente um nome que não coincida com o que aparece em seu passaporte. LIMITE DE PESO: A franquia de bagagem incluída nos voos domésticos varia em função da companhia que opera o voo e o destino. Todas as bagagens que superem tais franquias serão consideradas como excesso, requerendo por tanto o pagamento da taxa extra que em cada caso é fixado pela companhia. Em alguns trajetos domésticos a franquia máxima permitida oscila entre os 23 kg (Egito), 20 kg (a maior parte dos destinos) e 15 kg (Índia) por pessoa. VARIAÇÕES/ CANCELAMENTOS: Os voos contratados são na categoria econômica e estão sujeitos a um número de lugares limitados. Se no momento de realizar a reserva não existirem lugares disponíveis, poderá ser oferecida disponibilidade em outra classe ou voo da mesma ou diferente companhia. Os horários dos voos podem ser modificados ou cancelados no destino sem prévio aviso podendo afetar a ordem ou modificar o itinerário. Caso isso ocorra, nosso correspondente no destino reserva-se o direito de alterara ordem do programa sempre tentando que não repercuta na perda dos serviços contratados.

SÉRIE ECONÔMICA

GUIAS ACOMPANHANTES: Todos os nossos itinerários incluem a presença de guias acompanhantes que são guias nativos do país que você estiver visitando. Trata-se de um valor agregado, pois poderão explicar-lhe, de uma forma mais próxima, costumes locais e outras curiosidades. Fazem a tarefa de guias acompanhantes e de guias locais ao mesmo tempo. Lembre-se de que em alguns de seus circuitos podem estar incluídos trechos de avião ou de trem. Neste caso, o guia não o acompanhará nestes trechos quando viajem as estará à sua espera no aeroporto ou na estação quando você chegar, podendo ser um guia diferente ao que o acompanhou anteriormente. Nos circuitos combinados da Jordânia, Israel e Egito, teremos que trocar de ônibus e de guia na fronteira por imposição legal. Os guias não podem acompanhar os grupos nos trâmites fronteiriços, não obstante, darão o maior número de informações possível sobre os requisitos a realizar. As demoras ao atravessar as fronteiras podem durar várias horas.

CIRCUITOS COM VOOS DOMÉSTICOS: EMISSÃO DE PASSAGENS AÉREAS: Para os destinos que contam com voos incluídos há uma data limite para poder emitir passagens. As reservas/ emissão dos voos serão realizadas com os dados/ documentação apresentada pelo cliente. Uma vez realizada a reserva e emitida a passagem, um erro posterior no nome ou um nome incompleto, pode invalidar a passagem emitida e a necessidade de ter que emitir uma nova passagem. A Europamundo não se responsabiliza pelas despesas ocasionadas em virtu de do cancelamento e da nova emissão. Lembre-se de que, além disso, fazer uma reserva nova pode implicar a possibilidade de não conseguir lugares nos mesmos voos.

SERIE OURO

INCORPORAÇÃO AO CIRCUITO: Você tem o serviço de translado de chegada incluído em todos os circuitos desta seção. Seu transferista estará esperando por você depois de ter passado pelos trâmites fronteiriços e alfandegários. Quando sair, procure um cartaz com seu nome completo, pois nem sempre aparecerá o logotipo da Europamundo.

DESCONTOS: Nos circuitos pelo Oriente Médio, Ásia e África não há logotipo de “passageiro Club”, portanto não podemos oferecer desconto de passageiro repetidor, passageiro club, casais em viagem de lua de mel ou para maiores de 65 anos (nem sequer na baixa temporada). Também não há possibilidades de realizar reservas para dividir ou compartilhar.

COMBINADOS

Deverá levar consigo, em sua bagagem de mão, toda a sua documentação (passaportes, cartas de tramitação de vistos de acordo com o destino e nacionalidade), autorizações especiais no caso de menores de idade, certificado de vacina da febre amarela e certificado internacional de vacinação porque são obrigatórios, de acordo coma nacionalidade, para a Tailândia, Laos, Mianmar, Vietnã, Camboja, África do Sul e Quênia. TAXAS/ VISTOS: a taxa turística nos hotéis de Dubai está incluída no presente catálogo. No entanto, pode acontecer que, depois da publicação do catálogo, seja aprovada alguma taxa hoteleira que não esteja contemplada no preço final, se for assim, esta taxa repercutirá no preço final. Lembre-se de que no ORIENTE MÉDIO cada país aplica uma taxa de entrada e saída que o passageiro deverá pagar diretamente à chegada / saída do país e que não estão incluídas no preço do pacote. De forma orientativa estas são as tarifas das taxas / vistos (preços sujeitos a modificação sem prévio aviso) que podem ser aplicadas: Jordânia: 40 dinares/ 60 $ (visto entrada aeroporto) e 15 $ (Taxa de saída por Allenby para Israel); Israel: 30 $ (Taxa de saída para o Egito); Egito: 17 $ (Taxa de entrada a Taba) e 45 $ (Visto entrada ao Egito, seja na fronteira ou no aeroporto, que na realidade são 25 $ visto+ 20 $ despesas de tramitação). Lembre-se de levar claramente identificada com seu nome completo sua mala de mão ou bagagem adicional, caso a leve. Será fundamental para atravessar as fronteiras entre a Jordânia e Israel e entre Israel e o Egito, onde as bagagens terão que passar por diferentes medidas de segurança e inclusive onde você não as recuperará até o final, apesar de já ter realizado toda a tramitação de visto e controle de passaporte. Consulte sempre sua agência para saber se deve chegar com o visto desde seu país de origem ou se pode adquiri-lo diretamente no aeroporto ou na fronteira.

gem nos pés, por utilizar os banheiros… Lembre-se de que há pessoas nestes países que só têm a gorjeta como forma de renda. Por outro lado, em outros países como por exemplo o Japão, a gorjeta não está bem vista.

ORIENTE, ASIA

DOCUMENTAÇÃO: Deve ter ATENÇÃO ESPECIAL COM A VIGÊNCIA DE SEU PASSAPORTE, porque se exige que seja superior a 6/ 7 meses a partir da data de retorno ao seu país. Lembrese de que a entrada em Dubai, assim como em qualquer Emirado pode ser recusada pelas autoridades caso seu passaporte contenha selo/carimbo de entrada ou saída de Israel.

AMÉRICA

A inquietude por conhecer nos levou a uma forma diferente de entender a maneira de viajar. Porque viajante não é só aquele que escolhe a itinerário, decide o rumo, é também aquele que está disposto a deixar-se surpreender… Queremos que desfrutem integrando-se na cultura do país que vai visitar… Abrimos novos destinos, novos sonhos, novas ilusões… Visitaremos países que contam com um grande tesouro monumental declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco mas que,em muitas ocasiões, ainda não contam com infraestruturas desenvolvidas para o turismo. Visitaremos zonas repletas de imensa beleza e que nos causarão profundas emoções… mas nem sempre estáveis no âmbito político (em ocasiões pode repercutir em seu itinerário ou ordem das visitas), podendo existir algumas incomodidades para os turistas. Recomendamos ler as informações que lhe oferecemos sobre a particularidade destes destinos.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Informações de Interesse

FALANDO PORTUGUÊS

Jerash

AMÉRICA ORIENTE, ASIA

Amã

Madaba Mar Morto

Início da Rota

Petra

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

Wadi Rum

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 941$-DIAS 5 DATAS DE SAÍDA

Abr.15: 13 Out.15: 05, 19 Mai.15: 04, 18 Nov.15: 02, 16 01, 15, 29 Dez.15: Jun.15: 14, 28* Jul.15: 13, 27 Jan.16: 11 Ago.15: 10, 24 Fev.16: 08 07, 21 Mar.16: Set.15: 07, 21 Nota: Saída de 28 de Dezembro inclui jantar especial de Ano Novo em Petra

PREÇOS POR PESSOA U$D

ATÉ 15 DIAS

Visão da Jordânia 01 SEG. Amã. –

T.Alt

$ 1000

1.317

T.Baixa

941

1.258

Chegada a Amã. Trâmites fronteiriços. Após a aduana, nosso transferista estará à sua espera. Chegada ao hotel. No final do dia, encontro com os demais integrantes de sua viagem. Jantar incluído (para chegadas ao hotel antes das 22:30 horas).

T.Extra*

$ 1.237

1.554

02 TER.- Amã– Jerash - Ajlun – Amã.-

DBL

ID: 10184

INDIV

HOTÉIS PREVISTOS Amã: Bristol (*****), Land Mark (*****); Petra: Mövenpick Nabatean Castle (****) / Beit Zaman (*****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Jerash em Amã, Passeio a cavalo em Petra, Chá em jaima (tenda) beduína e trajeto em veículo 4x4 pelo Deserto de Wadi Rum em Petra. • Visita panorâmica em: Amã • Entradas: Recinto arqueológico de Jerash, Castelo de Ajlun, Cidadela em Amã, Balneário em Mar Morto, Monte Nebo, Igreja de São Jorge em Madaba, Recinto arqueológico de Petra. • 05 Almoços ou jantares incluídos em: Amã, Amã, Petra, Petra e Petra.

O PREÇO NÃO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

jerash fotografía: Gerardo Gabriel

Gorjetas ao guia e ao motorista nem a os cavalos em Petra nem os motoristas dos 4x4 no deserto de Wadi Rum. Visto de entrada. Taxas de entrada e saída da Jordânia. Bebidas nas refeições ou jantares, incluídos em seu itinerário.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

138

Pela manhã, conheceremos JERASH, 60 quilômetros ao norte de Amã; esta antiga cidade romana, por ter estado enterrada durante séculos sob a areia, apresenta um excelente estado de conservação. A seguir, visitaremos o CASTELO DE AJLUN, impressionante fortaleza construída na Idade Média, num lugar estratégico para proteger o norte do país dos ataques dos cruzados. Posteriormente regresso a Amã. Incluímos uma visita panorâmica da cidade. AMÃ, cidade de traçado moderno, conserva a sua cidadela e ruínas romanas; passeamos pelo centro e suas animadas ruas comerciais e pelas mesquitas. Jantar incluído em um restaurante típico Jordaniano, nos permitirá conhecer a gastronomia local em um lugar com ambiente oriental.

o conjunto monumental do tesouro. Almoço incluído. Após a hora do almoço, incluímos excursão a WADI RUM, impressionantes paisagens no deserto. Aqui foram feitas as filmagens de Lawrence de Arábia. Incluímos um percurso de 2 horas em 4x4 pelas impressionantes paisagens. Retorno a Petra, Jantar incluído.

05 SEX.- Petra- Amã.Saída cedo rumo a Amã pela estrada, chegada prevista às 12:00 horas aproximadamente. Traslado direto ao aeroporto. Confira o horário de saída do voo; se a saída for antes das 16:00 horas, sugerimos adquirir uma noite adicionar em Amã. Fim dos nossos serviços.

03 QUA.- Amã- Mar Morto- Monte Nebo – Madaba - Petra. Terras bíblicas. Descemos ao MAR MORTO, em Amã Beach, e se desejar, poderá tomar um banho nas águas salgadas deste mar. Posteriormente subimos ao MONTE NEBO, lugar onde Moisés se deteve para contemplar a terra prometida. Impressionante panorama do Vale do Jordão, o Mar Morto, o Deserto de Judéia e Jericó. Conforme a tradição, Moisés morreu e foi sepultado neste lugar. Na pequena cidade de MADABA, conhecemos a Igreja de São Jorge com seu fantástico mosaico que representa um mapa da Terra Santa no século VI – Tempo para almoçar. A seguir, iremos a PETRA, com chegada no final da tarde. Jantar incluído.

04 QUI.- Petra- Wadi Rum- Petra. Jornada fantástica. À primeira hora, entramos na cidade Nabatea de Petra, cavada na rocha há mais de 2000 anos. Um curto passeio a cavalo (gorjeta não incluída neste passeio) nos aproxima ao desfiladeiro e visitamos

Jordânia – Início do desfiladeiro Petra fotografía: Daniel Emilio Tolosa

tiberiades Nazaré

ADE

DIS

Haifa

NIBILID PO

Jerash

Madaba

Cesarea

NLINE

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Amã

2 2 Jerusalém 3

AMÉRICA

Tel Aviv Mar Morto

Belém

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Wadi Rum

fotografía: Daniel Emilio Tolosa

Opção 1

01 SEG. Amã. –

02 TER.- Amã– Jerash - Ajlun – Amã.-

Sairemos cedo rumo a Amã e à fronteira com Palestina/Israel (Ponte Allemby). Trâmites fronteiriços (podem ser demorados). Efetuamos uma parada em JERICÓ, na Cisjordânia, perto do rio Jordão, capital dos territórios Palestinos. A seguir, JERUSALÉM, chegada e tempo livre. Jantar incluído. Incluímos visita à cidade antiga de Jerusalém, o muro das lamentações, através da Via Dolorosa chegamos ao Gólgota, lugar da crucificação de Jesus e o Santo Sepulcro. Subiremos

DBL

INDIV

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

2.548 2.382 2.339 2.785

3.650 3.484 3.441 3.887

ID:

HOTÉIS PREVISTOS Amã: Bristol (*****), Land Mark (*****); Petra: Mövenpick Nabatean Castle (****) / Beit Zaman (*****); Jerusalém: Hotel Crowne Plaza (****), Grand Court (****), Olive Tree (****); Tiberiades: Leonardo Club (****); Ron Beach Hotel (****);Hotel Rimonim Mineral (****); Tel Aviv: Metropolitan (****), Grand Beach (****), Mercure City Center (****).

NOTA IMPORTANTE Opção 1 e Opção 2: A data de saída Extra* de 28 de Dezembro inclui jantar especial de Ano Novo em Petra.

08 SEG.- Jerusalém.-

Opção 2: Jordânia, Israel e Palestina: A data de saída de 7 de setembro, em Israel vai ficar 02 noites em Jerusalém e 02 noites em Tiberíades. O programa terá algumas alterações na ordem dos serviços sem afetar o desempenho das visitas programadas.

OPÇÃO 2: JORDÂNIA, PALESTINA E ISRAEL DÍAS 01-07 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR 08 SEG.- Jerusalém-Monte Tabor- Nazaré- Rio JordãoTiberíades.-

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

A seguir, sairemos de Jerusalém através do deserto e do Vale do Jordão, passando por Bet She´an, uma das antigas cidades da decapolis romana e onde se destaca o seu anfiteatro romano. Visitamos o MONTE TABOR, lugar onde está a Igreja da Transfiguração. Chegada a Canaã de Galileia. NAZARETH, com tempo livre para almoçar. Depois visitamos a Basílica da Anunciação, a carpintaria de São José e a fonte da virgem. Lindas paisagens nos aguardam ao descer em direção ao Mar da Galileia e ao Vale do Rio Jordão. Parada em YARDENIT, lugar do batismo. A seguir, TIBERÍADES (GALILEIA). Incluímos um lindo passeio em barco pelo Mar da Galileia. Jantar incluído.

09 TER.- Tiberíades- São João de Acre- Haifa- CesáreaTel Aviv.-

Seguimos o Mar da Galileia e conheceremos o Monte das Bem-aventuranças “o sermão da montanha”. Posteriormente chegamos ao Mediterrâneo, SÃO JOÃO DE ACRE, capital dos cruzados, onde estão as fortalezas medievais; tempo para passear e almoçar. Depois disso, paramos em HAIFA, a terceira maior cidade de Israel e seu principal porto; nas encostas do Monte Carmelo. Subida ao Monte Carmelo. Posteriormente, visita a CESÁREA, cidade construída em homenagem ao imperador romano César Augusto. Breve passeio introdutório da cidade de TEL AVIV antes de chegar ao hotel. Jantar incluído.

10 QUA.- Tel Aviv.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

O PREÇO INCLUI falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Excursão: Jerash em Amã, Passeio a cavalo em Petra, Chá em jaima (tenda) beduína e trajeto em veículo 4x4 pelo Deserto de Wadi Rum em Petra, Belém em Jerusalém (Opção 1 e 2). Monte Carmelo em Haifa (Opção 2) • Barco: Mar da Galileia(Opção 2) • Visita panorâmica em: Amã, Jerusalém (Opção 1 e 2). Haifa (Opção 2) • Encontros: Comunidade Palestina em Belém, Comunidade Sefardita em Jerusalém. • Traslado: Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim ,em Jerusalém • Entradas: Recinto arqueológico de Jerash, Castelo de Ajlun, Cidadela em Amã, Balneário em Mar Morto, Monte Nebo, Igreja de São Jorge, em Madaba, Recinto arqueológico de Petra, Jericó, Santo Sepulcro em Jerusalém, Igreja da Natividade e Campo dos pastores em Belém, Museu de Israel com Santuário do Livro e Museu e memorial do Holocausto em Jerusalém (Opção 1 e 2). Shuttle para subir ao Monte Tabor, Basílica da Anunciação em Nazareth, Igreja no Monte das Bem-aventuranças, Fortaleza dos Cruzados em São João de Acre, Recinto Arqueológico de Cesárea (Opção 2). • 08 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 1) em: Amã, Amã, Petra, Petra, Petra, Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém, Tiberíades, Tel Aviv. • 10 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 2) em: Amã, Amã, Petra, Petra, Petra, Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém, Tiberíades, Tel Aviv.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista nem a os cavalos em Petra nem os motoristas dos 4x4 no deserto de Wadi Rum. Visto de entrada. Taxas de entrada e saída da Jordânia. Bebidas nas refeições ou jantares, incluídos em seu itinerário.

139

MAIS DE 15 DIAS

06 SÁB.- Jerusalém- Belém.-

2.473 2.419 2.366 2.656

ATÉ 15 DIAS

05 SEX.- Petra- Jericó- Jerusalém.-

1.774 1.720 1.667 1.957

CENTRAL

Jornada fantástica. À primeira hora, entramos na cidade Nabatea de Petra, cavada na rocha há mais de 2000 anos. Um curto passeio a cavalo (gorjeta não incluída neste passeio) nos aproxima ao desfiladeiro e visitamos o conjunto monumental do tesouro. Almoço incluído.Após a hora do almoço, incluímos excursão a WADI RUM, impressionantes paisagens no deserto. Aqui foram feitas as filmagens de Lawrence de Arábia. Incluímos um percurso de 2 horas em 4x4 pelas impressionantes paisagens. Retorno a Petra, Jantar incluído.

INDIV

$ $ $ $

ID: 10186

NÓRDICA

04 QUI.- Petra- Wadi Rum- Petra.

DBL

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra* Opção 2

MEDITERRÁNEA

Terras bíblicas. Descemos ao MAR MORTO, em Amã Beach, e se desejar, poderá tomar banho nas águas salgadas deste mar. Posteriormente subimos ao MONTE NEBO, lugar onde Moisés se deteve para contemplar a terra prometida. Impressionante panorama do Vale do Jordão, o Mar Morto, o Deserto de Judéia e Jericó. Conforme a tradição, Moisés morreu e foi sepultado neste lugar. Na pequena cidade de MADABA, conhecemos a Igreja de São Jorge com seu fantástico mosaico que representa um mapa de Terra Santa no século VI. Tempo para almoçar. A seguir, iremos a PETRA, chegada no final da tarde. Jantar incluído.

Pela manhã, efetuaremos um breve passeio panorâmico pelo Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim, que ainda mantém as tradições e formas de vida da época medieval. A seguir, sairemos rumo ao Santuário do Livro, no Museu de Israel. Parada junto ao Parlamento (Kneset), que possui na frente um lindo jardim onde poderemos ver uma grande escultura em bronze de um Menorah, um dos símbolos judeus mais antigos. Também conheceremos Yad Vashem, Museu e memorial do Holocausto. À tarde convocamos um encontro com a Comunidade Sefardita: judeus de origem hispânica (seus antepassados foram expulsos da Península Ibérica em 1492), mantêm viva sua língua (o castelhano arcaico) e muitos costumes (encontro nem sempre garantido).- Jantar incluído.

PREÇOS POR PESSOA U$D Opção 1

ATLÁNTICA

03 QUA.- Amã- Mar Morto- Monte Nebo – Madaba Petra.

07 DOM.- Jerusalém.-

Out.15: 05, 19 Nov.15: 02, 16 Dez.15: 14, 28* Jan.16: 11 Fev.16: 08 Mar.16: 07, 21

P. IBÉRICA

Pela manhã, conheceremos JERASH, 60 quilômetros ao norte de Amã; esta antiga cidade romana, por ter estado enterrada durante séculos sob a areia, apresenta um excelente estado de conservação. A seguir, visitaremos o CASTELO DEAJLUN, impressionante fortaleza construída na Idade Média, num lugar estratégico para proteger o norte do país dos ataques dos cruzados. Posteriormente regresso a Amã. Incluímos uma visita panorâmica da cidade. AMÃ, cidade de traçado moderno, conserva a sua cidadela e ruínas romanas; passeamos pelo centro e suas animadas ruas comerciais e pelas mesquitas. Jantar incluído em um restaurante típico Jordaniano, nos permitirá conhecer a gastronomia local em um lugar com ambiente oriental.

ao Monte das Oliveiras para apreciar a magnífica vista sobre a cidade. À tarde viajamos a BELÉM, situada atrás do muro construído nos últimos anos para separar as duas comunidades. Com um guia palestino conheceremos a Igreja da Natividade, a gruta do presépio além do Campo dos Pastores. Efetuamos um encontro com os estudantes universitários da comunidade cristã de Belém para comentar os aspectos de sua vida cotidiana e sua problemática (encontro nem sempre garantido). Retorno a Jerusalém. Jantar incluído.

13 04, 18 01, 15, 29 13, 27 10, 24 07*, 21*

SÉRIE ECONÔMICA

OPÇÃO 1: JORDÂNIA E JERUSALÉM

DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

SERIE OURO

Jordânia e Jerusalém NOViDADe Opção 2 Jordânia, Palestina e Israel

DESDE 1.667$-DIAS 8/10

COMBINADOS

Mar Morto

jerash fotografía: Maria Cristina Carrillo

ORIENTE, ASIA

Petra

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

massada, último bastión de los judíos en su lucha contra los romanos.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

ORIENTE, ASIA

Belém

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

Jerusalém

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.010$-DIAS 5 DATAS DE SAÍDA

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

16 07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27 10, 24

Out.15: 08, 22 Nov.15: 05, 19 17, 31 Dez.15: Jan.16: 14 Fev.16: 11 10, 24 Mar.16:

PREÇOS POR PESSOA U$D DBL $ 1.231 $ 1.073 $ 1.010

T.Alt T. Med T.Baixa

INDIV 1.833 1.704 1.641

HOTÉIS PREVISTOS Jerusalém: Hotel Crowne Plaza (****); Grand Court (****), Olive Tree (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de ônibus com guia de fala hispânica, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet e carregador de malas (1 mala por pessoa) nos hotéis com este serviço. • • Inclui translado de chegada. • Excursão: Massada, Qumram e Mar Morto; Belém em Jerusalém. • Visita panorâmica em: Jerusalém. • Encontros: Comunidade Palestina em Belém, Comunidade Sefardita em Jerusalém. • Translado: Bairro ortodoxo judeu de Mea Shearim em Jerusalém. • Ingressos: Massada, Qumran, resort no Mar Morto; Santo Sepulcro em Jerusalém, Igreja da Natividade e Campo dos Pastores em Belém, Museu de Israel com o Santuário do Livro e Museu e Memorial do Holocausto em Jerusalém. • 04 Almoços ou jantares incluídos em: Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém e Jerusalém.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Vistos de entrada. Taxas de entrada e saída. Bebidas nos almoços ou jantares incluídos em seu Itinerário.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

140

massada, SUBIDA EN TELEFÉRICO PARA CONHECER

NOViDADe

OS RESTOS DOS CONJUNTOS DE PALÁCIOS E FORTIFICAÇõES QUE ALI HAVIAM

Minipacote em Jerusalém 01 QUI.- Jerusalém.-

Chegada ao aeroporto de TelAviv (Ben Gurion). Após os trâmites dealfândega nosso transferistaestará à sua espera para seguirmos viagem, por estrada, até Jerusalém. Encontro com os demais integrantes de sua viagem durante ojantar. Jantar incluído(para chegadas ao hotel antes das 20h30).

02 SEX. Jerusalém –Qumran–Massada– Morto –Jerusalém.-

Mar

Museu e Memorial do Holocausto. À tarde convocaremos um encontro com a Comunidade Sefardita: judeus de origem hispânica (seus antepassados foram expulsos da Península Ibérica em 1492), que mantêm sua língua viva (o castelhano antigo) e muitos costumes (encontro nem sempre garantido). Jantar incluído.

05 SEG.- Jerusalém.-

Após café da manhã, fim dos nossos serviços.

Saída rumo ao Deserto da Judeia para visitar QUMRAN, lugar onde foram encontrados os manuscritos do Mar Morto, um valioso tesouro do ponto de vista arqueológico e bíblico. Prosseguiremos rumo a MASSADA, último bastião dos judeus em sua luta contra os romanos. Subida de teleférico para conhecer os restos do conjunto de palácios e fortificações que existiam ali. Posteriormente, tempo livre no MAR MORTO para banhar-se em uma de suas praias (sea temperatura permitir). Retorno a Jerusalém. Jantar incluído e alojamento.

03 SÁB.- Jerusalém – Belém.-

Incluímos visita à cidade antiga de Jerusalém, o Muro das Lamentações, através da Via Dolorosa chegaremos ao Gólgota, lugar onde Jesus foi crucificado e o Santo Sepulcro. Subiremos ao Monte das Oliveiras para apreciar a magnífica vista sobre a cidade. À tarde viajaremos para BELÉM, situada detrás do muro construído nos últimos anos para separar as duas comunidades. Com um guia palestino conheceremos a Igreja da Natividade, a gruta do presépio, assim como o Campo dos Pastores. Efetuaremos um encontro com estudantes universitários da comunidade cristã de Belém para comentar os aspectos de sua vida cotidiana e sua problemática (encontro nem sempre garantido). Retorno a Jerusalém. Jantar incluído.

04 DOM.- Jerusalém.-

De manhã cedo, efetuaremos um breve passeio panorâmico pelo Bairro ortodoxo judeu de MeaShearim, que ainda mantém as tradições e formas de vida da época medieval. Em seguida sairemos rumo ao Santuário do Livro, no Museu de Israel. Parada junto ao Parlamento (Kneset), onde em frente se encontra um belo jardim em que poderemos conhecer uma grande escultura em bronze de uma Menorah, um dos símbolos mais antigos judeus. Também conheceremos Yad Vashem,

Jerusalém, INCLUIMOS UMA VISITA PANORÂMICA

Haifa

Galilea

Nazaré

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

São João de Acre

Cesarea

1 3

Jerusalém

AMÉRICA

Tel Aviv

Belém

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA INCLUIMOS UM CHARMOSO PASSEIO DE BARCO PELO MAR DE GALILÉIA

Chegada ao aeroporto de Tel Aviv (Ben Gurión) Após a aduana, nosso transferista estará à sua espera para continuar pela estrada até Jerusalém. Encontro com os demais integrantes da sua viagem durante o jantar. Jantar incluído.

02 SÁB.- Jerusalém- Belém.-

05 TER. Tiberíades- São João de Acre-Haifa- Cesárea - Tel Aviv.-

06 QUA.- Tel Aviv

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

DBL 1.586 1.478 1.387 1.696

INDIV 2.435 2.327 2.236 2.545

HOTÉIS PREVISTOS Jerusalém: Hotel Crowne Plaza (****); Grand Court (****); Olive Tree (****); Tiberiades: Leonardo Club (****); Ron Beach Hotel (****);Hotel Rimonim Mineral (****); Tel Aviv: Metropolitan (****), Grand Beach (****), Mercure City Center (****). Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

NOTA IMPORTANTE A data de saída de 11 de setembro, em Israel vai ficar 02 noites em Jerusalém e 02 noites em Tiberíades. O programa terá algumas alterações na ordem dos serviços sem afetar o desempenho das visitas programadas.

O PREÇO INCLUI

04 SEG.- Jerusalém- Monte Tabor- Nazaré- Rio Jordão- Tiberíades.-

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Excursão: Belém em Jerusalém, Monte Carmelo em Haifa. • Barco: Mar da Galileia. • Visita panorâmica em: Jerusalém, Haifa. • Encontros: Comunidade Palestina em Belém, Comunidade Sefardita em Jerusalém. • Traslado: Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim em Jerusalém. • Entradas: Santo Sepulcro em Jerusalém, Igreja da Natividade e Campo dos pastores em Belém, Museu de Israel com Santuário do Livro e Museu e memorial do Holocausto em Jerusalém, shuttle para subir ao Monte Tabor, Basílica da Anunciação em Nazaréh, Igreja no Monte das Bemaventuranças, Fortaleza dos Cruzados em São João de Acre, Recinto Arqueológico de Cesárea. • 05 Jantares incluídos em: Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém, Tiberíades, Tel Aviv.

NÓRDICA

Pela manhã, efetuaremos um breve passeio panorâmico pelo Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim, que ainda mantém as tradições e forma de vida da época medieval. A seguir, sairemos em direção ao Santuário do Livro, no Museu de Israel. Parada junto ao Parlamento (Kneset), que possui na frente um lindo jardim onde poderemos ver uma grande escultura em bronze de um Menorah, um dos símbolos judeus mais antigos. Também conhecemos Yad Vashem, Museu e memorial do Holocausto. À tarde, convocamos um encontro com a Comunidade Sefardita: judeus de origem hispânica (seus antepassados foram expulsos da Península Ibérica em 1492), mantêm viva a sua língua (o castelhano arcaico) e muitos costumes (encontro nem sempre garantido). Jantar incluído.

O PREÇO NÃO INCLUI ATÉ 15 DIAS

Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Taxas de entrada e saída. Bebidas nas refeições ou jantares, incluídos em seu itinerário.

CESAREA, CIDADE CONSTRUÍDA EM HONRA AO IMPERADOR ROMANO CÉSAR AUGUSTO

www.facebook.com/ europamundovacaciones

141

MAIS DE 15 DIAS

A seguir, sairemos de Jerusalém através do deserto e o Vale do Jordão passando por Bet She´an, uma das antigas cidades da decapolis romana e onde se destaca seu anfiteatro romano. Visitamos o MONTE TABOR, lugar onde fica a Igreja da Transfiguração. Chegada a Canaã de Galileia. NazaréH, com tempo livre para almoçar. Depois visitamos a Basílica da Anunciação, a carpintaria de São José e a fonte da virgem. Lindas paisagens nos aguardam ao descender em direção ao Mar da Galileia e ao Vale do Rio Jordão. Parada em YARDENIT, lugar do batismo. A seguir, TIBERÍADES

$ $ $ $

MEDITERRÁNEA

03 DOM.- Jerusalém.-

ID: 10180

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

ATLÁNTICA

Seguimos o Mar da Galileia e conheceremos o Monte das Bem-aventuranças “o sermão da montanha”. Posteriormente chegamos ao Mediterrâneo, SÃO JOÃO DE ACRE, capital dos cruzados, onde se visitam as fortalezas medievais; tempo para passear e almoçar. Depois disso, paramos em HAIFA, a terceira maior cidade de Israel e seu principal porto nas encostas do Monte Carmelo. Subida ao Monte Carmelo. Passagem por CESÁREA, cidade construída em homenagem ao imperador romano César Augusto. Breve passeio introdutório da cidade de TEL AVIV antes de chegar ao hotel. Jantar incluído.

PREÇOS POR PESSOA U$D

P. IBÉRICA

Incluímos visita à cidade antiga de Jerusalém, o muro das lamentações, através da Via Dolorosa chegamos ao Gólgota, lugar da crucificação de Jesus e o Santo Sepulcro. Subiremos ao Monte das Oliveiras para apreciar a magnífica vista sobre a cidade. À tarde viajamos a BELÉM, situada atas do muro construído nos últimos anos para separar as duas comunidades. Com um guia palestino, conheceremos a Igreja da Natividade, a gruta do presépio além do Campo dos Pastores. Efetuamos um encontro com estudantes universitários da comunidade cristã de Belém para comentar os aspectos de sua vida cotidiana e sua problemática (encontro nem sempre garantido). Retorno a Jerusalém. Jantar incluído.

(GALILEIA). Incluímos um lindo passeio em barco pelo Mar da Galileia. Jantar incluído.

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEX.- Jerusalém.-

Out.15: 09, 23 Nov.15: 06, 20 Dez.15: 18 Jan.16: 01, 15 Fev.16: 12 11, 25 Mar.16:

SERIE OURO

Israel e Palestina

Abr.15: 17 Mai.15: 08, 22 05, 19 Jun.15: Jul.15: 03, 17, 31 Ago.15: 14, 28 11*, 25* Set.15:

COMBINADOS

DESDE 1.387$-DIAS 6

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

São João de Acre Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Nazaré

Cesarea

Tel Aviv

Galilea

Haifa

Jerusalém 3

2 Amã

AMÉRICA

Belém

Madaba

Suez

Jordânia, Israel e Egito

1 Sinai

O Cairo

2 Petra 1

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DIS

NIBILID PO

ADE

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

taba

ORIENTE, ASIA

Eliat

DESDE 3.253$-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

13 04, 18 01, 15, 29 13, 27 10, 24 07*, 21*

Out.15: 05, 19 02, 16 Nov.15: Dez.15: 14, 28* Jan.16: 11 Fev.16: 08 07, 21 Mar.16:

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10185

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 3.543 3.425 3.253 3.672

INDIV 4.812 4.694 4.629 5.048

HOTÉIS PREVISTOS Amã: Bristol (*****), Land Mark (*****); Petra: Mövenpick Nabatean Castle (****) / Beit Zaman (*****);Jerusalém: Hotel Crowne Plaza (****); Grand Court (****), Olive Tree (****); Tiberiades: Leonardo Club (****); Ron Beach Hotel (****); Hotel Rimonim Mineral (****); Tel Aviv: Metropolitan (****), Grand Beach (****), Mercure City Center (****); Sinaí: Santa Catherina (****); Cairo: Mövenpick Pyramids (*****)

NOTAS IMPORTANTES A data de saída Extra* de 28 de Dezembro inclui jantar especial de Ano Novo em Petra. A data de saída de 7 de setembro, em Israel vai ficar 02 noites em Jerusalém e 02 noites em Tiberíades. O programa terá algumas alterações na ordem dos serviços sem afetar o desempenho das visitas programadas.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Jerash em Amã, Passeio a cavalo em Petra, Chá em jaima (tenda) beduína e trajeto em veículo 4x4 pelo Deserto de Wadi Rum • em Petra, Belém em Jerusalém, Monte Carmelo em Haifa, Pirâmides em Egito. • Barco: Mar da Galileia. • Visita panorâmica em: Amã, Jerusalém, Haifa, Cairo. • Encontros: Comunidade Palestina em Belém, Comunidade Sefardita em Jerusalém. • Traslado: Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim em Jerusalém. • Entradas: Recinto arqueológico de Jerash, Castelo de Ajlun, Cidadela em Amã, Balneário em Mar Morto, Monte Nebo, Igreja de São Jorge em Madaba, Recinto arqueológico de Petra, Jericó, Santo Sepulcro em Jerusalém, Igreja da Natividade e Campo dos pastores em Belém, Museu de Israel com Santuário do Livro e Museu e memorial do Holocausto em Jerusalém, shuttle para subir ao Monte Tabor, Basílica da Anunciação em Nazareth, Igreja no Monte das Bem-aventuranças, Fortaleza dos Cruzados em São João de Acre, Recinto Arqueológico de Cesárea; Monastério de Santa Catalina, Monastério das Sete Virgens e Fonte de Moisés em Sinai; Cidadela de Saladino, Museu Egípcio e Recinto Arqueológico das Pirâmides no Cairo, A entrada ao recinto das Pirâmides de Cairo não incluem a entrada ao interior de nenhuma delas. • 15 Almoços ou jantares incluídos em: Amã, Amã, Petra, Petra, Petra, Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém, Tiberíades, Tel Aviv, Eilat, Sinai, Sinai, Cairo, Cairo.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista nem a os cavalos em Petra nem os motoristas dos 4x4 no deserto de Wadi Rum. Visto de entrada. Taxas de entrada e saída nos países visitados. Bebidas nas refeições ou jantares, incluídos em seu itinerário. A entrada ao recinto das Pirâmides de Cairo não incluem a entrada ao interior de nenhuma delas.

142

01 SEG. Amã –

02 TER.- Amã– Jerash - Ajlun – Amã.-

NAZARETH, tempo livre para almoçar. Depois visitamos a Basílica da Anunciação, a carpintaria de São José e a fonte da virgem. Lindas paisagens nos aguardam ao descender em direção ao Mar da Galileia e o Vale do Rio Jordão. Parada em YARDENIT, lugar do batismo. Continuação a TIBERÍADES (GALILEIA). Incluímos um lindo passeio em barco pelo Mar da Galileia. Jantar incluído.

09 TER. Tiberíades - São João de Acre- Haifa- CesáreaTel Aviv.-

Seguimos o Mar da Galileia e conheceremos o Monte das Bem-aventuranças “o sermão da montanha”. Posteriormente chegamos ao Mediterrâneo, SÃO JOÃO DE ACRE, capital dos cruzados, onde se visitam as fortalezas medievais; tempo para passear e almoçar. Depois disso, paramos em HAIFA, a terceira maior cidade de Israel e seu principal porto; nas encostas do Monte Carmelo. Subida ao Monte Carmelo. Posteriormente, visita de CESÁREA, cidade construída em homenagem ao imperador romano César Augusto. Breve passeio introdutório da cidade de TEL AVIV antes de chegar ao hotel. Jantar incluído.

03 QUA.- Amã- Mar Morto- Monte Nebo- Madaba 10 QUA.- Tel Aviv- Eilat.-Petra.Saída de Tel Aviv, centro cultural e econômico de Israel às Terras bíblicas. Descemos ao MAR MORTO, em Amã Beach, e se quiser poderá tomar um banho nas águas salgadas deste mar. Posteriormente subimos ao MONTE NEBO, lugar onde Moisés se deteve a contemplar a terra prometida. Impressionante vista sobre o Vale do Jordão, o Mar Morto, o Deserto de Judéia e Jericó. Segundo a tradição, Moisés morreu e foi sepultado neste lugar. Na pequena cidade de MADABA conhecemos a Igreja de São Jorge com seu fantástico mosaico que representa um mapa de Terra Santa no século VI, tempo para almoçar. Continuação até PETRA, chegada ao final da tarde. Jantar incluído.

margens do Mediterrâneo. Ao meio-dia viajamos ao deserto de Neguev, no trajeto, conhecemos um Kibutz (cooperativa agrícola). Seguimos a EILAT, junto às águas do mar Vermelho, popular destino turístico por suas praias e sua vida noturna. Jantar incluído.

11 QUI.- Eilat- Taba- Monte Sinai.-

Jornada fantástica. À primeira hora, entramos na cidade Nabatea de Petra, cavada na rocha há mais de 2000 anos. Um curto passeio a cavalo (gorjeta não incluída neste passeio) nos aproxima ao desfiladeiro e visitamos o conjunto monumental do tesouro. Almoço incluído. Após a hora do almoço, incluímos excursão a WADI RUM, impressionantes paisagens no deserto. Aqui foram feitas as filmagens de Lawrence de Arábia. Incluímos um percurso de 2 horas em 4x4 pelas impressionantes paisagens. Retorno a Petra, Jantar incluído.

Passamos ao Egito. Trâmites aduaneiros que podem ser demorados (obtenção e pagamento de vistos na fronteira). Uma parada em TABA, cidade costeira com vida turística. Veremos a fortaleza do Saladino. Seguimos em uma etapa de impressionantes paisagens, junto ao mar primeiro; dos desertos do Sinai posteriormente. Chegada ao MONTE SINAI, visitamos o MONASTÉRIO DE SANTA CATALINA (Monastério da Transfiguração), situado na boca de um canhão de difícil acesso aos pés do Monte Sinai; foi construído onde Moisés viu a sarça arder sem se consumir; trata-se de um dos monastérios mais antigos que continuam habitados.- Jantar incluído. Nota: O cruzamento da fronteira de Taba (Israel / Egito) deve ser realizado este dia às 07:00 horas da manhã devido ao estrito horário de fechamento do Monastério de Santa Catarina (às 12:00h do meio-dia). Por esta razão, o café da manhã que se tomará este dia será tipo “pic nic”.

05 SEX.- Petra- Jericó- Jerusalém.-

12 SEX.- Monte Sinai- Suez- Cairo.-

04 QUI.- Petra- Wadi Rum- Petra.

Sairemos cedo em direção a Amã e a fronteira com Palestina/ Israel (Ponte Allemby). Trâmites aduaneiros (podem ser longos). Efetuamos uma parada em JERICÓ, em Cisjordânia, cerca do rio Jordão, capital dos territórios Palestinos. Continuamos a JERUSALÉM, chegada e tempo livre. Jantar incluído.

06 SÁB.- Jerusalém- Belém.-

Incluímos visita da cidade antiga de Jerusalém, o muro das lamentações, através da via dolorosa chegamos ao Gólgota, lugar da crucificação de Jesus e o Santo Sepulcro. Subiremos ao Monte das oliveiras para apreciar a magnífica vista sobre a cidade. À tarde viajamos a BELÉM, situada atrás do muro construído nos últimos anos para separar as duas comunidades. Com um guia palestino conheceremos a Igreja da Natividade, a gruta do presépio além do Campo dos Pastores. Efetuamos um encontro com estudantes universitários da comunidade cristã de Belém para comentar os aspectos de sua vida cotidiana e sua problemática (encontro nem sempre garantido). Retorno a Jerusalém. Jantar incluído.

07 DOM.- Jerusalém.-

Pela manhã, efetuaremos um breve passeio panorâmico pelo Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim, que ainda mantém as tradições e formas de vida da época medieval. Neste dia, sairemos em direção ao Santuário do Livro, no Museu de Israel. Parada junto ao Parlamento (Kneset), que possui na frente um lindo jardim onde poderemos ver uma grande escultura em bronze de um Menorah, um dos símbolos judeus mais antigos. Também conhecemos Yad Vashem, Museu e memorial do Holocausto. Pela tarde convocamos um encontro com a Comunidade Sefardita: judeus de origem hispânica (seus antepassados foram expulsos da Península Ibérica em 1492), mantêm viva a sua língua (o castelhano arcaico) e muitos costumes (encontro nem sempre garantido).- Jantar incluído.

08 SEG. Jerusalém-Monte Tabor- Nazaré- Rio JordãoTiberíades.-

A seguir, sairemos de Jerusalém através do deserto e do Vale do Jordão Jordão passando por Bet She´an, uma das antigas cidades da decápolis romana e onde destaca o seu anfiteatro romano. Visitamos o MONTE TABOR, lugar onde se encontra a Igreja da Transfiguração. Chegada a Canaã de Galileia.

Novamente impressionantes paisagens desérticas e costeiras em nossa estrada pelo Sinai. Conhecemos na estrada o Povo de Rafidim, onde ocorreu a batalha dos Amalecitas contra Moisés e logo o Monastério das Sete Virgens e a fonte de Moisés. Almoço incluído no trajeto. Em SUEZ, atravessaremos o canal que une o Mediterrâneo ao Mar Vermelho. Seguimos posteriormente em direção ao CAIRO, chegada no meio da tarde à imensa capital Egípcia.

13 SÁB.- Cairo.-

Visita de jornada completa nesta vibrante cidade, a maior da África, com 16 milhões de habitantes. Pela manhã, visita da Cidadela de Saladino e a Mesquita de Alabastro. Visita do bairro Copto que na atualidade é um dos centros de reunião dos egípcios e uma das regiões mais antigas da cidade onde há lindíssimas igrejas como a de São Sérgio (lugar onde a Sagrada Família encontrou refúgio em sua fuga ao Egito), a sinagoga de Ibn Azra e a maravilhosa Igreja Suspensa. Visita ao Museu Egípcio, que abriga uma das amostras arqueológicas mais importantes do mundo. Almoço incluído em restaurante local. Aqueles que desejarem serão acompanhados pelo seu guia para conhecer um dos lugares mais impressionantes e menos conhecidos desta cidade, a Cidade dos Mortos. Retorno ao hotel e hospedagem.

14 DOM.- Cairo.-

Pela manhã, visita de meio dia à esplanada das Pirâmides de Keops, Kefren e Micerino (entrada ao interior de uma pirâmide não incluída), e à enigmática esfinge. Posteriormente, retorno ao hotel e tempo livre. À tarde, teremos a oportunidade de conhecer melhor a vida do Cairo dando um passeio pelo bairro das mesquitas e desfrutaremos da vida de seus mercados percorrendo o mais conhecido, Khan o Khalili. Finalizamos com uma Jantar incluído em casa de uma família egípcia onde terão a oportunidade de conhecer a hospitalidade deste país.

15 SEG.- Cairo.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim de viagem. Sugerimos que prolongue a sua viagem efetuando um CRUZEIRO PELO NILO, visitando Luxor e Aswam.

Galilea

Haifa

Nº de noites de pernoite

Nazaré

Cesarea

Não se pernoita

Tel Aviv

Jerusalém

DIS

Visita de jornada completa nesta vibrante cidade, a maior da África, com 16 milhões de habitantes. Pela manhã, visita da Cidadela de Saladinoe a Mesquita de Alabastro. Visita do bairro Coptoque na atualidade é um dos centros de reunião dos egípcios e uma das regiões mais antigas da cidade onde há lindíssimas igrejas como a de São Sérgio (lugar onde a Sagrada Família encontrou refúgio em sua fuga ao Egito), a sinagoga de IbnAzra e a maravilhosa Igreja Suspensa. Visita ao Museu Egípcio, que abriga uma das amostras arqueológicas mais importantes do mundo. Almoço incluído em restaurante local. Aqueles que desejarem serão acompanhados pelo seu guia para conhecer um dos lugares mais impressionantes e menos conhecidos desta cidade, a Cidade dos Mortos. Retorno ao hotel e hospedagem.

10 DOM.- Cairo.-

Depois do café da manhã, traslado ao aeroporto e fim de viagem. Sugerimos que prolongue sua viagem efetuando um CRUZEIROPELO NILO visitando Luxor e Aswam.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Belém em Jerusalém, Monte Carmelo em Haifa, Pirâmides no Cairo. • Barco: Mar da Galileia. • Visita panorâmica em: Jerusalém, Haifa, Cairo. • Encontros: Comunidade Palestina em Belém, Comunidade Sefardita em Jerusalém. • Traslado: Bairro ortodoxo judeu de Mea Sharim em Jerusalém • Entradas: Santo Sepulcro em Jerusalém, Igreja da Natividade e Campo dos pastores em Belém, Museu de Israel com Santuário do Livro e Museu e memorial do Holocausto em Jerusalém, shuttle para subir ao Monte Tabor, Basílica da Anunciação em Nazareth, Igreja no Monte das Bem-aventuranças, Fortaleza dos Cruzados em São João de Acre, Recinto Arqueológico de Cesárea; Monastério de Santa Catalina, Monastério das Sete Virgens e Fonte de Moisés em Sinai; Cidadela de Saladino, Museu Egípcio e Recinto Arqueológico das Pirâmides no Cairo. • 10 Almoços ou jantares incluídos em: Jerusalém, Jerusalém, Jerusalém, Tiberíades, Tel Aviv, Eilat, Sinai, Sinai, Cairo, Cairo.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Taxas de entrada e saída nos países visitados. Bebidas nas refeições ou jantares, incluídos em seu itinerário.

143

MAIS DE 15 DIAS

11 SEG.- Cairo.-

HOTÉIS PREVISTOS Jerusalém: Hotel Crowne Plaza (****); Grand Court (****), Olive Tree (****); Tiberiades: Leonardo Club (****);Ron Beach Hotel (****); Hotel Rimonim Mineral (****);Tel Aviv: Metropolitan (****); Grand Beach; Mercure City Center (****); Sinaí: Santa Catherina (****); Cairo: Mövenpick Pyramids (*****)

ATÉ 15 DIAS

Pela manhã, visita de meio dia à esplanada das Pirâmides de Keops, Kefren e Micerino (entrada ao interior de uma pirâmide não incluída), e à enigmática esfinge. Posteriormente, retorno ao hotel e tempo livre. À tarde, teremos a oportunidade de conhecer melhor a vida cairota dando um passeio pelo bairro das mesquitas e desfrutaremos da vida de seus mercados percorrendo o mais conhecido, Khan o Khalili. Finalizamos com uma Jantar incluído em casa de uma família egípcia onde terão a oportunidade de conhecer a hospitalidade deste país.

INDIV 3.645 3.580 3.457 3.892

CENTRAL

Seguimos ao Mar da Galileia e conheceremos o Monte das Bem-aventuranças “o sermão da montanha”. Depois, chegamos ao Mediterrâneo, SÃO JOÃO DE ACRE, capital dos cruzados, onde podem ser visitadas as fortalezas medievais; tempo para passear e almoçar. Mais tarde, paramos em HAIFA, a terceira maior cidade de Israel e seu principal porto; nas encostas do monte Carmelo. Subida ao Monte Carmelo. Passagem por CESÁREA, cidade construída em homenagem ao imperador romano César Augusto. Breve passeio introdutório da cidade de TEL AVIV, antes de chegar ao hotel. Jantar incluído.

09 SÁB.- Cairo.-

DBL 2.527 2.462 2.339 2.774

NÓRDICA

05 TER. Tiberíades- São João de Acre- Haifa- CesáreaTelAviv.-

Novamente impressionantes paisagens desérticas e costeiras em nossa estrada pelo Sinai. Conhecemos na estrada o Povoado deRafidim, onde ocorreu a batalha dos Amalistas contra Moisés e logo o Monastério das Sete Virgens e a fonte de Moisés. Almoço incluído no trajeto. Em SUEZ, atravessaremos o canal que une o Mediterrâneo ao Mar Vermelho. Seguimos posteriormente em direção ao CAIRO, chegadano meio da tarde à imensa capital Egípcia.

$ $ $ $

MEDITERRÁNEA

A seguir, sairemos de Jerusalém através do deserto e do Vale do Jordão passando por Bet She´an, uma das antigas cidades da decapolis romana e onde se destaca o seu anfiteatro romano. Visitamos o MONTE TABOR, lugar onde se encontra a Igreja da Transfiguração. Chegada a Canaã de Galileia. NAZARETH, tempo livre para almoçar. Depois visitamos a Basílica da Anunciação, a carpintaria de São José e a fonte da virgem. Belíssimas paisagens nos aguardam ao descer em direção ao Mar da Galileia e ao Vale do Rio Jordão. Parada emYARDENIT, lugar do batismo. Continuação a TIBERÍADES (GALILEIA). Incluímos um lindo passeio em barco pelo Marda Galileia. Jantar incluído.

08 SEX.- Monte Sinai- Suez -Cairo.-

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

ATLÁNTICA

04 SEG. Jerusalém- Monte Tabor- Nazaré- Rio JordãoTiberíades.-

NOTA: O cruzamento da fronteira de Taba (Israel / Egito) deve ser realizado este dia às 07:00 horas da manhã devido ao estrito horário de fechamento do Monastério de Santa Catarina (às 12:00 do meio-dia). Em algumas ocasiões pode acontecer que o café da manhã deste dia possa ser do tipo “picnic”.

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10179

P. IBÉRICA

Pela manhã, efetuamos um breve passeio panorâmico pelo Bairro ortodoxo judeu de MeaSharim, que ainda mantém as tradições e formas de vida da época medieval. A seguir, sairemos rumo ao Santuário do Livro, no Museu de Israel. Parada junto ao Parlamento (Kneset), que possui na frente um lindo jardim onde poderemos ver uma grande escultura em bronze de um Menorah, um dos símbolos judeus mais antigos. Também conhecemos Yad Vashem, Museu e memorial do Holocausto. À tarde convocamos um encontro com aComunidade Sefardita: judeus de origem hispânica (seus antepassados foram expulsos da Península Ibérica em 1492), mantêmviva a sua língua (o antigo castelhano) e muitos costumes (encontro nem sempre garantido).- Jantar incluído.

SÉRIE ECONÔMICA

03 DOM.- Jerusalém.-

07 QUI.- Eilat- Taba- Monte Sinai.-

Out.15: 09, 23 Nov.15: 06, 20 18 Dez.15: Jan.16: 01, 15 Fev.16: 12 11, 25 Mar.16:

SERIE OURO

Incluímos visita da cidade antiga de Jerusalém, o muro das lamentações, através da via dolorosa chegamos ao Gólgota,lugar da crucificação de Jesus e o Santo Sepulcro. Subiremos ao Monte das oliveiras para apreciar a magnífica vista sobre acidade. À tarde viajamos a BELÉM, situada atrás do muro construído nos últimos anos para separar as duas comunidades.Com um guia palestino conheceremos a Igreja da Natividade, a gruta do presépio além do Campo dos Pastores.Efetuamos um encontro com estudantes universitários da comunidade cristã de Belém para comentar os aspectosde sua vida cotidiana e sua problemática (encontro nem sempre garantido). Retorno a Jerusalém. Jantar incluído.

DATAS DE SAÍDA Abr.15: 17 Mai.15: 08, 22 05, 19 Jun.15: Jul.15: 03, 17, 31 Ago.15: 14, 28 11*, 25* Set.15:

COMBINADOS

02 SÁB.- Jerusalém- Belém.-

DESDE 2.339$-DIAS 11

06 QUA.- TelAviv- Eilat.-

Saída de TelAviv, centro cultural e econômico de Israel às margens do Mediterrâneo. Ao meio-dia viajamos ao deserto do Neguev, no trajeto conhecemos um Kibutz (cooperativa agrícola). Seguimos a EILAT, junto às águas do mar Vermelho, popular destino turístico por suas praias e a sua vida noturna. Jantar incluído.

ADE

Chegada ao aeroporto de TelAviv (Ben Gurión) Depois de passar pela aduana, Nosso transferista estará à sua espera para continuar pela estrada até Jerusalém. Encontro com os demais integrantes da sua viagem durante o jantar. Jantar incluído.

NLINE

Israel, Palestina e Egito

NIBILID PO

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

EGITO fotografía: Franco Abruzzi Ghiggi

01 SEX.- Jerusalém.-

1 1 Eliat Sinai

AMÉRICA

Belém Suez

3 O Cairo

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

S. Juan de Acre Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Kairouan

Monastir

Para aqueles que procuram conhecer em profundidade a Tunísia, confortavelmente e com tranquilidade. É uma visão completa do país. Voçe vai entrar plenamente a cultura, civilização, costumes, arqueologia, religião, história, natureza, oásis, desertos, dunas ...

El Jem

1 Sfax

Gafsa ORIENTE, ASIA

Gades

Tozeur

jerba

Douz Matmata Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NOViDADe

ADE

DIS

COMBINADOS

Contrastes da Tunísia

Tunis 3

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.260$-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15: 05, 12, 19, 26 Mai.15: 03,10,17,24, 31 Jun.15: 07, 14, 21, 28 Jul.15: 05, 12, 19, 26 Ago.15: 02, 09, 16, 23, 30 Set.15: 06, 13, 20, 27

Out.15: 04, 11, 18, 25 Nov.15: 01, 08, 15, 22,29 Dez.15: 06, 13, 20*, 27* Jan.16: 03, 10, 17, 24,31 Fev.16: 07, 14, 21, 28 Mar.16: 06, 13, 20, 27

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10141

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 1.408 1.292 1.260 1.543

INDIV 1.710 1.594 1.562 1.845

HOTÉIS PREVISTOS Tunis: Hotel Carthage Palace (*****); Tozeur: Hotel Palm Beach Palace (*****/ Cat. Europamundo ****); Jerba: Hotel Radisson Blu Ulysse Resort &Thalasso(*****); Sfax: Hotel Les Oliviers Palace (*****); Túnez: Hotel Carthage Palace (*****)

NOTAS IMPORTANTES O transporte será feito de ônibus, miniônibus ou microônibus (com ar condicionado) dependendo do número de participantes. Aos domingos a medina de Túnis mantém algumas lojas fechadas.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de ônibus com guia de fala hispânica, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui translado de chegada e de saída. • Excursão: Cartago e Sidi Bou Saïd em Túnis. • Barco: Ferry boat Ilha de Jerba. • Visita panorâmica em: Túnis, Tozeur, Jerba, Sfax. • Ingressos: Museu do Bardo e recinto arqueológico de Cartago em Túnis; Grande Mesquita em Kairouan; Recinto arqueológico Sbeitla; Casa troglodita em Matmata; Anfiteatro romano em El-Jem; Mausoléu de HabibBourguiba em Monastir. • 13 Almoços ou jantares incluídos em: Túnis, Túnis, Túnis, Kairouan, Tozeur, Tozeur, Tozeur, Matmata, Jerba, Gabes, Sfax, Monastir e Túnis.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Bebidas nos almoços ou jantares incluídos em seu Itinerário. Extras ou despesas pessoais. Tratamento no Spa dos hotéis.

144

01 DOM. Tunis.-

Recebimento no aeroporto de Túnis, capital da Tunísia, por parte de nosso pessoal. Translado ao hotel na capital do país. Jantar incluído (para chegadas ao hotel antes das 21h30 horas) e alojamento.

02 SEG. Tunis – Kairouan – Sbeitla – Gafsa – Tozeur.-

Café da manhã no hotel. Saída rumo aosul do país emdireção à cidade santa de KAIROUAN comseus minaretes e sua imponente muralha. É a quarta cidade santa do Islãdepois da Meca, Medina e Jerusalém. É considerada a capital espiritual do país. Visita à Grande Mesquita Omeya, fundada no ano de 671, um dos monumentos mais surpreendentes do país sendo declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. Trata-se da mesquita mais antiga do Norte da África. Também se destaca o Mausoléu de Sidi Sahbi. Percurso pela cidade e visita às oficinas de artesanato local. Almoço incluído. À tarde, continuaremos a viagem e pararemos em SBEITLA para visitar as ruínas romanas bizantinas. Prosseguiremos rumo a TOZEUR, um dos Oásis mais conhecidos ao sul do país. Chegada e alojamento. Jantar incluído no hotel.

03 TER. Tozeur.-

Café da manhã no hotel. Pela manhã, passeio no bosque de palmeiras, na cidade antiga e no souk. Este lugar é um dos oásis mais conhecidos por causa de suas magníficas palmeiras que ocupam mais de 1.000 hectares e ofrece mumas deliciosas tâmaras denominadas “Deglet Nour’, conhecidas popularmente como ‘dedos de luz’ e por seu peculiar e ancestral sistema de irrigação composto por 200 nascentes que se unem no Ras El-Aioun, de águas quentes. Na cidade destacam-se as moradias construídas com barro, tijolos sem cozer, decoradas com desenhos geométricos e caminos abobadados ideais para passear na penumbra e fugir do sol. O passeio continua pela Medina, com ruas escuras e bairros tradicionais do século XIV, bem conservados com fachadas de tijolos amarelos formando atrativos desenhos geométricos. Almoço incluído no Hotel. Tarde libre em que poderá aproveitar para fazer opcionalmente, se desejar, uma excursão em veículo 4x4 nos oásis de montanha Chebika, Tamerza e Mides. A través de caminhos insólitos chegaremos a Oung Jemel e Aariguette, lugares que serviram como cenário para os filmes “Guerra das Galáxias” ou “O paciente inglês”. Se o tempo permitir, poderá admirar o pôr do sol sobre as dunas. Jantar incluído no hotel e alojamento.

04 QUA. Tozeur – Douz – Matmata – Toujane – Metameur – Medenine – Jerba.-

Café da manhã no hotel. Saída rumo ao lago salgado Chott El-Jerid. Chegada a DOUZ, conhecida como “a porta do deserto ”evisita à praça do mercado. Possibilidade opcional de fazer um passeio de dromedário nas dunas (passeio não incluído). Almoço incluído em MATMATA e visita a uma casa troglodita. Os berberes que moram aquí levam séculos construindo suas casas dentro da terra. A partir de um pátio central, os cómodos são escavados em terreno argiloso.

Posteriormente saída rumo a TOUJANE, povoado berbere onde desfrutaremos de uma magnífica vista panorâmica. Saída rumo a METAMEUR e MEDENINE onde se destacam umas construções denominadas “ghorfas”, espécie de celeiros do século XVII que também serviam como moradias das tribos nómades berberes e que foram construídas com até cinco pisos de altura. Estas construções serviam para guardar os grãos, como refúgio em épocas de guerras e mercado em tempos de paz. Ao longo do caminho, rumo à ILHA DEJERBA – veremos a calçada romana de Al-Kantara. Chegada a Jerba, lugar de férias por excelencia neste país, uma ilha com uma cultura própria caracterizada principalmente pelos ibadis, de origen berbere. Jantar incluído no hotel e alojamento.

05 QUI. Jerba – Mareth – Gabes – Sfax.-

Café da manhã no hotel. Percurso pela ilha visitando a cerâmica de Guellala, a sinagoga da Ghriba e a capital Houmet Souk. Tomaremos o ferry boat e via TERETH chegaremos ao oásis marítimo de GABES. Almoço incluído nesta localidade. À tarde visita ao mercado das especiarias (souk El-Jara) e aos oásis. Continuaremos rumo a SFAX, visita à medina, uma das mais originais do país e que mantém seu caráter comercial. Jantar incluído no hotel e alojamento.

06 SEX. Sfax – El-Jem – Monastir – Sousse – Port El-Kantaoui – Tunis.-

Café da manhã no hotel. Saída rumo ao norte. Parada em EL-JEM para admirar o anfiteatro romano do século III d.C. Continuaremos rumo a MONASTIR, visitaremos o mausoléu de Habib Bourguiba e a Praça dos Mártires. Também se destaca sua imponente Ribat, a maior fortificação do país. Almoço incluído nesta localidade. À tarde, depois de atravessarmos a cidade de SOUSSE, cuja medina foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco, prosseguiremos rumo a PORT EL-KANTAOUI, animado porto náutico, hoje lugar de inúmeros hotéis e lugares de lazer. Seguiremos pela costa. Chegada a Túnis. Jantar incluído no hotel e alojamento.

07 SÁB. Tunis – Cartago – Sidi Bou Saïd – Tunis.-

Café da manhã no hotel. Incluímos city tour para ir descobrindo uma cidade que nos revela um encanto especial, com recantos tranquilos, mistura de Oriente e Ocidente. Conheceremos o Museu Nacional do Bardo que ocupa um antigo palácio do século XIX e alberga uma das coleções de mosaicos romanos mais destacados do mundo. Continuaremos rumo à Medina, uma das mais belas do Magreb, zona antiga da capital, e lugar onde se poderá desfrutar de seus inúmeros souks. Almoço incluído em um restaurante local. À tarde, visita à cidade de CARTAGO com suas ruínas púnicas e romanas. Depois visita ao povoado de SIDI BOU SAÏD, pitoresco vilarejo do Mediterrâneo com suas casas de cor branca e telhados de azul intenso, que ofrece uma vista impressionante para o Golfo da Tunísia. Posteriormente retorno a Túnis. Jantar incluído no hotel e alojamento.

08 DOM. Tunis.-

Na hora indicada, traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.

Luxor

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

O Cairo

1 1

AMÉRICA

Edfu Kom Ombo Aswan

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

1.228 1.174 1.059 1.437

CATEGORÍA LUXO ID: 10153 DBL

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

1.308 1.233 1.103 1.615

TRP 1.212 1.157 1.032 1.419

INDIV 1.575 1.488 1.376 1.909

TRP 1.290 1.217 1.092 1.599

INDIV 1.704 1.584 1.479 2.193

HOTÉIS PREVISTOS

NOTAS IMPORTANTES

MAIS DE 15 DIAS

145

ATÉ 15 DIAS

egito fotografía: Esmeraldo Aparecido de Campos

CENTRAL

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Gorjetas no cruzeiro: estimado em 40USD por pessoa aproximadamente. Visto de entrada Bebidas dos almoços e jantas incluídos no seu itinerário. A entrada ao recinto das Pirâmides de Cairo não incluem a entrada ao interior de nenhuma delas.

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais de Europamundo: Recorrido em ônibus com guia que fala espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e saída. • Excursão: Vale dos Reis, Vale das Rainhas e Colossos de Memnón em Luxor. Espetáculo de Luz e som nas Pirâmides no Cairo. • Barco: Cruzeiro pelo Nilo, passeio em faluca em Aswam. • City tour: O Cairo • Traslado: Represa de Aswam e Obelisco inacabado em Aswam. • Entradas: Cidadela de Saladino, Museu Egípcio e Recinto Arqueológico das Pirâmides do Cairo. Templos de Luxor e Karnak, Vale dos Reis, Deir El Bahari, Colossos de Memnon, Medinet Habu, Templos de Edfú e Kom Ombo, Alta Represa, Canteiro de granito vermelho e Obelisco inacabado. • Voo e traslados incluidos: O Cairo – Aswam e Luxor – O Cairo. • 07 Almoços ou jantas incluídos em: Cairo, cruzeiro pelo Nilo

MEDITERRÁNEA

CATEGORÍA SUPERIOR O Cairo: Hotel Barceló Pyramids (****);Hotel Grand Pyramids (****); Barco Nilo: Liberty (*****)/ Solaris II (*****)/ Sherry Boat (*****)/ o similar CATEGORÍA LUxo O Cairo: Hotel Mövenpick Pyramids (*****); Hotel Pyramids Park (*****); Barco Nilo: Nile Dolphin (*****)/ Mónaco (*****) o similar

A entrada ao recinto das pirâmides do Cairo não inclui a entrada ao interior de nenhuma delas.

04 QUI/SAB- Aswan-Kom Ombo-Edfú.Pela manhã, possibilidade de realizar visita opcional a Abu Simbel em ônibus ou avião. Estadia em regime de Pensão Completa a bordo. Navegação a Kom Ombo. Pela manhã visitaremos o Templo de Kom Ombo, único templo dedicado aos deuses Sobek e Haroesis, onde se encontra um Nilômetro (antigo sistema de medição do nível do Rio Nilo) e um crocodilo mumificado. Pela noite desfrutará de uma agradável festa a bordo com folclore Egípcio e danças beduínas. Durante o cruzeiro, pode adquirir as Chilabas (típica túnica árabe) a preços módicos nos mercados locais. Saída até Edfu e alojamento a bordo. 05 SEX/DOM- Edfú-Esna-Luxor.Estadia em regime de Pensão Completa a bordo. Visita ao Templo de Edfú, dedicado ao Deus Horus (representado for um falcão), que no passado foi parcialmente coberto por limo durante as inundações periódica do Nilo. Um vez finalizados os trabalhos de resgate e restauração, nos encontramos com um dos mais belos da época ptolomaica em um estado de conservação excepcional. Navegação até Luxor.

$ $ $ $

ATLÁNTICA

07 DOM/TER- O Cairo. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto do Cairo para embarcar em seu voo e fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

P. IBÉRICA

03 QUA/SEX- O Cairo-Aswan.Traslado ao aeroporto na primeira hora da manhã para sair em voo de linha regular (aéreo incluído) com destino a ASWAN. Chegada e traslado ao barco, tramites de embarque e acomodação. Em Aswan se visitará o Canteiro de Granito Vermelho, onde se encontra o famoso Obelisco Inacabado. Observaremos o engenhoso procedimento utilizado pelos antigos egípcios para a extração dos blocos de granito. Conheceremos também a Alta Represa de Aswan, uma enorme obra de engenharia que retém as águas do Nilo. Por ultimo desfrutaremos de um passeio em faluca pelo rio, típicas embarcações de pescadores. Pensão completa a bordo. Alojamento a bordo.

PREÇOS POR PESSOA U$D CATEGORÍA SUPERIOR ID: 10154 DBL

SÉRIE ECONÔMICA

02 TER/QUI- O Cairo.Dia completo de visitas em que conheceremos o famoso recinto arqueológico das famosas pirâmides de Keops, Kefren y Micerinos (entrada ao interior das pirâmides não incluída), assim como a impressionante Esfinge esculpida na rocha, visita ao instituto do papiro, onde se mostrará a forma de realização artesanal dos Papiros. Almoço incluído. Visita ao Museu Egipcio com sua arte milenar e onde se guarda o tesouro da tumba de Tutancâmon. Também se incluí a Cidadela de Saladino, a Mesquita de Alabastro e o Bazar Khan el Khalili. Alojamento.

06 SAB/SEG- Luxor-O Cairo.Desembarque e visitas. Conheceremos a Necrópoles de Tebas com o Vale dos Reis (tumbas dos principais faraós). Como não estão permitidas as explicações no interior das tumbas, elas serão dadas pelo nosso guia na parte de fora. (Não esta incluída a tumba de Tutancâmon visto que todos os tesouros se encontram no Museu Egipcio do Cairo.) De caminho visitaremos os Colosos de Memnon, duas impressionantes estatuas de Amenofis II, assim como também visitaremos o Templo da Rainha Hatsepsut, de caminho ao Vale das Rainhas. Pela tarde, visita aos templos de Karnak e Luxor. Saída em voo de linha regular (aéreo incluído) até O Cairo. Chegada e traslado ao hotel. Alojamento. Resto do dia livre na atual capital do país que conta com uma população que supera os 16 milhões de habitantes. Pela noite, espetáculo de Luz e Som nas Pirâmides de Giza. Alojamento.

Abr.15: 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27 Mai.15: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 Jun.15: 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29 Jul.15: 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31 Ago.15: 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30 Set.15: Out.15: 05, 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30 Nov.15: Dez.15: 02, 07, 09, 14, 16, 21*, 23*, 28*, 30* 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27 Jan.16: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 Fev.16: 02, 07, 09, 14, 16, 21*, 23*, 28, 30 Mar.16:

SERIE OURO

01 SEG/QUA- O Cairo.Chegada ao aeroporto do Cairo, onde nossa equipe lhe estará esperando pra realizar o traslado ao seu hotel. Tempo livre na capital do Egito, a maior cidade da África e Oriente Próximo, com 16 milhões de habitantes. Alojamento.

DATAS DE SAÍDA

COMBINADOS

Egito com cruzeiro 3 Dias pelo Nilo

DESDE 1.032 $-DIAS 7

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Egito com cruzeiro

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DIS

NIBILID PO

ADE

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

4 Dias pelo Nilo

DESDE 887$-DIAS 6/8 DATAS DE SAÍDA

Opção 1 + Opção 2

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27, 28 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26 01, 02, 08, 09, 15, 16, 22, 23, 29, 30 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26, 27 03, 04, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31 01, 07, 08, 14, 15, 21, 22, 28, 29 05, 06, 12, 13, 19*, 20*, 26*, 27* 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27, 28 05, 06, 12, 13, 19*, 20*, 26, 27

EXTENSÃO CRUZEIRO PELO NILO Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21*, 28* 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 07, 14, 21*, 28

HOTÉIS PREVISTOS CATEGORÍA SUPERIOR O Cairo: Hotel Barceló Pyramids (****);Hotel Grand Pyramids (****); Barco Nilo: Sherry Boat (*****)/ Solaris II (*****) CATEGORÍA LUXO O Cairo: Hotel Mövenpick Pyramids (*****); Hotel Pyramids Park (*****); Barco Nilo: Nile Dolphin (*****)/ Mónaco (*****)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

146

OPÇÃO 1: EGITO COM CRUZEIRO 4 DIAS PELO NILO INÍCIO AOS SÁBADOS 01 SÁB. Cairo.Chegada ao aeroporto do Cairo, onde a nossa equipe estará à sua espera para levá-lo ao hotel. Tempo livre na capital do Egito, a maior cidade da África. Hospedagem. 02 DOM. Cairo.Café da manhã. Visita de dia completo em que conheceremos o famoso recinto arqueológico das famosas pirâmides de Keops, Kefren e Micerinos (entrada ao interior de alguma das pirâmides não incluída), bem como a impressionante Esfinge esculpida na rocha. Visita ao instituto do papiro onde explicam a forma de realização artesanal dos papiros. Almoço incluído. Visita ao Museu Egípcio com sua arte milenar, é lá onde fica guardado o tesouro do Túmulo de Tutankhamon. Também se incluí a Cidadela de Saladin, a Mesquita de Alabastro e o Bazar Khan el Khalili. Alojamento. OPÇÃO 2: EGITO COM CRUZEIRO 4 DIAS PELO NILO INÍCIO AOS DOMINGOS 01 DOM. Cairo.Chegada ao aeroporto do Cairo, onde a nossa equipe estará à sua espera para levá-lo ao hotel. Tempo livre na capital do Egito, a maior cidade da África. Hospedagem. EXTENSÃO CRUZEIRO PELO NILO + OPÇÃO 1 + OPÇÃO 2 03/ 02 SEG. Cairo– Luxor.Café da manhã. Traslado do hotel ao aeroporto, para sair em voo de linha regular (aéreo incluído) com destino a LUXOR. Chegada e traslado ao barco, trâmites de embarque e acomodação. Pensão completa a bordo.

04/ 03 TER. Luxor– Esna.Começarão visitando os templos de Luxor e Karnark, impressionante conjunto de Templos, Lagos Sagrados. A seguir, poderão admirar a Necrópolis de Tebas, 76 , visitando o famoso VALE DOS REIS onde estão escondidos os túmulos dos principais faraós. Entre estes túmulos, compostos por várias salas e corredores que conduzem às correspondentes câmaras mortuárias, estão localizadas entre outras, as de Ramsés III, Seti I e Amenhotep II. Também serão visitados os Colossos do Memnon, duas impressionantes estátuas de Amenofis II além do Templo da Rainha Hatsepsut (Deir el Bahari) no Vale das Rainhas. Neste dia poderemos desfrutar da bela paisagem das margens do Nilo. Haverá diferentes atividades de barco e, à noite, música e diversão na discoteca. Navegação a ESNA. Pensão completa a bordo. 05/ 04 QUA. Esna- Edfu- Kom Ombo– Aswam.Chegada a EDFU e visita ao Templo de Horus (Deus representado por um falcão). No passado foi coberto parcialmente pelo limo durante as inundações periódicas do Nilo. Uma vez finalizados os trabalhos de resgate e restauração, o que vemos é um dos templos mais belos da época ptolomaica, em excepcional estado de conservação. Navegação a KOM OMBO. Visita ao Templo de Kom Ombo, único templo dedicado a dois deuses, Sobek e Haroesis, que possui um Nilômetro (antigo sistema de medição do nível do rio Nilo) e um crocodilo mumificado. À noite, festa das chilabas, traje típico do lugar (nos mercados locais é possível adquirir as chilabas por um módico preço). Hospedagem a bordo. Navegação a ASWAM. Pensão completa a bordo. 06/ 05 QUI. Aswan.Chegada a ASWAM, e visita da cidade com a pedrei-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

O Cairo 3

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

PREÇOS POR PESSOA U$D Opção 1 + Opção 2 CATEGORÍA SUPERIOR ID: 10152 DBL

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

1.294 1.229 1.097 1.539

CATEGORÍA LUXO ID: 10151 DBL

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

1.388 1.306 1.159 1.751

TRP 1.269 1.205 1.065 1.516

INDIV 1.667 1.563 1.396 2.059

TRP 1.366 1.283 1.138 1.727

INDIV 1.817 1.688 1.489 2.398

Extensão cruzeiro pelo Nilo. CATEGORÍA SUPERIOR ID: 10174 DBL

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ 1.033 $ 1.008 $ 909 $ 1.260

CATEGORÍA LUXO ID: 10173 DBL

$ 1.137 $ 1.067 $ 962 $ 1.412

INDIV 1.317 1.277 1.135 1.678

TRP 1.120 1.052 941 1.396

INDIV 1.482 1.371 1.225 1.923

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando

espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro. Luxor. Espetáculo de Luz e som nas Pirâmides no Cairo.

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

147

CENTRAL

NOTAS IMPORTANTES O limite de peso das bagagens nos voos internos do Egito é de até 23 Kg por pessoa. As companhias aéreas reservam-se o direito de cobrar todo o peso que exceder essa quantidade. A entrada ao recinto das Pirâmides do Cairo não inclui a entrada ao interior de nenhuma delas. Mais circuitos do Egito em www.europamundo.com.br

NÓRDICA

O PREÇO NÃO INCLUI Templo de Philae Gorjetas ao guia e ao motorista. Gorjetas no cruzeiro pelo Nilo: Aproximadamente US$ 40 por pessoa. Visto de entrada. Bebidas nas refeições ou jantares incluídos em seu itinerário. Extras ou gastos pessoais. Qualquer outro serviço não incluído no item “O Preço Inclui”

MEDITERRÁNEA

das Pirâmides no Cairo. Templos de Luxor e Karnak, Vale dos Reis, Deir el Bahari, Colossos de Memnon, Templo Medinet Habu, Templos de Edfú e Kom Ombo, Alta Represa, Pedreira de granito vermelho e Obelisco inacabado. • Voos e traslados incluídos : Cairo – Luxor e Aswam – Cairo em classe turista. • 09 Almoços ou jantares incluídos em: Cairo e Cruzeiro pelo Nilo Extensão cruzeiro pelo Nilo. • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Vale dos Reis, Vale das Rainhas e Colossos de Memnón em Luxor. Espetáculo de Luz e som nas Pirâmides no Cairo. • Barco: Cruzeiro pelo Nilo, Passeio em “faluca” em Aswam. • Traslado: Represa de Aswam e Obelisco inacabado em Aswam. • Entradas: Templos de Luxor e Karnak, Vale dos Reis, Deir el Bahari, Colossos de Memnon, Templo Medinet Habu, Templos de Edfú e Kom Ombo, Alta Represa, Pedreira de granito vermelho e Obelisco inacabado. • Voos e traslados incluídos : Cairo – Luxor e Aswam – Cairo em classe turista. • 08 Almoços ou jantares incluídos em: Cruzeiro pelo Nilo.

ATLÁNTICA

• Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Vale dos Reis, Vale das Rainhas e Colossos de Memnón em

• Barco: Cruzeiro pelo Nilo, Passeio em “faluca” em Aswam. • Visita panorâmica em: Cairo. • Traslado: Represa de Aswam e Obelisco inacabado em Aswam. • Entradas: Cidadela de Saladino, Museu Egípcio e Recinto Arqueológico

egito fotografía: Alejandro Grosso

P. IBÉRICA

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

TRP 1.017 991 887 1.244

SÉRIE ECONÔMICA

08 DOM. Cairo.Café da manhã. Traslado ao aeroporto do Cairo e fim dos nossos serviços.

Aswan

SERIE OURO

OPÇÃO 2 INÍCIO AOS DOMINGOS: 07 SÁB. Cairo.Passageiros que iniciaram no domingo, café da manhã. Visita de dia completo em que conheceremos o famoso recinto arqueológico das famosas pirâmides de Keops, Kefren e Micerinos (entrada ao interior de alguma das pirâmides não incluída), bem como a impressionante Esfinge esculpida na rocha. Visita ao instituto do papiro onde explicam a forma de realização artesanal dos papiros. Almoço incluído. Visita ao Museu Egípcio com sua arte milenar, é lá onde fica guardado o tesouro do Túmulo de Tutankhamon. Também se incluí a Cidadela de Saladin, a Mesquita de Alabastro e o Bazar Khan el Khalili. Alojamento.

1 1

Kom Ombo

COMBINADOS

OPÇÃO 1 INÍCIO AOS SÁBADOS: 08 SÁB. Cairo.Café da manhã e Traslado ao aeroporto do Cairo para passageiros que iniciaram no sábado e passageiros que realizam Extensão de Cruzeiro pelo Nilo.

Edfu

ORIENTE, ASIA

07/ 06 SEX. Aswan- Cairo.Café da manhã. Visita opcional a Abu Simbel, situada a duzentos e oitenta quilômetros de Aswam e visita aos templos talhados no despenhadeiro ocidental do deserto, por Ramsés II, no século XII antes de Cristo, com estátuas de 20 metros de altura, dedicado ao deus Amon Ra, e o Templo de Nefertari, dedicado à deusa Hathor. Após a visita, retorno a Aswan para pegar o avião com destino ao Cairo (aéreo incluído). Chegada ao aeroporto do CAIRO e traslado ao hotel da categoria escolhida. À noite, visita ao espetáculo de Luz e Som nas Pirâmides de Giza.

Luxor

AMÉRICA

ra com o Obelisco Inacabado e a represa de Aswan, uma das maiores do mundo, que forma o lago Nasser cuja extensão supera os 500 km. À tarde, passeio em “faluca”, típicos barcos de vela da região, até a ilha de Kitchener onde está o Jardim Botânico. Ao cair da tarde, pode ser apreciado um espetáculo de danças típicas beduínas, com música folclórica e festa de despedida. Pensão completa a bordo.

FALANDO PORTUGUÊS

AMÉRICA

Dubai

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 589$-DIAS 4 DATAS DE SAÍDA Abr.15: 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 Mai.15: Jun.15: 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27, 28 Jul.15: 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26 Ago.15: 01, 02, 08, 09, 15, 16, 22, 23, 29, 30 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26, 27 Set.15: Out.15: 03, 04, 10*, 11*, 17, 18, 24, 25, 31 01, 07, 08, 14*, 15*, 21, 22, 28, 29 Nov.15: 05, 06, 12, 13, 19*, 20*, 26*, 27* Dez.15: Jan.16: 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23*, 24*, 30, 31 06*, 07*, 13, 14, 20, 21, 27, 28 Fev.16: 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26, 27 Mar.16:

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10145

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 854 794 640 1.075

TRP 772 760 589 923

HOTÉIS PREVISTOS NOTAS IMPORTANTES

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

yy A entrada em Dubai e em qualquer outro Emirato pode ser negada

MAIS DE 15 DIAS

Dubai Essencial 01 SAB/ DOM. Dubai.-

INDIV 1.319 1.205 936 1.770

Dubai: Hotel Mövenpick Bur Dubai (*****)

pelas autoridades caso o seu passaporte contenha o carimbo de entrada ou saída de Israel. A validade do passaporte para entrar em Dubai e obter o visto deve ser superior a 6 meses. yy Os preços podem sofrer variações durante períodos de eventos, congressos e feiras. Alguns hotéis podem obrigar a contratação da Ceia de Natal ou de Fim de Ano. yy Durante la visita à mesquita de Abu Dhabi nem os homens nem as mulheres podem usar calções, nem camisas de manga curta (homens) ou sem mangas (mulheres). No caso de estar interessado em conhecer a Torre Khalifa recomendamos que faça a sua reserva com antecedência. Qualquer reserva efetuada no mesmo dia é mais cara. yy Como política geral é possível que nos Emiratos Árabes lhe solicitem um depósito em dinheiro à chegada ao hotel onde ficará alojado. Esse depósito entrega-se na altura do check in, recuperandose à saída (no caso de não ter efetuado qualquer despesa no hotel). Lembre-se de que a agência não se responsabiliza por esse pagamento nem pelas consequências que envolvam não o pagar. yy A ordem das visitar poderá variar no destino. yy Neste tour está incluída a taxa TOURISM DIRHAM, assim você não tem que pagar na chegada.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de autocarro com guia de língua espanhola, seguro básico de viagem e café da manhã tipo buffet. • Inclui: Transfer de chegada e de partida. • Excursão: Excursão ao deserto em 4X4 com espetáculo folclórico em Dubai. • Barco: Abra (táxi de água) e cruzeiro Dhow em Dubai • Visita panorâmica em: Dubai • Deslocamento: Zoco das Especiarias • Entradas: Heritage Village • 03 Almoços ou Jantares incluídos em: Dubai, Dubai, Dubai

O PREÇO NÃO INCLUI As gorjetas do guia e do motorista. O visto de entrada. As bebidas dos almoços e jantares incluídos no seu Itinerário. Extras ou gastos pessoais Tratamentos nos spas dos hotéis. Qualquer outro serviço não incluído no capítulo O PREÇO INCLUI

148

DUBAI, JANTAR INCLUÍDO A BORDO DE UM CRUZEIRO TÍPICO “DHOW”

Chegada ao aeroporto de Dubai, onde o nosso pessoal estará à sua espera para o levar ao hotel. Alojamento.

02 DOM/ SEG. Dubai.-

Excursão durante meio dia ao Dubai clássico que nos proporcionará una visão da antiga cidade de Dubai. Visitaremos o famoso e reconhecido HERITAGE VILLAGE que é um museu ao ar livre onde vamos poder dar uma vista de olhos à forma de vida dos antigos habitantes de Dubai, através do seu artesanato e dos espetáculos ao vivo oferecidos por artesãos que refletem a vida tradicional dos Emiratos Árabes Unidos. Seguimos a visita pela zona de Bastakia com as suas antigas casas de comerciantes, galerias, restaurantes e cafés. Continuando, visitaremos o Museu de Dubai onde vamos poder ter uma visão da vida em Dubai nos tempos anteriores ao petróleo. Depois, embarcamos numa “Abra” (táxi de água) para sentir a sensação atmosférica da outra margem da enseada. Continuaremos para o exótico e aromático Zoco das Especiarias e para os bazares de ouro mais conhecidos do mundo. Almoço incluído num restaurante típico.

03 SEG / TER. Dubai.-

Manhã livre onde sugerimos dedicar a manhã para completar suas compras. Esta cidade tem uma variedade das melhores lojas do Mundo. Também, em Dubai, todos os anos se realiza o Festival de Compras, com a duração de um mês. Nesta cidade, conjugam-se os diferentes mundos da moda, desde os estilistas de alta-costura dos luxuosos centros comerciais até aos mercados de rua, onde se pode regatear. À noite, apreciaremos um Jantar incluído a bordo de um cruzeiro típico “Dhow”– barco tradicional que se usou até aos anos 70 do século passado para transportar as mercadorias dos países vizinhos dos Emiratos. Navegaremos pela enseada de Dubai conhecida por “Creek”, na qual vamos poder desfrutar das espetaculares vistas dos grandes edifícios iluminados. Alojamento.

04 TER/ QUA. Dubai.-

Café da manhã. À hora prevista, deslocamento ao aeroporto de Dubai para voar para o destino seguinte.

À tarde, entre as 15.30 e as 16.00 horas, iremos buscá-lo ao hotel para nos dirigirmos a um safari pelo deserto em luxuosos veículos 4 X 4 (cabem no máximo 6 pessoas em cada veículo) para o levar a um encontro pessoal com um mundo diferente, onde poderá apreciar a excitação de viajar sobre as dunas da areia. A rota passa por explorações de camelos e por uma paisagem espetacular que representa uma excelente oportunidade para tirar fotografias. Pararemos onde possamos apreciar a magia e a glória do pôr-do-sol na Arábia e a eterna beleza do deserto e fazer surf na areia, chegando finalmente ao acampamento, envolto num ambiente tradicional árabe, onde poderemos montar a camelo, fumar a aromática Shisha (cachimbo de água), fazer tatuagens com hena, ou simplesmente admirar o festim à luz da lua. Jantar incluído no deserto, tipo buffet árabe na grelha, com saladas frescas e churrasco de carne e frango e fruta de sobremesa. Enquanto jantamos, desfrutaremos de um espetáculo folclórico árabe com uma bailarina da Dança do Ventre. Regresso ao hotel e alojamento. Nota: Durante o mês do Ramadão não são permitidas as danças.

DUBAI, SAFARI PELO DESERTO EM LUXUOSOS VEÍCULOS 4 X 4

Dubai 5

Inicio Ruta

Nº noches pernocta No se pernocta

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

Chegada ao aeroporto de Dubai, onde a nossa equipe estará à sua espera para levá-lo ao seu hotel. Hospedagem.

02 DOM / SEG. Dubai.-

TRP 1.333 1.242 1.070 1.694

INDIV 2.398 2.124 1.640 3.199

HOTÉIS PREVISTOS Dubai: Hotel Mövenpick Bur Dubai (*****)

NOTAS IMPORTANTES yy A entrada em Dubai e em qualquer outro Emirato pode ser negada

pelas autoridades caso o seu passaporte contenha o carimbo de entrada ou saída de Israel. A validade do passaporte para entrar em Dubai e obter o visto deve ser superior a 6 meses. yy Os preços podem sofrer variações durante períodos de eventos, congressos e feiras. Alguns hotéis podem obrigar a contratação da Ceia de Natal ou de Fim de Ano. yy Durante la visita à mesquita de Abu Dhabi nem os homens nem as mulheres podem usar calções, nem camisas de manga curta (homens) ou sem mangas (mulheres). No caso de estar interessado em conhecer a Torre Khalifa recomendamos que faça a sua reserva com antecedência. Qualquer reserva efetuada no mesmo dia é mais cara. yy Como política geral é possível que nos Emiratos Árabes lhe solicitem um depósito em dinheiro à chegada ao hotel onde ficará alojado. Esse depósito entrega-se na altura do check in, recuperando-se à saída (no caso de não ter efetuado qualquer despesa no hotel). Lembre-se de que a agência não se responsabiliza por esse pagamento nem pelas consequências que envolvam não o pagar. yy A ordem das visitar poderá variar no destino. yy Neste tour está incluída a taxa TOURISM DIRHAM, assim você não tem que pagar na chegada.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Abu Dhabi; Excursão ao deserto em 4X4 com espetáculo folclórico em Dubai. • Barco: Abra (táxi de água) e Cruzeiro Dhow em Dubai. • Visita panorâmica em: Dubai, Abu Dhabi. • Traslado: Zoco das Especiarias. • Entradas: Heritage Village • 04 Almoços ou Jantares incluídos em: Dubai, Dubai, Abu Dhabi, Dubai

O PREÇO NÃO INCLUI

149

MAIS DE 15 DIAS

Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Bebidas nas refeições ou jantares incluídos em seu itinerário. Extras ou gastos pessoais. Tratamento de Spa nos hotéis. Qualquer outro serviço não incluído no item “O Preço Inclui”

ATÉ 15 DIAS

Na hora prevista, traslado ao aeroporto de Dubai para voar ao seu próximo destino.

DBL 1.554 1.414 1.156 1.952

CENTRAL

06 QUI / SEX. Dubai.-

$ $ $ $

NÓRDICA

Manhã livre. Sugerimos dedicar a manhã às compras. À tarde, entre as 15.30 e as 16.00 horas, saída do hotel rumo a um safári pelo deserto, em luxuosos veículos 4X4 (cabem até 6 pessoas em cada veículo), que os leva a um encontro pessoal com um mundo diferente, onde experimentarão a emoção de viajar sobre as dunas de areia. A estrada passa por granjas de camelos e uma paisagem espetacular que oferece excelente oportunidade para tirar fotos. Pararemos para apreciar a magia e a glória do pôr-do-sol na Arábia e a eterna beleza do deserto, e surfar na areia, chegando finalmente ao acampamento em um ambiente tradicional árabe, onde é possível passear de camelo, fumar a aromática Shisha (cachimbo de água), fazer tatuagem com henna, ou simplesmente admirar a festança sob a luz do luar. Jantar incluído no deserto tipo bufê árabe na grelha com saladas frescas e grelhados de carne e frango, tendo frutas como sobremesa. Durante o jantar, exibição de um espetáculo folclórico árabe, com bailarina de Dança do Ventre. Retorno ao hotel e hospedagem. Nota: Durante o mês do Ramadã, não são permitidos os bailes.

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

MEDITERRÁNEA

05 QUA / QUI. Dubai.-

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10143

ATLÁNTICA

Excursão de dia completo a ABU DHABI, capital dos Emirados Árabes, considerada a Manhattan do Oriente Médio e o centro administrativo do país. Para ir a Abu Dhabi passa-se por Jebel Ali e sua Zona Franca – o maior porto artificial do mundo. Ao chegar a Abu Dhabi, visita-se a Mesquita Grande do Sheikh Zayed que é a terceira maior do mundo, com capacidade para até 40 mil pessoas. Visita à área moderna AO BATEEN onde estão Os Palácios reais, a seguir, passeio marítimo conhecido por “o Corniche” onde é possível tirar fotos da ilha artificial de “Lulú”, seguindo rumo ao “Quebra-mar” de onde podem ser tiradas fotos panorâmicas de Abu Dhabi, a reprodução do povoado tradicional conhecido por “Heritage Village, e visita ao “Emirates Palace” que é o mais luxuoso do mundo, de 7 estrelas, e finalmente o Palácio de residência do atual Sheikh que também foi residência do Sheikh Zayed. Almoço incluído em um restaurante típico. Após o almoço, serão vistas as figuras que são símbolo da cultura Árabe na Praça da União e no caminho de volta a Dubai, passando por “Sports City” onde fica o maior estádio de futebol do Oriente Médio. Retorno ao hotel e hospedagem.

P. IBÉRICA

03 SEG / TER. Dubai.-

04 TER / QUA. Dubai – Abu Dhabi.-

SÉRIE ECONÔMICA

Excursão de meio dia a Dubai clássico que proporciona uma vista da antiga cidade de Dubai. Visitaremos O famoso e reconhecido HERITAGE VILLAGE que é um museu ao ar livre onde poderemos contemplar a forma de vida dos antigos Dubaities, mediante seus artesanatos e shows ao vivo, oferecidos por artesãos, que representam a vida tradicional dos Emirados Árabes Unidos. Continuamos a visita pela região de Bastakia com as suas antigas casas de comerciantes, galerias, restaurantes e cafés. A seguir, visita ao Museu de Dubai, onde teremos uma imagem da vida da Dubai dos tempos anteriores ao petróleo. Depois, embarcamos em uma “Abra” (táxi de água) para ter uma sensação atmosférica da outra margem da enseada. Iremos ao exótico e aromático Zoco das Especiarias e aos bazares de ouro dos mais conhecidos no mundo. Finalizamos a excursão com uma visita à antiga escola Al Ahmadiya considerada um dos locais culturais e históricos de Dubai. Almoço incluído em restaurante típico. Retorno ao hotel e tarde livre. À noite desfrutaremos de uma Jantar incluído a bordo em um cruzeiro típico “Dhow”– barco tradicional que era utilizado até os anos 70 do século passado, para o transporte das mercadorias provenientes dos países vizinhos aos Emirados -. Navegaremos pela enseada de Dubai, conhecida como “Creek”, onde é possível apreciar os grandes e espetaculares edifícios iluminados.

a torre mais alta do mundo, Burj Dubai, de 828 metros. Ao finalizar a visita, tempo livre. Terá a possibilidade de permanecer em Dubai Mall, maior centro comercial do mundo para se fazer compras, ou talvez, retornar ao hotel.

SERIE OURO

01 SÁB / DOM. Dubai.-

Abr.15: 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 Mai.15: Jun.15: 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27, 28 Jul.15: 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25, 26 Ago.15: 01, 02, 08, 09, 15, 16, 22, 23, 29, 30 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26, 27 Set.15: Out.15: 03, 04, 10*, 11*, 17, 18, 24, 25, 31 01, 07, 08, 14*, 15*, 21, 22, 28, 29 Nov.15: 05, 06, 12, 13, 19*, 20*, 26*, 27* Dez.15: Jan.16: 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23*, 24*, 30, 31 06*, 07*, 13, 14, 20, 21, 27, 28 Fev.16: 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26, 27 Mar.16:

COMBINADOS

DESDE 1.070$-DIAS 6

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

abu dhabi fotografía: Paola Hidalgo

AMÉRICA

Abu Dhabi

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

DUBAI COMPLETO

FALANDO PORTUGUÊS

Sharjah

Dubai Abu Dhabi

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

DIS

AMÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

SÉRIE ECONÔMICA

Fujairah

NLINE

P. IBÉRICA

DUBAI E EMIRADOS ÁRABES

DESDE 1.433$-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA Abr.15:

04,05,06,07,11,12,13,14,18, 19,20,21,25,26,27,28 Mai.15: 02,03,04,05,09,10,11,12,16,17,18, 19,23,24,25,26,30,31 Jun.15: 01,02,06,07,08,09,13,14,15,16, 20,21,22,23,27,28,29,30 Jul.15: 04,05,06,07,11,12,13,14,18,19,20, 21,25,26,27,28 Ago.15: 01,02,03,04,08,09,10,11,15,16, 17,18,22,23,24,25,29,30,31 Set.15: 01,05,06,07,08,12,13,14,15,19, 20,21,22,26,27,28,29 Out.15: 03,04,05,06,10*,11*,12*,13*,17, 18,19,20,24,25,26,27,31 01,02,03,07,08,09,10,14*, Nov.15: 15*,16*,17*,21,22,23,24,28,29,30 Dez.15: 01,05,06,07,08,12,13,14,15, 19*,20*,21*,22*,26*,27*,28*,29* Jan.16: 02,03,04,05,09,10,11,12,16, 17,18,19,23*,24*,25*,26*,30,31 01,02,06*,07*,08*,09*,13, Fev.16: 14,15,16,20,21,22,23,27,28,29 Mar.16: 01,05,06,07,08,12,13,14,15, 19,20,21,22,26,27,28,29

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10146

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 1.955 1.824 1.500 2.475

TRP 1.774 1.687 1.433 2.119

INDIV 3.027 2.765 2.134 4.064

HOTÉIS PREVISTOS Dubai: Hotel Mövenpick Bur Dubai (*****)

NOTAS IMPORTANTES

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

yy A entrada em Dubai e em qualquer outro Emirato pode ser negada

pelas autoridades caso o seu passaporte contenha o carimbo de entrada ou saída de Israel. A validade do passaporte para entrar em Dubai e obter o visto deve ser superior a 6 meses. yy Os preços podem sofrer variações durante períodos de eventos, congressos e feiras. Alguns hotéis podem obrigar a contratação da Ceia de Natal ou de Fim de Ano. yy Durante la visita à mesquita de Abu Dhabi nem os homens nem as mulheres podem usar calções, nem camisas de manga curta (homens) ou sem mangas (mulheres). No caso de estar interessado em conhecer a Torre Khalifa recomendamos que faça a sua reserva com antecedência. Qualquer reserva efetuada no mesmo dia é mais cara. yy Como política geral é possível que nos Emiratos Árabes lhe solicitem um depósito em dinheiro à chegada ao hotel onde ficará alojado. Esse depósito entrega-se na altura do check in, recuperando-se à saída (no caso de não ter efetuado qualquer despesa no hotel). Lembre-se de que a agência não se responsabiliza por esse pagamento nem pelas consequências que envolvam não o pagar. yy A ordem das visitar poderá variar no destino. yy Neste tour está incluída a taxa TOURISM DIRHAM, assim você não tem que pagar na chegada.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais de Europamundo: Percurso em ônibus com guia de fala espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Abu Dhabi; Excursão ao deserto en 4X4 com espetáculo folclórico em Dubai, Emirato de Sharja e Ajman, Emirato de Fujairah. • Barco: Cruzeiro Dhow en Dubai • City Tour em: Dubai, Dubai, Abu Dhabi, Sharja, Ajman e Fujairah • Traslado: Zoco das Especiarias • Entradas: Heritage Village em Dubai, Heritage Village em Abu Dhabi, Museu da Civilização em Sharja, Museu de Ajman, Mesquita Bidaya em Fujairah • 06 Almoços ou jantas incluídas em: Dubai, Dubai, Dubai, Abu Dhabi, Ajman, Fujairah

O PREÇO NÃO INCLUI Visto a Dubai. Refeições quenão estão mencionadas no programa. Extras ou gastos pessoais. Spa ou tratamentos no hotel. Gorjetas.

150

01 SEG/ TER/ SAB/DOM. Dubai.-

Chegada ao aeroporto de Dubai, onde a nossa equipe estará à sua espera para levá-lo ao seu hotel. Hospedagem.

02 TER/ QUA/DOM/SEG. Dubai.-

Excursão de meiodia a Dubai clásico que proporciona uma vista da antiga cidade de Dubai. Visitaremos O famoso e reconhecido HERITAGE VILLAGE que é um museu ao ar libre onde poderemos contemplar a forma de vida dos antigos Dubaities, mediante seus artesanatos e shows ao vivo, oferecidos por artesãos, que representam a vida tradicional dos Emirados Árabes Unidos. Continuamos a visita pela região de Bastakia com as suas antigas casas de comerciantes, galerias, restaurantes e cafés. A seguir, visita ao Museu de Dubai, onde teremos uma imagem da vida da Dubai dos tempos anteriores ao petróleo. Depois, embarcamos em uma “Abra” (táxi de água) para ter uma sensação atmosférica da outra margem da enseada. Iremos ao exótico e aromático Zoco das Especiarias e aos bazares de ouro dos mais conhecidos no mundo. Finalizamos a excursão com uma visita à antiga escola Al Ahmadiya considerada um dos locais culturais e históricos de Dubai. Almoço incluído em restaurante típico. Retorno ao hotel e tarde livre. À noite desfrutaremos de uma Jantar incluído a bordo em um cruzeiro típico “Dhow”– barco tradicional que era utilizado até os anos 70 do séculopassado, para o transporte das mercadorias provenientes dos países vizinhos aos Emirados -. Navegaremos pela enseada de Dubai, conhecida como “Creek”, onde é possível apreciar os grandes e espetaculares edifícios iluminados.

03 QUA/ QUI/SEG/ TER. Dubai.-

Saída para visita ao Dubai Moderno que nos permite conhecer a cidade mais desenvolvida do planeta, a cidade do amanhã onde há incomparáveis projetos em construção: A visita começa pela Mesquita de Jumeirah, um bonito lugar para tirar fotos. Continuamos com uma panorámica instantânea de fotos do Hotel Burj Ao Arab, o mais alto do Mundo. Traslado para a ilha da palmeira “Palm Jumeirah” para ver o hotel Atlantis The Palm. O retorno em monotrilho nos dará a oportunidade de ver toda a palmeira com seus galhos. Ao descer do monotrilho, subiremos ao veículo que nos levará à Marina de Dubai, o maior projeto costeiro em seu gênero, e veremos modelos destes assombrosos projetos com as respectivas explicações e uma apresentação muito completa. Teremos a oportunidade de ver protótipos de moradias e de conhecermais sobre o apaixonante futuro do comércio e dos negócios no Emirado. Continuamos até Mall of Emirates para ver o SKI DUBI, com possibilidade de pegar o metrô de Dubai (um sistema de transporte sem motorista, sendo o único metrô totalmente automatizado na região do Golfo árabe), com chegada a BurjKhalifa, a torre mais alta do mundo, Burj Dubai, de 828 metros. Ao finalizar a visita, tempo livre. Terá a possibilidade de permanecer em Dubai Mall, maior centro comercial do mundo para se fazer compras, ou talvez, retornar ao hotel. À tarde, entre as 15.30 e as 16.00 horas, saída do hotel rumo a um safári pelo deserto, em luxuosos veículos 4X4 (cabem até 6 pessoas em cada veículo), que os leva a um encontró pessoal com um mundo diferente, onde experimentarão a emoção de viajar sobre as dunas de areia. A estrada passa por granjas de camelos e uma paisagem espetacular que oferece excelente oportunidade para tirar fotos. Pararemos para apreciar a magia e a glória do pôr-do-sol na Arábia e a eterna beleza do deserto, e surfar na areia, chegando finalmente ao acampamento em um ambiente tradicional árabe, onde é possívelpassear de camelo, fumar a aromática Shisha (cachimbo de água), fazer tatuagem com henna, ou simplesmente admirar a festança sob a luz do luar. Jantar incluído no deserto tipo bufê árabe na grelha com saladas frescas e grelhados de carne e frango, tendo frutas como sobremesa. Durante o jantar, exibição de

um espetáculo folclórico árabe, com bailarina de Dança do Ventre. Retorno ao hotel e hospedagem. Nota: Durante o mês do Ramadã, não são permitidos os bailes.

04 QUI/ SEX/ TER/ QUA. Dubai - Abu Dhabi - Dubai.-

Excursão de dia completo a ABU DHABI, capital dos Emirados Árabes, considerada a Manhattan do Oriente Médio e o centro administrativo do país. Para ir a Abu Dhabipassa-se por Jebel Ali e sua Zona Franca – o maior porto artificial do mundo. Aochegar a Abu Dhabi, visita-se a Mesquita Grande do Sheikh Zayed que é a terceira maior do mundo, com capacidade para até 40 mil pessoas. Visita à área moderna AO BATEEN onde estão Os Paláciosreais, a seguir, passeio marítimo conhecido por “o Corniche” onde é possível tirar fotos da ilha artificial de “Lulú”, seguindo rumo ao “Quebra-mar” de onde podem ser tiradas fotos panorâmicas de Abu Dhabi, a reprodução do povoado tradicional conhecido por “Heritage Village”, e visita ao “Emirates Palace” que é o mais luxuoso do mundo, de 7 estrelas, e finalmente o Palácio de residência do atual Sheikh que também foi residência do Sheikh Zayed. Almoço incluído em um restaurante típico. Após o almoço, serão vistas as figuras que são símbolo da cultura Árabe na Praça da União e no caminho de volta a Dubai, passando por “Sports City” onde fica o maior estádio de futebol do Oriente Médio. Retorno ao hotel e hospedagem.

05 SEX/ SAB/ QUA/ QUI. Dubai.-

Día livre. Esta cidadeé bem conhecida pelas suas compras. Esta fama deve-se ao facto de que tem uma variedade das melhores lojas do Mundo. Também, em Dubai, todos os anos se realiza o Festival de Compras, com a duração de um mês. Nesta cidade, conjugam-se os diferentes mundos da moda, desde os estilistas de alta-costura dos luxuosos centros comerciais até aos mercados de rua, onde se pode regatear.

06SAB/ DOM/ QUI/ SEX. Dubai – Emirado de Sharja e Ajman – Dubai.Excursão para o emirado e SHARJA e AJMAN. Este passeio proporciona um conhecimento mais amplo dos emirados. O EMIRADO DE SHARJAH fica a apenas 20 minutos do centro de Dubai e estabeleceu-se como o centro cultural do Oriente Médio. Iremos visitar a Universidade do emirado, conhecida por sua arquitetura islâmica, souk azul, que é conhecido por vender artesanato, Souq Al Arsa, que dão uma idéia de como se vivía antigamente, também destaca a Mesquita de Faisal. Finalmente, visitaremos o Museu da Civilização, onde fican obras islâmicas únicas. Apenas a 10 quilômetros ao norte de Sharjah é o EMIRADO DE AJMAN, o menor dos emirados. As pessoas vêm aqui para passear, desfrutar. É o melhor exemplo de como era a vida nos Emirados antes da descoberta do petróleo. Almoço incluído em restaurante local. Mais tarde, voltar ao Dubai e alojamento.

07DOM/ SEG/ SEX/ SAB. Dubai – Fujairah - Dubai.-

Saída as 9:00h da manhã para a excursão ao Emirado de FUJAIRAH. A excursão começa com um passeio pela paisagem do deserto através do Oasis Al Daid a Masafi. Um pouco antes de chegar a Masadi, passaremos pelo “Mercado de Sexta”, onde poderá encontrar de tudo, de frutas e hortaliças, plantas de interior, brinquedos, artículos de cerâmica, tapeçarias, e todo tipo de pequenos presentes. Nossa viagem continuará através das montanhas de Hajar e suas cumes até chegar as águas azuis do Golfo de Omán, até poder divisar a bela e pitoresca população de Dibba. Almoço incluído. Pararemos para almoçar num Hotel de 4* de praia, onde estarão disponíveis todas as facilidades para desfrutar da praia. Ao retornar, visitarão a Mesquita Bidiyah, a mais antiga de EAU, cuja construção data do ano de 1446. Nosso roteiro prosseguirá ao longo da costa de Khorr Fakkan. Alojamento.

08 SEG/ TER/ SAB/ DOM.Dubai.-

Café da manhã. Check out no hotel e saída até o aeroporto.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Mandalay 1

Bagan 2

2 Yangón

Café da manhã e translado ao aeroporto para tomar seu voo de retorno. Fim de nossos serviços.

INDIV 3.938 3.400

DIS

HOTÉIS PREVISTOS Yangón: Hotel Novotel (****) o similar; Bagán: Hotel Areindmar (*** sup.), Hotel Myanmar Treasure (*** sup.) o similar; Kalaw: Pinehill (***); Lago de Inle: Hotel Viewpoint (*** sup.), Inle Resort (*** sup.) Hotel Pristine Lotus (*** sup.) o similar; Mandalay: Sedona Hotel (****), Mandalay Hill (****).

NOTAS IMPORTANTES TRIPLOS: Os quartos triplos não existem e na realidade consistem em um quarto duplo (de uma ou duas camas de acordo com o hotel) com uma cama extra dobrável sendo com frequência mais desconfortável. O tipo de quarto utilizado nos hotéis (***sup.) deste circuito são sempre da categoria Deluxe ou Superior. No Lago de Inle será no Cottage Suite, Villa Lake View ou Villa. Importante levar dólares americanos em notas pequenas por causa da dificuldade que existe para encontrar estabelecimentos que aceitem euros, cartões de crédito ou cheques de viagem. enha em consideração que alguns hotéis podem precisar de uma cópia impressa de seu cartão de crédito como depósito durante sua estadia, o qual é um procedimento normal. No entanto, este depósito também pode ser feito em dinheiro e lhe será devolvidona saída. O limite de peso para as bagagens nos voos domésticos é de 15 kg. É proibido visitar lugares religiosos com saia curta acima dos joelhos, bermudas ou shorts (acima dos joelhos), calças jeans surradas ou rasgadas, camisetas que deixem ver os ombros. Nos hotéis ou em qualquer outro lugar, não existem restrições especiais em relação à forma de vestir.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso feito de ônibus com guia de fala hispânica, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui translado de chegada e de saída • Passeios: Passeio de charrete em Bagan; Mingun e Ava em Mandalay;passeio de charrete em Ava • Barco: Lago Inle, In Dein no Lago Inle, Ava em Mandalay • Visita panorâmica em: Yangon • Entradas: Pagode de Sule em Yangon; Parque Arqueológico Bagan; Cavernas em Pindaya; Mosteiro Nga PheChaung e pagode Phaung Daw Oo, Pagodes de Indein no Lago Inle; Mingun e Ava em Mandalay. • Trem em: Yangon • Voos e translados incluídos em: Yangon – Nyaungu; Bagan (Nyaung U) – He’Ho; He’Ho – Mandalay. • 08 Almoços: Yangon, Bagan, Bagan, Pindaya, Inle, Inle, Inle e Mandalay

151

MAIS DE 15 DIAS

10 SEX. Mandalay.-

TRP 2.823 2.554

ATÉ 15 DIAS

Depois do café da manhã, translado ao cais de Mandalayonde subiremos em um barco localpara navegarmos rumo aMINGUN. Seu pagode inacabado teria sido o mais alto do mundo se este projeto não tivesse sido abandonado após a morte do rei Bodawpaya. O lendário sino que se encontra aqui, de 90 toneladas de peso, também fabricado por ordem desse rei, é um dos sinos intactos mais pesados do mundo. Almoço incluído em um restaurante local. À tarde, viajaremos pela estrada em direção a AVA, antiga cidade real que é uma ilha sobre o rio Irawadi e à qual se tem acesso de barco. Passeio de barca incluído até Ava. Visita à zona de charrete realizando várias paradas nos mosteiros de MahaAungMyaeBon ZaneBagaya. Durante o pôr do sol, cruzaremos a famosa ponte de madeira ou Bein. Posteriormente, translado a Mandalay e alojamento.

DBL $ 2.901 $ 2.616

CENTRAL

Depois do café da manhã, translado ao aeroporto para tomar o voo (incluído) a He’Ho. Posteriormente, translado através da estrada observandoseusbelos e típicos campos. Depois de aproximadamente duas horas de percurso, chegada à tranquila localidade de PINDAYA, onde parece que o tempo parou. O grande lago que se encontra no centro desta localidade de etnia Shan, proporciona uma atmosfera de tranquilidade a este lugar. Poderemos ver como os artesãos fazem osguarda-chuvas de papel da casca da amoreira, assim como chapéus tradicionais.

09 QUI. Mandalay – Mingun - Ava - Mandalay.-

ID:

T.Alt T.Baixa

NÓRDICA

05 DOM. Bagan – He’Ho – Pindaya – Kalaw.-

Café da manhã no hotel. Visita ao mercado local “dos cinco dias”. Todos os dias da semana em algum lugar do lago acontece um colorido e interessante mercado no qual não só poderemosveruma infinidade de mercadorias que são vendidas como também a vida diária dos moradores da região. Estes mercados servem como ponto de reunião para os habitantes das etnias que povoam as aldeias nas ladeiras da montanha e que descem para se encontrarem com outraspessoas. Depois, saída de barca para INDEIN. Centenas de pagodes antigos, do século XV, se ocultam ali em uma fascinante paisagem natural. Neste lugar mágico respira-se sossego e tranquilidade. Durante a subida à pequena colina poderemos ver camponeses lavrando as terras com seus búfalos d’água. Almoço incluído em um restaurante local. Translado ao aeroporto deHe’Ho para tomar o voo (incluído) para MANDALAY, asegunda cidade mais importante do país e a antiga capital real de Mianmar. Chegada, translado ao hotel e alojamento.

PREÇOS POR PESSOA U$D

MEDITERRÁNEA

Depois do café da manhã, continuaremos explorando este lugar que é um dos mais fascinantes de Mianmar. A área arqueológica de Bagan, situada às margens do rio Irawadi, está pontilhada por mais de 2000 templos, pagodes, estruturas religiosas e zonas arqueológicas sem aparente ordem alguma, construídas ao longo de vários quilômetros no meio de uma zona de selva verde e caminhos de terra vermelha que fazem com que seja uma das grandes joias do sudeste da Ásia. Visitaremos o belo Templo Gawdawpalin e os monumentos ao redor de Myinkaba: Manuha, Myinkaba – Gubaukkyi, Nampaya e templos Ngayon. Almoço incluído em restaurante local. Saída para o novo Bagan, ao sul, para visitar uma oficina de produtos de laca, onde aprenderemos sobre a antiga arte desta especialidade tradicional própria desta cidade. Incluímos um passeio de charreteaoentardecer que o levará até um pagode para poder desfrutar de um fabuloso pôr do sol. Retorno ao hotel e alojamento.

08 QUA. Lago Inle – In Dein – He’Ho – Mandalay.-

07, 14, 21 11, 25 09 20 17 16

ATLÁNTICA

04 SÁB. Bagan.-

Depois do café da manhã, dedicaremos o dia para visitar o LAGO INLEdebarcaa fim de observar o estilo de vida Intha, os “filhos do lago”, um grupo étnico que desenvolveu técnicas específicas para a pesca e a agricultura. Écaracterístico ver o sistema de remo com uma só perna. A maioria da população que reside nos arredores do lago vive em palafitas ou ilhas flutuantes. Suas águas são tranquilas e em nosso passeio poderemos ver hortas flutuantes e canoas de pescas. O Lago está rodeado de belas e altas colinas em ambos os lados. Visitaremos povoados de tecelões, o mosteiro de Nga PheChaung e o pagode de PhaungDawOo, situado no meio do Lagocom suas cinco pequenas imagens douradas de Buda que foram cobertas com tanto pão de ouroque não é possível ver suas formas originais. Almoço incluído em restaurante local. Translado ao hotel e alojamento.

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

P. IBÉRICA

Depois do café da manhã, translado ao aeroporto para tomar o voo (voo incluído) para BAGAN. Ao chegarmos, passeio pelo mercado local de NYAUNGU. Depois, vamos conhecer o pagode de ouro de Shwezigon e sua estupa em forma de sino, que se converteu em um modelo para o resto das estupas construídas em Mianmar.Almoço incluído em um restaurante local. À tarde, visita aos principais monumentos da parte antiga: as ruínas do Palácio Real, oPortão de Tharabar, o Templo de Ananda, uma obra-prima da arquitetura birmanesa com quatro estátuas enormes de Buda e AnandaOk Kyaung, um dos últimos mosteiros de tijolo. Translado ao hotel e alojamento.

07. TER. Lago Inle.-

DATAS DE SAÍDA 22 Abr.15: Mai.15: 06, 13, 20, 27 Jun.15: 03, 10, 17, 24 Jul.15: 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15: 05, 12, 19, 26 Set.15: 02, 09, 16, 23, 30

SÉRIE ECONÔMICA

03 SEX. Yangon – Nyaungu – Bagan.-

Depois do café da manhã visitaremos o mercado local de Kalaw e continuaremos pela estrada até a localidade de NyaungShwe (umas duas horas de caminho). Este lugar é a porta de entrada ao Lago Inle, lago de água doce situado nas montanhas do Estado Shan, a leste da Birmânia. Trata-se do segundo maior Lago de Mianmar e está localizado a a 900 metros sobre o nível do mar. Almoço incluído em um restaurante local. Visita à NyaungShwe, onde se pode ver suas estupas, seu mercado, seu porto à margem do lago do qual partem inúmeras embarcações destinadas à pesca. Translado ao hotel e alojamento no Lago de INLE.

DESDE 2.554 $-DIAS 10

SERIE OURO

Depois do café da manhã, faremos um percurso pela cidade. Translado até a estação de trem, no centro da cidade, para viver uma experiência a bordo do trem circular de Yangon. Este trem lhe proporcionará uma perspectiva diferente da capital. Estando entre os vendedores birmaneses e os moradores locais que vão trabalhar, você poderá contemplar a vida cotidiana dos habitantes dos subúrbios da cidade, passando por áreas residenciais e campos de arroz. Desceremos do trem em Danyingone para visitar um mercado local onde poderemos ver algumas das especiarias locais, frutas e especialidades birmanesas. Depois prosseguiremos de volta ao centro da cidade. Almoço incluído em um restaurante local. Posteriormente, percurso pelo Parque Kandawgy com suas pitorescas pontes de madeira que cruzam o lago. Este parque é um lugar de encontro popular das famílias locais que vêm desfrutar do ar fresco. Duranteo pôr do sol, visitaremos o majestoso pagodede Shwedagon que com sua cúpula dourada domina o horizonte da cidade. Translado ao hotel e alojamento.

06. SEG. Kalaw – Lago Inle.-

NLINE

COMBINADOS

02 QUI. Yangon.-

Visitaremos as cavernas commilhares de estátuas de Buda. Almoço incluído em um restaurante local. A seguir, saída por estrada (aproximadamente duas horas) entre as montanhas rumo a KALAW que foi fundada como uma estância montanhosa pelos funcionários britânicos que fugiam do calor das planícies. Conta com uma população significativa de nepaleses gurkha, indianos, sikhs e muçulmanos, que vieram aqui para construir as estradas e a linha ferroviária durante o período britânico. Nos arredores, destacam-se os campos de chá. Chegada, translado ao hotel e alojamento.

ADE

Bem-vindos a Mianmar (Birmânia)! Seu guia de fala hispânica estará esperando por você no aeroporto para levá-lo até o seu hotel. Yangon, conhecida também como Rangoon, é a maior cidade do país. Possui o maior número de edifícios coloniais da região entre os quaisse destacam os edifícios oficiais do governo, a Corte Suprema, a Prefeitura ou o Hospital Geral, todos eles restaurados ou em processo de restauração. À tarde, visitaremos o pagodede Sule que, de acordo com a tradição, em seu interior são conservados alguns cabelos de Buda, o bairro chinês e o indiano, a zona colonial, a agência de correios, o famoso Hotel Strand que durante o período colonial foi um dos hotéis mais luxuosos do Império Britânico com uma clientela muito exclusiva. Também iremos ao porto de Yangon. Posteriormente, retornaremos ao hotel e alojamento.

NIBILID PO

01 QUA. Yangon.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

NOVIDADE

ENCANTOS DE MYANMAR

Kalaw Lago Inle AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

2 Chiang Rai

Chiang Mai 2

Tailândia ao seu Alcance

Phitsanulok

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NIBILID PO

tailandia fotografía: Maria Fernanda Quintana

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Bangkok

DESDE 1.419$-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA Abr.15: 06, 13, 20, 27 Mai.15: 04, 11, 18, 25 Jun.15: 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15: 06, 13, 20, 27, Agos.15: 03,10,17,24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15:

02 TER. Bangkok.-

Out.15: 05, 12, 19, 26 Nov.15: 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15: 07, 14, 21, 28* Jan.16: 04, 11, 18, 25 Fev.16: 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16: 07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10204

T.Alt T.Baixa T.Extra*

$ $ $

DBL/ TPL 1.516 1.419 1.612

INDIV 2.081 1.993 2.225

SUPLEMENTO 04 JANTARES l: 256 $

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS O SIMILAR Bangkok: Holiday Inn Bangkok (****); Amari Atrium (****), Montien (****); Chiang Mai: Holiday Inn (****) o similar; Chiang Rai: Hotel Dusit Island (****) o similar; Phitsanulok: Topland (****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Safári em elefante, descida pelo rio, passeio em carro tirado por búfalos e visita a uma plantação de orquídeas em Chiang Mai. Visita à Tribo “Akha” e à tribo “Yao”. “Triângulo de Ouro” e o Museu do Ópio em ChiangRai. • Barco: Descida pelo rio em balsas de bambu em Chiang Mai. • Visita panorâmica em: Bangkok • Encontros: Tribo “Akha” e tribo “Yao” em ChiangRai; oferenda aos monges em Phitsanulok • Traslado: Restaurante tradicional em Chiang Mai e de retorno ao hotel o ao famoso night bazar da cidade, traslado ao acampamento de elefantes em ChiangRai. • Entradas: Templo Wat Po, Templo Benjamabophit e Grande Palácio Real em Bangkok, o Templo do DoiSuthep, safári em elefante e atividades em Chiang Mai, o templo branco (Wat RongKhun), o Museu do Ópio em Chiang Rai, centro arqueológico de Sukhotai, o templo dos Macacos em Lopburi, conjunto arqueológico de Ayuthaya. • Voos e traslados incluídos: Bangkok – Chiang Mai em classe turista. • 06 Almoços ou jantares incluídos: Chiang Mai, Chiang Mai, zona Chiang Mai, zona Mae Sai, Sukhotai, pela estrada Lopburi rumo aAyuthaya.www.europamundo. com.br www.facebook.com/ europamundovacaciones

152

branco. Na chegada a Chiang Raí, traslado ao hotel para Chegada a Bangkok. O nosso guia hispanofalante estará à a hospedagem. Nota: A visita do Templo Branco (Wat,Rong,Khun) pode sua espera. Traslado ao hotel e noite em Bangkok. realizarse no día 07 do Itinerario, de ChiangRaia Sukhotai.

01 SEG. Bangkok.-

Café da manhã no hotel. Começaremos cedo pela animada e movimentada Bangkok, visitando dois dos templos mais significativos e visualmente impressionantes da capital: o Templo Wat Po, com seu Buda Reclinado, e Wat Benjamabophit, também conhecido como o templo de mármore, com uma fusão de estilos tailandeses e europeus. Conheceremos também o Grande Palácio Real que serviu como residência oficial do rei da Tailândia desde o século XVIII até mediados do século XX. Está situado ao leste do rio Chao Phraya e é, sem dúvida, uma das maiores atrações turísticas desta cidade por tratar-se de um grande conjunto de cores onde o dourado impera. Ao finalizar a visita, retorno ao hotel e tarde livre.

03 QUA. Bangkok – Chiang Mai.-

Café da manhã e traslado ao aeroporto para pegar o voo (incluído) em direção a CHIANG MAI Chegada ao aeroporto de Chiang Mai e assistência por parte de nosso guia hispanofalante e traslado até o hotel. Esta cidade é a principal urbe do norte tailandês e é conhecida pelos habitantes como “a rosa do norte” devido à sua beleza. Tempo livre para desfrutar desta tranquila e acolhedora cidade. À tarde/noite, ao redor das 19:00 hrs, traslado a um restaurante tradicional onde será dado um Jantar incluído de boas-vindas, uma jantar Khantoke que consiste em uma degustação dos pratos mais tradicionais do norte assistindo a uma representação de bailes próprios das tribos. Na volta, traslado ao hotel o ao famoso night bazar da cidade. Hospedagem em Hotel.

04 QUI. Chiang Mai.- l

06 SÁB. Chiang Rai.- l

Café da manhã. Saída rumo ao famoso “Triângulo do Ouro”. Pela manhã visitaremos em caminhonetes várias tribos das montanhas, Tribo “Akha” com seus trajes de cores e a tribo “Yao” com sua característica forma de vida. A seguir, iremos a Mae Sai, povoado que faz fronteira com a Birmânia, onde encontraremos um curioso mercado de produtos birmaneses e presenciaremos o contínuo movimento de mercadorias e pessoas neste posto de fronteira. Almoço incluído. Depois, iremos à província de Chiang Sen cuja capital de mesmo nome foi uma das cidades mais populosas do antigo Reino de Lanna e visitaremos um de seus importantes templos. Seguiremos até o “TRIÂNGULO DE OURO” chamado assim por estarem em um mesmo ponto de fronteira a Tailândia, a Birmânia e o Laos, margeados pelo Rio Mekong, de grande beleza cênica e famoso pelo comércio de ópio. Visita ao “Museu do Ópio” e tempo livre. Opcionalmente (atividade não incluída no programa), você pode visitar o mercado de Mae Sai localizado na fronteira do país vizinho e pode entrar em Birmânia para passar um curto período de tempo neste belo país.Retorno a ChiangRai para a hospedagem.

07 DOM. Chiang Rai – Sukhotai – Phitsanulok.- l Café da manhã. Saída pela manhã rumo ao coração do país passando pelo lago de Phayao e entrando na sugestiva paisagem da planície central tailandesa que desvendará as antigas cidades do reino de Sião. Chegada a SUKHOTAI cujo centro arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, por sua incrível beleza e por ser uma amostra de vários séculos de prosperidade da civilização Thai, que ergueu cidades monumentais e sofisticados templos. Após a principal visita a Sukhotai Almoço incluído em um restaurante local e, seguir, iremos ruma a PHITSANULOK, cidade que surpreende por ser um dos mais importantes centros de peregrinação budista e onde veremos uma das mais conhecidas imagens de Buda do país. Traslado ao hotel e hospedagem.

Café da manhã. A seguir, saída para visitar o conhecido Templo do Doi Suthep o templo da montanha, situado neste belo enclave de mesmo nome, para dali poder apreciar a cidade de Chiang Mai em todo seu esplendor. Após a visita ao Doi Suthep, é tempo de desfrutar de um Almoço incluído em um restaurante local e depois dirigir-nos à popular rua dos artesãos, onde se fabricam a maioria de objetos decorativos tradicionais do norte, desde as suas 08 SEG. Phitsanulok – Lopburi – Ayuthaya – famosas sombrinhas pintadas à mão até joalheria e pedras Bangkok.De manhã cedo e para aqueles que assim o desejarem, preciosas, além de talhas em madeira, sedas etc. iremos parao Templo de Wat PhraPutthachinarat para fazer uma oferenda aos monges e viver perto de um 05 SEX. Chiang Mai – Chiang Rai.- l Café da manhã e traslado ao acampamento de elefantes, dos aspectos mais emblemáticos da cultura tailandesa. situado em plena selva, para poder ver o ágeis que são Mais tarde retorno ao hotel. Café da manhã. Começamos estas grandes criaturas para realizar os trabalhos do o percurso deste dia, dirigindo-nos a LOPBURI, onde campo. Depois desta pequena exibição começará o nosso nos aproximaremos ao famoso Templo dos Macacos, safári em elefantes, cruzando rios e a espessa vegetação conhecido pela grande quantidade destes animais que da selva. Ya depois do safári, realizaremos um emocio- que ali se encontram e realizaremos uma divertida visita nante descida pelo rio em balsas de bambu e termina- em sua companhia. Almoço incluído no trajeto. Depois remos com um passeio em carro tirado por búfalos que desta divertida visita, continuaremos a viagem até o centro nos permitirá desfrutar da selvagem paisagem do norte. arqueológico por excelência do país, AYUTHAYA, antiga Almoço incluído e visita a uma plantação de orquídeas capital do reino de Sião. Visitaremos o seu conjunto onde presenciaremos a beleza inigualável desta linda espé- arqueológico de grande interesse histórico e declarado cie floral. Após esta manhã de atividades, saída rumo a Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Ali, destacamCHIANG RAI percorrendo as inesquecíveis paisagens que -se as ruínas dos templos erigidos quando a cidade ostenseparam estas duas cidades do norte. No trajeto, visitare- tava o titulo de capital do reino. Ayutthaya é uma amostra mos Wat Rong Khun, conhecido como o Templo Branco, remanescente da importância e da riqueza patrimonial totalmente diferente de qualquer outro templo da Tailândia deste país. Após a visita, iremos a Bangkok com chegada devido ao “ubosot” (sala de reuniões sagrada) desenhada às 18.30 / 19.00 horas, aproximadamente. Traslado ao na cor branca onde se usou, entre outros materiais, cristal aeroporto incluído. Fim dos serviços.

2 Chiang Rai

Chiang Mai 3

1 Phitsanulok

Río 1 Kwai

2 Bangkok AMÉRICA

NLINE

Tailândia Completa

02 SEX. Bangkok.-

OPÇÃO 2: TAILÂNDIA COM EXTENSÃO ETNIAS DO NORTE Dias 01 ao 08 como Opção 1 09 SEX. Chiang Mai – Mae Hong Son.- l Traslado ao aeroporto e saída em voo regular (incluído) rumo a MAE HONG SON. Chegada e traslado ao Hotel. Depois, visita ao templo de Chom Jam, de arquitetura birmanesa, e o templo de Kong Mu, templo da montanha de onde teremos uma bela vista panorâmica da cidade. Hospedagem.

10 SÁB. Mae Hong Son – Chiang Mai.-

INDIV

2.634 2.390 2.728

3.591 3.327 3.736

HOTÉIS PREVISTOS O SIMILAR Bangkok: Royal Orchid Sheraton (*****), Swissotel Nai Lert (*****) o similar; Río Kwai: River Kwai Resotel (***); Phitsanulok: Topland (****); Chiang Rai:Le Meridien (*****), Dusit Chiang Rai (****) o similar;: Chiang Mai: : Dusit D2 (*****); Holiday Inn (****) o similar; Mae Hong Son: Imperial Tara (***)

SUPLEMENTO 07 JANTARES l: 358 $

NOTA IMPORTANTE Devido a alta ocupação na temporada Alta em Chiang Mai/ Chiang Rai e a pouco oferta de Hotéis 5* nesta região, é possível que em alguma data excepcionalmente sejamos obrigados a utilizar um hotel 4* tipo Holiday Inn ou similar. Neste caso, incluiremos o serviço de jantar no hotel.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Safári sobre elefantes, passeio em carro puxado por búfalos e visita à plantação de orquídeas em Chiang Mai (Opção 1 e 2); Mercado de frutas e verduras em Mae Hong Son (Opção 2). • Barco: Passeio, em barca, pelo Rio Kwai; Descida pelo rio em balsas de bambu em Chiang Mai. • Visita panorâmica em: Bangkok. • Encontros: Tribo “Akha” e tribo “Yao” em Chiang Rai; Oferenda aos monges em Phitsanulok.Tribu Mulheres Girafa (Opção 2). • Entradas: Templo Wat Po, Templo Benjamabophit e Grande Palácio Real em Bangkok; Museu e cemitério de guerra, no Rio Kwai; conjunto arqueológico e templo dos macacos de Ayuthaya; Parque arqueológico em Sukhotai; Museu do Ópio em Chiang Rai; Templo branco (Wat Rong Khun); Templo do Doi Suthep. • Trem: Trem da Morte no Rio Kwai. • Voos e traslados incluídos em: Chiang Mai – Bangkok (Opção 1 e 2); Chiang Mai – Mae Hong Son – Chiang Mai (Opção 2). Voos em classe turista. • 06 Almoços (Opção 1): Tamkrase, Almoço no trajeto, Chiang Rai, Chiang Rai, Almoço no trajeto e Chiang Mai. • 07 Almoços (Opção 2): Tamkrase, Almoço no trajeto, Chiang Rai, Chiang Rai, Almoço no trajeto, Chiang Mai e Mae Hong Son.

desa e passearemos ao redor de uma hora pelo rio Pai. Chegada ao cais e traslado ao aeroporto para sair com voo (incluído) de volta a CHIANG MAI. Em Chiang Mai, traslado ao hotel. Tarde/Noite livre para últimas compras no Night Bazaar de Chiang Mai. Hospedagem.

11 DOM. Chiang Mai – Bangkok.-

Café da manhã e traslado ao aeroporto para pegar o voo (voo incluído) com destino a BANGKOK. Chegada ao redor das 11:30 AM e fim dos nossos serviços no aeroporto de Bangkok.

153

MAIS DE 15 DIAS

Café da manhã bufê. Bem cedo, visitaremos um grande e colorido mercado de frutas e verduras. A seguir, saída rumo ao povoado das “mulheres girafa”, mundialmente conhecido e protegido por estar habitado por esta tribo. O trajeto é feito em caminhonetes e em lanchas fluviais. Na chegada ao acampamento, nosso guia falará sobres os interessantes costumes e as tradições desta tribo, entre os quais está o de ir incorporando anéis para esticar o pescoço das mulheres 06 TER. Chiang Rai.- l nascidas em noite de lua cheia. Retorno a Mae Hong Son. Café da manhã. Saída rumo ao famoso “Triangulo do Ouro”. Almoço incluído em restaurante local. Após a refeição, Pela Manhã, visitaremos em caminhonetes várias tribos realizaremos um passeio em uma barca tradicional tailan-

$ $ $

DBL/ TPL

ATÉ 15 DIAS

Nota: O voo Chiang Mai - Mae Hong Son - Chaing Mai é realizado com companhias aéreas locais pequenas e com um número muito limitado de lugares. Se o vôo está cheio ou a companhia aérea cancela o voo, este trecho será por estrada com uma duração de 5 horas (ida / retorno) sem afetar o programa de visitas.

SUPLEMENTO 06 JANTARES l: 320 $

CENTRAL

De manhã cedo e para aqueles que assim o desejarem, iremos parao Templo de Wat PhraPutthachinarat para fazer uma oferenda aos monges e viver perto de um dos aspectos mais emblemáticos da cultura tailandesa. Mais tarde retorno ao hotel. Café da manhã e saída rumo a SUKHOTAI. A principal visita deste dia é o Parque Arqueológico de Sukhotai, que foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO por sua incrível beleza e por ser uma amostra de vários séculos de prosperidade da civilização Thai, que ergueu cidades monumentais e sofisticados templos A seguir, saída rumo à cidade de CHIANG RAI entrando na sugestiva paisagem do norte da província de Phrae. Almoço incluído no trajeto e parada às margens do espetacular lago Phayao. Chegada a Chiang Rai à tarde e registro no hotel, um luxuoso resort às margens do rio Mae Kong. Tempo livre para descansar, desfrutar de um banho de piscina no hotel ou visitar o pequeno mercado noturno da cidade.

Café da manhã e traslado ao aeroporto para pegar o voo (voo incluído) com destino a BANGKOK. Chegada ao redor das 11:30 AM e fim dos nossos serviços no aeroporto de Bangkok.

2.685 2.462 2.825

NÓRDICA

05 SEG. Phitsanulok – Sukhotai – Chiang Rai.- l

09 SEX. Chiang Mai – Bangkok.-

T.Alt T.Baixa T.Extra*

INDIV

1.930 1.806 1.986

MEDITERRÁNEA

Café da manhã. Continuaremos nosso percurso até o centro arqueológico por excelência do país, AYUTHAYA, antiga capital do reino de Sião. Visitaremos o seu conjunto arqueológico de grande interesse histórico, declarado patrimônio da humanidade pela UNESCO. Ayutthaya é uma amostra remanescente da importância e da riqueza patrimonial deste país. Após a visita de Ayutthaya, visita ao famoso Templo dos Macacos conhecido pela grande quantidade destes animais que se encontram nele e realizaremos uma divertida visita com a sua companhia. A seguir, saída a PHITSANULOK, povoado situado no coração da Tailândia e considerado um dos mais importantes centros de peregrinação budista do país. Durante o trajeto, seremos testemunhas da mudança da paisagem, cada vez mais frondosa e verde, que antecede as paisagens selvagens do norte do país. Almoço incluído no trajeto. Chegada a Phitsanulok e hospedagem em um hotel do centro do povoado e próximo a seus templos mais importantes.

ID: 10205

DBL/ TPL

ATLÁNTICA

04 DOM. Rio Kwai – Ayuttthaya – Phitsanulok.- l

08 QUI. Chiang Mai.- l Café da manhã e traslado ao acampamento de elefantes, situado em plena selva, para poder ver como são ágeis estes grandes animais na realização dos trabalhos do campo. Depois desta pequena exibição, começará o nosso safári em elefantes, atravessando rios e a densa vegetação da selva. Depois do safári, realizaremos, em balsas de bambu, uma emocionante descida pelo rio e terminaremos com um passeio em carro puxado por búfalos que nos permitirá desfrutar da selvagem paisagem do norte. Almoço incluído e visita a uma plantação de orquídeas, onde apreciaremos a beleza inigualável desta linda espécie floral. Traslado ao Hotel e tempo livre. Hospedagem. Opcionalmente (atividade não incluída no programa) você pode visitar o Tiger Kingdom, um santuário pela conservação da espécie dos tigres onde eles vivem e se reproduzem. Você está autorizado a entrar em contato com eles e poderá aprender mais destes incríveis animais. Retorno ao hotel. Hospedagem.

Opção 2

$ $ $

P. IBÉRICA

Café da manhã. Saída de Bangkok, de ônibus. Faremos a primeira parada em KANCHANABURI onde fica a Ponte sobre o rio Kwai, testemunha da Segunda Guerra Mundial. Visitaremos o Museu e o cemitério da guerra onde jazem os prisioneiros que perderam a vida durante a construção da ponte. Realizaremos um percurso em embarcação pelo Rio Kwai e ao chegar ao ponte, subiremos ao famoso trem da Morte, até a estação de Tamkrase. Este trajeto dura aproximadamente 1 hora e meia e atravessaremos belas paisagens que testemunharam uma parte importante da história. Almoço incluído na peculiar estação de Tamkrase. Continuação da viagem rumo a “Hellfire Pass”, um trecho ferroviário muito curioso por se tratar de uma montanha no meio do bosque dividida em dois para permitir a passagem do trem. Esta passagem foi construída pelos prisioneiros de guerra aliados (principalmente ingleses e australianos) durante a II Guerra Mundial. Traslado ao Resotel River Kwai para o registro e tempo livre para desfrutar deste resort único, às margens do rio Kwai e em plena selva tailandesa. Os mais aventureiros terão a possibilidade opcional (actividade não incluída no programa) de realizar um trekking até um povoado da etnia Mon e retornar deixando-se levar pela corrente do rio Kwai equipados com coletes salva-vidas.

07 QUA. Chiang Rai – Chiang Mai.- l Café da manhã. Neste dia passearemos pelas famosas paisagens que separam estas duas cidades do norte: Chiang Mai e Chiang Rai. Percurso de 3 horas, aproximadamente, através de paisagens inesquecíveis. No trajeto, visitaremos Wat Rong Khun, conhecido como o Templo Branco, totalmente diferente de qualquer outro templo da Tailândia por ter seu “ubosot” (sala de reuniões sagrada) desenhada em cor branca onde foi usado, entre outros materiais, o cristal branco. Almoço incluído no trajeto. Chegaremos a CHIANG MAI para visitar a sua popular rua de artesanato, onde se fabrica a maioria dos objetos decorativos típicos do norte. À tarde, subiremos até o bem conhecido Templo do Doi Suthep, templo da montanha situado neste belo encrave para dali poder apreciar a cidade de Chiang Mai em todo o seu esplendor. À noite, passeio pelo pequeno e famoso mercado noturno. Hospedagem.

ID: 10206

T.Alt T.Baixa T.Extra*

PREÇOS POR PESSOA U$D

SÉRIE ECONÔMICA

03 SÁB. Bangkok – Rio Kwai.- l

Opção 1

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Nov.15: Dez.15: 03,10, 17*,24*, 31 Jan.16: 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25, Fev.16: Mar.16: 03,10, 17, 24, 31

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15: 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15: 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15: Jul.15: , 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15: 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, Set.15:

COMBINADOS

Chegada a Bangkok e recebimento com nosso guia hispanofalante. Traslado ao hotel e noite em Bangkok

das montanhas, Tribo “Akha” com seus trajes de cores e a tribo “Yao” com sua característica forma de vida. A seguir, iremos até Mae Sai, povoado de fronteira com a Birmânia onde encontraremos um curioso mercado de produtos birmaneses e presenciaremos o contínuo movimento de mercadorias e pessoas neste posto de fronteira. Almoço incluído. Depois, iremos à província de Chiang Sen cuja capital de mesmo nome foi uma das cidades mais povoadas do antigo Reino de Lanna e visitaremos um dos seus importantes templos. A seguir, visita ao “TRIÂNGULO DE OURO” chamado assim por estarem em um mesmo ponto de fronteira a Tailândia, a Birmânia e o Laos, margeados pelo Rio Mekong, de grande beleza cênica e famoso pelo comércio de ópio. Visita ao “Museu do Ópio” . Opcionalmente (atividade não incluída no programa), você pode visitar o mercado de Mae Sai localizado na fronteira do país vizinho e pode entrar em Birmânia para passar um curto período de tempo neste belo país.Retorno a Chiang Rai para a hospedagem

DESDE 1.806$-DIAS 9/11

ORIENTE, ASIA

tailandia fotografía: Maria Fernanda Quintana

01 QUI. Bangkok.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

OPÇÃO 1: TAILÂNDIA COMPLETA

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Mae Hong Son

FALANDO PORTUGUÊS

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Vietnã e Camboja

P. IBÉRICA

NLINE

DESDE 2.145 $-DIAS 11

rio mekong, Vietnã

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.15:

05, 12 10, 24 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 20*, 27* 10, 24 14, 21 06, 20

Chegada ao aeroporto de HANÓI. Boas-vindas por parte do seu guia de língua espanhola. Transporte para a cidade (1h) onde terão uma primeira impressão de Hanói. Chegada ao hotel e formalidades de entrada (os quartos estarão disponíveis partir das 14.00h). À tarde realizamos um passeio em bicicleta pelo Bairro Antigo de Hanói, também conhecido como o bairro das 36 ruas que na sua época era conhecida cada uma pelos artesãos e oficinas de determinada profissão. Regresso ao hotel e alojamento. Nota: Para os passageiros com vôos de tarde, um guia de língua espanhola ajuda-os com o trajeto para o hotel e indica-lhes a hora de saída do dia seguinte para começar as visitas previstas.

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10211

CENTRAL

01 DOM. Hanói.- l

T.Alt T.Med T.Baixa *T.Extra

$ $ $ $

DBL /TPL 2.440 2.241 2.145 2.554

INDIV 3.167 2.909 2.822 3.300

SUPLEMENTO 09 JANTARES l: 237 $

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

HOTÉIS PREVISTOS Hanoi: Mercure (****) o similar; Halong: Barco Aphrodite/ Barco Junco BaiTho; Hoi An: Hotel HoianHistoric (****); Hue: Eldora (****); Ho Chi Min City: Paragon Saigon (****); Siem Reap (Camboya): Tara Angkor (****).

02 SEG. Hanói.- l Após o café da manhã, visita da cidade - a capital atual do Vietnã, uma cidade única na Ásia com as suas avenidas arborizadas, sua arquitetura colonial francesa e seus templos orientais. A visita inclui o Mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), a casa sobre estacas de Ho Chi Minh, o Palácio do Governador (visita exterior), o Pagode do pilar único, e o Templo da Literatura, a primeira Universidade do país, fundada em 1070. Almoço incluído num restaurante local. Após o almoço, vamos à prisão-museu Hoa Lo, mais conhecida como o ‘’Hilton’’, pelos milhares de prisioneiros americanos que estiveram encarcerados aqui de 1965 a 1993. Continuamos, com a visita à Casa Ma May – uma casa antiga, típica de Hanói, seguindo depois para o Templo Ngoc Son, no meio do lago Hoan Kiem. Assistiremos a um espetáculo tradicional de marionetas sobre a água. Regresso ao hotel e alojamento. 03 TER. Hanói – Halong (Cruzeiro).-

154

Depois do café da manhã, encontro com o guia no hall do hotel. Saída pela estrada local para a BAÍA DE HALONG, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. Pelo caminho, vamos descobrindo as

ricas terras do Delta do Rio Vermelho e a paisagem dos arrozais, búfalos de água e a vida quotidiana das aldeias vietnamitas. Chegada a Halong, embarque a bordo de um barco típico construído em madeira de junco. Almoço incluído a bordo. Após o almoço, continuamos a navegar num Cruzeiro pela Baía e descobrindo as numerosas ilhas da Baía como a da Tartaruga, a do Cão, Cabeça do Homem, etc. Posteriormente, desembarcaremos na famosa “Gruta da Surpresa” com as suas maravilhosas vistas para a explorar. Tarde livre para se relaxar na coberta do Barco ou se o tempo o permite, poderão gozar dum banho nas águas verde-esmeralda da Baía. Jantar incluído e alojamento a bordo. Nota: O itinerário das visitas do cruzeiro está sujeito a mudanças sem aviso prévio.

04 QUA. Halong - Hanói - Danang - Hoi An.- l

De manhã, continuamos navegando pela baía passando por belas paragens. Embarcaremos num pequeno barco de bambu com remos para explorar a famosa gruta Luon. Já de volta no barco, regressamos ao porto de Halong onde antes de desembarcar teremos um bom café da manhã (brunch) para recarregar as pilhas. Desembarque no cais de Halong e deslocamento por estrada para Hanoi. A seguir, transfer para o aeroporto para apanhar o voo com destino a Danang (voo incluído). À sua chegada a DANANG transfer direto para HOI AN (aprox. 30 min.) e alojamento no hotel. Nota: No caminho de Halong a Hanoi, dependendo do horário do voo para Danang, e se o tempo o permite, visitaremos o Pagode budista Con Son que homenageia Nguyen Trai, importante político venerado pelo povo e considerado herói nacional.

05 QUI. Hoi An.- l

Depois do café da manhã, começa a visita à cidade de HOI AN, um importante porto comercial da Ásia nos séculos XVII e XVIII cuja arquitetura e desenfadado estilo de vida mudou pouco nos últimos anos.

Hanoi 1 Halong

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Hue 2 Hoi An

ORIENTE, ASIA

Siem Reap 2

in. À tarde, visita ao pagode de Thien Hau na tumultuosa Chinatown (Cholon) e ao mercado local de Binh Tay. Se as condições climatéricas o permitirem, daremos um passeio desde a Prefeitura, de arquitetura colonial, até à Opera House, através da importante rua comercial Dong Khoi. Posteriormente, transfer para o hotel e alojamento.

guia de língua espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui transporte de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em bicicleta pelo bairro antigo em Hanói; Delta do Mekong em Ho Chi Minh. Templos de Angkor em Siem Reap. • Barco: Noite a bordo em embarcação típica de junco e passeio em barco de bambu na Baía de Halong.; Passeio de barco pelo Rio dos Perfumes em Hué; Passeio de barco e embarcação a remos através dos canais no Delta do Mekong. • Visita panorâmica em: Hanói, Hoi An, Hué, Ho Chi Minh. • Entradas: Casa sobre estacas de Ho Chi Minh, prisão-museu Hoa-Lo, casa Ma May, espetáculo tradicional de marionetes sobre a água em Hanoi; Gruta das Surpresas e Gruta Luon na Baía de Halong; Museu da História “Sa Huynh” em Hoi An; Cidadela e Museu Real Imperial, Pagode Thien Mu e mausoléu do imperador Minh Mang em Hue; Catedral Notre Dame e antigo Posto Central de Correios, Pagode Thien Hau em Ho Chi Minh; Passeio com carros de cavalos no Delta do Mekong. Templo Cao Dai. Templos de Angkor Thom e Angkor Wat, Templos de Prasat Kravan, Banteay Kdei e Ta Phrom em Siem Reap. • Vôos e transportes incluídos: Hánoi – Danang / Hue – Ho Chi Minh / Ho Chi Minh - Siem Reap. • 11 Almoços ou jantares incluídos (Opção 1): Hánoi, Halong, Halong, Halong (brunch), Hoi An, Hué, Hué, Ho Chi Minh, Delta del Mekong, Angkor y Siem Reap.

155

MAIS DE 15 DIAS

Vôos internacionais de entrada / saída de Vietnã Gastos de índole pessoal como lavanderia, telefone, minibar ou bebidas durante o circuito Outras refeições não especificadas durante o circuito Tramitação “pré-visto” (“Visa approbal letter”) nem o visto de entrada no Vietnã.

ATÉ 15 DIAS

O PREÇO NÃO INCLUI

CENTRAL

Café da manhã no hotel. De manhã visitaremos o Templo de Prasat Kravan, o Templo de Banteay Kdei, relacionado com o budismo Mahayama, o Srah Srang, dedicado a um Deus Hindu do amor e o Ta Phrom imerso num halo de mistério provocado pela densa vegetação que o invade. Almoço incluído num restaurante local. Uma vez finalizado o almoço partimos para o aeroporto de Siem Reap. Chegada ao aeroporto de Siem Reap cerca das 13:30/ 14:00 PM. Trâmites de facturação e embarque para o seu próximo destino. Fim dos nossos serviços. Nota: Lembre-se que se o seu voo de volta é desde Hanói (Vietnã) deve ter visto de múltiple entrada para o Vietnã. Caso contrário, as companhias aéreas em Camboja reservam-se o direito de recusar o seu embarque.

• Serviços gerais de Europamundo: Percurso em autocarro com

NÓRDICA

08 DOM Hué – Ho Chi Minh.- l Café da manhã. Transporte ao aeroporto Phu Bai para embarcar no vôo a HO CHI MINH City (vôo incluído). Recepção no aeroporto e posterior transporte à cidade para visitar Ho Chi Minh, ainda chamada Saigão por muitos locais. Paragem e visita da catedral de Notre Dame e da antiga Estação Central de Correios. Primeira impressão geral com visita ao antigo Palácio Presidencial. Almoço num restaurante local e seguidamente deslocamento ao hotel para o check-

11 QUA. Siem Reap.-

O PREÇO INCLUI MEDITERRÁNEA

07 SAB/ Hué.- l Depois do café da manhã, passearão de barco pelo romanticamente chamado Rio dos perfumes, para visitar dois importantes enclaves religiosos: o pagode de Thien Mu e o Mausoléu do imperador Minh Mang. Almoço incluído num restaurante local. Continuaremos por estrada até ao nordeste de Hue para visitar o elaborado mausoléu do imperador Khai Dinh. Regresso ao hotel e alojamento. Nota: Em alguns momentos do ano é possível que este passeio de barco pelo Rio dos Perfumes não se possa realizar pelas inundações do Rio. Neste caso faremos outra visita substitutiva.

ATLÁNTICA

Deslocamento por estrada até HUE (aproximadamente 03 horas), a antiga capital imperial do Vietname, passando pelo porto de Hai Van (O Porto das Nuvens) e pela fotogénica praia de Lang Co. Almoço incluído num restaurante local. À tarde, visita da cidadela Imperial onde governou a Dinastía Nguyen entre 1802 e 1945. Visitamos a cidadela e o Museu Real e o exótico mercado Dong Ba. Regresso ao hotel e alojamento.

Após o café da manhã, saída para os Templos de Angkor. Neste lugar existiam as capitais do Império Khmer durante a sua época de esplendor. Angkor é uma antiga palavra do sânscrito para se referir à cidade; as palavras thom e wat são da atual língua khmer para “grande” e “pagode” respectivamente. Assim pois Angkor Thom pode significar a Grande Cidade e Angkor Wat a Cidade do Templo. Dedicaremos a manhã a descobrir a antiga cidade amuralhada de ANGKOR THOM, visitando o Templo de Bayon, o Templo Real de Baphuon, o Phimean Nakas ou palácio celestial, o Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leproso de sete metros de altura e dominado pela estátua do Rei Yama. Almoço incluído num restaurante local. À tarde, visita do famoso e magnífico templo de ANGKOR WAT, símbolo do Estado do Camboja e um dos principais monumentos Khmer, provavelmente consagrado ao Rei Visnu e ao conhecimento astronômico. Todos estes templos foram declarados Patrimônio da Humanidade pela Unesco e constituem o maior e melhor complexo arqueológico de todo o sudeste asiático. Regresso ao hotel e alojamento.

P. IBÉRICA

06 SEX. Hoi An – Hue.- l

10 TER. Siem Reap - Angkor – Siem Reap- l

SÉRIE ECONÔMICA

Passeio pelo centro da cidade antiga para visitar as casas tradicionais dos comerciantes, a Ponte coberta japonesa com mais de 400 anos, o templo chinês Phuc Kien, uma casa antiga de arquitetura tradicional e o Museu de História da Cidade “Sa Huynh”. Almoço incluído num restaurante local. Tarde livre para desfrutar de praia e passear pelo colorido mercado do centro ou realizar compras. Alojamento

Depois do café da manhã, saída para o espectacular DELTA DO MEKONG. O delta encontra-se a umas duas horas por estrada das buliçosas e animadas ruas de Ho Chi Minh. Uma vez em My Tho, tomaremos um barco (1hr 30min) que nos levará através dos estreitos canais, rodeados de uma densa vegetação até ao coração do Delta. É um mundo completamente diferente onde a vida se desenvolve à volta do rio. Ao longo do dia, poderão degustar muitos desses produtos locais, como frutas exóticas autóctones cultivadas nas hortas do Delta, o vinho caseiro de arroz, mel e os caramelos de coco elaborado em fábricas familiares. Voltaremos à margem realizando um passeio num carro de cavalos e posteriormente embarcando numa embarcação a remos através dos canais com densa vegetação. Almoço incluído num restaurante local e regresso à cidade de Ho Chi Minh por estrada parando para visitar o templo Cao Dai em Ben Luc duma religião que é uma curiosa combinação de budismo, cristianismo, taoísmo e confucionismo. À hora prevista, transporte ao aeroporto para tomar o avião (vôo incluído) até SIEM REAP (Camboja). À chegada ao aeroporto de SIEM REAP, teremos recepção por parte do nosso guia de língua espanhola. Posteriormente transporte para o hotel e alojamento.

NOTAS IMPORTANTES yy Vôos internacionais de entrada / saída de Vietnã yy Gastos de índole pessoal como lavanderia, telefone, minibar ou bebidas durante o circuito yy Outras refeições não especificadas durante o circuito yy Tramitação “pré-visto” (“Visa approbal letter”) nem o visto de entrada no Vietnã. Nota Importante yy As reservas de estas saídas serão fechadas com 30 dias de antecedência da data de saída. yy TRIPLOS: No Vietnã os hotéis NÃO há quartos Triplos “reais”, mas sim quartos Duplos normais onde se acrescenta uma terceira cama, em geral dobrável, sendo com frequência muito mais desconfortáveis. Da mesma forma que na embarcação Junco onde se passa uma noite a bordo, também não há camarotes triplos. É preciso dormir em quarto duplo + quarto individual . yy VISTO VIETNÃ: Existem dois tipos de vistos: VISTO SINGLE (uma entrada para o Vietnã) e VISTO MÚLTIPLA ENTRADA (dupla entrada ao Vietnã necessário se deve retornar a Hanói / Vietnã desde Camboja para tomar o vôo internacional para outro destino). O visto pode ser tramitado à entrada do país entregando o “prévisto” + 02 fotografias (4x5 cm). O custo do VISTO SINGLE (uma só entrada) é de 48 USD é do VISTO MÚLTIPLA ENTRADA é de 70 USD (pagamento direto do passageiro no aeroporto à sua chegada). Através de Europamundo é possível obter esse “pré-visto” para entrada no Vietnã “Visa approval letter” com um custo de 22 USD (visto single) o de 32 USD (visto múltipla entrada) por passageiro. VISTO CAMBOJA: É tramitado à entrada do país. À chegada são precisas 3 fotografias (como as que são precisas para fazer o passaporte) e o pagamento é direto no aeroporto: preço: 32 USD (aproximadamente). yy É muito importante que toda a sua documentação esteja em regra para poder obter o visto à sua chegada. O passaporte deve ter uma validade mínima de seis meses.Os preços do visto à entrada são orientativos e podem variar sem aviso prévio. yy BAGAGENS: Recorde que esta viagem tem trajetos aéreos. O limite do peso das bagagens nos vôos internos é de 20 Kg por pessoa. As companhias aéreas se reservam o direito de cobrar todo o peso que exceda esse limite.

SERIE OURO

09 SEG. Ho Chi Minh –Delta de Mekong - Ho Chi MinhSiem Reap.- l Nota:Hoje saímos para o Camboja. Leve a sua documentação à mão.

1 Ho Chi Minh

COMBINADOS

Vietnã fotografía: Rebeca Pizarro

AMÉRICA

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

BAHIA DE HALONG, DECLARADA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE PELA UNESCO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO Chegada a Bangkok. O nossoguia hispanofalante estará à sua espera. Traslado ao hotel e noiteem Bangkok.

NLINE

P. IBÉRICA

01 QUI. Bangkok.-

NIBILID PO

ADE

DIS

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Bangkok, Laos, Norte de Vietnã e Camboja

DESDE 4.100$-DIAS 14

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

Abr.15:

02, 16, 30

Mai.15: 14 Jun.15:

11, 18, 25

Jul.15:

02, 09, 16, 23, 30

Ago.15:

06, 13, 20, 27

Set.15:

03, 10, 17, 24

Out.15:

01, 08, 15, 22, 29

Nov.15:

12, 26

Dez.15:

17*

Jan.16:

14, 28

Fev.16:

Mar.16:

PREÇOS POR PESSOA U$D

CENTRAL

ID: 10125

T.Alt T.Baixa *T.Extra

$ $ $

DBL/TPL 4.414 4.100 4.543

INDIV 5.645 5.125 5.774

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

HOTÉIS PREVISTOS Bangkok: Hotel Holiday Inn Bangkok (****) o similar; Vientiane: Ansara (****); Luang Prabang: : The Grand Luang Prabang (****); Hanoi: Mercure (****) o similar; Halong: : Barco Junco Aphrodite o similar Siem Reap: Tara Angkor (****).

156

02 SEX. Bangkok.-

Café da manhã no hotel. Começaremos cedo pela animada e movimentada Bangkok, visitando dois dos templos mais significativos e visualmente impressionantes da capital: o Templo Wat Po, comseu Buda Reclinado, e WatBenjamabophit, também conhecido como o templo de mármore, comum afusão de estilos tailandeses e europeus. Conheceremostambém o Grande Palácio Real que serviu como residência oficial do rei da Tailândia desde o século XVIII até mediados do século XX. Está situado ao leste do rio Chao Phraya e é, semdúvida, uma das maioresatrações turísticas destacidade por tratar-se de um grande conjunto de coresonde o dourado impera. Ao finalizar a visita, retorno ao hotel e tarde livre.

03 SAB. Bangkok.-

Café da manhã no hotel e saída para o famoso Mercado Flutuante da Damnoen Saduak, na província de Ratchburi a cerca de 100 km de Bangkok. Visite o famoso mercado onde poderá passear ao longo do colorido mercado flutuante, cheio de barcos que vendem frutas e outras iguarias. Vamos pegar um barco para explorar os canais e ver como as pessoas vivem nesta labiríntica área. O passeio inclui uma visita ao gigantesco pagode Phra Pathom,em NakomPathomChedi, centro budista do leste, o maior e mais importante desde o século VI. Almoço incluído em Sampran Riverside (anteriormente conhecido como o Jardim das Rosas). Durante décadas, este lugar tem sido considerado uma das atrações mais populares de Bangkok devido à preservação do património natural e cultural da Tailândia com o envolvimento da comunidade local. Desfrute do artesanato típico, de uma mostra de danças clássicas e outras mostras da cultura deste país.

04 DOM. Bangkok – Vientiane (LAOS).-

Café da manhã e translado ao aeroporto para tomar o voo (incluído) com destino à cidade de VIENTIANE, capital do Laos, situada no Vale do Rio Mekong. Boas-vindas por parte de seu guia de fala hispânica. Translado ao hotel e alojamento. À tarde, visita à cidade de Vientiane: ao templo mais antigo da cidade, Wat Sisaket, construído em 1818; e ao Wat PhraKaew, antigo templo real. Continuação da visita rumo ao pagode ThatLuang de 45 metros de altura, o mais reverenciado do país. Durante o caminho, faremos uma parada

em Patuxai(a Porta da Vitória) e se o tempo permitir, faremos uma parada no famoso Mercado Central de TalatSao para poder fazer compras de produtos típicos. A seguir, visitaremos a ONG local – COPE VISITOR CENTRE – para conhecer uma parte difícil da história do Laos. Trata-se de uma ONG que trabalha juntamente com o Centro de Reabilitação Médica, o Ministério da Saúde laosiano e quatro centros de reabilitação provinciais. Trabalham para ajudar às pessoas que foram vítimas das minas antipessoais que tanto dano causou neste país. Ao entardecer, passearemos junto ao Rio Mekong desfrutando do pôr do sol. Jantar incluído e alojamento no hotel.

05 SEG. Vientiane – Luang Prabang.-

Café da manhã no hotel. Translado ao aeroporto para tomar o voo (incluído) rumo a LUANG PRABANG. Chegada e translado ao hotel para deixar as malas. Depois, visitaremos OckPokTok, uma oficina de tecidos situada na margem do Rio Mekong. Almoço incluído no restaurante Silk Road Café. Depois de almoçar, visitaremos o templo Wat Visounecom o TatMakmo,estupa com forma de melancia, assim como o templo Wat Aham com uma última parada em ‘HeritageHouse’, um exemplo perfeito do edifício tradicional de LuangPrabang. Antes de retornar ao hotel, possibilidade de participar do jogo de petanca (parecido ao jogo de bocha) com os laosianos. Jantar incluído e alojamento no hotel.

06 TER. Luang Prabang.-

Depois de tomar o café da manhã, sairemos para fazer a visita ao templo mais bonito da cidade, construído no século XVI, Wat XiengThong. Logo realizaremos um passeio em uma barca tradicional pelo Rio Mekong para visitar as famosas Cavernas de Pak Ou ouasCavernas dos Mil Budas, situadas nas encostas de uma falésia junto ao rio. Durante o caminho, faremos uma parada no povoado de Ban Xang Hai, localidade onde se destila o vinho de arroz. Visitaremos as cavernas de Tham Ting (caverna inferior) eThamPhoum (caverna superior) que alberga centenas de estátuas de Buda. Almoço incluído no restaurante próximo às famosas cavernas. Ao retornarmos de barca, visita ao povoado de Ban XangKhong, famoso por causa de sua produção de papel, e o templo Wat RongKhun. Subiremos ao cume da colina Phousi, onde teremos uma bonita vista panorâmica da cidade e de seus arredores. Mais tarde, nos dirigiremos ao centro antigo da cidade para poder fazer um passeio pelo famoso mercado da tribo local Hmong. Antes do jantar, assistiremos ao desfile de roupas étnicas do Laos no bar Hive. Jantar incluído no restaurante DyenSabai, com BBQ ‘sindat’ e alojamento no hotel.

