Centro con plazas concertadas con
amma ibañeta residencia para mayores · centro de día Boletín Informativo
Nº36 Diciembre 2015 - Enero 2016
Olentzero etorri da Hemos celebrado la Navidad como todos los años, teniendo la bienvenida con la llegada del Olentzero, el carbonero que llega del monte con la buena nueva del nacimiento del Niño Dios.
Del monte ha venido Olentzero, para darnos la noticia del nacimiento del niño Jesús Con versos y con canciones se va comentando quién es el personaje y cuál es su función con el pueblo. Y así nos fue diciendo: “Del monte ha venido Olentzero, y nos ha traído la noticia de que el niño Dios ha nacido”. Estaba en el monte, con la intención de hacer La llegada del Carbonero alegra a todos los residentes. carbón, pero en cuanto se ha dado cuenta de que Jesús ha nacido, ha venido deprisa para darnos la noticia. Ahí está, nuestro la arduekin. Olentzero joan zaigu, mendira asociación de vecinos, la coral del valle y Olentzero, tiene la pipa entre los dientes, y lanera, intenzioarekin, ikatz egitera. Aditu trikitilari, txistulari, danbolinjoleak y mucha está sentado. Hay capones y huevos, junto zuenian, jesus jaio zala, azkar etorri zaigu, ilusión. También sonaron los versos jocosos, a una botella de vino, para merendar maña- berria emaitera. Y así, como todos los años, como los que dicen de Olentzero que tiene na. Horra, horra, gure Olentzero, pipa hort- Olentzero llegó a la residencia, llenando de la cabeza grande, y la tripa aún mayor, y zetan duela, eserita dago; kapoiak ba ditu, alegría y de regalos a todos los presentes. que le gusta comer bien y beber hasta cinco arraultzatxuekin, bihar merendatzeko, boti- Nos acompañaban los niños del colegio, la odres de vino.
agenda Actividades ordinarias Lunes 10:00 h Buenos días 10:30 h Rosario 11:00 h Taller de terapia ocupacional 12:30 h Gerontogimnasia 16:00 h Fisioterapeuta 17:00 h Actividad de marcha / TV 18:30 h Juegos de cartas y parchís
Martes 10:00 h Buenos días 10:30 h Rosario 11:00 h Talleres de terapia ocupacional y fisioterapia 12:30 h Gerontogimnasia 16:00 h Actividad de marcha / TV 18:30 h Juegos de cartas y parchís
Miércoles
Cumpleaños Sábado
Enero
10:00 h Buenos días 11:00 h Rosario 11:30 h Actividad de marcha 12:00 h Lectura / TV 17:00 h TV / Bingo / Actividad de marcha 18:30 h Juegos de cartas y parchís
Domingo
20/01 Felisa Morán 20/01 Basi Oyarzun 24/01 Manuela Burusco 31/01 Julio Irañeta
Febrero
10:00 h Buenos días 11:00 h Rosario 11:30 h 01/02 Josefa Barberena Actividad de marcha 12:00 h Lectura / TV 16/02 Sole Surutusa 17:00 h TV / Bingo / Actividad de marcha 18:30 h Juegos de cartas y parchís
Act. extraordinarias
10:00 h Buenos días 10:30 h Rosario 11:00 h Fisioterapia 12:00 h Lectura 17:00 h Actividad de marcha / TV 18:30 h Juegos de cartas y parchís 05/01 Recepción de los Reyes Magos
Jueves 10:00 h Buenos días 10:30 h Rosario 11:00 h Taller de terapia ocupacional 12:30 h Gerontogimnasia 16:00 h Fisioterapeuta 17:00 h Actividad de Podología marcha / TV 18:30 h Juegos de cartas y parchís La última semana del mes de 09:00 h a 15:00 h.
Servicios
Viernes
Peluquería
10:00 h Buenos días / Gerontogimnasia 11:00 Los martes de 10:00 h a 15:00 h. h Rosario / Fisioterapia 12:00 h Lectura / TV 17:00 h Eucaristía 18:00 h Actividad de mar- Misa Los viernes a las 17:00 h. cha 18:30 h Juegos de cartas y parchís
carta del director Para seguir envejeciendo de forma saludable necesitamos tener algunas claves que nos señalen el camino. Mantener el cerebro activo es esencial para afrontar de forma adecuada el paso de los años; el ejercicio moderado mejorará no solo nuestra condición cardiovascular, sino que hoy se sabe que está directamente relacionado con la creación de nuevas neuronas y con la activación de la corteza frontal; comer menos y de forma saludable es un factor muy importante, y tendremos que tenerlo en cuenta, ya que estamos acostumbrados en esta sociedad del bienestar a tener alimentos en exceso, sin ser conscientes del sobrepeso o la obesidad. Escapar del estrés sin control, y huir de la desesperanza es esencial, man-
receta
Santiago Garde teniendo vibrantes nuestras emociones. Suele ser el apagón emocional el umbral de los peores presagios para las personas de edad avanzada. El dormir bien es otro de los factores que van a proteger un buen envejecimiento. Desde luego, si desaparecen los hábitos tóxicos como el tabaco o el alcohol, tendremos buenas expectativas de calidad de vida. Tener una disposición positiva también sabemos que ayuda al buen envejecer. Ser agradecido, alcanzar la felicidad de las pequeñas cosas, dar la vuelta a las dificultades, sabemos que protegen y previenen el deterioro, y disponer de nuevas perspectivas cada día posibilitará que nuestra mente siga activa, ágil, y dispuesta para afrontar cada recodo del camino. Y entre todas estas claves, nuestro cerebro es el principal involucrado, pues gracias a nuestro cerebro, percibimos, sentimos, o disponemos. Con mis mejores deseos, reciban un cordial saludo.
