Catálogo 2020 Letras Hispánicas. Cátedra

Un recorrido por la literatura en lengua española, desde la Edad Media hasta nuestros días

2020

CÁTEDRA

Un recorrido por la literatura en lengua española, desde la Edad Media hasta nuestros días

Letras Hispánicas

Letras Hispánicas

CATEDRA

CA00397901_cub_lh_2020.indd 3

13/2/20 11:18

CA00397901_int_lh_2020.indd 6

11/2/20 11:43

Letras Hispánicas

Un recorrido por la literatura en lengua española, desde la Edad Media hasta nuestros días

2020

CATEDRA

CA00397901_int_lh_2020.indd 1

11/2/20 11:43

Ilustraciรณn de cubierta: Casimiro Sainz, Lavanderas del Manzanares (1878) De la ediciรณn de La forja de un rebelde de Arturo Barea

CA00397901_int_lh_2020.indd 2

11/2/20 11:43

Letras Hispánicas, f. Véase Autoridad, Credibilidad, Fiabilidad, Accesibilidad.

JAVIER APARICIO MAYDEU Universidad Pompeu i Fabra

A lo largo de sus cuatro décadas de existencia, Letras Hispánicas ha puesto al alcance del lector interesado lo mejor y más representativo de la literatura escrita en español; y lo ha hecho aunando el rigor científico con la accesibilidad para todo tipo de público, convirtiéndose en lo que es hoy: la más rigurosa colección-antología de nuestro ámbito cultural.

JENARO TALENS Universidad de Valencia

Cualquier autor, cualquier obra, cualquier período de la literatura española: todo está en Cátedra, editado con garantías y estudiado con solvencia.

FERNANDO GÓMEZ REDONDO Universidad de Alcalá de Henares

Título a título, año tras año, con un progresivo y palpable aumento de exigencia y rigor científico, Letras Hispánicas ha puesto al alcance de profesores, alumnos y lectores en general una verdadera historia –y crítica– de la literatura española, ofreciéndonos con su catálogo gran parte del material necesario para poder continuar nuestra labor como filólogos. Congratulémonos todos por ello, felicitemos a la colección y a sus responsables en su cuadragésimo cumpleaños y deseémosle una larga y esperanzadora vida.

En los más de setecientos tomos de la colección Letras Hispánicas, no hay siglo, género ni autor importante que no esté dignamente representado. No pueden competir las demás colecciones de clásicos. ¡Enhorabuena a los creadores y editores de Letras Hispánicas por su noble labor!

RUSSELL P. SEBOLD Académico correspondiente

La colección Letras Hispánicas es el reflejo más patente de la evolución del hispanismo (y de la España nueva que se iniciara en la década de los 70) y, como tal, es un bien patrimonial de la memoria de nuestra lengua. Con dicha colección nos hemos formado y con ella seguimos formando a los que nos sucederán.

JOSÉ FRANCISCO RUIZ CASANOVA Universidad Pompeu i Fabra

Letras Hispánicas era la mejor y única metáfora del saber: aquellas cubiertas negras, los títulos y nombres de autor y editor en blanco, eran la imagen de la realidad de la cultura, pero también del sueño de llegar un día a formar parte de la colección.

JESÚS PÉREZ MAGALLÓN McGill University, Canadá

Una larga senda en el tiempo, al servicio de un lector que no se conforma con lo superficial y demanda rigor y cultura.

Libros que responden a las preguntas esenciales de la literatura.

JOSÉ LUIS MORANTE IES Duque de Rivas

JOSÉ MARÍA REYES CANO Universidad de Barcelona

CA00397901_int_lh_2020.indd 3

11/2/20 11:43

Ediciones Cátedra quiere acercarse a sus lectores y facilitarles su labor de búsqueda, poniendo a su disposición el catálogo en soporte digital.

De esta forma presentamos el contenido del mismo y completamos nuestra información a través de la página web que podrán encontrar en la dirección www.catedra.com.

www.catedra.com

CA00397901_int_lh_2020.indd 4

11/2/20 11:43

ÍNDICE Una historia de la literatura hispánica en un catálogo LITERATURA ESPAÑOLA Edad Media......................................................................................... 9 Renacimiento ..................................................................................... 17 Siglos de Oro ...................................................................................... 25 Siglo xviii ............................................................................................. 49 Siglo xix ............................................................................................... 55 Siglo xx ............................................................................................... 71 Poesía ........................................................................................... 73 Narrativa ....................................................................................... 87 Teatro ............................................................................................ 105 Ensayo .......................................................................................... 115 LITERATURA HISPANOAMERICANA Época colonial..................................................................................... 119 Siglo xix ............................................................................................... 121 Siglo xx ............................................................................................... 127 Poesía ........................................................................................... 127 Narrativa ....................................................................................... 131 Teatro ............................................................................................ 143 Índice alfabético de autores ..................................................................... 147 Índice alfabético de obras ........................................................................ 149

CA00397901_int_lh_2020.indd 5

11/2/20 11:43

CA00397901_int_lh_2020.indd 6

11/2/20 11:43

Una historia de la literatura hispánica en un catálogo Alguien definió la novela como una construcción de palabras: en rea­lidad, construcción de palabras es toda obra literaria, y a veces esa construcción hasta puede tomar forma visible en un caligrama. Alguien podía haber descrito el catálogo como una construcción de obras, sólo definido, como en el antiguo árbol porfiriano, por el género próximo y la diferencia específica: el género «libro» y la diferencia «literatura». Este catálogo de li­teratura es además una historia.

De lejos viene la pretensión inagotable de resumir en un libro la historia del mundo, tarea quizá tan ilusoria como dibujar un mapa a tamaño real. Las historias de la literatura pretendían repetir esa imposible hazaña, recorriendo los pasos de la literatura desde los balbuceos de una lengua en las glosas marginales de un códice hasta las ramificaciones infinitas de la espuma, después de haber atravesado un océano. Este catálogo pretende dejar constancia de ese largo recorrido a través de las arterias principales, y también de las carreteras secundarias.

Si «la memoria es un árbol», según Cabodevilla, la historia de la lite­ratura también. En un árbol hay de todo: ramas más grandes y otras de incierto futuro; hojas frondosas, y algunas con síntomas de amarillecer: el conjunto es el árbol.

CA00397901_int_lh_2020.indd 7

En una historia de la literatura hay de todo: obras que abrieron camino, algunas que lo prepararon y muchas que lo siguieron. Este catálogo podría definirse como una historia de la literatura a través de sus textos.

El lector encontrará aquí el transcurrir del crecimiento de la literatura hasta conformar el árbol. Desde la épica medieval, el catálogo de Letras Hispánicas ofrece, tanto al estudioso como al desocupado lector, una visión general de las literaturas hispánicas, ordenada por las etapas literarias tradicionalmente aceptadas. El siglo xx se ramifica en sus géneros, y la literatura hispanoamericana también. Cada obra viene acompañada de una leve reseña que la sitúa y la engarza.

Así, el profesor dispone de una herramienta para echar mano en cada momento de cada texto, y el estudiante, del mosaico donde hallar el detalle preciso: no olvidemos que el catálogo sólo es el mapa que lleva al lugar deseado. Todas las obras descritas en este catálogo llevan la introducción necesaria, y el conjunto de todas ellas conforma también una historia crítica de la literatura.

Letras Hispánicas: El catálogo de literatura

11/2/20 11:43

CA00397901_int_lh_2020.indd 8

11/2/20 11:44

Literatura española Edad Media La lengua castellana se va fortaleciendo como lengua literaria durante los siglos xi y xii. En el siglo xiii Alfonso X el Sabio convierte el castellano en lengua oficial, consolidándolo en sus obras históricas.

Hacia mediados de este siglo surge Gonzalo de Berceo con sus obras de tema religioso, como los Milagros de Nuestra Señora, un bello ejemplo de poesía culta de tema mariano.

Paralelamente a estas manifestaciones escritas se estaba desarrollando una poesía oral popular impregnada de temas y ritmos mozárabes, pero también gallego-portugueses, siendo esta última la lengua elegida por Alfonso X para sus Cantigas. Todas estas composiciones líricas se recogieron y escribieron más tarde, al igual que sucedió con los cantares épicos como el Poema de Mio Cid. A partir del siglo xiv se muestra la madurez del castellano como lengua literaria con autores como Juan Ruiz «Arcipreste de Hita», López de Ayala y Don Juan Manuel.

El siglo xv ve nacer una nueva sensibilidad estética con autores como Juan de Mena y Jorge Manrique. Es la transición entre la Edad Media y el Renacimiento. Una transición encabezada por el Marqués de Santillana y sus intentos de adaptación a los metros italianos.

CA00397901_int_lh_2020.indd 9

11/2/20 11:44

CA00397901_int_lh_2020.indd 10

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Edad Media

Alfonso X el Sabio Prosa histórica

Arcipreste de Hita, Juan Ruiz Libro de buen amor

Ed. Benito Brancaforte

Ed. Alberto Blecua

ISBN: 978 -84-376-0456-5; Cód. 141194

ISBN: 978-84-376-1011-5; Cód. 141070

La presente selección se centra en la Estoria de España y la General Estoria, y constituye un recorrido por pasajes representativos del quehacer historiográfico alfonsino: desde la refundición de antiguas crónicas a relatos bíblicos y de mitología clásica.

Las dificultades de transmisión e interpretación literal del texto del Libro de buen amor, las penumbras que envuelven al autor, al título y a la fecha de composición, así como el abrupto fluir del sistema narrativo, auténtico rosario de episodios, han hecho que la obra haya sido objeto de las más variadas interpretaciones.

Esta edición pretende ofrecer un texto que se acerque lo más posible a la voz del autor, voz que viene trazada a partir de lo que la obra nos aporta: un maestro de la palabra, la parodia y el relato breve que se impone sobre el Juan Ruiz moralista y grave. Así mismo se ofrece en apéndice y en notas las variantes de manuscritos y ediciones.

Alfonso X el Sabio Cantigas Ed. Jesús Montoya ISBN: 978-84-376-0786-3; Cód. 141293

Alfonso X consolidó el castellano en sus obras científicas, jurídicas e historiográficas, y adoptó para su obra lírica el gallego-portugués. Junto a su magna obra científica e historiográfica se conserva un cancionero de poesía religiosa, el primer y más abultado Cancionero Mariano, y varias poesías de caracter profano. Esta edición incluye un total de cincuenta cantigas, entre religiosas y profanas.

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

CA00397901_int_lh_2020.indd 11

11

Berceo, Gonzalo de Milagros de Nuestra Señora Ed. Michael Gerli ISBN: 978-84-376-0559-3; Cód. 141224

Los Milagros de Nuestra Señora fueron escritos hacia mediados del siglo xiii. Esta obra se inscribe en una extensa corriente de literatura de milagros marianos que circulaba por toda Europa, tanto en latín como en lenguas romances. Para componer la obra Berceo se inspira en una colección de milagros escritos en latín, pero, al hacerlo, su personalidad queda al descubierto en la cuidada reelaboración de las fuentes y en la atención que presta al público al que la obra está dirigida.

11/2/20 11:44

12

LITERATURA ESPAÑOLA. Edad Media

Don Juan Manuel El Conde Lucanor Ed. Alfonso I. Sotelo ISBN: 978-84-376-0078-9; Cód. 141053

Para valorar el largo y difícil camino recorrido por la prosa medieval española, no se puede dejar de lado el jalón marcado a comienzos del siglo xiv por Don Juan Manuel. En El Conde Lucanor, por primera vez, una poderosa voluntad de estilo y una personalidad nada común imprimen un sello original a un material de muy diverso origen. Los ejemplos de intención moralizadora cobran en la pluma de su autor una claridad estructural, una sencillez y una factura artística tal que han pervivido como modelo de esfuerzo por dominar la expresión literaria en prosa, la cual se encontraba en estado embrionario.

Don Juan Manuel Libro infinido Ed. Carlos Mota ISBN: 978-84-376-2090-9; Cód. 141467

El Libro infinido lo escribe, en principio, Don Juan Manuel para su hijo Fernando, niño de corta edad cuando el autor comienza a componer la obra. En sus páginas pretende transmitirle las lecciones aprendidas en una amplia experiencia moral. En el Libro infinido («inacabado»), obra crepuscular, se aúnan raramente el desengaño y el escepticismo con la esperanza, la gravedad con algunos detalles de viva emoción. Esta edición incluye en Apéndice los pasajes del Libro de los estados a los que don Juan Manuel remite explícitamente en su Libro infinido.

Libro de Alexandre

medievales en toda Europa; numerosos tópicos, personajes, motivos y rasgos estructurales que configuran el relato confirman la pervivencia de los temas clásicos en el mundo medieval. Todos ellos, adaptados a su contexto y códigos sociales de la época, demuestran todo el bagaje literario y popular que poseía su anónimo autor.

Libro de miseria de omne Ed. Jaime Cuesta Serrano ISBN: 978-84-376-3058-8; Cód. 141712

El Libro de miseria de omne es un texto de autor desconocido, escrito probablemente en los primeros años del siglo xiv o quizá muy a finales del siglo xiii. El anónimo autor predica para las gentes de la época, y en su obra se hacen permeables los conflictos y preocupaciones que con más fuerza laten en su momento: la crítica del amor desmedido por el dinero y la denuncia de las condiciones de vida de los más desfavorecidos y de los abusos de los señores contra los campesinos. Estamos ante un predicador que buscar atraer a su auditorio al fondo de su mensaje, haciéndole ver su condición mísera y degradada para llevarlo hasta su verdadero objetivo: la búsqueda de la penitencia y la huida de la soberbia y de la avaricia.

Libro del Caballero Zifar Ed. Cristina González ISBN: 978-84-376-0434-3; Cód. 141191

El Libro del Caballero Zifar fue escrito a comienzos del siglo xiv. En él se han visto huellas de leyendas anteriores, elementos franceses o celtas e indudables rasgos orientales. Es, sin duda, la primera novela original de caballerías surgida en España.

Ed. Jesús Cañas ISBN: 978-84-376-0773-3; Cód. 141280

El Libro de Alexandre constituye uno de los mayores tesoros de nuestras letras. Su aceptación fue inmediata a la fecha de su composición y su fama atravesó la frontera de su siglo. La vida de Alejandro Magno constituye el relato fundamental.

Libro de Apolonio Ed. Dolores Corbella ISBN: 978-84-376-1080-1; Cód. 141348

El Libro de Apolonio es la suma de una tradición clásica que tuvo sus continuadores

CA00397901_int_lh_2020.indd 12

Lírica española de tipo popular.

Edad Media y Renacimiento Ed. Margit Frenk ISBN: 978-84-376-0096-3; Cód. 141060

Esta edición reúne una selección de composiciones líricas de muy diverso origen y forma ordenadas temáticamente. Es una compilación de poemas de raíz folclórica como son las jarchas, las cantigas d’amigo y los cantos sefardíes que derrochan un delicado aroma de gracia y frescura. El valor de la edición reside en una exhaustiva búsqueda de los textos, muchos de ellos desperdigados en obras de los siglos xv al xvii.

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Edad Media

López de Ayala, Pero Libro Rimado de Palacio

Manrique, Jorge Poesía

Ed. Kenneth Adams

Ed. Jesús-Manuel Alda Tesán

ISBN: 978-84-376-1152-5; Cód. 141297

ISBN: 978-84-376-0061-1; Cód. 141038

A través de la vida del canciller Pero López de Ayala, que discurre a caballo entre el siglo xiv y xv bien puede estudiarse la historia y la literatura de este periodo de transición. Su Libro Rimado de Palacio es un largo poema en cuaderna vía, típico del xiv, en el cual adopta un tono censor al pintar la sociedad corrupta de su época. En la segunda parte demuestra un acusado caracter lúgubre y fatalista, de fuentes bíblicas y gregorianas, que bien puede ser síntoma del final de un siglo.

Este volumen recoge la obra poética de Jorge Manrique. Si su poesía amorosa y cortesana, encuadrada en los cánones de la corriente lírica del xv, no es nada desdeñable, sus famosísimas Coplas han quedado como una de las creaciones más bellas de la literatura española. Estas 40 estrofas de pie quebrado constituyen una profunda meditación sobre la fugacidad de la vida y un tributo de piedad filial. Un tema tradicional al que, según la definición clásica de Pedro Salinas, aportó Manrique una rara originalidad.

Luna, Álvaro de Libro de las virtuosas e claras mugeres

March, Ausiàs Dictats. Obra completa

Ed. Julio Vélez-Sainz

Ed. Robert Archer

ISBN: 978-84-376-2601-7; Cód. 141647

ISBN: 978-84-376-3716-7; Cód. 141788 Disponible en

En respuesta a la tradición misógina medieval, Álvaro de Luna escribe el Libro de las virtuosas e claras mugeres, una obra en defensa de las mujeres, que quizá sea el ejemplo más importante del género en español. Una ambiciosa obra de carácter enciclopédico que contiene más de cien exempla de virtudes femeninas de todo tipo. En su obra, Luna intenta probar que los errores de las mujeres, si los tuvieran, no vendrían por naturaleza, sino por «costumbre», por hábito. Esta postura, totalmente contraria a la tradición misógina respecto al debate sobre la naturaleza de la mujer, es una de las ideas principales en la defensa de la mujer.

Ausiàs March es uno de los grandes poetas de España en cualquiera de sus lenguas, y seis siglos después su voz sigue resonando entre nosotros. En la historia de la literatura hispánica destaca como la figura más representativa y conocida antes de Garcilaso de la Vega. Ambos inauguraron lo que actualmente consideramos poesía moderna, pero el valenciano March lo hizo para las letras en lengua catalana un siglo antes, influyendo en Garcilaso y en muchos otros poetas posteriores. Esta edición ofrece al lector el texto original de los Dictats, acompañados de traducciones en prosa.

Manrique, Gómez Cancionero

Martínez de Toledo, Alfonso Arcipreste de Talavera o Corbacho

Ed. Francisco Vidal González

Ed. Michael Gerli

ISBN: 978-84-376-2044-2; Cód. 141541

ISBN: 978-84-376-0183-0; Cód. 141092

Gómez Manrique, nacido en el siglo xv, nos ofrece la figura representativa del siglo xvi del hombre de armas y letras, es decir, la del caballero renacentista que le corresponde por derecho propio. Busca la cultura, lee incansablemente a los clásicos y a los modernos, cultiva el artificio de la poesía trovadoresca y se prodiga en todas las manifestaciones de la poesía cortesana, desde la amorosa, a la política, didáctico-moral, elegíaca, satírica o religiosa; pertenece, en fin, a la escuela culta que mira hacia el Renacimiento. Esta edición ofrece completa su producción en verso.

Este libro es un tratado didáctico discursivo y no narrativo, dirigido a un «tú» interlocutor, en el que se reprueba el loco amor y los vicios de las malas mujeres, en consonancia con la tradición misógina medieval. En los fragmentos en los que está entreverado el discurso, brilla el habla popular viva y coloquial, precedente directo de La Celestina.

CA00397901_int_lh_2020.indd 13

13

11/2/20 11:44

14

LITERATURA ESPAÑOLA. Edad Media

Mena, Juan de Laberinto de Fortuna Ed. John G. Cummins ISBN: 978-84-376-0210-3; Cód. 141110

Juan de Mena (1411-1456), poeta del prerrenacimiento español, realizó el intento más serio de crear una lengua poética diferente de la vulgar y ha permanecido como referencia inexcusable de un tipo de poesía culta. Para ello, recurre en esta obra a un metro noble y rítmico, el arte mayor, a creaciones léxicas de ascendencia clásica y a un profuso empleo de la retórica antigua.

Pérez de Guzmán, Fernán Generaciones y semblanzas Ed. José Antonio Barrio ISBN: 978-84-376-1663-6; Cód. 141456

A través de la genealogía de reyes, nobles y prelados, Pérez de Guzmán transmite en esta obra la ideología fundamentada en la estructura feudal estamentaria. En el prólogo hace una reflexión sobre el papel que debe desempeñar el historiador, por este motivo ha sido considerado como el primer tratado castellano de la historia.

Poema de Fernán González Ed. Juan Victorio ISBN: 978-84-376-0314-8; Cód. 141151

El Poema de Fernán González se nos presenta como un modelo utópico de sociedad y gobernante al que hay que aspirar. Tomando como referencialas ediciones de Menéndez Pidal y Zamora Vicente, esta obra aporta la restitución del isosilabismo, destrozado por la descuidada labor de los copistas y la reconstrucción de estrofas perdidas.

Poesía de Cancionero Ed. Álvaro Alonso ISBN: 978-84-376-0614-9; Cód. 141247

La inmensa mayoría de los textos poéticos del siglo xv han llegado hasta nosotros en cancioneros colectivos, que incluyen obras de naturaleza y procedencia muy dispar. La nómina de autores abarca un amplio y representativo espectro, desde Macías, el más antiguo, pasando por Álvarez de Villasandino, Rodríguez del Padrón, Juan de Mena o Jorge Manrique.

Pulgar, Fernando de Claros varones de Castilla Ed. Miguel Ángel Pérez Priego ISBN: 978-84-376-2405-1; Cód. 141480

Fernando de Pulgar vive la nueva edad que representa la monarquía de los Reyes Católicos, es su cronista e historiador oficial y siente la obligación de dar testimonio y exaltar las glorias de los personajes ilustres que han impulsado esa nueva edad. Su planteamiento responde sin duda también a móviles políticos y propagandísticos encaminados a contentar a la nobleza de Castilla, que empieza a percibir su debilitamiento ante la nueva monarquía.

Pulgar escribe tanto de prelados como de caballeros de estos reinos, que conoció en vida y cuyas hazañas les hacen merecedores de una gran historia.

Rodríguez de Montalvo, Garci Amadís de Gaula, I Ed. Juan Manuel Cacho Blecua ISBN: 978-84-376-0693-4; Cód. 141255

Amadís de Gaula, II Ed. Juan Manuel Cacho Blecua

Poema de Mio Cid

ISBN: 978-84-376-0754-2; Cód. 141256

Ed. Colin Smith

El Amadís de Gaula se inserta en la tradición artúrica, uno de los pilares básicos de la ficción europea. La versión que hasta nosotros ha llegado se debe a Garci Rodríguez de Montalvo, quien a finales del siglo xv retoma un texto preexistente del Amadís y lo reelabora en tres libros, a los que añade un cuarto y Las sergas de Esplandián. Rodríguez de Montalvo pretende relatar una historia sucedida no muchos años después de la pasión de Jesucristo. Su protagonista, el mejor caballero del mundo dedicado a lances bélicos y amorosos. Sus paradigmas, Tristán de Leonís y

ISBN: 978-84-376-0060-4; Cód. 141035

El Poema de Mio Cid, primer monumento literario de importancia de la lengua castellana, es una de las cimas de la época medieval y una obra básica de la cultura española. Esta edición y su material de introducción, notas, glosario y apéndices, al cuidado de Colin Smith, contrastan con el estudio de la obra que realizó Menéndez Pidal. En esta edición se puede ver una imagen pura del texto, así como también del personaje histórico y de la época del Cid.

CA00397901_int_lh_2020.indd 14

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Edad Media

Lanzarote del Lago. Los acontecimientos relatados, «cosas admirables fuera de la orden de la natura», ejemplos de conocimiento y escarmiento.

El Romancero viejo

15

literatura italiana, intentó escribir a imitación de la métrica de Petrarca, pero su oído, hecho al octosílabo y al verso de arte mayor, no percibió los delicados matices del verso italiano de once sílabas. Célebres son sus serranillas, de verso corto y ligero, a imitación de las pastorelas provenzales.

Ed. Mercedes Díaz Roig ISBN: 978-84-376-0080-2; Cód. 141052

Los romances, transmitidos de generación en generación por vía oral, son breves poemas épicos y líricos cuyo origen se remonta a los antiguos cantares de gesta. Una vez redactados, aseguraron su supervivencia en todo el ámbito hispánico.

San Pedro, Diego de Cárcel de amor. Arnalte y Lucenda.

Sermón Ed. José Francisco Ruiz Casanova

Sem Tob de Carrión Proverbios morales Ed. Paloma Díaz-Mas y Carlos Mota ISBN: 978-84-376-1640-7; Cód. 141448

Los Proverbios morales constituyen un largo poema de contenido moral escrito por un autor judío que dedica sus versos al rey don Pedro, hijo de Alfonso XI. Aunque va dedicado a un rey no es un espejo de príncipes sino que es una sucesión de reflexiones sobre la virtud, la pobreza del sabio y la magnanimidad del rey.

ISBN: 978-84-376-1364-2; Cód. 141008

Sendebar

Diego de San Pedro fue un autor que puso su arte al servicio de la nobleza. Retrató una sociedad, la cortesana, que, aunque oculta mediante países remotos o nombres singulares, es la de su tiempo. Esta edición ofrece la prosa sentimental del autor y un Sermón, soporte teórico de las ideas expuestas en sus obras.

Ed. Mª Jesús Lacarra

Santillana, Marqués de Comedieta de Ponça. Sonetos Ed. Maxim P. A. M. Kerkhof ISBN: 978-84-376-0605-7; Cód. 141249

Gran admirador de Dante, sobre todo de la Divina Comedia, y de la nueva estética italiana, el Marqués de Santillana escribió su Comedieta. Se trata de un poema patriótico que narra la derrota naval de Alfonso V ante la escuadra genovesa al servicio del duque de Milán. Los Sonetos pretenden también ser un intento, parcialmente logrado, de escribir «al itálico modo».

Santillana, Marqués de Poesía lírica Ed. Miguel Ángel Pérez Priego ISBN: 978-84-376-1768-8; Cód. 141475

Don Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (1398-1458) combinó perfectamente las actividades políticas con las literarias, intuyendo el ideal del hombre equilibrado y completo del Renacimiento. Conocedor de la

CA00397901_int_lh_2020.indd 15

ISBN: 978-84-376-0880-8; Cód. 141304

Una de las aportaciones de la cuentística oriental a Occidente fue el procedimiento de integrar las narraciones en estructuras superiores. Los cuentos del Sendebar, de tres tipos de temática, se integran a la perfección en una narración, que actúa como marco, repleta de motivos folclóricos.

Tafur, Pero Andanzas y viajes Ed. Miguel Ángel Pérez Priego ISBN: 978-84-376-3817-1; Cód. 141802 Disponible en

Andanças e viajes por diversas partes del mundo avidos es un relato viajero escrito por Pero Tafur hacia 1454, que bien podríamos catalogar como libro de viajes de aventura. Un recorrido muy diverso y abierto, el que podía protagonizar en la época un caballero peregrino devoto a Jerusalén, pero con el ánimo dispuesto a sorprenderse y a internarse por lugares imprevistos, a los que le condujera el azar, más o menos seguro y controlado. La conmoción que estaba produciéndose en el mundo al concluir la Edad Media, la vive en primera persona Pero Tafur y sabe transmitírnosla en un relato vivo, escrito en un estilo directo y eficaz.

11/2/20 11:44

16

LITERATURA ESPAÑOLA. Edad Media

Teatro medieval Ed. Miguel Ángel Pérez Priego ISBN: 978-84-376-2589-8; Cód. 141646

La historia del teatro medieval castellano es en buena parte la historia de textos perdidos.

La pieza dramática era entendida como representación y no como literatura. Las crónicas y documentos eclesiásticos dan noticia de ceremonias y espectáculos y sienten la necesidad de transcribir los textos. Los que nos han llegado lo han hecho a través de cancioneros poéticos o de copias ocasionales y descuidadas. Se trata de un teatro sin apenas acción ni trama argumental, un teatro estático con largos parlamentos didácticos o piadosos, más próximos al acto ritual en el que toma parte y con el que se identifica toda la colectividad.

Textos medievales de caballerías Ed. José Mª Viña Liste ISBN: 978-84-376-1205-8; Cód. 141373

Con esta selección de más de treinta textos anteriores al año 1500 se intenta facilitar la indagación en el género del romance de caballerías en España y sus conexiones con otras obras de ficción europeas de la Edad Media. El género caballeresco logra su consolidación a principios del siglo xvi con la edición impresa del Amadís de Gaula, se desarrolla durante todo el siglo y culmina al comenzar el siglo xvii con Don Quijote de la Mancha.

CA00397901_int_lh_2020.indd 16

11/2/20 11:44

Renacimiento Los ideales humanistas de restauración de los modelos clásicos, nacidos en Italia, llegan a la literatura española en el siglo xvi. En cuanto a la lírica, Boscán y Garcilaso adaptan al castellano todos los recursos formales que habían rescatado los autores italianos a través del estudio en profundidad de los textos grecorromanos. A pesar de los modelos clásicos y de que el latín es lengua de culto y referencia obligada para todos los autores renacentistas, se impulsa el cultivo literario de la lengua castellana.

En este sentido destaca Juan de Valdés con su obra en prosa Diálogo de la lengua que supone la aspiración de alcanzar la pureza y dignidad de la lengua castellana. El Diálogo se erige así como género literario a imitación del escritor italiano Petrarca y muchos autores ven en él un medio para exponer las ideas renacentistas, como el Diálogo de la dignidad del hombre de Pérez de Oliva o el Diálogo de las cosas acaecidas en Roma de Alfonso de Valdés. Pero la singularidad absoluta de la literatura española de este siglo es, por un lado, el nacimiento de dos géneros netamente españoles: la novela picaresca (Lazarillo de Tormes) y la novela morisca (El Abencerraje) y, por otro, La Celestina, obra clave de nuestras letras.

CA00397901_int_lh_2020.indd 17

11/2/20 11:44

CA00397901_int_lh_2020.indd 18

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Renacimiento

El Abencerraje (Novela y romancero)

Castillejo, Cristóbal de Antología poética

Ed. Francisco López Estrada

Ed. Rogelio Reyes Cano

ISBN: 978-84-376-0238-7; Cód. 141115

ISBN: 978-84-376-2123-4; Cód. 141554

El Abencerraje es una novela corta que narra un hecho que se sitúa, espacialmente, en la frontera entre moros y cristianos de Andalucía y, temporalmente, en el siglo xv. Junto con los romances, esta edición representa un ejemplo de literatura de temática morisca, tan frecuente en el Renacimiento español.

El aire festivo de sus obras de conversación y pasatiempo permite suponer que fue una persona dada al humor, desenfadado y vitalista, capaz de reírse de sí mismo y de retratar con ironía la vida social de su tiempo. Sus textos morales y de devoción, llenos de gravedad, nos permiten considerarlo igualmente como un hombre de profundas convicciones éticas y cristianas, fustigador de la realidad social, de los vicios de la corte, de ciertas corruptelas eclesiásticas, que él conocía de primera mano.

Esta mezcla de humor y gravedad convierten a Castillejo en un antecedente literario de Quevedo.

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

Boscán, Juan Obra completa Ed. Carlos Clavería ISBN: 978-84-376-1685-8; Cód. 141453

El libro de las «Obras», mandado imprimir por Boscán en 1543, que incluía también textos de Garcilaso hasta 1569, es un ejemplo de éxito editorial en el siglo xvi. Los sonetos y canciones de Boscán se acotan según la impresionante poesía italiana de la época y son fuente de erudición de los clásicos.

CA00397901_int_lh_2020.indd 19

19

Castillejo, Cristóbal de Farsa de la Costanza Ed. Blanca Periñán y Rogelio Reyes ISBN: 978-84-376-3057-1; Cód. 141711

La justificada fama de escritor desenfadado y licencioso que acompañó a Cristóbal de Castillejo en la España de la primera mitad del siglo xvi y el rigor censario aplicado a algunos de sus textos explican que una obra como la Farsa de la Costanza, «una pieza procaz, blasfema y escandalosa», no pasara al mundo de la imprenta y circulase solo en versiones manuscritas al alcance de círculos culturales muy restringidos. Obra de personajes desmesurados que protagonizan el viejo conflicto dramático entre matrimonios desiguales en edad, con un lenguaje cargado de procacidades y blasfemias, y con un desenlace propio de un engaño de

11/2/20 11:44

20

LITERATURA ESPAÑOLA. Renacimiento

proporciones mayúsculas, la obra resulta una inmensa farsa colectiva que sirve de coartada al autor para la regocijada burla del mundo eclesiástico.

anterior al saqueo de Roma, con un lenguaje vivaz. La obra podría resumirse en el lema multidimensional que su autor acuñó: «Roma, Amor».

Cetina, Gutierre de Rimas

Encina, Juan del Teatro completo

Ed. Jesús Ponce Cárdenas

Ed. Miguel Ángel Pérez Priego

ISBN: 978-84-376-3258-2; Cód. 141739 Disponible en

ISBN: 978-84-376-1020-7; Cód. 141339

La poesía de Gutierre de Cetina se sitúa, por derecho propio, al lado de la de otras figuras capitales —Boscán, Garcilaso, Hurtado de Mendoza— en la renovación lírica del Renacimiento. Considerado hoy una de las mejores voces del Petrarquismo hispano, este volumen ofrece junto al deslumbrante ciclo de sonetos y madrigales compuesto por Cetina, la imponente serie que conforman sus canciones, odas, estancias, capítulos y epístolas. Tales textos permitirán, además, identificar al inquieto «Vandalio» como el fundador de una singular corriente entre los círculos sevillanos, la denominada «poesía de la sal», marcada por el humor y el desenfado. Se recupera ahora para el gran público el testimonio señero de la Fábula de Amor y Psique, uno de los primeros epilios castellanos, cuyos versos —marcados con una suave sensualidad— fueron concebidos en paralelo con una serie de grabados romanos de delicada lascivia.

Crónicas de Indias Ed. Mercedes Serna ISBN: 978-84-376-1835-7; Cód. 141483

Esta edición recoge una selección antológica de crónicas de Indias que pretende ofrecer un panorama de la diversidad de narraciones históricas a raíz del descubrimiento de América. Reúne los aspectos más diversos y tiene un gran interés tanto histórico como literario. Los textos son de Colón, Hernán Cortés y Bernal Díaz del Castillo, entre otros.

Encina confirió carácter al teatro-espectáculo cortesano al darle mayor entidad literaria y elevar su condición artística y poética. Imprimió un ritmo teatral, fijó las condiciones de la puesta en escena y potenció el elemento lírico y musical. Esta edición recoge las catorce piezas que constituyen su producción dramática.

Fernández de Oviedo, Gonzalo Sumario de la Historia Natural de las Indias Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez ISBN: 978-84-376-3574-3; Cód. 141777 Disponible en

Entre la pléyade de cronistas de Indias, soldados de fortuna, predicadores, literatos de fuste o funcionarios al servicio del Estado o de los nobles, la figura de Fernández de Oviedo se destaca de forma inequívoca: es el único cronista que describe el Nuevo Mundo con una mirada científica y que narra los hechos con un nítido espíritu de historiador. Las minuciosas notas que el cronista guardaba en Santo Domingo para su futura y casi inmediata Historia General y Natural de las Indias son el germen del Sumario, un texto que procede de la memoria personal de Oviedo y que tiene el particular encanto de ajustarse a una especie de relato oral. La excelente memoria de Oviedo le permite construir un ameno muestrario de lo que son las tierras, la fauna, la flora y las costumbres y peculiaridades de los indígenas.

Lazarillo de Tormes Ed. Francisco Rico

Delicado, Francisco La Lozana Andaluza Ed. Claude Allaigre ISBN: 978-84-376-0505-0; Cód. 141212

Publicada en 1528, esta singular novela dialogada (como La Celestina, con la que tiene tantos parecidos) plantea una acción desenvuelta y silenciosa en el periodo histórico

CA00397901_int_lh_2020.indd 20

ISBN: 978-84-376-0660-6; Cód. 141044

Cuando se publicó por primera vez, el Lazarillo no se presentaba como una obra de imaginación, sino como si fuera el relato auténtico de un real Lázaro de Tormes. Con tal mistificación creaba un tipo de ficción hasta entonces desconocido y se constituía en principio absoluto de la novela moderna.

Además de estudiar ese aspecto, esta edición

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Renacimiento

examina los grandes problemas del Lazarillo, contiene gran cantidad de material e incluye una anotación exhaustiva que sitúa la novela en el contexto de la vida y la literatura de la época.

Lírica española de tipo popular.

Edad Media y Renacimiento Ed. Margit Frenk ISBN: 978-84-376-0096-3; Cód. 141060

Esta edición reúne una selección de composiciones líricas de muy diverso origen y forma ordenadas temáticamente. Es una compilación de poemas de raíz folclórica como son las jarchas, las cantigas d’amigo y los cantos sefardíes que derrochan un delicado aroma de gracia y frescura. El valor de la edición reside en una exhaustiva búsqueda de los textos, muchos de ellos desperdigados en obras de los siglos xv al xvii.

Mal Lara, Juan de La Philosophía vulgar Ed. Inoria Pepe Sarno y José María Reyes Cano ISBN: 978-84-376-3138-7; Cód. 141725

El recuerdo de Mal Lara aparece íntimamente ligado a una espléndida colección de refranes que bajo el título de La Philosophía vulgar publicó en Sevilla en 1568. La obra de Mal Lara se sitúa en el ápice de la investigación alrededor de la sabiduría popular, representada por los refranes, y su originalidad consiste no sólo en recoger todo el inmenso caudal que provenía de los refraneros anteriores, sino más bien de recuperar, con una investigación de campo, los refranes que quedaban en la memoria de sus contemporáneos y de facilitar a todos el acceso a una antigua cultura autóctona que tenía sus raíces en el pueblo.

Sus comentarios, además, con la mirada siempre atenta al contexto cultural y humano que lo rodeaba, se proponen como una moderna indagación sociológica que aporta nuevas facetas al humanismo de finales del siglo xvi. Lo culto y lo popular encuentran, pues, en La Philosophía vulgar una síntesis que todavía no se había constatado en la cultura española y que marca el rumbo hacia el interés que demostrarán la novela y el teatro del siglo siguiente.

CA00397901_int_lh_2020.indd 21

21

Muñón, Sancho de Tragicomedia de Lisandro y Roselia Ed. Rosa Navarro Durán ISBN: 978-84-376-2529-4; Cód. 141633

Desde las primeras palabras que abren la Tragicomedia de Lisandro y Roselia (1542) queda claro que el modelo explícito de la obra es la Tragicomedia de Calisto y Melibea. El autor no pretende ocultar que está escribiendo otra Celestina, pero lo hace continuando la vida de uno solo de sus personajes, Elicia, como heredera de las artes e instrumentos de su tía Celestina muerta. Y mostrando su respeto a la verosimilitud de la fábula, a la «realidad» de la ficción, poniendo de relieve como el camino seguido por otros «continuadores» fue erróneo porque forzó las leyes de la ficción verosímil.

Pérez de Moya, Juan Philosofía secreta Ed. Carlos Clavería ISBN: 978-84-376-1380-2; Cód. 141404

La Philosofía secreta es un tratado de mitología grecorromana. Esta obra no pasó inadvertida a autores del barroco español, pues vieron en ella una completa recopilación de datos mitológicos.

Pérez de Oliva, Fernán Diálogo de la dignidad del hombre.

Razonamientos. Ejercicios Ed. María Luisa Cerrón Puga ISBN: 978-84-376-1370-3; Cód. 141396

El Diálogo de la dignidad del hombre es una discusión literaria entre dos personajes con dos posiciones opuestas acerca de la condición humana. Bajo el rótulo de Razonamientos se ofrecen dos piezas oratorias. Los Ejercicios constituyen un grupo de apuntes y anotaciones de filosofía moral. La edición incluye una muestra de la poesía del autor.

Rojas, Fernando de La Celestina Ed. Dorothy S. Severin ISBN: 978-84-376-0700-9; Cód. 141004

Lo que hace que esta obra sea universal no es solamente su forma, enteramente dialogada siguiendo los cánones petrarquistas de la comedia humanística, sino la individualidad de los personajes. Entre la clase alta burguesa y la clase social más baja surge como vínculo una

11/2/20 11:44

22

LITERATURA ESPAÑOLA. Renacimiento

vieja que hace de alcahueta entre los dos amantes. Fernando de Rojas recoge un personaje medieval y crea un personaje universal, dotándole de vitalidad a través del diálogo. Esta edición de La Celestina ahonda en otros temas como la comicidad de algunas situaciones, el autor, la intención y el género.

Rueda, Lope de Pasos

Valdés, Alfonso de Diálogo de las cosas acaecidas en Roma Ed. Rosa Navarro ISBN: 978-84-376-1123-5; Cód. 141357

En esta obra, de estructura sencilla, se refleja el apasionado erasmismo del autor. Se fundamenta en un hecho histórico, el saqueo de Roma; para exculpar al Emperador, la sucesión de hechos aparece como fruto de la voluntad divina.

Ed. Fernando González Ollé y Vicente Tusón ISBN: 978-84-376-0302-5; Cód. 141139

Los Pasos, piezas cortas que se intercalaban en la representación de otras obras, son un ejemplo de teatro de raíz popular, llenos de recursos cómicos que reflejan la vida y el habla del siglo xvi. Esta edición comprende diez pasos de Lope de Rueda.

Rueda, Lope de Las cuatro comedias Ed. Alfredo Hermenegildo ISBN: 978-84-376-1906-4; Cód. 141514

A partir de los testimonios de sus diversas actividades, Rueda aparece como el eslabón indispensable en la cadena que va de las primeras farsas castellanas a la práctica dramática del teatro español. Esta edición recoge cuatro comedias en prosa: Eufemia, Armelina, Los engañados y Medora.

Torres Naharro, Bartolomé de Teatro completo Ed. Julio Vélez-Sainz ISBN: 978-84-376-3177-6; Cód. 141728 Disponible en

Bartolomé de Torres Naharro es uno de los autores fundamentales de la Historia del teatro español. Fue el primer preceptista teatral en lengua romance en Europa y su obra tuvo una grandísima difusión a lo largo del siglo xvi, muy superior a la de otros dramaturgos. En ella recoge las principales tendencias dramáticas europeas de modo que prefigura aspectos que se desarrollarán en el teatro barroco. Esta es la primera edición plenamente crítica que se publica desde los años cuarenta.

CA00397901_int_lh_2020.indd 22

Valdés, Alfonso de Diálogo de Mercurio y Carón Ed. Rosa Navarro ISBN: 978-84-376-1710-7; Cód. 141458

Influido por Luciano en la forma, y por las danzas de la muerte en el tema y en el tratamiento, Valdés divide su diálogo en dos libros. En el primero critica a un predicador, a un obispo, a un rey y a un hipócrita. En el segundo describe a una serie de prelados y seglares que no actúan en la práctica como lo hacen en la teoría.

Valdés, Juan de Diálogo de la lengua Ed. Cristina Barbolani ISBN: 978-84-376-0331-5; Cód. 141153

El Diálogo de la lengua es una obra característica del humanismo, tanto por su forma como por el asunto que trata. El Diálogo es un buen ejemplo del género importado de Italia. En cuanto al tema, la lengua castellana y su uso correcto, es un reflejo del sentir humanista de la época. En este siglo se intenta dotar de importancia y personalidad propia a la lengua nacional, independiente del latín.