Hanoi 4

1 Halong

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Luang Prabang

Vientiane 1 AMÉRICA

ORIENTE, ASIA

3 Bangkok

Siem Reap

NOTAS IMPORTANTES

Após o café da manhã, saída para os Templos de Angkor. Neste lugar existiam as capitais do Império Khmer durante a sua época de esplendor. Angkor é umaantiga palavra do sânscrito para se referir à cidade; as palavras thom e wat são da atual língua khmerpara “grande” e “pagode” respectivamente. Assim pois Angkor Thom pode significar a Grande Cidade e Angkor Wat a Cidade do Templo. Dedicaremos a manhã a descobrir a antiga cidade amuralhada de ANGKOR THOM, visitando o Templo de Bayon, o Templo Real de Baphuon, o PhimeanNakas ou palácio celestial, o Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leproso de sete metros de altura e dominado pela estátua do Rei Yama. Almoço incluído num restaurante local. À tarde, visita do famoso e magnífico templo de ANGKOR WAT, símbolo do Estado do Camboja e um dos principais monumentos Khmer, provavelmente consagrado ao Rei Visnu e ao conhecimento astronômico. Todos estes templos foram declarados Patrimônio da Humanidade pela Unesco e constituem o maior e melhor complexo arqueológico de todo o sudeste asiático. Regresso ao hotel e alojamento.

14 QUA. Siem Reap.-

O PREÇO NÃO INCLUI Vôos internacionais de entrada / saída de Vietnã Gastos de índole pessoal como lavanderia, telefone, minibar ou bebidas durante o circuito Outras refeições não especificadas durante o circuito Tramitação “pré-visto” (“Visa approbal letter”) nem o visto de entrada no Vietnã.

157

MAIS DE 15 DIAS

Café da manhã no hotel. De manhã visitaremos o Templo de PrasatKravan, o Templo de BanteayKdei, relacionado com o budismo Mahayama, o SrahSrang, dedicado a um Deus Hindu do amor e o TaPhrom imerso num halo de mistério provocado pela densa vegetação que o invade.Almoçoincluídoemum restaurante local. Uma vez finalizado o almoço, nos transladaremosaoaeroporto de SiemReap. Chegadaaoaeroporto entre 13h30 e 14h00 horas aproximadamente (aconselhamos que os voos de partida sejamrealizados a partir das 17h00 horas). Trâmites de check-in e embarque rumo aoseu próximo destino. Fim de nossosserviços.

ATÉ 15 DIAS

De manhã, continuamos navegando pela baía passando por belas paragens. Embarcaremos num pequeno barco de bambu com remos para explorar a famosa gruta Luon. Já de

13 TER. Siem Reap - Angkor – Siem Reap- l

CENTRAL

10 SAB. Halong – Hanói.-

Café da manhã. Na hora combinada translado rumo ao aeroporto para tomar o voo (incluído) rumo a SIEM REAP. Ao chegarmos nosso guia estará à sua espera para levá-lo ao seu hotel. Alojamento.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais de Europamundo: Percurso em autocarro com guia de língua espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui transporte de chegada e de saída. • Excursão:Mercado Flutuante da DamnoenSaduak e Jardim das Rosas; Passeio em bicicleta pelo bairro antigo em Hanói; Passeio de bicicleta emMai Chau.Templos de Angkor em Siem Reap. • Barco: Passeioembarco para explorar os canais em DamnoenSaduak; Passeio de barca, pelo Rio Mekong, emLuangPrabang. Noite a bordo em embarcação típica de junco e passeio em barco de bambu na Baía de Halong. • Visita panorâmica em: Bangkok, Vientiane,Hanói • Encuentros: ONG local COPE emVientiane para conhecer a história local; CerimôniaTagbat, emLuangPrabang. • Entradas: El templo Wat Po, el templo Benjamabophit, el Gran Palacio Real, en Bangkok. Templos de VatSisaket y de Vat PhraKeo, en Vientiane;Oficina de tecidos, Templo VatVisoune, Templo VatAham, Templo de VatXiengThong, Cavernas de PakOuen LuangPrabang; Casa sobre estacas de Ho Chi Minh, prisão-museu Hoa-Lo, casa Ma May, espetáculo tradicional de marionetes sobre a água em Hanoi; Gruta das Surpresas e Gruta Luon na Baía de Halong; Templos de Angkor Thom e Angkor Wat, Templos de Prasat Kravan, Banteay Kdei e Ta Phrom em Siem Reap. • Vôos e traslados incluídos: Bangkok – Vientiane; Vientiane –Luang Prabang; Luang Prabang – Hanoi; Hanoi – Siem Reap. • 14 Almoços ou jantares incluídos: Bangkok, Vientiane, Luang Prabang, Luang Prabang, Luang Prabang, Luang Prabang, Luang Prabang, Hanoi, Halong, Halong, Halong (brunch), Mai Chau, Angkor e Siem Reap.

NÓRDICA

Depois do café da manhã, encontro com o guia no hall do hotel. Saída pela estrada local para a BAÍA DE HALONG, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. Pelo caminho, vamos descobrindo as ricas terras do Delta do Rio Vermelho e a paisagem dos arrozais, búfalos de água e a vida quotidiana das aldeias vietnamitas. Chegada a Halong, embarque a bordo de um barco típico construído em madeira de junco. Almoço incluído a bordo. Após o almoço, continuamos a navegar num Cruzeiro pela Baía e descobrindo as numerosas ilhas da Baía como a da Tartaruga, a do Cão, Cabeça do Homem, etc. Posteriormente, desembarcaremos na famosa “Gruta da Surpresa” com as suas maravilhosas vistas para a explorar. Tarde livre para se relaxar na coberta do Barco ou se o tempo o permite, poderão gozar dum banho nas águas verde-esmeralda da Baía. Jantar incluído e alojamento a bordo. Nota: Oitinerário das visitas do cruzeiro está sujeito a mudanças sem aviso prévio.

12 SEG. Hanói – Siem Reap (CAMBOJA).-

MEDITERRÁNEA

09 SEX. Hanói – Halong (Cruzeiro).-

Saída por estrada rumo a MAI CHAU, que se encontra a umas três horas e meia de Hanói. Esta província é bem conhecida por causa da beleza de sua paisagem, conta com maravilhosas vistas panorâmicas, belos vales verdes, palafitas e terraços de arrozais. Faremos algumas paradas para ir tirando fotos destas paisagens impressionantes. Chegada a Mai Chau onde habitam etnias da região com suas particulares casas construídas sobre pilares de madeira, tetos de palma e chão de bambu. Faremos um passeio de bicicleta através destas aldeias tão características para descobrir a forma de vida destas tribos locais, assim como para aprender a elaboração de seus coloridos tecidos “ThoCam” que utilizam para fazer suas roupas. Almoço incluído em casa de uma família local antes de retornar novamente por estrada a Hanói. Chegada ao entardecer. Alojamento.

ATLÁNTICA

Após o café da manhã, visita da cidade - a capital atual do Vietnã, uma cidade única na Ásia com as suas avenidas arborizadas, sua arquitetura colonial francesa e seus templos orientais. A visita inclui o Mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), a casa sobre estacas de Ho Chi Minh, o Palácio do Governador (visita exterior), o Pagode do pilar único, e o Templo da Literatura, a primeira Universidade do país, fundada em 1070. Faremos um passeio em ciclo pelo BairroAntigo de Hanói, também conhecido como o bairro das 36 ruas que em outras épocas eran conhecidas, cada uma delas, por nomes de artesãos e oficinas de uma profissão específica. Almoço incluído num restaurante local. Após o almoço, vamos à prisão-museu Hoa Lo, mais conhecida como o ‘’Hilton’’, pelos milhares de prisioneiros americanos que estiveram encarcerados aqui de 1965 a 1993. Continuamos, com a visita à Casa Ma May – uma casa antiga, típica de Hanói, seguindo depois para o Templo Ngoc Son, no meio do lago Hoan Kiem. Assistiremos a um espetáculo tradicional de marionetas sobre a água. Regressoao hotel e alojamento.

11 DOM. Hanói – HoaBinh – Mai Chau – Hanói.-

P. IBÉRICA

08 QUI. Hanói.-

volta no barco, regressamos ao porto de Halong onde antes de desembarcar teremos um bom café da manhã (brunch) para recarregar as pilhas. Desembarque no cais de Halong e deslocamento por estrada para HANOI. Chegada e alojamento.

SÉRIE ECONÔMICA

Sairemos ao amanhecer (05h30) para conhecer a cerimônia de “Tagbat”, ocasião em que os habitantes do povoado e centenas de monges budistas com indumentária de cor açafrão oferecem aos monges diversas oferendas do dia. O guia nos explicará os diferentes costumes e normas que fazem com que esta tradição se torne visita obrigatória para qualquer visitante. Posteriormente, retorno ao hotel para tomar o café da manhã. Depois faremos uma visita ao Centro de Arte Tradicional e Etnologia e ao Museu do Palácio Real, que albergam importantes mostras que nos ajudarão a conhecer melhor o passado recente do Laos. Almoço incluído no restaurante “Un Petit Nid” e posteriormente translado ao aeroporto para tomar o voo (incluído) com destino a HANÓI. Boas-vindas por parte de seu guia de fala hispânica. Translado à cidade (1 hora) onde terão uma primeira impressão de Hanói e alojamento.

SERIE OURO

07 QUA. Luang Prabang – Hanói (VIETNÃ).-

COMBINADOS

vietnam fotografía: Rebeca Pizarro

Vôos internacionais de chegada a Bangkok e desaída de Siem Reap. Gastos de índole pessoal como lavanderia, telefone, minibar ou bebidas durante o circuito Outras refeições não especificadas durante o circuito Tramitação “pré-visto” (“Visa approballetter”) nemo visto de entrada no Vietnã. Nota Importante As reservas de estas saídas serão fechadas com 30 dias de antecedência da data de saída. TRIPLOS: No Vietnã os hotéis NÃO há quartos Triplos “reais”, mas sim quartos Duplos normais onde se acrescenta uma terceira cama, em geral dobrável, sendo com frequência muito mais desconfortáveis. Da mesma forma que na embarcação Junco onde se passa uma noite a bordo, também não há camarotes triplos. É preciso dormir em quarto duplo + quarto individual . VISTO VIETNÃ: Existem dois tipos de vistos: VISTO SINGLE (uma entrada para o Vietnã) e VISTO MÚLTIPLA ENTRADA (dupla entrada ao Vietnã necessário se deve retornar a Hanói / Vietnã desde Camboja para tomar o vôo internacional para outro destino). O visto pode ser tramitado à entrada do país entregando o “pré-visto” + 02 fotografias (4x5 cm). O custo do VISTO SINGLE (uma só entrada) é de 48 USD é do VISTO MÚLTIPLA ENTRADA é de 70 USD (pagamento direto do passageiro no aeroporto à sua chegada). Através de Europamundo é possível obter esse “pré-visto” para entrada no Vietnã “Visa approval letter” com um custo de 22 USD (visto single) o de 32 USD (visto múltipla entrada) por passageiro. VISTO LAOS E CAMBOJA: Sua tramitação é efetuada ao entrar no país. Na chegada é necessário fornecer 03 fotografias (como as utilizadas para fazer passaporte) e o pagamento é efetuado diretamente no aeroporto: preço é de 20 USD aproximadamente para LAOS é de 32 USD para Camboja. É muito importante que toda a sua documentação esteja em regra para poder obter o visto à sua chegada. O passaporte deve ter uma validade mínima de seis meses.Os preços do visto à entrada são orientativos e podem variar sem aviso prévio. BAGAGENS: Recorde que esta viagem tem trajetos aéreos. O limite do peso das bagagens nos vôos internos é de 20 Kg por pessoa. As companhias aéreas se reservam o direito de cobrar todo o peso que exceda esse limite.

FALANDO PORTUGUÊS

Beijing 4

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NIBILID PO

ADE

DIS

Xangai

1 Xi’an

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

NLINE

Hong Kong

DESDE 1.538$-DIAS 8/10 DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31 05, 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30

PREÇOS POR PESSOA U$D OPÇÃO 1 ID: 10138

T.Alt T. Med T.Baixa

$ 1.715 $ 1.653 $ 1.538

OPÇÃO 2 ID: 10137

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL/TRP

IND 2.316 2.167 2.016

DBL/TRP $ 3.054 $ 2.886 $ 2.785

IND 4.062 3.834 3.677

HOTÉIS PREVISTOS Beijing: Grand Mercure Beijing Dongcheng (****); Xian: Titan Times Hotel; Xangai: Hotel Jin Jiang Tower (*****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de autocarro com guia de língua espanhola, seguro básico de viagem e café da manhã tipo buffet. • Inclui: Transfer de chegada e de partida. • Excursão: Grande Muralha da China em Pequim; passeio em triciclo pelos bairros tradicionais. • Transfer: Bairro Muçulmano e Grande Mesquita em Xian. • Visita Panorâmica em: Pequim, Xian e Xangai (Opção 1 e 2); Hong Kong (Opção 2) • Entradas: Funicular e Grande Muralha da China, Palácio Imperial, Palácio de Verão, Templo do Céu, Cerimónia do Chá e massagem dos pés em Pequim; Museu dos Guerreiros de Terracota em Xian. • Voos e deslocamentos incluídos: Pequim - Xian e Xian - Xangai em classe económica (Opção 1 e 2); Xangai Hong Kong em classe económica (Opção 2) • 06 Almoços incluídos em: Pequim, Pequim, Pequim, Xian, Xian e Xangai.

NOTAS IMPORTANTES VISTO DE CHINA: É obrigatório ter o VISTO da China em seu passaporte, que você pode obter na embaixada / consulado em seu país de origem. GORJETAS: Em China cobra-se gorjeta por tudo embora o serviço já este já incluído: por guardar os sapatos na entrada de um templo, por receber uma massagem nos pés, a pessoa que levou o triciclo, por utilizar os banheiros… Lembre-se que esta gorjeta não é obligatoria. DEPÓSITO EM DINHEIRO NA CHEGADA: Como política geral, é possível que na China lhe solicitem um depósito em dinheiro à chegada a cada um dos hotéis onde ficará alojado. Esse depósito entrega-se na altura do check in e recupera-se à saída (no caso de não ter efetuado qualquer despesa no hotel). Lembre-se de que a agência não se responsabiliza por esse pagamento nem pelas consequências que envolvam não o pagar. VARIAÇÕES/ CANCELAMENTOS DE VOOS: Os horários dos voos podem ser modificados ou cancelados no destino sem prévio aviso podendo afetar a ordem ou modificar o itinerário. Caso isso ocorra, nosso correspondente no destino reserva-se o direito de alterar a ordem do programa sempre tentando que não repercuta na perda dos serviços contratados. ITINERÁRIO: O itinerário publicado pode estar sujeito a possíveis alterações no destino, devido a problemas operacionais e climáticos. A ordem das visitas poderia ser modificada respeitando sempre o conteúdo das mesmas.

158

MUSEU DOS GUERREIROS DE TERRACOTA, XIAN fotografía: Asiaraf Seruye

Opção 1

China: Passado, Presente e Futuro Com Hong Kong Opção 2 01 QUA. / SEX. Beijing (Pequim).-

Chegada a Beijing, Capital da República Popular da China. Traslado ao hotel. Resto do dia livre. Hospedagem.

02 QUI. / SÁB. Beijing (Pequim).-

Neste dia visitaremos: O Palácio Imperial, conhecido como “a Cidade Proibida”, um dos patrimônios mundiais, a Praça Tian An Men, uma das maiores do mundo, e de fora poderemos apreciar o Grande Teatro Nacional, teatro da ópera de Pequim. Almoço incluído. À tarde, visita ao Palácio de Verão, que era um jardim de verão para os da casa imperial da Dinastia Qing. Incluímos uma excursão em triciclo (bicicleta típica de três rodas) pelos bairros tradicionais de Pequim, conhecidos como Hutong. Nesta região poderemos ver o estilo tão característico de vida dos residentes destes bairros populares, visitar comércios típicos e, inclusive, visitar uma casa tradicional de um hutong, um Siheyuan, com todos os seus recintos ao redor de um pátio. Antes de chegar ao hotel, apreciaremos uma demonstração da Cerimónia do Chá, bebida que desempenha um papel cultural importantíssimo na China. Conheceremos os seus segredos através da tradição, do aroma e do sabor, já que no final da preparação faremos uma prova. Regresso ao hotel e alojamento. Nota: A excursão em triciclo poderá ser realizada otro dia diferente ao programado.

03 SEX. / DOM. Beijing (Pequim).-

Excursão à Grande Muralha (seção Mutianyu), espetacular e grandiosa obra arquitetônica, cuja história abrange mais de 2.000 anos. Incluímos o funicular para a subida e a descida da Grande Muralha. Almoço incluído. Retorno à cidade, visita ao Parque Olímpico e visita externa aos estádios das Olimpíadas 2008 tais como o Ninho (estádio principal dos Jogos Olímpicos 2008), o Cubo d’água (Centro Aquático Nacional). Depois conheceremos com mais profundidade a medicina tradicional chinesa, que desde há séculos se apoia na teoria de que a nossa saúde está relacionada com a saúde dos pés. Vamos descontrair-nos com uma massagem nos pés. A seguir, regresso ao hotel e alojamento.

04 SÁB. / SEG. Beijing (Pequim).-

Percurso pelo Templo do Céu, o maior grupo de templos da China e uma das construções mais originais e impressionantes de Beijing. A seguir, de fora poderemos apreciar a Torre Nova CCTV, a nova sede da Televisão Central da China, e nos arredores poderemos apreciar a Terceira Fase do World Center, que mede cerca de 330 metros de altura, o maior centro de comércio internacional do mundo. Almoço incluído especial de Pato laqueado. Resto do dia livre. Hospedagem.

05 DOM. / TER. Beijing (Pequim) - Xian.-

estão divididas em diferentes zonas. No caminho, vamos conhecer um forno para produzir guerreiros de terracota. Depois, incluímos uma visita a Xian. Conheceremos as suas antigas muralhas e a Torre do Tambor (de fora, sem subir), cuja função em tempos antigos era a de dar as horas, marcar o tempo de abertura e encerramento das portas da muralha e convocar a população. Almoço incluído. Alojamento. Nota: Dependendo da hora de chegada do voo, a ordem das visitas de Xian pode ser alterada.

06 SEG. / QUA. Xian– Xangai.-

Café da manhã e visitaremos o Bairro Muçulmano e a Grande Mesquita. Almoço incluído.Depois, traslado ao aeroporto e saída de avião com destino a XANGAI (voo incluído) um dos municípios diretamente subordinados ao Poder Central, conta com mais de 15 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e a metrópole mais internacional da China. À chegada a Xangai e dependendo da hora de chegada do voo, viajaremos do aeroporto para o centro da cidade no Comboio MAGLEV (passeio em comboio nem sempre garantido), um dos comboios mais rápidos do mundo com a grande particularidade de que se trata de um comboio de levitação magnética. Alojamento no hotel.

07 TER. / QUI. Xangai.-

08 QUA. / SEX. Xangai.-

Na hora oportuna, traslado ao aeroporto. Fim dos serviços. OPÇÃO 2: COM EXTENSÃO A HONG KONG DIAS 01 A 07 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

08 QUA/ SEX. Xangai – Hong Kong

Café da manhã. Dependendo da hora do voo, poderá ainda aproveitar umas horas em Xangai. Transfer para o aeroporto e Saída de avião (incluído) com destino a Hong Kong. À chegada, transfer para o hotel e alojamento.

09 QUI/ SAB. Hong Kong.-

Incluímos um tour de meio dia pela Ilha de Hong Kong. Esta é uma cidade moderna em constante evolução e uma das capitais mundiais da arquitetura moderna. Visitaremos o Cais dos Pescadores de Aberdeen, antiga aldeia de pescadores; a Baía de Repulse, com uma das praias mais populares; e o Pico de Vitória, uma das zonas mais prestigiosas da cidade. Tarde livre.

10 SEX/ DOM. Hong Kong.-

Transfer para o aeroporto e fim dos serviços.

Xi’an

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Beijing

1 Xangai

AMÉRICA

2 Guilin

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

01 QUA. / SEX. Beijing (Pequim).-

Chegada a Beijing, Capital da República Popular da China. Traslado ao hotel. Resto do dia livre. Hospedagem.

02 QUI. / SÁB. Beijing (Pequim).-

09 QUI. / SÁB. Xangai.-

10 SEX. / DOM. Xangai.-

Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.

Beijing: Grand Mercure Beijing Dongcheng (****); Xian: Titan Times Hotel; Guilin: Sheraton Hotel (*****); Xangai: Hotel Jin Jiang Tower (*****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em triciclo e Grande Muralha China em Beijing; povoado de Yangshuo em Guilin. • Comboio: Maglev desde o aeroporto de Xangai • Barco: Cruzeiro no rio Li Jiang em Guilin e Cruzeiro rio Huangpu em Xangai • Visita panorâmica em: Beijing (Pequim) e Xangai • Entradas: Funicular e Grande Muralha da China, Palácio Imperial, Palácio de Verão, Templo do Céu, Cerimónia do Chá e massagem dos pés em Beijing; Museu de Guerreiros de Terracota em Xian; Gruta das Flautas de Bambu em Guilin. • Voos e traslados incluídos: Beijing- Xian; Xian -Guilin e Guilin – Xangai (classe turista). • 07 Almoços incluídos em: Beijing, Beijing, Beijing, Xian, Xian, Guilin e Xangai.

159

MAIS DE 15 DIAS

Café da manhã. Passeio na rua Tianzifang com o seu mercado local de vegetais. Depois vamos conhecer o Mercado da Seda. Mais tarde, visitaremos o Jardim Yuyuan, espetacular jardim privado onde foi possível combinar a frondosa vegetação com os ancestrais pavilhões, pedras e cristalinas águas. Exteriormente apreciaremos o SWFC (Xangai World Financial Center), um dos edifícios mais altos do mundo, com uma altura de 492 metros. Almoço incluído. Percurso também pelo Bairro Antigo, a vibrante e animada Rua Nanjing, e o Malecón, para conhecer completamente o ambiente local desta grande metrópole. À noite (os horários podem variar dependendo da época do ano), incluímos um cruzeiro pelo rio Huangpu para ver a cidade iluminada. Este rio é um dos ícones mais importantes da grande cidade, pois divide Xangai em duas partes, o Bund, região colonial, do Pudong, área financeira onde erguem-se os edifícios mais modernos. Será uma experiência inesquecível!

HOTÉIS PREVISTOS

ATÉ 15 DIAS

Café da manhã tipo “picnic” e saída de avião cedo rumo a XIAN (voo incluído), uma das cidades mais emblemáticas da China que durante 1.100 anos foi a capital de doze dinastias e se destaca por ter sido o ponto de partida da famosa “Estrada da Seda”. À chegada, visita do Museu dos Guerreiros de Terracota, encontrados em cavidades próximas da tumba do Imperador Qin Shihuang, as quais estão divididas em diferentes zonas. No caminho, vamos conhecer um forno para produzir guerreiros de terracota. Depois, incluímos uma visita a Xian. Conheceremos as suas antigas muralhas e a Torre do Tambor (de fora, sem subir), cuja função em tempos antigos era a de dar as horas,

Café da manhã e iremos à Gruta das Flautas de Bambu, uma magnífica caverna calcária onde há numerosas estalactites e estalagmites. Mais tarde, traslado ao aeroporto para pegar o voo (voo incluído) com destino a XANGAI, um dos municípios diretamente subordinados ao Poder Central, que conta com mais de 15 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e a metrópole mais internacional da China. À chegada a Xangai, viajaremos do aeroporto para o centro da cidade no Comboio MAGLEV, desfrutando de um dos comboios mais rápidos do mundo com a grande particularidade de que se trata de um comboio de levitação magnética. Será uma experiência inesquecível! A seguir, chegada à estação de Longyang e continuação do percurso para o hotel em veículo privado com o nosso assistente. Alojamento no hotel. Nota Importante: À chegada a Xangai, as malas serão levadas para o hotel num meio de transporte diferente.

IND 3.282 3.044 2.831

CENTRAL

05 DOM. / TER. Beijing (Pequim)- Xian.-

08 QUA. / SEX. Guilin – Xangai.-

DBL/TRP $ 2.467 $ 2.348 $ 2.190

NÓRDICA

Neste dia, realizaremos um Cruzeiro pelo rio Li Jiang, que é famoso por sua insuperável beleza paisagística, composta por suas cadeias de verdes montanhas, picos de formas raras, águas límpidas, rochas singulares e grutas fantásticas. Almoço incluído a bordo. À tarde, passeio pela rua oeste visita ao mercado local de YANGSHUO, um paisagem natural campestre, que faz da paisagem de Yangshuo a melhor de Guilin”.

T.Alt T. Med T.Baixa

MEDITERRÁNEA

04 SÁB. / SEG. Beijing (Pequim).-

07 TER. / QUI. Guilin.-

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10136

ATLÁNTICA

Café da manhã e visitaremos o Bairro Muçulmano e a Grande Mesquita. Almoço incluído.Traslado ao aeroporto e saída de avião rumo a GUILIN (voo incluído), cidade famosa por sua beleza paisagística. Os rios e as majestosas montanhas constituem um dos lugares paisagísticos mais belos do mundo. Chegada e alojamento no hotel.

P. IBÉRICA

03 SEX. / DOM. Beijing (Pequim).-

06 SEG. / QUA. Xian– Guilin.-

SÉRIE ECONÔMICA

marcar o tempo de abertura e encerramento das portas da muralha e convocar a população. Almoço incluído. Alojamento. Nota: Dependendo da hora de chegada do voo, a ordem das visitas de Xian pode ser alterada.

SERIE OURO

China Cênica

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

COMBINADOS

DESDE 2.190-DIAS 10

china fotografía: Maria Fernanda Quintana

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Beijing

Xi’an

AMÉRICA

Hangzhou 2 Xangai 1 1

Paraíso da Terra

Suzhou

2 Guillin

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.537$-DIAS 12 DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10193

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL/TRP $ 2.796 $ 2.671 $ 2.537

IND 3.778 3.526 3.311

P. IBÉRICA

HOTÉIS PREVISTOS Beijing: Grand Mercure Beijing Dongcheng (****); Xian: Titan Times Hotel (*****); Guilin: Sheraton Hotel (*****); Hangzhou: Hotel Zhejiang Narda Grand (*****); Suzhou: Garden View Hotel (*****); Xangai: Hotel Jin Jiang Tower (*****)

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em triciclo e Grande Muralha China em Beijing; povoado de Yangshuo em Guilin. • Traslado: Colina do Tigre em Suzhou. • Barco: Cruzeiro no rio Li Jiang em Guilin ; Lago Oeste em Hangzhou e Cruzeiro rio Huangpu em Xangai. • Trem: Hangzhou- Suzhou e Suzhou – Xangai (classe turista). • Visita panorâmica em: Beijing (Pequim), Hangzhou, Suzhou e Xangai • Entradas: Funicular e Grande Muralha da China, Palácio Imperial, Palácio de Verão, Templo do Céu, Cerimónia do Chá e massagem dos pés em Beijing (Pequim); Museu de Guerreiros de Terracota em Xian; Gruta das Flautas de Bambu em Guilin; Templo das Almas Escondidas em Hangzhou. • Voos e traslados incluídos: Beijing (Pequim) - Xian; Xian - Guilin e Guilin – Hangzhou (classe turista). • 09 Almoços incluídos em: Beijing, Beijing, Beijing, Xian, Xian, Guilin , Hangzhou, Suzhou e Xangai.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

160

01 QUA. / SEX. Beijing (Pequim).-

Chegada a Beijing, Capital da República Popular da China. Traslado ao hotel. Resto do dia livre. Hospedagem.

02 QUI. / SÁB. Beijing (Pequim).-

saída de avião rumo a GUILIN (voo incluído), cidade famosa por sua beleza paisagística. Os rios e as majestosas montanhas constituem um dos lugares paisagísticos mais belos do mundo. Chegada e alojamento no hotel.

07 TER. / QUI. Guilin.-

03 SEX. / DOM. Beijing (Pequim).-

Visita ao Templo das Almas Escondidas, um dos principais pontos de interesse de Hangzhou, construído no ano 326 D.C. Almoço incluído. À tarde, daremos um passeio de barco pelo magnífico Lago Oeste. Ao leste da beira está a imponente torre, a Pagode de Leifeng, construída no ano 975 D.C., é um lugar ideal para contemplar o pôr-do-sol com belíssima vista para o lago. Traslado à estação para pegar o trem com destino a SUZHOU (trem incluído). Chegada e traslado ao hotel.

04 SÁB. / SEG. Beijing (Pequim).-

05 DOM. / TER. Beijing (Pequim)- Xian.-

06 SEG. / QUA. Xian– Guilin.-

Café da manhã e visitaremos o Bairro Muçulmano e a Grande Mesquita. Almoço incluído.Traslado ao aeroporto e

Neste dia, faremos um Cruzeiro pelo rio Li Jiang, que é famoso por sua insuperável beleza paisagística, composta por suas cadeias de verdes montanhas, picos de formas raras, águas límpidas, rochas singulares e grutas fantásticas. Almoço incluído a bordo. À tarde, passeio pela rua oeste visita ao mercado local de YANGSHUO, uma paisagem natural campestre, que faz da paisagem de Yangshuo a melhor de Guilin”. Hospedagem.

08 QUA. / SEX. Guilin – Hangzhou.-

Café da manhã e iremos à Gruta das Flautas de Bambu, uma magnífica caverna calcária onde há numerosas estalactites e estalagmites. Mais tarde, Traslado ao aeroporto e voo a HANGZHOU (voo incluído). O explorador Marco Polo visitou a cidade no final do século XIII, e disse que era “a cidade mais suntuoso e elegante do mundo”. Na chegada, traslado para o hotel.

09 QUI. / SÁB. Hangzhou – Suzhou.-

10 SEX. / DOM. Suzhou – Xangai.-

Percurso pelo Jardim do Mestre dos Pescadores, considerado o mais conservado da cidade, o elemento mais marcante é o uso do espaço. A seguir, iremos à Colina do Tigre, nela repousam os restos de He Lu, fundador de Suzhou. Almoço incluído. Traslado à estação e trem com destino a XANGAI (trem incluído) um dos municípios diretamente subordinados ao Poder Central, conta com mais de 15 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e a metrópole mais internacional da China. Na chegada, traslado ao hotel.

11 SÁB. / SEG. Xangai.-

12 DOM. / TER. Xangai.-

Traslado ao aeroporto e fim dos serviços

Xangai 3

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO 2

NLINE

Guillin

02 QUI. / SÁB. Beijing (Pequim).-

11 SÁB. / SEG. Guilin – Guangzhou – Hong Kong.-

Café da manhã tipo “picnic” e traslado ao aeroporto. Saída de avião (incluído) com destino a GUANGZHOU, cidade histórica e cultural do sul da China e a maior cidade industrial e comercial, além dos principais portos comerciais da região. Após a chegada, visita panorâmica da cidade onde você poderá conhecer o Templo Liurong e o Templo da Família Chen. Almoço incluído. Traslado ao cais para pegar o ferry com destino a HONG KONG (ferry incluído). Na chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

12 DOM. / TER. Hong Kong.-

Tour de meio dia pela Ilha de Hong Kong: Cais de pescadores em Aberdeen, Bahia Repulse e Pico Vitória. Tarde livre.

13 SEG. / QUA. Hong Kong.-

Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.

IND 5.032 4.706 4.367

HOTÉIS PREVISTOS Beijing: Beijing: Grand Mercure Beijing Dongcheng ; Xian: Titan Times Hotel; Guilin: Sheraton Hotel (*****); Xangai: Hotel Jin Jiang Tower (*****); Hong Kong: Hotel Harbour Grand Kowloon (*****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet. • Inclui traslado de chegada e de saída. Excursão: Passeio em triciclo e Grande Muralha China em Beijing; povoado de Yangshuo em Guilin. • Traslado: Bairro Muçulmano e Grande Mesquita de Xian. • Comboio: Maglev em Xangai • Barco: Cruzeiro no rio Li Jiang em Guilin e Cruzeiro no rio Huangpu, em Xangai • Visita panorâmica em: Beijing (Pequim), Xian, Xangai, Guangzhou e Hong Kong. • Entradas: Funicular e Grande Muralha da China, Palácio Imperial, Palácio de Verão, Templo do Céu, Cerimónia do Chá e massagem dos pés em Beijing (Pequim); Museu de Guerreiros de Terracota em Xian; Gruta das • Flautas de Bambu em Guilin. • Ferry: Guangzhou – Hong Kong (classe turista) • Voos e traslados incluídos: : Beijing (Pequim) – Xian; Xian – Xangai; Xangai – Guilin; Guilin – Guangzhou (classe turista). • 09 Almoços incluídos em: Beijing, Beijing, Beijing, Xian, Xian, Xangai, Guilin, Guilin e Guangzhou.

161

MAIS DE 15 DIAS

Neste dia, realizaremos um Cruzeiro pelo rio Li Jiang, que é famoso por sua insuperável beleza paisagística, composta por suas cadeias de verdes montanhas, picos de formas raras, águas límpidas, rochas singulares e grutas fantásticas. Almoço incluído a bordo. À tarde, passeio pela rua oeste visita ao mercado local de Yangshuo, uma paisagem natural campestre, que faz da paisagem de Yangshuo a melhor de Guilin”.

DBL/TRP $ 3.521 $ 3.387 $ 3.181

ATÉ 15 DIAS

06 SEG. / QUA. Xian– Xangai.-

10 SEX. / DOM. Guilin.-

T.Alt T. Med T.Baixa

CENTRAL

Café da manhã e saída para o aeroporto de Xangai. Saída de avião rumo a GUILIN (voo incluído), cidade famosa por sua beleza paisagística. Os rios e as majestosas montanhas constituem um dos lugares paisagísticos mais belos do mundo. Chegada e Almoço incluído. À tarde iremos à Gruta das Flautas de Bambu, uma magnífica caverna calcária onde há numerosas estalactites e estalagmites. NOTA: No inverno, devido à mudança de horários de voo, pode ser que na chegada em Guilin ir direto para a Gruta das Flautas de bambu, trocando o almoço para jantar no hotel.

ID: 10135

NÓRDICA

05 DOM. / TER. Beijing (Pequim) - Xian.-

09 QUI. / SÁB. Xangai – Guilin.-

PREÇOS POR PESSOA U$D

MEDITERRÁNEA

Café da manhã bufê no hotel. Dia livre para atividades pessoais ou compras. Hospedagem.

ATLÁNTICA

04 SÁB. / SEG. Beijing (Pequim).-

08 QUA. / SEX. Xangai.-

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

03 SEX. / DOM. Beijing (Pequim).-

07 TER. / QUI. Xangai.-

DESDE 3.181$-DIAS 13

SERIE OURO

COMBINADOS

Chegada a Beijing, Capital da República Popular da China. Traslado ao hotel. Resto do dia livre. Hospedagem.

é o maior porto, centro comercial e a metrópole mais internacional da China. À chegada a Xangai, viajaremos do aeroporto para o centro da cidade no Comboio MAGLEV, desfrutando de um dos comboios mais rápidos do mundo com a grande particularidade de que se trata de um comboio de levitação magnética. Será uma experiência inesquecível! A seguir, chegada à estação de Longyang e continuação do percurso para o hotel em veículo privado com o nosso assistente. Alojamento no hotel. Nota: À chegada a Xangai, as malas serão levadas para o hotel num meio de transporte diferente.

Hong Kong ORIENTE, ASIA

China Completa

01 QUA. / SEX. Beijing (Pequim).-

AMÉRICA

Xi’an

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Beijing

FALANDO PORTUGUÊS

2 Jaipur

2 Agra

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SERIE OURO

DIS

NLINE

DESDE 844$-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

08, 22 13, 27 10, 24 08, 22 12, 26 09, 23

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

14, 28 11, 25 09, 23* 13, 27 10, 24 09, 23

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10207

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Triângulo de Ouro da Índia

Delhi

T.Alt T.Baixa T.Extra*

DBL $ 1.183 $ 844 $ 1.352

INDIV 1.760 1.107 1.933

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Delhi: Hotel Taj Palace Delhi (*****), Hotel The Grand (*****); Jaipur: Hotel Trident (****sup.); Hotel Hilton (*****); Agra: The Trident (****sup.); The Radisson Blu (*****)

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em rickshaw em Delhi e em Jaipur. Forte Amber em Jaipur e subida em elefantes ao Forte; Show de danças folclóricas em Jaipur. Bateshwar em Agra. • Barco: Rio Yamuna em Bateshwar. • Visita panorâmica em: Delhi, Jaipur e Agra. • Traslado noturno: Cerimônia Aarti em Templo de Birla. • Entradas: Museu de Gandhi, Raj Ghat, Mesquita Jama Masjid, Templo Comunidade Sij, Túmulo Humayun, Qutub Minar em Délhi. Forte Amber, observatório de Jantar Mantar, Palácio da cidade em Jaipur. Templo Baori em Abhaneri. Recinto de Fatehpur Sikri. Forte Vermelho e Taj Mahal em Agra. • 08 Almoços ou jantares incluídos em: Delhi, Samode, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

NOTAS IMPORTANTES Para todas as viagens para a Índia que NÃO incluam Nepal é necessário um visto de entrada SINGLE (1 entrada). Para este circuito início / fim Delhi é preciso um visto de entrada SIMPLES (uma entrada). A validade dos Vistos na Índia inicia a partir da data de sua emissão ou da data de apresentação de sua solicitação e não da data de entrada ao país.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

162

Taj Mahal fotografía: Enileidy 01 QUA. Delhi.-

Chegada a Delhi, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.

02 QUI. Delhi.-

Pela manhã, visita à Velha Delhi, passamos por fora do Forte Vermelho, visitamos a Mesquita Jama Masjid, a maior da Índia. A seguir, desfrutaremos das atividades diárias dos mercados coloridos da Velha Delhi, em Rickshaw, “Táxi bicicleta, puxado por homem”. Visita a Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma Gandhi. Depois, iremos a “Gurdwara Bangla Sahib” um dos principais templos e o mais importante da religião Sij. Visita a Nova Délhi, Visitaremos o Museu de Gandhi onde passou os últimos 144 dias de sua vida e onde foi assassinado no dia 30 de janeiro de 1948. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. À tarde, visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 metros de altura. Por último, visita ao Túmulo de Humayun, construído no Século XVI, e que inspirou várias das inovações arquitetônicas mais importantes, como o Taj Mahal. Jantar incluído.

03 SEX. Delhi – Samode – Jaipur.-

Café da manhã. De manhã viajaremos para JAIPUR. Em rota faremos uma paragem no Palácio Samode com um Almoço incluído. Trata-se de um palácio de quase quinhentos anos de antiguidade que é uma festa para os sentidos, de luxo moderno e hospitalidade mágica. Sendo um esplêndido exemplo da arquitetura indo-sarracena, o Palácio combina o melhor dos estilos Hindu e Mogol. Depois do almoço seguiremos para Jaipur, a capital da província do Rajastão. Também é adequado designá-la como “a cidade cor-de-rosa” da Índia. Checkin no hotel. Jantar incluído.

04 SÁB. Jaipur.-

ver um ritual do culto religioso (cerimónia Aarti). À noite apreciaremos um espetáculo de danças folclóricas no Narain Niwas Palace. Jantar incluído e Alojamento. Nota: Há um limitado número de elefantes que possuem licença no Forte Amber e pela nova normativa em vigor, a pesar dos esforços, às vezes não há suficientes elefantes para o crescente número de viajantes. Em tal situação, nos veremos obrigados a utilizar os jeeps como alternativa, para subir ao Forte.

05 DOM. Jaipur –Abhaneri –Fahtehpur Sikri - Agra.-

Pela manhã, saímos rumo a AGRA. No trajeto, visita a um Templo Baori, poço aberto, em ABHANERI, uma das melhores criações da antiguidade para a coleta da água da chuva. Almoço incluído. Após o almoço, vamos conhecer FATEHPUR SIKRI, a cidade abandonada que um dia foi a capital fabulosa de Império Mughal. Continuação até Agra. Jantar incluído.

06 SEG. Agra –Bateshwar – Agra.-

Pela manhã, visita ao Taj Mahal, o monumento arquitetônico mais famoso do mundo. Foi construído pelo imperador Shahjahan em homenagem à sua esposa, um monumento feito por amor, uma manifestação da emoção mais poderosa da vida. Procurou os melhores artesãos do mundo e aproximadamente vinte mil pessoas trabalharam neste monumento. Levou vinte anos a construção desta belíssima estrutura. Retorno ao hotel para tomar o café da manhã. Após o café da manhã, visita ao Forte Vermelho e a uma coleção privada de tapeçarias e bordados tridimensionais, realizados em fio de seda. Almoço incluído. Posteriormente, excursão a BATESHWAR. A beleza deste lugar se deve à extensa linha de Templos construídos entre os século VIII e X. Incluímos um passeio de barco para poder contemplar os aproximadamente cem templos dedicados a deuses e deusas do panteão hindu. Lugar espiritual onde devotos se congregam em grande número para adorar ao Senhor Shiva e tomar banhos sagrados no rio Yamuna. Alguns dos tetos dos templos ainda conservam a sua linda pintura de frescos originais com pinturas vegetais. Este passeio dura cerca de 4 horas e é um local com infra-estrutura precária e dificilmente é visitado por turistas. Retorno a Agra. Jantar incluído e Hospedagem. Nota: A visita ao Taj Mahal, ao amanhecer está sujeita às condições climatológicas. Nos meses de inverno, devido à névoa, esta visita pode sofrer atraso até o meio-dia, aproximadamente. Em época de chuvas ou monções, o passeio de barco pelo rio Yamuna, em Bateshwar, pode ser cancelado.

07 TER. Agra - Delhi. -

Pela manhã, saída pela estrada com destino a DELHI. Chegada ao redor das 13.00 horas e fim dos nossos serviços no aeroporto de Delhi.

2 Jaipur

Katmandu

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Delhi

2 2

Agra

Varanasi AMÉRICA

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.489$-DIAS 9/12

Opção 1

Opção 2

01 QUA. Delhi.-

Chegada a Delhi, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.

02 QUI. Delhi.-

06 SEG. Agra – Bateshwar – Agra.-

09 QUI. Varanasi - Katmandú.-

Café da manhã. Na hora marcada, traslado ao aeroporto para pegar o voo (incluído) com destino a KATMANDÚ, Nepal. Chegada e traslado ao hotel. Jantar incluído.

10 SEX. Katmandú.-

Pela manhã, visita à cidade de Katmandú. Visita à Praça Durbar, a residência de “Kumari Devi” (a única deusa que viveu no mundo) e apreciarão a paisagem do vale Katmandú de Swayambunath. À tarde, visitaremos o templo mais sagrado do Nepal “Pashupatinath” e a seguir, visita a PATAN, a segunda maior e antiga cidade do vale. Jantar incluído.

11 SÁB. Katmandú.-

Café da manhã. Pela manhã excursão a BHADGAON e DHULIKHEL. Primeiro visitaremos Bhaktapur ou “a cidade dos devotos”, localizada a dez milhas ao leste de Katmandú, com uma superfície de quatro quilômetros quadrados. Ainda conserva o encanto medieval e os visitantes, nesta antiga cidade, se deparam com inúmeras maravilhas das conquistas culturais e artísticas. A cerâmica e os tecidos são as suas indústrias tradicionais. A seguir, visita à antiga cidade de Dhulikhel, 20 milhas ao leste de Katmandú, próximo a Rajmarga Arniko, famoso pela paisagem panorâmica da cordilheira do Himalaia (quando a climatologia assim o permite), e pela beleza da sua paisagem e das casas tradicionais. À noite, Jantar incluído seguido por espetáculo de dança e música típica do Nepal.

12 DOM. Katmandú.-

Na hora oportuna, traslado ao aeroporto para pegar o seu voo de retorno. Fim dos nossos serviços.

INDIV 3.803 2.968 3.948

HOTÉIS PREVISTOS Delhi: Hotel Taj Palace Delhi (*****), Hotel The Grand (*****); Jaipur: Hotel Trident (****sup.); Hotel Hilton (*****); Agra: The Trident (****sup.); The Radisson Blu (*****); Varanasi: Hotel Taj Gateway (****); Hotel Radisson (****); Katmandú: Hotel Hyatt Regency (*****).

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Guias locais em espanhol, em Varanasi (Opção 1 e 2) e em Katmandú (Opção 2). • Inclui Traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em rickshaw em Delhi e em Jaipur. Forte Amber, em Jaipur, e subida em elefante ao Forte; Bateshwar em Agra; Sarnath em Varanasi. Show de danças folclóricas em Jaipur (Opção 1 e 2) e em Nepal (Opção 2);Patan,Bhadgaon e Dhulikhel em Katmandú (Opção 2) • Barco: Rio Yamuna em Bateshwar. Rio Ganges ao amanhecer em Varanasi. • Visita panorâmica em: Délhi, Jaipur, Agra, Varanasi (Opção 1 e 2). Katmandú (Opção 2). • Traslado noturno: Cerimônia Aarti em Templo de Birla; Cerimônia no rio Ganges, em Varanasi. • Entradas: Museu de Gandhi, Raj Ghat, Mesquita Jama Masjid, Templo Comunidade Sij, Túmulo Humayun, Qutub Minar em Délhi. Forte Amber, observatório de Jantar Mantar, Palácio da cidade em Jaipur. Templo Baori em Abhaneri. Recinto de Fatehpur Sikri.Forte Vermelho e Taj Mahal em Agra. Museu de Buda em Sarnath, Varanasi. • Voos e Traslados incluídos: Delhi– Varanasi (Opção 1 e 2); Varanasi- Delhi (Opção 1) e Varanasi- Katmandú (Opção 2). Voos em classe turista. • 10 Almoços ou jantares incluídos (Opção 1) em: Delhi, Samode, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Varanasi, Varanasi. • 13 Almoços ou jantares incluídos (Opção 2) em: Délhi, Samode, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Varanasi, Varanasi, Katmandú, Katmandú e Katmandú.

NOTAS IMPORTANTES VISTOS: A validade dos Vistos na Índia começa a partir da data de sua emissão ou da data de apresentação de sua solicitação e não da data de entrada ao país. Para todas as viagens para a Índia final Delhi ou final Katmandú é preciso um visto de entrada SINGLE (uma entrada). Porém, se de Katmandú precisar voltar à Delhi para conexão para outro destino, será preciso um visto de DUPLA ENTRADA ou um visto MÚLTIPLO. O visto do Nepal pode ser obtido no aeroporto de Katmandú, no momento da chegada, mediante o preenchimento de um formulário. É necessário ter uma foto do tamanho padrão para passaporte e o custo aproximado é de US$ 25 por pessoa, e deverá ser pago no ato. MONÇÕES: Em época de chuvas ou monções, o passeio de barco pelo rio Yamuna em Bateshwar ou pelo rio Ganges em Varanasi, pode ser cancelado. BAGAGENS: O limite de peso das bagagens nos voos internos da Índia é até 15 Kg por pessoa. As companhias aéreas reservam-se o direito de cobrar todo o peso que exceder essa quantidade.

163

MAIS DE 15 DIAS

OPÇÃO 2.- PASSAGEM PELA ÍNDIA E NEPAL DIAS 01 AO 08 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

2.631 1.844 2.795

ATÉ 15 DIAS

Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para pegar o voo (incluído) com destino a Délhi. Fim dos nossos serviços na chegada ao aeroporto de Delhi.

DBL $ 2.792 $ 2.355 $ 2.932

INDIV

CENTRAL

05 DOM. Jaipur– Abhaneri– Fahtehpur Sikri - Agra.-

09 QUI. Varanasi– Delhi.-

ID: 10195

T.Alt T.Baixa T.Extra*

DBL $ 1.916 $ 1.489 $ 2.080

NÓRDICA

De manhã excursão ao Forte Amber um dos principais atrativos turísticos de Jaipur, com uma paragem no caminho para tirarmos fotografias ao Hawa Mahal “Palácio dos Ventos”, com uma fachada cheia de janelas. Subiremos à fortaleza do Forte Amber montados num elefante. Mais tarde, visita à cidade de Jaipur onde teremos a oportunidade de conhecer o “Jantar Mantar”, um observatório astronómico de há vários séculos, equipado com instrumentos de tamanho surpreendente e de grande precisão. Continuaremos para visitar o museu do Palácio da cidade. No final, um passeio em rickshaw pelas ruas históricas, uma forma única de conhecer a cultura e as tradições vivas da cidade e de ver o lado espiritual da gente local, passando também pelos templos. À tarde, vamos visitar o Templo de Birla para ver um ritual do culto religioso (cerimónia Aarti). À noite apreciaremos um espetáculo de danças folclóricas no Narain Niwas Palace. Jantar incluído e Alojamento. Nota: Há um limitado número de elefantes que possuem a licença no Forte Amber e pela nova normativa em vigor, a pesar dos esforços, às vezes não há suficientes elefantes para o crescente número de viajantes. Em tal situação, nos veremos obrigados a utilizar os jeeps como alternativa, para subir ao Forte.

Ao amanhecer, daremos um passeio de barco no rio sagrado Ganges. Milhares de hindus podem ser vistos descendo às águas sagradas do rio Ganges para as orações e rituais, uma das experiências mais extraordinárias de sua visita à Índia. Retorno ao hotel para o café da manhã. Após o Café da manhã, trajeto panorâmico pela cidade, com visita ao Templo Bharat Mata e à Universidade Hindu de Benarés, uma das universidades mais antigas da Índia e um centro muito importante da educação da arte, da cultura e da música, além de ser um centro para o estudo do sânscrito. À tarde, visitaremos Sarnath, onde Buda predicou o seu primeiro sermão, e também visitaremos o seu excelente museu. Jantar incluído.

ID: 10194

T.Alt T.Baixa T.Extra* Opção 2

MEDITERRÁNEA

04 SÁB. Jaipur.-

08 QUA. Varanasi.-

PREÇOS POR PESSOA U$D Opção 1

ATLÁNTICA

Pela manhã, saída pela estrada rumo ao aeroporto de Delhi para pegar o voo (incluído) com destino a VARANASI. Chegada e traslado ao hotel. Conforme os registros históricos, é a cidade habitada mais antiga do mundo e o mais importante lugar de peregrinação para os hindus há séculos. À noite veremos a cerimônia de oração do rio Ganges nos „ghats“ (degraus para chegar ao rio Ganges). Jantar incluído.

14, 28 11, 25 09, 23* 13, 27 10, 24 09, 23

P. IBÉRICA

03 SEX. Delhi– Samode– Jaipur.-

07 TER. Agra– Varanasi.-

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

SÉRIE ECONÔMICA

Pela manhã, visita à Velha Delhi, passamos por fora do Forte Vermelho, visitamos a Mesquita Jama Masjid, a maior da Índia. A seguir, desfrutaremos das atividades diárias dos mercados coloridos da Velha Délhi, em Rickshaw, “Táxi bicicleta, puxado por homem”. Visita a Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma Gandhi. Depois, iremos a “Gurdwara Bangla Sahib” um dos principais templos e o mais importante da religião Sij. Visita a Nova Delhi, Visitaremos o Museu de Gandhi onde passou os últimos 144 dias de sua vida e onde foi assassinado no dia 30 de janeiro de 1948. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. À tarde, visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 metros de altura. Por último, visita ao Túmulo de Humayun, construído no Século XVI, e que inspirou várias das inovações arquitetônicas mais importantes, como o Taj Mahal. Jantar incluído.

fio de seda. Almoço incluído. Posteriormente, excursão a BATESHWAR. A beleza deste lugar se deve à extensa linha de Templos construídos entre os século VIII e X. Incluímos um passeio de barco para poder contemplar os proximadamente cem templos dedicados a deuses e deusas do panteão hindu. Lugar espiritual onde devotos se congregam em grande número para adorar ao Senhor Shiva e tomar banhos sagrados no rio Yamuna. Alguns dos tetos dos templos ainda conservam a sua linda pintura de frescos originais com pinturas vegetais. Este passeio dura cerca de 4 horas e é um local com infra-estrutura precária e dificilmente é visitado por turistas. Retorno a Agra. Jantar incluído e Hospedagem. Nota: A visita ao Taj Mahal, ao amanhecer está sujeita às condições climatológicas. Nos meses de inverno, devido à névoa, esta visita pode sofrer atraso até o meio-dia, aproximadamente.

08, 22 13, 27 10, 24 08, 22 12, 26 09, 23

SERIE OURO

Passagem pela Índia e Nepal

OPÇÃO 1: PASSAGEM PELA ÍNDIA

DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

COMBINADOS

Passagem pela Índia

ORIENTE, ASIA

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIAS DESDE 1.516$- 11/14/17 DATAS DE SAÍDA Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

04, 18 09, 23 06, 20 04, 18 08, 22 05, 19

NOVIDADE Rajastão e Norte da Índia Arte e Cultura da Índia Opção 1

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

10, 24 07, 21 05, 19* 09, 23 06, 20 05, 19

Opção 2

Opção 3

01 SAB. Delhi.-

PREÇOS POR PESSOA U$D Opção 1 ID:

T.Alt T.Baixa T.Extra* Opção 2

ID: 10121

T.Alt T.Baixa T.Extra*

Opção 3 ID: 10122

T.Alt T.Baixa T.Extra*

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

OPÇÃO 1: RAJASTÃO E NORTE DA INDIA

DBL $ 2.258 $ 1.516 $ 2.452 DBL $ 3.524 $ 2.774 $ 3.690 DBL $ 4.362 $ 3.570 $ 4.604

INDIV 2.903 2.203 3.097 INDIV 4.859 3.473 5.120 INDIV 6.007 4.548 6.246

HOTÉIS PREVISTOS Delhi: Hotel Taj Palace Delhi (*****), Hotel The Grand (*****);Jodhpur: Vivanta by Taj Hari Mahal (*****); Indana Palace (*****); Udaipur: The Trident (*****); Radisson Blu (****sup); Jaipur: Hotel Trident (****sup.); Hotel Hilton (*****); Agra: The Trident (****sup.); The Radisson Blu (*****); Khajuraho: Taj Chandela (****); Jass Radisson (****); Varanasi: Hotel Taj Gateway (****); Hotel Radisson (****); Katmandú:Hotel Hyatt Regency (*****).

Chegada a Delhi e traslado ao hotel. Delhi é a capital do país e uma das cidades históricas da Índia.

02 DOM. Delhi.-

Café da manhã. Pela manhã, visita à Velha Delhi, passamos por fora do Forte Vermelho, visitamos a Mesquita Jama Masjid, a maior da Índia. A seguir, desfrutaremos das atividades diárias dos mercados coloridos da Velha Delhi, em Rickshaw, “Táxi bicicleta, puxado por homem”. Visita a Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma Gandhi. Depois, iremos a “Gurdwara Bangla Sahib” um dos principais templos e o mais importante da religião Sij. Visita a Nova Délhi, Visitaremos o Museu de Gandhi onde passou os últimos 144 dias de sua vida e onde foi assassinado no dia 30 de janeiro de 1948. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. À tarde, visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 metros de altura. Por último, visita ao Túmulo de Humayun, construído no Século XVI, e que inspirou várias das inovações arquitetônicas mais importantes, como o Taj Mahal. Jantar incluído e Hospedagem.

03 SEG. Delhi– Jodhpur.-

Café da manhã. Traslado ao aeroporto para pegar o voo (incluído) com destino a JODHPUR, popularmente conhecida como a “Cidade Azul”. Esta cidade resplandece com uma mistura de edifícios modernos e tradicionais do século XV. É um centro florescente devido ao comércio de lã, gado, camelos, sal e cultivos agrícolas, desde o século XVI. À tarde, visita à região da Torre do Relógio, no centro da cidade, para ver o mercado de verduras, especiarias, tecidos coloridos e prata. Assistiremos a uma demonstração de cozinha indiana para conhecermos a riqueza da gastronomia do país. Jantar incluído e Hospedagem.

04 TER. Jodhpur.-

164

Café da manhã. Pela manhã, saída para conhecer a cidade Jodhpur, visitamos o Forte de Meherangarh, dentro

com Nepal

dos muros há palácios reais com uma impressionante coleção de armas. Veremos uma demonstração sobre a colocação do turbante, bem como uma amostra da pintura de Alhenha feita nas mãos e pés de mulheres (tatuagens tradicionais). Seguimos para Jaswant Thada, o monumento de mármore branco do Rei Jaswant Singh II, que foi construído em 1899. Também visitaremos o museu do Palácio Umaid Bhawan que exibe a valiosa coleção do Rei de Jodhpur. À tarde, sairemos a conhecer a vida rural da Índia visitando algumas aldeias. Jantar incluído e Hospedagem.

05 QUA. Jodhpur– Ranakpur – Udaipur.-

Café da manhã. Pela manhã saída rumo a Udaipur. No trajeto visitamos o Templo de RANAKPUR, o mais belo da Índia por seus entalhes em mármore. Almoço incluído em Maharani Bagh Orchard. A seguir, iremos a UDAIPUR. A cidade está em um vale rodeado de colinas verdes, nas margens do lago Pichola. Jantar incluído e Hospedagem.

06 QUI. Udaipur.-

Café da manhã. Visita a uma escola infantil (visita em época escolar). A seguir, visita turística a Udaipur. Conheceremos o vasto e refinado Palácio da Cidade, Mais tarde, visita a Jagdish Temple, templo do século XVI dedicado ao Deus Vishnu. Posteriormente, visitaremos Sahelion-ki-Bari, o jardim das damas de honra, passando pelo lago Fateh Sagar. Mais tarde, terão tempo livre para explorar a cidade por conta própria. À tarde, visita à Galeria de Cristal, provavelmente seja a maior coleção privada de cristal do mundo. Incluímos um chá para o lanche e, por último, desfrutarão de um cruzeiro de barco pelo lago Pichola com vista ao Palácio Jag Mandir. Jantar incluído e Hospedagem.

07 SEX. Udaipur – Chittorgarh – Jaipur.-

Jodhpur 2

Tempo livre até à hora do transfer para o aeroporto para apanhar o voo (incluído) com destino a Deli. Fim dos nossos serviços à chegada ao aeroporto de Deli. OPÇÃO 3.- ARTE E CULTURA DA ÍNDIA COM NEPAL DIAS 01 AO 13 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

14 SEX. Varanasi - Katmandu.-

Café da manhã. Á hora combinada, transfer para o aeroporto a fim de apanhar o voo (incluído) com destino a KATMANDU, Nepal. Chegada e transfer para o hotel. Jantar incluído.

15 SAB. Katmandú.-

Café da manhã. Pela manhã, visita à cidade de Katmandú. Visita à praça Durbar, a residência de “Kumari Devi” (a única deusa que viveu no mundo), lá poderão apreciar as paisagens do vale de Katmandú de Swayambunath. À tarde, visitaremos o templo mais sagrado do Nepal “Pashupatinath” e, a seguir, visita a PATAN, a segunda maior e mais antiga cidade do vale. Jantar incluído e Hospedagem.

16 DOM. Katmandú.-

Café da manhã. Na hora propícia, traslado ao aeroporto para pegar o seu voo de retorno. Fim dos nossos serviços.

O PREÇO NÃO INCLUI

165

MAIS DE 15 DIAS

Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Bebidas nas refeições ou jantares incluídos em seu Itinerário.

ATÉ 15 DIAS

17 SEG. Katmandú.-

CENTRAL

Café da manhã. Pela manhã, excursão a BHADGAON e DHULIKHEL. Primeiro visitaremos Bhaktapur ou “a cidade dos devotos”, localizada a dez milhas ao leste de Katmandú, com uma superfície de quatro quilômetros quadrados. Ainda conserva o encanto medieval e os visitantes, nesta antiga cidade, se deparam com inúmeras maravilhas das conquistas culturais e artísticas. A cerâmica e os tecidos são as suas indústrias tradicionais. A seguir, visita à antiga cidade de Dhulikhel, 20 milhas ao leste de Katmandú, próximo a Rajmarga Arniko, famoso pela paisagem panorâmica da cordilheira do Himalaia (quando a climatologia assim o permite), e pela beleza da sua paisagem e das casas tradicionais. À noite, Jantar incluído seguido por espetáculo de dança e música típica do Nepal.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Guias locais em espanhol, em Orchha, Khajuraho, Varanasi (Opção 2 y 3) y en Katmandú (Opção 3) • Inclui Traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em rickshaw em Delhi e em Jaipur. Visita a aldeias para conhecer a vida rural em Jodhpur e demonstração de pintura de alhenha nas mãos, em Jodhpur; Chá em Galeria de cristal em Palácio de Udaipur; Demonstração da culinária índia em Jodhpur; Forte Amber, subida em elefantes ao Forte e Show de danças folclóricas, em Jaipur; Bateshwar em Agra. Sarnath em Varanasi (Opção 2 y 3). Show de danças típicas do Nepal (Opção 3). Patan, Bhadgaon e Dhulikhel em Katmandú (Opção 3) • Barco: Passeio pelo Lago Pichola em Udaipur; Rio Yamuna em Bateshwar. Rio Ganges ao amanhecer em Varanasi (Opção 2 y 3).. • Trem: Agra – Jhansi (Opção 2 y 3). • Visita panorâmica em: Delhi, Jodhpur, Udaipur, Jaipur e Agra. Varanasi (Opção 2 y 3). Katmandú (Opção 3) • Traslado noturno: Cerimônia Aarti em Templo de Birla. Cerimônia no rio Ganges, em Varanasi (Opção 2 y 3).. • Entradas: Museu de Gandhi, Raj Ghat, Mesquita Jama Masjid, Templo Comunidade Sij, Túmulo Humayun, Qutub Minar em Délhi. Forte de Meherangarh e Palácio de Umaid Bhawan em Jodhpur; Templo de Ranakpur; Forte de Chittorgarh; Forte Amber, observatório de Jantar Mantar, Palácio da cidade em Jaipur. Templo Baori em Abhaneri. Recinto de Fatehpur Sikri. Forte Vermelho e Taj Mahal em Agra. Palácios de Orchha, Templos de Khajuraho e Museu de Buda em Sarnath, Varanasi (Opção 2 y 3). • Voos e Traslados incluídos: : Delhi – Jodhpur (Opção 1,2 e 3). Khajuraho – Varanasi (Opção 2 e 3). Varanasi Délhi (Opção 2). Varanasi – Katmandú (Opção 3). Voos em classe turista. • 13 Almoços ou jantares incluídos (Opção 1) em: Délhi, Jodhpur, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Udaipur, Chittorgarh, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra. • 17 Almoços ou jantares incluídos (Opção 2) em: Délhi, Jodhpur, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Udaipur, Chittorgarh, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Orchha, Khajuraho, Varanasi e Varanasi. • 20 Almoços ou jantares incluídos (Opção 3) em: Délhi, Jodhpur, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Udaipur, Chittorgarh, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Orchha, Khajuraho, Varanasi, Varanasi, Katmandú, Katmandú e Katmandú.

NÓRDICA

Pela manhã, saída pela estrada com destino a DELHI. Chegada ao redor das 13.00 horas e fim dos nossos serviços no aeroporto de Delhi.

14 SEX. Varanasi – Deli.-

O PREÇO INCLUI

MEDITERRÁNEA

11 TER. Agra- Delhi

De manhã cedo, logo ao amanhecer, daremos um passeio de barco no sagrado rio Ganges. Veremos milhares de hindus a descer as águas sagradas do rio Ganges para as orações e os rituais; esta pode ser uma das experiências mais extraordinárias da sua visita à Índia. Regresso ao hotel para o café da manhã. Depois do café da manhã faremos um percurso panorâmico pela cidade e visitaremos o Templo Bharat Mata, inaugurado em 1936 por Mahatma Gandhi, e o Templo de Durga, do século XVIII, que se destaca pelas suas cores vermelha e ocre e por ser comummente chamado “Templo do Macaco “. À tarde, visitaremos Sarnath, onde Buda predicou o seu primeiro sermão e também visitaremos o seu magnífico museu. Jantar incluído.

ATLÁNTICA

Pela manhã, visita ao Taj Mahal, Taj Mahal, o monumento arquitetônico mais famoso do mundo. Foi construído pelo imperador Shahjahan em homenagem à sua esposa, um monumento feito por amor, uma manifestação da emoção mais poderosa da vida. Procurou os melhores artesãos do mundo e aproximadamente vinte mil pessoas trabalharam neste monumento. Levou vinte anos a construção desta belíssima estrutura. Retorno ao hotel para tomar o café da manhã. Após o café da manhã, visita ao Forte Vermelho e a uma coleção privada de tapeçarias e bordados tridimensionais, realizados em fio de seda. Almoço incluído. Posteriormente, excursão a BATESHWAR. A beleza deste lugar se deve à extensa linha de Templos construídos entre os século VIII e X. Incluímos um passeio de barco para poder contemplar os aproximadamente cem templos dedicados a deuses e deusas do panteão hindu. Lugar espiritual onde devotos se congregam em grande número para adorar ao Senhor Shiva e tomar banhos sagrados no rio Yamuna. Alguns dos tetos dos templos ainda conservam a sua linda pintura de frescos originais com pinturas vegetais. Este passeio dura cerca de 4 horas e é um local com infra-estrutura precária e dificilmente é visitado por turistas. Retorno a Agra. Jantar incluído e Hospedagem. Nota: A visita ao Taj Mahal, ao amanhecer está sujeita às condições climatológicas. Nos meses de inverno, devido à névoa, esta visita pode sofrer atraso até o meio-dia, aproximadamente.

13 QUI. Varanasi.-

Não se pernoita

P. IBÉRICA

10 SEG. Agra– Bateshwar– Agra.-

Café da manhã. Pela manhã, visitaremos Khajuraho, conhecido por seus magníficos templos eróticos que estão entre os exemplos mais criativos da arquitetura Índia. Todos os templos foram construídos entre 950 e 1050 D. C., somente 22 dos 85 templos sobrevivem. Visita ao grupo oriental e ocidental dos templos. A seguir, traslado ao aeroporto para pegar o voo com destino a VARANASI. Chegada e traslado ao hotel. De acordo com os registos históricos, é a cidade habitada mais antiga do mundo e, durante séculos, o mais importante lugar de peregrinação dos hindus. Esta noite veremos a cerimónia da oração no rio Ganges nos “ghats” (escadas do rio Ganges). Jantar incluído.

Nº de noites de pernoite

SÉRIE ECONÔMICA

Pela manhã, saímos rumo a AGRA. No trajeto, visita a “Baori”, poços abertos, em ABHANERI, uma das melhores criações da antiguidade para a coleta da água da chuva. Almoço incluído. Após o almoço, vamos conhecer FATEHPUR SIKRI, a cidade abandonada que um dia foi a capital fabulosa de Império Mughal. Continuação até Agra. Jantar incluído e Hospedagem.

12 QUA. Khajuraho– Varanasi.-

Início da Rota

SERIE OURO

09 DOM. Jaipur– Abhaneri– Fahtehpur Sikr - Agra.-

1 Khajurhao

2 Udaipur

11 TER. Agra– Jhansi– Orchha– Khajuraho.-

Café da manhã. Pela manhã traslado à estação de trem para pegar o trem com destino a JHANSI. Na chegada a Jhansi, viajamos a KHAJURAHO, visitando no trajeto os Templos e Palácios de ORCHHA. Almoço incluído em Amar Mahal. Após o almoço, ida a Khajuraho. Jantar incluído e Hospedagem.

Varanasi 2

COMBINADOS

Café da manhã. Pela manhã, excursão ao Forte Amber, um dos principais atrativos turísticos de Jaipur, com uma pausa no trajeto para tirar fotografias em Hawa Mahal «Palácio dos Ventos», uma fachada cheia de janelas. Subiremos em elefantes para chegar à fortaleza do Forte Amber. Mais tarde, visitaremos a cidade de Jaipur onde teremos a oportunidade de conhecer «Jantar Mantar», um observatório astronômico de vários séculos atrás, equipado com instrumentos de surpreendente tamanho e de grande precisão. Depois disso, iremos ao museu do Palácio da cidade. Para finalizar, um passeio em rickshaw pelas ruas históricas da cidade, uma maneira única de conhecer a cultura e as tradições vivas da cidade e de ver o lado espiritual da população da região, fazendo uma viagem pelos templos. À tarde, vamos visitar o Templo de Birla para ver um ritual do culto religioso (cerimónia Aarti). À noite apreciaremos um espetáculo de danças folclóricas no Narain Niwas Palace. Jantar incluído e Hospedagem. Nota: Há um limitado número de elefantes que possuem licença no Forte Amber e pela nova normativa em vigor, a pesar dos esforços, às vezes não há suficientes elefantes para o crescente número de viajantes. Em tal situação, nos veremos obrigados a utilizar os jeeps como alternativa, para subir ao Forte.

2 Agra

ORIENTE, ASIA

08 SAB. Jaipur.-

OPÇÃO 2: ARTE E CULTURA DA ÍNDIA DÍAS 01 AO 10 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

AMÉRICA

extensão, podem ser visitadas separadamente as suas diferentes seções, nas quais destacam-se templos e palácios. Almoço incluído. Continuação para JAIPUR, a capital da província do Rajastão. Também é adequado designá-la como “a cidade cor-de-rosa” da Índia. Jantar incluído. Alojamento.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Delhi Jaipur

Katmandu 3

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Cores do Rajastão Índia Sonhada (com Nepal)

AMÉRICA

Opção 2

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

DIS

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Opção 3

OPÇÃO 1: CORES DO RAJASTÃO

01 TER. Delhi.-

DIAS

DESDE 2.274$-15/18/21

4.314 2.984 4.473 INDIV

03 QUI. Delhi– Mandawa.-

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

06, 20 03, 17 01, 15* 05, 19 02, 16 01, 15

PREÇOS POR PESSOA U$D Opção 1

ID: 10139

T.Alt T.Baixa T.Extra*

Opção 2

ID: 10177

T.Alt T.Baixa T.Extra*

Opção 3

ID: 10178

T.Alt T.Baixa T.Extra*

DBL $ 2.970 $ 2.274 $ 3.131 DBL $ 4.077 $ 3.226 $ 4.335 DBL $ 4.916 $ 4.027 $ 5.174

INDIV

5.652 4.097 5.905 INDIV 6.798 5.172 7.050

166

02 QUA. Delhi.-

Café da manhã. Pela manhã, visita à Velha Delhi, passamos por fora do Forte Vermelho, visitamos a Mesquita Jama Masjid, a maior da Índia. A seguir, desfrutaremos das atividades diárias dos mercados coloridos da Velha Delhi, em Rickshaw, “Táxi bicicleta, puxado por homem”. Visita a Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma Gandhi. Depois, iremos a “Gurdwara Bangla Sahib” um dos principais templos e o mais importante da religião Sij. Visita a Nova Délhi. Visitaremos o Museu de Gandhi onde passou os últimos 144 dias de sua vida e onde foi assassinado no dia 30 de janeiro de 1948. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. À tarde, visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 metros de altura. Por último, visita ao Túmulo de Humayun, construído no Século XVI, e que inspirou várias das inovações arquitetônicas mais importantes, como o Taj Mahal. Jantar incluído e Hospedagem.

DATAS DE SAÍDA Abr.15: 14 Mai.15: 05, 19 02, 16, 30 Jun.15: Jul.15: 14 Ago.15: 04, 18 01, 15 Set.15:

Chegada Delhi, traslado ao hotel. Délhi é a capital do país e uma das cidades históricas da Índia.

Café da manhã. Pela manhã, saída em direção a MANDAWA, base excelente para aqueles que tentam descobrir o que se conhece como “A Galeria de arte ao ar livre do Rajasthan”. À tarde, visitarão alguns famosos “havelis” - palacetes lindamente pintados em azul, marrom, amarelo, verde e anil, com lindíssimas pinturas-murais que enfeitam as suas paredes, com grande destaque para os temas mitológicos, que representam as lendas locais, animais, retratos, caça e cenas de luta livre; uma imagem da vida cotidiana. Jantar incluído e Hospedagem.

04 SEX. Mandawa– Bikaner.-

Café da manhã. Pela manhã, ida a BIKANER, cidade fundada no ano de 1488. No trajeto, veremos havelis pintadas em Fatehpur. Na chegada, traslado ao hotel. Após o almoço, saída para conhecer a cidade. Primeiro visitamos Junagarh, um fantástico castelo medieval. Depois, o Museu Prachina, inaugurado no ano 2000 para preservar a rica diversidade cultural de Bikaner. A seguir, conheceremos a Granja da pesquisa de camelo que realiza a criação e treinamento de camelos - o único de seu tipo na Ásia. Jantar incluído e Hospedagem.

05 SAB. Bikaner– Jaisalmer.-

Café da manhã. Pela manhã excursão a Templo de Karni Mata, também conhecido popularmente como “O templo das ratazanas “que foi construído no século XVII e se dedica a uma encarnação da deusa Durga. A seguir, saída ruma a JAISALMER, conhecida também como “cidade de ouro”, que se encontra no coração do deserto de Thar. Na chegada, traslado ao hotel. Jantar incluído e Hospedagem.

06 DOM. Jaisalmer.-

Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica à fortaleza de Jaisalmer, que abriga uma parte da população de Jaisalmer. Também visitaremos os templos da religião Jain, dentro dos muros do forte. Depois, conheceremos o Lago Sagar Gadi, depósito de água, que fornecia água à cidade e que possui vários pequenos templos e santuários ao redor. A seguir, visitamos alguns dos havelis ou “mansões”. Os ricos comerciantes contrataram artesãos da região para a construção destas mansões que foram realizadas delicadamente em pedra de arenito, preenchendo as fachadas de belas esculturas de filigrana, bem como as janelas e as varandas. No final da tarde, excursão às dunas de areia de Sam. Se quiser, poderá desfrutar opcionalmente de um passeio de camelo e presenciar o pôr-do-sol ‘deleite dos fotógrafos’. Jantar incluído e Hospedagem.

07 SEG. Jaisalmer– Jodhpur.-

Café da manhã. Traslado ao aeroporto para pegar o voo (incluído) com destino a JODHPUR, popularmente conhecida como a “Cidade Azul”. Esta cidade resplandece com uma mistura de edifícios modernos e tradicionais do século XV. É um centro florescente devido ao comércio de lã, gado, camelos, sal e cultivos agrícolas, desde o século XVI. À tarde, visita à região da Torre do Relógio, no centro da cidade, para ver o mercado de verduras, especiarias, tecidos coloridos e prata. Teremos uma demonstração da culinária Indiana. Jantar incluído e Hospedagem.

08 TER. Jodhpur.-

Café da manhã. Pela manhã, saída para conhecer a cidade Jodhpur, visitamos o Forte de Meherangarh, dentro dos muros há palácios reais com uma impressionante coleção de armas. Veremos uma demonstração sobre a colocação do turbante, bem como uma amostra da pintura de Alhenha feita nas mãos e pés de mulheres (tatuagens tradicionais). Seguimos para Jaswant Thada, o monumento de mármore branco do Rei Jaswant Singh II, que foi construído em 1899. Também visitaremos o museu do Palácio Umaid Bhawan que exibe a valiosa coleção do Rei de Jodhpur. À tarde, sairemos para conhecer a vida rural da Índia, visitando algumas aldeias. Jantar incluído e Hospedagem.

09 QUA. Jodhpur – Ranakpur – Udaipur.-

Café da manhã. Pela manhã, saída rumo a Udaipur. No trajeto, visita ao Templo de RANAKPUR, o mais belo da Índia por seus entalhes em mármore. Almoço incluído em Maharani Bagh Orchard. A seguir, ida a UDAIPUR. A cidade está em um vale, rodeado de colinas verdes nas margens do lago Pichola. Jantar incluído e Hospedagem.

10 QUI. Udaipur.-

Café da manhã. Pela manhã, visita a uma escola infantil (visita em época escolar). A seguir, visita turística a Udaipur. Conheceremos o vasto e refinado Palácio da Cidade, Mais tarde, visita a Jagdish Temple, templo do século XVI dedicado ao Deus Vishnu. Posteriormente,

Bikaner nada que um dia foi a capital fabulosa de Império Mughal. 1 Continuação até Agra. Jantar incluído e Hospedagem. Jaisalmer 2

14 SEG. Agra – Bateshwar – Agra.-

18 SEX. Varanasi – Deli.-

Tempo livre até à hora do transfer para o aeroporto para apanhar o voo (incluído) com destino a Deli. Fim dos nossos serviços à chegada ao aeroporto de Deli. OPÇÃO 3.- ÍNDIA SONHADA E NEPAL DIAS 01 A 17 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

18 SEX. Varanasi – Katmandu.-

Café da manhã. À hora combinada, trasfer para o aeroporto para apanhar o voo (incluído) com destino a KATMANDU, Nepal. Chegada e tranfer para o hotel. Jantar incluído.

19 SAB. Katmandu.-

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Bebidas nas refeições ou jantares incluídos em seu Itinerário.

que está situada dez milhas a Leste de Katmandu e tem uma superfície de quatro quilómetros quadrados. Esta antiga cidade ainda conserva o seu encanto medieval e os seus visitantes são deparados com inumeráveis maravilhas culturais e artísticas. A cerâmica e os tecidos são as suas indústrias tradicionais. A seguir, visitamos a antiga cidade de “Dhulikhel”, situada 20 milhas a Leste de Katmandu, do lado de Rajmarga Arniko, e que é famosa pela vista panorâmica da cordilheira do Himalaia (quando o clima o permite), pela beleza da sua paisagem e pelas suas casas tradicionais. À noite, Jantar incluído seguido de um espetáculo de dança e música típicas do Nepal. Alojamento.

MAIS DE 15 DIAS

Café da manhã. De manhã, visita à cidade de Katmandu. Visitaremos a Praça Durbar, a residência de “Kumari Devi” (a única deusa que viveu no mundo) e desfrutaremos das vistas sobre o vale de Katmandu a partir de Swayambunath. À tarde, visitaremos o templo mais sagrado do Nepal “Pashupatinath” e a seguir PATAN, a segunda maior e mais antiga cidade do 21 SEG. Katmandu.vale. Jantar incluído e Alojamento. Café da manhã. À hora combinada, transfer para o aeroporto para apanhar o voo de regresso. Fim dos 20 DOM. Katmandu.Café da manhã. De manhã faremos uma excursão a nossos serviços. BHADGAON e a DHULIKHEL. 167 Primeiro, visitaremos Bhaktapur ou “a cidade dos devotos”,

ATÉ 15 DIAS

Café da manhã. Pela manhã, saímos rumo a AGRA. No trajeto, visita a “Baori”, poços abertos, em ABHANERI, uma das melhores criações da antiguidade para a coleta da água da chuva. Almoço incluído. Após o almoço, vamos conhecer FATEHPUR SIKRI, a cidade abando-

CENTRAL

13 DOM. Jaipur – Abhaneri – Fahtehpur Sikri Agra.-

17 QUI. Varanasi.-

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

12 SAB. Jaipur.-

16 QUA. Khajuraho– Varanasi.-

ATLÁNTICA

Café da manhã. No trajeto, conheceremos o FORTE DE CHITTORGARH, construído no cume da colina. É considerado um dos maiores fortes do país. Aqui encontramos a mais pura expressão do orgulho, o romantismo e a alma dos Rajput (a casta dos índios guerreiros), os quais preferiam a morte a se render a alguém. Devido à grande extensão, podem ser visitadas separadamente as suas diferentes seções, nas quais destacam-se templos e palácios. Almoço incluído. Continuação para JAIPUR, a capital da província do Rajastão. Também é adequado designá-la como “a cidade cor-de-rosa” da Índia. Jantar incluído. Alojamento.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Guias locais em espanhol, em Khajuraho, Varanasi (Opção 2) e Katmandú (Opção 3) • Inclui Traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em rickshaw em Delhi e em Jaipur. Dunas do deserto em Jaisalmer; Visita a aldeias para conhecer a vida rural em Jodhpur e demonstração de pintura de alhenha nas mãos, em Jodhpur; Chá em Galeria de cristal em Palácio de Udaipur; Demonstração da culinária da índia emJodhpur; Forte Amber, em Jaipur e subida em elefantes ao Forte; Bateshwar em Agra; Show de danças folclóricas em Jaipur e Nepal (Opção 3). Sarnath em Varanasi (Opção 2 e 3) • Barco: Passeio pelo Lago Pichola em Udaipur; Rio Yamuna em Bateshwar. Rio Ganges ao amanhecer em Varanasi (Opção 2 e 3). • Trem: Agra- Jhansi (Opção 2 e 3). • Visita panorâmica em: Delhi, Mandawa, Jaisalmer; Jodhpur, Udaipur, Jaipur y Agra. Varanasi (Opção 2 e 3), Katmandu (Opção 3). • Traslado noturno: Cerimônia Aarti em Templo de Birla. Cerimônia no rio Ganges, em Varanasi (Opção 2 e 3) • Entradas: Museu de Gandhi, Raj Ghat, Mesquita Jama Masjid, Templo Comunidade Sij, Túmulo Humayun, Qutub Minar em Délhi. Museu Prachina em Bikaner; Fortaleza e Granja de pesquisa de camelos, em Jaisalmer; Forte de Meherangarh e Palácio de Umaid Bhawan em Jodhpur; Templo de Ranakpur; Forte de Chittorgarh; Forte Amber, observatório de Jantar Mantar, Palácio da cidade em Jaipur. Templo Baori em Abhaneri. Recinto de Fatehpur Sikri. Forte Vermelho e Taj Mahal em Agra. Palácios de Orchha, Templos de Khajuraho e Museu de Buda em Sarnath, Varanasi (Opção 2 e 3). • Voos e Traslados incluídos: Khajuraho – Varanasi (Opção 2 e 3); Varanasi - Delhi (Opção 2). Varanasi – Katmandu (Opção 3). Voos em classe turista. • 17 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 1) en: Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jaisalmer, Jodhpur, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Udaipur, Chittorgarh, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra. • 21 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 2) en: Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jaisalmer, Jodhpur, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Udaipur, Chittorgarh, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Orchha, Khajuraho, Varanasi y Varanasi. • 24 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 3) em: Deli, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jaisalmer, Jodhpur, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Udaipur, Chittorgarh, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Orchha, Khajuraho, Varanasi, Varanasi, Katmandu, Katmandu e Katmandu.

P. IBÉRICA

11 SEX. Udaipur – Chittorgarh – Jaipur.-

15 TER. Agra – Jhansi – Orchha – Khajuraho.-

HOTÉIS PREVISTOS Delhi: Hotel Taj Palace Delhi (*****), Hotel The Grand (*****);; Mandawa: Castle Mandawa (****); Bikaner: Laxmi Niwas Palace (*****); Jaisalmer: Gorbanh Palace (****); Jodhpur: Vivanta by Taj Hari Mahal (*****); Indana Palace (*****); Udaipur: The Trident (*****); Radisson Blu (****sup); Jaipur: Hotel Trident (****sup.); Hotel Hilton (*****); Agra: The Trident (****sup.); The Radisson Blu (*****); Khajuraho: Taj Chandela (****); Jass Radisson (****); Varanasi: Hotel Taj Gateway (****); Hotel Radisson (****); Katmandú: Hotel Hyatt Regency (*****)

SÉRIE ECONÔMICA

visitaremos Sahelion-ki-Bari, o jardim das damas de honra, passando pelo lago Fateh Sagar. Mais tarde, terão tempo livre para explorar a cidade por conta própria. À tarde, visita à Galeria de Cristal, provavelmente seja a maior coleção privada de cristal do mundo. Incluímos um chá para o lanche e, por último, desfrutarão de um cruzeiro de barco pelo lago Pichola com vista ao Palácio Jag Mandir. Jantar incluído e Hospedagem.

2 Varanasi 1 Khajurhao

SERIE OURO

OPÇÃO 2.- ÍNDIA SONHADA DIAS 01 AO 14 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

Agra

COMBINADOS

Café da manhã. Pela manhã saída a Delhi para pegar o voo de retorno. Fim dos nossos serviços no aeroporto de Delhi.

Udaipur 2

ORIENTE, ASIA

15 TER. Agra - Delhi.-

Jaipur 2

Jodhpur 2

Katmandu 3

AMÉRICA

Pela manhã, visita ao Taj Mahal, Taj Mahal, o monumento arquitetônico mais famoso do mundo. Foi construído pelo imperador Shahjahan em homenagem à sua esposa, um monumento feito por amor, uma manifestação da emoção mais poderosa da vida. Procurou os melhores artesãos do mundo e aproximadamente vinte mil pessoas trabalharam neste monumento. Levou vinte anos a construção desta belíssima estrutura. Retorno ao hotel para tomar o café da manhã. Após o café da manhã, visita ao Forte Vermelho e a uma coleção privada de tapeçarias e bordados tridimensionais, realizados em fio de seda. Almoço incluído. Posteriormente, excursão a BATESHWAR. A beleza deste lugar se deve à extensa linha de Templos construídos entre os século VIII e X. Incluímos um passeio de barco para poder contemplar os aproximadamente cem templos dedicados a deuses e deusas do panteão hindu. Lugar espiritual onde devotos se congregam em grande número para adorar ao Senhor Shiva e tomar banhos sagrados no rio Yamuna. Alguns dos tetos dos templos ainda conservam a sua linda pintura de frescos originais com pinturas vegetais. Este passeio dura cerca de 4 horas e é um local com infra-estrutura precária e dificilmente é visitado por turistas Retorno a Agra. Jantar incluído e Hospedagem. Nota: A visita ao Taj Mahal, ao amanhecer está sujeita às condições climatológicas. Nos meses de inverno, devido à névoa, esta visita pode sofrer atraso até o meio-dia, aproximadamente.

Delhi

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Mandawa

FALANDO PORTUGUÊS

Delhi 2 Jaipur

AMÉRICA

Katmandu 3

2 Agra

2 Varanasi 1 Khajuraho

ORIENTE, ASIA

Orchha

Opção 1

ÍNDIA CLÁSSICA (Com Nepal)

OPÇÃO 1: ÍNDIA CLÁSSICA

NIBILID PO

01 QUA. Delhi.-

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

DESDE 1.806$-DIAS10/13 DATAS DE SAÍDA 08, 22 13, 27 10, 24 08, 22 12, 26 09, 23

ID: 10175

T.Alt T.Baixa T.Extra*

Opção 2

P. IBÉRICA

ID: 10176

ATLÁNTICA

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

14, 28 11, 25 09, 23* 13, 27 10, 24 09, 23

PREÇOS POR PESSOA U$D Opção 1

T.Alt T.Baixa T.Extra*

DBL $ 2.323 $ 1.806 $ 2.516 DBL $ 3.204 $ 2.774 $ 3.398

INDIV 3.033 2.139 3.226 INDIV 4.188 3.430 4.382

HOTÉIS PREVISTOS Delhi: Hotel Taj Palace Delhi (*****), Hotel The Grand (*****); Jaipur: Hotel Trident (****sup.); Hotel Hilton (*****); Agra: The Trident (****sup.); The Radisson Blu (*****); Khajuraho: Taj Chandela (****); Jass Radisson (****); Varanasi: Hotel Taj Gateway (****); Hotel Radisson (****); Katmandú: Hotel Hyatt Regency (*****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Guias locais em espanhol, em Khajuraho, Varanasi (Opção 1 e 2) e em Katmandú (Opção 2). • Inclui Traslado de chegada e de saída. • Excursão: Passeio em rickshaw em Delhi e em Jaipur. Forte Amber, em Jaipur, e subida em elefantes ao Forte; Bateshwar em Agra; Sarnath em Varanasi. Show de danças folclóricas em Jaipur (Opção 1 e 2) e em Nepal (Opção 2); Patan, Bhadgaon e Dhulikhel em Katmandú (Opção 2). • Barco: Rio Yamuna em Bateshwar. Rio Ganges ao amanhecer em Varanasi. • Trem: Agra - Jhansi • Visita paronâmica em: Délhi, Jaipur, Agra, Varanasi (Opção 1 e 2). Katmandú (Opção 2) • Traslado noturno: Cerimônia Aarti em Templo de Birla; Cerimônia no rio Ganges, em Varanasi. • Entradas: Museu de Gandhi, Raj Ghat, Mesquita Jama Masjid, Templo Comunidade Sij, Túmulo Humayun, Qutub Minar em Delhi. Forte Amber, observatório de Jantar Mantar, Palácio da cidade em Jaipur. Templo Baori em Abhaneri. Recinto de Fatehpur Sikri. Forte Vermelho e Taj Mahal em Agra. Palácios de Orchha e Templos de Khajuraho; Museu de Buda em Sarnath, Varanasi. • Voos e Traslados incluídos: Khajuraho – Varanasi (Opção 1 e 2); Varanasi- Delhi (Opção 1) e Varanasi - Katmandú (Opção 2). • Voos em classe turista. • 12 Almoços ou jantares incluídos (Opção 1) em: : Delhi, Samode, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Orchha, Khajuraho, Varanasi e Varanasi. • 15 Almoços ou jantares incluídos (Opção 2) em: Delhi, Samode, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra, Agra, Agra, Orchha, Khajuraho, Varanasi, Varanasi, Katmandú, Katmandú e Katmandú.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Bebidas nas refeições ou jantares incluídos em seu Itinerário.

168

07 TER. Agra– Jhansi– Orchha– Khajuraho.-

Pela manhã, traslado à estação de trem para pegar o trem com destino a JHANSI. Na chegada a Jhansi, viajamos a KHAJURAHO, visitando no trajeto os Templos e Palácios de ORCHHA. Almoço 02 QUI. Delhi.incluído em Amar Mahal. Após o almoço, continuação a Khajuraho. Pela manhã, visita à Velha Delhi, passamos por fora do Forte Jantar incluído. Vermelho, visitamos a Mesquita Jama Masjid, a maior da Índia. A seguir, desfrutaremos das atividades diárias dos mercados 08 QUA. Khajuraho– Varanasi.coloridos da Velha Délhi, em Rickshaw, “Táxi bicicleta, puxado por Pela manhã visitaremos Khajuraho, conhecido por seus magníficos homem”. Visita a Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Mahatma templos eróticos que estão entre os exemplos mais criativos da Gandhi. Depois, iremos a “Gurdwara Bangla Sahib” um dos prin- arquitetura Índia. Todos os templos foram construídos entre 950 cipais templos e o mais importante da religião Sij. Visita a Nova e 1050 D. C., somente 22 dos 85 templos sobrevivem. Visita Délhi, Visitaremos o Museu de Gandhi onde passou os últimos ao grupo oriental e ocidental dos templos. Posterior traslado ao 144 dias de sua vida e onde foi assassinado no dia 30 de janeiro aeroporto para pegar o voo (incluído) com destino a VARANASI. de 1948. Percurso panorâmico dos edifícios governamentais, Chegada e traslado ao hotel. De acordo com os registos históricos, Parlamento, Palácio do Presidente ao longo do Raj Path, uma é a cidade habitada mais antiga do mundo e, durante séculos, o grande avenida rodeada de parques e a imponente Porta da Índia. mais importante lugar de peregrinação dos hindus. Esta noite vereÀ tarde, visita a “Qutub Minar”, um minarete impressionante de 72 mos a cerimónia da oração no rio Ganges nos “ghats” (escadas metros de altura. Por último, visita ao Túmulo de Humayun, cons- do rio Ganges). Jantar incluído. truído no Século XVI, e que inspirou várias das inovações arquitetônicas mais importantes, como o Taj Mahal. Jantar incluído. 09 QUI. Varanasi.De manhã cedo, logo ao amanhecer, daremos um passeio de 03 SEXTA. Delhi – Samode – Jaipur.barco no sagrado rio Ganges. Veremos milhares de hindus a Café da manhã. De manhã viajaremos para JAIPUR. Em rota fare- descer as águas sagradas do rio Ganges para as orações e os mos uma paragem no Palácio Samode com um Almoço incluído. rituais; esta pode ser uma das experiências mais extraordinárias da Trata-se de um palácio de quase quinhentos anos de antiguidade sua visita à Índia. Regresso ao hotel para o café da manhã. Depois que é uma festa para os sentidos, de luxo moderno e hospitalidade do café da manhã faremos um percurso panorâmico pela cidade e mágica. Sendo um esplêndido exemplo da arquitetura indo- visitaremos o Templo de Bharat Mata, assim como a Universidade -sarracena, o Palácio combina o melhor dos estilos Hindu e Mogol. Hindu de Benares, uma das mais antigas universidades da Índia e Depois do almoço seguiremos para Jaipur, a capital da província do importante centro de ensino de arte, cultura, música e do estudo Rajastão. Também é adequado designá-la como “a cidade cor-de- do sânscrito. -rosa” da Índia. Check-in no hotel. Jantar incluído. À tarde, visitaremos Sarnath, onde Buda predicou o seu primeiro sermão e também visitaremos o seu magnífico museu. Jantar 04 SÁB. Jaipur.incluído. De manhã excursão ao Forte Amber um dos principais atrativos turísticos de Jaipur, com uma paragem no caminho para tirarmos 10 SEX. Varanasi – Deli.fotografias ao Hawa Mahal “Palácio dos Ventos”, com uma Tempo livre até à hora do transfer para o aeroporto para apanhar fachada cheia de janelas. Subiremos à fortaleza do Forte Amber o voo (incluído) com destino a Deli. Fim dos nossos serviços à montados num elefante. Mais tarde, visita à cidade de Jaipur chegada ao aeroporto de Deli. onde teremos a oportunidade de conhecer o “Jantar Mantar”, um observatório astronómico de há vários séculos, equipado com OPÇÃO 2.- ÍNDIA CLÁSSICA E NEPAL instrumentos de tamanho surpreendente e de grande precisão. DIAS 01 AO 09 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR Continuaremos para visitar o museu do Palácio da cidade. No 10 SEX. Varanasi - Katmandu.final, um passeio em rickshaw pelas ruas históricas, uma forma Café da manhã. Á hora combinada, transfer para o aeroporto a fim única de conhecer a cultura e as tradições vivas da cidade e de ver de apanhar o voo (incluído) com destino a KATMANDU, Nepal. o lado espiritual da gente local, passando também pelos templos. Chegada e transfer para o hotel. Jantar incluído. À tarde, vamos visitar o Templo de Birla para ver um ritual do culto religioso (cerimónia Aarti). À noite apreciaremos um espetáculo 11 SAB. Katmandu.de danças folclóricas no Narain Niwas Palace. Jantar incluído Pela manhã visita à cidade de Katmandú. Visita à Praça Durbar, e Alojamento. a residência de “Kumari Devi” (a única deusa que viveu no Nota:Há um limitado número de elefantes que possuem licença no mundo) e desfrutarão da paisagem sobre o vale de Katmandú de Forte Amber e pela nova normativa em vigor, a pesar dos esforços, Swayambunath. À tarde, visitaremos o templo mais sagrado do às vezes não há suficientes elefantes para o crescente número de Nepal “Pashupatinath” e a seguir, visita a PATAN, a segunda maior viajantes. Em tal situação, nos veremos obrigados a utilizar os jeeps e antiga cidade do vale. Jantar incluído. como alternativa, para subir ao Forte. Chegada Délhi, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.

NLINE

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15:

Opção 2

05 DOM. Jaipur– Abhaneri– Fahtehpur Sikri - Agra.-

12 DOM. Katmandú.-

Pela manhã, excursão a BHADGAON e DHULIKHEL. Primeiro visitaremos Bhaktapur ou “a cidade dos devotos”, localizada a dez milhas ao leste de Katmandú, com uma superfície de quatro quilômetros quadrados. Ainda conserva o encanto medieval e os visitantes, nesta antiga cidade, se deparam com inúmeras maravilhas das conquistas culturais e artísticas. A cerâmica e os tecidos são as suas indústrias tradicionais. A seguir, visita à antiga cidade de Dhulikhel, 20 milhas ao leste de Katmandú, próximo a 06 SEG. Agra– Bateshwar– Agra.Rajmarga Arniko, famoso pela paisagem panorâmica da cordilheira Pela manhã, visita ao Taj Mahal, o monumento arquitetônico do Himalaia (quando a climatologia assim o permite), e pela beleza mais famoso do mundo. Foi construído pelo imperador Shahjahan da sua paisagem e das casas tradicionais. À noite, Jantar incluído e em homenagem à sua esposa, um monumento feito por amor, a seguir espetáculo de dança e música típica do Nepal. uma manifestação da emoção mais poderosa da vida. Procurou os melhores artesãos do mundo e aproximadamente vinte mil 13 SEG. Katmandú pessoas trabalharam neste monumento. Levou vinte anos a cons- Café da manhã. Na hora oportuna, traslado ao aeroporto para pegar trução desta belíssima estrutura. Retorno ao hotel para tomar o o seu voo de retorno. Fim dos nossos serviços. café da manhã. Após o café da manhã, visita ao Forte Vermelho e a uma coleção privada de tapeçarias e bordados tridimensionais, realizados em fio de seda. Almoço incluído. Posteriormente, excursão a BATESHWAR. A beleza deste lugar se deve à extensa NOTAS IMPORTANTES linha de Templos construídos entre os século VIII e X. Incluímos um passeio de barco para poder contemplar os aproximadamente VISTOS: A validade dos Vistos na Índia começa a partir da data de sua emissão cem templos dedicados a deuses e deusas do panteão hindu. Lugar ou da data de apresentação de sua solicitação e não da data de entrada ao país. espiritual onde devotos se congregam em grande número para Para todas as viagens para a Índia final Delhi ou final Katmandú é preciso adorar ao Senhor Shiva e tomar banhos sagrados no rio Yamuna. um visto de entrada SINGLE (uma entrada). Porém, se de Katmandú preciAlguns dos tetos dos templos ainda conservam a sua linda pintura sar voltar à Delhi para conexão para outro destino, será preciso um visto de ENTRADA ou um visto MÚLTIPLO. O visto do Nepal pode ser obtido no de frescos originais com pinturas vegetais. . Este passeio dura DUPLA aeroporto de Katmandú, no momento da chegada, mediante o preenchimento cerca de 4 horas e é um local com infra-estrutura precária e difi- de um formulário. É necessário ter uma foto do tamanho padrão para passacilmente é visitado por turistas Retorno a Agra. Jantar incluído e porte e o custo aproximado é de US$ 25 por pessoa, e deverá ser pago no ato. MONÇÕES: Em época de chuvas ou monções, o passeio de barco pelo rio Hospedagem. em Bateshwar ou pelo rio Ganges em Varanasi, pode ser cancelado. Nota: A visita ao Taj Mahal, ao amanhecer está sujeita às condi- Yamuna BAGAGENS: O limite de peso das bagagens nos voos internos da Índia é até ções climatológicas. Nos meses de inverno, devido à névoa, esta 15 Kg por pessoa. As companhias aéreas reservam-se o direito de cobrar todo o peso que exceder essa quantidade. visita pode sofrer atraso até o meio-dia, aproximadamente. Pela manhã, saímos rumo a AGRA. No trajeto, visita a um Templo Baori, poço aberto, em ABHANERI, uma das melhores criações da antiguidade para a coleta da água da chuva. Almoço incluído. Após o almoço, vamos conhecer FATEHPUR SIKRI, a cidade abandonada que um dia foi a capital fabulosa de Império Mughal. Continuação até Agra. Jantar incluído.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Tóquio

Hakone ORIENTE, ASIA

Osaka

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 TER. Osaka.-

02 QUA. Osaka.-

08 TER. Tóquio.-

TPL 2.553

INDIV 3.515

HOTÉIS PREVISTOS Osaka: Hotel Nikko Osaka (****) o similar; Quioto: Hotel Quioto Tokyu(****) o similar;Tóquio: Hotel New OtaniTheMain(*****) o similar.

NOTA IMPORTANTE yy No Japão não é frequente encontrarmos quartos duplos com cama de casal. A maior parte das vezes, os quartos têm duas camas. yy Os quartos TRIPLOS são, na realidade, quartos duplos com uma cama extra. As suas condições de conforto são mais reduzidas do que as dos duplos. A contratação de um quarto triplo envolve a aceitação deste facto. yy Em determinados períodos de férias, eventos, festividades importantes a nível nacional ou local pode acontecer que o alojamento não se efetue no hotel previsto no seu circuito. Nesse caso, será sempre dada outra alternativa de categoria equivalente. yy Recomenda-se uma mala por pessoa de tamanho normal até 20 Kg de peso.

HORÁRIOS DE SAÍDA DO AIRPORT SHUTTLE BUS (TÓQUIO) Para sua informação, a seguir indicamos os horários de saída do Airport Shuttle Bus do Hotel New Otani para o aeroporto de Tóquio. New Otani – Aeroporto de Narita (NRT): 06:35/ 07:05/ 08:05/ 09:05/ 11:35/ 12:35/ 13:35/ 14:35/ 15:35 New Otani – Aeroporto de Haneda (HND): 08:15/ 11:15/ 20:10

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de autocarro com guia de língua espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui: Transfer de chegada e de partida em “shuttle bus” /serviço regular airport bus. • Trem: trem super expresso Quioto – Hakone • Bondinho: no monte Komagateke em Hakone. • Barco: Cruzeiro no rio Ashi em Hakone • Visita panorâmica em: Osaka , Nara, Quioto, Hakone e Tóquio • Entradas: Castelo, Mercado coberto de Kuromon em Osaka; Templo budista de Todaji em Nara; Templo de Kinkajuri, Templo de Kiyomizu em Quioto; Palácio Imperial, Templo de Asakusa Kannon, Templo Meiji em Tóquio. • 04 Almoços ou jantares incluídos em: Osaka, Nara, Hakone e Tóquio.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao condutor. Visto de entrada. Entrada no templo de Kofukuji em Quioto. Serviço de Bagageiros. Qualquer outro serviço não incluído no capítulo “O PREÇO INCLUI”.

169

MAIS DE 15 DIAS

O transfer para o aeroporto será efetuado em suttle bus (bilhete incluído que lhe será entregue pelo guia no dia da visita panorâmica a Tóquio). Para sua comodidade, consulte os horários das saídas do hotel para o aeroporto de Narita ou de Haneda que lhes facilitamos nesta página. Nota: Neste transfer de saída do hotel para o aeroporto NÃO se inclui assistência de língua espanhola.

DBL $ 2.745

ATÉ 15 DIAS

Café da manhã e dia livre para conhecer a cidade ou realizar excursões opcionais. Alojamento.

T.única

CENTRAL

Dia livre. Aconselhamos realizar em seu lazer uma viagem a Hiroshima e Miyajima ou continuar a explorar a cidade de Kyoto. Alojamento.

07 SEG. Tóquio.-

ID: 10165

NÓRDICA

04 SEX. Quioto.-

Café da manhã. Visita panorâmica de Tóquio durante meio dia, com veículo privado e guia de língua espanhola. Visitaremos o Palácio imperial no coração da cidade, residência da família imperial japonesa e localização original do castelo de Edo dos Shogun Tokugawa que dominaram o Japão do ano 1600 até ao ano 1867. Continuaremos pelo carismático bairro de Asakusa onde se encontra o templo budista de Senso-ji, também conhecido por Templo Asakusa Kannon, sendo o templo mais antigo de Tóquio e que abriga um impressionante pagode de cinco andares. Em frente ao templo encontra-se a rua comercial de Nakamise onde se podem comprar desde souvenirs até todo o tipo de comida. A seguir, visitaremos o santuário xintoísta mais importante de Tóquio, o templo Meiji que se encontra numa floresta com uma superfície de 700.000 metros quadrados. Este santuário é dedicado às almas divinas do primeiro imperador do Japão moderno, imperador Meiji e da imperatriz Shoken. Almoço incluído num restaurante local. Para terminar, a moderna e cosmopolita rua Ginza, famosa pelos seus letreiros luminosos, elegantes cafés, restaurantes e pelas lojas das marcas mais exclusivas. Nota: Para grupos com menos de 10 passageiros, a visita da cidade realiza-se em transporte público (táxi, metro, autocarro ou comboio)

PREÇOS POR PESSOA U$D

MEDITERRÁNEA

Café da manhã. Visita a NARA com um guia de língua espanhola. Começaremos a visita no templo budista de TODAJI que é considerado o maior edifício de madeira do mundo e que alberga no seu interior uma estátua em bronze de Buda com 17 metros e 450 toneladas de peso. A seguir, visitaremos o parque de Nara, conhecido pelos cervos Sika, que vivem livremente no parque, e que é, junto com os templos, uma das principais atrações da cidade. Prosseguiremos para o Templo de Kofukuji com os seus famosos pagodes de três e cinco andares, principal reclame deste santuário e que podem ser vistos a partir de qualquer ponto do parque (entrada não incluída). Almoço incluído num restaurante local. Continuaremos rumo à cidade de QUIOTO, onde visitaremos o Templo Kinkakuji, também conhecido por pavilhão dourado, que está revestido por uma delicada camada de ouro e que guarda relíquias de Buda no seu interior. Seguiremos para a visita ao Tempo de Kiyomizu, templo budista que se encontra a Leste da cidade e é considerado património da humanidade pela UNESCO. O templo original é do século VIII mas foireconstruído em 1633. Também vamos conhecer um dos bairros mais famosos de gueixa em todo o Japão, o bairro de Gion, com suas casas de chá (Ochaya) e tradicionais doces, suaslojas de têxteis, jóias, maquiagem, sapatos e guarda-chuvas. Ao terminar a visita,transfer para o hotel e tempo livre. Nota: A sua bagagem será diretamente levada de Osaka para Quioto num meio de transporte diferente do seu.

06 DOM. Tóquio.-

13,20,27 03,17 01 12,26 02,16 01,15,29

ATLÁNTICA

03 QUI. Osaka-Nara -Quioto.-

Café da manhã. Saída para a estação de Quioto em transporte regular, com um guia de língua espanhola, para apanhar o comboio-bala JR Express com destino a HAKONE. Chegada à estação de Odawara e visita deHakoneque faz parte do parque natural de Fuji – Hakone –Izu e está situada a menos de 100 km de Tóquio. Esta é uma zona muito famosa pelas suas instâncias termais. Realizaremos um pequeno cruzeiro pelo Lago de Ashi a partir do qual podemos contemplar o Monte Fuji. Depois do cruzeiro visitaremos o vale vulcânico de Owakudani, subindo de funicular até ao monte Komagateke para daí podermos apreciar vistas impressionantes. Descida e almoço incluído num restaurante local. Transfer para o hotel de Tóquio em veículo privado com assistência de língua espanhola. Nota: A sua bagagem será diretamente enviada de Quioto para Tóquio num meio de transporte diferente do seu. Prepare um saco de viagem com a bagagem imprescindível para passar a noite em Hakone.

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

P. IBÉRICA

Café da manhã. Visita panorâmica a OSAKA, a terceira cidade mais povoada do Japão com aproximadamente três milhões de habitantes, centro industrial e comercial do oeste do país. Visitaremos com o nosso guia de língua espanhola o Castelo de Osaka, construído no século XVI por Toyomi Hideyoshi e todo ele um símbolo da beleza, do poder e da história da cidade. Passaremos pelo UMEDA SKY OBSERVATORY, o edifício mais alto de Osaka, com 173 metros de altura e 40 andares, composto por duas torres unidas; é um espetacular edifício projetado por Hiroshi Hara. A seguir, passaremos pelo mercado coberto de KUROMON também conhecido por mercado “das portas negras”, que mantém a estrutura dos tradicionais mercados japoneses de peixe, fruta, hortaliça e outros produtos frescos nos seus mais de 600 metros e 170 postos de venda. Almoço incluído num restaurante local. Depois da visita, regresso ao hotel e tempo livre.

05 SAB. Quioto - Hakone – Tóquio.-

Abr.15: 14,21 Mai.15: 05,12,19,26 Jun.15: 02,09,16,23,30 07,14,21,28 Jul.15: 04,11,18,25 Ago.15: Set.15: 01,08,15,22,29

SÉRIE ECONÔMICA

Chegada ao aeroporto internacional de KANSAI em OSAKA. Depois de passar o controlo de imigração e alfândegas, encontro com o nosso assistente de língua espanhola na área de chegadas do aeroporto. Nota: O transfer aeroporto/hotel dos passageiros e das bagagens será realizado num “shuttle bus” com o nosso assistente de língua espanhola até à estação de Namba. Posteriormente, check-in e alojamento no hotel.

2.553$-DIAS 8

DATAS DE SAÍDA SERIE OURO

Essências do Japão

DESDE

COMBINADOS

NLINE

QUIOTO, VISITA DO TEMPLO DE KIYOMIZU TEMPLO BUDISTA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE PELA UNESCO

AMÉRICA

Quioto

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Tóquio

Hakone

Quioto

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DESDE 1.604$-DIAS 5 DATAS DE SAÍDA

Abr.15: Mai.15: Jun.15: Jul.15: Ago.15: Set.15: Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

14, 16, 21, 23 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30 04, 06, 11, 18, 20, 25, 27 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10182

T.Única

DBL $1.667

TPL

INDIV

1.604

2.233

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Tóquio: Hotel New Otani Garden Tower (*****); Quioto: Rihga Royal Hotel (****)

NOTAS IMPORTANTES yy No Japão não é frequente encontrarmos quartos duplos com cama de casal. A maior parte das vezes, os quartos têm duas camas. yy Os quartos TRIPLOS são, na realidade, quartos duplos com uma cama extra. As suas condições de conforto são mais reduzidas do que as dos duplos. A contratação de um quarto triplo envolve a aceitação deste facto. yy Em determinados períodos de férias, eventos, festividades importantes a nível nacional ou local pode acontecer que o alojamento não se efetue no hotel previsto no seu circuito. Nesse caso, será sempre dada outra alternativa de categoria equivalente. yy Recomenda-se uma mala por pessoa de tamanho normal até 20 Kg de peso.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de autocarro com guia de língua espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui: Transfer de chegada e de partida no serviço regular do airport bus. • Trem: trem super expresso Hakone – Quioto. • Bondinho: Monte Komagateke em Hakone. • Barco: Cruzeiro no Lago Ashi em Hakone • Visita panorâmica em: Tóquio, Quioto e Nara. • Entradas: Palácio Imperial (por fora), Templo de Asakusa Kannon e Templo Meiji em Tóquio; Templo de Kinkakuji em Quioto; Templo budista de Todaji, Parque dos cervos sagrados em Nara; • 01 Almoço incluído em: Hakone.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao condutor. Visto de entrada. Serviço de Bagageiros. Qualquer outro serviço não incluído no capítulo “O PREÇO INCLUI”.

170

Japão Express 01 TER/ QUI. Tóquio.-

Chegada ao aeroporto internacional de NARITA ou de HANEDA em TÓQUIO. Depois de passar o controle de imigração e alfândegas, encontrará o nosso assistente de língua espanhola na área de chegadas do aeroporto, que o ajudará a apanhar o airport bus. Na chegada, encontrará no lobby do hotel um balcão especial com um guia de língua espanhola que o ajudará a fazer o check-in (apenas para as chegadas às terças e quintas-feiras). Resto do dia livre. Alojamento. Nota: O transfer aeroporto/hotel dos passageiros e das bagagens será realizado num “shuttle bus” de serviço regular compartilhado e sem assistência.

02 QUA/ SEX. Tóquio.-

Café da manhã. Visita panorâmica de Tóquio durante meio dia, efetuada em serviço regular compartilhado e em espanhol. Visitaremos o Palácio imperial no coração da cidade, residência da família imperial japonesa e localização original do castelo de Edo dos Shogun Tokugawa que dominaram o Japão do ano 1600 até ao ano 1867. Continuaremos pelo carismático bairro de Asakusa onde se encontra o templo budista de Senso-ji, também conhecido por Templo Asakusa Kannon, sendo o templo mais antigo de Tóquio e que abriga um impressionante pagode de cinco andares. Em frente ao templo encontra-se a rua comercial de Nakamise onde se podem comprar desde souvenirs até todo o tipo de comida. A seguir, visitaremos o santuário xintoísta mais importante de Tóquio, o templo Meiji que se encontra numa floresta com uma superfície de 700.000 metros quadrados. Este santuário é dedicado às almas divinas do primeiro imperador do Japão moderno, imperador Meiji e da imperatriz Shoken. Almoço livre. Para terminar, a moderna e cosmopolita rua Ginza, famosa pelos seus letreiros luminosos, elegantes cafés, restaurantes e pelas lojas das marcas mais exclusivas. Nota: Para grupos com menos de 10 passageiros, a visita da cidade realiza-se em transporte público (táxi, metro, ônibus ou trem)

03 QUI/ SAB. Tóquio – Hakone – Quioto.-

Café da manhã. Saída para HAKONE, que faz parte do parque natural de Fuji e está situada a menos de 100 km de Tóquio. Esta é uma zona muito famosa pelas suas estâncias termais. Visitaremos o vale vulcânico de Owakudani, onde poderá desfrutar de uma magnífica vista do Monte Fuji (se as condições climatéricas o permitirem). Almoço incluído num restaurante local. Posteriormente, realizaremos um pequeno cruzeiro

pelo Lago de Ashi a partir do qual podemos continuar a contemplar o Monte Fuji. Depois do cruzeiro subiremos no funicular até ao monte Komagateke para podermos apreciar as impressionantes vistas. Depois destas visitas, chegada à estação de Odawara para apanhar o trem-bala JR Express com destino a QUIOTO. Chegada à estação e transfer para o hotel com um assistente de língua espanhola. Alojamento. Nota: Até ao hotel de Quioto, as bagagens serão transportadas por estrada, separadamente dos passageiros. Deverá levar consigo uma bagagem de mão com aquilo que considerar necessário para passar o dia (medicamentos, documentos, etc.) antes de chegar ao hotel.

04 SEX/ DOM. Quioto – Nara – Quioto.-

Depois do café da manhã, iniciaremos a visita às cidades de Quioto e de Nara, em serviço regular compartilhado e em espanhol. Começaremos por conhecer QUIOTO, que foi residência do imperador durante mais de mil anos e capital do Japão, até esta passar para Tóquio, em 1868. Iniciaremos a nossa visita aproximando-nos do Santuário Xintoísta de Heian (o jardim do santuário não está incluído), um dos locais religiosos mais importantes da região. Devemos destacar que conta com o maior Torii (portão sagrado) do Japão. Teremos também a oportunidade de visitar o Templo Kinkakuji, conhecido por pavilhão Dourado, que está revestido por uma delicada camada de Ouro e guarda relíquias de Buda no seu interior. A nossa visita termina no Bairro de Gion, na parte antiga de Quioto, onde vivem a maioria das Gueixas da cidade. Depois da visita a Quioto, continuaremos rumo a NARA. Chegada e visita à cidade. Começaremos a visita no templo budista de Todaiji que é considerado o maior edifício de madeira do mundo e abriga no seu interior uma estátua em bronze de Buda com 17 metros e 450 toneladas de peso. A seguir, visitaremos o parque de Nara, conhecido pelos cervos Sika, que vivem livremente no parque e que é, junto com os templos, uma das principais atrações da cidade. Regresso ao hotel de Quioto e alojamento.

05 SAB/ SEG. Quioto.-

Reunião no lobby do hotel e encontro com o assistente de língua espanhola que ajudará a apanhar o Airport Taxi para o aeroporto. Nota: O transfer hotel/aeroporto dos passageiros e das bagagens será realizado num “Airport Taxi” de serviço regular compartilhado e sem assistência.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Início da Rota

Gero

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Quioto 1

Tóquio

NIBILID PO

ADE

DIS

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

01 TER. Osaka.-

02 QUA. Osaka.-

09 QUA. Tóquio.-

10 QUI. Tóquio.-

O translado do Aeroporto Internacional de Narita para o de Haneda será efetuado de “Shuttel Bus” (serviço regular airport bus) com assistente de fala hispânica.

INDIV 4.224 4.150

HOTÉIS PREVISTOS Osaka: Hotel Monterey Grasmere Osaka (****); Quioto: Ana Crowne plaza Quioto (****); Gero: Suimeikan Japanese & Western (****);Hakone: Hotel Resorpia Hakone (***); Tóquio: Hotel New OtaniThe Main(*****)

NOTA IMPORTANTE No Japão não é frequente encontrar quartos duplos com cama de casal. Na maioria das vezes consiste em quartos com duas camas. Os quartos TRIPLOS são na realidade um quarto duplo com uma cama suplementar. Suas condições de conforto são mais reduzidas do que a dos quartos duplos. A contratação de um quarto triplo implica a aceitação deste fato. Em determinados períodos de feiras, eventos, comemorações importantes de âmbito nacional ou local pode acontecer que o hotel previsto não disponha de vagas para seu circuito. Nesse caso, sempre será oferecida outra alternativa de categoria similar. É recomendável uma mala por pessoa de tamanho normal, ou seja, até 20 kg de peso. TRANSPORTE/ GUIAS: Para os grupos inferiores a 10 passageiros, a visita às cidades será efetuada em transporte público (táxi, metrô, ônibus ou trem). Guia/ assistente local de fala hispânica durante todo o circuito, exceto nos trajetos de trem-bala de Quioto a Nagoya (dia 05) e de Nagoya a Odawara (dia 06).

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de ônibus com guia de fala hispânica, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui translado de chegada e de saída em “shuttle bus” / serviço regular airport bus. • Trem: Nagoya – Odawara. • Barco: Cruzeiro pelo Lago Ashi em Hakone • Funicular: Monte Komagatake em Hakone. • Visita panorâmica em: Osaka, Nara, Quioto, Hakone e Tóquio • Ingressos: Castelo e Observatório “Jardim Flutuante” no Edifício Umeda Sky em Osaka; Templo budista de Todaiji em Nara; Templo de Kinkakuji, Castelo Nijo, Santuário Heian em Quioto; Casas tradicionais, em Shirakawago; Yatai Kaikan, em Takayama; Hospedaria dos Samurais, em Tsumago; Templo de Asakusa Kannon, em Tóquio. • 07 Almoços ou jantares incluídos em: Osaka, Nara, Shirakawago, Gero, Hakone, Hakone, Tóquio.

O PREÇO NÃO INCLUI Gorjetas ao guia e ao motorista. Visto de entrada. Ingresso ao templo de Kofukuji em Nara. Serviço de carregador de malas

171

MAIS DE 15 DIAS

Café da manhã e dia livre para conhecer a cidade ou fazer excursões opcionais. Alojamento.

TPL 2.917 2.842

ATÉ 15 DIAS

Café da manhã. Entrega da bagagem que será transportada separadamente ao hotel em Tóquio (é necessário preparar bagagem de mão para 2 noites). Translado com guia em espanhol até a estação para partir rumo a NAGOYA de trem-bala (Shinkansen) de Jr Nozomi (o trajeto é realizado sem guia). Chegada e recebimento por parte de nosso guia, translado a SHIRAKAWAGO para visitar o povoado declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco e famoso por suas casas de estilo arquitetônico Gassho-Zukuri, que recebem esse nome em virtude da forma peculiar de seu teto muito fechado em bico, cuja finalidade consiste em suportar as precipitações de neve, muito abundantes nesta região montanhosa. Al-

Café da manhã. Visita panorâmica de Tóquio durante meio dia, com veículo privado e guia de língua espanhola. Visitaremos o Palácio imperial no coração da cidade, residência da família imperial japonesa e localização original do castelo de Edo dos Shogun Tokugawa que dominaram o Japão do ano 1600 até ao ano 1867. Continuaremos pelo carismático bairro de Asakusa onde se encontra o templo budista de Senso-ji, também conhecido por Templo Asakusa Kannon, sendo o templo mais antigo de Tóquio e que alberga um impressionante pagode de cinco andares. Em frente ao templo encontra-se a rua comercial de Nakamise onde se podem comprar desde souvenirs até todo o tipo de comida. A seguir, visitaremos o santuário xintoísta mais importante de Tóquio, o templo Meiji que se encontra numa floresta com uma superfície de 700.000 metros quadrados. Este santuário é dedicado às almas divinas do primeiro imperador do Japão moderno, imperador Meiji e da imperatriz Shoken. Almoço incluído num restaurante local. Para terminar, a moderna e cosmopolita rua Ginza, famosa pelos seus letreiros luminosos, elegantes cafés, restaurantes e pelas lojas das marcas mais exclusivas. Nota: Para grupos inferiores a 10 passageiros, a visita à cidade será efetuada em transporte público (táxi, metrô, ônibus ou trem)

DBL $ 3.103 $3.029

CENTRAL

05 SÁB. Quioto – Nagoya – Shirakawago – Takayama - Gero.-

08 TER. Tóquio.-

T.Alt T.Baixa

NÓRDICA

Dia livre. Aconselhamos realizar em seu lazer uma viagem a Hiroshima e Miyajima ou continuar a explorar a cidade de Kyoto. Alojamento. Nota: As malas serão transladadas no dia seguinte diretamente a Tóquio. É necessário preparar bagagem de mão para 2 noites sem malas em Gero (Takayama) e Hakone.

Café da manhã. HAKONE é parte do parque natural de Fuji – Hakone – Izu, está situada a menos de 100 km de Tóquio. Zona muito famosa por suas estâncias de fontes termais. Faremos um pequeno cruzeiro pelo Lago Ashi, onde poderemos contemplar o Monte Fuji. Depois do cruzeiro visitaremos o vale vulcânico de Owakudani, subiremos de funicular até o Monte Komagatake para poder apreciar suas impressionantes vistas. Descida e almoço incluído em um restaurante local. Depois da visita, saída rumo a TÓQUIO. Chegada e alojamento. Nota: Dependendo das condições climáticas as visitas podem ser substituídas por outras. A visita panorâmica ao Monte Fuji também dependerá da meteorologia. É muito difícil ver o Monte Fuji no verão, de junho a setembro, porque costuma estar nublado.

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10181

MEDITERRÁNEA

04 SEX. Quioto.-

07 SEG. Hakone – Tóquio.-

13, 20, 27 03, 17 01 12, 26 02, 16 01, 15, 29

ATLÁNTICA

Café da manhã. Visita a NARA com um guia de língua espanhola. Começaremos a visita no templo budista de TODAJI que é considerado o maior edifício de madeira do mundo e que alberga no seu interior uma estátua em bronze de Buda com 17 metros e 450 toneladas de peso. A seguir, visitaremos o parque de Nara, conhecido pelos cervos Sika, que vivem livremente no parque, e que é, junto com os templos, uma das principais atrações da cidade. Prosseguiremos para o Templo de Kofukuji com os seus famosos pagodes de três e cinco andares, principal reclame deste santuário e que podem ser vistos a partir de qualquer ponto do parque (entrada não incluída). Almoço incluído num restaurante local. Continuaremos rumo à cidade de QUIOTO, onde visitaremos o Templo Kinkakuji, também conhecido por pavilhão dourado, que está revestido por uma delicada camada de ouro e que guarda relíquias de Buda no seu interior. Seguiremos para a visita ao Tempo de Kiyomizu, templo budista que se encontra a Leste da cidade e é considerado património da humanidade pela UNESCO. O templo original é do século VIII mas foi reconstruído em 1633. Também vamos conhecer um dos bairros mais famosos de gueixa em todo o Japão, o bairro de Gion, com suas casas de chá (Ochaya) e tradicionais doces, suas lojas de têxteis, jóias, maquiagem, sapatos e guarda-chuvas. Ao terminar a visita, transfer para o hotel e tempo livre. Nota: A sua bagagem será diretamente levada de Osaka para Quioto num meio de transporte diferente do seu.

Café da manhã. Saída com nosso guia rumo a TSUMAGO, famosa pela conservação de suas ruas e o ambiente do período Edo, para visitar as antigas casas dos samurais: Waki Honjin. Translado à estação de NAGOYA para tomar o trem-bala (Shinkansen) até Odawara (este trajeto é realizado sem guia). Na chegada recebimento pelo assistente de fala espanhola e translado até HAKONE. Jantar incluído e Alojamento.

Out.15: Nov.15: Dez.15: Jan.16: Fev.16: Mar.16:

P. IBÉRICA

03 QUI. Osaka-Nara -Quioto.-

06 DOM. Gero - Takayama – Tsumago – Nagoya – Hakone.-

Abr.15: 14, 21, Mai.15: 05, 12, 19, 26 Jun.15: 02, 09, 16, 23,30 Jul.15: 07, 14, 21, 28 Ago.15: 04, 11, 18, 25 Set.15: 01, 08, 15, 22,29

SÉRIE ECONÔMICA

moço incluído em restaurante local. Saída para TAKAYAMA, cidade localizada entre as montanhas conhecidas como os Alpes japoneses, que se manteve por cima de outras cidades conservando o sabor tradicional, conta com uma agricultura pobre. Visitaremos o Yatai Kaikan (Sala de exposição das carruagens festivas) e a rua antiga de Kami-Sannomachi, que possui os mais belos edifícios, assim como os primeiros estabelecimentos criados para beber saquê. Alguns dos negócios desta rua datam de séculos atrás. Alguns destes edifícios são de tal importância, que foram convertidos em museus, onde é possível apreciar como era a vida e costumes dos comerciantes daquela época. Finalizada a visita translado ao hotel em GERO. Jantar incluído e alojamento. Nota: Quando há poucos passageiros no tour, o trajeto de Kyoto para a cidade de Nagoya sera de trem Bala (sem guia) e de Nagoya para Shirakawago de ônibus privado com guia falando espanhol.

2.842$-DIAS 10

DATAS DE SAÍDA

SERIE OURO

Chegada ao aeroporto internacional KANSAI de OSAKA. Depois dos trâmites de imigração e alfândega, encontro com nosso assistente de fala hispânica na zona de chegadas do aeroporto. Posteriormente, check-in e alojamento no hotel (os quartos não estarão prontos até às 14h00/ 15h00) Nota: O translado aeroporto/ hotel de passageiros e bagagens será efetuado em “shuttle bus” (serviço regular airport bus) com nosso assistente de fala hispânica até Osaka

DESDE

COMBINADOS

Japão Completo

AMÉRICA

Hakone

2 Osaka

FALANDO PORTUGUÊS

Samburu

AMÉRICA

1 Monte Kenya

ORIENTE, ASIA

Nakuru 2

2 Masai Mara

Nairobi

NOVIDADE

2 Amboseli

DIS

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 TER. Nairóbi.-

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DESDE 3.094$-DIAS 10

MAIS DE 15 DIAS

Quênia Completo

NLINE

DATAS DE SAÍDA

Abr.15: 07, 14, 21, 28 Mai.15: 05, 12, 19, 26 Jun.15: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15: 07, 14, 21, 28 Ago.15: 04, 11, 18, 25 Set.15: 01, 08, 15, 22, 29

Out.15: 06, 13, 20, 27 Nov.15: 03, 10, 17, 24 Dez.15: 01, 08, 15, 22, 29 Jan.16: 05, 12, 19, 26 Fev.16: 02, 09, 16, 23 Mar.16: 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA U$D ID: 10187

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL/TPL $ 3.560 $ 3.391 $ 3.094

INDIV 4.225 3.968 3.345

HOTÉIS PREVISTOS Nairobi: Jacaranda Hotel (****),Southern Sun Mayfair (****) o similar; Samburu: Sopa Lodge (****) o similar; Aberdares: Mountain Serena Lodge (****) o similar;Lago Nakuru: Lake NakuruLodge (****), Lake Naivasha Country (****), Lake Naivasha Sopa (****), o similar; Masai Mara: Mara LeisureTented Camp (****) o similar; Amboseli: Amboseli Sopa Lodge(****) o similar.

NOTAS IMPORTANTES As autoridades sanitárias podem exigir que alguns países apresentem Certificado de Vacinação contra a Febre Amarela para poder entrar no país. Consulte sua agência de viagens, pois caso não cumpra este requisito sua entrada no país poderá ser recusada. VISTOS: Validade mínima do passaporte de seis meses a partir da data de saída do país a visitar. Recorde que deve deixar duas páginas em branco em seu passaporte para que o visto possa ser carimbado em cada país que for visitar. Visto de entrada para o Quênia: US$ 50. As gorjetas não estão incluídas. É costume dar gorjeta ao motorista e ao guia. É recomendável dar entre 5 $ e 10 $ por pessoa e dia para o guia. Durante a alta temporada turística, o alojamento em Maasai Mara pode ser um lodge em vez de um acampamento. No transporte Quênia é por microônibus usado para viagens, transporte para o aeroporto e durante o safaris com janela garantida (ocupação de 6 passageiros por veículo). Se dois veículos, o guia será compartilhado entre os dois veículos, movendo-se entre eles durante o safari Inclui Flying Doctors Service. Durante os safáris a água mineral está incluída.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Transporte em

micro-ônibus para os deslocamentos e translados de aeroporto com guia de fala hispânica. • Inclui translado de chegada e de saída. • Excursão: Povoado maasai em Maasai Mara • Ingressos: Um safári em Samburu, um safári à tarde no Lago Nakuru, três safáris em Masai Mara e três safáris em Amboseli. • 15 Almoços ou jantares incluídos em: Nairobi, Samburu, Samburu, Aberdares, Aberdares, Lago Nakuru, Lago Nakuru, Maasai Mara, Maasai Mara, Maasai Mara, Maasai Mara, Amboseli, Amboseli, Amboseli y Amboseli.

172

Chegada a Nairóbi. Assistência no aeroporto internacional Jomo Kenyatta e translado ao hotel. Resto do dia livre. Aconselhamos que durante seu tempo livre aproveite para visitar o Centro de Girafas, único lugar do país onde se pode ver as girafas bem de perto nas plataformas de observação e inclusive dar-lhes comida em uma varanda. Você também poderá conhecer o Orfanato de Elefantes, onde é possível observar e apadrinhar os filhotes de elefantes e rinocerontes órfãos no centro e inclusive dar-lhes de comer. Não esqueça que muito perto de Nairóbi se encontra o Museu de Karen Blixen, a casa da escritora dinamarquesa do romance “A Fazenda Africana” (Out of Africa) que deu origem ao filme Entre Dois Amores. A casa, decorada com motivos do filme, fotografias e objetos próprios da escritora, ilustra como deve ter sido sua vida nesta fazenda, durante princípios do século passado. À noite, as 19:00 horas, saída para um Jantar incluído no Restaurante CARNIVORE com uma grande variedade de carnes servidas ao estilo rodízio. Também poderão desfrutar de música ao vivo com ritmos africanos. Alojamento.

02 QUA. Nairóbi – Samburu.-

Café da manhã. Saída por estrada rumo à Reserva Nacional de SAMBURU/ SHABA, em rota a Karatina e cruzando o Equador em Nanyuki, na parte central do Quênia. A fauna compõe-se por elefantes, búfalos, zebras de Grévy, inúmeras espécies de gazelas, impalas, antílopes de água, antílopes órix, guepardos, leopardos, leões, crocodilos, hipopótamos e algumas espécies pouco frequentes no Quênia ou de difícil observação em outros parques, uma vez que se encontram unicamente ao norte do Equador. Almoço incluído no Lodge. À tarde incluímos um safári fotográfico. Jantar incluído e alojamento.

03 QUI. Samburu – Aberdares.-

Café da manhã. Posteriormente, saída por estrada rumo ao Parque Nacional de Aberdares (perto do MONTE KENYA), o mais alto no Quênia e famoso por suas florestas. Almoço incluído em rota. Chegada a ABERDARES. À noite, no acampamento, será possível ver os animais que saem para beber água, uma vez que nesta zona existe uma grande variedade de vida selvagem. Jantar incluído e alojamento.

04 SEX. Aberdares– Lago Nakuru ou Lago Naivasha.-

Café da manhã. Saída rumo ao LAGO NAKURU. A palavra Nakuru significa “poeirento” em massai. Este lago é conhecido por sua antiguidade geológica no Vale do Rift e pela alcalinidade de suas águas. A zona do lago serve de refúgio para as aves migratórias e é o enclave que alberga a maior população de flamingos do mundo. Suas margens chegam a ser habitadas por até um milhão de flamingos que migram a essa zona para se alimentarem das algas que se encontram nas águas mornas do lago. Chegada ao lodge e Almoço incluído. À tarde faremos nosso primeiro Safári Fotográfico para nos integrarmos na vida selvagem do Quênia, onde você terá a oportunidade de ver um grande número de espécies de mamíferos que habitam o parque, entre elas espécies ameaçadas como os rinocerontes brancos e negros, leões, leopardos, zebras, etc. Jantar incluído e Alojamento.

05 SAB. Lago Nakuru ou Lago Naivasha – Maasai Mara.-

Café da manhã. Saída por estrada rumo a um dos recantos mais impressionantes da África: a Reserva Nacional de MAASAI MARA, na região do Serengeti, o parque mais importante deste continente. Os principais habitantes desta comarca são os membros da comunidade massai, um povoado ancestral que manteve seus costumes e tradições em plena savana africana e podem ser vistos nas bordas do parque, cruzando as planícies ou fazendo o pastoreio das cabras. Este parque é

famoso por sua excepcional fauna que habita em sua savana aberta, em seus bosques e em sua vegetação ribeirinha. A grande migração anual de gnus acontece, aproximadamente, entre os meses de julho e setembro. Chegada ao Lodge e Almoço incluído. À tarde faremos um Safári. Jantar incluído e Alojamento

06 DOM. Maasai Mara.-

Café da manhã. Dia completo nesta rica Reserva Natural com uma grande diversidade de vida selvagem. Serão efetuados dois safáris: um de manhã e outro durante o período da tarde-noite. Dia emocionante no parque onde poderemos conhecer sua população de leões. Não devemos esquecer que é o lar de várias espécies ameaçadas como o rinoceronte negro, o hipopótamo que se encontra nos rios Mara e Talek, assim como o guepardo que sofreu uma notável redução no número de exemplares. Outro carnívoro que pode ser encontrado em grande quantidade é a hiena malhada. Almoço incluído. Teremos a oportunidade de visitar um povoado Maasai dedicado ao pastoreio, ocasião em que poderemos desfrutar conhecendo seus costumes e artesanato. Jantar incluído. Alojamento.

07 SEG. Maasai Mara – Nairóbi.-

Café da manhã. Retorno a NAIRÓBI, capital do Quênia. Chegaremos ao meio-dia. Tempo livre para descobrir a cidade. Visite o Parlamento Nacional, com o Monumento dedicado a Jomo Kenyatta, o Parque Nacional de Uhuru, Museu Nacional do Quênia e o conhecido Museu Ferroviário. Almoço livre. Alojamento.

08 TER. Nairóbi – Amboseli.-

Café da manhã. Saída por estrada rumo ao Parque Nacional de AMBOSELI, situado ao sul do país junto à fronteira com a Tanzânia. Chegada e Almoço incluído no Lodge. À tarde incluímos um safári fotográfico na zona. Amboseli alberga uma grande variedade de animais composta por mais de cinquenta espécies de mamíferos. Sem dúvida os reis dessa zona são os elefantes, fáceis de observar e fotografar devido ao terreno plano; costumam mergulhar nos pântanos acompanhando os inúmeros hipopótamos. Também encontrarão zebras, gnus, gazelas, girafas, búfalos... uma variedade de fauna que garantirá, sem dúvida alguma, o sucesso de seu safári. Jantar incluído e alojamento.

09 QUA. Amboseli.-

Café da manhã. Dia completo nesta rica Reserva Natural com uma grande diversidade de vida selvagem. Serão efetuados dois safáris: um de manhã e outro durante o período da tarde-noite. Almoço incluído. Desfrute de uma das melhores experiências de observação da vida selvagem em todo o mundo e também as melhores vistas do Monte Kilimanjaro. Jantar incluído. Alojamento.

10 QUI. Amboseli – Nairóbi.-

Café da manhã. Translado ao aeroporto internacional Jomo Kenyatta de NAIRÓBI (hora estimada de chegada ao aeroporto às 13:30 / 14:00 PM horas aproximadamente) para tomar o voo de retorno. Sugerimos que o seu voo não saiga antes das 16:00 horas. Fim de nossos serviços.

CONDIÇÕES DE CANCELAMENTO Em caso de cancelamento, além das despesas de gestão, este circuito está sujeito a despesas de cancelamento e penalização como se especifica a seguir: Entre 60 e 45 dias antes da data de saída, 15% do montante total. Entre 45 e 14 dias antes da data de saída, 50% do montante total. Menos de 14 dias antes da data de saída ou não comparecimento (no show), 100% do montante total.

1 Johannesburgo

AMÉRICA

Oudtshoorn 1

08 SEG. Oudtshoorn – Knysna (Garden Route).-

Café da manhã no hotel. Saída rumo ao Tsitsikama National Park, a maior área marinha protegida do mundo embora também inclua bosques. Nessa região poderemos encontrar macacos, antílopes enquanto as águas marinhas abrigam lontras, focas e golfinhos. Continuamos rumo a KNYSNA, belo povoado que se encontra às margens de uma lagoa que se abre entre duas amplas falésias de pedra, uma das joias da Garden Route. Alojamento.

09 TER. Knysna – Cidade do Cabo.-

Café da manhã no hotel. Saída para retornar à Cidade do Cabo pelo povoado de pescadores de HERMANUS, onde poderemos contemplar as baleias (APENAS DURANTE TEMPORADA – DE JULHO A NOVEMBRO). Almoço livre. Chegada ao Aeroporto/Hotel da Cidade do Cabo aproximadamente às 17h30. Fim de nossos serviços.

DOBLE

TRIPLE

SINGLE

$ 2.748 $ 2.544 $ 2.338

2.856 2.652 2.445

3.422 3.169 2.671

HOTÉIS PREVISTOS Johannesburgo: Park Inn Sandton (****), Garden Court Sandton City (****) o similar; Área Parque Kruger: Jatinga Country Lodge (****sup.), Protea Winkler (****) o similar; Cidade do Cabo: Three Cities Mandela Rodhes Place Hotel & Spa (****), Cape Milner (****) o similar; Oudtshoorn: Thorntree Lodge (****), Turnberry Boutique Hotel (****) o similar; Knysna: The Rex (****), Protea Hotel Knysna Quays (****) o similar

NOTAS IMPORTANTES yy As autoridades sanitárias da África do Sul exigem que alguns países apresentem Atestado de vacina de febre amarela para entrar no país. Consulte sua agência de viagens, pois ao não cumprir este requisito é possível que haja recusa de entrada no país. yy A maioria de países situados ao sul do continente africano exigem uma página completa em branco no passaporte para poder pôr o visto, portanto solicitamos certificar-se de ter pelo menos uma página em branco em seu passaporte para cada país que for visitar. yy Os safáris são realizados em veículo aberto 4x4 com guia de fala espanhola. Caso haja mais de 09 pessoas, o guia se revezará entre os diferentes veículos. yy É costume dar gorjeta ao motorista e ao guia. yy Crianças menores de 8 anos não podem ir ao tour do Kruger Park. yy O peso máximo das malas nos voos domésticos é de 23 quilos.

O PREÇO INCLUI • Serviços gerais da Europamundo: Percurso de ônibus com guia de fala espanhola, seguro básico de viagem, café da manhã tipo buffet. • Inclui Translado de chegada e de saída. • Excursão: Tour à Península do Cabo e Cabo da Boa Esperança na Cidade do Cabo. • Visita panorâmica em: Pretória • Entradas: 1 Safári fotográfico em veículo 4x4 no Kruger Park; Jardim Botânico de Kirstenbosch e Reserva Natural de Cape Point na Cidade do Cabo. Granja de Avestruzes e Cango Caves em Oudtshoorn (Opção 2), Tsitsikama National Park em Knysna (Opção 2). • Barco: Minicruzeiro com destino a uma ilha habitada por uma colônia de focas no Tour à Península, Cidade do Cabo. • 03 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 1): Kruger Park, Kruger Park, Peninsula Tour • 04 Almoços ou Jantares incluídos (Opção 2): Kruger Park, Kruger Park, Peninsula Tour, Oudthoorn

O PREÇO NÃO INCLUI Vistos nem taxas de saída Gorjetas Voos internacionais nem voos internos. Bebidas no almoço/ jantar. Qualquer outro serviço não especificado no tópico anterior.

173

MAIS DE 15 DIAS

Incluímos uma Excursão à Península do Cabo, um dos percursos mais espetaculares, onde é possível contemplar um dos Reinos Florais do Mundo e a Fauna do Cabo, ao longo da linha costeira da Península do Cabo, ocasião em que teremos a oportunidade de tirar fotos. Também teremos a oportunidade de observar onde se unem duas das principais correntes que proporcionam temperatura a dois oceanos de nosso planeta. A primeira parada será em “Hout Bay” (Baía de Madeira) onde apanharemos um barco para fazer um mini cruzeiro em uma ilha habitada por

Saímos da Cidade do Cabo pela manhã para iniciar o Tour pela GARDEN ROUTE, joia turística do país. Viajaremos por Worcester e Montagu pela estrada R62 em direção a OUDTSHOORN, povoado historicamente vinculado à criação de avestruz, animal que esteve a ponto de se extinguir por causa de sua caça massiva para utilização de suas penas como enfeite em todas as cortes da Europa. Iniciase, no século XIX, nesta região a eclosão de granjas de avestruz em torno das quais surge uma afluente sociedade, fato que pode ser observado em seus opulentos ‘palácios de pedra’. Ao longo do caminho será feita uma visita às CAVES DE CANGO, uma das maravilhas naturais da África, famosas pelas suas fascinantes cavernas de calcite que configuram um assombroso mundo subterrâneo de estalactites e estalagmites, além de uma ‘cascata congelada’. Desfrutaremos de um almoço leve incluído seguido de um divertido tour por uma granja de avestruzes antes de sermos transladados ao hotel.

2.517 2.330 1.833

ATÉ 15 DIAS

05 SEX. Cidade do Cabo.-

07 DOM. Cidade do Cabo – Oudtshoorn (Garden Route)

SINGLE

1.977 1.839 1.651

CENTRAL

Viagem por estrada rumo a PRETÓRIA, capital administrativa da África do Sul e sede de várias instituições de educação superior. Visita panorâmica desta cidade de amplas alamedas cercadas de jacarandás. Conheceremos “Church Square”, eixo central da cidade, lugar a partir do qual também poderemos ver o edifício onde se localizam os escritórios Presidenciais que Nelson Mandela ocupou durante sua presidência nos “Union Buildings”. Consiste em uma obra-prima do arquiteto britânico Herbert Baker que projetou muitos dos edifícios públicos deste país. (A visita não inclui entrar em monumentos, que serão contemplados ao longo do percurso). Almoço livre. Chegada a Johannesburgo e translado ao aeroporto e saída rumo à Cidade do Cabo (voo NÃO incluído, hora de saída recomendada às 19h00). Chegada à CIDADE DO CABO e translado ao hotel com guia/ motorista de fala castelhana. Alojamento.

OPÇÃO 2: ÁFRICA DO SUL E GARDEN ROUTE Dias 01 a 06 iguais à opção anterior

T.Alt T. Med T.Baixa

TRIPLE

NÓRDICA

04 QUI. Região do Kruger Park – Pretória Johannesburgo – Cidade do Cabo (Cape Town).-

Café da manhã no hotel. Na hora combinada translado de saída para o aeroporto da Cidade do Cabo a fim de apanhar o voo regular e retornar a Johannesburgo ou começar alguma das extensões opcionais possíveis: Sun City, Cataratas Victoria Falls, etc. (voo NÃO incluído). Fim dos serviços.

Opção 2

ID: 10200

DOBLE $ 1.870 $ 1.731 $ 1.543

MEDITERRÁNEA

Nota: O hotel fornecerá caixas de piquenique como café da manhã, porque a hora estimada de saída para realizar esta atividade é às 05h30 (aproximadamente). Almoço (não incluído): será realizada uma parada em um dos acampamentos dentro do parque onde o passageiro tem a opção de comer em um restaurante ou em uma cafeteria. Dentro do Kruger Park não se permite abandonar a estrada.

07 DOM. Cidade do Cabo.-

ID: 10201

T.Alt T. Med T.Baixa

ATLÁNTICA

Café da manhã. Dia completo de SAFÁRI no Kruger National Park em veículo aberto 4X4. Este é um dos parques naturais mais famosos do mundo, figura entre os maiores da África Austral e é um dos parques mais antigos do continente africano, prestes a comemorar um século de existência. Aqui é possível ver os “Big Five” (leões, leopardos, elefantes, búfalos e rinocerontes), assim como guepardos, girafas, hipopótamos e todos os tipos de antílopes e animais menores. . O parque abrange 18.989 km2. e se estende 350 quilômetros de norte a sul e 60 km de leste a oeste ao longo da fronteira com Moçambique. Ao redor de 2000 km de estradas percorrem o interior. Almoço livre. Retorno ao hotel à tarde. Jantar incluído e alojamento.

Dia livre em que você poderá aproveitar para conhecer a cidade por sua conta. Aconselhamos, se as condições climatológicas permitirem, subir de bondinho à Table Mountain (Montanha da Mesa) onde terá a oportunidade de desfrutar da maravilhosa paisagem que pode ser observada a partir desse ponto estratégico onde se dividem a Cidade e a baía. Não deixe de visitar lugares de interesse como o pitoresco bairro de Bo Kaap, a Catedral St. Georges, os Company Gardens, a “Grand Parade”, a Antiga Prefeitura ou o Castelo da Boa Esperança.

Opção 1

P. IBÉRICA

03 QUA. Região do Kruger Park.-

06 SÁB. Cidade do Cabo.-

PREÇOS POR PESSOA U$D

SÉRIE ECONÔMICA

Café da manhã. Saída logo cedo para o Kruger Park, por MPUMALANGA, região localizada ao noroeste da África do Sul, possuidora de algumas das maravilhas naturais mais fascinantes do mundo, sendo portanto um dos destinos mais procurados do país. Esta Região também possui uma grande diversidade histórica de paisagens e fauna, assim como é, sem dúvida alguma, um dos lugares de retiro mais refinados recomendados. Visitaremos lugares de impressionante beleza como: Bourke’s Luck Potholes no Blyde River Canyon (visitas sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas). Almoço livre. Chegada à tarde à REGIÃO DO KRUGER PARK a uma hora adequada para que dê tempo se refrescar antes do jantar. Jantar incluído e alojamento.

Out.15: 05, 12, 19, 26 Nov.15: 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15: 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jan.16: Fev.16: 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16: 07, 14, 21, 28

SERIE OURO

02 TER. Johannesburgo – Mpumalanga - Região do Kruger Park.-

uma colônia de focas do cabo, passaremos por Chapman’s Peak (se as condições climatológicas permitirem), e em seguida visitaremos a Reserva Natural de Good Hope, onde é possível ver o Cabo da Boa Esperança e, logo depois, há a opção de apanhar o bondinho (o custo do bondinho NÃO está incluído) para subir ao antigo farol e desfrutar da famosa vista de “False Bay” (Baía Falsa). Também visitaremos “Simon’s Town” que é a sede do quartel-general da Marinha Sul-Africana, onde se encontra a famosa colônia de pinguins africanos, espécie em sério perigo de extinção, e já a caminho do hotel, caso haja disponibilidade de tempo, poderemos desfrutar de uma caminhada nos belos Jardins Botânicos de Kirstenbosch. Almoço incluído. Retorno ao hotel e alojamento.

DATAS DE SAÍDA

Abr.15: 06, 13,20, 27 Mai.15: 04, 11, 18, 25 Jun.15: 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15: 06, 13, 20, 27 Ago.15: 03, 10, 17, 24, 31 Set.15: 07, 14, 21, 28

COMBINADOS

África do Sul com Garden Route

DESDE 1.543$-DIAS 7/9

ORIENTE, ASIA

Opção 2

Chegada a JOHANNESBURGO. Trâmites fronteiriços. Na saída nosso serviço de transfer estará à sua espera para transladá-lo ao seu hotel. Resto do dia livre.

ADE

África do Sul Imprescindível 01 SEG. Johannesburgo.-

NIBILID PO

NLINE

Opção 1

OPÇÃO 1: ÁFRICA DO SUL IMPRESCINDÍVEL

Knysna

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

3 Cidade do Cabo

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Kruger Park Pretoria

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

FALANDO PORTUGUÊS

Circuitos

Combinados con

com avião

com cruzeiros

174

com AVE

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

DELIZIOSA

Costa

NEOCLÁSSICA

ORIENTE, ASIA

Co del sta izio sa

COMBINADOS

Co s ocl ta ass ica

SERIE OURO

Comedor

Bienestar y Deporte

SÉRIE ECONÔMICA

Diversion

Camarote interior

Teatro Bel Ami

RESTAURANTES 4 restaurantes, um Restaurante Club, e um Restaurante Samsara (pago e com reserva), e 10 bares.

CAMAROTES 654 CAMAROTES no total, havendo: 10 suítes com varanda.

13h00 08h00 15h00 07h00 08h00 09h00

13h00

TER QUA QUI SEX SÁB DOM

SEG

VENEZA. Embarque SPLIT CORFU SANTORINI ATENAS-PIREU ISTAMBUL ESTAMBUL. Fim da viagem.-

Cruzeiro 1 2 3 4 5 6 7

SEG TER QUA QUI SEX SÁB DOM

ISTAMBUL. Embarque ISTAMBUL MYKONOS SANTORINI CEFALÔNIA DUBROVNIK VENEZA. Desembarque

CHEG.

SAÍDA

08h00 09h00 15h00 08h00 15h00

16h00 13h00 14h00 21h00 14h00 ----

---

CHEG.

15h00 08h00 09h30 09h30 12h00

SAÍDA

16h00 23h00 14h00 14h30 14h30

175

MAIS DE 15 DIAS

BARI CORFU MYKONOS SANTORINI Navegação DUBROVNIK VENEZA. Desembarque

1 2 3 4 5 6

ATÉ 15 DIAS

SAÍDA

17h00 19h00 13h00 23h00 14h00

Cruzeiro

CENTRAL

CHEG.

VENEZA (embarque 13h30)

DIVERSÃO Teatro de dois andares. Cassino. Danceteria. Ponto de Internet. Biblioteca. Shopping. Squok Club.

NÓRDICA

DOM SEG TER QUA QUI SEX SÁB DOM

BEM-ESTAR E ESPORTE Centro de bem-estar, salas de tratamento, sauna e banho turco. 4 banheiras jacuzzi. 2 piscinas. Circuito jogging ao ar livre.

MEDITERRÁNEA

1 2 3 4 5 6 7 8

ATLÁNTICA

RESTAURANTES 2 restaurantes. 7 bares

BEM-ESTAR E ESPORTE Samsara SPA: 3.500m² com academia, termas, piscina de talassoterapia, sauna. 4 banheiras jacuzzi. 3 piscinas, uma delas com cobertura retrátil. Quadra Poliesportiva. Circuito de jogging e patinação ao ar livre.

Cruzeiro

P. IBÉRICA

CAMAROTES 1.130 CAMAROTES, havendo: 52 com acesso ao spa, 662 varandas privativas, 106 suítes todas com varanda privativa.

DIVERSÃO Cinema 4D. Teatro de três andares. Cassino. Danceteria. Grand Bar com pista de dança... Simulador de Grand Prix. Tela gigante ao ar livre com cobertura retrátil. Ponto de Internet. Biblioteca. Shopping. Squok Club com piscina infantil.

MÉXICO

Costa

FALANDO PORTUGUÊS

Costa

fascinosa

med Costa ite rra n

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

MEDITERRÂNEA

Costa

Camarote con balcon sobre el mar

Restauracion

Teatro Bel Ami

CAMAROTES 1508 CAMAROTES, havendo: 91 com acesso direto ao SPA, 524 com varanda privativa, 58 suítes todas com varanda privativa, 12 suítes com acesso direto ao SPA.

CAMAROTES 1507 camarotes, havendo: 660 com varanda privativa, 58 suítes, todas com varanda privativa. RESTAURANTES 4 restaurantes, havendo: um Restaurante Club (pago e com reserva prévia). 11 bares, sendo um deles Wine Bar. Cigar Lounge.

RESTAURANTES 5 restaurantes, incluindo um restaurante Club e um Restaurante Samsara (pago e com reserva prévia). 12 bares. Cigar Lounge.

BEM-ESTAR E ESPORTE Ischia Spa, centro de bem-estar em dois andares, com academia, sauna, banho turco e solário de raios UVA. 4 banheiras jacuzzi. 4 piscinas, uma delas com cobertura retrátil. Quadra Poliesportiva. Circuito de jogging ao ar livre.

BEM-ESTAR E ESPORTE Samsara Spa: 6.000m² em dois andares, academia, termas, piscina de talassoterapia, raios UVA, 5 banheiras jacuzzi. 4 piscinas, uma com cobertura retrátil. Quadra poliesportiva e circuito de jogging.

DIVERSÃO Teatro de três andares. Cassino. Danceteria. Tobogã aquático. Ponto de Internet. Biblioteca. Shopping. Squok Club com piscina infantil.

DIVERSÃO Cinema 4D. Teatro de 3 andares. Cassino. Danceteria. Simulador de Grand Prix. Tela gigante ao ar livre. Tobogã aquático. Ponto de Internet. Shopping. Squok Club com piscina infantil

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

P. IBÉRICA

Camarote interior

Lido Via col Vento

Bienestar y Deporte

ATLÁNTICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

C Fa osta sci nos a

Cruzeiro

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

1 2 3 4 5 6 7 8

176

SÁB DOM SEG TER QUA QUI SEX SÁB

TRIESTE (embarque 14h00) SPLIT KOTOR CEFALÔNIA CORFU DUBROVNIK TRIESTE TRIESTE. Desembarque

CHEG.

13h00 08h00 09h00 07h00 09h00 09h00 ----

SAÍDA

19h00 19h00 13h00 20h00 18h00 13h00 ----

Cruzeiro 1 2 3 4 5 6 7 8

SÁB DOM SEG TER QUA QUI SEX SÁB

1 2 3 4 5 6

SÁB DOM SEG TER QUA QUI

BARCELONA SAVONA ROMA-CIVITAVECCHIA PALERMO MALTA NAVEGAÇÃO PALMA MAIORCA BARCELONA

Cruzeiro 7 8

BARCELONA SAVONA ROMA-CIVITAVECHIA PALERMO NAVEGAÇÃO IBIZA -FORMENTERA SEX IBIZA-FORMENTERAPALMA MAIORCA SÁB BARCELONA

CHEG.

SAÍDA

09h00 09h00 13h00 13h00

13h00 16h30 19h00 18h00 18h00

13h00 08h00

19h00

CHEG.

SAÍDA

09h00 09h00 13h00

13h00 16h30 19h00 18h00

09h00

----

------ 19h00 08h00

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

COSTA

DELIZIOSA

MÉXICO ORIENTE, ASIA

DÍA

5 QUA Lyon/Genebra/Chamonix/Turim.-

Cruzeiro

Preços por Pessoa DOBLE

SGL

DOBLE

int

ext

bal

2054 1882 1839 1796 1796 1871 1645 1602 int 3465 3121 3078 2966 2966 2989 2694 2617

2226 2054 2011 1935 1892 1871 1785 1742 ext 3774 3430 3387 3217 3174 3101 2946 2869

2484 2312 2269 2108 2064 2043 1957 1914 bal 4239 3895 3852 3527 3483 3411 3256 3179

ID:10299 ID:10298 ID:10297

AGO 02, 09, 16, 23 AGO 30 JUL 26 JUN 28 JUN 21, SET 06 JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

bal

1651 1505 1435 1419 1355 1349 1269 1226 int 3062 2744 2674 2589 2473 2519 2318 2241

1823 1677 1608 1559 1495 1489 1409 1366 ext 3371 3053 2984 2841 2725 2771 2570 2493

2081 1935 1866 1731 1667 1661 1581 1538 bal 3836 3518 3449 3150 3035 3080 2880 2803

15 16 17 18

DOM SEG TER QUA

Preços por Pessoa DOBLE AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 28, JUL 05, 12, 19 JUN 21, SET 06 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

SGL

AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 28, JUL 05, 12, 19 JUN 21, SET 06 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

int

ext

bal

2097 2059 1882 1844 1758 1731 1645 1602 int 3432 3394 3045 3007 2853 2774 2619 2542

2269 2231 2054 2016 1898 1871 1785 1742 ext 3742 3704 3355 3317 3104 3026 2871 2794

2527 2489 2312 2274 2070 2043 1957 1945 bal 4207 4169 3820 3782 3414 3335 3181 1383

ID:10305 ID:10304 ID:10303

O preço inclui

177

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e embarque e desembarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Paris, Veneza. Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris. Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

SGL

ext

14 SAB

Veneza.Embarque.BARI CORFU MYKONOS SANTORINI NAVEGAÇÃO DUBROVNIK Veneza.Desembarque.Veneza.Veneza/Ravena/Assis/Roma.Roma.Roma.Roma/Florença.Florença/Pisa/St.Margarita Ligure/Montecarlo/Costa Azul Costa Azul/Avignon/Barcelona.Barcelona/Madri Madri.Madri.Fim da viagem.-

CENTRAL

O preço inclui

AGO 02, 09, 16, 23 AGO 30 JUL 26 JUN 28 JUN 21, SET 06 JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

int

ID:10302 ID:10301 ID:10300

DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM SEG TER QUA QUI SEX

NÓRDICA

JUL 25, AGO 01, 08, 15 AGO 22 JUL 18 JUN 20, 27 JUL 04, 11 JUN 13, AGO 29 MAI 02, 09, 16, 23, 30, JUN 06 SET 05, 12 SET 19, 26, OUT 03, 10

Preços por Pessoa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MEDITERRÁNEA

JUL 25, AGO 01, 08, 15 AGO 22 JUL 18 JUN 20, 27 JUL 04, 11 JUN 13, AGO 29 MAI 02, 09, 16, 23, 30, JUN 06 SET 05, 12 SET 19, 26, OUT 03, 10

Veneza. Embarque.BARI CORFU MYKONOS SANTORINI NAVEGAÇÃO DUBROVNOK Veneza.Desembarque.Veneza/Florença.Florença/Roma.Roma. Roma.Roma.Fim da viagem.-

ROTA

ITINERÁRIO

ATLÁNTICA

Turim/Veneza.Veneza.Veneza.Veneza.Embarque BARI CORFU MYKONOS SANTORINI NAVEGAÇÃO DUBROVNIK Veneza. Fim da viagem.-

DÍA

ITINERÁRIO

DELIZIOSA 3

P. IBÉRICA

QUI SEX SAB DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM

DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM SEG TER QUA QUI SEX

DIAS

SÉRIE ECONÔMICA

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ROTA

SERIE OURO

DÍA ITINERÁRIO 1 SAB Paris.Traslado de Chegada.2 DOM Paris.3 SEG Paris.4 TER Paris/Noyers/Beaune/Lyon.-

DIAS

DELIZIOSA 2

Cruzeiro

ROTA

Econômica

Cruzeiro

DIAS

DELIZIOSA

COMBINADOS

FALANDO PORTUGUÊS

COSTA

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

DELIZIOSA

ROTA

DÍA ITINERÁRIO 1 DOM Veneza. Embarque.2 SEG BARI 3 TER CORFU 4 QUA MYKONOS 5 QUI SANTORINI

DIAS 1 2 3 4 5

Cruzeiro

6 SEX NAVEGAÇÃO

DELIZIOSA 5

ROTA

DÍA ITINERÁRIO DOM Veneza.Embarque.SEG BARI TER CORFU QUA MYKONOS QUI SANTORINI

DIAS 1 2 3 4 5

Cruzeiro

DIAS

Cruzeiro

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

DELIZIOSA

6 SEX NAVEGAÇÃO

DELIZIOSA 6

ROTA

DÍA ITINERÁRIO DOM Veneza.Embarque.SEG BARI TER CORFU QUA MYKONOS QUI SANTORINI

6 SEX NAVEGAÇÃO

7 SAB DUBROVNIK

8 DOM Veneza. Desembarque.-

8 DOM Veneza.Desembarque.-

9 SEG Veneza/Florença.-

10 TER Florença/Roma.-

11 QUA Roma.-

12 QUI Roma.-

13 SEX Roma/Pisa/Turim.-

14 15 16 17

14 SAB 15 DOM 16 SEG 17 TER 18 QUA 19 QUI 20 SEX

14 SAB 15 DOM 16 SEG 17 TER 18 QUA 19 QUI 20 SEX 21 SAB

SAB DOM SEG TER

Turim/Genebra/Paris.-

Paris.Paris.Paris. Fim da viagem.-

Preços por Pessoa DOBLE AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 21, SET 06 JUN 28, JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

SGL

AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 21, SET 06 JUN 28, JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

int

ext

bal

2280 2172 2064 1957 1915 1871 1828 1785 int 3707 3599 3319 3212 3049 3057 2894 2816

2452 2344 2237 2129 2054 2011 1968 1925 ext 4017 3909 3629 3521 3300 3309 3145 3068

2710 2602 2495 2129 2054 2011 1968 1925 bal 4481 4373 4094 3728 3438 3446 3283 3206

ID:10308 ID:10307 ID:10306

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de embarque e desembarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma, Paris. Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

178

Turim/Genebra/Paris.-

Paris.Paris.Paris/Eperlecques/Londres.Londres.-

Londres.Londres. Fim da viagem.-

Preços por Pessoa DOBLE AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 21, SET 06 JUN 28, JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

SGL

AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 21, SET 06 JUN 28, JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

O preço inclui

int

ext

bal

2704 2586 2489 2371 2339 2285 2253 2210 int 4342 4224 3955 3837 3684 3682 3529 3452

2876 2758 2661 2543 2478 2425 2392 2349 ext 4651 4533 4264 4146 3935 3934 3780 3703

3134 3016 2919 2801 2651 2597 2564 2521 bal 5116 4998 4729 4611 4246 4243 4090 4012

ID:10311 ID:10310 ID:10309

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de embarque e desembarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres. Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques. Ferry: Calais - Dover.

