el paseo el encinar del rey 3
Centro con plazas concertadas con
amma el encinar del rey residencia para mayores · centro de día · apartamentos tutelados
ES NOTICIA
Adiós al pijama de Alzheimer La reducción del uso de sujeciones y de otras medidas restrictivas se traduce en una mejor preservación de la dignidad del residente. ‘Pijama anti pañal’, ‘pijama largo de cremallera’ o ‘pijama de Alzheimer’ es el nombre que recibe este producto textil que se vende como “solución” e incluso bajo la etiqueta de “producto adaptado” para aquellas personas que manipulan el pañal. Pero, ¿es ésta una solución eficaz para prevenir la manipulación? ¿Es de verdad “idóneo” –como dicen algunos vendedores– para las personas con enfermedad de Alzheimer o que padecen algún otro tipo de demencia? Este producto es una verdadera restricción para las personas a las que se les pone, ya que su diseño supone una limitación para el usuario a la hora de ponerse o quitarse esta prenda de vestir de forma autónoma, además de impedir el contacto directo con diferentes zonas de su
GALERÍA DE IMÁGENES
Un entorno bien adaptado confiere seguridad. cuerpo. Las causas que llevan a las personas a manipularse el pañal suelen ser: notar suciedad o humedad excesiva en sus zonas íntimas, percibir la temperatura corporal en esa región corporal muy distinta a la temperatura de otras zonas de su cuerpo, sentir picores, irritación… Por eso, limpio o sucio, les resulta agobiante y ajeno a su cuerpo. En Amma El
Encinar del Rey el programa desatar nos está permitiendo trabajar por la preservación de su dignidad como persona. Un mayor control del patrón de eliminación (pasar a poner al WC en las diferentes rondas nocturnas, por ejemplo) nos permite no sólo evitar el uso del ‘pijama de Alzheimer’ sino incluso del pañal.
4 el paseo el encinar del rey
CARTA DE LA DIRECTORA Luz Mª Pelayo
AGENDA Act. ordinarias De lunes a viernes Diferentes actividades en Terapia Ocupacional: Taller de prensa, Taller de gerontogimnasia, Taller de memoria, Taller de manualidades, Taller funcional y cognitivo y Promoción de la autonomía personal. Y en Fisioterapia: Electroterapia, Terapia respiratoria, Mecanoterapia y Cinesiterapia.
Miércoles Cine (salón de actos).
Jueves Bingo (sala de Terapia Ocupacional).
Act. extraordinarias Abril Concierto de piano “Músicas del mundo” / Visita al Museo del Deporte / Salida cultural de Semana Santa / Celebración del Día del Libro/ Feria de Abril.
Mayo Actuación musical / Salida cultural / Baile en Honor a San Pedro Regalado. En este número queremos dedicar unas líneas a la primera trabajadora de Amma El Encinar del Rey que se jubila: Montse Marinero. Tras 14 años trabajando como gerocultora le ha llegado el momento de descansar. Tras tantos años dedicados a atender a los mayores ahora le toca dedicarse el tiempo a ella. Quisimos celebrarlo como la ocasión lo merece, con una fiesta organizada por sus compañeros en la que no faltaron regalos, sonrisas y lágrimas. Gracias a Montse, como al resto de compañeros, que cada día se dejan un poquito de ellos en un trabajo que no siempre se reconoce como se debería. Gracias por asear, por duchar, por vestir, por dar de comer, por pasear y por tanto cariño que cada día demostráis. Esperamos que su paso por Amma El Encinar del Rey no se le olvide y nos venga a hacer alguna visita.
Servicios Farmacia De lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h.
Peluquería Martes, jueves y viernes de 09:30 a 13:30 h. y de 16:30 a 19:00 h. Miércoles y sábados de 09:30 a 13:30 h.
Podología Primer lunes de cada mes. Cita previa en Recepción.
Servicios religiosos Eucaristía: los sábados a las 18:00 h.
Cafetería Todos los días de 10:00 a 15:00 h. y de 17:30 a 21:00 h.
CUMPLEAÑOS Abril
Mayo
05/04 Delia Cabrera 07/04 Mª Teresa Andérez 09/04 José González 10/04 Florencio Lorenzo 11/04 María Gómez 11/04 Ignacia Rodríguez 12/04 Victoria Alonso 12/04 Consuelo Delgado 14/04 Agustina Castreño 14/04 Carmen Fernández 14/04 Irene Pérez 16/04 Maribel Gallego 16/04 Mª Luisa González 20/04 Petra Sanz 21/04 Magdalena Mínguez 24/04 Mª Carmen Velasco 26/04 Mª Paz Lara
01/05 Mª Ángeles Campelo 01/05 Felipa López 01/05 Marcelina Nieto 02/05 Luis del Valle 10/05 Rosa Mora 13/05Carmen Medina 14/05 Felisa Martínez 14/05 Mirella Mian 15/05 Isidro Barrena 15/05 Carmen Cabrero 21/05 Socorro Manuel 22/05 José Ramón de Francisco 22/05 Luis Dorado 24/05 Rafael Guerra 31/05 Julián Fernández
RECETA Maximina López.