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Renacimiento

Vega, Garcilaso de la Poesía castellana completa

Viaje de Turquía de Pedro de NOVEDAD Urdemalas

Ed. Consuelo Burell

E. Alfredo Rodríguez López Vázquez

ISBN: 978-84-376-0067-3; Cód. 141042

ISBN: 978-84-376-4020-4; Cód. 141822 Disponible en

Garcilaso de la Vega es la encarnación perfecta del caballero cortesano del Renacimiento. Su poesía, cuyo tema principal es el amor cortés, ha logrado tal consagración en las letras hispánicas, que sigue pareciendo contemporánea a cuantos a ella se acercan. A pesar de lo que supuso de innovación para la poesía del siglo xvi la introducción de temas y formas de procedencia italiana, desde el primer momento la obra de Garcilaso se impuso como modelo de armonía, serenidad y musicalidad.

CA00397901_int_lh_2020.indd 23

23

Un falso peregrino a Compostela les cuenta su odisea a dos compinches: cautivo en Ponza, falso médico en el palacio del Gran Turco, fugitivo en hábito de monje griego por el Mar Egeo, curioso y dicaz transeúnte en Italia, se encuentra ahora haciendo el Camino de Santiago. Con un lenguaje insuflado de refranes y proverbios, Pedro de Urdemalas cuenta las muchas vidas que ha vivido. Es al mismo tiempo irreverente diálogo lucianesco, crónica de un viaje anunciado y ya cumplido y novela verosímil en donde el narrador no deja títere con cabeza. Esta edición especula y propone un nombre para el enigmático autor: Francisco López de Gómara.

11/2/20 11:44

CA00397901_int_lh_2020.indd 24

11/2/20 11:44

Siglos de Oro La literatura del siglo xvi tiene su prolongación en autores como Fernando de Herrera, quien, aparte de poeta, fue un gran estudioso de la obra de Garcilaso, nos queda constancia de esta enorme labor erudita en sus Anotaciones a la poesía de Garcilaso. En las postrimerías de este siglo también destaca la valiosa aportación de Fray Luis de León, la poesía mística de San Juan de la Cruz y la de Santa Teresa de Jesús. En cuanto a la prosa, la novela picaresca, nacida a principios del xvi, tiene su continuación en obras herederas del Lazarillo como el Guzmán de Alfarache y, ya en el xvii, La vida y hechos de Estebanillo González y El Buscón, de Quevedo.

El siglo xvii es el siglo del Barroco español, el Siglo de Oro de la literatura española, en él aparecen autores que van a marcar la literatura de todos los tiempos. En poesía se encuentra una larga nómina de escritores, a la cabeza, Góngora y Quevedo. Sobre estos dos autores hay que destacar los estudios sobre culteranismo y conceptismo acuñados por el escritor barroco Baltasar Gracián en su obra Arte de ingenio y Tratado de la Agudeza. En este periodo hay que dar también especial importancia a los autores teatrales, ya que en este siglo se fijan las estructuras del teatro español, Lope de Vega es su principal promotor, pero también Calderón de la Barca (autor prolífico tanto de autos sacramentales, como de comedias de «capa y espada»), Guillén de Castro con Las mocedades del Cid, Del rey abajo, ninguno, de Rojas Zorrilla, Tirso de Molina y Vélez de Guevara. Es en este siglo, además, donde ve la luz Don Quijote de la Mancha, haciendo de Cervantes el autor más universal de nuestras letras hispánicas.

CA00397901_int_lh_2020.indd 25

11/2/20 11:44

CA00397901_int_lh_2020.indd 26

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Alcázar, Baltasar del Obra poética

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas

Ed. Valentín Núñez Rivera

Ed. José Francisco Ruiz Casanova

ISBN: 978-84-376-1896-8; Cód. 141508

ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Alcázar cultivó todas las variedades poéticas (a caballo entre el xvi y el xvii) y se aventuró en muchos casos por caminos nunca andados hasta entonces por poetas españoles. Esta edición intenta ofrecer una visión global de su obra e insiste en las composiciones más originales.

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana. En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

Alemán, Mateo Guzmán de Alfarache, I Ed. José María Micó

Antología en defensa de la lengua y la literatura españolas (siglos xvi y xvii)

ISBN: 978-84-376-0685-9; Cód. 141086

Ed. Encarnación García Dini

Guzmán de Alfarache, II Ed. José María Micó ISBN: 978-84-376-0709-2; Cód. 141087

La novela picaresca nace como género en el siglo xvi. En principio es un contrapunto «realista» de los libros de caballerías. Los rasgos propios de la novela picaresca son fijados por el Lazarillo: relato autobiográfico, orígenes deshonrosos del personaje principal, peregrinaje y sucesión de amos, etc. Mateo Alemán acentuó los caracteres de desfachatez del protagonista y estableció con su personaje Guzmán el prototipo de pícaro. Esta edición se ofrece como guía de lectura de una obra que fue concebida, emprendida y culminada como un compendio entre literatura y moralidad. Tiene gran cantidad de información y datos que explicarán mejor las tendencias narrativas de la época del autor.

CA00397901_int_lh_2020.indd 27

27

ISBN: 978-84-376-2420-4; Cód. 141611

El especial apoyo prestado a las letras y a la erudición a partir de los Reyes Católicos fue consecuencia lógica de la renovación y el florecimiento intelectual de una España que alcanzaría su mayor auge durante los siglos xvi y xvii. El castellano comenzó así a rastrear en su propio ser y en propia contextura la norma de su desarrollo y perfeccionamiento.

Esta edición constituye una rica muestra de las apologías de la lengua castellana y de las ideas lingüísticas presentes en las obras más significativas de la época.

11/2/20 11:44

28

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Arguijo, Juan de Poesía completa

Balbuena, Bernardo de Grandeza mexicana

Ed. Oriol Miró Martí

Ed. Asima F. X. Saad Maura

ISBN: 978-84-376-2517-1; Cód. 141630

ISBN: 978-84-376-2858-5; Cód. 141688

Don Juan de Arguijo (1567-1622), Veinticuatro de Sevilla, fue uno de los sucesores naturales de la poesía de Herrera y uno de los primeros en abrir las puertas al Barroco español. Su obra tuvo la fortuna de poner su grano de arena, y grande, en el proceso de formación y maduración, de refinamiento y realización de las posibilidades internas del español como lengua poética. Esa fue la gran aportación del poeta Arguijo a la literatura. Y la perfección formal de sus sonetos.

Con Grandeza mexicana, Bernardo de Balbuena pretende alabar el nivel que ocupa México como metrópoli del mundo gracias a la injerencia del poderío español. Balbuena no escribe para exaltar las glorias del pasado prehispánico, sino para ensalzar esta «nueva» ciudad que desplaza tanto el legado azteca como el de otras ciudades antiguamente respetadas. Todo lo que alaba de México le pertenece en realidad a España; la grandeza mexicana es en realidad española, en un afán por revivir el poder imperial ya decadente.

Autos sacramentales del Siglo de Oro Ed. Ignacio Arellano ISBN: 978-84-376-3865-2 ; Cód. 141807 Disponible en

Este volumen reúne cuatro autos, significativos del género, que pertenecen a los principales dramaturgos del Siglo de Oro. De Lope de Vega, La puente del Mundo; El colmenero divino de Tirso; y dos de Calderón: El árbol del mejorfruto y No hay más Fortuna que Dios. Las cuatro piezas reflejan en su variedad las complejas modulaciones dramáticas y alegóricas, la riqueza poética de los autores elegidos y las posibilidades escénicas de un género que permite una extraordinaria libertad en la creación de espacios y en el planteamiento de problemas vitales.

Balboa, Silvestre de Espejo de paciencia Ed. Raúl Marrero-Fente ISBN: 978-84-376-2669-7; Cód. 141659

Espejo de paciencia fue escrito en 1608 para conmemorar el secuestro y posterior liberación del obispo de La Habana, Juan de las Cabezas Altamirano. La obra muestra el mundo rico y variado en el que conviven a la vez criollos, españoles, aborígenes, africanos, franceses, italianos y portugueses. El poema presenta un héroe épico colectivo, la comunidad de vecinos unida por unos ideales semejantes. En este sentido es un ejemplo de la capacidad de la épica para construir ficciones con una función ideológica. El resultado de esta ficción literaria es la creación de una poética de la comunidad que presenta a unos vecinos como figuras idealizadas en defensa de su territorio ante el ataque de enemigos extranjeros.

CA00397901_int_lh_2020.indd 28

Calderón de la Barca, Pedro El gran teatro del mundo.

El gran mercado del mundo Ed. Eugenio Frutos Cortés ISBN: 978-84-376-0029-1; Cód. 141015

Calderón fue el autor sacramental por antonomasia. Estas obras son una alegoría universal y trascendente, que alcanza en la primera una perfecta construcción con acento marcadamente filosófico, y, en la segunda, resonancias morales con la inclusión de elementos realistas, dentro de lo que cabe, en un conjunto forzosamente simbólico.

Calderón de la Barca, Pedro La vida es sueño Ed. Ciriaco Morón ISBN: 978-84-376-0092-5; Cód. 141057

Ésta es la creación más lograda y de carácter más universal de Calderón. Es, en síntesis, la plasmación barroca de la idea de la fugacidad de la vida con todos los aditamentos geniales de construcción y estilo que el autor supo imprimirle. Con este pesimismo radical sobre el valor de la vida humana se interfiere el libre albedrío como afirmación personal de Segismundo: «¿y teniendo yo más alma / tengo menos libertad?».

Calderón de la Barca, Pedro El alcalde de Zalamea Ed. Ángel Valbuena-Briones ISBN: 978-84-376-0121-2; Cód. 141067

La aportación de Calderón a la comedia nueva de Lope alcanza su cumbre en esta obra, tanto

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

en la creación de caracteres y tratamiento del honor, como en el arranque inmediato de la historia nacional. Esta edición ofrece el texto de la edición príncipe, restituyendo a la obra su candor y autoridad original.

Calderón de la Barca, Pedro El mágico prodigioso Ed. Bruce W. Wardropper ISBN: 978-84-376-0506-7; Cód. 141217

Es una obra hagiográfica, basada en las vidas de San Cipriano y Santa Justina, encargada a Calderón en 1637 con motivo de la celebración de la festividad del Corpus Christi. La pasión de Cipriano, la virtud de Justina y el contrapunto asombroso de sus servidores articulan una comedia perfecta.

Calderón de la Barca, Pedro La hija del aire Ed. Francisco Ruiz Ramón ISBN: 978-84-376-0683-5; Cód. 141270

La hija del aire es una de las piezas del ciclo mitológico de Calderón. Semíramis, como Segismundo, pertenece a esa familia de héroes calderonianos que, marcados desde antes de su nacimiento por un destino adverso, son encerrados para evitar que se cumpla.

Calderón de la Barca, Pedro La fiera, el rayo y la piedra Ed. Aurora Egido ISBN: 978-84-376-0812-9; Cód. 141299

Escrita para el cumpleaños de la reina Mariana de Austria. La materia mitológica constituye la base argumental de esta obra que articula tres historias de amor cruzadas. El sentido moral viene dado por el triunfo del amor correspondido, de la virtud sobre los vicios y de la razón sobre la pasión.

Calderón de la Barca, Pedro La devoción de la cruz Ed. Manuel Delgado ISBN: 978-84-376-1841-8; Cód. 141489

La devoción de la cruz refleja y sintetiza, mejor que muchas otras obras de la época, la cultura de la España del Barroco y las convenciones teatrales del siglo xvii. Esta edición restaura el texto más cercano al autor y recrea el sistema estético, cultural e ideológico de la época.

CA00397901_int_lh_2020.indd 29

29

Calderón de la Barca, Pedro Amar después de la muerte Ed. Erik Coenen ISBN: 978-84-376-2465-5; Cód. 141620

Un suceso histórico es transformado por Pedro Calderón de la Barca en un impactante drama de amor, honor, infamia y venganza. Un drama notable por las ráfagas de bellísima poesía que contiene, por la empatía con la que el autor representa el punto de vista de los moriscos, por su indignación ante los excesos habituales de las acciones bélicas y por la habilidad con la que moldea los sentimientos del público para conseguir un efecto máximo en la escena de mayor patetismo.

Calderón de la Barca, Pedro A secreto agravio, secreta venganza Ed. Erik Coenen ISBN: 978-84-376-2731-1; Cód. 141671

A secreto agravio, secreta venganza ha sido, durante siglos, piedra de escándalo para la crítica y la historiografía literarias. Pero hasta sus más férreos detractores en el plano moral no han podido sino reconocer en ella una de las obras maestras del teatro español por sus cualidades dramáticas y poéticas. En esta edición, la obra no es examinada como espejo de las costumbres de la época, ni como obra ejemplarizante, sino como manifestación de un género literario provisto de códigos propios.

Calderón de la Barca, Pedro La dama duende Ed. de Jesús Pérez Magallón ISBN: 978-84-376-2855-4; Cód. 141687

La dama duende es una de las obras donde mejor se encarnan todos los rasgos de la comedia de capa y espada, caracterizada por el ambiente urbano, el protagonismo de hidalgos, los enredos amorosos, la función de los celos, los desafíos, los conflictos de rivalidad entre hombres y las damas discretas.

Obra cómica, por encima de todo, pretende entretener y divertir al público.

El personaje de Doña Ángela marca el curso de la acción, es ella la que vive un conflicto que debe ser resuelto a lo largo de la acción dramática: la ruptura del orden que debe conducir a la restauración del orden.

11/2/20 11:44

30

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Calderón de la Barca, Pedro El médico de su honra Ed. Jesús Pérez Magallón ISBN: 978-84-376-3006-9; Cód. 141702

El médico de su honra es pieza fundamental en su mundo trágico: tragedia de amor, tragedia de celos, tragedia de honor y tragedia de poder, la obra no ha logrado desvelar todas sus claves de un modo aceptable y consensuado para el público lector. Las desavenencias en su interpretación no han podido ser superadas. En esta edición, sin embargo, don Gutierre es un héroe trágico, no un modelo ejemplar de virtud; doña Mencía, una víctima no siempre inocente; el rey, un Justiciero que será víctima del regicidio de su hermanastro; Enrique, un galán obnubilado por el deseo erótico; doña Leonor, una dama coherente aunque con sus propias contradicciones; don Arias, un aristócrata oscilante y de lealtades menos firmes de lo que quiere aparentar. Modelo de complejidad barroca, de interpretación deslizante y de pasiones trágicas.

Calderón de la Barca, Pedro El galán fantasma Ed. Noelia Iglesias Iglesias ISBN: 978-84-376-3397-8; Cód. 141756 Disponible en

El galán fantasma es una comedia de enredo enmarcada en un ambiente palatino. La trama principal parte de un conflicto asentado en un triángulo amoroso en cuyo vértice está Julia, enamorada de Astolfo, y a quien pretende conquistar el duque de Sajonia. Calderón quiso aprovecharse en esta obra de la intriga y el juego amoroso que le brindaban la figura del fantasma. El desenlace, que finaliza con el desenmascaramiento del fingido fantasma, corrobora la postura racional calderoniana ante las supersticiones propias de su época.

Calderón de la Barca, Pedro El príncipe constante Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez ISBN: 978-84-376-1472-4; Cód. 141784 Disponible en

La importancia de este drama histórico para el teatro europeo la tienen tres personajes esenciales en el teatro contemporáneo: el alemán Goethe, el ruso Meyerhold y el polaco Grotowski. No hay ninguna otra obra de Calderón que haya resultado tan esencial para la renovación del teatro universal, desde el

CA00397901_int_lh_2020.indd 30

Teatro Espectáculo de Goethe en Weimar, la Biomecánica de Meyerhold y el Teatro Pobre de Grotowski. El texto teatral de Calderón nos muestra el camino hacia el heroísmo a través de la extenuación física y la resistencia paciente frente a la tortura. Nos muestra también (tema muy calderoniano) la defensa de la libertad como experiencia y elección individual consciente frente a las imposiciones de la Razón de Estado.

Calderón de la Barca, Pedro Poesía Ed. Luis Iglesias Feijoo y Antonio Sánchez Jiménez ISBN: 978-84-376-3800-3; Cód. 141800 Disponible en

Pedro Calderón de la Barca es uno de los mejores poetas que ha dado la lengua castellana, como se puede apreciar en esta primera edición crítica de su poesía no dramática completa, acompañada de sus sonetos. Estos poemas muestran la inigualable maestría técnica de Calderón, así como su evolución estilística y la gran variedad de temas que tocó. Además, estos textos ponen de relieve un lado menos conocido de Calderón: su capacidad para la burla y la improvisación.

Calderón de la Barca, Pedro La cisma de Ingalaterra Ed. Juan Manuel Escudero ISBN: 978-84-376-3799-0; Cód. 141799 Disponible en

La cisma de Ingalaterra lleva a escena la desventurada historia de los turbios amores de Enrique VIII y Ana Bolena, casada en secreto con el monarca después del repudio del rey de su esposa Catalina, a través de una serie de acontecimientos desastrosos para la corona que terminan con la separación de la Iglesia de Roma y la proclamación de la Iglesia anglicana.

Una lección de los peligros de la falta de autodominio y de no medir la responsabilidad de los actos de uno mismo sobre la colectividad.

Casas, Bartolomé de las Brevísima relación de la destruición de las Indias Ed. André Saint-Lu ISBN: 978-84-376-0341-4; Cód. 141158

La Brevísima relación ha sido la obra más difundida de este autor y también la más

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

polémica. Se ha usado unas veces como testimonio irrecusable de la barbarie de los conquistadores hacia los indios y otras veces para desvirtuar la corona española y su empresa colonizadora. Por encima de esto, esta obra es un testimonio de la injusticia, una angustiada protesta humanitaria.

Castro Guillén de Las mocedades del Cid Ed. Luciano García Lorenzo

31

primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa época de la palabra «novela». Entre las doce novelas que componen la colección se encuentran señaladas diferencias; algunas están próximas a modelos italianos, otras suponen una notable profundización tanto psicológica y social como estilística; todas son pequeñas obras maestras concebidas por el ingenio de Cervantes. Esta edición sigue la edición príncipe de Juan de la Cuesta y corrige las posibles erratas.

ISBN: 978-84-376-0132-8; Cód. 141072

En la obra se dramatiza un asunto épico conocido, se establece un conflicto entre amor y honra, se desarrolla con trazos personales el carácter de Doña Jimena y, sobre todo, se hace un uso extraordinariamente hábil del Romancero, cuyos poemas se van hilvanando al hilo del tema a medida que la comedia busca su final.

Cervantes, Miguel de Don Quijote de la Mancha, I Ed. John Jay Allen ISBN: 978-84-376-2214-9; Cód. 141100

Cervantes, Miguel de Entremeses Ed. Nicholas Spadaccini ISBN: 978-84-376-0346-9; Cód. 141162

En 1615 aparece en Madrid un volumen titulado Ocho comedias y ocho entremeses nunca representados. Compuestos por Miguel de Cervantes Saavedra. Se trata de piezas teatrales cortas que pueden intercalarse en la representación de una comedia. Destacan, entre ellos, El retablo de las maravillas y La cueva de Salamanca.

Don Quijote de la Mancha, II Ed. John Jay Allen ISBN: 978-84-376-2215-6; Cód. 141101

Hace más de un cuarto de siglo que Ediciones Cátedra publicó por primera vez una edición del Quijote en la colección Letras Hispánicas, a cargo del profesor John Jay Allen. En 1986, el profesor Allen modificó en parte la introducción, a la luz de algunos estudios que habían ido apareciendo después de la primera edición. Posteriormente el texto también ha sido revisado teniendo en cuenta las nuevas lecturas y enmiendas que la crítica erudita y los investigadores han ido incorporando durante los últimos años.

Cervantes, Miguel de Novelas ejemplares, I Ed. Harry Sieber ISBN: 978-84-376-0221-9; Cód. 141105

Novelas ejemplares, II Ed. Harry Sieber ISBN: 978-84-376-0222-6; Cód. 141106 30ª edición

Cervantes, Miguel de El cerco de Numancia Ed. Robert Marrast ISBN: 978-84-376-0446-6; Cód. 141195

Con El cerco de Numancia Cervantes intentó dar a España un teatro digno de las tragedias griegas. Por su tono y la grandeza de los hechos representados logró, efectivamente, la más vigente de las tragedias de los Siglos de Oro.

Cervantes, Miguel de La Galatea Ed. Francisco López Estrada y María Teresa López García-Berdoy ISBN: 978-84-376-1315-4; Cód. 141389

La Galatea es la primera obra que escribió Cervantes. Aunque sólo concluyó la primera parte, en su lecho de muerte todavía se acordaba el autor de su propósito de acabarla.

El siguiente libro que escribió Cervantes después de éste fue el Quijote, veinte años después.

Las Novelas ejemplares publicadas en 1613 constituyen, según indica el propio autor, el

CA00397901_int_lh_2020.indd 31

11/2/20 11:44

32

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Cervantes, Miguel de Los trabajos de Persiles y Sigismunda Ed. Carlos Romero Muñoz ISBN: 978-84-376-1544-8; Cód. 141427

Abrumado por el peso de Don Quijote de la Mancha, Cervantes intenta hacer de este libro su obra maestra. El autor decide, casi al final de su vida, llevar a su fin el viaje que hacen a Roma sus dos enamorados protagonistas, obligados por las circunstancias a presentarse como hermanos. Este viaje sirve de marco a otras historias y a otros personajes cuyas acciones sirven, en más de un sentido, de enseñanza.

Cervantes, Miguel de (atribuida a) La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón Ed. Héctor Brioso Santos ISBN: 978-84-376-2571-3; Cód. 141644

El texto de esta pieza fue descubierto por el hispanista italiano Stefano Arata a finales de los años ochenta del siglo xx y fue asociado poco después a Miguel de Cervantes. Arata atribuyó la obra tentativamente, por conjeturas verosímiles, a Cervantes, y, sin embargo, a pesar de tan llamativa advocación el texto ha permanecido en la semioscuridad. Esta edición presenta por primera vez esta pieza mediana, aunque interesante y siempre misteriosa, con las notas filológicas e históricas que requiere la obra. Se admitirá así el discutido valor histórico del teatro de los años previos a Lope de Vega, se pone al alcance del público un texto no carente de aciertos y se recupera, sobre todo, una pieza del rompecabezas cervantino.

Cervantes, Miguel de Poesías Ed. Adrián J. Saez ISBN: 978-84-376-3539-2; Cód. 141773 Disponible en

A Cervantes siempre le quedó una espina clavada con la poesía y el teatro, verdaderos modelos de prestigio en la época, por mucho que con el Quijote y las Novelas ejemplares ya hubiera comenzado a labrarse una reputación en la república literaria de su tiempo. Lo cierto es que la poesía cervantina no solo merece atención por ser de Cervantes, sino en tanto que representa una verdadera panoplia de tentativas poéticas de un ingenio que busca su

CA00397901_int_lh_2020.indd 32

propia voz en el torbellino de cambios estéticos y sociales que se suceden en el quicio entre los siglos xvi y xvii. La presente edición abarca todos los poemas cervantinos aparecidos fuera de sus novelas y dramas, incluyendo el Viaje del Parnaso y el «Canto de Calíope» (incluido en La Calatea), textos ambos que configuran un canon artístico del autor del Quijote con críticas y reflexiones. Se recogen, además, los textos atribuidos que con más probabilidad son «hijos del ingenio» de Cervantes.

Cervantes, Miguel La tía fingida Ed. Adrián J. Sáez ISBN: 978-84-376-3767-9; Cód. 141794 Disponible en

La tía fingida es una novelita juguetona e incómoda, obra de un ingenio joven, que vive desde siempre marcada por el signo de la controversia: la autoría y el tema picante han sido piedra de toque de la crítica. Se trata de un relato sencillo de estudiantes apicarados y prostitutas, una de las novelas más tempranas de Cervantes. Esta edición ofrece las dos versiones de la novela: la redacción de Porras de la Cámara, seguida de la Colombina. De esta forma puede apreciarse el abanico de pasajes suprimidos durante el proceso de reescritura, sus transformaciones e implicaciones.

Cervantes, Miguel Información de Argel Ed. Adrián J. Sáez ISBN: 978-84-376-3929-1 ; Cód. 141813 Disponible en

Un tanto perdida entre las obras cervantinas, la Información de Argel es un documento fundamental para conocer el cautiverio norteafricano de Cervantes. Armado como un dosier con varias voces y manos, todos los textos permiten acercarse a la interesada estrategia cervantina de conformación de una identidad heroica a su regreso a España, así como una primera formulación de ciertos temas, que luego disfruta de nuevas modulaciones desde La Galatea hasta el Persiles. De este modo, si se quiere, la Información de Argel se sitúa en el quicio entre la vida y la literatura. El volumen se acompaña de otros documentos capitales, como la Información de Madrid, la Certificación del duque de Sessa y una carta cervantina.

11/2/20 11:44

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Claramonte, Andrés de Tan largo me lo fiáis.

Deste agua no beberé Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez ISBN: 978-84-376-2464-8; Cód. 141619

La decisión de editar ambas obras en el mismo volumen asume la hipótesis de que las dos pueden ser obra del mismo autor, y dado que ambas fueron representadas en 1617, su contenido puede apuntar a una intención consciente de crítica social y política: la denuncia de un tipo de monarca que es incapaz de administrar la justicia. La edición que presentamos ofrece una visión conjunta de ambas obras y pone de manifiesto que a Tan largo le corresponde el mérito de haber creado el mito de Don Juan, y que Deste agua se lee como una obra autónoma, a partir de la cual se puede evaluar la categoría estética de su autor.

Claramonte, Andrés de La Estrella de Sevilla.

El gran rey de los desiertos Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez ISBN: 978-84-376-2629-1; Cód. 141649

La Estrella de Sevilla es sin duda uno de los dramas más apasionantes y sugestivos de nuestro teatro aurisecular. A sus cualidades teatrales se unen ciertos enigmas propios de algunas de las mejores obras dramáticas de nuestro teatro del Siglo de Oro. La atribución de su autoría a Lope hasta 1920 se debió más bien a intereses editoriales. Junto a La Estrella de Sevilla esta edición recoge una espectacular comedia de santos, El gran rey de los desiertos, cuya vistosa escenografía y efectos especiales son una buena muestra del caso aparte que representan este tipo de obras en la producción teatral del Siglo de Oro. Sus sorpresas escenográficas hacían de este género una auténtica estrella de los espectáculos teatrales.

Comedias burlescas

NOVEDAD

Ed. Ignacio Arellano ISBN: 978-84-376-4127-0; Cód. 141832 Disponible en

La comedia burlesca constituye un género que conoce su momento culminante en el siglo xvii.

Se denominaron en la época comedias de disparates, de chanza, o de chistes, términos que reflejan su característica comicidad absurda y carnavalesca. Este volumen reúne

CA00397901_int_lh_2020.indd 33

33

dos comedias anónimas parodias de Lope y de una reescritura lopesca; una obra maestra de Calderón, la única comedia burlesca que se conserva del autor; y una pieza peculiar por haber sido atribuida (con poco fundamento) a Quevedo.

Entremesistas y entremeses barrocos Ed. Celsa Carmen García Valdés ISBN: 978-84-376-2226-2; Cód. 141573

En el Siglo de Oro, al comienzo de la función, entre acto y acto y al final de ella se representaban unas piezas breves de carácter alegre y desenfadado. Dentro de esas piezas dramáticas breves, los entremeses son las que tienen mayor entidad desde el punto de vista textual. Los autores seleccionados para la presente antología son todos entremesistas posteriores a Cervantes y a la gran modificación que supuso para el entremés el triunfo definitivo del verso. La nómina de autores, por orden cronológico, se abre con Vélez de Guevara y se cierra con Bances Candamo, pasando por Francisco de Quevedo, Salas Barbadillo, Quiñones de Benavente, Calderón o Agustín Moreto, hasta un total de trece autores y veinte piezas que son una muestra de la variedad de temas y formas del género en su época más fecunda.

Ercilla, Alonso de La Araucana Ed. Isaías Lerner ISBN: 978-84-376-1151-8; Cód. 141359

El descubrimiento de otro continente generó en España gran número de poemas en el Siglo de Oro. Ercilla se inspiró en la conquista de Chile, de la cual fue testigo, para componer La Araucana. Nace como obra histórica, pero su poetización funde la épica renacentista y los principios de la grecolatina.

Espinosa, Pedro Primera parte de Flores de poetas ilustres de España Ed. Inoria Pepe Sarno y José María Reyes Cano ISBN: 978-84-376-2300-9; Cód. 141588

El programa, ambicioso, que Espinosa manifiesta en el prólogo, es el de ofrecer a sus contemporáneos una muestra de la producción poética de su época en el ámbito antequerano-

11/2/20 11:45

34

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

granadino, aunque la presencia de autores del resto de la Península amplía enormemente los límites. Espinosa ensartó en su antología composiciones que manifestaban todavía anclajes con la tradición anterior con otras de autores muy jóvenes al principio de su producción y que representaban las nuevas tendencias barrocas, como Góngora, Quevedo o Lope. La presente edición ofrece un texto limpio y absolutamente respetuoso con el original de 1605, de una obra que pretendió interpretar la variedad multifacética de la poesía española de finales del siglo xvi y principios del xvii.

La segunda mitad del siglo xvi contempla las primeras recopilaciones de lo que conocemos como Romancero Viejo. Paralelamente se despierta el interés de los poetas contemporáneos (Góngora, Lope) por esta forma, es el Romancero Nuevo. Esta edición examina cómo un mismo genio late bajo los romances moriscos, mitológicos, picarescos o rústicos.

Fernández de Avellaneda, Alonso El Quijote apócrifo

Góngora, Luis de Fábula de Polifemo y Galatea

Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez

Ed. Jesús Ponce Cárdenas

ISBN: 978-84-376-2852-3; Cód. 141685

ISBN: 978-84-376-2668-0; Cód. 141658

Los problemas críticos que la continuación apócrifa del Quijote cervantino, escrito por quien firma como Alonso Fernández de Avellaneda, y publicado en la segunda mitad de 1614, plantea, afectan a distintos factores de la producción literaria: desde la transmisión editorial a través de sus distintos procesos, desde el manuscrito al volumen impreso, hasta el establecimiento de la identidad de Avellaneda, que ha sido atribuida a casi todos los autores del siglo de Oro. Esta edición conjetura cómo la obra de Cristóbal Suárez de Figueroa resulta ser mucho más próxima a las características textuales de «Avellaneda» que la de cualquiera de los demás nombres propuestos. La edición aporta además, el nombre de otros dos autores, hasta ahora no contemplados por la crítica, que presentan un porcentaje muy elevado de identidad de usos léxicos con el texto de Avellaneda.

Pocos dudarán en admitir que en la literatura española la Fábula de Polifemo y Galatea representa el testimonio más granado del género antiguo conocido como epyllion (poema épico de corta extensión). Sobre dicho bastidor del poema heroico, Góngora va a presentar un carácter tan inesperado como revolucionario: frente a las gestas de los héroes opondrá un sensualísimo triunfo de amor, frente a los catálogos de tropas describe un bodegón de productos pastorales, frente a espacios oscuros y temibles evocará el caluroso y aromático entorno floral de un paraje ameno, frente a la actividad guerrera cantará el ocio de unos pastores errantes en una isla devastada por el deseo. Presentándose en 1612 ante el público lector con un breve e intenso epilio, le robó por siempre a Lope el honroso lugar de príncipe de los poetas.

Góngora, Luis de Soledades Ed. John Beverley ISBN: 978-84-376-0199-1; Cód. 141102

La defensa de las Soledades de Góngora, que levantó polémicas desde su aparición, se ha hecho en nombre de lo que Dámaso Alonso llamó «el puro placer de las formas». Esta edición sugiere otra lectura basada en el desengaño de la corte y el destino político de España. En cuanto al texto, sólo se aparta levemente de la edición de Dámaso Alonso en la restauración de algunos elementos barrocos.

CA00397901_int_lh_2020.indd 34

Góngora, Luis de Romances Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-0356-8; Cód. 141160

Góngora, Luis de Sonetos Ed. Juan Matas Caballero ISBN: 978-84-376-3990-1; Cód. 141818 Disponible en

Los sonetos nos proporcionan claves poéticas y vitales de su autor. A través de ellos podemos ir descubriendo algunos avatares biográficos del poeta: sus ciudades queridas, sus amigos y mecenas, sus paisajes admirados, su espíritu rebelde y provinciano, sus guerras literarias, sus problemas económicos, sus esperanzas y desengaños cortesanos. El corpus de sonetos que ofrecemos, organizados cronológicamente, incluye un total de 212 poemas que se han considerado auténticos o de autoría segura de

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

don Luis de Góngora, lo que supone una importante aportación a la investigación y a la crítica gongorina

utilizó para ejemplificar su tratado muestras de conceptistas como Quevedo y Jáuregui, pero también de culteranos como Góngora.

Góngora, Luis de Teatro completo

Herrera, Fernando de Poesía castellana original completa

Ed. Laura Dolfi

Ed. Cristóbal Cuevas

ISBN: 978-84-376-3466-1; Cód. 141764 Disponible en

ISBN: 978-84-376-0509-8; Cód. 141219

Desde las primeras escenas, las obras de teatro de esta edición muestran un enfoque distinto en el género dramático. Así se confirma el deseo de Góngora de renovar el teatro, elevando su lenguaje, pero respetando sus dictámenes clásicos y sin renunciar al dinamismo, los equívocos y engaños tan acordes al gusto del público de la época.

Gracián, Baltasar El Criticón Ed. Santos Alonso ISBN: 978-84-376-0257-8; Cód. 141122

Alegoría prolongada o novela filosófica en que se mezclan narración y doctrina, personajes y crítica, símbolos y cultura. Esta edición tiene como base la príncipe, cuyas tres partes se publicaron en 1651, 1653 y 1657. Tiene anotaciones que facilitan la comprensión total de la obra.

Gracián, Baltasar Oráculo manual y arte de prudencia Ed. Emilio Blanco ISBN: 978-84-376-1349-9; Cód. 141395

Esta obra es absolutamente original en el panorama literario de la primera mitad del siglo xvii. Son normas de comportamiento que permiten el triunfo moral en la vida cotidiana.

Y todo ello desde una forma nueva: el aforismo.

Gracián, Baltasar Arte de ingenio.

Tratado de la Agudeza Ed. Emilio Blanco ISBN: 978-84-376-1615-5; Cód. 141443

Ésta es la obra más importante que hay sobre el conceptismo (estilo literario que utiliza conceptos, agudezas y ambigüedad al mismo tiempo que cultiva la creación de imágenes complicadas y metáforas) y es uno de los textos capitales de la crítica literaria barroca. Gracián

CA00397901_int_lh_2020.indd 35

35

Con Herrera la lírica del siglo xvi llega a una de sus cumbres. A él se debe la creación de una lengua poética de altura, cuidada en sus aspectos rítmicos y dotada de imaginería propia. Si en clave heroica su verso despliega una potencia inusitada, el registro amoroso ofrece una delicada elaboración de temas petrarquistas.

Herrera, Fernando de Anotaciones a la poesía de Garcilaso Ed. Inoria Pepe y José María Reyes ISBN: 978-84-376-1923-1; Cód. 141516

Herrera se propone en su comentario considerar los diferentes aspectos lingüísticos y formales de la poesía de Garcilaso. Las reflexiones del autor son de una profundidad y rigor llamativos y son un pretexto para explicar sus teorías sobre la lengua poética y la poesía.

Esta edición recoge en tres cuerpos de notas las variantes que Herrera introduce en el texto de Garcilaso con respecto a las principales ediciones de su época, las fuentes de las Anotaciones y los comentarios sobre Garcilaso que El Brocense había realizado en dos ediciones anteriores a la de Herrera.

Historia de la Monja Alférez, Catalina de Erauso, escrita por ella misma Ed. Ángel Esteban ISBN: 978-84-376-1956-9; Cód. 141524

Novicia, militar, virgen y casi mártir, pendenciera, disfrazada casi toda su vida de hombre, la Monja Alférez es una de las figuras más controvertidas del Siglo de Oro. Aunque su historia se presenta a través de un yo autobiográfico, no sabemos si fue ella quien la escribió o si otra persona se documentó sobre su vida y decidió escribirla.

11/2/20 11:45

36

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Huarte de San Juan Examen de ingenios Ed. Guillermo Serés ISBN: 978-84-376-0872-3; Cód. 141311

El Examen de ingenios parte de un propósito político: la correcta distribución de las artes, de acuerdo con los ingenios, será la clave para mejorar la política de una nación. Huarte establece en este libro la caracterización fisiológica de las condiciones naturales de cada tipo social de su época.

Hurtado de Mendoza, Antonio Cada loco con su tema.

Los empeños del mentir Ed. Mario Crespo López ISBN: 978-84-376-3018-2; Cód. 141704

Antonio Hurtado de Mendoza (1586-1644) gozó de la estima de sus contemporáneos y fue un entremesista muy valorado en su tiempo, autor de varios tratados, relaciones y un amplio conjunto de poemas. De él se conocen trece comedias. Se editan en este volumen dos de ellas: Cada loco con su tema, sobre el matrimonio concertado contra la voluntad de la dama, y Los empeños del mentir, una comedia de enredo en la que el embuste es el motor que fuerza la reacción de los personajes.

Juan de la Cruz, San Poesía Ed. Domingo Ynduráin ISBN: 978-84-376-0410-7; Cód. 141178

No se puede dudar de que la poesía de San Juan de la Cruz es una de las cumbres de la literatura española, lo cual no excluye su enorme valor doctrinal y místico. Esta poesía puede verse como comunicación de experiencias personales cuya expresión, en cualquier caso, se inserta en el quehacer artístico de un periodo: el siglo xvi. Esta edición da importancia a los procedimientos literarios y al sistema constructivo que hacen de las composiciones poéticas de San Juan de la Cruz verdaderas obras de arte.

León, Fray Luis de De los nombres de Cristo Ed. Cristóbal Cuevas ISBN: 978-84-376-0111-3; Cód. 141059

En la labor de Fray Luis, intelectual y religiosa a la vez, hay que situar este tratado que

CA00397901_int_lh_2020.indd 36

sistematiza el pensamiento, sensibilidad y espíritu de este autor. Es continuador de la corriente renacentista del desarrollo de las lenguas vernáculas, con una preocupación lingüística semejante a la estilística.

León, Fray Luis de Poesía Ed. Juan Francisco Alcina ISBN: 978-84-376-0613-2; Cód. 141184

Entre los poetas de nuestros Siglos de Oro destaca Fray Luis. Profundo conocedor de los clásicos grecolatinos y de los poetas italianos su objetivo fue crear una poesía que pudiera equipararse a la gran poesía humanística. En esta edición cada poema va precedido de una introducción en la que se explica el texto y se encuadra en los géneros humanísticos.

León, Fray Luis de El Cantar de los Cantares de Salomón Ed. José María Becerra Hiraldo ISBN: 978-84-376-2043-5; Cód. 141540

Para Fray Luis de León El Cantar de los Cantares tiene un valor de categoría y ejerció sobre su inteligencia una atracción singular.

Este volumen presenta la edición, inédita hasta ahora, de las dos exposiciones de El Cantar de los Cantares de Salomón: la interpretación literal y la interpretación espiritual. Aunque inicialmente concebidas como distintas, a lo largo de los años el autor las fue enriqueciendo y, olvidándose de sus propósitos iniciales, al final no hizo distinción entre lo literal y lo místico, sino que en lo literal aparecen muchas interpretaciones místicas y en lo espiritual no desdeña las explicaciones surgidas del enfoque literal.

López de Úbeda, Francisco Libro de entretenimiento de la pícara Justina Ed. David Mañero Lozano ISBN: 978-84-376-3037-3; Cód. 141707

Pese a asumir buena parte de los rasgos del género «picaresco», el objetivo de esta insólita y prodigiosa obra fue parodiar con mayor eficacia, desde dentro de sus resortes compositivos, la configuración retórica del Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán. Pero, más allá de su función como revulsivo del texto alemaniano, La pícara Justina alentó un

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

nuevo tipo de personaje femenino, que en adelante será retomado desde diversas concepciones narrativas. Por primera vez, transcurrido justo un siglo desde la monumental aportación de Julio Puyol y Alonso en 1912, se ofrece al lector una edición crítica de La pícara Justina, en la que se determina el valor textual de los testimonios de la obra y se examinan los estados de corrección representados en los distintos ejemplares de la edición príncipe.

Mojigangas dramáticas (siglos xvii y xviii) Ed. Catalina Buezo ISBN: 978-84-376-2251-4; Cód. 141579

La mojiganga es un texto breve en verso, de carácter cómico-burlesco y musical, para fin de fiesta, con predominio de la confusión y el disparate deliberados, explicables por su raigambre esencialmente carnavalesca. Las mojigangas dramáticas proceden de las mojigangas parateatrales y entroncan con la cultura cómica popular de la plaza pública. Son escenificaciones para época de carnaval o para determinados festejos de carácter profano y carnavalesco. Esta edición ofrece una selección de mojigangas parateatrales o teatrales de los siglos xvii y xviii.

Montemayor, Jorge de Los siete libros de la Diana Ed. Asunción Rallo ISBN: 978-84-376-0981-2; Cód. 141332

La Diana constituye un retrato cortesano de Montemayor fundiendo las novedades renacentistas sobre el amor, de vertiente espiritual y ámbito pastoril, en un entramado de tradición medieval. Muchos de los poemas tienen origen tradicional.

Novelas cortas del siglo xvii Ed. Rafael Bonilla Cerezo ISBN: 978-84-376-2674-1; Cód. 141660

La retórica de muchas colecciones de novelas del siglo xvii se aleja del magisterio de Cervantes para aproximarse al de Góngora. Los narradores nos brindan una relección de los versos del poeta cordobés desde cinco perspectivas: 1) el auge del conceptismo (Las dos hermanas); 2) la novelización de varios pasajes del Polifemo (La ingratitud hasta la muerte; La prodigiosa); 3) la imitación sintáctica y figurativa de las Soledades (Del celoso desengañado); 4) la parodia de Góngora y sus epígonos (El culto graduado); 5) el barroquismo en la prosa entre 1640 y 1663 (El monstruo de Manzanares).

Núñez Cabeza de Vaca, Álvar Naufragios Ed. Eloísa Gómez Lucena y Rubén Caba ISBN: 978-84-376-3922-2 ; Cód.141811 Disponible en

Este es el relato de las desventuras de los primeros españoles que exploraron el sur de los actuales Estados Unidos y el norte de México.

Aquí no se leerán conquistas ni hallazgos de riquezas, sino la tenaz resistencia, a lo largo de ocho años, contra los huracanes, las hambrunas, las enfermedades y los combates con los nativos. Cuando el temporal arrojó la barca de Cabeza de Vaca a la isla texana de Mal Hado (hoy, Galveston), se enteró del canibalismo entre españoles y, al poco tiempo, una tribu los esclavizó a él y a sus tres compañeros: Castillo, Dorantes y Estebanico. Se trata de un viaje real.

Los cuatro españoles vagaron, tras huir de los indios esclavistas, desde la costa texana hasta la del Pacífico mexicano, en una caminata de más de tres mil kilómetros. Los seguía una multitud de indígenas que los veneraban como sanadores, hombres veraces y generosos.

