ANAYA ENGLISH: LEARNING IS GROWING MAKING CONNECTIONS

PRIMARY Integrated

AICLEgy methodolo

n i n g r a is growing e L Making connections

WHAT DOES LEARNING MEAN? Open

your e yes

Be curious Help others

team a in k r Wo

rld o w e er th v o c s i D

ife Lead a healthy l

Care f or the enviro nment

Learning is growing Learning is growing - making connections is the new education project from ANAYA English; a project that offers flexibility and, in the capable and experienced hands of teachers, has the potential to be the project that your pupils need.

1

Teachers Innovative Teacher’s Guides and photocopiable resources provide teachers with a wide variety of materials to make lesson planning easy.

Entrepreneurship Activities, projects and experiments help pupils to develop their sense of initiative and innovation and encourage them to think outside of the box.

Inclusion The Learning is growing series is for all pupils.

Teachers will find materials appropriate for mixedability classes and multiple intelligences in all of the books in the series.

Variety is the spice of life!

A large selection of activities and projects of various styles and complexity keep pupils interested and active in the classroom.

Learning is growing the keys Science and creativity

Critical and lateral thinking Use your brain activities are specially designed to encourage lateral and critical thinking, as well as maths skills.

2

A dynamic methodology allows the development of scientific accuracy and rigour alongside creativity.

New technologies Pupil’s Books come in both print and digital formats. Teachers have access to online and offline formats for maximum flexibility as well as direct access to course plans, Teacher’s Guide notes and all resources.

Evaluation Teachers will final a large number of resources for evaluating pupils for all of the seven official curricular competencies.

Skills The Learning is growing - making connections bilingual project is based on the idea that education is not just about learning facts, but about really understanding the world and thinking critically about all of the information that we receive.

The modern classroom should be a place to find new ways of seeing the world, develop our skills as individuals and as members of a wider society, learn news ways of doing things, innovate and feel inspired to actively participate in the experience of learning.

Pupils are given the opportunity to practise a wide variety of skills, practically applied to projects, experiments, research and observations.

All books in the series are adapted to the official Primary curriculum and respond to its objectives, evaluation criteria and learning standards.

Cooperative learning

Cross-curricular learning (CLIL) All books in the Learning is growing series include crosscurricular content across 8 bilingual subject areas.

Incorporating the most up-to-date theories of peer-learning, the books propose a wide variety of activities and projects that will help pupils to become more autonomous as well as more involved in their learning and that of their classmates.

3

FOR PUPILS

Pupil’s Books

The Pupil’s Books offer a fresh and dynamic methodology, focusing not only on the acquisition of knowledge, but also the importance of cooperative learning, critical thinking and creativity.

All main content and listening activities are available on audio CDs for pupils to help them develop their listening skills as they learn.

Activity Books

The Activity Books allow pupils to consolidate and build on their knowledge of the main course content, either in class or at home.

Listening activities are included on an audio CD for pupils (Primary 3-6).

Online resources for pupils and family

Pupils and parents have access to the following online resources, easily accessible from home: • Educational and cultural resources.

• Intuitive, easy to navigate digital version of the Pupil’s Book.

• Complementary videos, interactive activities, complementary reading texts…

Digital Books

digital

The digital version of the Pupil’s Book give pupils access to all of the course materials as well as additional interactive resources and videos (Primary 5-6).

4

Units open with a review of what pupils already know and activities that encourage cooperative learning.

Interesting texts are presented in modern-day contexts that are engaging for young learners.

Dynamic and communicative activities cover the four linguistic areas of reading, writing, listening and speaking. Use your brain activities test pupils’ capacity for lateral thinking and mathematical calculations. The Pupil’s Books contain cross-curricular links to the bilingual subject areas of: Social Science, English, Arts and Crafts, Music, Technology, Physical Education and Maths.

Apply your skills pages encourage pupils to apply what they have learned to the real world. Varied projects include research and the use of technology to support learning, creative and lateral thinking, individual and teamwork, awareness of cultural diversity and social responsibility, initiative and entrepreneurship.

5

FOR TEACHERS

Teacher’s Guide and Photocopiable Resources

Teachers will find innovative, comprehensive resources to complement course materials and to help them with CLIL-based course planning (Primary 1-6).

The guides include: • A concise unit summary and outline for at-a-glance information on unit content.

• A colour reproduction of each page of the Pupil’s Book.

• Ideas for warmer and closing activities.

• Methodological suggestions and tips for working with the classroom material.

• Answer keys and audio scripts.

• Suggestions for working with pupils who need extra help or with fast-finishers.

• Suggestions for Language Assistants.

• Cooperative learning activities.

• Targeted keywords for search engines.