Turim/Genebra/Paris.-

Paris.Paris.Paris/Bruges/Amsterdã.Amsterdã/Hannover.-

Hannover/Goslar/Berlim.Berlim.Berlim. Fim da viagem.-

Preços por Pessoa DOBLE AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 21, SET 06 JUN 28, JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

SGL

AGO 23 AGO 02, 09, 16 AGO 30 JUL 26 JUN 21, SET 06 JUN 28, JUL 05, 12, 19 MAI 10, 17, 24, 31, JUN 07, 14 SET 13, 20 SET 27, OUT 04, 11, 18

O preço inclui

int

ext

bal

2745 2610 2530 2395 2380 2309 2294 2251 int 4370 4235 3983 3848 3712 3805 3557 3480

2917 2782 2702 2567 2519 2448 2433 2390 ext 4679 4544 4292 4157 3963 3944 3808 3731

3175 3040 2960 2825 2519 2620 2605 2562 bal 5144 5009 4757 4622 4101 4253 4118 4040

ID:10314 ID:10313 ID:10312

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de embarque e desembarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma, Paris, Amsterdã, Berlim. Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

COSTA

NEOCLASSICA

MÉXICO ORIENTE, ASIA

9 SEX SANTORINI

Econômica

8 QUA SPLIT 9 QUI CORFU 10 SEX SANTORINI 11 SAB ATENAS 12 DOM ESTAMBUL

12 SEX SANTORINI

13 SEG ESTAMBUL.Fim da viagem.-

13 SAB ATENAS

DOBLE AGO 03, 17 JUL 20 JUN 22, AGO 31 JUL 06 MAI 11, 25, JUN 08 SET 14, 28 ABR 27, OUT 12 OUT 26

SGL

AGO 03, 17 JUL 20 JUN 22, AGO 31 JUL 06 MAI 11, 25, JUN 08 SET 14, 28 ABR 27, OUT 12 OUT 26

DOBLE

int

ext

2211 2003 1948 1928 1759 1665 1644 int 3729 3355 3239 3219 2899 2730 2709

2495 2305 2137 2116 1891 1759 1739 ext 4240 3899 3428 3559 3137 2899 2879

ID:10284 ID:10283

O preço inclui

SGL

AGO 05, 19 JUL 22 JUN 24, SET 02 JUL 08 MAI 13, 27, JUN 10 SET 16, 30 ABR 15, 29, OUT 14, 28

int

ext

2125 1917 1866 1842 1676 1582 int 3592 3217 3106 3082 2764 2595

2409 2219 2054 2030 1809 1676 ext 4103 3761 3445 3421 3004 2764

ID:10286 ID:10285

179

MAIS DE 15 DIAS

AGO 05, 19 JUL 22 JUN 24, SET 02 JUL 08 MAI 13, 27, JUN 10 SET 16, 30 ABR 15, 29, OUT 14, 28

ATÉ 15 DIAS

Preços por Pessoa

CENTRAL

O preço inclui

14 DOM ESTAMBUL 15 SEG ESTAMBUL.Fim da viagem.-

NÓRDICA

ext

2257 2068 1896 1878 1651 1518 1494 ext 3908 3567 3244 3226 2803 2563 2539

MEDITERRÁNEA

int

1973 1766 1708 1690 1518 1424 1399 int 3397 3023 2905 2887 2563 2394 2369

ID:10282 ID:10281

DÍA QUA QUI SEX SAB

ATLÁNTICA

SGL

8 SEG Aosta/Veneza.-

11 QUI CORFU

12 SEG ESTAMBUL.Fim da viagem.-

AGO 06, 20 JUL 23 JUN 25, SET 03 JUL 09 MAI 14, 28, JUN 11 SET 17, OUT 01 ABR 30, OUT 15 OUT 29

7 TER Veneza. Embarque

10 QUA SPLIT

11 DOM ESTAMBUL

AGO 06, 20 JUL 23 JUN 25, SET 03 JUL 09 MAI 14, 28, JUN 11 SET 17, OUT 01 ABR 30, OUT 15 OUT 29

7 DOM Paris/Genebra/Aosta.9 TER Veneza

10 SAB ATENAS

DOBLE

6 SAB Paris.-

1 2 3 4

Cruzeiro

8 QUI CORFU

ROTA

ITINERÁRIO Madri.Traslado de Chegada.Madri.Madri/Zaragoza/Barcelona.Barcelona/Costa Azul.Azul/Mónaco/Génova/ 5 DOM Costa Veneza.6 SEG Veneza.-

Cruzeiro

Econômica

7 QUA SPLIT

DÍA ITINERÁRIO 1 SEG Madri.Traslado de Chegada.2 TER Madri.Sebastian/ 3 QUA Madri/San Bordeaux.4 QUI Bordeaux/Blois/Paris.5 SEX Paris.-

13 NEOCLASSICA

DIAS

P. IBÉRICA

Cruzeiro

6 TER Veneza

ROTA

SÉRIE ECONÔMICA

DÍA ITINERÁRIO QUI Paris.Traslado de Chegada.SEX Paris.SAB Paris.DOM Paris/Genebra/Aosta SEG Aosta/Veneza.-

Preços por Pessoa

15 NEOCLASSICA

DIAS

SERIE OURO

1 2 3 4 5

ROTA

COMBINADOS

12 NEOCLASSICA

DIAS

FALANDO PORTUGUÊS

COSTA

12 NEOCLASSICA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ITINERÁRIO ESTAMBUL. Embarque.ESTAMBUL MYKONOS SANTORINI CEFALONIA

DÍA 1 SEG 2 TER 3 QUA 4 QUI 5 SEX

Cruzeiro

DÍA SEG TER QUA QUI SEX

6 SAB DUBROVNIK

ITINERÁRIO ESTAMBUL. Embarque.ESTAMBUL MYKONOS SANTORINI CEFALONIA

6 SAB DUBROVNIK 8 SEG Veneza/Florença.-

9 TER Veneza/Ravena/Assis/Roma.-

9 TER Florença/Roma.-

10 QUA Roma.-

11 QUI Roma.-

12 SEX Roma/Florença.-

12 SEX Roma. Fim da viagem.-

11 QUI Roma.12 SEX Roma. Fim da viagem.-

SGL

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

int

ext

1862 1682 1606 1579 1417 1322 1275 int 3224 2876 2741 2714 2400 3553 2183

2146 1984 1795 1768 1549 1417 1370 ext 3734 3421 3081 3054 2638 2400 2353

ID:10288 ID:10287

"Florença/Pisa/S.Margarita Ligure/

13 SAB Montecarlo/Costa Azul.-" 14 DOM Costa Azul/Avignon/Barcelona.15 SEG Barcelona/Madri.16 TER Madri.17 QUA Madri. Fim da viagem.-

Preços por Pessoa DOBLE AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

SGL

ROTA

ITINERÁRIO ESTAMBUL. Embarque.ESTAMBUL MYKONOS SANTORINI CEFALONIA

8 SEG Veneza.-

DOBLE

CENTRAL

DÍA SEG TER QUA QUI SEX

7 DOM Veneza. Desembarque

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

ATÉ 15 DIAS

1 2 3 4 5

7 DOM Veneza. Desembarque

O preço inclui

MAIS DE 15 DIAS

12 NEOCLASSICA

DIAS

8 SEG Veneza.-

Preços por Pessoa

180

ROTA

6 SAB DUBROVNIK

7 DOM Veneza. Desembarque

Econômica

17 NEOCLASSICA

DIAS

ROTA

Econômica

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DIAS 1 2 3 4 5

opc.2

Cruzeiro

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

NEOCLASSICA

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

int

ext

2337 2167 2091 2054 1902 1808 1743 int 3894 3557 3421 3384 3080 2911 2846

2620 2469 2280 2242 2034 1902 1838 ext 4404 4101 3762 3724 3319 3080 3016

ID:10290 ID:10289

Preços por Pessoa DOBLE AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

SGL

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

int

ext

1928 1790 1715 1645 1526 1431 1338 int 3312 3007 2872 2802 2531 2361 2268

2212 2092 1903 1833 1658 1526 1432 ext 3823 3551 3212 3142 2770 2531 2437

ID:10292 ID:10291

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

COSTA

NEOCLASSICA

MÉXICO ORIENTE, ASIA

DÍA SEG TER QUA QUI SEX

ROTA

ITINERÁRIO ESTAMBUL. Embarque.ESTAMBUL MYKONOS SANTORINI CEFALONIA

1 2 3 4 5

DÍA SEG TER QUA QUI SEX

ITINERÁRIO ESTAMBUL. EMBARQUE.ESTAMBUL MYKONOS SANTORINI CEFALONIA

6 SAB DUBROVNIK 7 DOM VENEZA. DESEMBARQUE 8 SEG Veneza/Florença.-

7 DOM Veneza. Desembarque

9 TER Florença/Roma.-

8 SEG Veneza/Florença.-

10 QUA Roma.-

9 TER Florença/Roma.-

11 QUI Roma.-

10 QUA Roma.-

12 SEX Roma/Pisa/Turim.-

11 QUI Roma.-

13 SAB Turim/Genebra/Paris.-

12 SEX Roma/Pisa/Turim.-

14 15 16 17 18

14 DOM Paris.15 SEG Paris.16 TER Paris. Fim da viagem.ext

2447 2351 2275 2164 2086 1991 1839 int 4094 3832 3695 3584 3355 3185 3033

2731 2653 2463 2353 2218 2086 1933 ext 4605 4376 4035 3925 3593 3355 3202

ID:10294 ID:10293

O preço inclui

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

SGL

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

int

ext

2757 2664 2589 2474 2400 2305 2145 int 4545 4285 4150 4035 3810 3639 3479

3041 2967 2777 2662 2532 2400 2240 ext 5056 4830 4490 4375 4048 3810 3650

ID:10296 ID:10295

O preço inclui

181

MAIS DE 15 DIAS

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de embarque e desembarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres. Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques. Ferry: Calais - Dover.

ATÉ 15 DIAS

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de embarque e desembarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma, Paris. Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

DOBLE

CENTRAL

AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

int

NÓRDICA

SGL

Preços por Pessoa

MEDITERRÁNEA

DOBLE AGO 03, 17 AGO 31 SET 14 JUN 22, JUL 06, 20 MAI 11, 25, JUN 08 SET 28, OUT 12 ABR 27 OUT 26

Paris.Paris.Paris/Eperlecques/Londres.Londres.Londres. Fim da viagem.-

ATLÁNTICA

13 SAB Turim/Genebra/Paris.-

DOM SEG TER QUA QUI

P. IBÉRICA

6 SAB DUBROVNIK

Preços por Pessoa

SÉRIE ECONÔMICA

1 2 3 4 5

ROTA

SERIE OURO

Cruzeiro

16 NEOCLASSICA DIAS

18 NEOCLASSICA

DIAS

COMBINADOS

opc.2

FALANDO PORTUGUÊS

COSTA

MÉXICO

MEDITERRANEA

COMBINADOS

Cruzeiro

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

ROTA

DÍA ITINERÁRIO 1 SAB Paris.Traslado de Chegada 2 DOM Paris.3 SEG Paris.4 TER Paris/Bruges/Amsterdã.5 QUA Amsterdã/ Hannover.6 QUI Hannover/Goslar/Berlim.7 SEX Berlim.8 SAB Berlim/Dresden/Praga.9 DOM Praga.10 SEG Praga/Cesky Krumlov /Durstein/Viena 11 TER Viena.12 QUA Viena/Brastislava/Veneza.13 QUI Veneza.14 SEX Veneza.15 SAB TRIESTE. Embarque.16 DOM SPLIT 17 SEG KOTOR 18 TER CEFALONIA 19 QUA CORFU 20 QUI DUBROVNIK 21 SEX TRIESTE 22 SAB TRIESTE. Fim da viagem.-

Para as saídas com data 15 Agosto e 31 Outubro o itinerário será Trieste, Dubrovnik, Celafolonia, Kotor, Split, Trieste

int

ext

bal

2521 2424 2404 2318

2629 2521 2512 2426

2715 2608 2598 2512

2200

2308

2394

2157 2059 SGL int JUL 18, 25, AGO 01, 08 4140 AGO 15 3965 JUN 20 3851 JUN 06, 13, AGO 29 SET 05 3696

2243 2145 ext 4334 4140 4045 3891

2318 2220 bal 4489 4296 4200 4045

3678

3833

DOBLE JUL 18, 25, AGO 01, 08 AGO 15 JUN 20 JUN 06, 13, AGO 29 SET 05 ABR 25, MAI 02, 09, 16, 23, 30JUN 27, JUL 04, 11 AGO 22, SET 12, 1926 OUT 03, 10, 17, 24 OUT 31

3561 3463

3696 3598

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Paris, Amsterdã, Berlim, Praga, Viena, Veneza. Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Ao centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Fábrica cristal de Murano em Veneza.

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

ID:10317 ID:10316 ID:10315

ABR 25, MAI 02, 09, 16, 23, 30JUN 27, JUL 04, 11 AGO 3484 22, SET 12, 1926 OUT 03, 10, 17, 24 3406 OUT 31 3308

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

NOTA:

Preços por Pessoa

182

14 MEDITERRANEA

DIAS

15 MEDITERRANEA

ROTA

DIAS

ROTA

DÍA ITINERÁRIO 1 DOM Roma. Traslado de Chegada 2 SEG Roma.3 TER Roma.4 QUA Roma/Florença.5 QUI Florença/Veneza.-

1 2 3 4

6 SEX Veneza.-

5 QUA Lyon/Genebra/Chamonix/Turim.-

7 SAB TRIESTE. Embarque

DÍA ITINERÁRIO SAB Paris. Traslado de Chegada DOM Paris.SEG Paris.TER Paris/Noyers/Beaune/Lyon.-

6 QUI Turim/Veneza.-

8 DOM SPLIT

7 SEX Veneza.-

9 SEG KOTOR

8 SAB TRIESTE. Embarque.-

10 TER CEFALONIA

9 DOM SPLIT

Cruzeiro

DIAS

Cruzeiro

ORIENTE, ASIA

22 MEDITERRANEA

11 QUA CORFU

10 SEG KOTOR

12 QUI DUBROVNIK

11 TER CEFALONIA

13 SEX TRIESTE

12 QUA CORFU

14 SAB TRIESTE. Fim da viagem

13 QUI DUBROVNIK

NOTA:

Para as saídas com data 23 Agosto e 08 Novembro o itinerário será Trieste, Dubrovnik, Celafolonia, Kotor, Split, Trieste

14 SEX TRIESTE 15 SAB TRIESTE. Fim da viagem.NOTA:

Preços por Pessoa DOBLE

int

ext

bal

1753 1645 1609 1538 1523 1404 1340 1269 1231 ext 2987 2793 2671 2600 2517 2303 2187 2116 2078

1839 1731 1695 1624 1609 1490 1415 1344 1306 bal 3142 2948 2826 2755 2671 2458 2323 2252 2214

ID:10320 ID:10319 ID:10318

1645 1547 1501 1430 1415 1297 1254 1183 1145 SGL int JUL 26, AGO 02, 09, 16 2793 AGO 23 2617 AGO 30 2477 JUN 28, JUL 05, 12, 19 2406 JUN 14, 21, SET 06, 13 2323 MAI 03, 10, 17, 24, 31, JUN 07 SET 20, 27, OUT 04 2110 OUT 11, 18, 25 2032 NOV 01 1961 NOV 08 1923 JUL 26, AGO 02, 09, 16 AGO 23 AGO 30 JUN 28, JUL 05, 12, 19 JUN 14, 21, SET 06, 13 MAI 03, 10, 17, 24, 31, JUN 07 SET 20, 27, OUT 04 OUT 11, 18, 25 NOV 01 NOV 08

Para as saídas com data 22 Agosto e 07 Novembro o itinerário será Trieste, Dubrovnik, Celafolonia, Kotor, Split, Trieste

Preços por Pessoa DOBLE JUL 25, AGO 01, 08, 15 AGO 22 JUN 27, AGO 29 JUL 04, 11, 18 JUN 13, 20, SET 05, 12 MAI 02, 09, 16, 23, 30, JUN 06 SET 19, 26, OUT 03 OUT 10, 17, 24 OUT 31 NOV 07

SGL

JUL 25, AGO 01, 08, 15 AGO 22 JUN 27, AGO 29 JUL 04, 11, 18 JUN 13, 20, SET 05, 12 MAI 02, 09, 16, 23, 30, JUN 06 SET 19, 26, OUT 03 OUT 10, 17, 24 OUT 31 NOV 07

int

ext

bal

1877 1780 1704 1662 1618 1500 1457 1415 1367 int 3160 2984 2815 2773 2660

1985 1877 1812 1770 1726 1608 1543 1501 1453 ext 3354 3160 3009 2967 2854

2071 1963 1898 1856 1812 1694 1618 1576 1528 bal 3509 3315 3164 3122 3009

2447

2641

2796

2370 2328 2280

2525 2483 2435

2660 2618 2570

ID:10323 ID:10322 ID:10321

17 MEDITERRANEA

DIAS

Econômica

6 TER Paris.-

DÍA ITINERÁRIO 1 QUI Paris. Traslado de Chegada 2 SEX Paris. 3 SAB Paris.4 DOM Paris/Reims/Heidelberg/ Frankfurt.5 SEG Frankfurt/Nuremberg/Praga.6 TER Praga.8 QUI Innsbruck/Veneza.-

9 SEX Veneza.-

10 SAB TRIESTE.Embarque.-

10 SAB TRIESTE.Embarque.11 DOM SPLIT 12 SEG KOTOR

12 SEG KOTOR

13 TER CEFALONIA

14 15 16 17

CORFU DUBROVNIK TRIESTE TRIESTE. Fim da viagem.-

NOTA:

Para as saídas com data 20 Agosto e 05 Novembro o itinerário será Trieste, Dubrovnik, Celafolonia, Kotor, Split, Trieste

DOBLE

ext

bal

ID:10326 ID:10325 ID:10324

Para as saídas com data 20 Agosto e 05 Novembro o itinerário será Trieste, Dubrovnik, Celafolonia, Kotor, Split, Trieste

ext

bal

2009 1901 1825 1794 1739 1620 1556 1494 1525 ext 3354 3160 2998 2967 2843 2630 2514 2452 2483

2095 1987 1911 1880 1825 1706 1631 1569 1600 bal 3509 3315 3153 3122 2998 2784 2649 2587 2618

int

ext

bal

2273 2155 2069 2058 1951 1886 1789 1753 ext 3671 3381 3226 3284 3013 2897 2800 2764

2359 2241 2155 2144 2037 1961 1865 1828 bal 3826 3536 3381 3439 3168 3032 2936 2899

ID:10332 ID:10331 ID:10330

2166 2047 1961 1951 1843 1800 1703 1667 SGL int JUL 22, 29, AGO 05, 12, 19 3478 JUN 24, AGO 26 3187 JUN 10, 17, SET 02, 09 3032 JUL 01, 08, 15 3091 ABR 29, MAI 06, 13, 20, 27, JUN 03 SET 16, 23, 30 2819 OUT 07, 14, 21 2742 OUT 28 2645 NOV 04 2609 JUL 22, 29, AGO 05, 12, 19 JUN 24, AGO 26 JUN 10, 17, SET 02, 09 JUL 01, 08, 15 ABR 29, MAI 06, 13, 20, 27, JUN 03 SET 16, 23, 30 OUT 07, 14, 21 OUT 28 NOV 04

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Barco: A la Ilha de São Giulio em Região Dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença, Veneza. Traslado Noturno: Trastevere em Roma. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza. Passeio em Trem: Ao Recinto monumental em Pisa, Pela região em Cinque Terre, A Orta em Região Dos Lagos. Ferry: Sta. Margarita de Ligure - Portofino. Funicular: Ao centro histórico em Bérgamo em Bérgamo.

183

MAIS DE 15 DIAS

int

ID:10329 ID:10328 ID:10327

1901 1803 1717 1686 1631 1513 1470 1408 1439 SGL int JUL 23, 30, AGO 06, 13 3160 AGO 20 2984 JUN 25, AGO 27 2804 JUL 02, 09, 16 2773 JUN 11, 18, SET 03, 10 2649 ABR 30, MAI 07, 14, 21, 28, 2437 JUN 04 SET 17, 24, OUT 01 OUT 08, 15, 22 2359 OUT 29 2297 NOV 05 2328 JUL 23, 30, AGO 06, 13 AGO 20 JUN 25, AGO 27 JUL 02, 09, 16 JUN 11, 18, SET 03, 10 ABR 30, MAI 07, 14, 21, 28, JUN 04 SET 17, 24, OUT 01 OUT 08, 15, 22 OUT 29 NOV 05

DOBLE

ATÉ 15 DIAS

O preço inclui

DOBLE

Preços por Pessoa

CENTRAL

2067 1959 1874 1852 1788 1670 1595 1572 1551 bal 3457 3263 3092 3070 2937 2725 2590 2567 2546

Para as saídas com data 19 Agosto e 04 Novembro o itinerário será Trieste, Dubrovnik, Celafolonia, Kotor, Split, Trieste

NÓRDICA

1981 1873 1788 1766 1702 1584 1519 1497 1475 ext 3302 3108 2937 2915 2783 2570 2453 2431 2409

NOTA:

Preços por Pessoa int

1873 1775 1681 1658 1595 1476 1433 1411 1389 SGL int JUL 23, 30, AGO 06, 13 3108 AGO 20 2932 JUN 25, AGO 27 2744 JUL 02, 09, 16 2721 JUN 11, 18, SET 03, 10 2590 ABR 30, MAI 07, 14, 21, 28, 2376 JUN 04 SET 17, 24, OUT 01 OUT 08, 15, 22 2299 OUT 29 2277 NOV 05 2255 JUL 23, 30, AGO 06, 13 AGO 20 JUN 25, AGO 27 JUL 02, 09, 16 JUN 11, 18, SET 03, 10 ABR 30, MAI 07, 14, 21, 28, JUN 04 SET 17, 24, OUT 01 OUT 08, 15, 22 OUT 29 NOV 05

CORFU DUBROVNIK TRIESTE TRIESTE. Fim da viagem.-

MEDITERRÁNEA

Preços por Pessoa

QUA QUI SEX SAB

ATLÁNTICA

QUA QUI SEX SAB

P. IBÉRICA

Cruzeiro

11 DOM SPLIT

14 15 16 17

Cruzeiro

8 QUI Aosta/Veneza.-

Cruzeiro

7 QUA Praga/Munich/Innsbruck

SÉRIE ECONÔMICA

7 QUA Paris/Genebra/Aosta.-

SERIE OURO

DÍA ITINERÁRIO 1 QUI Madri.Traslado de Chegada 2 SEX Madri.Sebastian/ 3 SAB Madri/San Bordeaux.4 DOM Bordeaux/Blois/Paris.5 SEG Paris.-

ROTA

COMBINADOS

Econômica

ROTA

DÍA ITINERÁRIO 1 QUA Roma. Traslado de Chegada 2 QUI Roma.3 SEX Roma.4 SAB Roma/Orvieto/Montepulciano/ Siena.5 DOM Siena/Monteriggione/S. Gimignano.Florença 6 SEG Florença.Florença/Pisa/Cinque Terre/ 7 TER Genova.8 QUA Genova/Portofino/Milão.de los lagos/ 9 QUI Milão/Region Bergamo.10 SEX Bergamo/Verona/Veneza.11 SAB TRIESTE.Embarque.12 DOM SPLIT 13 SEG KOTOR 14 TER CEFALONIA 15 QUA CORFU 16 QUI DUBROVNIK 17 SEX TRIESTE 18 SAB TRIESTE. Fim da viagem.-

ORIENTE, ASIA

17 MEDITERRANEA

DIAS

ROTA

MÉXICO

18 MEDITERRANEA

DIAS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

COSTA

MEDITERRANEA

FALANDO PORTUGUÊS

COSTA

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

FASCINOSA

DIAS

Cruzeiro

8 TER PALERMO 9 QUA MALTA/LA VALLETA - NAVEGAÇÃO 10 QUI NAVEGAÇÃO - IBIZA/FORMENTERA MALLORCA - IBIZA/ 11 SEX PALMA FORMENTERA/PALMA MALLORCA 12 SAB BARCELONA

NOTA:

De 19 de Maio à 01 de Setembro inclusive, o itinerário será: QUA:Navegação QUI:Ibiza-Formentera SEX: Ibiza-Formentera-Palma Mallora

Preços por Pessoa DOBLE

int

NÓRDICA CENTRAL

ext

bal

1408 1596 1601 1639 1847 1903 2030 2112 2446 2489 ext 2400 2739 2714 2782 3157 3258 3521 3633 4270 4313

1728 1898 1941 1941 2225 2225 2389 2489 2786 2829 bal 2977 3283 3326 3326 3837 3837 4167 4313 4882 4925

ID:10335 ID:10334 ID:10333

1237 1426 1451 1469 1620 1658 1728 1771 2125 2168 SGL int NOV 03 2093 OUT 27 2434 MAI 05, 12, 19, 26, JUN 02, SET 29 OUT 06, 13, 20 2443 ABR 21, 28 2477 JUN 16, SET 15, 22 2748 JUN 09, 23, SET 08 2816 JUN 30, JUL 07, 14, 21 2977 AGO 25, SET 01 3020 JUL 28, AGO 04, 11 3692 AGO 18 3735 NOV 03 OUT 27 MAI 05, 12, 19, 26, JUN 02, SET 29 OUT 06, 13, 20 ABR 21, 28 JUN 16, SET 15, 22 JUN 09, 23, SET 08 JUN 30, JUL 07, 14, 21 AGO 25, SET 01 JUL 28, AGO 04, 11 AGO 18

ATÉ 15 DIAS

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Excursáo: Toledo em Madri. Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona. Traslado Noturno: Praça Maior em Madri.

184

DIAS 1 2 3 4 5

FASCINOSA

ROTA

DÍA ITINERÁRIO DOM Lisboa. Traslado de Chegada SEG Lisboa.TER Lisboa/Fatima/Marvão/Madri.QUA Madri.QUI Madri/Zaragoza/Barcelona.-

ROTA

DÍA ITINERÁRIO SAB Madri. Traslado de Chegada DOM Madri.SEG Madri/Zaragoza/Barcelona.TER Barcelona/Costa Azul.QUA Costa Azul/Monaco/Veneza.QUI Veneza/Florença.-

7 SEX Florença/Roma.8 SAB Roma.-

6 SEX Barcelona

9 DOM Roma.-

7 SAB BARCELONA. Embarque

10 SEG ROMA/CIVITAVECHIA. Embarque.-

8 DOM SAVONA

11 TER PALERMO

Cruzeiro

COMBINADOS

7 SEG CIVITAVECHIA/ROMA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

ITINERÁRIO Madri. Traslado de Chegada Madri.Madri/Zaragoza/Barcelona.Barcelona.BARCELONA. Embarque

O preço inclui

MAIS DE 15 DIAS

ROTA

6 DOM SAVONA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DÍA 1 TER 2 QUA 3 QUI 4 SEX 5 SAB

12 QUA MALTA/LA VALLETA - NAVEGAÇÃO

9 SEG CIVITAVECHIA/ROMA

Cruzeiro

FASCINOSA DIAS 12

1 2 3 4 5 6

FASCINOSA

10 TER PALERMO 11 QUA MALTA/LA VALLETA - NAVEGAÇÃO 12 QUI NAVEGAÇÃO - IBIZA/FORMENTERA MALLORCA - IBIZA/ 13 SEX PALMA FORMENTERA/PALMA MALLORCA 14 SAB BARCELONA

NOTA:

De 17 de Maio à 30 de Agosto inclusive, o itinerário será: QUA:Navegação QUI:Ibiza-Formentera SEX: Ibiza-Formentera-Palma Mallora

Preços por Pessoa DOBLE

int

O preço inclui

ext

bal

1908 2096 2155 2192 2401 2457 2530 2666 2946 3043 ext 3153 3492 3521 3588 3963 4065 4274 4440 5022 5119

2228 2398 2495 2495 2778 2778 2889 3043 3286 3383 bal 3730 4036 4133 4133 4643 4643 4920 5119 5634 5731

ID:10338 ID:10337 ID:10336

1737 1926 2004 2023 2174 2212 2228 2325 2625 2721 SGL int NOV 03 2846 OUT 27 3186 MAI 05, 12, 19, 26, JUN 02, SET 29 OUT 06, 13, 20 3249 ABR 21, 28 3283 JUN 16, SET 15, 22 3555 JUN 09, 23, SET 08 3623 JUN 30, JUL 07, 14, 21 3730 AGO 25, SET 01 3827 JUL 28, AGO 04, 11 4444 AGO 18 4540 NOV 03 OUT 27 MAI 05, 12, 19, 26, JUN 02, SET 29 OUT 06, 13, 20 ABR 21, 28 JUN 16, SET 15, 22 JUN 09, 23, SET 08 JUN 30, JUL 07, 14, 21 AGO 25, SET 01 JUL 28, AGO 04, 11 AGO 18

13 QUI NAVEGAÇÃO - IBIZA/FORMENTERA MALLORCA - IBIZA/ 14 SEX PALMA FORMENTERA/PALMA MALLORCA 15 SAB BARCELONA 16 DOM SAVONA 17 SEG CIVITAVECHIA/ROMA.Fim da viagem.-

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona. Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri. 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

De 16 de Maio à 29 de Agosto inclusive, o itinerário será: QUA:Navegação QUI:Ibiza-Formentera SEX: Ibiza-Formentera-Palma Mallora

Preços por Pessoa DOBLE

int

2188 2377 2483 2501 2653 2690 2680 2803 3076 3200 SGL int NOV 03 3496 OUT 27 3836 MAI 05, 12, 19, 26, JUN 02, SET 29 OUT 06, 13, 20 3927 ABR 21, 28 3960 JUN 16, SET 15, 22 4233 JUN 09, 23, SET 08 4300 JUN 30, JUL 07, 14, 21 4381 AGO 25, SET 01 4504 JUL 28, AGO 04, 11 5094 AGO 18 5218 NOV 03 OUT 27 MAI 05, 12, 19, 26, JUN 02, SET 29 OUT 06, 13, 20 ABR 21, 28 JUN 16, SET 15, 22 JUN 09, 23, SET 08 JUN 30, JUL 07, 14, 21 AGO 25, SET 01 JUL 28, AGO 04, 11 AGO 18

O preço inclui

ext

bal

2359 2547 2633 2671 2880 2935 2982 3144 3398 3521 ext 3803 4142 4198 4266 4641 4741 4925 5117 5673 5796

2680 2849 2973 2973 3257 3257 3341 3521 3738 3861 bal 4381 4686 4810 4810 5320 5320 5571 5796 6285 6408

ID:10341 ID:10340 ID:10339

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Excursáo: Toledo em Madri. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma. Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

COSTA

FASCINOSA MÉXICO ORIENTE, ASIA

ITINERÁRIO Madri.Traslado de Chegada Madri.Madri/Zaragoza/Barcelona.Barcelona.BARCELONA.Embarque.-

14 SEG Paris.15 TER Paris. Fim da viagem.-

SGL

bal

1905 1888 1843 1866 1843

1995 1951 1928 1924 1887

2053 2039 2002 1990 1949

1820

1866

1920

int 2965 3018 2939 2893 2853

ext 3211 3132 3091 2998 2932

bal 3230 3291 3223 3118 3045

2812

2893

2992

O preço inclui

1327 1294 1272 ext 2385 2265

1397 1356 1327 bal 2544 2360

2172 2063 2023

2249 2175 2123

JUL 26, AGO 02, 09, 16 JUN 21, JUL 19, AGO 23, 30 MAI 31, JUN 07, 14, 28, 2023 JUL 05, 12 SET 06, 13 ABR 19, MAI 24 1982 ABR 26, MAI 03, 10, 17, SET 20, 27 OUT 04, 11, 18 1943

Preços por Pessoa DOBLE JUL 26, AGO 02, 09 AGO 23 JUN 21, AGO 30 JUL 19, AGO 16 MAI 31, JUN 07, 14SEP 06, 13 JUN 28, JUL 05, 12 MAI 03, 10, 17, 24, SET 20, 27 OUT 04, 11, 18

SGL

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque e desembarque no cruzeiro. Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona. Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma. 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

JUL 26, AGO 02, 09 AGO 23 JUN 21, AGO 30 JUL 19, AGO 16 MAI 31, JUN 07, 14SEP 06, 13 JUN 28, JUL 05, 12 MAI 03, 10, 17, 24, SET 20, 27 OUT 04, 11, 18

int

ext

bal

1640 1634 1575 1596 1549 1506 1513 int 2606 2542 2435 2526 2388 2366 2323

1702 1697 1653 1658 1594 1584 1557 ext 2718 2654 2574 2639 2468 2505 2402

1790 1742 1723 1746 1660 1654 1619 bal 2877 2734 2700 2798 2588 2631 2515

ID:10350 ID:10349 ID:10348

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque e desembarque no cruzeiro. Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona. Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma. 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

185

MAIS DE 15 DIAS

Excursáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Florença, Veneza, Paris. Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Montmartre em Paris, Trastevere em Roma. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

1272 1249 1227 int 2272 2096

ATÉ 15 DIAS

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço).

SGL

bal

1533 1459

CENTRAL

JUN 23, JUL 28, AGO 04, 11, SET 01 AGO 18 JUL 21 JUN 02, 09, 16 AGO 25, SET 08, 15 ABR 21, MAI 26 ABR 28, MAI 05, 12, 19, JUN 30, JUL 07, 14, SET 22, 29 OUT 06, 13, 20

ext

1445 1378

NÓRDICA

JUN 23, JUL 28, AGO 04, 11, SET 01 AGO 18 JUL 21 JUN 02, 09, 16 AGO 25, SET 08, 15 ABR 21, MAI 26 ABR 28, MAI 05, 12, 19, JUN 30, JUL 07, 14, SET 22, 29 OUT 06, 13, 20

int

ID:10344 ID:10343 ID:10342

int

1383 1312

ID:10347 ID:10346 ID:10345

12 QUI Florença/Pisa/S.Margarita Ligure/Montecarlo/Costa Azul.Azul/Avignon/Barcelona. 13 SEX Costa Fim da viagem.-

MEDITERRÁNEA

DOBLE

11 QUA Roma/Florença.-

ATLÁNTICA

JUL 26, AGO 02, 09, 16 JUN 21, JUL 19, AGO 23, 30 MAI 31, JUN 07, 14, 28, JUL 05, 12 SET 06, 13 ABR 19, MAI 24 ABR 26, MAI 03, 10, 17, SET 20, 27 OUT 04, 11, 18

P. IBÉRICA

DOBLE

DÍA ITINERÁRIO DOM Lisboa. Traslado de Chegada SEG Lisboa.TER Lisboa/Fatima/Marvão/Madri.QUA Madri.QUI Madri/Zaragoza/Barcelona.-

8 DOM SAVONA 9 SEG CIVITAVECHIA/ROMA. Desembarque.10 TER Roma.-

11 QUA Roma. Fim da viagem.-

13 DOM Paris.-

ROTA

7 SAB BARCELONA.Embarque.-

8 DOM SAVONA 9 SEG CIVITAVECHIA/ROMA. Desembarque.10 TER Roma.-

Preços por Pessoa

1 2 3 4 5

FASCINOSA

6 SEX Barcelona.-

7 SAB BARCELONA.Embarque.-

10 QUI Florença/Veneza.11 SEX Veneza/Lugano/Lucerna/ Zurique.12 SAB Zurique/Berna/Paris.-

DIAS

DÍA ITINERÁRIO DOM Lisboa.Traslado de Chegada SEG Lisboa.TER Lisboa/Fatima/Marvão/Madri.QUA Madri.QUI Madri/Zaragoza/Barcelona.-

6 SEX Barcelona.-

9 QUA Roma/Florença.-

Preços por Pessoa

ROTA

Cruzeiro

6 DOM SAVONA 7 SEG CIVITAVECHIA/ROMA. Desembarque.8 TER Roma.-

1 2 3 4 5

FASCINOSA

Econômica Cruzeiro

Cruzeiro

DIAS

SÉRIE ECONÔMICA

DÍA TER QUA QUI SEX SAB

ROTA

SERIE OURO

1 2 3 4 5

FASCINOSA

COMBINADOS

DIAS

FALANDO PORTUGUÊS

COSTA

MÉXICO

FASCINOSA

ROTA

1 2 3 4

6 TER Praga.-

7 QUA Viena/Brastislava/Veneza.-

7 QUA Praga/Munich/Innsbruck.-

8 QUI Veneza/Florença.-

8 QUI Innsbruck/Veneza.-

9 SEX Florença/Roma.-

9 SEX Veneza/Ravena/Assis/Roma.-

10 SAB Roma.-

11 DOM Roma.-

12 SEG ROMA/CIVITAVECHIA. Embarque.-

Econômica

Cruzeiro

12 SEG ROMA/CIVITAVECHIA. Embarque.13 TER PALERMO 14 QUA MALTA/LA VALLETA - NAVEGAÇÃO 15 QUI NAVEGAÇÃO - IBIZA/FORMENTERA MALLORCA - IBIZA/ 16 SEX PALMA FORMENTERA/PALMA MALLORCA 17 SAB BARCELONA.Fim da viagem.-

ATLÁNTICA

NOTA:

De 14 de Maio à 27 de Setembro inclusive, o itinerário será: QUA:Navegação QUI:Ibiza-Formentera SEX: Ibiza-Formentera-Palma Mallora

Preços por Pessoa

MEDITERRÁNEA

DOBLE JUL 23, 30, AGO 06, 13 JUN 18, 25, JUL 16 AGO 20, 27 JUL 02, 09 MAI 28, JUN 04, 11 SET 03, 10 ABR 23, MAI 21 ABR 09, 30, MAI 14 SET 17, 24, OUT 01, 08, 15 OUT 22, 29, NOV 05 JUL 23, 30, AGO 06, 13 JUN 18, 25, JUL 16 AGO 20, 27 JUL 02, 09 MAI 28, JUN 04, 11 SET 03, 10 ABR 23, MAI 21 ABR 09, 30, MAI 14 SET 17, 24, OUT 01, 08, 15 OUT 22, 29, NOV 05

MAIS DE 15 DIAS

ext

bal

ID:10353 ID:10352 ID:10351

2130 1946 1799 1789 1697 1669 1614 int 3507 3176 2912 2850 2684 2634 2534

2287 2103 1992 1900 1808 1780 1706 ext 3790 3459 3260 3049 2883 2834 2701

2509 2223 2168 2084 1965 1937 1854 bal 4190 3631 3576 3381 3166 3115 2967

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Excursáo: Versalhes em Paris. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Paris, Praga, Veneza, Roma. Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Ao centro histórico em Praga, Trastevere em Roma. Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

SGL

int

MALLORCA - IBIZA/ 16 SEX PALMA FORMENTERA/PALMA MALLORCA

12 SAB Roma.13 DOM Roma.-

17 SAB BARCELONA.Fim da viagem.NOTA:

De 14 de Maio à 27 de Setembro inclusive, o itinerário será: QUA:Navegação QUI:Ibiza-Formentera SEX: Ibiza-Formentera-Palma Mallora

Preços por Pessoa int

ext

bal

2351 2240 2185 2056 2030 1938 1910 1882 1837 1715 ext 3909 3710 3611 3379 3234 3068 3019 2968 2886 2764

2572 2461 2369 2231 2196 2095 2048 2020 1984 1862 bal 4307 4107 3942 3693 3533 3351 3267 3217 3152 3030

ID:10356 ID:10355 ID:10354

2194 2083 1973 1862 1882 1827 1827 1772 1744 1623 SGL int JUL 23, 30, AGO 06 3626 AGO 13 3427 JUN 18, 25, JUL 16 AGO 3229 20, 27 JUL 02, 09 3030 MAI 28, JUN 04, 11SEP 2968 03, 10 ABR 16, MAI 21 2869 ABR 23, SET 17, 24 2869 OUT 01, 08, 15 ABR 02, 09, 30MAY 07, 14 2770 OUT 22 2719 OUT 29, NOV 05 2598

O preço inclui

DÍA TER QUA QUI SEX

11 SEX Veneza/Ravena/Assis/Roma.-

14 QUA MALTA/LA VALLETA - NAVEGAÇÃO 15 QUI NAVEGAÇÃO - IBIZA/FORMENTERA

JUL 23, 30, AGO 06 AGO 13 JUN 18, 25, JUL 16 AGO 20, 27 JUL 02, 09 MAI 28, JUN 04, 11SEP 03, 10 ABR 16, MAI 21 ABR 23, SET 17, 24OCT 01, 08, 15 ABR 02, 09, 30MAY 07, 14 OUT 22 OUT 29, NOV 05

ROTA

6 DOM Frankfurt/Rotemburgo/Munich.7 SEG Munich/Salzburgo/St Wofgang/ Lago Traunsee/Viena.8 TER Viena.9 QUA Viena/Maribor/Ljubjiana/ Veneza.10 QUI Veneza.-

13 TER PALERMO

DOBLE

FASCINOSA

ITINERÁRIO Paris. Traslado de Chegada Paris.Paris.Paris/Epernay/Luxemburgo.Luxemburgo/Cochem/Cruzeiro 5 SAB Reno/Frankfurt.1 2 3 4

DÍA ITINERÁRIO QUI Berlim. Traslado de Chegada SEX Berlim.SAB Berlim/Dresden/Praga.DOM Praga.5 SEG Praga/Cesky Krumlov/Durstein/ Viena.6 TER Viena.-

ITINERÁRIO Paris. Traslado de Chegada Paris.Paris.Paris/Reims/Heidelberg/ 4 DOM Frankfurt.5 SEG Frankfurt/Nuremberg/Praga.-

DÍA 1 QUI 2 SEX 3 SAB

186

ROTA

Cruzeiro

ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

FASCINOSA

Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena, Veneza, Florença, Roma. Traslado Noturno: Ao centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma. Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

14 15 16 17

ROMA/CIVITAVECHIA. Embarque.PALERMO MALTA/LA VALLETA - NAVEGAÇÃO NAVEGAÇÃO - IBIZA/FORMENTERA MALLORCA - IBIZA/ 18 SEX PALMA FORMENTERA/PALMA MALLORCA 19 SAB BARCELONA.Fim da viagem.-

Cruzeiro

FASCINOSA DIAS 17

DIAS

SEG TER QUA QUI

NOTA:

De 12 de Maio à 25 de Agosto inclusive, o itinerário será: QUA:Navegação QUI:Ibiza-Formentera SEX: Ibiza-Formentera-Palma Mallora

Preços por Pessoa DOBLE JUL 21, 28, AGO 04 AGO 11 JUN 16, 23, JUL 14 AGO 18, 25 MAI 26, JUN 02, 09 30, JUL 07, SET 01, 08 ABR 14, MAI 19 ABR 21, SET 15, 22, 29, OUT 06, 13 ABR 07, 28, MAI 05, 12, OUT 20

SGL

JUL 21, 28, AGO 04 AGO 11 JUN 16, 23, JUL 14 AGO 18, 25 MAI 26, JUN 02, 09, 30, JUL 07, SET 01, 08 ABR 14, MAI 19 ABR 21, SET 15, 22SEP 29, OUT 06, 13 ABR 07, 28, MAI 05, 12, OUT 20

int

ext

bal

2556 2445 2335

2713 2602 2547

2934 2824 2731

2225 2174 2146

2418 2285 2257

2594 2442 2396

2146 int 4104 3905 3707

2229 ext 4387 4188 4089

2396 bal 4786 4586 4420

3509 3332 3281

3857 3531 3482

4172 3814 3731

3281

3431

3731

ID:10359 ID:10358 ID:10357

O preço inclui Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui transfer de chegada e de embarque no cruzeiro. Excursão: Versalhes em Paris. Barco: Pelo Vale do Reno, Pelo lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza. Visita Panorâmica em: Paris, Viena, Veneza, Assis, Roma. Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma. Entradas: Adegas de champagne em Epernay, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica de São Francisco em Assis.

Noyers

Beaune

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Paris 3

Versalhes

Lyon 1 MÉXICO

Madri

novidade

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

06 QUI. Barcelona.-

07 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-

DIS

12 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

13 QUI. Sevilha- Mosteiro da Rabida- MertolaEvora- Lisboa.-

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MERTOLA, parada nessa antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mezquita, tempo para almoçar. Após seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

14 SEX. Lisboa.-

15 SAB. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baj

DBL $ 1758 $ 1677 $ 1651

INDIV 2607 2526 2500

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Praga (****); Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilla: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Paris, Barcelona, Madri, Granada, Sevilha, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas em Freixenet, Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Mosteiro e Museo das Caravelas. • Passeio em Trem: Recinto Adegas em Freixenet. • Trem Alta Velocidade: Lyon-Barcelona em classe econômica com traslados incluídos. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Granada, Sevilha. www.facebook.com/ europamundovacaciones

187

MAIS DE 15 DIAS

08 SAB. Madri.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. PORTO BANUS, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleiros antes de chegar à RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

ID: 10252

ATÉ 15 DIAS

Saída de Barcelona e visita às adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a Basílica do Pilar. Continuação à MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

11 TER. Granada-Málaga-Marbella-RondaSevilha.-

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

Pela manhã visitaremos a cidade, as “Ramblas”, as obras de Gaudí e as lembranças das Olimpíadas. Tarde livre. À noite iremos ao Maremagnum, um shopping center vanguardista, localizado à beira mar, no centro da cidade (no inverno esta visita poderá ser realizada ao meio-dia).

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada à GRANADA e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 21 Nov.15 : 05, 19 Dez.15 : 02, 16, 30 Jan.16 : 13, 27 Fev.16 : 12, 26 Mar.16 :

NÓRDICA

No horário marcado pelo seu guia incluiremos um traslado até a estação para pegar um trem de alta velocidade incluído em sua viagem. Na sua chegada ao destino te oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tarde ou poderá consultar as informações colocadas na recepção do hotel. Nota: No trajeto realizado em trem será feito sem presença de guia acompanhante Europamundo.

10 SEG. Madri- Granada.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 :

MEDITERRÁNEA

05 QUA. Lyon- Barcelona.-

DESDE 1.651E-DIAS 15

ATLÁNTICA

Viajamos ao centro da Francia. A regiao da Borgonha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificada entre os povoados mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no centro da regiao dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Galia Romana, a beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem.

09 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

P. IBÉRICA

03 SEG. Paris.-

com AVE

NIBILID PO

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO

02 DOM. Paris.-

Málaga

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Granada

ADE

01 SAB. Paris.-

Sevilla

Paris, Espanha e Portugal

Toledo

Évora

Barcelona 2

Zaragoza

ORIENTE, ASIA

2 Lisboa

FALANDO PORTUGUÊS

Inicio Rota

Paris 3

Versalhes

Noyers

Nº noches pernocta

Beaune

No se pernocta

MÉXICO

Lyon 1

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

Évora

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

novidade

NIBILID PO

NLINE

ATÉ 15 DIAS

Barcelona 2

Zaragoza

ADE

MAIS DE 15 DIAS

Toledo

2 Lisboa

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Madri

DESDE 855E

DIAS

7/10/12

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 21 05, 19 Dez.15 : Jan.16 : 02, 16, 30 Fev.16 : 13, 27 12, 26 Mar.16 :

T.Alt T.Med T.Baj

OPÇÃO 2 ID: 10254

DBL IND DBL IND $ 930 1398 1220 1833 $ 882 1350 1151 1764 $ 855 1323 1118 1731

OPÇÃO 3 ID: 10253

DBL IND 1414 2129 1344 2059 1312 2027

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); (Opção 2) Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); (Opção 3) Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Versalhes em Paris, Toledo(Opçao 2 e 3) • Visita Panorâmica em: Paris, Barcelona, Madri (Opçao 2 e 3), Lisboa (Opçao 3). • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri (Opçao 2 e 3), Bairro Alto em Lisboa (Opçao 3). • Entradas: Adegas em Freixenet. • Passeio em Trem: Recinto Adegas em Freixenet. • Trem Alta Velocidade: Lyon-Barcelona com traslados incluídos.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Paris, Barcelona Paris, Barcelona e Madri com ave opção 3 Paris, Barcelona, Madri e Lisboa opção 2

01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10255

opção 1

02 DOM. Paris.-

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

05 QUA. Lyon- Barcelona.-

06 QUI. Barcelona.-

07 SEX. Barcelona.-

188

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

Opção 2: PARIS, BARCELONA E MADRI COM TREM AVE DÍAS 1 AO 6 COMO NA OPÇAO ANTERIOR 07 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-

08 SAB. Madri.-

09 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

10 SEG. Madri.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços. OPÇAO 3: PARIS, BARCELONA, MADRID E LISBOA COM TREM AVE DÍAS 1 AO 9 COMO NA OPÇAO ANTERIOR

10 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

11 TER. Lisboa.-

12 QUA. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Fátima

Madri

MÉXICO

Opção 1

Lisboa 2 Evora El Rocio

ORIENTE, ASIA

Sevilla 1

1 Granada Málaga

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

03 SEX. Lisboa.-

04 SAB. Lisboa- Fatima- Marvao- Madri.-

01 QUA. Madri- Sevilha.-

T.Alt T. Media T. Baja T.Extra*

$ $ $ $

DBL 457 446 446 500

IND 548 537 537 591

OPÇÃO 2 ID: 9855

DBL 548 543 538 -

IND 692 687 682 -

HOTÉIS PREVISTOS Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilla: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****). Opção 2: Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****),Corinthia Lisboa (*****)

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

189

ATÉ 15 DIAS

INTERIOR DA MESQUITA córdoba

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Granada (Opçao 1), Sevilha, Lisboa (Opçao 2) • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa (Opçao 2) • • Entradas: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada (Opçao 1) Mosteiro e Museo das Caravelas (Opçao 2) • Trem Alta Velocidade: Sevilha - Madri em Madri (Opçao 1) Madri -Sevilha em Madri (Opçao 2) • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Granada (Opçao1), Sevilha (Opçao1), Marvão (Opçao2),

CENTRAL

Saída cedo da estação de trem de Atocha. (Nota: caso tenha adquirido noites adicionais em Madri com a Europamundo, o traslado desde o hotel a estação de Atocha, não está incluído). Viagem em trem AVE, um dos trens mais rápidos e confortáveis do mundo. Chegará à velocidade de 300 km/h no seu trajeto de duas horas e meia até SEVILHA. Chegada e visita panorâmica da cidade. Poderá conhecer a catedral e a sua famosa Giralda, as margens do Rio Guadalquivir, os populares bairros de Santa Cruz e Triana. Pela noite lhe oferecemos a possibilidade de conhecer um popular tablado flamenco.

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das carave-

OPÇÃO 1 ID: 9790

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

OPÇAO 2: Sevilha e Lisboa

02 QUI. Sevilha- Mosteiro da Rabida- MertolaEvora- Lisboa.-

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. De tarde, um traslado até a estação. Retornaram a Madri no trem AVE, um dos mais rápidos e confortáveis do mundo, com velocidades de até 300km/h no percurso de duas horas e meia até Madri. (Nota: Em caso de ter adquirido noites extras em Madri, o traslado desde a estação de Atocha para o hotel não está incluído).

Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Fev.16 : Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

03 QUA. Sevilha- Madrid.-

Opção 2: SEVILHA-LISBOA Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 Dez.15 : Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 07, 14, 21, 28 Mar.16 :

P. IBÉRICA

02 TER. Granada-Málaga-Marbella-RondaSevilha.-

las. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MERTOLA, parada nessa antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mezquita, tempo para almoçar. Após seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

Opção 1: Andaluzia, Trem AVE Abr.15 : 06, 13, 20*, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 01, 08,15,22, 29 Jun.15 : Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEG. Madri- Granada.-

DATAS DE SAÍDA SERIE OURO

COMBINADOS ANDALUZIA E LISBOA com ave

DESDE 446E-DIAS 3/4

COMBINADOS

NLINE

FALANDO PORTUGUÊS

Londres 3 Eperlecques

SERIE OURO ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Madri

novidade

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

opção 1

DESDE 984E-DIAS 8/11 DATAS DE SAÍDA

Opção 1 Abr.15 : 21, 28 05, 12, 19, 26 Mai.15 : Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 Jul.15 : Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : 03, 10, 17, 24 Dez.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Jan.16 : Fev.16 : 02, 09, 16, 23 01, 08, 15, 22 Mar.16 :

Opção 2 Abr.15 : 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Toledo

ADE

MAIS DE 15 DIAS

2 barcelona

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

parís

Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20 Out.15 :

T.Alt T. Media

DBL $ 1032 $ 984

IND 1527 1479

OPÇÃO 2 ID: 10362

DBL 1462 1414

IND 2172 2124

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****) Opção 2:Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Paris, Londres (Opçao 2) • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres (Opçao 2) • Ferry: Calais – Dover (Opçao 2) • Trem Alta Velocidade: Barcelona- Paris em classe econômica com traslados incluídos em Paris.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

190

com ave

opção 2

Madri, Barcelona, Paris e Londres

01 TER. Madri.-

02 QUA. Madri-Toledo-Madri.-

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10361

Madri, Barcelona e Paris

03 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

04 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluimos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas terrazas e pequenos restaurantes cheios de vida.

05 SAB. Barcelona- Paris.-

07 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 TER. Paris.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços. OPÇAO 2: MADRI, BARCELONA, PARIS E LONDRES DÍAS 1 AO 7 COMO NA OPÇAO ANTERIOR

08 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-

09 QUA. Londres.-

10 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

11 SEX. Londres.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

06 DOM. Paris.-

Londres. Incluímos à noite Um traslado ao bairro de Soho

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Londres

3 Eperlelecques

Paris Versalhes

MÉXICO

Veneza 1 Florença 1

ORIENTE, ASIA

Roma 3

02 SEG. Roma.-

03 TER. Roma.-

04 QUA. Roma- Florença.-

05 QUI. Florença- Veneza.-

DIS

07, 14, 21, 28

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

PREÇOS POR PESSOA

09 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.-

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1742

2500

T. Med

$ 1651

2409

ID: 10262

10 TER. Londres.-

11 QUA. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Paris: (); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

12 QUI. Londres.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

O PREÇO INCLUI

07 SAB. Paris.-

roma 191

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Paris, Paris, Londres. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover. • Vôos incluídos: Veneza - Paris em classe econômica com traslados incluídos.

06 SEX. Veneza- Paris- Paris.-

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

NÓRDICA

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

08 DOM. Paris.-

DESDE 1.651E-DIAS 12

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

SERIE OURO

01 DOM. Roma.-

COMBINADOS

Itália, Paris e Londres

ADE

novidade

NIBILID PO

com avião

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS MÉXICO

Dresden

2 Praga 3

Versalhes

Viena

Inicio Rota

Nº noches pernocta No se pernocta

novidade

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

DESDE 1.516 E-DIAS 11/13 DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Mai.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

OPÇÃO 1 ID: 10241

avión comcon avião

Paris, Londres, Berlim e Praga opção 2 De Paris à Viena

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Paris.-

OPÇÃO 2 ID: 10242

DBL

IND

DBL

IND

T.Alt

$ 1565

2328

1790

2634

T. Media

$ 1516

2279

1715

2559

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

opção 1

01 SEX. Paris.-

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

SERIE OURO

2 Berlim

Eperlecques

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Londres 3

03 DOM. Paris.-

HOTÉIS PREVISTOS

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); (Opcion 2) Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****);

04 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

05 TER. Londres.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Berlim, Praga, Viena (Opção 2). • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Ao centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena (Opção 2). • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover. • Vôos Incluidos: Londres - Berlim em classe econômica com traslados incluídos. www.facebook.com/ europamundovacaciones

192

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

06 QUA. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 QUI. Londres- Berlim.-

08 SEX. Berlim.-

09 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um traslado noturno ao centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

10 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

11 SEG. Praga.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: DE PARIS A VIENA DÍAS 1 AO 10 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

11 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

12 TER. Viena.-

Pela manhã Visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

13 QUA. Viena.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

Mt. St. Michel

Paris

St Malo Dinan

Chambord

Amboise

MÉXICO

Rennes

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Arromanches Rouen

Caen

Castillos del Loira

Lisboa

Toledo

Évora

DIS

DESDE 1.629E-DIAS 12 DATAS DE SAÍDA

07 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.-

Hoje incluimos um Traslado ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Sugere-se passear de barco pelo Rio Sena e visitar também o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame.

05 QUI. Caen- Mont Saint Michel- St. Malo- DinanRennes.-

Tours-

Villandry-

$ 1629

2376

08 DOM. Paris- Lisboa.-

09 SEG. Lisboa.-

10 TER. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

11 QUA. Madri

12 QUI. Madri.-

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Suite Novotel Paris Montreuil (****); Caen: Adagio Caen Centre (****); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Lisboa, Madri. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri. • Entradas: Casa e Jardins de Monet em Giverny, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord. • Vôs Incluidos: Paris - Lisboa em classe econômica com traslados incluídos. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Amboise, Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

193

MAIS DE 15 DIAS

2435

T. Med

ATÉ 15 DIAS

06 SEX. Rennes- AngersAmboise.-

INDIV

$ 1688

CENTRAL

Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para SAINT MALO, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Tempo para almçar. À tarde, passeio em DINAN, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até RENNES, a capital de Bretanha com seu interessante e monumental centro histórico.

DBL

T.Alt

NÓRDICA

Saída cedo em direção à Normandia. Paramos em GIVERNY, incluímos a entrada a casa de Monet e seus impressionantes jardins. Depois, se conhecerá ROUEN, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral, tempo para almoçar e passear. Continuação até ARROMANCHES e visita ao santuário. Tempo livre para almoçar. Continuação até Arromanches, onde em suas praias trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada à CAEN. Tempo para um passeio pelo centro.

ID: 10245

MEDITERRÁNEA

04 QUA. Paris- Giverny- Rouen- ArromanchesCaen.-

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

03 TER. Paris.-

Conheceremos mais a fundo a região de Loire. Incluímos a entrada ao CASTELO DE CHENONCEAUX, em forma de ponte sobre o Rio. Conheceremos CHAMBORD o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). PARIS, chegada no meio da tarde.

P. IBÉRICA

Incluimos pela manha uma visita panorâmica de PARÍS; finalizamos a visita junto ao museu do Louvre e Benlux -um dos mais famosos armacens de perfumes e lembranças -. Tarde livre. Sugerimos visite o museo do Louvre. Pela noite incluimos um traslado ao bairro bohemio de Montmartre com seus pequenos restaurantes e seus artistas ao ar livre.

26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 11

SÉRIE ECONÔMICA

02 SEG. Paris.-

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

SERIE OURO

so por seus jardins e suas flores (entrada incluída aos jardines do Palácio). Hospedagem e jantar incluído em AMBOISE, em cujo castelo está enterrado Leonardo da Vinci. Nota: Eventualmente poderemos nos hospedar na cidade de Tours.

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

NLINE

França, Lisboa e Madri 01 DOM. Paris.-

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

novidade com avião

ORIENTE, ASIA

2 Madri

Inverness

FALANDO PORTUGUÊS

Lago Ness

1 Edimburgo

Glasgow 1

Belfast

Alnwick

1 Durham

Caernarfon

2 Dublín

1 Liverpool

York

MÉXICO

2 Berlim

Cambridge

Oxford

Dresden

Londres

Praga

Inicio Rota

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.102 E-DIAS 16 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03

01 TER. Londres.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Londres.-

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

T.Alt T. Media T. Baja

DBL $ 2102 $ 2102 $ 2347

IND 3538 3538 3393

OPÇÃO 2 ID: 10266

DBL 2317 2317 2183

IND 3290 3290 3156

HOTÉIS PREVISTOS Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****), Premier Inn Haymarket (***),Ibis Styles St Andrew Square (***); Glasgow: Jurys Inn Glasgow (***), Holiday Inn Express Riverside Glasgow (***),Premier Inn Charing Cross (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***); Londres: Premier Inn Putney (***), Ibis London Earls Court (***),Premier Inn Greenwich (***); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Opção 2: Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Lago Ness. • Visita Panorâmica em: Londres, Edinburgh, Dublin, Berlim, Praga, Viena (Opção 2). • Traslado Noturno: Soho em Londres, Ao centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena (Opção 2). • Entradas: Destilaria de Whisky com degustaçao em Inverness.. • Ferry: Inglaterra-Irlanda, Irlanda-Inglaterra. • Vôos Incluidos: Londres - Berlim em classe econômica com traslados incluídos. www.facebook.com/ europamundovacaciones

194

(fim praga) Inglaterra, Escócia, Irlanda e Capitais Imperiales opção 2 (fim viena) opção 1

NLINE

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

NIBILID PO

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

No se pernocta

NÓRDICA

Viena

Nº noches pernocta

ADE

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

03 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-

04 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

05 SAB. Edimburgo- Destilería - Inverness - Lago NessFort Augustus-Glasgow.-

Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

06 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.-

07 SEG. Dublin.-

Visita panorâmica de DUBLIN, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, a visita poderá ser realizada na chegada à Dublin na tarde anterior). Tarde livre.

08 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente entre duas e tres horas e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

novidade com avião

09 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-

10 QUI. Londres- Berlim.-

11 SEX. Berlim.-

12 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-

13 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

14 LUN. Praga.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços. OPÇÃO 2: FIM VIENA DÍAS 1 AO 13 COMO NA OPÇÃO ANTERIOR

14 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-

15 TER. Viena.-

16 QUA. Viena.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

Oslo 1

Bergen 1

Estocolmo

Lago Ness

Inverness

Arhus 1

1 Edimburgo Belfast

Alnwick

1 Durham

Copenhague

2 Dublín

York Cambridge

Londres

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

03 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-

04 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

07 SEG. Dublin.-

DIS

04, 11, 18, 25

Set.15 :

01, 08, 15, 22

Out. 15: 06

PREÇOS POR PESSOA DBL

ID: 10265

INDIV

Dia livre para conhecer a capital danesa.

T.Alt

$ 2828

3898

10 QUI. Copenhague-Arhus.-

T. Med

$ 2914

3984

Nota: Se o número de participantes for muito baixo (caso bastante improvável) a viagem de Copenhague a Aarhus poderá ser realizada em trem. Esta viagem poderá ser feita sem a assistência de um guia (seu guia em Copenhague lhe informará e ajudará no embarque e na chegada a Aarhus, o guia de nossa viagem pela Escandinávia nos acompanhará).

11 SEX. Arhus- Kristiansand - Flekkefjord - Stavanger. A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

12 SAB. Stavanger- Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

13 DOM. Bergen-Oslo.-

14 SEG. Oslo- Estocolmo.-

Tempo em Oslo antes da saída rumo a Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a Estocolmo no meio da tarde e visita panorâmica a essa belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e seu centro histórico, assim como pela área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira pela manhã).

HOTÉIS PREVISTOS Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****), Premier Inn Haymarket (***),Ibis Styles St Andrew Square (***); Glasgow: Jurys Inn Glasgow (***), Holiday Inn Express Riverside Glasgow (***),Premier Inn Charing Cross (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Lago Ness, Fiorde Sogner em Bergen. • Visita Panorâmica em: Londres, Edinburgh, Dublin, Copenhague, Copenhague, Estocolmo. • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Traslado: Copenhague - Arhus em Arhus. • Entradas: Destilaria de Whisky com degustaçao. • Ferry: Inglaterra-Irlanda, Dinamarca - Noruega, Suecia - Dinamarca. • Bondinho: Mount Flouyen em Bergen. • Vôos Incluidos: Dublin - Copenhague em classe econômica com traslados incluídos.

15 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita ao ajuntamento e ao buque-museu Vasa.

16 QUA.ESTOCOLMO.-

Depois do café da manhã, fim de nossos serviços

195

MAIS DE 15 DIAS

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

ATÉ 15 DIAS

02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 :

CENTRAL

06 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.-

Jun.15 :

NÓRDICA

Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

05 SAB. Edimburgo- Destilería-Inverness-Lago NessFort Augustus-Glasgow.-

09 QUA. Copenhague.-

Mai.15 :

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

08 TER. DUBLIN- COPENHAGUE

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA Abril 15:

SERIE OURO

02 QUA. Londres.-

DESDE 2.828E-DIAS 16

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

01 TER. Londres.-

NIBILID PO

ADE

com avião

Inglaterra, Escócia e Irlanda com Escandinávia

ORIENTE, ASIA

novidade

MÉXICO

Glasgow 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Stavanger 1

FALANDO PORTUGUÊS

São Petersburgo 3

1 Novgorod 3 Moscou

MÉXICO

Praga

Viena

ORIENTE, ASIA

2 2 Budapeste

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

novidade

DESDE 2.054E-DIAS 14 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

18 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 10

PREÇOS POR PESSOA ID: 10248

DBL

INDIV

T.Alt

$ 2129

2812

T. Med

$ 2054

2737

Praga, Budapeste e Viena com RÚSSIA 01 SAB. Praga.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Praga.-

03 SEG. Praga-Lednice-gyor-Budapeste

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Moscou: (); Novgorod: Park Inn Veliky Novgorod (****); São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Kolomenskoye (Ceremônia tradicional Casamento russo) em Moscou, Pushkin com entrada ao Palácio de Catalina em São Petersburgo. • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Viena, Viena, Moscou, Novgorod, São Petersburgo. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Kremlin em Moscou, Mosteiro em Valday, Kremlin; Museu Arquitetura de Madeira em Novgorod, Fortaleza de Pedro e Pablo;Museu Hermitage em São Petersburgo. • Vôos Incluidos: Viena - Moscou em classe econômica com traslados incluídos. • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Tver, Novgorod , Novgorod.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

196

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação até Budapeste, às margens do rio Danúbio e chegada no meio da tarde. À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo. (Dependendo do desenvolvimento do dia e hora do anoitecer a visita panorâmica em algumas ocasioes se realizará esta mesma tarde).

04 TER. Budapeste

Visita panorâmica pelas duas regiões que deram origem ao nome da capital: “Buda” com seu antigo centro e “Peste” com suas áreas comerciais. Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. (a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste). Tarde livre.

05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.-

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

06 QUI. Viena.-

Dia livre na capital austriaca. Poderao desfrutar, sem horário, do encanto dessa hermosa cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

07 SEX. Viena- Moscou.-

com avião

08 SAB. Moscou.-

É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, une passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se for possível (porem não podemos garantir) com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre.

09 DOM. Moscou.-

10 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-

Saída de Moscou e breve parada em KLIN, onde está situada a antiga casa de Tchaikovsky, o músico genial. Continuação até TVER, às margens do Rio VOLGA. Foi o centro de um pequeno Estado e que era a principal rival de Moscou. Breve visita e almoço incluído. A viagem segue para VALDAY, pitoresca e pequena cidade junto a um lago. Visita a um antigo mosteiro na ilha do lago. Chegada a NOVGOROD. Jantar incluído.

11 TER. Novgorod- São Petersburgo.-

Incluímos visita panorâmica com guia e entradas em NOVGOROD, bela cidade que foi um dos centros culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao Kremlin, ao antigo bairro do mercado, a corte de Yaroslav e também, nos arredores da cidade, ao Museu de Arquitetura em madeira, um museu ao ar livre, onde se encontram casas de camponeses e charmosas igrejas de madeira muito decoradas. Almoço incluído. Continuação rumo à São Petersburgo. Visita panorâmica da cidade, situada às margens do Rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas. Chegada ao hotel.

12 QUA. São Petersburgo.-

Pela manhã, visita guiada com entrada à Fortaleza de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de São Petersburgo), e posteriormente do Museu Hermitage, fantástico museu de pintura, onde antes era o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre.

13 QUI. São Petersburgo.-

Essa cidade, capital da Rússia dos Czares, está rodeada de vários palácios. Hoje faremos uma excursão (visita com guia e entradas) ao PALÁCIO DE CATALINA, em Pushkin, a uns 25 km do centro de São Petersburgo. Este impressionante palácio barroco, de enormes dimensões e magníficas fontes e jardins, já foi a residência oficial dos Czares. Retorno a São Petersburgo. Tarde livre.

14 SEX. St. Petersburgo.-

Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

São Petersburgo 3

1 Novgorod 3 Moscou 3

MÉXICO

Berlim

Praga

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a Praga Artística , visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

05 SEG. Praga-Lednice-Gyor-Budapeste

DIS

12 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-

13 TER. Novgorod- São Petersburgo.-

14 QUA. São Petersburgo.-

15 QUI. São Petersburgo.-

09 SEX. Viena- Moscou.-

16 SEX. St. Petersburgo.-

08 QUI. Viena.-

Na hora marcada pelo seu guia, incluiremos o traslado para aeroporto para pegar o voo interno incluído

Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim dos nossos serviços.

INDIV

T.Alt

3172

T. Med

$ 2280

3086

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Moscou: (); Novgorod: Park Inn Veliky Novgorod (****); São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursáo: Kolomenskoye (Ceremônia tradicional Casamento russo) em Moscou, Pushkin com entrada ao Palácio de Catalina em São Petersburgo. • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Praga, Budapeste, Viena, Viena, Moscou, Novgorod, São Petersburgo. • Traslado Noturno: Ao centro histórico em Praga, Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Kremlin em Moscou, Mosteiro em Valday, Kremlin; Museu Arquitetura de Madeira em Novgorod, Fortaleza de Pedro e Pablo;Museu Hermitage em São Petersburgo. • Vôos Incluidos: Viena - Moscou em classe econômica com traslados incluídos. • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Tver, Novgorod, Novgorod. www.facebook.com/ europamundovacaciones

197

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre na capital austriaca. Poderao desfrutar, sem horário, do encanto dessa hermosa cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

DBL $ 2366

ATÉ 15 DIAS

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

ID: 10249

CENTRAL

07 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.-

06 TER. Budapeste

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

16, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 08

MEDITERRÁNEA

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação até Budapeste, às margens do rio Danúbio e chegada no meio da tarde. À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo. (Dependendo do desenvolvimento do dia e hora do anoitecer a visita panorâmica em algumas ocasioes se realizará esta mesma tarde).

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

ATLÁNTICA

04 DOM. Praga.-

11 DOM. Moscou.-

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

DESDE 2.280E-DIAS 16

SÉRIE ECONÔMICA

03 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-

10 SAB. Moscou.-

NLINE

SERIE OURO

com avião

em sua viagem. Na sua chegada ao destino te oferecemos um novo traslado até o hotel. Seu guia entrará em contato até o fim da tarde ou poderá consultar as informações colocadas na recepção do hotel. Nota: lembre-se que nos voos internos europeus a bagagem permitida é normalmente uma mala despachada de até 23 kgs. Os encargos por excesso de bagagem deverão ser pagos diretamente pelo passageiro na companhia aérea.

NIBILID PO

COMBINADOS

02 SEX. Berlim.-

ORIENTE, ASIA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

01 QUI. Berlim.-

2 Budapeste

Viena

Berlim, Capitais de Leste e Rússia

novidade

Os circuitos que você vai encontrar nesta seção, TERRA E MAR, combinam um setor terrestre organizado pela Europamundo com um setor de cruzeiro marítimo cuja organização foi realizada pela empresa mercantil Costa Crociere S.P.A., representada na Espanha pela Agência de Viagens Atacadista-Varejista Costa Crociere S.P.A., com Sucursal na Espanha e domicílio na Ciudad Empresarial ADEQUA, Av. de Burgos 89, 28050. Las Tablas – Madri e título – licença CICMA nº 2221 CARACTERÍSTICAS DOS CRUZEIROS O preço inclui: - Os serviços que integram o contrato do cruzeiro, os quais são originados pelas informações que constam no programa, assim como as especificações que tenham sido efetuadas ao confirmar a reserva. - Refeições de acordo com o que consta na documentação com pensão completa incluindo café da manhã em sistema buffet, almoço à la carte ou em sistema buffet e os jantares à la carte em várias faixas horárias. - Camarote em categoria Classic de acordo com a posição escolhida, ou seja, Interior, Exterior ou Varanda com limpeza diária do mesmo. - Acesso e uso das instalações, academia, piscinas, toalhas de piscina, biblioteca, boate, teatro, etc. - Participação em todos os programas e atividades de animação (festas, danças, concursos, etc.) O Preço não inclui: - Bebidas no restaurante ou nos diferentes bares. - Serviços pessoais como cabeleireiro, massagem, Spa, sauna, banho turco, lavanderia e roupa passada, compras nas lojas, chamadas telefônicas ou mensagens a terra nem o serviço de camarote). - Excursões ou passeios realizados nos portos de escala. - Valor de serviço (gorjetas), que deverá ser pago ao finalizar o cruzeiro. - Qualquer outro serviço que não figure expressamente no tópico “Nosso preço inclui” ou não esteja especificado e devidamente detalhado no programa informativo, no contrato, ou na documentação que é entregue ao consumidor ao subscrevê-lo. Guias. Durante os cruzeiros não serão acompanhados por um assistente da Europamundo, mas receberão a assistência do pessoal próprio do cruzeiro em língua espanhola. Nos cruzeiros Grand Holiday e Celebration também se garante a língua portuguesa. Camarote. Os camarotes estão dotados de banheiro privativo com ducha, AC, Televisão, secador de cabelo e um cofre pequeno. Não dispõe de frigobar (caso seja preciso para medicação poderá ser solicitado ao pessoal do navio). Os quartos triplos são menos confortáveis recomendando-se, portanto, seu uso apenas para o caso de famílias e são compostos por duas camas e um beliche (que em alguns casos poderá ser sofá-cama). Noites adicionais. Não é possível efetuar a contratação de noites adicionais nos cruzeiros. Quando em um circuito, que inicie ou finalize com cruzeiro, o cliente desejar contratar uma noite adicional antes ou após sua incorporação ao cruzeiro, poderá ser-lhe oferecido, neste caso, de acordo com as condições das “noites extra” proporcionadas pela Europamundo Vacaciones, na cidade de incorporação/ finalização. Para estes casos será cobrado um translado extra para sua incorporação ao cruzeiro a partir do hotel ou ao hotel a partir do cruzeiro. Política de cancelamento. Em caso de cancelamento os cruzeiros, além das despesas de gestão e valor de inscrição, estão sujeitos a despesas de anulação e penalizações de acordo com os montantes especificados a seguir: * De 30 a 15 dias de antecedência antes da partida, 50 % do montante total. * De 14 a 06 dias de antecedência antes da partida, 75 % do montante total. * Menos de 5 dias ou na apresentação da partida, 100 % do montante total da viagem. Não aceitação de passageiros: -Menores de idade. Não é permitido o embarque aos menores de 6 meses. Não serão aceitas reservas de menores de idade que viajem sem seus pais ou tutores legais ou acompanhados de um maior de idade que assuma, através de um documento legal, todas as responsabilidades em relação ao menor. -Grávidas. Dado que os navios não estão equipados para dar assistência à gravidez e aos partos, não serão aceitas reservas de passageiras que na data de finalização da viagem se encontrem na 24ª semana de gravidez ou com um grau de gestação mais avançado. No momento do embarque, as passageiras grávidas deverão fornecer um atestado médico que certifique o bom estado de saúde tanto da passageira quanto do bebê, onde estejam devidamente especificadas a data prevista para dar à luz e a idoneidade médica da passageira para participar da viagem. A Empresa Organizadora declina qualquer responsabilidade que possa ocorrer durante a viagem ou após sua finalização, como consequência de complicações da gestação ou outros acontecimentos relacionados com a mesma, portanto as passageiras grávidas embarcarão sob sua inteira responsabilidade. -Necessidades especiais. As pessoas com deficiência física, psíquica, deficiência intelectual ou qualquer outra causa de deficiência, ou em virtude de sua idade e cuja situação exija um atendimento adequado e a adaptação às suas necessidades, antes de efetuar a solicitação da reserva, deverão comunicar a agência de viagens sobre tal situação (ou qualquer outra que possa exigir formas de assistência ou cuidados especiais) a fim de avaliar a possibilidade e viabilidade de contratar a viagem de acordo com as características da mesma. Os navios contam com um número limitado de camarotes equipados para estas pessoas, mas nem todas as zonas são acessíveis ou estão equipadas. Portanto, nesse sentido, as reservas de pessoas deficientes são aceitas dentro de determinados limites de tal possibilidade e em caso de necessidade, estão condicionadas à presença de um acompanhante que possa dar assistência ao deficiente. A Empresa Organizadora não assume a obrigação de oferecer programas alternativos a bordo ou em terra para os passageiros deficientes nem assume responsabilidade alguma quanto à dificuldade ou impossibilidade que estas pessoas pos-

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

MÉXICO

FALANDO PORTUGUÊS

Condições Gerais cruzeiros

CIRCUITOS COM

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

AVIÃO INCLUÍDO

-Nos circuitos que tenham incluído os voos internos, há uma data limite para poder emitir as passagens. As reservas / emissão dos voos serão realizadas com os dados / documentação apresentada pelo cliente ou que conste em sua reserva. Uma vez realizada a reserva e emitida a passagem, um erro posterior no nome ou um nome incompleto pode provocar a invalidez da passagem emitida e a necessidade de ter que emitir uma nova passagem. A Europamundo não se responsabiliza pelas despesas ocasionadas pelo cancelamento e, consequentemente, nova emissão da passagem. Fazer uma nova reserva pode implicar a possibilidade de não conseguir lugares nos voos previstos. As companhias aéreas reservam-se o direito de recusar o embarque de um viajante caso a passagem apresente um nome que não coincida com o que aparece no passaporte.

sam ter para a realização dos serviços. Não se aceitará nenhuma reserva para passageiros cujas condições físicas e psíquicas façam com que sua participação no cruzeiro seja impossível ou perigosa para eles mesmos ou para os demais ou que exijam determinados tipos de cuidados ou assistência que não possam ser garantidos a bordo do navio. Se em algum momento do embarque ou do cruzeiro for detectado que o passageiro não se encontra com as devidas condições de saúde favoráveis ou apresenta sintomas de alguma doença contagiosa, a Empresa Organizadora reserva-se o direito de recusar seu embarque ou interromper o cruzeiro de tal passageiro. Obrigações do passageiro: -Documentação. Além dos documentos de viagem que lhe serão entregues pela agência ao efetuar a reserva da viagem combinada com cruzeiro (passagem ou voucher do cruzeiro, o módulo de embarque e etiqueta da mala para o cruzeiro), cada viajante deverá levar consigo o passaporte ou documento de identidade válido em função da nacionalidade e destino do cruzeiro. Os menores de idade não poderão estar registrados no passaporte de seus pais e deverão estar de posse de um passaporte próprio. O passageiro deverá verificar a necessidade de vistos e a validade do próprio documento de viagem de acordo com as instruções da Alfândega e Imigração. Os passageiros desprovidos dos documentos de viagem corretos não poderão embarcar no cruzeiro e a viagem não lhes será reembolsada. -Gorjetas. O valor de serviço ou gorjeta é obrigatório e é calculado em função da duração do cruzeiro. Esta taxa será cobrada pela Costa ao finalizar o cruzeiro e destina-se integralmente ao pessoal que trabalha a bordo (por este motivo não é necessário dar gorjeta adicional). O valor para os navios Grand Holiday e Celebration será de aproximadamente 11 euros/ noite enquanto para os demais navios o valor será de aproximadamente 8 euros/noite. As crianças de 2 a 17 anos pagarão 50%. -Bagagem. Em virtude da limitação de espaço nos bagageiros dos ônibus durante a parte terrestre dos circuitos combinados com cruzeiros, TERRA e MAR, a bagagem autorizada é de uma única mala por pessoa, de 30 quilos no máximo. O excesso de volumes/ peso poderá ter um custo durante o cruzeiro e ser enviado pelo serviço de envio expresso a cargo do passageiro durante a parte terrestre. Não é possível oferecer o serviço de carregador de malas no momento do embarque/desembarque. Por motivos de segurança não é permitido embarcar com nenhum tipo de eletrodoméstico (ferros de passar para viagem, chapinhas ou pranchas de cabelo, secadores...) excetuando os carregadores e as máquinas de barbear. É permitido, unicamente, transportar líquidos na bagagem de mão quando forem líquidos em embalagens individuais com capacidade não superior a 100 ml contidos, por sua vez, dentro de um saco plástico transparente ou líquidos que devam ser utilizados durante a viagem por necessidades médicas ou por necessidade de dietas especiais, incluindo comida infantil. As restrições relativas ao transporte de líquidos referidos neste tópico não afetam a bagagem despachada. Perguntas frequentes: -Assistência médica. Os serviços médicos disponíveis a bordo, cujos profissionais são autônomos, não estão incluídos e portanto seu uso está sujeito ao pagamento do montante dos honorários dos serviços, assim como dos medicamentos e tratamentos prescritos. As determinações do médico do navio em relação à aptidão do passageiro para o embarque ou a continuação do cruzeiro são vinculativas e não são passíveis de impugnação. - Excursões ou passeios opcionais. Não estão incluídos no pacote. Os passageiros que contratarem as excursões ou passeios opcionais terão prioridade no embarque e desembarque. -Pagamentos a bordo. A bordo são aceitos os cartões de crédito American Express, Visa e Mastercard. Não se aceitam cartões pré-pago ou eletrônicos. No cruzeiro não existem caixas eletrônicos nem agências bancárias. Uma vez a bordo, cada viajante receberá um cartão da Costa, pessoal e identificativo onde se irá carregando diretamente todas as despesas do camarote. Se você preferir pagar em dinheiro, deverá efetuar um depósito no valor mínimo de 150 euros no início do cruzeiro. Em todos os casos, antes do desembarque é necessário passar pelo guichê para fechar a conta e efetuar o pagamento final. -Ligações a partir do navio/ Internet. Em todos os navios você vai encontrar um ponto de acesso à Internet com conexão à rede, além de dispor de conexão Wi-Fi para se conectar com seu dispositivo portátil. Ambos os serviços são pagos e serão efetuados mediante seu Cartão Costa. Todos os navios contam com cobertura de tipo GSM que permite utilizar telefone celular a bordo. -Segurança - limites de responsabilidade. O passageiro responderá pelos danos e prejuízos que a Empresa Organizadora possa sofrer em consequência do descumprimento de suas obrigações. Em particular, o passageiro responderá por todos os danos e prejuízos ocasionados ao navio ou ao seu mobiliário e instalações, pelos danos e prejuízos ocasionados a outros viajantes e a terceiros, assim como por todas as multas e despesas que, por sua causa, a Empresa Organizadora seja obrigada a pagar às autoridades portuárias, alfandegárias, sanitárias ou outras, de qualquer país em que o cruzeiro fizer escala. O passageiro será reconhecido como “carregador” em relação aos seus pertences pessoais e à bagagem que levar a bordo, e o Capitão e a Empresa Organizadora não responderão sobre aquilo que o passageiro conserve sob sua custódia, a não ser que os danos tenham sido causados por atos do Capitão ou pela tripulação do navio. Pressupõe-se que a bagagem foi devidamente entregue ao passageiro sem danos, a não ser que seja proporcionada uma notificação por escrito por parte das Empresas de navegação e/ou aéreas (P.I.R.), requisito indispensável para gerenciar qualquer reclamação posterior relacionada com a bagagem. A bordo do navio, coloca-se à disposição dos passageiros um serviço centralizado de cofre de segurança. Recomenda-se que os consumidores e usuários depositem seu dinheiro ou artigos de valor neste cofre central do navio, assim como declarem sua existência e valor antes de efetuarem seu depósito preenchendo o formulário de registro de bens com certificação que é colocado à sua disposição. Os passageiros que forem utilizar o cofre dos camarotes também deverão preencher o formulário de registro de bens com certificação.

CIRCUITOS COM

AVIÃO / TREM INCLUÍDO Las As companhias aéreas aceitam fazer o check-

in de apenas um volume que tenha no máximo 20 k por pessoa. Caso leve sobrepeso, deverá pagar diretamente o excesso de bagagem à companhia aérea no momento do check-in. Lembre-se de que nestes circuitos você não vai dispor de serviço de carregador de malas nos hotéis em sua chegada e

saída do aeroporto / estação de trem. -Nestes circuitos você vai dispor de dias livres para poder desfrutar por sua conta das cidades mais ativas e belas da Europa. Durante estes dias, não estará acompanhado de nossos guias.

No caso dos circuitos com voos incluídos, estes serão emitidos tendo como base os dados / documentação entregue. A Europamundo não se responsabiliza pelas despesas originadas pela necessidade de cancelamento e nova emissão de voos caso os dados utilizados não coincidam com os apresentados pelo passageiro no momento do embarque.

198

AMÉRICA

ORIENTE, ASIA

COMBINADOS

SÉRIE

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

OURO

SERIE OURO

SÉRIE ECONÔMICA

P. IBÉRICA

ATLÁNTICA

MEDITERRÁNEA

NÓRDICA

CENTRAL

ATÉ 15 DIAS

MAIS DE 15 DIAS

199

FALANDO PORTUGUÊS

Zurique

2 1 Genebra

1 Feldkirch 1 Lucerna Verona 1

AMÉRICA

Bergamo

Veneza Pádova

2 Florença Orvieto

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

Roma

Não se pernoita

Florença Fotografía: Clarisa Alonzi

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.038E-DIAS 13 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Out.15 :

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 2177

2983

T. Med

$ 2038

2844

ID: 10020

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****); Florença: Nh Angloamerican (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Bergamo: Starhotels Cristallo Palace (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES A partir do dia 09 ao 13 o roteiro se realiza com o grupo da série clássica. Preços de noites adicionais da série Ouro na página 10

Alma de Itália e Suiça 01 SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Roma.-

Dia completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a Basílica e os Museus. À noite, traslado incluído e jantar num pequeno restaurante do animado bairro Trastévere.

03 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San GimignanoFlorença Hoje se conhecerá algumas das cidades mais belas da região da Toscana. Saída rumo à ORVIETO, a cidade medieval no alto de uma montanha. Visita panorâmica com guia local e utilizando um conjunto de escadas e esteiras rolantes, se chegará ao interior do penhasco rochoso para conhecer seu centro histórico e sua catedral gótica. Continuação da viagem até SIENA. Tempo para almoçar. Continuação da viagem por SAN GIMIGNANO, um dos povoados mais encantadores da Itália, com suas altas torres. Continuação à FLORENÇA. Chegada ào final da tarde.

05 TER. Florença

Pela manhã, visita com guia local a Florença, uma das cidades de arte e história mais famosas do mundo. Tarde livre, durante a qual sugerimos visita a alguns museus. No final da tarde incluímos, como despedida da cidade da arte, um jantar em um restaurante Renascentista, o Palazzo Borghese.

06 QUA. Florença-Pádua-Veneza.-

Cruzaremos a Cordilheira dos Apeninos para chegar a PÁDUA. Tempo para almoçar e conhecer a Basílica de Santo Antônio de Pádua. No começo da tarde, chegada a VENEZA, onde faremos um passeio de barco (aproximadamente duas horas e meia de duração), pela lagoa de Veneza com suas diversas ilhas. Nosso guia nos falará sobre o Arsenal de Veneza, o bairro Cannaregio e sobre Castello, a ilha de San Michelle (cemitério de Veneza), a ilha de Murano, a ilha de Burano com suas casas de pescadores, e contornaremos o Lido. Posteriormente, visitaremos com um guia local, a Praça São Marcos. Tempo livre. Traslado ao hotel localizado na zona de Mestre.

07 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo.-

Manhã livre em VENEZA. Traslado para o centro histórico em Autocarro e barco. Teremos oportunidade de admirar a técnica de elaboração do cristal. No início da tarde, saída para VERONA. Tempo para passear pela cidade de Romeo e Julieta. Posteriormente, seguiremos para BÉRGAMO, com seu encantador centro histórico, cheio de pequenos e charmosos restaurantes. Subida em um bondinho e jantar incluído em um restaurante do centro.

08 SEX. Bérgamo- Lugano- Lucerna.-

200

Saímos cedo de Bérgamo rumo a Suíça. Breve parada em LUGANO, a capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. As paisagens são espetaculares nas

altas montanhas dos Alpes. Chegada a LUCERNA e tempo para almoçar e conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Tarde livre. Jantar Incluído em um hotel.

09 SAB. Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- VaduzFeldkirch.-

Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo a EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente poderá conhecer a “Casa da Heidi” (a entrada na casa não incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em Seguida, visita a próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. Tempo livre.

10 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir à ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia.

11 SEG. Zurique.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

12 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten-Genebra.-

13 QUA. Genebra.-

Após do café da manhã, traslado ao aeroporto e fim de nossos serviços.

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Barcelona, Costa Azul e Roma

AMÉRICA

u ig aL rit o a g fin ar M orto a. P St

Mónaco

Nice

Barcelona

Roma

ORIENTE, ASIA

Pisa

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 TER. Barcelona.

2 QUA. Barcelona

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

DBL

INDIV

$ 1070

1554

T. Med

$ 1016

1500

T.Baixa

$ 962

1446

ID: 10021

T.Alt

Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

Barcelona: Catalonia Plaza (****); Nice: Mercure Nice Centre Notre Dame (****); Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

4 SEX. Nice-Sta Mrgarita de Ligure- Portofino - Pisa -Roma

O PREÇO INCLUI

Fotografía: Laura Maidana pisa

201

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

05 SAB. Roma

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Visita Panorâmica em: Barcelona, Roma. • Traslado Noturno: Maremagnum em Barcelona e Trastevere em Roma. Entradas: Pueblo Espanhol com almoço em Barcelona. • Passeio em Trem: Ao recinto monumental em Pisa. • 3 Almoços ou jantares incluídos em: Barcelona, Aigues Mortes, Roma • Ferry St.margaritta Ligure- Portofino

CENTRAL

Hoje será o dia do Mediterrâneo. As paisagens costeiras são espetaculares. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE no centro da Riviera Italiana. Embarque rumo ao promontório de PORTOFINO, um dos lugares mais exclusivos da Europa. Tempo livre para almoçar. À tarde, seguiremos para PISA em um trenzinho turístico, chegando à praça Campo dos Milagres. Tempo livre para almoçar e admirar um dos conjuntos artísticos mais belos da Itália com sua famosa “Torre Inclinada”. Seguiremos nossa viagem para ROMA (chegada às 21 horas). NOTA: Em algumas ocasiões, a viagem de Santa Margarita a Portofino poderá ser feita por estrada, se as condições meteorológicas forem desfavoráveis, impedindo a saída dos barcos.

NÓRDICA

Sairemos cedo de Barcelona, viajando pela Costa Azul (Côte D’Azur) e cruzando a Provença Francesa. Almoço incluído em AIGÜES MORTES, uma bonita cidade amuralhada, situada à beira mar. Chegada á Mônaco, o principado independente, tempo para um passeio. Após seguiremos á Nice, a capital cosmopolita da Riviera francesa. Alojamento.

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

3 QUI. Barcelona -Aigues Mortes- Mónaco-Nice

PREÇOS POR PESSOA

07 SEG. Roma.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Out.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : 03, 17 22 Dez. 15 : Jan.16 : 05, 19 Fev.16 : 02, 16 01, 15, 29 Mar.16 :

ATLÁNTICA

Pela manhã, visita panorâmica de BARCELONA. Conheceremos as obras de Gaudí (entre as quais se destaca a Sagrada Família), o Bairro Gótico com sua catedral, as “Ramblas”, e finalizaremos a visita em Montjuic. Entrada e almoço incluído no El Pueblo Espanhol, local onde estão reproduzidos em tamanho quase natural, os edifícios, ruas e praças de todas as comunidades da Espanha. Tarde livre. À noite, traslado ao MAREMAGNUM, um moderno complexo de lojas, restaurantes e lazer, situado à beira mar, em pleno centro de Barcelona.

06 DOM. Roma.-

Abr.15 : 14, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

incluído e jantar num pequeno restaurante do animado bairro Trastévere.

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA

roma Fotografía: Grace Parra

SERIE OURO

DESDE 962E- DIAS 7

FALANDO PORTUGUÊS

GUIA FALANDO EM

Itália Piu Bella

PORTUGUÊS

AMÉRICA

Padova

Florença

2 Veneza Rávena

Asís

San Gimignano

ORIENTE, ASIA

Siena Orvieto

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.113E-DIAS 8

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

COMBINADOS

Roma

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 17 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Jun.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Set.15 :

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 06, 20 25 Dez. 15 : Jan.16 : 08, 22 Fev.16 : 05, 19 04, 18 Mar.16 :

01 SEX. Roma.-

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1317

1833

T. Med

$ 1177

1693

T.Baixa

$ 1113

1629

ID: 10031

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****); Florença: Nh Angloamerican (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES Dia 8 a viagem segue com o grupo da Série Clássica. Preço das noites extras da Série Ouro disponíveis na página 10. As noites extras no final do tour em Roma serão nos hotéis da Série Clássica com o preço indicado na página 9.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

202

Veneza, visitamos Fábrica de Cristal de Murano

asís Fotografía: Irma Delgado Bem vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Roma.-

03 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

São Marcos. Tempo livre. Traslado ao hotel localizado na zona de Mestre.

07 QUI. Veneza.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

08 SEX. Veneza - Ravena - Assis - Roma.-

04 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San Gimignano- Florença

Hoje se conhecerá algumas das cidades mais belas da região da Toscana. Saída rumo à ORVIETO, a cidade medieval no alto de uma montanha. Visita panorâmica com guia local e utilizando um conjunto de escadas e esteiras rolantes, se chegará ao interior do penhasco rochoso para conhecer seu centro histórico e sua catedral gótica. Continuação da viagem até SIENA. Tempo para almoçar. Continuação da viagem por SAN GIMIGNANO, um dos povoados mais encantadores da Itália, com suas altas torres. Continuação à FLORENÇA. Chegada ào final da tarde.

05 TER. Florença.-

06 QUA. Florença - Pádua - Veneza.-

Fotografía: LESLIE MONROY Florença

PORTUGUÊS

Zur iq

Be r na

Lucerna

1 Milão

1 Veneza Padua

AMÉRICA

2 Florença San Gimignano Siena Orvieto

ORIENTE, ASIA

Itália e Suiça Premier

Bérgamo

Lugano

Interlaken

Roma

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DATAS DE SAÍDA

Italiana junto a seu formoso lago

17 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

(cemitério de Veneza), a ilha de Murano, a ilha de Burano com suas casas de pescadores, e contornaremos o Lido. Posteriormente, visitaremos com um guia local, a Praça São Marcos. Tempo livre. Traslado ao hotel localizado na zona de Mestre.

ID: 10032

DBL

INDIV

02 SAB. Roma.-

07 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo

T.Alt

$ 1606

2305

T. Med

$ 1456

2155

T.Baixa

$ 1434

2133

01 SEX. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

05 TER. Florença.-

10 DOM. Milão

Tempo livre em Milão para conhecer sua grande catedral e as galerias do centro. Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

203

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

6 QUA. Florença-Pádua-Veneza

09 SAB. Zurique- Berna - Interlaken - MeiringenFurkapass - Milão

Entre colinas, saída rumo a BERNA, capital da confederação. Tempo para passear. A viagem segue cruzando os Alpes, em uma viagem de grande interesse paisagístico. Na chegada a INTERLAKEN, tempo para almoçar. Passagem por MEIRINGEN que, segundo o criador de Sherlock Holmes, é o lugar onde o seu personagem morreu. Este trajeto irá cruzar por um dos mais espetaculares vales da Suíça, o Furkapass, com suas eternas neves glaciares. Parada para apreciar a CAVERNA DO GELO e o mirante de Rodano (até começo de junho e a partir de outubro a passagem pela montanha pode estar fechada pela neve, neste caso, como alternativa, visitamos as gargantas do Aareslucht em Meiringen). Chegada a MILÃO ao final da tarde. Nota: De abril a outubro acontece a Expo de Milão. O alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

NOTAS IMPORTANTES Os dias 1 ao 9 da viagem se realizam com o grupo da Série Clássica. As noites adicionais contratadas na saída, em Milão, serão em hotéis da Série Clássica com os preços da página 9

CENTRAL

Pela manhã, visita com guia local da cidade de Florença, uma das cidades de arte e história mais famosas do mundo. Tarde livre, na qual recomenda-se conhecer alguns de seus museus. No final da tarde incluímos como despedida da cidade da arte um elegante jantar em um restaurante renascentista, o Palazzo Borghese.

Saída cedo rumo à Suíça. Breve parada em LUGANO , capital da Suíça Italiana, junto ao seu belo lago. As paisagens são espetaculares entre as altas montanhas dos Alpes. Chegada à LUCERNA. Tempo para almoçar e conhecer esta charmosíssima cidade junto ao lago de mesmo nome. Em seguida, a viagem segue para ZURIQUE, capital econômica da Suíça.

NÓRDICA

08 SEX. Bérgamo - Lugano - Lucerna - Zurique

MEDITERRÁNEA

04 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San GimignanoFlorença

ATLÁNTICA

03 DOM. Roma.-

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Entrada nas cavernas de gelo

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

SERIE OURO

DESDE 1.434E-DIAS 10

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

LUGANO A capital da Suiça

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

GUIA FALANDO EM

PORTUGUÊS

Lisboa, Madri, Barcelona De Lisboa a Roma

AMÉRICA

Opção 2

Mónaco

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Lisboa

Nice

Pisa

Zaragoza Fátima

Portofino

Roma

Barcelona

Madri Toledo

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 961E-DIAS 8/12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 09, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 12 17, 31 Dez. 15 : Jan.16 : 14, 28 Fev.16 : 11, 25 10, 24 Mar.16 :

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10034

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1026 $ 972 $ 961

INDIV 1542 1488 1477

Opção 1: LISBOA, MADRI, BARCELONA

OPÇÃO 2 ID: 10025

DBL 1806 1710 1645

INDIV 2543 2447 2382

NOTAS IMPORTANTES Os dias 1 ao 3 da viagem se realizam com o grupo da Série Clássica. Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10. As noites adicionais contratadas na chegada a Lisboa serão em hotéis da Série Clássica com os preços da página 9.

HOTÉIS PREVISTOS Opção 1: Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Meliá Castilla (****); Barcelona: Catalonia Plaza (****); Opção 2: Nice: Mercure Nice Centre Notre Dame (****); Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Excursão: Toledo com visita guiada e entrada à Catedral. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Roma (Opção 2). • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Plaza Mayor em Madri, Maremagnum em Barcelona e Trastévere em Roma (opção 2). • Entradas: Mosteiro De Poblet, degustação de vinho no Castelo De Milmanda, Pueblo Espanhol em Barcelona. • Passeio em Trem: Ao recinto monumental em Pisa (Opção 2). • Ferry: St. Margarita Ligure - Portofino. (Opção 2) • Opção 1: 4 Almoços ou Jantares incluídos em: Marvão, Madri,Zaragoza,Barcelona • Opção 2: 6 Almoços ou Jantares incluídos em: Marvão, Madri,Zaragoza,Aigues Mortes,Roma

www.facebook.com/ europamundovacaciones

204

Madri Fotografía: GERALDINE M LOAEZA OSORIO 01 QUI. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Lisboa.-

03 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

catedral, as “Ramblas”, e finalizaremos a visita em Montjuic. Entrada e almoço incluído no El Pueblo Espanhol, local onde estão reproduzidos em tamanho quase natural, os edifícios, ruas e praças de todas as comunidades da Espanha. Tarde livre. À noite, traslado ao MAREMAGNUM, um moderno complexo de lojas, restaurantes e lazer, situado à beira mar, em pleno centro de Barcelona.

08 QUI. Barcelona.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Opção 2: DE LISBOA A ROMA Dias 1 ao 7 como no roteiro anterior

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir, incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia.

8 QUI. Barcelona -Aigues Mortes- Mónaco-Nice

04 DOM. Madri.-

9 SEX. Nice-Sta Mrgarita de Ligure- Portofino - Pisa -Roma

No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, finalizando no Museu do Prado. Sugere-se conhecer a Grande Pinacoteca, que tem acesso gratuito aos domingos. À noite, traslado incluído à Praça Maior. Jantar incluído em um restaurante da rua (Calle) Cava Baja.

05 SEG. Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

06 TER. Madri- Zaragoza- Mosteriro de PobletCastelo de Milmanda- Barcelona.-

Saída cedo de Madri.Parada em ZARAGOZA, onde se conhecer a Basílica de Pilar. Almoço incluído na cidade.À tarde, parada e entrada incluída ao Mosteiro de Poblet, que rodeado por suas muralhas em uma bela paisagem é um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo.Continuação da viagem nas terras produtoras de vinhos.Visita ao Castelo de Milmanda, região dos vinhos TORRES,um dos vinhos mais consumidos e populares da Catalunha (entrada incluída a uma adega e degustação de um vinho). Chegada a BARCELONA no final da tarde.

07 QUA. Barcelona

Pela manhã, visita panorâmica de BARCELONA. Conheceremos as obras de Gaudí (entre as quais se destaca a Sagrada Família), o Bairro Gótico com sua

10 SAB. Roma.-

11 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

12 SEG. Roma.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Zurique

Lucerna Bergamo

1 Lugano

Verona

1 Veneza 2 Florença

Padua

San Gimignano

AMÉRICA

Berna

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Itália, Suíça e Paris

Início da Rota

París

Siena

3 Roma

COMBINADOS

roma Fotografía: Karla Miriana Bañuelos

ORIENTE, ASIA

Orvieto

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 SEX. Roma.-

02 SAB. Roma.-

03 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

05 TER. Florença.-

09 SAB. Zurique- Berna-Paris.-

Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação suíça, situada sobre um pequeno monte dominando o Rio Aare. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viagem rumo à França, na etapa onde se destacam bonitas paisagens de lagos, cruzando a região de Franco Condado. Chegada à PARIS ao final do dia.

10 DOM. Paris.-

Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade Luz”, incluindo um Traslado ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Incluimos um passeio en barco pelo Rio Sena. Também incluímos no tour a subida ao segundo andar da TORRE EIFFEL. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre, incluindo o bondinho para a subida da colina. Jantar incluído em restaurante típico.

11 SEG. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame.

12 TER. Paris.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

INDIV

T.Alt

2780

T. Med

$ 1914

2600

T.Baixa

$ 1812

2505

Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

205

MAIS DE 15 DIAS

Saída cedo rumo à Suíça. Breve parada em LUGANO , capital da Suíça Italiana, junto ao seu belo lago. As paisagens são espetaculares entre as altas montanhas dos Alpes. Chegada à LUCERNA. Tempo para almoçar e conhecer esta charmosa cidade junto ao lago de mesmo nome. Em seguida, a viagem segue para ZURIQUE, capital econômica da Suíça.

DBL $ 2108

ATÉ 15 DIAS

06 QUA. Florença-Pádua-Veneza

08 SEX. Bérgamo- Lugano- Lucerna- Zurique.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 10033

CENTRAL

NÓRDICA

07 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo

MEDITERRÁNEA

04 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San GimignanoFlorença

Burano com suas casas de pescadores, e contornaremos o Lido. Posteriormente, visitaremos com um guia local, a Praça São Marcos. Tempo livre. Traslado ao hotel localizado na zona de Mestre.

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 06, 20 25 Dez. 15 : Jan.16 : 08, 22 Fev.16 : 05, 19 04, 18 Mar.16 :

ATLÁNTICA

PORTUGUÊS

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 17 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Jun.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Set.15 :

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

GUIA FALANDO EM

SÉRIE ECONÔMICA

Veneza Fotografía: Adriana Di Cristofaro

SERIE OURO

DESDE 1.812E-DIAS 12

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

PORTUGUÊS

Mónaco

ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

2 Florença

Pisa

Siena Orvieto

Nice

Zaragoza

ATÉ 15 DIAS

Veneza

Padova Portofino

MAIS DE 15 DIAS

Espanha, Itália e Costa Azul

GUIA FALANDO EM

Roma

2 Barcelona

2 Madri Toledo

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.877E-DIAS 12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 12, 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Jun.15 : Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Set.15 :

Out.15 : Nov.15 : Dez. 15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

04, 11, 18, 25 01, 15 20 03, 17, 31 14, 28 13, 27

PREÇOS POR PESSOA ID: 10026

DBL

INDIV 2823

T.Alt

$ 2076

T. Med

$ 1932

2679

T.Baixa

$ 1877

2624

Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Excursão: Toledo com visita guiada e entrada à Catedral em Madri. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Roma, Orvieto, Florença, Veneza. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Maremagnum em Barcelona e Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro em Mosteiro De Poblet, Castelo com degustação de vinho em Castelo De Milmanda, Pueblo Espanhol em Barcelona, Fábrica Cristal de Murano em Veneza. • Passeio em Trem: Ao recinto monumental em Pisa. • Ferry: St. Margarita Ligure - Portofino. • 6 Almoços ou Jantares Incluidos em: Madri, Zaragoza, Barcelona, Aigues Mortes, Roma, Florença. • Passeio de Barco em Veneza www.facebook.com/ europamundovacaciones

206

San Gimignano. – Um dos povoados mais encantadores da Itália, com suas altas torres Gibelinas

Nos hospedamos no hotel NH Laguna Palace

01 DOM. Madri.-

02 SEG. Madri.-

03 TER. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Castelo de Milmanda-Barcelona.-

Saída cedo de Madri. Parada em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica do Pilar. Almoço incluído na cidade. À tarde, parada e entrada incluída ao Mosteiro de Poblet, que rodeado por suas muralhas em uma bela paisagem é um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. Continuação da viagem nas terras produtoras de vinhos. Visita ao Castelo de Milmanda, região dos vinhos TORRES, um dos mais consumidos e populares na Catalunha (entrada incluída a uma adega e degustação de um vinho). Chegada à BARCELONA no final da tarde.

4 QUA. Barcelona

05 QUI. Barcelona -Aigues Mortes- Mónaco-Nice

06 SEX. Nice-Sta Mrgarita de Ligure- Portofino - Pisa -Roma

do à praça Campo dos Milagres. Tempo livre para almoçar e admirar um dos conjuntos artísticos mais belos da Itália com sua famosa “Torre Inclinada”. Seguiremos nossa viagem para ROMA (chegada às 21 horas). NOTA: Em algumas ocasiões, a viagem de Santa Margarita a Portofino poderá ser feita por estrada, se as condições meteorológicas forem desfavoráveis, impedindo a saída dos barcos.

07 SAB. Roma.-

08 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

09 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San GimignanoFlorença

10 TER. Florença.-

11 QUA, Florença-Pádua-Veneza

12 QUI. Veneza.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Capitais Românticas

PORTUGUÊS Praga Viena

2 Zurique

Bratislava

Berna Lugano

1 ORIENTE, ASIA

Bérgamo Veneza

DATAS DE SAÍDA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

paisagens são espetaculares entre as altas montanhas dos Alpes. Chegada à LUCERNA. Tempo para almoçar e conhecer esta charmosa cidade junto ao lago de mesmo nome. Em seguida, a viagem segue para ZURIQUE, capital econômica da Suíça.

02 DOM. Praga.-

08 SAB. Zurique- Berna-Paris.-

03 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-

10 SEG. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame.

11 TER. Paris.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

$ 1554

2436

T.Baixa

$ 1430

2312

NOTAS IMPORTANTES Do dia 1 ao dia 5 esta rota será realizada em ônibus da série clássica Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Bergamo: Starhotels Cristallo Palace (****); Zurique: Renaissance Zurique Tower Hotel (*****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Paris Tour Eiffel (****)

06 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo.-

Fotografía: Maria del Carmen Pimentel Veneza

207

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Praga, Viena, Paris. • Traslado Noturno: Ao centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing en Viena, Montmartre en Paris. • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo, Sagrado Coração em Paris. • Entradas: Subida à Torre Eiffel. (Segundo andar), Fábrica de Cristal de Murano em Veneza. • 2 Almoços ou Jantares Incluídos em: Bérgamo, Paris. • Passeio de Barco em Veneza, pelo Rio Sena

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ào sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada à VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

Saída cedo rumo à Suíça. Breve parada em LUGANO, capital da Suíça Italiana, junto ao seu belo lago. As

2570

T. Med

O PREÇO INCLUI

05 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.-

07 SEX. Bérgamo-Lugano-Lucerna-Zurique.-

INDIV

$ 1688

NÓRDICA

Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade Luz”, incluindo um Traslado ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Incluimos um passeio en barco pelo Rio Sena. Também incluímos no tour a subida ao segundo andar da TORRE EIFFEL.Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre, incluindo o bondinho para a subida da colina. Jantar incluído em restaurante típico.

DBL

T.Alt

MEDITERRÁNEA

04 TER. Viena.-

09 DOM. Paris.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 10022

ATLÁNTICA

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

01 SAB. Praga.-

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 21 26 Dez. 15 : Jan.16 : 09, 23 Fev.16 : 06, 20 05, 19 Mar.16 :

SERIE OURO

DESDE 1.430E-DIAS 11

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.15 : 18 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 :

AMÉRICA

París

Zurique

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

París

Tours

AMÉRICA

Bordeaux

Lucerna Verona Veneza

Lugano 1 Bergamo

S.Sebastián

Padua 2 Florença Siena Orvieto

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

MAIS DE 15 DIAS

Europa de Primeira

Berna Zurique

Blois

Roma

Madri

Toledo

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.118 E-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 17 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Jun.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 06

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 2435

3413

T. Med

$ 2226

3204

T.Baixa

$ 2118

3096

ID: 10027

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****); Florença: Nh Angloamerican (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Bergamo: Starhotels Cristallo Palace (****); Zurique: Renaissance Zurique Tower Hotel (*****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Paris Tour Eiffel (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPROTANTES As noites adicionais contratadas na saída, em Madri, serão em hotéis da Série Clássica com os preços da página 9. Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

208

GUIA FALANDO EM

Vista da TORRE EIFFEL Incluímos subida à TORRE EIFFEL 01 SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Roma.-

03 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San Gimignano- Florença

05 TER. Florença.-

06 QUA. Florença-Pádua-Veneza.-

07 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo.-

PORTUGUÊS

em um bondinho e jantar incluído em um restaurante do centro.

08 SEX. Bérgamo-Lugano-Lucerna-Zurique.-

Saída cedo rumo à Suíça. Breve parada em LUGANO , capital da Suíça Italiana, junto ao seu belo lago. As paisagens são espetaculares entre as altas montanhas dos Alpes. Chegada à LUCERNA. Tempo para almoçar e conhecer esta charmosa cidade junto ao lago de mesmo nome. Em seguida, a viagem segue para ZURIQUE, capital econômica da Suíça.

09 SAB. Zurique- Berna-Paris.-

10 DOM. Paris.-

Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade Luz”, incluindo um Traslado ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Incluimos um passeio en barco pelo Rio Sena. Também incluímos no tour a subida ao segundo andar da TORRE EIFFEL.Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre, incluindo o bondinho para a subida da colina. Jantar incluído em restaurante típico.

11 SEG. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame

12 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.-

Viagem rumo ào sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação àté BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

13 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.-

Saída de Bordeaux. Passamos ao País Vasco. SAN SEBASTIÁN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação à MADRI. Chegada às 19:30 horas aproximadamente. Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior , onde se poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

14 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

15 SEX. Madri.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Europa Ouro

PORTUGUÊS

París

Blois

Zurique

Berna Lugano

Bordeaux 1

Bergamo

Portofino Mónaco

S.Sebastián

Veneza

Verona Pisa

Padova

2 Florença Siena

Orvieto

Roma

2 Barcelona

2 Madri

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Toledo

16 SEG. Paris.Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame.

ID: 10028

DBL 3183 2952 2812

INDIV 4382 4151 4011

Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Meliá Castilla (****); Barcelona: Catalonia Plaza (****); Nice: Mercure Nice Centre Notre Dame (****); Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****); Florença: Nh Angloamerican (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Bergamo: Starhotels Cristallo Palace (****); Zurique: Renaissance Zurique Tower Hotel (*****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Paris Tour Eiffel (****) Opção2: Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

NOTAS IMPORTANTES As noites adicionais contratadas na saída, em Madri, serão em hotéis da Série Clássica com os preços da página 9.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Excursão: Toledo com visita guiada e entrada à Catedral em Toledo, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Roma, Orvieto, Florença, Veneza, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Maremagnum em Barcelona, Trastevere en Roma, Montmartre en Paris, • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro De Poblet, degustação de vinho em Castelo De Milmanda, Pueblo Espanhol em Barcelona, Fábrica Cristal de Murano em Veneza, Subida à Torre Eiffel. (Segundo andar).. • Passeio em Trem: Ao recinto monumental em Pisa. • Ferry: St. Margarita Ligure - Portofino. • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo, Sagrado Coração em Paris. • 8 Almoços ou jantares incluídos em: Madri, Zaragoza, Barcelona, Aigues Mortes, Roma, Florença, Bérgamo, Paris. • Passeio de barco em Veneza, pelo Rio Sena

209

MAIS DE 15 DIAS

18 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação àté MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30h). Traslado ao aeroporto. Notas importantes: A partir do dia 17 ao 18, o roteiro se realiza com o grupo da série clássica.

INDIV 4247 4016 3876

ATÉ 15 DIAS

17 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.FIM DA OPÇÃO 1: TRASLADO AO AEROPORTO. Viagem rumo ào sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação àté BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 3070 $ 2839 $ 2699

COMPLETO

CENTRAL

09 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San Gimignano- Florença Hoje se conhecerá algumas das cidades mais belas da região da Toscana. Saída rumo à ORVIETO, a cidade medieval no alto de uma montanha. Visita panorâmica com guia local e utilizando um conjunto de escadas e esteiras rolantes, se chegará ao interior do penhasco rochoso para conhecer seu centro histórico e sua catedral gótica. Continuação da viagem até SIENA. Tempo para almoçar. Continuação da viagem por SAN GIMIGNANO,

15 DOM. Paris.Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade Luz”, incluindo um Traslado ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Incluimos um passeio en barco pelo Rio Sena. Também incluímos no tour a subida ao segundo andar da TORRE EIFFEL.Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre, incluindo o bondinho para a subida da colina. Jantar incluído em restaurante típico.

ID: 10029

NÓRDICA

08 DOM. Roma.Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

14 SAB. Zurique- Berna-Paris.Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação suíça, situada sobre um pequeno monte dominando o Rio Aare. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viagem rumo à França, na etapa onde se destacam bonitas paisagens de lagos, cruzando a região de Franco Condado. Chegada à PARIS ao final do dia.

FIM PARÍS

MEDITERRÁNEA

07 SAB. Roma.Dia completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a Basílica e os Museus. À noite, traslado incluído e jantar num pequeno restaurante do animado bairro Trastévere.

13 SEX. Bérgamo-Lugano-Lucerna-Zurique.Saída cedo rumo à Suíça. Breve parada em LUGANO , capital da Suíça Italiana, junto ao seu belo lago. As paisagens são espetaculares entre as altas montanhas dos Alpes. Chegada à LUCERNA. Tempo para almoçar e conhecer esta charmosa cidade junto ao lago de mesmo nome. Em seguida, a viagem segue para ZURIQUE, capital econômica da Suíça.

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

05 QUI. Barcelona -Aigues Mortes- Mónaco-Nice Sairemos cedo de Barcelona, viajando pela Costa Azul (Côte D’Azur) e cruzando a Provença Francesa. Almoço incluído em AIGÜES MORTES, uma bonita cidade amuralhada, situada à beira mar. Chegada á Mônaco, o principado independente, tempo para um passeio. Após seguiremos á Nice, a capital cosmopolita da Riviera francesa. Alojamento. 06SEX. Nice-Sta Mrgarita de Ligure- Portofino - Pisa -Roma Hoje será o dia do Mediterrâneo. As paisagens costeiras são espetaculares. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE no centro da Riviera Italiana. Embarque rumo ao promontório de PORTOFINO, um dos lugares mais exclusivos da Europa. Tempo livre para almoçar. À tarde, seguiremos para PISA em um trenzinho turístico, chegando à praça Campo dos Milagres. Tempo livre para almoçar e admirar um dos conjuntos artísticos mais belos da Itália com sua famosa “Torre Inclinada”. Seguiremos nossa viagem para ROMA (chegada às 21 horas). NOTA: Em algumas ocasiões, a viagem de Santa Margarita a Portofino poderá ser feita por estrada, se as condições meteorológicas forem desfavoráveis, impedindo a saída dos barcos.

12 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo.Manhã livre em VENEZA. Traslado para o centro histórico em Autocarro e barco. Teremos oportunidade de admirar a técnica de elaboração do cristal. No início da tarde, saída para VERONA. Tempo para passear pela cidade de Romeo e Julieta. Posteriormente, seguiremos para BÉRGAMO, com seu encantador centro histórico, cheio de pequenos e charmosos restaurantes. Subida em um bondinho e jantar incluído em um restaurante do centro.

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 12, 26 Out.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 01, *15 07, 14, 21, 28 Dez. 15 : *20 Jun.15 : Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : *03, *17, *31 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : *14, *28 06, 13, 20, 27 Mar.16 : *13, *27 Set.15 : * Estas datas operam somente a opção Fim Paris.

P. IBÉRICA

04 QUA. Barcelona Pela manhã, visita panorâmica de BARCELONA. Conheceremos as obras de Gaudí (entre as quais se destaca a Sagrada Família), o Bairro Gótico com sua catedral, as “Ramblas”, e finalizaremos a visita em Montjuic. Entrada e almoço incluído no El Pueblo Espanhol, local onde estão reproduzidos em tamanho quase natural, os edifícios, ruas e praças de todas as comunidades da Espanha. Tarde livre. À noite, traslado ao MAREMAGNUM, um moderno complexo de lojas, restaurantes e lazer, situado à beira mar, em pleno centro de Barcelona.

11 QUA. Florença-Pádua-Veneza.Cruzaremos a Cordilheira dos Apeninos para chegar a PÁDUA. Tempo para almoçar e conhecer a Basílica de Santo Antônio de Pádua. No começo da tarde, chegada a VENEZA, onde faremos um passeio de barco (aproximadamente duas horas e meia de duração), pela lagoa de Veneza com suas diversas ilhas. Nosso guia nos falará sobre o Arsenal de Veneza, o bairro Cannaregio e sobre Castello, a ilha de San Michelle (cemitério de Veneza), a ilha de Murano, a ilha de Burano com suas casas de pescadores, e contornaremos o Lido. Posteriormente, visitaremos com um guia local, a Praça São Marcos. Tempo livre. Traslado ao hotel localizado na zona de Mestre.

DESDE 2.699E-DIAS17/18

SÉRIE ECONÔMICA

03 TER. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Castelo de Milmanda-Barcelona.Saída cedo de Madri. Parada em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica do Pilar. Almoço incluído na cidade. À tarde, parada e entrada incluída ao Mosteiro de Poblet, que rodeado por suas muralhas em uma bela paisagem é um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. Continuação da viagem nas terras produtoras de vinhos. Visita ao Castelo de Milmanda, região dos vinhos TORRES, um dos mais consumidos e populares na Catalunha (entrada incluída a uma adega e degustação de um vinho). Chegada à BARCELONA no final da tarde.

10 TER. Florença.Pela manhã, visita com guia local da cidade de Florença, uma das cidades de arte e história mais famosas do mundo. Tarde livre, na qual recomenda-se conhecer alguns de seus museus. No final da tarde incluímos como despedida da cidade da arte um elegante jantar em um restaurante renascentista, o Palazzo Borghese.

SERIE OURO

02 SEG. Madri.Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomendase assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

um dos povoados mais encantadores da Itália, com suas altas torres. Continuação à FLORENÇA. Chegada ào final da tarde.

COMBINADOS

01 DOM. Madri.Chegada à MADRI. Traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato para lhe fornecer maiores informações sobre sua viagem. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, finalizando no Museu do Prado. Sugere-se conhecer a Grande Pinacoteca, que tem acesso gratuito aos domingos. À noite, traslado incluído à Praça Maior. Jantar incluído em um restaurante da rua (Calle) Cava Baja.

ORIENTE, ASIA

Nice

Zaragoza

AMÉRICA

1 Tours

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

GUIA FALANDO EM

FALANDO PORTUGUÊS

visita de Florença com guía local, Uma das ciudades de arte e história mais famosas do mundo

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Grande Europa

DESDE 2.785E-DIAS 20 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

12, 26

Mai.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Jun.15 :

07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26

Jul.15 : Ago.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 :

04, 11, 18, 25

Nov.15 :

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 3113

4280

T. Med

$ 2898

4065

T.Baixa

$ 2785

3952

ID: 10030

NOTAS IMPORTANTES Do 13 dia até a finalização do circuito esta rota será efetuada com serviços e ônibus da série clássica. As noites extras no final do circuito em Paris serão nos hotéis da Série Clássica com o preço indicado na página 9. Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

210

01 DOM. Madri.-

05 QUI. Barcelona -Aigues Mortes- Mónaco-Nice

02 SEG. Madri.-

06SEX. Nice-Sta Mrgarita de Ligure- Portofino - Pisa -Roma

Chegada à MADRI. Traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato para lhe fornecer maiores informações sobre sua viagem. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, finalizando no Museu do Prado. Sugere-se conhecer a Grande Pinacoteca, que tem acesso gratuito aos domingos. À noite, traslado incluído à Praça Maior. Jantar incluído em um restaurante da rua (Calle) Cava Baja. Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

03 TER. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Castelo de Milmanda-Barcelona.-

4 QUA. Barcelona

07 SAB. Roma.-

08 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

09 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San GimignanoFlorença Hoje se conhecerá algumas das cidades mais belas da região da Toscana. Saída rumo à ORVIETO, a cidade

Versalles

Stuttgart

Munique

Madri

ORIENTE, ASIA

2 Toledo

HOTÉIS PREVISTOS

Saída rumo à VERONA. Tempo para conhecer a cidade de Romeu e Julieta com seu importante anfiteatro romano. Posteriormente, contornamos um dos mais belos lagos alpinos, o Lago de Garda. Chegada e tempo no bonito povoado de LIMONE. Embarque em um pequeno cruzeiro até RIVA. Continuação à Áustria. Chegada em INNSBRUCK ao final do dia.

14 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.-

15 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .-

16 SEG. MuniqueStuttgart.-

Nordlingen-

Tubingen-

Hoje, traslado incluído à VERSALHES, com seu imenso palácio e charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado noturno ao bairro boêmio de Montmartre. Anima-se a ser retratado por algum dos seus artistas?

19 QUI. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre, o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

20 SEX. Paris.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

211

MAIS DE 15 DIAS

Fotografía: Georgina Avaro parís

18 QUA. Paris.-

ATÉ 15 DIAS

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue à TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue à STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

Saída cedo rumo à França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e ppassaremos por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo à PARIS e chegada de noite.

CENTRAL

Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação à MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído à uma cervejaria popular.

17 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.-

NÓRDICA

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

MEDITERRÁNEA

13 SEX. Veneza-Verona- Lago da Garda-Innsbruck.-

ATLÁNTICA

11 QUA. Florença-Pádua-Veneza.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

P. IBÉRICA

12 QUI. Veneza.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Excursão: Toledo com visita guiada e entrada à Catedral em Toledo, Versalhes em Paris. • Barco: Pela lagoa de Veneza e em Lago De Garda. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Roma, Orvieto, Florença, Veneza, Innsbruck,Estrasburgo, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Maremagnum em Barcelona, Trastevere en Roma, Popular cervejaria em Munique, Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro De Poblet, Castelo de Milmanda com degustação de vinho, Pueblo Espanhol em Barcelona, Fábrica Cristal de Murano em Veneza, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique. • Passeio em Trem: Ao recinto monumental em Pisa. • Ferry: St. Margarita Ligure - Portofino. • 6 Almoços ou Jantares Incluídos em: Madri, Zaragoza, Barcelona, Aigues Mortes, Roma, Florença.

SÉRIE ECONÔMICA

10 TER. Florença.-

SERIE OURO

medieval no alto de uma montanha. Visita panorâmica com guia local e utilizando um conjunto de escadas e esteiras rolantes, se chegará ao interior do penhasco rochoso para conhecer seu centro histórico e sua catedral gótica. Continuação da viagem até SIENA. Tempo para almoçar. Continuação da viagem por SAN GIMIGNANO, um dos povoados mais encantadores da Itália, com suas altas torres. Continuação à FLORENÇA. Chegada ào final da tarde.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

COMBINADOS

Madri: Meliá Castilla (****); Barcelona: Catalonia Plaza (****); Nice: Mercure Nice Centre Notre Dame (****); Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****); Florença: Nh Angloamerican (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munich: Courtyard By Mariott Munich City East (****), Angelo Hotel Munich Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***)

Bateau Mouche em Paris

AMÉRICA

Feldkirch 1 1 Verona Innsbruk Pádova 2 Veneza Portofino 2 Florença Mônaco Pisa 1 Orvieto NICE Zaragoza 3 2 Barcelona Roma

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Estrasburgo

Paris 3

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Cores da Europa

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Fotografía: GERALDINE M LOAEZA OSORIO ROMA, OPÇÃO 1: CORES DA EUROPA FIM AMSTERDÃ

01 DOM. Madri.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 3.543E-DIAS 23/25

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

02 SEG. Madri.-

Abr.15 :

12, 26

Mai.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 :

04, 11, 18, 25

03 TER. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Castelo de Milmanda-Barcelona.-

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10023

DBL $ 3812 $ 3543

T.Alt T. Med

INDIV 4979 4710

OPÇÃO 2 ID: 10024

DBL 4156 3887

INDIV 5807 5538

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NOTAS IMPORTANTES A partir do dia 17 a viagem segue com serviços e Autocarro da série Clássica. As noites extras no final do circuito em Paris serão nos hotéis da Série Clássica com o preço indicado na página 9. Preços de noites adicionais para a Série Ouro disponíveis na página 10.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

212

04 QUA. – Barcelona

05 QUI. Barcelona -Aigues Mortes- Mónaco-Nice

06SEX. Nice-Sta Mrgarita de Ligure- Portofino Pisa -Roma

07 SAB. Roma.-

08 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, sugere-se realizar uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

09 SEG. Roma- Orvieto- Siena- San GimignanoFlorença Hoje se conhecerá algumas das cidades mais belas da região da Toscana. Saída rumo à ORVIETO, a cidade medieval no alto de uma montanha. Visita panorâmica com guia local e utilizando um conjunto de escadas e esteiras rolantes, se chegará ao interior do penhasco rochoso para conhecer seu centro histórico e sua catedral gótica. Continuação da viagem até SIENA. Tempo para almoçar. Continuação da viagem por SAN GIMIGNANO, um dos povoados mais encantadores da Itália, com suas altas torres. Continuação à FLORENÇA. Chegada ào final da tarde.

10 TER. Florença.-

Dellft

Bruges

París

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

3/4 Berna Zurique

Tours

Lucerna Verona Veneza

Lugano 1 Bergamo Portofino Mónaco Pisa

S.Sebastián

Pádova

2 Florença Siena

Nice

Barcelona

Orvieto

Roma

Madri

Toledo

HOTÉIS PREVISTOS

13 SEX. Bérgamo-Lugano-Lucerna-Zurique.-

19 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

20 SEX. Londres- Canterbury-Bruges.-

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à Bélgica. Chegada à BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

21 SAB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Percurso de Autocarro garantido “Europamundo” com o maior conforto, guia de fala hispânica, Wi-Fi, tomadas elétricas. Serviço de bebidas incluídas a bordo do Autocarro, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo buffet e carregador. • Inclui traslado de chegada e traslado de saída • Excursão: Toledo com visita guiada e entrada à Catedral em Madri, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Roma, Orvieto, Florença, Veneza, Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas (opção 2). • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Maremagnum em Barcelona, Trastevere en Roma, Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro De Poblet, Castelo De Milmanda com degustação de vinho, Pueblo Espanhol em Barcelona, Fábrica Cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Subida à Torre Eiffel. (Segundo andar).. • Passeio em Trem: Ao recinto monumental em Pisa. • Ferry: St. Margarita Ligure - Portofino, Calais - Dover, Dover -Calais. • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo, Sagrado Coração em Paris. • 8 Almoços ou Jantares Incluídos em: Madri, Zaragoza, Barcelona, Aigues Mortes, Roma, Florença, Bérgamo, Paris. • Passeio de barco em Venez, pelo Rio Sena

24 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

16 SEG. Paris.-

23 SEG. Amsterdã.-

17 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-

OPÇÃO 2: CORES DA EUROPA FIM MADRI Dias 1 ao 22 como na opção anterior

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação àté MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30h). Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame. Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim da viagem.

25 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.-

23 SEG. Amsterdã- Delft- Bruxelas- Paris

Saída rumo à DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em

213

MAIS DE 15 DIAS

22 DOM. Amsterdã.-

15 DOM. Paris.-

ATÉ 15 DIAS

Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade Luz”, incluindo um Traslado ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Incluimos um passeio en barco pelo Rio Sena. Também incluímos no tour a subida ao segundo andar da TORRE EIFFEL.Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre, incluindo o bondinho para a subida da colina. Jantar incluído em restaurante típico.

CENTRAL

BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ào final da tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora da cidade).

14 SAB. Zurique- Berna-Paris.-

NÓRDICA

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo à ROTTERDAM; desde o Autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugerese realizar um passeio em barco por seus belos canais.

MEDITERRÁNEA

Saída cedo rumo à Suíça. Breve parada em LUGANO, capital da Suíça Italiana, junto ao seu belo lago. As paisagens são espetaculares entre as altas montanhas dos Alpes. Chegada à LUCERNA. Tempo para almoçar e conhecer esta charmosa cidade junto ao lago de mesmo nome. Em seguida, a viagem segue para ZURIQUE, capital econômica da Suíça.

ATLÁNTICA

18 QUA. Londres.-

Opção 2: Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

P. IBÉRICA

12 QUI. Veneza-Verona-Bérgamo

na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

11 QUA. Florença-Pádua-Veneza

COMBINADOS

Fotografía: Gloria Velazquez O átomo. Buxelas

Madri: Meliá Castilla (****); Barcelona: Catalonia Plaza (****); Nice: Mercure Nice Centre Notre Dame (****); Roma: Sheraton Roma (****), Barceló Aran Mantegna (****); Florença: Nh Angloamerican (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Bergamo: Starhotels Cristallo Palace (****); Zurique: Renaissance Zurique Tower Hotel (*****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Paris Tour Eiffel (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****);

ORIENTE, ASIA

Zaragoza

AMÉRICA

Blois Bordeaux

Início da Rota

Bruxelas

Eperlecques

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Amsterdã Londres

MAIS DE 15 DIAS

214

Recomendamos que lea la página 11 para conocer afondo todos los detalles.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

MADRI e Paris Madri, Paris e Londres

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Opção 1

Paris 3

Opção 2

Blois

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

Madri 2

AMÉRICA

1 Bordeaux San Sebastián

NLINE

DATAS DE SAÍDA

01 SEG / QUI / SAB. Madri.-

02 TER / SEX / DOM. Madri.-

Dia livre. Opçãoalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

03 QUA / SAB / SEG. Madri-San Sebastian-Bordeaux.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

10 SAB. Londres.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

05 SEX / SEG / QUA. Paris.-

DBL 559 543 538

INDIV 876 860 855

DBL 887 866 855

INDIV 1376 1355 1344

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

O PREÇO INCLUI

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

07 DOM / QUA / SEX. Paris.-

215

MAIS DE 15 DIAS

Londres, big ben fotografía: Martha y Graciela Salineri

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Londres (Opção 2). • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres (Opção 2). • Ferry: Calais - Dover (Opção 2).

06 SAB / TER / QUI. Paris.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

$ $ $

CENTRAL

Traslado para o Palácio de Versalhes, onde você poderá optar em passear por seus belos jardins ou visitar seu interior (para os grupos que chegam na segunda-feira este passeio será realizado na terça-feira porque na segunda-feira o palácio está fechado). Visita panorâmica de Paris, que finalizará entre o Museu do Louvre e a Benlux, uma das mais famosas lojas de perfumes e souvenir. Sugerimos uma visita ao museu. Tarde livre. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre com seus pequenos restaurantes e artistas que trabalham ao ar livre.

T.Alt T. Med T.Baixa

OPÇÃO 2 ID: 9519

NÓRDICA

09 SEX. Londres.-

OPÇÃO 1 ID: 9518

MEDITERRÁNEA

04 QUI / DOM / TER. Bordeaux-Blois-Paris.-

PREÇOS POR PESSOA

08 QUI. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 19 Dez.15 : 03, 17, 24, 31 Jan.16: 14, 28 Fev.16: 11, 25 10, 24 Mar.16 :

ATLÁNTICA

Saída cedo rumo às terras de Castilha, apreciando bonitas paisagens no País Vasco. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear pelo centro histórico ou pela charmosa Praia da Concha. Continuação para a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade, nesta cidade declarada patrimônio da UNESCO.

Saída cedo em direção ao Reino Unido. Travessia em moderno ferry cruzando o Canal da Mancha. Desembarque em Dover. A viagem segue até CANTERBURY, pequena e encantadora cidade medieval, capital eclesiástica da Inglaterra e dominada pela sua célebre Catedral. Continuação até LONDRES. Chegada ao final do dia.

MADRI, PARIS E LONDRES Abr.15 : 09, 16, 23, 30 Mai.15: 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

P. IBÉRICA

Chegada à MADRI. Traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica aos principais atrativos, entre eles o Palácio Real, a Fonte de Cibeles, o Passeio do Prado e a Gran Via. Finalização junto à Praça Maior para desfrutar de seu animado ambiente noturno.

Opção 2: MADRI, PARIS E LONDRES Dias 1 ao 6 igual ao roteiro anterior 07 QUA. Paris-Canterbury- Londres.-

SÉRIE ECONÔMICA

Opção 1: MADRI E PARIS

Set.15 : 03,05,07,10, 12,14,17,19,21,24,26,28 Out.15: 01,03,05,08,10, 12,15,17,19,22,26,29 Nov.15: 02,05,12,19,26 Dez.15 : 03,10,17,24,31 Jan.16: 07,14,21,28 Fev.16: 04,11,18,25 Mar.16: 03,10,17,24,31

SERIE OURO

Paris, Jardins de Versalhes fotografía: Iraima de Touchie

MADRI, PARIS Abr.15: 02,09,16,23,27,30 Mai.15: 02,04,07,09,11,14, 16,18,21,23,25,28,30 Jun.15: 01,04,06,08,11 13,15,18,20,22,25,27,29 Jul.15: 02,04,06,09,11, 13,16,18,20,23,25,27,30 Ago.15: 01,03,06,08,10, 13,15,17,20,22,24,27,29,31

COMBINADOS

DESDE 538E-DIAS 7/10

FALANDO PORTUGUÊS

Barcelona, MADRI e Portugal

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Porto 1

Barcelona 1

Coimbra Obidos

2 Madri

2 Lisboa

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Início da Rota

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 581E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

15, 22, 29

Mai.15:

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Jul.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 :

05, 12, 19, 26

Set.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Out.15:

07, 14, 21

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA ID: 9501

DBL

INDIV

T.Alt

586

887

T. Med

581

882

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem e café da manhã. • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Barcelona, Madri, Porto, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas do Vinho em Porto.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

216

MADRI, Porta de Alcalá fotografía: Sonia Martín

01 QUA. Barcelona.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Barcelona-Madri.-

Pela manhã visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 horas, saída de Barcelona rumo à Madri. Parada para almoçar na área de serviço da autopista. Chegada em MADRI no final do dia (aproximadamente às 21:00 horas).

06 SEG. Lisboa.-

07 TER. Lisboa.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

03 SEX. Madri.-

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

04 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde faremos um passeio para conhecer sua catedral, a muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

05 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-Nazaré-ÓbidosLisboa.-

lisboa, Torre Belém fotografía: Denilson Guimarães

Paris 3

Praga 2

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 565E-DIAS 7/9 DATAS DE SAÍDA

Paris e Praga

Opção 2

Opção 1: PARIS E PRAGA

07 QUA. Praga.-

01 QUI. Paris.-

02 SEX. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre, o Bairro Latino e a Catedral de Notre-Dame ou passear de barco pelo Rio Sena.

Sairemos cedo de Praga. Viajamos à BRATISLAVA, a capital da Eslováquia, cidade junto ao Danúbio com um atrativo núcleo histórico. Tempo para passear e almoçar. Após a hora do almoço continuamos a nossa rota até VIENA . Chegada e tempo livre.

08 QUI. Viena.-

09 SEX. Viena.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 602 581 565

INDIV 941 920 904

OPÇÃO 2 ID: 9525

DBL 839 806 -

INDIV 1258 1225 -

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Viena serão de acordo com a série clássica que constam na página 9

06 TER. Praga.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

217

MAIS DE 15 DIAS

Paris fotografía: Giovana Comerlato

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Praga, Viena (Opção 2). • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Bairro de Grinzing em Viena (Opção 2).

Saída rumo a WURZBURG, com sua bela ponte sobre o rio, seu castelo e seu centro histórico. Tempo para passear. Depois rumo à Baviera. Chegada a NUREMBERG, segunda maior cidade da região, com uma longa tradição histórica. Depois do almoço, entraremos na República Tcheca. Chegada a PRAGA ao final do dia.

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

Nuremberg-

NÓRDICA

Sairemos cedo. Na nossa rota de caminho à Alemanha, paramos em REIMS onde poderemos conhecer a sua belíssima catedral gótica. Continuamos à Alemanha. HEIDELBERG; um passeio pelo centro histórico desta cidade onde se encontra a mais antiga universidade alemã e dominada pelo seu grande castelo. FRANKFURT, chegada ao final do dia. Breve passeio pelo centro.

Pela manhã, visita panorâmica da cidade que é considerada uma das mais charmosas da Europa. Destaques para o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de Carlos. Finalização do dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde se encontram muitas cervejarias tradicionais, poderá aproveitar para jantar.

OPÇÃO 1 ID: 9524

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

04 DOM. Paris- Reims- Heidelberg- Frankfurt.

Wurzburg-

PREÇOS POR PESSOA

07 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

MEDITERRÁNEA

03 SAB. Paris.-

Opção 2: PARIS, ALEMANHA, PRAGA E VIENA Dias 1 ao 6 igual ao roteiro anterior

ATLÁNTICA

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

PARIS, ALEMANHA, PRAGA E VIENA Abr.15 : 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 Mai.15: 14, 21, 28 Set.15 : 03, 10, 17, 24 04, 11, 18, 25 Out.15: 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 26 10, 24 Dez.15 : Jan.16: 07, 21 Fev.16: 04, 18 03, 17, 31 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

Paris, Alemanha, Praga e Viena

PARIS E PRAGA Abr.15 : 09, 23, 30 Mai.15: 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

SERIE OURO

Opção 1

05 SEG. FrankfurtPraga.-

COMBINADOS

viena fotografía: Margarita González

AMÉRICA

2 Viena

Heidelberg

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Frankfurt 1 Nuremberg

Reims

FALANDO PORTUGUÊS

3 Paris Blois

AMÉRICA

1 Bordeaux 1 S.Compostela 1

Porto

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Madri

Lisboa

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Fátima

MAIS DE 15 DIAS

San Sebastián

DESDE 962E-DIAS 11

MADRI, Praça Maior fotografía: Maria del Carmen Cuadrilleo

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 23, 30 Mai.15: 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15: 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

978

1473

T. Med

962

1457

ID: 9528

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Obradoiro (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Madri, Paris. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Bairro de Montmartre em Paris. • Entradas: Adegas de Vinho em Porto, Mosteiro em Santuário Do Bom Jesus • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

218

Portugal, Galícia, Madri e Paris 01 QUI. Lisboa.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 SAB. Lisboa-Fátima-Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago de Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção à Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada à SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

05 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h,

continuação com destino à MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h.

06 TER. Madri.Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

07 QUA. Madri-San Sebastián-Bordeaux.Saída cedo rumo às terras de Castilha, apreciando bonitas paisagens no País Vasco. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear pelo centro histórico ou pela charmosa Praia da Concha. Continuação para a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugerese um passeio pelo centro da cidade, nesta cidade declarada patrimônio da UNESCO.

08 QUI. Bordeaux-Blois-Paris.Saída passando por belas paisagens de campina francesa e terras de vinhos. No Vale do Loire, parada em BLOIS, cidade junto ao rio Loire, seu castelo é um dos exemplos mais belos da arquitetura no Vale do Loire. Tempo livre para almoçar e passear. Continuação até PARIS e chegada ao final da tarde.

09 SEX. Paris.Traslado para o Palácio de Versalhes, onde você poderá optar em passear por seus belos jardins ou visitar seu interior (para os grupos que chegam na segunda-feira este passeio será realizado na terça-feira porque na segunda-feira o palácio está fechado). Visita panorâmica de Paris, que finalizará entre o Museu do Louvre e a Benlux, uma das mais famosas lojas de perfumes e souvenir. Sugerimos uma visita ao museu. Tarde livre. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre com seus pequenos restaurantes e artistas que trabalham ao ar livre.

10 SAB. Paris.Traslado incluído ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus belos jardins, ou opcionalmente, visitar o seu interior. Tarde livre em PARIS. Sugere-se visitar o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

11 DOM. Paris.Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

Genebra

Aosta Veneza 1

3 Roma

AMÉRICA

Rávena Assis

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

3 Paris

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

DESDE 812E-DIAS 9 DATAS DE SAÍDA

01 TER / QUI / DOM. Paris.-

02 QUA / SEX / SEG. Paris.-

Dia Completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde opcionalmente, poderá visitar a Basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro de Trastévere, conhecido por seus pequenos restaurantes típicos.

08 TER / QUI / DOM. Roma.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

09 QUA / SEX / SEG. Roma.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

DBL

INDIV

T.Alt

860

1312

T. Med

828

1280

T.Baixa

812

1264

ID: 9522

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

04 SEX / DOM / QUA. Paris- Genebra- Aosta.-

Saída cedo em direção à Suíça. Em GENEBRA, tempo para almoçar e passear, nesta bela cidade Suíça às margens do seu lago. À tarde, continuação passando pelos mais altos cumes da Europa: os Alpes. É hora de atravessar os Alpes pelo túnel Mont Blanc, um dos mais longos da Europa. Belas paisagens alpinas na Itália, com chegada ao final do dia na região de AOSTA.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Aosta: Hotel Etoile Du Nord (***), Sirio (***),Norden Palace Aosta (***); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****)

MEDITERRÁNEA

03 QUI / SAB / TER. Paris.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Roma. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Trastévere em Roma.

06 DOM / TER / SEX. Veneza- Rávena- Assis- Roma.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

219

MAIS DE 15 DIAS

Veneza, PASSEIO EM GÔNDOLA fotografía: bisalm70

ATÉ 15 DIAS

Saída de Aosta rumo a VENEZA, seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA na hora do almoço (aproximadamente às 13:00 horas). À tarde, traslado em barco e visita panorâmica a pé da Praça São Marcos com demonstração do processo de produção do vidro soprado da ilha de Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre

CENTRAL

05 SAB / SEG / QUI. Aosta- Veneza.-

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RÁVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco de Assis. Continuação à ROMA e chegada no final do dia.

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

07 SEG / QUA / SAB. Roma.-

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Set.15 : 01,03,06,08,10, 13,15,17,20,22,24,27,29 Out.15: 01,04,06,08,11, 13,15,18,20,22,25,29 Nov.15: 01,05,08,15,22,29 06,13,20,27 Dez.15 : Jan.16: 03,10,17,24,31 Fev.16: 07,14,21,28 Mar.16: 06,13,20,27

SÉRIE ECONÔMICA

Paris e Italia

Abr.15: 05,12,19,26,30 Mai.15: 03,05,07,10,12, 14,17,19,21,24,26,28,31 Jun.15: 02,04,07,09,11, 14,16,18,21,23,25,28,30 Jul.15: 02,05,07,09,12, 14,16,19,21,23,26,28,30 Ago.15: 02,04,06,09,11, 13,16,18,20,23,25,27,30

SERIE OURO

Visita panorâmica de Genebra fotografía: fari

FALANDO PORTUGUÊS

St. Margherita Mônaco 1 Pisa

Madri 2

Barcelona

3 Roma

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS SERIE OURO

DESDE 742E - DIAS 9 DATAS DE SAÍDA

Abr.15:

03,10,17,24

Mai.15:

01,05,08,10,12,

Set.15 :

01,04,06,08,11,

Out.15:

Jun.15:

02,05,07,09,12,

13,16,18,20,23,25,27,30

14,16,19,21,23,26,28,30

Nov.15: 03,06,10,13,20,27

Jul.15:

Dez.15 :

03,05,07,10,12,

02,04,06,09,11,

04,11,18,25

Jan.16: 01,08,15,22,29

Ago.15:

02,04,07,09,11,

Fev.16: 05,12,19,26

01 TER / SEX / DOM. Roma.-

14,16,18,21,23,25,28,30

Mar.16: 04,11,18,25

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

ID: 9503

DBL

INDIV

T.Alt

785

1183

T. Med

753

1151

T.Baixa

742

1140

NOTAS IMPORTANTES

MEDITERRÁNEA NÓRDICA

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****)

CENTRAL

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

De Roma a MADRI

14,17,19,21,24,26,28,31

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

MAIS DE 15 DIAS

CIDADE DO VATICANO. UM GLOBO TERRESTRE fotografía: Barbara Veloso

13,15,18,20,22,25,27,29

15,17,19,22,24,26,29,31

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

1 Costa Azul

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Avignon

Florença

www.facebook.com/ europamundovacaciones

220

02 QUA / SAB / SEG. Roma.Dia completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde opcionalmente, poderá visitar a Basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro de Trastévere, conhecido por seus pequenos restaurantes típicos.

da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

07 SEG / QUI / SAB. Barcelona-Madri.Pela manhã visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 horas, saída de Barcelona rumo à Madri. Parada para almoçar na área de serviço da autopista. Chegada em MADRI no final do dia (aproximadamente às 21:00 horas).

08 TER / SEX / DOM. Madri.-

03 QUI / DOM / TER. Roma.-

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

09 QUA / SAB / SEG. Madri.Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

04 SEX / SEG / QUA. Roma- Florença.Viagem rumo à capital da região da Toscana. Chegada à FLORENÇA, o berço do Renascimento. O centro histórico da cidade, as praças, as pontes sobre o Rio Arno e as compras em suas feirinhas fazem de Florença uma cidade inesquecível.

05 SAB / TER / QUI. FLORENÇA-PISA-ST. MARGHERITA LIGURE-MONTECARLO-COSTA AZUL Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação até a COSTA AZUL, chegada no final do dia.

06 DOM / QUA / SEX. COSTA AZUL-AVIGNON-BARCELONA Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com um bonito centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos Papas. Tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região

Barcelona fotografía: maria belen arias

Haia

Gante

Canterbury

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Amsterdã Londres

Bruxelas AMÉRICA

Paris 3 Versalhes

ORIENTE, ASIA

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

Opção 3

01 DOM. Paris.-

02 SEG. Paris.-

03 TER. Paris.-

04 QUA. Paris-Canterbury- Londres.-

05 QUI. Londres.-

Saída em direção à Bélgica. Embarque em ferry para atravessar o Canal da Mancha até a França e continuação à Bélgica. Chegada em BRUGES e tempo livre nesta encantadora cidade flamenca, com seus canais. Continuação até BRUXELAS e chegada ao final do dia.

08 DOM. Bruxelas-Delft-Amsterdã.-

Breve visita panorâmica da cidade, onde se poderão apreciar alguns de seus principais atrativos: a Gran Place, o Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo à Holanda e chegada em DELFT, conhecida por sua porcelana. Continuação da viagem para AMSTERDÃ. Recomenda-se um passeio opcional de barco por seus belos canais.

09 SEG. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

10 TER. Amsterdã.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

Opção 3: PARIS, LONDRES E AMSTERDÃ FIM PARIS Dias 1 ao 9 igual ao roteiro anterior 10 TER. Amsterdã-Haia-Gante- Paris.-

IND 1500 1479 1452

DBL 995 973 946

IND 1533 1511 1484

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Bruxelas (opção 2 e 3), Amsterdã (opção 2 e 3). • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã (opção 2 e 3). • Ferry: Calais - Dover, Dover –Calais (opção 2 e 3).

www.facebook.com/ europamundovacaciones

221

MAIS DE 15 DIAS

Saída de Amsterdã para HAIA, capital administrativa do país. Tempo para um passeio. Em seguida, saída rumo à Bélgica. Chegada à GANTE e tempo para almoçar e passear pelo seu magnífico centro histórico, onde se destaca sua Catedral. No meio da tarde, continuação para a França. Chegada à PARIS no final do dia. Fim dos nossos serviços.

DBL 962 941 914

OPÇÃO 3 ID: 9527

ATÉ 15 DIAS

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

Opção 2: PARIS, LONDRES E AMSTERDÃ Dias 1 ao 6 igual ao roteiro anterior 07 SAB. Londres-Bruges-Bruxelas.-

DBL IND $ 694 1092 T.Alt T. Med $ 677 1075 T.Baixa $ 667 1065

OPÇÃO 2 ID: 9526

CENTRAL

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 1 ID: 9523

NÓRDICA

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

07 SAB. Londres.-

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

Traslado para o Palácio de Versalhes, onde você poderá apenas passear por seus belos jardins ou visitar também seu interior (para os grupos que tenham a visita na segunda-feira este passeio será realizado na terça-feira porque na segunda-feira o palácio está fechado). Visita panorâmica de Paris, que finalizará junto ao Museu do Louvre e Benlux, uma das mais famosas lojas de perfumes e souvenir. Sugerimos uma visita ao museu. Tarde livre. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre com seus pequenos restaurantes e artistas ao ar livre.

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Out.15: 04, 11, 18, 25 Nov.15 : 01, 08, 22 06, 20, 27 Dez.15 : Jan.16: 03, 17, 31 Fev.16: 14, 28 13, 27 Mar.16 :

ATLÁNTICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

06 SEX. Londres.-

Abr.15 : 12, 19, 26 Mai.15: 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Jun.15 : Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Set.15 :

P. IBÉRICA

Opção 1: PARIS E LONDRES (Turista)

(Fim Paris)

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Paris, Londres Opção 2 Paris, Londres e Amsterdã

DESDE 667E-DIAS 7/10

SERIE OURO

gante fotografía: NANCY GEYMONAT

COMBINADOS

FALANDO PORTUGUÊS

3 Paris Blois

AMÉRICA

Bordeaux1 San Sebastián

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

Paris fotografía: Leandra Nunez

DESDE 796E-DIAS 10 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15:

Mai.15:

04, 11, 18, 25

Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Dez.15 :

05, 12, 19, 26 07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

Jan.16: 04, 11, 18, 25

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16: 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Mar.16 :

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA

01 SEG. Lisboa.-

08 SEG. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

09 TER Paris.-

02 TER. Lisboa.-

DBL

INDIV

T.Alt

817

1274

T. Med

796

1253

T.Baixa

796

1253

03 QUA. Lisboa- Fatima- Marvão- Madri.-

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Paris. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Bairro de Montmartre em Paris; Praça Maior em Madri. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

222

Lisboa, MADRI e Paris Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

ID: 9515

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

Madri

Lisboa

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Fátima

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

10 QUA. Paris.Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

04 QUI. Madri.Manhã libre. À tarde, visita panorâmica aos principais atrativos, entre eles o Palácio Real, a Fonte de Cibeles, o Passeio do Prado e a Gran Via. Finalização junto à Praça Maior para desfrutar de seu animado ambiente noturno.

05 SEX. Madri.Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

06 SAB. Madri-San Sebastián-Bordeaux.Saída cedo rumo às terras de Castilha, apreciando bonitas paisagens no País Vasco. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear pelo centro histórico ou pela charmosa Praia da Concha. Continuação para a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade, nesta cidade declarada patrimônio da UNESCO.

07 DOM. Bordeaux-Blois-Paris.Saída passando por belas paisagens de campina francesa e terras de vinhos. No Vale do Loire, parada em BLOIS, cidade junto ao rio Loire, seu castelo é um dos exemplos mais belos da arquitetura no Vale do Loire. Tempo livre para almoçar e passear. Continuação até PARIS e chegada ao final da tarde.

lisboa fotografía: Denilson Guimarães

Bruges

Deft

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Amsterdã Londres 3

Bruxelas AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO

Bruges fotografía: María Juana Esposito

DESDE 602E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

07 TER. Amsterdã.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

T.Alt

634

1032

T. Med

629

1027

T.Baixa

602

1000

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS

04 SAB. Londres-Bruges-Bruxelas.-

bélgica fotografía: Honorina, Raphaela e Mauricio

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Londres, Bruxelas, Amsterdã. • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Dover -Calais.

06 SEG. Amsterdã.-

ATÉ 15 DIAS

Breve visita panorâmica da cidade, onde se poderão apreciar alguns de seus principais atrativos: a Gran Place, o Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo à Holanda e chegada em DELFT, conhecida por sua porcelana. Continuação da viagem para AMSTERDÃ. Recomendase um passeio opcional de barco por seus belos canais.

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

05 DOM. Bruxelas-Delft-Amsterdã.-

NÓRDICA

Londres: Holiday Inn Express London Wimbledon South (***), Premier Inn Wimbledon (***); Bruxelas: Hc Brussels (***); Amsterdã: Ibis Amsterdã City West (***), Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***)

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

londres fotografía: Delia Rosa Crosta

223

MAIS DE 15 DIAS

INDIV

NOTAS IMPORTANTES

03 SEX. Londres.-

DBL

MEDITERRÁNEA

ID: 9516

ATLÁNTICA

02 QUI. Londres.-

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

01 QUA. Londres.-

Out.15: 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 25 09, 23, 30 Dez.15 : Jan.16: 06, 20 Fev.16: 03, 17 02, 16, 30 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

Londres, Bruxelas e Amsterdã

Abr.15 : 15, 22, 29 Mai.15: 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Assis

1 Florença

Costa Azul

3 Roma

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA

Rávena

Pisa

Mônaco

DESDE 731E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 03, 10, 17, 24 Mai.15: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jun.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Jul.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Ago.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

Set.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Out.15: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Nov.15 : 03, 06, 13, 20, 27 Dez.15 : 04, 11, 18, 25 Jan.16: 01, 08, 15, 22, 29 Fev.16: 05, 12, 19, 26 Mar.16 : 04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA ID: 9513

DBL

INDIV

T.Alt

785

1129

T. Med

758

1102

T.Baixa

731

1075

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel Castagniers (***); Veneza: Albatros (****), Palladio (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES

CENTRAL

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

ATÉ 15 DIAS

Assis fotografía: Irma Delgado

Itália Econômica 01 TER / SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA / SAB. Roma.-

Dia completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde opcionalmente, poderá visitar a Basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro de Trastévere, conhecido por seus pequenos restaurantes típicos.

04 SEX / SEG. Roma- Florença.-

07 SEG / QUI. Veneza.-

Viagem rumo à capital da região da Toscana. Chegada à FLORENÇA, o berço do Renascimento. O centro histórico da cidade, as praças, as pontes sobre o Rio Arno e as compras em suas feirinhas fazem de Florença uma cidade inesquecível.

05 SAB / TER. Florença-Pisa-St. Margarita Ligure-Montecarlo- Costa Azul.Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Roma e Veneza. • Traslado Noturno: Trastévere em Roma. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones MAIS DE 15 DIAS

06 DOM / QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

O PREÇO INCLUI

224

LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação até a COSTA AZUL, chegada no final do dia. É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

03 QUI / DOM. Roma.-

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

Veneza

Florença fotografía: Luciano Benitez

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

08 TER / SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Madri a Praga Econômica

Frankfurt 1 Paris 3

Reims

Praga

Wurzburg

AMÉRICA

Versalhes

Blois

1 Bordeaux

Madri

ORIENTE, ASIA

San Sebastian

Início da Rota

2 1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 785E-DIAS 10 DATAS DE SAÍDA

02 TER. Madri.-

03 QUA. Madri-San Sebastián-Bordeaux.-

09 TER. Praga.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade que é considerada uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalização do dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde se encontram muitas cervejarias tradicionais, poderá aproveitar para jantar.

10 QUA. Praga.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

04 QUI. Bordeaux-Blois-Paris.-

DBL

INDIV

T.Alt

833

1258

T. Med

806

1231

T.Baixa

785

1210

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS

05 SEX. Paris.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

07 DOM. Paris- Reims- Heidelberg- Frankfurt.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

frankfurt fotografía: Irma Delgado

225

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Praga. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris. e em Praga

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

06 SAB. Paris.Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

NÓRDICA

Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Frankfurt: Mercure Hotel&Residenz Frankfurt Messe (****), Holiday Inn Express Frankfurt Messe (***); Praga: Panorama Hotel Prague (****)

MEDITERRÁNEA

PREÇOS POR PESSOA ID: 9517

ATLÁNTICA

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 Out.15: Nov.15 : 02

P. IBÉRICA

Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

08 SEG. Frankfurt- Wurzburg- NurembergPraga.-

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEG. Madri.-

Abr.15 : 27 Mai.15: 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

SERIE OURO

praga PONTE DE SAN CARLOS

FALANDO PORTUGUÊS

3 Paris

Versalhes Blois

San Sebastián

Madri 2

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

1 Bordeaux

Barcelona

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 624E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15: 06, 10, 13, 15, 17, 20, 22, 24, 27, 29, 31 Jun.15 : 03, 05, 07, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26, 28 Jul.15: 01,03,05,08,10,12, 15,17,19,22,24,26,29,31 Ago.15 : 02, 05, 07, 09, 12, 14,16,19,21,23,26,28,30

Set.15 : 02,04,06,09,11, 13,16,18,20,23,25,27,30 02, 04, 07, 09, Out.15: 11, 14, 16, 18, 21, 25, 28 Nov.15 : 01, 04, 11, 18, 25 Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16: 06, 13, 20, 27 Fev.16: 03, 10, 17, 24 Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

DBL

INDIV

T.Alt

640

1011

T. Med

629

1000

T.Baixa

624

995

ID: 9500

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

MADRI, plaza de toros fotografía: Lesly Lemos

Barcelona, Madri e Paris Econômica 01 QUA / SEX / DOM. Barcelona.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

mica de Paris, que finalizará junto ao Museu do Louvre e Benlux, uma das mais famosas lojas de perfumes e souvenir. Sugerimos uma visita ao museu. Tarde livre. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre com seus pequenos restaurantes e artistas ao ar livre.

02 QUI / SAB / SEG. Barcelona-Madri.-

07 TER / QUI / SAB. Paris.-

Pela Manha Visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 horas, saída de Barcelona rumo a Madri. Parada para almoçar na area de serviço da autopista. Chegada em MADRI no final do dia (aproximadamente às 21:00 horas).

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

08 QUA / SEX / DOM. Paris.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

03 SEX / DOM / TER. Madri.-

Pela manha incluimos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

04 SAB / SEG / QUA. Madri-San SebastianBordeaux.-

Saída cedo rumo às terras de Castilha, apreciando bonitas paisagens no País Vasco. Chegada a SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear pelo centro histórico ou pela charmosa Praia da Concha. Continuação para a França e chegada a BURDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade, nesta cidade declarada patrimônio da UNESCO.

05 DOM / TER / QUI. Bordeaux-Blois-Paris.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

226

06 SEG / QUA / SEX. Paris.-

Traslado para o Palácio de Versalhes, onde você poderá apenas passear por seus belos jardins ou visitar também seu interior (para os grupos que chegam na segunda-feira este passeio será realizado na terça-feira porque na segunda-feira o palácio está fechado). Visita panorâ-

Paris fotografía: Laura Maidana

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Luxemburg

Epernay

o Fr ankfurt Rotemburg 1 o

Versalhes

án

Madri

1 Bordeaux

2 Viena

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

San Sebasti

1 Munique

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

01 SAB. Madri.-

02 DOM. Madri.-

Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

03 SEG. Madri-San Sebastian-Bordeaux.-

05 QUA. Paris.-

06 QUI. Paris.-

07 SEX. Paris-Epernay-Bouillon-Luxemburgo.-

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em SAINT WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

11 TER. Viena.-

Pela manha Visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

12 QUA. Viena.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

$ 1129

1645

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Viena serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem e café da manha continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Pelo lago em Lago Traunsee. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Viena. • Traslado Noturno: : Bairro de Montmartre em Paris, • Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay. www.facebook.com/ europamundovacaciones

227

MAIS DE 15 DIAS

10 SEG. Munique- Salzburgo- Saint WolfgangLago Traunsee- Viena.-

1677

T. Med

ATÉ 15 DIAS

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

Viagem até ROTEMBURGO, magnífica cidade envolta por muralhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, continuação para a Baviera. Chegada a MUNIQUE no começo da tarde na capital bávara. Pela noite, traslado a uma popular cervejaria.

INDIV

$ 1161

CENTRAL

09 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.-

DBL

T.Alt

ID: 9504

NÓRDICA

Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: Em inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto Oberwersel Rudesheim.

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

04 TER. Bordeaux-Blois-Paris.-

08 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo Reno-Frankfurt.-

Mai.15: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 05, 12, 19, 26 04, 11, 18, 25 Out.15: 03, 10, 17 Jul.15 :

ATLÁNTICA

castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da Humanidade desde 1994.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Chegada a MADRI. Traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica aos principais atrativos, entre eles o Palácio Real, a Fonte de Cibeles, o Passeio do Prado e a Gran Via. Finalização junto à Praça Maior para desfrutar de seu animado ambiente noturno.

DESDE 1.129E-DIAS 12

SÉRIE ECONÔMICA

Espanha, França, Alemanha e Áustria Econômica

SERIE OURO

DIS

NIBILID PO

ADE

viena fotografía: Blanca Godoy

AMÉRICA

Paris 3

FALANDO PORTUGUÊS

Paris

Reims

Frankfurt 1 Nuremberg

2 Praga

AMÉRICA

Munique

1 Innsbruck Veneza

ORIENTE, ASIA

Rávena

3 Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Roma

DESDE 1.102E-DIAS 12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

09, 23, 30

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15:

14, 21, 28

Nov.15 :

05, 12, 26

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Dez.15 :

10, 24

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan.16: 07, 21

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Fev.16: 04, 18

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Mar.16 :

03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1177

1725

T. Med

$ 1129

1677

T.Baixa

$ 1102

1650

ID: 10221

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Ibis Paris Porte Montreuil (***); Frankfurt: Mercure Hotel&Residenz Frankfurt Messe (****), Holiday Inn Express Frankfurt Messe (****); Praga: Panorama Hotel Prague (****); Innsbruck: Alphotel Innsbruck (****); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem e café da manha continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Praga, Veneza, Veneza, Roma. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Ao centro histórico em Praga, Trastevere em Roma. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones MAIS DE 15 DIAS

novIdadE Paris, Itália e Praga Veneza fotografía: stefania

228

01 QUI. Paris.-

08 QUI. Innsbruck- Veneza.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

A viagem continua por bonitas paisagens dos Alpes a Itália. Chegada em VENEZA na hora do almoço. À tarde, visita panorâmica da cidade. Opcionalmente, se poderá realizar um passeio em gôndolas. A hospedagem será na região de Mestre.

02 SEX. Paris.Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

09 SEX. Veneza- Rávena- Assis- Roma.Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RÁVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco de Assis. Continuação a ROMA e chegada no final do dia.

10 SAB. Roma.03 SAB. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 DOM. Paris- Reims- Heidelberg- Frankfurt. Sairemos cedo rumo Alemanha. Parada em REIMS onde poderemos conhecer sua belíssima catedral gótica. Depois seguiremos para Alemanha. Chegada a HEIDELBERG e passeio por seu centro histórico, dominado por seu grande castelo, e onde está localizada a mais antiga universidade alemã. Chegada a FRANKFURT ao final do dia. Breve passeio pelo centro.

11 DOM. Roma.Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional a Nápoles, Capri e Pompeia.

12 SEG. Roma.Após do café da manha, fim de nossos serviços.

05 SEG. Frankfurt- Wurzburg- Nuremberg- Praga.Saída rumo a WURZBURG, com sua bela ponte sobre o rio, seu castelo e seu centro histórico. Tempo para passear. Depois rumo à Baviera. Chegada a NUREMBERG, segunda maior cidade da região, com uma longa tradição histórica. Depois do almoço, entraremos na República Tcheca. Chegada a PRAGA ao final do dia.

06 TER. Praga.Pela manhã, faremos uma visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. Finalizaremos nosso dia com um traslado noturno ao centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

07 QUA. Praga- Munique- Innsbruck.Saída cedo rumo à Baviera. Chegada em MUNIQUE e tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico. À tarde, continuação da viagem até a Áustria. Chegada em INNSBRUCK, tempo livre para passear na capital do Tirol.

praga fotografía: Isabela Ribeiro

Canterbury

Paris 3

2 Ámsterdam Dellft

1 Bruxelas

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Haia

LondresGante 3

Versalhes

AMÉRICA

Blois

Bordeaux

San Sebastián

ORIENTE, ASIA

Madri

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 QUI. Madri.-

02 SEX. Madri.-

Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

03 SAB. Madri-San Sebastián-Bordeaux.-

05 SEG. Paris.-

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

07 QUA. Paris-Canterbury- Londres.-

11 DOM. Bruxelas-Delft-Amsterdã.-

12 SEG. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

$ 1194

1931

T.Baixa

$ 1151

1888

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdã. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

13 TER. Amsterdã-Haia-Gante- Paris.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

229

MAIS DE 15 DIAS

10 SAB. Londres-Bruges-Bruxelas.-

1947

T. Med

ATÉ 15 DIAS

06 TER. Paris.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

INDIV

$ 1210

CENTRAL

09 SEX. Londres.-

DBL

T.Alt

ID: 9502

NÓRDICA

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

04 DOM. Bordeaux-Blois-Paris.-

08 QUI. Londres.-

ATLÁNTICA

nada pela sua célebre Catedral. Continuação até LONDRES. Chegada ao final do dia.