Moreto, Agustín El lindo don Diego

Poesía lírica del Siglo de Oro

Ed. Frank P. Casa y Berislav Primorac

Ed. Elías L. Rivers

ISBN: 978-84-376-0105-2; Cód. 141064

ISBN: 978-84-376-0174-8; Cód. 141085

Esta obra pertenece al género de las comedias «de figurón» y describe un carácter, don Diego, vanidoso continuador del viejo tipo de fanfarrón petulante, que es el factor desencadenante de la celebrada comicidad de la obra y, al mismo tiempo, de su propio ridículo caricaturesco.

CA00397901_int_lh_2020.indd 37

37

Este volumen abarca una gran época de la poesía española renacentista y barroca y en él se ofrece una amplia muestra de la obra de sus principales representantes desde Garcilaso de la Vega y Herrera, pasando por Fray Luis de León y San Juan de la Cruz hasta los más importantes barrocos como Lope de Vega, Góngora, Quevedo y muchos otros. Puede servir como un primer

11/2/20 11:45

38

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

acercamiento a obras y autores cuyas ediciones críticas y comentadas están publicadas en esta colección de Letras Hispánicas.

Quevedo, Francisco de Los sueños Ed. Ignacio Arellano ISBN: 978-84-376-1007-8; Cód. 141335

Quevedo, Francisco de El Buscón Ed. Domingo Ynduráin ISBN: 978-84-376-0237-0; Cód. 141124

El Buscón, única novela de Quevedo, pertenece al género picaresco, género español por antonomasia. En esta obra el pícaro narra su vida en primera persona desde su nacimiento en Segovia. En esta obra no aparece la fuerte crítica social que sí aparece en otras novelas picarescas como el Lazarillo o el Guzmán de Alfarache. Es, sobre todo, un alarde del ingenio y la gracia verbal habitual de Francisco de Quevedo. En ella aparecen numerosos rasgos conceptistas, especialmente comparaciones e hipérboles.

Quevedo, Francisco de Poesía varia Ed. James O. Crosby ISBN: 978-84-376-0266-0; Cód. 141134

Esta edición recoge un exhaustivo examen cronológico de los poemas, lo que permite al lector captar el desarrollo progresivo de su arte, junto con una clasificación por géneros, extraída del propio deseo del autor en sus últimos años. Josef Antonio González de Salas, amigo del poeta, ofrece la pauta de selección para esta antología, que abarca una amplia muestra de la producción quevedesca.

Quevedo, Francisco de La hora de todos y la Fortuna con seso Ed. Jean Bourg, Pierre Dupont y Pierre Geneste ISBN: 978-84-376-0718-4; Cód. 141276

Se ha considerado esta obra como una prolongación de los Sueños. Sin embargo, ésta constituye por sí sola una viva síntesis de la sátira de Quevedo, fuertemente ligada a convicciones íntimas, dando cabida a los temas políticos y al compromiso ideológico del autor en materias relacionadas con la situación española de la época.

Tras haberse ejercitado en el modelo estructural de la picaresca de El Buscón, el mensaje de Quevedo, cada vez más angustiado, se encauza en el género de las visiones, de ascendencia tanto clásica como cristiano-medieval. Con una sátira cruel, repasa el universo de los vicios y pone de manifiesto su pesimismo radical sin solución aparente.

Quevedo, Francisco de Prosa festiva completa Ed. Celsa Carmen García Valdés ISBN: 978-84-376-1165-5; Cód. 141363

La sátira es en Quevedo una postura mental que queda convertida en arte merced al extraordinario dominio que el autor tiene de la lengua. La actitud satírica en las obras aquí recogidas hace objeto de cínica burla la mezquindad humana, las convenciones que ahogan la espontaneidad y ridiculiza a los que con falsas apariencias ocultan la realidad.

Quevedo, Francisco de La cuna y la sepultura.

Doctrina moral Ed. Celsa Carmen García Valdés ISBN: 978-84-376-2433-4; Cód. 141613

La cuna y la sepultura es el resultado de la reescritura por parte de Quevedo de una obra anterior, Doctrina moral, publicada cuatro años antes sin su autorización, en la que introdujo cambios notables —estilísticos y conceptuales—, por lo que esta edición reproduce también esa primera versión con el fin de facillitar al lector el cotejo entre ésta y la versión definitiva. Al ofrecer en la presente edición el texto crítico de los dos tratados, puede apreciarse el proceso de escritura que siguió Quevedo.

Quevedo, Francisco de Teatro completo Ed. Ignacio Arellano y Celsa Carmen García Valdés ISBN: 978-84-376-2733-5; Cód. 141673

Quevedo escribió sus piezas teatrales a lo largo de unos años —1613 a 1631 aproximadamente— en los que se dan a

CA00397901_int_lh_2020.indd 38

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

conocer algunas de sus obras más famosas, El buscón o Los sueños, ante las cuales queda empequeñecida su escasa obra dramática. Su comedia más famosa, Cómo ha de ser el privado, es una pieza de propaganda política que tiene por objeto la exaltación del valido perfecto encarnado por el Conde-Duque de Olivares. Esta edición recoge además trece entremeses, loas y bailes y un fragmento conservado de la comedia Pero Vázquez de Escamilla.

Quiñones de Benavente, Luis Entremeses Ed. Christian Andrès ISBN: 978-84-376-0982-9; Cód. 141333

Este autor, como demuestran sus obras, consolidó el género del entremés. Los diez entremeses seleccionados pretenden variar en lo posible asuntos y tipos: mozas pedigüeñas, costumbres carnavalescas, pasión por los naipes, modas ridículas, parodia del habla profesional, en suma, la vida cotidiana de su tiempo.

Rojas Zorrilla, Francisco de Del rey abajo, ninguno Ed. Brigitte Wittmann ISBN: 978-84-376-0255-4; Cód. 141132

Esta obra es una de las comedias más populares y representadas de los Siglos de Oro, es, en palabras de Menéndez Pelayo, «una obra muy próxima a la perfección y el drama más moderno en su estructura que puede encontrarse en todo el teatro antiguo».

Saavedra Fajardo, Diego Empresas políticas Ed. Sagrario López

39

Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de La hija de Celestina Ed. Enrique García Santo-Tomás ISBN: 978-84-376-2434-1; Cód. 141614

La vida de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo (1581-1635) transcurre ligada a la ciudad de Madrid. Salas vivirá en esta ciudad, que se nutre de la literatura tanto como la inspira y la genera, una vida bohemia sujeta a la suerte y a los favores ajenos. Participó activamente en el mundo literario de su tiempo, y Cervantes le elogió en su Viaje del Parnaso. Su novela La hija de Celestina ha sido considerada como parte integrante del género picaresco gracias a la creación de uno de los personajes femeninos más memorables de la novela del siglo xvii.

Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de Don Diego de noche Ed. Enrique García Santo-Tomás ISBN: 978-84-376-3085-4; Cód. 141714 Disponible en

Salas Barbadillo destaca como narrador, ensayando comedias en prosa, novelas «a cajones», sátiras menipeas, picaresca femenina, cuadros entremesiles, narrativa epistolar, cuentos y diálogos, etc., obras todas en las que nos da una visión muy personal de la sociedad española de su momento.

Exponente de literatura costumbrista para unos, creador de narrativa picaresca para otros, la mayoría lo considera uno de los mejores satiristas de su tiempo. La noche literaria ha inspirado a toda una serie de personajes aventureros o estrafalarios. Salas reúne en esta novela un compendio de acción, de burlas y enseñanzas, con un protagonista a veces entrañable, a veces abyecto, que deambula por los placeres y peligros nocturnos del Madrid barroco.

ISBN: 978-84-376-1735-0; Cód. 141455

Dirigidas al príncipe Baltasar Carlos, las Empresas políticas (1640) son 100 emblemas con su explicación, tendente a la educación del príncipe ideal. A diferencia de Maquiavelo, Saavedra Fajardo explica la razón de estado o el arte de gobernar con la ética cristiana.

Salazar, Pedro de Novelas Ed. Valentín Núñez Rivera ISBN: 978-84-376-3281-0; Cód. 141742 Disponible en

Pedro de Salazar fue diseñando a través de sus escritos una imagen de sí mismo que lo convierte en un fiel servidor de Carlos V y Felipe II, que brindó su apoyo propagandístico a los monarcas con una pluma ensalzadora de las glorias militares del Imperio. La presente edición incorpora la gran novedad de

CA00397901_int_lh_2020.indd 39

11/2/20 11:45

40

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

proporcionar el texto de cuatro novelas (XI-XIV) nunca atribuidas al autor, pero que, mediante un análisis detallado de varios de sus elementos, pueden identificarse sin mucho margen de duda como obra suya. Los textos eran conocidos, pero tenidos por anónimos

Santos, Francisco Día y noche de Madrid Ed. Enrique García Santo-Tomás ISBN: 978-84-376-3624-5; Cód. 141780 Disponible en

La novelística de Francisco Santos es testigo del agotamiento vital del último tercio del siglo xvii, y participa como ninguna de la imagen del parto para narrar las miserias del Madrid finisecular como un cuerpo social enfermo, extremo y contaminado. La voz de Santos, emplazada en la intersección de lo moralista, lo costumbrista y lo picaresco, alterna pasajes artificiosos y recargados con el habla espontánea y sumamente creativa de la calle y del hampa. Su recorrido urbano está plagado de episodios chocantes que tratan sin remilgos todo tipo de actividades que son censuradas por el autor como desviaciones de la norma o como prácticas prohibidas: prostitución, proxenetismo, pedofilia, estafa, adulterio, ludopatía, violencia doméstica e incluso un muy velado bestialismo (cuando no una brutal animalización de la lujuria femenina) definen a muchos madrileños de alta alcurnia y de los bajos fondos.

Segunda parte del Lazarillo de Tormes Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez ISBN: 978-84-376-3303-9; Cód. 141745 Disponible en

La Segunda parte del Lazarillo de Tormes (Amberes, 1555) ha vivido secularmente bajo sospecha. La tardía continuación escrita con el mismo título por Juan de Luna en el siglo siguiente optó por seguir el modelo «realista» de sátira religiosa y social de la Primera parte, y decidió leer la auténtica Segunda parte de 1555 desde una perspectiva crítica sesgada, rechazando su planteamiento imaginario, basado en la combinación del relato de transformaciones derivado de Ovidio, Apuleyo y Luciano (Lázaro transformado en atún) y del relato alegórico (el mundo islámico del agua frente al mundo cristiano del vino). Esta edición se replantea algunas cuestiones de tipo filológico y crítico, que demuestran la errónea y constante transmisión editorial.

CA00397901_int_lh_2020.indd 40

Segunda parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfarache Ed. David Mañero Lozano ISBN: 978-84-376-2403-7; Cód. 141609

Mateo Alemán publica la primera parte del Guzmán de Alfarache en Madrid, en 1599, y la segunda en Lisboa, en 1604. Entre una y otra parte, aparece en Valencia, en 1602, una segunda parte apócrifa del Guzmán, con un éxito editorial que llegó incluso a sobrepasar al de Mateo Alemán. El Guzmán apócrifo retoma las andanzas del personaje en el punto en que Alemán dejara al pícaro en Roma, y a partir de ese momento la andadura del personaje, cuando arranca la obra del apócrifo autor, nos da prueba de cómo el narrador actúa con plena conciencia de situarse ante un género, la picaresca, en tanto modelo con su propia tradición y autonomía.

Teresa de Jesús, Santa Libro de la vida Ed. Dámaso Chicharro ISBN: 978-84-376-0181-6; Cód. 141098

En este libro se combinan la autobiografía de la escritora y el itinerario espiritual de su vida religiosa. Dar plasticidad e imágenes en estilo llano castellano a sus experiencias místicas personales constituyó en su tiempo un empeño lingüístico y literario fuera de lo común.

Tirso de Molina El vergonzoso en palacio Ed. Everett Hesse ISBN: 978-84-376-0073-4; Cód. 141048

La capacidad psicológica y el juego sutil han sido considerados como la aportación más notable del autor a la literatura dramática. En especial, los personajes femeninos se mueven en este teatro vivaz de fraudes, disfraces y fingimientos con una desenvoltura natural, impensable en su tiempo.

Tirso de Molina La celosa de sí misma Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-2240-8; Cód. 141576

La celosa de sí misma es una de las mejores comedias de intriga escritas por Tirso de Molina, empezando por la paradoja del título. Sobre el muy antiguo motor teatral de los celos, Tirso logra crear uno de los personajes femeninos

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

mejor acuñado por su pluma. Rizando el rizo, el tercero o tercera que exige toda trama de celos se convierte en un desdoblamiento especular de sí mismo, demostrando así que un personaje con capacidad imaginativa y herencia de «curioso impertinente» puede desdoblarse en su mismo rival por el amor de un galán que resulta ser, simultáneamente y por la misma persona, deseado y rechazado.

combinando con mano sabia diversas dosis de amor, ingenio, humor, erotismo, enredo… Bajo el marco genérico de la comedia palatina cómica, el lector asiste al aprendizaje galante de un caballero que, si bien al principio titubea en la conquista de una dama y fracasa en su empresa (El castigo del penseque), después pondrá en práctica la lección aprendida y logrará casarse con su enamorada (Quien calla, otorga).

Tirso de Molina Don Gil de las calzas verdes

Tirso de Molina (atribuida a) El burlador de Sevilla

Ed. Enrique García Santo-Tomás

Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez

ISBN: 978-84-376-2520-1; Cód. 141632

ISBN: 978-84-376-3610-8; Cód. 141994

Don Gil de las calzas verdes es uno de los testimonios más completos del virtuosismo técnico de Tirso de Molina. Nos hallamos ante un compendio de originales hallazgos formales, de un hábil sincretismo entre lo popular y lo culto, de cómo explotar al máximo los diferentes juegos de identidad asociados a la ropa, a la voz y al movimiento, de recursos teatrales diseñados para modular personajes hoy considerados «clásicos» y de un sentido del humor que puede leerse también como censura de ciertas prácticas sociales.

El burlador de Sevilla, el personaje más universal del teatro español, ha dado origen a un mito asentado sobre dos personajes: la pareja inseparable Burlador/Criado y una figura, la del Comendador, inseparable también del mito de Don Juan. Esta edición plantea la cuestión de la autoría ya que El burlador no había sido incluida por Tirso en ninguno de sus volúmenes de comedias. Por otro lado se cotejan dos variantes de la obra El burlador y Tan largo me lo fiáis para hacer el estudio de la obra más completo.

Tirso de Molina La prudencia en la mujer Ed. Gregorio Torres Nebrera

Tirso de Molina (atribuida a) El condenado por desconfiado

ISBN: 978-84-376-2676-5; Cód. 141662

Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez

Tirso se hizo eco en esta obra de un tiempo de crisis en Castilla-León que quiso poner como espejo en el que el espectador pudiera apreciar mejor otra crisis que el autor avistaba en la monarquía de Felipe IV, en la que le tocó vivir y morir. Frente a una nobleza ambiciosa, sediciosa e históricamente negativa, Tirso hace resaltar una armónica tríada de gobierno formado por monarquía, nobleza y pueblo, todo un ideal del régimen absoluto de los Austrias, que en los años de Felipe IV empezaba a mostrar sus disfunciones.

ISBN: 978-84-376-2450-1; Cód. 141617

Tirso de Molina El castigo del penseque.

Quien calla, otorga Ed. Miguel Zugasti

41

Dentro del vasto territorio de las obras de atribución dudosa en el teatro del Siglo de Oro, El condenado por desconfiado y La Ninfa del cielo ocupan un lugar muy especial. Ambas han sido editadas a nombre de Tirso de Molina con distintas condiciones de credibilidad y ambas presentan elementos comunes y divergencias de interés. Esta edición conjunta sigue poniendo en cuestión a Tirso como autor de El condenado (cada vez son más las pruebas que apuntan a Claramonte), al mismo tiempo que restituye la autoría de Vélez para La Ninfa. La edición conjunta conlleva, además, la propuesta de un paradigma nuevo sobre el teatro de Tirso, en particular, y sobre el teatro aurisecular en general.

ISBN: 978-84-376-3108-0; Cód. 141719 Disponible en

El castigo del penseque y su continuación, Quien calla, otorga, son ejemplos cimeros del arte dramático de Tirso de Molina y, por ende, del teatro español del Siglo de Oro. Fray Gabriel Téllez exhibe aquí sus mejores dotes creativas,

CA00397901_int_lh_2020.indd 41

11/2/20 11:45

42

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Tirso de Molina Por el sótano y el torno

NOVEDAD

Ed. Laura Dolfi ISBN: 978-84-376-4128-7; Cód. 141833 Disponible en

Comedia urbana cuya acción se desarrolla en Madrid, una ciudad que ofrece oportunidades para los caballeros o que llega a corromper a las damas. Por sus calles viven, transitan, aman y engañan los protagonistas, con el consabido final feliz de “cada oveja con su pareja”.

Valle y Caviedes, Juan del Guerras físicas Ed. Trinidad Barrera ISBN: 978-84-376-3084-7; Cód. 141713 Disponible en

Juan del Valle y Caviedes nació en 1645 en Porcuna (Jaen), pero pronto marchó a Perú, donde falleció en Lima, en 1698. El caso de Caviedes no difiere especialmente del de otros grandes ingenios de la antigua colonia: tradición española en suelo distinto y en circunstancias vividas diferentes, con un producto resultante de rasgos propios e individuales. Aunque los individuos objeto de sus sátiras sean peruanos y los lugares a los que remite también, con gran facilidad el autor lo trasforma en símbolo universal. Su poesía de invectivas contra los médicos es un reflejo de su visión desencantada de la sociedad limeña, pero al mismo tiempo responde a los cánones habituales en la España de su tiempo. Las cuarenta y siete composiciones que integran esta edición se caracterizan por el tono satírico y burlesco, en una particular batalla del autor contra los médicos.

Vega, Lope de La dama boba Ed. Diego Marín ISBN: 978-84-376-0075-8; Cód. 141050

Esta pieza dramática ha sido una de las más famosas dentro del género «de capa y espada». Dentro de una sencillez de trama y una comicidad espontánea, el amor se erige como fuerza motriz de la obra. Finea, la dama boba, a través de su enamoramiento se afirma a sí misma y logra sus objetivos galantes.

CA00397901_int_lh_2020.indd 42

Vega, Lope de Peribáñez y el Comendador de Ocaña Ed. Juan María Marín ISBN: 978-84-376-0170-0; Cód. 141096

Es una de las más famosas comedias de Lope. El honor, ideal crucial del drama barroco, encuentra una plasmación paradigmática en esta obra. Una vez reparado el conflicto planteado aparece el orden rígido de la España del xvii que tiene en la monarquía la cúspide política.

Vega, Lope de Fuente Ovejuna Ed. Juan María Marín ISBN: 978-84-376-0273-8; Cód. 141137

Lope de Vega trazó en esta obra una de sus comedias más complejas. La colectividad, depositaria del derecho de resistencia si la jerarquía pierde su legitimidad, hace uso de ese derecho y restablece el orden. En una primera acción, intrahistórica, el Comendador es tirano y lascivo con sus vasallos; en la segunda acción, histórica, quebranta el orden político inspirando la toma de Ciudad Real en contra del Rey. El autor plantea el tema según las categorías mentales de la época.

Vega, Lope de El Caballero de Olmedo Ed. Francisco Rico ISBN: 978-84-376-0309-4; Cód. 141147

Un cantar de gran difusión, e intrigante origen, que sirve de lugar de encuentro del autor y su público, es el pilar de la ironía trágica de El Caballero de Olmedo. En esta edición se hace un estudio documentado del núcleo literario de la comedia y se aporta una serie de conclusiones sobre la base histórica de la leyenda que la originó.

Vega, Lope de Poesía selecta Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-3209-4; Cód. 141731

Lope de Vega es el máximo talento dramático del siglo xvii, pero su fuerza lírica destaca poderosamente, incluso en una época poblada de excepcionales valores poéticos. La trayectoria lírica de Lope sigue estrechamente sus vaivenes vitales: de la exaltación y el desasosiego amoroso al arrepentimiento, del

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

desengaño literario al personal. La presente selección desarrolla orgánicamente este movimiento, a través de las composiciones más representativas de cada etapa.

Vega, Lope de El castigo sin venganza Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-2637-6; Cód. 141343

Amor, muerte y honor son los tres grandes ejes que mueven la acción de la obra y que desencadenan el «castigo» del título. El castigo sin venganza es una obra que ejemplifica la nueva forma de componer comedias de la que Lope fue el principal promotor.

Vega, Lope de El mejor alcalde, el rey Ed. Frank P. Casa y Berislav Primorac ISBN: 978-84-376-1176-1; Cód. 141368

Los temas fundamentales de la comedia son: la tiranía de los poderosos, la honradez de los campesinos y la imposición de la justicia por parte del rey. La presencia de estos personajes, el rey, el noble y el villano, nos muestra una jerarquía tanto literaria como histórica.

Vega, Lope de La Dorotea Ed. José Manuel Blecua ISBN: 978-84-376-1413-7; Cód. 141408

Para Lope amar y hacer versos, sentir y escribir estaban estrechamente unidos. La sublimación de su amor por Elena Osorio encuentra su realización en La Dorotea, en la que, además, se dan cita otras circunstancias de su vida, como su pasión por Marta de Nevares o las polémicas sobre el gongorismo.

Vega, Lope de El perro del hortelano Ed. Mauro Armiño ISBN: 978-84-376-1476-2; Cód. 141417

En esta obra dramática de Lope, versión aristocrática de las comedias de «capa y espada», el honor se salva por la mentira, dando así ocasión a situaciones confusas y enredos divertidos. La ironía del autor reside en hacer de los dichos populares que aparecen en los títulos una cuestión de formas.

CA00397901_int_lh_2020.indd 43

43

Vega, Lope de Novelas a Marcia Leonarda Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-1989-7; Cód. 141487

Detrás del título de Novelas a Marcia Leonarda se encubre una intrigante biografía amorosa, con sus partes de risa y sus muecas de llanto y tragedia, en un mosaico de modalidades narrativas (prosa, verso, carta, digresión, monólogo) y de géneros: novela bizantina, morisca, de caballería, entre otros.

Vega, Lope de Las bizarrías de Belisa Ed. Enrique García Santo-Tomás ISBN: 978-84-376-2165-4; Cód. 141562

En Las bizarrías de Belisa la ciudad de Madrid invade el texto como un marco tan hermoso de día como inhóspito de noche, bullicioso e impredecible, incita una serie de conductas agresivas, desde la inauguración de nuevas respuestas a la violencia simbólica que impone el trazado de calles y edificios. La comedia establece una compleja relación entre comportamiento humano y entorno arquitectónico, muy interesante para el lector moderno.

Vega, Lope de Arte nuevo de hacer comedias Ed. Enrique García Santo-Tomás ISBN: 978-84-376-2286-6; Cód. 141585

Lope de Vega nos ha dejado acaso la más famosa de las poéticas de su época, el Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (1609), considerado también como el primer manifiesto del teatro moderno. Cruce de caminos entre un pasado de cambios y tentativas, un presente de logros y evidencias y un futuro de indudables repercusiones, el Arte nuevo no sólo resume un pulso dramático y una posición estética y vital, sino que también logra captar la esencia de un mito en vida que parece consagrarse a golpe de una espectacular biografía.

Vega, Lope de Laurel de Apolo Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-2373-3; Cód. 141603

El Laurel de Apolo no es un simple catálogo de ingenios notables, agrupados por ciudades

11/2/20 11:45

44

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

y ríos, de primera y segunda línea, trabados por amistad o por lecturas, sino un gran mapa de referencias literarias, históricas y míticas, Un gran compendio cultural e histórico que se acompasa con la observación crítica, la reyerta personal, la crítica histórica y las variadas referencias autobiográficas a cargo de su autor. El Laurel de Apolo asombra al lector por los numerosos textos citados, por la variedad de autores aludidos, tanto de la Antigüedad como contemporáneos; delata una gran cultura literaria, una excelente memoria y un rico acervo de lecturas, variadas y dispersas.

Vega, Lope de La Dragontea Ed. Antonio Sánchez Jiménez ISBN: 978-84-376-2404-4; Cód. 141608

Con esta epopeya sobre la muerte de Sir Francis Drake y sobre las inmortales gestas de algunos valientes españoles que combatieron los ataques del sanguinario inglés, el poeta madrileño intenta inscribirse en la nómina de poetas prestigiosos de la época. Escogió un género elevado como la épica para incrementar su autoridad poética y acudió a un tema de la historia nacional reciente para situarse ante el nuevo gobierno como un brillante candidato a algún puesto de secretario o incluso de cronista real. El resultado es una obra cuidada y erudita, de limpia dicción poética digna del mejor Lope, que exhibe una compleja y acabada trabazón simbólica en torno a la figura del dragón, enseña del terrible «Draque», y en torno a sus antagionistas cristianos, con una temática llena de acción.

Vega, Lope de Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos

irónica y la alegría de antaño, aunque en ocasiones las tiña de desengaño y las maquille para ofrecer una nueva imagen de sí mismo y de su lírica. Esta edición incluye La Gatomaquia.

Vega, Lope de Isidro Ed. Antonio Sánchez Jiménez ISBN: 978-84-376-2664-2; Cód. 141656

Con un poema que celebra en humildes quintillas un santo «popular», Lope buscaba promocionar la imagen que de sí mismo él había creado, como autor para el mercado de masas, cultivando formas literarias más prestigiosas y ambiciosas. La imagen del Isidro como poema popular alimenta el éxito de la obra, pero choca frontalmente con los aspectos más eruditos del libro en los que Lope ostenta sus conocimientos históricos, literarios, astronómicos, etc.

Vega, Lope de Pastores de Belén Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-2706-9; Cód. 141666

Pastores de Belén es la única novela pastoril a lo divino de las letras españolas. Su discurso narrativo combina prosa con verso; el andar con el caminar; éste con el narrar de los hechos más relevantes del Antiguo Testamento hasta llegar al bíblico portal de Belén, ante la presencia del Niño-Dios humanizado. El texto, empedrado de múltiples referencias bíblicas, es el mejor muestrario de la cultura bíblica de quien lo escribe y del tiempo histórico en que lo sitúa. Pastores de Belén es además el más destacado florilegio de villancicos y canciones de cuna de la lírica española de todos los tiempos.

Ed. Macarena Cuiñas Gómez ISBN: 978-84-376-2451-8; Cód. 141618

Las Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, publicadas en 1634, pertenecen a la última etapa de Lope de Vega, muerto en 1635. Este volumen poético pertenece, pues, a una etapa vital del autor en la que repasa su existencia, marcada por un amor tardío, pero igualmente apasionado y profundo, por problemas económicos y por la tragedia personal que supuso la muerte de su hijo Lope, que le sumiría en una profunda tristeza. Lope sigue escribiendo e innovando, manteniendo en las Rimas la pasión, la fuerza

CA00397901_int_lh_2020.indd 44

Vega, Lope de Arcadia, prosas y versos Ed. Antonio Sánchez Jiménez ISBN: 978-84-376-3019-9; Cód. 141705

La Arcadia (1598) fue la obra más leída del ya popular repertorio de Lope de Vega. Lope la compone en un momento decisivo de su vida y carrera: durante el destierro en Alba de Tormes.

La obra responde a la función del Fénix en la corte del duque de Alba, pertenece al género pastoril y, según una tradición propia de este género, mezcla vida y literatura, invitando a ser

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

leída en clave. De esta forma, La Arcadia narra tanto los amores del Duque como los del propio poeta, pero esa mezcla y la estilización pastoril hacen sumamente difícil e incluso infructífera la tarea de buscar paralelos reales exactos a los acontecimientos del libro. El prestigio clásico de la novela pastoril debió de ser uno de los factores centrales que llevó a Lope a elegirlo como marco genérico de su primer libro.

Vega, Lope de Corona trágica Ed. Antonio Carreño-Rodríguez y A. Carreño ISBN: 978-84-376-3299-5; Cód. 141744 Disponible en

La escritura de la Corona trágica se mueve incitada por circunstancias literarias, personales, históricas y no menos religiosas, en un continuo afán por parte de Lope de vincularse con las esferas del Poder (político y religioso), en busca de su protección y ayuda.

La obra es un repertorio o mosaico de formas líricas consagradas por la convención petrarquista pero que Lope reelabora en un afán de conmover al lector y al mismo narrador realzando un caso ejemplar de inocencia e injusto castigo. Su patetismo se fija una y otra vez a base de incidencias que asocian, ya en el mismo título («corona»), jerarquía, gobierno, poder y su misma destrucción: «trágica».

Vega, Lope de Romances de juventud Ed. Antonio Sánchez Jiménez ISBN: 978-84-376-3368-8; Cód. 141753 Disponible en

Los romances conocieron una popularidad extraordinaria y serían recitados y cantados por todas las clases sociales, vendiéndose por las calles en pliegos sueltos. El Fénix dominó con ellos un fenómeno literario que llevó por varios géneros: los romances moriscos, con sus arriscados y galantes moros; los pastoriles, con su tono melancólico; los satíricos, auténticos «cardos del jardín de Lope»; los romances mitológicos, de contenido desenfadado e incluso erótico. Estos textos hicieron célebre la vida del joven Lope, que literaturizaba con ellos una biografía que le convirtió en la comidilla de la corte y que le llevaría finalmente al destierro.

CA00397901_int_lh_2020.indd 45

45

Vega, Lope de Romances de senectud Ed. Antonio Sánchez Jiménez ISBN: 978-84-376-3833-1; Cód. 141804 Disponible en

Pocos autores han gozado de una vejez tan fecunda como el gran Lope de Vega, que fue capaz de transformar las tormentas con que le azotaba la fortuna en obras de gran brillantez literaria, y también profundas y conmovedoras.

Gran parte de los versos de estos últimos años de vida fueron romances: los de La Filomena, La Circe, La Dorotea, las Rimas de Tomé de Burguillos y los que llevaba en los bolsillos de su sotana, y que no llegaron a imprimirse. Se caracterizan por un intimismo sin precedentes, así como por un ritmo hechizante, de paseo contemplativo. Este volumen es la primera edición crítica conjunta de estos romances, algunos inéditos.

Vega, Lope de El peregrino en su patria Ed. Julián González-Barrera ISBN: 978-84-376-3541-5; Cód. 141774 Disponible en

El peregrino en su patria representa un hito en la evolución de un género que estaba obligado a una metamorfosis. A partir de Lope se puede hablar de una nueva etapa, pues la adaptación a los gustos españoles y el refuerzo del mensaje religioso supondrán el epicentro de la llamada novela bizantina barroca o de peregrinos, comenzando así un período de esplendor para el género.

Vega, Lope de Cartas

Ed. Antonio Carreño ISBN: 978-84-376-3787-7; Cód. 141797

Disponible en

Las cartas de Lope de Vega escritas para el duque de Sessa cubren gran parte del arco de la vida del autor. Su valor como testamento biográfico e histórico, y como documento literario, es innegable. Lope escribe de todo y lo hace a golpe de consejas y consejos, de comentarios y opiniones, de referencias cultas y de anécdotas picantes. Al capital social se añade el erótico. Únicas y hasta excepcionales en las letras del Siglo de Oro, sus cartas son también un medio íntimo de seducción. Las cartas de Lope constituyen no solo un testamento de su quehacer literario, social, familiar y amoroso, sino también de su entorno político.

11/2/20 11:45

46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Vega, Lope de El acero de Madrid

NOVEDAD

Ed. Julián González Barrera ISBN: 978-84-376-4074-7; Cód. 141827

Ed. Enrique Rodríguez Cepeda

Disponible en

ISBN: 978-84-376-0358-2; Cód. 141166

El acero de Madrid pone sobre la mesa todos los arquetipos asociados a la comedia urbana.

Un paradigma ejemplar que reúne las cuatro características principales que se les presupone a estas obras: paisaje metropolitano, temática amorosa, contemporaneidad y un más que probable final feliz.

Aunque relacionada con las serranas del Arcipreste o con las del Marqués de Santillana, incluso con las mitológicas, la serrana de Vélez de Guevara procede de otra leyenda, es un mito incorporado a la literatura entre esas vertientes, fusionado y nutrido de la cultura popular viva en la trayectoria folclórica española.

Vega, Lope de La boba para los otros y discreta NOVEDAD para sí Ed. Ane Zapatero Molinuevo

ISBN: 978-84-376-4091-4; Cód. 141829

Vélez de Guevara, Luis El Diablo Cojuelo Ed. Enrique Rodríguez Cepeda

Disponible en

ISBN: 978-84-376-0482-4; Cód. 141204

La boba para los otros y discreta para sí, una obra dotada de una comicidad más mesurada que la de etapas anteriores, se enmarca en el llamado ciclo «de senectute», comprendido entre 1627 y 1635. Se trata de un periodo convulso para el autor, quien, acosado por desgracias y enfermedades familiares, buscaba sin conseguirlo una relación de mecenazgo o un puesto en la corte.

Vélez de Guevara consigue con esta novela de costumbres la síntesis cultural y literaria de la época barroca. En ella fundió todo su saber: de Luciano a Fray Luis, la literatura viva de su tiempo. Todo ello enlazado por la anécdota del diablo como guía, y sostenido con un lenguaje plegado sobre sí mismo con gran ingenio.

Vélez, Luis La Ninfa del cielo

Ed. Jesús Antonio Cid y Antonio Carreira

Ed. Alfredo Rodríguez López-Vázquez ISBN: 978-84-376-2450-1; Cód. 141617

Dentro del vasto territorio de las obras de atribución dudosa en el teatro del Siglo de Oro, El condenado por desconfiado y La Ninfa del cielo ocupan un lugar muy especial.

Ambas han sido editadas a nombre de Tirso de Molina con distintas condiciones de credibilidad y ambas presentan elementos comunes y divergencias de interés. Esta edición conjunta sigue poniendo en cuestión a Tirso como autor de El condenado (cada vez son más las pruebas que apuntan a Claramonte), al mismo tiempo que restituye la autoría de Vélez para La Ninfa. La edición conjunta conlleva, además, la propuesta de un paradigma nuevo sobre el teatro de Tirso, en particular, y sobre el teatro aurisecular en general.

CA00397901_int_lh_2020.indd 46

Vélez de Guevara, Luis La serrana de la Vera

La vida y hechos de Estebanillo González, I ISBN: 978-84-376-0881-5; Cód. 141309

La vida y hechos de Estebanillo González, II Ed. Jesús Antonio Cid y Antonio Carreira ISBN: 978-84-376-0901-0; Cód. 141312

Estebanillo González (1646) es el último descendiente legítimo de la picaresca española, es también la única biografía de un pícaro real, cuya existencia se documenta en esta edición. La elaboración literaria se atribuye a Gabriel de la Vega, un oscuro escritor, cronista de las guerras de Flandes. Esta edición aporta el texto más depurado posible y proporciona en introducción, notas, ilustraciones e índices, cuantos elementos lingüísticos e histórico-culturales requiere la lectura de la que es la última novela picaresca del Siglo de Oro.

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo de Oro

Villamediana, Conde de Poesía impresa completa

Zayas, María de Desengaños amorosos

Ed. José Francisco Ruiz Casanova

Ed. Alicia Yllera

ISBN: 978-84-376-0931-7; Cód. 141320

ISBN: 978-84-376-0435-0; Cód. 141179

Juan de Tassis, segundo Conde de Villamediana, fue un autor muy celebrado en su época, pero ha sido algo olvidado por la crítica. Quizá es más recordado por ser el «novio de la reina». Esta edición intenta explicar sus vivencias personales, tan unidas a su producción literaria.

Zayas es la primera mujer novelista de la literatura española. Los Desengaños son el segundo conjunto de novelas que aparecieron en 1647. Están escritos con el deseo de defender el buen nombre de las mujeres y advertirlas de los engaños masculinos.

Defendió el derecho de la mujer a la cultura y a desempeñar cargos de responsabilidad.

Virués, Cristóbal de La gran Semíramis. Elisa Dido Ed. Alfredo Hermenegildo

Zayas, María de Novelas amorosas y ejemplares

ISBN: 978-84-376-2030-5; Cód. 141538

Ed. Julián Olivares

Cristóbal de Virués nació en Valencia a mediados del siglo xvi. Fue muy estimado por algunos de sus contemporáneos: Cervantes, Agustín de Rojas y Lope de Vega. Hombre de armas y letras, celebró en sus obras alguno de los éxitos bélicos españoles, a la vez que criticó la despreciable actuación de los cortesanos que, con sus intrigas palaciegas, destruían los resultados de las empresas militares.

CA00397901_int_lh_2020.indd 47

47

ISBN: 978-84-376-1825-8; Cód. 141482

Zayas vivió en la primera mitad del siglo xvii. La autora se dio a conocer primero como poeta, pero sus novelas aportaron una nueva perspectiva al género y declaran una disidencia con la ideología que lo informa. La perspectiva femenina es el principal rasgo que aporta a la novela.

11/2/20 11:45

CA00397901_int_lh_2020.indd 48

11/2/20 11:45

Siglo xviii Durante el siglo xviii el idioma español adquiere su perfil moderno. Es el Siglo de las Luces, el siglo neoclásico, de la Ilustración. En literatura hay un creciente rechazo del Barroco, si bien, uno de los pocos autores que sienten aún apego por lo que supuso el siglo anterior es Torres Villarroel, continuador de fórmulas quevedescas en sus novelas de tintes picarescos como el relato de su Vida, o la increíble fusión de géneros de su Correo del otro mundo. Hasta tal punto llegó el rechazo hacia el Siglo de Oro que Francisco de la Isla ridiculizó el barroquismo de la oratoria sagrada en Fray Gerundio de Campazas.

La Ilustración se caracteriza por el predominio de la razón sobre el artificio retórico. Este interés por las actividades del pensamiento tuvo sus frutos en ensayos como los de Feijoo en su Teatro crítico universal y los de Jovellanos que, dado su interés por la reforma espiritual y material de España, escribe sus Espectáculos y diversiones públicas e Informe sobre la Ley Agraria. En este periodo se busca la utilidad de la literatura, así, surgen las Fábulas, género útil por excelencia, de Iriarte y Samaniego. No es de extrañar, pues, que la poesía del xviii sea útil a la vez que deleitable y de elevadas pretensiones didácticas. La reforma de los ilustrados llegó también al teatro; se adopta la rigurosa regla de las tres unidades (acción, lugar y tiempo) y se adoptan temas burgueses y contemporáneos, como en El sí de las niñas de Moratín, o temas legendarios, pero que pasan por el filtro de la Ilustración, como en la Raquel de García de la Huerta. El género del sainete también se cultivará en este periodo, Ramón de la Cruz es su principal representante. Hacia el final del siglo hay ya ciertos preludios de lo que será el movimiento literario posterior, destacando en prosa Cadalso, Noches lúgubres, y Montengón con su novela El Rodrigo, autores del llamado prerromanticismo español.

CA00397901_int_lh_2020.indd 49

11/2/20 11:45

CA00397901_int_lh_2020.indd 50

11/2/20 11:45

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xviii

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

Antología del cuento español del siglo xviii Ed. Marieta Cantos Casenave ISBN: 978-84-376-2241-5; Cód. 141575

En el siglo xviii se siguen leyendo y reeditando colecciones de cuentos tradicionales o tradicionalizados, recogidos por escrito, y cuentos literarios o novelas cortas en la línea de las cervantinas. El propósito de esta antología es recoger tanto aquellos cuentos más fieles al canon antiguo, ligado al origen oral del género, y por tanto más breves, como aquellos otros cuentos novelados y más largos.

Cadalso, José de Cartas marruecas. Noches lúgubres Ed. Russell P. Sebold ISBN: 978-84-376-1810-4; Cód. 141078

51

primera obra romántica europea, el libro con el que se inaugura la literatura romántica del suicidio, y el primer poema en prosa de la literatura española.

Cadalso, José de Ocios de mi juventud Ed. Miguel Ángel Lama ISBN: 978-84-376-3156-1; Cód. 141726 Disponible en

Esta edición es la primera moderna que restituye el título que quiso dar José de Cadalso a todos sus versos, reunidos en una obra concebida como un libro de poemas, con una estructura razonada. Por esto, se reproduce ahora tal y como quiso su autor; o lo que es lo mismo, como nunca se había editado la poesía de Cadalso.

Cruz, Ramón de la Sainetes Ed. Francisco Lafarga ISBN: 978-84-376-0936-2; Cód. 141262

Ramón de la Cruz supo aportar nueva savia, en la segunda mitad del siglo xviii, a un género de larga tradición en el teatro español, apuntando en varios de sus sainetes una crítica de costumbres de la sociedad de su tiempo. Los textos escogidos son muy diversos, de los más conocidos a los inéditos.

Las Cartas marruecas (1774) constituyen una novela social en la que los personajes se enfrentan con la desesperante realidad española y proponen soluciones atractivas pero demasiado idealistas. En las Noches lúgubres (1771), escritas tres años antes, tenemos la

CA00397901_int_lh_2020.indd 51

11/2/20 11:46

52

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xviii

Feijoo, Benito Jerónimo Teatro crítico universal Ed. Ángel-Raimundo Fernández González ISBN: 978-84-376-0252-3; Cód. 141125

En la gran variedad de asuntos tratados en su obra siempre alienta un mismo espíritu científico y racionalista en su afán por renovar la cultura y purificar las costumbres. Los textos seleccionados en esta antología son aquellos cuyos temas, además de ser los más representativos, tengan vigencia todavía.

Fernández de Moratín, Leandro El sí de las niñas Ed. Emilio Martínez Mata ISBN: 978-84-376-2023-7; Cód. 141021

Moratín, neoclásico por raciocinio y por criterio artístico, lleva en sí, por temperamento, los tiempos nuevos. En esta obra, justamente celebrada como la mejor de su producción, reivindica el derecho de los jóvenes al matrimonio por amor y no por imposición familiar. Desde un tono de bondad amable, El sí de las niñas es un alegato contra los métodos educativos de la época en los mismos inicios del siglo xix, hecho por un autor dramático que, por ilustrado, trataba de educar desde las tablas.

Fernández de Moratín, Leandro Apuntaciones sueltas de Inglaterra Ed. Ana Rodríguez Fischer ISBN: 978-84-376-2220-0; Cód. 141571

Como libro de viajes, las Apuntaciones sueltas de Inglaterra es una obra bastante atípica, si consideramos las características habituales del género. Junto a la perspectiva ilustrada de observar la realidad, el narrador la capta también desde un ángulo espontáneo e intuitivo, además de humorístico, que da a su prosa un tono muy personal, fresco y desenfadado.

Encontramos en las Apuntaciones a un escritor menos pendiente de cumplir los propósitos del viejo reformisma ilustrado y mucho más próximo al costumbrismo del xix.

Fernández de Moratín. Esta edición reúne su teatro completo: una comedia, La petimetra, que bajo la perspectiva de la óptica ilustrada condena el fenómeno de la moda como factor cuyo consumo continuo conduce a la ruina económica y a la depravación moral, y tres tragedias, Lucrecia, Hormesinda y Guzmán el Bueno, vinculadas al ejercicio justo y legítimo del poder y del monarca, cuya función es proveer y promover el bien público y el bienestar de sus vasallos, frente a la tiranía o el despotismo que utiliza la fuerza del poder para satisfacer el gusto y el placer personales.