Turrón Ingredientes: 240 g de chocolate, 35 g de manteca de cerdo, 25 g de krispies, 50 g de almendras picadas y 1 cucharada de licor de naranja. Preparación: fundimos un poco de chocolate al baño María y cubrimos con él todo el molde, esperamos un par de minutos y vertemos el resto en un cuenco. Fundimos el resto y lo unimos a la manteca, almendras, krispies y el licor. Tras verter en el molde, dejar enfriar.
tu espacio ¿Has realizado alguna manualidad? ¿Escribes? ¿Tienes algún dibujo de tus nietos o nietas? Sea lo que sea, si quieres mostrarlo, aquí tienes un hueco. El pasado 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia de Género, en Amma Ibañeta nos solidarizamos con esta causa y entre todos realizamos, además de un debate sobre el tema, que estuvo muy animado, varios murales, en los que con nuestras manos quisimos representar nuestro rechazo a semejantes comportamientos, apoyar la causa y juntarnos para decir no a la violencia de género. Entre todos consensuamos que es un comportamiento muy reprochable, que no tiene justificación posible y que no podemos permitir en esta sociedad en la que hemos querido vivir. Tanto los residentes como los trabajadores participamos en la realización del mural. Posteriormente, muchos de nuestros residentes quisieron sacarse una fotografía ante el mural para poner también cara a su apoyo a las mujeres víctimas de la violencia de género.
Actividad la Violenc es en el Día contra ia de Gén ero.
rato. ntra del malt co n e n ta ri g e Huellas qu
lema sangrante. Sensibilidad ante un prob Participación de todos los residentes.
el baúl de los recuerdos
fotonoticia
Las primeras nieves Las primeras nieves han llegado en el mes de noviembre. No han sido tan copiosas como en febrero y marzo, pero ya se han Ambrosio Iriarte nació hace 90 años en Abaurreta Baja. Desde los once años tuvo que dejado notar. Posteriormente, las temperatrabajar, primero de pastor, y más adelante para la Diputación de Navarra. Cuando tenía turas subieron, y hemos terminado el otoño treinta y dos años bajó a Pamplona, donde estuvo en diferentes puestos y servicios, como con temperaturas suaves, sin notar todavía la intensidad del invierno. caminos, montes, hacienda, biblioteca o salud. Le sigue gustando mucho la pelota.
Antes
Después
noticia
El cuarto Rey Mago Salió de Alepo al ver una gran estrella que anunciaba el nacimiento del Niño Dios, pero en el camino encontró a una anciana sollozando, que le dijo que había perdido su casa a consecuencia de la guerra. Entonces, le entregó un zafiro que llevaba entre sus regalos para que pudiese hacer frente a la compra de un hogar para su familia. Un poco más adelante vio a unos niños vestidos con harapos, así que se paró, y buscó un sastre, al que entregó un manojo de perlas que llevaba en su equipaje.
Repartió todos sus bienes entre los necesitados Cuando se encontraba cerca de Nazareth, se tropezó con un mercado de esclavos, y no paró hasta conseguir liberar a todos ellos, que agradecidos le besaban y abrazaban emocionados. Y entonces comprobó que no le quedaban regalos para ofrecer al niño, por
Nos han visitado los Reyes Magos trayendo alegría y felicidad. lo que, apesadumbrado, dio la vuelta, para dirigirse a Alepo. No sabemos su nombre, aunque dicen que está cerca de quien mira y busca en su alrededor.
cosas de casa Olentzero, Reyes Magos, Déjame Cantarte, Coral de Roncesvalles, niños del colegio Durante las Navidades de este año nos han visitado numerosas personas para acompañarnos, alegrarnos y cantarnos. Comenzaron los niños del Colegio de Erro visitándonos y cantándonos el día 22; luego llegó Olentzero, vinieron de las parroquias del Valle con el Prior
de Roncesvalles, Don Juan Carlos Elizalde, que nos alegraron con villancicos, sin parar hasta la hora de cenar. “Déjame Cantarte”, los Reyes Magos, la Asociación de Jubilados... En definitiva, un amplio abanico de actividades.
hoy conocemos a
Silvia Urdiain, enfermera
Silvia, siempre sonriente
Estuvo con nosotros en el mes de julio, sustituyendo las vacaciones de Isabel. Y ahora de nuevo se ha incorporado a la plantilla de Amma Ibañeta. Silvia es enfermera, pero tiene mucho interés por otras muchas actividades, de manera que tiene también una ingeniería en Informática, ha estudiado en el conservatorio piano y flauta travesera, hace teatro, le gusta la historia, y sumergirse en
el descubrimiento de los juegos criptograficos o los enigmas. Habla francés, euskera y castellano, y le gusta salir con los amigos. Disfrutó mucho con la película “El enigma”, que nos narra parte de la vida de Alan Turing intentando descifrar los códigos empleados por los alemanes en sus comunicaciones para los barcos en el Atlántico Norte durante la Segunda Guerra Mundial del siglo XX.