The photocopiable resources include: • Initial evaluations.

• Mixed-ability worksheets.

• Cross-curricular worksheets across 8 subject areas.

• Worksheets and games to practise key vocabulary.

• Unit evaluations.

• Activity book answer keys and audio scripts.

• Reading plan.

• ICT plan for digital competency.

6

Hi, I’m Tilly the toucan!

You’ll find me inside Natural Science Primary 1.

I can help pupils learn vocabulary and to sing songs and chants. Pupils can take me home and look after me, too!

Classroom materials

• Tilly the toucan, the class pet (Primary 1).

• Flashcards (Primary 1-2).

• Posters (Primary 1-6).

Online resources for teachers • Course plans.

• Photocopiable resources (downloadable).

• Complementary digital resources: videos, interactive activities…

Digital Books

digital

The Anaya + digital version of the Pupil’s Book for teachers offers access to all of the course materials, additional interactive resources and videos and direct access to course plans, the Teacher’s Guide and photocopiable resources (Primary 1-6).

7

FOR PUPILS

Pupil’s Books

The Pupil’s Books offer a fresh and dynamic methodology, focusing not only on the acquisition of knowledge, but also the importance of cooperative learning, critical thinking and creativity.

All main content and listening activities are available on audio CDs for pupils to help them develop their listening skills as they learn.

Activity Books

The Activity Books allow pupils to consolidate and build on their knowledge of the main course content, either in class or at home.

Listening activities are included on an audio CD for pupils (Primary 3-6).

Online resources for pupils and family

Pupils and parents have access to the following online resources, easily accessible from home: • Educational and cultural resources.

• Intuitive, easy to navigate digital version of the Pupil’s Book.

• Complementary videos, interactive activities, complementary reading texts…

Digital Books

digital

The digital version of the Pupil’s Book give pupils access to all of the course materials as well as additional interactive resources and videos (Primary 5-6).

8

Units open with a review of what pupils already know and activities that encourage cooperative learning.

Interesting texts are presented in modern-day contexts that are engaging for young learners.

Dynamic and communicative activities cover the four linguistic areas of reading, writing, listening and speaking. Use your brain activities test pupils’ capacity for lateral thinking and mathematical calculations. The Pupil’s Books contain cross-curricular links to the bilingual subject areas of: Natural Science, English, Arts and Crafts, Music, Technology, Physical Education and Maths.

Apply your skills pages encourage pupils to apply what they have learned to the real world. Varied projects include research and the use of technology to support learning, creative and lateral thinking, individual and teamwork, awareness of cultural diversity and social responsibility, initiative and entrepreneurship.

9

FOR TEACHERS

Teacher’s Guide and Photocopiable Resources

Teachers will find innovative, comprehensive resources to complement course materials and to help them with CLIL-based course planning (Primary 1-6).

The guides include: • A concise unit summary and outline for at-a-glance information on unit content.

• A colour reproduction of each page of the Pupil’s Book.

• Ideas for warmer and closing activities.

• Methodological suggestions and tips for working with the classroom material.

• Answer keys and audio scripts.

• Suggestions for working with pupils who need extra help or with fast-finishers.

• Suggestions for Language Assistants.

• Cooperative learning activities.

• Targeted keywords for search engines.

The photocopiable resources include: • Initial evaluations.

• Mixed-ability worksheets.

• Cross-curricular worksheets across 8 subject areas.

• Worksheets and games to practise key vocabulary.

• Unit evaluations.

• Activity book answer keys and audio scripts.

• Reading plan.

• ICT plan for digital competency.

10

Hello! I’m Nosey the sniffer dog! I’m very curious about the world around me and can be used to help pupils learn in their Social Science Primary 1 class. Pupils can take me home and look after me, too (and stroke me of course!)

Classroom materials

• Nosey the sniffer dog, the class pet (Primary 1).

• Flashcards (Primary 1-2).

• Posters (Primary 1-6).

Online resources for teachers • Course plans.

• Photocopiable resources (downloadable).

• Complementary digital resources: videos, interactive activities…

Digital Books

digital

The Anaya + digital version of the Pupil’s Book for teachers offers access to all of the course materials, additional interactive resources and videos and direct access to course plans, the Teacher’s Guide and photocopiable resources (Primary 1-6).

11

in focus

FOR PUPILS

Pupil’s Books

In focus is offered with all levels of Natural Science Primary in Spanish.

The books are the ideal solution for pupils studing Natural Science in both Spanish and English.

Online resources for pupils and family Pupils and parents have access to the following online resources, easily accessible from home: • Educational and cultural resources.

• Intuitive, easy to navigate digital version of the Pupil’s Book.