Forner, Juan Pablo Exequias de la lengua castellana Ed. Marta Cristina Carbonell ISBN: 978-84-376-2055-8; Cód. 141542

Juan Pablo Forner (1756-1797) fue el gran crítico literario y escritor satírico del siglo xviii español. Las Exequias constituyen un singular viaje al Parnaso que tributa explícito homenaje a Miguel de Cervantes y se ofrecen como jocoso desafío a la tan decantada gravedad española y sus rigideces, hermanando el humor con la seriedad doctrinal para recoger de camino a los funerales de la lengua las grandes cuestiones de las que Forner polemizó sin descanso a lo largo de su vida.

Foz, Braulio Vida de Pedro Saputo Ed. Francisco Ynduráin y Domingo Ynduráin ISBN: 978-84-376-0580-7; Cód. 141239

Braulio Foz es un autor que nace al final del siglo xviii, por tanto su obra camina ya hacia derroteros románticos y costumbristas. Narra la historia de un personaje a través de múltiples episodios en los que el autor intercala cuentos de corte popular.

García de la Huerta, Vicente Raquel Ed. Juan A. Ríos ISBN: 978-84-376-0774-0; Cód. 141005

Fernández de Moratín, Nicolás Teatro completo Ed. Jesús Pérez Magallón ISBN: 978-84-376-2379-5; Cód. 141606

La pasión por los escenarios y por la reforma del teatro español ocupa una parte central de las actividades y preocupaciones de Nicolás

CA00397901_int_lh_2020.indd 52

Vicente García de la Huerta es un autor plenamente dieciochesco que participó activamente en el mundo literario y cultural de la España de Carlos III. La obra de García de la Huerta es independiente de las anteriores versiones de la leyenda, que se convierte aquí tan sólo en un punto de partida para las tesis que se defienden en la Raquel.

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xviii

García Malo, Ignacio Doña María Pacheco, mujer de Padilla Ed. Guillermo Carnero

53

reactivó el celo inquisitorial. La inteligencia y el mal humor de Isla cuando escribe son sus armas de trabajo. Esta edición ofrece una historia iconográfica del libro.

ISBN: 978-84-376-1448-9; Cód. 141412

Estrenada en 1789, se trata en ella el espinoso tema de la rebelión contra el rey, concretándolo en el enfrentamiento entre las comunidades de Castilla y Carlos V. Aunque con un obvio mensaje conservador, la tragedia fue prohibida en 1801, pues recordaba los sucesos revolucionarios de Francia.

Iriarte, Tomás de Fábulas literarias Ed. Ángel L. Prieto de Paula ISBN: 978-84-376-0847-1; Cód. 141347

Iriarte, en cuanto ilustrado, es un escritor del xviii que intenta conciliar sátira y didactismo en sus Fábulas. El contumaz polemista que fue Iriarte encontró en ellas un cauce idóneo para sus críticas de vicios. Este fabulario es, además, uno de los más variados muestrarios métricos de la literatura española.

Jovellanos, Gaspar Melchor de Espectáculos y diversiones públicas.

Informe sobre la Ley Agraria Ed. Guillermo Carnero ISBN: 978-84-376-1556-1; Cód. 141061

Jovellanos es autor de una amplia obra literaria, la parte más extensa de su obra la constituyen numerosos escritos y ensayos en prosa.

La primera obra de esta edición es una de las más importantes reflexiones del xviii acerca de la sociología del ocio y de la influencia del teatro en la moral y las costumbres públicas.

El Informe se convirtió desde su aparición en un clásico del pensamiento liberal en lo referente a los problemas del campo español.

Jovellanos, Gaspar Melchor de El delincuente honrado Ed. Russell P. Sebold

Iriarte, Tomás de Teatro original completo Ed. Russell P. Sebold ISBN: 978-84-376-2649-9; Cód. 141654

Tomás de Iriarte forjaría su fama permanente con dos géneros: la fábula y la comedia. Sus comedias, costumbristas, destacan por pintar ante los ojos del espectador/lector un ambiente físico, humano, social y económico de un admirable realismo teatral. Esta edición ofrece las siete piezas que conforman el teatro original completo de Iriarte: las cuatro comedias mayores, Hacer que hacemos, El señorito mimado, La señorita malcriada y El don de gentes; dos comedias menores, La librería y Donde menos se piensa salta la liebre; y Guzmán el Bueno, una de las grandes tragedias del siglo xviii.

Isla, José Francisco de Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes Ed. Enrique Rodríguez Cepeda ISBN: 978-84-376-1373-4; Cód. 141402

Esta obra es una novela didáctica y un tratado de clases y formas del espíritu. Su sátira gustó y entretuvo, dividió totalmente al gobierno y

CA00397901_int_lh_2020.indd 53

ISBN: 978-84-376-2432-7; Cód. 141612

Con una acción que entre lágrimas lleva al borde de la muerte, se instruye al público sobre los beneficios sociales de las profesiones y el amor a la familia. Ningún autor inglés ni francés del nuevo género lo logra mejor que Jovellanos.

La comedia sentimental es una forma tragicómica evolucionada dentro de la escuela neoclásica: pero al mismo tiempo toda la literatura va evolucionando hacia el romanticismo y el realismo.

López de Ayala, Ignacio Numancia destruida Ed. Russell P. Sebold ISBN: 978-84-376-2247-7; Cód. 141577

En Numancia destruida (1775) se vive con toda su intensidad la esforzada y pétrea unidad de los numantinos frente al sangriento sitio romano. Unidad de lugar, unidad de acción, unidad de tiempo, coincidencia de todos los numantinos en el mismo error trágico, todos los elementos de la obra son símbolos de la trágica unidad numantina. En el romance endecasílabo, Ayala ha captado el tono augusto de los clásicos de la antigüedad.

11/2/20 11:46

54

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xviii

Luzán, Ignacio de La poética Ed. Russell P. Sebold ISBN: 978-84-376-2480-8; Cód. 141624

Luzán ama a poetas líricos, épicos y dramáticos. Mas es objetivo, y discierne que identificar los defectos de los grandes talentos será una valiosa lección para los poetas jóvenes. La doctrina que Luzán imbuye a los jóvenes es doblemente clásica, pues viene fundamentada sobre el clasicismo grecolatino a la vez que sobre el clasicismo español, sin que deje de tomar en cuenta el pensamiento poético de otras naciones modernas, merced a lo cual nos da la más cosmopolita y la más erudita de todas las artes poéticas.

Mojigangas dramáticas (siglos xvii y xviii) Ed. Catalina Buezo ISBN: 978-84-376-2251-4; Cód. 141579

La mojiganga es un texto breve en verso, de carácter cómico-burlesco y musical, para fin de fiesta, con predominio de la confusión y el disparate deliberados, explicables por su raigambre esencialmente carnavalesca. Las mojigangas dramáticas proceden de las mojigangas parateatrales y entroncan con la cultura cómica popular de la plaza pública.

Son escenificaciones para época de carnaval o para determinados festejos de carácter profano y carnavalesco. Esta edición ofrece una selección de mojigangas parateatrales o teatrales de los siglos xvii y xviii.

Montengón, Pedro El Rodrigo Ed. Guillermo Carnero

Poesía española del siglo xviii Ed. Rogelio Reyes ISBN: 978-84-376-0727-6; Cód. 141277

El siglo xviii fue una época clave en el desarrollo del pensamiento español. División entre el mundo barroco y el mundo moderno, constituyó una apertura a la modernidad europea y una ruptura con los viejos esquemas de la tradición nacional. Los ilustrados propugnaron un «poeta nuevo» que muchos vieron personificado en Meléndez Valdés. Junto a este poeta, la antología recoge los autores más importantes, entre otros: Cadalso, Forner, Jovellanos, los Moratín, Lista…

Samaniego, Félix M. Fábulas Ed. Alfonso I. Sotelo ISBN: 978-84-376-1561-5; Cód. 141431

Las Fábulas (1781) de Samaniego obtuvieron gran éxito desde su publicación y han sido utilizadas como texto escolar durante años.

Toman su asunto de Esopo, Fedro, La Fontaine y John Gay y lo adaptan en un estilo natural y gracioso, sin metáforas ni recursos literarios difíciles.

Torres Villarroel, Diego de Vida Ed. Dámaso Chicharro ISBN: 978-84-376-0250-9; Cód. 141127

Ésta es una autobiografía a la manera picaresca, con un estilo que tiene a Quevedo como referencia. La Vida del catedrático salmantino sigue perviviendo con su misma lozanía y frescura como monumento del estilo y friso documental del siglo xviii español.

ISBN: 978-84-376-1951-4; Cód. 141522

Novela histórica ambientada en el siglo viii y dedicada al tema legendario de la violación de la hija del conde don Julián, la ocupación de España por los musulmanes y el fin del reino visigodo, en la que se anticipa uno de los géneros más característicos de la narrativa del Romanticismo.

CA00397901_int_lh_2020.indd 54

Torres Villarroel, Diego de Correo del otro mundo.

Sacudimiento de mentecatos Ed. Manuel María Pérez López ISBN: 978-84-376-1834-0; Cód. 141471

Correo del otro mundo integra diversos modelos formales tomados de la tradición (el sueño, el diálogo, el género epistolar) en una ficción en la que el impulso autobiográfico adquiere sustancia novelesca. Sacudimiento de mentecatos proclama desafiante ante el mundo el sistema personal de valores del autor.

11/2/20 11:46

Siglo xix El Romanticismo abarca la primera mitad del siglo xix. En literatura supuso un rechazo de la razón propugnada por el periodo anterior, ahora las obras literarias no responden a normas didácticas sino que exaltan los sentimientos. En poesía, el poeta expresa su intimidad a través de la evasión a lugares exóticos o nocturnos, además sus temas habituales son la melancolía y el hastío o, por el contrario, la exaltación y la protesta más amarga contra la vida misma. Todos estos temas antagónicos aparecen en los principales líricos románticos: Gustavo Adolfo Bécquer y Rosalía de Castro. Arrebatado por la emoción, el poeta cambia de metro dentro del mismo poema, ajustando la forma métrica al sentimiento que quiere expresar; también mezcla géneros, como en El estudiante de Salamanca de Espronceda. El teatro romántico presenta también numerosos cambios respecto del neoclásico. Los temas son, generalmente, dramáticos inspirados en temas caballerescos remotos, como El Trovador de García Gutiérrez e históricos y legendarios, como Los Amantes de Teruel de Hartzenbusch y La conjuración de Venecia de Martínez de la Rosa. Se produce un rechazo de las tres unidades neoclásicas y se entremezclan diversas acciones en lugares muy distantes entre sí en el espacio y en el tiempo. A menudo el protagonista del drama está marcado por un destino trágico y misterioso como ocurre en Don Álvaro o la fuerza del sino del Duque de Rivas. La obra de teatro más popular de este periodo es el Don Juan Tenorio de Zorrilla. En cuanto a la prosa, este siglo ve nacer tres géneros que contrastan y completan el carácter romántico: el cuadro de costumbres, interesaron mucho los ambientes populares a Mesonero Romanos y Estébanez Calderón; el artículo periodístico, que pone de manifiesto el interés por los problemas de la nación y de ese tiempo, cuyo maestro fue Larra, y la novela histórica, la obra clave es El señor de Bembibre de Gil y Carrasco.

CA00397901_int_lh_2020.indd 55

El Realismo sucede al Romanticismo en la segunda mitad del siglo xix, por un lado, elimina ciertos elementos románticos como el subjetivismo y se moderan las efusiones sentimentales, por otro, desarrolla otros elementos como el interés por la naturaleza, por lo regional y lo costumbrista. La observación, la documentación y la reproducción fiel de lo que el escritor contempla es el nuevo quehacer realista.

Las primeras manifestaciones fueron las obras de Fernán Caballero y de Alarcón, este último consolidó el relato breve realista. Realistas plenos son Valera, Pereda, Ángel Ganivet, el prolífico Galdós y Clarín con una de las obras maestras de las Letras Hispánicas, La Regenta.

El Naturalismo es el resultado de llevar el Realismo hasta sus últimas consecuencias. Tres son sus bases: el materialismo, que explica las reacciones humanas a través de la fisiología; el determinismo, cuya teoría es que el comportamiento humano está determinado por la herencia biológica o por las circunstancias sociales, y el método experimental, en el que el escritor debe experimentar con sus personajes colocándolos en diversas situaciones para ver cómo se comportan.

Obras clave para entender este movimiento son Los pazos de Ulloa y La madre Naturaleza de Emilia Pardo Bazán.

El teatro en la época realista tiene alguna pervivencia romántica en los altisonantes dramas de Echegaray, pero la corriente realista aporta el gusto por los temas contemporáneos y un lenguaje más sobrio, es el caso de Bretón de los Herreros y Tamayo y Baus. En cuanto a la poesía, sin olvidar que Bécquer y Rosalía siguieron escribiendo durante la segunda mitad del xix, la mentalidad realista no favoreció el desarrollo del lirismo, con todo, hay que señalar las composiciones algo prosaicas de Campoamor.

11/2/20 11:46

CA00397901_int_lh_2020.indd 56

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

Alarcón, Pedro Antonio de El sombrero de tres picos Ed. Arcadio López-Casanova ISBN: 978-84-376-0021-5; Cód. 141009

Alarcón, desde una posición amable y todopoderosa, plantea un conflicto cómico que configura con toques impresionistas, entre el realismo y el sainete. La anécdota de esta obra discurre entre personajes plásticamente diseñados y busca su final sin esfuerzo, concluida por un autor omnisciente y burlón.

Alarcón, Pedro Antonio de La Comendadora, El clavo y otros cuentos Ed. Laura de los Ríos ISBN: 978-84-376-0045-1; Cód. 141027

Alarcón contribuyó poderosamente a la fijación del cuento literario español. Esta edición incluye además de La Comendadora y El clavo, otros cuentos como El extranjero, El amigo de la muerte y La mujer alta. Además de un penetrante análisis crítico de cada uno de ellos.

Alarcón, Pedro Antonio de El escándalo Ed. Ignacio Javier López ISBN: 978-84-376-3105-9; Cód. 141715 Disponible en

El escándalo es una novela confesional. El autor convierte la religión en la que cree en ingrediente central de su obra, y presenta sus creencias de forma apologética. Como ocurre con todos los protagonistas de las novelas ideológicas de este período, Fabián Conde, el héroe de esta novela, se enfrenta a su ambiente

CA00397901_int_lh_2020.indd 57

57

y constata el desamparo del ser obligado a vivir en un mundo en el que se ha erosionado la fe antigua. Un mundo sin Dios en el que dominan la crítica y la razón. El protagonista se enfrenta a un drama que le expone al escándalo social, a perder su consideración y el reconocimiento públicos debido a una serie de engaños, errores y faltas cometidas. Quien es causa de escándalo acaba por ser víctima del mismo.

Alarcón, Pedro Antonio de El Niño de la Bola Ed. Ignacio Javier López ISBN: 978-84-376-3237-7; Cód. 141735 Disponible en

El Niño de la Bola es un ejemplo sobresaliente de la novela de tesis que se publicó en España en el siglo xix. Fiel a la estética romántica, Alarcón desarrolla en ella un argumento lleno de colorido. También polemiza con los escritores liberales rechazando el racionalismo moderno. Desde su perspectiva, sin fe religiosa y sin las limitaciones que imponen los mandamientos de la moral cristiana, el ser humano estaría expuesto a una libertad excesiva y sucumbiría a la fuerza de sus pasiones más elementales.

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos

11/2/20 11:46

58

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

Bécquer, Gustavo Adolfo Desde mi celda Ed. Jesús Rubio Jiménez

Antología del Género Chico

ISBN: 978-84-376-1996-5; Cód. 141529

Ed. Alberto Romero Ferrer

Las cartas que componen Desde mi celda testimonian la importancia del entorno del monasterio de Veruela en el paso a la madurez del autor. Son cartas que implican un doble viaje: físico, de Madrid a Veruela, y simbólico, desde los sueños de triunfo hasta el deseo de aniquilación total.

ISBN: 978-84-376-2238-5; Cód. 141574

El Género Chico es una fórmula literaria y teatral, con acompañamiento de música y baile, que se podría considerar como la descendencia autóctona del fenómeno operístico decimonónico. El humor satírico y el retrato social, en escenarios urbanos llenos de color popular, están en la línea de la mejor tradición costumbrista del xix, pero también de acuerdo con el desfile de personajes de la tradición barroca del teatro corto. Esta Antología consta de siete piezas, muestra de las distintas formas del género y de su calidad literaria y teatral: El baile de Luis Alonso, Gigantes y cabezudos, La Revoltosa, Cuadros al fresco, La Gran Vía, Agua, azucarillos y aguardiente y La verbena de la Paloma.

Bécquer, Gustavo Adolfo Rimas Ed. Rafael Montesinos ISBN: 978-84-376-1343-7; Cód. 141031

Gustavo Adolfo Bécquer es un poeta sencillo y contemporáneo. Sus Rimas, aparentemente fáciles, son el testimonio de un hombre que poseía unas extraordinarias dotes de expresión y una gran capacidad de síntesis: la difícil sencillez de lo auténtico. El secreto de Bécquer está en haber sabido llegar por igual al pueblo, a la burguesía, a los poetas y a los estudiosos de sus obra. Esta edición constituye una lectura de las Rimas desde una óptica moderna y un documento de los más íntimos detalles de su vida.

Bécquer, Gustavo Adolfo Leyendas Ed. Pascual Izquierdo ISBN: 978-84-376-2024-4; Cód. 141244

Las Leyendas de Bécquer superaron a sus predecesoras y coetáneas en calidad literaria y marcaron un hito de modernidad narrativa.

Ensoñación, misterio, lirismo, atmósfera de irrealidad y magia son el fruto de una perfecta fusión entre la tradición y la elaboración literaria.

CA00397901_int_lh_2020.indd 58

Bécquer, Gustavo Adolfo Narraciones Ed. Pascual Izquierdo ISBN: 978-84-376-2347-4; Cód. 141598

Con el título de Narraciones ofrecemos aquellos textos narrativos de Bécquer que no se consideran leyendas en las ediciones más solventes y que aunque hayan sido publicados en periódicos, no tienen la calificación de artículos periodísticos. El conjunto de textos contenidos en esta edición puede entenderse como un escaparate donde se refleja la evolución biográfica y literaria del autor. Y también como un espejo que muestra su condición de escritor total y la amplitud de sus registros expresivos.

Campoamor, Ramón de Antología poética Ed. Víctor Montolí ISBN: 978-84-376-1475-5; Cód. 141416

Con su poesía calificada como de ideas, filosófica o realista consiguió evidenciar las deficiencias de la vana retórica romántica y la necesidad de emparentar la poesía con los problemas contemporáneos, individuales y colectivos. Influyó además en poetas tan dispares como Bécquer, Rubén Darío o los Machado.

Castro, Rosalía de En las orillas del Sar Ed. Xesús Alonso Montero ISBN: 978-84-376-0566-1; Cód. 141229

La voz poética de Rosalía de Castro, gallega y castellana, alumbró todo el siglo xix. Los Cantares gallegos, en 1863, inauguran la literatura moderna en esta lengua. En las orillas del Sar (1884), aparecido cerca del término de la vida de la autora, reúne un conjunto de poemas en castellano que constituyen un

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

auténtico tratado de desolación. Difícil será encontrar en la literatura de su tiempo versos más desazonantes ni que alcancen de forma más directa el corazón del lector.

«Clarín», Leopoldo Alas La Regenta, I

Castro, Rosalía de El caballero de las botas azules

La Regenta, II

Ed. Ana Rodríguez Fischer ISBN: 978-84-376-1366-6; Cód. 141399

Esta edición de una obra en prosa nos descubre a una Rosalía autora de una novela. El caballero de las botas azules, urbana, social, satírica, cervantina, realista y fantástica, rupturista y proteica es una novela que niega lo plañidero y lanza un mensaje de protesta y libertad.

Castro, Rosalía de Cantares gallegos Ed. Ana Rodríguez Fischer ISBN: 978-84-376-3358-9; Cód. 141750 Disponible en

En 1863 Rosalía publica Cantares gallegos, cuyo prólogo contiene un alegato reivindicativo de Galicia y sus gentes. En cuanto a la intención declarada por Rosalía, podríamos resumirla como el propósito de cantar las bellezas de su tierra, los encantos del paisaje de Galicia y sus gentes, dando a conocer algunas de sus poéticas costumbres, que conservan cierta frescura patriarcal y primitiva, y borrando así las visiones denigratorias. Un propósito que lleva aparejado el empleo y la defensa de la lengua gallega: mostrar, dice, que nuestro dialecto dulce y melodioso es tan adecuado como el primero para todo tipo de versificación, muy lejos de esa versión degradada de la lengua de la que algunos hacen mofa. Y es que la escritora tenía como única pauta la oralidad: su gallego es el que oía hablar a su alrededor, lo que imprime a los poemas de Rosalía esa tan loada naturalidad, sencillez y acierto, o verdad.

«Clarín», Leopoldo Alas Pipá Ed. Antonio Ramos-Gascón ISBN: 978-84-376-0066-6; Cód. 141041

Pipá, uno de los relatos más populares de Clarín, da título a una colección que incluye cuentos recogidos y publicados por el autor en 1886. Clarín representa una de las cimas del cuento en la literatura española. Destacan en esta colección los cuentos Pipá y Zurita.

CA00397901_int_lh_2020.indd 59

59

Ed. Juan Oleza ISBN: 978-84-376-0454-1; Cód. 141182

Ed. Juan Oleza ISBN: 978-84-376-0455-8; Cód. 141183

Decir que La Regenta es la historia de cómo unos personajes, inconformes con su mundo, anhelan trascenderlo y son vencidos en el intento es tan cierto como insuficiente porque, en el fondo, este conflicto se halla en todas las novelas del realismo europeo. Lo verdaderamente singular en esta obra es la inmensa complejidad y riqueza de matices con que el conflicto se produce. Tanto la penetración psicológica como el panorama social que el autor recrea es magistral. Escrita entre 1883 y 1885, La Regenta fue un éxito en los sectores progresistas desde el primer momento, a pesar del silencio o la reacción negativa de gran parte de la crítica periodística conservadora de su tiempo. Consciente de la plenitud y madurez de su novela, el propio «Clarín» en una carta a un amigo confesaba su emoción por haber acabado «a los treinta y tres años una obra de arte».

«Clarín», Leopoldo Alas Su único hijo Ed. Juan Oleza ISBN: 978-84-376-0900-3; Cód. 141314

La novela nos conduce al borde mismo de un conflicto que parece inevitable, pero que finalmente no se va a producir. Y este detalle hace de la novela una de las más extrañas y originales del siglo xix. Esta obra es la expresión de un «Clarín» ya maduro, dentro de un naturalismo «espiritualista».

«Clarín», Leopoldo Alas Doña Berta. Cuervo. Superchería Ed. Adolfo Sotelo Vázquez ISBN: 978-84-376-2029-9; Cód. 141539

Doña Berta. Cuervo. Superchería no son sólo relatos ejemplares de sus hondas querencias intelectuales y artísticas, son también «conquistas razonables» de su estatuto de escritor en el fin de siglo. Sus novelas cortas son explicables en parecido contexto a las de Maupassant o Chéjov, es decir, en el contexto de la nouvelle europea de finales del siglo xix.

11/2/20 11:46

60

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

«Clarín», Leopoldo Alas Cuentos morales

Espronceda, José de El Diablo Mundo. El Pelayo. Poesías

Ed. Jean-François Botrel

Ed. Domingo Ynduráin

ISBN: 978-84-376-3001-4; Cód. 141700

ISBN: 978-84-376-1026-9; Cód. 141338

«Los libros no pueden ser morales ni inmorales», afirmaba Clarín, en 1896, al coleccionar en libro sus Cuentos morales. Así los llamó porque «en ellos predomina la atención del autor […] al hombre interior, su pensamiento, su sentir, su voluntad». Veintiocho relatos o «cuadros morales», fruto, según José María Merino, de la «poderosa imaginación del autor para inventar personajes». Un verdadero «archivo de almas», muy representativo de la cultura española y europea del cuento periodístico y literario fin de siècle. Más de un siglo después, Clarín sigue invitando al lector a una fascinante y punzante, por muy íntima, exploración de la interioridad humana.

Espronceda es nuestro poeta romántico por excelencia. Su poesía se caracteriza por su marcada preferencia por lo fragmentario e inconcluso, por su gusto por las sensaciones extremas, por su tendencia a buscar un efecto de misterio basado en la vaguedad y la imprecisión. Esta edición incluye el poema épico El Pelayo, el poema multiforme El Diablo Mundo y las poesías añadidas a la edición de 1884, las poesías sueltas impresas y las poesías encontradas en manuscritos.

Estébanez Calderón, Serafín Escenas andaluzas Ed. Alberto González Troyano

Cuentos fantásticos de la España del Realismo Ed. Juan Molina Porras ISBN: 978-84-376-2303-0; Cód. 141590

Los cuentos que componen esta antología fueron creados en los años en que triunfaba el Realismo, pero su factura no es sólo obra de narradores realistas. La sombra de las grandes novelas españolas decimonónicas ha ocultado, a menudo, la producción cuentística de los grandes narradores y, en particular, su producción fantástica, que junto a sus magistrales pinturas de la vida cotidiana, muestran también la expresión de los miedos, las frustraciones, los sueños o las fantasmagorías que la asedian. Los autores seleccionados van desde los más familiares —Clarín, Galdós, Juan Valera, Pardo Bazán o Blasco Ibáñez— hasta otros menos conocidos para el lector común: Nilo María Fabra, Silverio Lanza, Fernández Bremón, Ros de Olano o Luis Valera.

CA00397901_int_lh_2020.indd 60

ISBN: 978-84-376-0563-0; Cód. 141230

En 1847 Estébanez Calderón recopiló sus artículos aparecidos en prensa y los tituló Escenas andaluzas. A pesar del título no son sólo andaluces los cuadros reunidos en este volumen, algunos tienen como centro Madrid.

Todos ellos son una muestra de la literatura costumbrista del siglo xix.

Fernán Caballero Clemencia Ed. Julio Rodríguez-Luis ISBN: 978-84-376-0042-0; Cód. 141023

Clemencia (1852), primera de las novelas largas aparecida como libro de Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber), expresa la clara intención de superar la descripción costumbrista y folclórica. Es además, según la propia autora, «el ideal femenino traído a la realidad».

Espronceda, José de El estudiante de Salamanca

Fernán Caballero La Gaviota

Ed. Benito Varela Jácome

Ed. Demetrio Estébanez

ISBN: 978-84-376-0010-9; Cód. 141006

ISBN: 978-84-376-1654-4; Cód. 141449

Esta obra contiene una textura bien trabada, casi clásica y al mismo tiempo compendia en sí todos los ingredientes formales e internos del Romanticismo. Esta edición pone de relieve esa trabazón estructural que, en una lectura apasionada, a veces se pierde entre el tema subyugante y la rotundidad de las estrofas.

Es, al mismo tiempo, una novela de costumbres, una novela regional, y, en cierto sentido, de tesis. A la manera de Balzac, por quien la autora siente gran admiración, trata de presentar de forma realista conductas humanas enmarcadas en un determinado contexto histórico y social.

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

Ganivet, Ángel Los trabajos del infatigable creador Pío Cid Ed. Laura Rivkin ISBN: 978-84-376-0415-2; Cód. 141176

Cuando Ángel Ganivet, el precursor de la Generación del 98, se suicidó, Rubén Darío lamentó la pérdida de un «Hamlet tan cervantino» que simbolizó toda una época de las Letras Hispánicas. Los trabajos del infatigable creador Pío Cid es una novela en la cual el héroe está impregnado de una suave tristeza quijotesca, quizá reflejo del mismo Ganivet. Novela en gran parte autobiográfica, muestra la lucha que el autor emprendió contra el declive espiritual de su patria y al tiempo constituye un brillante intento del realismo narrativo del siglo xix.

61

la Inquisición fue la prohibición e inclusión de la obra en su famoso Índice. Sin embargo, comenzó a circular de forma clandestina, hasta alcanzar con el restablecimiento en España de la libertad de prensa un enorme éxito editorial. Escrita en forma epistolar, los «impuros deseos» de un prelado por una joven, que le llevan a encerrarla en los calabozos del Santo Oficio para «ablandarla», presenta, en el cruce de diversas correspondencias, la inhumanidad y la depravada conducta de arzobispo de Sevilla y del Inquisidor General, con el propósito de denunciar la intolerancia religiosa.

Hartzenbusch, Juan Eugenio Los Amantes de Teruel Ed. Carmen Iranzo ISBN: 978-84-376-0274-5; Cód. 141126

García Gutiérrez, Antonio El Trovador Ed. Carlos Ruiz Silva ISBN: 978-84-376-0529-6; Cód. 141221

El éxito tumultuoso de El Trovador en 1836 «drama caballeresco en cinco jornadas en prosa y verso», demostraba la aceptación popular del nuevo teatro romántico, nacional y apasionado. La ópera de Verdi Il Trovatore es una muestra de la resonancia que tuvo la obra española en toda Europa.

Esta versión de la leyenda es la que ha gozado de mayor favor popular. Se inscribe de lleno en la corriente del drama romántico. Con datos de muy diversa procedencia, el autor tejió en torno a los protagonistas una intrincada red de conflictos. Fue celebrada en su tiempo por Larra y Mesonero Romanos.

Larra, Mariano José de El doncel de Don Enrique el Doliente Ed. José Luis Varela ISBN: 978-84-376-0155-7; Cód. 141076

Gil y Carrasco, Enrique El señor de Bembibre Ed. Enrique Rubio ISBN: 978-84-376-0593-7; Cód. 141242

Esta obra cumple todos los requisitos de la novela histórica romántica: enfrentamiento ideológico entre padres e hijos, intrigas, enredos y trágico desenlace. Sin embargo, junto a la historia de los desgraciados protagonistas, aparece una preocupación existencial del autor que la eleva del tópico histórico romántico.

Gutiérrez, Luis Cornelia Bororquia o La víctima de la Inquisición Ed. Gérard Dufour ISBN: 978-84-376-2252-1; Cód. 141578

La primera edición de esta novela española que tanto éxito tuvo durante el siglo xix salió de las prensas parisinas en 1801. La reacción de

CA00397901_int_lh_2020.indd 61

Ésta es una novela en la que se trata el tema caballeresco medieval de Macías. Se inscribe en la novela histórica, en la cual se recrean épocas pretéritas con una reconstrucción arqueológica de ambiente y costumbres.

El lenguaje usado por Larra es casi cervantino, haciendo de esta obra un hito en el género.

Larra, Mariano José de Artículos Ed. Enrique Rubio ISBN: 978-84-376-0292-9; Cód. 141141

Larra utilizó un medio de comunicación de vital importancia, el periódico, y se sirvió de un género que gozaba de gran éxito en la época, el artículo. Pero a diferencia de otros escritores costumbristas románticos, sus Artículos desmenuzan y escudriñan la realidad del país, hasta sus repliegues más dolorosos.

Al tiempo documento privilegiado de un época pasada y sátira de unos males aún presentes, esta obra de Larra, con su estilo mordaz e

11/2/20 11:46

62

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

incisivo, sigue siendo un modelo único de prosa viva al servicio de un ideal.

Pardo Bazán, Emilia La Tribuna Ed. Benito Varela Jácome

Larra, Mariano José de Macías. No más mostrador Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-2545-4; Cód. 141635

La relevancia como escritor de Larra, en su época y en la posteridad, ha residido en su condición de primer periodista moderno, primer hito del binomio «literatura-periodismo».

Tal vez por ello han pasado más inadvertidos otros textos del autor a los que Larra les dedicó tiempo e intensidad creadora, aunque no alcanzaran la maestría de sus artículos. Esta edición reúne dos de ellos: su drama Macías, con el que recrea la historia del malogrado trovador gallego, y la comedia No más mostrador, una adaptación libre y personal de un vaudeville del francés Scribe, al universo de los espléndidos artículos de costumbres de Larra, con todo el aire de la comedia de buenas costumbres de Moratín.

Martínez de la Rosa, Francisco La conjuración de Venecia Ed. Mª José Alonso Seoane ISBN: 978-84-376-1058-0; Cód. 141344

El estreno en Madrid de La conjuración de Venecia (1810) fue decisivo para la introducción y el triunfo del Romanticismo en España. El éxito de crítica y público obtenido por esta obra en su momento abrió el camino a la serie de representaciones de los grandes dramas históricos españoles.

Mesonero Romanos, Ramón Escenas y tipos matritenses Ed. Enrique Rubio Cremades ISBN: 978-84-376-1153-2; Cód. 141360

Entre los autores que escudriñan la realidad española y la plasman en un cuadro de costumbres se encuentra Mesonero Romanos.

La anécdota personal, las amistades, las tertulias y las vivencias del autor aparecen como un documental imprescindible para quien quiera adentrarse en la primera mitad del xix.

CA00397901_int_lh_2020.indd 62

ISBN: 978-84-376-0041-3; Cód. 141024

La Tribuna es una de las primeras obras en las que se ensaya la técnica naturalista. La crisis marcada por la revolución de 1868, la emancipación de la mujer trabajadora y las reivindicaciones laborales del incipiente proletariado constituyen la atmósfera espiritual que envuelve el mundo narrativo de la obra.

Pardo Bazán, Emilia La quimera Ed. Marina Mayoral ISBN: 978-84-376-1010-8; Cód. 141336

La quimera se trata de una sátira social cuyo propósito fue estudiar «un aspecto del alma contemporánea» como dijo su autora. Es una novela psicológica en la que el protagonista encarna un mal de la época: seducido por su quimera, «triunfar o morir», se destruye como hombre sin realizarse como artista.

Pardo Bazán, Emilia Los Pazos de Ulloa Ed. Mª de los Ángeles Ayala ISBN: 978-84-376-1537-0; Cód. 141425

Emilia Pardo Bazán reivindicó un naturalismo autóctono. Esta obra muestra la saga de una clase social en decadencia: la aristocracia rural gallega. Dramáticas escenas entre personajes y descripciones intensas de una estructura política corrupta alternan con las evocaciones del campo. Es una novela regional que no se limita en sus implicaciones a una región elegida por su pintoresquismo, sino que se inspira en esa ambientación para hacernos una declaración universal de la época.

Pardo Bazán, Emilia La madre Naturaleza Ed. Ignacio Javier López ISBN: 978-84-376-1719-0; Cód. 141462

La madre Naturaleza tiene continuidad temática y cronológica con Los Pazos de Ulloa.

La tesis de esta novela es la invocación a la cultura, y en concreto a la religión, el naturalismo cristiano, frente al imperio de la naturaleza desordenada y sin control.

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

Pardo Bazán, Emilia Insolación Ed. Ermitas Penas Varela ISBN: 978-84-376-1935-4; Cód. 141520

La premisa naturalista, al contrario que en las obras anteriores, está ausente en esta novela; la presencia del mundo exterior es más relevante y está subordinada al mundo íntimo de las criaturas literarias. Esto se plasma en el empleo de una inusitada y más compleja técnica narrativa.

Pardo Bazán, Emilia Memorias de un solterón

conferencias, artículos para revistas culturales, crónicas periodísticas y ensayos aparecidos en libros independientes durante 1888-1908. Sus juicios literarios manifiestan una perspectiva cosmopolita. Sus discursos políticos propugnan la modernización de España para garantizar su viabilidad cultural en el siglo xx. La autora concibe su obra crítica como un proyecto moderno identificado con valores seculares y patrióticos del nacionalismo liberal decimonónico.

Ed. Mª Ángeles Ayala

Pereda, José María de De tal palo tal astilla

ISBN: 978-84-376-2166-1; Cód. 141563

Ed. Joaquín Casalduero

Emilia Pardo Bazán idea un plan novelístico similar al que Balzac, Zola o Galdós han llevado a la práctica. En su caso, las novelas se centran en la descripción y análisis de las relaciones entre hombre y mujer, y en la institución legal que las regula: el matrimonio.

A través de los personajes femeninos de Memorias de un solterón, doña Emilia da entrada a sus ideas sobre la situación de la mujer en su época, analizando especialmente la problemática de las jóvenes que pertenecen a la llamada clase media.

Pardo Bazán, Emilia Morriña Ed. Ermitas Penas Varela ISBN: 978-84-376-2367-2; Cód. 141601

Morriña se adscribe a una estética realista que doña Emilia cultiva de forma sostenida en toda su novelística. El sencillo argumento de la novela, una historia casi doméstica que bascula entre tres personajes, doña Aurora, su hijo Rogelio y Esclavitud, la nueva doncella de la casa, no está sin embargo exento de cierta complejidad en el proceso interior y de conducta que sufren sus personajes, provocado por las relaciones que se establecen entre ellos. Desentrañar su significado último será tarea de nuestra competencia lectora.

Pardo Bazán, Emilia Obra crítica (1888-1908) Ed. Íñigo Sánchez Llama ISBN: 978-84-376-2675-8; Cód. 141661

Emilia Pardo Bazán se involucra con firmeza en los debates intelectuales acaecidos en España durante la Restauración. La obra crítica que ofrece esta antología incluye discursos y

CA00397901_int_lh_2020.indd 63

63

ISBN: 978-84-376-0055-0; Cód. 141034

Con esta obra de tesis, Pereda intentó oponerse a las ideas sobre intransigencia religiosa que Galdós había expuesto en Gloria.

Con ella muestra sus dotes de artista y extraordinario pintor de realidades externas, y su notable manejo literario del lenguaje popular, mérito que Menéndez Pelayo destacó sobremanera.

Pereda, José María de Peñas arriba Ed. Antonio Rey ISBN: 978-84-376-0791-7; Cód. 141259

La producción de Pereda se interpretó en su época como una síntesis de tradición y novedad. A través del mito de la Montaña, actualizado, con un tono bucólico y de égloga y una visión costumbrista y regionalista, Pereda lucha en esta obra contra la insensibilidad y la abulia ciudadanas.

Pérez Galdós, Benito Misericordia Ed. Luciano García Lorenzo ISBN: 978-84-376-0368-1; Cód. 141170

Misericordia, escrita y publicada en 1897, es una de las mejores obras de Galdós. Testimonio de su desilusión ideológica ante el fracaso de los objetivos regeneracionistas que él soñaba en la clase media, tiene en el pueblo su máximo protagonista. Galdós es pintor de Madrid: sus calles, barrios, cafés y tabernas.

11/2/20 11:46

64

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

Pérez Galdós, Benito Doña Perfecta Ed. Ignacio Javier López ISBN: 978-84-376-3739-6; Cód. 141793

Disponible en

Doña Perfecta resulta particularmente significativa en nuestra historia literaria, al ser ejemplo paradigmático de la novela ideológica, el género narrativo que domina el panorama literario español entre 1875 y 1880. Los lectores han mostrado en todo momento una predilección especial por esta novela; y sus protagonistas —el ingeniero Pepe Rey y su dogmática tía, doña Perfecta Rey de Polentinos— están entre los más memorables de la larga lista de personajes que Galdós produjo a lo largo de medio siglo de prodigiosa creatividad.

Pérez Galdós, Benito Marianela Ed. Francisco Caudet

documentación rigurosa, el encanto de sus obras reside en la espontaneidad y viveza que poseen tanto el relato como las descripciones.

La presente edición es fiel al texto de la primera, publicada en 1887, e incorpora las correcciones que el propio autor realizó sobre las pruebas de imprenta. La introducción presta especial atención a la imbricación entre los acontecimientos históricos de fondo y la peripecia personal de sus protagonistas.

Pérez Galdós, Benito Trafalgar Ed. Julio Rodríguez Puértolas ISBN: 978-84-376-0419-0; Cód. 141188

Trafalgar (1873) es el primero de los Episodios Nacionales de Galdós, serie que constituye la más vasta construcción novelesca que registra la historia de nuestras letras. Los hechos bélicos que trata Galdós tuvieron lugar en 1805. Para su elaboración utilizó textos históricos, pero también fuentes orales.

ISBN: 978-84-376-2061-9; Cód. 141174

Partiendo de un caso extraído de un tratado de psicología, Galdós creó una de sus novelas más famosas. La vida trágica de la muchacha Nela, enamorada del ciego Pablo a quien sirve de lazarillo, es el hilo conductor sobre el que se entrelazan tres temas: la ceguera, la relación sentimental y la situación socio-económica.

Pérez Galdós, Benito Fortunata y Jacinta, I Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-2734-2; Cód. 141674

Fortunata y Jacinta, II

CA00397901_int_lh_2020.indd 64

Pérez Galdós, Benito Rosalía Ed. Alan E. Smith ISBN: 978-84-376-0423-7; Cód. 141190

En 1979, un joven investigador norteamericano consultaba unos manuscritos de los Episodios nacionales en la Biblioteca Nacional de Madrid.

En el dorso de una cuartilla descubrió, de la misma mano, situaciones y personajes desconocidos en la obra galdosiana. Varios años de trabajo han permitido reconstruir casi íntegra Rosalía (1872).

Ed. Francisco Caudet

Pérez Galdós, Benito La de Bringas

ISBN: 978-84-376-2735-9; Cód. 141675

Ed. Alda Blanco y Carlos Blanco Aguinaga

Fortunata y Jacinta es la obra máxima de Galdós, sin duda, uno de los primeros novelistas de nuestras Letras Hispánicas. Es ésta una novela rica y densa como pocas, una composición polifónica movida por una mano maestra. El realismo de Galdós es el más amplio entre los cultivadores de esta tendencia, pues atiende tanto a lo ambiental como a lo psicológico. En Fortunata y Jacinta no se sabe qué admirar más si los inolvidables personajes del título, la galería de figuras secundarias, la sucesión de episodios o el vasto panorama social que enmarca a todos ellos. Aunque el autor parte de la observación y la

ISBN: 978-84-376-0425-1; Cód. 141192

Propio de las mujeres de las novelas de Galdós es que su relación con los demás personajes esté mediatizada por el dinero. La de Bringas (1884) no es sólo una novela de «apariencias», del «quiero y no puedo», sino un testimonio que descubre y revela el verdadero motor del comportamiento social de su época.

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

Pérez Galdós, Benito Cuentos fantásticos

Pérez Galdós, Benito El amigo Manso

Ed. Alan E. Smith

Ed. Francisco Caudet

ISBN: 978-84-376-1414-4; Cód. 141409

ISBN: 978-84-376-1900-2; Cód. 141513

El adjetivo «fantástico» tiene una acepción convencional de inverosímil, de algo que rompe las leyes físicas. Inscritos dentro del complejo contexto del realismo del autor, estos doce cuentos fantásticos son expresiones del espíritu que de manera sutil y bella convierten en «extraña» la realidad cotidiana.

Al comienzo de esta novela hace referencia Galdós en tono burlesco a una relación amistosa entre él y el protagonista Máximo Manso. Galdós cede a Manso la responsabilidad de narrar, y éste reprocha a Galdós su fea costumbre de escribir novelas.

Manso, dueño de la narración, hace uso del humor y la ironía, haciendo cómplice al lector.

Pérez Galdós, Benito Miau Ed. Francisco Javier Díez de Revenga ISBN: 978-84-376-1805-0; Cód. 141476

En Miau, Galdós vincula la ficción de la novela a la realidad histórica de los dos momentos en que el relato transcurre y en que la novela se escribe, la España de la Restauración y la de la incertidumbre política. El autor dedicó la obra a los funcionarios, centrando la historia en el complicado proceso de desgaste psicológico del protagonista.