P. IBÉRICA

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 19 Dez.15 : 03, 17, 24, 31 Jan.16: 14, 28 Fev.16: 11, 25 10, 24 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

Cinco Capitais

Abr.15 : 09, 16, 23, 30 Mai.15: 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

COMBINADOS

DESDE 1.151E-DIAS 13

londres fotografía: Tania Juarezs Segura

FALANDO PORTUGUÊS

Paris

Blois

Aosta 1

Genebra

Bordeaux1

Florença 1

AMÉRICA

Mônaco San Sebastián

Barcelona 2

Avignon

Veneza 1

Ravena Assis

Pisa

1 Costa Azul

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

2 Madri

Roma

VANTAGENS DESTE CIRCUITO barcelona

DESDE 1.516E-DIAS 16 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15:

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan.16: 07, 14, 21, 28

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Fev.16: 04, 11, 18, 25

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1608

2302

T. Med

$ 1554

2248

T.Baixa

$ 1516

2210

ID: 10222

Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Madri serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Aosta: Hotel Etoile Du Nord (***), Sirio (***),Norden Palace Aosta (***); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****). Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem e café da manha continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Veneza, Roma, Barcelona. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona. • Entradas: Adegas em Freixenet. • Passeio em Trem: Recinto Adegas em Freixenet. www.facebook.com/ europamundovacaciones

230

Europa Econômica novIdadE com 2 noites em Barcelona 01 QUI. Madri.-

02 SEX. Madrid.-

Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

03 SAB. Madri-San Sebastian-Bordeaux.-

09 SEX. Veneza- Rávena- Assis- Roma.-

10 SAB. Roma.-

11 DOM. Roma.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional a Nápoles, Capri e Pompeia.

04 DOM. Bordeaux-Blois-Paris.-

12 SEG. Roma- Florença.-

05 SEG. Paris.-

13 TER. Florença-Pisa-St. Margherita Montecarlo-Costa Azul.-

Saída passando por belas paisagens de campina francesa e terras de vinhos. No Vale do Loire, parada em BLOIS, cidade junto ao rio Loire, seu castelo é um dos exemplos mais belos da arquitetura no Vale do Loire. Tempo livre para almoçar e passear. Continuação até PARIS e chegada ao final da tarde. Traslado para o Palácio de Versalhes, onde você poderá apenas passear por seus belos jardins ou visitar também seu interior (para os grupos que tenham a visita na segunda-feira este passeio será realizado na terça-feira porque na segunda-feira o palácio está fechado). Visita panorâmica de Paris, que finalizará junto ao Museu do Louvre e Benlux, uma das mais famosas lojas de perfumes e souvenir. Sugerimos uma visita ao museu. Tarde livre. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre com seus pequenos restaurantes e artistas ao ar livre.

06 TER. Paris.-

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

07 QUA. Paris- Genebra- Aosta.-

Saída cedo em direção à Suíça. Em GENEBRA, tempo para almoçar e passear, nesta bela cidade Suiça às margens do seu lago. À tarde, continuação passando pelos mais altos cumes da Europa: os Alpes. É hora de atravessar os Alpes pelo túnel Mont Blanc, um dos mais longos da Europa. Belas paisagens alpinas na Itália, com chegada ao final do dia na região de AOSTA.

08 QUI. Aosta- Veneza.-

Viagem rumo à capital da região da Toscana. Chegada a FLORENÇA, o berço do Renascimento. O centro histórico da cidade, as praças, as pontes sobre o Rio Arno e as compras em suas feirinhas fazem de Florença uma cidade inesquecível.

Ligure-

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação até COSTA AZUL, chegada no final do dia.

14 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.-

Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a capital da Costa Azul (em ocasiões o tempo livre em Nice se oferece na chegada no dia anterior, saindo de manhã diretamente a Avignon). Saída rumo à AVIGNON, cidade com hermoso centro monumental, sua conhecida ponte e o Palacio dos Papas. tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

15 QUI. Barcelona.-

16 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Paris 3 Blois

Aosta 1

Genebra

Bordeaux1

Pisa

1 Costa Azul

Barcelona

Assis

3 Roma

ORIENTE, ASIA

2 Madri

Avignon

Ravena

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 TER / SEX / DOM. Madri.-

Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

03 QUA / SAB / SEG. Madri-San Sebastian-Bordeaux.-.

09 TER / SEX / DOM. Veneza- Rávena- Assis- Roma.-

10 QUA / SAB / SEG. Roma.-

04 QUI / DOM / TER. Bordeaux-Blois-Paris.-

11 QUI / DOM / TER. Roma.-

06 SAB / TER / QUI. Paris.-

07 DOM / QUA / SEX. Paris- Genebra- Aosta.-

08 SEG / QUI / SAB. Aosta- Veneza.-

14 DOM / QUA / SEX. Costa Azul- Avignon- Barcelona.-

Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com um bonito centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos Papas. Tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

15 SEG / QUI / SAB. Barcelona-Madri.-

2038

T.Baixa

$ 1371

2011

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Aosta: Hotel Etoile Du Nord (***), Sirio (***),Norden Palace Aosta (***); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Veneza, Roma, Barcelona. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Trastévere em Roma.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

231

MAIS DE 15 DIAS

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL, chegada no final do dia.

$ 1398

ATÉ 15 DIAS

13 SAB / TER / QUI. Florença-Pisa-St. Margherita Ligure-Montecarlo-Costa Azul.-

2086

T. Med

CENTRAL

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

INDIV

$ 1446

NÓRDICA

12 SEX / SEG / QUA. Roma- Florença.-.

DBL

T.Alt

ID: 9509

MEDITERRÁNEA

05 SEX / SEG / QUA. Paris.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

Abr.15: 02,09,16,23,27,30 Mai.15: 02,04,07,09,11, 14,16,18,21,23,25,28,30 Jun.15: 01,04,06,08,11, 13,15,18,20,22,25,27,29 Jul.15: 02,04,06,09,11, 13,16,18,20,23,25,27,30 Ago.15: 01,03,06,08,10, 13,15,17,20,22,24,27,29,31

SÉRIE ECONÔMICA

do processo de produção do vidro soprado da ilha de Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre

DATAS DE SAÍDA

SERIE OURO

01 SEG / QUI / SAB. Madri.-

DESDE 1.371E-DIAS 15

COMBINADOS

santa margarita ligure fotografía: Luciana Vianna Mileipe

Europa Econômica

AMÉRICA

Florença 1

Mônaco San Sebastián

Veneza 1

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

3 Paris

Blois

Veneza 2

AMÉRICA

1 Bordeaux

Mônaco

San Sebastián

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

2 Madri

Avignon

Rávena

Pisa

1 1 Florença Costa Azul

Europa para Todos

Assis

3 Roma

Barcelona

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.285E-DIAS 15

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

Abr.15: 01,08,15,22,29 Mai.15: 03,06,08,10,13,15, 17,20,22,24,27,29,31 Jun.15: 03,05,07,10,12,14, 17,19,21,24,26,28 Jul.15: 01,03,05,08,10,12, 15,17,19,22,24,26,29,31 Ago.15: 02,05,07,09,12,14, 16,19,21,23,26,28,30

Set.15 : 02,04,06,09,11,13, 16,18,20,23,25,27,30 Out.15: 02,04,07,09,11, 14,18,21,25,28 Nov.15: 04,11,18,25 Dez.15 : 02,09,16,23,30 Jan.16: 06,13,20,27 Fev.16: 03,10,17,24 Mar.16: 02,09,16,23,30

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 QUA / SEX / DOM. Veneza.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI / SAB / SEG. Veneza

T.Alt

$ 1360

T. Med

$ 1312

1952

Manhã livre. Pela tarde, traslado em barco ao centro e visita a pé pela Praça São Marcos e demonstração da produção de cristal soprado na ilha de Veneza. Opcionalmente, sugere-se um passeio em gôndola. A hospedagem será na região de Mestre.

T.Baixa

$ 1285

1925

03 SEX / DOM / TER. Veneza- Rávena- Assis- Roma.-

ID: 9508

DBL

INDIV 2000

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

PANOMÂMICA AÉREA DE VENEZA

Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Paris serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Veneza, Roma, Barcelona, Madri, Paris. • Traslado Noturno: Trastévere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris. www.facebook.com/ europamundovacaciones

232

04 SAB / SEG / QUA. Roma.-

05 DOM / TER / QUI. Roma.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

06 SEG / QUA / SEX. Roma- Florença.-

07 TER / QUI / SAB. Florença-Pisa-St. Margherita Ligure-Montecarlo-Costa Azul.-

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. por Continuação à COSTA AZUL, chegada no final do dia.

08 QUA / SEX / DOM. Costa Azul- AvignonBarcelona.-

almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

09 QUI / SAB / SEG. Barcelona-Madri.-

10 SEX / DOM / TER. Madri.-

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

11 SAB / SEG / QUA. Madri-San Sebastian-Bordeaux.-

12.DOM /TER / QUI. Bordeaux-Blois-Paris

13 SEG / QUA / SEX. Paris.-

14 TER / QUI / SAB. Paris.-

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

15 QUA / SEX / DOM. Paris.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

Praga 2

Frankfurt 1 Paris 3

Versalhes

Munique

Reims

1 Bordeaux

Pisa

Mônaco

Rávena

1 Florença Assis 1 Costa Azul 3 Roma 1 Barcelona

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.651E-DIAS 18

02 TER. Madri.Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

11 QUI. Innsbruck- Veneza.A viagem continua por bonitas paisagens dos Alpes à Itália. Chegada em VENEZA na hora do almoço. À tarde, visita panorâmica da cidade. Opcionalmente, se poderá realizar um passeio em gôndolas. A hospedagem será na região de Mestre.

03 QUA. Madri-San Sebastián-Bordeaux.Saída cedo rumo às terras de Castilha, apreciando bonitas paisagens no País Vasco. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear pelo centro histórico ou pela charmosa Praia da Concha. Continuação para a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade, nesta cidade declarada patrimônio da UNESCO.

$ 1683

2430

T.Baixa

$ 1651

2398

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Frankfurt: Mercure Hotel&Residenz Frankfurt Messe (****), Holiday Inn Express Frankfurt Messe (***); Praga: Panorama Hotel Prague (****); Innsbruck: Alphotel Innsbruck (****); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Praga, Veneza, Roma, Barcelona. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Trastévere em Roma. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza. • Barco: À praça São Marcos em Veneza

www.facebook.com/ europamundovacaciones

233

MAIS DE 15 DIAS

18 QUI. Barcelona-Madri.Pela manhã visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 horas, saída de Barcelona rumo à Madri. Parada para almoçar na área de serviço da autopista. Chegada em MADRI no final do dia (aproximadamente às 21:00 horas). Fim dos nossos serviços.

2489

T. Med

ATÉ 15 DIAS

09 TER. Praga.Pela manhã, visita panorâmica da cidade que é considerada uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalização do dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde se encontram muitas cervejarias tradicionais, poderá aproveitar para jantar.

17 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com um bonito centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos Papas. Tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

INDIV

$ 1742

CENTRAL

08 SEG. Frankfurt- Wurzburg- Nuremberg- Praga.Saída rumo a WURZBURG, com sua bela ponte sobre o rio, seu castelo e seu centro histórico. Tempo para passear. Depois rumo à Baviera. Chegada a NUREMBERG, segunda maior cidade da região, com uma longa tradição histórica. Depois do almoço, entraremos na República Tcheca. Chegada a PRAGA ao final do dia.

16 TER. Florença-Pisa-St. Margarita Ligure-MontecarloCosta Azul.Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação até a COSTA AZUL, chegada no final do dia.

DBL

T.Alt

ID: 9511

NÓRDICA

07 DOM. Paris- Reims- Heidelberg- Frankfurt. Sairemos cedo rumo Alemanha. Parada em REIMS onde poderemos conhecer sua belíssima catedral gótica. Depois seguiremos para Alemanha. Chegada a HEIDELBERG e passeio por seu centro histórico, dominado por seu grande castelo, e onde está localizada a mais antiga universidade alemã. Chegada a FRANKFURT ao final do dia. Breve passeio pelo centro.

15 SEG. Roma- Florença.Viagem rumo à capital da região da Toscana. Chegada à FLORENÇA, o berço do Renascimento. O centro histórico da cidade, as praças, as pontes sobre o Rio Arno e as compras em suas feirinhas fazem de Florença uma cidade inesquecível.

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

06 SAB. Paris.Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

14 DOM. Roma.Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 Out.15: Nov.15 : 02

ATLÁNTICA

05 SEX. Paris.Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

13 SAB. Roma.Dia completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde opcionalmente, poderá visitar a Basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro de Trastévere, conhecido por seus pequenos restaurantes típicos.

Abr.15 : 27 Mai.15: 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

P. IBÉRICA

04 QUI. Bordeaux-Blois-Paris.Saída passando por belas paisagens de campina francesa e terras de vinhos. No Vale do Loire, parada em BLOIS, cidade junto ao rio Loire, seu castelo é um dos exemplos mais belos da arquitetura no Vale do Loire. Tempo livre para almoçar e passear. Continuação até PARIS e chegada ao final da tarde.

12 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RÁVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco de Assis. Continuação à ROMA e chegada no final do dia.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

10 QUA. Praga- Munique- Innsbruck.Saída cedo rumo à Baviera. Chegada em MUNIQUE e tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico. À tarde, continuação da viagem até a Áustria. Chegada em INNSBRUCK, tempo livre para passear na capital do Tirol.

SERIE OURO

01 SEG. Madri.Chegada à MADRI. Traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica aos principais atrativos, entre eles o Palácio Real, a Fonte de Cibeles, o Passeio do Prado e a Gran Via. Finalização junto à Praça Maior para desfrutar de seu animado ambiente noturno.

COMBINADOS

Mônaco fotografía: Laura Granados

ORIENTE, ASIA

Madri 2

Veneza 1

AMÉRICA

1 Innsbruck

Blois

S. Sebastián

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Grande Europa Econômica

FALANDO PORTUGUÊS

Luxemburgo Epernay

Paris 3

Frankfurt Rotemburgo 1 Viena 2 Munique 1 Salzburgo Ljubjiana

AMÉRICA

Veneza Costa Azul

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Barcelona 1 2 Madri

Avignon

2 Rávena Assis

1 Florença 3 Roma

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.898E- DIAS 19 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 07, 14, 21, 28 Mai.15: 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15: 06, 13, 20, 27 Nov.15 : 03, 17 01, 15, 29 Dez.15 : Jan.16: 12, 26 Fev.16: 09, 23 08, 22 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.-

INDIV

T.Alt

$ 2054

2968

T. Med

$ 1968

2882

T.Baixa

$ 1898

2812

03 QUI. Paris.-

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Paris serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI CENTRAL

01 TER. Paris.-

DBL

ID: 9510

HOTÉIS PREVISTOS

ATÉ 15 DIAS

VALE DO RENO: INCLUÍMOS UM PEQUENO CRUZEIRO PELO RENO DE UMA HORA E MEIA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

Fotos da Europa

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Pelo lago em Lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Viena, Veneza, Roma, Barcelona, Madri. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastévere em Roma. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay, Fábrica cristal de Murano em Veneza. www.facebook.com/ europamundovacaciones

234

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris-Epernay-Bouillon-Luxemburgo.-

Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre bonitos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de uma adega de Champagne. A viagem segue rumo à Bélgica. Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, onde se destaca o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da Humanidade desde 1994.

Viagem entre altas montanhas rumo à Eslovênia. Breve parada em MARIBOR, onde se conhecerá sua catedral e seu castelo. Posteriormente, continuação até LIUBLIANA, a pequena capital. Tempo para almoçar e passear pelo seu bonito centro. À tarde, saída rumo à Itália, contornando o Mar Adriático. Chegada ao final da tarde em VENEZA. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

10 QUI. Veneza.-

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

11 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.-

12 SAB. Roma.-

13 DOM. Roma.05 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo Reno- Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia. Frankfurt.Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

06 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.-

Viagem até ROTEMBURGO, magnífica cidade envolta por muralhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, continuação para a Baviera. Chegada à MUNIQUE no começo da tarde na capital bávara. Pela noite, traslado a uma popular cervejaria.

14 SEG. Roma- Florença.-

15 TER. Florença - Pisa - St. Margarita Ligure -Montecarlo - Costa Azul.-

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação até a COSTA AZUL, chegada no final do dia.

07 SEG. Munique - Salzburgo - Saint Wolfgang - Lago 16 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, Traunsee - Viena.a capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com Saída rumo à Áustria. Visita à SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

08 TER. Viena.-

09 QUA. Viena- Maribor-Liubliana-Veneza.-

A saída de Viena é cercada de grande beleza paisagística.

um bonito centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos Papas. Tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

17 QUI. Barcelona-Madri.-

18 SEX. Madri.-

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

19 SAB. Madri.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

3 Paris

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Veneza 1

St. Margherita Rávena Pisa Assis Mônaco Avignon

Évora

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

Opção 1

(fiM Lisboa)

01 TER / QUI / DOM. Paris.-

02 QUA / SEX / SEG. Paris.-

03 QUI / SAB / TER. Paris.-

04 SEX / DOM / QUA. Paris- Genebra- Aosta.-

05 SAB / SEG / QUI. Aosta- Veneza.-

11 SEX / DOM / QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.-

12 SAB / SEG / QUI. Barcelona-Madri.-

13 DOM / TER / SEX. Madri.-

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

06 DOM / TER / SEX. Veneza- Rávena- Assis- Roma.-

Opção 2: Fim Lisboa Dias 1 a 13 como na opção anterior

07 SEG / QUA / SAB. Roma.-

14 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em CÁCERES, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais mais conservados do mundo. Já em Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a LISBOA ao final da tarde.

15 TER. Lisboa.-

09 QUA / SEX / SEG. Roma- Florença.-

16 QUA. Lisboa.-

08 TER / QUI / DOM. Roma.-

Viagem rumo à capital da região da Toscana. Chegada à

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

DBL

IND

OPÇÃO 2 ID: 9521

DBL

IND

T.Alt

$ 1339

1973 1543

2274

T. Med

$ 1301

1935 1500

2231

T.Baixa

$ 1269

1903

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Aosta: Hotel Etoile Du Nord (***), Sirio (***),Norden Palace Aosta (***); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Opção 2: Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental. • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Roma, Barcelona, Madri e Lisboa.(Opção 2) • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Trastevere em Roma e Bairro Alto em Lisboa. (Opção 2)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

235

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomendase passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

OPÇÃO 1 ID: 9520

ATÉ 15 DIAS

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

14 SEG / QUA / SAB. Madri.-

Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20 Out.15:

NÓRDICA

OPÇÃO 2 Mai.15: 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 Jul.15 :

MEDITERRÁNEA

SSaída de Florença à PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL, chegada no final do dia.

ATLÁNTICA

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

10 QUI / SAB / TER. Florença-Pisa-St. Margherita Ligure-Montecarlo-Costa Azul.-

P. IBÉRICA

FLORENÇA, o berço do Renascimento. O centro histórico da cidade, as praças, as pontes sobre o Rio Arno e as compras em suas feirinhas fazem de Florença uma cidade inesquecível.

Set.15 : 01,03,06,08,10,13, 15,17,20,22,24,27,29 01,04,06,08,11, Out.15: 13,15,18,20,22,25,29 Nov.15: 01,05,08,15,22,29 06,13,20,27 Dez.15 : Jan.16: 03,10,17,24,31 Fev.16: 07,14,21,28 Mar.16: 06,13,20,27

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DATAS DE SAÍDA OPÇÃO 1 Abr.15: 05,12,19,26,30 Mai.15: 03,05,07,10,12,14, 17,19,21,24,26,28,31 Jun.15: 02,04,07,09,11,14, 16,18,21,23,25,28,30 Jul.15: 02,05,07,09,12,14, 16,19,21,23,26,28,30 Ago.15: 02,04,06,09,11,13, 16,18,20,23,25,27,30

SERIE OURO

Panorâma Europeo

DESDE 1.269E-DIAS 14/16

COMBINADOS

Genebra fotografía: nAOMI sHIMIZU LAZZARINI

Opção 2

3 Roma

1 Barcelona

ORIENTE, ASIA

Lisboa 2

Cáceres

Madri 2

1 1 Florença Costa Azul

AMÉRICA

Aosta 1

Genebra

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS

Costa Azul 1

AMÉRICA

Lisboa

Pisa

1 1

2 Madri

2 Caceres

Barcelona

Florença Roma

Nápoles

Brindisi Atenas 1

Patras

1 Olimpia

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

atenas

Opção 1 VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 1.317E-DIAS13/15

P. IBÉRICA

NLINE

PREÇOS POR PESSOA

DATAS DE SAÍDA

Mai.15: 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

T. Única $ 1317

MAIS DE 15 DIAS

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15: 07, 14, 21

OPÇÃO 1 ID: 9506

DBL

IND

OPÇÃO 2 ID: 9507

DBL

IND

1951 1521

2252

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Opção 2:Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Atenas e Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem e café da manha continental • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Athenas, Olímpia, Roma, Barcelona, Madri e Lisboa (opção 2) • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Athenas, Trastevere en Roma e Bairro Alto en Lisboa.(opção 2) • Ferry: Noturno Patras - Brindisi. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Olímpia. www.facebook.com/ europamundovacaciones

236

Sul da Europa Econômica (fim lisboa) Opção 2

ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Opção1: Sul da Europa Econômica

01 QUA. Atenas.-

Chegada pela manhã e traslado ao hotel. Faremos uma visita panorâmica na cidade de ATENAS, onde conheceremos a cidade moderna, o estádio Panathinaikos e o Palácio Real. A noite incluímos um traslado na região de PLAKA, local repleto de tabernas gregas onde poderá desfrutar do rico folclore deste país.

02 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

03 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olimpia.-

04 SAB. Olimpia-Patras- embarque.-

Visita com guia local ao recinto Arqueológico de OLÍMPIA, onde poderemos visitar seu museu e o recinto arqueológico (visita com guia, entrada ao recinto não incluída) que foi berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Continuaremos nossa viagem rumo a PATRAS, terceira maior cidade grega. Tempo para passear pelo movimentado centro desta cidade, cheio de vida comercial. Às 17:00 horas, embarcaremos a bordo de um para cruzar o mar Jônico. Noite a bordo, com hospedagem em camarotes duplos com banheiro (recomendamos levar uma mala de mão para o noite a bordo. No domingo, o café-da-manhã no barco não está incluído). Nota: Algumas vezes a saída do ferry de Patras para o sul da Itália poderá ser anulada por motivos de revisão do navio, greves ou outros. Nesse caso, o roteiro normalmente será adaptado para sair em ferry de Igumenitsa (mantendo-se todas as visitas previstas) ou realizar o trajeto Atenas - Roma em avião, incluindo no domingo a excursão a Nápoles e Pompeia.

05 DOM. Brindisi- Trani-Nápoles-Roma.-

06 SEG. Roma.-

07 TER. Roma.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursao opcional a Nápoles, Capri e Pompeia.

08 QUA. Roma- Florença.-

09 QUI. Florença-Pisa-St. Margherita LigureMontecarlo-Costa Azul-

10 SEX. Costa Azul- Avignon- Barcelona.-

Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com charmoso centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos Papas. tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

11 SAB. Barcelona-Madri.-

Pela Manha Visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 horas, saída de Barcelona rumo a Madri. Parada para almoçar na área de serviço da auto pista. Chegada em MADRI no final do dia (aproximadamente às 21:00 horas).

12 DOM. Madri.-

Pela manha incluimos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

13 SEG. Madri.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços

Opção2: Fim Lisboa Dias 1 a 12 como no itinerário anterior 13 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

14 TER. Lisboa.-

15 QUA. Lisboa.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

Versalhes

Reims

Frankfurt 1

Praga 2

Munique

1 Innsbruck

Zurich 1 Mônaco

roma PRAÇA DE SAN MARCOS

2 Lisboa

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 2

01 QUI. Paris.-

13 TER. Florença-Pisa-St. Margarita LigureMontecarlo-Costa Azul.-

18 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-Nazaré-ÓbidosLisboa.-

Dia completo. Visita panorâmica, com breves explicações 20 TER. Lisboa.sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Ibis Paris Porte Montreuil (***); Frankfurt: Mercure Hotel&Residenz Frankfurt Messe (****), Holiday Inn Express Frankfurt Messe (***); Praga: Panorama Hotel Prague (****); Innsbruck: Alphotel Innsbruck (****); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Zurich: Novotel Zurich Airport (****), Courtyard By Marriot Zurich Nord (****); Opção 2: Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Opção 3: Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11. As noites adicionais contratadas em Paris e Lisboa serão de acordo com a série clássica que constam na página 9.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Opção 1,2,3:Paris, Praga, Veneza; Opção 2,3: Roma, Barcelona, Madri; Opção 3: Porto, Lisboa. Traslado Noturno: Opção 1,2,3: Bairro de Montmartre em Paris; Opção 2,3:Trastévere em Roma; Opção 3: Bairro Alto em Lisboa.Entradas: Opção 1,2,3: Fábrica cristal de Murano em Veneza; Opção 3: Adegas do Vinho em Porto. • Passeio de barco em Veneza www.facebook.com/ europamundovacaciones

237

MAIS DE 15 DIAS

10 SAB. Roma.-

DBL IND DBL IND 1629 2371 1930 2801 1575 2317 1871 2742 1538 2280

ATÉ 15 DIAS

Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, impressionante edifício medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Opção 2: VISÃO EUROPÉIA Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Dias 01 ao 08 como na opção anterior. Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em 09 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RÁVENA, onde se LISBOA ao final da tarde. poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de 19 SEG. Lisboa.São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro até ASSIS. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a São Francisco de Assis. Continuação à ROMA e chegada no navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se final do dia. passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

OPÇÃO 3 ID: 9531

CENTRAL

DBL IND $ 1054 1785 T.Alt T. Med $ 1032 1763 T.Baixa $ 1011 1742

OPÇÃO 2 ID: 9530

NÓRDICA

10 SAB. Zurique-Berna- Paris.-

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9512

MEDITERRÁNEA

Opção 3: VISÃO EUROPÉIA COM LISBOA

A viagem continua por bonitas paisagens dos Alpes à Itália. Dias 01 ao 16 como na opção anterior. Chegada em VENEZA na hora do almoço. À tarde, visita panorâ- 17 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.mica da cidade. Opcionalmente, se poderá realizar um passeio Sairemos cedo de Madri em direção a Castilha. Faremos uma em gôndolas. A hospedagem será na região de Mestre. breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde faremos 09 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique. Seguindo o Vale do Po, entrada na Suíça. Etapa de grande um passeio para conhecer sua catedral, a muralha e ruas beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada à medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer Tempo livre. a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até Nota: Se o número de passageiros entre Madri e Porto for muito ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulandose, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo. passeio junto ao lago.

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08

ATLÁNTICA

08 QUI. Innsbruck- Veneza.-

Opção 3 Abr.15 : 09, 23, 30 Ago.15 : Mai.15: 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25 Out.15: Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados 04 DOM. Paris- Reims- Heidelberg- Frankfurt. Sairemos cedo rumo Alemanha. Parada em REIMS onde da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação poderemos conhecer sua belíssima catedral gótica. Depois até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em seguiremos para Alemanha. Chegada a HEIDELBERG e passeio MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. por seu centro histórico, dominado por seu grande castelo, e Continuação até a COSTA AZUL, chegada no final do dia. onde está localizada a mais antiga universidade alemã. Chegada a FRANKFURT ao final do dia. Breve passeio pelo centro. 14 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a 05 SEG. Frankfurt- Wurzburg- Nuremberg- Praga.- capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com um Saída rumo a WURZBURG, com sua bela ponte sobre o rio, seu bonito centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos castelo e seu centro histórico. Tempo para passear. Depois rumo Papas. Tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue à Baviera. Chegada a NUREMBERG, segunda maior cidade da pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada região, com uma longa tradição histórica. Depois do almoço, em BARCELONA no final do dia. entraremos na República Tcheca. Chegada a PRAGA ao final do dia. 15 QUI. Barcelona-Madri.Pela manhã visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 06 TER. Praga.Pela manhã, faremos uma visita panorâmica desta cidade, horas, saída de Barcelona rumo à Madri. Parada para almoçar uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam o Castelo, na área de serviço da autopista. Chegada em MADRI no final do a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. Finalizaremos nosso dia (aproximadamente às 21:00 horas). dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde exis16 SEX. Madri.tem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar. Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica 07 QUA. Praga- Munique- Innsbruck.Saída cedo rumo à Baviera. Chegada em MUNIQUE e tempo para cidade de Toledo. almoçar e passear pelo seu centro histórico. À tarde, continuação da viagem até a Áustria. Chegada em INNSBRUCK, tempo 17 SAB. Madri.livre para passear na capital do Tirol. Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

Out.15: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 26 10, 24 Dez.15 : Jan.16: 07, 21 Fev.16: 04, 18 03, 17, 31 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

03 SAB. Paris.-

DATAS DE SAÍDA Opção 1 y 2 Abr.15 : 09, 23, 30 Mai.15: 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

SERIE OURO

VATICANO, onde opcionalmente, poderá visitar a Basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro de Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá Trastévere, conhecido por seus pequenos restaurantes típicos. informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 11 DOM. Roma.Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia. 02 SEX. Paris.Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como 12 SEG. Roma- Florença.a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Viagem rumo à capital da região da Toscana. Chegada à Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus FLORENÇA, o berço do Renascimento. O centro histórico da numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel cidade, as praças, as pontes sobre o Rio Arno e as compras e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser em suas feirinhas fazem de Florença uma cidade inesquecível. realizada depois da visita panorâmica. OPÇÃO 1: OLÁ EUROPA

DIAS DESDE 1011E 10/17/20

COMBINADOS

Olá Europa Visão Europeia

Madri 2

1 Assis Florença 1 Azul Costa Avignon 3 Roma 1 Barcelona

ORIENTE, ASIA

Opção 1

Porto

Rávena

Pisa

AMÉRICA

Veneza 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Paris

FALANDO PORTUGUÊS

Haia Bruges

Londres 3

AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO

1 Bruxelas 4 Paris Genebra

Veneza 1

Aosta 1

Mônaco

Rávena

Pisa

1 Assis Florença 1 Avignon Costa Azul 3 Roma 1 Barcelona

Madri 2

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.946E- DIAS 21 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 12, 19, 26 Mai.15: 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Jun.15 : Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Set.15 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Europa a seu Alcance

Delft

Canterbury

Versalhes

NÓRDICA

Ámsterdam 2

Out.15: 04, 11, 18, 25 Nov.15 : 01, 08, 22 06, 20, 27 Dez.15 : Jan.16: 03, 17, 31 Fev.16: 14, 28 13 Mar.16 :

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Paris.-

DBL

INDIV

T.Alt

$ 2048

3037

03 TER. Paris.-

T. Med

$ 2000

2989

T.Baixa

$ 1946

2935

PREÇOS POR PESSOA ID: 9505

Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

04 QUA. Paris-Canterbury- Londres.-

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Ibis Bagnolet (***), Hotel Bb Lilas (**),Campanile Paris Est - Porte De Bagnolet (***); Londres: Holiday Inn Express London Wimbledon South (***), Premier Inn Wimbledon (***); Bruxelas: Hc Brussels (***); Amsterdã: Ibis Amsterdã City West (***), Holiday Inn Express Amsterdã Arena Towers (***); Paris: Ibis Bagnolet (***), Hotel Bb Lilas (**),Campanile Paris Est - Porte De Bagnolet (***); Aosta: Hotel Etoile Du Nord (***), Sirio (***),Norden Palace Aosta (***); Veneza: Albatros (****), Palladio (***); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***); Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

01 DOM. Paris.-

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e pequeno almoço continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdã, Veneza, Roma, Barcelona, Madri. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Trastévere em Roma. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais. www.facebook.com/ europamundovacaciones

238

05 QUI. Londres.-

06 SEX. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SAB. Londres-Bruges-Bruxelas.-

08 DOM. Bruxelas-Delft-Amsterdã.-

09 SEG. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

10 TER. Amsterdã-Haia-Gante- Paris.-

11 QUA. Paris- Genebra- Aosta.-

12 QUI. Aosta- Veneza.-

13 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.-

14 SAB. Roma.-

15 DOM. Roma.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional à Nápoles, Capri e Pompéia.

16 SEG. Roma- Florença.-

17 TER. Florença-Pisa-St. Margarita LigureMontecarlo-Costa Azul.-

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde em MONTECARLO, onde se sugere conhecer seu histórico cassino. Continuação até a COSTA AZUL, chegada no final do dia.

18 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.-

19 QUI. Barcelona-Madri.-

20 SEX. Madri.-

Pela manhã incluímos uma visita panorâmica da cidade. Resto do dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica cidade de Toledo.

21 SAB. Madri.-

Após o café da manhã, fim dos nossos serviços.

o Frankfurt

Rotemburg

Versalhes

án

Avignon

Costa Azul 1

1 Barcelona

Lago Traunsee - Viena fotografía: Gabriel La Licata, Maria Laura Piccini

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NLINE

DESDE 2.005E-DIAS 20

12 QUA. Viena- Maribor-Liubliana-Veneza.-

14 SEX. Veneza- Rávena- Assis- Roma.-

15 SAB. Roma.-

07 SEX. Paris-Epernay-Bouillon-Luxemburgo.-

16 DOM. Roma.-

Dia livre. Se desejar poderá realizar uma excursao opcional a Nápoles, Capri e Pompeia.

17 SEG. Roma- Florença.-

08 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo Reno18 TER. Florença-Pisa-St. Margherita LigureFrankfurt.Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Montecarlo-Costa Azul.-

09 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.-

19 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.-

10 SEG. Munique- Salzburgo- Saint Wolfgang-Lago Traunsee- Viena.-

20 QUI. Barcelona-Madri.-

Pela Manha Visita panorâmica de BARCELONA, onde se poderá admirar esta dinâmica cidade. Tempo para passear. Às 13:00 horas, saída de Barcelona rumo a Madri. Parada para almoçar na área de serviço da auto pista. Chegada em MADRI no final do dia (aproximadamente às 21:00 horas).Fim dos nossos serviços.

NOTAS IMPORTANTES Noites extras da Série Econômica: Consultar os preços na página 11.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Novotel Puente La Paz (****), Nh Parque Avenidas (****),Confortel Pio XII (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Hotel Ibis Styles Bordeaux Meriadeck (***),Novotel Bordeaux Le Lac (****); Paris: Ibis La Villette (***), Ibis Porte D´Italie Gentilly (***),Hotel Bb Lilas (**); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Novotel Roma (****), Ibis Styles Roma (****),Barceló Aran Park (****); Florença: The Gate Firenze Hotel (****), Starhotel Vespucci (****),Idea Htl Firenze Business (****); Costa Azul: Kyriad Nice Port (***), Ibis Cannes Mouans Sartoux (***),Servotel - Castagniers (***); Barcelona: Novotel St Joan Despi (****), Hesperia St Joan (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem e café da manha continental • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno com Cruzeiro pelo Reno, pelo lago em Lago Traunsee, Praça de São Marcos em Veneza • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Viena, Veneza, Roma, Barcelona. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay, Fábrica de cristal de Murano em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

239

MAIS DE 15 DIAS

Tempo livre para passear pelo passeio dos ingleses em NICE, a capital da Costa Azul. Saída rumo à AVIGNON, cidade com hermoso centro monumental, sua conhecida ponte e o Palácio dos Papas. tempo para passear e almoçar. À tarde, a viagem segue pela região da Provença rumo à região da Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

2860

ATÉ 15 DIAS

2936

CENTRAL

Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: Em inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

$ 2081 $ 2005

NÓRDICA

T.Alt T. Med

MEDITERRÁNEA

Dia Completo. Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SAO PEDO DO VATICANO, onde opcionalmente, poderá visitar a Basílica e os museus. À noite, Dia livre em Paris. Se quiser poderá realizar uma atividade opcional: traslado incluído ao animado bairro de Trastévere, conhecido por seus pequenos restaurantes típicos. visita ao Bairro Latino com catedral e passeio pelo rio Sena.

06 QUI. Paris.-

INDIV

ATLÁNTICA

05 QUA. Paris.-

DBL

ID: 9529

P. IBÉRICA

A saída de Viena é cercada de grande beleza paisagística. Viagem entre altas montanhas rumo à Eslovênia. Breve parada em MARIBOR, onde se conhecerá sua catedral e seu castelo. Posteriormente, continuação até LIUBLIANA, a pequena capital. Tempo para almoçar e passear pelo seu bonito centro. À tarde, saída rumo à Itália, contornando o Mar Adriático. Chegada ao final da tarde em VENEZA. A hospedagem em Veneza será na região 04 TER. Bordeaux-Blois-Paris.Saída passando por belas paisagens de campina francesa e terras de Mestre. de vinhos. No Vale do Loire, parada em BLOIS, cidade junto ao rio Loire, seu castelo é um dos exemplos mais belos da arquitetura no 13 QUI. Veneza.Vale do Loire. Tempo livre para almoçar e passear. Continuação até Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. PARIS e chegada ao final da tarde.

PREÇOS POR PESSOA

SÉRIE ECONÔMICA

Mai.15: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Set.15 : 05, 12, 19, 26 04, 11, 18, 25 Out.15: 03, 10, 17 Jul.15 :

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

01 SAB. Madri.-

03 SEG. Madri-San Sebastian-Bordeaux.-

NIBILID PO

COMBINADOS

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando Chegada a MADRI. Traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até aos principais atrativos, entre eles o Palácio Real, a Fonte de VIENA. Chegada no final da tarde. Cibeles, o Passeio do Prado e a Gran Via. Finalização junto à Praça 11 TER. Viena.Maior para desfrutar de seu animado ambiente noturno. Pela manha Visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À 02 DOM. Madri.Dia livre. Opcionalmente lhe oferecemos conhecer a histórica noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente cidade de Toledo. alegre e cheio de vida.

3 Roma

Toda Europa Econômica

1 Florença

Início da Rota

Ljubjiana

ORIENTE, ASIA

Madri

Veneza

2 Viena

AMÉRICA

Bordeaux San Sebasti

1 Munique

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Luxemburg

Epernay

Paris

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Circuitos por

Península ibérica

240

espanha portugal marrocos

FALANDO PORTUGUÊS

Porto

Coimbra Nazaré

AMÉRICA

Ciudade Rodrigo

3 Madri

Lisboa

ORIENTE, ASIA COMBINADOS

07 TER. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

DIS

Ago.15 :

05, 12, 19, 26

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15: : 07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Nov.15 :

04, 11, 18

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

608

920

T. Med

586

898

T.Baixa

581

893

ID: 10225

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

241

MAIS DE 15 DIAS

Madri, Parque do Retiro FotografÍa: Laura Maidana

ATÉ 15 DIAS

05 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-NazaréÓbidos-Lisboa.-

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Madri, Porto, Lisboa. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas del Vinho em Porto.

NÓRDICA

Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

04 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com Portugal, parada em CIDADE RODRIGO, onde daremos um passeio para conhecer sua catedral, muralha e ruas medievais. Seguimos rumo a Portugal. Chegada a PORTO e hospedagem. Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal, famosa por seus vinhos. No final da visita conheceremos uma vinícola centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros entre Madrid e Porto for muito reduzido, este trajeto poderá ser feito em avião, anulando‑se, neste caso, as paradas em Ávila e Cidade Rodrigo.

15, 22, 29 06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Abr.15 : Mai.15 :

ATLÁNTICA

03 SEX. Madri.-

06 SEG. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio Opçãoal à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

02 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde.

DESDE 581E-DÍAS 7

SÉRIE ECONÔMICA

01 QUA. Madri.-

NLINE

Madri, Porto, Lisboa

NIBILID PO

ADE

novIdade

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Porto: Visita panorâmica desta cidade, a segunda maior em população de Portugal.

FALANDO PORTUGUÊS

Barcelona

AMÉRICA

3 Lisboa

Peníscola

Cáceres

Valência

Évora

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

NIBILID PO

ADE

NÓRDICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Madri 5

DESDE 1.097E-DÍAS 12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Oct.15 :

07, 14, 21, 28

Mai.15 :

06, 13, 20, 27 Nov.15 :

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

03, 10, 17, 24 Dez 15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jan.16 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

03, 10, 17, 24

05, 12, 19, 26 Fev.16 :

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1183

1871

T. Med

$ 1118

1806

T.Baixa

$ 1097

1785

ID: 10224

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em auto-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

242

Madri, puerta de alcalá Fotografía: Juscelino Guevara

Barcelona, Madri e Lisboa 01 QUA. Barcelona.-

novidade

06 SEG. Madri.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

02 QUI. Barcelona.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

03 SEX. Barcelona.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 SAB. BarcelonaMadri.-

Peñiscola-

Valencia-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALENCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, saída a MADRI. Chegada à noite e a continuaçao incluimos traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

05 DOM. Madri

pela manha visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá Opçãoalmente uma excursao a Toledo. À noite, recomenda-se assistir Opçãoalmente a um espetáculo flamenco.

07 TER. Madri.-

08 QUA. Madri.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 QUI. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

10 SEX. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio Opçãoal à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

11 SAB. Lisboa.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

12 DOM. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

Barcelona 3

Madri

AMÉRICA

Valência 1 Alicante

Córdoba

Sevilha 2

Granada

ORIENTE, ASIA

Málaga

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS

LEVANTE, ANDALUZIA E MADRI

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

02 QUI. Barcelona.-

03 SEX. Barcelona.-

04 SAB. Barcelona-Peníscola-Valencia.-

11 SAB. Madri.-

12 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

13 SEG. Madri.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

03, 10, 17, 24

Dez 15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jan.16 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

Fev.16 :

03, 10, 17, 24

05, 12, 19, 26

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1204

1806

T. Med

$ 1134

1736

T.Baixa

$ 1118

1720

T.Extra*

$ 1280

1882

ID: 10223

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilla: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Madri: Praga (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em auto-

carro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Barcelona, Valência, Granada, Sevilha, Madri. • Traslado Noturno: Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri. • Entradas: Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Palácio de Don Alvaro de Bazán em Viso Del Marques. • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Granada, Granada, Sevilha. www.facebook.com/ europamundovacaciones

243

MAIS DE 15 DIAS

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

ATÉ 15 DIAS

06 SEG. Granada.-

Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos.

10 SEX. Madri.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Nov.15 :

CENTRAL

A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a ALICANTE e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚRCIA, onde conhecerá CARAVACA DE LA CRUZ, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em GRANADA. Jantar incluído.

06, 13, 20, 27

NÓRDICA

05 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.-

09 QUI. Sevilha-Córdoba-Viso del MarquêsMadri.-

Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até CÓRDOBA. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, saimos à La Mancha. Faremos uma parada em VISO DEL MARQUES, onde visitaremos o Palacio de Dao Alvaro de Bazan, jóia do Renacimento e arquivo Geral da marinha Espanhola. A viagem retorna a MADRI.

07, 14, 21, 28

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALENCIA. Tempo para almoçar. À tarde faremos uma visita com guia local pela terceira cidade que mistura o moderno com o histórico, conheceremos seu centro histórico, o mercado de peixe, a catedral e também a vanguardista cidade das ciências e os bairros modernos.

08 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. À noite, Opçãoalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

Abr.15 : 01, 08, 15*, 22, 29 Oct.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

DESDE 1.118E-DÍAS 13

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

07 TER. Granada-Málaga-Marbella-RondaSevilha.-

SERIE OURO

01 QUA. Barcelona.-

novidade

NLINE

Roda, impressionante paisagem. FotografÍa: MARIELA PASSAGLIA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Zaragoza

AMÉRICA

Madri

Madri, Barcelona 2 Noites

Barcelona

DESDE 446E- DÍAS 5

T.Alt

468

705

T. Med

446

683

SERIE OURO

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Mosteiro em Mosteiro De Poblet. • Funicular: Mosteiro em Montserrat em Montserrat.

novidade Zaragoza

Barcelona

2 Madri

MEDITERRÁNEA

DESDE 661E- DÍAS 7 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 19, 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 Jul.15 :

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27 04, 11, 18 Oct.15 :

PREÇOS POR PESSOA T.Alt T. Med

$ $

DBL 683 661

INDIV 1011 989

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autoca-

rro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Mosteiro em Mosteiro De Poblet. • Funicular: Mosteiro em Montserrat em Montserrat. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão.

244

05 SAB. Barcelona.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Lisboa, Madri, Barcelona ESP 2 Noites 01 DOM. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Lisboa.-

03 TER. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

04 QUA. Madri

NIBILID PO

NLINE

NÓRDICA

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar.

04 SEX. Barcelona.-

ADE

CENTRAL

03 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

O PREÇO INCLUI

ID: 10227

ATÉ 15 DIAS

02 QUA. Madri-Toledo-Madri.-

Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

01 TER. Madri.-

Madri: Praga (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****);

novidade

DIS

COMBINADOS

INDIV

Lisboa

MAIS DE 15 DIAS

DIS

Madri Fotografía: Marta Docil

HOTÉIS PREVISTOS

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

DBL

Fátima

NIBILID PO

NLINE

PREÇOS POR PESSOA ID: 10229

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

ATLÁNTICA

Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20 Oct.15 :

ADE

ORIENTE, ASIA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28

05 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

06 SEX. Barcelona.-

07 SAB. Barcelona.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****);

Barcelona

Zaragoza

Barcelona 1

Madri

AMÉRICA

DESDE 145E- DÍAS 2

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 SEG / QUI / SEX. Madri-ZaragozaBarcelona.-

02 TER / SEX / SAB. Barcelona.-

Após o pequeno almoço, fim dos nossos serviços. Recomendamos-lhes contratar noites adicionais para ampliar sua estadia na cidade.

PREÇOS POR PESSOA ID: 9818

T.Alt T.Baixa

DBL $ 153 $ 145

SERIE OURO

(Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

Set.15: 03,04,07,10,11,14, 17,18,21,24,25,28 Out.15: 01,02,05,08,09,12, 15,16,19,22,23,26,30 Nov.15: 02,06,09,16,23,30 Dez.15: 07,14,21,28 Jan.16: 04,11,18,25 Fev.16: 01,08,15,22,29 Mar.16: 07,14,21,28

INDIV 207 199

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****)

Madeira

COMBINADOS

NLINE

06,13,17,20, 23,24,27,30 Mai.15: 01,04,07,08,11, 14,15,18,21,22,25,28,29 Jun.15: 01,04,05,08,11,12, 15,18,19,22,25,26,29 Jul.15: 02,03,06,09,10,13, 16,17,20,23,24,27,30,31 Ago.15: 03,06,07,10,13,14, 17,20,21,24,27,28,31

ORIENTE, ASIA

DATAS DE SAÍDA Abr.15:

FALANDO PORTUGUÊS

Estenda sua viagem desde Madri até

ATLÁNTICA

01 SEG / TER / QUA / QUI / SEX / SAB / DOM. Funchal.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Saída em direção ao centro da cidade para realizar a visita panorâmica, onde se conhecerá um dos mais famosos produtos da Madeira: os bordados. Posteriormente, visita ao “Mercado dos Lavradores”, uma autêntica exposição de cores e sensações com seus postos de flores, pescados e frutas tropicais. Por último se visitará uma das mais famo-

03 QUA / QUI / SEX / SAB / DOM / SEG / TER. Madeira.Dia livre para atividades pessoais ou para realizar alguma excursão: ao norte da ilha, para contemplar a famosa Ribeira Brava; ao leste, para apreciar a famosa Penha d´Águia ou o famoso Curral das Freiras no centro da ilha.

04 QUI / SEX / SAB / DOM / SEG / TER / QUA. FunchalApós o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

doble single

T. Baixa 01 -14 Abril/ 23 Abril- 27 Dez 2015 03 Jan. - 31 Marzo 2016

doble

204

220

single

321

373

T. Extra* 15 - 22 Abril 2015

FUNCHAL STANDARD FUNCHAL SUPERIOR

PRECIO POR PERSONA EN DOBLE ALTA BAJA S. INDIV 74 € 45 € 39 € 111 € 52 € 50 €

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em auto-

carro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Visita panorâmica: Funchal • Estadia de 3 noites com pequeno almoço do tipo buffet www.facebook.com/ europamundovacaciones

245

MAIS DE 15 DIAS

doble 322 425 single 505 753 SUPLEMENTO $ Refeições (3 Jantars) 90 105 $ Jantar de Navidad (Opçãoal)* 105 82 $ Jantar de Fin de Año (Opçãoal)* 157 217 * Jantar de Navidad y Jantar de Fin de Año es Opçãoal sólo si usted adquirió el minipaquete de Media Pensión

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

T. Alta 28 Dez 2015 - 02 Jan 2016

HOTÉIS PREVISTOS

Madeira Standard: Hotel Suite Jardin D´Ajuda (****) Madeira Superior: Hotel Four View Monumental (****)

CENTRAL

Preços por Pessoa Sem Avião STANDARD SUPERIOR ID: 9816 ID: 9817 296 400 452 725

DESDE 204E- DÍAS 4

NÓRDICA

02 TER / QUA / QUI / SEX / SAB / DOM / SEG. Madeira.-

sas adegas onde se degustará um vinho. Restante do dia livre, ideal para um passeio de barco pela baía.

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Costa do Levante e Andaluzia

Opção 2

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Costa do Levante, Andaluzia e Portugal

Fátima

Madri

2 Lisboa

Valência

Évora Córdoba

2 Málaga

Granada

COMBINADOS

Sevilha

Alicante

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 608E-DÍAS 6/8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

04, 11, 18*, 25

Oct.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Nov.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Dez 15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Fev.16 :

06, 13, 20, 27

Set.15 :

Mar.16 :

05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9802

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 640 618 608 715

IND 860 838 828 935

OPÇÃO 2 ID: 9801

DBL 882 860 866 957

IND 1205 1183 1189 1280

HOTÉIS PREVISTOS Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilla: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****) Opção 2: Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima su lista de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte a su agente de viajes

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Opção1: Granada, Sevilha; Opção 2: Granada, Sevilha, Lisboa, Valência.. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa.(opção 2) • Entradas: Opção 1 e 2: Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada; Opção 1: Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso Del Marquês; Opção 2: Mosteiro de La Rábida e Museu das Caravelas em Palos de La Frontera. • Almoços ou Jantares incluídos: Opção 1: 3 Refeições em: Granada, Granada, Sevilha; Opção 2: 4 Refeições em: Granada, Granada, Sevilha, Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

246

Palos de la Frontera Museu das Caravelas. Fotografía: Ana osano OPÇÃO 1: COSTA DE LEVANTE E ANDALUZIA

01 SAB. Madri- Valência.-

Sairemos de Madrid pela manhã com destino a VALENCIA. Chegada ao meio-dia. Tempo para almoçar. À tarde faremos uma visita com guia local pela terceira cidade que mistura o moderno com o histórico, conheceremos seu centro histórico, o mercado de peixe, a catedral e também a vanguardista Cidade das Ciências e os bairros modernos. Tempo livre posteriormente. Nota: Algumas vezes a viagem de Madrid a Valencia poderá ser feita em trem de alta velocidade.

02 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

06 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até CÓRDOBA. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, saímos à La Mancha. Faremos uma parada em VISO DEL MARQUÊS, onde visitaremos o Palácio de Don Álvaro de Bazán, jóia do Renascimento e arquivo Geral da marinha Espanhola. A viagem retorna à MADRI. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: COSTA DE LEVANTE, ANDALUZIA E PORTUGAL Dias 1 ao 5 como na opção anterior

06 QUI. Sevilha- Mosteiro de la Rábida- MértolaÉvora- Lisboa.-

03 SEG. Granada.-

Saída de Sevilha, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após, seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

04 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

07 SEX. Lisboa.-

05 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às

08 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

Barcelona e Madri Barcelona , Madri e Lisboa

Zaragoza Madri

Opção 2

lisboa

Barcelona

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

2 AMÉRICA

DESDE 484E- DÍAS 6/8 DATAS DE SAÍDA VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 QUI. Barcelona.- l

03 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.- z

04 SAB. Madri.- l

DIS

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. Opção 2: Barcelona , Madri, Lisboa. Días 1 al 5 como en Opção anterior.

06 SEG. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa.-

07 TER. Lisboa.-

08 QUA. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 7516

IND 817 785 769

DBL 737 704 688

IND 1119 1086 1070

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); (Opção 2) Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

O PREÇO INCLUI Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, desayuno tipo buffet y maletero,(1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Excursion: Toledo en Madri. Visita Panorámica en: Barcelona, Madri y Lisboa ( Opção 2) Traslado Nocturno: Maremagnum en Barcelona, Plaza Mayor en Madri y Barrio Alto en Lisboa (Opção 2) Entradas: Bodegas en Freixenet. Paseo en Tren: Recinto Bodegas en Freixenet.

Zaragoza

Madri

Peníscola Valência

DATAS DE SAÍDA

NLINE

PREÇOS POR PESSOA ID: 9796

01 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

03 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência- Madri.-

DBL 333 328 312

INDIV 438 433 417

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Barcelona. • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Mosteiro De Poblet em Vimbodí . • Bondinho: Mosteiro em Montserrat.

247

MAIS DE 15 DIAS

$ $ $

ATÉ 15 DIAS

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

02 SEX. Barcelona.-

T.Alt T. Med T.Baixa

CENTRAL

Madri Palácio Real Fotografía: Baruch Martínez

Oct.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 19, 26 Dez 15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

NÓRDICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

MEDITERRÁNEA

DESDE 312E- DÍAS 3

ATLÁNTICA

Barcelona e Valência

Barcelona 2

P. IBÉRICA

06 SEG. Madri.-

OPÇÃO 1 ID: 7517

DBL $ 532 $ 500 $ 484

SÉRIE ECONÔMICA

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação à MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

SERIE OURO

PREÇOS POR PESSOA

05 DOM. Madri- Toledo- Madri.- z

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

01 QUA. Barcelona.-

NIBILID PO

ADE

Toledo panorâmica Fotografía: Maria O Gomez

Oct.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez 15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16 : 06, 13, 20, 27 Fev.16 : 03, 10, 17, 24 Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

ORIENTE, ASIA

Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Coimbra Lisboa2

Fátima

Madri

Almourol

Nazaré

Vila Vicosa Évora

Monasterio de la Rábida

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Andaluzia e Portugal ao completo

Guimaraes Braga Mateus 1 1 Lamego Porto

Sevilha 2 Málaga Granada 1

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.174E-DÍAS 10 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

06, 13, 20*, 27

Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Oct.15 :

05, 12, 19, 26

Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Dez 15 :

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

Jan.16 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Mar.16 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA AND. COMPLETO ID: 9783

T.Alt T. Med T.Baixa *T.Extra

$ $ $ $

DBL 1227 1200 1174 1302

INDIV 1736 1709 1683 1811

COM MADRI

ID: 9784

DBL 1227 1200 1174 1302

INDIV 1736 1709 1683 1811

HOTÉIS PREVISTOS Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilla: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: À ilha do Castelo em Almourol. • Visita Panorâmica em: Granada, Sevilha, Porto, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Museu das Caravelas e Mosteiro De La Rábida em Palos de La Frontera, Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Jardins em Mateus. • Passeio em Trem: À Pinhao em Lamego • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga. • 4 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Sevilha, Fátima, Lamego. www.facebook.com/ europamundovacaciones

248

Sevilha Fotografía: Alejandro Grosso Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 noites, traslado de chegada, city tour, passeio noturno à Praça Maior, e Toledo. Ver página 16. MINI-PACOTE DE MADRI 01 SEG. Madri- Granada.-

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a GRANADA e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

02 TER. Granada- Málaga- Marbella-Ronda- Sevilha.-

03 QUA. Sevilha.-

04 QUI. Sevilha- Mosteiro de la RábidaMértola- Évora.-

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral.

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do ChãoAlmourol- Tomar- Fátima.-

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VIÇOSA para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem

segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à FATIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

06 SAB. Fátima- Porto.-

07 DOM. Porto- Braga- Guimarães- Mateus- Lamego.-

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por BRAGA, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há lindíssimas paisagens. Recomendase descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em GUIMARÃES, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de MATEUS (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por SABROSA, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de PINHÃO, incluído passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de LAMEGO. Jantar incluído.

08 SEG. Lamego- Coimbra- Batalha- NazaréÓbidos- Lisboa.-

09 TER. Lisboa.-

10 QUA. Lisboa.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

AndaluZia

AMÉRICA

Madri

Córdoba Granada

Sevilha 2

ORIENTE, ASIA

Málaga 1

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Córdoba, tempo livre para passear

DATAS DE SAÍDA

01 SEG. Madri- Granada.-

horário do almoço, saímos à La Mancha. Faremos uma parada em VISO DEL MARQUÊS, onde visitaremos o Palácio de Don Álvaro de Bazán, jóia do Renascimento e arquivo Geral da marinha Espanhola. A viagem retorna à MADRI. Fim dos nossos serviços.

05, 12, 19, 26

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Dez 15 :

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

Jan.16 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Mar.16 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA ANDALUZIA ID: 9778

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

Marbella-

$ $ $ $

DBL 425 409 409 500

IND 559 543 543 634

COM MADRI

ID: 9779

DBL 614 587 583 689

IND 891 864 860 966

HOTÉIS PREVISTOS Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilla: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****)

Granada. Palacio de la Alhambra

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

04 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

Sevilha. TORRE DEL OuRO

249

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até CÓRDOBA. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o

ATÉ 15 DIAS

Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Visita Panorâmica em: Granada, Sevilha. Entradas: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso Del Marquês. 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Sevilha.

03 QUA. Sevilha.-

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

NÓRDICA

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. PORTO BANÚS, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, histórias de bandoleiros antes de chegar à RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

Oct.15 :

Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

02 TER. Granada- MálagaRonda- Sevilha.-

04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA

Saída de Madri no começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada à GRANADA e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

06, 13, 20*, 27

Mai.15 :

P. IBÉRICA

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI.

Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 409E-DÍAS

SERIE OURO

NLINE

FALANDO PORTUGUÊS

Andaluzia e Portugal

Madri

Évora

2 Lisboa

Sevilha 2

Monasterio de la Rábida

Granada 1

Málaga Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Fátima

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NLINE

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Sevilha Fotografía: Beatriz Bricas

DESDE 667E-DIAS 6 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 06, 13, 20*, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA ANDA. PORT. ID: 9782

NÓRDICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DBL $ 677 $ 667 $ 753

T.Alt T.Baixa T.Extra*

IND 914 904 990

CON MADRI

ID: 9785

DBL 867 840 942

IND 1247 1220 1322

HOTÉIS PREVISTOS Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Granada, Sevilha, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Museu das Caravelas e Mosteiro De La Rábida em Palos de La Frontera. • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Granada, Sevilha, Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

250

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI. 01 SEG. Madri- Granada.-

02 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. PORTO BANÚS, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, histórias de bandoleiros antes de chegar a RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

05 SEX. Lisboa.-

06 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

03 QUA. Sevilha.-

04 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- MértolaÉvora- Lisboa.-

Saída de Sevilha, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade muçulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após, seguimos à ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios

Madri Fotografía: Laura Maidana

r Bilbao

Santillana

León

Burgos Porto

Madri

Évora

ORIENTE, ASIA

Salamanca

Belmonte

Fátima

Lisboa

AMÉRICA

Triângulo Atlântico

Santiago

FALANDO PORTUGUÊS

Sant ande

Oviedo Lugo

Inicio Ruta

Nº noches pernocta No se pernocta

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

TRIÂNGULO ATLÂNTICO INVERNO

DATAS DE SAÍDA

OPÇÃO 1: SAÍDAS DE MAIO A OUTUBRO Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Lisboa.-

03 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.-

Visita panorâmica de SALAMANCA, onde se poderá conhecer a antiga universidade, as catedrais e a Praça Maior. No começo da tarde, saída rumo a Portugal. Parada e tempo para passear em BELMONTE, pequena cidade onde nasceu Pedro Álvares Cabral, descobridor do Brasil. Chegada em LISBOA ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: riângulo Atlântico Inverno Dias 1 ao 6 como no roteiro anterior.

07 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

08 QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa.-

$ $

DBL 844 -

INDIV 1172 -

DBL 844 823

INDIV 1172 1151

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Salamanca: Hotel Eurostars Las Claras (****); Opção 2: Madri: Praga (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

251

MAIS DE 15 DIAS

T.Alt T.Baixa

OPÇÃO 2 ID: 9866

ATÉ 15 DIAS

08 QUI. Salamanca- Belmonte- Lisboa.-

OPÇÃO 1 ID: 9865

CENTRAL

05 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O CebreiroLeón- Oviedo.-

NÓRDICA

07 QUA. Santander- Bilbao- Burgos- Salamanca.-

MEDITERRÁNEA

04 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.-

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

TRIÂNGULO ATLÂNTICO INVERNO Abr.15 : 02, 09, 16, 23 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 19, 26 Fev.16 : Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

P. IBÉRICA

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 : Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12 Nov.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

01 QUI. Lisboa.-

06 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

TRIÂNGULO ATLÂNTICO Abr.15 : 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

SERIE OURO

DESDE 844E-DIAS 8 Entre charmosas paisagens a Basílica Covadonga

Sa nt il Sa lana nt an de r

1 Santiago

Évora

Peníscola

Lisboa

Valência 1 Granada

2 El Rocio Sevilha

Málaga

DESDE 876E-DIAS 8/10/13 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 06, 13, 20*, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

$ $ $ $

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

Com Madri ID: 9789

DBL 898 887 876 973

IND 1221 1210 1199 1296

DBL 1087 1066 1049 1162

IND 1553 1532 1515 1628

DBL 1118 1108 1091 1194

IND 1521 1511 1494 1597

DBL 1308 1286 1265 1383

IND 1854 1832 1811 1929

DBL 1511 1489 1462 1586

IND 2059 2037 2010 2134

DBL 1700 1668 1635 1775

IND 2391 2359 2326 2466

OPÇÃO 2 ID: 9853

Com Madri ID: 9841

P. IBÉRICA

OPÇÃO 3 ID: 9840

Com Madri ID: 9854

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

ATLÁNTICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

PREÇOS POR PESSOA T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); (Opção 2) Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); (Opção 3) Zaragoza: Nh Gran Hotel (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****)

$ $ $ $

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Ría de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: OPÇÃO 1, 2, 3: Granada, Sevilha, Lisboa, Porto, Santiago de Compostela; Opção 3: Zaragoza, Barcelona, Oviedo. • Traslado Noturno: Opção 1, 2, 3: Bairro Alto em Lisboa; Opção 3: Porto Olímpico en Barcelona. • Entradas: Opção 1, 2, 3: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Mosteiro de La Rábida e Museu das Caravelas em Palos de La Frontera, Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 2 e 3: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana; Opção 3: Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí. • Passeio em Trem Turístico: Opção 2 e 3: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Opção 1, 2, 3: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga; Opção 3: Mosteiro em Montserrat. • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Sevilha.

252

Opção 3

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Passeio noturno à Praça Maior, e a Toledo. Ver informação na página 16. MINIPACOTES MADRI. OPÇÃO 1: ANDALUZIA, PORTUGAL E GALÍCIA

01 SEG. Madri- Granada.-

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

OPÇÃO 1 ID: 9788

Ronda Ibérica Península Ibérica

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 TER. Granada- Málaga- Marbella-Ronda- Sevilha.-

03 QUA. Sevilha.-

04 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- Mértola- ÉvoraLisboa.-

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade muçulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após seguimos à ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

NIBILID PO

NLINE

AMÉRICA

Madri

Opção 2

ADE

ORIENTE, ASIA

Barcelona 2

Zaragoza 1

Fátima 2

Andaluzia, Portugal e Galícia

La Rioja

Burgos

1 Porto

COMBINADOS

León

Opção 1

Bilbao

DIS

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo 1

Lugo

centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: RONDA IBÉRICA Días 1 ao 7 como no opção anterior

08 SEG.Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- LeónOviedo.-

09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

10 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

05 SEX. Lisboa.-

06 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.-

11 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

07 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

08 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León- Madri.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

12 SEX. Barcelona.-

13 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência- Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑÍSCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde (aproximadamente às 16:00hrs), regresso à MADRI. Chegada à noite. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Zaragoza

Barcelona

1 Valência Alicante

Córdoba

2 Málaga

ORIENTE, ASIA

Sevilha 2

Granada

Início da Rota

DIS

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 02, 09, 16*, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 9797

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 892 860 855 968

INDIV 1220 1188 1183 1296

NÓRDICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MEDITERRÁNEA

04 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

O PREÇO INCLUI

Madri: O urso e o medronheiro Fotografía: Beatriz Bricas

253

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

06 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Valência, Barcelona, Granada, Sevilha. • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Mosteiro de Poblet em Vimbodí, Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso del Marquês. • Bondinho: Mosteiro em Montserrat. • 3 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Granada, Sevilha

05 SEG. Granada.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela Costa do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral

DESDE 855E-DIAS 8

ATLÁNTICA

NLINE

P. IBÉRICA

SSaída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada emPEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar. À tarde faremos uma visita com guia local pela terceira cidade que mistura o moderno com o histórico, conheceremos seu centro histórico, o mercado de peixe, a catedral e também a vanguardista cidade das ciências e os bairros modernos.

08 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

03 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO

07 QUA. Sevilha.-

Sevilha Fotografía: Maria Isabel Bilbao

COMBINADOS

02 SEX. Barcelona.-

e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. PORTO BANÚS, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, histórias de bandoleiros antes de chegar à RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

Não se pernoita

ADE

01 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

Nº de noites de pernoite

Catalunha, Levante e Andaluzia

AMÉRICA

Madri

de r

ta n

til l Sa n

Sa n

FALANDO PORTUGUÊS

Oviedo

Bilbao

León

La Rioja

AMÉRICA

Zaragoza

Barcelona

Madri

Peníscola Valência

Alicante Córdoba Sevilha

ORIENTE, ASIA

Málaga

Granada

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.194E-DIAS 11

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 06, 13*, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA ESPAÑA N.Y S. ID: 9809

T.Alt T. Med T.Baixa *T.Extra

$ $ $ $

DBL 1237 1210 1194 1312

INDIV 1683 1656 1640 1758

CON MADRI

ID: 9810

DBL 1426 1388 1367 1501

INDIV 2015 1977 1956 2090

HOTÉIS PREVISTOS Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Zaragoza: Nh Gran Hotel (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Oviedo, Zaragoza, Barcelona, Granada, Sevilha, Valência.. • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona. • Entradas: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana, Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro De Poblet em Vimbodí, Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso Del Marquês. • Passeio em Trem Turístico: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Mosteiro em Montserrat. • 3 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Granada, Sevilha.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

254

Espanha de Norte a Sul

02 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

03 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

04 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

05 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um

traslado ao magnífico recinto do Porto Olimpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

06 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PENÍSCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar. À tarde faremos uma visita com guia local pela terceira cidade que mistura o moderno com o histórico, conheceremos seu centro histórico, o mercado de peixe, a catedral e também a vanguardista cidade das ciências e os bairros modernos.

07 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

08 SEG. Granada.-

09 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

10 QUA. Sevilha.-

11 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

Porto

til Sa lana nt an de r

Sa n

León

Burgos

Madri

Peníscola

Évora

1 Alicante

Valência

Granada 2

Málaga

Montserrat-

Abr.15 : 02, 09, 16*, 23, 30

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29

10 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

Mai.15 :

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31

04 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

11 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

06 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

12 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- LeónOviedo.-

02 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

08 QUI. Sevilha- Mosteiro da La Rábida- Mértola- Évora- 14 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paiLisboa.-

03, 10, 17, 24

Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA TOUR IBERICO ID: 9863

sagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim dos nossos serviços.

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 1161 1129 1118 1237

INDIV 1586 1554 1543 1662

TERRAS IBÉRICAS ID: 9858

DBL 1575 1548 1521 1651

INDIV 2166 2139 2112 2242

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Opção 2: Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Opção 2: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Opção 1 e 2: Valência. , Barcelona, Granada, Sevilha, Lisboa, Porto; Opção 2: Santiago de Compostela., Oviedo • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona, Bairro Alto en Lisboa. • Entradas: Opção 1 e 2: Mosteiro em Mosteiro de Poblet, Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Museu das Caravelas e Mosteiro de la Rábida em Palos de La Frontera; Opção 2: Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga, Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana. • Passeio em Trem Turístico: Opção 2: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Opção 1 e 2: Ao Mosteiro em Montserrat; Opção 2: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga. • Almoços ou Jantares incluídos:: Opção 1: 4 Refeições em: Granada, Granada, Sevilha, Marvão; Opção 2: 3 Refeições em: Granada, Granada, Sevilha.

255

MAIS DE 15 DIAS

04, 11, 18, 25

Set.15 :

ATÉ 15 DIAS

Fev.16 :

CENTRAL

07 QUA. Sevilha.-

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

NÓRDICA

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. PORTO BANÚS, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, histórias de bandoleiros antes de chegar a RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

Jan.16 :

Ago.15 :

MEDITERRÁNEA

05 SEG. Granada.-

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

10 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.-

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada ao PORTO, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, às margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a ALICANTE e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚRCIA, onde conhecerá CARAVACA DE LA CRUZ, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em GRANADA. Jantar incluído.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

OPÇÃO 2: TERRAS IBÉRICAS Días 1 ao 9 como no roteiro anterior

DESDE 1.118E-DIAS10/14

SÉRIE ECONÔMICA

03 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

NLINE

SERIE OURO

09 SEX. Lisboa.-

COMBINADOS

02 SEX. Barcelona.-

NIBILID PO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

Poblet-

antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral.

DIS

OPÇÃO 1: TOUR IBÉRICO

01 QUI. Madri- ZaragozaBarcelona.-

Sevilha 2

ORIENTE, ASIA

Monasterio de la Rábida

barcelona. parque guell

Barcelona 2

Zaragoza Fátima

2 Lisboa

Bilbao

AMÉRICA

Tour Ibérico Terras Ibéricas Opção 2

Oviedo 1

Lugo Santiago 1

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

FALANDO PORTUGUÊS

Santiago 1

Oviedo 1

Lugo

Bilbao

lla nti

León Porto

Santander 1

Burgos

Salamanca 1

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Fátima

Belmonte1 Madri Cáceres Vila Vicosa 1 Évora

Lisboa

Lagos Vila Moura

Mertola albufeira

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SERIE OURO

OPÇÃO 1: SAÍDAS DE MAIO A OUTUBRO.

DIS

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 SEG. Lisboa.-

DESDE 1.167E-DIAS 11 DATAS DE SAÍDA PORTUGAL COMPLETO E NORTE ESPANHA Abr.15 : 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : 02, 09 PORTUGAL COMPLETO E NORTE ESPANHA INVERNO 06, 13, 20 Jan.16 : Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Nov.15 : 16, 23, 30 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

Portugal completo e Norte da Espanha

OPÇÃO 1 ID: 9846

DBL $ 1167 $ -

T.Alt T.Baixa

INDIV 1613 -

OPÇÃO 2 ID: 9847

DBL 1167 1129

INDIV 1613 1575

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Salamanca: Hotel Eurostars Las Claras (****) Opção 2: Madri: Praga (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Ilha do Castelo em Almourol, Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Porto, Santiago De Compostela, Salamanca (opção 1), Oviedo. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Santuário Do Bom Jesus em Braga, Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana. Passeio em Trem: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Fátima.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

256

cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou 08 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- LeónOviedo.através dos cartazes informativos localizados na recepção A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. do hotel. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial 02 TER. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes aldeia galega de pedra. Chegada em LEÓN na hora do portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diver- histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à Asturias. Chegada sos restaurantes e casas de fado. a OVIEDO no meio da tarde. Incluímos (em ocasiões às terças-feiras no período da manhã) uma visita de uma 03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens hora e meia com guia local da cidade. Conheceremos ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada a catedral do século IX, el Palacio Calatrava, el teatro ao ALGARVE, a região do sul de Portugal. Chegada a Campoamor, la calle de la Rua. LAGOS, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por 09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas VILA MOURA, com seu exclusivo porto esportivo. A via- paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. gem segue para ALBUFEIRA, bela cidade costeira, onde Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu animado centro histórico. das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas 04 QUI. Albufeira- Mertola- Evora.Saída em direção a FARO, a tranquila capital do praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Algarve. Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às Palácio de Magdalena. margens do rio Guadiana, visitaremos MÉRTOLA, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, suas 10 QUA. Santander- Bilbao- Burgos- Salamanca.muralhas, e suas ruas brancas. Chegada a ÉVORA na A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas hora do almoço. Tempo para visitar esta cidade habi- paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica tada há mais de 2000 anos, declarada Patrimônio da beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Humanidade e considerada por muitos a cidade mais Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, bonita de Portugal. Outra opção é ficar descansando de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. na piscina do hotel. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral 05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- Almourol- gótica, umas das mais bonitas da Espanha. Continuação Tomar- Fátima.até SALAMANCA. Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em VILA VICOSA para admirar seu imenso palácio em meio ao 11 QUI. Salamanca- Belmonte- Lisboa.Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem Visita panorâmica de SALAMANCA, onde se poderá segue para ALTER DO CHÃO, com seu castelo, suas casas conhecer a antiga universidade, as catedrais e a Praça e igrejas. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu Maior. No começo da tarde, saída rumo a Portugal. antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo Parada e tempo para passear em BELMONTE, pequena (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para cidade onde nasceu Pedro Álvares Cabral, descobridor TOMAR, cidade dominada pelo CONVENTO DE CRISTO, do Brasil. Chegada em LISBOA ao final do dia. Fim dos antigo castelo-convento dos templários (entrada incluí- nossos serviços. da). Continuação à FÁTIMA, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar Opção 2 PORTUGAL COMPLETO E NORTE DA ESPANHA incluído. INVERNO. Dias 1 ao 9 como no roteiro anterior

10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a BILBAO, a maior cidade do País Vasco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até BURGOS. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas 07 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- Cambados- das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a Santiago De Compostela.MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de BRAGA, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo 11 QUI. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer No início da manhã, saída de Madri rumo à região caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção da Extremadura. Em CÁCERES, tempo para almoçar e a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos cidade de CAMBADOS, incluído passeio de barco com urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as Portugal, parada em ÉVORA, cidade declarada Patrimônio ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, vinho e mexilhões (incluído). Após o almoço, chegada palácios renascentistas e a catedral. Chegada a LISBOA ao a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Visita com guia local à final da tarde. Fim dos nossos serviços.

06 SAB. Fátima- Porto.-

Oviedo

OPÇÃO 1: TODA ESPANHA E PORTUGAL

01 SEG. Lisboa.-

02 TER. Lisboa.-

05 SEX. Évora- Vila Viçosa- Alter do Chão- AlmourolTomar- Fátima.-

07 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- Cambados- Santiago De Compostela.-

08 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- LeónOviedo.-

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.543E-DIAS 15/18

11 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

06, 13, 20, 27

Out.15 :

Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30

13 SAB. Barcelona- Peñiscola- Valência- Madri.-

14 DOM. Madri

15 SEG. Madri.-

Após o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: GIRO IBÉRICO Dias 1 ao 14 como no roteiro anterior 15 SEG. Madri- Granada.-

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a GRANADA e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

16 TER. Granada- Málaga- Marbella-Ronda- Sevilha.-

17 QUA. Sevilha.-

05, 12, 19, 26

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Dez.15 :

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

Jan.16 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Mar.16 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9859

12 SEX. Barcelona.-

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1624 $ 1608 $ 1543

INDIV 2280 2264 2199

OPÇÃO 2 ID: 9824

DBL 2054 2021 1957

INDIV 2839 2806 2742

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: M´Ar De Ar Muralhas (****), Vila Gale Evora (****),Evora Hotel (****); Fatima: Santa Maria (****), Lux Fatima Park (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Zaragoza: Nh Gran Hotel (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Madri: Praga (****) Opção 2: Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Barco: À ilha do Castelo em Almourol, Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Opção 1 e 2: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Zaragoza, oviedo, Barcelona, Madri; Opção 2: Granada, Sevilha. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Porto Olímpico en Barcelona, Praça Maior en Madri. • Entradas: Opção 1 e 2: Convento- Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga, Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana, Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro de Poblet em Vimbodí; Opção 2: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Museo das Caravelas e Mosteiro de La Rábida em Palos de La Frontera. • Passeio em Trem Turístico: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga, Mosteiro em Montserrat. • Almoços ou Jantares incluidos: Opção 1: 1 Refeição em: Fátima; Opção 2: 3 Refeições em: Fátima, Granada, Sevilha.

Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa

18 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- Mértola- ÉvoraLisboa.-

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu

257

MAIS DE 15 DIAS

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

Málaga

Nº de noites de pernoite

ATÉ 15 DIAS

09 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

CENTRAL

Início da Rota

1 Granada

NÓRDICA

Sevilha

MEDITERRÁNEA

1 Évora

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Vila Moura 1 Albufeira Chegada a BILBAO, maior cidade do País Vasco. El Rocio Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em SANTO DOMINGO DA CALZADA, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em ZARAGOZA ao final da tarde.

ATLÁNTICA

06 SAB. Fátima- Porto.-

Valência

P. IBÉRICA

Peníscola Toledo

SÉRIE ECONÔMICA

Mertola

Almourol Vila Vicosa

SERIE OURO

04 QUI. ALBUFEIRA-MÉRTOLA-ÉVORA.-

10 QUA. Santander- Bilbao- RiojaZaragoza.-

COMBINADOS

Lisboa

Madri

03 QUA. Lisboa- Lagos- Vila Moura- Albufeira.-

Barcelona

ADE

Zaragoza Fátima

ORIENTE, ASIA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DIS

Opção 2

La Rioja

León Porto

Bilbao

Santillana

AMÉRICA

Toda Espanha e Portugal Giro Ibérico

Santander

Santiago Lugo

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Espanha e Portugal

Zaragoza

2 3

Lisboa

ORIENTE, ASIA

M.Rábida

Início da Rota

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Nº de noites de pernoite

NIBILID PO

ADE

CENTRAL

1 Granada Málaga

NLINE

ATÉ 15 DIAS

Madri

Évora Sevilha 2

MAIS DE 15 DIAS

Barcelona

Fátima

DESDE 1.151 E-DIAS 11 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 01, 08, 15*, 22, 29 Out.15 :

07, 14, 21, 28

Mai.15 :

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jan.16 :

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26

Fev.16 :

03, 10, 17, 24

Ago.15 :

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

T.Alt T. Med T.Baixa *T.Extra

$ $ $ $

DBL 1215 1167 1151 1290

INDIV 1737 1689 1673 1812

FIM LISBOA ID: 9813

DBL 1134 1081 1070 1210

INDIV 1656 1603 1592 1732

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Praga (****); Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Excursão: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Barcelona, Madri, Granada, Sevilha, Lisboa. • Traslado Noturno: Maremagnum em Barcelona, Praça Maior en Madri, Bairro Alto en Lisboa. • Entradas: Adegas em Freixenet, Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Mosteiro e Museo das Caravelas em Mosteiro De La Rábida. • Passeio em Trem Turístico: Recinto Adegas em Freixenet. • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Granada, Sevilha, Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

258

01 QUA. Barcelona.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Barcelona.-

PREÇOS POR PESSOA ESPANHA E PORTUGAL ID: 9812

Lisboa, Torre de Belém Fotografía: Ana osano de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, histórias de bandoleiros antes de chegar à RONDA. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

08 QUA. Sevilha.-

03 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.-

09 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- Mértola- ÉvoraLisboa.-

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

04 SAB. Madri.-

05 DOM. Madri- Toledo- Madri.-

06 SEG. Madri- Granada.-

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a GRANADA e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

07 TER. Granada- Málaga- Marbella-Ronda- Sevilha.-

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade muçulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após, seguimos à ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

10 SEX. Lisboa.-

11 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

OPÇÃO 2: FIM EM LISBOA. Dias 1 ao 10 como na opção anterior. 11 SAB. Lisboa.-

Após o pequeno almoço fim dos nossos serviços.

Porto

til Sa lana nt an de r

Sa n

Oviedo 1 León

Bilbao

La Rioja

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Magdalena.

14 QUA. Santander- Bilbao- Rioja- Zaragoza.-

15 QUI. Zaragoza- Poblet- Montserrat- Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um

DIS

INDIV

T.Alt

$ 1672

2360

T. Med

$ 1651

2339

T.Baixa

$ 1624

2312

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****); Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****); Zaragoza: Nh Gran Hotel (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Valência. Barcelona, Granada, Sevilha, Lisboa, Porto, Santiago De Compostela, Zaragoza, Oviedo.. • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona, Bairro Alto en Lisboa. • Entradas: Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Museu das Caravelas e Mosteiro De La Rábida em Palos de La Frontera, Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga, Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana, Adegas da Cultura do Vinho com degustação em La Rioja, Mosteiro De Poblet em Vimbodí. • Passeio em Trem Turístico: Palácio da Magdalena em Santander. • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga, Mosteiro em Montserrat. • 3 Almoços ou Jantares Íncluídos em: Granada, Granada, Sevilha.

palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde. Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

259

MAIS DE 15 DIAS

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade muçulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após, seguimos à ÉVORA,

13 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

DBL

ATÉ 15 DIAS

08 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- Mértola- ÉvoraLisboa.-

12 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- LeónOviedo.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 9825

CENTRAL

07 QUA. Sevilha.-

11 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

NÓRDICA

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

MEDITERRÁNEA

06 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

DESDE 1.624E-DIAS 15

ATLÁNTICA

10 SAB. Lisboa-Fátima-Porto.-

NLINE

P. IBÉRICA

05 SEG. Granada.-

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

09 SEX. Lisboa.-

SERIE OURO

04 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

03 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

AMÉRICA

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

Málaga

02 SEX. Barcelona.-

Peníscola

Valência 1

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Évora

Monasterio Alicante de la Rábida Granada 2 2 Sevilha

Sevilha, panorâmica Torre de Ouro. 01 QUI. Barcelona.-

Barcelona 2

1 Zaragoza

Fátima 2 Lisboa

FALANDO PORTUGUÊS

Grande Tour da Espanha e Portugal

Lugo Santiago 1

FALANDO PORTUGUÊS

París

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Opção 1

França, Andorra e Espanha

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Opção 2 Saint Bertrand

Lourdes

Carcassone

1 Barcelona

Madri

Andorra

2 Peníscola Córdoba

Alicante

Sevilha

COMBINADOS

Valência

Málaga

Granada

SERIE OURO

DESDE 1075E-DIAS 10/13 DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Set.15 :

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Nov.15 :

07, 14

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9823

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1161 $ 1108 $ 1075

INDIV 1709 1656 1623

DBL 1548 1489 1468

INDIV 2215 2156 2135

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Opção 1 e 2: Paris, Barcelona, Valência. Madri; Opção 2: Granada e Sevilla. • Traslado Noturno: Opção 1 e 2: Bairro de Montmartre em Paris, Porto Olímpico em Barcelona; Opção 1: Praça Maior em Madrid. • Entradas: Opção 2: Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso del Marquês. • Bondinho: Mosteiro em Montserrat. • 5 Almoços ou Jantares incluídos: Opção 1: 1 Refeição em: Andorra; Opção 2: 4 Refeições em: Andorra, Granada, Granada, Sevilha.

260

à Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

02 DOM. Paris.-

OPÇAO 2: PARIS, SUL DA FRANÇA E ESPANHA Días 1 ao 7 como no roteiro anterior

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou 10 SEG. Madri.através dos cartazes informativos localizados na recepção Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. do hotel. Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

08 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

03 SEG. Paris.-

OPÇÃO 2 ID: 9839

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Madri: Praga (****) Opção 2: Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

01 SAB. Paris.-

OPÇÃO 1: FRANÇA, ANDORRA E ESPANHA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

MAIS DE 15 DIAS

Paris, Sul da França e Espanha

Valência- Alicante- Caravaca de la CruzDia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio 09 DOM. Granada.de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a ALICANTE e tempo para passear nesta ativa e agradável 04 TER. Paris- Lourdes.Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viabonitas regioes do centro da França. LOURDES, chegada gem continua até a região de MÚRCIA, onde conhecerá ao final da tarde. Poderá assistar à procissão das velas e CARAVACA DE LA CRUZ, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu visitar os lugares de culto. Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de 05 QUA. Lourdes- Saint Bertrand de Comminges- Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada Carcassone- Andorra.Saída rumo à SAINT BERTRAND, povoado medieval ao final do dia em GRANADA. Jantar incluído. localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir 10 SEG. Granada.para CARCASSONE, cidade rodeada pelas muralhas mais Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. de neve e entrada no pequeno país de ANDORRA. Jantar Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis incluído. Católicos. 06 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

11 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela Costa do Sol. Em MÁLAGA, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. PORTO BANÚS, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, histórias de bandoleiros antes de chegar à RONDA. Belíssimo 07 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recor- cidade pela metade. Continuação à SEVILHA. Chegada ao dam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um final da tarde. Jantar incluído no hotel. traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida. 12 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do 08 SAB. Barcelona- Peñiscola- Valência- Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz em PEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e e Triana. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue assistir a um popular espetáculo flamenco. para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso 13 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.à MADRI. Chegada à noite e na continuação incluímos Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da CÓRDOBA. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário região em algum de seus restaurantes típicos do almoço, saímos à La Mancha. Faremos uma parada em VISO DEL MARQUÊS, onde visitaremos o Palácio de Don 09 DOM. Madri Pela manha visita panorâmica da cidade, onde pode- Álvaro de Bazán, jóia do Renascimento e arquivo Geral da rá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. marinha Espanhola. A viagem retorna à MADRI. Fim dos Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão nossos serviços.

Carcassone

San Sebastián 1

Lourdes

2 Barcelona

Peníscola

AMÉRICA

1 Andorra Madri

FALANDO PORTUGUÊS

Bordeaux 1

Valência 1

Sevilha

2 Granada Málaga

Início da Rota

Opção 1

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

Opção 2

NLINE

Saída rumo às terras de Castihla e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada a BORDEAUX ao final da tarde. Sugerese um passeio pelo centro da cidade.

03 QUA. Lourdes- Saint Bertrand de CommingesCarcassone- Andorra.-

Tempo livre em ANDORRA, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até BARCELONA. Chegada ao final da tarde. Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com suas esplanadas e pequenos restaurantes cheios de vida.

10 QUA. Sevilha.-

DBL 1258 1226 1226

IND 1693 1661 1661

HOTÉIS PREVISTOS Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Lourdes: Appart´Hotel Lorda (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****) Opção 2: Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Barcelona. Valência (opção 1 e 2), Granada (opção 2), Sevilla (Opção 2) • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona. (Opções 1 e 2) • Entradas: Adegas de vinho em St. Emilion., Palácio de La Alhambra e Jardins de Generalife em Granada (opção 2), Palácio de D. Álvaro de Bázan (pção 2) • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • Almoço ou Jantar Incluido em: Andorra., Lourdes, Granada (Opção 2), Granada (Opção 2), Sevilla (opção 2)

11 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

261

MAIS DE 15 DIAS

09 TER. Granada- Málaga- Marbella- Ronda- Sevilha.-

IND 919 914 897

ATÉ 15 DIAS

06 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência- Madri.-

DBL $ 699 $ 694 $ 677

CENTRAL

05 SEX. Barcelona.-

08 SEG. Granada.-

T.Alt T. Med T.Baixa

OPÇÃO 2 ID: 9814

NÓRDICA

04 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

OPÇÃO 1 ID: 9842

MEDITERRÁNEA

PREÇOS POR PESSOA

07 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada à ALICANTE e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚRCIA, onde conhecerá CARAVACA DE LA CRUZ, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em GRANADA. Jantar incluído.

07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16

ATLÁNTICA

Um tempo em Bordeaux no período da manhã, seu centro e o Port de la Lune (Porto da Lua) que foi declarado Patrimônio da Humanidade. Posteriormente viajaremos para o bonito vilarejo de ST. EMILION, no centro da região produtora dos vinhos de Bordeaux. Tempo para passear e almoçar nesse magnífico povoado de pedra (incluímos um vinho em um estabelecimento antigo). Continuaremos posteriormente nosso trajeto rumo aos Pirineus. Chegada a LOURDES no meio da tarde. Tempo para conhecer o santuário (sugerimos ir à procissão das velas) Jantar incluído.

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : Jul.15 : Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

P. IBÉRICA

02 TER. Bordeaux- St Emilion- Lourdes.-

06 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

DESDE 677E-DIAS 6/11

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEG. Madri- San Sebastián- Bordeaux.-

OPÇÃO 2: ESPANHA E SUL DA FRANÇA Días 1 ao 5 como no opçao 2

SERIE OURO

Espanha e Sul da França OPÇÃO 1: PIRINEUS, LOURDES, ANDORRA E BARCELONA

NIBILID PO

ADE

Pirineus, Lourdes, Andorra e Barcelona Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI.

Não se pernoita

COMBINADOS

San sebastián Fotografía: Laura Maidana

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Córdoba

FALANDO PORTUGUÊS

Espanha e Marrocos

AMÉRICA ORIENTE, ASIA

Asilah

TÂNGER FEZ 1 1 ERFOUD

Marraquech

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.839E-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1882

2457

T. Med

$ 1866

2441

T.Baixa

$ 1839

2414

ID: 9811

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Valência: Confortel Aqua 4 (****); Granada: Hotel Saray (****); Rabat: Golden Tulip Farah Rabat (*****); Marraquech: Riad Mogador Menara (*****); Boulmane: Xaluca Boulmane Dades (****); Erfoud: Xaluca (****); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tanger: Cesar (*****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Barcelona, Valência. Granada, Rabat, Marraquech, Fez, Sevilha. • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona, Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Mosteiro de Poblet em Vímbodi, Palácio de la Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech, Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso Del Marquês. • Ferry: Passagem pelo Estreito Tânger – Algeciras – Tânger • Bondinho: Mosteiro em Montserrat. • 11 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Granada, Rabat, Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez, Tânger, Sevilha.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

262

01 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

02 SEX. Barcelona.-

03 SAB. Barcelona- Peníscola- Valência.-

04 DOM. Valência- Alicante- Caravaca de la CruzGranada.-

05 SEG. Granada.-

Valência

Granada

Todra

Casablanca

marrocos Fotografía: GISEL PERCINCULA

Alicante

RABAT 1

DIS

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Peníscola Caravaca de la Cruz

Córdoba

ADE

CENTRAL

Montserrat

Sevilha

ATÉ 15 DIAS

Barcelona 2

Madri

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

Zaragoza

1 Boulmane Dades

Ait Benhadou

08 QUI. Marraquech.-

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Tempo livre (aproveite para fazer compras nos mercadinhos da cidade). À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço Incluído.

09 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- OuarzazateBoulmane Dades.-

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de AIT BEN HADDOU, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens biblícas. Chegada em OUARZAZATE com a sua impressionante Kabash. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a BOULMANE DADES. Jantar incluído. Nota: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 9º ao 11º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

10 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às GARGANTAS DE TODRA, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a KHORBAT, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Almoço incluído. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (veremos o anoitecer).

11 DOM. Erfoud- Fez.-

Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a FEZ no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído.

12 SEG. Fez- Tânger.-

06 TER. Granada- Asilah- Rabat.-

Tempo livre em TÂNGER . Quer aproveitar para fazer as últimas compras na cidade? Embarque de retorno à Espanha. O autocarro não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se encarregar de suas bagagens. Desembarque em Algeciras ou no porto de Tarifa e continuação até SEVILHA. Chegada no final do tarde. Jantar incluído.

Saída de Granada, atravessando a Costa do Sol. Em Algeciras ou no porto de Tarifa embarque em um moderno ferry, para cruzar o estreito de Gibraltar (ticket incluído). Normalmente o autocarro não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se responsabilizar por suas bagagens no ferry. Chegada ao Marrocos. Entre belas paisagens, continuação até ASILAH. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para almoçar. A viagem continua até RABAT. Chegada. Jantar incluído.

07 QUA. Rabat- Casablanca- Marraquech.-

Visita panorâmica de FEZ, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar Incluído.

13 TER. Tânger- Sevilha.-

14 QUA. Sevilha.-

15 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

FALANDO PORTUGUÊS

Andaluzia e Marrocos

Madri AMÉRICA

Córdoba

Sevilha 2

ORIENTE, ASIA

Asilah

RABAT 1

1 Granada

TÂNGER FEZ 1 1 ERFOUD Todra

Casablanca

1 Boulmane Dades Ait Benhadou

COMBINADOS

Marraquech 2

erfoud Fotografía: fari

04 QUI. Marraquech.-

10 QUA. Sevilha.-

11 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

DBL 1598 1587 1566

INDIV 2133 2122 2101

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Granada, Rabat, Marraquech, Fez, Sevilha. • Traslado Noturno: Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech, Palácio de Don Álvaro de Bazán em Viso Del Marquês. • Ferry: Passagem pelo Estreito Algeciras –Tânger Algeciras. • 10 Almoços ou Jantares incluídos em: Granada, Rabat, Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez, Tânger, Sevilha.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

263

MAIS DE 15 DIAS

INDIV 1801 1801 1784

ATÉ 15 DIAS

05 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- OuarzazateBoulmane Dades.-

09 TER. Tânger- Sevilha.-

DBL $ 1409 $ 1409 $ 1392

CENTRAL

08 SEG. Fez- Tânger.-

T.Alt T. Med T.Baixa

COM MADRI ID: 9781

NÓRDICA

OPÇÃO 1 ID: 9780

MEDITERRÁNEA

03 QUA. Rabat- Casablanca- Marraquech.-

07 DOM. Erfoud- Fez.-

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

P. IBÉRICA

02 TER. Granada- Asilah- Rabat.-

06 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 06, 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

Saída de Madrid ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a GRANADA e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

DESDE 1.392E-DIAS 11

SERIE OURO

01 SEG. Madri- Granada.-

dilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 9º ao 11º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

NLINE

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS ATLÁNTICA

DIS

NIBILID PO

NLINE

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

COMBINADOS MARROCOS: PENÍNSULA IBÉRICA

DIAS DESDE 1.634E13/15/17 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 07, 14, 21, 28

Opção 1: Andaluzia, Marrocos e Portugal

01 SEG. Madri- Granada.-

02 TER. Granada- Asilah- Rabat.-

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9786

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1651 $ 1651 $ 1634

INDIV 2146 2146 2129

OPÇÃO 2 ID: 9834

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1860 $ 1860 $ 1833

INDIV 2435 2435 2408

OPÇÃO 3 ID: 9826

T.Alt T. Med T.Baixa

264

DBL $ 2075 $ 2075 $ 2038

INDIV 2731 2731 2694

COM MADRI ID: 9787

DBL 1840 1829 1808

INDIV 2478 2467 2446

COM MADRI ID: 9835

DBL 2049 2039 2006

INDIV 2767 2757 2724

COM MADRI ID: 9827

DBL 2264 2254 2211

Adicione na sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, Traslado de chegada, City tour, Traslado noturno à Praça Maior e Passeio a Toledo. Ver informação na página 16. MINI-PACOTES MADRI.

INDIV 3063 3053 3010

pensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de AIT BEN HADDOU, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens biblícas. Chegada em OUARZAZATE com a sua impressionante Kabash. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a BOULMANE DADES. Jantar incluído. Nota: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 9º ao 11º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

06 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

03 QUA. Rabat- Casablanca- Marraquech.-

04 QUI. Marraquech.-

05 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- Ouarzazate- Boulmane Dades.-

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes sus-

Erfoud Fotografía: beatriz bricas

Porto

Oviedo Santillana 1 1 Santander Bilbao León

Lugo

Burgos

2 Évora

Madri Sevilha 2

El Rocio

10 QUA. Sevilha.-

11 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- Mértola- ÉvoraLisboa.-

15 SEG. Santiago De Compostela- Lugo- O Cebreiro- LeónOviedo.-

16 TER. Oviedo- Covadonga- Santilhana- Santander.-

17 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

265

MAIS DE 15 DIAS

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histó13 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.rico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará das COVAS DE ALTAMIRA. (Entrada Incluída). A viagem FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem segue rumo à SANTANDER, capital regional com belas por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído Palácio de Magdalena.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 3: GRANDE TOUR MARROCOS E PENÍNSULA IBERICA Dias 1 ao 14 como na opção anterior.

CENTRAL

12 SEX. Lisboa.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e • carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados (opção 2 e 3). • Visita Panorâmica em: Opção 1, 2 e 3: Granada, Rabat, Marraquech, Fez, Sevilha, Lisboa; Opção 2 e 3: Porto, Santiago De Compostela, Oviedo (opção 3) • Traslado Noturno: Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech, Bairro Alto en Lisboa • Entradas: Opção 1, 2 e 3: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech, Museu das Caravelas e Mosteiro De La Rábida em Palos de La Frontera; Opção 2 e 3: Adegas de Vinho em Porto, Santuário Do Bom Jesus em Braga; Opção 3: Museu das Cavernas de Altamira em Santilhana. • Passeio em Trem Turístico: Opção 3: Palácio da Magdalena em Santander. • Ferry: Passagem pelo Estreito Algeciras –Tânger – Algericas. • Bondinho: Ao Mosteiro em Santuário Do Bom Jesus. • Almoços ou Jantares incluídos: Opção 1: 11 Refeições; Opção 2 e 3: 10 Refeições: em: Granada, Rabat, Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez, Tânger, Sevilha; Opção 1: Marvão

NÓRDICA

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde.

15 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León-Madri.-

Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

14 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

P. IBÉRICA

09 TER. Tânger- Sevilha.-

SÉRIE ECONÔMICA

13 SAB. Lisboa-Fátima-Porto.-

SERIE OURO

08 SEG. Fez- Tânger.-

OPÇÃO 2: MARROCOS, ESPANHA E PORTUGAL Dias 1 ao 12 como na opção anterior.

HOTÉIS PREVISTOS Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Rabat: Golden Tulip Farah Rabat (*****); Marraquech: Riad Mogador Menara (*****); Boulmane: Xaluca Boulmane Dades (****); Erfoud: Xaluca (****); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tanger: Cesar (*****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Opção 2: Porto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****). Opção 3: Oviedo: Ac Marriott Oviedo Forum (****), Barceló Oviedo Cervantes (*****); Santander: Hotel Santemar (****)

COMBINADOS

um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

ORIENTE, ASIA

Erfoud,excursão as dunas do Sahara Fotografía: cesar augusto ferreira

07 DOM. Erfoud- Fez.-

1 Granada

TÂNGER FEZ 1 1 ERFOUD Todra 1 Boulmane Dades 2 Ali Benhadou Marraquech

Asilah RABAT 1 Casablanca

Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a KHORBAT, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Almoço incluído. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (veremos o anoitecer).

AMÉRICA

Fátima Lisboa

FALANDO PORTUGUÊS

Santiago

FALANDO PORTUGUÊS

TÂNGER

1 1 FEZ

AMÉRICA

Asilah

RABAT 1 Atlas Medio

Casablanca

1 ERFOUD Todra

Ait Benhaddou

Boulmane Dades

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

DIS

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Marraquech 2

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 925E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 07, 14, 21, 28

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA ID: 9832

DBL

INDIV

T.Alt

941

1221

T.Baixa

925

1205

HOTÉIS PREVISTOS Tanger: Cesar (*****); Rabat: Golden Tulip Farah Rabat (*****); Marraquech: Riad Mogador Menara (*****); Boulmane: Xaluca Boulmane Dades (****); Erfoud: Xaluca (****); Fez: Zalagh Parc Palace (*****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Rabat, Marraquech, Fez. • Traslado Noturno: Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech. • 8 Almoços ou Jantares Incluidos em: Tanger, Rabat, Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez

www.facebook.com/ europamundovacaciones

266

Tinerhir Fotografía: Neiva Fra

Marrocos : Tânger-Tânger 01 SEG. Tânger.-

Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia contatará com você no final do dia. Jantar incluido.

02 TER. Tânger- Asilah- Rabat.-

Manhã livre em TÂNGER. Entre belas paisagens, continuação até ASILAH. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até RABAT. Chegada. Jantar incluído.

03 QUA. Rabat- Casablanca- Marraquech.-

04 QUI. Marraquech.-

adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às GARGANTAS DE TODRA, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a KHORBAT, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Almoço incluído. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (veremos o anoitecer).

07 DOM. Erfoud- Fez.-

08 SEG. Fez- Tânger.-

05 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- OuarzazateBoulmane Dades.-

06 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de

Erfoud Fotografía: Pablo Cescon

FALANDO PORTUGUÊS

Marrocos , Deserto Saara

1 TÂNGER 1 FEZ

Asilah

RABAT 1

Atlas Medio

Casablanca

Ait Benhaddou

AMÉRICA

Marraquech 1 ERFOUD 2 Todra

Boulmane Dades

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

COMBINADOS

06 SEG. Fez- Tânger.-

07 TER. Tânger- Asilah- Rabat.-

Manha livre em TÂNGER. Entre belas paisagens, continuação até ASILAH. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até RABAT. Chegada. Jantar incluído.

04 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

08 QUA. Rabat- Casablanca- Marraquech.-

DIS

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

941

1221

T.Baixa

925

1205

ID: 9833

Marraquech: HOTÉIS Riad Mogador Menara (*****); Boulmane: PREVISTOS Xaluca Boulmane Dades (****); Erfoud: Xaluca (****); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tanger: Cesar (*****); Rabat: Golden Tulip Farah Rabat (*****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

NÓRDICA

Visita panorâmica de RABAT, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. Ao meio dia, saída rumo a CASABLANCA, com um rápido passeio de autocarro pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para MARRAQUECH. Chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Fev.16 : Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

O PREÇO INCLUI

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

267

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Marraquech, Fez, Rabat. • Traslado Noturno: Plaza Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech. • 8 Almoços ou Jantares incluídos em: Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez ,Tânger, Rabat.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ourzazate Fotografía: fari

MEDITERRÁNEA

Nota: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 9º ao 11º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

DESDE 925E-DIAS 8

P. IBÉRICA

03 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- OuarzazateBoulmane Dades.-

NLINE

05 DOM. Erfoud- Fez.-

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Marraquech.-

Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Almoço incluído. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (veremos o anoitecer).

ADE

Chegada a MARRAQUECH e translado ao hotel. Pela tarde, incluímos um passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

01 QUA. Marraquech.-

SERIE OURO

Marrocos Fotografía: JAVI ESTENGER

FALANDO PORTUGUÊS

Madri

1 Granada Asilah

06, 13, 20, 27 Abr.15 : Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 Jul.15 : Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 613 613

COM MADRI ID: 9804

INDIV 774 774

DBL 802 786

INDIV 1106 1090

HOTÉIS PREVISTOS Granada: Hotel Saray (****), Sercotel Gran Hotel Luna De Granada (****); Rabat: Golden Tulip Farah Rabat (*****); Marraquech: Riad Mogador Menara (*****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e • carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Granada, Rabat, Marraquech. • Traslado Noturno: Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Palácio da Alhambra e Jardins de Generalife em Granada, Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech. • Ferry: Passagem pelo Estreito Algeciras -Tânger. • 4 Almoços ou Jantares incluidos em: Granada, Rabat, Marraquech, Marraquech.

ATLÁNTICA

1 TÂNGER 1 FEZ Marraquech

ATÉ 15 DIAS

03 QUA. Rabat- Casablanca- Marraquech.-

02 TER. Granada- Asilah- Rabat.-

04 QUI. Marraquech.-

Visita panorâmica de RABAT, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a CASABLANCA, com um rápido passeio de autocarro pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para MARRAQUECH. Chegada e passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído. Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Tempo livre (aproveite para fazer compras nos mercadinhos da cidade). À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço Incluído.

05 SEX. Marraquech.-

Após o pequeno almoço fim dos nossos serviços. Recomendamos-lhes contratar noites adicionais para ampliar sua estadia na cidade.

Atlas Saara

Atlas Medio

1 ERFOUD

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Todra 1 Boulmane Dades

Ali Benhaddou

DESDE 747E - DIAS 7

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jan.16 : 03, 10, 17, 24 Fev.16 : Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA T.Alt T.Baixa

$ $

DBL 763 747

INDIV 978 962

HOTÉIS PREVISTOS Marraquech: Riad Mogador Menara (*****); Boulmane: Xaluca Boulmane Dades (****); Erfoud: Xaluca (****); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tânger: Cesar (*****)

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

para almoçar. A viagem continua até RABAT. Chegada. Jantar incluído.

Agregue a sua viagem uma estadia en Madri: 2/3 noites, city tour, passeio noturno a Praça Maior e Toledo. Ver paginas 16. MINIPACOTE DE MADRI. 01 SEG. Madri- Granada.-

ADE

MEDITERRÁNEA

DIS

PREÇOS POR PESSOA

De Madri a Marraquech

NÓRDICA

05, 12, 19, 26 Out.15 : Nov.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 07, 14, 21, 28 Jan.16 : 04, 11, 18, 25 Fev.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Mar.16 : 07, 14, 21, 28

MAD. MARR. ID: 9803

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

DIS

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 613E- DIAS 5

ID: 9793 CENTRAL

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

P. IBÉRICA

Casablanca

2 Marraquech

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

RABAT 1

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Marraquech, Fez. • Traslado Noturno: Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech. • 7 Almoços ou Jantares incluídos em: Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez, Tânger.

268

01 QUA. Marraquech.-

Chegada a MARRAQUECH e translado ao hotel. Pela tarde, incluímos um passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

02 QUI. Marraquech.-

03 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- OuarzazateBoulmane Dades.-

04 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

05 DOM. Erfoud- Fez.-

06 SEG. Fez-Tânger.-

Visita panorâmica de FEZ, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar Incluido.

07 TER. Tânger.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Madri

Lisboa Évora 2

Tanger

AMÉRICA

Sevilha

Fez 1 Erfoud Todra 1 Boulmane Dades Ali Benhadou

ORIENTE, ASIA

Marraquech

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

Opção 2

OPÇÃO 1: DE Marraquech A LISBOA

02 QUI. Marraquech.-

07 TER. Tânger- Sevilha.-

04 SAB. Boulmane Dades- Todra- Khorbat- Erfoud.-

OPÇÃO 2: DE Marraquech A MADRI Días 1 ao 8 como no roteiro anterior

DBL 1059 1059 1048 1134

INDIV 1360 1360 1349 1435

HOTÉIS PREVISTOS Marraquech: Riad Mogador Menara (*****); Boulmane: Xaluca Boulmane Dades (****); Erfoud: Xaluca (****); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tanger: Cesar (*****); Sevilha: Novotel Marques Nervion (****), Ribera De Triana (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com

guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Marraquech, Fez, Sevilha. • Traslado Noturno: Praça Djema em carruagem com cavalos em Marraquech. • Entradas: Tumbas Saadianas e Palácio Bahia em Marraquech, Mosteiro e Museu das Caravelas em Mosteiro de La Rábida (opção 1) • Ferry: Passagem pelo Estreito Tânger -Algeciras. • 8 Almoços ou Jantares Incluidos em: Marraquech, Marraquech, Boumalne, Erfoud, Fez, Fez, Tânger,Sevilha.

09 QUI. Sevilha- Córdoba- Viso del Marquês- Madri.-

Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até CÓRDOBA. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, saímos à La Mancha. Faremos uma parada em VISO DEL MARQUÊS, onde visitaremos o Palácio de Don Ávaro de Bazán, jóia do Renascimento e arquivo Geral da marinha Espanhola. A viagem retorna a MADRI. Fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

269

MAIS DE 15 DIAS

Saída de Sevilha a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS DE LA FRONTERA. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La Rábida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. MÉRTOLA, parada nessa antiga cidade musulmana, sua igreja atual foi mesquita, tempo para almoçar. Após seguimos a ÉVORA, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. LISBOA, chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

INDIV 1366 1366 1349 1441

ATÉ 15 DIAS

05 DOM. Erfoud- Fez.-

09 QUI. Sevilha- Mosteiro de La Rábida- Mértola- ÉvoraLisboa.-

DBL 1065 1065 1048 1140

CENTRAL

$ $ $ $

NÓRDICA

08 QUA. Sevilha.-

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

OPÇÃO 2 ID: 9806

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 1 ID: 9805

ATLÁNTICA

03 SEX. Marraquech- Ait Benhaddou- OuarzazateBoulmane Dades.-

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04, 11, 18, 25 Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16 : 06, 13, 20, 27 Fev.16 : 03, 10, 17, 24 Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

06 SEG. Fez- Tânger.-

Chegada a MARRAQUECH e traslado ao hotel. Pela tarde, incluímos um passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

01 QUA. Marraquech.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 01, 08, 15*, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

SÉRIE ECONÔMICA

De Marraquech a Lisboa De Marraquech a Madri

DESDE 1.048E-DIAS 9

SERIE OURO

NLINE

Marraquech foto do grupo Fotografía: alejandro perez

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Circuitos por

270

Escócia irlanda frança Inglaterra países baixos

FALANDO PORTUGUÊS Eperlecques

Paris

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Londres

COMBINADOS

02 SAB. Paris.-

07 QUI. Londres.-

08 SEX. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 SAB. Londres.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA DBL

IND

T.Alt

1102

1736

T. Med

1065

1699

ID: 10230

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***), Holiday Inn Kings Cross (***)

NÓRDICA

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

03 DOM. Paris.-

DATAS DE SAÍDA

Mai.15 :

ATLÁNTICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DIS

DESDE 1.065E-DIAS 9 DATAS DE SAÍDA

Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

01 SEX. Paris.-

NLINE

P. IBÉRICA

Paris e Londres

ADE

novidade

NIBILID PO

londres Fotografía: Macarena Rodriguez

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO

Paris Fotografía: Iris Gutiérrez

04 SEG. Paris.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

O PREÇO INCLUI

05 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover.

06 QUA. Londres.-

Jardins de Versalhes Fotografía:Laura Granados

www.facebook.com/ europamundovacaciones

271

MAIS DE 15 DIAS

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Inglaterra, Escócia e Irlanda

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

NLINE

SAÍDA ÀS QUINTAS-FEIRAS

DESDE 978E-DIAS 7

ATÉ 15 DIAS

PORTUGUÊS

alnwick, grande castelo medieval

DATAS DE SAÍDA Inglaterra, Escocia e Irlanda Abr.15 : 12, 19, 30 Set.15 : 03, 06, 10, 13, 17, Mai.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 20, 24, 27 21, 24, 28, 31 Out.15 : 01, 04, 08, 11, 15, Jun.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 18, 22, 29 21, 25, 28 Nov.15 : 05, 15 Jul.15 : 02, 03, 05, 09, 10, Dic.15 : 27 12, 16, 19, 23, 26, 30 Jan.16 : 10, 24 Ago.15 : 02, 06, 09, 13, 16, Fev.16 : 07, 21 20, 23, 27, 30 Mar.16 : 06, 20 Inglaterra, Escocia e Irlanda, Londres Abr.15 : 10, 17, 28 Mai.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jun.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Jul.15 : 01, 03, 07, 08, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Ago.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

Set.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Out.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 27 03, 13 Nov.15 : 25 Dic.15 : 08, 22 Jan.16 : 05, 19 Fev.16 : 04, 18 Mar.16 :

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

OPÇÃO 1 ID: 9989

T.Alt T. Med T.Baixa

272

DBL $ 1021 $ 1086 $ 978

IND 1370 1435 1327

COM LONDRES ID: 9991

DBL 1313 1377 1259

IND 1861 1925 1807

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES. 01 QUI / DOM. Londres- Cambridge- YorkDurham.Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB / TER. EdimburgoDestilariaInverness- Lago Ness- Fort Augustus- GlasgowHoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é

FALANDO PORTUGUÊS

06 TER / SEX. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

Inverness Ness

Stratford-

Belfast

1 1

Dublín 2

Liverpool 1

Durham York Cambridge

Caernarfon

Oxford-

Oxford

Londres

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em

www.facebook.com/ europamundovacaciones

MEDITERRÁNEA

difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

04 DOM / QUA. Glasgow- Belfast- Dublin.

NÓRDICA

CENTRAL

05 SEG / QUI. Dublin.-

ATÉ 15 DIAS

CAERNARFON, cidade Patrimônio da Humanidade 273

MAIS DE 15 DIAS

ATLÁNTICA

liverpool

P. IBÉRICA

ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • • Barco: Pelo Lago Ness. • • Visita Panorâmica em: Edimburgo, Dublin. • • Entradas: Destilaria de Whisky com degustação em Pitlochry. • • Ferry: Inglaterra-Irlanda, Irlanda-Inglaterra.

SÉRIE ECONÔMICA

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”. Consulte a su agente de viajes.

SERIE OURO

COMBINADOS

1 Edimburgo

Glasgow

ORIENTE, ASIA

07 QUA / SAB. LiverpoolLondres.-

Fort Augustus

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness

Edimburgo Alnwick

AMÉRICA

Glasgow 1 1

Durham York Cambridge

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Londres

SAÍDA ÀS QUINTAS-FEIRAS

SERIE OURO

DIS

ADE

NIBILID PO

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

DESDE 661E- DIAS 4 DATAS DE SAÍDA Set.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Out.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 29 05, 15 Nov.15 : Dez.15: 27 10, 24 Jan.16 : Fev.16 : 07, 21 06, 20 Mar.16 :

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9987

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 683 $ 726 $ 661

IND 1032 1075 1010

COM LONDRES ID: 9988

DBL 974 1017 942

Escócia

Inglaterra e EscÓcia

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.15 : 12, 19, 30 Mai.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Jun.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Jul.15 : 02, 03, 05, 09, 10, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Ago.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30

PORTUGUÊS

IND 1522 1565 1490

HOTÉIS PREVISTOS

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES.

01 QUI / DOM. Londres- Cambridge- York- Durham.Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

02 SEX / SEG. Durham- Alnwick- Edimburgo.Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia em EDIMBURGO, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB / TER. Edimburgo- Destilaria-InvernessLago Ness- Fort Augustus- Glasgow. Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Ben Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

04 DOM / QUA. Glasgow- Londres.Saída de Glasgow à LONDRES. O Trajeto poderá realizar-se em ônibus da Europamundo ou transporte regular da cidade (ônibus, trem ou avião). Chegada à capital da Inglaterra. Fim dos nossos serviços.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo lago em Lago Ness. • Visita Panorâmica em: Edimburgo. • Entradas: Destilaria de Whisky com degustação em PITLOCHRY. www.facebook.com/ europamundovacaciones

274

Durham

FALANDO PORTUGUÊS

Escocia

Inverness 2

2 1 Glasgow

Edimburgo AMÉRICA

DIS

ADE

02 SAB. Edimburgo.-

Blair

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Out.15 :

02, 09, 16, 23

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 930 $ 1032

ID: 9970

T.Alt T. Med

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Traslado de chegada. • Barco: Pelo Lago Ness em Inverness. • Visita Panorâmica em: Edimburgo. • Entradas: Destilaria de Whisky em Pitlochry, Castelo em Blair Palace, Castelo de Eilean; Castelo de Urquhart em Inverness. • 2 almoços ou Jantares Incluídos em: Inverness, Inverness Clonmacnoise

Galway

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Dublín 2

1 Limerick 1

06 QUA. Glasgow.-

INDIV 1306 1408

Cashel

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

NLINE

DATAS DE SAÍDA

01 QUA. Dublin.-

Mai.15 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

05, 12, 19, 26

Out.15 :

07, 14, 21

MEDITERRÁNEA

PREÇOS POR PESSOA ID: 9993

T.Única

DBL

INDIV

790

1043

NÓRDICA

HOTÉIS PREVISTOS Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Cork: Maldron Hotel Cork (***); Limerick: Maldron Hotel Limerick (***); Galway: Jurys Inn Galway (***)

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

275

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Traslado de chegada. • Barco: Pelo lago em Killarney. • Visita Panorâmica em: Dublin. • Entradas: Jardins do Palácio em Powerscourt, Fortaleza em Kinsale, Parque Nacional com passeio em carruagem com cavalos em Killarney, Bunratty Folk Park em Limerick, Ruínas celtas de Clonmacnoise em Galway, Museu de Brunaboinne em Trim e ao Castelo de Cashel.. • 1 almoço ou Jantar Incluído em: Limerick

CENTRAL

e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o CARRUAGEM À CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, começo deste tour no final da tarde, ou através dos carta- entre jardins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, com maravilhosas vistas junto ao zes informativos localizados na recepção do hotel. lago. Incluído um PEQUENO CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo viagem; breve 02 QUI. Dublin.Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da parada em ADARE, pequeno povoado que conserva pitoIrlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhe- rescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de cerá os parques, a antiga universidade e as animadas uma antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College jantar incluído. (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior). 05 DOM. Limerick- Bunratty - Penhascos de MoherGalway.Tarde livre. Entrada incluída ao FOLK PARK em BUNRATTY, um 03 SEX. Dublin- Powerscourt- Kilkenny- Cashel- Cork- maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida Saída de Dublin, nas suas proximidades está da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comérPOWERSCOURT, onde visitaremos (entrada incluída) os cios antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois magníficos parque e jardins de seu Palácio, projetados rumo a CAHERCONNEL onde se encontra o Dolmen de no século XVIII, considerados os mais bonitos da Irlanda, Poulnabroune. Talvez tenhamos a oportunidade de ver com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de a exibição de como os cães pastores levam as ovelhas. animais de estimação. Depois viajaremos até KILKENNY Seguimos depois rumo aos impressionantes PENHASCOS onde teremos tempo para almoçar e passear por esta DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem pequena cidade cheia de vida. Mais ao sul, parada para poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da conhecer o impressionante castelo de CASHEL (entrada viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARK, impreincluída), uma fortaleza medieval que simboliza a luta dos sionantes paisagens. Chegada a GALWAY. irlandeses contra os ingleses. Chegada a CORK no final da tarde. Tempo para um passeio pelo centro da segunda 06 SEG. Galway- Clonmacnoise- Trim- Bru Na BoineDublin.maior cidade irlandesa. Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável área para pedestres. Continuação pelo centro da 04 SAB. Cork- Kinsale- Killarney- Adare- Limerick.Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em Irlanda. Em CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de sua fortaleza do século XVII, que nos fala de batalhas que ruínas monásticas celtas. Paramos no pitoresco povoado vieram por seus mares, mas serão suas impressionantes de TRIM e descobriremos a pré-história no museu de BRU vistas sobre o oceano o que mais nos impactará. Depois, NA BOINNE (visita as tumbas de Newgrange, neste recinto, um tempo no centro histórico de KINSALE, povoado mari- – em virtude da estrita limitação do número máximo autonheiro, para muitos, o mais bonito dos povoados costeiros rizado de pessoas, com frequência não será possível ser da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo a KILLARNEY, realizada a visitação das tumbas,). Continuação à Dublin; cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para passear chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

DESDE 790E- DIAS 6

ATLÁNTICA

1 Cork

NIBILID PO

P. IBÉRICA

Nossa viagem transcorrerá por belíssimas paisagens. Breve parada em SPEAN BRIDGE, monumento que nos fala da segunda guerra mundial. Posteriormente, parada em FORT WILLIAM, centro turístico aos pés do Ben Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Durante o caminho passaremos pelo CASTELO KILCHURN, belas ruinas à beira de um lago escuro, e por INVERARAY, uma pitoresca cidade histórica junto ao lago Fyne, que se destaca por seu enorme castelo e suas tranquilas ruas. Tempo para almoçar. Retornaremos contornando o lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. Tempo para um passeio por BALLOCH, a mais animada cidade de suas margens. Chegada a GLASGOW à tarde. Tempo para passear pelo centro desta movimentada cidade.

Irlanda

05 TER. Inverness- Fort William- Inveraray- Lago Lomond- Glasgow.-

07, 14, 21, 28

05, 12, 19, 26

SÉRIE ECONÔMICA

Partiremos com destino à região norte da Escócia. Conheceremos STIRLING, com seu impressionante centro histórico, dominado pelo grande Castelo no esporão rochoso; conheceremos também o Monumento a WALLACE, caminharemos por trilhas até a base da torre (entrada ao interior não incluída) construído em homenagem a William Wallace, herói militar escocês do século XIII, conhecido através do filme “Coração Valente” (Braveheart). Depois continuaremos nossa viagem rumo ao norte, até PITLOCHRY, pitoresca cidade onde conheceremos uma tradicional destilaria de Whisky: a Blair Athol, onde é produzido o Bell’s. Tempo para almoçar. Depois visitaremos (entrada incluída) o Blair Castle, com seus impressionantes jardins. Seguiremos até o norte. INVERNESS - chegada ao final da tarde. Cidade marítima muito próxima ao lago Ness. Jantar incluído e hospedagem. Nota: A infraestrutura hoteleira no norte da Escócia é muito limitada; em algumas saídas (normalmente no mês de agosto) poderá ser oferecida hospedagem em cidades próximas a Inverness.

Ago.15 :

Jun.15 :

SERIE OURO

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Uma etapa cheia de emoções. Entre charmosas paisagens, bosques, lagos, terras pouco habitadas e fiordes do norta da Escocia conheceremos o inquietante castelo de Eilean Donan, muito pitoresco, ubicado nas aguas do fiorde. Após isto viajamos ao FORTE AUGUSTUS, onde conhecerá o sistema de eclusas. Tempo para passear e almoçar. Pela tarde continuamos até o LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas escuras. Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval de URQUHART. Tempo livre em Drumdranodricht, os passageiros que desejem podem visitar o Museu sobre o monstruo do lago Ness. Jantar incluido e hospedagem em INVERNESS.

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29

COMBINADOS

Chegada à Escócia e traslado ao hotel. Começamos a rota em EDIMBURGO, a capital da Escócia e uma das cidades mais ativas do norte da Europa; o centro monumental foi declarado Patrimonio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas íngremes ruas, seus parques. No início da tarde incluímos uma visita panorâmica com guia local.

04 SEG. Inverness- Castelo Eilean- Fort AugustusLago Ness- Castelo Urquhart- Inverness.-

DIS

01 SEX. Edimburgo

Pitlochry-

DATAS DE SAÍDA

NLINE

Charmosas ruínas junto a um lago negro

03 DOM. Edimburgo-StirlingPalace- Inverness.-

DESDE 930E- DIAS 6

NIBILID PO

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

KILCHURN Castle,

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness 2 Lago Ness Pitlochry

AMÉRICA

Lago Lomond

2 Edimburgo 1 Glasgow

Alnwick

1 Durham ORIENTE, ASIA

York

Cambridge

Londres 2

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NLINE

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

01, 08, 15

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1242

1704

T. Med

$ 1339

1801

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

edimburgo Fotografía: Martina Girola

DESDE 1.242E-DIAS 7

ID: 9971

NÓRDICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

Início da Rota

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo Lago Ness em Inverness. • Visita Panorâmica em: Edimburgo. • Entradas: Destilaria de Whisky em Pitlochry, Castelo em Blair Palace, Castelo de Eilean; Castelo de Urquhart em Inverness. • 2 Almoços ou Jantares Incluídos em: Inverness, Inverness.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

276

Escócia desde Londres Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE LONDRES.

01 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-

02 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

03 SAB. Edimburgo.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 DOM. Edimburgo-StirlingPalace- Inverness.-

Pitlochry-

Blair

jardins. Seguiremos até o norte. INVERNESS - chegada ao final da tarde. Cidade marítima muito próxima ao lago Ness. Jantar incluído e hospedagem. Nota: A infraestrutura hoteleira no norte da Escócia é muito limitada; em algumas saídas (normalmente no mês de agosto) poderá ser oferecida hospedagem em cidades próximas a Inverness.

05 SEG. Inverness- Castelo Eilean- Fort AugustusLago Ness- Castelo Urquhart- Inverness.-

06 TER. Inverness- Fort William- Inveraray- Lago Lomond- Glasgow.-

07 QUA. Glasgow- Londres.-

Saída de Glasglow à LONDRES. O Trajeto poderá realizar-se em ônibus da Europamundo ou transporte regular da cidade (ônibus, trem ou avião). Chegada à capital da Inglaterra. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness 2 Lago Ness Pitlochry

2 Edimburgo

Lago Lomond Belfast Clonmacnoise

AMÉRICA

1 Glasgow

Dublín 2

Galway

Cashel

1 Cork

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

1 Limerick 1

NLINE

DESDE 1.780E-DIAS 11

Castelo de Alnwick Fotografía: Claudia cattena

Escocia e Irlanda Chegada à Escócia e traslado ao hotel. Começamos a rota em EDIMBURGO, a capital da Escócia e uma das cidades mais ativas do norte da Europa; o centro monumental foi declarado Patrimonio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas íngremes ruas, seus parques. No início da tarde incluímos uma visita panorâmica com guia local.

02 SAB. Edimburgo.-

03 DOM. Edimburgo-StirlingPalace- Inverness.

Pitlochry-

Blair

06 QUA. Glasgow- Belfast- Dublin.

07 QUI. Dublin.-

08 SEX. Dublin- Powerscourt- Kilkenny- CashelCork.Saída de Dublin, nas suas proximidades está POWERSCOURT, onde visitaremos (entrada incluída) os magníficos parque e jardins de seu Palácio, projetados no século XVIII, considerados os mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de animais de estimação. Depois viajaremos até KILKENNY onde teremos tempo para almoçar e passear por esta pequena cidade cheia de vida. Mais ao sul, parada para conhecer o impressionante castelo de CASHEL (entrada incluída), uma fortaleza medieval que simboliza a luta dos irlandeses contra os ingleses. Chegada a CORK no final da tarde. Tempo para um passeio pelo centro da segunda maior cidade irlandesa.

09 SAB. Cork- Kinsale- Killarney- Adare- Limerick.-

Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua fortaleza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram por seus mares, mas serão suas impressionantes vistas sobre o oceano o que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro histórico de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais bonito dos povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo a KILLARNEY, cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para passear e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM CARRUAGEM À CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, entre jardins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, com maravilhosas vistas junto ao lago. Incluído um PEQUENO CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva pitorescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluído.

10 DOM. Limerick- Bunratty - Penhascos de MoherGalway.-

INDIV

$ 1780

2457

T. Med

$ 1882

2559

HOTÉIS PREVISTOS Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****), Premier Inn Haymarket (***),Ibis Styles St Andrew Square (***); Inverness: Pentahotel Inverness (***); Glasgow: Jurys Inn Glasgow (***), Holiday Inn Express Riverside Glasgow (***),Premier Inn Charing Cross (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Cork: Maldron Hotel Cork (***); Limerick: Maldron Hotel Limerick (***); Galway: Jurys Inn Galway (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo Lago Ness em Inverness, Pelo lago em Killarney. • Visita Panorâmica em: Edimburgo, Dublin. • Entradas: Destilaria de Whisky em Pitlochry, Castelo em Blair Palace, Castelo de Eilean; Castelo de Urquhart em Inverness, Jardins do Palácio em Powerscourt, Fortaleza em Kinsale, Parque Nacional com passeio em carruagem com cavalos em Killarney, Bunratty Folk Park em Limerick, Ruínas celtas de Clonmacnoise em Galway, Museu de Brunaboinne em Trim, e ao Castelo de Cashel.. • Ferry: Inglaterra- Irlanda. • 3 Almoços ou Jantares Incluídos em: Inverness, Inverness, Limerick.

PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARK, impresionantes paisagens. Chegada a GALWAY.

11 SEG. Galway- Clonmacnoise- Trim- Bru Na Boine- Dublin.-

Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável área para pedestres. Continuação pelo centro da Irlanda. Em CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de ruínas monásticas celtas. Paramos no pitoresco povoado de TRIM e descobriremos a pré-história no museu de BRU NA BOINNE (visita as tumbas de Newgrange, neste recinto, – em virtude da estrita limitação do número máximo autorizado de pessoas, com frequência não será possível ser realizada a visitação das tumbas,). Continuação à Dublin; chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

277

MAIS DE 15 DIAS

DBL

T.Alt

ID: 9972

ATÉ 15 DIAS

PREÇOS POR PESSOA

suas margens. Chegada a GLASGOW à tarde. Tempo para passear pelo centro desta movimentada cidade.

CENTRAL

05 TER. Inverness- Fort Willian- Inverary- Lago Lomond- Glasgow.

02, 09, 16

NÓRDICA

Out.15 :

MEDITERRÁNEA

04 SEG. Inverness- Castelo Eilean- Fort AugustusLago Ness- Castelo Urquhart- Inverness.-

04, 11, 18, 25

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

ATLÁNTICA

07, 14, 21, 28

Set.15 :

P. IBÉRICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Ago.15 :

05, 12, 19, 26

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEX. Edimburgo

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 :

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Clonmacnoise Belfast

3 Dublín

1 Galway

York

1 Liverpool

Cashel

1 Limerick

1 Cork

Cambridge

Oxford

Londres

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

1 Edimburgo 1 Alnwick Glasgow 1 Durham

KINSALE, cidade costeira marinha. Para muitos A mais bonita das cidades costeiras da Irlanda

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 DOM. Londres- Cambridge- York- Durham.-

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.624E-DIAS 11 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31

P. IBÉRICA

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

04, 11, 18

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1624

2146

T. Med

$ 1677

2199

ID: 9990

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

Inglaterra, EscÓcia e Irlanda completas

Lago Ness

Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****), Premier Inn Haymarket (***),Ibis Styles St Andrew Square (***); Glasgow: Jurys Inn Glasgow (***), Holiday Inn Express Riverside Glasgow (***),Premier Inn Charing Cross (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Cork: Maldron Hotel Cork (***); Limerick: Maldron Hotel Limerick (***); Galway: Jurys Inn Galway (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***) Imprima su lista de hoteles desde su página web “Mi viaje “. Consulte a su agente de viajes

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo lago em Lago Ness, Pelo lago em Killarney. • Visita Panorâmica em: Edimburgo, Dublin. • Entradas: Castelo de Cashel, Destilaria de Whisky com degustação em Inverness, Jardins do Palácio em Powerscourt, Fortaleza em Kinsale, Parque Nacional com passeio em carruagem com cavalos em Killarney, Bunratty Folk Park em Limerick, Ruínas celtas de Clonmacnoise em Galway, Museu de Brunaboinne em Trim. • Ferry: Inglaterra-Irlanda, Irlanda-Inglaterra. • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Limerick.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

278

02 SEG. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

03 TER. Edimburgo- Destilaria-Inverness- Lago Ness- Fort Augustus- Glasgow.

Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia.

04 QUA. Glasgow- Belfast- Dublin.

05 QUI. Dublin.-

06 SEX. Dublin- Powerscourt- Kikenny- CashelCork.-

Saída de Dublin, nas suas proximidades está POWERSCOURT, onde visitaremos (entrada incluída) os magníficos parque e jardins de seu Palácio, projetados no século XVIII, considerados os mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de animais de estimação. Depois viajaremos até KILKENNY onde teremos tempo para almoçar e passear por esta pequena cidade cheia de vida. Mais ao sul, parada para conhecer o impressionante castelo de CASHEL (entrada incluída), uma fortaleza medieval que simboliza a luta dos irlandeses contra os ingleses. Chegada a CORK no final da tarde. Tempo

para um passeio pelo centro da segunda maior cidade irlandesa.

07 SAB. Cork- Kinsale- Killarney- Adare- Limerick.-

08 DOM. Limerick- Bunratty - Penhascos de MoherGalway.-

Entrada incluída ao FOLK PARK em BUNRATTY, um maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comércios antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois rumo a CAHERCONNEL onde se encontra o Dolmen de Poulnabroune. Talvez tenhamos a oportunidade de ver a exibição de como os cães pastores levam as ovelhas. Seguimos depois rumo aos impressionantes PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARK, impresionantes paisagens. Chegada a GALWAY.

09 SEG. Galway- Clonmacnoise- Trim- Bru Na BoineDublin.-

10 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

11 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-

Aviemore Pitlochry

Lago Lomond

2 Edimburgo 1 Glasgow

Belfast

Cashel

Ruínas Celtas de Clonmacnidise em Galway

Opção 1

Inglaterra, Escócia e Dublín

Grande Tour de EscÓcia e Irlanda

02 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 :

01, 08, 15

07 QUA. Glasgow- Belfast- Dublin.

PREÇOS POR PESSOA

08 QUI. Dublin.-

DBL $ 1570 $ 1677

Saída de Glasgow em direção ao sul da Escócia. Em Troon, embarcaremos a bordo de um ferry, para realizar a travessia até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne, cidade próxima a BELFAST. Tempo livre em Belfast, capital da Irlanda do Norte, cidade monumental que está superando seus conflitos religiosos. Continuação até EIRE (Irlanda). Chegada a DUBLIN ao final do dia. Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior). Tarde livre.

09 SEX. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

03 SAB. Edimburgo

INDIV 2967 3075

HOTÉIS PREVISTOS Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****), Premier Inn Haymarket (***),Ibis Styles St Andrew Square (***); Inverness: Pentahotel Inverness (***); Glasgow: Jurys Inn Glasgow (***), Holiday Inn Express Riverside Glasgow (***),Premier Inn Charing Cross (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***); Opção 2: Cork: Maldron Hotel Cork (***); Limerick: Maldron Hotel Limerick (***); Galway: Jurys Inn Galway (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo Lago Ness em Inverness, Pelo lago em Killarney.(opção 2) • Visita Panorâmica em: Edimburgo, Dublin. • Entradas: Destilaria de Whisky em Pitlochry, Castelo em Blair Palace, Castelo de Eilean; Castelo de Urquhart em Inverness, Adicional opção 2: Jardins do Palácio em Powerscourt, Fortaleza em Kinsale, Parque Nacional com passeio em carruagem com cavalos em Killarney, Bunratty Folk Park em Limerick, Ruínas celtas de Clonmacnoise em Galway, Museu de Brunaboinne em Trim, Castelo de Cashel. • Ferry: Inglaterra- Irlanda, Irlanda-Inglaterra • 2/3 Almoços ou Jantares Incluídos: Inverness, Inverness, opção 2: Limerick.

12 SEG. Galway- Clonmacnoise- Trim- Bru Na Boine- Dublin.-

13 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

14 QUA. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.-

279

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

OPÇÃO 2 ID: 9986

DBL 2177 2285

NÓRDICA

11 DOM. Limerick- Bunratty - Penhascos de MoherGalway.-

T.Alt T. Med

INDIV 2194 2301

MEDITERRÁNEA

Lomond- Glasgow.-

OPÇÃO 1 ID: 9992

ATLÁNTICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto dessa cidade. Tempo 10 SAB. Liverpool- Stratford- Oxford- Londres.Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almolivre para passear e descobrir lugares para recordar. çar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Em saída para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cul04 DOM. Edimburgo-Stirling- Pitlochry- Blair Palace- seguida, tura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filóInverness.sofos e cientistas. Continuação até LONDRES. Chegada à noite. Partiremos com destino à região norte da Escócia. Fim dos nossos serviços. Conheceremos STIRLING, com seu impressionante centro histórico, dominado pelo grande Castelo no esporão rochoso; OPÇÃO 2: GRANDE TOUR DA ESCÓCIA E IRLANDA conheceremos também o Monumento a WALLACE, cami- Dias 1 ao 8 como na opção anterior. nharemos por trilhas até a base da torre (entrada ao interior 09 SEX. Dublin –Powerscourt- Kilkenny- Cashel- Cork. não incluída) construído em homenagem a William Wallace, Saída de Dublin, nas suas proximidades está POWERSCOURT, herói militar escocês do século XIII, conhecido através do onde visitaremos (entrada incluída) os magníficos parque e jarfilme “Coração Valente” (Braveheart). Depois continuaremos dins de seu Palácio, projetados no século XVIII, considerados nossa viagem rumo ao norte, até PITLOCHRY, pitoresca cidade os mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japoonde conheceremos uma tradicional destilaria de Whisky: nês, seu cemitério de animais de estimação. Depois viajaremos a Blair Athol, onde é produzido o Bell’s. Tempo para almoçar. até KILKENNY onde teremos tempo para almoçar e passear por Depois visitaremos (entrada incluída) o Blair Castle, com seus esta pequena cidade cheia de vida. Mais ao sul, parada para impressionantes jardins. Seguiremos até o norte. INVERNESS conhecer o impressionante castelo de CASHEL (entrada incluí- chegada ao final da tarde. Cidade marítima muito próxima ao da), uma fortaleza medieval que simboliza a luta dos irlandeses lago Ness. Jantar incluído e hospedagem. Nota: A infraestrutu- contra os ingleses. Chegada a CORK no final da tarde. Tempo ra hoteleira no norte da Escócia é muito limitada; em algumas para um passeio pelo centro da segunda maior cidade irlandesa. saídas (normalmente no mês de agosto) poderá ser oferecida hospedagem em cidades próximas a Inverness. 10 SAB. Cork- Kinsale- Killarney- Adare- Limerick.rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua 05 SEG. Inverness- Castelo Eilean- Fort Augustus- Saída fortaleza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram Lago Ness- Castelo Urquhart- Inverness.por seus mares, mas serão suas impressionantes vistas sobre o Uma etapa cheia de emoções. Entre charmosas paisagens, oceano o que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro bosques, lagos, terras pouco habitadas e fiordes do norta da histórico de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais Escocia conheceremos o inquietante castelo de Eilean Donan, bonito dos povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem muito pitoresco, ubicado nas aguas do fiorde. Após isto via- continua rumo a KILLARNEY, cidade turística no coração da jamos ao FORTE AUGUSTUS, onde conhecerá o sistema de Irlanda. Tempo para passear e almoçar. A seguir, incluído um eclusas. Tempo para passear e almoçar. Pela tarde continuamos romântico PASSEIO EM CARRUAGEM À CAVALOS pelo seu até o LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas escuras. Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval PARQUE NACIONAL, entre jardins, junto ao lago; chegada em de URQUHART. Tempo livre em Drumdranodricht, os passa- carruagem ao CASTELO DE ROSS, com maravilhosas vistas geiros que desejem podem visitar o Museu sobre o monstruo junto ao lago. Incluído um PEQUENO CRUZEIRO EM BARCO do lago Ness. Jantar incluido e hospedagem em INVERNESS. entre as magníficas vistas do lago. Seguindo viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva pitorescas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma antiga 06 TER. Inverness- Fort William- Inveraray- Lago casas abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluído. Nossa viagem transcorrerá por belíssimas paisagens. Breve parada em SPEAN BRIDGE, monumento que nos fala da segunda guerra mundial. Posteriormente, parada em FORT WILLIAM, centro turístico aos pés do Ben Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Durante o caminho passaremos pelo CASTELO KILCHURN, belas ruinas à beira de um lago escuro, e por INVERARAY, uma pitoresca cidade histórica junto ao lago Fyne, que se destaca por seu enorme castelo e suas tranquilas ruas. Tempo para almoçar. Retornaremos contornando o lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. Tempo para um passeio por BALLOCH, a mais animada cidade de suas margens. Chegada a GLASGOW à tarde. Tempo para passear pelo centro desta movimentada cidade.

07, 14, 21, 28

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 1.570E-DÍA 10/14

SERIE OURO

01 QUI. Londres- Cambridge- York- Dur ham.-

Londres

COMBINADOS

Opção 2

Adicione na sua viagem uma estadia em Londres: 2 noites, traslado de chegada, city tour, passeio noturno. Ver informações nas páginas 16/17. MINI PACOTE LONDRES

Cambridge

Oxford

ORIENTE, ASIA

NLINE

York

1 Liverpool

ADE

DIS

1 1 Cork

NIBILID PO

1 Durham 2/3Dublín

1 Limerick

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Alnwick

AMÉRICA

Clonmacnoise

Galway

Inverness

FALANDO PORTUGUÊS

Lago Ness

FALANDO PORTUGUÊS

Inverness 2 Lago Ness Lago Lomond

2 Edimburgo

1 Limerick 1 Cork

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

Cambridge

Oxford

2 Londres

1 Amboise

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará

Chambord pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento,

a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

DIS

NIBILID PO

03 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.-

NLINE

DESDE 2.985E-DIAS 19 DATAS DE SAÍDA 28 Ago.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 :

06, 13

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 2985

3910

T. Med

$ 3096

4021

ID: 9994

HOTÉIS PREVISTOS Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Durham: Marriott Royal County (****), Radisson Blu Durham (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****), Premier Inn Haymarket (***),Ibis Styles St Andrew Square (***); Inverness: Pentahotel Inverness (***); Glasgow: Jurys Inn Glasgow (***), Holiday Inn Express Riverside Glasgow (***),Premier Inn Charing Cross (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Cork: Maldron Hotel Cork (***); Limerick: Maldron Hotel Limerick (***); Galway: Jurys Inn Galway (***); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo Lago Ness em Inverness, Pelo lago em Killarney. • Visita Panorâmica em: Londres, Edimburgo, Dublin. • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Castelo de Cashel, Bunker em Eperlecques, Destilaria de Whisky em Pitlochry, Castelo em Blair Palace, Castelo de Eilean; Castelo de Urquhart em Inverness, Jardins do Palácio em Powerscourt, Fortaleza em Kinsale, Parque Nacional com passeio em carruagem com cavalos em Killarney, Bunratty Folk Park em Limerick, Ruínas celtas de Clonmacnoise em Galway, Museu de Brunaboinne em Trim, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord. • Ferry: Calais- Dover, Inglaterra-Irlanda, IrlandaInglaterra, Inglaterra-França. • 4 Almoços ou Jantares Incluídos em: Inverness, Inverness, Limerick, Amboise.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

280

01 TER. Paris- Eperlecques- Londres.-

02 QUA. Londres.-

Paris

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Abr.15 :

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde 1 este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 Eperlecques e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e Mont St. Michel chegada no fim da tarde.

P. IBÉRICA

York

ADE

ATLÁNTICA

3 1 Dublín Liverpool

St Malo Dinan Rennes 1

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

Alnwick

1 Durham

Portsmouth

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Glasgow

Belfast 1 Clonmacnoise Galway Caernarfon 1

Ilhas Britânicas com Bretanha e Castelos do Loire

04 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.-

05 SAB. Edimburgo.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

06 DOM. Edimburgo-Stirling- Pitlochry- Blair PalaceInverness.-

07 SEG. Inverness- Castelo Eilean- Fort Augustus- Lago Ness- Castelo Urquhart- Inverness.-

08 TER. Inverness- Fort William- Inveraray- Lago Lomond- Glasgow.-

09 QUA. Glasgow- Belfast- Dublin.

10 QUI. Dublin.-

Visita panorâmica de DUBLIN, a tranquila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a

antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior). Tarde livre.

11 SEX. Dublin- Powerscourt- Kilkenny- Cashel- Cork.

12 SAB. Cork- Kinsale- Killarney- Adare- Limerick.-

13 DOM. Limerick- Bunratty - Penhascos de Moher- Galway.-

14 SEG. Galway- Clonmacnoise- Trim- Bru Na Boine- Dublin.-

15 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

16 QUA. Liverpool- Sttratford- Oxford- Portsmouth.

Viajaremos rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade de Shakespeare. Depois seguiremos para OXFORD, cidade sinônimo de estudo e cultura; em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e científicos. Posteriormente, a viagem seguirá até PORTSMOUTH, onde embarcaremos em um moderno ferry com destino à França. Noite a bordo, em camarotes duplos com banheiro. (Sugerimos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã durante a travessia não está incluído).

17 QUI. Mont Saint Michel- St. Malo- Dinan- Rennes.-

Desembarcamos na Normandia e viajamos rumo ao MONT SAINT MICHEL, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para St. MALO, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em DINAN, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até RENNES, a capital da Bretanha, com seu interessante e monumental centro histórico.

18 SEX.Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise.

19 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.-

Conheceremos mais a fundo a região de Loire.Incluímos a entrada ao CASTELO DE CHENONCEAUX, que tem forma de ponte sobre o rio. Conheceremos CHAMBORD o maior dos castelos do Loire (entrada no parque). PARIS, chegada no meio da tarde. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

França, Inglaterra, Escócia e Irlanda

Inverness

Lago Ness

1 Edimburgo Glasgow 1

Belfast

Alnwick

1 Durham

Caernarfon

1 Liverpool

York Cambridge

Oxford

Londres

3 1

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

01 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.-

02 TER. Londres.-

DIS

08 SEG. Dublin.-

09 TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

Out.15 :

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA ID: 9980

T.Alt T. Med

DBL $ 1946 $ 1995

INDIV 2672 2721

O PREÇO INCLUI

13 SAB. Amboise- Chenonceaux- ChambordParis.-

281

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

por seus jardins e suas flores (entrada incluída aos jardines do Palácio). Hospedagem e jantar incluído em AMBOISE, em cujo castelo está enterrado Leonardo da Vinci. Nota: Eventualmente poderemos nos hospedar na cidade de Tours

CENTRAL

www.facebook.com/ europamundovacaciones

NÓRDICA

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo lago em Lago Ness. • Visita Panorâmica em: Londres, Edimburgo, Dublin. • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Destilaria de Whisky com degustação em Pitlochrys, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord. • Ferry: Calais- Dover, Inglaterra-Irlanda, Irlanda- Inglaterra, Inglaterra-França • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Amboise.

MEDITERRÁNEA

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, cheDia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. gada ao País de Gales. Conheceremos CAERNARFON, Tempo livre para passear e descobrir lugares para cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por recordar. um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a LIVERPOOL, onde se poderá conhecer o Museu dos 04 QUI. Londres- Cambridge- York- Durham.Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em CAMBRIDGE Beatles. tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para YORK. Sua cate- 10 QUA. Liverpool- Sttratford- Oxford- Portsmouth. dral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas Viajaremos rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para pascomerciais deixam uma agradável recordação. Tempo sear e almoçar em STRATFORD UPON AVON, a cidade para passear. A viagem segue em direção ao norte para de Shakespeare. Depois seguiremos para OXFORD, DURHAM, pequena cidade medieval cheia de vida, com cidade sinônimo de estudo e cultura; em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e científicos. sua catedral de frente para o Castelo. Posteriormente, a viagem seguirá até PORTSMOUTH, onde embarcaremos em um moderno ferry com destino 05 SEX. Durham- Alnwick- Edimburgo.Viagem rumo à Escócia. Parada em ALNWICK, pitoresca à França. Noite a bordo, em camarotes duplos com cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medie- banheiro. (Sugerimos levar uma mala de mão para a val, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. noite a bordo. O café-da-manhã durante a travessia não Chegada ao meio dia em EDIMBURGO, a capital esco- está incluído). cesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da 11 QUI. Mont Saint Michel- St. Malo- Dinan- Rennes.Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, Desembarcamos na Normandia e viajamos rumo ao suas ruas íngremes e parques. Visita panorâmica com MONT SAINT MICHEL, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, guia local incluída. na Bretanha, a viagem segue para St. MALO, onde 06 SAB. Edimburgo- Destilaria- Inverness- Lago poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em DINAN, povoado bretão Ness- Fort Augustus- Glasgow. Hoje teremos uma emocionante etapa paisagística cheio de encanto. Continuação até RENNES, a capital da pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em Bretanha, com seu interessante e monumental centro PITLOCHRY visitaremos uma popular destilaria de histórico. whisky. Passagem pela cidade de INVERNESS, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso LAGO NESS. 12 SEX. Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escu- Saída para ANGERS. Aqueles que quiserem, poderão ras desse misterioso lago, de onde se avista o Castelo visitar o castelo que guarda o maior tapete medieval medieval de URQUHART, dominando o lago. Parada sobre o Apocalipse. Depois, seguiremos para o Vale também em FORT AUGUSTUS onde conheceremos do Loire, rumo a TOURS, capital regional situada às o sistema de esclusas. Em seguida, parada em FORT margens do rio Loire. Tempo para passear e almoçar. WILLIAM, turística cidade aos pés da Benn Nevis, a À tarde, conheceremos o Palácio de Villandry, famoso

03 QUA. Londres.-

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

ATLÁNTICA

07 DOM. Glasgow- Belfast- Dublin.

04, 11, 18, 25

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noi- montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por tes, traslado de chegada , city tour, passeio noturno. altos planaltos, onde não é difícil ver neve, e contornando Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE o lago Lomond. Chegada a GLASGOW ao final do dia. PARIS

Chambord

SERIE OURO

NLINE

Paris 1 Amboise

DESDE 1.946E-DIAS 13

NIBILID PO

ADE

londres Fotografía: Ana Laura Firpo

Eperlecques Mont St. Michel

COMBINADOS

St Malo Dinan Rennes 1

ORIENTE, ASIA

Portsmouth

AMÉRICA

2 Dublín

AMÉRICA ORIENTE, ASIA

Paris

Chambord

Amboise

Castelos de Loire

DESDE 495E- DIAS 4

Palácio de Villandry. Famoso por seus jardins E suas flores. Incluímos entrada aos jardins

DATAS DE SAÍDA 29 Ago.15 :

Abr.15 :

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

03, 10, 17, 24 Out.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 495

ID: 10003

T.Única

INDIV 656

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Entradas: Casa e Jardins de Monet (Giverny) em Rouen, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord. • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Amboise.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 do bretão cheio de encanto. Continuação até RENNES, a noites, traslado de chegada , city tour, passeio capital de Bretanha com seu interessante e monumental noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINI- centro histórico. PACOTE PARIS 03 SEX. Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise. 01 QUA. Paris- Giverny- Rouen- Arromanches- Caen.- Saída para ANGERS. Aqueles que quiserem, poderão Saída cedo em direção à Normandia. Paramos em GIVERNY incluímos a entrada a casa de Monet e seus impressionantes jardins. Depois, se conhecerá ROUEN, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral, tempo para almoçar e passear. Continuação até ARROMANCHES, onde em suas praias trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a CAEN. Tempo para um passeio pelo centro.

visitar o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, seguiremos para o Vale do Loire, rumo a TOURS, capital regional situada às margens do rio Loire. Tempo para passear e almoçar. À tarde, conheceremos o Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e suas flores (entrada incluída aos jardines do Palácio). Hospedagem e jantar incluído em AMBOISE, em cujo castelo está enterrado Leonardo da Vinci. Nota: Eventualmente poderemos nos hospedar na cidade de Tours

02 QUI. Caen- Mont Saint Michel- St. Malo- DinanRennes.04 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

HOTÉIS PREVISTOS Caen: Adagio Caen Centre (****); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****)

Monte Saint-Michel e Castelos de Loire

06, 13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ADE

Mai.15 :

DIS

FALANDO PORTUGUÊS

Mt. St. Michel St Malo Dinan

Rennes

COMBINADOS

Arromanches Rouen

Caen

Paris 1 Amboise

1 Limoges

Bordeaux

Rocamadour

NÓRDICA

ID: 10014

CENTRAL

06, 13

07, 14, 21, 28

DBL $ 708

INDIV 902

HOTÉIS PREVISTOS Amboise: Novotel Amboise (****); Limoges: Inter Hotel Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Entradas: Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord, Fábrica de porcelana em Limoges, Caverna De Padirac, Castelo em Beynac. • 2 Almoços ou Jantares Incluídos em: Amboise, Rocamadour.

282

(Entrada ao parque)

Rota dos Três Vales 01 SEX. Paris- Blois- Tours- Villandry- Amboise.-

PREÇOS POR PESSOA T.Única

ATÉ 15 DIAS

DIS

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : Ago.15 :

CHAMBORD O maior dos castelos de Loire

NLINE

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 :

NIBILID PO

ADE

DESDE 708E- DIAS 5 Jun.15 :

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

Castelos de Loire

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Em TOURS, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de VILLANDRY, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até AMBOISE, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar Incluído.

02 SAB. Amboise- ChenonceauxArgenton- Limoges

da viagem com visita às impressionantes Cavernas de PADIRAC (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em ROCAMADOUR, belíssimo povoado medieval com importante santuário. NOTA: Em novembro as cavernas de Paradic podem estar fechadas, nesse caso, em substituição se visitará outra caverna.

04 SEG. Rocamadour- Roque Gageac - BeynacSarlat- Bordeaux.Chambord- Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios

03 DOM. Limoges- Collonge la Rouge- Padirac05 TER. Bordeaux-Chambord-Paris.Rocamadour.-

Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entrada no parque). Continuação até PARÍS e chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Paris Tours

Amboise

Chambord AMÉRICA

CASTELOS DE LOIRE

DATAS DE SAÍDA VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

Vale do Loire

01 SEX. Paris- Blois- Tours- Villandry- Amboise.-

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : Ago.15 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 225

ID: 10018

T.Única

famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até AMBOISE, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar incluído.

02 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.-

INDIV 276

HOTÉIS PREVISTOS Amboise: Novotel Amboise (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Entradas: Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord. • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Amboise.

Paris

Paris, Lourdes, Andorra e Barcelona

P. IBÉRICA

Versalhes

1 Andorra

ATLÁNTICA

Saint Bertrand de Comminges Carcassone

Lourdes 1

SÉRIE ECONÔMICA

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

SERIE OURO

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS.

Jun.15 :

COMBINADOS

chambord Fotografía: Denilson Guimarães

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 :

ORIENTE, ASIA

DESDE 225E- DIAS 2

Barcelona 1

DATAS DE SAÍDA

NLINE

Nas montanhass dominado por sua grande catedral

01 TER. Paris- Lourdes.-

03 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

02 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de Comminges04 SEX. Barcelona Carcassone-Andorra.-

07, 14, 21, 28 Nov.15 :

03, 10, 17

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA ID: 10008

T.Única

DBL $ 423

INDIV 536

HOTÉIS PREVISTOS Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Catalonia Atenas (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • Visita Panorâmica em: Barcelona • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Andorra.

283

MAIS DE 15 DIAS

Saída rumo à SAINT BERTRAND, povoado medieval Pela manhã incluímos uma visita da cidade... suas localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua ramblas, as obras de Gaudí, as lembranças das olimpígrande catedral. Tempo para passear, antes de seguir adas. Após a visita, fim dos nossos serviços. para CARCASSONE, cidade rodeada pelas muralhas

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

ATÉ 15 DIAS

Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos bonitas regiões do centro da França. LOURDES, chegada ao final da tarde. Sugere-se assistir à procissão das velas e visitar os locais de culto. Nota: A procissão das velas é até Outubro

mais charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de ANDORRA. Jantar incluído.

05, 12, 19, 26 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

CENTRAL

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS.

Mai.15 :

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 :

NÓRDICA

SAINT BERTRAND, , povoado medieval situado

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MEDITERRÁNEA

DESDE 423E- DIAS 4

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

Oxford

AMÉRICA

Portsmouth 1

Mont St. Michel Início da Rota

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Não se pernoita

1 Bordeaux

S.Sebastián

Lisboa 2

Madri

COMBINADOS

Cáceres Toledo

DIS

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

londres Fotografía: Clarisa Alonzi

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

DESDE 915E-DIAS 8/10 DATAS DE SAÍDA

Opção 2

04, 11, 18, 25

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

Nov.15 :

Mai.15 :

06, 13, 20, 27

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

FIM MADRI ID: 9997

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos $ 112 Refeições

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

FIM LISBOA ID: 9998

IND 1416 1399 1377

DBL 1157 1135 1118

IND 1722 1700 1683

112

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

Opção 1: LONDRES E MADRI 01 SEG. Londres.-

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 954 $ 937 $ 915

Londres e Madri Londres, Madri e Lisboa 02 TER. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 03 QUA. Londres- Oxford- Portsmouth.

HOTÉIS PREVISTOS Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Opção 2: Madri: Praga (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Londres, Madri, Lisboa (opção 2) • Traslado Noturno: Soho em Londres, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa (opção 2) • Ferry: Inglaterra – França. www.facebook.com/ europamundovacaciones

284

Manhã livre em LONDRES. Depois do almoço viajaremos para OXFORD, onde teremos tempo para visitar esta cidade, famosa por sua antiga universidade. Continuaremos posteriormente para PORTSMOUTH, onde embarcaremos em um moderno ferry para ir à França. Noite a bordo, em camarotes duplos com banheiro (sugerimos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã durante a travessia não está incluído).

04 QUI. Monte Saint-Michel – Bordeaux. z Desembarque na Normandia, de onde seguiremos viagem até o MONT SAINT MICHEL, extraordinário lugar com sua abadia rodeada pelo mar. No meio da manhã seguiremos nossa viagem em direção ao sul, para ir a BURDEAUX. Chegada ao final da tarde.

07 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

08 SEG. Madri.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: LONDRES, MADRI E LISBOA Dias 1 ao 7 como na opçaão anterior. 08 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

09 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio Opçãoal à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

10 QUA. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

05 SEX. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30h). 06 SAB. Madri.- l Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

san sebastian Fotografía: Marcelo Nadalutti

Chambord

San Sebastián

Lourdes

ORIENTE, ASIA

Toledo

AMÉRICA

Bordeaux 1/2

2 Madri

NIBILID PO

NLINE

DESDE 699E-DIAS 7/8

COMBINADOS

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

OPÇÃO 2 E 3

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3

Versalhes

DATAS DE SAÍDA

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30h). Fim dos nossos serviços.

03 SEX / SEG. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- z

OPÇÃO 3: MADRI E PARIS COM LOURDES Esta opção opera somente nas viagens que iniciam em Madri na quarta-feira. Días 1 ao 6 no opção anterior 07 TER. Paris- Lourdes.- l Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos bonitas regiões do centro da França. LOURDES, chegada ao final da tarde. Sugere-se assistir à procissão das velas e visitar os locais de culto. Nota: A procissão das velas é até Outubro

Saída rumo às terras de Castilla e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada a BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

04 SAB / TER. Bordeaux-Chambord-Paris.- z

Saída cedo de Lourdes. Passamos ao País Vasco. SAN SEBASTIÁN. Tempo para passear e almoçar nessa atrativa cidade junto ao mar. Continuação à Madri. Chegada às 19:30 horas aproximadamente. Fim dos nossos serviços.

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA fim paris

ID: 10001

fim

Madri

ID: 9999

com lourdes

ID: 10000

DBL IND DBL IND DBL IND $ 758 1150 951 1403 1005 1446 T.Alt T. Med $ 726 1118 906 1358 961 1402 T.Baixa $ 699 1091 873 1325 Suplementos Refeições $ 112 112 158 158 158 158

HOTÉIS PREVISTOS

O Suplemento Refeições inclui um total de 5/7 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Opção 2: Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Opção 3: Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****)

O PREÇO INCLUI

06 SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

07 TER / SEX. Paris.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços. Nota: A procissão das velas é até Outubro

Madri Fotografía: Maria Luisa Gatica Jolfre

285

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord.

CENTRAL

05 DOM/QUA. Paris. l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

08 QUA. Lourdes- San Sebastián- Madri.- z

06, 13, 20, 27

NÓRDICA

05, 12, 19, 26

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

08 QUA / SAB. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z

MADRI E PARIS COM LOURDES Abr.15 : 29 Ago.15 :

ATLÁNTICA

02 QUI / DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

OPÇÃO 2: MADRI E PARIS FIM MADRI Días 1 ao 6 como na opção anterior 07 TER / SEX. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

P. IBÉRICA

OPÇÃO 1: MADRI E PARIS FIM PARIS 01 QUA / SAB. Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

SÉRIE ECONÔMICA

Madri e Paris

Opção 1 (Fim Paris) Opção 2 (Fim Madri) Opção 3 (com lourdes)

Set.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Out.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Nov.15 : 04, 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 Dic.15 : Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Fev.16 : 05, 12, 19, 26 Mar.16 :

SERIE OURO

Jardins do Palácio de Versalhes Fotografía: Arlete Santana de Barros

Abr.15 : 04, 11, 18, 22, 25, 29 Mai.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Jun.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Jul.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Ago.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29

FALANDO PORTUGUÊS

Paris Blois

Início da Rota

Tours

Nº de noites de pernoite

AMÉRICA

Não se pernoita

1 Amboise 1 Limoges

Bordeaux 1 1 Rocamadour San Sebastián

ORIENTE, ASIA

Madri

COMBINADOS

Toledo

Lourdes

Paris Fotografía: Elianisse Denis

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NLINE

ATLÁNTICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.003E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 :

06, 13

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9978

DBL

INDIV 1359

T.Alt

$ 1026

T. Med

$ 1009

1342

T.Baixa

$ 1003

1336

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Amboise: Novotel Amboise (****); Limoges: Inter Hotel Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Lourdes: Appart´Hotel Lorda (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****), Praga (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • • Excursão: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Madri. • Entradas: Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord, Fábrica de porcelana em Limoges, Caverna De Padirac, Castelo em Beynac, Adegas de vinho em S. Emilion. • 3 Almoços ou Jantares Incluídos em: Amboise, Rocamadour, Lourdes. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

286

França e Madri Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS. 01 SEX. Paris- Blois- Tours- Villandry- Amboise.-

02 SAB. Amboise- Chenonceaux- ChambordArgenton- Limoges Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de CHENONCEAUX, que tque tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em ARGENTON-SUR-CREUSE, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral.

03 DOM. Limoges- Collonge la Rouge- PadiracRocamadour.LIMOGES é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a COLLONGE LA ROUGE, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de PADIRAC (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em ROCAMADOUR, belíssimo povoado medieval com importante santuário. NOTA: Em novembro as cavernas de Paradic podem estar fechadas, nesse caso, em substituição se visitará outra caverna.

centista bem conservado. Após o almoço a viagem segue para BORDEAUX. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona.

05 TER. Bordeaux- St Emilion- Lourdes.-

06 QUA. Lourdes- San Sebastián- Madri.-

Saída cedo, atravessando os Pirineus e passando pelo País Vasco. Chegada a SAN SEBASTIÁN e tempo para passear e almoçar nesta linda cidade junto ao mar. Saída rumo à MADRI. Ao chegar realizaremos uma breve visita panorâmica de Madri, seguida de um passeio pela Praça Maior.

07 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

08 SEX. Madri.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

04 SEG. Rocamadour- Roque Gageac - BeynacSarlat- Bordeaux.-

Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por LA ROQUE GAGEAC, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em BEYNAC, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em SARLAT, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renas-

toledo Fotografía: Julian Jaques

FALANDO PORTUGUÊS

Arromanches Rouen

Caen 1

Versalhes

M.S.Michel

Paris

AMÉRICA

1 Bordeaux San Sebastián

ORIENTE, ASIA

3 Madri

Toledo

COMBINADOS SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Mai.15 :

06, 13, 20, 27

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Nov.15 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

À noite, recomenda-se assistir Opçãoalmente a um espetáculo flamenco.

06 SEG. Madri.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

01 QUA. Paris- Giverny- Rouen- ArromanchesCaen.-

DBL $ 628 T.Alt $ 605 T. Med $ 589 T.Baixa Supl. Refeições: 57 $ ID: 10009

INDIV 875 852 836

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Caen: Adagio Caen Centre (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****)

NÓRDICA

02 QUI. Caen- Mont St Michel- Bordeaux.-

Saída cedo rumo ao MONTE SAINT-MICHEL, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. No meio da manhã, continuação da viagem rumo ao Sul. Uma parada em rota para almoçar. Chegada a BORDEAUX no final da tarde.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

03 SEX. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30h).

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Excursão: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Madri. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri. • Entradas: Casa e Jardins de Monet (Giverny) em Rouen.