• Complementary videos, interactive activities, complementary reading texts…

Digital Books

digital

The digital version of the Pupil’s Book give pupils access to all of the course materials as well as additional interactive resources and videos (Primary 5-6).

12

Dynamic and communicative activities cover the four linguistic areas of reading, writing, listening and speaking. Use your brain activities test pupils’ capacity for lateral thinking and mathematical calculations. Pupil’s Book contains cross-curricular links to the bilingual subject areas.

Apply your skills pages encourage pupils to apply what they have learned to the real world. Varied projects include research and the use of technology to support learning, creative and lateral thinking, individual and teamwork, awareness of cultural diversity and social responsibility, initiative and entrepreneurship.

Eye on Science offers additional experiments and projects to be done at home or in class.

13

in focus

FOR TEACHERS

Teacher’s Guide and Photocopiable Resources

Teachers will find innovative, comprehensive resources to complement course materials and to help them with CLIL-based course planning (Primary 1-6).

The guides include: • A concise unit summary and outline for at-a-glance information on unit content.

• A colour reproduction of each page of the Pupil’s Book.

• Ideas for warmer and closing activities.

• Methodological suggestions and tips for working with the classroom material.

• Answer keys and audio scripts.

• Suggestions for working with pupils who need extra help or with fast-finishers.

• Suggestions for Language Assistants.

• Cooperative learning activities.

• Targeted keywords for search engines.

The photocopiable resources include: • Initial evaluations.

• Mixed-ability worksheets.

• Cross-curricular worksheets across 8 subject areas.

• Worksheets and games to practise key vocabulary.

• Unit evaluations.

• Reading plan.

• ICT plan for digital competency.

14

Classroom materials

A collection of posters to reinforce main content: nine posters in Junior Primary and four posters in both Middle and Upper Primary.

Online resources for teachers • Course plans.

• Photocopiable resources (downloadable).

• Complementary digital resources: videos, interactive activities…

Digital Books

digital

The Anaya + digital version of the Pupil’s Book for teachers offers access to all of the course materials, additional interactive resources and videos and direct access to course plans, the Teacher’s Guide and photocopiable resources (Primary 1-6).

15

FOR PUPILS

Pupil’s Books

All Pupil’s Books come with an audio CD, which contains main course content as well as audio associated with specific activities.

Diverse creative activities help pupils to combine the real world with fantasy and inspire them to learn. Activities cover the four linguistic areas of reading, writing, speaking and listening.

Fun theatre performances are also included to give pupils confidence speaking and performing in public.

Fun facts, language work and links to other bilingual subject areas create a fully-integrated and holistic approach to teaching Art and Crafts in the classroom.

Digital Books

digital

The digital version of the Pupil’s Book give pupils access to all of the course materials as well as additional interactive resources and videos (Primary 5-6).

16

FOR TEACHERS

Teacher’s Guide and Photocopiable Resources

Teachers will find innovative, comprehensive resources to complement course materials and to help them with CLIL-based course planning (Primary 1-6).

The guides include: • A colour reproduction of each page of the Pupil’s Book.

• Ideas for warmer and closing activities.

• Methodological suggestions and tips for working with the classroom material.

• Answer keys and audio scripts.

• Suggestions for working with pupils who need extra help or with fast-finishers.

• Suggestions for Language Assistants.

• Cooperative learning activities.

• Targeted keywords for search engines.

The photocopiable resources include: • Cross-curricular worksheets across 8 subject areas.

Classroom materials

• Gus the Arts monster, the class pet (Primary 1).

Hi, I’m Gus the Arts monster! You’ll find me inside Arts and Crafts Primary 1. I can be used to help pupils learn all about Art! Pupil’s can take me home and photograph me with art that they find outside of school, too!

Digital Books

digital

The Anaya + digital version of the Pupil’s Book for teachers offers access to all of the course materials, additional interactive resources and videos and direct access to course plans, the Teacher’s Guide and photocopiable resources (Primary 1-6).

17

FOR PUPILS

Pupil’s Books

All Pupil’s Books come with an audio CD, which contains main course content and music as well as audio associated with specific activities.

Music 1 and 2 include a song book.

The Pupils’ Books contain activities which develop pupils’ skills in the main areas of music: song, interpretation, active listening, language, movement and dance, improvisation and cultural aspects, all adapted to the individual musical level of each pupil.

From the very beginning, pupils will feel confident in reading and writing music. They will enjoy interpreting musical scores and expressing themselves through the music, learning the language of music and putting their knowledge into practice.

Each unit ends with an Apply your skills page designed to develop pupils’ skills.

The unit content is reviewed, reinforcing and consolidating learning.