Pérez Galdós, Benito La desheredada Ed. Germán Gullón ISBN: 978-84-376-1868-5; Cód. 141502

Galdós sitúa siempre históricamente sus novelas dotándolas de un marco temporal.

La estéril lucha de la protagonista de esta obra por conseguir el reconocimiento como heredera de unos marqueses, viene enmarcada por los hechos históricos. Esta novela muestra, además, el ensayo de numerosas técnicas narrativas.

Pérez Galdós, Benito Lo prohibido Ed. James Whiston ISBN: 978-84-376-1889-0; Cód. 141509

La perspectiva de esta novela es la más original de Galdós. Plantea en ella cuestiones fundamentales sobre las relaciones entre autor y narrador y sobre el enjuiciamiento de los que leemos el texto. Puede verse como un ensayo de una técnica narrativa audaz para su época, en el que se trata la alta sociedad madrileña.

65

Pérez Galdós, Benito La de San Quintín. Electra Ed. Luis F. Díaz Larios ISBN: 978-84-376-2011-4; Cód. 141535

La de San Quintín es una obra que se construye a partir del esquema de larga tradición teatral que configura un triángulo sentimental cuyos vértices ocupan una mujer y dos hombres. Electra demuestra su valor germinal como teatro comprometido con la realidad e intensamente simbólico, que a partir de referencias estéticas decimonónicas se adentra en el siglo xx.

Pérez Galdós, Benito Cádiz Ed. Pilar Esterán ISBN: 978-84-376-2031-2; Cód. 141537

Cádiz es el octavo relato de la primera de las cinco series que integran los Episodios Nacionales. El tono moderadamente optimista de la primera serie responde al intento de vincular la constitución de la nueva clase burguesa, con la creación ideológica del concepto de nación y patria en un sentido moderno. Pero en la escala valorativa de Galdós la novela está un punto por encima de la Historia y Cádiz marca un hito en esta línea continuada de evolución conceptual.

Pérez Galdós, Benito La familia de León Roch Ed. Íñigo Sánchez Llama ISBN: 978-84-376-2074-9; Cód. 141546

La familia de León Roch (1878) se escribe en los umbrales de la «nueva manera» galdosiana.

Esta obra anticipa la complejidad estilística, densidad conceptual y verosimilitudes afines al

CA00397901_int_lh_2020.indd 65

11/2/20 11:46

66

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

«renacimiento» de la narrativa española decimonónica. También parece evidente el propósito del autor de prestigiar ciertos valores burgueses, encarnados en el protagonista, en detrimento de corruptos hábitos aristocráticos.

Una poliédrica representación, en fin, de la sociedad española postisabelina.

Pérez Galdós, Benito La incógnita. Realidad Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-2130-2; Cód. 141555

La incógnita y Realidad son dos ejemplos particularmente descollantes, por el propósito que movió a Galdós a escribir una novela epistolar (La incógnita) que se metamorfosea en una novela dialogada (Realidad) que acaba a su vez en una versión teatral. Las dos novelas representan para algunos críticos la ruptura con el naturalismo y el comienzo del psicologismo y el espiritualismo. Más que una ruptura, podría hablarse de un nuevo experimento galdosiano: desde el análisis interior de los personajes impulsar aún más los principios en que se fundamenta la escritura naturalista. En La incógnita y Realidad encontramos, así, la vieja fórmula galdosiana: el espíritu necesita de la materia como la materia del espíritu.

Pérez Galdós, Benito Bárbara. Casandra.

Celia en los infiernos Ed. Rosa Amor del Olmo ISBN: 978-84-376-2312-2; Cód. 141591

A Galdós le entusiasmaba la plataforma teatral, porque era el vehículo portavoz de su pensamiento y tesis de una forma directa y emocionante. Galdós sentía especial predilección por crear protagonismo en los personajes femeninos y crearlos para que fueran protagonizados por las mejores actrices de la época. Las tres obras que aquí presentamos están protagonizadas por otros tantos personajes femeninos que representan tres preocupaciones o tres perspectivas distintas del pensamiento galdosiano. Bárbara encarna la interiorización de un proceso metafísico de liberación en busca de lo inefable; Casandra se mueve por la naturaleza del instinto, por las fuerzas de la tierra; Celia es una bienhechora social, que busca la mejora de los que viven oprimidos.

CA00397901_int_lh_2020.indd 66

Pérez Galdós, Benito Episodios Nacionales (Quinta serie) Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-2412-9; Cód. 141610

Los Episodios Nacionales, escritos con espaciados intervalos a lo largo de casi cuarenta años, los fue distribuyendo Galdós en cinco series; la quinta contiene los seis que aquí publicamos: España sin rey, España trágica, Amadeo I, La Primera República, De Cartago a Sagunto y Cánovas. Con los Episodios, Galdós inventó un género mixto en el que la historia externa estuviera engarzada con la interna y viceversa, enhebrando ambas historias reproduciendo datos de la realidad histórica e inventando, al mismo tiempo, numerosos personajes que aunque no fueran reales estuvieran tomados del tronco común «de las generaciones olvidadas».

Pérez Galdós, Benito Tristana Ed. Isabel Gonzálvez y Gabriel Sevilla ISBN: 978-84-376-2495-2; Cód. 141627 5º edición

Tristana es representativa del periodo en que Galdós se interesa más por la verdad de la persona en su sociedad, y en particular de la mujer en su relación con el hombre, que por la realidad de dicha sociedad a través de tipos ejemplificadores. Por primera vez Galdós se plantea en Tristana el tema de la emancipación de la mujer. Sin embargo, la soñadora Tristana fracasa en sus intentos. Y el genial novelista pone una vez más de manifiesto su capacidad para ahondar en el conocimiento de la sociedad española de su época y analizar los aspectos negativos que la aquejan.

Pérez Galdós, Benito Gloria Ed. Ignacio Javier López ISBN: 978-84-376-2847-9; Cód. 141683

Gloria consagró a Galdós convirtiéndolo, a juicio de sus contemporáneos, en el mejor novelista de su generación y en el primero de los novelistas españoles de su tiempo. Adscrita al género de la novela ideológica, más tarde conocido como novela de tesis, la concepción, escritura y publicación de Gloria coincidieron con importantes episodios de la historia nacional. En ella, Galdós ofrece el primer ejemplo en su novelística de una mujer como protagonista, una mujer que nada tiene que ver

11/2/20 11:46

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

con la heroína sumisa y dócil del folletín, sino un personaje con una personalidad vigorosa que defiende su inteligencia y su voluntad en un mundo antagónico.

de Jacinto Octavio Picón. Dulce y sabrosa, la más celebrada, refiere el ingenioso modo con que una joven, seducida y abandonada, reconquista a su amante.

Pérez Galdós, Benito El abuelo

Picón, Jacinto Octavio Después de la batalla

Ed. Rosa Amor del Olmo

Ed. Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo

ISBN: 978-84-376-3159-2; Cód. 141727 Disponible en

ISBN: 978-84-376-2750-2; Cód. 141678

El abuelo es una novela dialogada. El honor, la duda, la bastardía, el adulterio y sus consecuencias, la lucha de clases, la pérdida de las colonias, la ingratitud, son temas clásicos de la composición y desarrollo de la sociedad española, a los que Galdós da forma literaria en esta novela. Algunos ecos shakespeareanos y biográficos confluyen además en la novela. El protagonista, el Conde de Albrit, es un hombre que durante toda la obra va en busca de una verdad, y en ese camino de búsqueda es capaz de generar el bien y el mal que le conducirán finalmente hacia la degradación o la redención.

Pérez Galdós, Benito Las novelas de Torquemada Ed. Ignacio Javier López ISBN: 978-84-376-3946-8; Cód. 141815 Disponible en

Las novelas de Torquemada (1889-1895) cuentan la historia del usurero Francisco Torquemada y su prodigioso ascenso económico y social; y son asimismo la narración de sus enormes padecimientos. El miserable usurero del comienzo se eleva a los puestos más altos de las finanzas y de la política, todo esto mientras se somete a un divertidísimo aprendizaje del lenguaje y de las costumbres de la buena sociedad. El resultado es un soberbio ejercicio de estilo que integra estas novelas en la renovación del género de finales del siglo XIX y comienzos del XX. Las novelas son muestra del humor inigualable y de la superioridad del genio galdosiano en la creación de personajes.

Picón, Jacinto Octavio Dulce y sabrosa Ed. Gonzalo Sobejano ISBN: 978-84-376-0086-4; Cód. 141051

Estudios sobre el amor, en defensa de la libertad de la mujer, son casi todas las novelas

CA00397901_int_lh_2020.indd 67

67

El escritor madrileño Jacinto Octavio Picón fue coetáneo de Emilia Pardo Bazán y Leopoldo Alas Clarín. Su desahogada posición económica le permitió vivir y escribir sin necesidad de tener que ganarse el pan como escritor profesional. Sus relatos plantean en su mayoría la doble dimensión de cuentos morales y cuentos sociales. Morales lo son por centrarse en las conductas humanas, en la psicología de las acciones intencionadas, en una moral tan anticonvencional como firme.

La dimensión social está presente en el tratamiento de la desigualdad de clases, la miseria, los reveses de la fortuna. También el estudio de la mujer de su tiempo, en el seno de la sociedad burguesa, constituye uno de los principales valores de su narrativa.

Poesía del Romanticismo Ed. Ángel L. Prieto de Paula ISBN: 978-84-376-3507-1; Cód. 141769 Disponible en

El romanticismo inició las grandes revueltas estéticas contemporáneas, que atraviesan la segunda mitad del siglo xix y de las que, a su vez, derivan los movimientos más relevantes del siglo xx. El énfasis que pone el romanticismo en las singularidades nacionales e individuales no anula su proyección general y colectiva, sino que la subraya. Esta edición reúne un corpus de veinticuatro autores españoles representantes del movimiento romántico en nuestro país.

Poesía española del siglo xix Ed. Jorge Urrutia ISBN: 978-84-376-1316-1; Cód. 141390

El hecho característico del siglo xix de que los poetas aspirasen a ocupar un puesto en la organización política de la sociedad es una consideración a tener en cuenta. Las tiradas de los libros de poesía fueron, en algunas etapas del siglo, especialmente importantes. Las revistas publicaron asiduamente poesía.

En el estudio previo que acompaña a la edición se analizan los caracteres formales y temáticos

11/2/20 11:47

68

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

que permitieron emparejar la poesía con otras prácticas artísticas, situándola en relación con los grandes movimientos culturales.

Rivas, Duque de Don Álvaro o la fuerza del sino Ed. Alberto Sánchez ISBN: 978-84-376-0057-4; Cód. 141033

El estreno de la obra en 1835 supuso el triunfo definitivo del Romanticismo en el teatro español. Este drama complejo y variado funde acciones violentas y escenas costumbristas, el estilo elevado y el llano, el verso y la prosa, todo en rápida sucesión y de la mano del hado fatal que empuja a don Álvaro a su destrucción.

novelas enfocadas en la realidad madrileña, en las casas de vecindad, en las cárceles, en los tribunales, en los comercios burgueses y en los palacios de la aristocracia. Las escribieron Gertrudis Gómez de Avellaneda, Wenceslao Ayguals de Izco, Antonio Flores o Jacinto de Salas y Quiroga. Y la novedad del movimiento se proclamaba desde el subtítulo estándar que usaron decenas de autores de mediados del ochocientos: Novela de costumbres contemporáneas, tema que Salas definió como el de una lucha social y económica.

Sawa, Alejandro Declaración de un vencido Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-2547-8; Cód. 141637

Rizal, José Poesía completa.

Ensayos escogidos Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3304-6; Cód. 141746 Disponible en

José Rizal forma parte de la historia de la literatura escrita en español en la que fuera una de nuestras últimas colonias: las islas Filipinas. Pocos se han acordado de aquella parte de la historia literaria de nuestra lengua, como si la lejanía geográfica y la desaparición casi inmediata de la lengua española hubiesen contribuido a olvidarnos de una parte de lo que fuera el mundo español. Y sin embargo, José Rizal, médico, escritor y héroe nacional filipino, poeta, novelista y ensayista, forma parte de nuestra historia de la literatura en lengua española. Esta edición ofrece su poesía completa y una selección de textos ensayísticos representativa de todos los tiempos, ideas y preocupaciones principales de Rizal, de modo que acoge tanto textos autobiográficos (Diarios y Memorias) como artículos para la prensa, discursos o series de artículos convertidas, de hecho, en largos ensayos.

CA00397901_int_lh_2020.indd 68

Pocas vidas han sido tan literaturizadas como la de Alejandro Sawa, que ha merecido convertirse en personaje de algunos de los textos de los más significativos escritores de su tiempo.

Declaración de un vencido es una novela pródiga en elementos autobiográficos.

El joven protagonista de la historia es uno de los muchos jóvenes que llegan desde provincias a Madrid a comenzar la conquista de Europa.

Aunque en un primer momento parece que escala puestos en la esfera social, pronto empieza a descubrir la hipocresía de los usos políticos y sociales y más tarde la hostilidad y el abandono de sus conciudadanos.

Tamayo y Baus, Manuel Un drama nuevo Ed. Alberto Sánchez ISBN: 978-84-376-0204-2; Cód. 141109

Perfecto en la construcción dramática, Tamayo utiliza el recurso del teatro dentro del teatro, incluyendo a Shakespeare como personaje del drama, y tiñe todo el ambiente de una ambigüedad fronteriza entre ficción y realidad, lo cual representa uno de sus mayores méritos.

Salas y Quiroga, Jacinto El dios del siglo

Valera, Juan Pepita Jiménez

Ed. Russell P. Sebold

Ed. Leonardo Romero

ISBN: 978-84-376-3040-3; Cód. 141710

ISBN: 978-84-376-0800-6; Cód. 141290

Menéndez Pelayo dislocó toda la historia de la novela realista declarando La Fontana de Oro (1870), de Galdós, la obra fundacional del movimiento realista. Pero el movimiento realista se había inaugurado treinta años antes, pues a lo largo del decenio de 1840 se publicaron

Como corresponde a un escritor de la talla de Juan Valera, Pepita Jiménez alcanzó rápidamente el éxito internacional, siendo traducida a varios idiomas, y ejerció sobre las novelas que le siguieron en el tiempo gran influencia, tanto por el modelo femenino como

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xix

por el conjunto de motivos literarios y elementos compositivos.

69

Zorrilla, José Leyendas Ed. Salvador García Castañeda

Zorrilla, José Traidor, inconfeso y mártir Ed. Ricardo Senabre ISBN: 978-84-376-2259-1; Cód. 141640

Traidor, inconfeso y mártir (1849) es uno de los últimos dramas románticos de Zorrilla, construido con un profundo sentido teatral.

El autor supo introducir importantes modificaciones en la leyenda, ya dramatizada anteriormente, que aportan mayor grandeza dramática y fuerza romántica.

Zorrilla, José Don Juan Tenorio Ed. Aniano Peña ISBN: 978-84-376-0213-4; Cód. 141114

Don Juan Tenorio, el drama romántico por excelencia, es una de las pocas obras que han tenido y siguen teniendo una vida auténticamente popular. Difícil sería encontrar un español que no sepa recitar de memoria alguno de sus versos. El drama, que repite el viejo tema de Don Juan, ha adquirido una eficacia literaria inusitada en la mezcla de temas de capa y espada con los religiosos y morales. Esta edición se basa en la francesa que Zorrilla dio como definitiva cotejada con el manuscrito autógrafo conservado en la Real Academia Española.

CA00397901_int_lh_2020.indd 69

ISBN: 978-84-376-1827-2; Cód. 141491

Durante el periodo romántico adquiere gran difusión la leyenda, un género narrativo breve conocido también como cuento o tradición, escrita en prosa o en verso. Las Leyendas de Zorrilla comienzan con algún asunto de honor o alguna transgresión contra Dios y tienen un propósito moralizador por lo que el desenlace suele ser la recompensa de la virtud y el castigo del vicio.

Zorrilla, José Poesías Ed. Bienvenido Morros ISBN: 978-84-376-3738-9; Cód. 141792

Disponible en

José Zorrilla defendió la libertad poética en sus dramas y en su poesía: se dejó siempre llevar por su gran imaginación, que casi nunca sometió al control de la razón, y arrastrado por esa fuerza creadora, pocas veces respetó las reglas y principios tan característicos del neoclasicismo. Este volumen incluye exclusivamente la poesía lírica de Zorrilla, esto es, los poemas menos narrativos y más personales: algunas de las composiciones orientales más cortas y con una mayor carga lírica, y también la mayor parte de los poemas dedicados a sus dos grandes amores, Emilia Serrano y María de la Paz Adalid.

11/2/20 11:47

CA00397901_int_lh_2020.indd 70

11/2/20 11:47

Siglo xx El xx es un siglo marcado en España por la Guerra Civil. Antes de la guerra, existe una primera generación de escritores caracterizados bien por impulsos renovadores en lo estético, bien preocupados por el problema de la nación, pues no hay que olvidar que se inicia como un siglo de decadencia política, económica y social. A los primeros se les ha venido denominando modernistas, a los segundos miembros de la Generación del 98. El Modernismo literario, introducido en España por el nicaragüense Rubén Darío, tiene como principal autor en poesía a Manuel Machado y en prosa a Valle-Inclán y Juan Ramón Jiménez, que más tarde abandonarían esta corriente realizando una obra profundamente personal. La Generación del 98 está representada por Azorín, Baroja, Antonio Machado y Unamuno, sin olvidarnos de su coetáneo Blasco Ibáñez. Alrededor de los años 20, y dado el influjo europeo, los autores empiezan a experimentar nuevos caminos literarios; esta orientación se ha denominado Vanguardia. Gómez de la Serna es el escritor vanguardista español por antonomasia. La Generación del 27 es un importante grupo, sobre todo de poetas como señaló Dámaso Alonso, que asimiló el vanguardismo sin cortar las raíces con la tradición y con los clásicos.

Esta generación nace unida a las revistas que publican sus poemas y, en torno a ellas, se reúne la nómina de sus integrantes: Jorge Guillén, Gerardo Diego, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Emilio Prados y Manuel Altolaguirre, destacando la figura universal de Federico García Lorca. El inicio del siglo en teatro estuvo marcado por Jacinto Benavente y por el teatro popular de Arniches y el humorístico de Muñoz Seca.

CA00397901_int_lh_2020.indd 71

El siglo se trunca con la Guerra Civil. La literatura de posguerra se caracteriza por la desorientación y la búsqueda; durante ciertos años prevalece lo social como tema. En prosa se alcanzó gran calidad a pesar de las limitaciones creativas impuestas por el régimen: La colmena, de Cela y La mortaja de Delibes, abrirán paso a los novelistas posteriores como Juan Benet, Juan Goytisolo y Ana María Matute, entre otros. En poesía, la nómina de autores es extensa y de factura diversa: Francisco Brines, Ángel González, José Ángel Valente, Gabriel Celaya y José Hierro entre otros. En teatro, se dan dos tendencias: el entretenimiento, con Neville y Mihura, y el compromiso social, donde destacan Casona, Buero Vallejo, Sastre y Lauro Olmo. A partir de los 60 la literatura comienza a desasirse del realismo social y va a predominar, de nuevo, un claro interés por el experimento y la renovación del lenguaje, sin olvidar los temas y las formas tradicionales. En poesía destacan Carlos Barral, Caballero Bonald y Gil de Biedma. En prosa, José Mª Guelbenzu. En teatro, Francisco Nieva y Fernando Arrabal, sin olvidar, más avanzado el siglo, a Alonso de Santos y Sanchis Sinisterra, o los más actuales Juan Mayorga o Ernesto Caballero. Las orientaciones literarias, al acabar el siglo xx, serán muy variadas e inclasificables; no habrá corrientes canónicas, sino autores y obras.

11/2/20 11:47

CA00397901_int_lh_2020.indd 72

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

73

Poesía Alberti, Rafael Sobre los ángeles. Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos Ed. C. Brian Morris ISBN: 978-84-376-0285-1; Cód. 141136

Con Sobre los ángeles (1929), Alberti escribió una obra de superación, el poeta se sitúa en el centro de la escritura y libra una batalla surrealista con las armas de la tradición. La segunda obra es un conjunto de poesías escritas en 1929 en homenaje a los cómicos del cine.

Alberti, Rafael Retornos de lo vivo lejano.

Ora maritima Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-1699-5; Cód. 141463

La primera obra (1955) pertenece a la producción del destierro. Sus poemas están vertebrados por el tema de la nostalgia y, en ellos, el verso culto alterna con el popular. Ora maritima (1953) es otra obra del mismo ciclo y misma temática, escrita, como la anterior, durante la estancia del autor en Argentina.

Aleixandre, Vicente Poemas paradisíacos Ed. José Luis Cano ISBN: 978-84-376-0122-9; Cód. 141075

Con el título Poemas paradisíacos editó Aleixandre en 1952 un libro de corta tirada, en él aparecían algunos poemas de Sombra del paraíso. Siguiendo la idea, esta edición es una antología de la obra del premio Nobel en cuyos temas está presente una visión paradisíaca del mundo.

CA00397901_int_lh_2020.indd 73

Aleixandre, Vicente Pasión de la Tierra Ed. Gabriele Morelli ISBN: 978-84-376-0645-3; Cód. 141265

Pasión de la Tierra es la primera incursión de la literatura española en el surrealismo poético.

En esta edición se presenta el texto en siete apartados, se incorpora el poema «El rostro borrado» y se dan diversas claves de lectura para hacer más asequible el texto.

Aleixandre, Vicente Diálogos del conocimiento Ed. José Mas ISBN: 978-84-376-1135-8; Cód. 141358

Aleixandre concibió la poesía como una religión alimentada por la vida y por la noción de la palabra justa. En esta obra intenta un nuevo método de penetración en la realidad: el diálogo permite que cada personaje nos diga algo de la vida.

Altolaguirre, Manuel Poesías completas Ed. Margarita Smerdou y Milagros Arizmendi ISBN: 978-84-376-0350-6; Cód. 141159

El nombre de Manuel Altolaguirre aparece ligado a la revista Litoral (fundada en 1926).

En las Poesías completas se sigue la trayectoria de una voz poética privilegiada, que parte de la elección de una soledad radical y se despliega en un diálogo de la intimidad del hombre con el mundo circundante.

11/2/20 11:47

74

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-356-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

carácter original, seguida de Metropolitano y de 19 figuras de mi historia civil. Además se completa con algunos poemas de Usuras, un apéndice final con artículos y anotaciones sobre sus preocupaciones literarias.

Caballero Bonald, José Manuel Descrédito del héroe.

Manual de infractores Ed. Julio Neira ISBN: 978-84-376-3367-1; Cód. 141752

La fecha del tricentenario de la muerte de Góngora dio nombre a una generación poética que supuso una verdadera eclosión de tanto valor literario que muchos críticos no dudaron en hablar de un nuevo Siglo de Oro de la poesía española. Si bien al principio unía a sus miembros una concepción común del arte deshumanizado, cada uno llegó a crear su propia personalidad. Baste citar los nombres: Salinas, Guillén, Gerardo Diego, Lorca, Alberti, Domenchina, Dámaso Alonso, Prados y Altolaguirre.

Tres dimensiones, una biográfica, otra artística y otra social conforman una poética personalísima, vinculada a las preocupaciones estéticas de su tiempo pero inmune al gregarismo de las modas. Descrédito del héroe fue un libro muy novedoso en sus planteamientos conceptuales y expresivos y causó impacto en el ambiente poético, porque venía a demostrar que era posible hacer crítica de la realidad social con un lenguaje elaborado y que era posible hacerlo con la experiencia biográfica. Los poemas de Manual de infractores surgen de la indignación que le produce asistir, impotente como ciudadano, a tantas imágenes de guerras miserables, injusticias sociales, atentados a los derechos humanos, que todos los días le acercan los medios de comunicación.

Barral, Carlos Metropolitano

Carnero, Guillermo Dibujo de la muerte

Ed. Juan José Rastrollo

Ed. Ignacio Javier López

ISBN: 978-84-376-3928-4; Cód. 141812

ISBN: 978-84-376-2634-5; Cód. 141485

Frente al carácter previsible de la poesía social de los años 50 y sus modelos periclitados, se podría decir que Metropolitano es el texto poético hispánico de su tiempo que más se acercó a la sensibilidad y complejidad del hombre contemporáneo. Tanto por la novedad de sus temas, el uso desacostumbrado del lenguaje y el misterio que suscita su cosmovisión como por el entroncamiento con la tradición poética internacional de su época, su publicación constituyó un hito en la creación literaria hispánica de posguerra.

La obra de Carnero se desarrolla en espiral, pues el autor ha profundizado a lo largo de cada libro en los mismos problemas: la crisis del racionalismo, el poema como ficción y las contradicciones del lenguaje. Esta edición incluye las obras de los años 1966 hasta 1990.

Antología del grupo poético de 1927 Ed. Vicente Gaos Actualizada por Carlos Sahagún ISBN: 978-84-376-0053-6; Cód. 141030

Carnero, Guillermo Jardín concluso

NOVEDAD

Ed. Elide Pitarello ISBN: 978-84-376-4122-5; Cód. 141830

Disponible en

Barral, Carlos Diario de «Metropolitano» Ed. Luis García Montero ISBN: 978-84-376-1512-7; Cód. 141422

Esta edición ofrece la transcripción del diario, iniciado por el autor en 1955, respetando su

CA00397901_int_lh_2020.indd 74

Bajo el título inédito de Jardín concluso se editan aquí los cuatro libros de poesía que Guillermo Carnero ha ido publicando a lo largo de una década, de 1999 a 2009, y que considera una segunda época de su poesía dotada de entidad propia. La edición incluye una nota y un esbozo biográfico a cargo del propio autor.

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

Celaya, Gabriel Itinerario poético Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0032-1; Cód. 141017

Celaya ha sido algo más que un poeta social.

Convencido de la inoperancia del yo, de lo que llamamos individualidad, ha encontrado siempre sus proyecciones: los otros, el amor y el hallazgo de la insignificancia del hombre en un mundo que nunca podrá explicarse.

Cernuda, Luis Antología Ed. José María Capote Benot ISBN: 978-84-376-0306-3; Cód. 141144

La lírica de Cernuda se presenta como expresión trágica de los dos polos que acotan el mundo del poeta: el deseo, siempre insatisfecho, de unión con lo bello y puro, y la mediocre realidad que le rodea. Su poesía, elegante y serena, alcanza una hondura excepcional.

Cernuda, Luis Las Nubes. Desolación de la Quimera Ed. Luis Antonio de Villena ISBN: 978-84-376-0480-0; Cód. 141209

La etapa de madurez de Cernuda comienza con Las Nubes, obra sobre la guerra y el exilio.

Desolación de la Quimera, último de sus libros, es una revisión de cuentas con su pasado y con todo su ser. Dos obras cumbre de la poesía del 27, que han influido en poetas posteriores.

Cernuda, Luis Un Río, un Amor.

Los Placeres Prohibidos

Cernuda, Luis Ocnos; Variaciones sobre tema NOVEDAD mexicano E. Jenaro Talens ISBN: 978-84-376-4072-3; Cód. 141826

Disponible en

Ocnos es una obra fundamental de la prosa poética del siglo xx, en la que Cernuda relata sus recuerdos de Sevilla desde su exilio en Escocia. Ocnos sería reeditada dos veces añadiendo más experiencias emotivas a lo largo de su exilio. Esta edición reproduce la edición base de 1942 y los añadidos posteriores. En Variaciones sobre un tema mexicano, el poeta exiliado descubre México. Cernuda quiso ver reunidas ambas obras en un solo volumen, pero por diversas razones esa versión solo apareció póstumamente.

Colinas, Antonio En la luz respirada Ed. José Enrique Martínez Fernández ISBN: 978-84-376-2175-3; Cód. 141565

Bajo el título de En la luz respirada se recogen en esta edición tres libros de poesía de Antonio Colinas, tal vez los más emblemáticos de su ya extensa creación poética: Sepulcro en Tarquinia, Noche más allá de la noche y el Libro de la mansedumbre. El título, En la luz respirada, funde dos de los símbolos más expresivos de la poesía de Antonio Colinas: la «luz», asociada al conocimiento esencial, al gozo, a la unidad, a la aspiración última, a lo incorruptible, al misterio y a la revelación, y la «respiración», principio vital, rítmico y armónico que representa, en el doble acto de inspirar y espirar, la unión de contrarios, la unidad del ser en el mundo, la plenitud del hombre en armonía con el Cosmos.

Ed. Derek Harris

Comadira, Narcís El arte de la fuga

ISBN: 978-84-376-1750-3; Cód. 141473

Ed. bilingüe Jaume Subirana

En Un Río, un Amor domina un profundo sentimiento de desengaño ante lo que aparenta ser una experiencia erótica desastrosa.

En Los Placeres Prohibidos, la amargura de la experiencia amorosa fracasada se transforma en una actitud más elegiaca. La temática de ambos libros es sumamente romántica: la expresión del individuo aislado acosado por sus propias emociones violentadas en un mundo hostil a sus sueños y deseos, en una realidad vislumbrada, pero inaccesible.

ISBN: 978-84-376-3443-2; Cód. 141761

CA00397901_int_lh_2020.indd 75

75

Narcís Comadira (Gerona, 1942), poeta y pintor, ha argumentado en varias ocasiones que a él las formas le «informan» más que las ideas, pero también muchos de sus versos están planteados como una reflexión sobre el arte de escribir, que acaba siendo el de ver y el de vivir. Ha dedicado su vida a ordenar el mundo con actividades de tipo manual y mental; de ahí su interés por las artes, entendidas como organizadoras de la materia.

11/2/20 11:47

76

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

La selección de los poemas para esta antología bilingüe, primera de la obra de Narcís Comadira publicada en castellano, ha sido debida al poeta.

Diego, Gerardo Manual de espumas.

Versos humanos Ed. Milagros Arizmendi ISBN: 978-84-376-0627-9; Cód. 141245

Crespo, Ángel Antología poética (1949-1995) Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-2528-7; Cód. 141634

Según el propio autor, antes de los catorce años ya había decidido cuál era su vocación: la poesía. Su obra poética no se adscribe fácilmente a ninguna tendencia concreta y hay en ello una voluntad de determinación individual de su propuesta poética y estética.

Su labor como traductor fue particularmente intensa y fue formulando un «ideal de traducción poética». En 1993 se le concedió el Premio Nacional de Traducción por el conjunto de su obra. Esta edición ofrece una antología de su obra poética, marcada por unas fechas de recorrido: 1949-1995.

Cuenca, Luis Alberto de Poesía 1979-1996 Ed. Juan José Lanz ISBN: 978-84-376-2341-2; Cód. 141597

El tránsito constante entre los poemas y los textos teóricos de Luis Alberto de Cuenca, tejiendo una textualidad compleja en constante diálogo, entraña una concepción unitaria del ejercicio literario como escritura en el más puro sentido barthesiano, que hunde sus raíces tanto en el modelo neoclásico como en la subversión de la vanguardia. Su poesía vierte el lenguaje coloquial en moldes consagrados por la tradición, poniendo de relieve su sentido irónico y el carácter netamente lúdico que el poeta otorga a su obra y a la cultura en general.

Los temas tradicionales se enmarcan en un ámbito urbano, donde los viejos mitos reviven modelos arquetípicos, haciendo que lo cotidiano adquiera un carácter universal. Esta edición reúne las versiones últimas dadas por el autor a los cuatro libros que se editan: La caja de plata, El otro sueño, El hacha y la rosa y Por fuertes y fronteras.

CA00397901_int_lh_2020.indd 76

Concebidas en la misma época, Manual de espumas pertenece a la poética creacionista. El distanciamiento de la realidad y la valoración de la imagen dan como resultado la culminación de su época vanguardista. Versos humanos es, por el contrario, una muestra de poesía «relativa», directamente apoyada en la realidad.

Diego, Gerardo Biografía incompleta.

Biografía continuada Ed. Francisco Javier Díez de Revenga ISBN: 978-84-376-2114-2; Cód. 141552

Biografía incompleta, obra de dilatada gestación, fue editada primero en 1953 y completada más tarde en 1967. Biografía continuada lo fue dando a conocer Gerardo Diego como continuación de Biografía incompleta en diversos lugares de su obra poética. El cultivo de la imagen creadora sigue firme, pero el anciano poeta, todavía vanguardista, va mostrado en este nuevo y último mundo poético que comparte sentimientos con su poesía de expresión: la vida como un sueño y el poeta embarcado en escribir versos que sean capaces de expresar esta realidad final, entre humo y ceniza.

Diego, Gerardo Poesía española [Antologías] Ed. José Teruel ISBN: 978-84-376-2378-8; Cód. 141604

En 1932, bajo el título Poesía española.

Antología 1915 -1931, Gerardo Diego reúne un elenco de poetas en el que figuran nombres prácticamente desconocidos en aquel momento, presidido por algunos maestros.

En 1934 se imprime una segunda edición de Poesía española. Antología (Contemporáneos).

El cambio de subtítulo advierte que estamos ante un nuevo libro, con una concepción distinta en los criterios de selección. Frente al carácter generacional, consensuado y parcial de la primera edición, la nueva edición ofrece una antología fundamentalmente histórica y más imparcial de la poesía española desde Rubén Darío hasta 1934, fecha de su publicación. Esta edición presenta en un solo

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

volumen las dos antologías de Poesía española recopiladas por Gerardo Diego en 1932 y 1934, más un elemento sustancial de la reedición de 1959: su nuevo prólogo

77

Fuertes, Gloria Historia de Gloria (Amor, humor y desamor) Ed. Pablo González Rodas ISBN: 978-84-376-0241-7; Cód. 141131

Diego, Gerardo Poemas musicales (Antología) Ed. Antonio Gallego ISBN: 978-84-376-3005-2; Cód. 141701

La música y la poesía se perfilaron desde la niñez como las dos aficiones más claras de Gerardo Diego. «Las palabras no dicen nada, pero lo cantan todo; y se engarzan en una libre melodía de armonías». Estas palabras de Gerardo Diego dan cuenta de la honda raigambre del repertorio poético-musical en la vida del poeta. Esta edición ofrece una antología «temática» que recoge el aspecto musical en los múltiples libros del poeta: sus primeros asedios a la música, sus primeros recuerdos sonoros, sus primer amor, su rotunda vocación poética, los sonidos de la naturaleza, las danzas populares, el cosmos y la creación, el carácter religioso, la música y los compositores musicales, la tradición.

Espriu, Salvador Antología lírica

Esta edición recoge la producción poética posterior a Obras incompletas. En ella se ahondan y se depuran las notas constitutivas de su brillante poesía. Lo personal, lo autobiográfico y lo cotidiano adquieren un aura de autenticidad y de belleza que alcanza a todo tipo de lectores.

Fuertes, Gloria Mujer de verso en pecho Pról. Francisco Nieva ISBN: 978-84-376-1272-0; Cód. 141388

Sin ser localista, la poesía de Gloria Fuertes es una de las poesías más castizamente urbanas que tenemos. Perdura en ella su juventud sensorial y sentimental, una juventud tan prolongada como su inspiración, que permanecerá abierta como un radar de poeta en guardia. Esta edición recoge la poesía de los últimos años.

Gamoneda, Antonio Edad Ed. Miguel Casado

Ed. bilingüe José Batlló

ISBN: 978-84-376-0692-7; Cód. 141271

ISBN: 978-84-376-0090-1; Cód. 141056

Gamoneda pertenece a la generación de los 50, de la que, sin embargo, le separan diferencias notables. En 1985 le fue otorgado el Premio Castilla y León de las Letras y en 2006 el Premio Cervantes. Esta edición ha sido revisada por el autor y pretende ser un recorrido poético, en un diálogo personal con el tiempo.

La profundidad y el rigor de la lírica de Espriu, máximo poeta del siglo xx en Cataluña tiene difícil paralelo en la España de la posguerra.

Su poesía de carácter cívico, con resonancias culturales muy diversas, está siempre al servicio de la cultura catalana.

Fuertes, Gloria Obras incompletas Ed. de la autora ISBN: 978-84-376-0056-7; Cód. 141032

El amor, la vida humana, el cotidiano sentir y palpitar dictan a la autora las claves de su mundo poético en donde alientan sus gozos, sus penas y sus esperanzas que ella pone al alcance de sus lectores. Poesía personal y popular a la vez, cuyos rasgos difícilmente caben en etiquetas y clasificaciones.

CA00397901_int_lh_2020.indd 77

García Baena, Pablo Mientras cantan los pájaros Ed. Felipe Muriel ISBN: 978-84-376-3453-1; Cód. 141762

Poeta de ascendencia platónica, García Baena concibe la poesía como rapto, como fuego que consume y se adueña del espíritu, como un don, como un espontáneo desborde del sentimiento. La inspiración, colmada por la intensidad de las emociones, se exterioriza mediante el lenguaje de la pasión. Como los románticos ingleses, encuentra la inspiración inicial en la realidad visible. Las impresiones sensoriales espolean el poder de la imaginación, que proyecta su luz mágica

11/2/20 11:47

78

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

sobre las cosas resignificándolas. Esta antología reúne una extensa muestra de su obra poética.

García Lorca, Federico Poema del Cante Jondo.

Romancero gitano Ed. Allen Josephs y Juan Caballero ISBN: 978-84-376-0114-4; Cód. 141066

Estas dos obras representan la transfiguración poética del tema de Andalucía, en tono puramente lírico en la primera y con acentos dramáticos en la segunda. Suponen la cima esencial de la poesía de Lorca y han conseguido un éxito y un arraigo en la tradición literaria mayor que ningún otro libro de sus compañeros de generación.

García Lorca, Federico Poeta en Nueva York Ed. María Clementa Millán ISBN: 978-84-376-0725-2; Cód. 141260

Su publicación póstuma en 1940, con dos primeras ediciones aparecidas con escasos días de diferencia y no totalmente coincidentes, convierten la fijación textual de este poemario en una labor ardua, intensificada con la pérdida de su manuscrito original. Estas especiales circunstancias son revisadas en esta edición que combina la fijación textual con el análisis literario de los temas esenciales debatidos en la obra, la ciudad y el poeta.

García Lorca, Federico Poesía inédita de juventud Ed. Christian De Paepe ISBN: 978-84-376-1224-9; Cód. 141374

Estos 155 poemas constituyen un fondo excepcional de poesía temprana del autor. Son vestigios significativos de las primeras selecciones realizadas por el autor y referencia obligada para comprender mejor la concepción poética del conjunto de obras de Lorca.

García Lorca, Federico Diván del Tamarit Ed. Pepa Merlo ISBN: 978-84-376-3834-8; ≠Cód. 141805 Disponible en

El Diván del Tamarit, el último poemario de Lorca, es una quimera, un decorado con

CA00397901_int_lh_2020.indd 78

fondos pictóricos de colores y luces vivas, rebosante de jardines metafóricos en los que las rosas “quieren ser otra cosa”. El poeta toma la tradición árabe, un pasado donde el imaginario de los sentidos, la noción de voluptuosidad parece haber sido desarrollada como en ninguna otra época histórica. El objetivo final es ese gran homenaje al erotismo, por lo que cada figura, cada matiz, cada paisaje construido, tiene un doble significado que viene a jugar con un concepto: sensualidad.

García Montero, Luis Ropa de calle Ed. José Luis Morante ISBN: 978-84-376-2848-6; Cód. 141684

Existe en la conciencia creadora de Luis García Montero una significativa propensión a hacer de la normalidad un rasgo distintivo.

El protagonista verbal se viste con ropa de calle. Con un profundo sentido orgánico, esta voz personal tiene su raíz en una nutrida tradición que enlaza el romanticismo, Antonio Machado, el espíritu vanguardista del 27 y la nómina casi completa de la generación mediosecular. Esta edición recoge una amplia muestra de su obra. En Ropa de calle se puede apreciar la fuerte trabazón entre intimidad, cultura y pensamiento y el avance natural de una obra que hace de la poesía un ejercicio de conocimiento.

La Generación de 1936.

Antología poética Ed. Francisco Ruiz Soriano ISBN: 978-84-376-2309-2; Cód. 141592

Aplicamos el término «Generación del 36» a un grupo de poetas y escritores que, al margen de las fechas de nacimiento, surgen, literariamente hablando, en torno a principios de los años treinta, del siglo xx, consolidando su trayectoria literaria en revistas y obras con una estética común, desde el vanguardismo y el compromiso social incipiente hasta el clasicismo y el existencialismo. La conflagración fraticida, el acontecimiento que les define como generación, como ellos mismos han incidido, es a la vez elemento disgregador y aglutinador, porque estalla e interrumpe su formación y consolidación como escritores, pero los reúne en torno a unos sentimientos y un destino comunes que caracteriza su poesía. Una promoción de poetas heterogéneos en sus concepciones

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

estéticas e ideológicas, pero cercanos en sus trayectorias vitales y poéticas, en sus esperanzas e ilusiones puestas en la Poesía como medio de salvación de su memoria y de su destino común.

Gil de Biedma, Jaime Volver Ed. Dionisio Cañas ISBN: 978-84-376-0879-2; Cód. 141310

La poesía de este poeta de la generación de los 50 viene a ser la búsqueda y la invención de una identidad consciente del irreparable paso del tiempo, a la vez que se aferra, mitificándolos, a los fugaces instantes de felicidad y afirmación, tanto personal como social, que este mismo tiempo depara.

Gimferrer, Pere Arde el mar Ed. Jordi Gracia ISBN: 978-84-376-1292-8; Cód. 141641

Diversos factores hicieron de este libro algo más que un conjunto de quince poemas de un autor casi novel. Su inmediata consagración pública, como Premio Nacional de Poesía de 1966, fue sólo el primer peldaño de una fulgurante escalada que hizo aparecer la eufónica simetría del título como el santo y seña de una nueva poética de ruptura.

González, Ángel Poemas Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0236-3; Cód. 141121

Ángel González es uno de los mayores y más representativos poetas de la generación del 50.

Este volumen tiene el doble interés de presentarnos, por un lado, lo que el autor considera como mejor y más suyo y, por otro, su postura ante la literatura, y concretamente ante la poesía.

Goytisolo, José Agustín Poesía Ed. Carme Riera ISBN: 978-84-376-1693-3; Cód. 141454

Selección poética de carácter cronológico que abarca de forma panorámica la totalidad de su producción. Perteneciente a una saga de escritores, es uno de los representativos

CA00397901_int_lh_2020.indd 79

79

barceloneses de la generación de los 50. Su obra tiene una gran carga autobiográfica, con un entramado moral, vital, social y estético.

Grande, Félix Blanco spirituals.

Las rubáiyátas de Horacio Martín Ed. Manuel Rico ISBN: 978-84-376-1689-6; Cód. 141446

En estas obras encontramos las dos columnas que sustentan el arco de la literatura de Félix Grande: de un lado el hombre, el poeta, ante el mundo; y de otro, el hombre ante la experiencia amorosa. Dos inmersiones complejas en el universo inmutable que alimenta la creación literaria.