O PREÇO INCLUI

287

MAIS DE 15 DIAS

Monte San-Michel Fotografía: Laura Davila

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

05 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

CENTRAL

04 SAB. Madri.- l No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI.

MEDITERRÁNEA

Saída cedo em direção à Normandia. Paramos em GIVERNY, incluímos a entrada a casa de Monet e seus impressionantes jardins. Depois, se conhecerá ROUEN, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral, tempo para almoçar e passear. Continuação até ARROMANCHES, onde em suas praias trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a CAEN. Tempo para um passeio pelo centro.

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Paris, Monte Saint-Michel e Madri

DESDE 589E-DIAS 6

SÉRIE ECONÔMICA

MADRI – Porta de Alcalá Fotografía: Gabriela Osorio

CASTELOS DE LOIRE

Collonge La Rouge

1 Rocamadour

St. Emilion

Madri 2

França Magnífica

Limoges

Bordeaux1

AMÉRICA

GUIA PORTUGUÊS

Amboise 1

Saint Bertrand

Carcassone Lourdes 1 Andorra 1 Barcelona 2

1 Costa Azul

Peníscola

Toledo

Valência

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Paris

Versalhes

NIBILID PO

Versalhes Fotografía: David Delgado

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.168E-DIAS 9/11 DATAS DE SAÍDA FRANCIA MAGNÍFICA Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

Jun.15 :

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

OPÇÃO 1: FRANÇA MAGNÍFICA FIM MADRI

Nov.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 :

ATLÁNTICA

04, 11, 18, 25 06, 13

07, 14, 21, 28

FIN NIZA Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Out.15 :

02, 09, 16

T.Alt T.Baixa

DBL $ 1331 $ 1299

IND 1788 1756

OPÇÃO 2 FINAL NIZA ID: 9977

DBL 1168

IND 1534

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Amboise: Novotel Amboise (****); Limoges: Inter Hotel Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Lourdes: Appart´Hotel Lorda (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Madri: Praga (****); Opção 2: Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***)

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Barcelona, Madri (opção 1) • Traslado Noturno: Porto Olímpico em Barcelona, Praça Maior em Madri (opção 1) • Entradas: Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord, Fábrica de porcelana em Limoges, Caverna De Padirac, Castelo em Beynac, Adegas de vinho em S. Emilion. • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • 4 Almoços ou Jantares Incluídos em: Amboise, Rocamadour, Andorra, Lourdes. www.facebook.com/ europamundovacaciones

288

01 SEX. Paris- Blois- Tours- Villandry- Amboise.-

02 SAB. AmboiseChenonceauxArgenton- Limoges

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9974

MAIS DE 15 DIAS

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS.

Chambord-

03 DOM. Limoges- Collonge la Rouge- PadiracRocamadour.-

LIMOGES é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a COLLONGE LA ROUGE, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de PADIRAC (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em ROCAMADOUR, belíssimo povoado medieval com importante santuário. NOTA: Em novembro as cavernas de Paradic podem estar fechadas, nesse caso, em substituição se visitará outra caverna.

04 SEG. Rocamadour- Roque Gageac - Beynac- SarlatBordeaux.-

05 TER. Bordeaux - Saint Emilion- Lourdes.-

(incluímos um vinho em um estabelecimento antigo). Continuaremos posteriormente nosso trajeto rumo aos Pirineus. Chegada a LOURDES no meio da tarde. Tempo para conhecer o santuário (sugerimos ir à procissão das velas) Jantar incluído.

06 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.-

07 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

08 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes cheios de vida.

09 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em Peníscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde (aproximadamente às 16:00h), regresso à MADRI. Chegada à noite.

10 DOM. Madri

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá Opçãoalmente uma excursão a Toledo. À noite, recomenda-se assistir Opçãoalmente a um espetáculo flamenco.

11 SEG. Madri.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: FRANÇA MAGNÍFICA FIM NICE Dias 1 ao 7 como na opção 1 08 SEX. Barcelona- Costa Azul.-

09 SAB. Nice.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

Rouen

Paris Chambord

1 Limoges

Cuevas Pardinac

Rocamadour

DIS

01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 :

05, 12, 19, 26

Set.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Out.15 :

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

04, 11

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

984

1290

T.Baixa

973

1279

ID: 9968

HOTÉIS PREVISTOS Caen: Adagio Caen Centre (****); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****); Limoges: Inter Hotel Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

Construído com pedra vermelha no caminho de Santiago

289

MAIS DE 15 DIAS

COLLONGE LA ROUGE, Vilarejo muito pitoresco

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

LIMOGES é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a COLLONGE LA ROUGE,

03, 10, 17, 24

Jul.15 :

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • • Entradas: Casa e Jardins de Monet (Giverny) em Rouen, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord, Fábrica de porcelana em Limoges, Caverna De Padirac, Castelo em Beynac, Parque do Castelo de Chambord. • 2 Almoços ou Jantares Incluídos em: Amboise, Rocamadour.

Chambord-

05 DOM. Limoges- Collonge la Rouge- PadiracRocamadour.-

Jun.15 :

NÓRDICA

06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

07 TER. Bordeaux-Chambord-Paris.-

Mai.15 :

ATLÁNTICA

03 SEX. Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise.

Abr.15 :

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Caen- Mont Saint Michel- St. Malo- DinanRennes.-

06 SEG. Rocamadour- Roque Gageac - BeynacSarlat- Bordeaux.--

DESDE 973E- DIAS 7

SERIE OURO

Saída cedo em direção à Normandia. Paramos em GIVERNY, incluímos a entrada a casa de Monet e seus impressionantes jardins. Depois, se conhecerá ROUEN, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral, tempo para almoçar e passear. Continuação até ARROMANCHES, onde em suas praias trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a CAEN. Tempo para um passeio pelo centro.

NLINE

01 QUA. Paris- Giverny- Rouen- Arromanches- Caen.-

pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de PADIRAC (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em ROCAMADOUR, belíssimo povoado medieval com importante santuário NOTA: Em novembro as cavernas de Paradic podem estar fechadas, nesse caso, em substituição se visitará outra caverna.

NIBILID PO

ADE

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS.

04 SAB. Amboise- ChenonceauxArgenton- Limoges

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Doce França

ORIENTE, ASIA

Bordeaux

chambord Fotografía: Gal Andrade

AMÉRICA

1 Caen Dinan Amboise 1 Rennes 1 CASTELOS DE LOIRE St Malo

GUIA PORTUGUÊS

Arromanches St Michel

GUIA PORTUGUÊS AMÉRICA

Londres 3 Éperlecques

ORIENTE, ASIA

3 Paris

COMBINADOS

Versalhes

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 812E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Abr.15: 07,14,21,25,28 May.15: 01,02,05,08,09,12, 15,16,19,22,23,26,29,30 Jun.15: 02,05,06,09,12,13, 16,19,20,23,26,27,30 Jul.15: 03,04,07,10,11,14, 17,18,21,24,25,28,31 Ago.15: 01,04,07,08,11,14, 15,18,21,22,25,28,29

Sep.15: 01,04,05,08*,11,12, 15*,18,19,22*,25,26,29 02,03,06,09,10, Oct.15: 13,16,17,20,23,24,27,30,31 03,07,10,17,24 Nov.15: Dez.15: 01,08,15,22,29 Ene.16: 05,12,19,26 Feb.16: 02,09,16,23 Mar.16: 01,08,15,22,29

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

ID: 10004

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra* Supl. Refeições: 78 $

$ $ $ $

DBL 871 833 812 935

INDIV 1296 1258 1237 1360

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

SAÍDA AOS SÁBADOS versalhes

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

01 TER / SEX / SAB. Paris.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA / SAB / DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX / SEG / TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Travessia em Ferry Calais - Dover.

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

londres

290

PORTUGUÊS

Paris e Londres

03 QUI / DOM / SEG. Paris.-

HOTÉIS PREVISTOS

05 SAB / TER / QUA. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 06 DOM / QUA / QUI. Londres.Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEG / QUI / SEX. Londres.Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

GUIA PORTUGUÊS

Amsterdã 2/1

Oxford

2 Londres

Hannover Berlim 1 2

Roterdam Bruges

Goslar

AMÉRICA

Caernarfon 2 Dublín 1 Liverpool

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Bruges, , a encantadora e mundialmente

Conhecida cidade flamenca com formosos canais

PORTUGUÊS

Dublin, Londres, Amsterdã e Países Baixos Opção 2

OPÇÃO 1: DUBLIN, LONDRES, AMSTERDÃ E PAÍSES BAIXOS

01 QUA / DOM. Dublin.-

02 QUI / SEG. Dublin.-

03 SEX / TER. Dublin- Caernarfon- Liverpool.-

04 SAB / QUA. Liverpool- Stratford- OxfordLondres.-

05 DOM / QUI. Londres.-

06 SEG / SEX. Londres- Canterbury-Bruges.-

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus

Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

09 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.-

Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanhã, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

10 SEX. Berlim.-

Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanhã, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam.

11 SAB. Berlim.-

OPÇÃO 2 ID: 9966

DBL 1330 1297 1253

IND 1900 1867 1823

HOTÉIS PREVISTOS Dublin: Maldron Cardiff Lane (****), Jurys Inn Parnell Street (***),Sandymount Hotel Dublin (***); Liverpool: Novotel Liverpool (****), Jurys Inn Liverpool (***); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****); Opção 2: Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Dublin, Amsterdã, Londres, Berlim (opção 2) • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: : Irlanda-Inglaterra, Dover- Calais

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

291

MAIS DE 15 DIAS

07 TER / SAB. Bruges- Gante-MiddelburgRotterdam-Amsterdã.-

OPÇÃO 2: DUBLIN, LONDRES, AMSTERDÃ E BERLIM Dias 1 ao 7 como na opção anterior. 08 QUA . Amsterdã- Hannover.-

T.Alt T. Med T.Baixa

IND 1583 1583 1523

ATÉ 15 DIAS

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 1 ID: 9967

DBL $ 1088 $ 1088 $ 1028

CENTRAL

Pela manhã visita panorâmica de LONDRES (dependendo do número de passageiros esta visita poderá ser em serviço regular).

09 QUI / SEG. Amsterdã.-

07, 14, 21 18 30 13, 27 10, 24 09, 23

PREÇOS POR PESSOA

08 QUA / DOM. Amsterdã.-

Out.15 : Nov.15 : Dic. 15: Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

NÓRDICA

Abr.15 : 15, 22 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

DUBLIN, LONDRES, AMSTERDÃ E BERLIM

ATLÁNTICA

Set.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Out.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25 Nov.15 : 01, 08, 18 30 Dic. 15: Jan.16 : 13, 27 10, 24 Fev.16 : Mar.16 : 09, 23

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

Abr.15 : 15, 22 Mai.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Jun.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28 Jul.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Ago.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30

SÉRIE ECONÔMICA

Dublin, Londres, Amsterdã e Berlim

DATAS DE SAÍDA

DUBLIN, LONDRES, AMSTERDÃ Y PAISES BAJOS

SERIE OURO

Opção 1

DESDE 1.028E-DIAS 9/11

COMBINADOS

SAÍDA AOS DOMINGOS

GUIA PORTUGUÊS

Oxford

2 Londres

Portsmouth

Eperlecques

1 St Malo Dinan

Rennes

Amboise 1

Tours

Paris Chambord

chambord Castelo de loire

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Mont.St. Michel

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

DESDE 846E- DIAS 6 DATAS DE SAÍDA

Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 Jul.15 : Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

T.Única

DBL $ 846

INDIV 1147

Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***), Holiday Inn Kings Cross (***); Rennes: Novotel Rennes Alma (****); Amboise: Novotel Amboise (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Londres. • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Jardins do Palácio em Villandry, Castelo em Chenonceaux, Jardins Castelo em Chambord. • Ferry: Calais- Dover, Portsmouth- St Malo • 1 Almoço ou Jantar Incluído em: Amboise.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

292

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada , city tour, passeio noturno ao barrio de Montmartre e Versalhes. Ver informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE PARIS

05 SEX. Rennes- Angers- Tours- Villandry- Amboise.-

02 TER. Londres.-

06 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.-

01 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.-

HOTÉIS PREVISTOS

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02

PREÇOS POR PESSOA ID: 10005

MAIS DE 15 DIAS

Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

Paris, Londres e Castelos de loire

03 QUA. Londres- Oxford- Portsmouth.Manhã livre em LONDRES. Depois do almoço viajaremos para OXFORD, onde teremos tempo para visitar esta cidade, famosa por sua antiga universidade. Continuaremos posteriormente para PORTSMOUTH, onde embarcaremos em um moderno ferry para ir à França. Noite a bordo, em camarotes duplos com banheiro (sugerimos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã durante a travessia não está incluído).

04 QUI. Mont Saint Michel- St. Malo- Dinan- Rennes.Desembarcamos na Normandia e viajamos rumo ao MONT SAINT MICHEL, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para St. MALO, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em DINAN, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até RENNES, a capital da Bretanha, com seu interessante e monumental centro histórico.

St. malo

GUIA PORTUGUÊS

Londres 3 Canterbury 1

Rotterdam Delft

Bruges

AMÉRICA

Amsterdã 2

Bruxelas

ORIENTE, ASIA

Eperlecques

Paris

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

COMBINADOS

Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Fotografía: Mauricio e Honorina e Raphaela

01 TER / SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

06 DOM / QUA. Amsterdã.- l

07 SEG / QUI. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z

PREÇOS POR PESSOA ID: 10016 DBL $ 849 T.Alt $ 828 T. Med $ 801 T.Baixa Supl. Refeições: 156 $

INDIV 1236 1215 1188

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

05 SAB / TER. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

www.facebook.com/ europamundovacaciones

293

MAIS DE 15 DIAS

bélgica Fotografía: Raphaela - Damme

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

04 SEX / SEG. Londres- Canterbury-Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

NÓRDICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

MEDITERRÁNEA

O Suplemento Refeições inclui um total de 6 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

03 QUI / DOM. Londres.-

Set.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Out.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Nov.15 : 03, 06, 10, 13, 20, 27 Dic.15 : 04, 11, 18, 25 Jan.16 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Fev.16 : Mar.16 : 04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA

02 QUA / SAB. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

PORTUGUÊS

Abr.15 : 03, 10, 17, 24, 28 Mai.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jun.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Jul.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Ago.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Três Capitais

SAÍDA ÀS TERÇAS-FEIRAS

DESDE 801E-DIAS 7

SERIE OURO

londres Fotografía: Gabriela Osorio

Paris

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Amsterdã

Goslar

2/1 Hannover 1

Delft

Berlim

Bruges

Paris Início da Rota

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

ATLÁNTICA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Bruxelas

DESDE 645E-DIAS 6/8 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Nov.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Dic.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Fev.16 :

06, 13, 20, 27

Set.15 :

Mar.16 :

05, 12, 19, 26

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 10013

IND 1113 1081 1043

DBL 919 876 849

IND 1403 1360 1333

104

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***), Novotel Amsterdã City Rai (****) Opção 2: Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi Viagem”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Amsterdã, Bruxelas (opção 1), Berlim (opção 2) • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã.

294

Paris, Países Baixos Paris, Países Baixos e Berlim Opção 2

01 SAB. Paris.-

DBL 715 683 645

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Opção 1

OPÇÃO 1: PARIS, PAÍSES BAIXOS

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10012

Amsterdã, panoramica

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

OPÇÃO 2: PARIS, PAÍSES BAIXOS E BERLIM Dias 1 ao 4 como na opção anterior. 05 QUA. Amsterdã- Hannover.- z Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

06 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.- z

07 SEX. Berlim.-

03 SEG. Paris.-

Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em Amsterdã.

05 QUA. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

08 SAB. Berlim.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

06 QUI. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z

Berlim Fotografía: Margarita González

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterdã

Londres 3

1 Bruges

Delft Bruxelas

AMÉRICA

Rotterdam

Eperlecques

ORIENTE, ASIA

Paris

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 07, 14, 21, 25, 28 Set.15 : Mai.15 : 02, 05, 09, 12, 16,

01, 05, 08*, 12,

15*, 19, 22*, 26, 29

SERIE OURO

DESDE 1.194E-DIAS 10

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

19, 23, 26, 30 Out.15 : 03, 06, 10, 13, 17,

Jun.15 : 02, 06, 09, 13, 16,

PORTUGUÊS

Bruges

01 TER / SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

05 SAB / QUA. Londres.- l

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

10 QUI / SEG. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.- z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

INDIV 1946 1898 1855 2010

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Travessia em Ferry Calais – Dover – Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

295

MAIS DE 15 DIAS

06 DOM / QUI. Londres.-

DBL $ 1285 T.Alt $ 1237 T. Med $ 1194 T.Baixa $ 1349 T.Extra* Supl. Refeições: 182 $

ATÉ 15 DIAS

09 QUA / DOM. Amsterdã.- l

PREÇOS POR PESSOA ID: 10017

CENTRAL

02, 09, 16, 23

18, 22, 25, 29 Mar.16 : 01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

04 SEX / TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z

08 TER / SAB. Bruges- Gante-MiddelburgRotterdam-Amsterdã.- z

05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

03 QUI / SEG. Paris.-

21, 25, 28 Jan.16 : Ago.15 : 01, 04, 08, 11, 15, Fev.16 :

ATLÁNTICA

02 QUA / DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG / SEX. Londres- Canterbury-Bruges.- l

Jul.15 : 04, 07, 11, 14, 18, Dic.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Triângulo Europeu

20, 24, 27, 31

20, 23, 27, 30 Nov.15 : 03, 07, 10, 17, 24

SÉRIE ECONÔMICA

SAÍDA AOS SÁBADOS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Londres 3

Amsterdã 1

Rotterdam

1 Hannover

1 Bruges

Berlim 2 Goslar

Versalhes

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DESDE 1.382E-DIAS 12 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Nov.15 :

03, 10, 17, 24

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 SÉRIE ECONÔMICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

Paris

Início da Rota

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Eperlecques

Dic.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

Jan.16 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Fev.16 :

02, 09, 16, 23

Set.15 : 01, 08*, 15*, 22*, 29

Mar.16 : 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1478 T.Alt $ 1425 T. Med $ 1382 T.Baixa $ 1543 T.Extra* Supl. Refeições: 182 $

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

ID: 9973

INDIV 2220 2167 2124 2285

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Berlim. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Travessia em Ferry Calais - Dover, Dover -Calais.

Berlim. Estátuas em frete à catedral

Europa Atlântica e Berlim 01 TER. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita Opçãoal ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. 05 SAB. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opçãoalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 06 DOM. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEG. Londres- Canterbury-Bruges.- l www.facebook.com/ europamundovacaciones

296

rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

08 TER. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

09 QUA. Amsterdã- Hannover.- z Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima. 10 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z

11 SEX. Berlim.-

12 SAB. Berlim.-

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterdã 1/2

Rotterdam

Berlim 2

1 Bruges

Goslar

DATAS DE SAÍDA NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Londres e Países Baixos

SAÍDA ÀS TERÇAS-FEIRAS EM

PORTUGUÊS

OPÇÃO 2

Londres, Amsterdã y Berlim

Abr.15 :

03, 10, 17, 24

01 TER / SEX. Londres.-

Nov.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

Dic.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26

02 QUA / SAB. Londres.- l

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

08 TER / SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanhã, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam. Após do café da manhã, fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9995

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9996

DBL 812 796 763

IND 1253 1237 1204

DBL 1048 1021 1000

IND 1570 1543 1522

104

130

O Suplemento Refeições inclui um total de 4/5 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***), Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***), Novotel Amsterdã City Rai (****); Opção 2: Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia

falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Londres, Amsterdã, Berlim (opção 2) • Traslado Noturno: Soho em Londres. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Dover -Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

297

MAIS DE 15 DIAS

09 QUA / SAB. Berlim.-

04, 11, 18, 25

ATÉ 15 DIAS

07 SEG / QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z

05, 12, 19, 26

Mar.16 :

CENTRAL

05 SAB / TER. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.- z

Após do café da manhã, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: LONDRES, AMSTERDÃ E BERLIM Dias 1 ao 5 como na opção anterior 06 DOM / QUA. Amsterdã- Hannover.- z Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

Fev.16 :

04, 11, 18, 25

NÓRDICA

07 SEG / QUI. Amsterdã.-

07, 14, 21, 28

Set.15 :

MEDITERRÁNEA

03 QUI / DOM. Londres.-

Ago.15 :

ATLÁNTICA

06 DOM / QUA. Amsterdã.- l

Jan.16 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opçãoalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

OPÇÃO 1: LONDRES E PAÍSES BAIXOS

Set.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Out.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Nov.15 : 03, 06, 10, 13, 20, 27 Dic.15 : 04, 11, 18, 25 Jan.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Fev.16 : 05, 12, 19, 26 Mar.16 : 04, 11, 18, 25

SÉRIE ECONÔMICA

Opção 2

Abr.15 : 03, 10, 17, 24, 28 Mai.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jun.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Jul.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Ago.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

SERIE OURO

Opção 1

OPÇÃO 1

COMBINADOS

DESDE 763E-DIAS 7/9

ORIENTE, ASIA

Hannover

Damme

AMÉRICA

Londres 3

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Circuitos por

europa mediterrânea

itália sicília grécia córsega balcãs croácia sardenha turquía

298

Genebra

1 1

Feldkirch 1 1

Verona

Innsbruck

Veneza

AMÉRICA

Turim

FALANDO PORTUGUÊS

Zurique

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

02 QUI. Veneza.-

Pela manhã incluímos um traslado em barco e uma visita a pé da cidade dos canais.

Lago

Garda-

04 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.-

05, 12, 19, 26

Set.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Out.15 :

07, 14, 21

08 QUA. Genebra- Chamonix- Turim.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 9940

T.Unic

DBL

INDIV

1145

1602

HOTÉIS PREVISTOS Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Turim: Art Hotel Olympic (****) Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”. Consulte a su agente de viajes.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Pelo lago em Lago De Garda • Visita Panorâmica em: Veneza, Innsbruck, Genebra • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim Am Rhein, Fábrica de queijo em Emmental

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Saímos de Turim seguindo a rica planície do Rio Pó. VENEZA -Chegada ao meio-dia (aproximadamente às 12 hrs).Fim dos nossos serviços.

299

MAIS DE 15 DIAS

09 QUI. Turim- Veneza.-

ATÉ 15 DIAS

Ago.15 :

CENTRAL

05 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

03, 10, 17, 24

Jul.15 :

07 TER. Zurique-Emmental-Berna-MurtenGenebra.-

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Mai.15 :

ATLÁNTICA

03 SEX. Veneza-VeronaInnsbruck.-

06 SEG. Zurique.-

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 1.145E- DIAS 9

SÉRIE ECONÔMICA

água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia.

01 QUA. Veneza.-

Norte da Itália, Tirol, Suíça

NLINE

SERIE OURO

Panorâmica aérea das cataratas do Reno fotografía: fari

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

SORRENTO, CAPRI E POMPÉIA

Castelgandolfo

Roma Nápoles

Pompéia

Capri

Salerno

Sorrento

DIS

NIBILID PO

ADE

AMÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 246E- DIAS 2 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 20 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28

05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 30 14, 28 04, 11, 18 01, 15, 29 14, 28

PREÇOS POR PESSOA ID: 9952

SERIE OURO

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

DBL

INDIV

T.Alt

257

289

T.Baixa

246

278

HOTÉIS PREVISTOS

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DESDE 437E - DIAS 4

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 14, 21, 28 Nov.15 : 04

PREÇOS POR PESSOA ID: 9870

DBL

INDIV

T.Alt

458

619

T.Baixa

437

598

HOTÉIS PREVISTOS Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Winter Garden Hotel (Bergamo) (****),Mercure Stezzano Aeropuerto (Bergamo) (****); Bergamo: Winter Garden Hotel (****), Mercure Stezzano Aeropuerto (****); Zurique: Renaissance Zurique Tower Hotel (*****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos. • Entradas: Caverna do gelo. • Passeio em Trem: A Orta em Região Dos Lagos. • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo.

300

NIBILID PO

ADE

NÓRDICA

1 Milão

NLINE

CENTRAL

02 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel Gandolfo-Roma.-

Zurique 1 1 Bergamo

Interlaken

ATÉ 15 DIAS

Saída cedo rumo ao Sul da Itália. Passagem por NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de Salerno. Jantar incluído e hospedagem em SALERNO.

O PREÇO INCLUI

Berna

MAIS DE 15 DIAS

01 SEG. Roma- Nápoles- Capri- SorrentoSalerno.-

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Salerno: Gran Hotel Salerno (****)

capri fotografía: Laura Granados

DIS

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

NLINE

Lago Maggiore, Stresa fotografía: JUlio MOlina Muscara

Alpes: Montanhas e Lagos 01 QUA. Milão.-

03 SEX. Bérgamo-Lugano-Lucerna-Zurique.-

02 QUI. Milão-Região dos Lagos-Bérgamo.-

04 SAB. Zurique- Berna - Interlaken - Meiringen -Furkapass - Milão.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Nota: De abril a outubro acontece a expo Milão. O Alojamento poderá ser feito em cidade próxima a Milão, normalmente em Bergamo (realizando duas noites nessa cidade) Saída rumo à uma das áreas paisagísticas italianas mais bonitas da Europa: a Região dos Lagos. Primeiramente, um passeio ao Lago de Orta. Em ORTA DE SAN GIULIO, uma cidade medieval que se conserva intacta. Incluído um passeio em trem para chegar ao centro do povoado medieval e um barco à ILHA DE SAN GIULIO, pequena ilha do lago, com mosteiro. Em seguida a viagem continua até o Lago Maggiore, a sua margem parada em STRESSA, onde poderá ser conhecida OPÇÃOalmente as Ilhas Borromeu, destacando ISOLA BELLA com seus jardins e o palácio (fechado no inverno). Tempo para almoçar. Após o horário do almoço a viagem segue até BÉRGAMO. Subida de bondinho até o seu atrativo centro histórico.

AMÉRICA

1 Florença Início da Rota

02 SEG. Roma.-

03 TER. Roma.-

Dia livre. Opçãoalmente, o guia oferecerá uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

04 QUA. Roma-Florença.-

05 QUI. Florença- Veneza.-

06 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna.-

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

08 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

09 SEG. Zurique.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

10 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten-Genebra.-

DIS

INDIV 2091 2031

DBL 1440 1380

INDIV 2010 1950

HOTÉIS PREVISTOS Opção 1: Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Opção 2: Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: A Praça de São Marcos em Veneza, Pelo lago em Lago De Garda (Opção 2) • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Innsbruck (Opção 2) • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim Am Rhein, Fábrica de queijo em Emmental. • 1 Almoço ou Jantar incluído em Lucerna (opção 1)

produção de queijo (tanto o moderno como o tradicional). Depois seguiremos para BERNA, capital do país e uma das cidades históricas mais belas da Suíça. Subiremos ao Jardim das Rosas para desfrutar de uma vista da cidade em seu mirante. Tempo livre para passear e depois almoçar. À tarde, partiremos rumo à Suíça francófona. Parada em MURTEN, bela cidade amuralhada, bilíngue, localizada às margens de seu lago. Continuaremos nossa viagem entre magníficas paisagens junto aos lagos de Neuchatel e Leman. GENEBRA: Chegada ao fim do dia, um tempo no centro da cidade antes de ir ao nosso hotel localizado na zona francesa da Metrópole.

11 QUA. Genebra.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

301

ATÉ 15 DIAS

08 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique

07 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.-

DBL $ 1500 $ 1440

MAIS DE 15 DIAS

Vaduz-

T.Alt T. Med

OPÇÃO 2 ID: 9923

CENTRAL

Mainfeld-

OPÇÃO 2: ITÁLIA, TIROL E SUÍÇA Días 1 ao 5 como no opção anterior 06 SEX. Veneza-Verona- Lago da Garda-Innsbruck.-

OPÇÃO 1 ID: 9928

NÓRDICA

07 SAB. Lucerna- EinsiedelnFeldkirch.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

11 QUA. Genebra.-

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27 Out.15 : 04, 11, 18

ATLÁNTICA

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 05, 12, 19, 26

P. IBÉRICA

10 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten-Genebra.-

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar OPÇÃOalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

DESDE 1.380E-DIAS 11

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

COMBINADOS

09 SEG. Zurique.-

ADE

OPÇÃO 1: ITÁLIA E PAISAGENS DA SUÍÇA 01 DOM. Roma.-

NIBILID PO

Opção 2

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

Itália e Paisagens da SUÍÇA Itália, Tirol e SUÍÇA

3 Roma

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Panorámica aérea de berna fotografía: fari

FALANDO PORTUGUÊS

Feldkirch 2 1 Innsbruck Zurique 1 1 1 Lucer na Genebra 1 Veneza

FALANDO PORTUGUÊS

1 Veneza

Milão

Génova Pisa

Florença

1 Perugia

Itália Magnífica

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

AMÉRICA

Roma 2

DESDE 726E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA DBL INDIV $ 817 T.Alt 1166 $ 769 T. Med 1118 $ 726 T.Baixa 1075 Supl. Refeições: 104 $ Este suplemento inclui 4 refeições nos lugares indicados zAlmoço; lCena. ID: 9922

HOTÉIS PREVISTOS Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Hotel Silver (****),Ibis Como (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Perugia: Hotel Gio (****); Veneza: Russott (****);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com

guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Florença, Roma, Perúgia, Veneza. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza.

Interlaken

1 Veneza

1 Milão

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

Pisa

Florença 1 1 Perugia 2

Roma

DESDE 919E- DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Out.15 : 05, 12, 19, 26 Nov.15 : 02

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1005 T.Alt $ 962 T. Med $ 919 T.Baixa Supl. Refeições: 104 $

CENTRAL

ID: 9936

INDIV 1397 1354 1311

Este suplemento inclui 4 refeições nos lugares indicados zAlmoço; lCena.

ATÉ 15 DIAS

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

02 DOM. Milão-Gênova-Pisa- Florença.- l Tempo para conhecer sua grande catedral e as galerias e lojas do centro de MILÃO. Continuação até GÊNOVA, a cidade natal de Cristóvão Colombo, onde se poderá apreciar seu belo centro histórico. Pausa para passear e almoçar. À tarde, saída para PISA. Tempo para conhecer o Campo dos Milagres e fotografar sua famosíssima Torre inclinada. A viagem segue até FLORENÇA. 03 SEG. Florença-Roma.-

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia

falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Perúgia, Veneza, Florença. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Caverna do gelo.

04 TER. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 05 QUA. Roma- Perúgia.- l

Manhã livre em ROMA. No meio da tarde (aproximadamente às 15:00 horas) a viagem segue para o centro da Itália. Chegada à PERÚGIA, cidade histórica também conhecida por ser a “cidade do chocolate”. Chegada sobre às 17:30h e subida com guia local pelas rampas móveis que atravessam o rochedo para conhecer esta surpreendente cidade.

06 QUI. Perúgia- Veneza.- z

Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada na hora do almoço em VENEZA. Traslado incluído em barco ao centro da cidade e visita a pé até a Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

07 SEX. Veneza.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Itália e Suíça 01 SEG. Roma.-

Génova

302

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Roma.- l

03 QUA. Roma- Perúgia.- l Manhã livre em ROMA. No meio da tarde (aproximadamente às 15:00 horas) a viagem segue para o centro da Itália. Chegada à PERÚGIA, cidade histórica também conhecida por ser a “cidade do chocolate”. Chegada sobre às 17:30h e subida com guia local pelas rampas móveis que atravessam o rochedo para conhecer esta surpreendente cidade. 04 QUI. Perúgia- Veneza.- z Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada na hora do almoço em VENEZA. Traslado incluído em barco ao centro da cidade e visita a pé até a Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 05 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

06 SAB. Zurique- Berna - Interlaken - Meiringen -Furkapass - Milão.-

Entre colinas, saída rumo a BERNA, capital da confederação. Tempo para passear. A viagem segue cruzando os Alpes,

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

Zurique Lucerna 1 Lugano

01 SAB. Milão.-

ADE

Berna

ATLÁNTICA

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07

DIS

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

NLINE

em uma viagem de grande interesse paisagístico. Na chegada a INTERLAKEN, tempo para almoçar. Passagem por MEIRINGEN que, segundo o criador de Sherlock Holmes, é o lugar onde o seu personagem morreu. Este trajeto irá cruzar por um dos mais espetaculares vales da Suíça, o Furkapass, com suas eternas neves glaciares. Parada para apreciar a CAVERNA DO GELO e o mirante de Rodano (até começo de junho e a partir de outubro a passagem pela montanha pode estar fechada pela neve, neste caso, como alternativa, visitamos as gargantas do Aareslucht em Meiringen). Chegada a MILÃO ao final da tarde. Nota: De abril a outubro acontece a Expo de Milão. O alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

07 DOM. Milão-Gênova-Pisa- Florença.- l

Tempo para conhecer sua grande catedral e as galerias e lojas do centro de MILÃO. Continuação até GÊNOVA, a cidade natal de Cristóvão Colombo, onde se poderá apreciar seu belo centro histórico. Pausa para passear e almoçar. À tarde, saída para PISA. Tempo para conhecer o Campo dos Milagres e fotografar sua famosíssima Torre inclinada. A viagem segue até FLORENÇA.

08 SEG. Florença-Roma.-

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Perugia: Hotel Gio (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Hotel Silver (****),Ibis Como (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****)

Veneza 1/2

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Padova

Rávena

Roma

Assís

Pompéia

1 Napoles

Salerno

AMÉRICA

1 Perugia

Florença 1

Capri

ORIENTE, ASIA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 618E-DIAS 6/10

Assís fotografía: Karla Miriana Bañuelo

DATAS DE SAÍDA

Opção 2

OPÇÃO 1: CAPITAIS DA ITÁLIA 01 DOM. Roma.-

02 SEG. Roma.- l

03 TER. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

OPÇÃO 2: CONTRASTES DA ITÁLIA Días 1 ao 5 como no opção anterior 06 SEX. Veneza.-

Tempo livre em NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de SALERNO. Jantar incluído.

10 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel Gandolfo -Roma.-

DBL 715 656 618

IND 1011 952 914

DBL 1231 1161 1108

IND 1672 1602 1549

104

Este suplemento inclui 4/3 refeições nos lugares indicados z Almoço ; l Cena.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Opção 2: Perugia: Hotel Gio (****); Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: A Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Perúgia (Opção 2), Pompéia (Opção 2) • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assís (Opção 1) • Ferry: Nápoles - Capri (Opção 2), Capri – Sorrento (Opção 2). • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Salerno (Opção 2).

303

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9875

ATÉ 15 DIAS

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assís. Visita com guia local à Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia. Fim dos nossos serviços.

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção ao sul da Itália ...(em ocasiões se passará por Roma para deixar viajantes). Chegada à NÁPOLES ao final da tarde.

OPÇÃO 1 ID: 9873

CENTRAL

06 SEX. Veneza-Ravena-Assís-Roma.- z

08.DOM.Perúgia-Assís-Roma-Nápoles.-

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

05 QUI. Florença- Veneza.- z

Saída rumo à PÁDUA, destino de muitos peregrinos, onde se conhecerá a Basílica de Santo Antônio. Continuação da viagem pela costa adriática até San Marino, pequeno e independente país no alto de uma montanha fortemente fortificada. Tempo para almoçar. A viagem continua pelas bonitas paisagens de montanhas, atravessando a cordilheira dos Apeninos, passamos pela Gola del Furlo (dependendo das condições climatológicas), parque natural com vistas espetaculares. A viagem segue a GUBBIO, pequena cidade maravilhosamente conservada, com destaque para o Palácio dos Cônsules e a Catedral do século XII. A viagem continua até PERÚGIA.

MEDITERRÁNEA

04 QUA. Roma-Florença.- z

del

04, 11, 18, 25 01, 08, 22 06, 20, 27 03, 10, 24 07, 21 06, 20

ATLÁNTICA

07 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola Furlo-Gubbio-Perúgia.-

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Opção 2: Abr.15 : 12, 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27

SÉRIE ECONÔMICA

Capitais da Itália Contrastes da Itália

Out.15 : 04, 11, 18, 25 Nov.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Dez.15 : 06, 13, 20, 27 Jan.16 : 03, 10, 17, 24, 31 Fev.16 : 07, 14, 21, 28 Mar.16 : 06, 13, 20, 27

SERIE OURO

Opção 1

Opção 1: Abr.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 05, 12, 19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27

COMBINADOS

NLINE

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza S. Margarit

Rávena

Pisa

Costa Azul

Florença

Itália

Assís

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

a Ligur

Roma

Início da Rota

COMBINADOS

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO

NLINE

DESDE 844E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Abr.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Nov.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

Dez.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jan.16 : 01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Fev.16 :

05, 12, 19, 26

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Mar.16 :

04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 962 T.Alt $ 909 T. Med $ 844 T.Baixa Supl. Refeições: 156 $ ID: 9916

INDIV 1349 1296 1231

Este suplemento inclui 6 refeições nos lugares indicados zAlmoço; lCena.

MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Roma.- l

03 DOM. Roma.-

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Assís. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assís.

www.facebook.com/ europamundovacaciones MAIS DE 15 DIAS

Veneza fotografía:Ana Cláudia Matos

304

Dia livre. Opcionalmente, o guia oferecerá uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

07 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 08 SEX. Veneza-Ravena-Assís-Roma.- z

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assís. Visita com guia local à Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia. Fim dos nossos serviços.

04 SEG. Roma-Florença.- z Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus. 05 TER. Florença-Pisa-Santa Margarita Ligure -Montecarlo-Costa Azul.- z

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação a COSTA AZUL.

06 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com

pisa fotografía: Elisa Scheggia

FALANDO PORTUGUÊS

Rom

les ápo

N Início da Rota

rmo

le 1 Sa ri

Cap

Pao

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Taormina Siracusa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DATAS DE SAÍDA

capri fotografía: Lesly Lemos mar. Tempo para passear e almoçar. Continuação até TRÁPANI e breve passeio nesta ativa cidade portuária amuralhada. Logo após, chegada à PALERMO. Jantar incluído.

01 SEG. Roma- Nápoles- Capri- Sorrento- Salerno.-

06 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.-

03 QUA. Taormina.-

ID: 9948

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 957 $ 1016 $ 909

FIM PALERMO ID: 9949

07 DOM. Nápoles- Pompéia- Cassino- Roma.-

INDIV 1204 1263 1156

T.Alt T. Med T.Baixa

$ $ $

DBL 780 823 737

INDIV 963 1006 920

Com ROMA ID: 9950

DBL 1334 1343 1230

INDIV 1776 1785 1672

Com Roma ID: 9951

DBL 1157 1149 1058

INDIV 1534 1526 1435

HOTÉIS PREVISTOS Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

04 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.-

305

MAIS DE 15 DIAS

agrigento fotografía: Arlete V M Nery

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

05 SEX. Agrigento- Érice- Trápani- Palermo.-

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Agrigento, Palermo, Pompéia. • Traslado: Monreale em Palermo. • Entradas: Casa - Museu Jose Petrosino em Padula. • Ferry: Nápoles - Capri, Capri - Sorrento, Ilha de Sicília, Palermo - Nápoles. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo.

A viagem segue rumo à SIRACUSA, cidade que por algum tempo foi rival de Atenas e Roma devido ao seu poder e esplendor. Tempo para visitar seu magnífico centro histórico. Após a hora do almoço, continuação até NOTO, pequena cidade barroca da Sicília. A viagem segue para AGRIGENTO. Jantar incluído. Poderá observar do autocarro, o magnífico conjunto dos templos iluminados. Visita com guia local ao Vale dos Templos, impressionante recinto arqueológico considerado como o mais completo dos templos gregos. A viagem segue para ÉRICE, pequena cidade de origem fenícia junto ao

NÓRDICA

Aos pés do vulcão Etna, visite a bela cidade de TAORMINA que foi definida por Winston Churchill como “o lugar mais bonito da Terra”. Tarde livre em Taormina. Tempo para passear pelo antigo centro da cidade, seu teatro grego, o qual domina paisagens e possui um cenário inesquecível. Poderá também ir à praia. Jantar incluído. Nota: Em algumas datas específicas, a hospedagem poderá ser em Siracusa em substituição à Taormina.

SICILIA E SUL DA ITALIA

MEDITERRÁNEA

Partiremos rumo ao sul da “bota”. Fascinantes paisagens do sul da Itália, cruzando o Parque Nacional de Cilento. Chegada a PAOLA, à beira do mar Tirreno. Visita ao santuário de São Francisco de Paula. Tempo livre para almoçar em seu belo centro histórico. Continuaremos nossa viagem rumo a VILLA SAN GIOVANNI onde embarcaremos para uma curta travessia até a ilha da SICÍLIA. Chegada a MESSINA onde teremos tempo para visitar sua catedral. Seguiremos até TAORMINA. Jantar incluído. (Nota: em algumas datas específicas a hospedagem poderá ser em Messina).

FIM DA VIAGEM OPÇÃO PALERMO No final da tarde, traslado ao porto e embarque em um moderno ferry noturno. Hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

02 TER. Salerno- Paola- Messina- Taormina.

Sicília e Sul da Itália com Roma Abr.15 : 03, 17 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 06, 13, 27 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 11, 25 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 01, 08, 15, 29 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 12, 26 Set.15 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 11, 25

P. IBÉRICA

05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 30 14, 28 04, 11, 18 01, 15, 29 14, 28

SÉRIE ECONÔMICA

Adicione na sua viagem estadia em Roma: de 3 noites traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro do Trastevere. Confira essa informação nas páginas 16/17. MINI-PACOTE ROMA

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

SERIE OURO

Pompéia

Sicília e Sul da Itália Abr.15 : 06, 20 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21, 28

COMBINADOS

DESDE 737E-DIAS 6/7

ORIENTE, ASIA

Palermo Trapani 1 Erice Agrigento 1 Noto

AMÉRICA

SICÍLIA E SUL DA ITÁLIA

péia

Pom

FALANDO PORTUGUÊS

Região dos Lagos

amo

erg ona 1B Ver

Milão 1 1

Pi s

Padova Gubbio 1 Perugia

rre

te ue

or a en ça

AMÉRICA

Génova

Assís

Veneza

3 Roma

Nº de noites de pernoite

Pompéia

Nápoles 1

Não se pernoita

1 Salermo

Capri

Sorrento

manarola fotografía: Gabriel De Armas

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

DIS

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

Opção 1

DESDE 1.120E-DIAS10/12 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 10, 24 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 06, 20 Dez.15 : 04, 18, 25 Jan.16 : 01, 08, 22 Fev.16 : 05, 19 Mar.16 : 04, 18

PREÇOS POR PESSOA TUTTA ITÁLIA ID: 9959

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1235 $ 1159 $ 1120

INDIV 1687 1611 1572

TUTTA ITÁLIA

COM SORRENTO

ID: 9960

DBL 1554 1484 1430

INDIV 2081 2011 1957

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Genova: Ac Marriott Genova (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Winter Garden Hotel (Bergamo) (****),Mercure Stezzano Aeropuerto (Bergamo) (****); Bergamo: Winter Garden Hotel (****), Mercure Stezzano Aeropuerto (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****); Opção 2: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Perúgia, Pompéia (Opção 2) • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assís. • Passeio em Trem: Ao Recinto monumental em Pisa, Pela região em Cinque Terre, A Orta em Região Dos Lagos. • Ferry: Sta. Margarita de Ligure - Portofino, Nápoles – Capri (Opção 2), Capri – Sorrento (Opção 2). • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Salerno (Opção 2).

www.facebook.com/ europamundovacaciones

306

Tutta ITÁLIA (com Sorrento) 01 SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Roma.-

03 DOM. Roma.-

Dia livre. Opcionalmente, o guia oferecerá uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEG. Roma-Florença.-

05 TER. Florença- Pisa- Cinque Terre- Gênova.-

Viagem ruma à PISA. Parada no estacionamento turístico. Incluído transporte em trem turístico até o recinto monumental Campo dos Milagres, onde está localizada a famosa Torre Inclinada. Em seguida, passagem pela COSTA DA LIGÚRIA, que apresenta um dos recantos marítimos mais bonitos da Europa. A viagem segue para CINQUE TERRE, região declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com cinco pequenas cidades praticamente ilhadas pela estrada e que sobrevivem da pesca e do turismo. Devido as dificuldades de acesso pela rodovia, a viagem prossegue em trem a partir da cidade de SPEZZIA (bilhete incluído) até MANAROLA, com seu ambiente italiano e marinheiro. Pausa para o almoço. Continuação em trem até LEVANTO, onde o autocarro estará esperando para seguir viagem até GÊNOVA. Seu centro traz recordações de que a cidade foi uma república próspera na Idade Média. (Nota: O trem para Cinque Terre é um serviço regular da região, não é um serviço turístico, por esta razão em determinadas ocasiões os trens viajam cheios (reserva antecipada de assentos não é possível nestes trens), podendo inclusive, em alguns casos, ser necessário viajar em pé).

06 QUA. Gênova - Santa Margarita - Portofino - MILÃO

07 QUI. Milão-Região dos Lagos-Bérgamo.-

Opção 2

do almoço a viagem segue até BÉRGAMO. Subida de bondinho até o seu atrativo centro histórico.

08 SEX. Bérgamo-Verona- Veneza.-

09 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del FurloGubbio-Perúgia.-

10 DOM. Perúgia- Assís- Roma.-

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção a ROMA. Chegada ao fim da tarde. Fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: TUTTA ITÁLIA COM SORRENTO Días 1 ao 9 como no opção anterior

10 DOM. Perúgia-Assís-Nápoles.-

PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se terá tempo para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco. À tarde, continuação em direção ao sul da Itália ...(em ocasiões se passará por Roma para deixar viajantes). Chegada à NÁPOLES ao final da tarde.

11 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

12 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoRoma.-

Veneza

FALANDO PORTUGUÊS

2 Rávena

Florença 2

Pisa 1 Costa Azul Siena

AMÉRICA

Toscana e Arte Italiana

Assís

Montepulciano

3 ORIENTE, ASIA

Roma Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

Assís fotografía: Glorivette Crespo

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

04 SAB. Roma- Orvieto - Montepulciano - Siena

DIS

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

07, 14, 21, 28 04, 18 02, 16, 23, 30 06, 20 03, 17 02, 16, 30

PREÇOS POR PESSOA

10 SEX. Veneza- Ravena- Assís- Roma.-

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assís. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco de Assís. Continuação a ROMA e chegada no final do dia. Fim dos nossos serviços.

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1220

1682

T. Med

$ 1140

1602

T.Baixa

$ 1065

1527

ID: 9938

HOTÉIS PREVISTOS

NÓRDICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

06 SEG. Florença.-

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

07 TER. Florença-Pisa-Santa Margarita Ligure -Montecarlo-Costa Azul.-

307

MAIS DE 15 DIAS

roma fotografía: LESLIE MONROY

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

• Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, alojamiento, desayuno diario tipo buffet y servicio de maleteros, (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. • Incluye traslado de llegada • Barco: A la Plaza de San Marcos en Veneza. • Visita Panorámica en: Roma, Orvieto, Florença, Veneza. • Traslado Nocturno: Trastevere en Roma. • Entradas: Fábrica cristal de Murano en Veneza, Basilica de San Francisco en Assís. • Traslado: Balcón de Miguel Ángel en Florença

CENTRAL

MEDITERRÁNEA

Roma: Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Mediterraneo (****), Nilhotel (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****)

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano Florença

Abr.15 : 08, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

03 SEX. Roma.-

09 QUI. Veneza.-

DESDE 1. 065E-DIAS 10

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

02 QUI. Roma.-

NLINE

08 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.-

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

01 QUA. Roma.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

NLINE

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Grande Itália

DESDE 2.113E-DIAS 17

capri

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 03, 17 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 13, 27 Dez.15 : 11, 25 Jan.16 : 01, 15, 29 Fev.16 : 12, 26 Mar.16 : 11, 25

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 2274

3048

T.Med

$ 2274

3048

T.Baixa

$ 2113

2887

ID: 9904

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****); Roma: Ergife (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Genova: Ac Marriott Genova (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Winter Garden Hotel (Bergamo) (****),Mercure Stezzano Aeropuerto (Bergamo) (****); Bergamo: Winter Garden Hotel (****), Mercure Stezzano Aeropuerto (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

308

01 SEX. Roma.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 02 SAB. Roma.Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 03 DOM. Roma.Dia Livre.

tar sua catedral. Seguiremos até TAORMINA. Jantar incluído. (Nota: em algumas datas específicas a hospedagem poderá ser em Messina). 06 QUA. Taormina.Aos pés do vulcão Etna, visite a bela cidade de TAORMINA que foi definida por Winston Churchill como “o lugar mais bonito da Terra”. Tarde livre em Taormina. Tempo para passear pelo antigo centro da cidade, seu teatro grego, o qual domina paisagens e possui um cenário inesquecível. Poderá também ir à praia. Jantar incluído. Nota: Em algumas datas específicas, a hospedagem poderá ser em Siracusa em substituição à Taormina. 07 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.A viagem segue rumo à SIRACUSA, cidade que por algum tempo foi rival de Atenas e Roma devido ao seu poder e esplendor. Tempo para visitar seu magnífico centro histórico. Após a hora do almoço, continuação até NOTO, pequena cidade barroca da Sicília. A viagem segue para AGRIGENTO. Jantar incluído. Poderá observar do autocarro, o magnífico conjunto dos templos iluminados.

04 SEG. Roma- Nápoles- Capri- Sorrento- Salerno.Saída cedo rumo ao Sul da Itália. Passagem por NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o 08 SEX. Agrigento- Érice- Trápani- Palermo.Golfo de Salerno. Jantar incluído e hospedagem Visita com guia local ao Vale dos Templos, impressionante recinto arqueológico considerado como em SALERNO. o mais completo dos templos gregos. A viagem segue para ÉRICE, pequena cidade de origem fení05 TER. Salerno- Paola- Messina- Taormina.Partiremos rumo ao sul da “bota”. Fascinantes cia junto ao mar. Tempo para passear e almoçar. paisagens do sul da Itália, cruzando o Parque Continuação até TRÁPANI e breve passeio nesta Nacional de Cilento. Chegada a PAOLA, à beira do ativa cidade portuária amuralhada. Logo após, chemar Tirreno. Visita ao santuário de São Francisco gada à PALERMO. Jantar incluído. de Paula. Tempo livre para almoçar em seu belo centro histórico. Continuaremos nossa viagem 09 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.rumo a VILLA SAN GIOVANNI onde embarcaremos Após o pequeno almoço, visita de PALERMO, cidapara uma curta travessia até a ilha da SICÍLIA. de de muitos contrastes. Destacam-se o Palácio Chegada a MESSINA onde teremos tempo para visi- dos Normandos, com sua Capela Palatina, e sua

Verona

Milão 1

1 Veneza

Pádova

Génova 1

San Marino

Cinqueterre

1 Salerno

Capri

Palermo

Trapani

Agrigento 1

Noto

2 Ta ormina Siracusa

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada y traslado de saída • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Agrigento, Palermo , Pompéia, Florença, Veneza, Perúgia. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: À Monreale em Palermo, Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de San Francisco da Assís. • Passeio em Trem: Ao Recinto monumental em Pisa, Pela região em Cinque Terre, A Orta em Região Dos Lagos. • Ferry: Nápoles - Capri, Capri - Sorrento, Ilha de Sicília, Sta. Margarita de Ligure - Portofino. • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo. www.facebook.com/ europamundovacaciones

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

milão, galeria vittorio emanuela 309

MAIS DE 15 DIAS

17 DOM. Perúgia- Assís- Roma.PERÚGIA é uma cidade histórica conhecida também como a “cidade do chocolate”. Visita com guia local. Subida pelas escadas rolantes que atravessam o penhasco e visita das praças e ruas de pedra. Em seguida, saída rumo à Assís, onde se

MEDITERRÁNEA

16 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del FurloGubbio-Perúgia.Saída rumo à PÁDUA, destino de muitos peregrinos, onde se conhecerá a Basílica de Santo Antônio. Continuação da viagem pela costa adriática até San Marino, pequeno e independente país no alto de uma montanha fortemente fortificada. Tempo para almoçar. A viagem continua pelas bonitas paisagens de montanhas, atravessando a cordilheira dos Apeninos, passamos pela Gola del Furlo (dependendo das condições climatológicas), parque natural com vistas espetaculares. A viagem segue a GUBBIO, pequena cidade maravilhosamente conservada, com destaque para o Palácio dos Cônsules e a Catedral do século XII. A viagem continua até PERÚGIA.

ATLÁNTICA

terá tempo para almoçar e conhecer a basílica de 15 SEX. Bérgamo-Verona- Veneza.São Francisco. À tarde, continuação em direção a A viagem segue pela região do Pó rumo à VERONA. ROMA. Chegada ao fim da tarde. Traslado ao aeroPausa para conhecer a cidade de Romeu e Julieta. porto e fim dos nossos serviços. Continuação até VENEZA. Incluído traslado em barco até a área da Praça de São Marcos, onde se realizará com guia local uma visita a pé pela cidade dos canais. Poderá também admirar o trabalho sobre o cristal de Murano. Tempo livre. Sugere-se um passeio opcional em gôndola. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

P. IBÉRICA

12 TER. Florença- Pisa- Cinque Terre- Gênova.Viagem rumo à PISA. Parada no estacionamento turístico. Incluído transporte em trem turístico até o recinto monumental Campo dos Milagres, onde está localizada a famosa Torre Inclinada. Em seguida, passagem pela COSTA DA LIGÚRIA, que apresenta um dos recantos marítimos mais bonitos da Europa. A viagem segue para CINQUE TERRE, região declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com cinco pequenas cidades praticamente ilhadas pela estrada e que sobrevivem da

4 Nápoles

SÉRIE ECONÔMICA

11 SEG. Roma-Florença.Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

Roma

Assís

SERIE OURO

10 DOM. Nápoles- Pompéia- Cassino- Roma.Desembarque em NÁPOLES no início da manhã e tempo para o pequeno almoço (Não incluído). Saída em direção a POMPÉIA, onde poderá admirar, com guia local, as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (entrada ao recinto não incluída). Tempo para almoçar. Continuação até CASSINO, onde se encontra a imensa Abadia e o cemitério Polaco, lugar onde ocorreu uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra Mundial. Continuação até ROMA. Chegada no final da tarde.

Florença

COMBINADOS

Catedral. À tarde, traslado incluído ao belo povoado de MONREALE (Nos arredores da cidade). Retorno à Palermo. Ao final da tarde embarque em um moderno ferry noturno. Acomodação em camarotes duplos com banheiro.

14 QUI. Milão-Região dos Lagos-Bérgamo.Saída rumo à uma das áreas paisagísticas italianas mais bonitas da Europa: a Região dos Lagos. Primeiramente, um passeio ao Lago de Orta. Em ORTA DE SAN GIULIO, uma cidade medieval que se conserva intacta. Incluído um passeio em trem para chegar ao centro do povoado medieval e um barco à ILHA DE SAN GIULIO, pequena ilha do lago, com mosteiro. Em seguida a viagem continua até o Lago Maggiore, a sua margem parada em STRESSA, onde poderá ser conhecida opcionalmente as Ilhas Borromeu, destacando ISOLA BELLA com seus jardins e o palácio (fechado no inverno). Tempo para almoçar. Após o horário do almoço a viagem segue até BÉRGAMO. Subida de bondinho até o seu atrativo centro histórico.

ORIENTE, ASIA

13 QUA. Gênova - Santa Margarita - Portofino - MILÃO Viajaremos à próxima cidade de SANTA MARGHERITA LIGURE, onde embarcaremos rumo a PORTOFINO, um dos lugares mais exclusivos da Europa, belo passeio e tempo livre. Depois do almoço prosseguiremos rumo a MILÃO, a ativa cidade do norte onde recomendamos visitar a catedral. Nota: De abril a outubro acontece a Expo de Milão. O alojamento será oferecido em alguma cidade próxima a Milão, normalmente em Bérgamo (efetuando-se duas noites nesta cidade)

1 Perugia

Pisa

AMÉRICA

pesca e do turismo. Devido as dificuldades de acesso pela rodovia, a viagem prossegue em trem a partir da cidade de SPEZZIA (bilhete incluído) até MANAROLA, com seu ambiente italiano e marinheiro. Pausa para o almoço. Continuação em trem até LEVANTO, onde o autocarro estará esperando para seguir viagem até GÊNOVA. Seu centro traz recordações de que a cidade foi uma república próspera na Idade Média. (Nota: O trem para Cinque Terre é um serviço regular da região, não é um serviço turístico, por esta razão em determinadas ocasiões os trens viajam cheios (reserva antecipada de assentos não é possível nestes trens), podendo inclusive, em alguns casos, ser necessário viajar em pé).

FALANDO PORTUGUÊS

Bérgamo

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Livorno

Bastia Corte

Roma

Ajaccio 1 Sassari

ORIENTE, ASIA

Olbia

Cagliari

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

Florença

DESDE 1.161E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

Mai.15 :

04, 11, 18

Jun.15 :

01, 15, 29

Jul.15 :

06, 13, 20

Ago.15 :

03, 17, 31

Set.15 :

07, 14, 21

Out.15 :

05, 19

PREÇOS POR PESSOA ID: 9876

CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

DBL $ 1161

INDIV 1398

HOTÉIS PREVISTOS Florença: Nilhotel (****), Mediterraneo (****); Ajaccio: Hôtel Castelvecchio (***); Sassari: Hotel Grazia Deledda (****); Cagliari: Holiday Inn Cagliari (****); Olbia: Geovillage (****);Jazz Hotel Olbia (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

T.Única

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Ilha de La Maddalena em Olbia. • Visita Panorâmica em: Florença, Cagliari. • Entradas: Abbasanta Losa em Abbasanta. • Ferry: Itália-Corcega, Corcega-Sardenha,SardenhaRoma. • 2 Almoço ou Jantar Incluido em: Sassari, Cagliari.. • Passeio em Trem Turístico em Corte

BONIFÁCIO, CHEGADA A ESTA CIDADE ENTRE PENHASCOS.

Córsega e Sardenha Adicione a sua viagem um estadia em Roma: 3 noites, traslado de chegada, city tour e passeio por Trastévere Ver página 15 01 SEG. Roma- Florença.-

02 TER. Florença-Bastia-Corte-Ajaccio.

Sairemos cedo de Florença rumo a Livorno, onde embarcaremos em um moderno ferry (saída às 08:00h) com destino à ilha de Córsega. Disfrutaremos do mar durante esta travessia com mais de quatro horas de duração. Chegada a BASTIA, uma pitoresca cidade, onde se destaca seu velho porto repleto de restaurantes e bairro de “Terra Nova” rodeado por suas impressionantes muralhas. Tempo para passear e almoçar. Depois do almoço, viajaremos pelo interior da Córsega, com suas impressionantes paisagens de altas montanhas. Parada em CORTE, um bonito vilarejo cheio de vida, dominado por sua cidadela, incluimos passeio em trem turístico. A viagem continua entre altas montanhas até AJACCIO, onde chegaremos no final da tarde. Nota: A saída de Florença será às seis horas da manhã (café-da-manhã não incluído).

03 QUA. Ajaccio - Propiano -Bonifácio -Sassari

Tempo livre na capital da Córsega. Tempo para passear por seu centro histórico, onde está a casa em que nasceu Napoleão Bonaparte, e por suas elegantes avenidas junto ao porto. Depois nossa viagem seguirá entre belíssimas paisagens, tempo para almoçar en PROPIANO, pitoresca cidade á beira mar.BONIFÁCIO, uma cidade edificada entre falésias. Tempo para passear pela marina com seus grandes iates ou subir até a “cidade alta” com suas ruelas cheias de charme e suas muralhas. Embarcaremos a bordo de um ferry com destino à Sardenha (travessia 50 minutos). Chegada a Santa Teresa Gallura e continuação até SASSARI. Jantar incluído.

04 QUI. Sassari - Alghero -Bosa -Cagliari

www.facebook.com/ europamundovacaciones

310

falam catalão e italiano e seu centro histórico se mantém quase intacto rodeado por suas fortes muralhas. Tempo para passear e almoçar. Viajaremos para o sul da Ilha, um cenário espetacular ao longo da costa. Uma breve parada em Bosa, cidade típica da Sardenha. CAGLIARI, no sul da ilha. Chegada no final do dia. Jantar incluído

05 SEX. Cagliari-Abbasanta-Olbia.

Pela manhã, faremos uma visita panorâmica pela capital da Sardenha, uma bela cidade habitada desde o ano 800 antes de Cristo. Veremos seus elegantes bulevares, o anfiteatro romano, sua catedral e o bairro histórico de “Castelo”, que domina a cidade. Tempo livre. Depois do almoço viajaremos em direção ao norte da Sardenha. No caminho pararemos em ABBASANTA LOSA, onde conheceremos um dos “Nuraghe Losa” da ilha, monumentos megalíticos e uma fortaleza circular. Entrada incluída. Em seguida, continuaremos nossa viagem até OLBIA, onde chegaremos no final da tarde.

06 SAB. Olbia-Palau-La Maddalena-Caprera -Porto Cervo-Porto Rotondo-Olbia.-

Hoje conheceremos a “Costa Esmeralda”, uma das zonas mais bonitas do Mediterrâneo com um turismo de altíssimo nível. Saída de Olbia rumo a PALAU, pequena cidade cheia de vida com um porto bastante movimentado. De lá, faremos uma curta travessia (20 minutos aprox.) até LA MADDALENA, um vilarejo pitoresco, o principal do arquipélago, que tem o seu nome; Tempo para um passeio; em autocarro viajaremos á Ilha de Caprera, onde está a casa de Garibaldi; magnífico cenário; no verão poderemos desfrutar das suas praias. Retorno em barco para Palau e de lá seguiremos diretamente para PORTO CERVO, coração da Costa Esmeralda construído ao redor de dois portos esportivos. Durante o trajeto, parada também em PORTO ROTONDO, uma agradável cidade turística cuja arquitetura está integrada com a paisagem. Retorno a Olbia no final da tarde.

07 DOM. Olbia-Civitavecchia-Roma.

Pela manhã, sairá nosso navio de volta até a península Italiana, um moderno ferry com todas as comodidades (a travessia dura pouco mais de cinco horas). Tempo para almoçar a bordo. Chegada a Civitavecchia e continuação de nossa viagem rumo a Roma. Chegada à tarde. NOTA: No início do mês de maio e em outubro o ferry diurno entre Olbia e Roma não opera; neste caso será utilizado o ferry noturno depois da chegada a Civitavechia visitamos a cidade medieval de Tarquinia (acomodação em camarotes com banheiro) saindo de Olbia no sábado à noite (chegada a Roma no começo da manhã do domingo).‑

FALANDO PORTUGUÊS

ça

Bastia

Ajaccio

Roma 1

Pompéia

Nápoles

Sassar

Capri

2 Olbia

1 Cagliar

Palermo Trapani

Agrigento

1 Salerno AMÉRICA

ITÁLIA, CÓRSEGA, SARDENHA E SICÍLIA

Floren

Taornina 1 2

Siracusa ORIENTE, ASIA

Noto

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

ADICIONE A SUA VIAGEM UMA ESTADIA EM ROMA: 3 autocarro viajaremos á Ilha de Caprera, onde está a casa NOITES, TRASLADO DE CHEGADA. CITY TOUR E PASSEIO PELO de Garibaldi; magnífico cenário; no verão poderemos desfrutar das suas praias. Retorno em barco para Palau e de TRASTEVERE. VER PAGINA 15. 01 SEG. Roma- Florença.-

03 QUA. Ajaccio - Propiano -Bonifácio -Sassari

06 SAB. Olbia-Palau-La Maddalena-Caprera -Porto Cervo-Porto Rotondo-Olbia.-

11 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.-

A viagem segue rumo a SIRACUSA, cidade que por algum tempo foi rival de Atenas e Roma devido ao seu poder e esplendor. Tempo para visitar seu magnífico centro histórico. Após a hora do almoço, continuação até NOTO, pequena cidade barroca da Sicília. A viagem segue para AGRIGENTO. Jantar incluído. Poderá observar do autocarro, o magnífico conjunto dos templos iluminados.

12 SEX. Agrigento- Erice- Trapani- Palermo.-

13 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.-

05, 19

PREÇOS POR PESSOA ID: 9929

DBL

INDIV

T.Única

$ 2194

2726

HOTÉIS PREVISTOS Florença: Nilhotel (****), Mediterraneo (****); Ajaccio: Hôtel Castelvecchio (***); Sassari: Hotel Grazia Deledda (****); Cagliari: Holiday Inn Cagliari (****); Olbia: Geovillage (****);Jazz Hotel Olbia (****);Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Isla de la Maddalena em Olbia. • Visita Panorâmica em: Florencia, Cagliari, Agrigento, Palermo, Pompéia. • Traslado: Monreale em Palermo. • Entradas: Abbasanta Losa em Abbasanta. • Ferry: Italia-Córsega, Córsega-Sardenha, SardenhaRoma, Nápoles - Capri, Capri - Sorrento, Ilha de Sicilia, Palermo - Nápoles. • 7 Almoços ou Jantares Incluidos em: Sassari, Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo, Cagliari • Passeio em Trem Turístico em Corte

(Nos arredores da cidade). Retorno à Palermo. Ao final da tarde embarque em um moderno ferry noturno. Acomodaçao em camarotes duplos com banheiro.

14 DOM. Nápoles- Pompeia- Cassino- Roma.-

311

MAIS DE 15 DIAS

Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

10 QUA. Taormina.-

06, 13, 20

CENTRAL

05 SEX. Cagliari-Abbasanta-Olbia.

07, 14, 21

Jul.15 :

NÓRDICA

Um breve tempo em Sassari, o segundo centro político, comercial e cultural da Sardenha, onde poderemos conhecer as ruas do centro e sua grande catedral barroca. Em seguida, partiremos para ALGHERO, uma encantadora cidadezinha à beira-mar. Seus habitantes falam catalão e italiano e seu centro histórico se mantém quase intacto rodeado por suas fortes muralhas. Tempo para passear e almoçar. Viajaremos para o sul da Ilha, um cenário espetacular ao longo da costa. Uma breve parada em Bosa, cidade típica da Sardenha. CAGLIARI, no sul da ilha. Chegada no final do dia. Jantar incluído

09 TER. Salerno- Paola- Messina- Taormina.-

Set.15 :

MEDITERRÁNEA

04 QUI. Sassari - Alghero -Bosa -Cagliari

Saída cedo rumo ao Sul da Itália. Um breve passeio por NÁPOLES, e depois embarque para a ILHA DE CAPRI (travessia em barco incluída). Opcionalmente, poderá ir em lancha à “Gruta Azul” ou em bondinho para Capri capital. Após a hora do almoço, novo embarque seguindo para SORRENTO, povoado repleto de encanto e de vida turística, aos pés de um grande penhasco. Tempo para passear. Continuação até o Golfo de Salerno. Jantar incluído e hospedagem em SALERNO.

03, 17, 31

01, 15, 29

ATLÁNTICA

08 SEG. Roma- Nápoles- Capri- Sorrento- Salerno.-

Ago.15 :

Jun.15 :

P. IBÉRICA

04, 11, 18

SÉRIE ECONÔMICA

02 TER. Florença-Bastia-Corte-Ajaccio.

07 DOM. Olbia-Civitavecchia-Roma.

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

SERIE OURO

lá seguiremos diretamente para PORTO CERVO, coração da Costa Esmeralda construído ao redor de dois portos esportivos. Durante o trajeto, parada também em PORTO ROTONDO, uma agradável cidade turística cuja arquitetura está integrada com a paisagem. Retorno a Olbia no final da tarde.

DESDE 2.194E-DIAS 14

COMBINADOS

CÓRSEGA

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza

AMÉRICA

Livorno

Não se pernoita

1 Assís

Bastia

3 Roma

Ajaccio 1 1

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite

Rávena

Florença

Corte

Sassari

Cagliari

PORTO CERVO: CORAÇÃO DA COSTA ESMERALDA CONSTRUÍDO ENTRE DUAS MARINAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

NIBILID PO

01 QUA. Veneza.-

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.695E-DIAS 12 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

Mai.15 :

06, 13, 27

Jun.15 :

10, 24

Ago.15 :

12, 26

Set.15 : 02, 09, 16, 30 Out.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9868

$ T.Alt $ T. Med Supl. Refeições: 104$

DBL INDIV 1765 2281 1695 2211

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

Este suplemento inclui 4 refeições nos lugares indicados. zAlmoço; lCena.

HOTÉIS PREVISTOS Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Ajaccio: Hôtel Castelvecchio (***); Sassari: Hotel Grazia Deledda (****); Cagliari: Holiday Inn Cagliari (****); Olbia: Geovillage (****);Jazz Hotel Olbia (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de La Maddalena em Olbia. • Visita Panorâmica em: Veneza, Roma, Florença, Cagliari, Assís. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica de São Francisco em Assís, Abbasanta Losa em Abbasanta. • Ferry: Itália-Córsega, Córsega-Sardenha, Sardenha-Roma. • 2 Almoço ou Jantare Incluido em: Sassari, Cagliari • Passeio em Trem Turístico em Corte www.facebook.com/ europamundovacaciones

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Veneza.-l

Jul.15 : 01, 08, 15, 29

312

Adriático e Mediterrâneo

Olbia

DIS

COMBINADOS

Início da Rota

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

03 SEX. Veneza-Ravena-Assís-Roma.-l

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RÁVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assís. Visita com guia local a Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia.

04 SAB. Roma.-z Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 05 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

06 SEG. Roma- Florença.-l Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus. 07 TER. Florença-Bastia-Corte-Ajaccio.

08 QUA. Ajaccio - Propiano -Bonifácio -Sassari

entre falésias. Tempo para passear pela marina com seus grandes iates ou subir até a “cidade alta” com suas ruelas cheias de charme e suas muralhas. Embarcaremos a bordo de um ferry com destino à Sardenha (travessia 50 minutos). Chegada a Santa Teresa Gallura e continuação até SASSARI. Jantar incluído.

09 QUI. Sassari - Alghero -Bosa -Cagliari

10 SEX. Cagliari-Abbasanta-Olbia.

11 SAB. Olbia-Palau-La Maddalena-Caprera -Porto Cervo-Porto Rotondo-Olbia.-

12 DOM. Olbia-Civitavecchia-Roma.

Livorno

Floren

Sassar

i 1

AMÉRICA

Bastia

ça 2 Siena Orvieto

Corte

Ajaccio

FALANDO PORTUGUÊS

Itália, Toscana Córsega e Sardenha

3 Roma

Civitav

ecchia

ORIENTE, ASIA

Olbia

1 Cagliar

COMBINADOS

Início da Rota

03 SEX. Roma.Dia Livre.

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano Florença

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

07 TER. Florença-Bastia-Corte-Ajaccio.

NOTA: No início do mês de maio e em outubro o ferry diurno entre Olbia e Roma não opera; neste caso será utilizado o ferry noturno depois da chegada a Civitavechia visitamos a cidade medieval de Tarquinia (acomodação em camarotes com banheiro) saindo de Olbia no sábado à noite (chegada a Roma no começo da manhã do domingo).‑ Fim dos nossos serviços.

DIS

ID: 9937

T.Alt T. Med

DBL $ 1781 $ 1727

INDIV 2308 2254

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Mediterraneo (****), Nilhotel (****); Ajaccio: Hôtel Castelvecchio (***); Sassari: Hotel Grazia Deledda (****); Cagliari: Holiday Inn Cagliari (****); Olbia: Geovillage (****);Jazz Hotel Olbia (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Ilha de La Maddalena em Olbia. • Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença, Cagliari. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Abbasanta Losa em Abbasanta. • Ferry: Itália-Córsega, Córsega-Sardenha, SardenhaRoma. • 2 Almoço ou Jantare Incluido em: Sassari, Cagliari • Passeio em Trem Turístico em Corte

www.facebook.com/ europamundovacaciones

313

MAIS DE 15 DIAS

PREÇOS POR PESSOA

ATÉ 15 DIAS

08 QUA. Ajaccio - Propiano -Bonifácio -Sassari

12 DOM. Olbia-Civitavecchia-Roma.

Ago.15 : 12, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 30 Out.15 : 14

CENTRAL

Abr.15 : 29 Mai.15 : 06, 13, 27 Jun.15 : 10, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 29

NÓRDICA

06 SEG. Florença.-

11 SAB. Olbia-Palau-La Maddalena-Caprera -Porto Cervo-Porto Rotondo-Olbia.-

DATAS DE SAÍDA

MEDITERRÁNEA

10 SEX. Cagliari-Abbasanta-Olbia.

DESDE 1.727E-DIAS 12

ATLÁNTICA

NLINE

P. IBÉRICA

04 SAB. Roma- Orvieto - Montepulciano - Siena

09 QUI. Sassari - Alghero -Bosa -Cagliari

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

02 QUI. Roma.-

paisagens, tempo para almoçar en PROPIANO, pitoresca cidade á beira mar.BONIFÁCIO, uma cidade edificada entre falésias. Tempo para passear pela marina com seus grandes iates ou subir até a “cidade alta” com suas ruelas cheias de charme e suas muralhas. Embarcaremos a bordo de um ferry com destino à Sardenha (travessia 50 minutos). Chegada a Santa Teresa Gallura e continuação até SASSARI. Jantar incluído.

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Não se pernoita

SERIE OURO

01 QUA. Roma.-

Nº de noites de pernoite

2 Veneza Rávena

Pisa

Assís

Florença 1

3/4Roma

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

S. Margarita Ligur

costa azul

Pompéia 1 Salerno Paola

Nápoles Capri

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Palermo

Nº de noites de pernoite

Erice

Não se pernoita

Agrigento 1 Noto

Taormina Siracusa

AO PÉ DO VULCÃO ETNA A LINDA CIDADE DE TAORMINA. FOI DEFINIDA POR CHURCHILL COMO O LUGAR MAIS BONITO DA TERRA.

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

ADE

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

1 Início da Rota

DIAS

DESDE 1.386E 12/13/15 DATAS DE SAÍDA Mar.15 : 31 Abr.15 : 14, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

06, 13, 20, 27 03, 10, 24 08, 22, 29 05, 12, 26 09, 23 08, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA V. COMPL. ID: 9919

FIM PALERMO DÍA 12 ID: 9920

DBL IND DBL $ 1981 2669 1512 T.Alt T.Baixa $ 1812 2500 1386

Itália de Norte a Sul

01 TER. COSTA AZUL.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.-

IND DBL IND 2023 1714 2305 1897 1577 2168

HOTÉIS PREVISTOS Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Ergife (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****); Roma: Ergife (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Veneza, Roma, Agrigento, Palermo, Pompéia (Opção 1 e 3), Florença (Opção 1 ) • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Monreale em Palermo, Piazzale Michelangelo em Florença. (Opção 1 ) • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de San Francisco em Assís • Ferry: Nápoles - Capri, Capri - Sorrento, Ilha de Sicília, Palermo – Nápoles (Opção 1 e 3). • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo.

314

11 SEX. Agrigento- Érice- Trápani- Palermo.-

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

04 SEX. Veneza- Ravena- Assís- Roma.-

12 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.-

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assís. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco de Assís. Continuação a ROMA e chegada no final do dia.

05 SAB. Roma.-

06 DOM. Roma.Dia Livre.

07 SEG. Roma- Nápoles- Capri- Sorrento- Salerno.-

08 TER. Salerno- Paola- Messina- Taormina.-

09 QUA. Taormina.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

03 QUI. Veneza.FIM ROM. DÍA 13 ID: 9921

10 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.-

Após o pequeno almoço, visita de PALERMO, cidade de muitos contrastes. Destacam-se o Palácio dos Normandos, com sua Capela Palatina, e sua Catedral. À tarde, traslado incluído ao belo povoado de MONREALE (Nos arredores da cidade). Retorno à Palermo. Ao final da tarde embarque em um moderno ferry noturno. Acomodação em camarotes duplos com banheiro. FIM VIAGEM OPÇÃO PALERMO No final da tarde, traslado ao porto e embarque em um moderno ferry noturno. Hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo

13 DOM. Nápoles- Pompéia- Cassino- Roma.-

14 SEG. Roma-Florença.-

15 TER. Florença-Pisa-Santa Margarita Ligure -Montecarlo-Costa Azul.Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada à SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação a COSTA AZUL. Fim dos nossos serviços.

Início da Rota

Loreto

Não se pernoita

Nápoles

Ostuni

Brindisi

Ionina

1 Salermo

Capri

Paola

1 Kalambaca Delfos Atenas 2

Igumenitsa

Dia livre. Opcionalmente, o guia oferecerá uma excursão à Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travessia noturna.-

06 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

14 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.-

15 SEX. Agrigento- Érice- Trápani- Palermo.-

Visita com guia local ao Vale dos Templos, impressionante recinto arqueológico considerado como o mais completo dos templos gregos. A viagem segue para ÉRICE, pequena cidade de origem fenícia junto ao mar. Tempo para passear e almoçar. Continuação até TRÁPANI e breve passeio nesta ativa cidade portuária amuralhada. Logo após, chegada à PALERMO. Jantar incluído. Após o pequeno almoço, visita de PALERMO, cidade de muitos contrastes. Destacam-se o Palácio dos Normandos, com sua Capela Palatina, e sua Catedral. À tarde, traslado incluído ao belo povoado de MONREALE (Nos arredores da cidade). Retorno à Palermo. Ao final da tarde embarque em um moderno ferry noturno. Acomodação em camarotes duplos com banheiro.

09 SAB. Olímpia-Patras- embarque.-

17 DOM. Nápoles- Pompéia- Cassino- Roma.-

Roma, Grecia, Sicilia inicio Atenas Abr.15 : 15, 29 Out.15 : Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Dez.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jan.16 : Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Fev.16 : Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mar.16 :

07, 14, 21 04 23, 30 06, 13, 27 10, 24 09, 23

PREÇOS POR PESSOA VIAGEM COMPLETA ID: 9946

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 2312 $ 2435 $ 2183

INDIV 3129 3252 3000

OPÇÃO 2 ID: 9947

DBL 1624 1712 1542

INDIV 2215 2303 2133

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Ilha de Ioanina em Ioanina (Opção 1). • Visita Panorâmica em: Roma (Opção 1), Atenas, Olímpia, Agrigento, Palermo , Pompéia. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma(Opção 1) , Bairro de Plaka en Atenas. • Traslado: Monreale em Palermo . • Ferry: Noturno Ancona – Igumenitsa (Opção 1), Noturno Patras - Brindisi, Nápoles - Capri, Capri - Sorrento, Ilha de Sicília, Palermo - Nápoles. • 7 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaca (Opção 1), Olímpia, Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

315

MAIS DE 15 DIAS

Com guia local visitamos OLÍMPIA, onde você poderá conhecer o recinto arqueológico (visita com guia, entrada ao recinto não incluída), que foi berço dos Jogos Olímpicos na Antiguidade. Depois disso, atravessaremos o montanhoso interior do Tempo em OLÍMPIA. Continuação até PATRAS, terceira maior cidade grega e pausa para passear por seu ativo centro cheio de vida comercial. No final da tarde (17 horas) , embarque em ferry para atravessar o mar Jônico. Noite a bordo. Hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. (Aconselha-se preparar

02, 09, 16, 30 18, 25 01, 08, 22 05, 19 04, 18

ATÉ 15 DIAS

Saída em direção a região do Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada à EPIDAURO, onde poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLÍMPIA. Jantar incluído.

Out.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

CENTRAL

08 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olímpia.- 16 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.-

DATAS DE SAÍDA Roma, Grecia, Sicilia Abr.15 : 10, 24 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25

NÓRDICA

07 QUI. Atenas.-

13 QUA. Taormina.-

DESDE 1.542E-DIAS 12/17

MEDITERRÁNEA

INÍCIO EM ATENAS.- Com traslado aeroporto-hotel se escolheu a opção como início Atenas. Incluímos visita panorâmica onde conhecerá a cidade moderna, com seu estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. Finalição da visita no bairro de Plaka, local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se poderá desfrutar do rico folclore deste país. Nota: Em algumas ocasiões, dependendo do decorrer da etapa e da luz solar, o programa de visita Atenas poderá se realizar na quinta-feira

NLINE

ATLÁNTICA

Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre belas paisagens, chegada à DELFOS. Tempo livre para almoçar e conhecer o conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto. Continuação até ATENAS e chegada no meio da tarde. Incluímos visita panorâmica onde conhecerá a cidade moderna, com seu estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. Finalização da visita no bairro de PLAKA, local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se poderá desfrutar do rico folclore deste país. Nota: Em ocasiões dependendo do desenvolvimento da etapa e dependendo da luz solar, o programa de visita Atenas poderá se realizar na quinta-feira.

12 TER. Salerno-Padula-Paola-Taormina.-

NIBILID PO

P. IBÉRICA

Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia). O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo eslavo e turco. Chegada à IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno e tranquilo povoado guarda vários mosteiros. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SÉRIE ECONÔMICA

05 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

11 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Nauplia

SERIE OURO

Saída cedo de Roma rumo à Loreto. Atravessando a cordilheira dos Apeninos, entre belas paisagens na região de Abruzzos. Em LORETO, tempo para conhecer o Santuário da “Santa Casa”, casa da Virgem Maria e percorrer seu centro medieval. Chegada à ANCONA. Tempo livre para passear e almoçar nesta cidade às margens do Mar Adriático. No começo da tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. (Aconselha-se preparar uma bolsa de mão para a noite a bordo. O pequeno almoço a bordo na terça-feira, não está incluído).

Corinto

Olimpia 1

COMBINADOS

03 DOM. Roma.-

10 DOM. Brindisi- Trani- Napoles.-

Siracusa

Patras

Taormina

ADE

02 SAB. Roma.-

1 2

ORIENTE, ASIA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Palermo uma bolsa de mão para a noite a bordo. O 1 pequeno almoço a bordo no domingo não Trapani está incluído). Agrigento 1 Nota: Em algumas ocasiões, se cancelam as Noto saídas do ferry de Patras em direção ao sul da Itália por motivos de revisão do navio, greves ou outros motivos alheios ao controle da Europamundo. Neste caso, o itinerário normalmente é adaptado para saída de ferry a partir da cidade de Igoumenitsa (mantendo assim, todas as visitas previstas).

DIS

01 SEX. Roma.-

AMÉRICA

Roma, Grécia e Sicília

Nº de noites de pernoite

Roma 3

FALANDO PORTUGUÊS

Ancona

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Opção1

Roma 2

Nápoles 1

Capri

te as

no i er ran al T Brindisi

S M

1 Kalambaca Atenas 2

Corfú

2 preveza

Início da Rota

Patras

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

Embarcamos em cruzeiro de um dia que nos levará para conhecer porto tsiki, belíssima praia. OPÇÃO 1: DE ATENAS A ROMA

01 DOM. Atenas.-

NIBILID PO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

SERIE OURO

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

(com sorrento)

1 Olimpia

DESDE 1.325E-DIAS 10 DATAS DE SAÍDA

MAIS DE 15 DIAS

Opção 2

Meteoras

t on

ORIENTE, ASIA

de Atenas a Roma

pé

Abr.15 : 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 05, 12, 19, 26

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27 Out.15 : 04, 11, 18

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9883

T.Alt T. Med

DBL $ 1325 $ 1374

INDIV 1836 1885

OPÇÃO 2 ID: 9884

DBL 1406 1472

INDIV 1890 1956

*Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas.

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); : Preveza: Margarona Royal (***) Olimpia: Amalia (****), Europa (****),Arty Grand Hotel (*****); Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Opção 2: Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Porto Katsiki, Cefalonia, Itaca, Meganisi, e Scorpio. em Leucada. • Visita Panorâmica em: Atenas, Olímpia, Pompéia, Roma. (Opção 1). • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas, Trastevere em Roma (Opção 1). • Ferry: Igumenitsa-Corfu-Igumenitsa, Noturno Patras – Brindisi, Nápoles – Capri (Opção 2), Capri – Sorrento (Opção 2). • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaca, Preveza , Preveza, Olímpia, Salerno (Opção 2)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

316

02 SEG. Atenas.-

Pela manhã visita panorâmica de ATENAS, conhecerá a cidade moderna, com seu estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. De noite incluímos um traslado ao bairro de PLAKA, local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se poderá desfrutar do rico folclore deste país.

03 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

Saída no começo da manhã rumo ao norte da Grécia. Parada em KAMENA VOURLA, bonito centro turístico junto ao mar, entre magníficas paisagens. Continuação da viagem a KALAMBACA, chegada no início da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patriônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

04 QUA. Kalambaca-Metsovo- Corfu- Preveza

Uma etapa emocionante cheia de beleza. Saída entre montanhas até METSOVO. Tempo livre para um café nesta cidade que relembra a história e influência do mundo eslavo e turco no norte da Grécia. Continuação até IGUMENITSA, de onde embarcamos à belíssima Ilha de CORFU. Travessia com duração aproximada de uma hora e meia nas águas do MAR JÔNICO, em frente às costas da Albânia. Sugerimos almoçar durante a travessia. Na ilha de Corfú, a pérola do “Mar Jônico”, se conhecerá a sua capital KERKYRA , que conserva intacto seu centro histórico de estilo veneziano. Também se conhecerá KANONI, a belíssima igreja bizantina construída sobre uma ilhota. Embarque novamente para regresso à Grécia continental e continuação até PREVEZA. Jantar incluído e alojamento.

05 QUI. Preveza- Cruzeiro ilhas do Mar JônicoLeucada- Preveza

Hoje o protagonista é o mar e as ilhas do Jônico grego. Embarcaremos em um cruzeiro de um dia que nos levará para conhecer: PORTO KATSIKI, uma praia belíssima; CEFALÔNIA, a maior ilha do Jônico, onde poderemos passear pela pitoresca cidade de FISCARDO; ITACA, a pátria de Ulisses, onde poderemos passear pela cidade de FRIKES; e, posteriormente, o barco entrará em uma gruta escondida em MEGANISI. E, finalmente, nosso barco fará uma parada em SCORPIO, a ilha de OnAssís, onde poderemos tomar um banho de mar. Retorno ao porto de NYDRI onde desembarcaremos. Uma breve parada em Leucada e retorno ao nosso hotel em Preveza. Jantar incluído. Nota: Em raríssimas ocasiões, o roteiro do barco poderá sofrer alterações (ser completamente cancelado ou modificado o número de ilhas visitadas) por motivos climatológicos ou operacionais.

06 SEX. Preveza- Nafpaktos-Delfos-Olímpia

Viagem até o sul do Mar Jônico e o Golfo de Corinto, onde se conhecerá NAFPAKTOS, seu castelo nos lembra que essa cidade é LEPANTO, famosa batalha naval entre cristãos e turcos. Entre belas paisagens, chegada à DELFOS no final da manhã. Tempo livre para almoçar e para conhecer o bonito conjunto arqueológico, que predomina o golfo de Corinto. Continuação pelo Peloponeso e chegada à Olímpia. Jantar incluído.

07 SAB. Olímpia-Patras- embarque.-

Com guia local visitamos OLÍMPIA, onde você poderá

conhecer o recinto arqueológico (visita com guia, entrada ao recinto não incluída), que foi berço dos Jogos Olímpicos na Antiguidade. Depois disso, atravessaremos o montanhoso interior do Tempo em OLÍMPIA. Continuação até PATRAS, terceira maior cidade grega e pausa para passear por seu ativo centro cheio de vida comercial. No final da tarde (17 horas) , embarque em ferry para atravessar o mar Jônico. Noite a bordo. Hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. (Aconselha-se preparar uma bolsa de mão para a noite a bordo. O pequeno almoço a bordo no domingo não está incluído). Nota: Em algumas ocasiões, se cancelam as saídas do ferry de Patras em direção ao sul da Itália por motivos de revisão do navio, greves ou outros motivos alheios ao controle da Europamundo. Neste caso, o itinerário normalmente é adaptado para saída de ferry a partir da cidade de Igoumenitsa (mantendo assim, todas as visitas previstas).

08 DOM. BRINDISI-TRANI-NÁPOLES-ROMA.-

No começo da manhã, chegada a BRINDISI. A viagem prossegue rumo ao sul da Itália, seguindo a costa Adriática. Visita a TRANI, uma pitoresca cidade à beira mar, com seu porto pesqueiro, sua antiga catedral, e suas ruas cheias de vida. Tempo para almoçar. Posteriormente, seguiremos para NÁPOLES, chegada a tarde, curto passeio panorâmico pelo centro histórico antes de continuar até ROMA.

09 SEG. Roma.-

10 TER. Roma.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: DE ATENAS A ROMA COM SORRENTO Días 1 ao 7 como no opção anterior

08 DOM. Brindisi- Trani- Nápoles.-

09 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

10 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoRoma.-

FALANDO PORTUGUÊS

de Roma a Atenas

Início da Rota

1 Loreto

Ancona

Roma

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

1 Igumenitsa

Meteoras

preveza2

Micenas

ORIENTE, ASIA

Olimpia

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.021E- DIAS 8

03 QUA. Kalambaca-Metsovo- Corfu- Preveza

Vista com guia local a OLÍMPIA, onde poderemos conhecer o recinto arqueológico (entrada não incluída), berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Em seguida, atravessaremos o montanhoso interior do Peloponeso e seguiremos rumo a MICENAS, onde visitaremos as ruínas desta cidade que, segundo a mitologia, foi fundada por Perseu, filho de Zeus. Continuaremos nossa viagem parando no CANAL DE CORINTO, que une o Golfo de Corinto com o mar Egeu. Depois seguiremos para ATENAS, com chegada prevista para o final da tarde.

07 DOM. Atenas.-

08 SEG. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

DBL $ 1021 $ 1086

INDIV 1344 1409

DBL 1399 1413

INDIV 1916 1930

*Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas.

HOTÉIS PREVISTOS Kalambaca: Divani Meteora (****);siguiente Preveza: Margarona Royal (***); Olimpia: Amalia (****), Europa (****),Arty Grand Hotel (*****); Atenas: Novotel Athenes (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

roma fotografía: Lorena Curto

317

MAIS DE 15 DIAS

T.Alt T. Med

COM ROMA ID: 9886

CENTRAL

04 QUI. Preveza- Cruzeiro ilhas do Mar JônicoLeucada- Preveza

DE ROMA A ATENAS ID: 9885

NÓRDICA

06 SAB. Olimpia- Micenas- Corinto- Atenas.-

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

02 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

05 SEX. Preveza- Nafpaktos-Delfos-Olímpia

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16

P. IBÉRICA

De Roma a Atenas com Roma Abr.15 : 24 Ago.15 : Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travessia noturna.-

ao porto de NYDRI onde desembarcaremos. Uma breve parada em Leucada e retorno ao nosso hotel em Preveza. Jantar incluído. Nota: Em raríssimas ocasiões, o roteiro do barco poderá sofrer alterações (ser completamente cancelado ou modificado o número de ilhas visitadas) por motivos climatológicos ou operacionais.

SERIE OURO

Adicione na sua viagem estadia em Roma de 3 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro do Trastevere. Confira essa informação nas páginas 15 MINI-PACOTE ROMA

DATAS DE SAÍDA De Roma a Atenas Abr.15 : 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 05, 12, 19 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

atenas: fotografía: PAOLA CADAVID MOSQUERA

AMÉRICA

1 Kalambaca Atenas 2

Corfú

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza 2

Costa Azul 1

Ravena

Florença

Assís Loreto

Início da Rota

Ancona

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

Roma 3/4 Nápoles Trani Igumenitsa

Brindisi

Kalambaca 1

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Atenas 2

Corinto

Olimpia

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Patras

ADE

MAIS DE 15 DIAS

Delfos

DIAS

DESDE 1.208E- 11/13/15 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

07, 21, 28

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

06, 13, 27

Dez.15 :

15, 22, 29

Jan.16 :

05, 19

Fev.16 :

02, 16

Mar.16 :

01, 15, 29

HOTÉIS PREVISTOS Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Ergife (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Roma: Ergife (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de Ionina em Ioninna. • Visita panorâmica em: Visita Panorâmica em: Veneza, Roma, Atenas, Olímpia (Opção 1 e 2), Florença (Opção 1). • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro da Plaka em Atenas. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assís. • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa, Noturno Patras – Brindisi (Opção 1 e 2). • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Kalambaca, Olímpia (Opção 1 e 2). • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença

Itália e Grécia

outros atrativos. Finalização da visita no bairro de PLAKA, Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se podeinformação para o início do seu roteiro de tarde, ou através rá desfrutar do rico folclore deste país. dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Nota: Em ocasiões dependendo do desenvolvimento da etapa e dependendo da luz solar, o programa de visita Atenas poderá se realizar na quinta-feira. 02 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A 10 QUI. Atenas.viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tra- Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. dicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se 11 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olímpia.encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final Saída em direção a região do Peloponeso e parada no do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada à EPIDAURO, onde poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto 03 QUI. Veneza.Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em castelo medieval. Tempo livre para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLÍMPIA. Jantar incluído. gôndola.

01 TER. costa azul.-

04 SEX. Veneza- Ravena- Assís- Roma.-

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assís. Tempo livre para almoçar e conhecer a Basílica de São Francisco de Assís. Continuação a ROMA e chegada no final do dia.

05 SAB. Roma.-

318

Nota: Em algumas ocasiões, se cancelam as saídas do ferry de Patras em direção ao sul da Itália por motivos de revisão do navio, Dia livre. Opcionalmente, o guia oferecerá uma excursão à greves ou outros motivos alheios ao controle da Europamundo. Neste caso, o itinerário normalmente é adaptado para saída de Nápoles, Capri e Pompéia. ferry a partir da cidade de Igoumenitsa (mantendo assim, todas as visitas previstas). 07 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travessia noturna.-

06 DOM. Roma.-

08 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

09 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

12 SAB. Olímpia-Patras- embarque.-

DIA INIC CIDADE

DIA FIM

13 DOM. Brindisi- Trani-Nápoles-Roma.-

14 SEG. Roma-Florença.-

15 TER. Florença-Pisa-Santa Margarita Ligure -Montecarlo-Costa Azul.-

CIDADE NºDIAS

ALTA

MEDIA:

BAIXA

DBL

INDIV

DBL

INDIV

DBL

INDIV

VIAGEM COMPLETO ID: 9931

NICE

1995

2775

2027

2807

1828

2608

SC.1 NIC/ROM ID: 9935

NICE

ROMA

1705

2393

1733

2421

1589

2277

SC.2 NIC/ATEN ID: 9934

NICE

ATENAS

1324

1867

1301

1844

1208

1751

*Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas.

FALANDO PORTUGUÊS

Excursão ao Norte da Grécia e Meteoras

1 Kalambaca Kamena Vourla

Atenas

Delfos

AMÉRICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DATAS DE SAÍDA

Vale das Meteoras fotografía: GRACIELA SAS

PREÇOS POR PESSOA DBL

ID: 9899

02 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre belas paisagens, chegada à DELFOS. Tempo livre para

Nota: Em ocasiões dependendo do desenvolvimento da etapa e dependendo da luz solar, o programa de visita Atenas poderá se realizar na quinta-feira.Fim dos nossos serviços.

T.Unic

INDIV

$ 188

220

HOTÉIS PREVISTOS Kalambaca: Divani Meteora (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaka. • Visita Panorâmica em: Atenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas.

P. IBÉRICA

Excursão ao Sul da Grécia e Peloponeso

Atenas Micenas

ATLÁNTICA

Nauplia

Olimpia

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

ID: 9900

T.Unic

DBL $ 188

NÓRDICA

PREÇOS POR PESSOA INDIV 231

HOTÉIS PREVISTOS

Nota: Em ocasiões dependendo do desenvolvimento da etapa e dependendo da luz solar, o programa de visita Atenas poderá se realizar na quinta-feira.Fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

319

MAIS DE 15 DIAS

conhecer o recinto arqueológico (entrada não incluída), berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Em seguida, atravessaremos o montanhoso interior do Peloponeso e seguiremos rumo a MICENAS, onde visitaremos as ruínas desta cidade que, segundo a mitologia, foi fundada por Perseu, filho de Zeus. Continuaremos nossa viagem parando no CANAL DE CORINTO, que une o Golfo de Corinto com o mar Egeu. Depois seguiremos para ATENAS, com chegada prevista para o final da tarde fim dos nossos serviços.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****)

01 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- 02 SAB. Olímpia- Micenas- Corinto- Atenas.Olímpia.Vista com guia local a OLÍMPIA, onde poderemos

MEDITERRÁNEA

DESDE 188E- DIAS 2

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SÉRIE ECONÔMICA

almoçar e conhecer o conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto. Continuação até ATENAS e chegada no meio da tarde. Incluímos visita panorâmica onde conhecerá a cidade moderna, com seu estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. Finalização da visita no bairro de PLAKA, local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se poderá desfrutar do rico folclore deste país.

SERIE OURO

01 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 06, 13, 20

COMBINADOS

Abr.15 : 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28

ORIENTE, ASIA

DESDE 188E- DIAS 2

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Grande Tour de Grécia

MEDITERRÁNEA

DIS

NLINE

CORFÚ, BELÍSSIMA ILHA.

DESDE 844E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 DOM. Atenas.-

Abr.15 :

Mai.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

ATLÁNTICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 :

04, 11, 18

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Atenas.-

03 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 9901

DBL

INDIV

T.Alt

844

1134

T. Med

871

1161

04 QUA. KALAMBACA-METSOVO- CORFÚ- PREVEZA www.facebook.com/ europamundovacaciones

320

aproximada de uma hora e meia nas águas do MAR JÔNICO, em frente às costas da Albânia. Sugerimos almoçar durante a travessia. Na ilha de Corfú, a pérola do “Mar Jônico”, se conhecerá a sua capital KERKYRA , que conserva intacto seu centro histórico de estilo veneziano. Também se conhecerá KANONI, a belíssima igreja bizantina construída sobre uma ilhota. Embarque novamente para regresso à Grécia continental e continuação até PREVEZA. Jantar incluído e alojamento.

05 QUI. PREVEZA- CRUZEIRO ILHAS DO MAR JONICOLEUCADA- PREVEZA

Hoje o protagonista é o mar e as ilhas do Jônico grego. Embarcaremos em um cruzeiro de um dia que nos levará para conhecer: PORTO KATSIKI, uma praia belíssima; CEFALÔNIA, a maior ilha do Jônico, onde poderemos passear pela pitoresca cidade de FISCARDO; ITACA, a pátria de Ulisses, onde poderemos passear pela cidade de FRIKES; e, posteriormente, o barco entrará em uma gruta escondida em MEGANISI. E, finalmente, nosso barco fará uma parada em SCORPIO, a ilha de Onassis, onde poderemos tomar um banho de mar. Retorno ao porto de NYDRI onde desembarcaremos. Uma breve parada em LEUCADA e retorno ao nosso hotel em Preveza. Jantar incluído. Nota: Em raríssimas ocasiões, o roteiro do barco poderá sofrer alterações (ser completamente cancelado ou modificado o número de ilhas visitadas) por motivos climatológicos ou operacionais.

FALANDO PORTUGUÊS

Meteora

Metsov

Kamena Vourla 2

Nafkato

1 Olimpia

Atenas

Micena

COMBINADOS

Início da Rota

atenas fotografía: Deisy S

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

06 SEX. PREVEZA- NAFPAKTOS-DELFOS-OLIMPIA-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

07 SAB. Olímpia- Micenas- Corinto- Atenas.-

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Preveza: Margarona Royal (***) Olimpia: Amalia (****), Europa (****),Arty Grand Hotel (*****)

SERIE OURO

ORIENTE, ASIA

preveza

aca AMÉRICA

Corfú

Kalamb

MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

321 321

FALANDO PORTUGUÊS

Kalambaca 1

Meteoras

AMÉRICA

Kamena Vourla Delfos

Corinto

ORIENTE, ASIA

Nauplia

Zacharo Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

COMBINADOS

Micena

NIBILID PO

ADE

NLINE

DESDE 688E-DIAS 7

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Jul.15 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

05, 12, 19

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

As Meteoras, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

SERIE OURO

Atenas

Olimpia 1

DBL

INDIV

T.Alt

715

1038

T. Med

688

1011

ID: 10235

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

novIdadE

GRÉCIA NORTE E SUL 01 SEG. Atenas.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Atenas- Kamena Kalambaca.-

Vourla-

Meteoras-

Saída no começo da manhã rumo ao norte da Grécia. Parada em KAMENA VOURLA, bonito centro turístico junto ao mar, entre magníficas paisagens. Continuação da viagem a KALAMBACA, chegada no início da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

incluída) que foi berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Depois atravessaremos o montanhoso interior do Peloponeso e seguiremos para MICENAS, onde visitaremos as ruinas desta cidade que, segundo a mitologia, foi fundada por Perseu, filho de Zeus. Continuaremos nossa viagem com destino a ATENAS, parando no CANAL DE CORINTO que une o Golfo de Corinto com o mar Egeu. Chegada a Atenas ao final da tarde.

07 DOM. Atenas.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

03 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

04 QUI. Atenas.-

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). Inclui traslado de chegada Visita Panorâmica em: Atenas,Olímpia. Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Athenas. 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaka, Olímpia.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar

05 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlimpia.-

06 SAB. Olimpia- Micenas- Canal de Corinto- Atenas.-

322

Visita com guia local à OLÍMPIA, onde poderemos conhecer o recinto arqueológico (entrada ao recinto não

PLAKA,lugar cheio de pequenas tabernas gregas onde você pode desfrutar do rico folclore deste pais.

s 1

a Aten

Olimpia 1

into

Cor

si ada

Kus

1 o

Éfes

AMÉRICA

ena

Mic

ia doc 1 Capa 1 ya Kon

l uka Pam 1

Chio

Ankara

FALANDO PORTUGUÊS

Istambul

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

02 TER. Istambul.-

03 QUA. Istambul.-

04 QUI. Istambul-Ancara.-

05 SEX. Ancara-Capadócia.-

06 SAB. Capadócia- Konya.-

A viagem segue entre paisagens de lagos até EGRIDIR, bonito povoado com muralhas e mesquitas. Tempo para almoçar. Continuação até PAMUKKALE(Hierápolis), lugar conhecido como “Castelo de Algodão” (entrada incluída), por suas águas calcárias. Jantar incluído. Saída para ÉFESO, a cidade antiga mais bem conservada da Ásia Menor. Há 2000 anos a cidade tinha duzentos e cinquenta mil habitantes. Visitaremos a casa da Virgem

12 SEX. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: EXTENSÃO A PELOPONESO

12 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olímpia.-

13 SAB. Olímpia- Micenas- Corinto- Atenas.-

DBL $ 1344 $ 1312

INDIV 1892 1860

DBL 1527 -

INDIV 2097 -

HOTÉIS PREVISTOS Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Ankara: Ankara Hiltonsa (*****); Capadocia: Avrasya (****); Konya: Ozkaymak (****); Pamukale: Licus River (****); Kusadasi: Tatlises (****); Atenas: Titania (****); Opção 2: Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Istambul, Atenas, Olímpia (opção 2) • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Cidade subterrânea Kaimacil, Vale de Ihlara,Caravana Serrail, ruínas de Éfeso, Vale de Goreme em Capadócia, Mausoleu de Mevlana em Konya, Fontes e banheiras termais em Pamukkale, Casa da Virgem Maria em Éfeso. • Ferry: Cesme - Chios, Chios - Atenas. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Capadócia, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Olímpia (opção 2) • www.facebook.com/ europamundovacaciones

323

MAIS DE 15 DIAS

08 SEG. Pamukale- Éfeso- Kusadasi.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

T.Alta T.Baixa

CON EXT. ID: 9956

ATÉ 15 DIAS

07 DOM. Konya- Egridir-Pamukkale.-

11 QUI. Atenas.-

OPÇÃO 1 ID: 9955

CENTRAL

Continuação da viagem conhecendo esta magnífica região. Visita ao Vale de IHLARA com o frescor de suas águas, suas igrejas e povoados escavados na rocha. Continuando, parada em um antigo CARAVANSERAIL, do século XIII, antes de chegar a KONYA . Visita ao Mausoléu de Mevlana, onde se conhecerá a seita Dervis (entrada incluída). Jantar incluído.

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

A viagem segue para a fantástica região da CAPADÓCIA, com suas paisagens lunares, igrejas e povoados “trogloditas”. Passagem pelo Lago Salgado. Em KAIMACLI, oportunidade para conhecer a cidade subterrânea que abrigava cerca de 30 mil pessoas. Em seguida, entre fantásticas paisagens, visita a UCHISAR, onde poderá passear e entrar em sua fortaleza natural. Depois, entrada incluída ao Vale de Goreme, com seu museu ao ar livre e suas igrejas escavadas nas rochas. Jantar incluído em NEVSEHIR.

10 QUA. Atenas.-

*Solo opera Opção 1

MEDITERRÁNEA

Saída de Istambul pela manhã. Passando a ponte suspensa que cruza o estreito de Bósforo, subimos a península de Anatólia. Chegada à ANCARA na hora do almoço. À tarde, na capital turca, com o autocarro, ida ao Mausoléu de Ataturk. Sugere-se visitar também o Museu das Civilizações de Anatólia.

Saída rumo à IZMIR, terceira maior cidade do país. Continuamos a CESME, agradável cidade junto ao mar, com sua cidade antiga, sua vida comercial e castelo. À tarde (em horário variável), saída em pequeno barco em direção a CHIOS, ilha grega próxima ao litoral turco. Tempo para passear por seu animado centro. À noite, embarque em moderno ferry para cruzar o Mar Egeu. Noite a bordo e hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. Nota: A travessia em ferry de Cesme a Chios e de Chios à Atenas, em determinados casos, podem ser canceladas de última hora (por motivos climatológicos, manutenção de ferrys, greves ou outros motivos alheios ao controle da Europamundo). Neste caso, esta etapa será adaptada, sendo realizada em avião, em vôo regular à Atenas.

Abr.15 : 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 05, 12, *26 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

ATLÁNTICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 TER. Kusadasi-Izmir-Cesme-Chios - Ferry.-

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Visita panorâmica da cidade com cerca de duas horas de duração. Muralhas, o Santuário Chifre de Ouro, bairro dos pescadores, o bairro Taksim e passando ao redor do Palácio Topkapi, admiraremos o exterior da Basílica de Santa Sófia. Encontramo-nos em uma cidade construída sobre dois continentes. Tempo livre. Recomenda-se um passeio opcional com entrada e almoço ao palácio Topkapi.

DESDE 1.312E-DIAS 12/13

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Maria, a Basílica de São João e as impressionantes ruinas de Éfeso (entradas incluídas). Posteriormente, seguiremos para a agradável cidade costeira de KUSADASI. Tempo para almoçar e tarde livre para passear por suas inúmeras ruas comerciais, suas praias e seu castelo. Jantar incluído.

NLINE

SERIE OURO

01 SEG. Istambul.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

Turquia e Grécia

COMBINADOS

CAPADÓCIA fotografía: María Diez

ORIENTE, ASIA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Turquia

CAPADÓCIA, COM SUAS PAISAGENS LUNARES, SUAS IGREJAS E CASAS TROGLODITAS.

DESDE 952E-DIAS 9 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

01, 08, 15, 22, 29

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

Jul.15 :

MAIS DE 15 DIAS

01 SEG. Istambul.-

06, 20, 27

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

05, 12, 19, 26

Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9954

T.Unic

DBL

INDIV

$ 952

1334

NOTAS IMPORTANTES Os horários dos ferries que cruzam o Mar de Mármara variam de acordó com as temporadas e meses. A etapa de acordó com as temporadas e meses. A etapa poderá ser adaptada em tempo e horario de acordó com as freqüências que existam na data em que se efectuará a viagem

324

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Istambul.-

05 SEX. Ancara-Capadócia.-

06 SAB. Capadócia- Konya.-

03 QUA. Istambul.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 QUI. Istambul-Ancara.-

07 DOM. Konya- Egridir-Pamukkale.-

FALANDO PORTUGUÊS

a dirm

Istambul

ara

Ban

cia

ale

Izm

uk Pam

ado Cap

AMÉRICA

Ank

Kon

ORIENTE, ASIA

asi sad

Início da Rota

o Éfes

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

08 SEG. Pamukale- Éfeso- Kusadasi.-

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Istambul. • Entradas: Cidade subterrânea Kaimacil, Vale de Ihlara,Caravana Serrail, ruínas de Éfeso, Vale de Goreme em Capadócia, Mausoleu de Mevlana em Konya, Fontes e banheiras termais em Pamukkale, Casa da Virgem Maria em Éfeso. • 4 Almoços ou Jantares Incluidos em: Capadócia, Konya, Pamukkale, Kusadasi.

ATLÁNTICA

Saída rumo à IZMIR, a terceira maior cidade da Turquia. Passeio pelo seu dique. A viagem segue pelo interior do país. Parada em BALIKESIR, capital provincial que conserva antigas mesquitas medievais e o Museu da Independência. Tempo para almoçar e passear. Continuação até o porto de BANDIRMA e embarque em ferry rápido para cruzar o Mar de Mármara (travessia com duração aproximada de duas horas). Chegada à Istambul ao final do dia. Fim dos nossos serviços.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

P. IBÉRICA

09 TER. Kusadasi- Izmir- Balikesir- Bandirma- Istambul.-

Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Ankara: Ankara Hiltonsa (*****); Capadocia: Avrasya (****); Konya: Ozkaymak (****); Pamukale: Licus River (****); Kusadasi: Tatlises (****)

SÉRIE ECONÔMICA

Saída para ÉFESO, a cidade antiga mais bem conservada da Ásia Menor. Há 2000 anos a cidade tinha duzentos e cinquenta mil habitantes. Visitaremos a casa da Virgem Maria, a Basílica de São João e as impressionantes ruinas de Éfeso (entradas incluídas). Posteriormente, seguiremos para a agradável cidade costeira de KUSADASI. Tempo para almoçar e tarde livre para passear por suas inúmeras ruas comerciais, suas praias e seu castelo. Jantar incluído.

HOTÉIS PREVISTOS

SERIE OURO

: PAMUKKALE-HIERÁPOLIS, AS ÁGUAS CALCÁRIAS CRIARAM O CASTELO DE ALGODÃO (ENTRADA INCLUÍDA).

MEDITERRÁNEA

www.facebook.com/ europamundovacaciones

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

325

FALANDO PORTUGUÊS

Sófia

Plovdiv

AMÉRICA

Melnik

Tessalônica 1

Istambul

kamena Vourla

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NIBILID PO

NLINE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Atenas

DESDE 844E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 :

06, 20 03, 17 01, 15, 29 12, 26 09, 23 07, 21 04

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA ID: 9871

T.Unic

DBL

INDIV

$ 844

1231

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Titania (****); Tessalônica: Grand Palace (*****); Sófia: Kempinski Hotel Zografski (*****); Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Atenas, Sófia, Istambul. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Mosteiro em Rila . • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Tessalônica.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

326

Visita panorâmica de Sófia, capital da Bulgária, conheceremos a catedral de Alexander Nevski.

Atenas, Sófia e Istambul 01 QUA. Atenas.-

02 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

03 SEX. Atenas-Kamena Vourla-Vale de TembiTessalônica.-

A viagem segue para o norte. Parada em KAMENA VOURLA, bonito núcleo turístico entre as magníficas paisagens marinhas. Continuação junto ao Desfiladeiro das Termópilas, onde ocorreu a famosa batalha de gregos e persas há 2500 anos atrás. Mais tarde, passeio pelo Vale de Tembi, estreita garganta ao pé do Monte Olimpo, onde moravam os deuses gregos, segundo a mitologia. Chegada à TESSALÔNICA no meio da tarde. Tempo livre para passear nesta moderna cidade costeira, a segunda maior da Grécia. Jantar incluído.

ção até a Turquia. Passagem pela fronteira, Chegada à ISTAMBUL no final da tarde.

07 TER. Istambul.-

08 QUA. Istambul.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

04 SAB. Tessalônica- Melnik- Rila- Sófia.-

Tempo em TESSALÔNICA antes da saída rumo à Bulgária. Entre bonitas paisagens, parada em MELNIK, pitoresco povoado-museu. Posteriormente, se conhecerá o belíssimo Mosteiro de Rila, com sua imagem de fortaleza entre os bosques, faz parte do Patrimônio da Humanidade. Chegada à SÓFIA no final da tarde.

05 DOM. Sófia.-

Visita panorâmica à SÓFIA, capital da Bulgária, onde se conhecerá a Catedral Alexander Nevski, a igreja russa, as praças e avenidas de arquitetura estalinista. Tarde livre.

06 SEG. Sófia- Plovdiv- Istambul.-

Saída cedo rumo à PLOVDIV. Tempo para passear nesta cidade de origem grega, com seu bonito centro antigo e mansões de madeira. À tarde, continua-

Palácio de Topkapi

FALANDO PORTUGUÊS

Istambul

dirm

Opção 1

ISTAMBUL E ATENAS

Rom

Nápoles

Opção 2

as Aten 1 1/2

péia onte Pom el M indisi tel d Br Cas

rno

Sale

ISTAMBUL, ATENAS E ROMA

Patr

1 mpia

Efes

Izm

1 si da Kusa

s Chio

into

Cor

AMÉRICA

Cap

Ban

Oli

Opção 3

01 SAB. Istambul.-

02 DOM. Istambul.-

OPÇÃO 2: ISTAMBUL, ATENAS E ROMA Días 1 ao 5 como na opção anterior

06 QUI. Atenas.-

07 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- Nauplia- Olímpia.-

10 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

11 TER. Salerno-Pompéia-Cassino-Castel GandolfoRoma.-

03, 10, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9893

OPÇÃO 2 ID: 9897

OPÇÃO 3 ID: 9898

DBL IND DBL IND DBL IND T.Alta $ 828 1134 1515 2112 1597 2172 T.Baixa $ 801 1107 1433 2030 1537 2112

HOTÉIS PREVISTOS Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Kusadasi: Tatlises (****); Atenas: Titania (****); Opção 2: Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Opção 3:Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Istambul, Atenas, Olímpia (Opção 2 e 3), Roma (Opção 2 e 3), Pompéia (Opção 3) • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas, Bairro Trastevere Roma (Opção 2) • Entradas: Casa da Virgem Maria em Éfeso, recinto arqueológico de Delfos • Ferry: Mar de Marmara, Cesme - Chios, Chios – Atenas, Noturno Patras – Brindisi (Opção 2 e 3), Nápoles – Capri (Opção 3), Capri – Sorrento (Opção 3). • 3 Almoço ou Jantar Incluido em: Kusadasi, Olímpia (opção 2 e 3), Salerno (opção 3)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

327

MAIS DE 15 DIAS

09 DOM. Brindisi- Trani- Nápoles.-

05, 12, 19, 26

04, 11, 18, 25 Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

OPÇÃO 3: ISTAMBUL, ATENAS E SUL DA ITÁLIA Días 1 ao 8 como na opção anterior

06, 13, 20, 27 Set.15 :

Jul.15 :

CENTRAL

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Jun.15 :

NÓRDICA

06 QUI. Atenas.-

11 TER. Roma.-

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

MEDITERRÁNEA

DATAS DE SAÍDA

ATLÁNTICA

05 QUA. Atenas.-

10 SEG. Roma.-

DESDE 801E-DIAS 6/11

P. IBÉRICA

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

04 TER. Kusadasi-Izmir-Cesme-Chios - Ferry.-

09 DOM. Brindisi- Trani- Nápoles-Roma

NIBILID PO

SERIE OURO

Sairemos cedo de Istambul, e embarcaremos a bordo de um ferry rápido (horários variáveis em função da temporada e do mês) para cruzar o mar de Mármara (travessia com duração aproximada de duas horas). Chegada ao porto de BANDIRMA (ou Yalova, dependendo dos horários) de onde seguiremos nossa viagem pelo interior da Turquia. No início da tarde, chegada a ÉFESO, a cidade antiga mais bem conservada da Ásia Menor. Há 2000 anos a cidade tinha duzentos e cinquenta mil habitantes. Visita à Basílica de São João, a casa da Virgem Maria e o recinto arqueológico (entradas incluídas). Posteriormente seguiremos rumo à agradável cidade costeira de KUSADASI. Tempo livre para passear por suas diversas ruas comerciais, suas praias e seu castelo. Jantar incluído.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

03 SEG. Istambul-Bandirma-Éfeso-Kusadasi.-

atenas fotografía: mARIA fERNANDA bOSSI

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

08 SAB. Olímpia-Patras- embarque.-

DIS

OPÇÃO 1: ISTAMBUL E ATENAS

ORIENTE, ASIA

Istambul, Atenas e Sul da Itália

AMÉRICA

Chios

02 DOM. Istambul.-

DATAS DE SAÍDA

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

02, 16, 30 13, 27 11, 25

08, 22 05, 19 03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA DBL

ID: 9874

INDIV

T.Alt

$ 1288

1756

T.Baixa

$ 1252

1720

HOTÉIS PREVISTOS Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Kusadasi: Tatlises (****); Atenas: Titania (****); Tessalônica: Grand Palace (*****); Sófia: Kempinski Hotel Zografski (*****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Istambul, Atenas, Sófia • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Casa da Virgem Maria em Éfeso, Basílica de São João em Éfeso, Mosteiro em Rila, Recinto Arquelógico em Éfeso. • Ferry: Mar de Marmara, Cesme - Chios, Chios - Atenas. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kusadasi, Tessalônica.

CENTRAL

04 TER. Kusadasi-Izmir-Cesme-Chios - Ferry.-

06 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEX. Atenas-Kamena Vourla-Vale de TembiTessalônica.A viagem segue para o norte. Parada em KAMENA VOURLA, bonito núcleo turístico entre as magníficas paisagens marinhas. Continuação junto ao Desfiladeiro das Termópilas, onde ocorreu a famosa batalha de gregos e persas há 2500 anos atrás. Mais tarde, passeio pelo Vale de Tembi, estreita garganta ao pé do Monte Olimpo, onde moravam os deuses gregos, segundo a mitologia. Chegada à TESSALÔNICA no meio da tarde. Tempo livre para passear nesta moderna cidade costeira, a segunda maior da Grécia. Jantar incluído.

08 SAB. Tessalônica- Melnik- Rila- Sófia.-

09 DOM. Sófia.-

Visita panorâmica à SÓFIA, capital da Bulgária, onde se conhecerá a Catedral Alexander Nevski, a igreja russa, as praças e avenidas de arquitetura estalinista. Tarde livre.

10 SEG. Sófia- Plovdiv- Istambul.-

Saída cedo rumo à PLOVDIV. Tempo para passear nesta cidade de origem grega, com seu bonito centro antigo e mansões de madeira. À tarde, continuação até a Turquia. Passagem pela fronteira, Chegada à ISTAMBUL no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

Kalambaca

1 Vlore

DESDE 871E- DIAS 5 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

03, 17, 31 14, 28 12, 26

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

09, 23 06, 20 04, 18

PREÇOS POR PESSOA ID: 9869

T.Unic

DBL

INDIV

$ 871

1054

Tirana: Rogner Park (*****); Ohrid: Metropol Lake Resort (****); Kalambaca: Divani Meteora (****), Hotel Amalia Kalambaca (****); Vlore: Partner (****)

O PREÇO INCLUI ATÉ 15 DIAS

03 SEG. Istambul-Bandirma-Balikesir-Éfeso-Kusadasi.-

Ohrid 1

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

DIS

ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

ATLÁNTICA

1 usadsi

05 QUA. Atenas.-

ADE

MEDITERRÁNEA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 1.252E-DIAS 10

Tirana 1

NLINE

01 SAB. Istambul.-

Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

NIBILID PO

o Efes Izm

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

ica

Capitais do Egeu

dir Ban

1 Tessalôn

NÓRDICA

Ista

Melnik

na Ate

mbu

Plovdiv

ADE

FALANDO PORTUGUÊS

Sofía

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Tirana • Entradas: Castelo Girokastra; Mosterio de Naum; Museu da Independência • 4 Almoços ou Jantares Incluidos em: Tirana, Ohrid, Kalambaka, Vlorë

328

KRUJA, POVOADO MEDIEVAL AO PÉ DA MONTANHA COM SEU BAZAR E MUSEU ETNOGRÁFICO.

Albânia, Macêdônia e Meteoras 01 DOM. Tirana.-

Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia contatará com você no final do dia. Jantar incluído.

02 SEG. Tirana-Struga-Ohrid.-

e seus agradáveis restaurantes formam belas paisagens junto ao lago. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visitaremos um dos mais famosos mosteiros do Vale das METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Jantar incluído.

Visita panorâmica de TIRANA, a capital da Albânia, com suas mesquitas, a torre do relógio e os ministérios. Por volta das 12h, saída rumo ao interior da Albânia. Paisagens de montanhas com pequenos povoados durante o percurso, contornando o lago de Ohrid que faz fronteira com a Macedônia. Passamos a República de Macedônia (trámites fronteiriços), STRUGA, pitoresca cidade na beira do lago; tempo para almoçar. Continuamos a OHRID, a beira do charmoso lago; cidade de forte influência otomana, poderá passear e conhecer o Mosterio de Plaosnik, ou a antiga universidade fundada no seculo IX. Cidade que foi declarada Patrimônio da Humanidade. Jantar incluído.

Uma etapa emocionante cheia de beleza. Saída entre montanhas até METSOVO. Tempo para um café nesta cidade que relembra a história e influência do mundo eslavo e turco no norte da Grécia. Em seguida, a viagem segue para a ALBÂNIA. Trâmites fronteiriços. Chegada em GIROKASTRA. Tempo para passear e almoçar na cidade que foi declarada Patrimônio da Humanidade e que conservou de forma admirável o aspecto de cidade otomana. Continuação entre montanhas até VLORE, charmosa cidade costeira e portuária. Jantar incluído.

03 TER. Ohrid- Kastoria- Kalambaca.-

05 QUI. Vlore- Kruje-Tirana.

04 QUA. Kalambaca- Metsovo- Girokastra- Vlore.-

Após um passeio por VLORE viajamos até KRUJE , população medieval aos pés da montanha com seu bazar, castelo e museu etnográfico. Depois chegamos na hora do almoço a TIRANA. Fim dos nossos serviços. NOTA IMPORTANTE: Por favor comprovar os vistos que necessitará para realizar esta viagem.

FALANDO PORTUGUÊS

2 Sofía

Início da Rota

Plovdiv

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Melnik

Istambul

1 Chios

s Atena

Kusadasi 1

a Pamuk 1

06 SAB. Capadocia- Konya.-

07 DOM. Konya- Egridir-Pamukkale.-

08 SEG. Pamukale- Éfeso- Kusadasi.-

13 SAB. Tessalônica- Melnik- Rila- Sófia.-

14 DOM. Sófia.-

Visita panorâmica à SÓFIA, capital da Bulgária, onde se conhecerá a Catedral Alexander Nevski, a igreja russa, as praças e avenidas de arquitetura estalinista. Tarde livre.

15 SEG. Sófia- Plovdiv- Istambul.-

Saída cedo rumo à PLOVDIV. Tempo para passear nesta cidade de origem grega, com seu bonito centro antigo e mansões de madeira. À tarde, continuação até a Turquia. Passagem pela frontera. Chegada à ISTAMBUL no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1731

2398

T.Baixa

$ 1694

2361

ID: 9908

HOTÉIS PREVISTOS Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Ankara: Ankara Hiltonsa (*****); Capadocia: Avrasya (****); Konya: Ozkaymak (****); Pamukale: Licus River (****); Kusadasi: Tatlises (****); Atenas: Titania (****); Tessalônica: Grand Palace (*****); Sófia: Kempinski Hotel Zografski (*****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Istambul, Atenas, Sófia • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Cidade subterrânea Kaimacil, Vale de Ihlara,Caravana Serrail, ruínas de Éfeso, Vale de Goreme em Capadócia, Mausoleu de Mevlana em Konya, Fontes e banheiras termais em Pamukkale, Casa da Virgem Maria em Éfeso, Basílica De São João, Mosteiro Em Rila. • Ferry: Cesme - Chios, Chios - Atenas. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Capadócia, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Tessalônica.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

329

MAIS DE 15 DIAS

PREÇOS POR PESSOA

ATÉ 15 DIAS

12 SEX. Atenas-Kamena Vourla-Vale de TembiTessalônica.-

03, 17, 31 14, 28 12, 26

CENTRAL

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

NÓRDICA

11 QUI. Atenas.-

27 11, 25 08, 22 06, 20

MEDITERRÁNEA

05 SEX. Ancara-Capadócia.-

10 QUA. Atenas.-

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

ATLÁNTICA

04 QUI. Istambul-Ancara.-

P. IBÉRICA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

DATAS DE SAÍDA

09 TER. Kusadasi-Izmir-Cesme-Chios - Ferry.-

SÉRIE ECONÔMICA

03 QUA. Istambul.-

DESDE 1.694E-DIAS 15

SERIE OURO

NLINE

02 TER. Istambul.-

para passear por suas inúmeras ruas comerciais, suas praias e seu castelo. Jantar incluído.

NIBILID PO

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Grécia, Bulgária e Turquia 01 SEG. Istambul.-

COMBINADOS

Vale de Ihlara, o frescor das suas águas, suas igrejas e povoados cravados na rocha

ocia Capad 1 1 Konya

ORIENTE, ASIA

Éfeso

Ankar

AMÉRICA

1 Tessalônica

FALANDO PORTUGUÊS

Ljubjiana

Zagreb

1 Plitvice

AMÉRICA

Opatija 1

Maglaj

Sarajevo

Mostar

Split 1

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

NIBILID PO

NLINE

ATLÁNTICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

2 Dubrovnik

DESDE 1.102E-DIAS 8 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04 23 06, 20 03, 17 02, 16, 30

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1199

1516

T. Med

$ 1301

1618

T.Baixa

$ 1102

1419

ID: 9880

*Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Zagreb: Internacional (****); Sarajevo: Hollywood (****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled. • Visita Panorâmica em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Split, Liubliana. • Entradas: Túnel da vida em Sarajevo, Mosteiro Franciscano; Teleférico em Dubrovnik, Palácio de Sponza Dubrovnik, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, • 7 Almoços ou Jantares Incluidos em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

330

Dubrovnik,INCLUÍMOS SUBIDA EM TELEFÉRICO QUE NOS PERMITE ADMIRAR A FANTÁSTICA VISTA SOBRE A CIDADE E AS ILHAS VIZINHAS.

Croácia, Bósnia e Eslovênia 01 QUA. Zagreb.-

Chegada à ZAGREB. Traslado ao hotel. Nosso guia chegará com o grupo procedente de Eslovênia na hora do almoço. À tarde, visita panorâmica com guia local, onde se poderá admirar suas colinas, a cidade alta e os novos bairros da capital da Croácia. Jantar incluído.

o Mosteiro Franciscano que alberga a farmácia mais antiga da Europa; a catedral de Dubrovnik e o Palácio de Sponza. Também subiremos de teleférico que nos permitirá admirar a fantástica vista da cidade e das ilhas vizinhas. Tarde livre. Retorno ao nosso hotel no fim da tarde. Jantar incluído.

02 QUI. Zagreb-Slavonski -Maglaj-Sarajevo.-

05 DOM. Dubrovnik- Split.-

Sairemos cedo rumo à Bósnia. Parada para um café em SLAVONSKY BROD, cidade fronteiriça às margens do rio Sava. Trâmites na fronteira (podem ser demorados) e entrada na Bósnia. As zonas fronteiriças guardam tristes lembranças dos conflitos ocorridos nos anos noventa. Passeio pela cidade bosniana de MAGLAJ. Tempo para almoçar. Seguiremos rumo a SARAJEVO, onde chegaremos à tarde. Visita panorâmica com guia local a esta cidade de forte influência turca, com suas mesquitas, suas escolas corânicas, e seus movimentados bazares. Conheceremos também o “túnel da vida” que salvou a cidade do ataque sérvio durante a guerra. Jantar incluído.

03 SEX. Sarajevo-Mostar-Medjugorge- PociteljDubrovnik.-

Esta será uma etapa de grande beleza paisagística. Entre profundos vales, viagem rumo à MOSTAR, com seu belíssimo centro histórico e ponte de pedra que separa as comunidades ortodoxa, muçulmana e católica. Após a hora do almoço, parada em MEDJUGORGE, local a que recorrem milhares de peregrinos católicos. Continuação até a costa, realizando uma parada em POCITELJ, povoado que foi declarado como Patrimônio da Humanidade e que possui uma bela fortaleza com ruas de pedras. Saída rumo à Croácia. Trâmites fronteiriços (podem ser demorados) para entrada. Chegada à DUBROVNIK ao final do dia. Jantar incluído.

04 SAB. Dubrovnik.-

Saída pela manhã, seguindo a costa Croata, onde poderemos contemplar espetaculares paisagens de ilhas no mar. Chegada a SPLIT ao meio-dia. Visita com guia local e entrada incluída, ao Palácio de Diocleciano. Conheceremos o imenso palácio da época romana, o dédalo das ruas do centro, as vistas ao mar. Jantar incluído.

06 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

Saída rumo ao interior da Croácia, entre charmosas paisagens de colinas. Entrada ao PARQUE NACIONAL DOS LAGOS DE PLITVICE, declarado como Patrimônio Mundial pela UNESCO (entrada incluída com direito ao uso de barquinhos no lago e trenzinho turístico), onde se poderá admirar seus lagos e cataratas. Será possível passear por suas trilhas e nos barcos que cruzam as águas desses lagos. Após a hora do almoço, viagem em direção ao norte do país. Chegada à OPATIJA. Jantar incluído

07 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

08 QUA. Liubliana-Maribor-Zagreb.-

A viagem segue para MARIBOR, a segunda maior cidade da Eslovênia, de forte influência austríaca, onde se destaca a catedral e o castelo. Continuação rumo à Croácia. Chegada à ZAGREB na hora do almoço.Fim dos nossos serviços.

Ljubjiana

1 Opatija

1 Split 2 Dubrovnik

1 Florença

Não se pernoita

Kotor

Tirana 1

Roma

Nº de noites de pernoite

Vlore

Meteoras

Kalambaca

AMÉRICA

Início da Rota

Plitvice

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza

Atenas

2 ORIENTE, ASIA

03 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

05 QUI. Vlore- Kruje-Tirana.-

Saída rumo à Montenegro. Trâmites fronteiriços. É hora de conhecer ST ESPEPAN, o maravilhoso povoado amuralhado e rodeado pelo mar e KOTOR, povoado de forte influência veneziana e belas paisagens. Prosseguimento à Croácia. Chegada DUBROVNIK ao final do dia. Jantar incluído.

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

13 SEX. Florença-Roma.-

14 SAB. Roma.-

15 DOM. Roma.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

DIS

DBL

INDIV

$2382

3081

NOTAS IMPORTANTES Em ocasiões por motivos de greve, por vezes não anunciada, os nossos programas poderão sofrer pequenas variações. Rogamos comprove a documentação necessária para realizar esta viagem (países visitados: Croácia, Montenegro, Albânia e Macedônia).

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Vlore: Partner (****); Tirana: Rogner Park (*****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Atenas, Split, Liubliana, Veneza, Florença, Roma, Tirana, Dubrovnik. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Teleférico em Dubrovnik, Palácio de Sponza Dubrovnik, Mosterio Franciscano em Dubrovnik, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Centro Histórico-Museu De Kotor, Castelo de Girokastra e Museu da Independência.. • 8 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaka, Vlorë, Tirana, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana. www.facebook.com/ europamundovacaciones

331

MAIS DE 15 DIAS

Pela manhã faremos uma visita panorâmica pela cidade de DUBROVNIK com guia local; sem dúvida nos encontramos em uma das cidades mais belas da Europa: suspensa sobre uma rocha, rodeada por muralhas, banhada pelo mar Adriático, seu centro histórico intacto é uma joia do patrimônio arquitetônico mundial. Na visita estão incluídos os ingressos para o Mosteiro Franciscano que alberga a farmácia mais antiga da Europa; a catedral de Dubrovnik e o Palácio de Sponza. Também subire-

12 QUI. Veneza- Florença.-

ID: 9909

T.Unic

ATÉ 15 DIAS

07 SAB. Dubrovnik.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

06 SEX. Tirana-St. Estepan- Kotor-Dubrovnik.-

11 QUA. Liubliana- Veneza.-

09, 23 06, 20 04, 18

NÓRDICA

Depois de um passeio por VLORE, saída rumo à KRUJE, povoado medieval ao pé da montanha com seu bazar, castelo e museu etnográfico. Chegamos na hora do almoço a TIRANA. À tarde, incluímos uma visita panorâmica na capital da Albânia, com suas mesquitas, sua torre do relógio e seus ministérios. Tempo livre. Jantar incluído.

10 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

03, 17, 31 Ago.15 : 14, 28 Set.15 : 12, 26 Out.15 :

MEDITERRÁNEA

Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

ATLÁNTICA

04 QUA. Kalambaca- Metsovo- Girokastra- Vlore.-

09 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Sairemos no começo da manhã ao norte da Grécia. Uma parada em KAMENA VOURLA, bonito núcleo turístico junto ao mar entre magníficas paisagens. Continuação ao norte. KALAMBACA, chegada no começo da tarde. Visitaremos o Vale das METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Conheceremos todo o vale e entraremos em um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

DESDE 2.382E-DIAS 15

SÉRIE ECONÔMICA

02 SEG. Atenas.-

08 DOM. Dubrovnik- Split.-

NLINE

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

mos de teleférico que nos permitirá admirar a fantástica vista da cidade e das ilhas vizinhas. Tarde livre. Retorno ao nosso hotel no fim da tarde. Jantar incluído.

NIBILID PO

ADE

01 DOM. Atenas.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

Grécia, Croácia e Itália

COMBINADOS

SPLIT VISITA COM GUIA LOCAL E ENTRADA INCLUÍDA AO PALÁCIO DE DIOCLECIANO

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Ljubjiana 1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Veneza

1 1

AMÉRICA

Florença

Split

Roma ORIENTE, ASIA

Zagreb 1 tija Opa

2 Dubrovnik

Roma

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

COMBINADOS

DESDE 903E-DIAS 7/11

PARQUE NACIONAL DOS LAGOS DE PLITVICE. ENTRADA INCLUÍDA AO PARQUE

Croácia e Eslovênia Abr.15 : 24 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 06 Dez.15 : 25 Jan.16 : 08, 22 Fev.16 : 05, 19 Mar.16 : 04, 18

Costa da Dalmácia e Roma (De Dubrovnik a Roma) Abr.15 : 24 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 06 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 25 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 08, 22 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 05, 19 Set.15 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 04, 18

OPÇÃO 1 ID: 9879

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 1000 $ 1113 $ 903

INDIV 1306 1419 1209

OPÇÃO 2 ID: 9878

DBL 1512

INDIV 2103

1343

1934

*Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas.

HOTÉIS PREVISTOS Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Zagreb: Internacional (****); Opção 2: Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled, À Praça de São Marcos em Veneza (Opção 2). • Visita Panorâmica em: Dubrovnik, Split, Liubliana, Zagreb, Veneza (Opção 2), Florença (Opção 2), Roma (Opção 2), • Traslado Noturno: Trastevere em Roma (Opção 2), • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença (Opção 2), • Entradas: Mosteiro Franciscano;Teleférico em Dubrovnik, Palácio de Sponza Dubrovnik, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, Fábrica de cristal de Murano em Veneza (Opção 2) • 6 Almoços ou Jantares Incluidos em: Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana, Zagreb (Opção 1).

www.facebook.com/ europamundovacaciones

332

Opção 1

Croácia e Eslovênia Costa da Dalmácia e Roma Opção 2

OPÇÃO 1: CROÁCIA E ESLOVÊNIA 01 SEX. Dubrovnik.-

Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia contatará com você no final do dia. Jantar incluído.

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

02 SAB. Dubrovnik.-

03 DOM. Dubrovnik- Split.-

06 QUA. Liubliana-Maribor-Zagreb.-

A viagem segue para MARIBOR, a segunda maior cidade da Eslovênia, de forte influência austríaca, onde se destaca a catedral e o castelo. Continuação rumo à Croácia. Chegada à Zagreb na hora do almoço. Pela tarde incluímos uma visita panorâmica com guia local, poderemos admirar suas duas colinas, cidade alta e os novos bairros da capital Croata. Jantar incluído.

07 QUI. Zagreb.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2 : COSTA DA DALMÁCIA E ROMA Días 1 ao 5 como no roteiro anterior 06 QUA. Liubliana- Veneza.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

07 QUI. Veneza- Florença.-

04 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

05 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

08 SEX. Florença-Roma.-

09 SAB. Roma.-

10 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

11 SEG. Roma.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Veneza

Split 1

Ravena

Dubrovnik

Pompéia

Nápoles

Assís

AMÉRICA

Roma

Capri

1 Salerno

17 SEX. Agrigento- Érice- Trápani- Palermo.-

DIS

DBL 2530 2624 2315

INDIV 3412 3506 3197

*Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas.

HOTÉIS PREVISTOS Zagreb: Internacional (****); Sarajevo: Hollywood (****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Ergife (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****)

O PREÇO INCLUI • Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, desayuno tipo buffet y maletero,(1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. • Incluye traslado de llegada • Barco: Por el lago en Bled, A la Plaza de San Marcos en Veneza. • Visita Panorámica en: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Split, Ljubjiana, Veneza, Roma, Agrigento, Palermo, Pompéia (Opção 1). • Traslado Nocturno: Trastevere en Roma. • Traslado: A la Plaza de Taso en Sorrento, Monreale en Palermo. • Entradas: Túnel da vida em Sarajevo, Mosteiro Franciscano;Teleférico em Dubrovnik, Palácio de Sponza Dubrovnik, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica de São Francisco em Assís. • Ferry: Napoles - Capri, Capri - Sorrento, Isla de Sicilia, Palermo – Napoles (Opção 1). • 12 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Ljubjiana, Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo.

19 DOM. Nápoles- Pompéia- Cassino- Roma.-

333

MAIS DE 15 DIAS

Saída rumo à Eslovênia. Parada em BLED, charmosíssimo povoado digno de “cartão-postal”, junto a um lago em que sua ilha se destaca o campanário de um mosteiro, aos pés de um castelo medieval. Passeio em barco incluído pelo lago de Bled, onde se conhecerá a ilha do mosteiro. Após a hora do almoço, continuação à capital da Eslovênia. Chegada à LIUBLIANA e visita com guia local à pequena cidade centro 18 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.européia. Jantar incluído. Após o pequeno almoço, visita de PALERMO, cidade de muitos contrastes. Destacam-se o Palácio dos Normandos, com sua Capela Palatina, e sua Catedral. À tarde, traslado incluído ao 08 QUA. Liubliana- Veneza.Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro belo povoado de MONREALE (Nos arredores da cidade). da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada Retorno à Palermo. FIM DA VIAGEM OPÇÃO PALERMO. Ao final em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na locali- da tarde embarque em um moderno ferry noturno. Acomodação em camarotes duplos com banheiro. dade de Mestre.

INDIV 3505 3618 3280

ATÉ 15 DIAS

DBL $ 2720 $ 2833 $ 2495

CENTRAL

07 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

T.Alt T. Med T.Baixa

FIM PAL. ID: 9882

NÓRDICA

16 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.-

V. COMPLETO ID: 9881

MEDITERRÁNEA

06 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

07, 14, 21, 28 04 23 06, 20 03, 17 02, 16, 30

P. IBÉRICA

15 QUA. Taormina.-

05 DOM. Dubrovnik- Split.-

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

SERIE OURO

14 TER. Salerno- Paola- Messina- Taormina.-

DESDE 2.315E-DIAS 18/19

COMBINADOS

NLINE

04 SAB. Dubrovnik.-

13 SEG. Roma- Nápoles- Capri- Sorrento- Salerno.-

NIBILID PO

ADE

12 DOM. Roma.03 SEX. Sarajevo-Mostar-Medjugorge-Pocitelj- Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. Dubrovnik.Esta será uma etapa de grande beleza paisagística. Entre profundos vales, viagem rumo à MOSTAR, com seu belíssimo centro histórico e ponte de pedra que separa as comunidades ortodoxa, muçulmana e católica. Após a hora do almoço, parada em MEDJUGORGE, local a que recorrem milhares de peregrinos católicos. Continuação até a costa, realizando uma parada em POCITELJ, povoado que foi declarado como Patrimônio da Humanidade e que possui uma bela fortaleza com ruas de pedras. Saída rumo à Croácia. Trâmites fronteiriços (podem ser demorados) para entrada. Chegada à DUBROVNIK ao final do dia. Jantar incluído.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

09 QUI. Veneza.-

Chegada à ZAGREB. Traslado ao hotel. Nosso guia chegará Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos com o grupo procedente de Eslovênia na hora do almoço. À canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. tarde, visita panorâmica com guia local, onde se poderá admirar suas colinas, a cidade alta e os novos bairros da capital da 10 SEX. Veneza- Ravena- Assís- Roma.Croácia. Jantar incluído. Seguindo a lagoa de Veneza, chegada à RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos 02 QUI. Zagreb-Slavonski Brod-Maglaj-Sarajevo.Sairemos cedo rumo à Bósnia. Parada para um café em Apeninos até Assís. Tempo livre para almoçar e conhecer a SLAVONSKY BROD, cidade fronteiriça às margens do rio Basílica de São Francisco de Assís. Continuação a ROMA e Sava. Trâmites na fronteira (podem ser demorados) e entrada chegada no final do dia. na Bósnia. As zonas fronteiriças guardam tristes lembranças dos conflitos ocorridos nos anos noventa. Passeio pela cidade 11 SAB. Roma.bosniana de MAGLAJ. Tempo para almoçar. Seguiremos rumo Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade a SARAJEVO, onde chegaremos à tarde. Visita panorâmica Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde com guia local a esta cidade de forte influência turca, com se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À suas mesquitas, suas escolas corânicas, e seus movimentados noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhebazares. Conheceremos também o “túnel da vida” que salvou cido por seus restaurantes típicos. a cidade do ataque sérvio durante a guerra. Jantar incluído.

ORIENTE, ASIA

Palermo Taornina 1 Trapani 2 Agrigento 1 Noto Siracusa

01 QUA. Zagreb.-

FALANDO PORTUGUÊS

Croácia, Itália e Sicília

Ljubjiana 1 Zagreb Plitvice 1 1 Sarajevo Opatija 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO

Opção 2

(Fim Palermo)

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

SÉRIE ECONÔMICA

Viva Itália e Sicília NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

Opção 1

DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

08, 22, 29

Mai.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Jul.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 :

05, 12, 19, 26

Set.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Out.15 :

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

04, 18

Dez.15 :

02, 16, 23, 30

Jan.16 :

06, 20

Fev.16 :

03, 17

Mar.16 :

02, 16, 30

V. COMPLETO ID: 9961

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 2500 $ 2446 $ 2306

INDIV 3290 3236 3096

02 QUI. Roma.-

03 SEX. Roma.Dia Livre.

04 SAB. Roma- Orvieto - Montepulciano - Siena

334

FIM PAL. ID: 9962

DBL 2359 2294 2167

OPÇÃO 1: VIVA ITÁLIA E SICÍLIA FIM PALERMO 01 QUA. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Abr.15 :

www.facebook.com/ europamundovacaciones MAIS DE 15 DIAS

siracusa, vista aérea

DESDE 2.167E- DIAS 18/19

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

NLINE

INDIV 3106 3041 2914

05 DOM. Siena - Monteriggione - S. Gimignano Florença

06 SEG. Florença.-

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

07 TER. Florença- Pisa- Cinque Terre- Gênova.-

08 QUA. Gênova - Santa Margarita - Portofino MILÃO Viajaremos à próxima cidade de SANTA MARGHERITA LIGURE, onde embarcaremos rumo a PORTOFINO, um dos lugares mais exclusivos da Europa, belo passeio e tempo livre. Depois do almoço prosseguiremos rumo a MILÃO, a ativa cidade do norte onde recomendamos visitar a catedral. Nota: De abril a outubro acontece a Expo de Milão. O alojamento será oferecido em alguma cidade próxima a Milão, normalmente em Bérgamo (efetuando-se duas noites nesta cidade)

Milão 1 Genova 1

Início da Rota

1 1 Veneza

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Perugia

Florença 2 Siena 1

1 Pompéia

Nápoles 1

Capri

Agrigento

Taornina 2

1 Noto

Siracusa

HOTÉIS PREVISTOS

14 TER. Salerno- Paola- Messina- Taormina.-

11 SAB. Veneza-Pádua-San Marino-Gola del FurloGubbio-Perúgia.-

18 SAB. Palermo- Monreale- Travessía noturna.-

19 DOM. Nápoles- Pompéia- Cassino- Roma.-

Desembarque em NÁPOLES no início da manhã e tempo para o pequeno almoço (Não incluído). Saída em direção a POMPÉIA, onde poderá admirar, com guia local, as ruínas da cidade romana que ficou coberta pelas cinzas do vulcão Vesúvio (entrada ao recinto não incluída). Tempo para almoçar. Continuação até CASSINO, onde se encontra a imensa Abadia e o cemitério Polaco, lugar onde ocorreu uma das mais duras batalhas da Segunda Guerra 18 SAB. Palermo.Após o pequeno almoço, visita de PALERMO. A capital Mundial. Continuação até ROMA. Chegada no de Sicília é uma cidade de muitos contrastes. Historias final da tarde. Fim dos nossos serviços. de árabes, normandos, periodo de esplendor Barrodo. Destacam-se o Palácio dos Normandos, com sua Capela Palatina, e sua Catedral. À tarde, traslado incluído ao 335 belo povoado de MONREALE (nos arredores da cidade). Retorno à Palermo. Fim dos nossos serviços.

17 SEX. Agrigento- Érice- Trápani- Palermo.-

ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

16 QUI. Taormina- Siracusa- Noto- Agrigento.-

OPÇÃO 2: VIVA ITÁLIA E SICILIA Días 1 ao 17 como no roteiro anterior

CENTRAL

NÓRDICA

10 SEX. Bérgamo-Verona- Veneza.-

15 QUA. Taormina.-

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

09 QUI. Milão-Região dos Lagos-Bérgamo.-

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: A Ilha de São Giulio na Região dos Lagos, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Orvieto, Florença, Veneza, Perúgia, Agrigento, Palermo, Pompéia (Opção 1). • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Traslado: Monreale em Palermo, Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica de São Francisco em Assís. . • Passeio em Trem: Ao Recinto monumental em Pisa, Pela região em Cinque Terre, A Orta em Região Dos Lagos. • Ferry: Sta Margarita de Ligure – Portofino – Nápoles – Capri – Capri – Sorrento, Ilha de Sicília, Palermo – Nápoles (opção 1) • Bondinho: Ao centro histórico em Bérgamo. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Salerno, Taormina, Taormina, Agrigento, Palermo.

P. IBÉRICA

O PREÇO INCLUI

SÉRIE ECONÔMICA

13 SEG. Nápoles-Capri-Sorrento-Salerno.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens. .

SERIE OURO

COMBINADOS

12 DOM. Perúgia-Assís-Nápoles.-

Roma: Ergife (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Mediterraneo (****), Nilhotel (****); Genova: Ac Marriott Genova (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Winter Garden Hotel (Bergamo) (****),Mercure Stezzano Aeropuerto (Bergamo) (****); Bergamo: Winter Garden Hotel (****), Mercure Stezzano Aeropuerto (****); Veneza: Lugano (****), Russott (****); Perugia: Hotel Gio (****); Napoles: Nh Ambassador (****); Salerno: Gran Hotel Salerno (****); Taormina: Antares (****), Capo Dei Greci (****),Ariston (****); Agrigento: Baia Di Ulisse (****); Palermo: Nh Palermo (****)

ORIENTE, ASIA

Palermo Trapani

1 Salerno

AMÉRICA

Roma 3

agrigento fotografía: Elisabet Georgina Raverta

FALANDO PORTUGUÊS

Bergamo

FALANDO PORTUGUÊS

Inicio Ruta

Dubrovnik

Nº noches pernocta No se pernocta

2 Ohrid 1

Kotor

Tirana

AMÉRICA

Meteora s Metsov o Corfú 1

Kalambaca

PREVEZA 2

Atenas 2

Nafkato

ORIENTE, ASIA

1 Olimpia

Micena

Opção 1

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIS

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.258E-DIAS 8/11 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

01, 15, 29 12, 26 10, 24

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

07, 21 04, 18 02, 16

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9891

DBL $ 1258 $ 1258

T.Alt T. Med

INDIV 1661 1661

OPÇÃO 2 ID: 9892

DBL 1720 1812

INDIV 2182 2274

Temporada média corresponde com os meses de verão, por esta razão o preço é mais elevado que em outras temporadas

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Tirana: Rogner Park (*****); Ohrid: Metropol Lake Resort (****); Kalambaca: Divani Meteora (****), Hotel Amalia Kalambaca (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Opção 2: Preveza: Margarona Royal (***); Olimpia: Amalia (****), Europa (****),Arty Grand Hotel (*****); Atenas: Novotel Athenes (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Porto Katsiki, Cefalonia, Itaca, Meganisi, e Scorpio em Leucada (Opção 2). • Visita Panorâmica em: Dubrovnik, Tirana, Atenas (Opção 1), Olímpia (Opção 2). • Entradas: Mosterio Franciscano; Teleférico em Dubrovnik; Palacio de Sponza; Centro Histórico-Museo de Kotor; Mosterio de Naum • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas (Opção 1). • Ferry: Igumenitsa-Corfu-Igumenitsa (Opção 2). • 8 Almoços ou Jantares Incluidos em: Dubrovnik, Dubrovnik,Tirana, Ohrid, Kalambaca, Preveza (Opção 2), Preveza (Opção 2), Olímpia(Opção 2).

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Dubrovnik e Atenas Opção 2 Dubrovnik, Corfu e Atenas OPÇÃO 1: DUBROVNIK E ATENAS

01 SEX. Dubrovnik.-

Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia contatará com você no final do dia. Jantar incluído.

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

NA ILHA DE CORFU, PÉROLA DO JÔNICO, CONHECEREMOS SUA CAPITAL Kerkyra QUE CONSERVA INTACTO SEU CENTRO HISTÓRICO DE ESTILO VENEZIANO

02 SAB. Dubrovnik.-

03 DOM. Dubrovnik Kotor- St. Estepan-Tirana.-

Saída cedo rumo à Montenegro. Trâmites fronteiriços. As paisagens costeiras e na baía de Kotor são belíssimas. Chegada à KOTOR e tempo para passear nesta charmosa cidade amuralhada, de forte influência veneziana. Em seguida, parada em St. ESTEPAN, maravilhoso povoado amuralhado cercado pelo mar e tempo para almoçar. A viagem segue para a Albânia. Trâmites fronteiriços. Chegada à capital do país TIRANA. Jantar incluído.

04 SEG. Tirana-Struga-Ohrid.-

05 TER. Ohrid- Kastoria- Kalambaca.-

Saída da Macedônia rumo à Grécia. Passagem por BITOLA, cidade histórica que foi chamada de “cidade dos cônsules”. Trâmites fronteiriços para entrar na Grécia. O norte da Grécia tem forte influência eslava e otomana e uma geografia muito acidentada. Ao chegar em KASTORIA, a cidade das 100 igrejas, suas ruas medievais e seus agradáveis restaurantes formam belas paisagens junto ao lago. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visitaremos um dos mais famosos mosteiros do Vale das METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Jantar incluído.

06 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

06 QUA. Kalambaca-Metsovo- Corfu- Preveza

07 QUI. Preveza- Cruzeiro ilhas do Mar JônicoLeucada- Preveza

08 SEX. Preveza- Nafpaktos-Delfos-Olímpia

09 SAB. Olímpia- Zacharo- Micenas- Atenas.-

Visita com guia local à OLÍMPIA, onde poderemos conhecer o recinto arqueológico (entrada ao recinto não incluída) que foi berço dos jogos olímpicos na antiguidade. Depois atravessaremos o montanhoso interior do Peloponeso e seguiremos para MICENAS, onde visitaremos as ruinas desta cidade que, segundo a mitologia, foi fundada por Perseu, filho de Zeus. Continuaremos nossa viagem com destino a ATENAS, parando no CANAL DE CORINTO que une o Golfo de Corinto com o mar Egeu. Chegada a Atenas ao final da tarde. Fim dos nossos serviços.

07 QUI. Atenas.-

11 SEG. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

336

Opção2: DUBROVNIK, CORFU E ATENAS Dias 1 a 5 como no roteiro anterior

08 SEX. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

10 DOM. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Opção 2

Balcãs

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Zagreb Sarajevo 1

Kotor

Plovdiv

Ohrid 1

1 Tirana Kalambaca

1 Tessalônica

Istambul

1 Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.629E-DIAS10/15 DATAS DE SAÍDA

04 SAB. Dubrovnik.-

10 SEX. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: LEGADO OTOMANO Días 1 ao 9 como no roteiro anterior 10 SEX. Atenas-Kamena Vourla-Vale de TembiTessalônica.A viagem segue para o norte. Parada em KAMENA VOURLA, bonito núcleo turístico entre as magníficas paisagens marinhas. Continuação junto ao Desfiladeiro das Termópilas, onde ocorreu a famosa batalha de gregos e persas há 2500 anos atrás. Mais tarde, passeio pelo Vale de Tembi, estreita garganta ao pé do Monte Olimpo, onde moravam os deuses gregos, segundo a mitologia. Chegada à TESSALÔNICA no meio da tarde. Tempo livre para passear nesta moderna cidade costeira, a segunda maior da Grécia. Jantar incluído.

11 SAB. Tessalônica- Melnik- Rila- Sófia.-

06 SEG. Tirana-Struga-Ohrid.-

Visita panorâmica à SÓFIA, capital da Bulgária, onde se conhecerá a Catedral Alexander Nevski, a igreja russa, as praças e avenidas de arquitetura estalinista. Tarde livre.

12 DOM. Sófia.-

13 SEG. Sófia- Plovdiv- Istambul.-

INDIV 2839

HOTÉIS PREVISTOS Zagreb: Internacional (****); Sarajevo: Hollywood (****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Tirana: Rogner Park (*****); Ohrid: Metropol Lake Resort (****); Kalambaca: Divani Meteora (****), Hotel Amalia Kalambaca (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Opção 2:Tessalônica: Grand Palace (*****); Sófia: Kempinski Hotel Zografski (*****); Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Tirana, Atenas, Sófia (Opção 2), Istambul (Opção 2) • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Túnel da vida em Sarajevo, Mosteiro Franciscano; Teleférico em Dubrovnik; Palacio de Sponza; Centro Histórico-Museo de Kotor; Mosterio de Naum, , Mosteiro em Rila (opção 2) • 8 Almoços ou Jantares Incluidos em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik, Tirana, Ohrid, Kalambaca, Tessalônica (Opção 2)

14 TER. Istambul.-

15 QUA. Istambul.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

337

MAIS DE 15 DIAS

DBL 2172

ATÉ 15 DIAS

INDIV 2140

CENTRAL

05 DOM. Dubrovnik Kotor- St. Estepan-Tirana.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar..

DBL $ 1629

NÓRDICA

09 QUI. Atenas.-

T.Única

OPÇÃO 2 ID: 9939

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 1 ID: 9872

ATLÁNTICA

03 SEX. Sarajevo-Mostar-Medjugorge-PociteljDubrovnik.-

08 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

05, 19 02, 16, 30 14

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Zagreb-Slavonski Brod-Maglaj-Sarajevo.-

07 TER. Ohrid- Kastoria- Kalambaca.-

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

SERIE OURO

passear e conhecer o Mosterio de Plaosnik, ou a antiga universidade fundada no seculo IX. Cidade que foi declarada Patrimônio da Humanidade. Jantar incluído.

29 13, 27 10, 24 08, 22

COMBINADOS

NLINE

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

ORIENTE, ASIA

Atenas 2

OPÇÃO 1: BALCÃS 01 QUA. Zagreb.-

AMÉRICA

Legado Otomano

Sófia 2

Dubrovnik 2

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza

Ljubjiana 1 Opatija

Trogir Split

1 Florença AMÉRICA

Loreto

Kotor 2 Dubrovnik

Roma Início da Rota

1 Vlore 1

Tirana Meteoras

1 Kalambaca

Igumenitsa

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

INCLUÍMOS UM PASSEIO DE BARCO PELO LAGO DE BLED, VISITANDO A ILHA DO MOSTEIRO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

NIBILID PO

ADE

DIS

ORIENTE, ASIA

Ancona

DESDE 1.261E-DIAS 7/12 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

04, 18 01, 15, 29 13, 27

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

10, 24 07, 21 05, 19

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 2 ID: 9944

OPÇÃO 3 ID: 9963

DBL IND DBL IND DBL IND $ 1261 1578 1985 2566 2057 2643 T.Alt T. Med $ 1338 1655 2095 2676 2149 2735

Kalambaca: Divani Meteora (****); Vlore: Partner (****); Tirana: Rogner Park (*****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Opção 2: Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Opção 3: Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****)

ATLÁNTICA

SÉRIE ECONÔMICA

OPÇÃO 1 ID: 9887

P. IBÉRICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

*Temporada Media corresponde con meses de verano, por ello el precio es más alto que en otras temporadas

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

NOTAS IMPORTANTES Rogamos comprove a documentação necessária para realizar esta viagem (países visitados: Croácia, Montenegro, Albânia e Macedônia). Esta viagem pode sofrer demoras por esperas na fronteira e alta densidade do trânsito em algumas zonas do seu percurso.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Ilha de Ioanina em Ioanina, Pelo lago em Bled (Opção 2 e 3), À Praça de São Marcos em Veneza (Opção 2 e 3). • Visita Panorâmica em: Tirana, Dubrovnik, Split, Liubliana, Veneza (Opção 2 e 3), Florença (Opção 2 e 3). • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença (Opção 3). • Entradas: Mosteiro Franciscano, Mosterio De Naum, Teleférico em Dubrovnik; Palacio de Sponza; Castelo Girokastra; Centro Histórico-Museo de Kotor; Museu da Independência , Palácio Diocleciano en Split(opção 2 e 3), parque Nacional Dos Lagos(inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice (opção 2 e 30, Fábrica de cristal de Murano en Veneza (opção 2 e 3) • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. • 8 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaca, Vlorë, Tirana, Dubrovnik, Dubrovnik, Split (Opção 2 e 3), Opatija (Opção 2 e 3), Liubliana (Opção 2 e 3). www.facebook.com/ europamundovacaciones

338

De Roma a Dubrovnik Roma, Croácia, Veneza Opção 3 Volta Adriática Opção 2

OPÇÃO 1: DE ROMA A DUBROVNIK

01 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travessia noturna.-

02 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

03 QUA. Kalambaca- Metsovo- Girokastra- Vlore.-

04 QUI. Vlore- Kruje-Tirana.-

05 SEX. Tirana-St. Estepan- Kotor-Dubrovnik.-

06 SAB. Dubrovnik.-

da cidade e das ilhas vizinhas. Tarde livre. Retorno ao nosso hotel no fim da tarde. Jantar incluído.

07 DOM. Dubrovnik.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 2: ROMA, CROÁCIA E VENEZA Días 1 ao 6 como no roteiro anterior

07 DOM. Dubrovnik- Split.-

08 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

09 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

10 QUA. Liubliana- Veneza.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

11 QUI. Veneza.-

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

12 SEX. Veneza.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 3: VOLTA ADRIÁTICA Días 1 ao 10 como no roteiro anterior

11 QUI. Veneza- Florença.-

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

12 SEX. Florença- Roma.-

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Lore

ona

Rom

aca amb Kal elfos D as 1 Aten 2

si ada Kus os Patm s ono Myk

torin

San

AMÉRICA

c 3 An

Igumenits a

ORIENTE, ASIA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DESDE 1.523E-DIAS 11 Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16

CAB.EXT ID: 9889

01 SEX. Roma.-

02 SAB. Roma.-

03 DOM. Roma.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

08 SEX. Atenas- Mykonos.04 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travessia notur- Após o pequeno almoço Traslado ao Porto do Pireu. Saída de Pireu às 11:00hrs.. Belas paisagens marítina.-

Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre belas paisagens, chegada à DELFOS. Tempo livre para almoçar

10 DOM Patmos -Heraklion -Santorini.-

07.00 Hrs.-Heraklion.- Chegada a capital d Ilha grega de Creta junto aos restos arqueológicos de Cnosos. 11.30 Hrs.- Saída. 16.30 Hrs.- Santorini.Provavelmente a mais impressionante das Ilhas do Mediterrâneo, seus barrancos, seus povos brancos cheios de luz, as impressionantes vistas sobre o mar. As 21.00 hrs nosso cruzeiro voltará ao mar. Noite a bordo –Aproveite a festa a bordo!-.

11 SEG. Atenas.-

07.00 hrs.- Atenas-Pireu Desembarque no início da manhã no porto de Pireus e fim dos nossos serviços. Nota: Caso deseje solicitar noites extras em Atenas lhe será cobrado as noites, assim como o traslado do Porto ao hotel.

CRUZEIRO Instalação - Camarotes Instalações: recepção, 2 restaurantes, biblioteca, bar & disco, cafeteria, cassino, salão de beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 elevadores, médico a bordo. Voltagem: 110v Camarotes: Cabines com banheiro com ducha, ar condicionado, Telefone e Rádio

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Ilha de Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Roma, Atenas. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Plaka en Atenas. • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaca. • Cruzeiro de 3 dias com pensão completa • Gorjetas e taxas incluídas durante o cruzeiro www.facebook.com/ europamundovacaciones

339

MAIS DE 15 DIAS

06 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

NOTAS IMPORTANTES Inclui gorjetas e taxas portuárias. Durante a estancia em cruzeiro será atendido pelo pessoal de fala hispânica do barco, não viajando guia da Europamundo. Os barcos programados para esta rota são o Louis OLIMPIA e o Louis RHEA. A cia do cruzeiro se reserva o direito de trocar a embarcação por outra de características similares. Programa com cruzeiro sujeito a gastos de cancelamento especiais. As entradas aos lugares arqueológicos não estão incluídas.

ATÉ 15 DIAS

09 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

CENTRAL

05 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

mas. 18 hrs.- Chegada prevista a MYKONOS. Tempo na ilha dos moinhos de vento, com casebres junto ao mar. -23 hrs.- Saída de Mykonos. Noite a bordo.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

NÓRDICA

INDIV 2179 2157

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

07 QUI. Atenas.-

DBL 1545 1523

ATLÁNTICA

e conhecer o conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto. Continuação até ATENAS e chegada no meio da tarde. Incluímos visita panorâmica onde conhecerá a cidade moderna, com seu estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. Finalização da visita no bairro de PLAKA, local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se poderá desfrutar do rico folclore deste país. Nota: Em ocasiões dependendo do desenvolvimento da etapa e dependendo da luz solar, o programa de visita Atenas poderá se realizar na quinta-feira.