Digital Books

digital

The digital version of the Pupil’s Book gives pupils access to all of the course materials as well as additional interactive resources and videos (Primary 5-6).

18

FOR TEACHERS

Teacher’s Guide and Photocopiable Resources

The Teacher’s Guide contains the suggested resources for each page of the Pupil’s Book: warmer activities, book activities and complementary activities. Teachers are also provided with the musical scores for each unit.

The photocopiable resources include reinforcement and extension activities and the development of the unit task, based on the basic skills.

Classroom materials

• 2 Audio CDs with all listening resources.

• 3 posters such as: the recorder, classroom instruments, instrument families, orchestra instruments...

• Amadeus, the class puppet (Primary 1).

Hello! I’m Amadeus!

In primary Music 1, I can help you present information, sing with pupils and help them to enjoy music!

Digital Books

digital

The Anaya + digital version of the Pupil’s Book for teachers offers access to all of the course materials, additional interactive resources and videos and direct access to course plans, the Teacher’s Guide and photocopiable resources (Primary 1-6).

19

FOR PUPILS

Pupil’s Books The Pupils’ Books contain texts, which encourage learning through varied motor skill games, adapted to the contents of each unit. Fun facts and links to other bilingual subject areas help pupils to associate what they learn with the world around them. Home challenge activities create a link between school and home and encourage independent and cooperative learning.

Social values are integrated into activities and games to reinforce areas such as equality, cooperation and respect for yourself and others.

All units contain information on how to take care of your health. At the end of each unit is a skills-related task, designed for pupils to reflect on what they have learned and to consolidate knowledge and practices that lead to an active and healthy lifestyle.

20

FOR TEACHERS

Teacher’s Guide

The Teacher’s Guide contains key methodology and suggestions for developing basic skills and social values, reinforcement and extension activities.

Cross-curricular worksheets are available online, linking the content of the Physical Education books to other bilingual subject areas.

21

Hes GdaLrdIcS EoN lass r stan F

For more information r our please ask fo ish gl specific En e. gu lo cata

Pupil’s Books

Teacher’s Resource Pack Activity Book

• Teacher’s Guide with Drill sections.

• Teacher’s Resource Book.

• Teacher’s Audio Pack with Drills, Pupil’s Book and Teacher’s Resource Book.

• DVD (videos).

• My Portfolio.

• Starter Unit. Initial Evaluations.

• Flashcards.

• Posters.

• Puppets Fusy (Primary 1) and Noella (Primary 2).

• Digital Pack.

• Website vaughan.anaya.es 22

Hes IS GanL EorN s la s adv ced c F

For more information r our please ask fo ish gl specific En e. gu lo cata

Pupil’s Books

Teacher’s Resource Pack Activity Book

• Teacher’s Guide with Drill sections.

• Teacher’s Resource Book.

• Teacher’s Audio Pack with Drills, Pupil’s Book and Teacher’s Resource Book.

• DVD (videos).

• Flashcards.

• Posters.

• Puppets Fusy (Primary 1) and Noella (Primary 2).

• Digital Pack.

• Website vaughan.anaya.es

23

SesS CRLesA ourc

The Pinch of salt – A Little Bit collection for primary combines literature with crosscurricular content via a fictional story. The books are written in accessible language and use fun plots and colourful illustrations to further engage young readers.

The books come with an audio CD and ten work cards, which propose individual and group activities to be done at home or in the classroom.

The Pinch of salt – Action! collection helps young readers to learn how to invent their own stories.

Written in the form of plays, the books can be used to produce theatrical productions at school.

The Pinch of salt – First Readers collection helps young readers learn various aspects of the English language as they enjoy the fun stories.

All of the Pinch of salt collections are available as e-books with audio.

Aprendo inglés con

1

t and Mouse a C IBRO L

Student’s

DICTIONARY

The Cat and Mouse collection offers pupils a fun introduction to the English language, through the adventures of Cat and Mouse. The books come with an audio CD, allowing pupils to listen to the dialogues in the books and learn useful, common expressions in English.

A practical and easy-to-use school dictionary which contains key English vocabulary as well as specific vocabulary relating to bilingual subject areas.

• 32,000 words and 71,000 translations.

• British and American English with phonetic transcriptions.

and

• Information on the most common false friends and 2,000 additional grammar tips for teachers.

• Notes on culture and society in English-speaking countries.

• 32 full-colour pages with more than 300 illustrations.

A collection of short, graded readers for all levels of primary. A Reader Resources book for teachers provides photocopiable activity worksheets and an audio CD to help pupils improve their listening comprehension.

24

Comercial Grupo Anaya Orders by telephone: 902 426 292 Teacher’s helpline: 902 090 378

www.anayaeducacion.es