Guillén, Jorge Mientras el aire es nuestro Ed. Philip W. Silver ISBN: 978-84-376-0168-7; Cód. 141089

Jorge Guillén, en parte mentor y miembro destacado de la Generación del 27, demuestra en esta antología una poesía en afán constante de perfección, sabiamente construida, estática, pura, de la que surgen las cosas ante la gozosa mirada del autor que las ordena.

Hernández, Miguel El hombre y su poesía Ed. Juan Cano Ballesta ISBN: 978-84-376-0001-7; Cód. 141002

De la perfección clásica, casi gongorina, de Perito en lunas (1933), parte un recorrido y una mitología personal que nos adentra en los temas humanos más hondos de El rayo que no cesa (1934-1935): el amor vivido con un vitalismo trágico, el convencionalismo aldeano y el compromiso político.

Hernández, Miguel El hombre acecha. Cancionero y romancero de ausencias Ed. Leopoldo de Luis y Jorge Urrutia ISBN: 978-84-376-0462-6; Cód. 141197

Estas dos obras son las dos últimas de Miguel Hernández. Esta fase de su obra parte de una tesis pesimista: «el hombre acecha al hombre», pero es la triple ausencia (la muerte de su hijo, la guerra, la cárcel) la que llevará su poesía hasta la más neta emoción.

11/2/20 11:47

80

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

Hernández, Miguel Viento del pueblo Ed. Juan Cano Ballesta ISBN: 978-84-376-0853-2; Cód. 141308

«Los poetas somos viento del pueblo: nacemos para pasar soplando a través de sus poros y conducir sus ojos y sus sentimientos hacia las cumbres más hermosas», confiesa Miguel Hernández en la dedicatoria de Viento del pueblo (1936-1937). Y así surgen los poemas de este libro con su nota dinámica, su tono épico y su febril entusiasmo. El poeta a lo largo de toda la obra canta los dolores y aspiraciones del pueblo en guerra con el que se identifica totalmente.

Hierro, José Guardados en la sombra Ed. Luce López-Baralt ISBN: 978-84-376-2004-6; Cód. 141532

El conjunto de textos de José Hierro que ofrece esta edición nos permite acercarnos a la etapa iniciática de uno de los poetas más importantes de la lírica española contemporánea.

El conjunto de cuentos incluidos ofrece un relato del poeta que retrotrae su producción cuentística a la temprana década de los 40.

Distintas versiones de poemas que más tarde han sido célebres, algunas traducciones y dos obras dramáticas completas constituyen esta edición.

Jiménez, Diego Jesús Bajorrelieve.

Itinerario para náufragos Ed. Juan José Lanz ISBN: 978-84-376-1878-4; Cód. 141506

El autor impone un giro renovador en la poesía española adelantándose a la estética novísima.

La poesía es un misterio que «al intentar penetrarlo se difumina». Bajorrelieve (1990) se centra en la concepción de la creación poética.

Con Itinerario para náufragos obtuvo numerosos premios en 1996 y 1997.

Jiménez, Juan Ramón Antología poética Ed. Javier Blasco ISBN: 978-84-376-0686-6; Cód. 141019

Esta antología recoge diversas épocas de la poesía de Juan Ramón Jiménez. Creador de una poesía tan tradicional como nueva, con

CA00397901_int_lh_2020.indd 80

contagios del modernismo pero independiente de él, que llega en su última etapa a la «deshumanización», son, sin duda, los motivos de que esta poesía haya llegado no sólo «a la inmensa minoría», sino a un público tan vasto como pueda tenerlo cualquiera de los llamados poetas populares.

Jiménez, Juan Ramón Diario de un poeta reciencasado Ed. Michael Predmore ISBN: 978-84-376-3735-8; Cód. 141791

Disponible en

Obra enormemente innovadora por la combinación de verso y prosa en un mismo libro, inicia además un nuevo modo de composición poética, figura entre las primeras obras en prosa de lengua española que recogen imágenes de Nueva York, desarrolla notablemente el poema en prosa y muestra varios estratos de significado: autobiografía lírica escrita en forma de diario, viaje de novio y reciencasado que recorre España de centro a sur, el Atlántico Norte y la América del Este, gran poema en verso y prosa que canta y cuenta la experiencia de Nueva York, “breve guía de amor por tierra, mar y cielo”, y lo más extraordinario, obra que transforma un drama íntimo del alma en un arquetipo de la experiencia humana. Esta edición incluye un Apéndice con más de 60 textos inéditos.

Jiménez, Juan Ramón La realidad invisible Ed. Diego Martínez Torrón ISBN: 978-84-376-1759-6; Cód. 141495

Se inserta esta obra dentro de la etapa de la poesía esencialista y sencilla de Juan Ramón Jiménez, que abandona los artificios de sus inicios. El poemario constituye un documento de primera magnitud sobre la «realidad invisible» que alude al ideal espiritual al que se aspira en la poesía del autor.

Larrea, Juan Versión celeste Ed. Miguel Nieto ISBN: 978-84-376-0799-3; Cód. 141295

Juan Larrea se ganó la consideración de los ultraístas, defendió casi en solitario los postulados creacionistas y fue el introductor en España de las avanzadas surrealistas. La mayoría de los poemas de Versión celeste están

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

escritos originalmente en francés, acompañados de las traducciones de Gerardo Diego, Carlos Barral y el mismo Larrea.

León Felipe Ganarás la luz Ed. José Paulino ISBN: 978-84-376-0348-3; Cód. 141163

La vida de León Felipe está partida en dos por la Guerra Civil y la salida hacia el exilio.

Ganarás la luz es un libro escrito desde la condición del destierro. En palabras del poeta es «una autobiografía poemática, una antología biográfica. La vida poética del hombre».

81

Luis, Leopoldo de Libre voz Ed. Sergio Arlandis ISBN: 978-84-376-3947-5; Cód. 141816 Disponible en

Leopoldo de Luis es un poeta intenso y clave en el desarrollo de toda la poesía española escrita tras la Guerra Civil hasta este mismo siglo XXI, cuya obra no pasa ni pasará desapercibida para todos aquellos que busquen reflexionar en torno a la importancia de los pequeños detalles de cada momento.

Sus poemas nos invitan a respirar por la herida, a comprometernos con el presente y a ver en la poesía una fiel compañera de camino.

León Felipe Antología rota

Machado, Antonio Campos de Castilla

Ed. Miguel Galindo

Ed. Geoffrey Ribbans

ISBN: 978-84-376-2438-9; Cód. 141615

ISBN: 978-84-376-0866-2; Cód. 141010

La tragedia del poeta zamorano fue vivir dos mundos: el de las aguas amargas del exilio y el dulce reposo del orden instituido; la cárcel y la restitución de su honor; la farmacia y la poesía; España y América. Todo ello se halla en esta Antología rota, publicada por primera vez en Buenos Aires en 1947, en la colección Mirto dirigida por Rafael Alberti para la editorial Pleamar. Esta colección incluye además las novedades de la reedición de 1957 para la editorial Losada y las adiciones de la edición de 1974, publicada bajo el título de Nueva antología rota.

La estancia de Machado en Soria y el contacto con la tierra y alma castellanas contagiaron al poeta de su hondura esencial hasta lograr una identificación con su interioridad lírica. Aparte de la exposición de lo temporal, de lo objetivo y de lo efímero, el poeta comunica en Campos de Castilla su preocupación filosófica y su meditación en torno al destino de España.

Machado, Antonio Soledades. Galerías. Otros poemas Ed. Geoffrey Ribbans ISBN: 978-84-376-0411-4; Cód. 141180

López-Casanova, Arcadio Mesteres Ed. bilingüe Xesús Rábade Paredes ISBN: 978-84-376-2648-2; Cód. 141653

Arcadio López-Casanova, por su actitud lírica, cultural y lingüística de firme compromiso, puede ubicarse dentro de los poetas gallegos pertenecientes a la promoción de 1968, fecha muy connotada de lucha y espíritu de lucha.

Los dos grandes ejes articuladores de Mesteres son la Tierra y el Exilio. La conflictiva relación del poeta con la Tierra —su sentimiento de posesión y desposesión, de atracción y rechazo, de amor y maldición, de arraigo y desarraigo— configura el concepto bisémico de exilio, que constituye el gran símbolo o parábola del libro.

CA00397901_int_lh_2020.indd 81

En el Machado de esta primera etapa, anterior al tema de Soria y del paisaje castellano, ya se perciben algunos de los elementos que iban a presidir su obra: determinadas metáforas, gratas al poeta, temas de una concreta vibración personal y esa reconocible altura poética y tono diáfano que le acompañó desde el principio.

Machado, Manuel Alma. Ars Moriendi Ed. Pablo del Barco ISBN: 978-84-376-0759-7; Cód. 141283

Alma puede considerarse como el fruto de la actividad poética de Manuel Machado en París.

Veinte años después escribe Ars Moriendi evidenciándose en ella su temática más esencial: la vida y la muerte. En cada una de ellas articula el poeta, a modo de conexión, un arte de amar y otro de morir, para uso propio.

11/2/20 11:47

82

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

Margarit, Joan Arquitecturas de la memoria Ed. bilingüe José Luis Morante ISBN: 978-84-376-2304-7; Cód. 141589

Joan Margarit (Sanaüja, Lleida, 1938), arquitecto de profesión y poeta bilingüe, que ha elegido el catalán como vehículo de su poesía. El entramado de su obra posee características de insularidad. Hay en él un alejamiento voluntario de modelos culturales en boga. Un rasgo que se repite en la lírica de Joan Margarit es el carácter testimonial.

El hecho poético no es autónomo; necesita la implicación del sujeto, de quien transmite el mundo interior. La palabra es eficaz instrumento de conexión entre el ser literario y el yo biográfico. Esta edición bilingüe (catalán-castellano) propone una amplia panorámica de una escritura ineludible que forja pasadizos y espacios comunes entre dos sistemas lingüísticos convergentes.

Martínez Sarrión, Antonio Última fe Ed. Ángel L. Prieto de Paula ISBN: 978-84-376-2109-8; Cód. 141550

La nervadura intelectual y moral de Antonio Martínez Sarrión se impone en todos los géneros por los que transita y les confiere una solidaridad interna que nos permite percibirlos como facetas de una misma realidad. Su identidad estética se fragua como resultado de un pacto entre modernidad y tradición. Lo rural y lo urbano, lo heredado y lo adquirido, el tremendismo castizo y la afirmación universalista, está todo ello presente en su obra, inclinando de un lado u otro la balanza según la época. Este volumen recoge una amplia selección de su poesía.

Morales, Rafael Obra poética completa (1943-2003) Ed. José Paulino Ayuso ISBN: 978-84-376-2146-3; Cód. 141559

El conjunto de la poesía de Rafael Morales, que él mismo ha querido reconocer y mantener, está formado por ocho libros, publicados entre 1943 y 1993, más otro aún reciente, que ha visto la luz en 2003. En todas sus manifestaciones ha insistido en la integración del doble plano: vida y poesía, sujeto humano y sujeto lírico, emoción humana y emoción artística. Esta edición recoge su obra poética publicada hasta la fecha tal y como él la ha establecido, y se ha respetado, por ello, la voluntad del autor de desestimar y omitir algunas composiciones.

Morales, Tomás Las Rosas de Hércules Ed. Oswaldo Guerra Sánchez ISBN: 978-84-376-2756-4; Cód. 141680

Tomás Morales (1884-1921) es uno de los principales poetas del movimiento modernista hispánico. Su obra Las Rosas de Hércules, en la estela del simbolismo francés y bajo el signo de Rubén Darío, aporta una visión singular al variado panorama poético del primer cuarto del siglo xx , mediante la cual lo mitológico y lo estético configuran un lenguaje que pretende definir el espacio psicogeográfico que le tocó habitar.

Martínez Torrón, Diego Matices

Moreno Villa, José La música que llevaba.

Antología poética

Ed. del autor

Ed. de Juan Cano Ballesta

ISBN: 978-84-376-3896-6; Cód. 141808 Disponible en

ISBN: 978-84-376-2631-4; Cód. 141650

La obra de Diego Martínez Torrón, autor independiente adscrito a la generación del 70, posee un concepto distinto de la poesía y de la literatura, con un lirismo muy depurado, que reflexiona acerca de temas trascendentales con una diáfana y sugerente expresión. Esta edición del autor contiene los textos más relevantes de su ya dilatada producción lírica: desde el surrealismo inicial,

CA00397901_int_lh_2020.indd 82

a la estética de la sencillez en el tratamiento del tema de la amada, para llegar a la etapa final, que es una poesía de pensamiento e ideas.

Tras las duras experiencias del desastre de la guerra en España, José Moreno Villa se ve forzado al exilio en México donde gozó de aprecio y respeto en los ambientes culturales y donde siguió trabajando y escribiendo hasta su muerte. Este volumen adopta el título de La música que llevaba, bajo el que José Moreno Villa reunió en 1949 una antología de su poesía concebida y seleccionada por él mismo.

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

Muñoz Rojas, José Antonio Textos poéticos (1929-2005) Ed. Rafael Ballesteros, Julio Neira y Francisco Ruiz Noguera

Padorno, Manuel La palabra iluminada (Antología 1955-2007) Ed. Alejandro González Segura

ISBN: 978-84-376-2278-6; Cód. 141583

ISBN: 978-84-376-2732-8; Cód. 141672

Naturaleza frente a palabra, la «pasión de / por la tierra», el valor de lo próximo y de la contemplación, lo inefable de la experiencia, la conciencia de la eternidad, son los pilares de la poética de José Antonio Muñoz Rojas. La poesía como contemplación, como oficio de contemplar, previo a la palabra, es el rasgo destacado de su poesía: la contemplación se revela como mecanismo de impregnación del ser, mediante el cual el hombre se hace permeable a las huellas del mundo. Esta edición recoge textos, tanto en verso como en prosa, de todos sus libros poéticos, e incluye dos poemas inéditos, escritos en marzo de 1964.

Binomios, antinomias, dicotomías y otras duplicidades merodean siempre por la vida y por la obra del canario Manuel Padorno (1933-2002), en torno al eje fundamental de que su creación sea netamente doble: como poeta y como pintor, cuyas herramientas son, al unísono, imágenes y conceptos, palabras y colores. Tal vez sea uno de los logros de su obra la síntesis entre imagen y concepto, síntesis sensorial, o sinestesia, que es eco de otra aún más compleja: el matrimonio inédito entre la imagen y el concepto, entre la razón y el instinto, entre lo verbal y lo preverbal.

Nora, Eugenio de Días y sueños.

Obra poética reunida (1939-1992) Ed. Santos Alonso ISBN: 978-84-376-1758-9; Cód. 141472

Eugenio de Nora fue el primero en responder, con actitud crítica y dialéctica, a una situación social sumida en la intransigencia religiosa, ideológica y política, lo que le concede un lugar privilegiado en la que posteriormente se llamaría poesía social. Y todo ello sin ceder terreno a la esencia de la poesía lírica.

Núñez, Aníbal La luz en las palabras Ed. Vicente Vives Pérez ISBN: 978-84-376-2582-9; Cód. 141645

El poeta-pintor Aníbal Núñez es un autor central e inclasificable en nuestra poesía. Su visión estética totalizante irradia un singular cruce de lenguajes por el que su poesía asume cualidades plásticas y lo plástico muestra una sutilidad poética. Partícipe de la renovación atribuida a la generación del 68, su poesía mostró una implacable evolución ajena a las modas. Crítica, primero, con el imaginario franquista y el consumismo capitalista, sorpresiva, cáustica, comprometida, su escritura logra una madurez retórica insuperable, al meditar, entre la perplejidad y la certeza, sobre sí misma y sus límites simbólicos. La luz en las palabras reúne una amplia selección de textos de Aníbal Núñez.

CA00397901_int_lh_2020.indd 83

83

Panero, Leopoldo En lo oscuro Ed. Javier Huerta Calvo ISBN: 978-84-376-2964-3; Cód. 141693

El poeta Leopoldo Panero falleció prematuramente en plena madurez creadora.

Su figura es hoy en día más conocida por elementos extraliterarios que por su propia obra. El hecho de formar parte de una saga de escritores ha incrementado la leyenda en torno a su vida. Sin embargo, Jorge Guillén lo consideraba el mejor poeta posterior a la guerra civil; Carlos Bousoño valora su frescura poética, inédita desde los tiempos de Lope; Vicente Aleixandre, la voz del llamado exilio interior, dejó constancia en varios lugares de la sincera admiración que sintió por el poeta.

La lectura de su poesía es un modo de adentrarse en un mundo que partiendo de la realidad elemental, del vivir cotidiano, nos ofrece una lección de indiscutible grandeza moral que encaja a la perfección en la espléndida tradición estoica de la poesía española: Aldana, Quevedo, Machado, Cernuda…

Panero, Leopoldo María Agujero llamado Nevermore Ed. Jenaro Talens ISBN: 978-84-376-1115-0; Cód. 141349

La presente antología recoge poemas de todos los libros de Leopoldo María Panero. No pretende explicar la condición de malditismo de su poesía ni cuestiones autobiográficas, sino que busca dejar hablar por sí misma a su

11/2/20 11:47

84

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

poesía, con la descarnada lucidez que le es propia, asumiendo el horror de lo cotidiano.

Rejano, Juan La tarde y otros poemas Ed. Teresa Hernández

Pino, Francisco Siempre y nunca Ed. Esperanza Ortega ISBN: 978-84-376-2027-5; Cód. 141536

Francisco Pino (1910-2002) pertenece a ese grupo de poetas para los que la poesía no es una elección sino un destino. Su obra, emotiva e intensa, y su biografía se sitúan en la misma dimensión, la de la fantasía, el lugar donde la nostalgia y el deseo, el pasado y el futuro, son presente absoluto. Por eso, en ese «siempre» y en ese «nunca» se sitúa el relato de su vida, de su escritura.

Poesía de la primera generación de posguerra Ed. Santiago Fortuño Llorens ISBN: 978-84-376-2477-8; Cód. 141623

Los poetas de la primera generación de posguerra vivieron una época difícil, fueron estimulados por unas circunstancias concretas de la historia y la sociedad, y crearon una obra que emergía de profundos sentimientos humanos. Fue una generación de escasas relaciones literarias con el exterior y que centró su foco de atención en expresar sus inquietudes más hondas y en responder a las contradicciones externas que se le presentaron.

Con su palabra poética, profunda y amplia, plasmaron sus miedos y también su compromiso. Esta edición recoge una antología de poemas de los autores más relevantes de esta generación, a partir de los libros publica- dos por estos poetas en las décadas de los años 40 y 50 del siglo xx.

Poesía española reciente (1980-2000) Ed. Juan Cano Ballesta ISBN: 978-84-376-1890-6; Cód. 141510

Suele decirse que la poesía de los años 80 ofrece un panorama enmarañado, en el que confluyen los más diversos grupos, estilos y tendencias renovadoras: la poesía cívica o política, el realismo de la experiencia, el nuevo erotismo y la nueva sentimentalidad, la expresión amorosa desde la perspectiva de la mujer, entre otros aspectos. Esta antología recoge a los poetas más notables que han surgido en las Letras Hispánicas de los últimos lustros del siglo xx.

CA00397901_int_lh_2020.indd 84

ISBN: 978-84-376-2500-3; Cód. 141629

Juan Rejano nace en Puente Genil (Córdoba), en 1903, y hoy reposa en el Cementerio de los Españoles de la capital de México, muy cerca de los poetas Emilio Prados, Luis Cernuda y León Felipe. Sus rasgos de convergencia con Machado, Alberti, Aleixandre y Prados, y la asunción de sus claves poéticas, lo delimitan como uno más de los tornavoces que jalonaron la producción de todos ellos. La tarde, poemario que da título a este volumen, vio la luz por primera vez en 1976, cuando ya había muerto el poeta y como un homenaje póstumo de sus amigos. Junto a La tarde, esta edición incorpora una selección de textos de otras obras líricas de Juan Rejano.

Rosales, Luis La casa encendida. Rimas.

El contenido del corazón Ed. Noemí Montetes-Mairal y Laburta ISBN: 978-84-376-2707-6; Cód. 141667

En La casa encendida Rosales alcanza la cúspide de su madurez poética. En Rimas se entrecruzan los temas y motivos cardinales que edifican su raíz vivencial y lírica: el tiempo como eje vertebrador de la existencia, el nombre como creador de la realidad, el paraíso perdido de la infancia y el recuerdo de la madre, las evocaciones del paisaje, la mitificación del espacio (la casa), el desamparo existencial del yo, la reflexión sobre el origen y la vinculación del hombre con el universo. El contenido del corazón, libro dedicado a la memoria de su madre, supuso un punto de inflexión tanto en la vida como en la obra de Luis Rosales.

Salinas, Pedro Aventura poética Ed. David L. Stixrude ISBN: 978-84-376-0256-1; Cód. 141135

Pedro Salinas define y desarrolla a lo largo de los nueve libros que integran esta antología una vigorosa actitud espiritual con el amor como centro temático de su obra a través del cual se contempla toda la realidad material.

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

Salinas, Pedro La voz a ti debida. Razón de Amor.

Largo Lamento Ed. Montserrat Escartín ISBN: 978-84-376-1295-9; Cód. 141386

Esta edición reúne la trilogía de Salinas. La voz a ti debida contiene la historia anecdótica de un amor y la reflexión del yo poético. Razón de Amor es el análisis de la situación tras la ruptura con la amada. Largo Lamento cierra su «cancionero sentimental» con poemas de distinta factura emotiva, donde se describe la presencia del dolor en el vacío dejado por el desamor.

Salinas, Pedro Poesía inédita Ed. Montserrat Escartín Gual ISBN: 978-84-376-3097-7; Cód. 141716

Esta edición presenta142 inéditos de Salinas: desde tentativas juveniles a creaciones escritas antes de su muerte, pasando por momentos dichosos —irrupción del amor, llegada de los nietos— o críticos —pérdida de la amada, guerras, la enfermedad y el dolor—; en diferentes estadios de elaboración: copias finales en limpio, proyectos acabados que el poeta descartó, esbozos…, junto a piezas que había publicado en revistas o plaquettes, nunca recogidas en un volumen y desconocidas para el lector actual. Lo mejor, sin embargo, son las novedades temáticas suscitadas por experiencias vitales de Salinas, que se traducen en motivos nunca antes vistos en su poesía impresa o con un planteamiento del todo original: las dudas existenciales, la soledad e incomunicación, la presencia de lo divino… Supone un verdadero hallazgo para los estudiosos la confesión de culpabilidad del poeta, por vivir la guerra civil desde la seguridad del exilio americano, al ser el único poema conocido en que este aborda el conflicto bélico español. Más que un material pensado para el público, estos inéditos debieron ser una catarsis liberadora para el alma atribulada del escritor y la desnuda confesión que contienen, la causa de que nunca llegaran a publicarse. Gracias a esta edición, hoy su lectura nos ofrece datos inestimables sobre el pensamiento y la técnica del mayor de los poetas del 27.

85

Sánchez Robayna, Andrés El espejo de tinta Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3059-5; Cód. 141682

El espejo de tinta, selección de la obra poética de Andrés Sánchez Robayna (Las Palmas, Islas Canarias, 1952), es un recorrido por algunos de los momentos más significativos de una escritura que, desde 1970 hasta hoy, ha expresado un firme compromiso con la modernidad y con las fuentes que alimentan la poesía europea contemporánea. Desde su primera entrega, Día de aire (1970), hasta la más reciente, La sombra y la apariencia (2010), esta poesía ha reflexionado sobre el mundo e, inseparablemente, sobre el lenguaje.

Sánchez Robayna realiza una «lectura» del mundo en la que importan tanto la realidad física como la dimensión metafísica, tanto el espacio como el tiempo. La presente edición recoge las claves esenciales que conforman este mundo lírico.

Sánchez Rosillo, Eloy Hilo de oro (Antología poética, 1974-2011) Ed. José Luis Morante ISBN: 978-84-376-3263-6; Cód. 141740 Disponible en

La concesión en 1977 del Premio Adonais a Maneras de estar solo, primer libro de Eloy Sánchez Rosillo, convierte a su autor en una voz original y renovadora, ajena al discurso lírico formalista del contexto generacional. La presente edición acoge una significativa muestra de la obra poética de Eloy Sánchez Rosillo, un recorrido pautado, definido por su serenidad, armonía y transparencia. Hilo de oro deja constancia de un quehacer literario compuesto por nueve entregas, desde Maneras de estar solo hasta Antes del nombre, que consagra al autor como personalidad indiscutible de la lírica española contemporánea.

Siles, Jaime Cenotafio Ed. Sergio Arlandis ISBN: 978-84-376-2741-0; Cód. 141676

El mundo poético de Jaime Siles posee una evidente coherencia simbólica. Su poesía no sólo ha construido una identidad, sino también un lenguaje que la define. A través de ese lenguaje poético se produce una traducción de

CA00397901_int_lh_2020.indd 85

11/2/20 11:47

86

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Poesía

lo sensitivo y una creencia en la representación verbal de la realidad, una fe en el lenguaje como baluarte del pensamiento y del sentimiento, y una voluntad dirigida a no renunciar ni a la palabra ni al silencio entendidos ambos como formas de expresar la vida.

Talens, Jenaro Cantos rodados Ed. Juan Carlos Fernández Serrato ISBN: 978-84-376-1990-3; Cód. 141531

Cantos rodados recoge una selección de los libros poéticos publicados por Talens.

La escritura que aquí se despliega interroga, no solo la relación entre arte y vida, sino el propio instrumento verbal que la hace posible, así como la noción de sujeto que parecería servirle de fundamento.

Ullán, José Miguel Ardicia Ed. Miguel Casado ISBN: 978-84-376-1296-6; Cód. 141387

Reacia a etiquetas, guiada por el riesgo y una asombrosa sabiduría lingüística, esta obra es un espacio de síntesis en que temas y voces se funden en un fluir totalizador. En los años que van de El jornal (1964) a Razón de nadie (1994), se observan los rasgos de la poesía de las últimas décadas del siglo xx.

Unamuno, Miguel de Poesías Ed. Manuel Alvar ISBN: 978-84-376-1513-4; Cód. 141022

Con Poesías Unamuno se vincula al panorama de la lírica española con voz propia, diferente, con unos poemas que son fruto de experiencias personales, religiosas y familiares que el poeta ha vivido. Su crisis religiosa, su conducta política, como expresión de la trágica dicotomía del pueblo español, su veta de ternura y emoción humana que va surgiendo silenciosa y continuamente del alma del poeta se expresan en la palabra «dolor», tan llena de connotaciones a lo largo de su obra.

CA00397901_int_lh_2020.indd 86

Valente, José Ángel Entrada en materia Ed. Jacques Ancet ISBN: 978-84-376-0524-1; Cód. 141216

José Ángel Valente (1929-2000) es uno de los representantes de la generación del 50.

Pero en la perspectiva actual la trayectoria que recoge esta antología aparece cronológicamente como un viaje de esperanza en la noche del franquismo, como un intento de lograr con la poesía la infinita libertad.

Vázquez Montalbán, Manuel Una educación sentimental. Praga Ed. Manuel Rico ISBN: 978-84-376-1899-9; Cód. 141512

Entre la poesía de Vázquez Montalbán y la realidad histórica de la que el autor ha sido partícipe existe una profunda ligazón. Una educación sentimental y Praga expresan dos momentos esenciales en la configuración de su imaginario poético y en el proceso de maduración de su lenguaje lírico.

Villalón, Fernando Poesías completas Ed. Jacques Issorel ISBN: 978-84-376-1653-7; Cód. 141450

En el conjunto de su obra Villalón pasa del verso modernista al verso libre, del soneto a la décima o a la poesía surrealista, de la poesía gongorina a poemas espirituales. Esta edición reúne toda la obra del autor: Andalucía la Baja, La toriada, Romances del 800, basados en hechos históricos, y manuscritos inéditos.

11/2/20 11:47

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

87

Narrativa Aldecoa, Ignacio Cuentos Ed. Josefina Rodríguez de Aldecoa ISBN: 978-84-376-0099-4; Cód. 141062

Josefina Rodríguez, esposa de Ignacio Aldecoa, ha reunido una selección de cuentos de quien ha sido maestro indiscutido del género. Estos relatos constituyen un puntual testimonio de los años oscuros de la posguerra y en ellos palpita la gente triste y resignada, amarga y tierna de la España de los años 50.

Antología del microrrelato español (1906-2011) Ed. Irene Andres-Suárez ISBN: 978-84-376-3705-1; Cód. 141787

El microrrelato se ha convertido en el género emblemático del siglo xxi y su desarrollo parece imparable, ya que no sólo ha conquistado al público lector, sino también al académico.

Cuando hablamos de microrrelato nos referimos a un texto literario en prosa, articulado en torno a dos principios básicos: hiperbrevedad y narratividad. Es decir, para que un texto entre dentro de esta categoría literaria, además de ser breve y de estar escrito en prosa, tiene que contarnos una historia, con un sujeto actor y una acción sustentada en un conflicto y en un cambio de situación y de tiempo, aunque sean mínimos. Una muestra fehaciente de la vitalidad del microrrelato en España es este volumen, que reúne textos de setenta y cuatro autores y abarca más de un siglo. La antología es amplia y diversa en formas, estilos y temas. De ella se desprende la solidez del conjunto, así como la diversidad de tonos y de enfoques: renovación formal, realismo intimista o expresionista,

CA00397901_int_lh_2020.indd 87

impregnación fantástica y onírica, sentido de la extrañeza de lo cotidiano, ironía y humor negro, gusto por el experimento y lirismo bien medido.

Artículos literarios en la prensa (1975-2005) Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo y José Luis Martín Nogales ISBN: 978-84-376-2355-9; Cód. 141599

Esta edición recoge algunos de los más importantes artículos de autores literarios españoles aparecidos en diversas publicaciones periódicas entre los años 1975 y 2005. Todos los textos aportan complejas reflexiones sobre la vida en sus diversa capas y sentidos y nos ayudan a interpretar nuestras propias conductas. Destella en todos ellos un rasgo de luz, una defensa de la vida sin moralismos, pero con una insobornable actitud ética y cívica, abordando tanto los grandes problemas de la vida, como aquellos asuntos aparentemente menos importantes pero que constituyen la intrahistoria. El profundo calado de todos los asuntos abordados y los procedimientos constructivos que los articulan denotan la pericia y la maestría de sus sesenta y tres autores.

Ayala, Francisco La cabeza del cordero Ed. Rosario Hiriart ISBN: 978-84-376-0146-5; Cód. 141083

El libro se compone de cinco narraciones cuyo trasfondo son las experiencias personales del autor ante el golpe desgarrador de la Guerra Civil española. Una reflexión melancólica, un

11/2/20 11:47

88

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

fondo de ironía desengañada y una conciencia de superación moral traspasan la mera anécdota de los hechos narrados.

colección, no exenta de la ironía y el magnífico estilo que han situado a Azúa como uno de los mejores escritores españoles de nuestros días.

Ayala, Francisco Los usurpadores

Barea, Arturo La forja de un rebelde

Ed. Carolyn Richmond

Ed. Francisco Caudet

ISBN: 978-84-376-1079-5 ; Cód. 141350

ISBN: 978-84-376-4051-8;Cód. 141824

Bajo el título de Los usurpadores Ayala recogió nueve ficciones redactadas durante los primeros años de su exilio. El tema central es que «el poder ejercido por el hombre sobre su prójimo es siempre una usurpación». El autor nos ofrece unos cuadros o ejemplos, inspirados en el pasado español que sirven de espejo para cualquier época y lugar. Su temática, a la vez poética y universal, y su estilo, elegante y ajustado, le han convertido en un clásico de las Letras Hispánicas.

Gran parte de la vida de Arturo Barea transcurrió en medio de la pobreza. Su madre emigró de Badajoz a Madrid con él y sus tres hermanos. Madrid y el río Manzanares ocupan un lugar central en La forja de un rebelde, trilogía que está llena de lugares de la memoria histórica y personal, lugares por donde Barea correteó de niño y en los que se disputaron los combates por la defensa de Madrid. Lo que hay de autobiográfico en La forja, La ruta y La llama estriba sobre todo en haber “tratado de registrar”, según confesaba Barea, “la vida tal como la he visto, vivido e intuido entonces, y registrar al mismo tiempo la historia de mi adaptación a aquella vida”.

Ayala, Francisco El fondo del vaso

NOVEDAD

Ed. Nelson R. Orringer ISBN: 978-84-376-1320-8; Cód. 141391

La publicación de esta obra fue acogida clamorosamente por la crítica, que la calificó como «algo nuevo y valioso», para llegar a convertirse en una obra controvertida por sus diversas lecturas. Esta obra aparece como un reflejo no sólo de la corrupción humana sino también de su posible redención.

Ayala, Francisco Muertes de perro

Baroja, Pío Las inquietudes de Shanti Andía Ed. Julio Caro Baroja ISBN: 978-84-376-0123-6; Cód. 141073

Las inquietudes de Shanti Andía (1911) es cronológicamente la primera de las novelas del mar de Baroja. Escrita en su madurez creativa, el autor eligió el mar como protagonista, escenario favorito de Baroja para todo género de acción, en contrapartida de la vida de tierra adentro.

Ed. Nelson R. Orringer ISBN: 978-84-376-1491-5; Cód. 141420

Un punto de vista moral preside la obra del autor, siempre preocupado por la condición del hombre en el mundo al que presenta con un marcado pesimismo, inmerso en una profunda crisis espiritual. A partir de esta visión de la realidad está escrita Muertes de perro, complemento de El fondo del vaso.

Azúa, Félix de Relatos Ed. Mario Crespo ISBN: 978-84-376-3560-6; Cód. 141775

La necesidad de crear un sentido ante el vacío y la muerte, la aceptación del destino o el peso de la herencia se dan cita en esta excelente

CA00397901_int_lh_2020.indd 88

Baroja, Pío El árbol de la ciencia Ed. Pío Caro Baroja ISBN: 978-84-376-0522-7; Cód. 141225

Para Azorín esta novela resume mejor que ninguna el espíritu de Baroja. Y efectivamente: sus principios filosóficos y sociales, la reacción frente a la miseria y el dolor, y los elementos autobiográficos hacen de esta obra muestra privilegiada del mundo del autor. Médico, como Baroja, el protagonista de El árbol de la ciencia asiste impotente a los desafueros de una sociedad mezquina y envilecida. Entre el determinismo fisiológico y la rebelión moral hay la búsqueda de un camino propio.

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Baroja, Pío La nave de los locos

Baroja, Pío Aurora roja

Ed. Francisco Flores Arroyuelo

Ed. Juan Mª Marín Martínez

ISBN: 978-84-376-0669-9; Cód. 141269

ISBN: 978-84-376-2751-9; Cód. 141679

Perteneciente a la serie de las Memorias de un hombre de acción. Es una novela histórica, a pesar del tan pregonado antihistoricismo de Baroja, que describe el mundo del que el autor fue consciente de ser testigo último, un mundo que se transformaba y cambiaba y del que había que dejar memoria.

Aurora roja cierra la trilogía La lucha por la vida y se ocupa de los años en los que Manuel, ya establecido como impresor, siente ciertas inquietudes sociales en el entorno anarquista de principios del siglo xx. Manuel ya no es aquel joven abúlico y ocioso llevado por unos y otros en las dos novelas anteriores. Ahora asiste regularmente a su trabajo y lucha por convertirse en un honrado industrial. Quiere ser propietario de su propia empresa. Sigue formándose su personalidad y se va haciendo un criterio definitivo sobre el mundo que le rodea.

Baroja, Pío La busca Ed. Juan Mª Marín Martínez ISBN: 978-84-376-2667-3; Cód. 141657

La busca es la primera novela de la trilogía barojiana La lucha por la vida. Su protagonista, Manuel Alcázar, llega a Madrid siendo un adolescente, desempeña diversos oficios, cae en la compañía de los golfos de las afueras de la ciudad y vive como un delincuente entre ellos hasta que logra salir adelante como un trabajador de vida ordenada, aunque con alguna recaída en la golfería (como se constatará en la segunda y tercera novela).

La trilogía no sólo debe a Darwin su título (tomado de El origen de las especies), sino también parte de su concepción de la vida: una lucha en la que solo sobreviven los mejores o los más fuertes.

Baroja, Pío Mala hierba Ed. Juan Mª Marín Martínez ISBN: 978-84-376-2694-9; Cód. 141663

Mala hierba es la segunda novela de la trilogía La lucha por la vida. Está protagonizada por sus mismos personajes y ambientada en los mismo lugares madrileños en los que ocurre la acción de la primera. En Mala hierba se narra la vida de Manuel, el protagonista, durante los años fundamentales de su juventud, hasta que cumple los veintiuno, un largo periodo en el que no consigue incorporarse de forma estable a la vida honrada de los demás trabajadores. Si en La busca aparece sobre todo la golfería miserable de los barrios más pobres de Madrid, en Mala hierba se completa la muestra con el hampa más distinguida del interior de la ciudad.

CA00397901_int_lh_2020.indd 89

89

Baroja, Pío Zalacaín el Aventurero Ed. Juan Mª Marín Martínez ISBN: 978-84-376-3249-0; Cód. 141736 Disponible en

Baroja destacó muchas veces sobre otras de sus obras Zalacaín el Aventurero, subrayando siempre la rapidez con que la compuso y su falta de ambiciones ideológicas o estéticas: «La escribí por entretenimiento, para pasar el rato, y la terminé en unas pocas semanas». Una novela de aventuras para la que el escritor tuvo el acierto de elegir las circunstancias de una guerra civil, que le permitían favorecer la creación de azarosos lances de los que debería salir victorioso el protagonista, un héroe vasco, hambriento de aventuras y sediento de acción al que la guerra facilitaba motivos inagotables para encontrarlas.

Bayo, Ciro Lazarillo español Ed. José Esteban ISBN: 978-84-376-1456-4; Cód. 141414

Ciro Bayo fue un escritor bohemio y peregrino, viajero incansable y curioso, que dejó una obra llena de fantasía y encanto. Lazarillo español es un libro de viajes novelado en el que encontramos una pasión que busca los paisajes, pueblos viejos, ventas y caminos españoles.

11/2/20 11:48

90

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Benet, Juan Un viaje de invierno Ed. Diego Martínez Torrón ISBN: 978-84-376-0262-2; Cód. 141140

A través de las páginas de Un viaje de invierno discurre un mundo misterioso y ensoñado, poblado de personajes vagos, y, sin embargo, descrito con minuciosidad; es un reto al lector, un enigma del que tan pronto nos parece tener la clave, como la sensación de que se nos está escamoteando la pieza fundamental.

elegido diputado por Cullera en reconocimiento de sus servicios en favor de los oprimidos. Esta obra es el alegato de la vida dura e injusta que los habitantes de la huerta valenciana han de soportar frente a los propietarios ociosos de la ciudad.

Blasco Ibáñez, Vicente El préstamo de la difunta y otros relatos Ed. José Mas y Mª Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1662-9; Cód. 141452

Berenguer, Luis El mundo de Juan Lobón Ed. Ana Sofía Pérez-Bustamante Mourier ISBN: 978-84-376-2708-3; Cód. 141668

El mundo de Juan Lobón fue declarada finalista del Premio Alfaguara. Publicada al año siguiente, obtuvo el Premio Nacional de la Crítica. El mundo de Juan Lobón es la supuesta autobiografía de un cazador furtivo que, en su lucha por sobrevivir y proteger a los suyos, se enfrenta a los terratenientes, a los caciques, a las autoridades e incluso a la mezquindad y envidia de su propia gente.

Encarcelado por un delito que no cometió, escribe en el calabozo su historia. Inspirado en la verdadera vida de José Ruiz Morales, alias Perea, el personaje de Juan Lobón sólo conoce las leyes de la naturaleza, que están basadas en la eficacia y en la fuerza, y su mentalidad es ingenua y primitiva.

Blasco Ibáñez, Vicente Entre naranjos Ed. José Mas y Mª Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1585-1; Cód. 141435

Entre naranjos tiene la estructura de un viaje interior por el alma de sus protagonistas, Rafael y Leonora, y especialmente por el espíritu de Rafael que actúa de catalizador de la vida de Leonora, mucho más interesante y compleja.

La música y la política son los temas a través de los cuales se viven momentos de amor de una intensidad romántica y modernista.

Esta edición presenta una colección de cuentos largos de Blasco Ibáñez publicados con el título El préstamo de la difunta que lo es también de uno de los relatos. La maestría del autor para el cuento, reconocida en su tiempo, está volviendo a ser revalorizada.

Blasco Ibáñez, Vicente La bodega Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-1664-3; Cód. 141459

La bodega es una novela naturalista en la que es evidente la influencia de Zola (hay una novela de Zola titulada La taberna, publicada en Letras Universales). Pertenece al grupo de las llamadas novelas sociales y se desarrolla en el ambiente de las bodegas andaluzas.

Blasco Ibáñez, Vicente Mare nostrum Ed. Mª José Navarro ISBN: 978-84-376-1652-0; Cód. 141470

Mare nostrum (1918) es una de las novelas de Blasco Ibáñez que le abrieron el camino de la popularidad internacional. Escrita durante la Primera Guerra Mundial, y ambientada en este acontecimiento bélico, su posición a favor de los aliados la convirtieron en un best-seller.

Blasco Ibáñez, Vicente La voluntad de vivir Ed. Facundo Tomás

Blasco Ibáñez, Vicente La barraca Ed. José Mas y Mª Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1606-3; Cód. 141440

Blasco Ibáñez había participado en mítines antes de escribir La barraca. En 1898 fue

CA00397901_int_lh_2020.indd 90

ISBN: 978-84-376-1698-8; Cód. 141484

Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) fue un auténtico hombre de acción que sentía en su espíritu la permanente llamada de la literatura.

Esta edición lleva el prólogo que escribió la hija del autor, Libertad, para las Obras completas publicadas en Aguilar.

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Blasco Ibáñez, Vicente La maja desnuda

Cela, Camilo José La colmena

Ed. Facundo Tomás

Ed. Jorge Urrutia

ISBN: 978-84-376-1665-0; Cód. 141496

ISBN: 978-84-376-3789-1; Cód. 141798

La maja desnuda es la segunda de una trilogía de novelas de amor escritas por Blasco Ibáñez en la primera década del siglo. La primera fue Entre naranjos y la tercera La voluntad de vivir. Las tres siguen el mismo esquema: un hombre de éxito se enamora de una mujer que lo enloquece.

Blasco Ibáñez, Vicente Flor de mayo Ed. José Mas y Mª Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1767-1; Cód. 141499

Flor de mayo pertenece a la primera producción del autor, dedicada a novelas regionales, junto con La barraca. Blasco Ibáñez atravesó varias etapas literarias en su producción: Naturalismo, Regionalismo y Generación del 98. Pero siempre destacó su personalidad literaria.

91

Disponible en

Si la publicación de La colmena en 1951 resultó ser un fresco emocionante de la intrahistoria inmediata de España, hoy es, ante todo, una hermosísima novela que expone la difícil esperanza de vida en un mundo gris, aislado y oprimido por una violencia fascista institucionalizada. Una novela que obliga a reflexionar sobre los límites de las relaciones humanas, de la moral individual y colectiva.

Una novela que supera el momento histórico y la geografía en los que fue escrita, para poder albergar a lectores distintos y alejados de los iniciales.