INDIV 2339 2311

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DBL $ 1656 $ 1628

SÉRIE ECONÔMICA

Do Adriático ao Egeu

T.Alt T. Med

CAB.INT ID: 9890

SERIE OURO

PREÇOS POR PESSOA

COMBINADOS

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 10, 24 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Ajaccio

AMÉRICA

Sassa

ri 1

eto 1 Lor Roma

1 2

Itália e Grécia por

Anco

Igum enitsa

FALANDO PORTUGUÊS

Florença

Bastia

Olbia

1 Caglia

elfos

s Atena 2

Terra E Mar

baca

Kalam

dasi Kusa os Patm s

no Myko

rini

Santo

lion

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Sardenha

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.481E-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Herak

04, 11, 18 Ago.15 : 01, 15, 29 Set.15 : 06, 13, 20 Out.15 :

03, 17, 31 07, 14, 21 05

PREÇOS POR PESSOA CAB.EXT ID: 9924

T.Única

DBL $ 2591

INDIV 3365

CAB.INT ID: 9926

DBL 2481

INDIV 3212

NOTAS IMPORTANTES Incluso gorjetas e taxas portuárias Durante sua estadia no cruzeiro você será atendido pela tripulação do barco de fala espanhola. O guia da Europamundo não acompanhará este percurso. Os barcos programados para esta rota são o Louis OLIMPIA e o Louis RHEA. A empresa marítima reserva-se do direito de trocar de embarcação por outra com características similares. Programas com cruzeiros estão sujeitos a gastos especiais de cancelamento As entradas aos recintos arqueológicos não estão incluídas.

CRUZEIRO Instalações - Camarotes Instalações: Recepção, restaurante, bar e discoteca, cafeteria cassino, salão de beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 elevadores, médico a bordo Voltagem: 110v Camarotes: Cabines com banheiro, chuveiro, ar condicionado, telefone e rádio

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Ilha de La Maddalena em Olbia, Ilha de Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Florença, Cagliari, Atenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Abbasanta Losa em Abbasanta, Passeio em Trem Turístico em Corte • Ferry: Itália-Córsega, Córsega-Sardenha, SardenhaRoma, Noturno Ancona - Igumenitsa. • 3 Almoços ou Jantares Incluidos em: Sassari, Kalambaka, pensão completa no cruzeiro, Cagliari

340

AGREGUE A SUA VIAGEM UMA ESTADIA EM ROMA: 3 NOITES, TRASLADO 07 DOM. Olbia-Civitavecchia-Roma. DE CHEGADA, CITY TOUR, E PASSEIO PELO TRASTEVERE. VER PÁGINA 15 Pela manhã, sairá nosso navio de volta até a península Italiana, um moderno ferry com todas as comodidades (a 01 SEG. Roma- Florença.travessia dura pouco mais de cinco horas). Tempo para Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita pano- almoçar a bordo. Chegada a Civitavecchia e continuação de râmica da cidade, onde se conhecerá seus principais nossa viagem rumo a Roma. Chegada à tarde. pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela NOTA: No início do mês de maio e em outubro o ferry diurno entre e Roma não opera; neste caso será utilizado o ferry noturno tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital Olbia depois da chegada a Civitavechia visitamos a cidade medieval de da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas Tarquinia (acomodação em camarotes com banheiro) saindo de para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes Olbia no sábado à noite (chegada a Roma no começo da manhã do domingo).‑ museus. 02 TER. Florença-Bastia-Corte-Ajaccio. Sairemos cedo de Florença rumo a Livorno, onde embarcaremos em um moderno ferry (saída às 08:00h) com destino à ilha de Córsega. Disfrutaremos do mar durante esta travessia com mais de quatro horas de duração. Chegada a BASTIA, uma pitoresca cidade, onde se destaca seu velho porto repleto de restaurantes e bairro de “Terra Nova” rodeado por suas impressionantes muralhas. Tempo para passear e almoçar. Depois do almoço, viajaremos pelo interior da Córsega, com suas impressionantes paisagens de altas montanhas. Parada em CORTE, um bonito vilarejo cheio de vida, dominado por sua cidadela, incluimos passeio em trem turístico. A viagem continua entre altas montanhas até AJACCIO, onde chegaremos no final da tarde. Nota: A saída de Florença será às seis horas da manhã (café-da-manhã não incluído). 03 QUA. Ajaccio - Propiano -Bonifácio -Sassari Tempo livre na capital da Córsega. Tempo para passear por seu centro histórico, onde está a casa em que nasceu Napoleão Bonaparte, e por suas elegantes avenidas junto ao porto. Depois nossa viagem seguirá entre belíssimas paisagens, tempo para almoçar en PROPIANO, pitoresca cidade á beira mar.BONIFÁCIO, uma cidade edificada entre falésias. Tempo para passear pela marina com seus grandes iates ou subir até a “cidade alta” com suas ruelas cheias de charme e suas muralhas. Embarcaremos a bordo de um ferry com destino à Sardenha (travessia 50 minutos). Chegada a Santa Teresa Gallura e continuação até SASSARI. Jantar incluído. 04 QUI. Sassari - Alghero -Bosa -Cagliari Um breve tempo em Sassari, o segundo centro político, comercial e cultural da Sardenha, onde poderemos conhecer as ruas do centro e sua grande catedral barroca. Em seguida, partiremos para ALGHERO, uma encantadora cidadezinha à beira-mar. Seus habitantes falam catalão e italiano e seu centro histórico se mantém quase intacto rodeado por suas fortes muralhas. Tempo para passear e almoçar. Viajaremos para o sul da Ilha, um cenário espetacular ao longo da costa. Uma breve parada em Bosa, cidade típica da Sardenha. CAGLIARI, no sul da ilha. Chegada no final do dia. Jantar incluído

08 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atravessando a Cordilheira dos Apeninos entre lindas paisagens da região de Abruzzo. Chegada a LORETO. Tempo para conhecer o santuário da Santa Casa, a casa da Virgem Maria, e percorrer seu belo centro histórico medieval. Chegada a ANCONA. Breve parada para passear por esta cidade à beira do Adriático. No começo da tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem em camarotes duplos com banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está incluído). 09 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia). O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo eslavo e turco. Chegada a IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno e tranqüilo povoado guarda vários mosteiros. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído. 10 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindíssimas paisagens chegada à DELFOS. Tempo livre para almoçar e conhecer o belo conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto com suas espetaculares paisagens. Continuaremos a viagem até ATENAS, onde chegaremos à tarde. Visita panorâmica de Atenas, incluindo: a cidade moderna, o estádio Panathinaikos, o Palácio Real, e a zona de PLAKA, lugar repleto de pequenas tabernas gregas onde você poderá desfrutar também do rico folclore deste país. Nota: Em algumas ocasiões, dependendo do desenvolvimento desta etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser realizada na quinta-feira. 11 QUI. Atenas.Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

12 SEX. Atenas- Mykonos.Após o café da manha Traslado ao Porto do Pireu. Salida de Pireo a las 11 hrs.- Saída de Pireu. Belas paisagens 05 SEX. Cagliari-Abbasanta-Olbia. Pela manhã, faremos uma visita panorâmica pela capital da marítimas. 18 hrs.- Chegada prevista a MYKONOS. Tempo na Sardenha, uma bela cidade habitada desde o ano 800 antes ilha dos moinhos de vento, com casebres junto ao mar. -23 de Cristo. Veremos seus elegantes bulevares, o anfiteatro hrs.- Saída de Mykonos. Noite a bordo. romano, sua catedral e o bairro histórico de “Castelo”, que domina a cidade. Tempo livre. Depois do almoço viajaremos 13 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.em direção ao norte da Sardenha. No caminho pararemos em 07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada-. Na costa Turca. Poderá fazer ABBASANTA LOSA, onde conheceremos um dos “Nuraghe compras em seus bazares ou adquirir a excursao para ver a Losa” da ilha, monumentos megalíticos e uma fortaleza antiga Éfeso.- 12.00hrs.- Kusadasi -saida rumo a Patmos-. circular. Entrada incluída. Em seguida, continuaremos nossa 16.00hrs.- Patmos -Chegada-. A ilha onde o apóstol Sao Juao escreveu o Apocalipsis, podera conhecer a caverna viagem até OLBIA, onde chegaremos no final da tarde. onde ele morou, próxima ao Mosteiro do Apocalipsis.21.00 06 SAB. Olbia-Palau-La Maddalena-Caprera -Porto Cervo- hrs.- Patmos -saida-. Noite a bordo. Porto Rotondo-Olbia.Hoje conheceremos a “Costa Esmeralda”, uma das zonas 14 DOM Patmos -Heraklion -Santorini.mais bonitas do Mediterrâneo com um turismo de altíssimo 07.00 Hrs.-Heraklion.- Chegada a capital d Ilha grega de nível. Saída de Olbia rumo a PALAU, pequena cidade cheia de Creta junto aos restos arqueológicos de Cnosos. 11.30 vida com um porto bastante movimentado. De lá, faremos Hrs.- Saída. 16.30 Hrs.- Santorini.- Provavelmente a mais uma curta travessia (20 minutos aprox.) até LA MADDALENA, impressionante das Ilhas do Mediterrâneo, seus barrancos, um vilarejo pitoresco, o principal do arquipélago, que tem o seus povos brancos cheios de luz, as impressionantes vistas seu nome; Tempo para um passeio; em autocarro viajaremos sobre o mar. As 21.00 hrs nosso cruzeiro voltará ao mar. á Ilha de Caprera, onde está a casa de Garibaldi; magnífico Noite a bordo –Aproveite a festa a bordo!-. cenário; no verão poderemos desfrutar das suas praias. Retorno em barco para Palau e de lá seguiremos diretamente 15 SEG. Atenas.para PORTO CERVO, coração da Costa Esmeralda construído 07.00 hrs.- Atenas-Pireu Desembarque no início da manhã ao redor de dois portos esportivos. Durante o trajeto, parada no Porto efim dos nossos serviços. Nota: Caso de desejar também em PORTO ROTONDO, uma agradável cidade turís- solicitar noites extras em Atenas lhe será faturado a noite tica cuja arquitetura está integrada com a paisagem. Retorno assim como o traslado do Porto ao hotel. Fim dos nossos serviços. a Olbia no final da tarde.

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza

Nº noches pernocta No se pernocta

Florença 1

ona

Igumenits a

Lore

Anc

aca

amb

Kal

si ada Kus os Patm s ono Myk

Delf

as Aten 2

a Rom

AMÉRICA

Itália, Grécia com cruzeiro pelo Egeu

Inicio Ruta

torin

San

ORIENTE, ASIA

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.767E-DIAS 13 DATAS DE SAÍDA

02 QUI. Veneza- Florença.-

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

04 SAB. Roma.-

05 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

DBL 1816 1767

INDIV 2526 2477

HOTÉIS PREVISTOS Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

CRUZEIRO

11 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-

Instalaciones-Camarotes Instalações - Camarotes Instalações: Recepção, restaurante, bar e discoteca, cafeteria cassino, salão de beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 elevadores, médico a bordo Voltagem: 110v Camarotes: Cabines com banheiro, chuveiro, ar condicionado, telefone e rádio

12 DOM. Patmos- Santorini- Atenas.-

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Veneza, Florença, Roma, Atenas. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Plaka em Atenas. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Mosteiro das Meteoras em Kalambaka. • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaka, pensão completa durante o cruzeiro

13 SEG. Atenas.-

07.00 hrs.- Atenas-Pireu Desembarque no início da manhã no Porto enfim dos nossos serviços. Nota: Caso de desejar solicitar noites extras em Atenas lhe será faturado a noite assim como o traslado do Porto ao hotel. Fim dos nossos serviços.

O PREÇO INCLUI

341

MAIS DE 15 DIAS

Após o café da manha Traslado ao Porto do Pireu. Salida de Pireo a las 11 hrs.- Saída de Pireu. Belas paisagens marítimas. 18 hrs.- Chegada prevista a MYKONOS. Tempo na ilha dos moinhos de vento, com casebres junto ao mar. -23 hrs.- Saída de Mykonos. Noite a bordo.

INDIV 2668 2619

ATÉ 15 DIAS

07 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

10 SEX. Atenas- Mykonos.-

DBL $ 1921 $ 1872

CENTRAL

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

T.Alt T. Med

CAB.INT ID: 9933

NÓRDICA

06 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.-

09 QUI. Atenas.-

CAB.EXT ID: 9932

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA

08 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

P. IBÉRICA

03 SEX. Florença- Roma.-

Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 14

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Abr.15 : 08, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

SERIE OURO

santorini fotografía: marlene 01 QUA. Veneza.-

COMBINADOS

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

eora

AMÉRICA

Met Cor

aca

amb

l 1 Ka

fú

eza

Patm s

ono

Myk

1 mpia

ORIENTE, ASIA

a Aten 2

os Delf s ena Mic

Oli

torin

San

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

COMBINADOS

ada

Kus

Grande Tour de Grécia com Cruzeiro

DESDE 1.489E-DIAS 10

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15

PREÇOS POR PESSOA CAB.EXT ID: 9902

DBL $ 1591

T.Unic

INDIV 2177

CAB.INT ID: 9903

DBL 1489

INDIV 2048

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****);Kalambaca: Divani Meteora (****); Preveza: Margarona Royal (***) Olimpia: Amalia (****), Europa (****),Arty Grand Hotel (*****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

NOTAS IMPORTANTES Não estão incluídas as gorjetas, deverão ser pagas diretamente a bordo do barco. A noite de travessia em ferry não inclui pequeno almoço. Durante a estadia no cruzeiro será atendido por pessoal a bordo que fala espanhol. O guia da Europamundo não viaja no cruzeiro. Programa com cruzeiro sujeito a gastos de cancelamentos especiais. Os barcos programados para esta rota são o Majesty/ Calipso, (ver descrição geral abaixo), a companhia de cruzeiro se reserva o direito de trocar a embarcação por outra de características similares. Em ocasiões por motivos de greve, por vezes não anunciada, os nossos programas poderão sofrer pequenas variações. As entradas aos lugares arqueológicos não estão incluídas.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Porto Katsiki, Cefalonia, Itaca, Meganisi, e Scorpio. em Leucada. • Visita Panorâmica em:Atenas, Olímpia. • Ferry: Igumenitsa-Corfu-Igumenitsa. • 4 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kalambaca, Preveza, Preveza, Olímpia. • Traslado noturno: Ao Bairro de Plaka em Atenas. • Cruzeiro de 3 dias com pensão completa

www.facebook.com/ europamundovacaciones

342

01 QUI. Atenas.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Atenas- Mykonos.-

03 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-

07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada na costa Turca. Poderá fazer compras em seus bazares ou adquirir a excursão para ver a antiga Éfeso.- 12.00 hrs.- Kusadasi -saída rumo à Patmos-. 16.00 hrs.- Patmos -Chegada-. A ilha onde o apóstolo São João escreveu o Apocalipsis, poderá conhecer a caverna onde ele morou, próxima ao Mosteiro do Apocalipsis.21.00 hrs.- Patmos -saída-. Noite a bordo. Nota:Durante os meses de Junho, Julho e Agosto, não haverá parada na Ilha de Patmos, permanecendo por mais tempo em Mykonos para poder disfrutar da famosa noite desta ilha.

04 DOM Patmos -Heraklion -Santorini.-

07.00 Hrs.-Heraklion.- Chegada a capital d Ilha grega de Creta junto aos restos arqueológicos de Cnosos. 11.30 Hrs.- Saída. 16.30 Hrs.- Santorini.- Provavelmente a mais impressionante das Ilhas do Mediterrâneo, seus barrancos, seus povos brancos cheios de luz, as impressionantes vistas sobre o mar. As 21.00 hrs nosso cruzeiro voltará ao mar. Noite a bordo –Aproveite a festa a bordo!-.

montanhas até METSOVO. Tempo livre para um café nesta cidade que relembra a história e influência do mundo eslavo e turco no norte da Grécia. Continuação até IGUMENITSA, de onde embarcamos à belíssima Ilha de CORFU. Travessia com duração aproximada de uma hora e meia nas águas do MAR JÔNICO, em frente às costas da Albânia. Sugerimos almoçar durante a travessia. Na ilha de Corfú, a pérola do “Mar Jônico”, se conhecerá a sua capital KERKYRA , que conserva intacto seu centro histórico de estilo veneziano. Também se conhecerá KANONI, a belíssima igreja bizantina construída sobre uma ilhota. Embarque novamente para regresso à Grécia continental e continuação até PREVEZA. Jantar incluído e alojamento.

08 QUI. Preveza- Cruzeiro ilhas do Mar JônicoLeucada- Preveza

09 SEX. Preveza- Nafpaktos-Delfos-Olímpia

05 SEG. Atenas.-

Chegada à primeira hora da manhã. Efetuamos visita panorâmica de ATENAS, conhecerá a cidade moderna, com seu estádio Panathinaikos, Palácio Real, entre outros atrativos. De noite incluímos um traslado ao bairro de PLAKA, local repleto de pequenas tavernas gregas, onde se poderá desfrutar do rico folclore deste país.

06 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

10 SAB. Olimpia- Micenas- Corinto- Atenas.-

07 QUA. Kalambaca-Metsovo- Corfu- Preveza

Uma etapa emocionante cheia de beleza. Saída entre

FALANDO PORTUGUÊS

eora

Met

ca 1 mba

Kal

ada

Kus

Patm

a Aten 3

o Delf

AMÉRICA

Grécia e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas

ono

Myk i

ORIENTE, ASIA

torin

San

NIBILID PO

ADE

DIS

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DESDE 1.102E-DIAS 8

01 SEG. Atenas.-

02 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

03 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

07 DOM Patmos -Heraklion -Santorini.-

08 SEG. Atenas.-

T.Alt T. Med

DBL $ 1245 $ 1206

INDIV 1761 1722

CAB.INT ID: 9906

DBL 1135 1102

INDIV 1587 1554

As entradas aos lugares arqueológicos não estão incluídas.

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

05 SEX. Atenas- Mykonos.-

NÓRDICA

Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****)

MEDITERRÁNEA

Programa com cruzeiro sujeito a gastos de cancelamento especiais.

04 QUI. Atenas.-

O PREÇO INCLUI

06 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-

343

MAIS DE 15 DIAS

atenas fotografía: Adriana Ortiz Mariscal

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Atenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaca. • Cruzeiro de 3 dias com pensão completa

CENTRAL

Após o pequeno almoço Traslado ao Porto do Pireu. Saída de Pireu às 11:00hrs.. Belas paisagens marítimas. 18 hrs.- Chegada prevista a MYKONOS. Tempo na ilha dos moinhos de vento, com casebres junto ao mar. -23 hrs.- Saída de Mykonos. Noite a bordo. 07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada na costa Turca. Poderá fazer compras em seus bazares ou adquirir a excursão para ver a antiga Éfeso.- 12.00 hrs.- Kusadasi -saída rumo à Patmos-. 16.00 hrs.- Patmos -Chegada-. A ilha onde o apóstolo São João escreveu o Apocalipsis, poderá conhecer a caverna onde ele morou, próxima ao Mosteiro do Apocalipsis.21.00 hrs.- Patmos -saída-. Noite a bordo.

CAB.EXT ID: 9905

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

Nota: Durante os meses de junho, julho e agosto, não se parará na Ilha de Patmos, assim que se ficará mais tempo em Mykonos para poder aproveitar a famosa noite dessa ilha.

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Abr.15 : 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 05, 12, 19 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

mykonos fotografía: CAROLINE PEROTTI

Bordeaux1

San Sebastian

Lyon Turim

Veneza 1

Loreto

Igumenits a

FALANDO PORTUGUÊS

parís 3

AMÉRICA

roma Ancona 3

aca

amb

Kal 1

madri

DIS

ORIENTE, ASIA

ADE

NIBILID PO

NLINE

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

si ada Kus os Patm os n o Myk

DESDE 2.849E-DIAS 21 Abr.15 : 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 0 1, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 0 2, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 06 Jul.15 : 07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA CAB.EXT ID: 10233

T.Alt T. Med

DBL $ 2903 $ 2849

INDIV 4097 4043

CAB.INT ID: 10234

DBL 2796 2742

INDIV 3936 3882

NOTAS IMPORTANTES

Inclui gorjetas e taxas portuárias.

Durante a estancia em cruzeiro será atendido pelo pessoal de fala hispânica do barco, não viajando guia da Europamundo. Os barcos programados para esta rota são o Louis OLIMPIA e o Louis RHEA. A cia do cruzeiro se reserva o direito de trocar a embarcação por outra de características similares. Programa com cruzeiro sujeito a gastos de cancelamento especiais. As entradas aos lugares arqueológicos não estão incluídas.

CRUZEIRO Instalações - Camarotes Instalações: Recepção, 2 restaurantes, biblioteca, bar & disco, cafetería, cassino, salão de beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 elevadores, medico a bordo. Voltagem: 110 V Camarotes: Cabines com banheiro com ducha, ar condicionado, telefone e rádio.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Veneza, Roma, Athenas, Mykonos, Athenas, Athenas. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Trastevere em Roma, Bairro de Plaka em Athenas. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica de São Francisco em Assis, Mosteiro de Mega Meteoras em Kalambaka. • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaka.

344

torin

San

DATAS DE SAÍDA

ATÉ 15 DIAS

a Aten 2

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MAIS DE 15 DIAS

Delf

Euro- Helénico

com CruzeironovIdadE

mykonos

01 TER. Madri.-

12 SAB. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 02 QUA. Madri.Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atra- 13 DOM. Roma.tivos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. de Nápoles, Capri e Pompeia.

03 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio 14 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçul- Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atravessando a manos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir Cordilheira dos Apeninos entre lindas paisagens da região opcionalmente a um espetáculo flamenco. de Abruzzo. Chegada a LORETO. Tempo para conhecer o santuário da Santa Casa, a casa da Virgem Maria, e percorrer seu belo centro histórico medieval. Chegada a ANCONA. Breve 04 SEX. Madri-San Sebastián-Bordeaux.Saída rumo às terras de Castilla e do País Vasco. Em SAN parada para passear por esta cidade à beira do Adriático. No SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar começo da tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. algum vinho no centro velho. Continuação até a França e Noite a bordo. Hospedagem em camarotes duplos com chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não pelo centro da cidade. está incluído).

05 SAB. Bordeaux-Chambord-Paris.-

Saída rumo à região do Vale do Loire, terras de vinhos e 15 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia). O espetaculares desta região (incluimos entradas ao parque). norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo Continuação até PARIS e chegada no final da tarde. eslavo e turco. Chegada a IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno e 06 DOM. Paris.Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e tranqüilo povoado guarda vários mosteiros. Continuação até belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos numerosos artistas pintasse seu retrato? NOTA: Em função mosteiros. Jantar incluído. da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 16 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.Saída rumo ao sul através de Tessália. Entre lindíssimas paisagens chegada à DELFOS. Tempo livre para almoçar e conhecer 07 SEG. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de o belo conjunto arqueológico que domina o golfo de Corinto com suas espetaculares paisagens. Continuaremos a viagem barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. até ATENAS, onde chegaremos à tarde. Visita panorâmica de Atenas, incluindo: a cidade moderna, o estádio Panathinaikos, 08 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.Viajamos ao centro da Francia. A regiao da Borgonha, zona o Palácio Real, e a zona de PLAKA, lugar repleto de pequenas conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um tabernas gregas onde você poderá desfrutar também do rico pequeno lugarejo medieval classificada entre os povoados folclore deste país. mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no Nota: Em algumas ocasiões, dependendo do desenvolvimento centro da regiao dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de desta etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser realiflores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lem- zada na quinta-feira. branças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Galia Romana, a beira 17 QUI. Atenas.do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo Humanidade. Tempo livre e hospedagem. livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 QUA. Lyon-Ginebra-Chamonix-Turim.-

Saída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. GENEBRA, tempo para passear nessa cidade Suiza a margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. CHAMONIX, tiempo para passear e almoçar neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc, a mais alta cumbre dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva Itália, belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. TURIM, chegada no meio da tarde, tempo para um passeio pelo centro histórico com suas grandes praças e palácios.. Alojamento.

18 SEX. Atenas- Mykonos.-

19 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-

07.00 hrs.- Kusadasi -Chegada-. Na costa Turca. Poderá fazer compras em seus bazares ou adquirir a excursao para ver a antiga Éfeso.- 12.00hrs.- Kusadasi -saida rumo a Patmos-. 16.00hrs.- Patmos -Chegada-. A ilha onde o apóstol Sao Juao escreveu o Apocalipsis, podera conhecer a caverna onde 10 QUI. Turim-Veneza.Saída de Turim seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada ele morou, próxima ao Mosteiro do Apocalipsis.21.00 hrs.a VENEZA ao meio-dia (13 hrs. aprox.). Traslado em barco Patmos -saida-. Noite a bordo. para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de 20 DOM. Patmos- Heraklion - Santorini- Atenas.gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre. 07.00 Hrs.- Heraklion.- Chegada a capital da ilha grega de Creta junto aos restos arqueológicos de Cnosos. 11.30 Hrs.11 SEX. Veneza-Ravena-Assis-Roma.Saída. 16.30 Hrs.- Santorini, uma das mais impressionantes Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RÁVENA, onde se ilhas do Mediterrâneo com seus abismos e vistas sobre o mar. poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica Às 21.00 hrs o navio volta a navegar. Noite com festa a bordo. de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local a Basílica de São 21 SEG. Atenas.Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia. 07.00 hrs.- Atenas-Pireu Desembarque no início da manhã no Porto efim dos nossos serviços. Nota: Caso de desejar solicitar noites extras em Atenas lhe será faturado a noite assim como o traslado do Porto ao hotel.

FALANDO PORTUGUÊS

Mónaco

Igumenits a

Costa azul Loreto 1 1 1 Florença 3 Zaragoza roma Ancona 1 2 barcelona madri

Nº noches pernocta No se pernocta

aca

amb

Kal 1

Delf

lisboa

a Aten 2

si ada Kus os m t Pa s ono k y M i torin San

ORIENTE, ASIA

novIdadE

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

DIS

AMÉRICA

sul da Europa com Cruzeiro

Inicio Ruta

Veneza 1

NLINE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Lisboa.-

03 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

04 DOM. Madri

05 SEG. Madri- Zaragoza- Barcelona.-

06 TER. Barcelona- Costa Azul.-

07 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.-

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

09 SEX. Florença- Roma.-

10 SAB. Roma.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

16 SEX. Atenas- Mykonos.-

17 SAB. Mykonos- Kusadasi- Patmos.-

18 DOM. Patmos- Heraklion - Santorini- Atenas.-

07.00 Hrs.- Heraklion.- Chegada a capital da ilha grega de Creta junto aos restos arqueológicos de Cnosos. 11.30 Hrs.- Saída. 16.30 Hrs.- Santorini, uma das mais impressionantes ilhas do Mediterrâneo com seus abismos e vistas sobre o mar. Às 21.00 hrs o navio volta a navegar. Noite com festa a bordo.

19 SEG. Atenas.-

07.00 hrs.- Atenas-Pireu Desembarque no início da manhã no Porto efim dos nossos serviços. Nota: Caso de desejar solicitar noites extras em Atenas lhe será faturado a noite assim como o traslado do Porto ao hotel.

T.Alt T. Med

DBL $ 2624 $ 2597

INDIV 3651 3624

CAB.INT ID: 10237

DBL 2516 2489

INDIV 3494 3467

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

NOTAS IMPORTANTES Incluso gorjetas e taxas portuárias. Durante sua estadia no cruzeiro vocé será atendido pela tipulação de fala española. O guía da Europamundo não acompanhará este percurso. Os barcos programados para esta rota são o Louis OLIMPIA e o Luois RHEA. A empresa marítima reserva-se do direito de trocar de embarcação por outra com características similares. Programas com cruzeiros estão sujeitos a gastos especiais de cancelamento. As entradas aos recintos arqueológicos não estão incluidas.

CRUZEIRO Instalacões- Camarotes Instalacões-Recepção, restaurante, bar e discoteca, cafetería cassino, salão de beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 elevadores, médico a bordo. Voltagem: 110v Camarotes: Cabines com banheiro, chuveiro, ar condicionado, telefone e rádio.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Athenas. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Plaka em Athenas. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Mosteiro de Mega Meteoras em Kalambaka. • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Marvão, Kalambaka.

345

MAIS DE 15 DIAS

15 QUI. Atenas.-

CAB.EXT ID: 10236

ATÉ 15 DIAS

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

08 QUI. Veneza- Florença.-

14 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08

NÓRDICA

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

MEDITERRÁNEA

Tempo livre em BARCELONA, que poderá aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo à França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia.

13 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 02, 16, 23, 30 May.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. Nota: (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

DESDE 2.489E-DIAS 19

P. IBÉRICA

12 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.-

SÉRIE ECONÔMICA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

SERIE OURO

11 DOM. Roma.-

COMBINADOS

01 QUI. Lisboa.-

FALANDO PORTUGUÊS

Istambul Início da Rota

Bandirma

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

Efeso

1 Kusadasi Patmos

Atenas 2 1 Olimpia

ORIENTE, ASIA

Santorini

Rhodas

Heraclion

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : 03, 10, 17

PREÇOS POR PESSOA CAB.EXT ID: 9895

T.Alt T. Med

DBL $ 1802 $ 1774

INDIV 2490 2462

CAB.INT ID: 9896

DBL 1647 1626

INDIV 2271 2250

HOTÉIS PREVISTOS Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Kusadasi: Tatlises (****);Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

CRUZEIRO Instalações – Camarotes Instalações: Recepção, 2 restaurantes, biblioteca, bar & disco, cafeteria, cassino, salão de beleza, ginásio, sauna, piscina, salão de festas, 4 elevadores, médico a bordo. Voltagem: 110 V Camarotes: Cabines com banheiro com ducha, ar condicionado, telefone e rádio.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em:Atenas, Istambul, Olímpia. • Entradas: Casa da Virgem Maria e Recinto Arqueológico em Éfeso • Ferry: Mar de Marmara • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Kusadasi, Olímpia. • Cruzeiro de 3 dias com pensão completa

346

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

DESDE 1.626E-DIAS 10

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Istambul, Atenas e Cruzeiro ao Egeu 01 SAB. Istambul.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Istambul.-

03.SEG. Istamul-Bandirma-Efeso-Kusadasi

07 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlímpia.Desembarque no Porto de Pireu. Saída em direção ao Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada à EPIDAURO, onde poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLÍMPIA. Jantar incluído.

08 .SAB.Olimpia-Micenas-Corinto-Atenas

09 DOM. Atenas.-

Incluímos visita panorâmica de ATENAS; conheceremos a cidade moderna, o estadio Panathinaikos, Palacio Real. Tarde livre.

10 SEG. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

04 TER. Kusadasi- Patmos.-

Após o pequeno almoço, traslado ao porto e embarque. 12.00 hrs.- Saída rumo à Patmos. 16:00 Hrs.Patmos-Chegada. Tempo livre na ilha onde o apóstolo São João escreveu o Apocalipse, onde se poderá conhecer a caverna onde ele viveu, próximo ao mosteiro do Apocalipse. 21.00 hrs. - Saída. Noite a bordo.

05 QUA. Patmos- Rodas.-

07:00 hrs. Rodas- Chegada. Impressionante cidade envolta por muralhas, em épocas passadas era protegida por uma das 7 maravilhas “O colosso de Rodes”. 18:00 hrs. Saída.- o cruzeiro retorna ao mar com festa noturna.

06.QUI.Heraklion-Santorini

07:00 hrs. Chegada.- Heraklion, capital creta, próxima ao Palácio de Cnossos, sede da cultura minóica. 11:30 hrs. Saída em direção a Santorini. 16:30 hrs. SantoriniChegada. Provavelmente uma das mais impressionantes ilhas do Mediterrâneo com seus abismos e vistas sobre o mar. 21.00 hrs. Saída- Nosso navio volta a navegar. Noite a bordo.

Istambul

Turquia/GrÉcia

FALANDO PORTUGUÊS

Istambul

Ankara 1

Capadocia si

1 Konya

ada

Kus

p Olim 1

Aten 2

AMÉRICA

Cruzeiro pelas Ilhas Gregas

Patm

1 s Pamukale

da Rho

Início da Rota

n clio

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

DIS

Her

ORIENTE, ASIA

DESDE 2.038E-DIAS 15

COMBINADOS

NLINE

DATAS DE SAÍDA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Visita panorâmica da cidade com cerca de duas horas de duração. Muralhas, o Santuário Chifre de Ouro, bairro dos pescadores, o bairro Taksim e passando ao redor do Palácio Topkapi, admiraremos o exterior da Basílica de Santa Sófia. Encontramo-nos em uma cidade construída sobre dois continentes. Tempo livre. Recomenda-se um passeio opcional com entrada e almoço ao palácio Topkapi. Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

04 QUI. Istambul-Ancara.-

06 SAB. Capadocia- Konya.-

07 DOM. Konya- Egridir-Pamukkale.-

Saída para ÉFESO, a cidade antiga mais bem conservada da Ásia Menor. Há 2000 anos a cidade tinha

07:00 hrs. Chegada.- Heraklion, capital creta, próxima ao Palácio de Cnossos, sede da cultura minóica. 11:30 hrs. Saída em direção a Santorini. 16:30 hrs. Santorini- Chegada. Provavelmente uma das mais impressionantes ilhas do Mediterrâneo com seus abismos e vistas sobre o mar. 21.00 hrs. SaídaNosso navio volta a navegar. Noite a bordo.

12 SEX. Atenas- Corinto- Epidauro- NaupliaOlímpia.-

Desembarque no Porto de Pireu. Saída em direção ao Peloponeso e parada no CANAL DE CORINTO. Logo após, chegada à EPIDAURO, onde poderá conhecer o antigo teatro, de magnífica beleza. A viagem prossegue para NAUPLIA, localizada junto ao Mar Egeu, com seu centro histórico, porto desportivo e castelo medieval. Tempo para almoçar e passear. No meio da tarde, continuação até OLÍMPIA. Jantar incluído.

13 SAB. Olímpia- Micenas- Coríntio-Atenas.-

14 DOM. Atenas.-

Incluímos visita panorâmica de ATENAS; conheceremos a cidade moderna, o estadio Panathinaikos, Palacio Real. Tarde livre.

15 SEG. Atenas.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

DBL 2059 2038

INDIV 2865 2844

HOTÉIS PREVISTOS Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Ankara: Ankara Hiltonsa (*****); Capadocia: Avrasya (****); Konya: Ozkaymak (****); Pamukale: Licus River (****); Kusadasi: Tatlises (****);Olimpia: Arty Grand Hotel (*****), Amalia (****),Europa (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Atenas, Istambul, Olímpia. • Entradas: Vale de Goreme em Capadócia, Mausoleu de Mevlana em Konya, Fontes e banheiras termais em Pamukkale, Casa da Virgem Maria y Basílica de San Juan em Éfeso. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Capadócia, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Olímpia. • Cruzeiro de 3 dias com pensão completa www.facebook.com/ europamundovacaciones

347

MAIS DE 15 DIAS

08 SEG. Pamukkale- Éfeso- Kusadasi.-

11 QUI.Heraklion-Santorini

INDIV 3075 3048

ATÉ 15 DIAS

DBL $ 2204 $ 2177

CENTRAL

10 QUA. Patmos- Rodas.-

T.Alt T. Med

CAB.INT ID: 9958

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

05 SEX. Ancara-Capadócia.-

CAB.EXT ID: 9957

09 TER. Kusadasi- Patmos.-

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

03 QUA. Istambul.-

Abr.15 : 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 05, 12 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

SÉRIE ECONÔMICA

02 TER. Istambul.-

duzentos e cinquenta mil habitantes. Visitaremos a casa da Virgem Maria, a Basílica de São João e as impressionantes ruinas de Éfeso (entradas incluídas). Posteriormente, seguiremos para a agradável cidade costeira de KUSADASI. Tempo para almoçar e tarde livre para passear por suas inúmeras ruas comerciais, suas praias e seu castelo. Jantar incluído.

SERIE OURO

01 SEG. Istambul.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Bandirma

Chios

Atenas 1

Efeso

Istambul, Atenas e estadias em ilhas

1 Kusadasi

2 Mykon

ORIENTE, ASIA

2 Santorini

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

COMBINADOS

Istambul

DESDE 1.634E-DIAS 10 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Set.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9894

T.Alt T. Med

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DBL $ 1634 $ 1745

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens. .

NOTAS IMPORTANTES Durante o percurso em ferry não viaja o guia Europamundo. Programa com ferry sujeito a condições especiais de cancelamento. As entradas aos lugares arqueológicos não estão incluídas. A ordem de visitas a ilha pode variar se as condições climatológicas assim exigem.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Istambul, Atenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • Entradas: Casa da Virgem Maria y Baslica de San Juan em Éfeso. • Ferry: Mar de Marmara, Cesme - Chios, Chios – Atenas e Atenas-Mikonos-Santorini-Atenas. • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kusadasi.

www.facebook.com/ europamundovacaciones MAIS DE 15 DIAS

INDIV 2344 2455

Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****); Kusadasi: Tatlises (****); Atenas: Titania (****); Mykonos: Khotel Mykonos (***), Pelican Bay (****); Santorini: El Greco (****)

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

348

01 SAB. Istambul.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Istambul.-

03 SEG. Istambul-Bandirma-Éfeso-Kusadasi.-

05 QUA. Atenas.-

06 QUI. Atenas- Mykonos.-

Traslado ao porto para embarcar no ferry para a ilha de MYKONOS. Chegada e traslado ao hotel. Nesta ilha segundo a mitologia ocorreu a batalha entre Zeus e os gigantes. Resto do dia livre para se perder pelas suas pequenas ruazinhas, visitar a pequena Veneza e os clássicos moinhos de vento.

07 SEX. Mykonos.-

04 TER. Kusadasi-Izmir-Cesme-Chios - Ferry.-

09 DOM. Santorini.-

Dia livre para aproveitar a ilha. Recomendamos visitar a ilha de Delos, lugar de nascimento de Apolo e Artemis um dos lugares mais sagrados da antiga Grécia, ou simplesmente visitar as famosas praias Paradise e Super Paradise.

08 SAB. Mykonos - Santorini.-

Após o pequeno almoço, traslado ao porto para embarcar no ferry até a ilha de SANTORINI. Chegada e traslado ao hotel. Resto do dia livre para conhecer esta ilha única no mundo, tanto pela sua história, sua geologia, como suas pitorescas casas brancas e tetos azuis. Uma ilha onde todos os sentidos se deixam levar pela maravilhosa paisagem e seus habitantes. Pela manhã, tempo livre para continuar explorando a ilha. Recomendamos ir a cidade de Oia a visitar o tradicional povoado de Agia Irini. Opcionalmente se pode navegar até as águas termais e ver o pôr do sol de uma antiga e clássica embarcação mediterrânea ou realizar uma visita panorâmica da ilha com uma degustação de vinhos.

10 SEG. Santorini- Atenas.-

Na hora indicada traslado ao porto para embarcar com destino ao porto de Pireus. Ferry. Chegada pela tarde e fim de nossos servicios. Caso solicitem noites adicionais em Atenas serão cobradas as noites e o traslado do porto ao hotel.

FALANDO PORTUGUÊS

1 aca

amb

Kal

Delf

a Aten 3

AMÉRICA

Grécia e Estância em Ilhas

eora

Met

ono

2 Myk 2

ini

tor

San

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

02 SEG. Atenas.-

08 DOM. Santorini.-

03 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca.-

09 SEG. Santorini- Atenas.-

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26 Out.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9907

T.Alt T. Med

DBL $ 1194 $ 1328

INDIV 1839 1973

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****);Mykonos: Khotel Mykonos (***), Pelican Bay (****); Santorini: El Greco (****)

NOTAS IMPORTANTES Durante o percurso em ferry não viaja o guia Europamundo. Programa com ferry sujeito a condições especiais de cancelamento.

04 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

A ordem de visitas a ilha pode variar se as condições climatológicas assim exigem.

05 QUI. Atenas- Mykonos.-

NÓRDICA

As entradas aos lugares arqueológicos não estão incluídas.

O PREÇO INCLUI

06 SEX. Mykonos.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

mykonos

349

MAIS DE 15 DIAS

07 SAB. Mykonos - Santorini.-

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e Carregador,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Atenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Kalambaca. • Ferry: Atenas-Mikonos, Santorini-Atenas

CENTRAL

Após o pequeno almoço, traslado ao porto para embarcar no ferry até a ilha de SANTORINI. Chegada e traslado ao hotel. Resto do dia livre

07, 14, 21, 28 Set.15 :

Jul.15 :

MEDITERRÁNEA

Pela manhã, tempo livre para continuar explorando a ilha. Recomendamos ir a cidade de Oia a visitar o tradicional povoado de Agia Irini. Opcionalmente se pode navegar até as águas termais e ver o pôr do sol de uma antiga e clássica embarcação mediterrânea ou realizar uma visita panorâmica da ilha com uma degustação de vinhos.

Jun.15 :

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

para conhecer esta ilha única no mundo, tanto pela sua história, sua geologia, como suas pitorescas casas brancas e tetos azuis. Uma ilha onde todos os sentidos se deixam levar pela maravilhosa paisagem e seus habitantes.

01 DOM. Atenas.-

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 1.194E-DIAS 9

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Circuitos por

europa nórdica

350

rússia escandinávia bálticos

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

SAÍDA ÀS QUARTAS-FEIRAS EM

PORTUGUÊS

Helsingor

Arhus 1

2 Copenhague

Flensburg

Hannover Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.554E-DIAS 10/11

OPÇÃO 1: Início em Amsterdã 01 TER. Amsterdã.-

02 QUA. Amsterdã- Hannover.-

OPÇÃO 2: Início em Hannover 01 QUA. Hannover.-

ITINERÁRIO COMUM: 03/02 QUI. Hannover-Hamburgo-FlensburgArhus.-

05/04 SAB. Stavanger- Bergen.-

08/07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

09/08 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

10/09 QUI. Copenhague.-

T.Unic T. Med

OPÇÃO 2

ID: 9623 DBL INDIV 1554 2231 1595 2272

HOTÉIS PREVISTOS Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Para Las 2 Opciones: Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****), Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Fiorde Sogner em Bergen. • Visita Panorâmica em: Amsterdã (Opção 1), Estocolmo, Copenhague. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã (opcão 1).Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca. • Bondinho Mount Flouyen em Bergen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

11/10 SEX. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

351

MAIS DE 15 DIAS

OPÇÃO 1

ID: 9622 DBL INDIV $ 1715 2382 $ 1742 2409

ATÉ 15 DIAS

07/06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

04/ 03 SEX. Arhus - Kristiansand - Flekkefjord Stavanger.

NÓRDICA

06/05 DOM. Bergen- Oslo.-

MEDITERRÁNEA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 14

ATLÁNTICA

Inicio Hannover Abr.15 : 22 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 13

SÉRIE ECONÔMICA

Escandinávia

Inicio Amsterdã Abr.15 : 21 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

Amsterdã 1

AMÉRICA

Bergen 1 Oslo 1 Estocolmo Stavanger 1 2

FALANDO PORTUGUÊS

Países Bálticos

Tallinn Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

Riga

Trakai

DIS

NLINE

DESDE 720E-DIAS 7 DATAS DE SAÍDA 01, 15, 22, 29 Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

05, 12, 19, 26 Set.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Out.15 :

02, 09, 23

ATLÁNTICA

Mai.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9639 T.Unic

DBL

INDIV

$ 720

1032

HOTÉIS PREVISTOS

NÓRDICA

Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

CENTRAL

MEDITERRÁNEA

tallin, INCLUÍDA VISITA PANORÂMOCA DA CIDADE. SUAS MURALHAS,

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Vilnius2

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Tallin, Riga, Vilnius. • Entradas: Castelo em Turaida, Palácio em Palácio Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius. • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Turaida, Rundale.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

O PREÇO INCLUI

www.facebook.com/ europamundovacaciones

SUAS IGREJAS, SUAS PRAÇAS, SUAS RUAS MEDIEVAIS CHEIAS DE VIDA TURÍSTICA.

fotografía: fari 01 SEX. Tallin.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Tallin.-

07 QUI. Vilnius.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

03 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

Atravessando bosques e planícies, chegada à PARNU, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em TURAIDA, oportunidade para conhecer seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por SIGULDA, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à RIGA no meio da tarde.

04 SEG. Riga.-

Visita panorâmica da capital que é a maior e mais moderna cidade dos Países Bálticos e onde se conservam o rastro da época soviética. Tarde livre. Sugere-se excursão opcional ao Museu Etnográfico ao ar livre.

05 TER. Riga - Palácio Rundale - Colina das Cruzes -Vilnius

Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que realizou o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos a Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys. Chegada à VILNIUS.

06 QUA.Vilnius - Trakai- Vilnius

Visita panorâmica da cidade. Erguida sobre sete colinas (como Roma, cidade com a qual gostam de

352

compará-la). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro, suas 1.200 casas medievais. Depois disso conheceremos TRAKAI, belíssimo castelo localizado em uma ilha de um lago muito próximo de Vilnius, ingresso incluído. Tarde livre. Retorno á Vilnius.

riga, VIsITA PANORÂMICA INCLUÍDA DESTA CAPITAL. A CIDADE MAIS POPULOSA DOS PAÍSES BÁLTICOS

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Tallinn 2 2

Riga

Trakai

2 Vilnius AMÉRICA

Augustow

Varsóvia 2 Wroclaw

ORIENTE, ASIA

Praga

COMBINADOS

Início da Rota

TURAIDA CONHECEMOS SEU CASTELO MEDIEVAL

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

RODEADO DE UM GRANDE PARQUE COM ESCULTURAS

NLINE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Tallin.-

03 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

05 TER. Riga - Palácio Rundale - Colina das Cruzes -Vilnius

Kaunas-

Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em KAUNAS para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época soviética). Em seguida, viajamos para Polônia. Tempo para almoçar na agradável cidade de AUGUSTOW, junto de um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada a VARSOVIA no final do dia.

08 SEX. Varsóvia.-

Incluímos pela manhã uma visita panorâmica de VARSÓVIA, a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gheto Judeu, o Parque Lazienki. Tarde livre.

09 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

Saída cedo rumo a região da Silésia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde.

10 DOM. Praga.-

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

02, 09, 23

PREÇOS POR PESSOA ID: 9640 T.Unic

DBL

INDIV

$ 1152

1647

HOTÉIS PREVISTOS Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Tallin, Riga, Vilnius, Varsóvia, Praga. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga. • Entradas: Castelo em Turaida, Palácio em Palácio Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius, Fortaleza de Kaunas em Vilnius. • 2 Almoços ou Jantares Incluídos em: Turaida, Rundale.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

353

MAIS DE 15 DIAS

11 SEG. Praga.-

Ago.15 :

ATÉ 15 DIAS

03, 10, 17, 24, 31

CENTRAL

07 QUI. Vilnius- Fortaleza Augustow- Varsovia.-

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

NÓRDICA

04 SEG. Riga.-

06 QUA.Vilnius - Trakai- Vilnius

Visita panorâmica da cidade. Erguida sobre sete colinas (como Roma, cidade com a qual gostam de compará-la). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro, suas 1.200 casas medievais. Depois disso conheceremos TRAKAI, belíssimo castelo localizado em uma ilha de um lago muito próximo de Vilnius, ingresso incluído. Tarde livre. Retorno á Vilnius.

01, 15, 22, 29

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

Mai.15 :

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

01 SEX. Tallin.-

DESDE 1.152E- DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

Países Bálticos, Polônia e R.Theca

FALANDO PORTUGUÊS

Copenhague 1

AMÉRICA

Berlim 2 Dresden

2 Praga

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 21

01 QUA. Copenhague.-

ID: 9617

DBL

INDIV

T.Alt

605

890

T. Med

584

869

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Copenhague, Berlim, Praga. • Ferry: Dinamarca - Alemanha. • Traslado Noturno: Praga

Turku ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

06 SEG. Praga.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

Helsinque 1

Estocolmo 2

DESDE 710E- DIAS 6

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

26 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27 Out.15 : 04, 18

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

710

1065

T. Med

751

1106

HOTÉIS PREVISTOS Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****)

354

NIBILID PO

NLINE

NÓRDICA

05 DOM. Praga.-

ADE

CENTRAL

03 SEX. Berlim.-

ID: 9638

ATÉ 15 DIAS

02 QUI. Copenhague- Berlim.-

Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****)

04 SAB. Berlim- Dresden- Praga.-

Viagem entre bosques até Dresden, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

PREÇOS POR PESSOA

Oslo

MAIS DE 15 DIAS

Copenhague, Berlim e Praga

DIS

COMBINADOS SERIE OURO

Abr.15 : 29 Mai.15 : 13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

NIBILID PO

NLINE

UMA DAS MAIS CHARMOSAS DA EUROPA

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

PRAGA, INCLUIMOS VISITA PANORÂMICA NESTA CIDADE,

ADE

DESDE 584E- DIAS 6

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Helsinque, panorámica

Oslo, Estocolmo e Helsinque 01 Dom. Oslo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Oslo- Estocolmo.-

03 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques.

04 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

05 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em TURKU e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de NAANTALI, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

06 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas.Fim dos nossos serviços.

AMÉRICA

Estocolmo 2

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Helsingor

Copenhague

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Helsinque 1

Turku

Não se pernoita

COMBINADOS

Opção 1

DIS

NIBILID PO

ADE

Copenhague, Estocolmo

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

Opção 2

01 SAB. Copenhague.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia”... Tarde livre.

OPÇÃO 2: Copenhague, Estocolmo e Helsinque Dias 1 ao 4 como no opção anterior 05 QUA. Estocolmo- embarque.-

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

07 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Fim dos nossos serviços.

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : 03, 17

PREÇOS POR PESSOA

06 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

25 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25

OPÇÃO 1

T.Alt T. Med

ID: 9616 DBL INDIV $ 588 873 $ 588 873

OPÇÃO 2

ID: 9618 DBL INDIV 828 1226 871 1269

HOTÉIS PREVISTOS Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Estocolmo: Clarion (****); Opção 2: Helsinque: Scandic Grand Marina (****);

NÓRDICA

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

04 TER. Estocolmo.-

Visita panorâmica desta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

O PREÇO INCLUI

ATÉ 15 DIAS

355

MAIS DE 15 DIAS

Entrada no Castelo de Kronborg

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Copenhague, Estocolmo, Helsinque (opção 2) • Ferry: Dinamarca- Suécia, Suécia- Finlândia. (opção 2)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

JONKOPING

MEDITERRÁNEA

A viagem continua até HELSINGOR, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande Castelo de Kronborg. Em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda realizar câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em JONKOPING, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até MARIEFRED, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à ESTOCOLMO. Chegada no final do dia.

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

ATLÁNTICA

03 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.-

DATAS DE SAÍDA

05 QUA. Estocolmo.-

P. IBÉRICA

02 DOM. Copenhague.-

DESDE 588E-DIAS 5/7

SÉRIE ECONÔMICA

Copenhague, Estocolmo e Helsinque

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Estocolmo 2

ORIENTE, ASIA

Copenhague

Berlim 2

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Berlim VISITA PANORÂMICA PELA INCRÍVEL CAPITAL DA ALEMANHA. CONHECEREMOS O CENTRO HISTÓRICO, A ILHA DOS MUSEUS, O REICHTAG, A PORTA DE BRANDEMBURGO

SERIE OURO

COMBINADOS

lsi

SÉRIE ECONÔMICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

P. IBÉRICA

Helsinque 1

Turku

DESDE 575E-DIAS 5/7/9 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 23 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 15

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

OPÇÃO 2

OPÇÃO 3

ID: 9607 ID: 9608 ID: 9609 DBL IND DBL IND DBL IND $ 586 882 918 1380 1146 1727 T.Alt T. Med $ 575 871 908 1370 1187 1768

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****) Opção 2: Estocolmo: Clarion (****) Opção 3: Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Berlim, Copenhague, Estocolmo (Opção 2) y Helsinque (Opção 3) • Ferry: Alemanha - Dinamarca, Dinamarca - Suécia (Opção 2 y 3). Suécia - Finlândia (Opção 3) em camarote duplo com banheiro (opção 3)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

356

Opção 1

Berlim, Copenhague Opção 2 Berlim, Copenhague, Estocolmo Opção 3 Berlim, Copenhague, Estocolmo e Helsinque OPÇÃO 1: Berlim, Copenhague 01 QUI. Berlim.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Berlim.-

03 SAB. Berlim- Copenhague.-

Tempo livre em BERLIM. Ás 11:30 saída rumo ao norte da Alemanha. Na cidade de Rostock, embarque em ferry (saída prevista às 15:30 horas) cruzando o mar Báltico rumo à Dinamarca. Travessia com duração aproximada de duas horas (recomenda-se fazer o câmbio monetário para obter Coroas Dinamarquesas). Desembarque na Dinamarca e continuação da viagem através de agradáveis paisagens. Chegada em COPENHAGUE no final do dia.

04 DOM. Copenhague.-

05 SEG. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. .

OPÇÃO 2: Berlim, Copenhague e Estocolmo Dias 1 ao 4 como no opção anterior 05 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.A viagem continua até HELSINGOR, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande Castelo de Kronborg. Em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda realizar

câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de grandes lagos e densas florestas. Em JONKOPING, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até MARIEFRED, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à ESTOCOLMO. Chegada no final do dia.

06 TER. Estocolmo.-

07 QUA. Estocolmo.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços. OPÇÃO 3: Berlim, Copenhague, Estocolmo e Helsinque Dias 1 ao 6 como no opção anterior

07 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

08 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

09 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas.Fim dos nossos serviços.

Centro da Europa e Escandinávia

06 QUI. Hannover- Hamburgo- Flensburg- Arhus.Um breve tempo em HANNOVER antes de sair para HAMBURGO, cidade que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Tempo para almoçar. A viagem segue para FLENSBURG, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à ARHUS, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

14 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá

DIS

18 TER. Viena.Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 19 QUA. Viena-Bratislava-Veneza.Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada a VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 20 QUI. Veneza.Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 21 SEX. Veneza- Lugano- Lucerna- Zurique. Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada a LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

Lugano

2 Veneza

DESDE 2.701E-DIAS 18/22 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

18 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : Jun.15 :

06, 13, 20, 27 Out.15 :

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 10

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

T.Alt T. Med

ID: 9614 DBL INDIV $ 2723 3906 $ 2701 3884

OPÇÃO 2

ID: 9613 DBL INDIV 3140 4549 3098 4507

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Opção2: Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****), Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por persoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Fiorde de Skuden, , Sandvikvag – Bergen em Stavanger, Fiorde Sogner em Bergen , À Praça de São Marcos em Veneza (opção 2). • Visita Panorâmica em: Paris, Amsterdã, Estocolmo, Copenhague, Berlim, Estraburgo. Opção 2: Praga, Viena, Veneza. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, centro histórico de Praga. Opção 1: Popular cervejaria em Munique, Opção 2: Bairro de Grinzing em Viena, traslado ao centro de Praga • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Fábrica cristal de Murano em Veneza. Opção 1: Campo de concentração em Dachau Opção 2: Fábrica de cristal de Murano em Veneza • Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca, Dinamarca - Alemanha. • Bondinho: Mount Flouyen em Bergen.

22 SAB. Zurique- Berna- Paris.Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada a PARIS no final do dia. Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

357

MAIS DE 15 DIAS

13 QUI. Copenhague- Berlim.Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” ... A continuaçao saimos ao sul da Dinamarca. Em GEDSER tomamos o ferry, travessía de umas duas horas rumo a Alemanha. Chegada a Warnemunde continuaçao ate BERLIM, chegada no final do dia.

17 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

Lucerna

ATÉ 15 DIAS

12 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

16 DOM. Praga.Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

Berna

CENTRAL

11 TER. Estocolmo.Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita na prefeitura e ao barco-museu Vasa.

OPÇÃO 2: CENTRO DA EUROPA E ESCANDINÁVIA COMPLETA Dias 1 ao 14 como opção anterior 15 SAB. Berlim- Dresden- Praga.Viagem entre bosques até Dresden, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA no meio da tarde, incluímos visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a ponte de São Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Ao final do dia incluímos um traslado ao centro, onde se encontram algumas cervejarias tradicionais de Praga.

Paris

2 Praga Viena Stuttgart 1 Nuremberg 2 1 1 Bratislava Munique 1 Zurique

NÓRDICA

10 SEG. Oslo- Estocolmo.Tempo em OSLO antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a ESTOCOLMO no meio da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. (A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã).

18 TER. Stuttgart- Estrasburgo- Paris.Saída cedo rumo a França. Chegada a ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada de noite. Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Dresden

MEDITERRÁNEA

09 DOM. Bergen-Oslo.Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

16 DOM Nuremberg- Kloster Weltenburg- LandShut- DachauMunique.O dia de hoje nos prepara grandes surpresas. Em Kelheim embarcaremos para realizar um rápido cruzeiro pelo vale do Danúbio, na zona das “gargantas do Danúbio”. Chegada a KLOSTER WELTENBURG, um belíssimo mosteiro beneditino fundado no ano de 1040. Tempo para visita. Saída rumo a LANDSHUT, uma das cidades mais bonitas da Alemanha. Tempo para almoçar. À tarde, seguiremos para DACHAU, onde visitaremos o museu sobre o campo de concentração Nazista. À tarde, chegada a MUNIQUE, a capital bávara com seu animadíssimo centro histórico. À noite, iremos a uma popular cervejaria. 17 SEG. Munique - Nordlingen - Tubingen - Stuttgart.Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nas margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, as margens do rio Neckar. Tempo para passear e alojamento.

Bruges Estrasburgo

2 Berlim

ATLÁNTICA

08 SAB. Stavanger- Bergen.Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

15 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um traslado noturno ao centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

1 Hannover

Amsterdã 1

P. IBÉRICA

07 SEX. Arhus - Kristiansand - Flekkefjord Stavanger. A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em KRISTIANSAND. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Potsdam.

Hamburgo

SÉRIE ECONÔMICA

05 QUA. Amsterdã- Hannover.Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

NLINE

SERIE OURO

04 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

1 Copenhague

NIBILID PO

COMBINADOS

03 DOM. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Helsingor

Flensburg

ORIENTE, ASIA

02 DOM. Paris.Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

OPÇÃO 1: CENTRO DA EUROPA E ESCANDINÁVIA 01 SAB. Paris.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Arhus 1

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

(completa)

Estocolmo

AMÉRICA

Opção 2

Oslo 1

Bergen 1 Stavanger 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Opção 1

FALANDO PORTUGUÊS

Oslo

2 Estocolmo gor

Helsin

Varsóvia 1

2 Berlim

Auschwitz

1 Cracovia

Praga 2

Bratislava

2 Budapeste Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

1 Copenhague

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

NIBILID PO

NLINE

NÓRDICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

bidapest VISITA PANORÂMICA DA CIDADE ATRAVESSADA PELO DANÚBIO

DESDE 1.478E-DIAS 13 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 10, 17, 24, 31 Set.15 : 06, 13, 20, 27 07, 14, 21, 28 Out.15 : 04, 18 05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA ID: 9629

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1500

2172

T. Med

$ 1478

2150

HOTÉIS PREVISTOS Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Cracovia: Wyspianski (***); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Estocolmo, Copenhague, Berlim, Praga,Budapeste, Cracóvia, Varsóvia. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, emBudapeste. • Ferry: Suécia - Dinamarca, Dinamarca - Alemanha.

Europa Escandinava e do Leste 01 DOM. Oslo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

02 SEG. Oslo- Estocolmo.-

08 DOM. Praga.-

03 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e barco-museu Vasa.

04 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

05 QUI. Copenhague- Berlim.-

06 SEX. Berlim.-

07 SAB. Berlim- Dresden- Praga.www.facebook.com/ europamundovacaciones

358

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

09 SEG. Praga- Lednice- Gyor-Budapeste.-

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo aBudapeste. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

10 TER.Budapeste.-

11 QUA.Budapeste- Bratislava- Olomuc- Cracovia.-

12 QUI. Cracóvia- Auschwitz- CzestochowaVarsóvia.-

Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista européia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

13 SEX. Varsóvia.-

Visita panorâmica de VARSÓVIA, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Fim dos nossos serviços.

Helsinque 1

Turku

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Alemanha e Capitais Escandinavas

Estocolmo 2

AMÉRICA

Helsingor

Hannover 1

2 Berlim

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Copenhague 2

Colônia 1 COMBINADOS

Frankfurt

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NLINE

OPÇÃO 1: Fim Estocolmo 01 SEG. Frankfurt.-

07 DOM. Copenhague.-

02 MAR. Frankfurt Cruzeiro Reno Cochem Burg Eltz Colônia.

08 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.-

04 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.-

05 SEX. Berlim.-

OPÇÃO 2: Viagen completa Dias 1 ao 9 como na opção anterior 10 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

11 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

12 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Fim dos nossos serviços.

06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

T.Alt T. Med

ID: 9604 DBL INDIV $ 1258 1817 $ 1231 1790

OPÇÃO 2

ID: 9605 DBL INDIV 1486 2163 1517 2194

HOTÉIS PREVISTOS Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Estocolmo: Clarion (****). Opção 2: Helsinque: Scandic Grand Marina (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno. Visita Panorâmica em: Berlim, Copenhague, Estocolmo, Helsinque (opção 2). • Ferry: Alemanha - Dinamarca, Dinamarca - Suécia, Suécia - Finlândia. (Opção 2)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

359

MAIS DE 15 DIAS

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

07, 14, 21, 28

Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

06 SAB. Berlim- Copenhague.-

10 QUA. Estocolmo.-

Set.15 :

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

CENTRAL

04, 11, 18, 25

NÓRDICA

Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

09 TER. Estocolmo.-

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

Abr.15 :

ATLÁNTICA

03 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

A viagem continua até HELSINGOR, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande Castelo de Kronborg. Em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda realizar câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de grandes lagos e densas florestas. Em JONKOPING, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até MARIEFRED, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à ESTOCOLMO. Chegada ao final do dia.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Será feito um pequeno cruzeiro pelo Rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

DESDE 1.231E- DIAS10/12

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

burg eltz fotografía: Mariana Inés Balza

FALANDO PORTUGUÊS

Turku

Helsinque 1

Estocolmo 2

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Helsingor

Copenhague 2

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Início da Rota

2 Berlim 1 Amsterdã Hannover

COMBINADOS

Bruges

Paris

Helsinque, visita panorámica

(FiM Copenhague, Estocolmo e Helsinque)

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 795E-DIAS 7/9/11 DATAS DE SAÍDA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

Abr.15 :

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

OPÇÃO 2

Saída rumo à Bélgica. Visita à BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

02 QUA. Amsterdã- Hannover.-

OPÇÃO 3

ID: 9630 ID: 9632 ID: 9634 DBL IND DBL IND DBL IND $ 816 1160 1160 1655 1360 1962 T.Alta T. Media $ 795 1139 1139 1634 1382 1984

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Opção2: Estocolmo: Clarion (****); Opção3: Helsinque: Scandic Grand Marina (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

Adicione na sua viagem uma estadia em Paris: 3 noites, traslado de chegada, city tour, passeio noturno. Ver informação nas páginas 16/17. MINIPACOTE PARIS. OPÇÃO 1: GRANDES CAPITAIS DO NORTE FIM COPENHAGUE 01 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.-

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

Grandes Capitais do Norte

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Amsterdã, Berlim, Copenhague, Estocolmo (opção 2 e 3), Helsinque (opção 3). • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Alemanha - Dinamarca, Dinamarca – Suécia (opção 2 e 3), Suécia – Finlândia (opção 3).

03 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.-

04 SEX. Berlim.-

05 SAB. Berlim- Copenhague.-

06 DOM. Copenhague.www.facebook.com/ europamundovacaciones

360

07 SEG. Copenhague.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: GRANDES CAPITAIS DO NORTE FIM ESTOCOLMO Dias 1 ao 6 como opção anterior 07 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.-

08 TER. Estocolmo.-

09 QUA. Estocolmo.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 3: GRANDES CAPITAIS DO NORTE FIM HELSINQUE Dias 1 ao 8 como opção anterior 09 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

10 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

11 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Fim dos nossos serviços.

Turku

Estocolmo 2

Helsinque 1

Tallin 2

Kristiansand

Riga 2

1 Arhus

Copenhague Vilnius Augustow

Varsóvia 1

AMÉRICA

Kaunas

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Grande Rota Escandinávia e Bálticos

Bergen Oslo 1 1 1 Stavanger

Berlim 1

Pozman ORIENTE, ASIA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

01 QUA. Copenhague.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

05 DOM. Bergen- Oslo.-

07 TER. Estocolmo.-

08 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

13 SEG. Riga.-

14 TER. Riga - Palácio Rundale - Colina das Cruzes -Vilnius

HOTÉIS PREVISTOS Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Poznan: Novotel Centrum (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Barco: Fiorde Sogner em Bergen. • Visita Panorâmica em: Copenhague, Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga, Vilnius, Varsóvia. Entradas: Castelo em Turaida, Palácio em Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius, Fortaleza de Kaunas em Vilnius • Ferry: Dinamarca- Noruega, Suécia- Finlândia, Finlândia- Estônia. • Bondinho: Mount Flouyen em Bergen. • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Turaida, Rundale.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

15 QUA.Vilnius - Trakai- Vilnius

16 QUI. Vilnius- Fortaleza de Kaunas- AugustowVarsovia.-

17 SEX. Varsóvia- Poznan.-

Pela manhã, visita panorâmica, onde se conhecerá a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gueto judeu e o Parque Lazienki. Tempo livre para passear e almoçar. No meio da tarde (aproximadamente 15:00 horas), saída em direção à região da Pomerânia. Chegada em POZNAN, cidade movimentada com uma magnífica praça no centro. Tempo livre para passear.

18 SAB. Poznan- Berlim.-

Saída pela manhã de Poznan em direção à Alemanha. Chegada em BERLIM ao redor do meio dia. Fim dos nossos serviços.

361

MAIS DE 15 DIAS

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

INDIV 3721 3801

ATÉ 15 DIAS

12 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

DBL 2710 2790

CENTRAL

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

$ $

NÓRDICA

11 SAB. Tallin.-

ID: 9637 T.Alt T. Med

MEDITERRÁNEA

Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Em seguida, sugere-se fazer uma excursão opcional em pequenos barcos à fortaleza história de Suomenlinna. À tarde, embarque em ferry para travessia até a Estônia (duração aproximada de 2 horas e meia). Este será o momento ideal para admirar a saída de Helsinque e as ilhas ao redor. Chegada em TALLIN.

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

10 SEX. Helsinque- Tallin.-

Abril 15: 22 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Mai.15 : 06,13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Out.15: 14 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

03 SEX. Arhus Kristiansand Flekkefjord Stavanger.

Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendose admirar belas paisagens. Desembarque em TURKU e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de NAANTALI, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

SÉRIE ECONÔMICA

Pela manhã, visita panorâmica com guia local à capital dinamarquesa, a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular Tivoli, o palácio de Christianborg, os bares de Nyhavn, a “Pequena Sereia”.... À tarde, viajaremos para Jutlandia, acompanhados de belas paisagens durante todo o trajeto. Chegada a AARHUS e traslado ao nosso hotel. NOTA: Se o número de participantes for muito baixo (caso bastante improvável) a viagem de Copenhague para Aahrus poderá ser efetuada de trem. Esta viagem poderá ser feita sem a assistência de um guia (seu guia em Copenhague lhe informará e ajudará no embarque e na chegada a Aarhus, o guia de nossa viagem pela Escandinávia nos acompanhará).

DATAS DE SAÍDA

09 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

SERIE OURO

02 QUI. Copenhague- Arhus

DESDE 2.710E- DIAS 18

COMBINADOS

stavanger

FALANDO PORTUGUÊS

(Incício em Copenhague em Estocolmo)

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

Helsinque 1 2 Tallinn

Turku

Estocolmo 2

Mariefred

2 Riga Trakai

2 Vilnius

Copenhague

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Jonkoping

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

palacio de rundale

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.268E-DIAS 11/13 DATAS DE SAÍDA CAPITAIS BÁLTICAS COPENHAGUE A VILNIUS Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 09, 16, 23, 30 Set.15 : 05, 12, 19, 26 06, 13, 20, 27 Out.15 : 03, 17 04, 11, 18, 25

CAPITAIS BÁLTICAS ESTOCOLMO A VILNIUS Abr.15 : 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Mai.15 : 11, 18, 25 Set.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 05, 19 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1

T.Alt T. Med T.Baixa

ID: 9610 DBL INDIV $ 1590 2262 $ 1632 2304 $ 1585 2257

OPÇÃO 2

ID: 9611 DBL INDIV 1277 1820 1319 1862 1268 1811

HOTÉIS PREVISTOS Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Para as duas opções : Estocolmo: Clarion (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

Capitais Bálticas

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Copenhague (opção 1), Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga, Vilnius. • Entradas: Castelo em Turaida, Palácio Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius, • Ferry: Dinamarca – Suécia (opção 1), Suécia Finlândia, Helsinque -Tallin. • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Turaida, Rundale. www.facebook.com/ europamundovacaciones

362

OPÇÃO 1: CAPITAIS BÁLTICAS, INICIO EM COPENHAGUE

01 SAB. Copenhague.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Copenhague.-

03 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.-

ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

05/07 SEX. Helsinque- Tallin.-

06/08 SAB. Tallin.-

A viagem continua até HELSINGOR, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande Castelo de Kronborg. Em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda realizar câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de grandes lagos e densas florestas. Em JONKOPING, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até MARIEFRED, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à ESTOCOLMO. Chegada no final do dia.

OPÇÃO 2: CAPITAIS BÁLTICAS, INICIO EM ESTOCOLMO

08/10 SEG. Riga.-

01 SEG. Estocolmo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02/04 TER. Estocolmo.-

03/05 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

04/06 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

07/09 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

09/11 TER. Riga - Palácio Rundale - Colina das Cruzes -Vilnius

10/12 QUA.Vilnius - Trakai- Vilnius

11/13 QUI. Vilnius.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Jonkopink

2 Riga

AMÉRICA

Helsinque 1 2 Tallinn

Turku

Estocolmo 2 Marifreid

Trakai

2 Vilnius Augustow

Berlim 2

$ 2185

3110

HOTÉIS PREVISTOS

O PREÇO INCLUI

14 QUA.Vilnius - Trakai- Vilnius

www.facebook.com/ europamundovacaciones

15:00 horas), saída em direção à região da Pomerânia. Chegada em POZNAN, cidade movimentada com uma magnífica praça no centro. Tempo livre para passear.

17 SAB. Poznan- Berlim.-

Saída pela manhã de Poznan em direção à Alemanha. Chegada em BERLIM ao redor do meio dia. Fim dos nossos serviços.

363

MAIS DE 15 DIAS

16 SEX. Varsóvia- Poznan.-

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada. • Visita Panorâmica em: Berlim, Copenhague, Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga, Vilnius, Varsóvia. Entradas: Castelo em Turaida, Palácio Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius, Fortaleza de Kaunas em Vilnius • Ferry: Alemanha - Dinamarca, Dinamarca - Suécia, Suécia - Finlândia, Helsinki -Tallin. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Turaida, Rundale.

CENTRAL

15 QUI. Vilnius- Fortaleza de Kaunas- AugustowVarsovia.-

T. Med

13 TER. Riga - Palácio Rundale - Colina das Cruzes -Vilnius

07 QUA. Estocolmo- embarque.-

08 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

3079

12 SEG. Riga.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

INDIV

$ 2154

Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Estocolmo: Clarion (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Poznan: Novotel Centrum (****)

06 TER. Estocolmo.-

DBL

T.Alt

ID: 9619

NÓRDICA

11 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

05 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.-

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 15

ATLÁNTICA

04 DOM. Copenhague.-

10 SAB. Tallin.-

Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 23 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

SÉRIE ECONÔMICA

03 SAB. Berlim-Copenhague.-

DESDE 2.154E- DIAS 17

SERIE OURO

NLINE

02 SEX. Berlim.-

09 SEX. Helsinque- Tallin.-

NIBILID PO

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Contorno Báltico 01 QUI. Berlim.-

Varsóvia

COMBINADOS

lituania. Panorâmica do Castelo de Trakai

1 1 Pozman

ORIENTE, ASIA

Copenhague 2

FALANDO PORTUGUÊS

Oslo

Helsinque

Turku

Estocolmo

2 Tallinn

AMÉRICA

2 Riga Trakai

ORIENTE, ASIA

Praga

Viena

escandinávia, Bálticos e Capitais do Leste (Fim Praga e Viena)

COMBINADOS

Budapeste

P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

01 DOM. Oslo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

DESDE 1.857E-DIAS 16/19 DATAS DE SAÍDA 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 :

10, 17, 24, 31 Set.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

07, 14, 21, 28 Out.15 :

04, 18

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

T.Alt T. Med

ID: 9620 DBL INDIV $ 1857 2663 $ 1894 2700

04 QUA. Estocolmo- embarque.OPÇÃO 2

ID: 9621 DBL INDIV 2197 3154 2218 3175

Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****). Opção2: Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Visita Panorâmica em: Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga, Vilnius, Varsóvia, Praga Opção 2:Budapeste, Viena. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga Opção 2: Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Castelo em Turaida, Palácio Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius, Fortaleza de Kaunas em Vilnius. • Ferry: Suiça-Finlândia; Helsinque -Tallin. • 2 Almoços ou Jantares Incluídos em: Turaida, Rundale.

364

HOTÉIS PREVISTOS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

02 SEG. Oslo- Estocolmo.-

03 TER. Estocolmo.-

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 1: FIM PRAGA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

OPÇÃO 1

MAIS DE 15 DIAS

lednice

Bratislava

SERIE OURO

Wroclaw

Abr.15 : SÉRIE ECONÔMICA

2 Vilnius

Augustow Varsóvia

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

05 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.-

06 SEX. Helsinque-Tallin.-

07 SAB. Tallin.-

08 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

09 SEG. Riga.-

10 TER. Riga - Palácio Rundale - Colina das Cruzes -Vilnius

11 QUA.Vilnius - Trakai- Vilnius

12 QUI. Vilnius- Fortaleza de Kaunas- AugustowVarsovia.-

13 SEX. Varsóvia.-

Incluímos pela manhã uma visita panorâmica de VARSÓVIA, a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gheto judio, o Parque Lazienki. Tarde livre.

14 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

15 DOM. Praga.-

16 SEG. Praga.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: FIM VIENA Dias 1 ao 15 como opção anterior 16 SEG. Praga- Letnice- Gyor-Budapeste.-

17 TER. Budapeste.-

18 QUA.Budapeste- Bratislava- Viena.-

Saída no início da manhã deBudapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

19 QUI. Viena.-

Após do café da manha, fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Capitais Russas Tver

Valday

AMÉRICA

São Petersburgo 3 Novgorod 1 3

ORIENTE, ASIA

Moscou Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

NLINE

01 SEX. Moscou.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

08 SEX. São Petersburgo.-

Após o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

02, 16

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1151

1549

T. Med

$ 1097

1495

T.Baixa

$ 1070

1468

ID: 9612

O PREÇO INCLUI

04 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-

05 TER. Novgorod- São Petersburgo.-

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Excursão: Kolomenskoye (Ceremônia tradicional de casamento russo) em Moscou, Pushkin com entrada ao Palácio de Catalina em São Petersburgo. • Visita Panorâmica em: Moscou, Novgorod, São Petersburgo. • Entradas: Kremlin em Moscou, Mosteiro em Valday, Kremlin; Museu Arquitetura de Madeira em Nóvgorod Fortaleza de Pedro e Paulo; Museu Hermitage em São Petersburgo, Palácio de Catalina. • 3 Almoços ou Jantares incluídos em: Tver, Novgorod, Novgorod

CENTRAL

NÓRDICA

07 QUI. São Petersburgo.-

24 08, 15, 22, 29

MEDITERRÁNEA

03 DOM. Moscou.-

Mai.15 :

ATLÁNTICA

É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, une passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir, se for possível (porem não podemos garantir), com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre.

06 QUA. São Petersburgo.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

02 SAB. Moscou.-

rumo à São Petersburgo. Visita panorâmica da cidade, situada às margens do Rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas. Chegada ao hotel.

DESDE 1.070E- DIAS 8

SÉRIE ECONÔMICA

Moscou fotografía: Enrique Pose

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

www.facebook.com/ europamundovacaciones

365

MAIS DE 15 DIAS

novgorod

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DIAS DESDE 2.011E 15/16/17/19 DATAS DE SAÍDA INÍCIO EM OSLO Abr.15 :

Mai.15 :

10, 17, 24, 31

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 :

04, 18

INÍCIO EM BERLIM Abr.15 :

Mai.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15 :

01, 15

INÍCIO EM COPENHAGUE Abr.15 :

Mai.15 :

09, 16, 23, 30

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Ago.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

03, 17

INÍCIO EM ESTOCOLMO Abr.15 :

Mai.15 :

11, 18, 25

Jun.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Jul.15 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

05, 19

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Moscou fotografía: Enrique Noguera

Escandinávia e Rússia OPÇÃO 1: ESCANDINÁVIA E RÚSSIA INÍCIO EM OSLO

01 DOM. Oslo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. Oslo- Estocolmo.-

OPÇÃO 2: ESCANDINÁVIA E RÚSSIA INÍCIO EM BERLIM 01 QUI. Berlim.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Berlim.-

03 SAB. Berlim- Copenhague.-

05/03 SEG. Copenhague- HelsingorMariefred- Estocolmo.-

Jonkopink-

OPÇÃO 4: ESCANDINÁVIA E RÚSSIA INÍCIO EM ESTOCOLMO 01 SEG. Estocolmo.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03/06/04/02. TER. Estocolmo.-

04/07/05/03 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

05/08/06/04 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.OPÇÃO 3: ESCANDINÁVIA E RÚSSIA INÍCIO EM COPENHAGUE 01 SAB. Copenhague.-

366

04/02 DOM. Copenhague.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

1 Turku

Estocolmo

Tallinn

Novgorod

Suzdal 1

Tver 1

Marifreid

3 Moscou

Jonkopink

PREÇOS POR PESSOA INÍCIO OSLO

ID: 9627

Berlim

06/09/07/05 SEX. Helsinque-Tallin.-

A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que mantém conservado intacto seu núcleo medieval. Visita panorâmica da cidade incluída, onde se passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre. Saída da Estônia rumo à Russia. Parada em NARVA. Tempo para conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na fronteira entre os dois países. Pausa para almoçar, antes de seguir viagem. Trâmites na fronteira podem ser demorados. Chegada em SÃO PETERSBURGO.

10/13/11/09 TER. São Petersburgo.-

INDIV 2785 2715 2688

HOTÉIS PREVISTOS Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Para Todas as opções : Helsinque: Scandic Grand Marina (****);Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****);São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****);Tver: Tver Park Hotel (***);Suzdal: Best Western Nikolaevsky Posad (****);Moscou: Crowne Plaza Hotel (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Traslado De Saída • Excursão: Pushkin Com Entrada Ao Palácio De Catalina Em São Petersburgo, Kolomenskoye (Cerimônia Tradicional Casamento Russo) Em Moscou. • Visita Panorâmica Em: Berlim, Copenhague (Opção 2 e 3), Estocolmo, Helsinque, Tallin, São Petersburgo, Novgorod, Tver, Suzdal, Moscou. • Entradas: Fortaleza De Pedro e Paulo;Museu Hermitage em São Petersburgo, Kremlin; Museu Arquitetura de Madeira em Novgorod, Mosteiro em Valday, Mosteiro da Trindade;Fábrica de Matriuskas em Sergiev Posad, Kremlin ;Catedral;Mosteiro de São Eufanio;Museu Arquitetura de Madeira em Suzdal, Kremlin em Moscou, Palácio da Catalina. • Ferry: Dinamarca- Suécia ( opção 2, 3), Suécia- Finlândia, Helsinki- Tallin, Alemanha- Dinamarca (Opção 2) • 5 Almoços Ou Jantares Incluídos Em: Novgorod, Tver, Sergiev Posad, Suzdal, Suzdal

CENTRAL

14/17/15/13 SAB. Moscou.-

ID: 9626

DBL 2108 2038 2011

11/14/12/10 QUA. São Petersburgo- Novgorod- 15/18/16/14 DOM. Moscou.Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será reaValday- Tver.-

lizada uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos czares, onde se assistirá à uma cerimônia tradicional de casamento russo. No caminho, se passará pelo mirante da universidade, com sua fantástica visão sobre a cidade, onde os recém-casados depositam flores (o mirante poderá ser visitado também no sábado). Tarde livre.

12/15/13/11 QUI. Tver- Sergei Posad- Suzdal.-

Após o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

16/19/17/15 SEG. Moscou.-

Fábrica de Matriuskas en Sergei Posad 367

MAIS DE 15 DIAS

Um passeio em TVER, cidade às margens do rio

ATÉ 15 DIAS

Saída rumo à NOVGOROD, cidade que foi um dos centros culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao Kremlin (visita guiada com a entrada incluída), ao antigo bairro do mercado e a corte de Yaroslav. Almoço incluído. Continuação até VALDAY, pitoresca cidadela com um lago. Visita ao antigo mosteiro na ilha do lago. A viagem segue para TVER. Chegada e jantar incluído.

NÓRDICA

INDIV 3226 3150 3123

MEDITERRÁNEA

09/12/10/08 SEG. São Petersburgo.-

Pela manhã, visitamos SUZDAL, onde se conhecerá seu kremlin e sua catedral. Seus canais, suas flores e suas cúpulas fazem parecer com que a cidade tenha saído de um conto de fadas. Para muitos, é considerada a cidade mais charmosa do Anel de Ouro (passeio com guia local e entrada incluída). No Mosteiro de São Eugênio, será possível escutar a um concerto de sinos. Continuação até o Museu de Arquitetura em madeira, que ilustra o antigo modo de vida de camponeses, com suas casas de troncos, seus moinhos e a igreja da Transfiguração. Almoço incluído. Em seguida, a viagem segue até VLADIMIR, onde se visitará a majestosa catedral da Assunção. Chegada a MOSCOU ao final da tarde.

T.Alt T. Med T.Baixa

DBL $ 2409 $ 2333 $ 2306

INÍCIO ESTOCOLMO

ATLÁNTICA

08/11/09/07 DOM. Tallin- Narva- São Petersburgo.-

13/16/14/12 SEX. Suzdal- Vladimir- Moscou.-

ID: 9625

INDIV 3618 3532 3505

P. IBÉRICA

07/10/08/06 SAB. Tallin.-

INÍCIO COPENHAGUE

DBL 2683 2597 2570

SÉRIE ECONÔMICA

Volga, que foi centro de um pequeno Estado e era a principal rival de Moscou. Em seguida, se conhecerão algumas cidades do Anel de Ouro. Uma breve parada em KLIN, onde se situa a casa do genial compositor Tchaikovsky. Continuação até SERGIEV POSAD, onde se conhecerá o Mosteiro da Trindade, considerado como o centro espiritual mais importante da Rússia. Também será possível conhecer como se fabricam e se pintam as famosas “Matriuskas”. Almoço incluído. À tarde, a viagem segue por estradinhas que passam por cidades históricas do Anel de Ouro: Alekshandrov (com seu kremlin de Ivan “O Terrível”) e YURYEV POLSKIY, pequena cidade provincial com seu kremlin histórico. Continuação da rota até SUZDAL. Jantar incluído, onde um grupo folclórico irá animar a noite, ao som de balalaikas. (Não incluído se no seu grupo viajam menos de 15 pessoas).

INDIV 3027 2951 2924

SERIE OURO

gem segue à cidade vizinha de NAANTALI, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

DBL $ 2280 $ 2204 $ 2177

INÍCIO BERLIM

ID: 9624

COMBINADOS

T.Alt T. Med T.Baixa

Helsinque fotografía: fari

ORIENTE, ASIA

Copenhague 2

AMÉRICA

Oslo 1

Helsinque São Petersburgo 3 1

FALANDO PORTUGUÊS P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Rússia, Bálticos e Capitais do Leste

INCLUIMOS UMA EXCURSÃO A KOLOMENSKOYE

NIBILID PO

UMA ANTIGA FAENDA DE CZARES: AQUI ASSISTIREMOS A UMA CERIMÔNIA TRADICIONAL DE CASAMENTO RUSSO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ATLÁNTICA

NLINE

01 SEX. Moscou.-

DIAS DESDE 1.941E-10/12/16/18 DATAS DE SAÍDA

MEDITERRÁNEA

Abr.15 : Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

02, 16

NÓRDICA

PREÇOS POR PESSOA FIM TALLIN

CENTRAL

T.Alt T. Med T.Baixa

ID: 9643

DBL 1634 1521 1495

DBL $ 2097 $ 1968 $ 1941

DBL 2333 2177 2151

INDIV 2844 2715 2688

www.facebook.com/ europamundovacaciones

368

FIM RIGA

DBL INDIV $ 1371 1855 $ 1247 1731 $ 1220 1704 FIM VARSÓVIA ID: 9645

ATÉ 15 DIAS

É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, une passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir, se for possível (porem não podemos garantir), com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre.

08, 15, 22, 29

ID: 9644

MAIS DE 15 DIAS

02 SAB. Moscou.-

Mai.15 :

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

INDIV 2225 2112 2086 FIM PRAGA

ID: 9642

INDIV 3199 3043 3017

03 DOM. Moscou.-

04 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-

05 TER. Novgorod- São Petersburgo.-

06 QUA. São Petersburgo.-

07 QUI. São Petersburgo.-

08 SEX. São Petersburgo- Narva- Tallin.-

Saída da Rússia rumo à Estônia, o país báltico que pertenceu à antiga União Soviética (os trâmites na fronteira podem ser demorados). Chegada à NARVA e tempo para almoçar e conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na fronteira entre os dois países. Continuação seguindo o Mar Báltico até a capital TALLIN.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Tallinn 2

1 Novgorod Tver

Riga 2

Moscou 3

ORIENTE, ASIA

Trakai

2 Vilnius Augustow

Varsóvia 2

COMBINADOS

Wroclaw 2 Praga

HOTÉIS PREVISTOS INCLUÍMOS A ENTRADA AO KRELIN

10 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

Fim de serviços para opção FIM EM Varsóvia. Traslado ao aeroporto e fim da viagem. Saída cedo rumo a região da Silesia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde.

17 DOM. Praga.-

18 SEG. Praga.-

Após o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e traslado de saída. • Excursão: Kolomenskoye (Cerimônia tradicional Casamento russo) em Moscou, Pushkin Com Entrada Ao Palácio De Catalina Em São Petersburgo. • Visita Panorâmica Em: Moscou, Novgorod, São Petersburgo, Tallin, Riga (Opção Fim Riga, Fim Varsóvia, Fim Praga), Vilnius (Opção Fim Varsóvia, Fim Praga), Varsóvia (Opção Fim Varsóvia, Fim Praga), Praga (Opção Fim Praga). • Traslado Noturno: Centro Histórico Em Praga (Opção Fim Praga). • Entradas: Kremlin Em Moscou, Mosteiro Em Valday, Kremlin ;Museu Arquitetura De Madeira Em Novgorod, Fortaleza De Pedro E Pablo;Museu Hermitage Em São Petersburgo, Castelo Em Turaida (Opção Fim Riga, Fim Varsóvia, Fim Praga), Palácio Em Palácio Rundale(Opção Fim Varsóvia, Fim Praga), Castelo De Trakai Em Vilnius (Opção Fim Varsóvia, Fim Praga), Fortaleza De Kaunas Em Vilnius (Opção Fim Varsóvia, Fim Praga), Palácio de Catalina (Fin Praga, Fin Varsovia, fin Riga e Fin em Tallin) • 5 Almoços Ou Jantares Incluídos Em: Tver, Novgorod , Novgorod, Turaida (opção Fim Riga, Fim Varsóvia, fim Praga), Palácio Rundale (Fim Varsóvia, fim Praga).

NÓRDICA

Fim de serviços para opção FIM EM RIGA. Traslado ao aeroporto e fim da viagem. Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que realizou o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos à Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys até TRAKAI, belo castelo situado numa ilha de um lago (entrada incluída). Saída de Trakai e chegada à VILNIUS.

16 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

O PREÇO INCLUI

CENTRAL

13 QUA. Vilnius- Trakai-Vilnius.-

ATÉ 15 DIAS

Visita panorâmica da cidade que foi levantada sobre sete colinas (como Roma). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro e suas 1200 casas medievais. Depois disso conheceremos TRAKAI, belíssimo castelo localizado em uma ilha de um lago muito próximo de Vilnius, ingresso incluído.Tarde livre.

14 QUI. Vilnius-Fortaleza de Kaunas- AugustowVarsóvia.-

vladimir fotografía: mirian morales

369

MAIS DE 15 DIAS

Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em KAUNAS para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época sovi-

MEDITERRÁNEA

12 TER. Riga- Palácio Rundale- Colina das CruzesTrakai- Vilnius.-

Incluímos pela manhã uma visita panorâmica de VARSÓVIA, a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gheto judio, o Parque Lazienki. Tarde livre.

ATLÁNTICA

11 SEG. Riga.-

15 SEX. Varsóvia.-

P. IBÉRICA

Fim de serviços para opção FIM EM TALLIM. Traslado ao aeroporto e fim da viagem. Atravessando bosques e planícies, chegada à PARNU, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em TURAIDA, oportunidade para conhecer seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por SIGULDA, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à RIGA no meio da tarde.

ética). Em seguida, viajamos para Polônia.Tempo para almoçar na agradável cidade de AUGUSTOW, junto de um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada a VARSOVIA no final do dia.

SÉRIE ECONÔMICA

Moscou: Crowne Plaza Hotel (****); Novgorod: Park Inn Veliky Novgorod (****); São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****); Tallin: Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****)

SERIE OURO

COM VISITA A SUAS DUAS PRINCIPAIS CATEDRAIS

09 SAB. Tallin.-

AMÉRICA

São Petersburgo 3

FALANDO PORTUGUÊS P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Rússia Medieval e Anel de Ouro

DIS

NLINE

DESDE 1.333E- DIAS 9 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ADE

NIBILID PO

ATLÁNTICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Mai.15 :

03, 17, 24, 31

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Out.15 :

04, 11, 25

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1430

1882

T. Med

$ 1387

1839

T.Baixa

$ 1333

1785

ID: 9641

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

PREÇOS POR PESSOA

01 DOM. São Petersburgo.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEG. São Petersburgo.-

03 TER. São Petersburgo.-

04 QUA. São Petersburgo- Novgorod- ValdayTver.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

370

VALDAY, pitoresca cidadela com um lago. Visita ao antigo mosteiro na ilha do lago. A viagem segue para TVER. Chegada e jantar incluído.

05 QUI. Tver- Sergei Posad- Suzdal.-

Um passeio em TVER, cidade às margens do rio Volga, que foi centro de um pequeno Estado e era a principal rival de Moscou. Em seguida, se conhecerão algumas cidades do Anel de Ouro. Uma breve parada em KLIN, onde se situa a casa do genial compositor Tchaikovsky. Continuação até SERGIEV POSAD, onde se conhecerá o Mosteiro da Trindade, considerado como o centro espiritual mais importante da Rússia. Também será possível conhecer como se fabricam e se pintam as famosas “Matriuskas”. Almoço incluído. À tarde, a viagem segue por estradinhas que passam por cidades históricas do Anel de Ouro: Alekshandrov (com seu kremlin de Ivan “O Terrível”) e YURYEV POLSKIY, pequena cidade provincial com seu kremlin histórico. Continuação da rota até SUZDAL. Jantar incluído, onde um grupo folclórico irá animar a noite, ao som de balalaikas. (Não incluído se no seu grupo viajam menos de 15 pessoas).

06 SEX. Suzdal- Vladimir- Moscou.-

Pela manhã, visitamos SUZDAL, onde se conhecerá seu kremlin e sua catedral. Seus canais, suas flores e suas cúpulas fazem parecer com que a cidade tenha saído de um conto de fadas. Para

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

São Petersburgo AMÉRICA

3 Novgorod

Tver 1

Suzdal 1

ORIENTE, ASIA

3 Moscou Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

HOTÉIS PREVISTOS São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****); Tver: Tver Park Hotel (***); Suzdal: Best Western Nikolaevsky Posad (****); Moscou: Crowne Plaza Hotel (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

07 SAB. Moscou.-

09 SEG. Moscou.-

MEDITERRÁNEA

Após o pequeno almoço, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

08 DOM. Moscou.-

O PREÇO INCLUI

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

muitos, é considerada a cidade mais charmosa do Anel de Ouro (passeio com guia local e entrada incluída). No Mosteiro de São Eugênio, será possível escutar a um concerto de sinos. Continuação até o Museu de Arquitetura em madeira, que ilustra o antigo modo de vida de camponeses, com suas casas de troncos, seus moinhos e a igreja da Transfiguração. Almoço incluído. Em seguida, a viagem segue até VLADIMIR, onde se visitará a majestosa catedral da Assunção. Chegada a MOSCOU ao final da tarde.

COMBINADOS

SUzdal – JANTAR INCLUÍDO. DURANTE O JANTAR UM GRUPO FOLCLÓRICO NOS ANIMARÁ ESTA NOITE AO SOM DAS BALALAICAS.

NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

CONHECEMOS TAMBÉM COMO SE FABRICAM E PINTAM AS FAMOSAS MATRIUSCAS E ENSINAREMOS A PINTA-LAS

371

MAIS DE 15 DIAS

Moscou, A PRAÇA VERMELHA fotografía: Carolina Bertolio

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Grande Escandinávia com Rússia

NovIdade

DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

DESDE 2.989E- DIAS 20 DATAS DE SAÍDA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MEDITERRÁNEA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Out.15 :

22 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 14

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 3086

4064

T. Med

$ 3086

4064

T.Baixa

$ 2989

3967

NÓRDICA

ID: 10360

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

HOTÉIS PREVISTOS Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****);Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****); Tver: Tver Park Hotel (***); Suzdal: Best Western Nikolaevsky Posad (****); Moscou: Crowne Plaza Hotel (****). Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

372

01 QUA. Copenhague.-

Bem vindos. Tempo livre. Recebera informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou a través dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Copenhague-Arhus.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local à capital dinamarquesa, a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular Tivoli, o palácio de Christianborg, os bares de Nyhavn, a “Pequena Sereia”.... À tarde, viajaremos para Jutlandia, acompanhados de belas paisagens durante todo o trajeto. Chegada a ARHUS e traslado ao nosso hotel. Nota: Se o número de participantes for muito baixo (caso bastante improvável) a viagem de Copenhague a Arhus poderá ser realizada em trem. Esta viagem poderá ser feita sem a assistência de um guia (seu guia em Copenhague lhe informará e ajudará no embarque e na chegada a Arhus, o guia de nossa viagem pela Escandinávia nos acompanhará).

03 SEX. Arhus- Kristiansand - Flekkefjord Stavanger.

A viagem segue até HIRSTHALS, de onde se embarcará em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de FLEKKEFJORD. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

05 DOM. Bergen-Oslo.-

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita ao ajuntamento e ao buque-museu Vasa.

08 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia.

09 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Bergen Oslo 1 1 1 Stavanger Kristiansand

Suzdal 1

Início da Rota

Copenhague

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Moscou, INCLUIMOS UMA EXCURSÃO A KOLOMENSKOYE

11 SAB. Tallin.-

12 DOM. Tallin- Narva- São Petersburgo.-

13 SEG. São Petersburgo.-

18 SAB. Moscou.-

19 DOM. Moscou.-

20 SEG. Moscou.-

Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

14 TER. São Petersburgo.-

NÓRDICA

15 QUA. São Petersburgo- Novgorod- Valday- Tver.-

CENTRAL

16 QUI. Tver- Sergei Posad-Suzdal.-

ATÉ 15 DIAS

São Petersburgo, museu da ermida. Um fantástico Museu de pintura localizado onde foi o palácio de inverno dos czares.

373

MAIS DE 15 DIAS

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

Saída da Estônia rumo à Russia. Parada em NARVA. Tempo para conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na fronteira entre os dois países. Pausa para almoçar, antes de seguir viagem. Trâmites na fronteira podem ser demorados. Chegada em SÃO PETERSBURGO.

17 SEX. Suzdal- Vladimir- Moscou.-

P. IBÉRICA

Terrível”) e YURYEV POLSKIY, pequena cidade provincial com seu kremlin histórico. Continuação da rota até SUZDAL. Jantar incluído, onde um grupo folclórico irá animar a noite, ao som de balalaikas. (Não incluído se no seu grupo viajam menos de 15 pessoas).

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

10 SEX. Helsinque-Tallin.-

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e saída • Excursão: Pushkin com entrada ao Palácio de Catalina em São Petersburgo, Kolomenskoye (Ceremônia tradicional Casamento russo) em Moscou. • Barco: Em stavanger, Fidorde Sogner em Bergen. • Visita Panorâmica em: Copenhague, Estocolmo, Helsinque, Tallin, São Petersburgo, Novgorod, Tver, Suzdal, Moscou. • Traslado: Copenhague - Arhus em Arhus. • Entradas: Fortaleza de Pedro e Pablo;Museu Hermitage em São Petersburgo; Museu Arquitetura de Madeira em Novgorod, Mosteiro em Valday, Mosteiro da Trinidade;Fábrica de Matriuskas em Sergiev Posad, Catedral;Mosteiro de Sao Eufanio;Museu Arquitetura de Madeira em Suzdal, Kremlin em Moscou. • Ferry: Dinamarca - Noruega, Suecia - Finlandia, Finlandia - Estonia. • Funicular: Mount Flouyen em Bergen. • 5 Almoços ou Jantares Incluidos em: Novgorod, Tver, Sergiev Posad, Suzdal, Suzdal.

COMBINADOS

O PREÇO INCLUI

ORIENTE, ASIA

3 Moscou

1 Arhus

AMÉRICA

Helsinque São Petersburgo 3 1 1 Turku Estocolmo 2 Novgorod 2 Tallinn Tver 1

FALANDO PORTUGUÊS

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Helsinque 1

Bergen 1 Oslo 1 Estocolmo Stavanger 1 2 Arhus 1

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Início da Rota

Turku

SERIE OURO

COMBINADOS

Copenhague

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

EMBARCAMOS EM UM MAGNÍFICO CRUZEIRO ENTRE AS CIDADES DE GUDVANGEN E FLAM

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

DESDE 1.548E- DIAS 10 DATAS DE SAÍDA Abril 15: 22 Mai.15 : 06,13, 20, 27 Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15: 14

CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 QUA. Copenhague.-

Bem-vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Copenhague-Arhus.-

PREÇOS POR PESSOA ID: 9636

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1548

2129

T. Med

$ 1634

2215

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

GRANDE ESCANDINÁVIA

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por perssoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Fiorde Sogner em Bergen • Visita Panorâmica em: Copenhague, Estocolmo, Helsinque. • Ferry: Dinamarca – Noruega, Suécia - Finlândia • Bonhinho: Mount Flouyen em Bergen.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

03 SEX. Arhus - Kristiansand - Flekkefjord Stavanger.

04 SAB. Stavanger- Bergen.-

05 DOM. Bergen- Oslo.-

374

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes,

glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

06 SEG. Oslo- Estocolmo.-

07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita a prefeitura e ao barco-museu Vasa.

08 QUA. Estocolmo- embarque.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em cabines duplas com banheiro privativo rumo à Finlândia.

09 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

10 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas.Fim dos nossos serviços.

AMÉRICA

ORIENTE, ASIA

COMBINADOS

SERIE OURO

SÉRIE ECONÔMICA

P. IBÉRICA

ATLÁNTICA

MEDITERRÁNEA

NÓRDICA

CENTRAL

ATÉ 15 DIAS

MAIS DE 15 DIAS

375

países do centro e leste europeu

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Circuitos por

FALANDO PORTUGUÊS

Praga 2

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

Viena

Não se pernoita

Zurique 2 Berna

1 Feldkirch

Salzburgo

Innsbruck

1 Genebra

Bratislava

Rep. Tcheca, Áustria e Suíça

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Stein Am Rhein St. Gallen

SERIE OURO

viena fotografía: Gabriel La Licata 01 SEG. Praga.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

02 TER. Praga.-

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 :

Out.15 :

05, 12, 19

03 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

DESDE 1.212E-DIAS 10 DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

04, 11, 18, 25 06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1239

1750

T. Med

$ 1212

1723

ID: 9668

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Viena, Innsbruck • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim am Rhein, Fábrica de queijo em Emmental.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

376

04 QUI. Viena.-

05 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

Saída de Viena por regiões de colinas e lagos. Chegada em SALZBURGO, tempo para almoçar e passear pela cidade de Mozart. Continuação à INNSBRUCK. Chegada no final da tarde na capital do Tirol, e um breve passeio pela cidade no coração dos Alpes.

simas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia.

08 SEG. Zurique.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 TER. Zurique-Emmental-Berna-MurtenGenebra.-

10 QUA. Genebra.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

06 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.-

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente a viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

07 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-ConstanzaMainau-Stein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belís-

bratislava fotografía: Lorena Cedeño

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Berlim

Dresden

Dachau

Berna

Zurique 2

1 Munique

St. Gallen

1 Feldkirch

Viena

Salzburgo

Innsbruck

1 Genebra

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28

Set.15 :

03, 10, 17, 24

09 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

01, 08, 15

2446

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****); Praga: HOTÉIS Corinthia Prague (*****),PREVISTOS Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena, Innsbruck • Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique, Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Campo de Concentração em Dachau, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim am rhein, Fábrica de queijo em Emmental. • Barco: Pelo Vale do Danúbio www.facebook.com/ europamundovacaciones

377

MAIS DE 15 DIAS

14 QUA. Genebra.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

2494

ATÉ 15 DIAS

Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro

$ 1747 $ 1699

CENTRAL

08 QUI. Viena.-

T.Alt T. Med

NÓRDICA

13 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten-Genebra.-

INDIV

MEDITERRÁNEA

07 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

DBL

ID: 9651

ATLÁNTICA

12 SEG. Zurique.-

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

06 TER. Praga.-

Saída rumo à Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco às margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada à ZURIQUE ao final do dia.

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

SÉRIE ECONÔMICA

Mai.15 :

SERIE OURO

Viajamos até SALZBURGO, cidade natal do músico e compositor Mozart, cujo centro renascentista e barroco é de grande beleza na sombra do magnífico castelo medieval. A viagem segue para CESKY KRUMLOV, na República Tcheca, linda pequena cidade medieval, rodeada por muralhas. Tempo para passear. Continuação até PRAGA. Chegada ao final do dia.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

04 DOM. Nuremberg- Kloster Weltenburg- Landshut- 11 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-Constanza-MainauStein Am Rhein- Cataratas do Reno-Zurique Dachau- Munique.

05 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Krumlov-Praga.-

DESDE 1.699E-DIAS 14

afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais 10 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.e parques. Tarde livre. Opçãoalmente, sugere-se conhecer Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Potsdam. do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à 03 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.Saída rumo à Dresden, cidade que está situada junto ao LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado Rio Elba e onde se poderá admirar seu palácio. A viagem nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, segue para a Baviera. Chegada em BAMBERG, belíssima sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente a cidade cheia de vida. Sugere-se passear pela “Pequena viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, Veneza”. Continuação em direção a cidade histórica de junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; NUREMBERG, a segunda cidade da Baviera, com longa encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre. história.

NLINE

02 SEX. Berlim.-

NIBILID PO

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Alemanha, Rep. Tcheca, Áustria e Suíça 01 QUI. Berlim.-

COMBINADOS

PAISAGENS INCRÍVEIS fotografía: Mariana Inés Balza

ORIENTE, ASIA

Stein Am Rhein

AMÉRICA

Praga 2

Nuremberg 1

FALANDO PORTUGUÊS

Varsóvia 2

AMÉRICA

Wroclaw

Czestochowa Auschwitz

1 Cracóvia

Praga 2

ORIENTE, ASIA

Lednice

Viena 2

Olomuc Bratislava

COMBINADOS

2 Budapeste

BUDAPESTE INCLUÍMOS VISITA PANORÂMICA DA CIDADE ATRAVESSADA PELO DANÚBIO.

SÉRIE ECONÔMICA

DIS

DESDE 909E-DIAS 10 DATAS DE SAÍDA

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 SEG. Viena.-

Abr.15 :

13, 20, 27

Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

02 TER. Viena.- l

Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 989 T.Alt $ 952 T. Med $ 909 T.Baixa Supl. Refeições: 156$ ID: 9693

MAIS DE 15 DIAS

Viena e Capitais do Leste

NLINE

P. IBÉRICA

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

INDIV 1446 1409 1366

Este suplemento inclui um total de 6 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Cracóvia: Wyspianski (***); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Viena, Cracóvia, Varsóvia, Praga, Budapeste. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

378

03 QUA. Viena- Bratislava- Olomouc- Cracóvia.- l

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Após, passamos à R.Theca. OLOMOUC. Tempo para almoçar e conhecer esta cidade Patrimônio da Humanidade, segunda cidade de arte da R.Theca (depois de Praga). Saída em direção à Polônia e chegada à CRACÓVIA ao final do dia.

04 QUI. Cracóvia- Auschwitz- CzestochowaVarsóvia.- l Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista europeia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

08 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

09 TER. Budapeste.-

10 QUA. Budapeste -Bratislava- Viena.-

Saída no início da manhã rumo à capital da Eslováquia. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para passear e almoçar. Após o almoço, viagem rumo à VIENA. Chegada e Fim dos nossos serviços.

05 SEX. Varsóvia.- z Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre. 06 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

Saída cedo rumo à região da Silésia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde.

07 DOM. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

AUSCHWITZ-BIRKENAU, CONHECEREMOS O ANTIGO CAMPO DE CONCENTRAÇÃO.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Hannover

Berlim Dresden

Bamberg

Frankfurt 1

AMÉRICA

Goslar

1 Colônia

1 Nuremberg Dachau

1 Munique

Fussen

ORIENTE, ASIA

Rotemburgo

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

NLINE

01 QUI. Berlim.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.-

04 DOM. Nuremberg- Kloster Weltenburg– Landschut - Dachau - Munique.-

08 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.-

Um tempo disponível no centro da cidade de HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Fim dos nossos serviços.

04, 11, 18, 25

Out.15 :

01, 08, 15, 22

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

930

1285

T. Med

909

1264

ID: 9647

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Hilton City Munique (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

379

MAIS DE 15 DIAS

rottemburgo fotografía: Diana Tovar

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo Vale do Reno, pelo Vale do Danúbio. • Visita Panorâmica em: Berlim. • Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Campo de Concentração em Dachau, Museu do Natal em Rottenburgo.

Rottemburgo-

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto.

03, 10, 17, 24

Jun.15 :

O PREÇO INCLUI

06 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno – Cochem- Burg Eltz- Colônia

06, 13, 20, 27

Set.15 :

NÓRDICA

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

07 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

16, 30

Mai.15 :

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

02 SEX. Berlim.-

Se fará um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

DESDE 909E-DIAS 8

SÉRIE ECONÔMICA

AlemanHa

05 SEG. MuniqueFussenFrankfurt.-

NIBILID PO

SERIE OURO

fussen fotografía: marcela villarino

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

FALANDO PORTUGUÊS

Hannover 1

Colônia AMÉRICA

Goslar

Rotemburg

Frankfurt 1

Alemanha, Rep Tcheca e Áustria

Berlim

Dresden 2 Praga

Bratislava

Fussen

Feldkirch 1 Munique Innsbruck 1 1 Viena 2 Lago de G ar Verona

Não se pernoita

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

DIS

NIBILID PO

NLINE

CENTRAL

austria fotografía: Flavia Alessio

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

ATÉ 15 DIAS

Veneza

Nº de noites de pernoite

01 QUI. Berlim.-

DESDE 1.697E-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Berlim.-

Abr.15 :

23, 30

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

01, 08, 15

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

03 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1735

2418

T. Med

$ 1697

2380

ID: 9650

MAIS DE 15 DIAS

Início da Rota

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Hilton City Munique (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Lago De Garda, Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Por lagoa em Veneza • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena, Veneza, Innsbruck. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique, pelo centro em Praga. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique, Museu do Natal em Rottenburgo.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

380

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

04 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a Praga Artística, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

05 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

06 TER. Viena.-

07 QUA. Viena-Bratislava-Veneza.-

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada à VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

08 QUI. Veneza.-

Pela manhã, traslado em barco e visita à pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

09 SEX. Veneza-Verona- Lago de Garda-Innsbruck.-

povoado de LIMONE. Embarque em um pequeno cruzeiro até RIVA. Continuação à Áustria. Chegada em INNSBRUCK ao final do dia.

10 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.-

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente a viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

11 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .-

12 SEG. Munique- Fussen- Rottemburgo- Frankfurt.-

13 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno- Cochem- Burg Eltz- Colônia.-

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Se fará um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

14 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

15 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Hannover 1

Berlim Auschwitz

Dresden

Colônia

Frankfurt

Cracóvia 1

Praga 2

AMÉRICA

Hamelin

Varsóvia 1 Goslar

Olomuc

Lednice

2 Budapeste

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

07 DOM. Praga.-

03 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

04 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.-

10 TER. Budapeste.Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro histórico e “Peste” com suas zonas comerciais. Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

10 QUA. Budapeste- Bratislava- Olomuc- Cracóvia.-

05 SEX. Berlim.-

11 QUI. Cracóvia- Auschwitz- CzestochowaVarsóvia.-

12 SEX. Varsóvia.-

Visita panorâmica de VARSÓVIA, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Fim dos nossos serviços.

DIS

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1220

1795

T. Med

$ 1194

1769

ID: 9648

HOTÉIS PREVISTOS Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Cracóvia: Wyspianski (***); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno. • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Budapeste, Cracóvia, Varsóvia. • Traslado Noturno: Centro histórico em Budapeste, pelo centro em Praga. • Entradas: Campo de concentração de Auschwitz.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

381

MAIS DE 15 DIAS

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

ATÉ 15 DIAS

06 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-

Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até AUSCHWITZ-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista europeia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

07, 14, 21, 28

Out.15 :

CENTRAL

Set.15 :

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

NÓRDICA

04, 11, 18, 25

MEDITERRÁNEA

08 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.-

Mai.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a Praga Artística, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

Abr.15 :

P. IBÉRICA

02 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno- Cochem- Burg Eltz- Colônia.-

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

DESDE 1.194E-DIAS 12

SERIE OURO

01 SEG. Frankfurt.-

NLINE

Alemanha e Europa do Leste

NIBILID PO

ADE

: LEDNICE: CIDADE DECLARADA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE PELA UNESCO. TEMPO PARA CONHECER SEUS JARDINS E ADMIRAR SEU CASTELO.

ORIENTE, ASIA

Bratislava

FALANDO PORTUGUÊS

Luxemburg Fr o ankfurt 1 Rotemburg 1

Epernay

AMÉRICA

Paris 3

Estrasburgo

Versalles

1 Stuttgart

1 Munique Tubingen

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

NIBILID PO

NLINE

NÓRDICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

DESDE 959E-DIAS 8

BOUILLON, PEQUENA CIDADE DA BÉLGICA ONDE SE DESTACA O IMENSO CASTELO DE GODOFREDO DE BOUILLON

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

21, 28

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 : 01, 08*, 15*, 22*, 29

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 :

06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

Jul.15 :

01 TER. Paris.-

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1009 T.Alt $ 981 T. Med $ 959 T.Baixa $ 1073 T.Extra* Supl. Refeições: 130 $

ID: 9680

INDIV 1450 1422 1400 1514

Este suplemento inclui um total de 5 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno. • Visita Panorâmica em: Paris, Estrasburgo. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay.

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

382

Paris, Baviera e Vale do Reno

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

à MUNIQUE no começo da tarde na capital bávara. Pela noite, traslado a uma popular cervejaria.

07 SEG. Munique- Nordlingen- TubingenStuttgart.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Viajamos até a rota romântica, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN, povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue à TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca às margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue à STUTTGART, a capital de BadenWuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

03 QUI. Paris.-

08 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z

02 QUA. Paris.- l

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris-Epernay-Bouillon-Luxemburgo.- z Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre bonitos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de uma adega de Champagne. A a viagem segue rumo à Bélgica. Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, onde se destaca o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da Humanidade desde 1994.

Saída cedo rumo à França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma região muito pitoresca no bairro de Petit France. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo à PARIS e chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

05 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo RenoFrankfurt.- z

Saída rumo à Alemanha, onde se encontram dois grandes rios: Mosela e Reno. Parada em COCHEM, pequena e pitoresca cidade às margens do rio Mosela. Continuação até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno de uma hora e meia, entre BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para passear em ambos povoados. Chegada em FRANKFURT no meio da tarde. Breve parada no Römer Platz e continuação ao hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto Oberwersel – Rudeshein

06 DOM. Frankfurt-Rottemburgo-Munique.- l

Viagem até ROTTEMBURGO, magnífica cidade envolta por muralhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, continuação para a Baviera. Chegada

Paris fotografía: Laura Maidana

2 Berlim

Hannover 1

Dresden

Goslar

Praga Frankfurt 2 1 Munique 2 1

Innsbrcuk1 Grossglockner

AMÉRICA

Colônia 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Áustria e Alemanha Completa

Viena 1 ST VEIT

ORIENTE, ASIA

DIS

um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

08 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

03 SEX. Viena - Baden - Graz -Maria Worth Klagenfurt - St. Veit Etapa de grande beleza paisagística. Saída rumo à 09 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z

07 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno- Cochem- Burg Eltz- Colônia.-

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Se fará

12 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a Praga Artística, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

13 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z Fim dos serviços para opção FIM PRAGA Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15 :

07, 14, 21

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA FIM BERLIM ID: 9654

FIM PRAGA ID: 9655

FIM VIENA ID: 9653

DBL IND DBL IND DBL IND $ 1278 1751 1472 2047 1511 2086 T.Alt T. Med $ 1245 1718 1428 2003 1468 2043 Refeições Comidas $ 78 78 104 104 130 130

Este suplemento inclui um total de 3/4/5 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****), Alpin Park (****); Munique: Hilton City Munique (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****) Opção 2 Y 3: Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****), Diplomat (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno. • Visita Panorâmica em: Viena, Innsbruck, Berlim, Praga (Opção 2 e 3). • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique, pelo centro em Praga (Opção 2 e 3).. • Entradas: Parque Nacional dos Glaciares em Grossglockner, Museu do Natal em Rottenburgo, Cataratas De Krimml.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

383

MAIS DE 15 DIAS

Fim dos serviços para opção FIM BERLIM Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

05, 12, 19, 26

ATÉ 15 DIAS

06 SEG. Munique- Fussen- Rottemburgo- Frankfurt.-

11 SAB. Berlim-Dresden-Praga.- l

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

CENTRAL

05 DOM. Innsbruck- Munique.- l

Ago.15 :

NÓRDICA

Hoje será realizada uma das etapas mais bonitas da Europa. É hora de entrar no coração dos Alpes no Tirol, pela estrada que atravessa o PARQUE NACIONAL DOS GLACIARES. Em Grossglockner (entrada incluída), fantásticas paisagens de altas montanhas, glaciares e neves eternas. Paradas para desfrutar das paisagens e “tocar a neve”. Em seguida, será possível apreciar as Cataratas de Krimml (entrada incluída), com suas águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol. NOTA: Em maio e em outubro, as estradas de Grossglockner podem ser de difícil acesso por causa da neve. Se assim for, faremos um caminho alternativo, também de grande beleza paisagística

10 SEX. Berlim.-

06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

04 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

Mai.15 :

ATLÁNTICA

região conhecida como “os bosques de Viena”. Parada em BADEN, cidade balneária barroca que traz à memória a imperatriz Maria Teresa. Posteriormente, viagem a GRAZ, a capital da Estíria e segunda maior cidade da Áustria, com seu interessante centro histórico que foi declarado como Patrimônio da Humanidade. Após a hora do almoço, viagem pelas belas paisagens dos Alpes. Parada em MARIA WORTH, pitoresco povoado às margens do lago entre montanhas. Chegada a KLAGENFURT, a capital da Caríntia; cidade pitoresca junto ao lago que segundo as lendas era habitado por um monstro. Nos alojamos na próxima e pitoresca cidade de St. Veit.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

DESDE 1.245E-DIAS 11/13

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUI. Viena.- l

NLINE

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ADE

01 QUA. Viena.-

NIBILID PO

SETORES SUGERIDOS: OPÇÃO 1: FIM DIA 11 EM BERLIM OPÇÃO 2: FIM DIA 13 EM PRAGA OPÇÃO 3: FIM DIA 13 EM VIENA

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

GROSSGLOCKNER fotografía: Carlos Leôncio de Lira Barros

FALANDO PORTUGUÊS

Hannover 1 1 Goslar Ámsterdam

2 Berlim Dresden

Brujas

Nuremberg

AMÉRICA

Estrasburgo

Paris 3

Stutgart 1

Versalles

Munique Viena 2

1 Zurique

Lucerna

Berna

Opção 1

Laço Germânico Opção 2 Laço Germânico com Áustria

Ljubiana

2 Veneza

ORIENTE, ASIA

Lugano Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

DIS

01 SAB. Paris.-

NIBILID PO

NLINE

P. IBÉRICA

ESTRASBURGO, INCLUÍMOS UMA VISITA COM GUIA LOCAL NESTA IMPRESSIONANTE CIDADE ONDE SE MESCLA A CULTURA FRANCESA E A CULTURA ALEMÃ.

ADE

COMBINADOS

OPÇÃO 2

DESDE 1.305E-DIAS 11/15 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

11*, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : Jun.15 :

06, 13, 20, 27 Out.15 :

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 03, 10, 17

* SOMENTE PARA OPÇÃO 2 – LAÇO GERMÂNICO COM ÁUSTRIA

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9677

T.Alt T. Med Refeições Comidas

IND 1962 1907

DBL 1892 1815

IND 2698 2621

$ 130

130

208

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

Este suplemento inclui um total de 5/8 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdam: Park Plaza Amsterdam Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdam - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Nuremberg: Nh Nuernberg City (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Opção 2: Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Opção 1: Paris, Amsterdã, Berlim, Estrasburgo; Opção 2: Viena, Veneza. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique. Opção 2: Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Campo de Concentração em Dachau. Opção 2: Fábrica cristal de Murano em Veneza. • Barco:Pelo Vale do Danúbio, Pelo Lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza (opção 2)

384

02 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 03 SEG. Paris.-

OPÇÃO 2 ID: 9678

DBL $ 1360 $ 1305

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.- z Saída rumo à Bélgica. Visita à BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ. 05 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

06 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z

07 SEX. Berlim.-

08 SAB. Berlim- Dresden- Bamberg- Nuremberg.-

09 DOM. Nuremberg- Kloster Weltenburg- LandshutDachau- Munique.-

10 SEG. Munique- Nordlingen- Tubingen- Stuttgart.-

Viajamos até a rota romântica, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN, povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue à TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca às margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue à STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

11 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z

10 SEG.Munique - Salzburgo - Saint Wolfgang - Lago Traunsee-Viena.-

Saída rumo à Áustria. Visita à SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em GMUNDEN. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

Pela manhã, traslado em barco e visita à pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

14 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

15 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Munique 1

Grossglockner

1 ST VEIT

AMÉRICA

Innsbruk 1

Viena

Não se pernoita

02 QUI. Viena.- l

03 SEX. Viena - Baden - Graz -Maria Worth Klagenfurt - St. Veit

22, 29

Mai.15 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

03, 10, 17, 24

Out.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9656

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Supl. Refeições: 52 $

DBL 672 656 634

INDIV 871 855 833

Este suplemento inclui um total de 2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

04 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

MEDITERRÁNEA

Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****), Alpin Park (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****)

NÓRDICA

Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Barco: Pelo lago em Lago Traunsee. • Visita Panorâmica em: Viena, Innsbruck. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Parque Nacional dos Glaciares em Grossglockner, Cataratas Krimml.

ATÉ 15 DIAS

05 DOM. Innsbruck- Munique.- l

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Grosseglogner-Krimml fotografía: Carlos Leôncio de Lira Barro 385

MAIS DE 15 DIAS

Pela manhã, visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a cerca de 2 horas de distância. Chegada em MUNIQUE–aproximadamente às 16h-. Restante

CENTRAL

Hoje será realizada uma das etapas mais bonitas da Europa. É hora de entrar no coração dos Alpes no Tirol, pela estrada que atravessa o PARQUE NACIONAL DOS GLACIARES. Em Grossglockner (entrada incluída), fantásticas paisagens de altas montanhas, glaciares e neves eternas. Paradas para desfrutar das paisagens e “tocar a neve”. Em seguida, será possível apreciar as Cataratas de Krimml (entrada incluída), com suas águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol. NOTA: Em maio e em outubro, as estradas podem ter difícil acesso por causa da neve. Se assim for, faremos um caminho alternativo, também de grande beleza paisagística, em substituição à Grossglockner.

ATLÁNTICA

Saída rumo à Áustria. Visita à SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

06 SEG. Munique-Salzburgo-Saint WolfgangLago Traunsee-Viena.-

DESDE 634E-DIAS 6

SÉRIE ECONÔMICA

Bem vindos. Tempo livre. Receberá informação para o começo de seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

da tarde livre na animada capital bávara. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

NLINE

SERIE OURO

01 QUA. Viena.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

Áustria e Baviera

COMBINADOS

MUNIQUE: TARDE LIVRE NA SUPER ANIMADA CAPITAL BÁVARA.

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS

Praga 2 Munique 1

Dachau

2 Viena Salzburgo

Feldkirch 1

Vaduz

AMÉRICA

Bratislava

Innsbruck

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

2 Veneza

SERIE OURO

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

VADUZ: SUA CAPITAL, TEMPO PARA PASSEIO.

DESDE 1.075E-DIAS 10 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

22, 29 Ago.15 :

05, 12, 19, 26

Mai.15 :

06, 13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

03, 10, 17, 24 Out.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

ID: 9692 DBL $ 1102 T.Alt $ 1075 T. Med Supl. Refeições: 156 $

CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

INDIV 1543 1516

Este suplemento inclui um total de 6 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Pelo lago em Lago De Garda. • Visita Panorâmica em: Veneza, Innsbruck, Praga, Viena. • Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique, Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

386

Verde Europa 01 QUA. Veneza.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita à pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 03 SEX. Veneza-VeronaInnsbruck.- z

Lago

Garda-

04 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente a viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

muralhas. Tempo para passear. Continuação até PRAGA. Chegada ao final do dia.

07 TER. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar. 08 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

09 QUI. Viena.- l Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 10 SEX. Viena.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

05 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l

06 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Praga.-

Krumlov-

praga traslado nocturno al centro

Estrasburgo

Lednice Bratislava

Salzburgo

2 Viena

Munique1

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

10 TER. Budapeste.-

05 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

12 QUA. Paris.- l

08 SAB. Innsbruck- Munique- Pilsen- Praga.-

13 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 SEX. Paris.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

DIS

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9685

T.Alt T. Med T.Baixa *T.Extra Refeições Comidas

DBL $ 855 $ 823 $ 780 $ $

OPÇÃO 2 ID: 9670

IND 1215 1183 1140 -

DBL 1559 1495 1435 1624

IND 2258 2194 2134 2323

182

Este suplemento inclui um total de 3/7 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****). Opção 2: Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Viena. Opção 2: Paris, Estrasburgo, Innsbruck. • Excursão: Versalhes em Paris. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena. Opção 2: Popular cervejaria em Munique, Montmartre em Paris. • Entradas: Museu da cerveja em Pilsen. Opção 2: Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique

www.facebook.com/ europamundovacaciones

387

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

07 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

04, 11, 18, 25 Nov.15 :

CENTRAL

06 QUI. Viena.-

11 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z

06, 13, 20, 27 Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 :

NÓRDICA

10 SEG. Munique- Nordlingen- Tubingen- Stuttgart.-

Viajamos até a rota romântica, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN, povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue à TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca às margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue à STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

09 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação à MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

Ago.15 :01, 08 15, 22, 29*

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 05*, 12*, 19, 26

ATLÁNTICA

07 26 09, 23 06, 20 05, 19 02

P. IBÉRICA

03 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente a viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 : Abr.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

02 DOM. Praga.- l

OPÇÃO 2: DE PRAGA A PARIS Dias 01 ao 07 como na opção anterior. 08 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

Abr.15 : 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : 04, 11, 18, 25 Jul.15 : Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 : Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 DE PRAGA A PARIS Abr.15 : 18, 25

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

da por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos! (entrada incluída e visita ao museu da cerveja). Chegada à PRAGA no final do dia. Fim dos nossos serviços.

DESDE 780E-DIAS 8/14 PRAGA, BUDAPESTE AUSTRIA DATAS DE SAÍDA

COMBINADOS

OPÇÃO 1: PRAGA, BUDAPESTE, ÁUSTRIA 01 SAB. Praga.-

NLINE

Praga, Budapeste, Áustria De Praga a Paris

Opção 2

NIBILID PO

ADE

Opção 1

OPÇÃO 1

AMÉRICA

2 Budapeste

1 1 Feldkirch Vaduz Innsbruck

FELDKIRCH, NA ÁUSTRIA, NA FRONTEIRA COM A SUÍÇA. LIECHTENSTEIN E ALEMANHA: ENCANTADORA CIDADE AMURALHADA COM BELO CENTRO HISTÓRICO E CASTELO.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Praga 2

Stutgart 1

Paris

Luzes da Alemanha

2 Berlim Goslar

Colônia 1

ATLÁNTICA

Munique

1 Fussen

DESDE 769E- DIAS 7 DATAS DE SAÍDA

Mai.15 :03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA ID: 9679

T.Alt T. Med

$ $

DBL 785 769

MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

INDIV 1086 1070

02 SEG. Munique- Fussen- Rottemburgo- Frankfurt.-

Munique: Hilton City Munique (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****),Angelo Hotel Munique Westpark (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colônia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno. • Visita Panorâmica em: Berlim. • Entradas: Museu do Natal em Rottenburgo.

Munique

Feldkirch 1 Vaduz

Salzburgo

1 Innsbr uck

Viena

Lago Garda

04 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.-

01 SEG. Viena.-

Veneza

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 867E- DIAS 8

02 TER. Viena.- l

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

20, 27

Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 9675

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Supl. Refeições: 156 $

DBL 921 905 867

INDIV 1260 1244 1206

Este suplemento inclui um total de 6 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

O PREÇO INCLUI

06 SEX. Berlim.-

07 SAB. Berlim.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

03 QUA. Viena- Maribor-Liubliana-Veneza.- z

04 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita à pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 05 SEX. Veneza-Verona- Lago de Garda-Innsbruck.- z Saída rumo à VERONA. Tempo para conhecer a cidade de Romeu e Julieta com seu importante anfiteatro romano. Posteriormente, contornamos um dos mais belos lagos alpinos, o Lago de Garda. Chegada e tempo no bonito povoado de LIMONE. Embarque em um pequeno cruzeiro até RIVA. Continuação à Áustria. Chegada em INNSBRUCK ao final do dia. 06 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

07 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação à MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria. 08 SEG. Munique-Salzburgo-Saint Traunsee-Viena.-

Wolfgang-Lago

Saída rumo à Áustria. Visita à SALZBURG, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Pelo lago em Lago De Garda, Pelo lago em Lago Traunsee. • Visita Panorâmica em: Viena, Veneza, Innsbruck. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique.

388

05 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.-

NLINE

ATÉ 15 DIAS

03 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno- Cochem- Burg Eltz- Colônia.-

que tem como destaque sua grande catedral gótica. Após o almoço, saída rumo à HAMELIN, no norte da Alemanha. Esta cidade se tornou popular devido ao conto folclórico “O Flautista de Hamelin”. Após passar pelas “pegadas dos ratos”, a viagem continua até HANNOVER. Tempo para conhecer o centro desta imponente cidade. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

Turnê Alpina

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia

MAIS DE 15 DIAS

Manhã livre na COLÔNIA, cidade às margens do rio Reno,

Verona

CENTRAL

01 DOM. Munique.-

HOTÉIS PREVISTOS

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Frankfurt 1

DIS

FALANDO PORTUGUÊS

Hannover 1

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****)

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Berlim

Varsóvia 1

AMÉRICA

Czestochowa Auschwitz

Dresden

1 Cracóvia

Praga 2

Olomuc

ORIENTE, ASIA

Viena 2

Bratislava

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 387E-DIAS 5/8

BERLIM, INCLUÍMOS VISITA PANORÂMICA PELA INCRÍVEL CAPITAL DA ALEMANHA.

DATAS DE SAÍDA

OPÇÃO 1: BERLIM, PRAGA. 01 QUI. Berlim.-

02 SEX. Berlim.-

04 DOM. Praga.-

05 SEG. Praga.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Após, passamos à R.Theca. OLOMOUC Tempo para almoçar e conhecer esta cidade Patrimônio da Humanidade, segunda cidade de arte da R.Theca (depois de Praga). Saída em direção à Polônia e chegada à CRACÓVIA ao final do dia.

08 QUI. Cracóvia- Auschwitz- CzestochowaVarsóvia.- l

09 SEX. Varsóvia.-

Incluímos pela manhã uma visita panorâmica de VARSÓVIA, a cidade velha, o castelo Real, o monumento em memória do Gheto Judeu, o Parque Lazienki. Fim dos nossos serviços.

IND 731 704 683

DBL 688 656 618

IND 1043 1011 973

DBL 925 887 855

IND 1355 1317 1285

$ 26

129

Este suplemento inclui um total de 1/3/5 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Opção 1: Berlim, Praga; Opção 2: Berlim, Praga, Viena; Opção 3: Berlim, Praga, Viena, Cracóvia, Varsóvia. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena (Opção 2 e 3), Centro da Praga (Opção 1,2,3). www.facebook.com/ europamundovacaciones

389

MAIS DE 15 DIAS

OPÇÃO 3: BERLIM, PRAGA, VIENA E POLÔNIA Dias 01 ao 06 como na opção anterior. VienaBratislava07 QUA. OlomoucCracóvia.-l

DBL $ 457 $ 430 $ 409

ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 2: BERLIM, PRAGA e VIENA Dias 01 ao 04 como na opção anterior. 05 SEG. Praga- Cesky Krumlov- DursteinViena.- z

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

OPÇÃO3 ID: 9662

CENTRAL

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

07 QUA. Viena.-

T.Alt T. Med T.Baixa Refeições Comidas

OPÇÃO 2 ID: 9660

NÓRDICA

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

OPÇÃO 1 ID: 9657

MEDITERRÁNEA

03 SAB. Berlim-Dresden-Praga.- l

06 TER. Viena.- l

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05 24 Dez.15 : Jan.16 : 07, 21 Fev.16 : 04, 18 03, 17, 31 Mar.16 :

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

Opção 3 Abr.15 : 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

Berlim, Praga Opção 2 Berlim, Praga, Viena Opção 3 Berlim, Praga, Viena e POLÔNIA

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 : 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

SERIE OURO

Opção 1

Opção 1 y 2 Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 Jun.15 : Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

COMBINADOS

NLINE

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Berlim

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

AMÉRICA

Dresden

Praga 2 Lednice

Bratislava

2 Budapeste

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Viena 2

BRATISLAVA, A CAPITAL DA ESLOVAQUIA, CIDADE JUNTO AO DANÚBIO COM UM ATRATIVO CENTRO HISTÓRICO.

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DESDE 801E-DIAS 9

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

01 QUI. Berlim.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

09, 16, 23, 30

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 :

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

Dez.15 :

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan.16 :

07, 21

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Fev.16 :

04, 18

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Mar.16 :

03, 17, 31

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 887 T.Alt $ 844 T. Med $ 801 T.Baixa Supl. Refeições: 78$

ID: 9659

MAIS DE 15 DIAS

Berlim, Praga, Budapeste e Viena

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

INDIV 1333 1290 1247

Este suplemento inclui um total de 3 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****), Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em onibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Budapeste, Viena. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena. www.facebook.com/ europamundovacaciones

390

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Berlim.-

03 SAB. Berlim-Dresden-Praga.- l

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

07 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

08 QUI. Viena.-

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa bonita cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

09 SEX. Viena.-

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

04 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

05 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música. 06 TER. Budapeste.-

Dresden fotografía: Lorena Cedeño

Wroclaw

Czestochowa Auschwitz

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Varsóvia 2

1 Cracóvia

Praga Durstein

Bratislava

Viena

AMÉRICA

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS Não se pernoita DESTE CIRCUITO NLINE

OPÇÃO 2

DATAS DE SAÍDA CZESTOCHOWA, , VISITA AO MOSTEIRO DE JASNA GORA ONDE SE ENCONTRA A VIRGEM NEGRA, LUGAR DE PEREGRINAÇÃO MUITO PROCURADO

01 SAB. Praga.-

03 SEG. Praga- Cesky Viena.- z

Krumlov-

Durstein-

06 QUI. Cracóvia- AuschwitzVarsóvia.-l

07 SEX. Varsóvia.- z Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre. 08 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

DBL $ 452 $ 419 $ 387 $

IND 683 650 618

DBL 801 774 747

IND 1161 1134 1107

156

Este suplemento inclui um total de 3/6 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****) Opção2: Cracóvia: Wyspianski (***); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

Após do pequeno almoço, fim dos nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

391

MAIS DE 15 DIAS

bratislava fotografía: Fenanado Eng

ATÉ 15 DIAS

OPÇÃO 2: JÓIAS DO LESTE Dias 01 ao 04 como na opção anterior. 05 QUA. Viena- Bratislava- Olomouc- Cracóvia.- l

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Praga, Viena, Cracóvia (Opção 2), Varsóvia (Opção 2). • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Centro da Praga.

05 QUA. Viena.-

T.Alt T. Med T.Baixa Refeições Comidas

OPÇÃO 2 ID: 9676

NÓRDICA

OPÇÃO 1 ID: 9687

Czestochowa-

04 TER. Viena.- l

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

Saída em direção à Polônia e chegada à CRACÓVIA ao final do dia.

ATLÁNTICA

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07 26 Dez.15 : Jan.16 : 09, 23 Fev.16 : 06, 20 05, 19 Mar.16 :

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Opção 2 Abr.15 : 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

Praga e Viena Opção 2 Jóias do Leste

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 14, 21, 28 Dez.15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 Mar.16 : 05, 12, 19, 26

SERIE OURO

Opção 1

Opção 1 Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 :

COMBINADOS

DESDE 387E-DIAS 5/8

FALANDO PORTUGUÊS

Berlim 2

Berlim, Praga, Viena e Croácia

Dresden

Praga

Ljubjiana 1 1 Veneza 1 Opatija

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

MOSTAR COM SEU BELÍSSIMO CENTRO HISTÓRICA E SUA PONTE DE PEDRA QUE SEPARA A COMUNIDADE ORTODOXA, MUÇULMANA E CATÓLICA.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NIBILID PO

01 QUI. Berlim.-

NLINE

ATLÁNTICA

Dubrovnik

ADE

MEDITERRÁNEA

1 Zagreb 1 Sarajevo

Split 1

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Viena 2

DESDE 1.860E-DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

16, 23, 30 Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 :

07, 14, 21, 28 Dez.15 :

17, 31

Jun.15 :

04, 11, 18, 25 Jan.16 :

14, 28

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 :

11, 25

Ago.15 :

06, 13, 20, 27 Mar.16 :

10, 24

Set.15 :

03, 10, 17, 24

PREÇOS POR PESSOA ID: 9661

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixaa Supl. Refeições: 78$

DBL 2043 2108 1860

INDIV 2753 2818 2570

Este suplemento inclui um total de 3 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled, a Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena, Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Split, Liubliana, Veneza. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Centro da Praga. • Entradas: Mosteiro Franciscano, Teleférico em Dubrovnik; Palácio de Sponza, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Túnel da vida em Sarajevo. • 7 almoços ou jantares incluídos em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

392

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Berlim.-

03 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

salvou a cidade do ataque sérvio durante a guerra. Jantar incluído.

09 SEX. Sarajevo- Mostar- Medjugorge- PociteljDubrovnik.

Esta será uma etapa de grande beleza paisagística. Entre profundos vales, viagem rumo a MOSTAR, com seu belíssimo centro histórico e ponte de pedra que separa as comunidades ortodoxa, muçulmana e católica. Após a hora do almoço, parada em MEDJUGORGE, local a que recorrem milhares de peregrinos católicos. Continuação até a costa, realizando uma parada em POCITELJ, povoado que foi declarado como Patrimônio da Humanidade e que possui uma bela fortaleza com ruas de pedras. Saída rumo à Croácia. Trâmites fronteiriços (podem ser demorados) para entrada. Chegada a DUBROVNIK ao final do dia. Jantar incluído

10 SAB. Dubrovnik.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

05 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z

11 DOM. Dubrovnik- Split.-

04 DOM. Praga.-

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

06 TER. Viena.- l

07 QUA. Viena-Maribor-Zagreb.-

A viagem segue para MARIBOR, breve parada na segunda maior cidade da Eslovênia, de forte influência austríaca, onde se destaca a catedral e o castelo. Continuação rumo à Croácia. Chegada em ZAGREB na hora do almoço. Pela tarde incluímos visita panorâmica com guia local onde se poderá admirar suas colinas, a cidade alta e os novos bairros da capital da Croácia. Jantar incluído.

08 QUI. Zagreb- Slavonsky- Maglaj- Sarajevo.-

12 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

13 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

Saída rumo à Eslovênia. Parada em BLED, charmosíssimo povoado digno de “cartão-postal”, junto à um lago em que sua ilha se destaca o campanário de um mosteiro, aos pés de um castelo medieval. Passeio em barco incluído pelo lago de Bled, onde se conhecerá a ilha do mosteiro. Após a hora do almoço, continuação à capital da Eslovênia. Chegada à LIUBLIANA e visita com guia local à pequena cidade centro-europeia. Jantar incluído.

14 QUA. Liubliana- Veneza.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

15 QUI. Veneza.-

Pela manhã incluímos um traslado em barco e uma visita à pé da cidade dos canais. Fim dos nossos serviços.

2 Bratislava

Salzburgo Muinich

Budapeste

1 Innsbruck

AMÉRICA

2 Viena

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Praga

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

03 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

DIS

02, 09

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Dez.15 :

06, 13, 20, 27

Jan.16 :

11, 25

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Fev.16 :

08, 22

Set.15 :

Mar.16 :

07, 21

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10238

DBL $ 398 $ 376 $ 360

OPÇÃO 2 ID: 10240

IND 758 736 720

DBL 785 742 715

IND 1145 1102 1075

T.Alt T. Med T.Baixa Refeições Comidas

08 SEG. Praga.-

Este suplemento inclui um total de 1/2 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****) Opção 2: Innsbruck: Hotel Innsbruck (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****);

NÓRDICA

Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

Dia livre na capital austriaca. Poderao desfrutar, sem horário, do encanto dessa hermosa cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

05 SEX. Viena.-

Opción 2: Budapest, Austria e Praga Dias 1 al 4 como en Opção anterior

05 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

393

MAIS DE 15 DIAS

PRAGA, INCLUÍMOS UM TRASLADO NOTURNO.

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Budapeste, Viena. Innsbruck, e Praga (Opção 2) • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Centro Histórico em Praga (Opção 2). • Entradas:Museu da Cerveja Pilsen (Opção 2)

CENTRAL

O PREÇO INCLUI

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

Um passeio em INNSBRUCK antes de viajar em direção Alemanha. Chegada em MUNIQUE, tempo

Nov.15 :

04 QUI. Viena.-

06 SAB. Innsbruck- Munique- Pilsen- Praga.-

05, 12, 19, 26

04, 11, 18, 25

MEDITERRÁNEA

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

07 DOM. Praga.- l

Out.15 :

Mai.15 :

ATLÁNTICA

13, 20, 27

P. IBÉRICA

02 TER. Budapeste

para almoçar e passear pelo centro histórico da capital da Baviera. Depois a viagem prossegue à República Tcheca. Na província de Boêmia, parada em PILSEN, cidade do século XII mais conhecida por sua cerveja, que se fabrica nesta cidade há mais de 700 anos! (entrada incluída e visita ao museu da cerveja). Chegada a PRAGA no final do dia.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

01 SEG. Budapeste.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 360E-DIAS 5/8

SERIE OURO

BUDAPESTE E VIENA Opção 2 BUDAPESTE, ÁUSTRIA E PRAGA

NLINE

Opção 1

NOVIDADE

NIBILID PO

ADE

SALZBURGO, TEMPO PARA ALMOÇAR E DAR UM PASSEIO PELA CIDADE DE MOZART

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Lednice

Eger 1

Budapeste 2/3 1 Kecskemet 2 balantofured 1

AMÉRICA SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA

Opção 1 herend, cidade de fama mundial por causa de sua porcelana

DESDE 1.108E-DIAS 9/11 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Mai.15 :

02, 16, 23

Jun.15 : 06, 13, 20, 27

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

03, 10

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 10270

T.Única

IND 1511

OPÇÃO 2 ID: 10271

DBL 1634

IND 2161

ATLÁNTICA

Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Eger:eger Park (****); Kecskemet:aranyhomok Business&Wellness (****); Pecs: (); Budapeste: Palatinus City Centre(***); Opção 2: Balatonfured: Anna Grand Wine&Vital (****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****)

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada y traslado de saida • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Eger, Pecs. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga. • Entradas: Palácio de Sissi em Godollo, Museu local do povoado em Holloko, Adegas com degustaçao do vinho em Eger, Castelo em Eger, Espetáculo Equestre em Puszta, Catedral , Mausoléu Pré-Cristão. em Pecs, Abadia em Tihany.OPÇÃO 2: Palacio Festetics en Keszthely, Fábrica de porcelana en Herend, Abadia milenaria en Pannonhalma. • Ferry: En el lago Balatón à península de Tihany. • 5 /7 Almoços ou Jantares Incluidos em: Holloko, Eger, Puszta, Pecs, Tihany.OPÇÃO 2: Balatonfured, Pannonhalma. www.facebook.com/ europamundovacaciones

NIBILID PO

NLINE

Praga, Hungria con balaton 01 SAB. Praga.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. Finalizaremos o dia com um traslado noturno ao centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

03 SEG. PRAGA- LEDNICE- GYOR- BUDAPESTE

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação até BUDAPESTE, às margens do rio Danúbio e chegada no meio da tarde. À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo. (Dependendo do desenvolvimento do dia e hora do anoitecer a visita panorâmica em algumas ocasioes se realizará esta mesma tarde).

04 TER. Budapeste

05 QUA. Budapeste- Godollo- Holloko- Eger.-

Pequeno almoço. Saída rumo a GODOLLO. Visita ao palácio de verão da imperatriz Sissi, onde poderemos ver o lugar em que ela passou os dias mais felizes de sua vida. Continuaremos rumo ao nordeste do país, para visitar HOLLOKO, pequeno povoado, com autênticas casas camponesas; este vilarejo foi declarado Patrimônio da Humanidade. Almoço incluído em casas de arquitetura popular, uma experiencia única! à noite chegaremos a EGER, onde depois de alojar-nos no hotel poderemos desfrutar de uma degustação de vinhos que estará acompanhada de um delicioso jantar no bairro das adegas de vinho tinto mais famosa da Hungria.

06 QUI. Eger- Puszta- Kecskemet.-

Pequeno almoço. Visita a EGER. Conheceremos o castelo que foi cenário da famosa batalha contra os turcos, que por sua vez deixaram aqui seus vestígios em forma de minaretes. Passeando pelas suas ruas poderemos desfrutar das inúmeras casas barrocas. Seguiremos para o Sul a fim de conhecer a PUSZTA, Planície Húngara, paisagem muito característica que ocupa a maior parte do país. Almoço incluído em uma fazenda típica, onde teremos a possibilidade de provar a famosa sopa “Gulyás”, a refeição será amenizada com a presença de músicos Zíngaros. Assistiremos a um espetáculo equestre, com cavaleiros de grande habilidade. À tarde chegaremos a KECSKEMET, cidade natal de Zoltán Kodály, compositor e musicólogo de fama mundial. Aqui há alguns exemplos irrepetíveis do modernismo húngaro, que nos será mostrado durante um passeio pelo centro.

07 SEX. Kecskemet- Paks- Pecs.-

394

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 2

02 DOM. Praga.-

Jul.15 : 04, 11, 18, 25

DBL $ 1108

Praga e Hungria

NOViDADe ADE

P. IBÉRICA

TIHANY HÁ UMA VISTA MARAVILHOSA DO LAGO, E UMAS CASINHAS DE PESCADORES COM TELHADO DE CANA.

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Pecs

DIS

FALANDO PORTUGUÊS

Praga

Pequeno almoço e saída. Às margens do Danúbio, pararemos em PAKS. Continuando rumo ao Sul chegaremos a PECS. Almoço incluído, visitaremos a cidade cujos inúmeros monumentos fazem com que a mesma seja

depois da capital do país, a cidade mais turística do país e, como Budapeste, também foi declarada Patrimônio da Humanidade. Esta localidade tem monumentos da época pré-cristã do século IV, assim como da chegada das tribos húngaras, da fundação da primeira universidade húngara nesta cidade, dos 150 anos de ocupação turca e da fundação da famosa manufatura de porcelana Zsolnay. Alojamento.

08 SAB. Pecs, Tihany, Balatonfured, Budapeste

Pequeno almoço. Saída rumo ao lago BALATON. Em Szántód atravessaremos o lago de ferry, e chegaremos à península de Tihany, famosa por causa de sua abadia fundada no de ano de 1050. Em TIHANY há uma vista maravilhosa do lago, além de ter umas curiosas casinhas de pescadores com telhado de cana. Almoço incluído nesta estância balnear de longa história cultural. Retorno a BUDAPESTE. Alojamento

09 DOM. Budapeste.-

Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim dos nossos serviços.

Opção 2 Dias 01 al día 07 como itinerario anterior. 08 SAB. Pecs- Tihany- Balatonfured.-

Pequeno almoço. Saída rumo ao lago BALATON. em Szántód atravessaremos o lago de ferry e chegaremos à península deTihany, famosa por causa de sua abadia fundada no ano de 1050. em TIHANY há uma vista maravilhosa do lago, além de ter umas curiosas casinhas de pescadores com telhado de cana. Almoço incluído nesta estância balnear de longa história cultural. Alojamento

09 DOM. BalatonfuredBalatonfured.-

Heviz-

Keszthely-

Empreenderemos viagem rumo a Keszthely e ao Lago de Hévíz atravessando a região de Badacsony, famosa por causa de seus vinhos. O povoado de HEVIZ é muito famoso porque tem o maior lago termal da Europa (47.000 m²). Suas águas, sulfurosas e minero-medicinais, e seu lodo são muito benéficos para combater problemas musculares e a artrose. Almoço incluído e continuaremos rumo a KESZTHELY, a localidade mais ocidental do lago e especialmente célebre por causa de seu magnífico castelo de Festetics, com mais de cem salões onde se destaca sua grandiosa biblioteca com mais de 52.000 volumes. a cidade conta com interessantes edifícios senhoriais e um museu muito atrativo: o Museu de Balaton, com uma exposição sobre os primórdios da navegação no lago. Retorno ao hotel.

10 SEG. Balatonfured- Herend- PannonhalmaBudapeste.-

Diremos adeus ao Lago Balaton e prosseguiremos para o norte rumo a HEREND, cidade de fama mundial por causa de sua porcelana, utilizada pelas grandes famílias reais. Incluímos uma visita guiada à fábrica fundada em 1826. Chegaremos à abadia de PANNONHALMA (construída em 996) e declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Mostra de forma excepcional a estrutura e a organização de um mosteiro cristão em constante evolução há milhares de anos. Poderemos ver em seu interior o liceu, os alojamentos dos monges, a biblioteca e uma escola superior de teologia. Almoço incluído em um restaurante com uma espetacular vista para a abadia. Desde sua criação, ocupa um lugar especial na história da Hungria. à tarde, chegaremos a Budapeste.

11 TER. Budapeste.-

Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim dos nossos serviços.

Início da Rota

Lednice

Eger 1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Budapeste

Godollo

sibiu

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Praga 2

Brasov 1

AMÉRICA

Kecskemet bucarest 2

ORIENTE, ASIA

NOViDADe

BRAN, CASTELO DO DRÁCULA.

PRAGA, HUNGRIA E ROMÊNIA

03 SEG. Praga-Lednice-Budapeste

09 DOM. Brasov Bran - Sinaia- Bucareste.-

Pequeno almoço. Saída rumo a “cidade do Sol”, SZEGED –

Visita à cidade de Bucareste, que foi mencionada pela primeira vez em 1459 fazendo referência a Vlad o Empalador. Denominada “a pequena Paris”, a cidade surpreende com sua diversidade de monumentos e edifícios. Visitaremos a Praça da Revolução onde começou a Revolução de 1989 que levou à mudança do sistema comunista, o antigo edifício do Partido Comunista, o Palácio Real, o Ateneu Romeno, a Universidade, o Teatro Nacional, o Centro dos Militares, a Ópera, o Palácio Cotroceni, o Parlamento – o segundo maior edifício do mundo, depois do Pentágono −, o Arco de Triunfo, a Casa da Imprensa Livre e a Praça da Vitória. Almoço incluído no centro e tarde livre.

11 TER. Bucarest.-

Após o café da manha, traslado ao aeropuerto e fim dos nossos serviços.

DIS

HOTÉIS PREVISTOS Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****);Eger: Eger Park (****); Kecskemet: Aranyhomok Business&Wellness (****); Sibiu: Ramada Sibiu(****); Brasov:kronwell Hotel (****); Bucarest: Golden Tulip Victoria Bucharest (****); Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens. .

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e saída • Visita Panorâmica em: Praga, Budapeste, Eger, Szered, Sibiu, Brasov, Bucarest. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Centro Histórico em Budapeste. • Entradas: Palácio de Sissi em Godollo, Museu local do povoado em Holloko, Adegas com degustaçao do vinho em Eger, Castelo em Eger, Espetáculo Equestre em Puszta, Castelo da família Hunyadi em Arad, Igreja Fortificada em Biertan, Fortaleza, Museu de História, Torre do relógio, Câmara de Tortura, Sala de Aermas em Sighioara, Igreja Negra em Brasov, Castelo Do Drácula em Bran, Mosteiro em Sinaia. • 7 Almoços ou Jantares Incluidos em: Holloko, Eger, Puszta, Szered, Sighioara, Bran, Bucarest. www.facebook.com/ europamundovacaciones

395

MAIS DE 15 DIAS

07 SEX. Kecskemet Szeged Arad- Sibiu.-

10 SEG. Bucareste.-

INDIV 2355

ATÉ 15 DIAS

DBL $ 1887

CENTRAL

06 QUI. Eger- Puszta- Kecskemet.-

Depois do pequeno almoço sairemos rumo à BRAN, onde se encontra o popularmente conhecido “Castelo do Drácula”. Na realidade este castelo está mais relacionado com a história da família real da Romênia, especialmente com a vida da Rainha Maria. Visitaremos o castelo. Almoço incluído em um restaurante local. Continuação rumo a SINAIA − uma estação de montanha conhecida como “Pérola dos Cárpatos” cuja história começou com o mosteiro (visita incluída) ao redor do qual foi construída toda a cidade. Continuaremos rumo a BUCARESTE: a capital da Romênia é uma cidade que oferece uma diversidade de estilos de arquitetura: francesa do início do século XX, comunista e moderna. Alojamento.

T.única

NÓRDICA

ID: 10272

MEDITERRÁNEA

05 QUA. Budapeste- Godollo- Holloko- Eger.-

25 30 27 18 29 26

ATLÁNTICA

06, 13, 04, 01, 08, 15, 05, 12,

02, 20, 11, 22, 19,

PREÇOS POR PESSOA

08 SAB. Sibiu- Biertan Sighisoara- Brasov.-

Saída rumo ao povoado de BIERTAN, passaremos pelos povoados alemães da Transilvânia. A cidadezinha de Biertan foi declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO principalmente por causa de sua igreja que foi sede da igreja luterana durante mais de 200 anos. Continuaremos rumo a SIGHISOARA e visitaremos o interior da fortaleza que também faz parte do patrimônio da UNESCO. Esta cidade é conhecida mundialmente como o lugar onde nasceu Vlad o Empalador – o príncipe que deu origem à lenda do DRÁCULA. a Torre do Relógio guarda a entrada à Fortaleza que tem um sistema de muros de quase 1 km e 9 torres de defesa. Almoço incluído em um restaurante local. Saída rumo a BRASOV. Chegada e visita à cidade, de caráter alemão, medieval e moderna ao mesmo tempo. Alojamento.

04 TER. Budapeste

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

P. IBÉRICA

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação até BUDAPESTE, às margens do rio Danúbio e chegada no meio da tarde. À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo. (Dependendo do desenvolvimento do dia e hora do anoitecer a visita panorâmica em algumas ocasioes se realizará esta mesma tarde).

DESDE 1.887E-DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

NLINE

SERIE OURO

02 DOM. Praga.-

NIBILID PO

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

uma joia no meio da Planície Húngara − com 2.100 horas de luz solar ao ano. uma cidade com edifícios de estilo eclético e art nouveau. Visita incluída. a Praça Dóm é cenário do Festival ao Ar Livre, famosa internacionalmente. Poderão visitar a igreja ortodoxa grega, o Palácio Reök, obra-prima da art nouveau húngara e o imponente edifício mourisco de estilo art nouveau da Nova Sinagoga. Almoço incluído durante o trajeto rumo à fronteira com a Romênia. Entrada pela cidade de ARAD. Continuaremos rumo à Transilvânia. a primeira parada será feita com um pequeno desvio à cidade de HUNEDOARA, para visitar o castelo da família Hunyadi, um dos mais impressionantes da Romênia. Posteriormente continuaremos rumo a SIBIU, cidade com um centro medieval e um dos lugares mais “vivos” do país. Visitaremos a pé os principais centros de interesse. Alojamento.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

01 SAB. Praga.-

COMBINADOS

: HUNEDOARA, PARA VISITAR O CASTELO DA FAMÍLIA HUNYADI.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Bratislava

Munique 1

Dachau

Feldkirch 1 Verona

Plitvice

2 1 Opatija

Veneza

Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

ORIENTE, ASIA COMBINADOS SÉRIE ECONÔMICA

Dubrovnik

01 SEG. Viena.-

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

Nº de noites de pernoite

NLINE

DESDE 2.314E-DIAS 17 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 :

04, 11, 18, 25 Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 :

05, 12, 19

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

ATLÁNTICA

Sarajevo 1

SERIE OURO

Início da Rota

Viena

Innsbruck Ljubiana 1 1 1 Zagreb

Split

MEDITERRÁNEA

Eslovênia, Croácia, R. Theca e Áustria

Praga 2

PREÇOS POR PESSOA DBL $ T.Alt 2314 $ T. Med 2374 Supl. Refeições: 156 $

ID: 9671

INDIV 3196 3256

Este suplemento inclui um total de 6 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Zagreb: Internacional (****); Sarajevo: Hollywood (****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em onicom guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por persoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled, À Praça de São Marcos em Veneza, Pelo lago em Lago de Garda. • Visita Panorâmica em: Viena, Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Split, Liubliana, Veneza, Insbruck, Praga. • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena, Popular cervejaria em Munique, Centro histórico em Praga. • Entradas: Mosteiro Franciscano, Teleférico em Dubrovnik, Catedral e Palácio de Knezev Dvor em Dubrovnik, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique, Túnel da Vida em Sarajevo. • 7 almoços ou jantares incluídos em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana. www.facebook.com/ europamundovacaciones

396

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Viena.- l

03 QUA. Viena-Maribor-Zagreb.-

04 QUIN. Zagreb- Slavonsky- Maglaj- Sarajevo.

05 SEX. Sarajevo- Mostar- Medjugorge- PociteljDubrovnik.

06 SAB. Dubrovnik.-

07 DOM. Dubrovnik- Split.-

admirar seus lagos e cataratas. Será possível passear por suas trilhas e nos barcos que cruzam as águas desses lagos. Após a hora do almoço, viagem em direção ao norte do país. Chegada à OPATIJA. Jantar incluído

09 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

10 QUA. Liubliana- Veneza.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

11 QUI. Veneza.- z

Pela manhã, traslado em barco e visita à pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

12 SEX. Veneza-Verona- Lago de Garda-Innsbruck.- z Saída rumo à VERONA. Tempo para conhecer a cidade de Romeu e Julieta com seu importante anfiteatro romano. Posteriormente, contornamos um dos mais belos lagos alpinos, o Lago de Garda. Chegada e tempo no bonito povoado de LIMONE. Embarque em um pequeno cruzeiro até RIVA. Continuação à Áustria. Chegada em INNSBRUCK ao final do dia. 13 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo à LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente a viagem segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

14 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação à MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria. 15 SEG. Munique-Salzburgo-Cesky Krumlov-Praga.-

16 TER. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

08 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

17 QUA. Praga-Bratislava-Viena.-

2 Varsóvia 1 Cracóvia

Praga 2

Bratislava

Viena 2

AMÉRICA

Budapeste Lujbiana 1 1 Zagreb Veneza 1 Opatija 1 Split 1 Sarajevo 1 2 Dubrovnik

DIS

OPÇÃO 2: INÍCIO SUGERIDO EM VARSÓVIA: Chegada e traslado ao hotel.

A viagem segue para MARIBOR, breve parada na segunda maior cidade da Eslovênia, de forte influência austríaca, onde se destaca a catedral e o castelo. Continuação rumo

16/13 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

17/14 QUA. Liubliana- Veneza.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

DBL 1996 2068 1848

IND 2765 2837 2617

$ 156

156

103

Este suplemento inclui um total de 7/4 efeições nos lugares indicados com zAlmoço; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Cracóvia: Wyspianski (***); Para Las Dos Opçãoes: Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (*****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Zagreb: Internacional (****); Sarajevo: Hollywood (****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregadore,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Budapeste, Cracóvia, Centro Histórico em Budapeste OPÇÃO INÍCIO VARSÓVIA: Varsóvia, Praga, Viena, Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Split, Liubliana, Veneza. • Traslado Noturno: Centro Histórico Em Budapeste OPÇÃO INÍCIO VARSÓVIA: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Mosteiro Franciscano, Teleférico em Dubrovnik; Palácio de Sponza, Palácio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos (inclui uso de barcos e trenzinho) em Plitvice, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Túnel da vida em Sarajevo. • 7 almoços ou jantares incluídos em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana. www.facebook.com/ europamundovacaciones

18/15 QUI. Veneza.-

Pela manhã incluímos um traslado em barco e uma visita à pé da cidade dos canais. Fim dos nossos serviços.

397

MAIS DE 15 DIAS

10/07 QUA. Viena-Maribor-Zagreb.-

IND 3059 3129 2876

ATÉ 15 DIAS

09/06 TER. Viena.- l

15/12 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

DBL $ 2274 $ 2344 $ 2091

CENTRAL

08/05 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

T.Alt T. Med T.Baixaa Refeições Comidas

INICIO VAR ID: 9673

NÓRDICA

07/04 DOM. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

14/11 DOM. Dubrovnik- Split.-

VIAJE COMPLETO ID: 9672

MEDITERRÁNEA

06/03 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

05/02 SEX. Varsóvia.- z Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre.

13/10 SAB. Dubrovnik.-

ESTE EUROPEO INICIO VARSÓVIA Abr.15 : 16, 23, 30 Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 31 Mai.15 : 07, 14, 21, 28 Dez.15 : 14,28 04, 11, 18, 25 Jan.16 : Jun.15 : 11, 25 Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 10, 24 Mar.16 : Ago.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Set.15 :

P. IBÉRICA

04/01 QUI. Cracóvia- Auschwitz- Czestochowa- Varsóvia.- l Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista europeia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

05, 12, 19, 26 28 11, 25 08, 22 07, 21

SÉRIE ECONÔMICA

03 QUA. Budapeste- Bratislava- Olomuc- Cracóvia.- l Saída cedo rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. Na continuação passamos à República Tcheca. OLOMOUC. Tempo para conhecer a cidade patrimônio da humanidade e almoçar. Saída em direção Polônia e chegada em CRACÓVIA no final do dia.

12/09 SEX. Sarajevo- Mostar- Medjugorge- PociteljDubrovnik.

Out.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

SERIE OURO

Suiza

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 13, 20, 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 Jul.15 : Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 Set.15 :

COMBINADOS

DESDE 2.091E-DIAS 15/18

11/08 QUI. Zagreb- Slavonsky- Maglaj- Sarajevo.--

ADE

02 TER. Budapeste.-

NLINE

01 SEG. Budapeste l Chegada em BUDAPESTE, às margens do rio Danúbio e traslado ao hotel. Visita panorâmica pelas duas regiões que deram origem ao nome da capital: “Buda” com seu antigo centro e “Peste” com suas áreas comerciais (dependendo do horário de chegada na cidade, a visita panorâmica poderá ser realizada no dia seguinte). À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo.

à Croácia. Chegada em ZAGREB na hora do almoço. Pela tarde incluímos visita panorâmica com guia local onde se poderá admirar suas colinas, a cidade alta e os novos bairros da capital da Croácia. Jantar incluído.

NIBILID PO

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO OPÇÃO 1: VIAGEM COMPLETA

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Leste Europeu

Wroclaw

MAIS DE 15 DIAS

398

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

DIS

Lisboa 2

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 QUI / SEX / SEG. Roma-Pisa-Turim.- z

05 SEX / SAB / TER. Turim-Genebra-Paris.-

DIS

Turim

Pisa

SAÍDA ÀS TERÇAS-FEIRAS EM

PORTUGUÊS

até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

06 SAB / DOM / QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 07 DOM / SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 SEG / TER / SEX. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia

falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Roma, Paris. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, • Bairro de Montmartre em Paris.

ROMA

DESDE 839E- DIAS 8 DATAS DE SAÍDA Abr.15: 03,10,17,21,24,27,28 Set.15: 01,04*,07,08,11*,14,1 Mai.15: 01,04,05,08,11,12,15, 5,18*,21,22,25,28,29 18,19,22,25,26,29 Out.15: 02,05,06,09,12,13,16, Jun.15: 01,02,05,08,09,12,15, 19,20,23,26,27,30 03,06,10,13,20,27 Veneza:16,19,22,23,26,29,30 Russot (****), EliteNov.15: (****); Innsbruck: Jul.15: 03,06,07,10,13,14,17, Innsbruck (****); Feldkirch:Dez.15: 04,11,18,25 Central Best Western Jan.16: 01,08,15,22,29 20,21,24,27,28,31 (****); Zurique: Novotel Zurique City-West (****); Ago.15: 03,04,07,10,11,14,17, Fev.16: 05,12,19,26 Genebra: NH Rex (****), NH Geneve Airport (****); Milão: NH18,21,24,25,28,31 Milãoo Congress Mar.16: 04,11,18,25 (****);

HOTÉIS PREVISTOS

Imprima su lista definitiva de hoteles PESSOA Definitiva a partirPREÇOS do site “MiPOR viaje”. Consulte com seu agente de viagens. ID: 9587 DBL INDIV

$ 962 T.Alt 1424 $ 876 T. Med 1338 $ 839 T.Baixa 1301 $ 1027 T.Extra* O PREÇO INCLUI 1489 Supl. Refeições: 78 $

O Suplemento Refeições inclui um total de 3

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar refeições nos lugares indicados com os logotipos: con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, desayuno zAlmoço e lJantar. tipo buffet y maletero,(1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: A la Plaza de San Marcos en Veneza, Por el lago en Lago De Garda, A la Plaza de San Marcos en Veneza. Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili Visita Panorámica en: Veneza, Innsbruck, Veneza. (****),Holiday Inn Rome Aureliaen (****); Art Entradas: Fábrica cristal de Murano Veneza,Turim: Jardin Botánico Hotel Olympic Ac Marriott (****); Paris: Isla de Mainau (****), en Constanza, CataratasTurim del Rhin en Steim am Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure rhein, Fábrica de queso en Emmental, FábricaParis cristalLadeDefense Murano Veneza. 5 en (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****)

HOTÉIS PREVISTOS

399399

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar uma das mais belas praças da Italia com sua torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem capital de Piemonte.

