amma mutilva
Centro con plazas concertadas con
residencia para mayores Boletín Informativo
Nº28 Mayo-Junio de 2014
Fiestas y actividades especiales de primavera La llegada de la primavera es en sí misma una fiesta. Es la estación del año preferida por nuestros mayores. Una vuelta a los paseos por los jardines y alrededores y a las actividades al aire libre en compañía de otros residentes o familiares.
La primavera es una época de celebración y de alegría En nuestro centro estamos dedicando este tiempo, además de a las actividades habituales, a la música, al canto, a la danza, al folclore, a los paseos y a las tertulias. Hemos contado con las actuaciones musicales de los grupos “Déjame cantarte”, “Cantando en el tiempo” y el Coro de Tiebas. Con motivo de la Feria de Abril, hemos tenido, como en años anteriores, una misa rociera con el Coro Rociero de Burlada y la actuación de un grupo de la Asociación Navarra de Sevillanas. También hemos querido celebrar el Día de la Danza y qué mejor que hacerlo con
Los niños del Grupo Duguna deleitaron a los mayores con sus dantzas.
los Dantzaris Txikis del grupo Duguna del Ayuntamiento de Pamplona, niños que vinieron acompañados de sus padres. Las actuaciones han tenido muy buena acogida y la participación ha sido alta. Los mayores y familiares que nos han acompa-
ñado han disfrutado muchísimo. Por eso todos agradecemos a los grupos que nos han amenizado por su labor desinteresada y por haber conseguido que estos días hayan sido especiales. ¡Muchas gracias!
agenda Actividades ordinarias
Punto / Paseo programado (3ª planta) / Tertulia literaria (una vez al mes)
Lunes
De lunes a viernes
Animación a la lectura (2ª planta) / Psico- Terapia buenos días / Fisioterapia / Psiestimulación y psicomotricidad (3ª planta) cología (grupos) / Terapia ocupacional / / Estimulación leve-moderada-grave / Man- Animación socio-cultural ualidades / Memoria / Laborterapia
Martes
Gimnasia (3ª planta) / Psicoestimulación y psicoestimulación moderada / Estimulación levemoderada-grave / Manualidades / Trastornos afectivos / Bingo / Psicoestimulación moderada
Miércoles
Animación a la lectura (2ª planta) / Psicoestimulación y psicomotricidad (3ª planta) / Estimulación leve-moderada-grave / Manualidades / Psicoestimulación leve / Programa musical / Estimulación sensorial (3ª planta)
Jueves
Animación a la lectura (1ª planta) / Musicoterapia (3ª planta) / Psicoestimulación y psicomotricidad (3ª planta) / Psicomotricidad (1ª y 2ª planta) / Manualidades / Gerontogimnasia (1ª y 2ª planta) / Yoga / Taller de juegos (3ª planta)
Viernes
Animación a la lectura (1ª planta) / Psicoestimulación y psicomotricidad (3ª planta) / Estimulación leve-moderada-grave / Manualidades /
Act. extraordinarias
Junio 03/06 Actuación Fanfarre. 06/06 Actuación Coro San Fermín. 28/06 Actuación Escuela Navarra de Jotas. Julio 03/07 Actuación Grupo Tamarindos. 04/07 Actuación Grupo Mezcal. 06/07 Chupinazo. 07/07 Comida especial. 08/07 Actuación Grupo Juslarrotxa. 09-14/07 Actividades Especiales San Fermín.
Mayo
04/05 Antonia Calvo 07/05 Ángela Del Hoyo 08/05 Miguel Ángel Muro 09/05 Cristina Ferrer 10/05 Ascensión Artieda 10/05 Carmen Goñi 11/05 Francisca Vázquez 12/05 Margarita Oroz 13/05 Ana Mª Jiménez
Servicios
María Loperena
para realizar en verano. Inauguramos la temporada el próximo 23 de mayo con la Comida de Hermandad para las personas mayores empadronadas en Mutilva a las que el Excmo. Ayuntamiento del Valle de Aranguren nos invita. Continuamos con la preparación de los campamentos intergeneracionales que celebramos la última semana de junio. Como todos los años, contaremos con la presencia de nietos y nietas de nuestros residentes e hijos e hijas de trabajadores de Amma Mutilva. Seguimos con la preparación de las Fiestas de San Fermín, con el lanzamiento de nuestro particular chupinazo y concluimos con alguna actividad especial para el Día de la Virgen del 15 de agosto. Os invitamos a participar con nosotros y desde aquí aprovecho estas líneas para desearos…¡Feliz verano 2014!
14/05 Gumersindo López de Dicastillo 15/05 Mª Antonia Olcoz 18/05 Teresa Castillo 20/05 Rosario Eguizabal 22/05 Milagros Aguirre 24/05 Ángela Alonso 25/05 Gregoria Martín 29/05 Jacinta López
Junio
01/06 Juan José Balliriain 02/06 Jesús Rodríguez 05/06 Mª Jesús Labiano 09/06 Hortensia Peluquería Lunes de 10:30 a 13:00 h y miércoles de Arnedo 10/06 Mª Jesús 10:30 a 16:30 h. Zabalza Podología 11/06 Mª Concepción Martes de 9:00 a 13:00 h. Barberena Misa 11/06 Magdalena Martes a las 10:30 h, jueves y viernes a las 18:30 h y domingos a las 12:00 h.