Cercas, Javier Soldados de Salamina Ed. Domingo Ródenas de Moya ISBN: 978-84-376-3724-2; Cód. 141790

Disponible en

Camba, Julio Esto, lo otro y lo de más allá Ed. Mario Parajón ISBN: 978-84-376-1287-4; Cód. 141382

Julio Camba es un escritor atípico en el panorama literario español. Escritor de artículos, viajero incansable, enemigo declarado del principio de autoridad. Esta obra recoge los artículos en los que el autor ya decanta su experiencia de la vida y siente los primeros síntomas del declive que se avecina.

Carranque de Ríos, Andrés La vida difícil Ed. Blanca Bravo ISBN: 978-84-376-2253-8; Cód. 141580

Andrés Carranque de Ríos (1902-1936), anarquista resabiado, donjuan repeinado con bigote a lo Errol Flynn, aficionado a la literatura decidido a convertirse en un gran escritor, contó solo con treinta y cuatro años para intentarlo. La ideología anarquista tiñe La vida difícil. El autor hace una lectura derrotista de sus contemporáneos. El gran idealista que protagoniza la novela es una víctima más de la sociedad que avanza con pasos agigantados hacia el capitalismo y el egoísmo. No hay opción: miseria o muerte. Esa es la dura elección que late en las páginas de la novela.

CA00397901_int_lh_2020.indd 91

Soldados de Salamina es una novela sobre la vocación literaria, sobre el sentido y el valor de las ficciones narrativas y también sobre el heroísmo moral. Novela metaficcional (sobre la gestación de un «relato real») evoluciona ante nuestros ojos y cambia de piel hacia una novela comprometida: desde la neurosis de un escritor en el dique seco, hacia una toma de conciencia de la responsabilidad que el presente contrae con la memoria traumática del pasado. Esta edición, con introducción y notas, recoge, además, las variantes de la edición de 2015 respecto de la primera edición y ofrece un apéndice con distintos materiales que contextualizan la génesis de la novela.

Cuento español actual (1992-2012) Ed. Ángeles Encinar ISBN: 978-84-376-3220-9; Cód. 141733

Este volumen reúne cuentos de treinta y ocho autores españoles nacidos en los años cincuenta, sesenta, setenta y ochenta del pasado siglo y plenamente representativos del cuento escrito en lengua castellana a fines del xx y primeros años del xxi. La diversidad de temas, enfoques, estéticas y estilos refleja la pluralidad de tendencias: Hay cuentos realistas, fantásticos, de ciencia ficción, surrealistas, del absurdo, metaliterarios, experimentales; con perspectivas irónicas,

11/2/20 11:48

92

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

sarcásticas, humorísticas, paródicas, grotescas; con técnicas líricas, dramáticas o teóricas; que buscan impresionar, sorprender, inquietar, conmover, testimoniar, rememorar y crear atmósferas o personajes inolvidables para el lector.

Cuento español contemporáneo Ed. Ángeles Encinar y Anthony Percival ISBN: 978-84-376-1183-9; Cód. 141367

Esta antología recoge cuentos escritos en su mayoría desde 1980 y por los autores más destacados de la última década del siglo xx.

Más que una generación en particular, se recoge una promoción de escritores contemporáneos. Esta edición incluye a autores como: Luis Mateo Díez, Javier García Sánchez, Luis Goytisolo, Javier Marías, Marina Mayoral, José María Merino, Juan José Millás, Antonio Muñoz Molina, Lourdes Ortiz, Álvaro Pombo, Soledad Puértolas, Esther Tusquets, entre otros.

Delibes, Miguel La mortaja Ed. Gonzalo Sobejano ISBN: 978-84-376-0463-3; Cód. 141199

Ésta es sin duda una de las más importantes colecciones de relatos de Delibes. En estos nueve cuentos, escritos entre 1948 y 1963, se hallan claramente muchos de los temas que se estaban gestando: el monólogo de Cinco horas con Mario o la relación con la naturaleza de Diario de un cazador.

Delibes, Miguel El hereje

NOVEDAD

Ed. Mario Crespo ISBN: 978-84-376-4027-3; Cód. 141823

El hereje es la última novela que escribió Miguel Delibes. Ambientada en el siglo xvi en Valladolid, se ha dicho que esta obra sintetiza mejor que ninguna otra las preocupaciones de Delibes: el mundo de la infancia, la realidad de los más desvalidos, la inquietud del cristiano posconciliar, la rectitud personal, la soledad del individuo en medio de los convencionalismos, la muerte como perspectiva inevitable. La obra ha sido leída como una defensa de la memoria histórica y un admirable canto en favor de la cultura representada en la difusión bibliográfica de las ideas. Como afirmó el propio Delibes, «El hereje representa un alegato a la libertad y, sobre todo, a la libertad de pensamiento».

CA00397901_int_lh_2020.indd 92

Dieste, Rafael Historias e invenciones de Félix Muriel Ed. Estella Irizarry ISBN: 978-84-376-0547-0; Cód. 141233

Rafael Dieste cultivó el ensayo, el teatro, la poesía y la narrativa a lo largo de una dilatada carrera cortada por la guerra y el exilio. En Buenos Aires brotaron casi como un juego los cuentos de Historias e invenciones de Félix Muriel (publicado en España en 1974).

Díez, Luis Mateo La fuente de la edad Ed. Santos Alonso ISBN: 978-84-376-1957-6; Cód. 141525

La fuente de la edad se publicó en octubre de 1986 y obtuvo al año siguiente el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Literatura.

Novela de profundas raíces tradicionales y populares, es una fábula jocosa, grotesca y simbólica, que con el pretexto de la búsqueda de una fabulosa fuente que proporciona la eterna juventud, versa sobre la existencia humana, sometida por una parte a la realidad de la materia más vulgar y por otra espoleada hacia los espejismos de la liberación.

Díez, Luis Mateo El reino de Celama Ed. Asunción Castro ISBN: 978-84-376-3479-1; Cód. 141765

El reino de Celama, que reúne las novelas El espíritu del Páramo, La ruina del cielo y El oscurecer, supone una de las más ambiciosas conquistas de un territorio imaginario en la literatura contemporánea. La primera novela, a modo de obertura, nos introduce en esa tierra mítica que habitan unos personajes empeñados en la supervivencia como reto de su dignidad. La segunda es una novela coral que propone una intensa exploración de la memoria del territorio, del destino de la tierra y de quienes la habitaron. En la tercera se relata el encuentro de un viejo extraviado que quiere volver a Celama, y de un muchacho que intenta huir, probablemente de sí mismo. Una metáfora, tan hermosa como compleja, sobre la desaparición de las culturas rurales que conduce a lo más hondo y misterioso del corazón humano.

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Espina, Antonio Pájaro Pinto. Luna de copas

García Lorca, Federico Prosa inédita de juventud

Ed. Gloria Rey

Ed. Christopher Maurer

ISBN: 978-84-376-1921-7; Cód. 141518

ISBN: 978-84-376-1252-2; Cód. 141377

Antonio Espina se mostró, tanto en su faceta de escritor como de periodista, como una voz disonante al defender el compromiso del escritor con su entorno social y con la política. Su incursión en la prosa vanguardista le afianzó entre sus contemporáneos en un lugar destacado.

Esta edición incluye la casi totalidad de las prosas que Lorca escribió durante los dos primeros años (1917-1918) de su aprendizaje literario. Se agrupan en series según su tema o su género, y dentro de ellas se presentan en orden cronológico mezclándose textos completos con fragmentos y apuntes.

Fernán-Gómez, Fernando El viaje a ninguna parte Ed. Juan A. Ríos Carratalá

García Lorca, Federico Impresiones y paisajes

ISBN: 978-84-376-1975-0; Cód. 141530

Ed. Rafael Lozano Miralles

Fernán-Gómez siempre se ha mostrado preocupado por la condición profesional de un colectivo del que se siente partícipe, y muchas veces ha descrito lo que ha supuesto ser un cómico de su época y en España. El resultado se aleja de los cauces habituales del costumbrismo para adentrarse en una reflexión que desborda el objetivo explícito. Una descripción, ligada a unas circunstancias históricas y determinantes, que nos habla del ocaso del teatro ambulante en la España rural de principios de los 50.

Fernández Santos, Jesús Libro de las memorias de las cosas Ed. Patrocinio Ríos Sánchez ISBN: 978-84-376-2977-3; Cód. 141697

Jesús Fernández Santos pertenece a ese grupo de escritores que irrumpe con sus publicaciones en los años cincuenta del siglo xx y que manifiesta su disconformidad con el estado de las cosas, dando lugar a la llamada «novela social». Raras son las novelas que en la literatura española han concedido al tema religioso del protestantismo un papel relevante: Galdós en Rosalía, Delibes en El hereje y Fernández Santos en el Libro de las memorias de las cosas lo han hecho. El aislamiento que rodea la Comunidad de Hermanos protestantes le sirve para ahondar en uno de sus temas habituales: el principio de libertad en contra de las vallas ciegas que pretenden aislar y encerrar conciencias con reglas y normas restrictivas o defensivas.

CA00397901_int_lh_2020.indd 93

93

ISBN: 978-84-376-1050-4; Cód. 141379

Primer libro al que Lorca se mostro reacio a referirse y en el que, sin embargo, reside el mérito de ofrecer las claves, en positivo y en negativo, para interpretar lo que arte y escritura significaban, y llegaron a significar, para él.

Gómez de la Serna, Ramón Greguerías Ed. Rodolfo Cardona ISBN: 978-84-376-0212-7; Cód. 141108

Publicadas en prensa desde 1910, incrustadas en otros libros, una y otra vez recopiladas, las greguerías siguen siendo pequeñas obras maestras, apuntes deliciosos, mínimas gemas depuradas en el laboratorio genial del escritor.

Esta selección ha seguido el criterio de reunir aquellas que más se acercan a la fórmula ramoniana de: Greguería = Metáfora + Humor.

El apéndice histórico ofrece una muestra de ellas en orden cronológico para captar mejor su evolución estética.

Gómez de la Serna, Ramón El secreto del acueducto Ed. Carolyn Richmond ISBN: 978-84-376-0626-2; Cód. 141246

Obsesionado por lo castellano, Gómez de la Serna busca en Segovia la esencia de Castilla.

Tras la anécdota erótico-sexual de El secreto del acueducto se descubre la verdadera culminación de su relación con Segovia, «la sombra y la luz de la realidad castellana».

11/2/20 11:48

94

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Goytisolo, Juan Don Julián

Guelbenzu, José María El río de la luna

Ed. Linda Gould Levine

Ed. Ana Rodríguez Fischer

ISBN: 978-84-376-2052-7; Cód. 141558

ISBN: 978-84-376-3020-5; Cód. 141706

Don Julián es el resultado de la revisión y retitulación por parte de Juan Goytisolo de su novela Reivindicación del Conde don Julián. A medida que asistimos en la esfera internacional a la propagación de los extremismos nacionales y religiosos, y a la perpetuación de los mitos esencialistas que limitan la definición de las identidades nacionales, la oposición de Goytisolo a esta misma deformación historiográfica en la esfera española sigue imponiéndose como una necesidad inexorable.

A partir de un relato escuchado en una noche de tormenta, un hombre comienza a revivir historias del pasado que revierten al presente. Lo que se despliega a lo largo de cuarenta años de la historia personal del protagonista es, en definitiva, la eterna búsqueda de la propia identidad. La novela discurre en una sociedad española mediocre y represiva. José María Guelbenzu ha conseguido representar en el protagonista la contradicción entre el interior del hombre y el mundo exterior, entre el deseo y la realidad.

Goytisolo, Luis Antagonía Ed. Carlos Javier García

Guerra Garrido, Raúl El año del wólfram Ed. José Ángel Ascunce

Epílogo de Gonzalo Sobejano

ISBN: 978-84-376-2650-5; Cód. 141655

ISBN: 978-84-376-3495-1; Cód. 141766

El año del wólfram, finalista del Premio Planeta en 1984, sorprendió por la originalidad del tema y la fuerza narrativa. La acción se desarrolla en la región leonesa de El Bierzo durante la primavera de 1945. El trasfondo histórico es la posguerra española y el final de la Segunda Guerra Mundial. El tema externo es la búsqueda y extracción del metal «precioso» del wólfram, codiciado tanto por americanos como por alemanes, y medio para alcanzar la seguridad material de unos habitantes que viven en medio de carencias y dificultades económicas y sociales.

Antagonía constituye un edificio novelesco articulado en cuatro unidades autónomas interrelacionadas: Recuento (1973), Los verdes de mayo hasta el mar (1976), La cólera de Aquiles (1979) y Teoría del conocimiento (1981).

La historia, la escritura, la lectura y el pensamiento son las actividades desarrolladas respectivamente en cada una de ellas. En su conjunto, Antagonía entraña un ejercicio de memoria, un recuerdo del pasado, no su olvido, que retrata las mentalidades cambiantes de la sociedad española a partir de los años cuarenta del siglo xx. Sin ser una crónica política, ofrece, con lente a menudo irónica, un repertorio de actitudes y lenguajes del pasado y del proceso histórico y cultural que se puso en marcha con la Transición.

Jardiel Poncela, Enrique Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?

Ed. Luis Alemany ISBN: 978-84-376-0760-3; Cód. 141275

Guelbenzu, José María El mercurio Ed. Ana Rodríguez Fischer ISBN: 978-84-376-1568-2; Cód. 141433

El mercurio (1968) es la primera obra de Guelbenzu. Con ella se reveló como un joven novelista que proponía superar las limitaciones del realismo social, imperante en la época, mediante la renovación enriquecedora del lenguaje, la estructura y las técnicas narrativas.

Esta obra dejaba traslucir el nuevo horizonte de la literatura española con la presencia en su estilo de escritores como Joyce, Kafka, Cortázar o Borges.

CA00397901_int_lh_2020.indd 94

Jardiel Poncela consideró siempre el humor no como un rasgo estilístico, sino como un género literario en sí mismo. Ésta es una novela que partiendo de los planteamientos misóginos del protagonista, concluye con el triunfo de la mujer sobre el hombre.

Jardiel Poncela, Enrique Amor se escribe sin hache Ed. Roberto Pérez ISBN: 978-84-376-0917-1; Cód. 141319

Jardiel pretendió con esta novela «reírse de las novelas de amor al uso», desarrollando un

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

permanente juego entre humor y amor-erotismo que mantenga al lector en una posición intermedia entre el interés y el rechazo de carácter desmitificador. El resultado es un producto único y singular en la literatura española.

Jardiel Poncela, Enrique ¡Espérame en Siberia, vida mía!

Ed. Roberto Pérez ISBN: 978-84-376-0955-3; Cód. 141325

Amor y humor sirven una vez más a Enrique Jardiel Poncela para comunicar, además de entretener, al lector su visión pesimista del mundo, la amargura de las relaciones amorosas, su desilusión ante la vida con un final inesperadamente trágico.

Jarnés, Benjamín Viviana y Merlín Ed. Rafael Conte ISBN: 978-84-376-1254-6; Cód. 141317

En Viviana y Merlín, Benjamín Jarnés se apoyó en un mito literario para desarrollar un esquema doctrinal, lírico e intelectual. Es un eslabón más en su tenaz tarea de reivindicar la figura de la mujer y ponerla a la altura de los tiempos.

95

autor, sin dejar de ser poeta, se metamorfoseó en diarista, autobiógrafo, memorialista y autor de cuentos y bocetos de novelas.

Jiménez Lozano, José Antología de cuentos Ed. Amparo Medina-Bocos ISBN: 978-84-376-2205-7; Cód. 141570

El impresionante bagaje cultural de José Jiménez Lozano es una de las claves para entender la riqueza y complejidad de su mundo narrativo y ensayístico. Sus escritos son expresión cabal de su mundo intelectual y afectivo. Sus cuentos, a modo de instantáneas o fulgores, tienden a ser breves, a rescatar momentos o detalles mínimos, a sugerir y no sólo a presentar, a desvelar lo que se esconde detrás de ciertos objetos, ciertos comportamientos, ciertas actitudes.

Esta Antología presenta al lector un número suficiente de relatos breves que permitan acceder al mundo del autor.

Landero, Luis Juegos de la edad tardía Ed. Elvire Gomez-Vidal ISBN: 978-84-376-3816-4 Cód. 141801

Disponible en

Jiménez, Juan Ramón Platero y yo Ed. Michael P. Predmore ISBN: 978-84-376-0161-8; Cód. 141090

Platero y yo es el mejor conjunto de poemas en prosa de las letras hispánicas, lectura de niños y adultos, traducido a las más importantes lenguas de cultura. Libro que es, entre otras cosas, elegía andaluza, autobiografía lírica, inmortalización del pueblo natal del autor y creación de un mito: el burrito de Moguer.

Jiménez, Juan Ramón Antología de prosa lírica

Galardonada con premios tan prestigiosos como el de la Crítica y el Nacional de Literatura, opera prima de un escritor desconocido hasta ese momento, la publicación de Juegos de la edad tardía en 1989 sorprendió y maravilló por su madurez, originalidad y genialidad. Desde su mismo título, la novela invita al lector a «jugar», sumiéndolo en un universo laberíntico, con abundancia de datos y un argumento exuberante con bifurcaciones imprevistas, riqueza y variedad de personajes y anécdotas.

De ese juego surge una escritura única, original: a partir de un legado variopinto, Juegos de la edad tardía parece brotar como un fruto híbrido hecho de múltiples voces entrecruzadas entre las cuales domina otra voz, la suya propia.

Ed. Mª Ángeles Sanz Manzano ISBN: 978-84-376-2336-5; Cód. 141602

Esta antología pretende poner de manifiesto que Juan Ramón Jiménez fue un poeta que cultivó la prosa con el mismo ahínco que el verso. La selección de textos recoge aquellos que mejor representan las distintas etapas de su larga trayectoria y muestran la diversidad y riqueza de la escritura prosística juanramoniana. A través de su prosa lírica, el

CA00397901_int_lh_2020.indd 95

León, María Teresa Fábulas del tiempo amargo y otros relatos Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-2098-5; Cód. 141549

La obra literaria de María Teresa León tiene un peso específico sobresaliente en la historia de la narración en castellano y contribuyó

11/2/20 11:48

96

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

notablemente en los años de la prosa de vanguardia y de compromiso, y luego en la extensa narrativa del exilio. Siete colecciones de cuentos y tres novelas constituyen su faceta de narradora. La presente edición recoge una amplia muestra de sus relatos, tomados de casi todas sus colecciones. Su última compilación de cuentos, Fábulas del tiempo amargo, se recoge íntegra y da título al volumen.

últimos cincuenta años. El mundo de Romanticismo se filtra en el imaginario colectivo e incluso en el acervo léxico popular.

Constituye, además, una espléndida tentativa de convertir la transición democrática española en materia novelable y, al hacerlo, se escenifica la eterna batalla entre la clase que ocupa el poder político y los aspirantes a sustituirla en ese espacio de la hegemonía y el privilegio.

Llamazares, Julio Luna de lobos

Marsé, Juan Si te dice que caí

Ed. Miguel Tomás-Valiente

Ed. Ana Rodríguez Fischer y Marcelino Jiménez León

ISBN: 978-84-376-2567-6; Cód. 141643

Luna de lobos fue la primera novela que publicó el autor y es justo considerarla un clásico de la novela española del siglo xx. Se aborda en ella, teniendo como escenario la Guerra Civil, el eterno conflicto humano de la animalización del hombre acosado por otros hombres, añadiendo un nuevo protagonista, el huido, el guerrillero maqui. Luna de lobos, por la fecha en que fue escrita, 1985, constituye una punta de lanza contra el olvido, la desmemoria y el tupido velo de silencio que la Transición dispuso alrededor de la represión franquista.

Llamazares, Julio La lluvia amarilla Ed. Miguel Tomás-Valiente

ISBN: 978-84-376-2718-2; Cód. 141997

Celebrada como una de las novelas cumbre de la narrativa española contemporánea, de una fuerza insólita y cruel, y de una desbordada poesía, profundamente moral, radical e irrepetible, en Si te dicen que caí Juan Marsé nos instala en un tiempo brutal y alucinado —la España de los años cuarenta— y, mediante el prodigioso artefacto narrativo de las «aventis», rescata una memoria que le había sido falseada, adulterada y escamoteada.

Ganadora del Premio Internacional de Novela México 1973, Si te dicen que caí fue inicialmente prohibida en España y secuestrada su primera edición de 1976.

Revisada y corregida en 1989, fue reeditada en diversos sellos. Ofrecemos ahora una nueva versión, que Juan Marsé considera la definitiva.

ISBN: 978-84-376-3597-2; Cód. 141779

En La lluvia amarilla hay un «fluir de la memoria», un intento del protagonista-narrador de justificar su actitud ante la vida por medio del recuerdo, en desigual contienda contra el olvido. La estructura de La lluvia amarilla viene dictada por el que es su motor principal, la memoria. La subjetividad de la mirada del personaje, su carga poética, no oculta, sin embargo, que el éxodo rural, la pérdida de identidad de las gentes del campo y el ninguneo clasista que sufrieron, la muerte de una forma de entender y vivir la vida, el abandono y la ruina de muchos pueblos españoles, no son ficción, sino historia.

Longares, Manuel Romanticismo Ed. Juan Carlos Peinado ISBN: 978-84-376-2494-5; Cód. 141628

Martín Gaite, Carmen El libro de la fiebre Ed. Maria Vittoria Calvi ISBN: 978-84-376-2361-0; Cód. 141600

Una enfermedad, a finales de la década de 1940, fue motivo de inspiración para El libro de la fiebre, un texto donde en plan poético y surrealista la autora trataba de rescatar las imágenes fugaces de los delirios sufridos durante una cuarentena de fiebres altísimas.

Ahora que la trayectoria vital de la autora se ha cerrado, y tenemos delante su obra conclusa, la lectura de este primer ensayo de escritura nos depara sorprendentes hallazgos, muchos de los temas y motivos que Martín Gaite desarrollaría en el futuro. Esta edición transcribe, reconstruye y publica íntegramente por primera vez el manuscrito inédito de El libro de la fiebre.

Romanticismo, por méritos artísticos, es ya un título fundamental de la novela española de los

CA00397901_int_lh_2020.indd 96

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Martín Gaite, Carmen El cuarto de atrás

Martínez Ruiz, José («Azorín») Antonio Azorín

Ed. José Teruel

Ed. Manuel Mª Pérez López

ISBN: 978-84-376-3832-4; Cód. 141803

ISBN: 978-84-376-0969-0; Cód. 141329

El cuarto de atrás es resultado de una fructífera mezcla de libro de memorias, relato de misterio y ensayo sobre literatura. Carmen Martín Gaite, desde el hito histórico y cultural que marcó la muerte del general Franco, indaga en su pasado individual y colectivo gracias al diálogo con un misterioso visitante, que representa también la entrada en la novela de los lectores futuros o de quienes desde la post-memoria necesitan entender los efectos narcóticos y demoledores del franquismo sobre la vida cotidiana.

El proceso de transformación que lleva a Martínez Ruiz a convertirse en «Azorín», supone también el inicio de una controvertida bipolarización de su estimación crítica. No es casual que en 1904 Martínez Ruiz renuncie a su propio nombre para adoptar el de su personaje. Era el nombre de su verdad interior.

97

Martínez Ruiz, José («Azorín») La voluntad Ed. María Martínez del Portal

Martín Garzo, Gustavo El lenguaje de las fuentes Ed. José Mas ISBN: 978-84-376-2065-7; Cód. 141543

El lenguaje de las fuentes (Premio Nacional de Literatura en 1994) es una novela peculiar en la que el tema del amor tiene un tratamiento originalísimo en una obra protagonizada por dos indiscutibles cimas de la hagiografía cristiana: una Virgen María, que se aleja de la tradicional concepción inmaculada y de la virginidad maternal; y un José debilitado por los años y las múltiples heridas que le ha infligido el destino. Entre ambas figuras se sitúan los ángeles, cuya línea de actuación parece ser la de abrir un abismo de incomunicación entre los esposos.

ISBN: 978-84-376-1592-9; Cód. 141438

La voluntad (1902) es la primera de las novelas de la trilogía que dio la fama a su autor y a partir de la cual comenzó a firmar como «Azorín». Desengañado de la fe en la acción política, trata en esta obra la abulia extrema.

Fue con esta trilogía cuando comenzó a cuajar el concepto de Generación del 98. La voluntad carece de la estructura tradicional de la novela, pues por encima del argumento importan las disquisiciones filosóficas, intercaladas con breves estampas de la niñez y juventud del autor.

Martínez Ruiz, José («Azorín») Félix Vargas. Superrealismo Ed. Domingo Ródenas ISBN: 978-84-376-1884-5; Cód. 141507

Martínez Ruiz, José («Azorín») La ruta de don Quijote Ed. José María Martínez Cachero ISBN: 978-84-376-0498-5; Cód. 141214

La ruta de don Quijote es una de las más frescas crónicas de los pueblos y gentes de La Mancha. Con esta obra «Azorín» hace un homenaje suave, irónico y distanciado a la figura del ilustre hidalgo, muy lejos del cervantismo erudito y de gabinete con una prosa que pocos dudarán en situar entre los primeros de nuestra lengua.

Félix Vargas (1928) es una novela sobre la génesis y escritura de un libro, sobre un proceso de composición y un escritor. En Superrealismo (1929) Azorín acentuó su transgresión formal a la vez que tendió un puente con una parcela de su producción anterior: el paisajismo impresionista.

Martínez Ruiz, José («Azorín») Diario de un enfermo Ed. Montserrat Escartín Gual ISBN: 978-84-376-3383-1; Cód. 141755

Diario de un enfermo evidencia la preocupación de Martínez Ruiz por modernizar la novela ensayando un recurso que será esencial en su nuevo modo de construir relatos. Esta primera novela son «diarios» donde no se anotan sucesos, sino matices y emociones afloradas del alma de sus

CA00397901_int_lh_2020.indd 97

11/2/20 11:48

98

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

protagonistas. Tras Diario de un enfermo, Martínez Ruiz creará a un alter ego literario para conocerse pero también para enmascararse en una literatura autobiográfica plena de vivencias, viajes o lecturas reales que, sin embargo, le ocultan.

Matute, Ana María Fiesta al Noroeste Ed. José Mas ISBN: 978-84-376-0150-2; Cód. 141081

En esta obra de Matute se dan sus mejores aciertos constructivos y sus imágenes más intuitivas y aparecen, aparte del marco imaginario, los temas repetidos y casi obsesivos de sus novelas: la infancia siempre mal recuperada, la muerte, el anhelo frustrado de huida, el amor y el odio.

Matute, Ana María Luciérnagas Ed. María Luisa Sotelo Vázquez ISBN: 978-84-376-3324-4; Cód. 141747

Ana María Matute pertenece por edad a la generación del 50, al grupo de los llamados «niños de la guerra», en expresión certera de Josefina Aldecoa, o si se prefiere al de los «niños asombrados», en palabras de la propia autora barcelonesa. «Niños asombrados» por la perplejidad con que tuvieron que asumir la guerra civil y sus consecuencias justo en un momento crucial de su vida, el tránsito de la infancia a la adolescencia. Luciérnagas es una novela ambientada en Barcelona entre 1935 y 1939, que trata de la corrupción de la inocencia, del tránsito de la adolescencia a la madurez: una novela de formación en la que asistimos a la evolución psicológica de Sol Roda, una adolescente de familia acomodada, que ve como su entorno familiar y social se descompone y destruye bruscamente con el estallido de la guerra civil y la situación derivada de esta.

Matute, Ana María Los hijos muertos Ed. José Mas y Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-3565-1; Cód. 141776

En Los hijos muertos la tierra está amasada de capas superpuestas de muertos que proyectan su halo nefasto sobre los vivos. En esta gran novela, Ana María Matute radiografía la vida compleja y conflictiva de una nación escindida y desgarrada, para intentar

CA00397901_int_lh_2020.indd 98

comprender y penetrar en las causas últimas de la injusticia y el odio, que hacen inhabitable, en primer término, a España y, en última instancia, al mundo. La conclusión que se desprende no puede ser más negativa y desalentadora: la injusticia y el odio y, por consiguiente, la infelicidad, reinarán siempre en la tierra porque el mundo está mal hecho desde sus orígenes: el hombre es el ser más desposeído de la creación porque sabe que tiene que morir y porque se da cuenta de su soledad y de su limitación.

Mendoza, Eduardo Una comedia ligera Ed. Javier Aparicio Maydeu Epílogo de Eduardo Mendoza ISBN: 978-84-376-4008-2; Cód. 141821

Eduardo Mendoza representa la capacidad literaria de reverenciar la tradición sin someterse a ella. Mixtura y alquimia, combinación y transformación de la tradición literaria en un estilo inequívocamente propio.

Un mágico palimpsesto que, de forma antojadiza, exhibe y oculta sus reescrituras.

Una comedia ligera da cuenta de la dura vida de la primera posguerra desde una perspectiva amable y almibarada por la serenidad de una regalada vida burguesa que oculta o se desentiende de la miseria que la contienda civil acababa de generar. La edición incluye un Epílogo del autor y algunas páginas de los cuadernos con sus anotaciones durante el proceso de escritura de la novela

Merino, José María La orilla oscura Ed. Ángeles Encinar ISBN: 978-84-376-2888-2; Cód. 141694

La orilla oscura supuso, en 1985, la consagración literaria del autor. Desde el título, se induce a pensar en un espacio limítrofe que da paso a extensiones o ámbitos inciertos y confusos. Y ese lugar oscuro es símbolo del inconsciente y del mundo de los sueños. La propuesta de una orilla oscura supone otra que no lo es y, por tanto, conduce a la noción de dualidad, de la existencia de un lado y de otro, que se convierte en la novela en una constante fluctuación textual entre la vigilia y el sueño, la realidad y la ficción, lo verdadero y lo imaginado, la vida y la literatura, motivos todos ellos recurrentes en la narrativa del autor.

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Miró, Gabriel El obispo leproso Ed. Manuel Ruiz-Funes ISBN: 978-84-376-0849-5; Cód. 141302

Segunda novela del ciclo de Oleza donde se aborda una estructura novelística más compleja y donde domina lo narrativo sobre lo descriptivo en un discurso literario presidido en todo momento por la riqueza y la originalidad de la palabra mironiana.

Muñoz Molina, Antonio Beltenebros Ed. José Payá Beltrán ISBN: 978-84-376-2145-6; Cód. 141560

La trayectoria literaria de Antonio Muñoz Molina ha sido un camino ascendente, jalonado por hitos que han convertido al autor en punto de referencia de la cultura española. Su obra se sucede a ritmo frenético: artículos periodísticos, ensayos, conferencias, adaptaciones al cine de sus obras, libretos de ópera, cuentos y, por supuesto, novelas. Beltenebros, narrada en primera persona por el personaje principal, nos sumerge en el mundo del espionaje y de los bajos fondos, en la trastienda de las ciudades y en los ambientes nocturnos de un Madrid localizable en los años 60. La construcción de su trama se muestra como verdadero artífice de un estilo y de un modo de escribir, es el anzuelo que atrapa al lector.

Muñoz Molina, Antonio Sefarad Ed. Pablo Valdivia ISBN: 978-84-376-3135-6; Cód. 141720

Pocas obras literarias han tenido en la tradición cultural española la relevancia que supuso la publicación de Sefarad de Antonio Muñoz Molina en el año 2001. Hasta la aparición de Sefarad, la memoria del Holocausto (no sólo en el sentido estricto del término, sino en el de todas las persecuciones y exilios que también significa ese vocablo para la cultura compartida de Europa), había tenido una presencia muy tímida en el ámbito de la cultura española. Las grandes cuestiones abordadas desde 1945 en Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Reino Unido, Italia y otros países en torno al Holocausto y a la memoria de las víctimas, que sirvieron para constituir los principios fundacionales de la Europa moderna, no estuvieron presentes en la cultura española hasta la década de los años noventa. Las

CA00397901_int_lh_2020.indd 99

99

razones que justifican este olvido son múltiples y complejas. Pero lo cierto es que hasta el momento en el que Sefarad fue publicada no encontramos en la literatura española del siglo xx una obra de entidad que no sólo aborde el terror del Holocausto y sus repercusiones, sino que también conecte la historia y la realidad españolas con el que había sido el hecho histórico más determinante para los escritores e intelectuales en el contexto de la Europa de la Segunda Guerra Mundial y su Posguerra.

Ory, Carlos Edmundo de Cuentos sin hadas Ed. José Manuel García Gil ISBN: 978-84-376-3634-4; Cód. 141782 Disponible en

Pocas veces se ha topado en su historia la literatura española con una personalidad tan ecléctica y refractaria a etiquetas y escalafones como la de Carlos Edmundo de Ory (Cádiz, 1923-Thézy-Glimont, 2010). Un escritor al que le gustaba ser integrado en la categoría de los raros. Sabía que ahí jugaba con la ventaja que la independencia le concedía para hacer y deshacer sin atenerse al imperativo de las modas o a las fluctuaciones del tiempo. En ese terreno germinó su lucidez alucinada, su sentido sacralizado de la creación y esa cosa esquiva que se llama genio. Su dedicación al cuento no fue episódica sino una constante y una de las facetas más interesantes y menos conocidas del conjunto de su obra.

Oteyza, Luis de Anticípolis Ed. Beatriz Barrantes Martín ISBN: 978-84-376-2287-3; Cód. 141586

Luis de Oteyza (Zafra, 1883- Caracas, 1961) vivió y escribió, en un primer momento, en el cruce de dos estéticas: entre el Modernismo y la Vanguardia. El eje vertebrador de Anticípolis (1931) recurre al humor para reconciliar la deshumanización modernizadora y la humanidad esperanzada del individuo. Para ello diseña una especie de «comedia humana» donde se vive, sufre, ama y odia esa modernidad, encarnada en la figura de la ciudad de Nueva York. Los personajes de Anticípolis, en principio oscurecidos por el «protagonista» de la novela —el progreso, la tecnología, la ciudad— terminan imponiéndose y logrando una cierta rehumanización del contexto hostil que los rodea.

11/2/20 11:48

100

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

Pereira, Antonio Recuento de invenciones

pueblo imaginario de Reicastro. Ofrece en ellos una visión satírica y negativa de España.

Ed. José Carlos González Boixo ISBN: 978-84-376-2132-6; Cód. 141557

Poeta y novelista, Antonio Pereira es reconocido dentro y fuera de nuestras fronteras como un maestro de la narrativa breve en lengua española. Sus cuentos se caracterizan por la intensidad, la sugerencia que recaba la complicidad del lector, la variedad de mundos que van desde el arraigo al cosmopolitismo, y un friso de personajes vistos con humor e ironía no exentos de ternura, traídos y llevados en ocasiones por un fino erotismo. Recuento de invenciones nos permite seguir la evolución del autor.

Pérez de Ayala, Ramón Belarmino y Apolonio Ed. Andrés Amorós ISBN: 978-84-376-0074-1; Cód. 141047

Esta obra, comienzo de la etapa de plenitud de la novela de Pérez de Ayala, presenta un dualismo (zapatero «filósofo» - zapatero «dramaturgo») que, más que ejemplificar dos teorías contrapuestas, supone diferentes perspectivas para ejemplificar el universo, complejo y humorístico, de los personajes.

Pérez de Ayala, Ramón A.M.D.G. Ed. Andrés Amorós ISBN: 978-84-376-0398-8; Cód. 141177

A.M.D.G. suscitó desde su aparición en 1910 una notable polémica. Es un relato urdido a partir de recuerdos pasados, un fresco de costumbres escolares que supone la denuncia de una pedagogía y una religiosidad que a Pérez de Ayala le parecían socialmente dañinas. Esta edición pretende dar los elementos para una comprensión histórica de la obra, una de las mejores novelas de este escritor de la primera mitad del siglo xx.

Pérez de Ayala, Ramón El ombligo del mundo Ed. Ángeles Prado ISBN: 978-84-376-1610-0; Cód. 141442

Ramón Pérez de Ayala publicó en 1924 El ombligo del mundo. Esta obra contiene un prólogo, escrito por el autor, y cinco cuentos ambientados en el valle de Congosta y en el

CA00397901_int_lh_2020.indd 100

Pérez de Ayala, Ramón Tigre Juan. El curandero de su honra Ed. Ángeles Prado ISBN: 978-84-376-1928-6; Cód. 141519

Se trata de la última novela de Pérez de Ayala con la que el autor era consciente de estar abriendo nuevos caminos en el terreno del arte narrativo. El ambiente de su patria chica, Asturias, que vemos reflejado y recreado en casi todas sus novelas, se pone aquí de relieve.

Pombo, Álvaro Relatos sobre la falta de sustancia y otros relatos Ed. Mario Crespo López ISBN: 978-84-376-3143-1; Cód. 141722

Entre las más originales y relevantes de las últimas décadas se sitúa la obra literaria del académico Álvaro Pombo (Santander, 1939), poeta singular, filósofo-narrador de vocación y agudo articulista. Su narrativa, se articula en torno a conceptos como la «falta de sustancia» o la «psicología-ficción», y a personajes afectados por sentimientos a menudo ocultos, reprimidos o impostados. Sus relatos trazan con gran hondura y belleza, a través de un inimitable estilo marcado por la oralidad, las relaciones humanas, los parecidos y las (de)semejanzas, la soledad y el alejamiento, la invisibilidad y la pérdida de un concepto tan manido como el del «amor».

Prosas hispánicas de vanguardia Ed. Selena Millares ISBN: 978-84-376-3196-7; Cód.141729

Las prosas de la vanguardia hispánica emergen en el panorama de la escritura al calor de las conquistas expresivas de la poesía simbolista, y se convierten en un laboratorio de experimentación con resultados fundamentales para la evolución del hecho literario en el siglo xx. Sus propuestas, heteróclitas y heterodoxas, se emanciparon de la tradición del género narrativo y se hicieron incursiones arriesgadas y fecundas en nuevos territorios. Esta antología reúne un amplio repertorio de autores hispánicos —españoles e hispanoamericanos— muestra de una gran diversidad de prosas alejadas de las taxonomías tradicionales: microrrelatos,

11/2/20 11:48

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

cinegrafía, fragmentos inclasificables o prosas poemáticas y visionarias.

Quiroga, Elena La enferma Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-3106-6; Cód. 141717

El nombre de Elena Quiroga se suele alinear con los nombres señeros de la incorporación de la mujer a la escritura novelística de la segunda mitad del siglo xx y con frecuencia su obra aparece asociada a la de Carmen Laforet o Ana María Matute. Desde una marcada posición feminista, coloca como protagonistas de sus novelas a mujeres luchadoras por el reconocimiento de sus derechos en una sociedad –la franquista– en la que tantas limitaciones encontraban la iniciativa y la educación femeninas. En La enferma (1955) dos mujeres viven un convergente proceso de catarsis: una trata de hallar sentido a su vida desde el distanciamiento de su entorno más íntimo; otra se niega voluntaria y definitivamente a buscar ese sentido.

Rueda, Salvador La cópula Ed. Antonio A. Gómez Yebra ISBN: 978-84-376-3219-3; Cód. 141732 Disponible en

Salvador Rueda fue uno de los iniciadores del Modernismo en España. Cuando escribe La cópula está intentando convencer a sus contemporáneos de que la unión entre un hombre y una mujer forma parte de la reiterada cópula que la Naturaleza anima de continuo para la propagación de las especies. Por eso ve la unión carnal como algo sagrado, cargado de simbolismo, y, desde luego, hermoso y gozoso.

Los protagonistas de la obra, sin apenas formación en cuestiones sexuales, actúan de un modo natural, como buenos salvajes, ajenos al bien y al mal.

Salinas, Pedro Víspera del gozo y otros textos del Arte Nuevo Ed. Natalia Vara Ferrero ISBN: 978-84-376-3144-8; Cód. 141723

El volumen de relatos Víspera del gozo supuso el brioso arranque de los «Nova novorum», la colección con la que José Ortega y Gasset pretendía impulsar el cultivo de una nueva

CA00397901_int_lh_2020.indd 101

101

prosa narrativa que respondiera a su visión estética y cultural y al proyecto de futuro que trataba de impulsar en la España de los años veinte. Siete relatos elaborados sobre una «base de irrealidad fantaseada con hilos de realidad dispersos» y unidos por múltiples conexiones, en los que la rememoración funciona como una técnica de montaje, que exige una puesta en orden.

Sampedro, José Luis El río que nos lleva Ed. José Mas ISBN: 978-84-376-1401-4; Cód. 141407

En El río que nos lleva, Sampedro dota al título de una significación rica y resonante. El río es el Tajo, lejos del idealizado por Garcilaso, que nos convierte a todos en una madera cíclica que un día se estrellará contra el embalse de la muerte. Toda una exaltación de la dignidad y la libertad.

Umbral, Francisco Mortal y rosa Ed. Miguel García-Posada ISBN: 978-84-376-1329-1; Cód. 141393

Escrita en trágicas circunstancias de la vida del autor, en Mortal y rosa encontramos la interiorización de la experiencia, la visión íntima del mundo, la perspectiva lírica a la vez que la puesta en práctica de lo que el mismo Francisco Umbral ha llamado la «memoria simultánea».

Unamuno, Miguel de San Manuel Bueno, mártir Ed. Mario Valdés ISBN: 978-84-376-0185-4; Cód. 141095

La novela de Unamuno muestra un espacio espiritual, no descriptivo, en el que se asientan los símbolos clave de la dialéctica entre fe y duda: el lago, la montaña, la nieve, la villa sumergida, los nombres de los personajes, etc.

Esta edición se basa en la edición de 1933 con las variantes de la de 1930.

Unamuno, Miguel de Niebla Ed. Mario J. Valdés ISBN: 978-84-376-0347-6; Cód. 141154

Miguel de Unamuno escribió Niebla en 1907, y desde su primera publicación en 1914 no ha

11/2/20 11:48

102

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

dejado de reeditarse y se ha traducido a multitud de idiomas, lo que prueba su interés y vigencia. Esta «nivola» o «novela malhumorada», como la calificó el autor, está construida sobre la realidad actual de cada lector. La realidad de Niebla no es la de un mundo pretérito o de un hombre distante. La realidad es el sentimiento de ser que cada lector tiene al leer la obra.

Unamuno, Miguel de La tía Tula Ed. Carlos A. Longhurst ISBN: 978-84-376-0656-9; Cód. 141267

Siguiendo su peculiar manera de novelar, en que excluye casi por completo la descripción de fenómenos externos para atender al paisaje interior de la personalidad humana, Unamuno ha creado en La tía Tula un personaje femenino paradójico, complejo y discutible que no deja frío al lector.

Unamuno, Miguel de Cómo se hace una novela Ed. Teresa Gómez Trueba ISBN: 978-84-376-2519-5; Cód. 141631

Los asuntos tratados por Unamuno en esta obra son aquellos que le obsesionaron a lo largo de su vida: el pasado, el presente y el futuro de España y las lamentables circunstancias políticas que le condujeron al destierro; la eternidad y el tiempo; la inmortalidad; la persona y el personaje, el otro; la relación entre novela e historia, ficción y realidad, vida y novela, sustancia y forma. Ir haciendo una novela sin plan ni concierto previo, «a lo que salga», en expresión del propio autor, que funcione como metáfora de ir haciéndose una vida, es la idea principal que encierran sus páginas.