NLINE

CENTRAL

03 QUA / QUI / DOM. Roma.-

NIBILID PO

NÓRDICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MEDITERRÁNEA

02 TER / QUA / SAB. Roma.- l

3 Paris Versalhes

ATLÁNTICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 1.040E- DIAS 9

Genebra

Roma e Paris 01 SEG / TER / SEX. Roma.-

O PREÇO INCLUI NL NE

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. DATAS DE SAÍDA • Visita Panorâmica Em: Paris, Salamanca, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre Em Paris, Bairro Alto Em Lisboa.

P. IBÉRICA

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Salamanca: Hotel Eurostars Las Claras (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****)

IB PON ILI

Saída cedo de Lourdes, atravessando os Pirineus e passando pelo País Vasco. Chegada à SAN SEBASTIÁN

08 SAB. Lisboa.-

O Suplemento Refeições inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

ADE

05 QUA. Lourdes- San Sebastián- BurgosSalamanca.- z

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses que cruzaram os oceanos no sec. XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional a Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

INDIV 1373 1350 1323

DIS

Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos bonitas regiões do centro da França. LOURDES, chegada ao final da tarde. Você poderá assistirà procissão das velas e visitar os lugares de culto.

07 SEX. Lisboa.-

ID: 9580 DBL $ 911 T.Alt $ 888 T. Med $ 861 T.Baixa Supl. Refeições: 72 $

SÉRIE ECONÔMICA

04 TER. Paris- Lourdes.- l

PREÇOS POR PESSOA

06 QUI. Salamanca- Belmonte- Lisboa.-

Set.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 14

SERIE OURO

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

e tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Parada em BURGOS, a antiga capital de Castilla, com sua encantadora catedral. Continuação até SALAMANCA.

03 SEG. Paris.-

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

D DA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

DESDE 861E- DIAS 8

COMBINADOS

02 DOM. Paris.- l

1 Salamanca ORIENTE, ASIA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

AMÉRICA

NIBILID PO

NLINE

Paris e Lisboa

1 SAB. Paris.-

Burgos San Sebastián

ADE

Paris, visita panorâminca para introdução na cidade da luz

Lourdes

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

3 Paris

Versalhes

FALANDO PORTUGUÊS

3 Versalhes

Nº de noites de pernoite

AMÉRICA

Não se pernoita

Bordeaux

San Sebastián

Lisboa 2

Cáceres

Evora

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Tours

Início da Rota

Paris

Blois

2 Madri

Toledo

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 930E - DIAS 9 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

07, 14, 21, 28 Out.15 :

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

05, 12, 19, 26 Nov.15 :

03, 10, 17, 24

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 :

07, 14, 21, 28 Jan.16 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

04, 11, 18, 25 Fev.16 :

02, 09, 16, 23

Set.15: 01,08*,15*,22*,29 Mar.16 : 01, 08, 15, 22, 29

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 995 T.Alt $ 957 T. Med $ 930 T.Baixa $ 1059 *T.Extra Supl. Refeições: 112 $ ID: 9583

INDIV 1232 1194 1167 1296

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 (Almuerzos o Cenas) en los lugares que se señalan. zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Praga (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Visita Panorâmica Em: Paris, Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre Em Paris, Bairro Alto Em Lisboa, Traslado noturno :Praça Maior em Madrid.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

400

Paris, Versalhes fotografía: Glorivette Crespo

Paris, Madri e Lisboa 01 TER. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

palácios renascentistas e a catedral. Chegada à LISBOA ao final da tarde.

08 TER. Lisboa.-

09 QUA. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

05 SAB. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z, l

06 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

07 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

toledo fotografía: Hipolito Gonzalez EUROPA

Opção 2

Epernay

Paris

Versalhes

Frankfurt Rotemburg 1

1 Luxemburg

2 Praga

Munique 1 Salzburgo Zurique 1 1 1 1 Feldkirch Innsbruck Genebra

Bratislava 1 Viena

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

DESDE 976E- DIAS 9/16 DATAS DE SAÍDA

** Solo Opção 1

PREÇOS POR PESSOA IND 2932 2877

2126

2997

130

182

O Suplemento Refeições inclui um total de 5/7 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Park Inn Hotel (****),Diplomat (****); Opção 2: Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

401

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica Em: Paris, Praga • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale Do Reno • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre Em Paris, Popular Cervejaria Em Munique, Centro Histórico em Praga • Entradas: Adegas Mercier em Epernay • Adicional para opção 2 • Visita Panorâmica em Viena e Innsbruck • Traslado Noturno: Bairro de Grinzing em Viena • Entradas: Jardim Botânico, Ilha de Mainau, Cataratas do Reno, Fábrica de queijo em Emmental.

NÓRDICA

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

DBL 2061 2006

MEDITERRÁNEA

16 QUA. Genebra.-

IND 1563 1525 1492 1628

ATLÁNTICA

Viajamos até SALZBURGO, cidade natal do músico e com- 14 SEG. Zurique.positor Mozart, cujo centro renascentista e barroco é de Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. grande beleza na sombra do magnífico castelo medieval. A Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. viagem segue para CESKY KRUMLOV, na República Tcheca, linda pequena cidade medieval, rodeada por muralhas. 15 TER. Zurique-Emmental-Berna-MurtenGenebra.Tempo para passear. Continuação até PRAGA. Chegada ao Saída pela manhã. Durante o trajeto poderemos contemfinal do dia. plar plácidas paisagens de verdes prados semeados de rebanhos de gado, e montanhas ao fundo, na zona onde 08 TER. Praga.- l Pela manhã, visita panorâmica desta cidade, uma das é produzido o queijo Emmental. Parada em AFFOLTERN, mais bonitas da Europa, onde se destacam: o Castelo, onde visitaremos uma Schaukäserei, onde poderemos a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de São Carlos. ver o processo de produção de queijo (tanto o moderno Finalizaremos o dia com um passeio noturno pelo centro da como o tradicional). Depois seguiremos para BERNA, cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde capital do país e uma das cidades históricas mais belas da Suíça. Subiremos ao Jardim das Rosas para desfrutar você poderá jantar. de uma vista da cidade em seu mirante. Tempo livre para passear e depois almoçar. À tarde, partiremos rumo à Suíça 09 QUA. Praga.francófona. Parada em MURTEN, bela cidade amuralhada, Após do café da manhã, fim de nossos serviços. bilíngue, localizada às margens de seu lago. Continuaremos nossa viagem entre magníficas paisagens junto aos lagos de Neuchatel e Leman. GENEBRA: Chegada ao fim do dia, um tempo no centro da cidade antes de ir ao nosso hotel localizado na zona francesa da Metrópole.

DBL 1047 1009 976 1112

P. IBÉRICA

Praga.-

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9579

SÉRIE ECONÔMICA

OPÇÃO 1 ID: 9577

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de 11 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Saída de Viena por regiões de colinas e lagos. Chegada em SALZBURGO, tempo para almoçar e passear pela cidade 04 SEX. Paris-Epernay-Bouillon-Luxemburgo.- z de Mozart. Continuação à INNSBRUCK. Chegada no final Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre da tarde na capital do Tirol, cidade no coração dos Alpes. bonitos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de uma adega de Champagne. A viagem segue rumo 12 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z à Bélgica. Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital onde se destaca o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da histórico e continuação pela região do Tirol, passando tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado e é Patrimônio da Humanidade desde 1994. nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, 05 SAB. Luxemburgo- Cochem-Cruzeiro pelo Reno sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem Frankfurt z segue rumo à cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encanrios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena tadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. medieval. Tempo livre. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de 13 DOM. Feldkirch-Saint Gallen-ConstanzaMainau-Stein Am Rhein- Cataratas do duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e Reno-Zurique RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois Saída rumo a Saint GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim. entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir à ilha de MAINAU (acesso por 06 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.- l Viagem até ROTEMBURGO, magnífica cidade envolta por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico muralhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio continuação para a Baviera. Chegada à MUNIQUE no come- porSTEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco às margens ço da tarde na capital bávara. Pela noite, traslado a uma do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, popular cervejaria. as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada 07 SEG. Munique-Salzburg-Cesky Krumlov- à ZURIQUE ao final do dia.

Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15: 01,08*,15*,22*,29 Out.15 : 06, 13, **20, **27 Nov.15 : **03

SERIE OURO

Abr.15 : **21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28

COMBINADOS

OPÇÃO 2: PARIS, ALEMANHA, ÁUSTRIA E SUÍÇA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá Dias 1 ao 8 como na opção anterior informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através 09 QUA. Praga-Bratislava-Viena.dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Saída cedo de Praga rumo a BRATISLAVA, a capital da ESLOVÁQUIA, cidade próxima ao Danúbio com um atrativo 02 QUA. Paris.- l núcleo histórico. Tempo para passear e almoçar. Após a Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio hora do almoço, continuamos rota até VIENA. e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro 10 QUI. Viena.- l boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e granlocalização do hotel e por motivos de organização, a ida a des parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

NLINE

01 TER. Paris.-

NIBILID PO

ADE

panorámica aérea steim am rhein fotografía: fari

AMÉRICA

Paris, Alemanha e Praga Paris, Alemanha, Áustria e Suíça

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

Paris

Início da Rota Nº de noites de pernoite

Chambord

Não se pernoita

AMÉRICA

Bordeaux

Fátima

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

ATLÁNTICA

Madri

NLINE

DESDE 925E- DIAS 9 Abr.15 : 02, 09, 16, 20, 23, 27, 30 Mai.15 : 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Jun.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Jul.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Ago.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31

Set.15 : 03*, 07, 10*, 14, 17*, 21, 24, 28 Out.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Nov.15 : 02, 05, 12, 19, 26 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 07, 14, 21, 28 Fev.16 : 04, 11, 18, 25 Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 9565 DBL $ 989 T.Alt $ 957 T. Med $ 925 T.Baixa $ 1054 T.Extra* Supl. Refeições: 92 $

INDIV 1484 1452 1420 1549

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

NÓRDICA

Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Paris. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Bairro De Montmartre em Paris. • Entradas: Jardins Do Castelo em Chambord. • 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Marvão.

ATÉ 15 DIAS

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

Castelos de Loire fotografía: ANA DE MERTINS

DATAS DE SAÍDA

CENTRAL

MEDITERRÁNEA

Lisboa

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Lisboa, Madri e Paris 01 SEG / QUI. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER / SEX. Lisboa.-

08 SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

09 TER / SEX. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

03 QUA / SAB. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

04 QUI / DOM. Madri

05 SEX / SEG. Madri-San Sebastián-Bordeaux.z Saída rumo às terras de Castilla e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugerese um passeio pelo centro da cidade.

06 SAB / TER. Bordeaux-Chambord-Paris.- z

Saída rumo à região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

07 DOM / QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio

402

e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Paris fotografía: Julieta Frua

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Paris 3

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Versalhes

Berna

Zurique AMÉRICA

Beaume

Interlaken

1 Milão Gênova

Pisa

2 Roma

ORIENTE, ASIA

1 Florença

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

03 QUI. Paris.-

04 SEX. Paris-Beaune-Zurique.- z

DIS

08 TER. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 09 QUA. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

04, 11, 18, 25

Set.15: 01,08*,15*,22*,29

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

Nov.15 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA ID: 9585 DBL $ 1134 T.Alt $ 1059 T. Med $ 1021 T.Baixa $ 1199 T.Extra* Supl. Refeições: 104 $

INDIV 1682 1607 1569 1747

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Hotel Silver (****),Ibis Como (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

05 SAB. Zurique- Berna - InterlakenMeiringen - Furkapass - Milão.-

O PREÇO INCLUI

www.facebook.com/ europamundovacaciones

403

MAIS DE 15 DIAS

suiça fotografía: paulo portugaL

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica Em: Paris, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Caverna do Gelo em Interlaken.

CENTRAL

Ago.15 :

NÓRDICA

Saída cedo rumo a BEAUNE, pequena cidade situada no centro da região dos vinhos da Borgonha, com suas ruas repletas de flores, seu antigo asilo, hoje convertido em museu do vinho. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Suíça. Chegada em ZURIQUE ao final da tarde e passeio junto ao lago.

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. De tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia

05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

07 SEG. Florença-Roma.-

14, 21, 28

Mai.15 :

ATLÁNTICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

02 QUA. Paris.- l

06 DOM. Milão-Gênova-Pisa- Florença.- l

DESDE 1.021E- DIAS 9

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

SERIE OURO

NLINE

Paris, Suíça e Itália 01 TER. Paris.-

NIBILID PO

ADE

panorâmica furkapass Pararemos na caverna de gelo

FALANDO PORTUGUÊS

1 Stuttgart

Munique 1

Viena 2

AMÉRICA

Tubingen

Baden

1 Innsbruck

1 G ST VEIT raz

Bratislava

2 Budapeste

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Rota Romântica

Estrasburgo

Paris

Parque Belvedere em viena

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

NÓRDICA

01 SEG. Budapeste l

NIBILID PO

ADE

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 968E- DIAS 9

02 TER. Budapeste.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 :

04, 11, 18, 25 Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

06, 13, 20, 27 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA $ $ $

DBL 995 978 968

IND 1350 1333 1323

ID: 9598

T.Alt T. Med T.Baixa Suplementos Refeições

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****), Alpin Park (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Budapeste, Viena, Innsbruck, Estrasburgo. • Traslado Noturno: Centro Histórico em Budapeste, Bairro De Grinzing em Viena, Popular Cervejaria em Munique. • Entradas: Parque Nacional Dos Glaciares em Grossglockner, Cataratas do Krimml.

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

404

03 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada, visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo. 04 QUI. Viena.-

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa charmosa cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

05 SEX. Viena - Baden - Graz -Maria Worth Klagenfurt - St. Veit

outubro a estrada de Grossglockner pode ter dificultades pela neve, e neste caso se tomaria uma rota alternativa que também tem uma grande beleza paisagística.

07 DOM. Innsbruck- Munique.- l Pela manhã, visita panorâmica de Innsbruck, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a umas 2 horas de distância. Chegada em MUNIQUE–aproximadamente às 16h-. Restante da tarde livre na animada capital bávara. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria. 08 SEG. Munique- Nordlingen- TubingenStuttgart.-

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

09 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z Saída cedo rumo à França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada de noite. Fim dos nossos serviços. Adicione ao final da sua viagem uma estadia em Paris, ver informação pag. 16-17.

04 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de Krimml-Innsbruck.-

Paris fotografía: Karla Miriana Bañuelos

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

3 Eperlecques

Versalhes Chambord

3 Paris

AMÉRICA

Bordeaux 1 San Sebastián

ORIENTE, ASIA

Madri

Toledo

NLINE

DESDE 1.118E- DIAS 10

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DATAS DE SAÍDA

01 QUA / SAB. MADRI

Saída rumo às terras de Castilla e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugerimos um passeio pelo centro da cidade.

09 QUI / DOM. LONDRES.-

Dia livre para aproveitar os encantos desta cidade.

10 SEX / SEG. LONDRES.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

ID: 9574 DBL $ 1199 T.Alt $ 1161 T. Med $ 1118 T.Baixa $ 1263 T.Extra* Supl. Refeições: 165 $

INDIV 1812 1774 1731 1876

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

NÓRDICA

04 SAB / TER. BORDEAUX- CHAMBORD- PARIS.- l

08 QUA / SAB. LONDRES.-l

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

03 SEX / SEG. MADRI- SAN SEBASTIANBORDEAUX.- l

ATLÁNTICA

02 QUI / DOM. MADRI- TOLEDO-MADRI.- l Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir Opcionalmente a um espetáculo flamenco.

07 TER / SEX. PARIS- EPERLECQUES- LONDRES.- l

P. IBÉRICA

Chegada a Europa. Bem Vindos a Espanha. Madri. Traslado ao hotel. A tarde faremos uma visita panoramica, onde conheceremos os principais pontos turisticos. Realizamos uma breve visita noturna de Madri, seguida de um passeio à Praça Maior, onde poderá aproveitar para tomar um vinho em algum restaurante típico.

SÉRIE ECONÔMICA

Madri, Paris e Londres

Set.15: 02,05*,09,12*,16, 19*,23,26,30 Out.15: 03,07,10,14,17, 21,24,28,31 Nov.15: 04,07,14,21,28 Dez.15: 05,12,19,26 Jan.16: 02,09,16,23,30 Fev.16: 06,13,20,27 Mar.16: 05,12,19,26

SERIE OURO

Madri, Panorâmica da cidade

Abr.15: 04,11,18,22,25,29 Mai.15: 02,06,09,13,16, 20,23,27,30 Jun.15: 03,06,10,13,17, 20,24,27 Jul.15: 01,04,08,11,15,18, 22,25,29 Ago.15: 01,05,08,12,15,19, 22,26,29

O PREÇO INCLUI

06 SEG / QUI. PARIS.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

mausoleo de bonaparte fotografía: Conceicao Salomao

405

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

05 DOM / QUA. PARIS.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratadopor um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo: Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço.) • Inclui traslado de chegada • Excursoes: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Visita Panorámica en: Madri, Paris, Londres. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Barrio de Montmartre em Paris, Soho en Londres. • Entradas: Parque do Castelo em Chambord, Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover.

FALANDO PORTUGUÊS

3 Paris

Versalhes

AMÉRICA

Chambord

Bordeaux 1

Barcelona Madri 3

Zaragoza

Toledo

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

barcelona, . Incluímos um traslado ao Maremagnum.

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

Centro vanguardista de lazer comercial a beira mar junto ao centro da cidade

DESDE 984E- DIAS 10 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 :

07, 14, 21, 28

Mai.15 :

06, 13, 20, 27 Nov.15 :

04, 11, 18, 25

Jun.15 :

03, 10, 17, 24 Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jan.16 :

06, 13, 20, 27

Ago.15 :

03, 10, 17, 24

05, 12, 19, 26 Fev.16 :

Set.15: 02*,09*,16*,23,30 Mar.16 : 02, 09, 16, 23, 30

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA ID: 9532 DBL $ 1086 T.Alt $ 1032 T. Med $ 984 T.Baixa $ 1151 T.Extra* Supl. Refeições: 152 $

INDIV 1640 1586 1538 1705

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Barcelona, Madri, Paris. • Traslado Noturno: Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri, Bairro De Montmartre em Paris. • Entradas: Adegas Freixenet, Jardins Do Castelo em Chambord. • Passeio em Trem: Recinto Adegas Freixenet.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

406

Barcelona, Madri e Paris 01 QUA. Barcelona.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUI. Barcelona.- l

03 SEX. Barcelona-Freixenet-ZaragozaMadri.- z

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

08 QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 09 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

10 SEX. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

04 SAB. Madri.- l Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. 05 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

06 SEG. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- z

07 TER. Bordeaux-Chambord-Paris.- z Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

chambord, detalle del interior del castillo, uno de los más espectaculares

FALANDO PORTUGUÊS

de Berlim a Roma

2 Berlim Dresde

Praga

AMÉRICA

Durstein

2 Viena

Bratislava

1 Vene za ORIENTE, ASIA

Florença

Roma

COMBINADOS

NLINE

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc..

11 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

12 SEG. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

04, 11, 18, 25

Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31

05, 12, 19, 26

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jan.16 :

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Fev.16 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

03, 10, 17, 24

Mar.16 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA ID: 9539 DBL $ 1344 T.Alt $ 1253 T. Med $ 1172 T.Baixa Supl. Refeições: 182$

INDIV 1935 1844 1763

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI

www.facebook.com/ europamundovacaciones

407

MAIS DE 15 DIAS

roma fotografía: Margarita González

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Berlim, Praga, Viena, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro De Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Centro Histórico em Praga. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza.

06 TER. Viena.- l

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

Nov.15 :

Jun.15 :

CENTRAL

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

10 SAB. Roma.- l

07, 14, 21, 28

NÓRDICA

05 SEG. Praga- Cesky Krumlov- DursteinViena.- z

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 :

MEDITERRÁNEA

04 DOM. Praga.-

09 SEX. Florença-Roma.- z

Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

03 SAB. Berlim-Dresden-Praga.- l Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

08 QUI. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada à VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

SÉRIE ECONÔMICA

02 SEX. Berlim.-

DESDE 1.172E- DIAS 12 07 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.- z

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

viena fotografía: Fenanado Eng 01 QUI. Berlim.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Londres Eperlecques

3 Paris AMÉRICA

Versalhes Genebra

ORIENTE, ASIA

1 Turim Pisa Início da Rota

3 Roma

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

SERIE OURO

DIS

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

NIBILID PO

ADE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.151E- DIAS 10 DATAS DE SAÍDA

Abr.15: 03,10,17,21,24,27,28 Mai.15: 01,04,05,08,11,12, 15,18,19,22,25,26,29 Jun.15: 01,02,05,08,09,12,15 ,16,19,22,23,26,29,30 Jul.15: 03,06,07,10,13,14,17, 20,21,24,27,28,31 Ago.15: 03,04,07,10,11,14, 17,18,21,24,25,28,31

Set.15: 01,04*,07,08,11*,14, 15,18*,21,22,25,28,29 Out.15: 02,05,06,09,12,13,16 ,19,20,23,26,27,30 Nov.15: 03,06,13,20,27 Dez.15: 04,11,18,25 Jan.16: 01,08,15,22,29 Fev.16: 05,12,19,26 Mar.16: 04,11,18,25

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1280 T.Alt $ 1194 T. Med $ 1151 T.Baixa $ 1344 T.Extra* Supl. Refeições: 130 $ ID: 9588

INDIV 1888 1802 1759 1952

O Suplemento Refeições inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

www.facebook.com/ europamundovacaciones

SAÍDA ÀS TERÇAS-FEIRAS EM

PORTUGUÊS

Londres

Roma, Paris e Londres 01 SEG / TER / SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER / QUA / SAB. Roma.- l

03 QUA / QUI / DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 QUI / SEX / SEG. Roma-Pisa-Turim.- z

05 SEX / SAB / TER. Turim-Genebra-Paris.-

07 DOM / SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 SEG / TER / SEX. Paris- EperlecquesLondres.- z

09 TER / QUA / SAB. Londres.- l

10 QUA / QUI / DOM. Londres.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

408

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterdã

Goslar 2/1 1 2 Hannover Berlim

Bruges

Paris Início da Rota

Chambord

Toledo

Não se pernoita

1 Bor deaux ORIENTE, ASIA

San Sebastián

Nº de noites de pernoite

AMÉRICA

Versalhes

2 Ma dri

COMBINADOS

Lisboa, Madri, Paris, Amsterdã Abr.15 :

20, 27

08 SEG. Paris.-

Mai.15 :

04,11,18,25

Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 :

01,08,15,22,29

Out.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

03 QUA. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre.

04 QUI. Madri

06 SAB. Bordeaux-Chambord-Paris.- z

OPÇÃO 2: MADRI, PARIS E BERLIM Dias 1 ao 9 como no roteiro anterior. 10 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

11 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). 12 SEX. Berlim.-

13 SAB. Berlim.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

DBL 1253 1198 1160

IND 1876 1821 1783

DBL 1500 1445 1396

IND 2203 2148 2099

164

190

O Suplemento Refeições inclui um total de 7/8 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Opção 2: Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço.) • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Paris, Amsterdã, Berlim (opção 2) • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, FábricaMuseu de Diamantes em Amsterdã. • 1 almoço ou jantar incluído em : Marvão

409

MAIS DE 15 DIAS

07 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9573

ATÉ 15 DIAS

Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

11 QUI. Amsterdã.-

OPÇÃO 1 ID: 9572

CENTRAL

05 SEX. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- z Saída rumo às terras de Castilla e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada à BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

10 QUA. Amsterdã.- z

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

MEDITERRÁNEA

09 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.- z

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

ATLÁNTICA

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses cruzando pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada à MADRI ao final do dia. Pela noite incluímos um traslado a Praça Maior de Madri.

DATAS DE SAÍDA

de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

P. IBÉRICA

02 TER. Lisboa.-

DESDE 929E- DIAS 11/13

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

01 SEG. Lisboa.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 2

Lisboa, Madri, Paris, Berlim

SERIE OURO

Observaremos a técnica De lapidação do diamante

Opção 1

Feldkirch

Verona

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

2 Viena

Munique 1

Salzburgo

Innsbruck 1

Veneza

ORIENTE, ASIA

1 Florença

Início da Rota

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

ROMA

ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

DESDE 1.176E- DIAS 11 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

19, 26 Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

07, 14, 21, 28 Out.15 :

04, 11, 18, 25

Jul.15 :

05, 12, 19, 26 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA ID: 9558 DBL $ 1302 T.Alt $ 1219 T. Med $ 1176 T.Baixa Supl. Refeições: 182 $

INDIV 1818 1735 1692

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: A Praça de São Marcos em Veneza, Pelo Lago em Lago De Garda, Pelo Lago em Lago Traunsee. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Innsbruck, Viena. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Popular Cervejaria em Munique, Bairro De Grinzing em Viena. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Museu Campo De Concentração De Dachau em Munique.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

O lago de Garda. Um dos Mais charmosos lagos Alpinos

Itália e Áustria 01 DOM. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 QUA. Roma-Florença.- z

Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugerese pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

05 QUI. Florença- Veneza.- z

06 SEX. Veneza-Verona- Lago da GardaInnsbruck.- z

Saída rumo a VERONA. Tempo para conhecer a cidade de Romeu e Julieta com seu importante anfiteatro romano. Posteriormente, contornamos um dos mais belos lagos alpinos, o Lago de Garda. Chegada e tempo no bonito povoado de LIMONE. Embarque em um pequeno cruzeiro até RIVA. Continuação à Áustria. Chegada em INNSBRUCK ao final do dia.

07 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre. 08 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Muniquel Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria. 09 SEG. Munique - Salzburgo - Saint Wolfgang - lago Traunsee -Viena.-

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

10 TER. Viena.- l

11 QUA. Viena.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

410

FALANDO PORTUGUÊS

Nordlingen Estrasburgo Munique

Paris 3

Dachau

1 Innsbruck 1 Verona Feldkirch Veneza Lyon 1 1 1 Genebra Turim

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

DIS

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Nov.15 :

05, 12, 19, 26 07

PREÇOS POR PESSOA ID: 9542

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Supl. Refeições: 156 $

DBL 1404 1355 1327

INDIV 2006 1957 1929

O Suplemento Refeições inclui um total de 6 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza, Pelo Lago em Lago De Garda. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Innsbruck, Estrasburgo. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Popular Cervejaria em Munique. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Museu Campo De Concentração De Dachau em Munique.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

411

MAIS DE 15 DIAS

Saída de Turim seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (sobre as 13hrs). Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

11 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z Saída cedo rumo a França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

06, 13, 20, 27

ATÉ 15 DIAS

06 QUI.Turim- Veneza.- z

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

Set.15 :

Jun.15 :

CENTRAL

Saída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. GENEBRA, tempo para passear nessa cidade Suiça a margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. CHAMONIX, tempo para passear e almoçar neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc, o pico mais alto dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva Itália, belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. TURIM, chegada no meio da tarde, tempo para um passeio por seu centro histórico com suas grandes praças e palácios.

10 SEG. Munique- Nordlingen- TubingenStuttgart.-

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

05 QUA. Lyon-Genebra-Chamonix-Turim

09 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique l Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

18, 25

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

DESDE 1.327E- DIAS 11

P. IBÉRICA

03 SEG. Paris.-

08 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

NIBILID PO

SERIE OURO

02 DOM. Paris.- l

07 SEX. Veneza-Verona- Lago da GardaInnsbruck.- z

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Não se pernoita

ADE

01 SAB. Paris.-

Nº de noites de pernoite

COMBINADOS

CHAMONIX. Tempo para passear e almoçar Neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc

Europa Alpina

AMÉRICA

Versalhes Noyers

Stuttgart

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes 3 Par is Blois

Genebra

Tours

Bordeaux 1

AMÉRICA

San Sebastián

1 Turim

1 Lourdes

Pisa

Roma 3

Madri

Toledo

Início da Rota

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

DIS

ADE

NIBILID PO

parís

NLINE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.172E- DIAS 11

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15: 03,10,17,21,24,28 Mai.15: 01,05,08,12,15, 19,22,26,29 Jun.15: 02,05,09,12,16,19, 23,26,30 Jul.15: 03,07,10,14,17,21, 24,28,31 Ago.15: 04,07,11,14,18, 21,25,28

01,04*,08,11* ,15,18*,22,25,29 Out.15: 02,06,09,13, 16,20,23,27,30 Nov.15: 03,06,10,13,20,27 Dez.15: 04,11,18,25 Jan.16: 01,08,15,22,29 Fev.16: 05,12,19,26 Mar.16: 04,11,18,25

Opção Lourdes: É válida nas saídas de terças-feiras, desde 29 de Abril até 4 de Noviembre.

PREÇOS POR PESSOA

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9590

DBL 1317 1215 1172 1382

IND 1930 1828 1785 1995

DBL 1360 1255

164

IND 1968 1863 -

164

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Opção 2: Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Roma, Paris • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris, Praça Maior em Madri.

Roma, Paris e Madri PORTUGUÊS Roma, Paris e Madri com Lourdes Opção 2

01 TER / SEX. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

412

seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

09 QUA / SAB. Bordeaux- San SebastiánMadri.- z, l

02 QUA / SAB. Roma.- l

03 QUI / DOM. Roma.-

10 QUI / DOM. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04 SEX / SEG. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte. 05 SAB / TER. Turim-Genebra-Paris.-

06 DOM / QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. www.facebook.com/ europamundovacaciones

SAÍDA ÀS TERÇAS-FEIRAS

Set.15:

OPÇÃO 1 ID: 9589

Opção 1

08 TER / SEX. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar

11 SEX / SEG. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: ROMA, PARIS E MADRI COM LOURDES Dias 1 ao 7 como a opção anterior (válidos para as saídas às terças-feiras, de 29 de abril a 04 de novembro).

08 TER / SEX. Paris- Lourdes.- l Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos bonitas regiões do centro da França. LOURDES, chegada ao final da tarde. Poderá assistir à procissão das velas e visitar os lugares de culto.

09 QUA / SAB. Lourdes- San Sebastián- Madri.z, l Saída cedo, atravessando os Pirineus e passando pelo País Vasco. Chegada à SAN SEBASTIÁN e tempo para passear e almoçar nesta linda cidade junto ao mar. Saída rumo à MADRI. Ao chegar realizaremos uma breve visita panorâmica de Madri, seguida de um passeio pela Praça Maior.

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

Paris

Blois AMÉRICA

Tours

1 Bordeaux Oporto 1

Coimbra

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

Madri

Toledo

Lisboa

Início da Rota

04 TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.-

05 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.-

11 TER. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

DIS

Out.15 :

03, 10, 17

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA ID: 9584

T.Alt T. Med

DBL $ 1191 $ 1810

INDIV 1809 2428

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo:Circuito em ônibus com guia falando espanhol,seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Incluye traslado de llegada • Excursion: Versalhes en Paris, Madri • Visita Panorámica em: Paris, Madri, Porto, Lisboa • Traslado Nocturno: Barrio de Montmartre em Paris, Barrio • Alto em Lisboa. • Entradas: Adegas do Vinho em Porto

www.facebook.com/ europamundovacaciones

08 SAB. Madri- Cidade Rodrigo- Porto.-

Mosteiro de Batalha Impressionante edifício medieval

413

MAIS DE 15 DIAS

Sairemos cedo de Madrid em direção a Castilha. Faremos uma breve parada no “Mirante dos Quatro Postes” para disfrutar de magnificas vistas das muralhas de ÁVILA. Quase na fronteira com

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

ATÉ 15 DIAS

07 SEX. Madri.-

Set.15 :

Jun.15 :

CENTRAL

06 QUI. Madri-Toledo-Madri.-

10 SEG. Lisboa.-

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

NÓRDICA

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

MEDITERRÁNEA

Abr.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

03 SEG. Paris.-

09 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-NazaréÓbidos-Lisboa.-

DESDE 1.191E-DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

NLINE

02 DOM. Paris.-

NIBILID PO

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Paris, Madri e Portugal 01 SAB. Paris.-

Não se pernoita

COMBINADOS

ROMA. Incluímos um traslado à Trastévere animado bairro da cidade conhecido por seus pequenos restaurantes típícos

Nº de noites de pernoite

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA

Colonia

Opção 1

Hannover Berlim 2 1 1

Suíça,Alemanha e Paris Suíça e Alemanha

Frankfurt Rotemburg 1 Stuttgart 1 Versalhes Estras burgo 1 Munique Lucerna Zurique 1 1 1 Feldkirch 1 1 Genebra GSTAAD* Lugano1

Opção 2

Paris 3

Opção 1: SUÍÇA, ALEMANHA E PARIS

01 SEG. Zurique.-

DIS

NIBILID PO

ADE

NLINE

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 1.677E- DIAS 12/13

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

04, 11, 18, 25

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31*

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Set.15 : 07*, 14*, 21, 28

Jul.15 :

Out.15 : 05, 12, 19, **26

06, 13, 20, 27

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

**OPÇÃO 1

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9602

T.Alt T. Med T.Extra*

DBL $ 1715 $ 1677 $ 1780

IND 2387 2349 2452

OPÇÃO 2 ID: 9601

DBL 1790 1773

IND 2381 2364

HOTÉIS PREVISTOS Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Gstaad: Steigenberger Alpenhotel (****), Landhaus (****); Lugano: Admiral (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***); Opção 2: Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Colonia: Radisson Sas Cologne (****), Radisson Blu Scandinavia Dusseldorf (****); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Staatsbad Hotel Bad Salzuflen (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Excursão: Versalhes em PARIS. • Barco: Pelo lago em Lago Leman. • Visita Panorâmica em: Paris, Estrasburgo, Genebra. • Traslado Noturno: Popular cervejaria em Munique, Montmartre Em Paris. • Entradas: Fábrica de queijo em Emmental, Castelo em Castelo de Chilhon, Cataratas em Glessbach, Gargantas de Aareslucht;Caverna de Gelo em Meiringer, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique. • 01 almoço ou jantar incluídos em: Lucerna • OPÇÃO2: • Barco: Pelo lago em Lago Leman, Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno • Visita Panorâmica Em: Berlim. • Traslado Noturno: Popular Cervejaria Em Munique. • Entradas: Fábrica De Queijo Em Emmental, Castelo Em Castelo De Chilhon, Cataratas Em Glessbach, Gargantas De Aareslucht;Caverna De Gelo Em Meiringer, Museu Campo De Concentração De Dachau Em Munique, Museu Do Natal Em Rottenburg. • 01 almoço ou jantar incluídos em: Lucerna

www.facebook.com/ europamundovacaciones

414

07 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .-

Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, Bem-Vindos Tempo livre. Receberá informação para o começo de no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. seu tour no final da tarde, ou através dos cartazes informativos Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do localizados na recepção do hotel. campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado 02 TER. Zurique-Emmental-Berna-Murten- incluído a uma popular cervejaria. Genebra.NOTA: Durante o período da festa da cerveja, o hotel poderá estar Saída pela manhã. Durante o trajeto poderemos contemplar situado nas proximidades de Munique plácidas paisagens de verdes prados semeados de rebanhos de gado, e montanhas ao fundo, na zona onde é produzido o 08 SEG. MuniqueNordlingenTubingenqueijo Emmental. Parada em AFFOLTERN, onde visitaremos Stuttgart.uma Schaukäserei, onde poderemos ver o processo de produção Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povode queijo (tanto o moderno como o tradicional). Depois seguire- ados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em mos para BERNA, capital do país e uma das cidades históricas NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu cenmais belas da Suíça. Subiremos ao Jardim das Rosas para tro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue desfrutar de uma vista da cidade em seu mirante. Tempo livre a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens para passear e depois almoçar. À tarde, partiremos rumo à Suíça do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a francófona. Parada em MURTEN, bela cidade amuralhada, bilín- STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio gue, localizada às margens de seu lago. Continuaremos nossa Neckar. Tempo para passear e hospedagem. viagem entre magníficas paisagens junto aos lagos de Neuchatel e Leman. GENEBRA: Chegada ao fim do dia, um tempo no centro 09 TER. Stuttgart- Estrasburgo-Paris da cidade antes de ir ao nosso hotel localizado na zona francesa Saída cedo rumo a França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, da Metrópole. onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos 03 QUA. Genebra - Lago Leman - Vevey - Castelo de por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada Chillon - Gstaad Pela manhã incluímos uma visita com o guia local em de noite. Genebra, cidade junto ao lago Leman, na qual conheceremos 10 QUA. Paris.as diferentes sedes mundiais ( Nações Unidas, Organização do Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos Trabalho, Cruz Vermelha...), passearemos também pela cidade jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade velha. Logo após tempo livre..Após a hora do almoço, viagem da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... contornando o lago Leman. Entre magníficas paisagens de Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos vinhedos (área declarada Patrimônio da Humanidade) che- artistas? gada a VEVEY, pequena cidade as margens do lago. Tempo NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de para passear e almoçar. Incluído um pequeno cruzeiro pelo organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da lago LEMAN; em barco de linha regular que permitirá desfrutar visita panorâmica. do lago (passagem por Montreux). Chegada ao CASTELO DE CHILLON, construído nas águas do lago. Entrada incluída a 11 QUI. Paris.este fantástico castelo medieval. Continuaremos por estradas Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pequenas entre paisagens montanhosas bucólicas de vilarejos pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

muito pitorescos de madeira.- Chegada a GSTAAD, pequena e 12 SEX. Paris.bonita cidade cercada de belas paisagens. Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

04 QUI. Gstaad - Interlaken - Brienz -Giesbach Opção 2: SUÍÇA E ALEMANHA -Meiringen - Caverna de Gelo -Lugano Dias 1 ao 7 como na opção anterior. A etapa de hoje conta com belíssimas paisagens montanhosas. Passaremos por Interlaken e contornearemos seu belíssimo lago. BRIENZ, uma parada nesta bonita cidade conhecida pelo seu artesanato de madeira. CATARATAS DE GIESBACH, impressionantes entre bosques com seu belíssimo hotel a seus pés. Continuaremos rumo a MEIRINGEN onde o escritor quis que Sherlock Holmes morresse. Aqui incluímos o ingresso às GARGANTAS DE AARESCHLUCHT. Em seguida, atravessaremos a um dos mais espetaculares portos de montanha da Suíça: O Furkapass, com neves eternas e glaciares; parada (entrada incluída) na CAVERNA DE GELO e no mirante sobre o glaciar do Ródano (até principio de junho e a partir de início de outubro a passagem da montanha pode estar fechado pela neve; neste caso se utilizará uma estrada alternativa). Continuação da viagem e chegada à Suíça de língua Italiana. LUGANO, a cosmopolita capital da Suíça Italiana junto ao seu belo lago. Tempo para passear.

08 SEG – Munique-Fussen-Rottemburgo-Frankfurt Entre altos cumes alpinos e belas paisagens, chegamos a FUSSEN, onde se localiza o Castelo de NEUSCHWANSTEIN. Seguindo a “rota romântica”, a viagem segue para ROTTEMBURGO, cidade rodeada de muralhas. Entrada incluída ao belíssimo “MUSEU DE NATAL”. Continuação até FRANKFURT, capital financeira da Alemanha.

09 TER. Frankfurt- Cruzeiro Reno- CochemColônia.Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Se fará um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de RUDESHEIM e ST. GOAR. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em COCHEM, às margens do rio Mosela. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval cercado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de MONREAL. Chegada em COLÔNIA ao final da tarde.

05 SEX. Lugano- Morcote- Burglen- AltdorfLucerna.10 QUA. Colônia- Hamelin- Hannover.Seguindo a margem do lago de Lugano conhecemos o encantador lugarejo de MORCOTE, com suas casas de pedra cheias de flores. Depois cruzamos pela autopista o passo de São Gotardo. Paramos em BURGLEN, a diminuta vila onde nasceu Guillermo Tell, veremos a capelinha do Séc: XVI com as pinturas que ilustram sua vida, poderá conhecer também, se assim desejar, o museu de Guillermo Tell. Na vizinha cidade de ALTDORF também teremos lembranças da sua história. Continuação a LUCERNA, tempo livre para conhecer esta bela cidade junto ao lago que tem o seu nome. Jantar incluído no hotel.

11 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.-

Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passeSaída contornando o lago dos quatro cantões rumo a EINSIEDELN, arquitetura ar e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. sua imensa abadia barroca é o principal ponto de peregrinação na Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um passeio pelo seu pequeno 12 SEX. Berlim.centro histórico e posteriormente poderá conhecer a “Casa da Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade Heidi” (a entrada na casa não incluída, recinto livre de entra- renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá da), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e Sousi e os arredores de Postdam. almoçar. Em Seguida, visita a próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e 13 SAB. Berlim.Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro Após do café da manhã, fim de nossos serviços. medieval e seu castelo. Tempo livre.

06 SAB. Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- VaduzFeldkirch.-

Tubingen

Munique 1

Lucerna 1 1 Feldkirch GSTAAD 1

Noyers 1 Lyon

Genebra

1 Lugano

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

gstaad Paisagens belíssimas da alta montanha pode estar fechada pela neve; neste caso se utilizará uma Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você rece- estrada alternativa). Continuação da viagem e chegada à berá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou Suíça de língua Italiana. LUGANO, a cosmopolita capital da através dos cartazes informativos localizados na recepção Suíça Italiana junto ao seu belo lago. Tempo para passear do hotel.

01 SAB. Paris.-

DIS

06, 13, 20, 27

Set.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

03, 10, 17, 24

09 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .-

Tubingen-

11 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.-

INDIV 2253 2215

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Gstaad: Steigenberger Alpenhotel (****), Landhaus (****); Lugano: Admiral (****); Lucerna: Grand Hotel Europe (****); Feldkirch: Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****). Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo lago em Lago Leman. • Visita Panorâmica em: Paris, Estrasburgo. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, popular cervejaria em Munique. • Entradas: Castelo em Castelo de Chillon, Cataratas em Glessbach, Gargantas de Aareslucht;Caverna de Gelo em Meiringer, Museu Campo de Concentração de Dachau em Munique. • 1 Almoço ou Jantar incluído em: Lucerna.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

415

MAIS DE 15 DIAS

DBL $ 1624 $ 1586

ATÉ 15 DIAS

Viajamos até a rota romântica, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN, povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue à TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca às margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue à STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

ID: 9674

T.Alt T. Med

CENTRAL

10 SEG. Munique- NordlingenStuttgart.-

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

A etapa de hoje tem belíssimas paisagens de altas montanhas. Passamos por Interlaken e contornaremos seu belíssimo lado. BRIENZ uma parada nessa linda cidade conhecida pelo seu atersanato em madeira. Entre bosques, conhecerá as impressionantes CATARATAS de GIESBACH, com seu belíssimo hotel a seus pés. Continuação à MEIRINGEN, onde o novelista quis que morresse Sherlock Holmes. Incluída a entrada às GARGANTAS DE AARESCHLUCHT. Em seguida, atravessaremos a um dos mais espetaculares portos demontanha da Suíça: O Furkapass, com neves eternas e glaciares; parada (entrada incluída) na CAVERNA DE GELO e no mirante sobre o glaciar do Ródano (até princípio de junho e a partir do início de outubro a passagem da montanha

Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

06 QUI. GSTAAD - INTERLAKEN- BRIENZ GIESSBACH- MEIRINGER- CAVERNA DE GELO- LUGANO-

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATLÁNTICA

Saímos de Lyon em direção à Suíça. Chegada à Genebra, cidade junto ao Lago Leman que acolhe a sede europeia das Nações Unidas. Poderá passear na cidade antiga ou conhecer algum de seus museus. Ao meio-dia, viagem contornando o lago Leman. Entre magníficas paisagens de vinhedos (área declarada Patrimônio da Humanidade) chegada à VEVEY, pequena cidade às margens do lago. Incluído um pequeno cruzeiro pelo lago; em barco de linha regular que permitirá desfrutar do lago (passagem por Montreux).Chegada ao CASTELO DE CHION, construído nas águas do lago. Entrada incluída a este fantástico castelo medieval. A continuação por pequenas estradas entre paisagens bucólicas de montanhas e vilas muito pitorescas de madeira. Chegada a GSTAAD.

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

05 QUA. LYON- GENEBRA- LAGO LEMAN- VEVEYCASTELO DE CHILLON- GSTAAD.-

DESDE 1.586E-DIAS 11

SÉRIE ECONÔMICA

Viajamos ao centro da França. A região da Borgonha, conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificado entre os povoados mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no centro da região dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Galia Romana, à beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem.

NLINE

08 SAB. Lucerna- Einsiedeln- Mainfeld- VaduzFeldkirch.-

Saída contornando o lago dos quatro cantões rumo à EINSIEDELN, sua imensa abadia barroca é o principal ponto de peregrinação na Suíça. A Viagem segue rumo ao leste da Suíça. Em MAINFELD se inspirou a novela/conto de Heidi. Um passeio pelo seu pequeno centro histórico e posteriormente poderá conhecer a Casa da Heidi (a entrada na casa não incluída, recinto livre de entrada), um pitoresco lugar entre belas paisagens, ao qual se tem acesso por um caminho a pé. Em seguida, entramos no pequeno país independente de Liechtenstein, em sua capital VADUZ, a sombra de seu castelo. Tempo para passear e almoçar. Em seguida, visita à próxima cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto à fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade amuralhada com seu belo centro medieval e seu castelo. Tempo livre.

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

07 SEX. Lugano- Morcote- Burglen- AltdorfLucerna.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

02 DOM. Paris.-

AMÉRICA

França e Suiça

Dachau

FALANDO PORTUGUÊS

Stuttgart 1

Paris

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3

Epernay

AMÉRICA

Versalhes

Frankfurt Rotembu 1 rg 1 Luxembur go Mun ique 1 Zurique 1 Lucerna

Berna Lugano

Salzburgo Ljubjiana

Veneza ORIENTE, ASIA

Viena 2

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NLINE

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

Visitamos uma adega de champagne

DESDE 999E- DIAS 9/12 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

07, 14, 21, 28

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Nov.15 :

03, 17

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Dez.15 :

01, 15, 29

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

Jan.16 :

12, 26

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Fev.16 :

09, 23

Set.15: 01,08*,15*,22*,29

Mar.16 :

08, 22

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9578

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9586

DBL 1076 1038 999 1141

IND 1571 1533 1494 1636

DBL 1527 1478 1398 1591

IND 2161 2112 2032 2225

130

208

O Suplemento Refeições inclui um total de 5/8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Opção 2: Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: por Pelo Vale do Reno, Lago em Lago Traunsee, pela lagoa de Veneza • Visita Panorâmica em: Paris, Viena, Veneza (Opção 2). • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Popular Cervejaria em Munique, Bairro De Grinzing em Viena. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay, Fábrica Cristal De Murano em Veneza (Opção 2 )

www.facebook.com/ europamundovacaciones

416

Entre belos povoados e Vinhedos chegamos a Epernay

Opção 1

Paris,Alemanha e Áustria Paris,Viena e Veneza

Opção 2

01 TER. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris - Epernay - Bouillon -Luxemburgo.- z

05 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo Reno-Frankfurt.- z

Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

06 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.- l Viagem até ROTEMBURGO, magnífica cidade envolta por muralhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, continuação para a Baviera. Chegada à MUNIQUE no começo da tarde na capital bávara. Pela noite, traslado a uma popular cervejaria. NOTA: Durante o período da festa da cerveja, o hotel poderá estar situado nas proximidades de Munique 07 SEG. Munique-Salzburgo-Saint Wolfganglago Traunsee-Viena.-

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barro-

co de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

08 TER. Viena.- l Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 09 QUA. Viena.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: PARIS, VIENA E VENEZA Dias 1 ao 8 como na opção anterior. 09 QUA. Viena- Maribor-Liubliana-Veneza.- z

10 QUI. Veneza.- z

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

11 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

12 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

Versalhes

3 Paris

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Turim

1 Milão 1 Veneza

Gênova

1 Florença

Pisa

ORIENTE, ASIA

Roma

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

01 TER. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.- l

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris-Beaune-Zurique.- z

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

11 SEX. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: VIAGEM COMPLETA Dos días 1 ao 10 como o roteiro anterior.

11 SEX. Roma-Pisa-Turim.- z

12 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA COMPLETO ID: 9553

$ T.Alt $ T.Med $ T. Baja $ T.Extra* Suplementos $ Refeições

FIN ROMA ID: 9554

DBL 1570 1462 1398 1634

IND 2253 2145 2081 2317

DBL 1360 1280 1210 1425

IND 2000 1920 1850 2065

182

156

O Suplemento Refeições inclui um total de 7/6 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Hotel Silver (****),Ibis Como (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Opção 2: Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Caverna Do Gelo em Interlaken, Fábrica De Cristal De Murano em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

417

MAIS DE 15 DIAS

10 QUI. Roma.-

Out.15 :

Jul.15 :

ATÉ 15 DIAS

06 DOM. Milão- Gênova- Veneza.- l

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

CENTRAL

09 QUA. Roma.- l

04, 11, 18, 25

Set.15 : 01,08*,15*,22*,29

NÓRDICA

05 SAB. Zurique- Berna-InterlakenMeiringen-Furkapass- Milão .-

08 TER. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

Ago.15 :

MEDITERRÁNEA

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

03 QUI. Paris.-

07 SEG. Veneza- Florença.- l

Mai.15 :

P. IBÉRICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Pausa para passear e almoçar. Chegada em VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

14, 21, 28

SÉRIE ECONÔMICA

OPÇÃO 1: FIM ROMA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SERIE OURO

DESDE 1.210E-DIAS 11/12 BEAUNE. No centro da região de vinhos de Borgonha Seu hospício ou seu museu de vinho

AMÉRICA

Beaune Berna 1 Zurique Interlaken

FALANDO PORTUGUÊS

Fantasia Européia

Início da Rota

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Veneza

Nº de noites de pernoite

Mónaco

1 Costa Azul

Zaragoza

AMÉRICA

Não se pernoita

Fátima

Florença

Roma 3

1 Barcelona

Madri

ORIENTE, ASIA

Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

DESDE 1.226E- DIAS 12

SAÍDA ÀS SEGUNDAS-FEIRAS

DATAS DE SAÍDA Abr.15:02,09,13,16,19,20, 23,26,27,30 Mai.15: 03,04,07,10,11,14, 17,18,21,24,25,28,31 Jun.15: 01,04,07,08,11,14, 15,18,21,22,25,28,29 Jul.15: 02,05,06,09,12,13, 16,19,20,23,26,27,30 Ago.15: 02,03,06,09,10,13, 16,17,20,23,24,27,30,31

Set.15: 03,06,07,10,13,14, 17,20,21,24,27,28 Out.15: 01,04,05,08,11,12, 15,18,19,22,26,29 Nov.15: 02,05,12,19,26 Dez.15: 03,10,17,24,31 Jan.16: 07,14,21,28 Fev.16: 04,11,18,25 Mar.16: 03,10,17,24,31

PREÇOS POR PESSOA ID: 9548 DBL $ 1360 T.Alt $ 1285 T. Med $ 1226 T.Baixa Supl. Refeições: 170 $

INDIV 1941 1866 1807

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza. • 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Marvão.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

418

Roma

PORTUGUÊS

Europa Latina 01 SEG / QUI / DOM. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

dade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

02 TER / SEX / SEG. Lisboa.-

08 SEG / QUI / DOM. Veneza- Florença.- l

03 QUA / SAB / TER. Lisboa-Fátima-MarvãoMadri.- l

04 QUI / DOM / QUA. Madri

05 SEX / SEG / QUI. Madri-ZaragozaBarcelona.- z

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia. 09 TER / SEX / SEG. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

10 QUA / SAB / TER. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 11 QUI / DOM / QUA. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

12 SEX / SEG / QUI. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

06 SAB / TER / SEX. Barcelona- Costa Azul.- z

07 DOM / QUA / SAB. Costa Azul- MônacoVeneza.- l

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportuni-

madri

Beaune

Chambord

Berna

1 Zurique Interlaken

1 Bord eaux

1 Milão

San Sebastián

AMÉRICA

Pisa

Gênova

Florença

Roma 2

Madri

ORIENTE, ASIA

Toledo

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO DIS

NLINE

02 SEX. Lisboa.-

03 SAB. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

05 SEG. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- z

06 TER. Bordeaux-Chambord-Paris.- z

12 SEG. Florença-Roma.-

14 QUA. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1720 T.Alt $ 1624 T. Med $ 1586 T.Baixa $ 1785 T.Extra* Supl. Refeições: 170 $ ID: 9575

INDIV 2482 2386 2348 2547

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Hotel Silver (****),Ibis Como (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Paris, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Bairro De Montmartre em Paris, Trastévere Na Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Jardins Do Castelo em Chambord, Caverna Do Gelo em Interlaken. www.facebook.com/ europamundovacaciones

419

MAIS DE 15 DIAS

13 TER. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATÉ 15 DIAS

07 QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

11 DOM. Milão-Gênova-Pisa- Florença.- l Tempo para conhecer sua grande catedral e as galerias e lojas do centro de MILÃO. Continuação até GÊNOVA, a cidade natal de Cristóvão Colombo, onde se poderá apreciar seu belo centro histórico. Pausa para passear e almoçar. À tarde, saída para PISA. Tempo para conhecer o Campo dos Milagres e fotografar sua famosíssima Torre inclinada. A viagem segue até FLORENÇA.

04, 11, 18, 25

CENTRAL

Set.15 : 03*, 10*, 17*, 24

Jun.15 :

NÓRDICA

10 SAB. Zurique- Berna - InterlakenMeiringen - Furkapass-Milão.-

Ago.15 : 06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

04 DOM. Madri

09, 16, 23, 30

Mai.15 :

ATLÁNTICA

09 SEX. Paris-Beaune-Zurique.- z

Abr.15 :

P. IBÉRICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

08 QUI. Paris.-

DESDE 1.586E- DIAS 14

SERIE OURO

01 QUI. Lisboa.-

NIBILID PO

ADE

Furkapass. Com neves eternas e glaciais Pararemos na caverna de gelo

LISBOA, MADRI, PARIS, SUIÇA E ITÁLIA

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes 3 Paris

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3 Zurique 1

Berna

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Madri

Lucerna

Veneza 2

1 Costa Azul

Zaragoza Barcelona

Toledo

vista aérea de berna fotografía: fari

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

MAIS DE 15 DIAS

Mônaco

NLINE

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Lugano

DESDE 1.435E- DIAS 13 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Mai.15 :

07, 14, 21, 28 Nov.15 :

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

04, 11, 18, 25 Dez.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jan.16 :

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

06, 13, 20, 27 Fev.16 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

03, 10, 17, 24 Mar.16 :

03, 10, 17, 24

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1548 T.Alt $ 1511 T. Med $ 1435 T.Baixa Supl. Refeições: 170 $ ID: 9543

INDIV 2257 2220 2144

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Versalhes em Paris, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Paris. • Excursão: Toledo em Madri • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior En Madri, Bairro De Montmartre En Paris. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza. • Barco: Pela lagoa de Veneza

www.facebook.com/ europamundovacaciones

420

Europa Breve com lisboa 01 QUI. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SEX. Lisboa.-

03 SAB. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

04 DOM. Madri.-

05 SEG. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z

09 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

10 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

11 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 12 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

13 TER. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

06 TER. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia. 07 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

08 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

veneza fotografía: Lisette Veloz

2 Londres Eperlecques

Mont St. Michel

3 Paris AMÉRICA

Bordeaux

3 Madri

Lisboa

Início da Rota

Evora Cáceres

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Desembarque na Normandia, de onde seguiremos viagem até o MONT SAINT MICHEL, extraordinário lugar com sua abadia rodeada pelo mar. No meio da manhã seguiremos nossa viagem em direção ao sul, para ir a BURDEAUX. Chegada ao final da tarde

02 SAB. Paris.- l

08 SEX. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z

05 TER. Londres.- l

06 QUA. Londres- Oxford- Portsmouth.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: PARIS, LONDRES, MADRI E LISBOA Dias 1 ao 10 como na opção 1 11 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

12 TER. Lisboa.-

OPÇÃO 1 ID: 9581

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixaa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9582

DBL 1392 1349 1312

IND 2069 2026 1989

DBL 1606 1552 1513

IND 2391 2337 2298

164

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Opção 2: Madri: Praga (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Madri, Lisboa (OPÇÃO 2) • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa (OPÇÃO 2) • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais – Dover / Portsmouth – St. Malo

www.facebook.com/ europamundovacaciones

13 QUA. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

421

MAIS DE 15 DIAS

PREÇOS POR PESSOA

ATÉ 15 DIAS

11 SEG. Madri.-

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

CENTRAL

04, 11, 18, 25

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

NÓRDICA

10 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

07, 14, 21, 28

Set.15 :

05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

04 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.- z

09 SAB. Madri.- l Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

Ago.15 :

Jun.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

07 QUI.Monte Saint Michel- Bordeaux z

DESDE 1.312E- DIAS 11/13

SERIE OURO

Opção 2

03 DOM. Paris.-

NLINE

Paris, Londres y Madri Paris, Londres,Madri e Lisboa

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Opção 1

OPÇÃO 1 : PARIS, LONDRES E MADRI 01 SEX. Paris.-

COMBINADOS

Monte San-Michel, extraordinário lugar Com sua abadia rodeada pelo mar

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

FALANDO PORTUGUÊS

Oxford

Portsmouth

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 1

Zurique 1 2

Veneza

Ljubjiana Opatija 1 Split Dubrovnik 2

Kotor

AMÉRICA

Tirana 1

Metsovo

1 Vlore 1 Kalambaca 2

ORIENTE, ASIA

Atenas

COMBINADOS

Incluímos um passeio de barco pelo lago de BLED visitando a pequena ilha do mosteiro

NLINE

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

DIS

veneza fotografía: Daniela Berra VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.204E- DIAS 14

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

03, 17, 31 Ago.15 :

09, 23

Jun.15 :

14, 28 Set.15 :

06, 20

Jul.15 :

12, 26 Out.15 :

04, 18

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 2204

2946

T. Med

$ 2253

2995

P. IBÉRICA

ID: 9555

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Atenas: Novotel Athenes (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Vlore: Partner (****); Tirana: Rogner Park (*****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****); Split: President (****); Opatija: Grand Adriatic (****); Ljubjiana: Hotel Plaza (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Grécia, Croácia, Suíça e Paris 01 DOM. Atenas.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Bled e pela lagoa em Veneza • Visita Panorâmica em: Atenas, Tirana, Dubrovnik, Split, Liubliana, Veneza. • Traslado Noturno: Bairro De Plaka em Atenas. • Entradas: Casco antigo Museu de Kotor, Castelo de Girokastra e Museu da Independência, Palacio Diocleciano em Split, Parque Nacional dos Lagos ( Inclui uso de barco e tremzinhos) em Plitvice, Fabrica cristal de Murano em Veneza, Monasterio Franciscano, Teleferico, Catedral e Palacio de Sponza em Dubrovnik. • 8 Almoços Ou Jantares Incluídos em: Kalambaca, Vlorë, Tirana, Dubrovnik, Dubrovnik, Split, Opatija, Liubliana. www.facebook.com/ europamundovacaciones

422

08 DOM. Dubrovnik- Split.-

03 TER. Atenas- Kamena Vourla- Kalambaca-

09 SEG. Split- Plitvice- Opatija.-

Saímos ao começo da manhã rumo ao norte da Grécia. Uma parada em KAMENA VOURLA, bonito núcleo turístico junto ao mar entre magníficos paisagens. Continuação rumo ao norte. KALAMBACA, chegada ao começo da tarde. Visitaremos o vale das METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Conheceremos todo o vale e entraremos em um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

04 QUA. Kalambaca- Metsovo- GirokastraVlore.-

10 TER. Opatija- Bled- Liubliana.-

02 SEG. Atenas.-

05 QUI. Vlore- Kruje-Tirana.-

O PREÇO INCLUI

de Sponza. Também subiremos de teleférico que nos permitirá admirar a fantástica vista da cidade e das ilhas vizinhas. Tarde livre. Retorno ao nosso hotel no fim da tarde. Jantar incluído.

06 SEX. Tirana-St. Estepan- Kotor-Dubrovnik.Saída rumo a Montenegro. Trâmites fronteiriços. É hora de conhecer ST. ESTEPAN, o maravilhoso povoado amuralhado e rodeado pelo mar e KOTOR, povoado de forte influência veneziana e belas paisagens. Prosseguimento à Croácia. Chegada à DUBROVNIK ao final do dia. Jantar incluído.

07 SAB. Dubrovnik.-

Saída rumo à Eslovênia. Parada em BLED, charmoso povoado digno de “cartão-postal”, junto a um lago em que sua ilha se destaca o campanário de um mosteiro, aos pés de um castelo medieval. Passeio em barco incluído pelo lago de Bled, onde se conhecerá a ilha do mosteiro. Após a hora do almoço, continuação à capital da Eslovênia. Chegada à LIUBLIANA e visita com guia local à pequena cidade centro européia. Jantar incluído.

11 QUA. Liubliana- Veneza.-

Manhã livre. Tempo para almoçar e passear pelo bonito centro da pequena capital. De tarde viajamos rumo à Itália. Chegada em VENEZA no final da tarde. A hospedagem será na localidade de Mestre.

12 QUI. Veneza.-

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

13 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

14 SAB. Zurique-Berna- Paris.-

FALANDO PORTUGUÊS

S. Margarita Ligur Avignon

Madri 3

Mônaco

Pisa

Florença 1 3

Roma

Evora Cáceres

AMÉRICA

Lisboa

1 Zaragoza Costa Azul 2 Barcelona

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Barcelona panorâmica da cidade

04 SEG. Roma-Florença.- z

06 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z

12 TER. Lisboa.-

13 QUA. Lisboa.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

DIS

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Praga (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens..

O PREÇO INCLUI

08 SEX. Barcelona-Freixenet-ZaragozaMadri.- z

www.facebook.com/ europamundovacaciones

423

MAIS DE 15 DIAS

Avignon. Palácio dos papas

ATÉ 15 DIAS

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Barcelona, Madri, Lisboa. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Adegas Freixenet. • Passeio em Trem: Recinto Adegas Freixenet. • Excursão :Toledo em Madrid

07 QUI. Barcelona.- l

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura moder-

INDIV 2106 2034 1956

CENTRAL

Tempo livre para passear em NICE, capital da Costa Azul. Posteriormente, saída rumo a AVIGNON, com seu charmoso núcleo monumental, sua ponte e o Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

ID: 9534 DBL $ 1439 T.Alt $ 1367 T. Med $ 1289 T.Baixa Supl. Refeições: 184 $

NÓRDICA

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada aSANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação a COSTA AZUL.

PREÇOS POR PESSOA

MEDITERRÁNEA

05 TER. Florença-Pisa-Santa Margarita Ligure -Montecarlo-Costa Azul.- z

11 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Nov.15 : 06, 13, 20, 27 Dez.15 : 04, 11, 18, 25 Jan.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Fev.16 : 05, 12, 19, 26 Mar.16 : 04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA

10 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 03, 10, 17, 24 Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 : 05, 12, 19, 26 Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Ago.15 : 07, 14, 21, 28 Set.15 : 04, 11, 18, 25

P. IBÉRICA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

DESDE 1.289E-DIAS 13

SÉRIE ECONÔMICA

03 DOM. Roma.-

09 SAB. Madri.- l

NLINE

SERIE OURO

02 SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

nidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ADE

01 SEX. Roma.-

NIBILID PO

Capitais Mediterrâneas

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

Peñ

Madri 2

ORIENTE, ASIA

Turim 1

ísc

ola

Pisa

Barcel

ona

Valenc ia

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

Carcasona

Andorra 1

Roma

CARCASONA Cidade rodeada pelas Muralhas mais charmosas da Europa.

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

Opção 1

ADE

ATLÁNTICA

Lourdes

NLINE

MEDITERRÁNEA

Genebra

Não se pernoita

Toledo

NÓRDICA

3 Paris

Versalhes

DESDE 1.284E-DIAS 12/14 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

Nov.15 :

03, 10

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9591

DBL $ 1427 $ 1339 $ 1284

T.Alt T. Med T.Baixaa Suplementos $ 104 Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9592

IND 2061 1973 1918

DBL 1695 1590 1541

IND 2421 2316 2267

104

144

O Suplemento Refeições inclui um total de 4/6 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Opção 2:Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens..

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. (opção 2) • Visita Panorâmica em: Roma, Paris, Barcelona • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris, Porto Olímpico em Barcelona, Praça Maior em Madri (OPÇÃO2) • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Andorra. www.facebook.com/ europamundovacaciones

424

Opção 2

Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28

Roma, Paris y Barcelona Roma, Paris, Barcelona e Madri 01 TER. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

06 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 TER. Paris- Lourdes.- l

Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos bonitas regiões do centro da França. LOURDES, chegada ao final da tarde. Poderá assistir à procissão das velas e visitar os lugares de culto.

09 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de Comminges-Carcassone-Andorra.-

10 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

11 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudí e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. Pela noite incluímos um traslado ao magnífico recinto do Porto Olímpico, com suas terraças e pequenos restaurantes cheios de vida.

12 SAB. Barcelona.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2:ROMA-PARIS-BARCELONA E MADRI Dias 1 ao 11 como na opção anterior. 12 SAB. Barcelona- Peñiscola- ValênciaMadri.- l Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PEÑISCOLA, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para VALÊNCIA. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a MADRI. Chegada à noite e a continuação. Incluímos traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

13 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 14 SEG. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Italia, Tirol, Baviera e Paris

Estrasburgo

Paris 3

1 Munique

Stuttgart 1

Versalhes

Dachau

Feldkirch 1 Innsbruck 1

Vaduz

Verona

1 Veneza AMÉRICA

Florença 1 3

Roma ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

DATAS DE SAÍDA

02 SEG. Roma.- l

08 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l

03 TER. Roma.-

04 QUA. Roma-Florença.- z

05 QUI. Florença- Veneza.- z

06 SEX. Veneza-Verona- Lago da GardaInnsbruck.- z

Nov.15 :

01, 08

PREÇOS POR PESSOA

Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

DBL $ 1580 T.Alt $ 1497 T. Med $ 1430 T.Baixa $ 1644 T.Extra* Supl. Refeições: 208 $

09 SEG. Munique- Nordlingen- TubingenStuttgart.-

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

10 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z

Saída cedo rumo a França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada de noite.

11 QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 12 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

INDIV 2247 2164 2097 2311

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens..

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: A Praça De São Marcos em Veneza, Pelo Lago em Lago De Garda. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Innsbruck, Estrasburgo, Paris. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Popular Cervejaria em Munique, Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Museu Campo De Concentração De Dachau em Munique. • www.facebook.com/ europamundovacaciones

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

425

MAIS DE 15 DIAS

13 SEX. Paris.-

ID: 9562

ATÉ 15 DIAS

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26

CENTRAL

Out.15 :

Jul.15 :

NÓRDICA

07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

Set.15 : 06*, 13*, 20, 27

Jun.15 :

ATLÁNTICA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30*

P. IBÉRICA

19, 26

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31

SÉRIE ECONÔMICA

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

01 DOM. Roma.-

Abr.15 :

SERIE OURO

DESDE 1.430E-DIAS 13

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

Paris 3

AMÉRICA

Genebra

Lourdes 1

Carcasona

Andorra 1

Veneza 1

Mônaco

Pisa 1 Costa Azul

Florença

Volta Européia

3 Roma

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DIS

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.747E- DIAS 14

Florença fotografía: GERALDINE M LOAEZA OSORIO

DATAS DE SAÍDA Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jun.15 :

06, 13, 20, 27 Set.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

04, 11, 18, 25 Out.15 :

03, 10, 17

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1849 T.Alt $ 1747 T. Med Supl. Refeições: 208 $

ID: 9603

INDIV 2586 2484

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

Paris fotografía: Laura Davila

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

1 Barcelona

1 Turim

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza. • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • 1 Almoço Ou Jantar Incluído em: Andorra.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

426

01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Lourdes.- l

05 QUA. Lourdes - Saint Bertrand-Carcassone - Andorra.-

06 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

07 SEX. Barcelona- Costa Azul.- z

08 SAB. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

09 DOM. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia. 10 SEG. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia. 11 TER. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 12 QUA. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

13 QUI. Roma-Pisa-Turim.- z

14 SEX. Turim-Genebra-Paris.-

FALANDO PORTUGUÊS

2 Berlim 1 Go sl ar Hannover

Paris

Versalhes 3 Berna

AMÉRICA

Roma, Paris e Berlim

Amsterdã Bruges

Zurique Lucerna

Veneza 1

Lugano

ORIENTE, ASIA

Florença 1 3 Roma

DIS

02 SEG. Roma.- l

03 TER. Roma.-

04 QUA. Roma-Florença.- z

05 QUI. Florença- Veneza.- z

06 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

12 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z

13 SEX. Berlim.-

14 SAB. Berlim.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

04, 11, 18, 25

Nov.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

07, 14, 21, 28

Dez.15 :

Jul.15 :

05, 12, 19, 26

Jan.16 : 03, 10, 17, 24, 31

06, 13, 20, 27

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Fev.16 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

Mar.16 :

06, 13, 20, 27

PREÇOS POR PESSOA ID: 9593 DBL $ 1704 T.Alt $ 1591 T. Med $ 1538 T.Baixa Supl. Refeições: 208 $

INDIV 2478 2365 2312

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Melia Roma (****); Florença: Nilhotel (****), Raffaello (****); Veneza: Russott (****); Zurique: Courtyard By Marriot Zurique Nord (****), Novotel Zurique Airport (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI

427

MAIS DE 15 DIAS

Amsterdã fotografía: maria eugenia

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

• Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: A Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Roma, Florença, Veneza, Paris, Amsterdã, Berlim. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Fábrica -Museu De Diamantes em Amsterdã.

07 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada à PARIS no final do dia. 08 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Out.15 :

NÓRDICA

11 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

05, 12, 19, 26

Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31

MEDITERRÁNEA

10 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.- z Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

Abr.15 :

ATLÁNTICA

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

SÉRIE ECONÔMICA

DESDE 1.538E- DIAS 14 09 SEG. Paris.-

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

ADE

NLINE

BRUGES Conheceremos A mais encantadora das cidades Belgas 01 DOM. Roma.-

NIBILID PO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS

Veneza 2 Ravena

Madri 3

Pisa

1/2 Florença1 Costa Azul

Avignon

1/3 Barcelona

Toledo

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Mônaco Zaragoza

Asís

Espanha, Itália e Costa Azul

3 Ro

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

OPÇÃO 2

DESDE 1.059E- DIAS 11/15 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

03, 10, 17, 24 Out.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 :

06, 13, 20, 27

Jun.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Dez.15 :

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jan.16 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 :

07, 14, 21, 28 Fev.16 :

05, 12, 19, 26

Set.15 :

04, 11, 18, 25 Mar.16 :

04, 11, 18, 25

PREÇOS POR PESSOA OPÇÃO 1 ID: 9541

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

DBL 1204 1129 1059

IND 1726 1651 1581

OPÇÃO 2 ID: 9540

DBL 1771 1684 1585

IND 2502 2415 2316

190

308

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

01 SEX. Madri.-

09 SAB. Roma.- l

02 SAB. Madri.- l Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

10 DOM. Roma.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

O Suplemento Refeições inclui um total de 8/13 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona ( opção 2 ), Veneza, Roma, Florença ( opção 2 ), Barcelona. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona ( opção 2). • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença ( opção 2 ). • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Basílica De São Francisco em Assis, Adegas Freixenet ( opção 2 ). • Passeio em Trem: Recinto Adegas Freixenet ( opção 2 ). www.facebook.com/ europamundovacaciones

428

mónaco

04 SEG. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z

05 TER. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia. 06 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

07 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 08 SEX. Veneza-Ravena-Assis-Roma.- z

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

11 SEG. Roma.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: VIAGEM COMPLETA Dias 1 ao 10 como na opção anterior. 11 SEG. Roma-Florença.- z

12 TER. Florença - Pisa - Santa Margarita Ligure - Montecarlo-Costa Azul.- z

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada aSANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação a COSTA AZUL.

13 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z Tempo livre para passear em NICE, capital da Costa Azul. Posteriormente, saída rumo a AVIGNON, com seu charmoso núcleo monumental, sua ponte e o Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia. 14 QUI. Barcelona.- l Pela manhã visitaremos a cidade, as “Ramblas”, as obras de Gaudí e as lembranças das Olimpíadas. Tarde livre. À noite iremos ao Maremagnum, um shopping center vanguardista, localizado à beira mar, no centro da cidade (no inverno esta visita poderá ser realizada ao meio-dia). 15 SEX. Barcelona-Freixenet-ZaragozaMadri.- z Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem). Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Inicio Ruta

Paris

Versalhes 3 Chambord

Nº noches pernocta No se pernocta

Noyers Beaune

lyon

Veneza 1

Turim

San Sebastián

Madri

Genebra

Asís

03 QUI. Madri-Toledo-Madri.- z

04 SEX. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- z

05 SAB. Bordeaux-Chambord-Paris.- z

06 DOM. Paris.- l

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Viajamos ao centro da Francia. A regiao da Borgonha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificada

12 SAB. Roma.- l

DIS

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

Nov.15 :

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1640 T.Alt $ 1527 T. Med Supl. Refeições: 190 $ ID: 10231

INDIV 2371 2258

O Suplemento Refeições inclui um total de 8 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Holiday Inn Marghera (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Veneza, Roma. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Trastevere em Roma. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basilica de São Francisco em Assis.

13 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

14 SEG. Roma.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

429

MAIS DE 15 DIAS

08 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RÁVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local a Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia.

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATÉ 15 DIAS

07 SEG. Paris.-

11 SEX. Veneza-Ravena-Assis-Roma.- z

04, 11, 18, 25

Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

CENTRAL

Saída de Turim seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (13 hrs. aprox.). Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

Ago.15 :

NÓRDICA

Saída rumo à região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluimos entradas ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

10 QUI. Turim-Veneza.- z

05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

21, 28

Mai.15 :

ATLÁNTICA

09 QUA. Lyon-Ginebra-Chamonix-Turim.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

P. IBÉRICA

DESDE 1.527E- DIAS 14

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUA. Madri.- l

entre os povoados mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no centro da regiao dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chegada no meio da tarde; a capital da Galia Romana, a beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem.

NLINE

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

01 TER. Madri.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

Madri, Paris, Veneza e Roma

COMBINADOS

NOViDADe

Roma

ORIENTE, ASIA

Toledo

LYON, a capital da Gália romana. Às margens do rodano

AMÉRICA

Bordeaux 1

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes 3 Paris

Veneza

Genebra

Madri 2

Pisa 1 Costa Azul

Zaragoza

Toledo

1 Florença 3 Roma

Barcelona

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Mônaco

Turim

SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

DIS

ADE

NLINE

DESDE 1.699E- DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 :

14, 21, 28 Ago.15 :

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : Jul.15 :

NÓRDICA

Mosteiro de Poblet – rodeado por suas muralhas, um dos Mosteiros medivais mais conservado do mundo

NIBILID PO

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1833 T.Alt $ 1699 T. Med Supl. Refeições: 221$ ID: 10256

INDIV 2623 2489

O Suplemento Refeições inclui um total de 10 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manha tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Porto Olímpico em Barcelona, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro em Mosteiro De Poblet, Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • Funicular: Mosteiro em Montserrat em Montserrat.

430

NOViDADe

Sonhos da Europa Especial Barcelona com 2 noites 01 TER. Madri.- JA

02 QUA. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 03 QUI. MadriZaragozaPobletMontserrat- Barcelona.-

04 SEX. Barcelona.-

05 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

06 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- z

07 SEG. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cida-

de, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

08 TER. Florença- Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia. 09 QUA. Roma.- JA

10 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

11 SEX. Roma- Pisa- Turim.-z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte. 12 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

13 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

14 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

15 TER. Paris.-

Após do café da manha, fim de nossos serviços.

PORTUGUÊS

Versalhes

3 Paris

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Mônaco

Pisa 1 Costa Azul

Zaragoza

Toledo

1 Florença 3 Roma

Barcelona

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

ORIENTE, ASIA

Madri 2

Turim

AMÉRICA

Veneza

Genebra

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

SAÍDA ÀS QUARTAS-FEIRAS

NLINE

DATAS DE SAÍDA Nice

02 QUA / QUI / DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

03 QUI / SEX / SEG. Madri-ZaragozaBarcelona.- z

07 SEG / TER / SEX. Florença-Roma.- z

12 SAB / DOM / QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 13 DOM / SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 SEG / TER / SEX. Paris.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

431

MAIS DE 15 DIAS

Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais

11 SEX / SAB / TER. Turim-Genebra-Paris.-

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****)

ATÉ 15 DIAS

06 DOM / SEG / QUI. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

10 QUI / SEX / SEG. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

O Suplemento Refeições inclui um total de 10 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

CENTRAL

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

INDIV 2468 2344 2269 2532

NÓRDICA

05 SAB / DOM / QUA. Costa Azul- MônacoVeneza.- l

09 QUA / QUI / DOM. Roma.-

DBL $ 1726 T.Alt $ 1602 T. Med $ 1527 T.Baixa $ 1790 T.Extra* Supl. Refeições: 242 $

ID: 9600

MEDITERRÁNEA

04 SEX / SAB / TER. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia.

ATLÁNTICA

PREÇOS POR PESSOA

08 TER / QUA / SAB. Roma.- l

P. IBÉRICA

atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

Set.15: 01,02,05*,08,09,12*,1 5,16,19,22,23,26,29,30 Out.15: 03,06,07,10,13, 14,17,20,21,24,28,31 Nov.15: 04,07,14,21,28 Dez.15: 05,12,19,26 Jan.16: 02,09,16,23,30 Fev.16: 06,13,20,27 Mar.16: 05,12,19,26

SÉRIE ECONÔMICA

01 TER / QUA / SAB. Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

04,11,15,18,21, 22,25,28,29 Mai.15: 02,05,06,09,12,13, 16,19,20,23,26,27,30 Jun.15: 02,03,06,09,10,13, 16,17,20,23,24,27,30 Jul.15: 01,04,07,08,11,14, 15,18,21,22,25,28,29 Ago.15: 01,04,05,08,11,12, 15,18,19,22,25,26,29*

SERIE OURO

Sonhos da Europa

Abr.15:

COMBINADOS

DESDE 1.527E- DIAS 14

FALANDO PORTUGUÊS

Versalhes

AMÉRICA

Tours

Nº de noites de pernoite

1 San Sebastián

Veneza 1

Lucerna Genova Mônaco

Lourdes

Costa 1 Azul

Zaragoza

2 Madri

Berna

Não se pernoita

Florença 1 Perugia 1

Pisa

Europa Turística

2 Roma

1 Barcelona

Toledo

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Zurique

Blois

Início da Rota

Paris 3

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

NLINE

DESDE 1.769E- DIAS 15

01 QUA. Madri.- l

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

22, 29 Ago.15 :

05, 12, 19, 26

Mai.15 :

06, 13, 20, 27 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

03, 10, 17, 24 Out.15 :

07, 14, 21, 28

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1962 T.Alt $ 1855 T. Med $ 1769 T. Baja Supl. Refeições: 288$

ID: 9551

INDIV 2752 2645 2559

O Suplemento Refeições inclui um total de 12 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Perugia: Hotel Gio (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Florença, Roma, Perúgia, Veneza, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza. www.facebook.com/ europamundovacaciones

432

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo para desfrutar do Passeio dos Ingleses em NICE. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação até GÊNOVA. Continuamos rumo a PISA. Tempo para conhecer o Campo dos Milagres e fotografar sua famosíssima Torre inclinada. A viagem segue até FLORENÇA.

06 SEG. Florença-Roma.-

07 TER. Roma.- l

08 QUA. Roma- Perúgia.- l

Manhã livre em ROMA. No meio da tarde (aproximadamente às15:00 horas) a viagem segue para o centro da Itália. Chegada à PERÚGIA, cidade histórica também conhecida por ser a “cidade do chocolate”. Chegada às 17:30h e subida com guia local pelas rampas móveis que atravessam o rochedo para conhecer esta surpreendente cidade.

09 QUI. Perúgia- Veneza.- z Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada na hora do almoço em VENEZA. Traslado incluído em barco ao centro da cidade e visita a pé até a Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 10 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

11 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

12 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

13 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 TER. Paris- Lourdes.- l

Saímos cedo de Paris. Viajamos em direção aos Pirineus. Atravessamos regiões lindas do centro da França. LOURDES, chegada no fim da tarde. Poderá ver a procissão das velas e visitar os lugares de culto.

15 QUA. Lourdes- San Sebastián- Madri.- z

Saímos cedo de Lourdes, em direção ao Pais Vasco. SAN SEBASTIAN, tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar.. Continuamos ate MADRI. Chegada aproximadamente as 19:30h. Fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Oxford Portsmou th

2 Londres Eperlecque

St Mitche

Inicio Ruta

Paris

Nº noches pernocta

Genebra

1 Bordeaux

Turim 1

San Sebas

tián

Pisa

ORIENTE, ASIA

Toledo

Madri

Roma

03 QUA. Roma.-

04 QUI. Roma-Pisa-Turim.- z

05 SEX. Turim-Genebra-Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis

DIS

DBL $ 1914 T.Alt $ 1812 T. Med Supl. Refeições: 216 $ ID: 9594

INDIV 2774 2672

O Suplemento Refeições inclui um total de 9 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

10 QUA. Londres- Oxford- Portsmouth.-

11 QUI.Monte Saint Michel- Burdeaux z Desembarque na Normandia, de onde seguiremos viagem até o MONT SAINT MICHEL, extraordinário lugar com sua abadia rodeada pelo mar. No meio da manhã seguiremos nossa viagem em direção ao sul, para ir a BURDEAUX. Chegada ao final da tarde. 12 SEX. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30hrs). 13 SAB. Madri.- l Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****) Imprima su lista definitiva de hoteles Definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Roma, Paris, Londres, Madri. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres, Praça Maior em Madri. • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover, Portsmouth-St Malo

14 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

15 SEG. Madri.-

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

433

MAIS DE 15 DIAS

08 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.- z

PREÇOS POR PESSOA

ATÉ 15 DIAS

07 DOM. Paris.-

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

CENTRAL

06 SAB. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07, 14, 21, 28

Out.15 :

NÓRDICA

Set.15 :

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 :

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

MEDITERRÁNEA

04, 11, 18, 25

ATLÁNTICA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Mai.15 :

P. IBÉRICA

09 TER. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

02 TER. Roma.- l

V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

DESDE 1.812E- DIAS 15

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NLINE

01 SEG. Roma.-

NIBILID PO

ADE

OXFORD. Tempo para conhecer esta cidade Conhecida por sua antiga universidade

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Roma, Paris, Londres e Madri

AMÉRICA

No se pernocta

FALANDO PORTUGUÊS

Luxembur

Paris

1 Epernay

Rotemburgo

Munique

Viena 2

Salzburg

Genebra

Turim

Ljubjiana

1 Florença Roma 3

Pisa Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

NLINE

COMBINADOS

Europa Continental

1 Ven eza

DIS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Versalhes

Frankfurt 1

DESDE 1.715E- DIAS 15

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

07, 14, 21, 28 Out.15 :

06, 13, 20, 27

Mai.15 :

05, 12, 19, 26 Nov.15 :

03, 17

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Dez.15 :

01, 15, 29

Jul.15 :

07, 14, 21, 28 Jan.16 :

12, 26

Ago.15 :

04, 11, 18, 25 Fev.16 :

09, 23

Set.15: 01,08*,15*,22*,29 Mar.16 :

08, 22

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1919 T.Alt $ 1796 T. Med $ 1715 T.Baixa $ 1984 *T.Extra Supl. Refeições: 260 $

ID: 9546

INDIV 2682 2559 2478 2747

O Suplemento Refeições inclui um total de 10 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: por Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Pelo Lago em Lago Traunsee, À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Viena, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Popular Cervejaria em Munique, Bairro De Grinzing em Viena, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay, Fábrica De Cristal De Murano em Veneza. www.facebook.com/ europamundovacaciones

434

01 TER. Paris.-

e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

02 QUA. Paris.- l

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. P a r i s - E p e r n a y - B o u i l l o n Luxemburgo.Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre bonitos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de uma adega de Champagne. A viagem segue rumo à Bélgica. Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, onde se destaca o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da Humanidade desde 1994.

05 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo Reno-Frankfurt.- z

09 QUA. Viena- Maribor-Liubliana-Veneza.- z

10 QUI. Veneza- Florença.- l

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

11 SEX. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

12 SAB. Roma.- l

06 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.- l

14 SEG. Roma-Pisa-Turim.- z

07 SEG. M u n i q u e - S a l z b u r g o - S a i n t Wolfgang-lago Traunsee-Viena.-

15 TER. Turim-Genebra-Paris.-

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos

13 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia. Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

FALANDO PORTUGUÊS

Paris 3

Versalhes

Blois

Genebra

Tous

Bordeaux

Mônaco

Madri

Zaragoza

1 Florença

Pisa

1 Costa Azul

1 Lourdes

Veneza

3 Roma

1 Barcelona

DIS

ADE

NIBILID PO

NLINE

DESDE 1.860E- DIAS 15 EM

PORTUGUÊS

Abr.15 :

bordeaux

04 SAB / TER. Barcelona- Costa Azul.- z

06 SEG / QUI. Veneza- Florença.- l

07 TER / SEX. Florença-Roma.- z

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO

07, 14, 21, 28

Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA

12 DOM / QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 13 SEG / QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 TER / SEX. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre. OPÇÃO LOURDES: Saída terça pela manhã direto à Lourdes. Hospedagem em Lourdes no lugar de Bordeaux.

15 QUA / SAB. Bordeaux- San SebastiánMadri.- z

OPÇÃO 1 ID: 9549

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ *T.Extra Suplementos $ Refeições

OPÇÃO LOURDES ID: 9550

DBL 1935 1817 1737 2000

IND 2768 2650 2570 2833

DBL 1984 1860

288

IND 2807 2683 -

288

O Suplemento Refeições inclui um total de 12 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro De Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza. www.facebook.com/ europamundovacaciones

435

MAIS DE 15 DIAS

08 QUA / SAB. Roma.- l

Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

03, 10, 17, 24

Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

CENTRAL

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

Jun.15 :

NÓRDICA

05 DOM / QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada à VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre

11 SAB / TER. Turim-Genebra-Paris.-

05, 12, 19, 26

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30

10 SEX / SEG. Roma-Pisa-Turim.- z

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

22, 29

Mai.15 :

ATLÁNTICA

03 SEX / SEG. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

09 QUI / DOM. Roma.-

Com LOURDES Abr.15 :

Out.15 :

P. IBÉRICA

02 QUI / DOM. Madri-Toledo-Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

02, 05*, 09, 12*, 16, 19, 23, 26, 30 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 04, 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 05, 12, 19, 26

SÉRIE ECONÔMICA

01 QUA / SAB. Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

Set.15 :

SERIE OURO

Europa Sonhada

04, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Mai.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Jun.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Jul.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Ago.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29*

COMBINADOS

DATAS DE SAÍDA

SAÍDA ÀS QUARTAS-FEIRAS

ORIENTE, ASIA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Toledo

AMÉRICA

San Sebastián

Turim

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterdã Rotterdam 2 Delft

Bruges

Londres 3

Frankfurt 1

Bruxelas

AMÉRICA

Paris

1 Luxemburgo 1 Munique

Estrasburgo

1 Stuttgart

NLINE

DESDE 1.833E- DIAS 15 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 :

14, 21, 28

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 :

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15: 01,08*,15*,22*,29 Out.15 :

06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1952 T.Alt $ 1892 T. Med $ 1833 T.Extra* Supl. Refeições: 286 $ ID: 9535

INDIV 2828 2768 2709

O Suplemento Refeições inclui um total de 11 (Almuerzos o Cenas) en los lugares que se señalan. zAlmoço e lJantar.

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****); Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****)

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

NOTAS IMPORTANTES Durante a festa da cerveja Oktoberfest, a hospedagem poderá ser numa cidade próxima a Munique.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas, Estrasburgo. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Popular Cervejaria em Munique. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu De Diamantes em Amsterdã, Adegas Mercier em Epernay. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

436

Coração da Europa 01 TER. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.- l

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

Bruxelas fotografía: Angela Sobral

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Versalhes

Rotemburgo

Ep er na y

Eperlecques

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

05 SAB. Londres.- l

06 DOM. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEG. Londres- Canterbury-Bruges.- l

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada à BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

08 TER. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.-z

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

09 QUA. Amsterdã.- l

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

10 QUI. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (noite de trânsito, o hotel poderá estar no extra-rádio (periferia) da cidade). 11 SEX. París-Epernay-Bouillon-Luxemburgo.- z

12 SAB. Luxemburgo-Cochem-Cruzeiro pelo RenoFrankfurt.-z

Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

13 DOM. Frankfurt-Rotemburgo-Munique.- l Viagem até ROTEMBURGO, magnífica cidade envolta por muralhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, continuação para a Baviera. Chegada à MUNIQUE no começo da tarde na capital bávara. Pela noite, traslado a uma popular cervejaria. 14 SEG. Munique- NordlingenStuttgart.-

Tubingen-

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

15 TER. Stuttgart -Estrasburgo-Paris.- z Saída cedo rumo a França. Chegada à ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma região muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada de noite. Fim dos nossos serviços.

Paris

FALANDO PORTUGUÊS

Europa Central

Estrasbu

rgo

Verona

Milão 1 Genova

AMÉRICA

art Stuttg Beaune 1 1 Munique Zurique1 1 1 Interlaken Feldkirch Innsbruck

Versalhes

1 Ven eza

Pisa

Florença

Perugia

ORIENTE, ASIA

Roma 2

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

01 TER. Paris.-

02 QUA. Paris.- l

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Saída cedo rumo a BEAUNE, pequena cidade situada no centro da região dos vinhos da Borgonha, com suas ruas repletas de flores, seu antigo asilo, hoje convertido em museu do vinho. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Suíça. Chegada em ZURIQUE ao final da tarde e passeio junto ao lago.

07 SEG. Florença-Roma.-

12 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

01, 08*, 15*, 22*, 29

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1973 T.Alt $ 1896 T. Med $ 1841 T.Baixa $ 2038 *T.Extra Supl. Refeições: 260 $ ID: 9545

INDIV 2822 2745 2690 2887

O Suplemento Refeições inclui um total de 10 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***); Zurique: Holiday Inn Zürich Messe (****); Milão: Hotel Novotel Milãoo Nord Ca Granda (****), Hotel Silver (****),Ibis Como (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Perugia: Hotel Gio (****); Veneza: Russott (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****)

13 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l

Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

14 SEG. Munich- NordlingenStuttgart.-

Tubingen-

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

15 TER. Stuttgart -Estrasburgo-París.- z

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza, Pelo Lago em Lago De Garda. • Visita Panorâmica em: Paris, Florença, Roma, Perúgia, Veneza, Innsbruck, Estrasburgo. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Trastevere em Roma, Popular Cervejaria em Munique. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Caverna Do Gelo em Interlaken, Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Museu Campo De Concentração De Dachau em Munique, .

www.facebook.com/ europamundovacaciones

437

MAIS DE 15 DIAS

08 TER. Roma.- l

04, 11, 18, 25

Set.15 :

ATÉ 15 DIAS

Garda-

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

CENTRAL

02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 :

NÓRDICA

06 DOM. Milão-Gênova-Pisa- Florença.- l

Lago

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

11 SEX. Veneza-VeronaInnsbruck.- z

05, 12, 19, 26

ATLÁNTICA

05 SAB. Zurique- Berna-Interlaken-MeiringenFurkapass-Milão.-

14, 21, 28

Mai.15 :

P. IBÉRICA

04 SEX. Paris-Beaune-Zurique.- z

10 QUI. Perúgia- Veneza.- z

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Manhã livre em ROMA. No meio da tarde (aproximadamente às15:00 horas) a viagem segue para o centro da Itália. Chegada à PERÚGIA, cidade histórica também conhecida por ser a “cidade do chocolate”. Chegada às 17:30h e subida com guia local pelas rampas móveis que atravessam o rochedo para conhecer esta surpreendente cidade.

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

DESDE 1.841E- DIAS 15

09 QUA. Roma- Perúgia.- l

COMBINADOS

lago de garda

FALANDO PORTUGUÊS

Varsovia 2 Início da Rota

Auschwitz

Não se pernoita

Praga 2 Munique1

AMÉRICA

Czestochow

Wroclaw

Nº de noites de pernoite

Viena

Dachau

Feldkirch1

Verona

1 Cracovia

Lednice

Bratislava

Salzburgo

2 Budapeste

1 Inns

bruck

Capitais Barrocas

ORIENTE, ASIA

Veneza 2

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

DIS

01 SEG. Viena.-

NIBILID PO

NLINE

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SERIE OURO

COMBINADOS

LINDAU. No lago de Constança. A cidade antiga se encontra isolada em uma ilha

DESDE 1.610E- DIAS 15 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

13, 20, 27 Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Mai.15 :

04, 11, 18, 25 Set.15 :

07, 14, 21, 28

Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

06, 13, 20, 27

DBL $ 1638 T.Alt $ 1610 T. Med Supl. Refeições: 286 $

INDIV 2310 2282

O Suplemento Refeições inclui um total de 11 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Cracovia: Wyspianski (***); Varsovia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: Pelo lago em Lago De Garda, Pelo Lago em Lago Traunsee, Pela Lagoa em Veneza. • Visita Panorâmica em: Viena, Cracóvia, Varsóvia, Praga, Budapeste, Veneza, Innsbruck. • Traslado Noturno: Bairro De Grinzing em Viena, Centro Histórico em Praga, Centro Histórico em Budapeste, Popular Cervejaria em Munique. • Entradas: Fábrica Cristal De Murano em Veneza, Museu Campo De Concentração De Dachau em Munique.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

02 TER. Viena.- l

03 QUA. Viena- Bratislava- Olomouc- Cracóvia.- l

PREÇOS POR PESSOA ID: 9533

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Após isso passamos a República Tcheca. OLOMOUC Tempo para almoçar e conhecer esta cidade Patrimônio da Humanidade, segunda cidade de arte da República Tcheca (depois de Praga). Saída em direção à Polônia e chegada à CRACÓCIA ao final do dia.

04 QUI. Cracóvia- Auschwitz- CzestochowaVarsóvia.- l

Visita panorâmica de CRACÓCIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista européia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

05 SEX. Varsóvia.- z

Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Tarde Livre.

06 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

09 TER. Budapeste.-

438

Incluímos visita panorâmica da cidade atravessada pelo Danúbio. Visitaremos “Buda” com seu centro

histórico e “Peste” com suas zonas comerciais. Poderão desfrutar do encanto da cidade do Danúbio. Dependendo do desenrolar do dia e da hora que anoiteça, a visita panorâmica em algumas ocasiões será realizada na segunda-feira depois da chegada a Budapeste. Tarde livre.

10 QUA. Budapeste- Bratislava- Veneza.- z Saída cedo de Budapeste. Viajamos à BRATISLAVA, a capital da Eslováquia, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada à VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 11 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 12 SEX. Veneza-Verona- Lago da GardaInnsbruck.- z

13 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

14 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l

Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

15 SEG. Munique-Salzburgo-Saint Wolfgang-lago Traunsee-Viena.-

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde. Fim dos nossos serviços.

Madri e Norte da Europa

Londres

Delft

Eperlecques

Bruxelas

3/4 Paris

Versalhes

AMÉRICA

Chambord

Bruges

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterdã Rotterdam

Blois Tours

1/2 Bordeaux

Madri

Toledo

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

05 DOM / QUA. Paris.- l

06 SEG / QUI. Paris.-

07 TER / SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade.

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

OPÇÃO 2: VIAGEM COMPLETA Dias 1 ao 12 como na opção anterior.

13 SEG / QUI. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (noite de trânsito, o hotel poderá estar no extra-rádio (periferia) da cidade). 14 TER / SEX. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

15 QUA / SAB. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30hrs). Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

DBL 1887 1823 1763 1952

IND 2790 2726 2666 2855

DBL 1553 1482 1431 1617

IND 2327 2256 2205 2391

314

242

O Suplemento Refeições inclui um total de 13/10 refeições nos lugares indicados com os logotipos:zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****) Opção 2:Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas (Opção 2). • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro De Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Entradas: Jardins Do Castelo em Chambord, Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu De Diamantes em Amsterdã. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais. www.facebook.com/ europamundovacaciones

439

MAIS DE 15 DIAS

09 QUI / DOM. Londres.-

13 SEG / QUI. Amsterdã.-

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Suplementos $ Refeições

FIN AMS. ID: 9571

ATÉ 15 DIAS

08 QUA / SAB. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

COMPLETO ID: 9570

CENTRAL

12 DOM / QUA. Amsterdã.- l

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

02, 05*, 09, 12*, 16, 19*, 23, 26, 30 Out.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Nov.15 : 04, 07, 14, 21, 28 Dez.15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 Mar.16 : 05, 12, 19, 26

MEDITERRÁNEA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

11 SAB / TER. Bruges- Gante-MiddelburgRotterdam -Amsterdã.- z

Set.15 :

ATLÁNTICA

04 SAB / TER. Bordeaux-Chambord-Paris.- z Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada à BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

DATAS DE SAÍDA Abr.15: 04,11,18,22,25,29 Mai.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Jun.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Jul.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Ago.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29

P. IBÉRICA

10 SEX / SEG. Londres- Canterbury-Bruges.- l

DESDE 1.763E- DIAS 13/15

SÉRIE ECONÔMICA

03 SEX / SEG. Madri-San Sebastián-Bordeaux.- z

Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

SERIE OURO

OPÇÃO 1: FIM AMSTERDÃ DIA 13 01 QUA / SAB. Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

NLINE

COMBINADOS

AMSTERDÃ, visita panorâmica da cidade conhecendo seus estreitos canais

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Paris 3 Blois

San Sebastián

Verona

1 Môn Costa Azul aco 1

Toledo Madri

Barcelona

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Versalhes fotografía: Iris Gutiérrez

NIBILID PO

ADE

NLINE

COMBINADOS

Munique 1 1 Innsbruck Veneza 2

Stuttgart1 Feldkirch 1

DIS

ORIENTE, ASIA

Estrasburgo

1 Bordeaux

Zaragoza

Versalhes

Ilusão Européia

DESDE 1.780E- DIAS 15

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

01 SAB. Madri.- l

18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 :

05, 12, 19, 26

Jun.15 :

06, 13, 20, 27 Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.15 :

04, 11, 18, 25 Nov.15 :

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1901 T.Alt $ 1852 T. Med $ 1780 T.Baixa Supl. Refeições: 314 $ ID: 9556

INDIV 2686 2637 2565

O Suplemento Refeições inclui um total de 13 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Innsbruck: Alpin Park (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****); Paris: Novotel Paris La Defense (****), Novotel Pont Des Sevres (****),Suite Home Pantin (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça De São Marcos em Veneza, Pelo Lago em Lago De Garda. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Innsbruck, Estrasburgo, Paris. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Popular Cervejaria em Munique, Montmartre em Paris. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza, Museu Campo De Concentração De Dachau em Munique.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

440

Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugerese degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

02 DOM. Madri-Toledo-Madri.- z

03 SEG. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã) 04 TER. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à COSTA AZUL no final do dia. 05 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

06 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 07 SEX. Veneza-Verona- Lago da GardaInnsbruck.- z

08 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital,

tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

09 DOM. Feldkirch-Lindau- Dachau - Munique .- l

Passamos para a Alemanha. Tempo para um passeio em LINDAU, no lago de CONSTANÇA, a cidade antiga encontra-se numa ilha. Continuação rumo à DACHAU, onde visitaremos o museu do campo de concentração nazista. Continuação a MUNIQUE, a capital da Baviera; chegada na hora do almoço. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria.

10 SEG. Munique- Nordlingen- TubingenStuttgart.Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nàs margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, às margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

13 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 SEX. Paris-Blois-Tours-Bordeaux.- z

15 SAB. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada à SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30hrs). Traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

1 Roma 3 C. Azul 1 rcelona Ba

lam ba ca

Igu m Ion enits a a Ka nina

Mônaco

Zaragoza

Atenas ORIENTE, ASIA

Madri Fátima 2 2 Lisboa

As Meteoras

04 DOM. Madri

06 TER. Barcelona- Costa Azul.- z

07 QUA. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

DIS

04, 11, 18, 25

Jan.16 :

14, 28

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

Fev.16 :

11, 25

Ago.15 :

06, 13, 20, 27

Mar.16 :

10, 24

Set.15 :

03, 10, 17, 24

PREÇOS POR PESSOA INICIO LISBOA ID: 9596

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

12 SEG. Roma- Loreto-Ancona-Travesía noturna.-

13 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

14 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

15 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

16 SEX. Atenas.-

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

INICIO MADRI 3 ID: 9597

DBL 1941 1886 1788

IND 2726 2671 2573

DBL 1700 1640 1557

IND 2415 2355 2272

170

190

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 almuerzos o cenas, en función del lugar de inicio y en los lugares que se señalan zAlmoço e l Cena adicional a las incluidas en el sector de Grecia y Protugal.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol , seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza, Ilha De Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Atenas. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro De Plaka em Atenas. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica De Cristal De Murano em Veneza; Mosteiro De Vaarlam em Ioanina. • Excursão:Toledo em Madrid (somente para opção com início em Madrid) • Ferry: Noturno Ancona - Igumenitsa. • 02 almoços ou jantares incluídos em : Marvão (somente para opção com início em Lisboa), Kalambaca

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Após do café da manhã, fim de nossos serviços.

441

MAIS DE 15 DIAS

09 SEX. Florença-Roma.- z

Jun.15 :

ATÉ 15 DIAS

10, 17, 24, 31

CENTRAL

Dez.15 :

NÓRDICA

01, 08, 22

07, 14, 21, 28

MEDITERRÁNEA

05 SEG. Madri-Zaragoza-Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã)

Out.15 :

Mai.15 :

ATLÁNTICA

02, 16, 23, 30

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

11 DOM. Roma.-

DESDE 1.557E- DIAS 14/16

SERIE OURO

03 SAB. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.- l

NLINE

COMBINADOS

02 SEX. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses cruzando pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

10 SAB. Roma.- l Sairemos cedo de Roma rumo a Loreto, atravessando a Cordilheira dos Apeninos entre lindas paisagens da região de Abruzzo. Chegada a LORETO. Tempo para conhecer o santuário da Santa Casa, a casa da Virgem Maria, e percorrer seu belo centro histórico medieval. Chegada a ANCONA. Breve parada para passear por esta cidade à beira do Adriático. No começo da tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem em camarotes duplos com banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está incluído).

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

NIBILID PO

01 QUI. Lisboa.-

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

Rota do Sul

AMÉRICA

Veneza 1 orençana co 1 Fl

FALANDO PORTUGUÊS

1 Bruges

AMÉRICA

Paris

Amsterdã 2 Berlim

1 Hannover

Versalhes

Berna

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

2 Vene za

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

CENTRAL

2 Viena

Zurique Bratislava 1 Lucern

Visita panorâmica em Paris. Para apresentarmos a cidade Luz

NLINE

ATÉ 15 DIAS

Praga Durstein

Lugano

MAIS DE 15 DIAS

Europa Interior

Dresde

DESDE 1.704E- DIAS 15 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.15 : 06, 13, 20, 27 Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 14, 21, 28 Dez.15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 Mar.16 : 05, 12, 19, 26

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 1871 T.Alt $ 1790 T. Med $ 1704 T.Baixa Supl. Refeições: 260 $ ID: 9547

INDIV 2763 2682 2596

O Suplemento Refeições inclui um total de 10 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalhes Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****) Imprima a sua lista de hotéis Definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro,(1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Amsterdã, Berlim, Praga, Viena, Veneza. • Barco: pela Lagoa em Veneza • Traslado Noturno: Bairro De Montmartre em Paris, Bairro De Grinzing em Viena, Centro Histórico de Praga. • Entradas: Fábrica -Museu De Diamantes em Amsterdã, Fábrica Cristal De Murano em Veneza.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

442

01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

06 QUI. Hannover-Goslar-Berlim.- z Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). 07 SEX. Berlim.-

08 SAB. Berlim-Dresden-Praga.- l

pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

09 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc..

10 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde. 11 TER. Viena.- l Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 12 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.- z Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada à VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 13 QUI. Veneza.- z

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

14 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

15 SAB. Zurique-Berna- Paris.- l

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA AMÉRICA

ORIENTE, ASIA

COMBINADOS

SERIE OURO

SÉRIE ECONÔMICA

P. IBÉRICA

ATLÁNTICA

MEDITERRÁNEA

NÓRDICA

CENTRAL

ATÉ 15 DIAS

MAIS DE 15 DIAS

443

FALANDO PORTUGUÊS

Pisa

Madri

2 Costa Azul

3 Barcelona

Toledo

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Mônaco Zaragoza

4 Roma

Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

Madri, palacio real

P. IBÉRICA

DIS

NLINE

DESDE 1.489E- DIAS 16 DATAS DE SAÍDA Abril 15:

Ago.15 :

Mai.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Set.15 : Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16

Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

PREÇOS POR PESSOA DBL

INDIV

T.Alt

$ 1629

2414

T. Med

$ 1489

2274

ID: 10251

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

MAIS DE 15 DIAS

Florença

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Barcelona: Catalonia Plaza (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Ao Maremagnum em Barcelona, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro de Poblet, Castelo do Milmanda com cata de vino, Pueblo Espanhol em Barcelona. • 2 Almoços ou Jantares Incluidos em: Zaragoza, Barcelona.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

444

novidade

Espanha, Costa Azul e Itália 01 SEX. Madri.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Madri.-

03 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

04 SEG. Madri.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

05 TER. Madri-Zaragoza-Mosteiro de PobletCastelo de Milmanda-Barcelona.Saída cedo de Madri. Parada em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica do Pilar. Almoço incluído na cidade. À tarde, parada e entrada incluída ao Mosteiro de Poblet, que rodeado por suas muralhas em uma bela paisagem é um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. Continuação da viagem nas terras produtoras de vinhos. Visita ao Castelo de Milmanda, região dos vinhos TORRES, um dos mais consumidos e populares na Catalunha (entrada incluída a uma adega e degustação de um vinho). Chegada a BARCELONA no final da tarde.

06 QUA. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica de BARCELONA. Conheceremos as obras de Gaudí (entre as quais se destaca a Sagrada Família), o Bairro Gótico com sua catedral, as “Ramblas”, e finalizaremos a visita em Montjuic. Entrada e almoço incluído no Pueblo Espanhol, local onde estão reproduzidos em tamanho quase natural, os edifícios, ruas e praças de todas as comunidades da Espanha. Tarde livre. À noite, traslado ao MAREMAGNUM, um moderno complexo de lojas, restaurantes e lazer, situado à beira mar, em pleno centro de Barcelona.

07 QUI. Barcelona.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

08 SEX. Barcelona- Costa Azul.-

09 SAB. Costa Azul.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

10 DOM. Costa Azul- Monaco- Genova- PisaFlorença.-

11 SEG. Florença.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

12 TER. Florença- Roma.-

13 QUA. Roma.-

14 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. 15 SEX. Roma.Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

16 SAB. Roma.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Paris 4

Versalles

Berna

Zurique

Veneza 2

Florença 3 1 siena

ORIENTE, ASIA

4 Roma

AMÉRICA

Lucerna Lugano

Início da Rota

03 QUI. Roma.Dia Livre.

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

05 SAB. Roma- Orvieto- Montepulciano- Siena.-

07 SEG. Florença.-

08 TER. Florença.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

09 QUA. Florença-Pádua-Veneza.-

DIS

12 SAB. Zurique-Berna- Paris.-

DBL

INDIV

T.Alt

$ 1855

2710

T. Med

$ 1688

2543

T.Baixa

$ 1608

2463

ID: 10250

HOTÉIS PREVISTOS Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Siena: Mercure Degli Ulivi (****); Florença: Mediterraneo (****), Nilhotel (****); Veneza: Nh Laguna Palace (****); Zurique: Courtyard By Marriot Zurique Nord (****), Novotel Zurique Airport (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

13 DOM. Paris.-

14 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

15 TER. Paris.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

16 QUA. Paris.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

445

MAIS DE 15 DIAS

Cruzaremos a Cordilheira dos Apeninos para chegar a PÁDUA. Tempo para almoçar e conhecer a Basílica de Santo

Seguindo o Vale do Po, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada a LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

PREÇOS POR PESSOA

ATÉ 15 DIAS

Visita panorâmica com guia local em FLORENÇA, umas das cidades de arte e história mais famosas do mundo.

11 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique.

06, 13, 20, 27 03, 17 22 05 01

CENTRAL

Sairemos de Siena. Pararemos para conhecer MONTERIGGIONE, pequeno vilarejo mágico medieval; suas ruas empedradas, suas muralhas, seus pequenos comércios. . Em seguida, viagem para SAN GIMIGNANO, encantadora e pequena cidade com suas altas torres medievais. Após a hora do almoço, saída rumo a FLORENÇA. Chegada no começo da tarde. Sugere-se visitar, nesta tarde, a Galeria da Academia (fechada às segundas-feiras).

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Mar.16 :

NÓRDICA

06 DOM. Siena-Monteriggione- S. GimignanoFlorença.-

10 QUI. Veneza.-

Abr.15 : 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

MEDITERRÁNEA

Viagem pela região da Toscana, começando por ORVIETO, a cidade medieval dominada por montanha. Com um guia local e com um conjunto de escadas e esteiras rolantes, poderá ser conhecido o interior do penhasco rochoso e sua catedral. Tempo livre para almoçar. Após esta visita, a viagem segue até a cidade de MONTEPULCIANO, situada no alto de uma colina, suas ruas são repletas de pequenos comércios nos farão viajar ao passado. Chegada a SIENA, com sua famosa Praça do Campo e seu Duomo. Tarde em Siena.

Antônio de Pádua. No começo da tarde, chegada a VENEZA, onde faremos um passeio de barco (aproximadamente duas horas e meia de duração), pela lagoa de Veneza com suas diversas ilhas. Nosso guia nos falará sobre o Arsenal de Veneza, o bairro Cannaregio e sobre Castello, a ilha de San Michelle (cemitério de Veneza), a ilha de Murano, a ilha de Burano com suas casas de pescadores, e contornaremos o Lido. Posteriormente, visitaremos com um guia local, a Praça São Marcos. Tempo livre. Traslado ao hotel localizado na zona de Mestre.

ATLÁNTICA

04 SEX. Roma.-

DATAS DE SAÍDA

P. IBÉRICA

DESDE 1.608E- DIAS 16

SÉRIE ECONÔMICA

02 QUA. Roma.-

NIBILID PO

NLINE

SERIE OURO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

01 TER. Roma.-

Não se pernoita

ITÁLIA, SUÍÇA E PARIS

novidade

Nº de noites de pernoite

COMBINADOS

Roma – Castelo de St. Angelo

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterdã

Bruges

Delft

Bruxelas

Versalles

AMÉRICA

Paris

1 Luxemburg o

Rotembu

rgo

Munique

Veneza 1

Turim 1

Início da Rota

Viena 2

Salzburgo

Genebra Nº de noites de pernoite

Lujbiana

Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

Frankfur t

1 Flor ença Roma 3

Pisa

Bouillon, pequena cidade da Bélgica onde se destaca seu imenso Castelo Godofredo de Bouillon

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

DESDE 2.176E - DIAS 18 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 :

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 14, 28 12, 26 Dez.15 : Jan.16 : 09, 23 Fev.16 : 06, 20 05, 19 Mar.16 :

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 2397 T.Alt $ 2232 T. Med $ 2176 T.Baixa Supl. Refeições: 338 $ ID: 9695

INDIV 3429 3264 3208

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****);Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****);Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Pelo lago em Lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Amsterdã, Bruxelas, Viena, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Adegas Mercier em Epernay, Fábrica de cristal de Murano em Veneza. www.facebook.com/ europamundovacaciones

446

Caminhando Pela Europa 01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.- z Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ. 05 QUA. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. 06 QUI. Amsterdã- Delft- Bruxelas- Paris.- z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora da cidade). 07 SEX. Paris-Epernay- Bouillon- Luxemburgo.- z Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre bonitos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de uma adega de Champagne. A viagem segue rumo à Bélgica. Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, onde se destaca o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da Humanidade desde 1994. 08 SAB. Luxemburgo- Cochem- Cruzeiro pelo RenoFrankfurt.- z

Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

09 DOM. Frankfurt- Rotemburgo- Munique.- l

10 SEG. Munique- Salzburgo- Saint Wolfgang- Lago Traunsee- Viena.-

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

11 TER. Viena.- l Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 12 QUA. Viena- Maribor- Ljubjiana- Veneza.- z A saída de Viena é cercada de grande beleza paisagística. Viagem entre altas montanhas rumo à Eslovênia. Breve parada em MARIBOR, onde se conhecerá sua catedral e seu castelo. Posteriormente, continuação até LJUBJIANA, a pequena capital. Tempo para almoçar e passear pelo seu bonito centro. À tarde, saída rumo à Itália, contornando o Mar Adriático. Chegada ao final da tarde em VENEZA. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 13 QUI. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia. 14 SEX. Florença- Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia. 15 SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 16 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

17 SEG. Roma- Pisa- Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte. 18 TER. Turim- Genebra- Paris.-

SANTUÁRIOS MARIANOS

Versalles

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Turim

Genebra

Veneza 1 Florença San Sebastián 1 1 1 Pisa Lourdes 1 Andorra Costa Azul 3 Fátima 1 Roma 2 Barcelona Madri Bordeaux

on cas Car

Mônaco

ORIENTE, ASIA

Lisboa

02 SEX. Lisboa.-

07 QUA. Lourdes- Saint Bertrand de CommingesCarcassone- Andorra.-

08 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.-

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo à França e a Costa Azul, atravessando a Provença

OPÇÃO 2: FIM PARIS Dias 1 ao 14 como na opção anterior 15 QUI.ROMA-PISA-TURIM.- z

Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

16 SEX. Turim- Genebra- Paris.-

17 SAB. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 18 DOM. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

19 SEG. Paris.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA FIM PARIS ID: 9765

DBL $ 2397 T.Alt $ 2275 T. Med Suplementos $ 222 Refeições

FIM ROMA ID: 9766

IND 3413 3291

DBL 1801 1715

IND 2548 2462

222

158

O Suplemento Refeições inclui um total de 7 ó 9 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Lourdes: Appart´Hotel Lorda (****); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Opção 2: Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****)

NOTAS IMPORTANTES Este circuito forma parte da nossa programação habitual. Visitam-se pontos destacados de interesse religioso, porém a maioria dos participantes adquirem as rotas turísticas tradicionais sem ser por motivos de fé.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Adegas de vinho em S. Emilion, Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • Funicular: Mosteiro em Montserrat. • 3 Almoços ou Jantares Incluídos em: Marvão, Andorra, Lourdes. • Adicional opção 2: • Excursão: Versalhes em Paris • Visita Panorâmica em: Paris • Traslado Noturno: Bairro Montmartre em Paris

447

MAIS DE 15 DIAS

09 SEX. Barcelona- Costa Azul.- z

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

01, 08, 15

Jul.15 : 02, 09, 16, 23, 30

ATÉ 15 DIAS

15 QUI. Roma.-

Out.15 :

CENTRAL

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

04, 11, 18, 25

NÓRDICA

14 QUA. Roma.-

03, 10, 17, 24

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

06 TER. bordeaux- St Emilion- Lourdes.-

06, 13, 20, 27

Set.15 :

ATLÁNTICA

05 SEG. Madri- San Sebastián- Bordeaux.- z Saída rumo às terras de Castilha e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada a BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

12 SEG. Florença- Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

P. IBÉRICA

04 DOM. Madri

11 DOM. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

Mai.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

03 SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

SERIE OURO

10 SAB. Costa Azul- Mônaco- Veneza.- l

DESDE 1.715E- DIAS 15/19

COMBINADOS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia.

NLINE

OPÇÃO 1: FIM ROMA 01 QUI. Lisboa.-

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Fátima, importante Santuário

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Início da Rota

Paris

NLINE

DESDE 2.192E- DIAS 19/21 DATAS DE SAÍDA Mai.15 :

05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30

Jul.15 :

07, 14, 21, 28

Ago.15 :

04, 11, 18, 25

Set.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Out.15 :

06, 13, 20, 27

Nov.15 :

FIM LISBOA ID: 9764

DBL $ 2715 $ 2575 $ 2495

IND 3801 3661 3581

DBL 2402 2263 2192

IND 3413 3274 3203

Suplementos $ 268 Refeições

268

T. Baja

de velas e visitar os lugares de culto.

O Suplemento Refeições inclui um total de 11 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

02 QUA. Madri- Toledo- Madri.- z

03 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

08 TER. Florença- Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

04 SEX. Barcelona.-

www.facebook.com/ europamundovacaciones

05 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

06 DOM. Costa Azul- Mônaco- Veneza.- l

448

de para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

07 SEG. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

PREÇOS POR PESSOA FIM MADRI ID: 9763

LOURDES, você pode assistir a procissão OPÇÃO 1: FIM LISBOA 01 TER. Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

21, 28

Jun.15 :

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

Abr.15 :

T.Alt T. Med NÓRDICA

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

SantuÁrios Europeus

09 QUA. Roma.- l

10 QUI. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

11 SEX. Roma- Pisa- Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte. 12 SAB. Turim- Genebra- Paris.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Paris 3

Versalles

Genebra Turim

Cambados

Bom Jesús Porto

2 Lisboa

San Sebastián 1

León

Salamanca

Zaragoza 2

Madri

Mônaco

Lourdes

Pisa 1 Costa Azul 2

Barcelona

1 3 Roma

ORIENTE, ASIA

Fátima

Lugo

Veneza

AMÉRICA

Santiago

Toledo Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

COMBINADOS

HOTÉIS PREVISTOS

14 SEG. Paris.-

15 TER. Paris- Lourdes.- l

Saída cedo de Lourdes, atravessando os Pirineus e passando pelo País Vasco. Chegada a SAN SEBASTIAN e tempo para passear e almoçar nesta atrativa cidade junto ao mar. Parada em BURGOS, a antiga capital de Castilha, com sua encantadora catedral. Continuação até SALAMANCA.

19 SAB. Lisboa.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

21 SEG. Santiago- Lugo- O Cebreiro- León-Madri.-

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris, Salamanca, Lisboa. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Porto Olímpico em Barcelona, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Bairro Alto em Lisboa. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro De Poblet em Vimbodí, Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • Bondinho: Mosteiro em Montserrat. • • ADICIONAL OPÇÃO 2: • Barco: Ria de Arosa com degustação de mexilhões e vinho em Cambados. • Visita Panorâmica em: Porto, Santiago De Compostela. • Entradas: Adegas de Vinho em Porto, Santuário do Bom Jesus em Braga. • Bondinho: Ao Santuário do Bom Jesus em Braga.

449

MAIS DE 15 DIAS

20 DOM. Porto- Santuário de Bom Jesus- CambadosSantiago De Compostela.-

O PREÇO INCLUI

ATÉ 15 DIAS

18 SEX. Lisboa.-

CENTRAL

17 QUI. Salamanca- Belmonte- Lisboa.-

OPÇÃO 2: FIM MADRI Dias 1 ao 18 como na opção anterior. 19 SAB. Lisboa- Fátima- Porto.-

NÓRDICA

16 QUA. Lourdes- San Sebastian- BurgosSalamanca.- z

Santuário de Bom Jesus. fotografía: Meralis PlazaToledo

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

PONTOS RELIGIOSOS -Catedrais Históricas: Pisa, Paris, Barcelona, Santiago, León, Toledo, Burgos e Salamanca. -Basílicas: Nossa Senhora do Pilar em Zaragoza, São Marcos em Veneza. -São Pedro no Vaticano. -Batistério em Pisa. -Mosteiro dos Jerônimos em Lisboa. -Santuários de Lourdes, Fátima e Bom Jesus em Braga. -Santiago de Compostela, meta dos peregrinos. -Mosteiro de Poblet em Vimbodí e Mosteiro de Montserrat.

ATLÁNTICA

13 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

P. IBÉRICA

Opção 2: Oporto: Ac Marriott Porto (****), Holiday Inn Porto Gaia (****); Santiago De Compostela: Nh Collection Santiago De Compostela (*****), Oca Puerta Del Camino (****);

SÉRIE ECONÔMICA

Mosteiro de Montserrat fotografía: Mari Chuy

SERIE OURO

Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****); Salamanca: Hotel Eurostars Las Claras (****); Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****);

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Bruges

3 Paris

Início da Rota

2 Berlim Dresde

2 Praga Stuttgart Bratislava Munique 11 Viena 1 2 2 1 11 Budapeste Innsbruck ST VEIT

Não se pernoita

KLAGENFURT, a capital da Caríntia: pequena cidade junto ao lado que segundo as lendas era habitada por um monstro. 01 SAB. Paris.DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

NLINE

DESDE 2.108E - DIAS 18

SERIE OURO

DATAS DE SAÍDA 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Abr.15 : Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 05, 12, 19, 26 06, 13, 20, 27 Out.15 : Jun.15 : 03, 10, 17, 24 Jul.15 : 04, 11, 18, 25

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

PREÇOS POR PESSOA

MAIS DE 15 DIAS

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

COMBINADOS

1 Hannover

Nº de noites de pernoite

ORIENTE, ASIA

Giro Europeu

Goslar

Amsterdã 1

DBL $ 2188 T.Alt $ 2108 T. Med Supl. Refeições: 234 $ ID: 9743

INDIV 3177 3097

O Suplemento Refeições inclui um total de 9 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim CityEast Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); St. Veit: Blumenhotel (****), Hotel Sandwirth (****),Hotel City Villach (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****), Alpin Park (****); Munique: Angelo Hotel Munique Westpark (****), Courtyard By Mariott Munique City East (****); Stuttgart: Maritim Hotel Stuttgart (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

450

02 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.- z

11 TER. Budapeste.-

12 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

13 QUI. Viena.-

05 QUA. Amsterdã- Hannover.- z Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

14 SEX. Viena - Baden - Graz -Maria Worth Klagenfurt - St. Veit

06 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). 07 SEX. Berlim.-

08 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

09 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

10 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a BUDAPESTE. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa charmosa cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

14 SAB. St. Veit- Grossglockner- Cataratas de KrimmlInnsbruck.Hoje será realizada uma das etapas mais bonitas da Europa. É hora de entrar no coração dos Alpes no Tirol, pela estrada que atravessa o PARQUE NACIONAL DOS GLACIARES. Em Grossglockner (entrada incluída), fantásticas paisagens de altas montanhas, glaciares e neves eternas. Paradas para desfrutar das paisagens e “tocar a neve”. Em seguida, será possível apreciar as Cataratas de Krimml (entrada incluída), com suas águas caindo de 380 metros de altura. Tempo para almoçar. Continuação até INNSBRUCK, a capital do Tirol.

16 DOM. Innsbruck- Munique.- l Pela manhã, visita panorâmica de Innsbruck, a capital do Tirol, cidade entre montanhas, com seu magnífico bairro histórico. Após a hora do almoço, a viagem segue para a vizinha capital da Baviera, a cerca de 2 horas de distância. Chegada em MUNIQUE aproximadamente às 16h. Restante da tarde livre na animada capital bávara. À noite, traslado incluído a uma popular cervejaria. 17 SEG. Munique- Nordlingen- Tubingen- Stuttgart.-

Viajamos até a “rota romântica”, agradáveis paisagens e povoados com muito encanto durante a nossa rota. Pararemos em NORDLINGEN povoado medieval rodeada de muralhas, seu centro urbano é um dos mais bonitos da Alemanha. Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nas margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a STUTTGART, a capital de Baden-Wuttemberg, as margens do rio Neckar. Tempo para passear e hospedagem.

18 TER. Stuttgart -Estrasburgo- Paris.- z

Saída cedo rumo a França. Chegada a ESTRASBURGO, incluímos uma visita com guia local dessa impressionante cidade, onde veremos o Parlamento Europeu, a catedral e passaremos por uma zona muito pitoresca no bairro de “Petit France”. Tempo livre. No começo da tarde, saída rumo a PARIS e chegada de noite. Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

Rot

Versalles

Início da Rota

Nº de noites de pernoite

Veneza 2

Não se pernoita

18 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z

Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local a Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia.

19 SAB. Roma.- l

DIS

DBL 1952 1855 1796

IND 2941 2844 2785

DBL 2608 2462 2360

IND 3834 3688 3586

260

364

O Suplemento Refeições inclui um total de 10 ó 14 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Opção 2:Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Berlim, Praga, Viena. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Bairro de Grinzing em Viena, ao centro histórico de Praga. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais. • Adicional opção 2: • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Veneza, Roma. • Traslado Noturno: Trastevere em Roma. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

21 SEG. Roma.-

Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cida- Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos de renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde nossos serviços.

451

MAIS DE 15 DIAS

11 SEX. Berlim.-

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9717

ATÉ 15 DIAS

Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. 10 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, conhecido por seus restaurantes típicos. com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. 20 DOM. Roma.Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia. dependendo da época do ano).

OPÇÃO 1 ID: 9701

CENTRAL

17 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

PREÇOS POR PESSOA

NÓRDICA

09 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

nas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada a VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

Out.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : 03, 10, 17, 24 Dez.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jan.16 : 05, 12, 19, 26 Fev.16 : 02, 09, 16, 23 Mar.16 : 0 1, 08, 15, 22, 29

MEDITERRÁNEA

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 07, 14, 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

ATLÁNTICA

Dias 1 ao 15 como na opção anterior 08 TER. Bruges- Gante- Middelburg- Rotterdam- 16 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.- z Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apeAmsterdã.- z

DESDE 1.796E- DIAS 16/21

P. IBÉRICA

Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após 15 TER. Viena.- l a chegada em Londres). Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá 06 DOM. Londres.conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e granDia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. des parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 07 SEG. Londres- Canterbury -Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da 16 QUA. Viena.Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia nossos serviços. em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora OPÇÃO 2: EUROPA ESPLÊNDIDA e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

NLINE

SÉRIE ECONÔMICA

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

NIBILID PO

SERIE OURO

14 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc..

ORIENTE, ASIA

05 SAB. Londres.- l

13 DOM. Praga.-

3 Roma

Viena

Bratislava

01 TER. Paris.-

04 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

Praga

Paris

ADE

se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Potsdam. dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 12 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l 02 QUA. Paris.- l Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida transformou-se em um dos principais centros turísticos da como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das localização do hotel e por motivos de organização, a ida a mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um 03 QUI. Paris.passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de cervejarias tradicionais. barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

Dresde

Eperlecques

AMÉRICA

OPÇÃO 1: DE PARIS A VIENA

2 Berlim

terdHannover am Bruges

Opção 1

de Paris a Viena Opção 2 EUROPA ESPLÊNDIDA

Amsterdã

1 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Londres 3

FALANDO PORTUGUÊS

Londres

Eperlecque

3 Paris Início da Rota Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Genebra

AMÉRICA

Veneza 1 Florença 1 Costa Azu Pisa 1 l Turim 1

Mônaco

Zaragoza

ORIENTE, ASIA

2 Toledo

Barcelon

Madri

3 Roma

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

DESDE 2.129E - DIAS 18 DATAS DE SAÍDA Abr.15

14, 21, 25, 28

Ago.15 :

Mai.15 :

05, 12, 19, 26

Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : Jul.15 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

04, 11, 18, 25 06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28

$ T.Alt $ T. Med Supl. Refeições: 274 $

DBL 2269 2129

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em

autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Porto Olímpico em Barcelona, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro em Mosteiro De Poblet, Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais - Dover. • Funicular: Mosteiro em Montserrat em Montserrat.

452

01 TER. Madri.- l

INDIV 3280 3140

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

Espanha, Itália, França e Londres especial Barcelona 2 noches

02 QUA. Madri-Toledo-Madri.- z

PREÇOS POR PESSOA ID: 9695

novidade

Barcelona, panorâmica de da cidade

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

03 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

04 SEX. Barcelona.-

05 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

06 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

09 QUA. Roma.- l

10 QUI. Roma.Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

11 SEX. Roma- Pisa- Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

12 SAB. Turim-Genebra-Paris.Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a PARIS e chegada à noite.

14 SEG. Paris.Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

15 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

16 QUA. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

17 QUI. Londres.Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

18 SEX. Londres.Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

especial Barcelona 2 noches

novidade

2 Toledo

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Genebra

Veneza 1 Florença Costa 1Azu Pisa 1 l Turim 1

Mônaco

Madri

Barcelon

3 Roma

11 QUA. Roma.- l

DESDE 1.930E- DIAS 17/20

12 QUI. Roma.-

Abr.15 : 19, 26 Mai.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.15 : 07, 14, 21, 28 Jul.15 : 05, 12, 19, 26

14 SAB. Turim-Genebra-Paris.-

15 DOM. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

06 SEX. Barcelona.-

16 SEG. Paris.-

08 DOM. Costa Azul- Mônaco-Veneza.- l

09 SEG. Veneza- Florença.- l

10 TER. Florença- Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da

OPÇAO 2: DÍAS 1 AO 16 COMO NA OPÇAO ANTERIOR 17 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z

18 QUA. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 19 QUI. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

20 SEX. Londres.-

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

IND 3586 3446

254

202

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

8/10

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Barcelona: Hotel Porta Fira (****), Ac Hotel Som By Marriott (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); (Opção 2) Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***);

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro guia falando espanhol , seguro básico de viagem, pequeno almoço tipo Buffet e carregador,(1 bagagem por pesoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada • Excusáo: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres(Opçao 2) • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Porto Olímpico em Barcelona, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres (Opçao 2) • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Mosteiro em Mosteiro De Poblet, Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques (Opçao 2) • Ferry: Calais – Dover (Opçao 2) • Funicular: Mosteiro em Montserrat • 1 Almoço ou Jantar Incluido em: Marvão. www.facebook.com/ europamundovacaciones

453

MAIS DE 15 DIAS

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

Após do pequeno almoço, fim de nossos serviços.

DBL 2489 2349

ATÉ 15 DIAS

17 TER. Paris.-

IND 2941 2817

CENTRAL

07 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, que poderá aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo à França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia.

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

DBL $ 2054 T.Alt $ 1930 T. Med Suplementos $ 254 Refeições

OPÇÃO 2 ID:

NÓRDICA

OPÇÃO 1 ID: 9697

MEDITERRÁNEA

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA

05 QUI. Madri- Zaragoza- Poblet- MontserratBarcelona.-

13 SEX. Roma- Pisa- Turim.- z

Ago.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.15 : 06, 13, 20, 27 04, 11, 18 Out.15 :

P. IBÉRICA

04 QUA. Madri

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia.

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

ADE

03 TER. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l

NLINE

DIS

02 SEG. Lisboa.-

NIBILID PO

SERIE OURO

cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia.

COMBINADOS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você Receberá informação para o inicio do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

01 DOM. Lisboa.-

ORIENTE, ASIA

Início da Rota

3 Paris

Zaragoza

Fátima

lisboa

AMÉRICA

Portugal, Espanha, Itália, França Opção 2 com londres

Londres

Eperlecque

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Opção 1

FALANDO PORTUGUÊS

Oxford

Portsmouth

Eperlecques

St.Michel

AMÉRICA

Versalles Início da Rota

Paris

Genebra

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Londres

1 Bordeaux

San Sebasti

Toledo

1 Costa Azul

Pisa

SERIE OURO

DIS

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : Mai.15 :

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Jul.15 :

21, 28 Ago.15 :

06, 13, 20

07, 14, 21, 28

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 2462 T.Alt $ 2339 T. Med Supl. Refeições: 340$

INDIV 3494 3371

O Suplemento Refeições inclui um total de 14 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

454

Rota Européia 01 TER. Madri.- l

04, 11, 18, 25

05, 12, 19, 26 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

ID: 9762

Basílica do Pilar – Zaragoza

ADE

NLINE

CENTRAL

Roma

NIBILID PO

Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 :

ATÉ 15 DIAS

Florença 3

Barcelon1a

DESDE 2.339E- DIAS 18

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

Madri

1 Veneza

Mônaco

Zaragoza

Turim

02 QUA. Madri- Toledo- Madri.- z

03 QUI. Madri- Zaragoza- Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode ser feita o dia seguinte de manhã) 04 SEX. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia. 05 SAB. Costa Azul- Mônaco- Veneza.- l

É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de MÔNACO. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

06 DOM. Veneza- Florença.- l

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

07 SEG. Florença- Roma.- z

08 TER. Roma.- l

chegada e hospedagem na próspera capital de Piemonte.

11 SEX. Turim- Genebra- Paris.-

12 SAB. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 13 DOM. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

14 SEG. Paris- Eperlecques- Londres.- z

15 TER. Londres.- l

16 QUA. Londres- Oxford- Portsmouth.-

09 QUA. Roma.-

17 QUI. Mont St Michel- Bordeaux z Desembarque na Normandia, de onde seguiremos viagem até o MONT SAINT MICHEL, extraordinário lugar com sua abadia rodeada pelo mar. No meio da manhã seguiremos nossa viagem em direção ao sul, para ir a BURDEAUX. Chegada ao final da tarde.

10 QUI. Roma- Pisa- Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM,

18 SEX. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30hrs). Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

Amsterdã

Goslar

2 Berlim 1 Dresde Hannover 2 Praga

Eperlecques

Bratislava

Paris

Versalles

Zurique

1 Berna

Viena

Lucerna

ORIENTE, ASIA

Lugano

Veneza

Cesky Krumlov, Bela e pequena cidade medieval cercada de muralhas.

03 QUI. Paris.-

04 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

06 DOM. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo a Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

08 TER.Bruges- Gante- Middelburg- RotterdamAmsterdã.- z

10 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z

16 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.- z

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada a VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

17 QUI. Veneza.- z

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

18 SEX. Veneza- Lugano- Lucerna- Zurique.

Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada a LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em LUCERNA no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago.

19 SAB. Zurique- Berna- Paris.- l Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confederação helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada a PARIS no final do dia. Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

DIS

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****)

www.facebook.com/ europamundovacaciones

455

MAIS DE 15 DIAS

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

ATÉ 15 DIAS

15 TER. Viena.- l

INDIV 3575 3489 3381

CENTRAL

09 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

DBL $ 2414 T.Alt $ 2328 T. Med $ 2220 T.Baixa Supl. Refeições: 338 $

NÓRDICA

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

14 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z

PREÇOS POR PESSOA ID: 9753

MEDITERRÁNEA

07 SEG. Londres- Canterbury- Bruges.- l

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

Out.15 : 06, 13, 20, 27 Nov.15 : 03, 10, 17, 24 Dez.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jan.16 : 05, 12, 19, 26 Fev.16 : 02, 09, 16, 23 Mar.16 : 01, 08, 15, 22, 29

ATLÁNTICA

05 SAB. Londres.- l Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

13 DOM. Praga.-

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 07, 14, 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

DESDE 2.220E- DIAS 19

SÉRIE ECONÔMICA

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

NLINE

12 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

NIBILID PO

SERIE OURO

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

02 QUA. Paris.- l

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

11 SEX. Berlim.-

ADE

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

COMBINADOS

01 TER. Paris.-

AMÉRICA

Londres Rotterdam 3 1 Bruges

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

METRÓPOLES

FALANDO PORTUGUÊS

Amsterd ã Goslar 1 Hannover 2 1

Londres 3 1

Berlim

Rotterdam

Bruges

Dresde

Eperlecq

ues

2 Praga

AMÉRICA

Varsóvia 1

Bratislava

Gyor

Nº de noites de pernoite

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

incluímos uma visita panorâmica de Londres

SERIE OURO

COMBINADOS

NLINE

DESDE 2.005E- DIAS 18 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 07, 14, 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

Out.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

06, 13, 20, 27 15, 29 12, 26 09, 23 08, 22

DBL $ 2118 T.Alt $ 2043 T. Med $ 2005 T.Baixa Supl. Refeições: 286 $ ID: 9709

INDIV 3183 3108 3070

O Suplemento Refeições inclui um total de 11 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Budapeste: Mercure Budapeste Korona (****); Cracóvia: Wyspianski (***); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (****), Mercure Warszawa Centrum (****) Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

PREÇOS POR PESSOA

CENTRAL

2 Budapeste

Não se pernoita

ORIENTE, ASIA

ATÉ 15 DIAS

1 Cracóvia

Paris Início da Rota

MAIS DE 15 DIAS

Czestochowa

www.facebook.com/ europamundovacaciones

456

estrelas da europa 01 TER. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

07 SEG. Londres- Canterbury-Bruges.- l

08 TER. Bruges- Gante- Middelburg- RotterdamAmsterdã.- z

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

09 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

10 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z

Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha,

com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

11 SEX. Berlim.-

12 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

13 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

14 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

15 TER. Budapeste.-

16 QUA. Budapeste- Bratislava- Olomuc- Cracóvia.- l

Saída cedo rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. A continuação passamos a República Tcheca. OLOMOUC. Tempo para conhecer a cidade patrimônio da humanidade e almoçar. Saída em direção Polônia e chegada em CRACÓVIA ao final do dia.

17 QUI. Cracóvia- Auschwitz- Czestochowa- Varsóvia.- l

Visita panorâmica de CRACÓVIA, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista européia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à VARSÓVIA ao final do dia.

18 SEX. Varsóvia.-

Incluímos pela manhã uma visita panorâmica de VARSÓVIA, a cidade velha, o castelo Real, o monumento em memória do Gheto judeu, o Parque Lazienki.Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

Paris

Lyon 1

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Genebra

Veneza 1

Turim 1

Assis

Pisa

Florença1

1 Nice

3 Roma

Lisboa 3 Zaragoza 2 Cáceres Madri

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

NLINE

OPÇÃO 1: FIM MADRI

01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

06 QUI. Turim- Veneza.-z

07 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z

14 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.- z Saída de Barcelona e visita às adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação à MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem). 15 SAB. Madri.- l

16 DOM. Madri- Toledo- Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 17 SEG. Madri.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: FIM LISBOA Dias 1 ao 16 como na opção anterior 17 SEG. Madri- Cáceres- Évora- Lisboa

09 DOM. Roma.-

18 TER. Lisboa.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

19 QUA. Lisboa.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

DBL 2309 2171 2088

IND 3379 3241 3158

262

O Suplemento Refeições inclui um total de 11 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Holiday Inn Marghera (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Opção 2: Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****) IImprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Veneza, Assis, Roma, Florença, Barcelona, Madri. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis, Adegas Freixenet em Penedès. • Passeio em Trem Turístico: Recinto Adegas Freixenet em Penedès. • Adicional opção 2: • Visita Panorâmica em: Lisboa. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa. www.facebook.com/ europamundovacaciones

457

MAIS DE 15 DIAS

10 SEG. Roma- Florença.- z Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

IND 3089 2940 2864

ATÉ 15 DIAS

08 SAB. Roma.- l

DBL 2105 1956 1880

CENTRAL

13 QUI. Barcelona.- l Pela manhã, visita panorâmica da cidade, passando pelas “Ramblas”, as obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas de 1992. Tarde livre. À noite, incluímos traslado ao Maremagnum., local onde se encontram vários restaurantes e onde se recriam diversas comunidades espanholas. (Em algumas ocasiões, no inverno, este traslado poderá feito ao meio-dia).

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

NÓRDICA

Saída de Turim seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (sobre as 13hrs). Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por VENEZA. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

Tempo livre para passear em NICE, capital da Costa Azul (em ocasiões este tempo livre poderá ser dado no dia anterior). Posteriormente, saída rumo a AVIGNON, com seu charmoso núcleo monumental, sua ponte o Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

FIM LISBOA ID: 9756

MEDITERRÁNEA

Saída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. GENEBRA, tempo para passear nessa cidade Suiza a margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. CHAMONIX, tiempo para passear e almoçar neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc, a mais alta cumbre dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva Itália, belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. Turim, chegada no meio da tarde, tempo para um passeio por seu centro histórico com suas grandes praças e palácios.

FIM MADRI ID: 9755

12 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z

ATLÁNTICA

05 QUA. Lyon-Genebra-Chamonix-Turim

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

Viajamos ao centro da França. A região da Borgonha, conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em NOYERS, um pequeno lugarejo medieval classificada entre os povoados mais bonitos da França. Depois conheceremos BEAUNE no centro da região dos vinhos de Borgonha, suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. LYON, chegada ao meio da tarde; a capital da Gália Romana, a beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem.

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa Torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada ao meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL.

Out.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Nov.15 : 07, 21 05, 19 Dez.15 : Jan.16 : 02, 16, 30 Fev.16 : 13, 27 12, 26 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

11 TER. Florença- Pisa- Santa Margarita Ligure -Montecarlo- Costa Azul.- z

SERIE OURO

02 DOM. Paris.- l

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 04, 11, 18, 25 Mai.15 : 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 Jun.15 : Jul.15 : 04, 11, 18, 25 Ago.15 : 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 Set.15 :

COMBINADOS

DESDE 1.880E-DIAS 17/19

Florença: Visita panorâmica da cidade

ORIENTE, ASIA

Evora

AMÉRICA

Avignon

Barcelona 2

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Panorama CláSsico

Início da Rota

Versalles

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Praga

3 Paris

Viena

2 Bratislava

1 Costa Azul

Zaragoza

Madri

Toledo

Pisa

Avignon

2 Barcelona

1 Florença

DATAS DE SAÍDA

Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Out.15 : 07, 14, 21, 28 04 Nov.15 :

Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 02, 09, 16, 23

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA

A etapa Madri-Paris pode ser realizada em avião no sábado, sem visitar os pontos intermediários. A visita de madri se realizará, neste caso na quinta-feira e a excursão à toledo na sexta-feira.

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 2952 T.Alt $ 2785 T. Med $ 2667 T.Baixa Supl. Refeições: 490 $

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL ATÉ 15 DIAS

Roma

01 QUA. Madri.- l Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****)

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Amsterdã, Berlim, Praga, Viena, Veneza, Roma, Florença, Barcelona. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona, Praga • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis, Adegas Freixenet em Penedès. • Passeio em Trem Turístico: Recinto Adegas Freixenet em Penedès.

13 SEG. Praga- Cesky

02 QUI. Madri- Toledo- Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Krumlov- Durstein- Viena.- z Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

03 SEX. Madri- San Sebastián- Bordeaux.- z Saída rumo às terras de Castilha e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada a BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

14 TER. Viena.- l Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

04 SAB. Bordeaux- Chambord- Paris.- z Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

15 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.- z

05 DOM. Paris.- l

INDIV 4232 4065 3947

HOTÉIS PREVISTOS

458

NIBILID PO

NLINE

DESDE 2.667E-DIAS 24 Abr.15 : 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Ago.15 : 05, 12, 19, 26 *Passo a Passo 2 Abr.15 : 01, 08, 15 11, 18, 25 Nov.15 : Dez.15 : 02, 09, 16, 23, 30

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Veneza

DIS

Bordeaux Mônaco

ID: 9757

MAIS DE 15 DIAS

Passo a passo O

ORIENTE, ASIA

Dresde

ADE

COMBINADOS

1 Hannover

Chambord

San Sebastián

SERIE OURO

Bruges

Versalles

Berlim 2

Goslar

Amsterdã

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

06 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

07 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.- z

Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

08 QUA. Amsterdã- Hannover.- z Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima. 09 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). 10 SEX. Berlim.-

11 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

12 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada a VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

16 QUI. Veneza.- z Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 17 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local a Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia. 18 SAB. Roma.- l

19 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

20 SEG. Roma- Florença.- z

21 TER. Florença- Pisa- Santa Margarita Ligure-

Montecarlo- Costa Azul.- z Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL.

22 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z Tempo livre para passear em NICE, capital da Costa Azul (em ocasiões este tempo livre poderá ser dado no dia anterior). Posteriormente, saída rumo a AVIGNON, com seu charmoso núcleo monumental, sua ponte, o Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia. 23 QUI. Barcelona.- l

24 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.- z Saída de Barcelona e visita às adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem). Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

3 Versalles

Frankfurt Luxemburgo 1 1 Munique 1 2 Viena

Veneza 1 Mô Costa Azul naco 1 Florença 2 Barcelona

Zaragoza

03 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre bonitos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de uma adega de Champagne. A viagem segue rumo à Bélgica. Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, onde se destaca o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da Humanidade desde 1994.

07 SEG. Munique- Salzburgo- Saint Wolfgang- Lago Traunsee- Viena.-

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade

DIS

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

15 TER. Florença- Pisa- Santa Margarita LigureMontecarlo- Costa Azul.- z

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL.

16 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z

Tempo livre para passear em NICE, capital da Costa Azul (em ocasiões este tempo livre poderá ser dado no dia anterior). Posteriormente, saída rumo a AVIGNON, com seu charmoso núcleo monumental, sua ponte, o Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

17 QUI. Barcelona.- l

18 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.- z Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação à MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem). 19 SAB. Madri.- l

20 DOM. Madri- Toledo- Madri.- z

21 SEG. Madri.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****) IImprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris, Toledo em Madri. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro pelo Reno, Pelo lago em Lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Viena, Veneza, Roma, Florença, Barcelona, Madri, Assís. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Adegas Mercier em Epernay, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis, Adegas Freixenet em Penedès. • Passeio em Trem: Recinto Adegas Freixenet

www.facebook.com/ europamundovacaciones

459

MAIS DE 15 DIAS

10 QUI. Veneza.- z

INDIV 3707 3553 3470

14 SEG. Roma- Florença.- z Viagem para a capital da Toscana, FLORENÇA. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus.

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

ATÉ 15 DIAS

09 QUA. Viena- Maribor- Ljubjiana- Veneza.- z A saída de Viena é cercada de grande beleza paisagística. Viagem entre altas montanhas rumo à Eslovênia. Breve parada em MARIBOR, onde se conhecerá sua catedral e seu castelo. Posteriormente, continuação até LJUBJIANA, a pequena capital. Tempo para almoçar e passear pelo seu bonito centro. À tarde, saída rumo à Itália, contornando o Mar Adriático. Chegada ao final da tarde em VENEZA. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

DBL $ 2578 T.Alt $ 2424 T. Med $ 2341 T.Baixa Supl. Refeições: 392$

13 DOM. Roma.-

CENTRAL

08 TER. Viena.- l Pela manhã Visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida.

PREÇOS POR PESSOA ID: 9777

NÓRDICA

Saída rumo à Áustria. Visita à SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada ao final da tarde.

06, 13, 20, 27 03, 17 01, 15, 29 12, 26 09, 23 08, 22

MEDITERRÁNEA

Out.15 : Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

ATLÁNTICA

Saída com destino à Alemanha, onde estão dois grandes rios: o Mosela e o Reno. Parada em COCHEM, pequena cidade muito pitoresca, situada às margens do rio Mosela. Depois, nossa viagem seguirá até o rio Reno. Incluído um pequeno cruzeiro pelo Reno, com uma hora e meia de duração, entre as charmosas cidades de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para um breve passeio. Chegada à FRANKFURT à tarde. Breve parada em Romer Platz e depois seguiremos para o hotel. NOTA: No inverno o cruzeiro pelo Reno faz o trajeto OberwerselRudesheim.

Abr.15 : 07, 14, 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29

P. IBÉRICA

05 SAB. Luxemburgo- Cochem- Cruzeiro pelo RenoFrankfurt.-z

DATAS DE SAÍDA

SÉRIE ECONÔMICA

04 SEX. Paris- Epernay- Bouillon- Luxemburgo.- z

12 SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

DESDE 2.341E-DIAS 21

SERIE OURO

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

NLINE

COMBINADOS

02 QUA. Paris.- l

11 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z

NIBILID PO

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

ADE

01 TER. Paris.-

Roma ORIENTE, ASIA

Assis, com um guia local, conheceremos a Basílica de São Francisco

AMÉRICA

Madri

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Viva Europa

Paris

FALANDO PORTUGUÊS

3 París Versalles

Lyon 1

Veneza 1 1 Turim

AMÉRICA

Rávena

Roma 3

Loreto/ Ancona

Não se pernoita

Igumenitsa

2 Atenas

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

ORIENTE, ASIA

Nº de noites de pernoite

Edirne

Kalambaca 2 1 1 Tesalonica Istambul

Início da Rota

Sófia 2

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

DESDE 2.425E-DIAS 19 DATAS DE SAÍDA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 :

25 Ago.15 : 09, 23 Set.15 : 06, 20 Oct.15 : 04, 18

01, 15, 29 12, 26 10, 24

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 2425 T. Única Supl. Comidas: 104 $

ID: 9754

INDIV 3500

O Suplemento Refeições inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel P. D´Italie (****); Lyon: Novotel Lyon Gerland (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Holiday Inn Marghera (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****); Tesalonica: Grand Palace (*****); Sófia : Kempinski Hotel Zografski (*****); Istambul: Hilton Garden Inn Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****).

NOTAS IMPORTANTES Em ocasiões por motivos de greve, por vezes não anunciada, os nossos programas poderão sofrer pequenas variações.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

460

Oriente Express

De Paris a Istambul

NLINE

01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

03 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

04 TER. Paris- Noyers- Beaune- Lyon.-

05 QUA. Lyon-Genebra-Chamonix-Turim

Saída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. GENEBRA, tempo para passear nessa cidade Suiza a margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. CHAMONIX, tiempo para passear e almoçar neste centro turístico, ao pé do Mont Blanc, a mais alta cumbre dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva Itália, belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. Turim, chegada no meio da tarde, tempo para um passeio por seu centro histórico com suas grandes praças e palácios.

06 QUI. Turim- Veneza.-z

Saída de Turim seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a VENEZA ao meio-dia (sobre as 13hrs). Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por VENEZA. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre.

07 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local a Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia. 08 SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 09 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

10 SEG. Roma- Loreto- Ancona- Travessia noturna.-

banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está incluído).

11 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca

Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia). O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo eslavo e turco. Chegada a IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno e tranquilo povoado guarda vários mosteiros. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

12 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

13 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

14 SEX. Atenas- Kamena Vourla- Vale de TembiTessalônica.A viagem segue para o norte. Parada em KAMENA VOURLA, bonito núcleo turístico entre as magníficas paisagens marinhas. Continuação junto ao Desfiladeiro das Termópilas, onde ocorreu a famosa batalha de gregos e persas há 2500 anos. Mais tarde, passeio pelo Vale de Tembi, estreita garganta ao pé do Monte Olimpo, onde moravam os deuses gregos, segundo a mitologia. Chegada a TESSALÔNICA no meio da tarde. Tempo livre para passear nesta moderna cidade costeira, a segunda maior da Grécia. Jantar incluído.

15 SAB. Tessalônica- Melnik- Rila- Sófia .-

16 DOM. Sófia .-

Visita panorâmica à Sófia , capital da Bulgária, onde se conhecerá a Catedral Alexander Nevski, a igreja russa, as praças e avenidas de arquitetura estalinista. Tarde livre.

17 SEG. Sófia - Plovdiv- Istambul.-

18 TER. Istambul.-

Visita panorâmica da cidade com cerca de duas horas de duração. Muralhas, o Santuário Chifre de Ouro, bairro dos pescadores, o bairro Taksim e passando ao redor do Palácio Topkapi, admiraremos o exterior da Basílica de Santa Sófia . Encontramo-nos em uma cidade construída sobre dois continentes. Tempo livre. Recomenda-se um passeio opcional com entrada e almoço ao palácio Topkapi.

19 QUA. Istambul.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

03 SEX. Madri- Zaragoza- Barcelona.- z

15 QUA. Londres.- l

Versalles Tours

Bordeaux

Delft

1 Bruges Bruxelas 3/4Paris

Blois Berna

Zur 1 Luc ique erna

Lugano

DIS

ADE

Veneza 1 San Sebastián Chegada em MADRI. Traslado ao hotel. No começo Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 1 Lourdes Pisa 1 Perugia conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, 1 Florença 1 traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da 14 TER. Paris- Eperlecques- Londres.- z Zaragoza Costa Azu l região em algum de seus restaurantes típicos Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, Madri 2 1 visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de 2 Roma Bar cel ona um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Toledo 02 QUI. Madri- Toledo- Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na VANTAGENS DESTE CIRCUITO Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em NIBILID PO muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda- moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. -se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. O

NLINE

04 SAB. Barcelona- Costa Azul.- z

ID: 9769

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos Refeições $

Com lourdes ID: 9772

DBL 2860 2737 2645

IND 4145 4022 3930

DBL 2913 2747 2670

444

444 444

IND 4198 4032 3955

Amsterdã ID: 9773

fim

DBL IND 2549 3743 2417 3611 2334 3528

444 372

372

O Suplemento Refeições inclui um total de 15/18 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

MAIS DE 15 DIAS

461

ATÉ 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI

MEDITERRÁNEA

Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Florença: Italiana Hotels (****), Novotel Firenze Nord (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Perugia: Hotel Gio (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Novotel Zurique Airport (****), Courtyard By Marriot Zurique Nord (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****); Opção 2:Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Opção 3: Lourdes: Hotel Alba (****), Le Mediterranee (****);

ATLÁNTICA

OPÇÃO 2: Dias 1 ao 19 como na opção anterior:

20 SEG. Amsterdã –Delf- Bruxelas –Paris z Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao 10 SEX. Veneza- Lugano- Lucerna- Zurique. final da tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande da cidade). beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada a LUGANO. Tempo para almoçar e passear pela capital da 21 TER. Paris- Blois- Tours- Bordeaux.- z região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São em BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu Gotardo, os Alpes. Chegada em LUCERNA no meio da tarde castelo. Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de almoçar. Continuação até BORDEAUX e chegada ao meio seu lago. Continuação até ZURIQUE e chegada ao final da da tarde. Tempo livre. tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago. 22 QUA. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z 11 SAB. Zurique- Berna- Paris.- l Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN Entre colinas, continuação até BERNA, capital da confede- SEBASTIÁN. Tempo para almoçar e passear por esta atratiração helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo va cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos ao final do dia (aproximadamente 19:30h). Traslado ao rumo à França, passando por belas paisagens de lagos aerPortoe fim dos nossos serviços. na região de Franco-Condado. Chegada a PARIS no final do dia. OPÇÃO 3: Dias 1 ao 20 como na opção anterior: 21 TER. Paris- Lourdes.- l 12 DOM. Paris.- l Saímos cedo de Paris. Viajamos aos Pirineus. Atravessamos Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio bonitas regiões do centro da França. LOURDES, chegada ao e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida final da tarde. Poderá assistir à procissão das velas e visitar como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro os lugares de culto. boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? 22 QUA. Lourdes- San Sebastián- Madri.- z NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de Saída cedo de Lourdes. Passamos ao País Vasco. SAN organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois SEBASTIÁN. Tempo para passear e almoçar nessa atrativa da visita panorâmica. cidade junto ao mar. Continuação à MADRI. Chegada aproximadamente às 19:30 horas. Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA TRANSEUROPEO

P. IBÉRICA

Ago.15 : 05, 12, 19, 26 Set.15 : 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 Out.15 :

SÉRIE ECONÔMICA

09 QUI. Perúgia- Veneza.- z

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 15, 22, 29 Mai.15 : 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 Jun.15 : Jul.15 : 01, 08, 15, 22, 29

SERIE OURO

Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a 16 QUI. Londres.catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no final do dia. 17 SEX. Londres- Canterbury- Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da 05 DOM. Costa Azul- Mônaco- Gênova- Pisa- Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua Florença.- l célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve em ferry até a França e continuação da viagem rumo à tempo para desfrutar do Passeio dos Ingleses em NICE. A Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora viagem segue para o principado independente de MÔNACO. e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação até 18 SAB. Bruges- Gante- Middelburg- RotterdamGÊNOVA. Continuamos rumo a PISA. Tempo para conhecer Amsterdã.- z o Campo dos Milagres e fotografar sua famosíssima Torre Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico inclinada. A viagem segue até FLORENÇA. centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, 06 SEG. Florença- Roma.atravessando pela região do Plano Delta, onde se conheDia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos passear pela capital da província da Zelândia. Em terras e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproxima- abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos damente às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde e chegada ao final do dia o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da 07 TER. Roma.- l viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugereVisita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade -se realizar um passeio em barco por seus belos canais. Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os 19 DOM. Amsterdã.- l museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de 08 QUA. Roma- Perúgia.- l diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer Manhã livre em ROMA. No meio da tarde (aproximadamen- os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, te às 15:00 horas) a viagem segue para o centro da Itália. com seus belos povoados de Marken e Volendam. Chegada a PERÚGIA, cidade histórica também conhecida por ser a “cidade do chocolate”. Chegada sobre as 17:30h e 20 SEG. Amsterdã.subida com guia local pelas rampas móveis que atravessam Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos o rochedo para conhecer esta surpreendente cidade. nossos serviços.

DESDE 2.645E-DIAS 20/22

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

13 SEG. Paris.-

Eperlecques

2 Amsterdã

AMÉRICA

01 QUA. Madri.- l

Rotterdam

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Transeuropeo

Londres 3

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Londres 3 Bruges 1 Eperlecques

Versalles

4 Paris

Amsterdã Delft Bruxelas

Frankfurt 1 Rotemburgo 1 Luxemburgo Viena Munique 1 2 Salzburgo

Genebra

Ljubjiana

Veneza 1

Turim 1 Pisa

COMBINADOS SERIE OURO SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA

DIS

NLINE

MEDITERRÁNEA

NIBILID PO

ADE

ORIENTE, ASIA

1 Florença VANTAGENS DESTE CIRCUITO Roma 3

DESDE 2.656E-DIAS 22 DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 07, 14, 21, 28 Mai.15 : 05, 12, 19, 26 Jun.15 : 02, 09, 16, 23, 30 Jul.15 : 07, 14, 21, 28 Ago.15 : 04, 11, 18, 25 Set.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.15 : 06, 13, 20, 27

Nov.15 : Dez.15 : Jan.16 : Fev.16 : Mar.16 :

10, 24 08, 22 05, 19 02, 16 01, 15, 29

PREÇOS POR PESSOA DBL $ 2919 T.Alt $ 2758 T. Med $ 2656 T.Baixa Supl. Refeições: 416 $ ID: 9714

INDIV 4199 4038 3936

O Suplemento Refeições inclui um total de refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****); Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****)

O PREÇO INCLUI

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em auto-

carro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Pelo lago em Lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas, Viena, Veneza, Florença, Roma. • Traslado Noturno: Montmartre em Paris, Soho em Londres, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Adegas Mercier em Epernay, Fábrica de cristal de Murano em Veneza. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

462

Vista desde a Torre Eiffel. fotografía: Daniela Berra

EUROPA CLÁSSICA

na capital que é protegida por penhascos e é Patrimônio da 01 TER. Paris.Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá Humanidade desde 1994. informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos 12 SAB. Luxemburgo- Cochem- Cruzeiro pelo Reno- Frankfurt.- z cartazes informativos localizados na recepção do hotel. Saída rumo à Alemanha, onde se encontram dois grandes rios: Mosela e Reno. Parada em COCHEM, pequena e pitoresca cidade 02 QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e às margens do rio Mosela. Continuação até o rio Reno. Incluído belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como um pequeno cruzeiro pelo Reno de uma hora e meia, entre a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de BACHARACH e RUDESHEIM. Tempo para passear em ambos Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus povoados. Chegada em FRANKFURT no meio da tarde. Breve parada no Römer Platz e continuação ao hotel. numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da 13 DOM. Frankfurt- Rotemburgo- Munique.- l Viagem até ROTEMBURGO, magnífica cidade envolta por muravisita panorâmica. lhas, na chamada rota romântica. Posteriormente, continuação 03 QUI. Paris.para a Baviera. Chegada a MUNIQUE no começo da tarde na Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de capital bávara. Pela noite, traslado a uma popular cervejaria. barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 14 SEG. Munique- Salzburgo- Saint Wolfgang- Lago Traunsee04 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z Viena.Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, para LONDRES e chegada no fim da tarde. famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído 05 SAB. Londres.- l cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde. pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar 15 TER. Viena.- l o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá noite, traslado incluído ao SOHO, bairro com inúmeros teatros conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado no dia anterior, após a chegada em Londres). de Viena, onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes, com ambiente alegre e cheio de vida. 06 DOM. Londres.Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo 16 QUA. Viena- Maribor- Ljubjiana- Veneza.- z livre para passear e descobrir lugares para recordar. A saída de Viena é cercada de grande beleza paisagística. Viagem entre altas montanhas rumo à Eslovênia. Breve parada 07 SEG. Londres- Canterbury- Bruges.- l em MARIBOR, onde se conhecerá sua catedral e seu castelo. Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, Posteriormente, continuação até LJUBJIANA, a pequena capital. com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Tempo para almoçar e passear pelo seu bonito centro. À tarde, Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até saída rumo à Itália, contornando o Mar Adriático. Chegada ao a França e continuação da viagem rumo à Bélgica. Chegada a final da tarde em VENEZA. A hospedagem em Veneza será na BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida região de Mestre. cidade belga de belos canais. 17 QUI. Veneza- Florença.- l 08 TER. Bruges- Gante- Middelburg- Rotterdam- Amsterdã.- z Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia. e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta 18 SEX. Florença- Roma.- z do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre eles: o da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisa- o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16:30 horas), gens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver continuação da viagem até ROMA e chegada ao final do dia. o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. 19 SAB. Roma.- l Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade seus belos canais. Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, 09 QUA. Amsterdã.- l traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça seus restaurantes típicos. Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde 20 DOM. Roma.livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em Dia livre. Opcionalmente, o guia oferecerá uma excursão à que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados Nápoles, Capri e Pompéia. de Marken e Volendam. 21 SEG. Roma- Pisa- Turim.- z 10 QUI. Amsterdã- Delft- Bruxelas- Paris.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua por- Em PISA, oportunidade para apreciar a torre inclinada. celana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e hospedagem na e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio próspera capital de Piemonte. Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (Noite de trânsi- 22 TER. Turim- Genebra- Paris.to, o hotel poderá estar fora da cidade). Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se região 11 SEX. Paris- Epernay- Bouillon- Luxemburgo.- z cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela Viagem rumo à região produtora de Champagne. Entre boni- região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes tos povoados e vinhedos, chegada em EPERNAY e visita de nevados. Continuação até GENEBRA. Tempo para passear e uma adega de Champagne. A viagem segue rumo à Bélgica. almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um Parada em BOUILLON, pitoresca cidade Belga, onde se destaca belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a o imenso castelo de Godofredo de Bouillon. Continuação até PARIS e chegada à noite. Traslado ao aerPortoe fim dos nossos LUXEMBURGO. Chegada no começo da tarde e tempo livre serviços.