carta de la directora
Nos preparamos nuevamente para la llegada del verano con mucha ilusión, aunque es una de las épocas en las que más trabajo tenemos: preparamos todas las actividades especiales del verano y recibimos a nuevas compañeras, viejas conocidas ya, porque prácticamente están aquí todo el año, que nos harán las sustituciones de todo el personal de la residencia que va a disfrutar de unas merecidas vacaciones. Ya estamos preparando las actividades
Cumpleaños
Monzón 12/06 Jesús Astráin 13/06 Antonia Villanueva 17/06 Carlos Garín 19/06 Anunciación Goyén 20/06 Carmen Carrión 23/06 Felisa Napal 25/06 Miguel Mª Ochoa de Ocáriz
receta
Merluza rebozada Ingredientes: 4 medallones de merluza, 8 pimientos del piquillo, 2 dientes de ajo, 4 cucharadas de harina, 2 huevos, 1/2 vaso de aceite de oliva, perejil y sal. Preparación: sazona la merluza y rebózala con harina y huevo. Pon a calentar el aceite y cuando esté caliente, añade los medallones. Fríelos a fuego medio-suave durante 3-4 minutos. Después añade el ajo y los pimientos en la misma sartén y ¡a disfrutar!
tu espacio ¿Has realizado alguna manualidad? ¿Escribes? ¿Tienes algún dibujo de tus nietos o nietas? Sea lo que sea, si quieres mostrarlo, aquí tienes un hueco. En Amma Mutilva, como cada año, celebramos la Feria de Abril de Sevilla. El día 6, tuvimos el gusto de contar en nuestro centro, como en años anteriores, con el coro rociero compuesto por hombres y mujeres vestidos con el traje típico andaluz y sus bonitos adornos. Todo ello le dio a la misa del domingo un toque especial y nuestros residentes disfrutaron mucho de las canciones tan emotivas que cantaron. De una manera especial, semanas anteriores, fuimos preparando en los talleres ocupacionales abanicos y flores de papel hechas por residentes para lucir ese día. Se disfrutó mucho y todo el mundo se contagió de la alegría y el entusiasmo que transmitieron. ¡Gracias desde aquí por hacernos disfrutar cada año! También estuvimos preparando en los talleres unos preciosos broches con material de goma eva adornados con plumas de colores y pulseras de gomas de colores, que tan de moda se han puesto esta temporada, para celebrar el día del trabajador, el 1 de Mayo. Y dado que nuestros residentes acuden diariamente a las diferentes actividades del centro decidimos realizar dichos broches para cada uno. ¡Con qué orgullo y entusiasmo los lucen! Nos ha llevado su tiempo dado los déficits sensoriales de cada uno. Pero ha merecido la pena, ¡quedaron genial!
Ángeles y abanico e Paquita con su flor l día del c oro rocier y o. residentes Un grupo de abanicos. preparando
ración Pilar y Josefa en la elabo de los broches.
el baúl de los recuerdos
Varios flores residentes y aban h icos. aciendo
fotonoticia
Día de los Trabajadores y Trabajadoras El 1 de mayo celebramos el Día de los Trabajadores y Trabajadoras con la puesta en marcha de un taller en el que realizaron Ella es María Rafols Villanueva Aguirre. Lleva con nosotros en Amma Mutilva más de 2 bonitos y elegantes broches para adornar años y afirma estar muy bien en la residencia. Le gusta asistir a las actividades de ocio, sus prendas. Participaron muchas personas escuchar música y salir a pasear para tomar el aire. residentes y todos disfrutaron, quedando Aquí podemos ver cómo es ella en la actualidad, y cómo era hace algunos años. muy satisfechos con sus broches.
Antes
Después
noticia
Día del Árbol en Amma Mutilva Con motivo de la celebración del Día Internacional del Árbol, 21 de marzo, que coincide con el comienzo de la primavera, se plantaron en el jardín de Amma Mutilva más de 50 árboles de dos especies diferentes: fresnos y robinias.
Estuvieron muy entretenidos y expectantes durante la actividad Antes de que llegase el día, desde el centro se habló con los residentes para que fueran tomando conciencia del que suponen una parte esencial de este. Los árboles fueron plantados por el personal de jardinería del Ayuntamiento de Mutilva, que atendieron atentamente a las preguntas que les formulábamos durante la actividad. Durante la plantación, estuvieron presentes varios residentes observando el trabajo que realizaban. Además, se pusieron de
cosas de casa
Varios residentes observan como planta el jardinero.
acuerdo para poner nombres a algunos de los árboles que han plantado. Sólo queda esperar a que crezcan...
Salidas al jardín
Con la llegada del buen tiempo, aprovecharemos para volver a sacar al exterior todo el mobiliario de jardín que teníamos guardado de las inclemencias del frío invierno. Repasaremos los ya existentes, para adecuar confortablemente las estancias exteriores y po-
derlas disfrutar a lo largo de esta bonita época que se nos presenta por delante. Cuidaremos especialmente de nuestros jardines, ya que es uno de los pequeños tesoros que poseemos.
hoy conocemos a
Celsa Izco y Asun Izco, residentes
Celsa y Asun Izco son muy participativas en las actividades del centro
Celsa Izco y Asun Izco son dos hermanas naturales de Labiano, Valle de Aranguren. Nacieron en el seno de una familia de labradores y son las dos hermanas pequeñas de un total de ocho hermanos. En la actualidad, viven ellas dos y otro hermano. Celsa se casó y ha vivido toda la vida en Aranguren hasta que se quedó viuda. Asun, cuando terminó el Bachiller, se mar-
chó a Madrid. Allí aprobó unas oposiciones y se quedó a trabajar en un laboratorio hasta jubilarse. En la actualidad viven juntas en la residencia Amma Mutilva. Ingresaron en febrero de éste mismo año y dicen encontrarse bien y contentas, aunque siguen acordándose de su casa.