Bollo maimón Preparación: con una batidora de varillas batimos las yemas de los huevos junto con el aguardiente, el azúcar y la corteza de limón. Batimos las claras a punto de nieve y lo añadimos a la mezcla. Seguidamente se añade poco a poco la harina hasta que admita. Por otra parte, se engrasa un molde para bizcocho, de los que tiene agujero en medio y se vierte la preparación. Se introduce el molde en el horno (precalentado a 175º C) y se cuece de 25 a 30 minutos hasta que el bollo esté dorado.
el paseo el encinar del rey 5
EL RINCÓN DEL ARTISTA Experimentar la dependencia Nunca conté con tener que pasar una temporada en una residencia para mayores. Recuperarme de una operación de cadera me lo ha impuesto, ya que necesitaba ayuda. Fue un gran consejo de un amigo que pasó por la misma experiencia y sabía que solo no podría desenvolverme en el pueblo. Aquí, en Amma El Encinar del Rey, son diversas experiencias las que paso. Por un lado, la recuperación de la operación. Tengo que hacer ejercicios y caminar para rehabilitarme. Esta disciplina me la tengo que autoimponer yo mismo, lo cual, es una experiencia que me sirve para conocerme a mí mismo. Una segunda experiencia es la estancia en la residencia. En primer lugar como paciente, como un ser dependiente de ayuda para levantarse de la cama, acostarse, lavarse, vestirse y desvestirse. Ello me ha abocado a situaciones que son naturales, pero, no por ello, han dejado de ser violentas. Viviéndolas he podido entender que son ingredientes cotidianos de la vida ya que, en residencias y hospitales, son situaciones diarias. Situaciones en las que el pudor no tiene sentido porque, en efecto, tales situaciones violentas, son naturales. De mi operación he aprendido que, a partir de ahora, doy un giro radical a los valores de la vida. Inmediatamente me levantaron los transeúntes, cuando tuve el accidente me di cuenta que me había partido la cadera, e inmediatamente fui consciente de lo que perdía. A partir de ese momento, envidié a la gente que podía andar. Tendido en la cama del hospital, solo pedía volver a caminar. Todo lo demás, entendí que es secundario en la vida. Esta enseñanza la complemento con la que saco de mi convivencia con la gente de la residencia. En esta gente, afectada de múltiples limitaciones físicas, con los correspondientes dolores, capto la sabiduría de esta observación: “Piensa en los males que no tienes”. Autor: Jerónimo Villar.
UNA MIRADA AL PASADO
ª Dama quierda), 1 tro), z (i ía rc a G (cen María lia Verdugo de Honor. Ju or. Felisa Torres y Águeda Ma Dama de Honor. ª 2 ), a h c (dere
Los residentes disfrutaron en el baile de la fiesta de Las Águedas.
Los residentes bailan en la fiesta de carnavales, disfrazados de pingüinos.
NOTICIA LOCAL
UN PASILLO MÁS CONFORTABLE Antes
Después
Mª Carmen Vázquez es natural de Valladolid. Tiene buenos recuerdos de su infancia, como ir con la familia a pasear al Pinar, o a Viana a bañarse. A los 23 años se casó y tuvo su primera hija. Más tarde fue a Bilbao donde nació su primer hijo y más tarde su segunda hija. Cinco años más tarde regresó a Valladolid. Lo que más le ha gustado es viajar, especialmente por América, donde actualmente vive su hijo.
El pasillo que frecuentan los residentes más asistidos luce ahora con un aspecto renovado: fotografías del día a día muestran el trabajo diario que los residentes realizan junto al personal gerocultor. También se ha instalado al final del pasillo, frente a los servicios, un neutralizador de olores para conseguir un ambiente más agradable.
6 el paseo el encinar el rey
CUÍDATE
Nuevo servicio de atención Quienes noten un empeoramiento de la vista podrán solicitar este servicio de atención específica al terapeuta ocupacional. El trabajo mediante unidades de referencia nos permite abordar mejor las dificultades, amenazas, fortalezas y oportunidades que tienen en común una serie de residentes. Es el caso de aquellos que presentan déficit visual, quienes ven limitada su autonomía en el desempeño de sus actividades de la vida diaria (AVD). Para este conjunto de residentes se ha diseñado una unidad de referencia específica a través de la cual se organiza el trabajo del diferente personal del centro a fin de lograr un objetivo común: la mejora de su calidad de vida en términos de autonomía personal. Con esta unidad de referencia se planifican diferentes estrategias que les van a permitir una estancia más agradable y adaptada a su situación. Así, todos aquellos residentes que hayan notado un empeoramiento significativo de su vista, podrán contactar con el terapeuta ocupacional para valorar su situación y empezar a disfrutar de este servicio.
Lupa electrónica a disposición de los residentes.
HOY CONOCEMOS A
COSAS DE CASA
Ana Isabel, gerocultora
Historia de vida del residente
Me gusta el cariño con el que tratamos a los residentes en Amma El Encinar del Rey. Edad: 54 años. En Amma desde: 2011. Lo mejor de Amma: Los residentes y los trabajadores. Virtud: La honestidad. Defecto: A veces me tendría que tomar las cosas con más calma. Aficiones: La escritura.
Esta novedosa herramienta dinamiza mucho la vida de los residentes con cierto deterioro cognitivo (GDS-FAST 5, 6 y 7). Para ello necesitamos que los familiares traigan al centro algunas fotografías del residente en las que se representen los momentos más significativos de su vida en cada una de las etapas (de adulto, de joven o incluso si puede ser de niño). El departamento de Terapia Ocupacional se encargará de escanearlas y realizar junto a estos residentes su historia de vida en formato álbum para que puedan disfrutarlo a diario. Importante: será imprescindible que tengan firmado el consentimiento de cesión de imágenes al momento de entregar las fotografías al terapeuta ocupacional.