DIS

PORTUGUÊS

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Blois Genebra

Bordeaux 1

Mônaco

Zaragoza

Madri 2 Toledo

1 Pisa Costa Azul

Barcelona

Florença

3 Roma

1 SEG / QUI. Lisboa.-

VIAGEM COMPLETO ID: 9710

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Refeições

FIM AMSTERDÃ ID: 9712

DBL 3108 2952 2849

IND 4489 4333 4230

DBL 2575 2414 2320

IND 3769 3608 3514

424

372

O Suplemento Refeições inclui um total de 15/18 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

HOTÉIS PREVISTOS

MEDITERRÁNEA NÓRDICA

Madri: Holiday Inn Alcala (****), Claridge (****),Praga (****); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Renaissance Barcelona Fira (****),Catalonia Atenas (****); Costa Azul: Novotel Sophia Antipolis (****), Best Western Elixir Grasse (****),Promotel Carros (***); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Turim: Art Hotel Olympic (****), Ac Marriott Turim (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****); Opção 2: Paris: Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****)

ATLÁNTICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com

463

MAIS DE 15 DIAS

www.facebook.com/ europamundovacaciones

ATÉ 15 DIAS

guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona, Veneza, Florença, Roma, Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Trastevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

CENTRAL

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a SAN SEBASTIAN. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. Continuação até MADRI e chegada ao final do dia (aproximadamente 19:30h). Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA

P. IBÉRICA

24 QUA / SAB. Bordeaux- San Sebastián- Madri.- z

Set.15 : 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Out.15 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 07, 14, 21, 28 Nov.15 : Dez.15 : 05, 12, 19, 26 Jan.16 : 02, 09, 16, 23, 30 Fev.16 : 06, 13, 20, 27 05, 12, 19, 26 Mar.16 :

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA Abr.15 : 04, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Mai.15 : 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Jun.15 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Jul.15 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Ago.15 : 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29

SERIE OURO

13 SAB / TER. Turim- Genebra- Paris.-

DESDE 2.320E-DIAS 20/22

COMBINADOS

Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através centro da França rumo a PARIS e chegada à noite. dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 14 DOM / QUA. Paris.- l Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e 02 TER / SEX. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda- de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, seus numerosos artistas? traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da casas de fado. visita panorâmica. 03 QUA / SAB. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.- l Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, impor- 15 SEG / QUI. Paris.tante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante 16 TER / SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, do dia. Pela noite incluímos um traslado a Praça Maior de visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Madri. Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno 04 QUI / DOM. Madri.Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde poderá conhe- ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde. cer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Toledo. À noite, 17 QUA / SAB. Londres.- l recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo fla- Pela manhã, visita panorâmica de LONDRES; onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o menco. Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu impo05 SEX / SEG. Madri- Zaragoza- Barcelona.- z Saída rumo à província de Aragão, atravessando as ter- nente castelo. À noite, traslado incluído ao SOHO, bairro ras de Castilha. Ao chegar à ZARAGOZA, breve para- com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado da para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada Continuação à BARCELONA e breve visita panorâmica pelas em Londres). principais ruas da capital catalã. (Em ocasiões a visita pode 18 QUI / DOM. Londres.ser feita o dia seguinte de manhã) Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. 06 SAB / TER. Barcelona- Costa Azul.- z Tempo livre em BARCELONA, se quiser pode aproveitar para caminhar pelo bairro gótico, nas “Ramblas” e visitar a 19 SEX / SEG. Londres- Canterbury- Bruges.- l catedral. Às 12:00 horas da manhã, viagem rumo a França Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da e a Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua durante o percurso para almoçar. Chegada a COSTA AZUL no célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à final do dia. Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. 07 DOM / QUA. Costa Azul- Mônaco- Veneza.- l É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em NICE para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem 20 SAB / TER. Bruges- Gante- Middelburg- Rotterdamsegue para o principado independente de MÔNACO. Durante Amsterdã.- z a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico método de fabricação de perfumes. Continuação por belas centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravescom o Mediterrâneo. Chegada a VENEZA no final do dia. A sando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue hospedagem em Veneza será na região de Mestre. à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e 08 SEG / QUI. Veneza- Florença.- l Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. dia. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais. 09 TER / SEX. Florença-Roma.- z Dia em FLORENÇA. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer seus principais atrativos, entre 21 DOM / QUA. Amsterdã.- l eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também às 16:30 horas), continuação da viagem até ROMA e chegada será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a ao final do dia. área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. 10 QUA / SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, 22 SEG / QUI. Amsterdã- Delft- Bruxelas- Paris.- z onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand conhecido por seus restaurantes típicos. Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da 11 QUI / DOM. Roma.Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora da cidade). de Nápoles, Capri e Pompéia. 23 TER / SEX. Paris- Blois- Tours- Bordeaux.- z Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em 12 SEX / SEG. Roma-Pisa-Turim.- z Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar BLOIS, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Mediterrâneo. Em PISA, oportunidade para apreciar a torre Parada em TOURS, a capital do Loire. Tempo para almoçar. inclinada. Continuação rumo ao norte. TURIM, chegada e Continuação até BORDEAUX e chegada no meio da tarde. Tempo livre. hospedagem na próspera capital de Piemonte.

Veneza 1

Turim 1

án

SAÍDA ÀS SEGUNDAS-FEIRAS

ORIENTE, ASIA

NLINE

Versalles

San Sebasti

ADE

NIBILID PO

Início da Rota

Bruxelas

3/4 Paris

AMÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Delft

1 Bruges

Eperlecques

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Europa Básica

2 Amsterdã

Londres 3

FALANDO PORTUGUÊS

Opção 1

Viajando por Europa Grande Tour da Europa

DIS

NLINE

DESDE 2.823E- DIAS 24/31 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

Mai.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Jun.15 :

06, 13, 20, 27

Jul.15 :

04, 11, 18, 25

Ago.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Set.15 :

05, 12, 19, 26

Out.15 :

03, 10

OPÇÃO 1: VIAJANDO PELA EUROPA 01 SAB. Paris.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 DOM. Paris.- l

PREÇOS POR PESSOA

ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA

NIBILID PO

ADE

P. IBÉRICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO O

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Opção 2

OPÇÃO 1 ID: 9776

DBL $ 2958 $ 2823

T.Alt T. Med Suplementos $ 286 Refeições

OPÇÃO 2 ID: 9745

IND 4324 4189

DBL 3758 3543

IND 5468 5253

03 SEG. Paris.-

286

444

04 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.- z

O Suplemento Refeições inclui um total de 11/18 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Paris, Amsterdã, Berlim, Praga, Budapeste, Viena, Veneza, Assis, Roma, Innsbruck. • Traslado Noturno: Bairro de Montmartre em Paris, Centro histórico em Budapeste, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Praga. • Entradas: Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Jardim Botânico Ilha de Mainau em Constanza, Cataratas do Reno em Steim Am Rhein, Fábrica de queijo em Emmental, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis. • Adicional opção 2: • Excursão: Toledo em Madri. • Visita Panorâmica em: Florença, Barcelona, Madri. • Traslado Noturno: Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Adegas Freixenet em Penedès. • Passeio em Trem Turístico: Recinto Adegas Freixenet em Penedès.

464

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

05 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

09 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

10 SEG. Praga- Lednice- Gyor- Budapeste.- l

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de LEDNICE, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a Hungria. Em GYOR, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuaremos rumo a Budapeste. Chegada no meio da tarde.- Finalizaremos à noite com um translado à zona de pedestres repleta de pequenos restaurantes típicos, muitos com música.

11 TER. Budapeste.-

12 QUA. Budapeste- Bratislava- Viena.- l

Saída no início da manhã de Budapeste. Tempo para conhecer BRATISLAVA, cidade às margens do rio Danúbio que possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, viagem rumo a VIENA. Na chegada Visita panorâmica da cidade com guia local, onde poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo.

07 SEX. Berlim.-

13 QUI. Viena.-

06 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z

08 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l

Dia livre na capital austríaca. Poderão desfrutar, sem horário, do encanto dessa charmosa cidade. Tempo para passear e descobrir lugares inesquecíveis.

14 SEX. Viena- Salzburgo- Innsbruck.-

15 SAB. Innsbruck- Vaduz- Feldkirch.- z

Pela manhã visita panorâmica de INNSBRUCK, a capital do Tirol e cidade montanhosa, com seu magnífico bairro

Bruges

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Berlim 2

Goslar

Amsterdã

1 Hannover

Dresden

2 Praga Bratislava

Viena Feldkirch 2 2 Zurique Budapeste 2 1 1 k bruc Inns Genebra 1

3 Paris

Turim Avignon

Madri 3 Toledo

2 Barcelona

Pisa

1 Veneza

Mônaco

1 Costa Azul

1 Florença 3

Roma

ORIENTE, ASIA

Zaragoza

AMÉRICA

Versalles

HOTÉIS PREVISTOS

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

24 SEG. Roma.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

OPÇÃO 2: GRANDE TOUR DA EUROPA Dias 1 ao 23 como na opção anterior

24 SEG. Roma- Florença.- z

25 TER. Florença- Pisa- Santa Margarita Ligure- Montecarlo- costa azul.- z

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL.

26 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z

Tempo livre para passear em NICE, capital da Costa Azul (em ocasiões este tempo livre poderá ser dado no dia anterior). Posteriormente, saída rumo a AVIGNON, com

27 QUI. Barcelona.- l

28 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.-

z Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

29 SAB. Madri.- l Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. 30 DOM. Madri- Toledo- Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 31 SEG. Madri.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

465

MAIS DE 15 DIAS

23 DOM. Roma.-

seu charmoso núcleo monumental, sua ponte, o Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em BARCELONA no final do dia.

ATÉ 15 DIAS

19 QUA. Genebra- Chamonix- Turim.-

22 SAB. Roma.- l Visita panorâmica, com breves explicações sobre a Cidade Eterna. Finalização na Praça SÃO PEDRO DO VATICANO, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluído ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

CENTRAL

NÓRDICA

18 TER. Zurique- Emmental- Berna- MurtenGenebra.-

21 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z

MEDITERRÁNEA

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para lembrar.

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

ATLÁNTICA

17 SEG. Zurique.-

P. IBÉRICA

Saída rumo a SAINT GALLEN, seu centro foi declarado Patrimônio da Humanidade com sua magnífica catedral e seu centro medieval. Continuação pelo lago de Constanza, entre Alemanha e Suíça. Um passeio pelo centro de CONSTANZA antes de ir a ilha de MAINAU (acesso por ponte de pedestres) com seu belíssimo jardim botânico (entrada incluída). A seguir, novamente na Suíça passeio por STEIN AM RHEIN. Povoado muito pitoresco as margens do Reno, belíssimas casas com seus muros pintados. Conhecerá também (entrada incluída) as Cataratas do Reno, as cataratas com o maior fluxo de água da Europa. Chegada a ZURIQUE ao final do dia.

SÉRIE ECONÔMICA

16 DOM. Feldkirch- Saint Gallen- ConstanzaMainau- Stein Am Rhein- Cataratas do Reno- Zurique

20 QUI. Turim- Veneza.-

SERIE OURO

histórico e continuação pela região do Tirol, passando por estradas de grande beleza. Viagem segue rumo a LIECHTENSTEIN, pequeno país independente localizado nas montanhas entre Áustria e Suíça. Parada em VADUZ, sua capital, tempo para um passeio. Posteriormente viagem segue rumo a cidade de FELDKIRCH, na Áustria, junto a fronteira com a Suíça, Liechtenstein e Alemanha; encantadora cidade rodeada de muros com belíssimo castelo medieval. Tempo livre.

COMBINADOS

Conheceremos as Cataratas de Giesbach, impressionantes entre bosques com seu belíssimo hotel aos pés. fotografías. fari

Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlim (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Budapeste: The Aquincum Hotel Budapeste (*****), Mercure Budapeste Korona (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Innsbruck: Hotel Innsbruck (****); Feldkirch: Best Western Central Hotel Leonhard (****), Hotel Central Lowen (****); Zurique: Novotel Zurique City West (****); Genebra: Odalys Ferney (****); Turim: Art Hotel Olympic (****); Veneza: Holiday Inn Marghera (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****); Opção 2: Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****); Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****)

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

A outra Europa

DIS

ADE

NLINE

OPÇÃO 1: FIM VIENA

DESDE 2.586E- DIAS 20/24/29

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

DATAS DE SAÍDA

MAIS DE 15 DIAS

Capitais Russas – catedral San Basilio fotografía: Enrique Pose

NIBILID PO

SÉRIE ECONÔMICA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

Fim Viena e Fim Dubrovnik Abr.15 : 24 Ago.15 : Mai.15 : 08, 15, 22, 29 Set.15 : 05, 12, 19, 26 Out.15 : Jun.15 : Jul.15 : 03, 10, 17, 24, 31

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 16

VIAGEM COMPLETA Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 :

24 08, 22 05, 19

Jul.15 : Ago.15 : Set.15 :

03, 17, 31 14, 28 11, 25

HOTÉIS PREVISTOS Moscou: Crowne Plaza Hotel (****); Novgorod: Park Inn Veliky Novgorod (****); São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St Petersburg Center West Pushkin (****); Tallin: Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); Riga: Radisson Blu Daugava (****); Vilnius: Radisson Blu Lietuva (****); Varsóvia: Hilton Warsaw Hotel And Convention Centre (****), Mercure Warszawa Centrum (****); Praga: Park Inn Hotel (****), Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****) Opção 2 Y 3: Zagreb: Internacional (****); Sarajevo: Hollywood (****); Dubrovnik: Valamar Lacroma (****), Valamar Argosy Hotel (****) Opção 3: Tirana: Rogner Park (*****); Ohrid: Metropol Lake Resort (****); Kalambaca: Divani Meteora (****), Hotel Amalia Kalambaca (****); Atenas: Novotel Athenes (****) Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens..

www.facebook.com/ europamundovacaciones

466

01 SEX. Moscou.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Moscou.-

03 DOM. Moscou.-

04 SEG. Moscou- Klin- Tver- Valday- Novgorod.-

05 TER. Novgorod- São Petersburgo.-

06 QUA. São Petersburgo.-

07 QUI. São Petersburgo.-

08 SEX. São Petersburgo- Narva- Tallin.-

09 SAB. Tallin.-

10 DOM. Tallin- Parnu- Turaida- Riga.-

11 SEG. Riga.-

12 TER. Riga- Palácio Rundale- Colina das CruzesTrakai- Vilnius.-

13 QUA. Vilnius.-

2 Tallin

1 Novgorod 3 Moscou

2 Riga

15 SEX. Varsóvia.-

16 SAB. Varsóvia- Wroclaw- Praga.-

Saída cedo rumo a região da Silesia, WROCLAW, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. Tempo para almoçar. Pela tarde continuamos até PRAGA, na República Tcheca. Chegada no final da tarde. Pela manhã, faremos uma visita panorâmica desta cidade, uma das mais bonitas da Europa, onde se destacam o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos. Finalizaremos nosso dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais e onde você poderá jantar.

19 TER. Viena.-

20 QUA. Viena.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

20 QUA. Viena- Maribor- Zagreb.-

21 QUI. Zagreb- Slavonsky- Maglaj- Sarajevo.--

24 DOM. Dubrovnik.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços. OPÇÃO 3: VIAGEM COMPLETA Dias 1 ao 23 como na opção anterior

24 DOM. Dubrovnik- Kotor- St. Estepan-Tirana.-

Saída cedo rumo à Montenegro. Trâmites fronteiriços. As paisagens costeiras e na bahía de Kotor são belíssimas. Chegada à KOTOR e tempo para passear nesta charmosa cidade amuralhada, de forte influência veneziana. Em seguida, parada em St. ESTEPAN, maravilhoso povoado amuralhado cercado pelo mar e tempo para almoçar. A viagem segue para a Albânia. Trâmites fronteiriços. Chegada à capital do país TIRANA. Jantar incluído.

25 SEG. Tirana- Struga- Ohrid.-

Visita panorâmica de TIRANA, a capital da Albânia, com suas mesquitas, a torre do relógio e os ministérios. Por volta das 12h, saída rumo ao interior da Albânia. Paisagens de montanhas com pequenos povoados durante o percurso, contornando o lago de Ohrid que faz fronteira com a Macedônia. Passamos a República de Macedônia (tramites fronteiriços), STRUGA, pitoresca cidade na beira do lago; tempo para almoçar. Continuamos a OHRID, a beira do charmoso lago; cidade de forte influência otomana, poderá passear e conhecer o Mosteiro de Plaosnik, ou a antiga universidade fundada no seculo IX. Cidade que foi declarada Patrimônio da Humanidade. Jantar incluído.

26 TER. Ohrid- Kastoria- Kalambaca -

Saída da Macedônia rumo à Grécia, passando por BITOLA, cidade histórica que foi chamada de “cidade dos cônsules”. Trâmites fronteiriços para entrar na Grécia. O norte da Grécia possui uma forte influência eslava e otomana e uma geografia muito acidentada. Junto a um lago, rodeada por espetaculares paisagens, está KASTORIA, a cidade das 100 igrejas, com suas ruas medievais e seus agradáveis restaurantes. Seguiremos nossa viagem com destino a KALAMBACA, onde chegaremos no início da tarde. Visitaremos um dos mais importantes centros monásticos do Vale das METEORAS, um lugar impressionante, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Jantar incluído.

27 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

1 Zagreb 1 Sarajevo

Mostar 2 Dubrovnik 1 1 Ohrid Tirana 1 Kalambaca Atenas2

NOTAS IMPORTANTES - Solicitamos que comprove a documentação necessária para realizar esta viagem (países visitados: Rússia, Área Schengen, Croácia, Montenegro, Albânia e Macedônia). Esta viagem pode sofrer demoras por esperas na fronteira e alta densidade do trânsito em algumas regiões do seu percurso. - Em ocasiões por motivos da greve, às vezes não anunciada, os nossos programas poderão sofrer pequenas variações.

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Kolomenskoye (Cerimônia tradicional Casamento russo) em Moscou, Pushkin com entrada ao Palácio de Catalina em São Petersburgo. • Visita Panorâmica em: Moscou, Novgorod, São Petersburgo, Tallin, Riga, Vilnius, Varsóvia, Praga, Viena. • Traslado Noturno: Centro histórico em Praga, Bairro de Grinzing em Viena. • Entradas: Kremlin em Moscou, Mosteiro em Valday, Kremlin; Museu Arquitetura de Madeira em Novgorod, Fortaleza de Pedro e Pablo; Museu Hermitage em São Petersburgo, Castelo em Turaida, Palácio em Palácio Rundale, Castelo de Trakai em Vilnius, Fortaleza de Kaunas em Vilnius, ao Palácio de Catalina , ao Tunel da vida. • 5 Almoços ou Jantares Incluídos em: Tver, Novgorod, Novgorod, Turaida, Palácio Rundale. • ADICIONAL OPÇÃO 2 E 3. • Visita Panorâmica em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik. • Entradas: Mosteiro Franciscano; Catedral e Palácio de Knezev Dvor em Dubrovnik. • 4 Almoços ou Jantares Incluídos em: Zagreb, Sarajevo, Dubrovnik, Dubrovnik. • ADICIONAL OPÇÃO 3. • Visita Panorâmica em: Tirana, Atenas. • Traslado Noturno: Bairro de Plaka em Atenas. • 3 Almoços ou Jantares Incluídos em: Tirana, Ohrid, Kalambaca.

onde você poderá desfrutar também do rico folclore deste país. Nota: Em algumas ocasiões, dependendo do desenvolvimento desta etapa e da luz solar, a visita a Atenas poderá ser realizada na quinta-feira.

28 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

29 SEX. Atenas.-

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

HAB. INDIV

NºAlmoço e S

Nº ENTRADAS

Nº VISITAS

Fim dia

2586

3720

A OUTRA EUROPA FIM DUBROVNIK

T.Alt

3218

4627

VIAGEM COMPLETA

T.Alt

4151

5506

ID: 9749 ID: 9748

467

MAIS DE 15 DIAS

DBL T.Alt

ATÉ 15 DIAS

Preços por Pessoa A OUTRA EUROPA FIM VIENA ID: 9750

CENTRAL

Maribor

Início da Rota

NÓRDICA

Viena 2

23 SAB. Dubrovnik.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local de DUBROVNIK, uma das mais belas cidades da Europa, suspensa sobre uma rocha, rodeada de muralhas e banhada pelo mar Adriático. Seu centro histórico conserva-se intacto e é uma jóia do patrimônio arquitetônico mundial. Durante a visita, entrada incluída ao Mosteiro Franciscano (que guarda a farmácia mais antiga da Europa), à Catedral de Dubrovnik e ao Palácio de Knezev Dvor. Tarde livre. Retorno ao hotel no final da tarde. Jantar incluído.

Wroclaw

Praga2

MEDITERRÁNEA

OPÇÃO 2: FIM DUBROVNIK Dias 1 ao 19 como na opção anterior

Treblinka

2 Varsóvia

ATLÁNTICA

2 Vilnius

P. IBÉRICA

Pocitelj

SÉRIE ECONÔMICA

18 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.-

Medjugorge

SERIE OURO

17 DOM. Praga.-

Mostar

COMBINADOS

Incluímos pela manhã uma visita panorâmica de VARSÓVIA, a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gheto judeu, o Parque Lazienki. Tarde livre.

22 SEX. Sarajevo Dubrovnik.

ORIENTE, ASIA

Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em KAUNAS para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época soviética). Em seguida, viajamos para Polônia. Entre paisagens muito bonitas, é hora de conhecer o Mosteiro de Wigry. Tempo para almoçar na agradável cidade de AUGUSTOW, junto de um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada a VARSÓVIA no final do dia.

Kaunas

AMÉRICA

14 QUI. Vilnius- Fortaleza de Kaunas- Mosteiro de Wigry- Augustow- Varsóvia.-

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

São Petersburgo 3

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO NIBILID PO

ADE

NLINE

DESDE 3.328E- DIAS 29 DATAS DE SAÍDA

NÓRDICA

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

FALANDO PORTUGUÊS

Capitais e Paisagens da Europa

Abr.15 :

03, 10, 17, 24

Mai.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Out.15 :

02, 09, 16, 23

Nov.15 :

06, 20

Dez.15 :

04, 18

CENTRAL ATÉ 15 DIAS MAIS DE 15 DIAS

01 SEX. Madri.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Madri.- l

03 DOM. Madri- Toledo- Madri.- z

04 SEG. Madri- San Sebastián- Bordeaux.- z

Jan.16 :

01, 15, 29

Fev.16 :

12, 26

Saída rumo às terras de Castilha e do País Vasco. Em SAN SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada a BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

Mar.16 :

11, 25

05 TER. Bordeaux- Chambord- Paris.- z

PREÇOS POR PESSOA ID: 9696 DBL $ 3651 T.Alt $ 3484 T. Med $ 3328 T.Baixa Supl. Refeições: 594 $

INDIV 5221 5054 4898

O Suplemento Refeições inclui um total de 24 refeições nos lugares indicados zAlmoço e ; lJantar.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

468

Bacharach incluímos um pequeno cruzeiro pelo Reno de uma hora e meia entre Bacharach e Rudesheim

06 QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de orgaNiceção, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z

09 SAB. Londres.- l

10 DOM. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

11 SEG. Londres- Canterbury -Bruges.- l

Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

12 TER. Bruges- Gante- Middelburg- RotterdamAmsterdã.- z

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

13 QUA. Amsterdã.- l Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. 14 QUI. Amsterdã- Delft- Bruxelas-. z

Saída rumo a DELFT, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo à Bélgica. Chegada em BRUXELAS e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo

Delft Bruxelas

Eperlecques Versalles

Bourdeos

San Sebastián

1 Avignon

S. Margarita

Veneza

Mônaco

Pisa

Ljbiana

Ravena

1 Florença 1 Costa Azul

ORIENTE, ASIA

Madri

Viena

Salzburgo

Zaragoza Toledo

Rotemburgo

1 1 Fr an Luxemburgo kfurt 1 Mu ni que Paris 4

3 Roma

Barcelona

20 QUA. Viena- Maribor- Ljubjiana- Veneza.- z

21 QUI. Veneza.- z

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

22 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z

15 SEX. Paris- Epernay- Bouillon- Luxemburgo.- z

23 SAB. Roma.- l

24 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades

17 DOM. Frankfurt- Rotemburgo- Munique.- l

27 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z

28 QUI. Barcelona.- l

29 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.- z

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com

• Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: Pelo Vale do Reno em Cruzeiro Pelo Reno, Pelo lago em Lago Traunsee, À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Londres, Amsterdã, Bruxelas, Viena, Veneza, Roma, Florença, Barcelona, Assis. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres, Popular cervejaria em Munique, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Adegas Mercier em Epernay, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis, Adegas Freixenet em Penedès. • Passeio em Trem Turístico: Recinto Adegas Freixenet em Penedès. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

469

MAIS DE 15 DIAS

19 TER. Viena.- l

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL.

O PREÇO INCLUI

ATÉ 15 DIAS

Saída rumo à Áustria. Visita a SALZBURGO, a cidade de Mozart, com seu centro renascentista e barroco de grande beleza, à sombra do poderoso castelo medieval. Continuação da viagem passando por lagos e montanhas, numa etapa de grande beleza paisagística nos Alpes. Parada em ST. WOLFGANG, famoso lugar de peregrinação austríaca. A viagem continua até TRAUNKIRCHEN, junto ao belo lago de TRAUNSEE, incluído cruzeiro pelo lago, avistando quatro castelos e desembarque em Gmunden. Continuação até VIENA. Chegada no final da tarde.

26 TER. Florença- Pisa- Santa Margarita Ligure -Montecarlo- Costa Azul.- z

Imprima su lista definitiva de hoteles definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens..

CENTRAL

18 SEG. Munique- Salzburgo- Saint Wolfgang- Lago Traunsee- Viena.-

NÓRDICA

excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****),Mercurie Ivry Quai De Seine (****), Novotel P. D´Italie (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Ramada Apollo Amsterdã Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***),Novotel Amsterdã City Rai (****);Luxemburgo: Melia Luxembourg (****); Frankfurt: Maritim Frankfurt (****); Munique: Courtyard By Mariott Munique City East (****), Angelo Hotel Munique Westpark (****); Viena: Austria Trend Doppio (****), Rainers Hotel Vienna (****),Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****)

MEDITERRÁNEA

16 SAB. Luxemburgo- Cochem- Cruzeiro pelo Reno- de Nápoles, Capri e Pompéia. Frankfurt.- z Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu 25 SEG. Roma- Florença.- z

HOTÉIS PREVISTOS

ATLÁNTICA

passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem). Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

P. IBÉRICA

livre. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde. (Noite de trânsito, o hotel poderá estar fora da cidade).

Não se pernoita

SÉRIE ECONÔMICA

Nº de noites de pernoite

SERIE OURO

st. margarita ligure fotografía: Flavia Dias

COMBINADOS

Início da Rota

AMÉRICA

Chambord

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

2 Amsterdã

Londres Bruges 3 1

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS SERIE OURO

DIS

SÉRIE ECONÔMICA P. IBÉRICA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL

Castelo Chambord fotografía: Denilson Guimarães

NLINE

ATÉ 15 DIAS

NIBILID PO

ADE

MAIS DE 15 DIAS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 3.258E- DIAS 29 DATAS DE SAÍDA Abr.15 :

03, 10, 17, 24

Mai.15 :

01, 08, 15, 22, 29

Jun.15 :

05, 12, 19, 26

Jul.15 :

03, 10, 17, 24, 31

Ago.15 :

07, 14, 21, 28

Set.15 :

04, 11, 18, 25

Oct.15 :

02, 09, 16, 23, 30

Nov.15 :

06, 13, 20, 27

Dez.15 :

04, 11, 18, 25

Jan.16 :

01, 08, 15, 22, 29

Fev.16 :

05, 12, 19, 26

Mar.16 :

04, 11, 18, 25

Europa Completa

01 SEX. Madri.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 SAB. Madri.- l

03 DOM. Madri- Toledo- Madri.- z Excursão à histórica cidade de TOLEDO. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em MADRI. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 04 SEG. Madri- San Sebastián- Bordeaux.- z

PREÇOS POR PESSOA ID: 9715

T.Alt T. Med T.Baixa Supl. Refeições:

DBL $ 3543 $ 3376 $ 3258 568 $

INDIV 5113 4946 4828

O Suplemento Refeições inclui um total de 23 refeições nos lugares indicados zAlmoço e lJantar.

www.facebook.com/ europamundovacaciones

05 TER. Bordeaux- Chambord- Paris.- z

06 QUA. Paris.- l

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

07 QUI. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

08 SEX. Paris- Eperlecques- Londres.- z 470

Saída em direção ao norte da França. Em EPERLECQUES, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao

Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para LONDRES e chegada no fim da tarde.

09 SAB. Londres.- l

10 DOM. Londres.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

11 SEG. Londres- Canterbury- Bruges.- l Conheceremos CANTERBURY, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à Bélgica. Chegada a BRUGES, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. 12 TER. Bruges- Gante- Middelburg- RotterdamAmsterdã.- z

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o autocarro, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

13 QUA. Amsterdã- Hannover.- z

Eperlecques

2 Berlim

Hannover

2 Praga

Paris Viena

Chambord

Zaragoza

Madri

3 Toledo

Veneza S. Margarita Bordeaux Avignon

Pisa Costa Floren ça Azul Barcelona

2 1

Ravena Assis

3 Ro ma

COMBINADOS

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Veneza fotografía:Juan Antonio Salcedo Gutierrez

14 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.- z Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

22 SEX. Veneza- Ravena- Assis- Roma.- z Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a RAVENA, onde se poderá conhecer o mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até ASSIS. Visita com guia local a Basílica de São Francisco. Continuação até ROMA e chegada no final do dia.

15 SEX. Berlim.-

23 SAB. Roma.- l

16 SAB. Berlim- Dresden- Praga.- l

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

26 TER. Florença- Pisa- Santa Margarita Ligure -Montecarlo- Costa Azul.- z

Saída de Florença até PISA e tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada a SANTA MARGARITA LIGURE, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul francesa. Chegada no meio da tarde a MONTECARLO, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à COSTA AZUL.

27 QUA. Costa Azul- Avignon- Barcelona.- z

20 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.- z

29 SEX. Barcelona- Freixenet- Zaragoza- Madri.- z Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação à MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem). Traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços.

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada a VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

471

MAIS DE 15 DIAS

28 QUI. Barcelona.- l

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Toledo em Madri, Versalhes em Paris. • Barco: À Praça de São Marcos em Veneza. • Visita Panorâmica em: Madri, Paris, Londres, Amsterdã, Berlim, Praga, Viena, Veneza, Roma, Florença, Barcelona, Assis. • Traslado Noturno: Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Soho em Londres, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona., Ao centro histórico de Praga • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Bunker em Eperlecques, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Fábrica cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco em Assis, Adegas Freixenet em Penedès. • Passeio em Trem Turístico: Recinto Adegas Freixenet em Penedès. • Ferry: Calais - Dover, Dover -Calais.

ATÉ 15 DIAS

19 TER. Viena.- l

Imprima a sua lista de hotéis definitiva a partir do site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

CENTRAL

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde.

25 SEG. Roma- Florença.- z

NÓRDICA

18 SEG. Praga- Cesky Krumlov- Durstein- Viena.- z

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

MEDITERRÁNEA

17 DOM. Praga.-

24 DOM. Roma.-

ATLÁNTICA

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

HOTÉIS PREVISTOS Madri: Confortel Atrium (****), Holiday Inn Alcala (****); Bordeaux: Mercure Burdeos Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Londres: Ibis London Earls Court (***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings Cross (***); Bruges: Velotel Bruge (****), Hotel Leonardo (***); Amsterdã: Park Plaza Amsterdam Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdam Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlin (****), Excelsior Berlin (****),Holiday Inn Berlin City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Elite (****), Lugano (****),Russott (****); Roma: Holiday Inn Rome Aurelia (****), Nh Midas (****); Florença: Mediterraneo (****), Italiana Hotels (****); Costa Azul: Park Inn Nice (****), Ibis Style Nice Aeroport Arenas (***),Campanille Nice Airport (***); Barcelona: Confortel Barcelona (****), Sb Plaza Europa (****)

P. IBÉRICA

Pela manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola.

SÉRIE ECONÔMICA

21 QUI. Veneza.- z

SERIE OURO

do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá ser feito em alguma cidade próxima.

Bratislava

ORIENTE, ASIA

San Sebastián

Dresden AMÉRICA

Versalhes

Goslar

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Amsterdã Londres Rotterdam 3 Bruges

FALANDO PORTUGUÊS P. IBÉRICA ATLÁNTICA

DIS

NLINE

DIAS DESDE 2.925E21/24/27/29 DATAS DE SAÍDA VIAGEM COMPLETA

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Oct.15 :

INÍCIO MADRI

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Oct.15 :

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

INÍCIO PARIS

MAIS DE 15 DIAS

NIBILID PO

MEDITERRÁNEA

VANTAGENS DESTE CIRCUITO ADE

SÉRIE ECONÔMICA

SERIE OURO

COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Destino Moscou

Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Oct.15 :

27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21

29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23 07

02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 10

INÍCIO AMSTERDÃ

Abr.15 : Mai.15 : Jun.15 : Jul.15 : Ago.15 : Set.15 : Oct.15 :

21 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 13

www.facebook.com/ europamundovacaciones

01 SEG. Lisboa.-

lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada a HANNOVER. Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o Nota: Datas de feiras e congresso o alojamento poderá bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes por- ser feito em alguma cidade próxima.

02 TER. Lisboa.-

tugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. 11 QUI. Hannover- Goslar- Berlim.À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restau- Tempo livre em HANNOVER, antes de continuar a viagem até rantes e casas de fado. GOSLAR, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo 03 QUA. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.para passear e almoçar. Continuação até BERLIM. Chegada Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, impor- no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependentante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do do da época do ano). centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas 12 SEX. Berlim.muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhefinal do dia. Pela noite incluímos um traslado a Praça Maior cerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a de Madri. Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos 04 QUI. Madri.jardins de Sans Sousi e os arredores de Potsdam. Pela manhã visita panorâmica da cidade, onde poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. 13 SAB. Berlim- Copenhague.Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma excursão à Tempo livre em BERLIM. Ás 11:30 saída rumo ao norte Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um da Alemanha. Na cidade de Rostock, embarque em ferry (saída prevista às 15:30 horas) cruzando o mar Báltico espetáculo flamenco.

rumo à Dinamarca. Travessia com duração aproximada de duas horas (recomenda-se fazer o câmbio monetário Saída rumo às terras de Castilha e do País Vasco. Em SAN para obter Coroas Dinamarquesas). Desembarque na SEBASTIÁN, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar Dinamarca e continuação da viagem através de agradáveis algum vinho no centro velho. Continuação até a França e paisagens. Chegada em COPENHAGUE no final do dia.

05 SEX. Madri- San Sebastián- Bordeaux.-

chegada a BORDEAUX ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

14 DOM. Copenhague.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de conhaque. Parada em CHAMBORD, um dos castelos mais Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia”... espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). Tarde livre.

06 SAB. Bordeaux- Chambord- Paris.-

Continuação até PARIS e chegada no final da tarde.

07 DOM. Paris.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

15 SEG. Copenhague- Helsingor- JonkopinkMariefred- Estocolmo.-

A viagem continua até HELSINGOR, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande Castelo de Kronborg. Em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda realizar câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em JONKOPING, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande 08 SEG. Paris.lago. A viagem segue até MARIEFRED, pitoresco povoado Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. castelo. Tempo para passear. Continuação à ESTOCOLMO. Chegada no final do dia.

09 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.472

10 QUA. Amsterdã- Hannover.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá Visita panorâmica de AMSTERDÃ, onde se apreciará informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. oficiais. Também se poderá observar a técnica de

Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade 16 TER. Estocolmo.belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No Visita panorâmica desta belíssima capital, que está situada começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está AMSTERDÃ. presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

São Petersburgo TurkuHelsinki 1 3 Novgorod Estocolmo 2 1 Suzdal 1 2 Tallin 1 Tver 3 Moscou 2 Copenhague

AMÉRICA

2 Berlim Amsterdã 1 1 Bruges Hannover

ORIENTE, ASIA

Paris 3

Bordeaux1 Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

Lisboa e jardins, já foi a residência oficial dos Czares. Retorno a São sível (porem não podemos garantir) com a procissão Petersburgo. Tarde livre. cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre. Pela manhã, visita guiada com entrada à Fortaleza de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de São Petersburgo), e posteriormente do Museu Hermitage, fantástico museu de pintura, onde antes era o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre.

28 DOM. Moscou.-

Um passeio em TVER, cidade às margens do rio Volga, que foi centro de um pequeno Estado e era a principal rival de Moscou. Em seguida, se conhecerão algumas cidades do Anel de Ouro. Uma breve parada em KLIN, onde se situa a casa do genial compositor Tchaikovsky. Continuação até SERGIEV POSAD, onde se conhecerá o Mosteiro da Trindade, considerado como o centro espiritual mais importante da Rússia. Também será possível conhecer como se fabricam e se pintam as famosas “Matriuskas”. Almoço incluído. À tarde, a viagem segue por estradinhas que passam por cidades históricas do Anel de Ouro: Alekshandrov (com seu kremlin de Ivan “O Terrível”) e YURYEV POLSKIY, pequena cidade provincial com seu kremlin histórico. Continuação da rota até SUZDAL. Jantar incluído, onde um grupo folclórico irá animar a noite, ao som de balalaicas. (Não incluído se no seu grupo viajam menos de 15 pessoas).

T.ALTA INDIVIDUAL

DBL.

T.MEDIA DE ALMOÇO INICIO DÍA CIDADE ÍNICIO INCLUÍDO INDIVIDUAL

Entradas Visitas incluidas incluidas

5694

3902

5633

Lisboa

3710

5344

3644

5278

Madrid

3348

4864

3304

4820

Paris

2946

3967

2925

3946

Amsterdã

473

MAIS DE 15 DIAS

3963

ATÉ 15 DIAS

Inicio Amsterdã ID: 9703

DBL.

guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris, Pushkin com entrada ao Palácio de Catalina em São Petersburgo, Kolomenskoye (Cerimônia tradicional Casamento russo) em Moscou. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Paris, Amsterdã, Berlim, Copenhague, Estocolmo, Helsinque, Tallin, São Petersburgo, Novgorod, Tver, Suzdal, Moscou. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Fortaleza de Pedro e Pablo; Museu Hermitage em São Petersburgo, Kremlin; Museu Arquitetura de Madeira em Novgorod, Mosteiro em Valday, Mosteiro da Trindade; Fábrica de Matriuskas em Sergiev Posad, Kremlin; Catedral; Mosteiro de São Eugênio; Museu Arquitetura de Madeira em Suzdal, Kremlin em Moscou, ao Palácio de Catalina , ao Tunel da vida. • Ferry: Alemanha - Dinamarca, Dinamarca - Suécia, Suécia Finlândia, Helsinque -Tallin. • 6 Almoços ou Jantares incluídos em: Marvão, Novgorod, Tver, Sergiev Posad, Suzdal, Suzdal

CENTRAL

DESTINO MOSCOU Inicio Lisboa ID: 9702 Inicio Madri ID: 9704 Inicio Paris ID: 9705

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo: Circuito em autocarro com

NÓRDICA

fazem parecer com que a cidade tenha saído de um conto de fadas. Para muitos, é considerada a cidade mais charmosa do Anel de Ouro (passeio com guia local e entrada incluída). No Mosteiro de São Eugênio, será possível escutar a um concerto de sinos. Continuação até o Museu de Arquitetura em madeira, que ilustra o antigo modo de vida de camponeses, com suas casas de troncos, seus moinhos e a igreja 21 DOM. Tallin- Narva- São Petersburgo.Saída da Estônia rumo à Rússia. Parada em NARVA. Tempo da Transfiguração. Almoço incluído. Em seguida, a viagem para conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na segue até VLADIMIR, onde se visitará a majestosa catedral da fronteira entre os dois países. Pausa para almoçar, antes de Assunção. Chegada a MOSCOU ao final da tarde. seguir viagem. Trâmites na fronteira podem ser demorados. 27 SAB. Moscou.Chegada em SÃO PETERSBURGO. É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, une passado, presente e futuro. Entre seus 22 SEG. São Petersburgo.Essa cidade, capital da Rússia dos Czares, está rodeada de principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elevários palácios. Hoje faremos uma excursão (visita com guia gantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra e entradas) ao PALÁCIO DE CATALINA, em Pushkin, a uns o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral 25 km do centro de São Petersburgo. Este impressionante do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas palácio barroco, de enormes dimensões e magníficas fontes duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se for pos-

20 SAB. Tallin.-

HOTÉIS PREVISTOS

MEDITERRÁNEA

19 SEX. Helsinque- Tallin.-

Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Bordeaux: Mercure Burdeos Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Berlim: Maritim Berlin (****), Excelsior Berlin (****),Holiday Inn Berlin City-East Landsberger Alle (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Helsinki: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion Hotel Euroopa (****), Meriton Conference & Spa Hotel (****); São Petersburgo: Sokos Hotel Olympia Garden (****), Courtyard St 26 SEX. Suzdal- Vladimir- Moscou.Petersburg Center West Pushkin (****); Tver: Tver Park Pela manhã, visitamos SUZDAL, onde se conhecerá seu kre- Hotel (***); Suzdal: Best Western Nikolaevsky Posad mlin e sua catedral. Seus canais, suas flores e suas cúpulas (****); Moscou: Crowne Plaza Hotel (****)

ATLÁNTICA

25 QUI. Tver- Sergei Posad- Suzdal.-

17 QUA. Estocolmo- embarque.-

P. IBÉRICA

18 QUI. Turku- Naantali- Helsinque.-

as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

SÉRIE ECONÔMICA

Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia.

Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será realizada uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos czares, onde se assistirá à uma cerimônia tradicional de casamento russo. No caminho, se passará pelo mirante da universidade, com sua fantástica 24 QUA. São Petersburgo- Novgorod- Valday- Tver.- visão sobre a cidade, onde os recém-casados deposiSaída rumo à NOVGOROD, cidade que foi um dos centros tam flores (o mirante poderá ser visitado também no culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao sábado). Tarde livre. Kremlin (visita guiada com a entrada incluída), ao antigo bairro do mercado e a corte de Yaroslav. Almoço incluído. 29 SEG. Moscou.Continuação até VALDAY, pitoresca cidadela com um lago. Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos Visita ao antigo mosteiro na ilha do lago. A viagem segue para nossos serviços. TVER. Chegada e jantar incluído.

St. petersburgo fotografía: Enrique Noguera

SERIE OURO

23 TER. São Petersburgo.-

COMBINADOS

2 Madri

FALANDO PORTUGUÊS COMBINADOS

ORIENTE, ASIA

AMÉRICA

Europa Total NLINE

SERIE OURO

NIBILID PO

ADE

DIS

VANTAGENS DESTE CIRCUITO

DESDE 2.081E-DIAS 13 A 33

MEDITERRÁNEA

ATLÁNTICA

P. IBÉRICA

SÉRIE ECONÔMICA

DATAS DE SAÍDA-INICIO EN LISBOA Abr.15 : 27 Mai.15 : 04, 11, 18, 25 Jun.15 : 01, 08, 15, 22, 29 Jul.15 : 06, 13, 20, 27

Ago.15 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.15 : 07, 14, 21 05 Out.15 :

HOTÉIS PREVISTOS Lisboa: Marriot Lisboa (****), Metropolitan (****); Madri: Praga (****); Bordeaux: Mercure Bordeaux Meriadeck (***), Novotel Bordeaux Centre Meriadeck (****); Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure Paris Pte Versalles Expo (****); Amsterdã: Park Plaza Amsterdã Airport (****), Holiday Inn Express Amsterdã - Sloterdijk Station (***); Hannover: Maritim Grand Hotel (****), Mercure Hannover Mitte (****); Arhus: Scandic Arhus City (****); Stavanger: Scandic Stavanger City (****); Bergen: Scandic Ornen (****); Oslo: Clarion Royal Christiania (****); Estocolmo: Clarion (****), Scandic Park (****),Quality Hotel Globe (****); Copenhague: Scandic Sydhavnen (****); Berlim: Art´Otel Berlim City Center West (****), Excelsior Berlim (****),Holiday Inn Berlim City-East Landsberger Alle (****); Praga: Corinthia Prague (*****), Angelo Prague (****),Diplomat (****); Viena: Rainers Hotel Vienna (****), Exe Vienna (****); Veneza: Russott (****), Holiday Inn Marghera (****),Smart Holiday (****); Florença: Nilhotel (****), Italiana Hotels (****),Raffaello (****); Roma: Ergife (****), Green Park Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia (****); Kalambaca: Divani Meteora (****); Atenas: Novotel Athenes (****)

MAIS DE 15 DIAS

ATÉ 15 DIAS

CENTRAL

NÓRDICA

O PREÇO INCLUI • Serviços Gerais Europamundo : Circuito em autocarro com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e carregador, (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). • Inclui traslado de chegada e de saída. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: Fiorde de Skunden; Sandvikvag - Bergen em Stavanger, Sogner Fjord em Bergen, à Praça de São Marcos em Veneza, Ilha de Ioanina em Ioanina. • Visita Panorâmica em: Lisboa, Madri, Paris, Amsterdã, Estocolmo, Copenhague, Berlim, Praga, Viena, Veneza, Florença, Roma, Atenas. • Traslado Noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri, Bairro de Montmartre em Paris, Bairro de Grinzing em Viena, Trastevere em Roma, Bairro de Plaka em Atenas, Centro Histórico de Praga. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Jardins do Castelo em Chambord, Fábrica -Museu de diamantes em Amsterdã, Fábrica de cristal de Murano em Veneza, Mosteiro de Vaarlam em Ioanina. • Ferry: Dinamarca - Noruega, Suécia - Dinamarca, Dinamarca - Alemanha, Noturno Ancona - Igumenitsa. • Bondinho: Mount Flouyen em Bergen. • 2 Almoços ou Jantares incluídos em: Marvão, Kalambaca.

474

Dresden 01 SEG. Lisboa.-

Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro de tarde, ou através dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel.

02 TER. Lisboa.-

03 QUA. Lisboa- Fátima- Marvão- Madri.-

08 SEG. Paris.-

Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.

09 TER. Paris- Bruges- Amsterdã.-

Saída rumo à Bélgica. Visita a BRUGES, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em AMSTERDÃ.

10 QUA. Amsterdã- Hannover.-

Viajamos até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue 11 QUI. Hannover- Hamburgo- Flensburg- Arhus.à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Pela noite Um breve tempo em HANNOVER antes de sair para Incluímos um traslado a Praça Maior de Madri. HAMBURGO, cidade na que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Tempo para almoçar. A viagem segue para FLENSBURG, bonito povoado com 04 QUI. Madri pela manhã visita panorâmica da cidade, onde pode- mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à ARHUS, rá conhecer os pontos monumentais mais atrati- a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da vos. Posteriormente se oferecerá opcionalmente uma Jutlândia. excursão a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 12 SEX. Arhus- Kristiansand- Flekkefjord-

05 SEX. Madri- San Sebastián- Bordeaux.-

06 SAB. Bordeaux- Chambord- Paris.-

07 DOM. Paris.-

Hoje visitaremos VERSALHES, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de PARIS, conhecida como a “Cidade da Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre... Você se animaria a ser retratado por um de seus numerosos artistas? NOTA: Em função da localização do hotel e por motivos de orgaNiceção, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica.

Stavanger.-

13 SAB. Stavanger- Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranquilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em BERGEN na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

14 DOM. Bergen- Oslo.-

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses.

16 TER. Estocolmo.-

17 QUA. Estocolmo- Helsingor- Copenhague.-

18 QUI. Copenhague- Berlim.-

19 SEX. Berlim.-

20 SAB. Berlim- Dresden- Praga.-

EUROPA TOTAL

T. ALTA

Florença 2 Madri

1 1

Veneza Loreto

Roma 3

Lisboa

IonaninaKalambaca

Igumenitsa

23 TER. Viena.-

1 2 Atenas

Início da Rota

Nº de noites de pernoite Não se pernoita

www.facebook.com/ europamundovacaciones

24 QUA. Viena- Bratislava- Veneza.-

Saída rumo à BRATISLAVA, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Itália. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada a VENEZA ao final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre.

25 QUI. Veneza- Florença.-

Em VENEZA, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No final da tarde, saída rumo à FLORENÇA. Chegada ao final do dia.

26 SEX. Florença- Roma.-

27 SAB. Roma.-

28 DOM. Roma.-

Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompéia.

29 SEG. Roma- Loreto- Ancona- Travessia noturna.-

T. MEDIA IND

tarde, embarque e travessia do Jônico em ferry. Noite a bordo. Hospedagem em camarotes duplos com banheiro (Recomendamos levar uma mala de mão para a noite a bordo. O café-da-manhã da terça-feira, a bordo, não está incluído).

30 TER. Igumenitsa- Ioanina- Kalambaca.-

Chegada no começo da manhã em Igoumenitsa (Grécia). O norte da Grécia nos faz lembrar a proximidade do mundo eslavo e turco. Chegada a IOANINA, histórica cidade cercada de muralhas à beira do lago. Embarque em curta travessia de barco à ILHA DE IOANINA, localizada no lago. Seu pequeno e tranquilo povoado guarda vários mosteiros. Continuação até KALAMBACA e chegada no começo da tarde. Visita do vale de METEORAS, impressionante lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita a um dos mais famosos mosteiros. Jantar incluído.

31 QUA. Kalambaca- Delfos- Atenas.-

32 QUI. Atenas.-

Dia livre. Poderão aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar.

33 SEX. Atenas.-

Após o café da manhã, traslado ao aerPortoe fim dos nossos serviços. CIDADE FIM

DÍA

TRASLADOS

2737

3952

LISBOA

COPENHAGUE

SOMENTE CHEGADA

9730

LISBOA/PRAGA

3108

4474

3064

4430

LISBOA

PRAGA

CHEGADA E SAÍDA

9732

LISBOA/ROMA

3978

5677

3849

5548

LISBOA

ROMA

CHEGADA E SAÍDA

9731

LISBOA/ATENAS

4521

6424

4430

6333

LISBOA

ATENAS

CHEGADA E SAÍDA

9729

Madri/COPENHAGUE

2521

3645

2495

3619

Madri

COPENHAGUE

SOMENTE CHEGADA

9734

Madri/PRAGA

2882

4162

2839

4119

Madri

PRAGA

CHEGADA E SAÍDA

9736

Madri/ROMA

3742

5301

3624

5183

Madri

ROMA

CHEGADA E SAÍDA

9735

Madri/ATENAS

4285

6097

4188

6000

Madri

ATENAS

CHEGADA E SAÍDA

9733

PARIS/COPENHAGUE

2091

2983

2081

2973

PARIS

COPENHAGUE

SOMENTE CHEGADA

9738

PARIS/PRAGA

2570

3731

2543

3704

PARIS

PRAGA

CHEGADA E SAÍDA

9740

PARIS/ROMA

3425

4920

3323

4818

PARIS

ROMA

CHEGADA E SAÍDA

9739

PARIS/ATENAS

3968

5678

3892

5602

PARIS

ATENAS

CHEGADA E SAÍDA

9737

475

MAIS DE 15 DIAS

DÍA

3968

DBL

ATÉ 15 DIAS

CIDADE INÍCIO

2753

IND

CENTRAL

DIAS

LISBOA/COPENHAGUE

DBL

NÓRDICA

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

Fátima

Bordeaux 1

MEDITERRÁNEA

21 DOM. Praga.-

án

2 Praga Viena 2 Bratislava

ATLÁNTICA

Viagem entre bosques até DRESDEN, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a PRAGA, à tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Finalizaremos nosso dia, com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde existem várias cervejarias tradicionais.

San Sebasti

Dresde

P. IBÉRICA

Chambord

SÉRIE ECONÔMICA

Bruges

Paris

SERIE OURO

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde HELSINGBORG, na Suécia, com destino a HELSINGOR na Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

go 1 Copenhague 1 1 Hannover 2 Berlim

COMBINADOS

Dia livre. Recomendamos conhecer os seus museus e parques. Opcionalmente lhe sugerimos uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa.

bur

ORIENTE, ASIA

Amsterdã

2 Estocolmo

Ham

AMÉRICA

15 SEG. Oslo- Estocolmo.-

Saída de Praga no início da manhã rumo à CESKY KRUMLOV, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em DURSTEIN, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. (Durante os meses do inverno, de novembro a março, não se visitará este vilarejo porque chegaremos em horas noturnas e não há atividade nem recursos turísticos durante esse período). Seguindo o Rio Danúbio, continuação até VIENA, capital austríaca. Chegada ao final da tarde

Oslo

FALANDO PORTUGUÊS AMÉRICA

Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

Bergen Stavanger1 1 1 Arhus 1

22 SEG. Praga- Cesky KrumlovDurstein- Viena.-

HOTÉIS AARHUS SCANDIC AARHUS CITY 4* DIRECCIÓN: Østergade, 10 8000 Aarhus PAGINA WEB: www.scandichotels.com

WYNDHAM BERLIN EXCELSIOR 4* DIRECCIÓN: Hardenbergstrasse 14, Charlottenburg, 10623 Berlín PAGINA WEB: www.wyndham.com ART’OTEL BERLIN CITY CENTER WEST 4* DIRECCIÓN: Lietzenburger strasse, 85, 10719 AGRIGENTO Berlín BAIA DI ULISSE 4* PAGINA WEB: www.artotels.com DIRECCIÓN: Via Lacco Ameno, snc CP ATENAS NH BERLIN CITY WEST 4* 92100 - Agrigento DIRECCIÓN: Bundesallee 36, Wilmersdorf, PAGINA WEB: www.baiadiulisse.com NOVOTEL ATHENES 4* 10717 Berlín DIRECCIÓN: 4 Michail Voda Str 104 39 Athens PÁGINA WEB: www.nh-hotels.es AJACCIO PÁGINA WEB: www.accorhotels.com HOTEL HOLIDAY INN BERLIN CITY EAST 4* HOTEL CASTEL VECCHIO 3* DIRECCIÓN: Landsberger Allee 203 13055 DIRECCIÓN: 7 Rue Paul Colonna Distria 20090 HOTEL TITANIA 4* DIRECCIÓN: 52, Panepistimiou Avenue 10678 Berlín - Ajaccio Atenas PAGINA WEB: www.hotel-berlin-city-east.com PÁGINA WEB: www.hotel-castelvecchio.com PÁGINA WEB: www.titania.gr BOULEMANE ALBUFEIRA BARCELONA XALUCA DADES 4* HOTEL REAL BELLAVISTA 4* DIRECCIÓN: Avda. Zone Touristique B.P, 138 DIRECCIÓN: Avenida do Estadio PO BOX 2445 CATALONIA BARCELONA PLAZA 4* DIRECCIÓN: Pl. Espanya, 6-8 08014 Barcelona Boumalne 8200-127 Albufeira PÁGINA WEB: www.hoteles-catalonia.com PÁGINA WEB: www.xaluca.com PÁGINA WEB: www.realbellavistahotel.com CONFORTEL BARCELONA (POBLENOU) 4* DIRECCIÓN: C/ Ramon Turro 196-198 ESQ. C/ BRUJAS AMBOISE Llacuna, C.P. 08005 VELOTEL BRUGGE 4* NOVOTEL AMBOISE 4* PÁGINA WEB: www.confortelbarcelona.com DIRECCIÓN: Handboogstraat 1, 8000 Brujas DIRECCION : 17, Rue des Sablonnières 37400 RENAISSANCE BARCELONA FIRA 4* PÁGINA WEB: www.hotelvelotel.com Amboise DIRECCIÓN: Plaza de Europa 50-52, Hospitalet LEONARDO HOTEL BRUGGE 3* PAGINA WEB: www.novotel.com de Llobregat, Barcelona DIRECCIÓN: Chartreuseweg 20, Sint-Michiels, PÁGINA WEB: www.espanol.marriott.com 8200 Brujas AMSTERDAM PORTA FIRA 4* PÁGINA WEB: www.leonardo-hotels.com RAMADA APOLLO AMSTERDAM 4* DIRECCIÓN: Plaza Europa, 45 08908 – DIRECCIÓN: Staalmeesterslaan, 410. 1057 PH Hospitalet de Llobregat, Barcelona BRUSELAS Amsterdam PÁGINA WEB: www.hotelbarcelonaportafira.com HC BRUSSELS 3* PÁGINA WEB: www.ramada-amsterdam.com HOTEL SB PLAZA EUROPA 4* DIRECCIÓN: Av. Du Haut Pont 2, Sint-Gillis / HOLIDAY INN EXPRESS ÁMSTERDAM DIRECCIÓN: Carrer Ciències, 11, 08908 Saint-Gilles, 1060 Bruselas SLOTERDIJK STATION 3* PÁGINA WEB: www.hotels-catalonia.com DIRECCIÓN: Zavantemweg, 3 1043 Amsterdam Hospitalet de Llobregat, Barcelona PÁGINA WEB: www.hotelsplazaeuropa.com PÁGINA WEB: www.hiexpress.com AC HOTEL BY MARRIOTT SOM 4* BUDAPEST NOVOTEL AMSTERDAM CITY 4* DIRECCIÓN: Arquitectura, 1-3 · L’Hospitalet de THE AQUINCUM BY CORINTHIA 5* DIRECCIÓN: Europa Boulevard 10 1083 AD DIRECCION: Árpád fejedelem útja 94, 03. Llobregat, Barcelona 08908 Amsterdam Óbuda, 1036 Budapest PÁGINA WEB: www.espanol.marriott.com PÁGINA WEB: www.accorhotels.com PAGINA WEB: www.aquincumhotel.com CATALONIA ATENAS BARCELONA 4* HOLIDAY INN AMSTERDAM CITY RAI 4* HOTEL MERCURE BUDAPEST KORONA 4* DIRECCIÓN: Av Meridiana , 151 08026 DIRECCIÓN: De Boelelaan 2, 1083 HJ DIRECCION: Kecskemeti utca 14 1053 Barcelona Amsterdam Budapest PÁGINA WEB: www.atenas-catalonia.com// PÁGINA WEB: www.ihg.com PAGINA WEB: www.accorhotels.com hoteles-catalonia.com PARK PLAZA AIRPORT 4* NOVOTEL CENTRUM BUDAPEST 4* NOVOTEL ST JOAN DESPI 4* DIRECCIÓN: Melbournestratt, 1, 1175 DIRECCION: Rakoczi ut 43-45 1088 Budapest DIRECCIÓN: C/ de la TV3, 2 – 08970 Sant Joan Amsterdam PAGINA WEB: www.novotel.com Despi Barcelona PÁGINA WEB: www.parkplaza.com BURDEOS PÁGINA WEB: www.novotel.com IBIS AMSTERDAM CITY WEST 3* MERCURE BORDEAUX CENTRE MERIADECK HESPERIA ST JOAN DESPI 3* DIRECCIÓN: Transformatorweg 36, Westpoort, 4* DIRECCIÓN: C/ Josep Trueta 2 – 08970 Sant 1014 AK Ámsterdam DIRECCIÓN: 5 Rue Robert Lateulade 33000 Joan Despi Barcelona PÁGINA WEB: www.ibis.com Burdeos PÁGINA WEB: www.hesperia.es HOLIDAY INN EXPRESS AMSTERDAM ARENA PÁGINA WEB: www.mercure.com TOWERS 3* NOVOTEL CENTRE MERIADECK 4* BERGAMO DIRECCIÓN: Hoogoorddreef 66 DIRECCIÓN: 45 Cours du Marechal Juin, STARHOTEL CRISTALLO PALACE 4* Amsterdam, 1101BE Países Bajos DIRECCIÓN: Via Betty Ambiveri, 35 24126 33000 Burdeos PÁGINA WEB: www.ihg.com Bérgamo PÁGINA WEB: www.accorhotels.com PAGINA WEB: www.starhotels.com NOVOTEL BORDEAUX LE LAC 4* ANKARA HOTEL WINTER GARDEN AEROPORTO 4* DIRECCIÓN: Avenue Jean Gabriel Domergue HOTEL ANKARA HILTONSA 5* DIRECCIÓN: Via Pedergnone 52, CP 24050 33300 Burdeos DIRECCIÓN: Tahran Caddesi 12 Kavaklidere, Grassobbio Bérgamo PÁGINA WEB: www.accorhotels.com Ankara PAGINA WEB: www.wintergarden-hotel.com IBIS STYLES BORDEAUX MERIADECK 3* PÁGINA WEB: www.3.hilton.com MERCURE STEZZANO AEROPUERTO 4* DIRECCIÓN: 54, Rue Joseph Abria. 33000 DIRECCIÓN: Via Arrigo Boito 12, CP 24024 Burdeos ANDORRA Stezzano, BErgamo PÁGINA WEB: www.accorhotels.com HOTEL EUREKA 4* PAGINA WEB: www.mercure.com CAEN DIRECCIÓN: Avda Carlemany 36, AD624 , HOTEL ADAGIO CAEN CENTRE 4* Escaldes-Engordany BERGEN DIRECCIÓN: 1 Quai Eugène Meslin, 14000 Caen PAGINA WEB: www.hoteleureka.com SCANDIC ORNEN 4* PAGINA WEB: www.accorhotels.com AOSTA DIRECCION: Lars Hillesgate 18 5008 Bergen NORDEN PALACE 3* PAGIANA WEB: www.scandichotels.no CAGLIARI DIRECCIÓN: Corso Battaglione Aosta, 30. HOTEL HOLIDAY INN CAGLIARI 4* 11100 Aosta BERLIM DIRECCIÓN: Viale Humberto Ticca 23 , 09122 PÁGINA WEB: www.nordenpalace.it MARITIM HOTEL BERLIN 4* Cagliari HOTEL ETOILE DU NORD 3* DIRECCIÓN: Stauffenbergstraße 26, 10785 PAGINA WEB: www.ihg.com DIRECCIÓN: Frazione Arensod, 43 11010 Berlin, Alemania (Sarre) Aosta PÁGINA WEB: www.maritim.de PÁGINA WEB: www.etoiledunord.it

476

EXPRESS BY HOLIDAY INN AOSTA 3* DIRECCIÓN: Autoporto, 33, 11020 Aosta PÁGINA WEB: www.hotelexpressaosta.it HOTEL SIRIO 3* DIRECCIÓN: Via Lago Sirio, 85 10015 Ivrea Aosta PÁGINA WEB: www.hotelsirio.it

CAPADOCIA AVRASYA 4* DIRECCIÓN: Jan. Zakari Cd, 50500 Avanos/ nevşehir, Turquía PAGINA WEB: http://www.avrasyahotel.com COLONIA HOTEL RADISSON BLU COLOGNE 4* DIRECCIÓN: Messe Kreisel 3 - DE-50679 Colonia PAGINA WEB: www.radissonblu.com HOTEL RADISSON BLU SCANDINAVIA DUSSELDORF 4* DIRECCIÓN: Karl Arnold Platz, 5 – D-40474 – Dusseldorf – PAGINA WEB: www.radissonblu.com COPENHAGUE SCANDIC SYDHAVNEN 4* DIRECCIÓN: Sydhavns Plads 15, 2450 Copenhague PAGINA WEB: www.scandichotels.com CORK MALDRON HOTEL CORK 3* DIRECCIÓN: John Redmond St, Shandon Cork PAGIAN WEB: www.maldronhotels.com CRACOVIA HOTEL WYSPIANSKI 3* DIRECCIÓN: Ulica Westerplatte,15 31033 Cracovia PÁGINA WEB: www.hotel-wyspianski.pl DUBLIN HOTEL MALDRON CARDIFF LANE 4* DIRECCIÓN: Sir John Rogerson’s Quay, Dublin PÁGINA WEB: www.maldronhotelcardifflane. com JURYS INN PARNELL STREET 3* DIRECCIÓN: Parnell Street, Moore Street Plaza, Dublin 1, Co. Dublin City PÁGINA WEB: www.jurysinn.com SANDYMOUNT 3* DIRECCIÓN: Herbert Road, Sandymont Dublin 4 PÁGINA WEB: www.sandymounthotel.ie DUBROVNIK VALAMAR LACROMA DUBROVNIK 4* DIRECCION: Ulica Iva Dulia 34, 20000 PAGINA WEB. www. lacromahoteldubrovnik. prioguest.com VALAMAR ARGOSI 4* DIRECCION: Ulica Iva Dulia 140, 20000, Dubrovnik, Croacia PAGINA WEB: www.valamar.com DURHAM MARRIOTT ROYAL COUNTY 4* DIRECCIÓN: Old Elvet Durham, County Durham DH1 3JN PÁGINA WEB: www.marriott.com RADISSON BLU DURHAM 4* DIRECCIÓN: Frankland Ln, Durham DH1 5TA PÁGINA WEB: www.radissonblu.co.uk EDIMBURGO HOLIDAY INN CORSTORPHINE ROAD 4* DIRECCIÓN: 132 Corstorphine Road EH12 6UA Edimburgo PÁGINA WEB: www.hiedinburghhotel.co.uk PREMIER INN HAYMARKET 3* DIRECCIÓN: 1 Morrison Link EH3 8DN PÁGINA WEB: www.premierinn.com IBIS STYLES ST ANDREW SQUARE 3* DIRECCIÓN: St Andrew Square EH2 2LL PÁGINA WEB : www.ibis.com JURYS INN EDIMBURGO 3* DIRECCIÓN: 43 Jeffrey St, Edinburgh EH1 1DH, PÁGINA WEB : www.jurysinns.com

HOTÉIS RAFAELLO 4* DIRECCIÓN: Viale Morgagni, 19 50134 Florencia PÁGINA WEB: www.rafaellhotel.it NOVOTEL FIRENZE NORD AEROPORT 4* DIRECCIÓN: Via Taevere 23, Osmannoro 50019 Florencia ESTAMBUL PÁGINA WEB: www.novotel.it HOTEL HILTON GARDEN INN ISTAMBUL GATE HOTEL 4* GOLDEN HORN 4* DIRECCIÓN: Area di servizio Firenze Nord Snodo DIRECCIÓN: Satluce Mah. Imrador Cad, Dultuk asutostrade A1-A11 50019 Sesto Fioretino SK n 3 Beyoglu, Estambul Florencia PÁGINA WEB: www.hiltongardeninn.3.hilton.com PÁGINA WEB: www.thegatehotel.it HOTEL AMETHYST 4* DIRECCIÓN: Mesihpasa Mah., Aksaray Cad., STARHOTEL VESPUCCI 4* No: 6, CP: 0 DIRECCIÓN: Via S.Quirico 292 a, Campi PÁGINA WEB: amethysthotel.com Bisenzio, 50010, Florencia PÁGINA WEB: www.starhotels.com ESTOCOLMO IDEA HOTEL FIRENZE BUSINESS 4* CLARION STOCKHOLM 4* DIRECCIÓN: Via del Pontano, 16 50142 DIRECCIÓN: Ringvägen 98, 11860 EstocolmoFlorencia Suecia PÁGINA WEB: www.ideahotel.it PAGINA WEB: www.clarionstockholm.com SCANDIC PARK 4* IBIS FIRENZE NORD AEROPORTO 3* DIRECCIÓN: Karlavägen 43 CP 10246 Stockholm DIRECCIÓN: Via Volturno 5, Loc. Osmannoro, PAGINA WEB: www.scandichotels.se CP: 50019 QUALITY GLOBE 4* PÁGINA WEB: www.ibis.com DIRECCIÓN: Arenaslingan 712126 Stockholm FRANKFURT PAGINA WEB: www.nordicchoicehotels.se HOTEL MARITIM FRANKFURT 4* EVORA DIRECCIÓN: Theodor-Heuss-Allee 3, 60486 HOTEL M’AR DE AR MURALHAS 4* Frankfurt DIRECCIÓN: Travessa da Palmeira, 4 – 70056 PAGINA WEB: www.maritim.com Evora MERCURE HOTEL & RESIDENZ FRANKFURT PÁGINA WEB: www.mardearhotels.com MESSE 4* HOTEL VILA GALE EVORA 4* DIRECCIÓN: Voltastr, 29 60486 Frankfurt DIRECCIÓN: Avenida Túlio Espanca, 7002-768 PAGINA WEB: www.mercure.com Evora HOLIDAY INN EXPRESS FRANKFURT MESSE PÁGINA WEB: www.vilagale.com 3* HOTEL EVORA 4* DIRECCIÓN: Gutleutstraße 296, 60327 Frankfurt DIRECCIÓN: Avenida Túlio Espanca, 7002-502 PAGINA WEB: www.ihg.com Evora PÁGINA WEB: www.evorahotel.pt GALWAY JURYS INN GALWAY 3* FATIMA DIRECCIÓN: Quai Street, Galway HTL SANTA MARIA 4* PAGINA WEB: www.jurysinns.com DIRECCIÓN: Rua de Santo Antonio 2495 - 430 Fátima GENEVE PÁGINA WEB: www.hotelstmaria.com HTL LUX FATIMA 4* AC HOTEL GENOVA BY MARRIOTT 4* DIRECCIÓN: Av D. José Alves Correia Da Silva DIRECCIÓN: Corso Europa 1075 16148 Genova Lote 2, 2495-402 Fátima PAGINA WEB: www.hotelacgenova.com PÁGINA WEB: www.luxfatimahotel.com GINEBRA HTL LUX FATIMA PARK 4* ODALY’S FERNEY GENEVE 4* DIRECCIÓN: Av D. Jose Alves Correia da Silva DIRECCIÓN: 13 Chemin du Levant, , 01210 Urb. Das Azinheiras Lt 4 2495-402 Fátima Ferney-Voltaire PÁGINA WEB: www.luxfatimahotel.com PAGINA WEB: residence-ferney-geneve.h-rez. com FELDKIRCH GLASGOW BEST WESTERN CENTRAL HOTEL LEONHARD JURYS INN GLASGOW 4* 4* DIRECCION: 80 Jamaica Street 614GQ DIRECCIÓN: Leonhardsplatz, 2 6800 Glasgow Feldkirch PAGINA WEB: www.glasgowhotels.jurysinn.com PÁGINA WEB: www.bestwestern-ce.com/ HOLIDAY INN EXPRESS CITY RIVERSIDE 3* centralhotel DIRECCION: 122 Stockwell St, Glasgow G1 4LW CENTRAL HOTEL LOWEN 4* PAGINA WEB: www.expressglasgow.co.uk DIRECCIÓN: Schlossgraben, 13 A-6800 PREMIER INN CHARING CROSS CITY CENTRE Feldkirch 3* PÁGINA WEB: www.central-hotel-loewen.at DIRECCION: 10 Elmbank Gardens, Glasgow, G2 4PP FEZ PAGINA WEB: www.premierinn.com ZALAGH PARC PALACE 5* MENZIES HOTEL GLASGOW 4* DIRECCIÓN: Lotissement Oued fès Route de DIRECCION: 27 Washington Street, Glasgow Meknès 30000 Fez G3 8AZ PÁGINA WEB: www.zalagh-palace.ma PAGINA WEB: www.menzieshotels.co.uk . LORNE HOTEL GLASGOW 3* FLORENÇA DIRECCION: 923 Sauchiehall Street, HOTEL NH ANGLO AMERICAN 4* Glasgow, G3 7TQ DIRECCIÓN: Via Garibaldi, 9 50123 Florencia PAGINA WEB: www.lornehotelglasgow.com PÁGINA WEB: www.nh-hotels.it GRANADA HOTEL MEDITERRANEO 4* HOTEL SANTOS SARAY 4* DIRECCIÓN: Lungarno del Tempio, 44 50121 DIRECCIÓN: Enrique Tierno Galván, 4, 18006 Florencia - Granada PÁGINA WEB: www.hotelmediterraneo.com PÁGINA WEB: www.hotelgranadasaray.com HOTEL NILHOTEL 4* SERCOTEL GRAN LUNA 4* DIRECCIÓN: Vía Barsanti 27 50127 Florencia DIRECCIÓN: Plaza Manuel Cano, 2, Ronda, PÁGINA WEB: www.nilhotel.it 18004 Granada ITALIANA HOTEL FIRENZE 4* PÁGINA WEB: www.sercotelhoteles.com//www. DIRECCIÓN: Viale Europa, 205 50126 Florencia granhotellunadegranada.com PÁGINA WEB: www.hiflorence.it ERFOUD KASBAH XALUCA ERFOUD 4* DIRECCIÓN: Ctra. Arfoud a Errachidia KM5; BP205 Erfoud PÁGINA WEB: www.xaluca.com

GSTAAD STEIGENBERGER ALPENHOTEL AND SPA GSTAAD 4* DIRECCIÓN: Schönriedstrasse 74 3792 Gstaad-Saanen PÁGINA WEB: en.steigenberger.com HOTEL LANDHAUS 3* DIRECCIÓN: Dorfstrasse 74 CH - 3792 Saanen - Gstaad PÁGINA WEB: www.landhaus-saanen.ch HANNOVER MARITIM GRAND HOTEL 4* DIRECCIÓN: Friedrichswall, 11 30159 Hannover PÁGINA WEB: www.maritim.de MERCURE HOTEL HANNOVER MITTE 4* DIRECCIÓN: Postkamp 10 – Niedersachsen 30159 Hannover PÁGINA WEB: www.mercure.com STAATSBAD HOTEL BAD SALZUFLEN 4* DIRECCIÓN: Parkstrasse 53, 32105 Bad Salzuflen, CP: 32015 PÁGINA WEB: www.maritim.de

LISBOA LISBON MARRIOTT HOTEL 4* DIRECCIÓN: Avenida Combatentes 45, 1600042 Lisboa PÁGINA WEB: www.marriott.com HOTEL SANA METROPOLITAN 4* DIRECCIÓN: Rua Soeiro Pereira Gomes, 2 1600-198 Lisboa PÁGINA WEB: www.sanametropolitanhotel.com LIVERPOOL NOVOTEL LIVERPOOL CENTRE 4* DIRECCIÓN: 40 Hannover Street L1 4LN Liverpool PÁGINA WEB: www.novotel.com JURYS INN LIVERPOOL 3* DIRECCIÓN: 31 Kell Wharp L34FN PÁGINA WEB: www.jurysinn.com LJUBLJANA PLAZA HOTEL LJUBLJANA 4* DIRECCION: Bratislavska cesta 8, 1000 Ljubljana PAGINA WEB: www.plazahotel.si

LONDRES IBIS EARLS COURT 3* DIRECCIÓN: 47 Lillie Road SW6 1UD Londres PÁGINA WEB: www.ibis.com PREMIER INN ALDGATE 3* DIRECCIÓN: 66 Alie Street E1 8PX Londres PÁGINA WEB: www.premierinn.com INNSBRUCK PREMIER INN GREENWICH 3* HOTEL INNSBRUCK 4* DIRECCIÓN: 43-81 Greenwich High Rd, DIRECCIÓN: Innrain 3, 6020 Innsbruck Londres, Greenwich SE10 8JL PÁGINA WEB: www.hotelinnsbruck.com PÁGINA WEB: www.premierinn.com HOTEL ALPINPARK 4* HOLIDAY INN KING CROSS 3* DIRECCIÓN: Pradler Strasse 28, 6020 DIRECCIÓN: 1 Kings Cross Road London, Innsbruck Austria PÁGINA WEB: www.innsbruck-hotels.at/alpinpark WC1X 9HX PÁGINA WEB: www.holidayinn.com ALPHOTEL INNSBRUCK 4* MILLENIUM CHELSEA 4* DIRECCIÓN: Bernhard Hoefel Strasse, 16 DIRECCIÓN: Stamford Bridge, Fulham Road, A6020 Innsbruck Londres SW6 1HS PÁGINA WEB: www.alphotel.com PÁGINA WEB: www.milleniumhotels.co.uk PREMIER INN PUTNEY 3* INVERNESS DIRECCIÓN: 3 Putney Bridge approach, PENTAHOTEL 3* Londres SW6 3JD DIRECCIÓN: 63 Academy Street Inverness PÁGINA WEB: www.premierinn.com IV1 1LU HOLIDAY INN EXPRESS WIMBLEDON SOUTH 3* PÁGINA WEB: www.pentahotels.com DIRECCIÓN: 200 High Street Collier’s Wood, Londres SW19 2BH KALAMBACA PÁGINA WEB: www.ihg.com HOTEL DIVANI METEORA 4* PREMIER INN WIMBLEDON SOUTH 3* DIRECCIÓN: National Road, Trikala Ioannina DIRECCIÓN: 27 Chapter way SW19 2RF 42200 Kalambaca PÁGINA WEB: www.premierinn.com PÁGINA WEB: www.divanis.com HOTEL AMALIA KALAMBAKA 4* LOURDES DIRECCIÓN: Theopetra Kalambaka Grecia, CP: HOTEL ALBA 4* 42200 DIRECCIÓN: 27, Av. Du Pardis 65100 Lourdes PÁGINA WEB: www.amaliahotelkalambaka.gr PÁGINA WEB: www.hotelalba.fr HOTEL MÉDITERRANÉE 4* KONYA DIRECCIÓN: 23, Av. Du Paradis 65100 HOTEL OZKAYMAK 4* DIRECCIÓN: Ahmet Hilmi Nalcaci Cd 92, Konya Lourdes PÁGINA WEB: www.lourdeshotelmed.com CP 42030 LORDA APPART’HOTEL 4* PÁGINA WEB: www.ozkaymakotels.com DIRECCIÓN: 18 Esplanade du Paradis, 65100 Lourdes KUSADASI PÁGINA WEB: www.lorda-apparthotel.com HOTEL TATLISES 4* DIRECCIÓN: Turgut Ozal Bulvari., No 116 LUCERNA 09400 Kusadasi/Aydin GRAND HOTEL EUROPE 4* PÁGINA WEB: www.tatliseshotel.com DIRECCIÓN: Haldenstrasse 59 CH-6006 Lucerna PÁGINA WEB: www.europe-luzern.ch LAMEGO HOTEL LAMEGO 4* LUGANO DIRECCIÓN: Quinta da Vista Alegre 5100-183 HOTEL ADMIRAL 4* Lamego DIRECCIÓN: Via Geretta 15 6902 LuganoPÁGINA WEB: www.hotellamego.pt Paradiso PÁGINA WEB: www.luganohoteladmiral.ch LIMERICK HOTEL MALDRON LIMERICK 3* LUXEMBURGO DIRECCIÓN: Sothern Ring Road, Roxboro MELIA LUXEMBURGO 4* Limerick DIRECCIÓN: 1 Park Dräi Eechelen (10 Rue Fort PÁGINA WEB: www.maldronhotellimerick.com Thuengen) 1499 PÁGINA WEB: www.melia.com LIMOGES INTER HOTEL ATRIUM 3* LYON DIRECCIÓN: 18 Alle de Seto – Parc du Ciel – NOVOTEL LYON GERLAND 4* Gare des Benedictins F - 87000 Limoges DIRECCIÓN: 70, Avenue Lecrec – Lyon Cedex PÁGINA WEB: www.interhotel-atrium.com 07 – 69363 Lyon PÁGINA WEB: www.novotel.com HELSINKI SCANDIC GRAND MARINA 4* DIRECCIÓN: Skatuddskajen 7 00160 Helsingfors , Finlandia PÁGINA WEB: www.scandichotels.com

477

HOTÉIS MADRI MELIÁ CASTILLA 4* DIRECCIÓN: Calle del Capitán Haya, 43, 28020 Madrid PÁGINA WEB: www.melia.com CONFORTEL ATRIUM 4* DIRECCIÓN: C/ Emilio Vargas 3-5 // 28043 Madrid PÁGINA WEB: www.confortelatrium.com HOLIDAY INN MADRID ALCALÁ 4* DIRECCIÓN: C/ Alcalá 476 – 28027 Madrid PÁGINA WEB: www.ihg.com HOTEL CLARIDGE 4* DIRECCIÓN : Pza. Conde de Casal, 6 • 28007 - Madrid PÁGINA WEB: www.hotelclaridge.com HOTEL PRAGA 4* DIRECCIÓN: C/ Antonio López, 65 – 28019 Madrid PÁGINA WEB: www.hotelmadridpraga.com NOVOTEL PUENTE DE LA PAZ 4* DIRECCIÓN: Albacete, 1 esq. Avda. de Badajoz 28027 Madrid PÁGINA WEB: www.novotel.com NH PARQUE AVENIDAS 4* DIRECCIÓN: Calle Biarritz, 2, 28028 Madrid PÁGINA WEB: www.nh-hoteles.es CONFORTEL PIO XII 4* DIRECCIÓN: Av de Pío XII, 77, 28016 Madrid PÁGINA WEB: www.confortelpioxii.com MARRAKECH HOTEL RYAD MOGADOR MENARA 5* DIRECCIÓN: Blvd. Mohamed IV, 40000 Marrakech PÁGINA WEB: www.ryadmogador.com MILAN NOVOTEL MILANO NORD CA GRANDA 4* DIRECCIÓN: Viale Suzzani, 13 20162 Milán PÁGINA WEB: www.novotel.com HOTEL SILVER 4* DIRECCIÓN: Via Riccardo Lombardi 9-11, CP: 20153 PÁGINA WEB: info@silverhm.com IBIS COMO 3* DIRECCIÓN: Via Tornese 7 Grandate- Como 22070 Milán PÁGINA WEB: www.accorhotels.com HOTEL WINTER GARDEN AEROPORTO 4* (BERGAMO) DIRECCIÓN: Via Pedergnone 52, CP 24050 Grassobbio Bérgamo PAGINA WEB: www.wintergarden-hotel.com MERCURE STEZZANO AEROPUERTO 4*(BERGAMO) DIRECCIÓN: Via Arrigo Boito 12, CP 24024 Stezzano, BErgamo PAGINA WEB: www.mercure.com MOSCU CROWNE PLAZA HOTEL 4* DIRECCIÓN: Krasnopresnenskaya Naberezhnaya, 12 123610 Moscu PÁGINA WEB: www.crowneplaza.com MUNICH COURTYARD MARRIOTT MUNICH CITY EAST 4* DIRECCIÓN: Orleansstrasse 81-83, Haidhausen, 81667 Múnich PÁGINA WEB: www.marriott.com ANGELO HOTEL MUNICH WESTPARK 4* DIRECCIÓN: Albert- Roßhaupter-Straße 45, 81369 Múnich PÁGINA WEB: www.vi.hotels.com/en/angelowestpark HILTON MUNICH CITY 4* DIRECCIÓN: Rosenheimer Straße 15, 81667 Múnich PÁGINA WEB: www.hilton.com NAPOLES NH NAPOLES AMBASSADOR 4* DIRECCIÓN: Via Medina, 70 80133 Nápoles PÁGINA WEB: www.nh-hoteles.it NIZA HOTEL MERCURE NOTRE DAME 4* DIRECCIÓN: 28 avenue Notre Dame 06000 NICE FRANCE

478

PÁGINA WEB: www.accorhotels.com PARK INN BY RADISSON NICE AEROPORT 4* DIRECCIÓN: 179 Boulevard René Cassin, 06200 Niza PÁGINA WEB: www.parkinn.com CAMPANILE NICE AÉROPORT 3* DIRECCIÓN: 459 - 461 Promenade des Anglais L´Arenas, 06200 Niza PÁGINA WEB: www.campanile-nice-aeroport.fr SUITE NOVOTEL NICE AEROPUERTO ARENAS 4* DIRECCIÓN: 125 Boulevard René Cassin 06200 PÁGINA WEB : www.accorhotels.com IBIS STYLES NICE AEROPORT ARENAS 3* DIRECCIÓN: 127 Boulevard René Cassin, 06200 PÁGINA WEB: www.ibis.com BEST WESTERN ELIXIR GRASSE 4* DIRECCIÓN: Rue Martine Carol 06130 Grasse Niza PÁGINA WEB: www.bestwestern-elixir-grasse. com NOVOTEL SOPHIA ANTIPOLIS 4* DIRECCIÓN: Les Lucioles 1, 290 Rue Fedor Dostoïevski, 06560 Valbonne PÁGINA WEB: www.novotel.com PROMOTEL CARROS 3* DIRECCIÓN: 1ere Avenue, 06510 Carros PÁGINA WEB: www.hotel-promotel.com KYRIAD NICE PORT 3* DIRECCIÓN: 6 Rue Emmanuel Philibert, 06300 Niza PÁGINA WEB: www.kyriadniceport.com IBIS CANNES MOUANS SARTOUX 3* DIRECCIÓN: 4, Avenue des Sources 06370 (Movans-Sartoux) PÁGINA WEB: www.ibis.com SERVOTEL CASTAGNIERS 3* DIRECCIÓN: 1976 Route de Grenoble, 06670 Castagniers PÁGINA WEB: www.servella.fr NOVGOROD HOTEL PARK INN BY RADISSON VELIKY NOVGOROD 4* DIRECCIÓN: 2 Studencheskaya Street – RU-173014 – Veliky Novgorod PÁGINA WEB: www.parkinn.com NUREMBERG NH NUREMBERG CITY 4* DIRECCIÓN: Bahnhofstrasse 17-19 D-90402 Nüremberg PÁGINA WEB: www.nh-hoteles.es OHRID METROPOL LAKE RESORT 4* DIRECCIÓN: Nas Konjsko, 6000 Ohrid PÁGINA WEB: www.metropol-ohrid.com OLBIA GEOVILLAGE 4* DIRECCIÓN: Via Georgia SNC Circunvallazione Nord Direzione Golfo Aranci, C.P. 07026 PAGINA WEB: www.geovillage.it JAZZ HOTEL 4* DIRECCIÓN: Via degli Astronauti, 2, CP: 07026 PAGINA WEB: BOOKING@JAZZHOTEL.IT OLIMPIA HOTEL ARTY GRAND 5* DIRECCIÓN: Drouva, 27065 Olympia PAGINA WEB: www.artygrandhotel.gr HOTEL AMALIA 4* DIRECCIÓN: Pyrgos. Olimpia Avenue 27066 Olimpia PAGINA WEB: www.amaliahotelolympia.gr HOTEL EUROPA 4* DIRECCIÓN: Drouva 1, 27065 Olympia PAGINA WEB: www.hoteleuropa.gr OPATJA HOTEL GRAND ADRIATIC 4* DIRECCIÓN: Marsala Tita 200, CP: 51410 Opatja PAGINA WEB: www.hotel-adriatic.hr OPORTO AC HOTEL PORTO BY MARRIOT 4* DIRECCIÓN: Rua Jaime Brasil, 40 4350-005 Oporto PÁGINA WEB: www.marriott.com

HOLIDAY INN PORTO GAIA 4* DIRECCIÓN: Rua Diogo Macedo 220, 4400 – 107 Oporto PÁGINA WEB: www.holidayinn.com OSLO CLARION ROYAL CHRISTIANIA 4* DIRECCIÓN: Biskop Gunnerus’ gate 3, 0155 Oslo PÁGINA WEB: www.nordicchoicehotels.com OVIEDO AC OVIEDO FORUM BY MARRIOTT 4* DIRECCIÓN: Plaza de los Ferroviarios, 1 33003 Oviedo PÁGINA WEB: www.marriott.com BARCELÓ OVIEDO CERVANTES 5* DIRECCIÓN: Calle de Cervantes, 13, 33004 Oviedo PÁGINA WEB: www.barcelo.com PALERMO NH PALERMO 4* DIRECCIÓN: Foro Umberto I CP 90133 Palermo PÁGINA WEB: www.milenihoteli.hr PAMUKKALE HOTEL LYCUS RIVER 4* DIRECCIÓN: Karahayit Mevkii 20290 Pamukale PÁGINA WEB: www.lycusriver.com PARIS NOVOTEL PARIS CENTRE TOUR EIFFEL 4* DIRECCIÓN: 61 Quai de Grenelle, 75015 París PÁGINA WEB: www.accorhotels.com NOVOTEL PARIS EST BAGNOLET 4* DIRECCIÓN: 1 Avenue de la Republique, 93177 (Bagnolet) París PÁGINA WEB: www.novotel.com NOVOTEL PARIS PORTE DÍTALIE 4* DIRECCIÓN: 22 Rue Voltaire, 94270 (Le kremlin-Bicetre) París PÁGINA WEB: www.novotel.com MERCURE PARIS PORTE DE VERSALLES EXPO 4* DIRECCIÓN: 36 – 38 Rue du Moulin 92170 (Vanves) París PÁGINA WEB: www.accorhotels.com MERCURE LA DEFENSE 5 4* DIRECCIÓN: 18-30 Rue Baudin Place Charras 92400 (Courbevoie) París PÁGINA WEB: www.mercure.com NOVOTEL PARIS LA DEFENSE 4* DIRECCIÓN: 2 Boulevard de Neuilly la Defense 1, CP: 92081 PÁGINA WEB: www.accorhotels.com NOVOTEL PARIS PONT DES SEVRES 4* DIRECCIÓN: 11-13 grande rue 92310 Sevres France PÁGINA WEB: www.accorhotels.com NOVOTEL PTE D’ASNIERES 4* DIRECCIÓN : 34 Avenue de la Porte D’Asnieres CP 75017 PÁGINA WEB: www.accorhotels.com SUITE HOME PORTE DE PANTIN 3* DIRECCIÓN : 25 Rue Scandicci , CP: 93500 PÁGINA WEB: www.accorhotels.com SUITE NOVOTEL PORTE DE MOTREUIL 4* DIRECCIÓN: 22 Avenue du professeur lemierre 75020 París PÁGINA WEB: www.suitenovotel.com IBIS PARIS LA VILLETTE 3* DIRECCIÓN: 31-35 Quai de lÓise, 75019 París PÁGINA WEB: www.ibishotel.com IBIS PARIS PORTE DE MONTREUIL 3* DIRECCIÓN: 2 Avenue du Professeur Andre Lemierre, 75020 (Montrouge) París PÁGINA WEB: www.ibishotel.com IBIS PARIS PORTE DÍTALIE GENTILLY 3* DIRECCIÓN: 13, Rue du Val de Marne 94250 (Gentilly) París PÁGINA WEB: www.ibis.com IBIS PARIS PORTE DE BAGNOLET 3* DIRECCIÓN: 1 Rue Jean Jaurès, 93170 (Bagnolet) París PÁGINA WEB: www.accorhotels.com

CAMPANILE PARIS SUD -PTE D´ORLEANSARCUEIL 3* DIRECCIÓN: 73, Avenue Aristide–Briand – RN20 94110 (Arcueil) París PÁGINA WEB: www.campanile.com CAMPANILE PARIS EST - PORTE DE BAGNOLET 3* DIRECCIÓN: 28 Avenue Du General de Gaulle BP 311, CP: 93170 PÁGINA WEB: www.campanile.com CAMPANILE DE PANTIN 3* DIRECCIÓN: 64 Avenue Juan Lolive, CP: 93500 PÁGINA WEB: www.campanile.com KIRIAD PARIS 18 PORTE DE CLIGNANCOURT 3* DIRECCIÓN: 78 Boulevard Ornano 75018 PARIS PÁGINA WEB: www.kyriad.com B&B PORTE DES LILAS 2* DIRECCIÓN: 23 Avenue René Fonck 75019 Paris PÁGINA WEB: www.hotel-bb.com B&B MALAKOFF 2* DIRECCIÓN: 2 Boulevard Charles de Gaulle , Malakoff C.P 92240 PÁGINA WEB: www.hotel-bb.com IBIS PARIS PUENTE DE BERCY 3* DIRECCIÓN: 2,Place de L’Europe Charenton, CP: 94220 PÁGINA WEB: www.accorhotels.com IBIS PARIS ISSY LES MOULINEAUX 4* DIRECCIÓN : 213 Rue Jean Jacques Rousseau 92130 Issy Les Moulineaux PÁGINA WEB: www.accorhotels.com PERUGIA HOTEL GIO 4* DIRECCIÓN: Via Ruggero D´Andreotto, 19 06100 Perugia PÁGINA WEB: www.hotelgio.it POZNAN HOTEL NOVOTEL CENTRUM 4* DIRECCIÓN: Pl. Andersa 1 61-898 Poznan PÁGINA WEB: www.novotel.com PRAGA HOTEL CORINTHIA PRAGUE 5* DIRECCIÓN: Kongresová 1 140 69 Praga PAGINA WEB: www.corinthia.com PARK INN PRAGUE 4* DIRECCIÓN: Svobodova 1961/1, 128 00 Praga PAGINA WEB: www.parkinn.com ANGEL HOTEL PRAGUE 4* DIRECCIÓN: Radlická 3216/1G, 15000 Praha, Republica Checa PAGINA WEB: www.vi-hotels.com/angeloprague/ HOTEL DIPLOMAT PRAGUE 4* DIRECCIÓN: Evropská 15, 160 41 Praha 6Dejvice, Republica Checa PAGINA WEB: www.vi-hotels.com/diplomat/ PANORAMA HOTEL PRAGUE 4* DIRECCIÓN: Milevska 7, Praga, 14063 PAGINA WEB: www.panoramahotelprague.com PREVEZA HOTEL MARGARONA ROYAL 3* DIRECCIÓN: Road of Preveza – Agios Thomas CP: 48 100- Preveza PÁGINA WEB: www.margaronaroyal.gr RABAT HOTEL GOLDEN TULIP FARAH RABAT 5* DIRECCIÓN: Makhlouf 10, 10000 Rabat, Marruecos PAGINA WEB: www.goldentulipfarahrabat.com RENNES NOVOTEL RENNES ALMA 4* DIRECCIÓN: Allée d’Ukraine 35200 Rennes PÁGINA WEB: www.novotel.com RIGA RADISSON BLU DAUGAVA 4* DIRECCIÓN: Kuģu iela 24, Riga, LV-1048 PÁGINA WEB: www.radissonblu.com ROCAMADOUR HOTEL DU CHATEAU 3* DIRECCIÓN: Route du Chateau 46500 Rocamadour PÁGINA WEB: www.hotelchateaurocamadour.com

HOTÉIS ROMA HOTEL SHERATON ROMA 4* DIRECCIÓN: Viale del Pattinaggio, 100 00144 Roma PÁGINA WEB: www.sheratonrome.com HOTEL BARCELO ARAN MANTEGNA 4* DIRECCIÓN: Via Andrea Mantegna, 130 00147 Roma PÁGINA WEB: www.aranhotels.com HOTEL ERGIFE PALACE 4* DIRECCIÓN: Via Aurelia, 617 /619 00165 Roma PÁGINA WEB: www.ergifepalacehotel.com HOLIDAY INN AURELIA 4* DIRECCIÓN: Vía Aurelia km 8.400 00165 Roma PÁGINA WEB: www.holidayinn.com HOTEL NH MIDAS 4* DIRECCIÓN: Via Aurelia, 800 00165 Roma PÁGINA WEB: www.nh-hotels.it HOTEL MELIA ROMA AURELIA ANTICA 4* DIRECCIÓN: Via Aldobrandeschi, 223 00163 Roma PÁGINA WEB: www.melia.com SHANGRI LA CORSETTI 4* DIRECCIÓN: Viale Algeria, 141 00144 Roma PÁGINA WEB: www.shangrilacorsetti.it GREEN PARK HOTEL PAMPHILI 4* DIRECCIÓN: Largo Lorenzo Mossa, 4 00165 Roma PÁGINA WEB: www.hotelpamphili.com HOTEL BARCELO ARAN PARK 4* DIRECCIÓN: Via Riccardo Forster, 24 00143 Roma PÁGINA WEB: www.novotel.com NOVOTEL ROME EUR 4* DIRECCIÓN: Viale Oceano Pacifico, 165 00144 Roma PÁGINA WEB: www.novotel.com IBIS STYLES ROME EUR 4* DIRECCIÓN: Viale Egeo 133/ Vía Massimiliano Massimo, 15 00144 Roma PÁGINA WEB: www.ibis.com

San Petersburgo PÁGINA WEB: www.sokoshotels.fi COURTYARD ST PETERSBURG CENTER WEST PUSHKIN 4* DIRECCIÓN: Naberezhnaya Kanala Griboedova 166, Admiralteyskiy district, 190121 PÁGINA WEB: www.marriott.com

SAIN VEIT BLUMENHOTEL 4* DIRECCIÓN: Bürgergasse 7 , 9300 Sankt Veit an der Glan PÁGINA WEB: www.blumen-hotel.at SANDWIRTH KLAGENFURT 4* DIRECCIÓN: Pernhartgasse 9, 9020 Klagenfurt am Wörthersee (Klagenfurt) PÁGINA WEB: www.sandwirth.at HOTEL CITY VILLACH 4* DIRECCIÓN: Bahnhofplatz 3 , 9500 Villach Austria PÁGINA WEB: www.hotelcity.at

STAVANGER SCANDIC STAVANGER CITY 4* DIRECCIÓN: Reidar Berges Gate 7 4013 Stavanger PÁGINA WEB: www.scandichotels.com

SALAMANCA EUROSTAR LAS CLARAS 4* DIRECCIÓN: Calle de la Marquesa de Almarza, s/n, 37001 Salamanca PÁGINA WEB: www.eurostarlasclaras.com SALERNO GRAN HOTEL SALERNO 4* DIRECCIÓN: Lungamare Clemente Tafuri, 1 84127 Salerno PÁGINA WEB: www.grandhotelsalerno. com SANTANDER HOTEL SANTEMAR 4* DIRECCIÓN: Joaquín Costa, 28, 39005 Santander PÁGINA WEB: www.hotelsantemar.com SANTIAGO DE COMPOSTELA HOTEL COLLECTION SANTIAGO DE COMPOSTELA 5* DIRECCIÓN: Avenida Burgo das Nacions s/n 15705 Santiago de Compostela PÁGINA WEB: www.nh-hotels.com HOTEL OCA PUERTA DEL CAMINO 4* DIRECCIÓN: Miguel Ferro Caaveiro s7n, San Lazaro C.P. 15707 Santiago de Compostela PÁGINA WEB: www.puertadelcamino.com SAN PETERSBURGO SOKOS HOTEL OLYMPIA GARDEN 4* DIRECCIÓN: Bataisky pereulok, 3A, 190013

SARAJEVO HOTEL HOLLYWOOD 4* DIRECCIÓN: Dr. Pintola, 23 71000 Sarajevo PÁGINA WEB: www.hotel-hollywood.com.ba SASSARI HOTEL GRAZIA DELEDDA 4* DIRECCIÓN: Viale Dante, 47, 07100 Sassari PÁGINA WEB: www.hotelgraziadeledda.it SEVILLA NOVOTEL SEVILLA MARQUES DEL NERVION 4* DIRECCIÓN: Avenida Eduardo Dato 71 41005 Sevilla PÁGINA WEB: www.novotel.com RIBERA DE TRIANA 4* DIRECCIÓN: Plaza Chapina, s/n. 41010 Sevilla PÁGINA WEB: www.abbatrianahotel.com SIENA MERCURE SIENA DEGLI ULIVI 4* DIRECCIÓN: Via Antonio Lombardi, 41 53100 Siena PÁGINA WEB: www.mercure.com SOFÍA KEMPINSKI ZOGRAZFSKI 5* DIRECCIÓN: 100 James Boucher Blvd , 1407 sofia PÁGINA WEB: www.Kempinski.com SPLIT HOTEL PRESIDENT 4* DIRECCIÓN: Starceviceva, 1 21000 Split PÁGINA WEB: www.hotelpresident.hr

STUTTGART MARITIM HOTEL STUTTGART 4* DIRECCIÓN: Seidenstrasse, 34 70174 Stuttgart PÁGINA WEB: www.maritim.com SUZDAL BEST WESTERN ART HOTEL NIKOLAESVSKY POSAD 4* DIRECCIÓN: 138 Lenina Street 601293, Suzdal, PÁGINA WEB: www.bestwesternrussia.ru TALLIN HOTEL EUROOPA 4* DIRECCIÓN: Paddi, 5 10151 Tallin PÁGINA WEB: www.euroopa.ee MERITON GRAN CONFERENCE & SPA HOTEL TALLIN 4* DIRECCIÓN: Toompuiestee 27 10149 Tallin PÁGINA WEB: www.meritonhotels.com TÁNGER HOTEL CESAR & SPA 5* DIRECCIÓN: Avenue Mohamed VI, 90000, Tanger, Marruecos PÁGINA WEB: www.hotelcesarmorocco. com TAORMINA HOTEL ANTARES PARK 4* DIRECCIÓN: Via Germano Chincherini 98037 (Letojanni) Taormina PÁGINA WEB: www.parchotels.it HOTEL CAPO DEI GRECI 4* DIRECCIÓN: SS114 - KM 38. 98030 Sant´Alessio Siculo ME, CP: 102130 PÁGINA WEB: www.hotelcapodeigreci.it HOTEL TAORMINA ARISTON & PALAZZO

SANTA CATERINA 4* DIRECCIÓN: Via Bagnoli Croce, 168 98039 Taormina PÁGINA WEB: www.hotel-ariston.org TESALÓNICA GRAND HOTEL PALACE 5* DIRECCIÓN: Monsatiriu 305-307 54628 Tesalónica PÁGINA WEB: www.grand-hotel-palce.gr TIRANA ROGNER PARK 4* DIRECCIÓN: Bulevardi Dëshmorët e Kombit, Tiranë 1000, Albania PÁGINA WEB: www.hotel-europapark.com TORINO ART HOTEL OLYMPIC 4* DIRECCIÓN: Via Verolengo 19, San Donato Vittoria, 10149 Torino PAGINA WEB: www.arthotelolympic.it AC HOTEL TORINO BY MARRIOT 4* DIRECCIÓN: Via Bisalta 11, CP 10126 PAGINA WEB: www.marriot.com TVER TVER PARK HOTEL 3* DIRECCIÓN: Peterburgskoe Shosse 130, 170036 Tver PÁGINA WEB: www.tverhotel.ru VALENCIA CONFORTEL AQUA 4 4* DIRECCIÓN: C/ Luis Garcia Berlanga 19-21 46023 Valencia PÁGINA WEB: www.hotelaqua4.com VARSOVIA HILTON WARSAW & CONVENTION CENTRE 4* DIRECCIÓN: Grzybowska 63, 00-844 Warszawa, Polonia PÁGINA WEB: www.hilton.com MERCURE WARSZAWA CENTRUM 4* DIRECCIÓN: 48-54 Zlota Street, CP: 00-120 PÁGINA WEB: www.accorhotels.com VENECIA NH LAGUNA PALACE 4* DIRECCIÓN: Viale Ancona, 2 30172 (Mestre) Venecia PÁGINA WEB: www.nh- hotels.com HOTEL LUGANO TORRETTA 4* DIRECCIÓN: Via G. Rizzardi, 11 - 30175 (Marghera) Venecia PÁGINA WEB: www.hotellugano.it RUSSOTT HOTEL 4* DIRECCIÓN: Via Orlanda, 4 30173 (San Giuliano) Venecia PÁGINA WEB: www.russotthotels.com HOLIDAY INN VENICE MESTRE-MARGHERA 4* DIRECCIÓN: Rotonda Romea 1 30175 (Marghera) Venecia PÁGINA WEB: www.holidayinn.com ELITE HOTEL RESIDENCE 4* DIRECCIÓN: Vía Forte Marghera, 119 30173 Mestre PÁGINA WEB: www.elitehotel.it SMART HOTEL HOLIDAY MESTRE 4* DIRECCIÓN: Via Dell ‘Essicatoio, 38 30030 (FavaroVeneto) Venecia PÁGINA WEB: www.hotelholidayvenice.com ALBATROS 4* DIRECCIÓN: Viale Don Luigi Sturzo, 32 30174 (Mestre) Venecia PÁGINA WEB: www.hotelalbatros.it HOTEL PALLADIO 3* DIRECCIÓN: Via Malcontenta ,40, CP: 30175 PÁGINA WEB: info@hotelpalladio.it HOTEL ALEXANDER 4* DIRECCIÓN: Via Forte Marguera 193 C Mestre 30173 PÁGINA WEB: www.hotelalexander.com VIENA RAINERS HOTEL 4* DIRECCIÓN: Gudrunstraße 184, 1100 Viena PÁGINA WEB: www.rainer-hotels.eu

AUSTRIA TREND HOTEL DOPPIO VIENA 4* DIRECCIÓN: Rennweg 99 1030 Viena PÁGINA WEB: www.austria-trend.at EXE VIENNA 4* DIRECCIÓN: Ottakringer Straße 34-36, 17. Hernals, 1170 Viena PÁGINA WEB: www.exeviennahotel.com VILNIUS RADISSON BLU HOTEL LIETUVA 4* DIRECCIÓN: Konstitucijos prospektas. 20, LT-09308 Vilnius PÁGINA WEB: www.radissonblu.com VLORE HOTEL PARTNER 4* DIRECCIÓN: Rr. Pelivan Leskaj PÁGINA WEB: www.hotelpartner.al ZAGREB HOTEL INTERNACIONAL 4* DIRECCIÓN: Miramarska 24 10000 Zagreb Hrvatska PÁGINA WEB: www.hotel-international.hr ZARAGOZA NH GRAN HOTEL 4* DIRECCIÓN: Calle Joaquín Costa, 5, 50001 Zaragoza PÁGINA WEB: www.nh-hoteles.es ZURICH RENAISSANCE ZURICH TOWER 5* DIRECCIÓN: Turbinenstrasse 20, 5. Gewerbeschule - Escher Wyss, 8005 Zurich PÁGINA WEB: www.marriott.com COURTYARD MARRIOTT ZURICH NORD 4* DIRECCIÓN: Max-Bill-Platz, 19 . AffottemOerlikon-Seebach 8050 Zurich PÁGINA WEB www.marriott.com NOVOTEL ZURICH AIRPORT MESSE 4* DIRECCIÓN: Lindbergh-Platz 1 8152 GLATTPARK (ZURICH) PÁGINA WEB: www.novotel.com HOLIDAY INN ZURICH MESSE 4* DIRECCIÓN: Wallisellenstrasse 48, 8050 Zurich PÁGINA WEB: www.holidayinn.com NOVOTEL ZURICH CITY WEST 4* DIRECCIÓN: Schiffbaustrasse 13 Am Turbinenplatz 8005 Zurich PÁGINA WEB: www.accorhotels.com

Hotéis EUA/Canadá ATLANTA RAMADA PLAZA ATLANTA DOWNTOWN CAPITOL PARK PÁGINA WEB: http://www.ramada.com/hotels/ georgia/atlanta/ramada-plaza-atlanta-downtown-capitol-park/hotel-overview BAKERSFIELD HOTEL ROSEDALE PAGINA WEB: http://www.hotelrosedale.com/ BOSTON CROWNE PLAZA BOSTON-NEWTON PÁGINA WEB: www.cpboston-newton.com BÚFALO ADAM´S MARK BUFFALO PÁGINA WEB: http://www.adamsmark.com/ BYBLOS NIAGARA RESORT & SPA PÁGINA WEB: http://byblosniagara.com/ CHICAGO INN OF CHICAGO MAGNIFICENT MILE PÁGINA WEB: www.innofchicago.com CLEVELAND DOUBLETREE HOTEL CLEVELAND DOWNTOWN/LAKESIDE PÁGINA WEB: http://doubletree1.hilton.com/es/ dt/hotel/CLELSDT-Doubletree-Hotel-ClevelandDowntown-Lakeside-Ohio/index.do HAMPTON INN CLEVELAND DOWNTOWN PÁGINA WEB: www.clevelanddowntown.hamptoninn.com

479

HOTÉIS ELKO TRAVELODGE ELKO HOTEL PAGINA WEB: http://www.travelodge.com/hotels/ nevada/elko/elko-nv-travelodge/hotel-overview FLAGSTAFF FAIRFIELD INN BY MARRIOTT FLAGSTAFF PAGINA WEB: http://www.fairfieldinnflagstaff. com/ FRESNO RAMADA UNIVERSITY HOTEL FRESNO PAGINA WEB: http://www.ramada.com/hotels/ california/fresno/ramada-university/hotel-overview GRAN CANON GRAND CANYON HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES PAGINA WEB: www.gcanyon.com/ IDAHO FALLS BEST WESTERN PLUS COTTON TREE INN PAGINA WEB: http://bestwesternidaho.com/ hotels/best-western-plus-cottontree-inn-idahofalls INDIANAPOLIS WINGATE BY WYNDHAM INDIANAPOLIS NORTHWEST PÁGINA WEB: http://www.wingateindianapolis. com/ KETCHUM WOOD RIVER INN HOTEL PAGINA WEB: http://www.woodriverinn.com/ KNOXVILLE HAMPTON INN KNOXVILLE-CLINTON PAGINA WEB: http://www.clintontn.hamptoninn. com HOLIDAY INN KNOXVILLE DOWNTOWN WORLD´S FAIR PARK PAGINA WEB: http://www.ihg.com/holidayinn/ hotels/us/en/knoxville/tysec/hoteldetail LAS VEGAS EXCALIBUR HOTEL & CASINO LAS VEGAS PAGINA WEB: http://www.excalibur.com/es/ LUXOR HOTEL & CASINO LAS VEGAS PAGINA WEB: http://www.luxor.com/ LAUGHLIN GOLDEN NUGGET LAUGHLIN PAGINA WEB: http://www.goldennugget.com/ laughlin/default.asp LOS ANGELES FOUR POINTS BY SHERATON LAX PAGINA WEB: www.fourpointslax.com HILTON LOS ANGELES AIRPORT PAGINA WEB: www.losangelesairport.hilton.com MEMPHIS CROWNE PLAZA MEMPHIS DOWNTOWN PÁGINA WEB: http://www.cpmemphishotel.com/ MOAB MOAB VALLEY INN HOTEL PAGINA WEB: http://moabvalleyinn.com/ QUALITY SUITES MOAB PAGINA WEB: http://www.qualityinn.com/hotelmoab-utah-UT046?source=gglocaloz&sid=xd3Z0 .6mabUgzCv.59 MONTREAL HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL & SUITES CENTRE-VILLE DOWNTOWN MONTREAL PÁGINA WEB: http://www.hiemontreal.com NASHVILLE THE CAPITOL HOTEL DOWNTOWN NASHVILLE PÁGINA WEB: http://www.thecapitolhoteldowntownnashville.com/ NEW ORLEANS HAMPTON INN & SUITES DOWNTOWN/FRENCH QUARTER PÁGINA WEB: http://neworleanshamptoninns. com/hampton-hotels/downtown/

480

NUEVA YORK DOUBLETREE JERSEY CITY PÁGINA WEB: http://doubletree3.hilton.com/en/ hotels/new-jersey/doubletree-by-hilton-hotel-andsuites-jersey-city-EWRWTDT/index.html SHERATON LINCOLN HARBOR PÁGINA WEB: http://www.sheratonlincolnharbor. com/

OTTAWA HAMPTON INN OTTAWA BY HILTON PÁGINA WEB: http://hamptoninn3.hilton.com/ en/hotels/ontario/hampton-inn-by-hilton-ottawaYOWCNHX/index.html NOVOTEL OTTAWA PÁGINA WEB: www.novotelottawa.com

ORIENTE MEDIO e extremo ORIENTE CAMBOYA

SIEM REAP HOTEL TARA ANGKOR DIRECCIÓN: Charles De Gaulle, Siem Reap, Camboya PÁGINA WEB : www.taraangkorhotel.com

CHINA

BEIJING HOTEL GRAND MERCURE DONGCHENG 5* DIRECCIÓN: 101 Jiaodaokou East Street, Dongcheng District, Beijing, China, 100007 PÁGINA WEB: www.mercure.com

PITTSBURGH DOUBLETREE BY HILTON HOTEL & SUITES PITTSBURGH DOWNTOWN PÁGINA WEB: http://doubletree3.hilton.com/en/ hotels/pennsylvania/doubletree-by-hilton-hoteland-suites-pittsburgh-downtown-PITDTDT/index. html

GUILIN SHERATON GUILIN HOTEL 5* DIRECCIÓN: 15 Bin Jiang Road, Guilin, Guangxi, PRC PÁGINA WEB: www.starwoodhotels.com/ sheraton

QUEBEC AMBASSADEUR HOTEL & SUITES BEAUPORT QUEBEC PÁGINA WEB: http://www.hotelambassadeur.ca

HANGZHOU ZHEJIANG NARDA GRAND HOTEL 5* DIRECCIÓN: 122 Shuguang St. PÁGINA WEB: www.zhejiang -narada-grandhotel.com

RENO CIRCUS CIRCUS RENO PAGINA WEB: http://www.circusreno.com/ SALT LAKE CITY HAMPTON INN SALT LAKE CITY DOWNTOWN HOTEL PAGINA WEB: www.saltlakecitydowntown.hamptoninn.com SAN DIEGO WYNDHAM GARDEN SAN DIEGO PAGINA WEB: www.wyndham.com/hotels/SANMP SAN FRANCISCO BEST WESTERN PLUS AMERICANIA HOTEL PAGINA WEB: http://www.haiyi-hotels.com/americaniahotel/ COVA HOTEL SAN FRANCISCO PAGINA WEB: http://www.covahotel.com/ HOLIDAY INN SAN FRANCISCO AIRPORT PAGINA WEB: http://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/south-san-francisco/sfoan/ hoteldetail?cm_mmc=GoogleMaps-_-hi-_-USEN_-sfoan HOLIDAY INN SAN FRANCISCO FISHERMAN´S WHARF PAGINA WEB: http://www.hifishermanswharf. com/ SERRANO HOTEL PAGINA WEB: http://serranohotel.com/ WHITCOMB HOTEL PAGINA WEB: www.hotelwhitcomb.com SAN LUIS OBISPO HOLIDAY INN EXPRESS SAN LUIS OBISPO PAGINA WEB: www.hisanluisobispo.com TORONTO EATON CHELSEA DOWNTOWN TORONTO PÁGINA WEB: www.chelsea.eatonhotels.com WASHINGTON HILTON GARDEN INN TYSON´S CORNER PÁGINA WEB: http://hiltongardeninn3.hilton. com/en/hotels/virginia/hilton-garden-inn-tysonscorner-DCATCGI/index.html WEST YELLOWSTONE YELLOWSTONE LODGE PAGINA WEB: http://www.yellowstonelodge.com/ YELLOWSTONE PARK PAGINA WEB: http://www.visityellowstonepark. com/Yellowstone-park-hotel.aspx

HONG KONG HARBOUR GRAND KOWLOON 5* DIRECCIÓN: 20 Tak Fung Street Whampoa Garden, Hunghom Kowloon, Hong Kong PÁGINA WEB: http://www.harbourgrand.com SHANGHAI HOTEL JIN JIANG TOWER 5* DIRECCIÓN: 161 Changle Road, Shanghai, PRC, 200020 PÁGINA WEB: www.jjtower.jinjianghotels. com/en/ SUZHOU GARDEN VIEW HOTEL 5* DIRECCIÓN: 66 Luoguaqiao, Lindun Road PÁGINA WEB: www.szrj-h.com XIAN TITAN TIMES HOTEL 5* DIRECCIÓN: Sección Beiduan, Camini Huan Cheng Xi Lu (Xi’an) PÁGINA WEB: www.titantimeshotel.com

EGIPTO CAIRO

DIRECCIÓN : 229 Pyramids Road, Gizah, El Cairo. PÁGINA WEB : www.barcelo.com MÖVENPICK PYRAMIDS 5* DIRECCIÓN : Alejandría Road , Pyramids. Giza. El Cairo.. WEB: www.moevenpick-hotels.com SINAÍ HOTEL CATHERINE PLAZA 4* (CAT. EUROPAMUNDO. 3* superior) DIRECCIÓN : Wadi El Raha St, Saint Catherine PÁGINA WEB : www.catherineplaza.com

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS DUBAI

MÖVENPICK BUR DUBAI 5* DIRECCIÓN: 19 Street, Oud Metha Area, Dubai PÁGINA WEB: /www.moevenpick-hotels.com/ en/middle-east/uae/dubai/hotel-dubai-bur/ overview/

INDIA Y NEPAL

AGRA THE TRIDENT 4* SUP. DIRECCIÓN: Fatehabad Road, Agra PÁGINA WEB: www.tridenthotels.com HOTEL ITC MUGHAL AGRA 4*SUP. DIRECCIÓN: Fatehabad Road, Taj Ganj,, Agra, Uttar Pradesh 282001, India PÁGINA WEB: www.radisson.com

BIKANER LAXMI NIWAS PALACE 5* DIRECCIÓN: Dr. Karni Sinhghji Road PÁGINA WEB: www.laxminiwaspalace.com DELHI HOTEL TAJ PALACE 5* DIRECCIÓN: Sardar Patel Marg, Diplometic Enclave, New Delhi, Delhi 110021, India PÁGINA WEB: www. taj-palace-new-delhi. hotel-rn.com JAIPUR HOTEL TRIDENT 5* DIRECCIÓN: Amber Fort Road, Opposite Jal Mahal, Jaipur PÁGINA WEB: www.tridenthotels.com/jaipur/ index.asp HOTEL ITC RAJPUTANA 5* DIRECCIÓN: Palace Road, Jaipur PÁGINA WEB: www.itchotels.in/hotels/ itcrajputana.aspx JODHPUR VIVANTA BY TAJ HARI MAHAL JODHPUR 5* DIRECCIÓN: 5, Residency Road, Jodhpur PÁGINA WEB: www.vivantabytaj.com/HariMahal-Jodhpur/overview.html INDANA PALACE JODHPUR 4* DIRECCIÓN:, Benayakiya Road, Shikargardh, , Jodhpur, 342001 PÁGINA WEB: www.indanahotels.com KHAJURAHO HOTEL CHANDELA KHAJURAHO 4* Superior DIRECCIÓN: Dist. Chhatarpur, Khajuraho 471 606 PÁGINA WEB: www.tajhotels.com VARANASI THE GATEWAY HOTEL GANGES 4* DIRECCIÓN: Nadesar Palace Grounds Varanasi PÁGINA WEB: www.thegatewayhotels.com KATMANDÚ HOTEL HYATT REGENCY* DIRECCIÓN: PO Box 9609, Taragaon, Boudha Kathmandu, Nepal PÁGINA WEB: www.kathmandu.regency. hyatt.com UDAIPUR HOTEL THE TRIDENT 5* DIRECCIÓN: Udaipur 313 001 PÁGINA WEB: www.tridenthotels.com HOTEL RAMADA UDAIPUR RESORT* 4* superior DIRECCIÓN: Rampura Circle, Kodiyat Road. 313001 . India. PÁGINA WEB: www.ramadaudaipur.com

ISRAEL

EILAT HOTEL NOVA 4* DIRECCIÓN : 6 Hativat Hanegev Street PÁGINA WEB : www.eilat.com JERUSALEM HOTEL CROWNE PLAZA 4* DIRECCIÓN Givat Ram Jerusalem , 91130 Israel PÁGINA WEB : www.crowneplaza.com HOTEL OLIVE TREE 4* DIRECCIÓN : 23, ST. GEORGE STREET PÁGINA WEB : www.olivetreehotel.com TIBERIADES HOTEL LEONARDO CLUB HOTEL TIBERIAS 4* DIRECCION : Habanim Street, Tiberias PÁGINA WEB: www.leonardo-hotels.com TEL AVIV HOTEL METROPOLITAN 4* DIRECCIÓN : 11 Trumpledor St., Tel Aviv. PÁGINA WEB : www.hotelmetropolitan.co.il

JAPON

KYOTO HOTEL KYOTO TOKIU DIRECCIÓN: Gojo-sagaru, Horikawa-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 600-8519 PÁGINA WEB : www.kyoto-h.tokyuhotels.co.jp OSAKA HOTEL NIKKO.

HOTÉIS DIRECCIÓN: 1-3-3 Shinsaibashi, Chuo-ku, Osaka 542-0086 PÁGINA WEB : www.hno.co.jp HAKONE HOTEL RESORPIA HAKONE DIRECCIÓN: 250-0408 Kanagawa, Hakone, Gora 1320-1239 GERO

HOTEL DIRECCIÓN: 8 Koden, Gero-shi, Gifu, Japan 509-2206 PÁGINA WEB : www.suimeikan.co.jp TOKYO NEW OTANI 5* DIRECCIÓN: 4-1 Kioi-cho Chiyoda-ku, Tokyo, 102-8578 Japón PÁGINA WEB : www.newotani.co.jp

JORDANIA

AMMAN HOTEL BRISTOL : 5 * ( CAT. EUROPAMUNDO 5* ) DIRECCIÓN : Abdelrahim Allawi Street PÁGINA WEB : www.bristolamman.com PETRA HOTEL MÖVENPICK NABATEAN CASTLE: 5* (CAT. EUROP.: 4* Superior) DIRECCIÓN : Wadi Musa PÁGINA WEB : www.moevenpick-hotels.com

KENYA NAIROBI

JACARANDA 4* DIRECCIÓN : P. O. Box 14287 Parklands Rd, Nairobi City, Kenia PÁGINA WEB : www.jacarandahotels.com SOUTHERN SUN MAYFAIR 4* DIRECCIÓN : Parklands Rd, Nairobi, Kenia WEB: www.tsogosunhotels.com SAMBURU SAMBURU SOPA LODGE DIRECCIÓN : Área Reserva Nacional Samburu. PÁGINA WEB : www.sopalodges.com ABERDARES MOUNTAIN SERENA LODGE* DIRECCIÓN : Nyeri District, Kenia PÁGINA WEB : www.serenahotels.com LAGO NAKURU LAKE NAKURU LODGE DIRECCIÓN : Área Parque Nacional Lago Nakuru PÁGINA WEB : www.lakenakurulodge.com MASAI MARA MARA LEISURE TENTED CAMP DIRECCIÓN : Area Reserva Masai Mara PÁGINA WEB : www.maraleisurecamp.co.ke AMBOSELI AMBOSELI SOPA LODGE DIRECCIÓN : Área Parque Amboseli. PÁGINA WEB : www.sopalodges.com

LAOS

LUANG PRABANG THE GRAND LUANG PRABANG* DIRECCIÓN : Ban Xiengkeo, Luang Prabang 1191, Laos PÁGINA WEB : www.grandluangprabang. com VIENTIANE HOTEL ANSARA DIRECCIÓN : Quai Fa Gnum, Ban Vat Chan Tha, Hom 5 muang Chanthabury PÁGINA WEB : www.ansarahotel.com

MYANMAR

YANGON NOVOTEL 4* SUPERIOR DIRECCIÓN : 459 Pyay Road, Kamayut Tsp PÁGINA WEB : www.novotel.com BAGAN AREINDMAR 3* SUPERIOR DIRECCIÓN : 2nd Str, Between Nweni and Cherry Str, Bagan PÁGINA WEB : www.areindmarhotel.com MYANMAR TREASURE 3* SUPERIOR DIRECCIÓN : Khayay Road, Anawrahta Quarter, Bagan, Mandalay Division, Myanmar. PÁGINA WEB : www.myanmartreasureresorts. com

KALAW PINE HILL 3* SUPERIOR DIRECCIÓN : 151, Oo Min Road, Kalaw, Southern Shan State, Myanmar. PÁGINA WEB : www.myanmarpinehill.com INLE VIEWPOINT 3* SUPERIOR DIRECCIÓN : Near Talk Nan Bridge and Canal Nyaung Shwe, Inle Lake PÁGINA WEB : www.inleviewpoint.com MANDALAY

SEDONA HOTEL DIRECCIÓN : No. 1 Junction of 26th and 66th Street. PÁGINA WEB : www.sedonahotels.com.sg MANDALAY HILL DIRECCIÓN : No. 9 , Kwin (416.B), 10th Street at the foot of Mandalay Hill, Mandalay , Myanmar. PÁGINA WEB : www. mandalayhillresorthotel.com

SUDAFRICA

CIUDAD DEL CABO HOTEL MANDELA RHODES PLACE 4* DIRECCIÓN : Cnr of Wale Street & Burg Street, City Bowl, 8000 Ciudad del Cabo PÁGINA WEB : www.mandelarhodesplace. co.za HOTEL PARK INN SANDTON 4* DIRECCIÓN : 29 Heerengracht Street - Cape Town, Foreshore - South Africa PÁGINA WEB : www.parkinn.com/hotelcapetown JOHANNESBURGO HOTEL PARK INN SANDTON 4* DIRECCIÓN: 118 Katherine Street; Sandton, Johannesburg, South Africa PÁGINA WEB : www.parkinn.com HOTEL HILTON SANDTON 4* DIRECCIÓN: 138 Rivonia road, Sandton, 2196 , South Africa PÁGINA WEB : www3.hilton.com KNYSNA HOTEL PARK INN SANDTON 4* DIRECCIÓN: 8 Gray Steet, Knysna, 6571, South Africa PÁGINA WEB : www.rexhotel.co.za PARQUE KRUGER JATINGA COUNTRY LODGE 4* SUP DIRECCIÓN: White River, 1240 PÁGINA WEB : www.jatinga.co.za CASTERBRIDGE HOLLOW LODGE 4* DIRECCIÓN: Casterbridge Lifestyle Centre R40 Main Road, 1242 White River OUDTSHOORN THORNTREE LODGE 4* DIRECCIÓN: km12, R328 (Cango Caves rd), Schoemanshoek, Oudtshoorn, Sudáfrica PÁGINA WEB : www.thethorntree.co.za

TAILANDIA

BANGKOK HOLIDAY INN BANGKOK 4* DIRECCIÓN: 971 Ploenchit Road Patumwan, 10330, Tailandia PÁGINA WEB : www.holidayinn.com ROYAL ORCHID SHERATON 5* DIRECCIÓN : 2 Charoen Krung Soi 30, Siphya, Bangrak · Bangkok 10500 Thailand PÁGINA WEB : www.royalorchidsheraton.com SWISSOTEL NAI LERT 5* DIRECCIÓN : 2 Wireless Rd, Bangkok 10330, Tailandia PÁGINA WEB : www.swissotel.com CHIANG MAI HOTEL HOLIDAY INN 4* DIRECCIÓN : 318/1 Chiang Mai-lamphun Rd. Tumbol Wat Kate, Chiang Mai, 50000, Tailandia PÁGINA WEB : www.holidayinnchiangmai. com HOTEL DUSIT D2 5* DIRECCIÓN: 100 Chang Klan Road, Chiang Mai 50100, THAILAND PÁGINA WEB : http://www.dusit.com/ dusitd2/chiangmai CHIANG RAI HOTEL DUSIT ISLAND RESORT 4* DIRECCIÓN : 1129 Kraisorasit Rd., Vieng, Muang, Chiang Rai, 57000 Chiang Rai

PÁGINA WEB : www.dusit.com HOTEL LE MERIDIEN 5* DIRECCIÓN : 221 / 2 Moo 20 Kwaewai Road, 57000 Chiang Rai PÁGINA WEB : www.starwoodshotels.com/ lemeridien MAE HONG SON HOTEL RIVER KWAI RESOTEL 3* DIRECCIÓN : 149 Moo 8, Pang Moo,, Muang, Mae Hong Son 58000, Tailandia PÁGINA WEB : www.imperialhotels.com PHITSANULOK HOTEL TOPLAND 4* DIRECCIÓN : 68/33 Akathodsarod St., Muang, Phitsanulok, 65000 Phitsanulok PÁGINA WEB : www.toplandhotel.com RÍO KWAI HOTEL RIVER KWAI RESOTEL 3* DIRECCIÓN : 55 Moo5, Tambol Wangkrajae, A. Saiyoke,; Distrito Sai Yok, 71150 Kanchanaburi PÁGINA WEB : www.riverkwairesotel.net

TUNEZ

TUNEZ HOTEL CARTHAGE PALACE* DIRECCIÓN : Cotes de Carthage , Tunisia. PÁGINA WEB : www.carthagethalassoresort. com TOZEUR HOTEL PALM BEACH PALACE * DIRECCIÓN : Route Touristique, Avenue Habib Bourguiba, Tozeur 2200, Túnez DJERBA HOTEL RADISSON BLU ULYSEE RESORT & THALASSO 4* DIRECCION : Route Touristique, BP 239, 4128, Túnez PÁGINA WEB: www.radissonblu.com SFAX HOTEL LES OLIVIERS PALACE 4* DIRECCIÓN : 25, Avenue Hedi Chaker -3000 PÁGINA WEB : www.goldenyasmin.com

VIETNAM

HANOI HOTEL MERCURE LA GARE 4* DIRECCIÓN: 94 Ly Thuong Kiet Street Hoan Kiem District, 0 HANOI PÁGINA WEB : www.accorhotels.com BAHIA DE HALONG APHRODITE 5* DIRECCIÓN: 22-24 Thi Sach Street, Ben Nghe Ward, Dist.1, HCM City, Viet Nam. PÁGINA WEB : www.halongbaytours.com/ cruise/aphrodite-cruise HOI AN HOIAN HISTORIC 4* DIRECCIÓN: 10 Trần Hưng Đạo, Minh An, tp. Hội An, Quảng Nam, Vietnam PÁGINA WEB : www.hoianhotel.com.vn HUE ELDORA 4* DIRECCIÓN: 60 Ben Nghe street, Hue city, Vietnam. PÁGINA WEB : www.eldorahotel.com HO CHI MINH PARAGON SAIGON 4* DIRECCIÓN: 22-24 Thi Sach Street, Ben Nghe Ward, Dist.1, HCM City, Viet Nam. PÁGINA WEB : www.royallotushotelsaigon. com

Hotéis MÉXICO MEXICO DF

HOTEL CASA BLANCA 4* http://www.hotel-casablanca.com.mx

CANCÚN

HOTEL KRYSTAL 4* http://www.krystal-hotels.com/Cancun

PÁTZCUARO

HOTEL MISIÓN PÁTZCUARO 4* http://www.hotelesmision.com/esp/mexico/ michoacan/patzcuaro/hoteles/mision-patzcuaro-centro-historico

GUADALAJARA

HOTEL PLAZA DIANA 4* http://www.hoteldiana.com.mx/

GUANAJATO

HOLIDAY INN EXPRESS GUANAJATO 4* http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/ us/es/guanajuato/bjxgc/hoteldetail

QUERETARO

HOTEL REAL DE MINAS TRADICIONAL 4* http://www.realdeminas.com.mx

VERACRUZ

HOTEL BELLO 4* http://www.hotelbello.com

CATEMACO

HOTEL LA FINCA 4* http://lafinca.mx

PALENQUE

HOTEL NUTUTUN 4* http://www.nututun.com

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

Hotel Diego de Mazariegos 4* http://www.diegodemazariegos.com/

TEHUANTEPEC

HOTEL CALLI 4* http://www.hotelcalli.com

OAXACA

OAXACA REAL 4* http://www.oaxacareal.com

Hotéis COSTA RICA SAN JOSE

PARK INN Avenida 6 , calle 28. Tel (506) 2257 1011. http:// www.parkinn.es/hotel-sanjose

MONTEVERDE

CLOUD FOREST LODGE 1,8 km norte BCR Santa Elena. Tel (506) 2645 50 58. https://cloudforestlodge.securesitecr.com

CAÑAS

HACIENDA LA PACIFICA 5km al Noroeste de la ciudad sobre la carretera Interamericana. Tel (506) 2669 9393. http://www. pacificacr.com

UVITA

CRISTAL BALLENA 7km sur Uvita de Osa. Tel (506) 2786 53 54 http://www.cristal-ballena.com CUNA DEL ANGEL 9km sur entrada a Playa Dominical. Tel (506) 2787 43 43 . http://www.cunadelangel.com

SAN GERARDO DE DOTA

TROGON LODGE Tel (506) 2740 10 51 http://www.trogonlodge. com

PUERTO VIEJO DE TALAMANCA

CARIBLUE BEACH RESORT . Playa Cocles. Tel (506) 2750 00 35 http://www. cariblue.com EXTENSIONES

PUERTO VIEJO DE TALAMANCA

Cariblue Beach Resort . Playa Cocles. Tel (506) 2750 00 35 http://www.cariblue.com Shawandha Lodge: Playa Chiquita . Tel (506) 2750 00 18 http://shawandhalodge.com

MANUEL ANTONIO

Casitas Eclipse. 4km Quepos carretera a Manuel Antonio. Tel (506) 2777 04 08. http://www.casitaseclipse.org/index.html Hotel Parador. Punta Quepos. Tel (506) 2777 14 11 . http://www.hotelparador.com

481

CONDIÇÕES GERAIS As viagens do presente folheto foram organizadas pela EUROPA MUNDO VACACIONES S.L. (c.i.c.ma 904 – Espanha –) com domicílio na Calle García de Paredes 55, 1º, 28010 Madri. O fato de adquirir ou de fazer parte de qualquer uma das viagens publicadas implica a expressa aceitação, por parte do consumidor, de todas e cada uma das Condições Gerais que constam aqui. ERRATAS: Qualquer erro ou variação que for detectado após a publicação deste folheto será incluído e atualizado nas Erratas do site www.europamundo.com. Essas erratas serão corrigidas na documentação da “Minha Viagem” caso você tenha adquirido o circuito. A aquisição de algum de nossos circuitos implica o conhecimento e aceitação da mesma.

ser concedidos descontos se não existir informação no momento da reserva. Esses descontos não serão realizados sobre nenhum tipo de suplemento (meia pensão, parada em rota, etc.) e não se aplicam nos circuitos do Oriente Médio, Ásia e África. Ver condições específicas desta série.

INÍCIO E FINAL DE NOSSOS SERVIÇOS: Os serviços prestados pela Europamundo Vacaciones S.L. são terrestres (incluindo, caso o circuito indique, trecho aéreo/trem/cruzeiro operado pelas correspondentes empresas), e começam no momento em que o cliente recebe o primeiro serviço previsto por parte de nossa empresa (sempre após trâmites fronteiriços e alfandegários) e finalizam no momento em que o cliente recebe o último serviço previsto (translado, café da manhã ou o que corresponda de acordo com o pacote adquirido). A Europamundo Vacaciones S.L. não é responsável pelas consequências ou circunstâncias originadas de serviços não oferecidos pela nossa companhia (problemas aéreos, deterioração ou perda de bagagem em voos; problemas em alfândegas/fronteiras ou de documentação…).

É OBRIGATÓRIO informar a Europamundo sobre a existência de menores de 3 anos no momento de efetuar a reserva, caso não seja assim, podem não ser aceitos.

INSCRIÇÕES. A Europamundo não poderá considerar efetuada nenhuma reserva enquanto não for realizada a solicitação on-line. O agente de viagens comprovará a recepção da confirmação definitiva que chegará da Europamundo após a confirmação on-line supervisionando que todos os dados assinalados estão corretos. O cliente poderá comprovar os dados que dispõe sobre sua reserva com a Europamundo Vacaciones no site “Minha Viagem” criado exclusivamente para ele e que encontrará em seu voucher de confirmação de serviços. Recomendamos, especialmente, que todos os passageiros verifiquem as informações (correção em seus nomes, datas, voos para translados…). Nosso representante não poderá considerar um lugar solicitado se não houve a entrega na conta da agência varejista vendedora. O montante de tal entrega na conta será o fixado pela normativa do país de residência do cliente ou em sua falta da operadora representante; em qualquer caso, sempre deverá ser suficiente para cobrir as possíveis despesas originadas pelo cancelamento. CANCELAMENTOS: A Europamundo não poderá considerar nenhuma reserva cancelada enquanto não for realizado o cancelamento on-line. O agente de viagens verificará a recepção do cancelamento definitivo que chegará da Europamundo após o cancelamento on-line supervisionando que todos os dados indicados estão corretos. O consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou contratados a qualquer momento, tendo direito à devolução das quantias que eventualmente tenha pago, no entanto deverá indenizar à agência, salvo motivos de força maior, da seguinte forma: As despesas de gestão mais as despesas de cancelamento caso tenham ocorrido, independentemente da data de saída, e uma vez que a viagem tenha sido confirmada por parte da Europa Mundo. As despesas de gestão faturadas pela Europa Mundo serão de 25 € (35 $) por processo. Além disso existirá uma penalização que consiste em: 15% do valor total da viagem se a desistência ocorrer entre 3 e 10 dias de antecedência em relação à data de começo da viagem. 25% do valor total da viagem se a desistência ocorrer dentro das 48 horas anteriores à saída em viagens com uma duração superior a 7 dias; 50% no caso de viagens com duração inferior a 7 dias.Não comparecer na data de saída, sem cancelamento prévio, não terá direito a devolução alguma (exceto se houver motivos de força maior em cujo caso se analisaria cada caso). Alguns programas, ou durante datas que apresentem dificuldades (férias, períodos de elevada dificuldade hoteleira), existem condições de cancelamento diferentes. Os Circuitos Combinados (com cruzeiros, aéreos internos, trens de alta velocidade), assim como os circuitos pelo Oriente Médio, Ásia e África, aplicam suas próprias despesas de cancelamento de acordo com o indicado nas condições específicas desses circuitos que você vai encontrar no folheto ou site.” A operadora representante poderá, por sua vez, faturar as despesas de gestão incorridas de acordo com o disposto na legislação do país onde se efetue a venda. *Caso o cancelamento ocorra antes da viagem e seja em virtude de motivos de força maior devidamente justificado e demonstrável, serão faturadas exclusivamente as despesas de gestão e os serviços que não possam ser cancelados com a antecedência necessária, assim como as despesas que devem ser absorvidas de outros fornecedores (translado de chegada, hotel primeira cidade de estadia caso não se tenha avisado com antecedência…). Essas condições não serão aplicadas nos circuitos pelo Oriente Médio, Ásia e África nem nos circuitos combinados com cruzeiro ou aéreos internos. Recomendamos em todos os casos a contratação de um seguro de cancelamento. *Se um cliente tiver que cancelar em rota seu circuito por motivos de força maior, terá direito à devolução da parte proporcional do montante pago / tempo não desfrutado. As despesas de gestão e as despesas ocasionadas serão faturadas em todos os casos. Perante o cálculo desse montante serão considerados exclusivamente os serviços oferecidos pela Europamundo (sem incluir a parte aérea excetuando aqueles circuitos que tenham incluído tal item) e a devolução é efetuada sobre o montante faturado pela Europamundo à operadora distribuidora (sujeito portanto à dedução das comissões cedidas). Esta cláusula não se aplica aos circuitos pelo Oriente Médio, Ásia e África nem aos circuitos combinados com cruzeiro ou aéreos internos. Os preços publicados devem ser considerados por pessoa dependendo do tipo de acomodação. Para casos em que após a renúncia ou cancelamento em rota de algum passageiro a modalidade de ocupação de quarto/camarote (de duplo a individual, de triplo a duplo) tiver sido reduzida, se repercutirá a referida diferença, caso corresponda, ao montante a devolver do cliente que cancelou. ALTERAÇÕES: As alterações antes do início do circuito em relação às reservas que já tenham sido confirmadas, efetuadas com mais de 10 dias antes da data de saída (alterações em datas de chegada ou saída, alteração de circuito, etc.) estarão sujeitas a uma penalização equivalente às despesas de gestão que estão indicadas no tópico de cancelamentos. Em caso de circuitos com voos incluídos, estes serão emitidos tendo como base os dados/ documentação entregue. A Europamundo não se responsabiliza pelas despesas originadas pela necessidade de cancelamento e nova emissão de voos caso os dados utilizados não coincidam com os apresentados pelo passageiro no momento do embarque. Serão faturadas as despesas por alterações de reservas em circuitos com cruzeiros (ver condições aplicadas aos Cruzeiros), aéreos ou em datas especiais. As alterações de data de saída estão sujeitas a despesas de cancelamento se a alteração ocorrer com menos de 10 dias de antecedência da data inicialmente prevista de saída. *Caso um cliente deseje fazer uma alteração em rota de seu circuito existirá uma penalização equivalente às despesas de gestão e às despesas originadas pela modificação dos serviços.

482

POLÍTICA DE DESCONTOS: Para obter os descontos indicados na página 4 do catálogo, no momento da reserva, deverá anexar cópia do documento que justifique tal desconto no momento da viagem (localizador de Passageiro Club, certidão de nascimento, passaporte, certidão de casamento...). Não poderão

-Menores (desconto acumulável unicamente com o desconto de quarto triplo e grupos). Os menores de idade sempre deverão estar acompanhados de seus pais ou tutores legais ou terem um documento assinado pelos mesmos autorizando que o menor viaje com um maior de idade que assuma todas as responsabilidades em relação ao menor.

-Maiores de 65 anos (desconto acumulável unicamente com o desconto de quarto triplo). -Passageiros Repetidores (desconto acumulável unicamente com o desconto de quarto triplo) ou em Lua de Mel (realizando a viagem até 3 meses após a data do casamento). -Passageiros viajando em triplo: Considera-se quarto triplo um quarto que na realidade é duplo com uma cama adicional que, com frequência, apresenta condições inferiores de conforto. Programas nos Estados Unidos e Canadá oferecem preços diferenciados em quarto triplo e quádruplos, devidamente indicados em cada viagem, sendo habitualmente quartos com duas camas Queen Size. -Grupo de viajantes que optam por um circuito regular: Não se aplicará o desconto nem serão oferecidas as gratuidades correspondentes se o grupo for solicitado com menos de 20 dias de antecedência. NÃO ACEITAÇÃO DE PASSAGEIROS.- É necessário ter um grau moderado de saúde e capacidade física para participar em nossos tours. Caso exista algum passageiro com necessidades físicas ou psíquicas especiais ou se for um passageiro viajando sozinho com uma idade superior a 75 anos a Europamundo deverá ser informada por escrito no momento de efetuar a reserva e serão devidamente analisados cada caso podendo ser solicitado, por parte da Europamundo, um relatório médico.- A Europamundo, caso não disponha das medidas necessárias para que o viajante possa realizar e desfrutar de sua viagem corretamente, comunicará por escrito ao mesmo através de sua agência de viagens. Caso o consumidor aceite viajar, a Europamundo não assumirá responsabilidade alguma quanto à dificuldade ou a impossibilidade que os mesmos possam encontrar para realizar as atividades programadas do pacote turístico, nem assume a obrigação de oferecer assistência para sua adaptação ou continuação no circuito. Não AVISAR sobre a dificuldade e caso seja necessária alguma assistência para a continuação do circuito, será faturado diretamente à agência vendedora. Não se aceitará nenhuma reserva ou a Europamundo reserva-se o direito de interromper um circuito de passageiros cujas condições físicas e/ou psíquicas façam com que sua participação no mesmo seja muito difícil ou perigosa para eles próprios ou para as demais pessoas, se não estiverem acompanhados de uma pessoa que garanta os cuidados necessários ou a assistência para sua adaptação correta ao circuito. Também deverá ser informada no momento da reserva (e poderá ser solicitado por parte da Europamundo um suplemento para a aceitação) as pessoas com uma obesidade que possam significar impossibilidade de ocupar um único lugar no ônibus sem causar incômodos a outros passageiros. Não AVISAR por escrito no momento da reserva dessas circunstâncias poderá ser causa suficiente para ser recusado no circuito. A Europamundo reserva-se, da mesma forma, o direito de expulsar passageiros que perturbem de forma significativa o bom desenvolvimento da viagem. DOCUMENTAÇÃO: Todos os viajantes deverão levar sua documentação em ordem (passaporte, vistos, certificados sanitários...), sendo de sua total responsabilidade os problemas e inconvenientes que possam surgir por descumprimento dessa norma. Embora a Europamundo ofereça, no caso excepcional de Dubai, o serviço de tramitação do visto necessário para sua viagem, não contrairá nenhum tipo de responsabilidade pela não obtenção do mesmo. É responsabilidade do passageiro guardar consigo de forma segura sua documentação e passagens aéreas. Não se considera “Cancelamento por motivo de Força Maior” a interrupção dos serviços contratados por não levar a documentação necessária ou como consequência a recusa para atravessar alguma fronteira por esse motivo. Queremos advertir que, com frequência, as autoridades fronteiriças europeias recusam a entrada no país de passageiros que consideram que adquiriram a viagem com fins diferentes aos turísticos (imigrantes). A Europamundo não poderá realizar gestão nem reembolso algum dos serviços perdidos para esses casos. SAÍDAS GARANTIDAS: Todas as nossas rotas têm saídas garantidas, embora em limitadíssimos casos poderia acontecer que a Europamundo não pudesse operar alguma saída. Nesse caso, e como forma de compensação, a Europamundo ofereceria a mesma viagem em data anterior ou posterior à escolhida ou outra viagem de características similares em duração e percurso oferecendo, como forma de compensação, uma redução de 50% sobre o valor da mesma. Poderão existir cancelamentos de saídas garantidas (sem compensação nem responsabilidade por parte da Europamundo) se existirem circunstâncias excepcionais não previsíveis. Consideram-se circunstâncias excepcionais – entre outras – conflitos bélicos, atentados terroristas, catástrofes naturais, epidemias ou circunstâncias econômicas que ocasionem uma queda muito significativa nas vendas previstas. TRANSPORTE AÉREO: FECHAMENTO DO ESPAÇO AÉREO: Caso ocorram fechamentos do espaço aéreo por circunstâncias excepcionais (vulcões, climáticas, greves…) a Europamundo oferecerá toda a assistência necessária para a incorporação dos viajantes em seus circuitos ou a realocação em tours similares em outras datas, assim como a assistência caso seja requerida nos aeroportos do destino em que estejam retidos. A Europamundo faturará aos viajantes as despesas adicionais que foram ocasionadas como consequência dessas circunstâncias. INCLUSÃO DE TRECHOS AÉREOS NA EUROPA (Circuitos Combinados) E EM CIRCUITOS PELO ORIENTE MÉDIO, ÁSIA E ÁFRICA. Existem alguns circuitos, tal como está detalhado, que incluem trechos aéreos, em algumas ocasiões sujeitos a um número limitado de lugares. Se no momento de realizar a reserva não existirem lugares disponíveis nessa classe aérea, será oferecida disponibilidade em outras classes da mesma ou diferente companhia. Para esses casos os itinerários poderão ser alterados em sua ordem. Atenção: os trechos aéreos internos incluídos em nossos circuitos têm uma limitação de bagagem de 20 kg /pessoa (na Índia 15 kg). O PREÇO INCLUI: Em cada itinerário, a Europamundo detalha os serviços incluídos no circuito. Todos os circuitos também incluem um seguro de viagem de assistência. Como norma geral deve ser seguido um critério rigoroso de literalidade que leve à conclusão de que se não estiver especificamente detalhado como compreendido no preço da viagem não está incluído no mesmo. Caso tenha alguma dúvida, o consumidor deverá consultar seu agente ou nossos representantes antes da viagem a fim de evitar reclamações posteriores.

-Assistência: Todas as nossas rotas terrestres, salvo se indicado o contrário, incluem a presença de guias acompanhantes (em espanhol ou bilíngue espanhol/portunhol ou português de acordo com o itinerário) e guias locais se assim estiver especificado (nem sempre existe possibilidade de garanti-los em português). Não terá assistência de guias nas noites adicionais tanto de início quanto de finalização do circuito. A assistência dos guias, se o cliente optar por um setor de um circuito, começa no momento em que o grupo que dá origem ao seu circuito se encontra na cidade de incorporação do viajante. Não existe assistência da Europamundo durante os dias de cruzeiro, trechos aéreos, de trem ou em pacotes efetuados de forma individualizada (pacotes com estadias nas ilhas Gregas, Madeira, Romênia) – para esses casos existe a assistência do próprio pessoal do cruzeiro ou do pessoal correspondente que oferece os serviços-.

RESERVAS PARA COMPARTILHAR: Serão aceitas reservas “Para Compartilhar” de viajantes individuais em todos os nossos circuitos da Série Clássica e Premier existindo um suplemento de 35 Euros / 46 USD. Não serão aceitas reservas para compartilhar na Série Turista, nos “Minipacotes” e nas viagens combinadas com cruzeiro, pacotes com ilhas (Gregas ou Madeira), assim como pacotes pelo Oriente Médio, Ásia e África. Também não se aceitam reservas para compartilhar nas noites adicionais dos circuitos. A Europamundo faturará o suplemento de quarto individual incorrido na cidade de incorporação / saída de circuito, quando as datas de incorporação / saída não sejam as mesmas das indicadas na rota detalhada. Caso tenha optado por um setor de viagem, aceitam-se reservas para compartilhar somente se a duração do setor for de pelo menos 7 noites de hotel.

-Itinerários: Todos os itinerários detalhados estão no site www.europamundo.com assim como em “Minha Viagem”. Em muitos circuitos, o cliente trocará de ônibus / guia durante o percurso. A agência organizadora, em circunstâncias excepcionais (como avarias de ônibus, situações ou períodos extremamente complicados) poderá alterar a ordem do percurso em qualquer um dos itinerários compreendidos neste catálogo e modificar as horas de saída. Nossas vantagens de flexibilidade (paradas em rota, circuitos rotativos) estão sujeitas ao calendário de nossas rotas. O agente de viagens deverá confirmar, no momento de solicitá-las, se essa vantagem pode ser oferecida. -Hotéis: Dispõe de toda a informação hoteleira no catálogo e site www.europamundo.com. Embora a referida informação indique a categoria dos hotéis previstos, a lista definitiva dos hotéis confirmados para sua viagem poderá ser consultada em seu site “Minha Viagem” antes do início de seu circuito. A Europamundo reconhece a faculdade − caso seja necessário e por razões técnicas ou operacionais − de substituir o cruzeiro previsto por outro de características análogas. Não será considerada alteração significativa a modificação de companhias aéreas, horários e rotas dos voos (desde que se mantenha inalterada a data de saída e chegada), a substituição do barco/navio, a modificação da rota do cruzeiro ou a atribuição de outro camarote diferente ao solicitado, que terá compensação em caso de a categoria ter sido rebaixada. O passageiro responderá por todos os danos e prejuízos ocasionados nos hotéis / barco ou navio ou de seu mobiliário e instalações, pelos danos e prejuízos ocasionados a outros viajantes e a terceiros, assim como pelas multas e despesas que, por sua causa, a Europamundo seja obrigada a pagar às autoridades.

MEIA PENSÃO: Dispõe de toda a informação sobre a meia pensão durante a viagem terrestre no site www. europamundo.com e em seu site “Minha Viagem”. Recordamos que o serviço de meia pensão em muitos restaurantes não inclui a bebida. Normalmente os serviços de meia pensão são de menu único onde o cliente não pode decidir os alimentos que deseja comer, uma vez que lhe é oferecido um menu previamente contratado. A meia pensão não pode ser adquirida de forma parcial, é necessário adquirir todos os serviços incluídos no itinerário, seja viagem completa ou setor de viagem contratada. Os descontos oferecidos neste catálogo não são aplicados no suplemento de meia pensão, exceto para grupos. Não deve adquiri-la caso você tenha que seguir uma dieta especial (celíacos, vegetarianos…).

-Carregadores de malas: O serviço de carregadores de malas é oferecido tanto aos circuitos da Série Premier quanto à grande parte dos hotéis da Série Clássica (limitado nessa série a uma única mala por pessoa). O serviço é de entrada / saída dos hotéis (não ocorrendo em ferries, cruzeiros, nem em aeroportos) e foi contratado para grupos (esse serviço não foi contratado para a sua chegada ao hotel a partir do aeroporto/estação de trem ou vice-versa ou chegada que não for em grupo). Existem alguns hotéis que não oferecem esse serviço ou então se perde direito ao mesmo por uma chegada fora do horário previsto. Para esses casos, a Europamundo não poderá oferecer indenização de tipo algum.

BAGAGEM - LIMITES DE RESPONSABILIDADE: A bagagem autorizada para cada passageiro em nossos circuitos (incluído o serviço de translados e circuitos combinados com cruzeiro) está limitada a 30 kg no máximo por pessoa. Em caso de circuitos que incluam trechos de trem ou de voos internos, o limite estabelecido é de 20 kg por pessoa (15 na Índia), devendo o passageiro assumir diretamente no momento do check-in junto à companhia aérea o custo extra em caso de levar sobrepeso. A Europamundo poderá recusar a aceitação de bagagens excessivamente volumosas. Não será oferecido serviço de carregadores de malas para malas que superem os 30 kg (devendo ser transportadas e colocadas nos bagageiros do ônibus diretamente pelo cliente). A Europamundo poderá não aceitar responsabilidade alguma por perdas ou roubos em bagagens de mão ou não etiquetada pela nossa companhia, assim como por roubos ocorridos nos hotéis ou de bagagens que você tenha deixado nos bagageiros do ônibus em períodos noturnos. Em caso de perda de bagagem etiquetada durante sua manipulação pelo serviço de carregadores de malas ou qualquer outra circunstância não imputável ao passageiro, desde que sua bagagem estivesse sob custódia de nossa companhia, a Europamundo assumirá a responsabilidade máxima indicada na legislação do país correspondente do consumidor. A Europamundo não poderá responsabilizar-se pela perda ou furtos de bagagem, dinheiro, joias, elementos eletrônicos ou artigos de valor inclusive quando se encontrem nos quartos dos hotéis/ camarotes ou estiverem depositados nos cofres. Se você levar uma bagagem com valor superior ao de cobertura de inclusão, recomendamos fazer a declaração das mesmas antes de iniciar o circuito, assim como contratar o Seguro Adicional.

-Seguro de Viagem: A Europamundo tem acordada uma apólice de seguro de assistência em viagem para seus viajantes. Esse seguro oferece cobertura desde o momento de início e até finalização dos serviços organizados pela Europamundo (não incluindo os serviços aéreos). A Europamundo não pode assumir responsabilidade de nenhum tipo naqueles casos em que a companhia seguradora considere que a apólice não cobre as despesas requeridas pelo viajante, independentemente do motivo que provocaram tal situação. Também pode consultar suas limitações, obrigações e exclusões em nosso site www.europamundo.com ou na página 15 de nosso catálogo. A Europamundo, pela sua segurança, sugere adquirir um seguro opcional ao incluído nos circuitos. Consulte sua agência de viagens. -Transporte: Os serviços prestados pela Europamundo Vacaciones são terrestres e são realizados de ônibus, adaptando o tamanho dos veículos ao número de passageiros. A Europamundo não conta com ônibus que disponha de rampa de acesso para cadeiras de rodas. Se o número de participantes inscritos em um circuito for muito limitado, com a finalidade de cumprir nosso compromisso de “Saídas Garantidas”, a Europamundo poderia oferecer-lhe transporte em veículo privado ou minivan dirigidos pelo nosso guia. Também poderia ser realizado algum trecho de trem ou ônibus de linha regular, em cujo caso, os clientes não estarão assistidos por guia acompanhante. Tal como indicado em seu itinerário, em inúmeras rotas você trocará de ônibus / guia uma ou mais vezes durante seu circuito. - Banheiros nos ônibus: Muitos ônibus não dispõem de banheiro. Caso haja banheiros solicita-se aos viajantes moderação em sua utilização (por causa dos odores e de acordo com as etapas pelas dificuldades para esvaziar e realizar a limpeza). Alguns ônibus dispõem de banheiro com acesso pago (permitindo-se dessa forma um uso livre e moderado). O PREÇO NÃO INCLUI: Em geral nenhum serviço que não conste como incluído detalhado no programa, contrato ou informação que se entrega ao viajante. Taxas de Aeroporto, Taxas de embarque em cruzeiro, Vistos, Impostos de entradas e saídas a países, gorjetas (que em alguns destinos, devidamente especificados em seu voucher, como USA, Oriente Médio, Ásia e África ou Cruzeiros, são obrigatórias e devem ser pagas diretamente no destino, dependendo do caso no cruzeiro, motorista e/ou guia), extras nos hotéis, atividades opcionais, nem habitualmente as bebidas nas refeições/cruzeiros, exceto se estiver indicado como incluídos no itinerário detalhado os ingressos para museus, monumentos e outros pontos visitados. PONTO DE ENCONTRO OU SAÍDAS: Salvo que se estabeleça o contrário o ponto de saída para o início de um circuito será a partir de seu hotel caso este tenha sido reservado como noite adicional ou como ponto de passagem ou finalização de outra rota da Europamundo. É muito importante que você confirme em seu voucher o lugar de saída. Não comparecer no lugar, dia e hora confirmada pode significar a perda dos serviços adquiridos sem direito a reembolso dos mesmos, tendo as mesmas consequências a falta de pontualidade tanto no início de um circuito quanto durante o desenvolvimento do mesmo. NOITES ADICIONAIS: Os preços assinalados nas “Noites Adicionais” somente são válidos para viajantes que realizem circuitos com a Europamundo e desde que sejam imediatamente anteriores ou prolongação de nosso circuito. Da mesma forma, o montante a faturar da noite extra não será o correspondente à data de saída do circuito nem setor de viagem adquirido, mas sim a data real de estadia no hotel. Uma vez que a Europamundo não tem cotas reservadas nos hotéis para estas noites adicionais, não pode garantir nem a tarifa (que em períodos de alta ocupação ou dificuldade hoteleira pode variar), nem o hotel reservado que em muitos casos será informado no último momento (os passageiros com serviços nas cidades terão prioridade de alojamento nos hotéis de série sobre os passageiros sem serviços). Não é possível adquirir noites adicionais nos cruzeiros. POLÍTICA DE TRANSLADOS A cada circuito você vai encontrar indicado os translados incluídos em sua viagem. Caso você tenha os translados incluídos, os mesmos poderão ser privativos ou compartilhados com outros passageiros, poderão ser oferecidos de hotel a hotel ou do aeroporto da cidade na qual se incorpora ao hotel (ou vice-versa) no início ou finalização do circuito, perdendo direito ao mesmo se existirem noites intermediárias não contratadas pela nossa companhia ou se o aeroporto/ porto estiver localizado em um raio superior a 40 km. Embora grande parte dos transferistas falem espanhol/português, o idioma não está garantido. Caso você adquira um setor de viagem, perderá o direito a tais translados. Em caso de incorporação em uma cidade onde a Europamundo não disponha de serviço de translados, o guia lhe reembolsará o montante correspondente ao táxi. A responsabilidade do translado, caso haja alguma modificação do serviço solicitado por parte do viajante, está vinculada à informação correta do número de voo/trem/hotel, sendo nesse caso responsabilidade do passageiro ou do agente de viagens comunicar tal informação.

QUARTOS DUPLO DE CASAL/ TRIPLOS: A Europamundo não poderá garantir a disponibilidade de quartos duplos de casal em todos os hotéis e é possível que em alguns hotéis e barcos/navios de seu circuito, apesar de ter solicitado um quarto duplo de casal, o quarto /camarote disponível seja de duas camas individuais. Em inúmeros hotéis os quartos triplos não existem, sendo na realidade um quarto duplo (de uma ou duas camas) com uma cama adicional (que em alguns casos poderá ser dobrável). Nos cruzeiros os quartos triplos costumam ser compostos por duas camas twin e um beliche. Suas condições de conforto são inferiores em relação aos duplos. Não recomendamos a contratação de quartos triplos para três adultos, unicamente o faríamos para famílias viajando com um menor. Em grande parte dos hotéis da Europa o número máximo de pessoas permitidas por quarto, incluindo os menores de 3 anos, é de três. A contratação de um quarto triplo implica a aceitação desse fato.

A Europamundo não aceitará responsabilidade sobre danos ocorridos na bagagem em virtude do desgaste normal em sua manipulação e translado tais como: arranhões, cortes, amassaduras, ou danos em rodas e alças que têm ciclos de duração definidos e limitados pelos próprios fabricantes em suas especificações de artigo. TELEFONE DE EMERGÊNCIA: Caso ocorra alguma emergência durante o circuito, o passageiro deverá recorrer diretamente aos nossos guias acompanhantes. No entanto a Europamundo tem um serviço de telefones de emergência 24 horas − de acordo com o país de destino − para atender motivos urgentes e importantes, com o qual poderá entrar em contato e que consta em seu voucher. Nesses telefones não serão atendidas chamadas para questões que não forem urgentes. Também não serão atendidas questões não referentes a emergências no circuito (reservas, tarifas, consultas sobre lugares… etc.). REVISÃO DE PREÇOS: Nos países em que nossos catálogos publicam os preços dos circuitos europeus em dólares, os preços publicados tiveram em consideração o nível do câmbio existente no momento de elaborar este catálogo (dezembro 2014) e não serão modificados se a paridade média mensal durante o mês anterior em que solicitou a reserva, do dólar em relação ao euro, não for inferior a 1,24 USD / Euro. Nem superior a 1,42 USD / Euro. Caso haja variações para cima ou para baixo dos valores da alteração indicados, os preços deste manual serão alterados (para mais ou para menos) na mesma proporção. Em caso de circunstâncias econômicas excepcionais (variações em custos de combustíveis excepcionais / flutuações monetárias ou alteração de moeda em algum país visitado) os preços deste catálogo poderiam ser revisados e modificados. PREÇOS 2016: Se você deseja realizar uma viagem durante o ano de 2016 com início posterior às datas indicadas neste catálogo, a Europamundo manterá o preço indicado neste folheto nas Séries Clássica, Turista e Premier caso você realize a reserva obrigatória com entrega de depósito antes do dia 15 de janeiro de 2016. Poderão ser faturados os suplementos que correspondam às chegadas em datas especiais (eventos, Semana da Páscoa, etc.). Essa reserva não admite alterações de itinerário, modificações na data de saída nem alterações de nomes. Nos mercados com preços em dólares serão aplicadas as modificações de preço que possam ter sido estabelecidas na data em que se efetue a reserva como consequência de diferenças cambiais, de acordo com o tópico anterior a Europamundo não se responsabiliza pelos prejuízos originados pelas possíveis alterações sofridas nas rotas (incluindo datas, hotéis, itinerários…etc.) das diferentes temporadas nem se for efetuada venda sobre uma data não existente sem ter consultado previamente a Europamundo Vacaciones. RECLAMAÇÕES: Caso surja algum descumprimento dos serviços contratados, a Europamundo solicita que peça ao nosso guia acompanhante ou correspondente uma nota escrita que indique tal descumprimento. Se por qualquer razão isso não tenha sido possível solicitamos informar-nos com a maior urgência possível em relação ao descumprimento detectado para tentarmos encontrar uma solução urgente para tal situação. Se esse aspecto não tiver sido cumprido, caso haja reclamação posterior, a apresentação das provas dos acontecimentos requeridas corresponderá ao consumidor. A Europamundo garante responder à totalidade das cartas enviadas por escrito ou reclamações que forem recebidas nos 40 dias posteriores à data de finalização da viagem dirigidas através da operadora que realizou a venda no país de origem. A Europamundo não atenderá reclamações que forem recebidas posteriormente à data indicada por causa da dificuldade existente para realizar as averiguações pertinentes decorrido um período de tempo extenso.

483

ponto

Comparativo dos meios de transporte durante a viagem

Avião

Tempo de viagem

pontos

Carro

pontos

Informação cultural

ponto

Paisagens avistadas

ponto

pontos

Horário de saída da viagem

ponto

pontos

Portagem/combustível/ estacionamento Conforto do motorista

pontos

Idioma

ponto

Bagagem e peso permitidos

ponto

Bagageiro incluído

ponto

Guia-acompanhante

ponto

Novos amigos

ponto

Valor

pontos

Total de Pontos

pontos

ponto

3 3 1

ponto

pontos

ponto

pontos

Moto

pontos

ponto

pontos

ponto

Comboio

pontos

ponto

pontos

ponto

pontos

ponto

pontos

ponto

pontos

Navio

pontos

ponto

pontos

ponto

pontos

ponto

pontos

ponto

Circuitos em Autocarro

pontos

ponto

pontos

Somos especialistas em roteiros Europamundo! A partir de 10 pagantes, oferecemos condições exclusivas. Feche o seu grupo personalizado com a Schultz. Pesquisa rápida da viagem e orçamentos personalizados podem ser realizados em nosso site.

www.schultz.com.pt Compre com o seu agente de viagens, ele vai muito além da internet.