Unamuno, Miguel de Teresa Ed. Mª Consuelo Belda

Unamuno, Miguel de Abel Sánchez

ISBN: 978-84-376-3770-9; Cód. 141795

Ed. Carlos A. Longhurst

Teresa es un texto de crítica a la labor crítica, es un alegato a favor de la poesía como experiencia vivida y un ejemplo de lección de un maestro a su discípulo, que es juego y tragedia a la vez. Las «Rimas» vienen envueltas por un ficticio aparato crítico, a cargo del propio Unamuno, quien se convierte en el presentador, editor y anotador del texto.

ISBN: 978-84-376-1359-8; Cód. 141398

El tema del odio y de la envidia son el argumento de la obra tratados desde un punto de vista literario. Unamuno supo convertirlos en materia de obras literarias fuertemente originales e incitantes. No en vano, Unamuno es el gran agitador de espíritus que prefiere plantear interrogantes a proponer soluciones.

Unamuno, Miguel de Paz en la guerra Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-1722-0; Cód. 141464

Paz en la guerra, publicada en 1898, tras larga elaboración y revisión, es una novela extensa, centrada en la segunda guerra carlista en Bilbao. Lo agreste, la ciudad, la burguesía, el comercio y el progreso están encarnados en la familia protagonista. Símbolo del drama interior de la dolorosa guerra.

Disponible en

Valle-Inclán, Ramón del Femeninas. Epitalamio Ed. Joaquín del Valle-Inclán ISBN: 978-84-376-1121-1; Cód. 141354

Femeninas y Epitalamio resumen el quehacer literario de Valle-Inclán en su época juvenil, inscribiéndose en la corriente modernista. En palabras del propio autor se trata de una literatura de «imágenes desusadas, ingenuas, atrevidas y detonantes». Femeninas está formado por seis historias.

Valle-Inclán, Ramón del Flor de santidad Ed. Mª Paz Díez Taboada ISBN: 978-84-376-1174-7; Cód. 141365

En Flor de santidad se narra una historia breve y sencilla como si fuera una misteriosa leyenda hagiográfica de tiempo remoto o un antiguo

CA00397901_int_lh_2020.indd 102

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

cuento folclórico. Desde la memoria, Valle‑Inclán presenta una visión de Galicia ancestral, rural y milagrera, en la que sitúa esta sorprendente historia.

“La rosa de oro”, “Viva mi dueño” y “Baza de espadas”) y un Apéndice con los textos “Fin de un revolucionario”, “Correo diplomático” y “El trueno dorado”.

Valle-Inclán, Ramón del Tirano Banderas

Vázquez Montalbán, Manuel El pianista

Ed. Francisco Caudet

Ed. José Colmeiro

ISBN: 978-84-376-3673-3; Cód. 141786 Disponible en

ISBN: 978-84-376-3625-2; Cód. 141781

El largo proceso de construcción de Tirano Banderas dio comienzo hacia octubrenoviembre de 1923. El primer testimonio de ello se encuentra en la carta que le escribió a Alfonso Reyes el 14 de noviembre de 1923: «Estos tiempos trabajaba en una novela americana: Tirano Banderas. La novela de un tirano con rasgos del Doctor Francia, de Rosas, de Melgarejo, de López, y de don Porfirio. Una síntesis el héroe, y el lenguaje una suma de modismos americanos de todos los países de lengua española, desde el modo lépero al modo gaucho. La República de Santa Trinidad de Tierra Firme es un país imaginario, como esas cortes europeas que pinta en algún libro Abel Hermant». Valle se muestra en esta novela como un gran artista exasperado. Y lo que le irrita y angustia es ver copiadas, incluso aumentadas a veces, en Hispanoamérica, las lacras españolas. Y no encontrar salida.

Valle-Inclán, Ramón Mª del El ruedo ibérico Ed. Diego Martínez Torrón ISBN: 978-84-376-3524-8; Cód. 141772

Disponible en

Las novelas que forman el ciclo de “El ruedo ibérico”, proyecto del que Valle-Inclán solo llegó a publicar los tres tomos de la primera serie, constituyen un retrato de la época que abarca desde las clases altas de la corte hasta las clases bajas de la sociedad; con el claroscuro en el dibujo de los protagonistas de la revolución de 1868; con referencias al estamento clerical y su influencia en la política española de todos los tiempos; con el retrato de una reina, Isabel II, que es vista como una mujer populachera, aunque intrigante y lasciva, rendida a la supersticiosa manera de entender la religión; con el retrato de los militares de la época, a veces de modo despiadado; con el hálito vivo de los pobres diablos, los bandidos, los marginales, el lumpen, las prostitutas... Esta edición incluye las cuatro novelas de “El ruedo ibérico” publicadas (“La corte de los milagros”,

CA00397901_int_lh_2020.indd 103

103

El pianista es la primera novela del autor en la que el papel de la memoria es absolutamente central, y en la que muestra con claridad cómo la memoria individual está profundamente entrelazada con la memoria colectiva. Frente al triunfalista discurso oficial y la desmemorización general, el autor quiere intervenir en este contexto para reivindicar la memoria de aquellos que lucharon por un mundo mejor frente a la adversidad, y al mismo tiempo reivindicar esa memoria como una fuente de conocimiento necesaria para entender la situación del presente y vislumbrar la posibilidad de un futuro diferente.

Zambrano, María Las palabras del regreso Ed. Mercedes Gómez Blesa ISBN: 978-84-376-2566-9; Cód. 141642

El título que encabeza esta recopilación de artículos periodísticos de María Zambrano pretende reflejar el sentido que estos textos tuvieron en el itinerario vital y filosófico de la autora. Estos artículos fueron las palabras del regreso de una exiliada, alejada durante más de cuarenta y cinco años de su país.

Constituyen un valioso testimonio de todo un siglo de historia y de cultura españolas, en los que la autora reflexiona sobre diversos acontecimientos de la República y de la dictadura franquista, trazando una subjetiva, dramática y personal orografía de la España del siglo xx.

Zambrano, María Claros del bosque Ed. Mercedes Gómez Blesa ISBN: 978-84-376-2875-2; Cód. 141692

Claros del bosque es uno de los libros esenciales de la trayectoria filosófica de María Zambrano en el que vemos, por primera vez, en marcha su razón poética. Nadie mejor que la propia autora para presentarnos el significado de esta obra: «Claros del bosque

11/2/20 11:49

104

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Narrativa

dentro de mi pensamiento vertido en lo impreso, salvo alguna excepción, aparece como algo inédito salido de ese escribir irreprimible que brota por sí mismo y que ha ido a parar a cuadernos y hojas que nadie conoce, ni yo misma, reacia que soy a releerme».

Zambrano, María La tumba de Antígona Ed. Virginia Trueba Mira ISBN: 978-84-376-3038-0; Cód. 141708

El interés de María Zambrano por la figura de Antígona acompaña a la autora a lo largo de su trayectoria como escritora. Los motivos del interés de Zambrano por el personaje de Sófocles son diversos, y propia su interpretación de Antígona. En la figura trágica griega ve Zambrano la encarnación de toda una época: la suya propia, reprimida por la guerra civil y el consiguiente exilio. Pero también declara la autora que es esta la tragedia de Sófocles «más cercana a la filosofía», motivo este clave para entender el interés de Zambrano: poesía sí, pero no ajena al conocimiento. La tumba de Antígona es un texto clave en la trayectoria de Zambrano.

Antígona será en esta obra la que hable, pero también la que escuche. Pregunta para saber.

Su palabra ilumina, pero también será iluminada en un mundo donde voces y ecos se entrelazan estrechamente.

CA00397901_int_lh_2020.indd 104

Zúñiga, Juan Eduardo Largo noviembre de Madrid.

La tierra será un paraíso.

Capital de la gloria Ed. Israel Prados ISBN: 978-84-376-2387-0; Cód. 141607

La trilogía constituida por Largo noviembre de Madrid, La tierra será un paraíso y Capital de la gloria conforma un ciclo de cuentos sobre la vida en Madrid durante la Guerra Civil y la posguerra. Un conjunto homogéneo que, preservando la plena autonomía de cada relato y de cada volumen, posee un sentido global y una atmósfera unitaria que enriquecen todas sus piezas y que se manifiesta en una máxima que cifra y compendia el aliento que preside toda la trilogía: «Pasarán unos años […] para que no lo olvides».

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

105

Teatro Alberti, Rafael De un momento a otro. El Adefesio Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-1120-4; Cód. 141356

Ambas obras han sufrido diversos avatares en su historia. La primera no se logró representar durante la Guerra Civil y El Adefesio ha tenido diversos montajes desde su estreno en 1944.

Las dos obras están unidas por el dolorido sentir de una batalla perdida contra la libertad.

Alonso de Santos, José Luis Bajarse al moro Ed. Fermín Tamayo y Eugenia Popeanga

ritualización social, la dinámica de las conductas, las fuerzas que las dominan, son algunas de las constantes del «teatro vida» que el autor ha logrado redefinir y presentar en sus tragedias, dramas y comedias. En estos Cuadros de amor y humor, al fresco, la realidad entraña múltiples pliegues, de los cuales solo algunos emergen en una primera instancia perceptiva. En estas piezas breves se nos desvelan los entresijos de las distintas capas de la sociedad, los diversos pliegues de la vida humana, el mundo complejo y apasionante del amor, desde una perspectiva de entonación lúdica. La fuerza dramática de estas piezas es el resultado de amor, humor e ingenio, sabiamente combinados.

ISBN: 978-84-376-0771-9; Cód. 141289

Alonso de Santos encontró, desde la primera representación de Bajarse al moro, el éxito.

Madrid, los años 80 y cuatro jóvenes como tantos constituyen el espacio, el tiempo y los protagonistas de la obra. Su fuente de inspiración fue la realidad que le rodeaba, haciendo resaltar una serie de códigos circunstanciales que operaban en el mundo cotidiano y que el autor consideraba relevantes y el público, familiares. Esta edición deja en constancia un lenguaje «caliente», la expresión de una forma de entender la vida.

Alonso de Santos, José Luis Cuadros de amor y humor, al fresco Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-2294-1; Cód. 141587

Cada obra de José Luis Alonso de Santos constituye una indagación en los diversos niveles de la realidad y una defensa de la vida.

La extraordinaria complejidad que caracteriza a las relaciones y a los sentimientos humanos, su

CA00397901_int_lh_2020.indd 105

Alonso de Santos, José Luis Los conserjes de San Felipe Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-2984-1; Cód. 141698

Los conserjes de San Felipe (Cádiz 1812) constituye un espléndido ejemplo teatral de reelaboración y recreación histórica. Alonso de Santos construye una magnífica historia de amor y de guerra en el marco del Cádiz de los primeros años del siglo xix. El mapa conceptual y político adquiere categoría dramática y las vidas y muertes de unos personajes sirven de lección ética a lectores y espectadores, en el marco histórico de unos acontecimientos que influyeron de forma decisiva en el desarrollo de la historia contemporánea. Una obra abierta, poliédrica, que indaga en los diversos pliegues y capas de la sociedad, donde lo popular se combina con lo erudito, el componente amoroso con el elemento trágico, la densidad dramática con la gramática jocosa de la comedia, el discurso político con la canción

11/2/20 11:49

106

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

tradicional, el marco histórico general con el acontecimiento histórico cotidiano particular.

Amestoy, Ignacio Ederra. Cierra bien la puerta Ed. Eduardo Pérez-Rasilla ISBN: 978-84-376-2224-8; Cód. 141572

La obra dramática de Ignacio Amestoy (Bilbao, 1947) ha merecido numerosos premios, entre ellos el Lope de Vega en 1982 por Ederra y el Premio Nacional de Literatura Dramática en 2002, por Cierra bien la puerta. Las dos obras son dos textos muy diferentes, pero no exentos de coincidencias. Ederra es una tragedia poderosamente ritualizada y hermética. Cierra bien la puerta es una comedia dramática, cuyo lenguaje y personajes se acercan más a las formas del teatro realista. Ambas se suceden en un ámbito familiar donde las relaciones son extrañas, intensas e incluso agresivas. Las dos tienen a la mujer como principal protagonista.

Armiñán, Jaime de Eva sin manzana. La señorita.

Mi querida señorita. El nido Ed. Catalina Buezo ISBN: 978-84-376-2070-1; Cód. 141544

Jaime de Armiñán (Madrid, 1927), dramaturgo, guionista de televisión, cineasta y narrador, vive en la confluencia de dos épocas. Esta edición recoge cuatro textos que constituyen una muestra significativa de la escritura dramática del autor en distintos medios: la obra de teatro Eva sin manzana, Premio Nacional «Calderón de la Barca» en 1953, el episodio televisivo La señorita y dos guiones cinematográficos, Mi querida señorita, nominada en 1971 al Oscar a la mejor película extranjera y El nido, su segunda nominación al Oscar.

Arniches, Carlos Del Madrid castizo. Sainetes Ed. José Montero Padilla ISBN: 978-84-376-0143-4; Cód. 141080

Amestoy, Ignacio Violetas para un Borbón. La reina austriaca de Alfonso XII. Dionisio Ridruejo. Una pasión española Ed. Fernando Doménech Rico ISBN: 978-84-376-3398-5; Cód. 141757

Las dos obras que incluye este volumen presentan dos visiones de la historia de España. Violetas para un Borbón gira alrededor de un acto amoroso, el acto en el que resultará engendrado el futuro rey Alfonso XIII. Constituye una reflexión sobre el problema de la sucesión a la corona y sobre el destino de todo un pueblo, no exenta de comicidad e ironía. Probablemente habrá pocas figuras tan conflictivas y controvertidas en la historia española del siglo xx como Dionisio Ridruejo.

Amestoy trata de entenderla a través de dilucidar qué es el ejército. Para ello recurre a un momento crucial en la andadura del ejército franquista, a los primeros pasos para convertirlo en un ejército integrado en la sociedad democrática actual: la formación, persecución y disolución de la Unión Militar Democrática.

Bajo este nombre late una colección de pequeñas obras maestras del género. Los sainetes son cuadros de ambiente popular madrileño donde la chispa y la gracia del lenguaje coloquial tienen un afán moralizante, con consecuencias de signo social. Esta edición recoge los sainetes de 1917 y añade Los tiros.

Arniches, Carlos La señorita de Trevélez. ¡Que viene mi marido!

Ed. Andrés Amorós ISBN: 978-84-376-1386-4; Cód. 141405

El teatro de Arniches está basado en el costumbrismo, tiene gran sentido del humor y está dotado de ingenio verbal. La estructura es sencilla, pero bajo la imagen positiva y optimista late una sensibilidad crítica hacia el mundo que le rodea. Todo ello hace de este autor el más representado hasta los años 50.

Arrabal, Fernando Pic-Nic. El triciclo. El laberinto Ed. Ángel Berenguer ISBN: 978-84-376-0100-7; Cód. 141063

Pic-Nic. El triciclo. El laberinto son tres obras representativas del primer teatro de Arrabal.

Esta edición es un amplio y revelador estudio sobre las raíces y estéticas que dan a la luz las

CA00397901_int_lh_2020.indd 106

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

claves para reconocer todos los rasgos fundamentales del teatro de vanguardia.

Boadella, Albert Ubú president. La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla. Daaalí

Arrabal, Fernando El cementerio de automóviles.

El Arquitecto y el Emperador de Asiria

Ed. Milagros Sánchez Arnosi

Ed. Diana Taylor ISBN: 978-84-376-0470-1; Cód. 141198

El cementerio de automóviles retrata a unos seres condenados que habitan esqueletos metálicos, El Arquitecto y el Emperador de Asiria supone el enfrentamiento mítico entre dos prototipos de gran densidad simbólica.

Ambas obras son el núcleo fundamental de la obra de Arrabal.

Benavente, Jacinto Los intereses creados Ed. Fernando Lázaro Carreter

107

ISBN: 978-84-376-2281-1; Cód. 141584

Su amplia trayectoria histórica, literaria y su evolución estética, han convertido a Els Joglars en un referente esencial de la escena española.

Un teatro independiente que surge con un claro espíritu de oposición y de crítica al ambiente cultural en el que vive. Los tres textos que incluye esta edición están englobados por su autor como La Trilogía y resume un trabajo de cuarenta años. Los tres están ligados a la memoria histórica catalana en sus aspectos político, literario y artístico. A través de tres complejos, delirantes e impertinentes personajes reales, Boadella ofrece una visión sintetizada de la historia contemporánea de Cataluña, sin olvidar que alrededor de ellos hay tres concepciones del mundo, del territorio, de la muerte, del amor, de la vida.

ISBN: 978-84-376-0027-7; Cód. 141012

Tanto el planteamiento teatral de Los intereses creados como el diseño de caracteres han sido manejados con una habilidad nada común.

Quizá el mayor acierto de Benavente fue el de dar forma de farsa guiñolesca a su pieza y encuadrarla en la tradición de la «commedia dell´arte». El acopio de fuentes literarias extranjeras y, sobre todo, españolas ha servido en este caso para crear una obra de carácter universal.

Benavente, Jacinto Señora Ama. La Malquerida Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-2007-7; Cód. 141533

El género más propio de Jacinto Benavente fue la alta comedia de salón y pocas son las piezas teatrales que se localizan en espacios no urbanos. Sin embargo, Señora Ama y La Malquerida, evidentes dramas rurales, se encuentran dentro del mejor teatro del autor.

El tema de la maternidad frustrada es el núcleo de la primera y la desgraciada historia de una pasión, de la segunda obra.

Boadella, Albert El retablo de las maravillas.

En un lugar de Manhattan Ed. Milagros Sánchez Arnosi ISBN: 978-84-376-2873-8; Cód. 141690

La admiración que Boadella profesa hacia Cervantes y su convicción de que en la época que vivimos la contundencia de Cervantes es moderna y necesaria son el punto de partida que explica que el autor del Quijote sea el inspirador de las dos obras incluidas en este volumen. El dramaturgo ha tratado de encontrar un camino que facilite al espectador de una manera natural el paso del siglo xvi y xvii a nuestros días, con el fin de mostrar donde se encuentran algunos de esos modernos «retablos», manejados por los grandes timadores actuales. Convencido de que ya no quedan vestigios quijotescos en nuestra sociedad, Boadella recurre a la obra cervantina para revivir la genialidad del autor y establecer paralelismos con el presente.

Boadella, Albert Controversia del toro y el torero.

La cena Ed. Milagros Sánchez Arnosi ISBN: 978-84-376-2874-5; Cód. 141691

Las dos obras que se editan en este volumen pueden englobarse dentro de las preocupaciones de Albert Boadella por la

CA00397901_int_lh_2020.indd 107

11/2/20 11:49

108

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

ecología y el equilibro medioambiental, temas que permiten caracterizar el teatro de Els Joglars por la unión de actualidad e investigación estética. Controversia del toro y el torero es una síntesis literaria de todo lo que Boadella como escritor y aficionado a los toros ha reflexionado sobre la defensa de la tauromaquia, que se basa, sobre todo, en la consideración del toreo como un arte y de su ejecutor como artista.

Boadella se enfrenta en este texto a lo elemental: la muerte, uno de los temas que más ha tratado la literatura. La cena es una sátira, una mirada distorsionante sobre un tema que nos afecta a todos: el cambio climático, pero utilizado como comercio y beneficio de quienes pretenden usar la ecología como negocio o como una especie de nueva religión.

Buero Vallejo, Antonio La tejedora de sueños.

Llegada de los dioses

Buero Vallejo, Antonio Hoy es fiesta. El tragaluz Ed. Mariano de Paco ISBN: 978-84-376-2851-6; Cód. 141686

Antonio Buero Vallejo señala, desde sus primeros textos teóricos, la obligación que tiene el creador de buscar modos de expresarse en una sociedad violentada por imposiciones censoriales. En Hoy es fiesta hay una potente intención social: un grupo de personajes típicos de clase media baja son presentados en un entorno que determina, en cierta medida, su inferior posición. Ellos mismos van mostrando los problemas que les acucian, agravados por el estatismo del mundo que les rodea, las posibles pequeñas soluciones y sus particulares sueños. En El tragaluz la rivalidad fraterna remite de inmediato a la que tuvo lugar en la guerra civil y a la difícil convivencia posterior, con especial relieve a través de la figura de El padre.

Ed. Luis Iglesias Feijoo ISBN: 978-84-376-0071-0; Cód. 141045

Separadas por veinte años en su redacción, las dos obras incluidas en esta edición muestran hasta qué punto el teatro de Buero Vallejo es la conciencia crítica del siglo xx. La tejedora de sueños retoma y desmitifica el antiguo mito del retorno de Ulises para volver a mitificarlo de manera que a todos nos afecte. En Llegada de los dioses surgen y se entrelazan en diferentes planos los fantasmas y obsesiones del autor.

Ambas constituyen un análisis de la condición humana a través de la catarsis del teatro.

Buero Vallejo, Antonio La detonación Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-2546-1; Cód. 141636

El padecimiento de la censura, la fidelidad a sus ideas y el deseo de escribir en su patria, de arrancar las máscaras y buscar la verdad, establecen un paralelismo entre Larra y Buero Vallejo. Buero elige al autor del xix y ese segmento de la historia de España porque encuentra en ello la caracterización del poder, siempre uno y el mismo, aunque sus caras sean diversas. Y como consecuencia, surge el tema de la responsabilidad del intelectual frente al poder: el concepto de verdad que Larra pretende desvelar arrancando las máscaras hipócritas que cubren los rostros de quienes lo rodean; la oposición a la censura y la posibilidad de hablar, aunque hayan de usarse las medias palabras.

CA00397901_int_lh_2020.indd 108

Cabal, Fermín ¡Esta noche, gran velada!

Castillos en el aire Ed. Antonio José Domínguez ISBN: 978-84-376-1545-5; Cód. 141428

El teatro de Fermín Cabal es uno de los exponentes más representativos de la producción teatral española de los últimos años del siglo xx. Estas dos obras tienen argumentos muy distintos, pero están conectadas a través de sus protagonistas.

Caballero, Ernesto Auto.

Sentido del deber.

Naces consumes mueres Ed. Fernando Doménech Rico ISBN: 978-84-376-3280-3; Cód. 141741

La mezcla de denuncia e ironía es la clave en todo el teatro de Ernesto Caballero. Si en la superficie Auto parece una comedia costumbrista con algún toque macabro, en realidad estamos ante una de las más duras requisitorias contra una sociedad que ha hecho del consumismo la razón de su existir. Sentido del deber es una tragedia que analiza un fenómeno que nos preocupa y que ha dado lugar a una ley específica: la violencia contra las mujeres. Las cuatro jóvenes actrices que aparecen en Naces consumes mueres son un ejemplo de esa generación, «la mejor preparada en la historia de España», abocada

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

al paro y a la emigración, y representan un estado de conciencia, mirando hacia atrás con ira y repasando todos los factores que han contribuido a crear esa situación.

Casona, Alejandro La dama del alba Ed. José R. Rodríguez Richart ISBN: 978-84-376-0465-7; Cód. 141202

La dama del alba, estrenada en 1944, es una de las piezas más representativas de Alejandro Casona. Vista en su conjunto es una obra esencialmente poética en la que se funden aires de leyenda asturianos y ciertos toques de mitología telúrica para desarrollar el tema tan universal de la muerte.

Dramaturgas del siglo xxi Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-3255-1; Cód. 141738

Las autoras incluidas en esta Antología presentan preocupaciones y procedimientos dramatúrgicos semejantes y abordan cuestiones fundamentales del panorama político, cultural y artístico de la actualidad. Sus obras quieren convertirse en discursos cívicos y en amplificadores culturales. Esta edición recoge obras de Lola Blasco, Antonia Bueno, Diana de Paco Serrano, Juana Escabias, Beth Escudé i Gallès, Aizpea Goenaga, Diana I. Luque, Gracia Morales, Itziar Pascual, Carmen Resino y Vanesa Sotelo. El volumen constituye una muestra muy significativa de las dramaturgias femeninas y del mejor teatro español de nuestros días.

Escabias, Juana Cartas de amor... después de una paliza; La puta de las mil noches; WhatsApp Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-3945-1; Cód. 141814 Disponible en

Juana Escabias es una mujer de teatro en el sentido más pleno: escritora, profesora, actriz, editora, directora de compañía y gestora de numerosas actividades teatrales y culturales.

“Pertenezco a esa generación que ha vivido y exigido la igualdad como derecho innegable, pero en mi obra siempre están presentes las mujeres obligadas a vivir una existencia de segunda categoría por el hecho de pertenecer “al segundo sexo”. De esta forma, Juana Escabias se ha comprometido con los asuntos

CA00397901_int_lh_2020.indd 109

109

más importantes que afectan a nuestra sociedad y ha colocado la lucha contra la violencia que sufre la mujer en una de las preocupaciones esenciales de su vida. Las tres obras que se incluyen en este libro son buenas muestras de ello.

Fernán Gómez, Fernando Las bicicletas son para el verano Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-2632-1; Cód. 141651

Con el telón de fondo de la Historia, Las bicicletas son para el verano presenta y representa la vida de un grupo de personas en el contexto de la guerra civil española. Su pretensión no es la de construir una tragedia o un drama desde el punto de vista de la épica, sino algo sencillo y cotidiano, donde «las situaciones límite no lo parezcan».

El dramaturgo pone ante nuestros ojos las repercusiones de la guerra en un microcosmos integrado por seres frágiles, indefensos, dueños tan solo de un destino incierto.

García Lorca, Federico La casa de Bernarda Alba Ed. Mª Francisca Vilches de Frutos ISBN: 978-84-376-2245-3; Cód. 141999

La casa de Bernarda Alba constituye un exponente más de la capacidad de Federico García Lorca para aunar la tradición y la vanguardia por medio de un teatro simbólico de índole muy personal, que le sitúa entre los valores más destacados del canon internacional.

El autor granadino continúa en el camino de la experimentación con temas, personajes y géneros de la tradición teatral, a los que presenta desde inusitadas perspectivas y filtra por el tamiz de unas modernas técnicas expresivas deudoras de las más renovadoras vanguardias del momento, junto con una profundización en las posibilidades connotativas de los símbolos. Esta nueva edición se basa en el autógrafo conservado en la Fundación Federico García Lorca.

García Lorca, Federico Yerma Ed. Ildefonso-Manuel Gil ISBN: 978-84-376-0072-7; Cód. 141046

Como declaró Lorca, Yerma es una tragedia con un solo tema, la mujer estéril, y un carácter en progresivo desarrollo. Yerma lucha

11/2/20 11:49

110

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

desesperadamente con su verdad, que cada vez se vuelve más conflictiva, y no ceja en ello hasta consumarla.

García Lorca, Federico Bodas de sangre Ed. Allen Josephs y Juan Caballero ISBN: 978-84-376-0560-9; Cód. 141231

El tema de esta obra surgió a raíz de una noticia aparecida en prensa: dos amantes se fugan en la víspera de la boda de la mujer con otro hombre. García Lorca convierte la realidad en poesía. En su obra hay ansias de libertad, andalucismo, simbolismo y muerte, pero por encima de todo, poesía dramática. Bodas de sangre es, pues, una obra teatral donde las desgarradas pasiones de sus protagonistas se desatan ante la atenta mirada de la luna, personificación hermosa y terrible de la muerte.

del manuscrito o de un libreto apógrafo, reproducido por la única edición de Mariana Pineda en vida del autor en la revista teatral La Farsa, plantea todo un reto para esta edición.

García Lorca, Federico Teatro inédito de juventud Ed. Andrés Soria Olmedo ISBN: 978-84-376-1293-5; Cód. 141385

El género teatral se abre paso en la obra de Lorca cuando el autor comienza a apartarse de sus propias emociones y se vuelve hacia fuera.

Al mismo tiempo, en la producción lorquiana nunca cesa el juego de correspondencias intratextuales entre teatro y poesía.

García Lorca, Federico Así que pasen cinco años Ed. Margarita Ucelay ISBN: 978-84-376-1352-9; Cód. 141397

García Lorca, Federico El público Ed. María Clementa Millán ISBN: 978-84-376-0672-9; Cód. 141272

El estudio de la obra ofrece una exhaustiva interpretación de los símbolos de los dos temas fundamentales que componen El público, el amor y el teatro. Su extenso análisis incluye un poema de 1917 «Yo estaba triste frente a los sembrados», estrechamente vinculado a lo expuesto por Lorca en esta obra.

Destaca en esta obra la contemplación erótico-filosófica del destino humano expresada en el eterno juego del tiempo, el amor y la muerte. En su peculiar calidad de poema dramatizado consigue la más completa simbiosis de los conceptos de poesía y teatro.

García Lorca, Federico Tragicomedia de don Cristóbal y la señá Rosita Ed. Annabella Cardinali y Christian de Paepe ISBN: 978-84-376-1569-1; Cód. 141434

García Lorca, Federico Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín Ed. Margarita Ucelay ISBN: 978-84-376-0899-0; Cód. 141313

Víctima de aparentes intrigas, pérdidas inexplicables de manuscritos sucesivos, incautada por la policía y retenida durante años, Amor de Don Perlimplín es, sin embargo, una auténtica joya de las Letras Hispánicas.

La edición incluye la versión facsímil y la transcripción literal.

García Lorca, Federico Mariana Pineda Ed. Luis Martínez Cuitiño ISBN: 978-84-376-0976-8; Cód. 141331

Entre las primeras obras de Lorca destaca Mariana Pineda, escrita en 1925. La pérdida

CA00397901_int_lh_2020.indd 110

Lorca, buen conocedor del teatro clásico español y del teatro de títeres popular, rechaza en sus farsas dar al espectador cualquier ilusión de realidad. Los personajes que aparecen en la Tragicomedia son, pues, el producto de una simbiosis dramática de un tipo a la vez humano y teatral.

García Lorca, Federico El maleficio de la mariposa Ed. Piero Menarini ISBN: 978-84-376-1706-0; Cód. 141465

Protagonizada por insectos, es un cuento que crea un poético juego modernista de escenas, vestuario y coreografía en una parábola en la que el autor quiere representar con un planteamiento alegórico la frustración y la impotencia de los sentimientos, de las aspiraciones y de la búsqueda de valores.

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

García Lorca, Federico Comedia sin título (seguida de El sueño de la vida de Alberto Conejero) Ed. Emilio Peral Vega ISBN: 978-84-376-3781-5 ; Cód. 141796

Entre otoño de 1935 y el invierno de 1936, García Lorca trabaja en una pieza teatral, la tradicionalmente denominada Comedia sin título, que él mismo califica como «un drama social». De ella tan solo nos ha quedado el primer acto. En esta edición analizamos la dimensión «revolucionaria» de este auto moderno a partir de un extenso estudio introductorio que sitúa al poeta en los últimos años de su vida, decidido a remover los cimientos de un teatro caduco. Editamos, a la vez, el diálogo que Alberto Conejero –uno de nuestros más destacados dramaturgos– establece con Lorca (bajo el título de El sueño de la vida) continuando en un segundo y tercer actos aquello que ominosas circunstancias forzaron a dejar inconcluso.

Hernández, Miguel El labrador de más aire Ed. Mariano de Paco y Francisco Javier Díez de Revenga ISBN: 978-84-376-1547-9; Cód. 141429

El labrador de más aire se inscribe dentro del llamado teatro social, dentro de la producción dramática de Miguel Hernández. Es la principal pieza dramática en verso del autor. De clara intención social y de raíz tradicional está salpicada de canciones populares.

López Mozo, Jerónimo Yo, maldita india; La infanta de Velázquez; Ella se va Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376- ;Cód.

Disponible en

Jerónimo López Mozo es uno de los autores de referencia obligada al hablar de la memoria histórica del teatro español desde la segunda mitad de siglo XX. En esta edición se reúnen tres obras, tres personajes femeninos, tres mujeres que padecen la condición de víctimas de los sistemas en los que les ha tocado vivir y que muestran las formas de su rebeldía. Tres piezas que con estéticas diversas, evidencian los males de un patriarcado opresor, a veces sanguinario, siempre fabricante de víctimas: la india Malinche, la Infanta Margarita de Austria y Ella, la mujer del presente.

CA00397901_int_lh_2020.indd 111

111

Mayorga, Juan Hamelin.

La tortuga de Darwin Ed. Emilio Peral del Río ISBN: 978-84-376-3366-4; Cód. 141751

Juan Mayorga es el dramaturgo con mayor proyección escénica nacional e internacional.

Presentamos aquí dos de sus piezas mayores —Hamelin y La tortuga de Darwin— como ejemplos destacados de una poética basada en la conjunción de filosofía y drama, y que tiene en Walter Benjamin, entre otros pensadores y escritores contemporáneos, su más destacado guía. Se trata de una concepción dramática que no busca la complacencia fácil del auditorio y que invita al espectador a ser elemento activo de la propuesta, en un cuestionamiento continuo de sus convicciones previas. Porque, como el propio Mayorga se ha encargado de señalar, está muy lejos de querer ofrecernos propuestas edulcoradas que se congracien apriorísticamente con el público, y sí, por el contrario, «asaltarlo como un asaltador de caminos al confiado paseante».

Mihura, Miguel Tres sombreros de copa Ed. Jorge Rodríguez Padrón ISBN: 978-84-376-0179-3; Cód. 141097

Miguel Mihura (1905-1977) consiguió con su primera obra Tres sombreros de copa, escrita en 1932, una obra original, prodigio de humor disparatado y poético. Humor amable, casi absurdo, antes de que se hablase de «teatro del absurdo», y, sobre todo, denunciador de vulgaridades y comportamientos de la burguesía. La obra no se estrenó hasta 1952, pero a partir de esa fecha ha sido numerosas veces representada y leída en los escenarios hasta hoy.

Muñoz Seca, Pedro La venganza de Don Mendo Ed. Salvador García Castañeda ISBN: 978-84-376-0483-1; Cód. 141210

Muñoz Seca recogió los últimos restos del «género chico» para crear el «astracán», género teatral con un fuerte acento sobre el componente humorístico. Esta obra une a una divertidísima trama un recorrido por casi todos los metros y formas estróficas de la poesía castellana.

11/2/20 11:49

112

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

Neville, Edgar El baile.

La vida en un hilo Ed. María Luisa Burguera ISBN: 978-84-376-0932-4; Cód. 141322

Las coordenadas teatrales de Neville fueron el humor, la elegancia y el desenfado. El baile, su obra más representativa, creó una personal fórmula teatral de gran éxito. La vida en un hilo, basada en un guión que el autor hizo para una película, fue considerada como una amenísima y seductora comedia.

Nieva, Francisco Malditas sean Coronada y sus hijas.

Delirio del amor hostil

Pedrero, Paloma Pájaros en la cabeza Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-3107-3; Cód. 141718

Paloma Pedrero se ha convertido en una autora imprescindible dentro del panorama de nuestra dramaturgia, una autora que sabe hablar de su tiempo y de las personas que lo transitan. El presente volumen reúne seis piezas que comparten algo de lo que sugiere el título del volumen, Pájaros en la cabeza, porque algo aletea y ronda en las «galerías interiores» de sus protagonistas, concediéndoles alas o sumiéndolos en oscuros laberintos. Todas son aptas para el siglo xxi, tan convulso, tan violento, tan falto de seguridades y lleno de incertidumbres.

Ed. Antonio González ISBN: 978-84-376-0239-4; Cód. 141119

La riqueza lingüística de la obra de Nieva, la complejidad de su mundo de transgresión y tragedia, su decidido antirrealismo, están fuera de lo común en la escena española. Estas dos obras son una buena muestra de su maestría.

Olmo, Lauro La camisa. El cuarto poder Ed. Ángel Berenguer ISBN: 978-84-376-0499-2; Cód. 141208

La camisa (1960) es una obra formalmente integrada en la tradición del sainete popular, pero que supera el enfrentamiento de los personajes para tomar partido ante los grandes problemas de su tiempo. El cuarto poder es un conjunto de seis obras que suponen un ataque a cierto uso de los medios de comunicación.

Pedrero, Paloma Juego de noches.

Nueve obras en un acto Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-1745-9; Cód. 141490 5ª edición

Paloma Pedrero opta por un lenguaje femenino en su dramaturgia que tiene que ser aprendido por el hombre y que procede del alma de la obra, de la visión del mundo que una mujer inevitablemente proyecta porque así la siente.

Esta edición recoge nueve obras cuyo lazo común es el desarrollo en un acto.

CA00397901_int_lh_2020.indd 112

Resino, Carmen La última jugada de José Fouché.

La visita Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-3635-1; Cód. 141783 Disponible en

La recreación de unas circunstancias o del devenir de unos personajes históricos, que han trascendido su época, pueden servir para ilustrar algunos de los comportamientos y actitudes de nuestros días. Las dos obras que presentamos se centran en personajes y en acontecimientos muy significativos de la Historia de Francia. En La última jugada de José Fouché se representa la figura de este controvertido personaje, cuyo poder e influencia se extienden desde la Revolución francesa hasta la restauración de la monarquía.

La visita recrea la supuesta visita del Führer a París el 23 de junio de 1940, acompañado por tres artistas e intelectuales, grandes amigos suyos: los arquitectos Albert Speer y Hermann Giesler y el escultor Amo Breker. Dos acontecimientos del pasado que han contribuido a configurar nuestro presente.

Sanchis Sinisterra, José Ñaque. ¡Ay, Carmela!

Ed. Manuel Aznar Soler ISBN: 978-84-376-1034-4; Cód. 141341 17ª edición

La trayectoria de este autor expresa una permanente voluntad de investigación en el teatro español, sobre todo de los aspectos oscuros de la teatralidad. Ñaque es una lúcida reflexión metateatral que viene a demostrar que

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

la esencia del teatro reside en el encuentro entre el actor y el espectador. ¡Ay, Carmela! se convirtió desde la noche de su estreno en uno de los éxitos de los años 80. Se trata de una crónica sentimental, emotiva y entrañable de la memoria republicana de la Guerra Civil, pero también es un cálido homenaje a la dignidad artística.

Sanchis Sinisterra, José Trilogía americana Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-1253-9; Cód. 141376

Esta trilogía está formada por Naufragios de Alvar Núñez, Lope de Aguire, traidor y El retablo de Eldorado. Las tres reflexionan sobre lo ocurrido durante la conquista americana, sobre la acción del poder y sus víctimas y sobre el conflicto de alteridad y el mestizaje.

Sanchis Sinisterra, José Terror y miseria en el primer franquismo Ed. Milagros Sánchez Arnosi ISBN: 978-84-376-2097-8; Cód. 141548 3ª edición

El título de esta obra remite a las preocupaciones ideológicas y sociales de un tiempo preciso: el primer franquismo. Sinisterra cuenta y reflexiona sobre la vida cotidiana de aquellos que sobrevivieron a las inmediatas consecuencia de la Guerra Civil. Nueve piezas que a través del dolor, el miedo, la amargura y la tristeza, no exentos de humor en ocasiones, constituyen nuestra reciente memoria histórica. A la edición acompañan algunos textos escritos por alumnos de bachillerato y ESO. Se incluyen también los recuerdos de algunas mujeres que vivieron la guerra y de representantes de la cultura española.

Sastre, Alfonso La taberna fantástica. Tragedia fantástica de la gitana Celestina Ed. Mariano de Paco ISBN: 978-84-376-0966-9; Cód. 141327 8ª edición

El teatro de Sastre puede considerarse en la tradición de Camus y Sartre como el de un dramaturgo partidario de un arte comprometido.

Las dos obras son dos tragedias «complejas», separadas doce años en su escritura, pero con elementos comunes como el modo dramático o el uso de un lenguaje marginal.

CA00397901_int_lh_2020.indd 113

113

Teatro breve entre dos siglos Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-2152-4; Cód. 141561 2ª edición

Los veintiún textos de otros tantos autores de diversa edad, ubicación estética y estilo personal reunidos en este volumen, dan cuenta del teatro breve que se ha escrito en España en el reciente periodo de entre siglos. Los autores y autoras aquí seleccionados son modernos en sus planteamientos, nuevos en cada una de sus apariciones ante el público y están vigentes sus compromisos con el arte, con el teatro y con la sociedad a la que pertenecen. Sea por la senda del realismo o desde las nuevas estéticas de mayor libertad poética, todos ellos comparten el propósito de proyectar la imagen del mundo en el que viven y vivimos, y sus impresiones ante la realidad o desde sus deseos.

Teatro español en un acto (1940-1952) Ed. Medardo Fraile ISBN: 978-84-376-0838-9; Cód. 141303 6ª edición

Esta antología recoge los albores de un teatro en el panorama desolador de 1940. Entre los siete autores incluidos destacan: Jardiel Poncela, El amor del gato y el perro, capaz de llenar con originalidad y sorpresa el vacío de varios escenarios; Ruiz Iriarte, Un día en la gloria, cuyo teatro amable y optimista constituye toda una escuela; Buero Vallejo, Las palabras en la arena, el primer autor de posguerra cuyo teatro merecía dos horas de atención.

Trilogía de la juventud Fernández, José Ramón García Yagüe, Javier Pallín, Yolanda Ed. Fernando Doménech ISBN: 978-84-376-3967-3; Cód. 141817 Disponible en

Con la Trilogía de la juventud, sus tres jóvenes autores, no solamente lograron el éxito personal, avalado por numerosos premios, sino que consolidaron el propio movimiento de las salas alternativas como una realidad insoslayable a la hora de comprender el teatro español del nuevo milenio. Las manos, primera parte de la trilogía, se estrenó en 1999; en los años siguientes se sucedieron los estrenos de Imagina y 24/7, Veinticuatro horas al día, siete días a la semana. Trilogía de la juventud es una

11/2/20 11:49

114

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Teatro

obra extraordinariamente ambiciosa. Bajo la apariencia del modesto retrato de unos jóvenes sin historia, lo que hace es abordar un cambio cuya trascendencia todavía no podemos calibrar en toda su extensión, pero del que ya podemos saber que ha transformado la sociedad y toda nuestra forma de ver el mundo, de relacionarnos con él y con el resto de los seres humanos. Cuando se quiera conocer dentro de unos años lo que ha sido la juventud en el paso del siglo XX al XXI se tendrá que acudir a la obra de Fernández, Pallín y García Yagüe

Valle-Inclán, Ramón del Luces de bohemia Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-3506-4; Cód. 141771 Disponible en

Situado Valle-Inclán en la encrucijada nacional e internacional tras la Primera Guerra Mundial, observa que por todas partes prevalece lo grotesco. “La tragedia nuestra no es tragedia”, le dice Max Estrella a Don Latino en Luces de bohemia, lo que da como resultado –añade Max Estrella– “el esperpento”, una invención artístico-literaria que es atribuida a Goya. Solo con la forma estética del esperpento, basada en la deformación sistemática, puede representarse la tragedia no tragedia de España. Pero en Luces de bohemia, el esperpento que en un principio iba a girar en tomo a un bohemio, un marginado, se topa con la realidad y su protagonista toma conciencia de ella, dando sentido y proyección estética y social al esperpento.

CA00397901_int_lh_2020.indd 114

Vallejo, Alfonso Araújo, Luis López Llera, César Tres comedias de miedo Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo ISBN: 978-84-376-3505-7; Cód. 141770 Disponible en

En la tragedia clásica, el miedo constituye un elemento primordial. La catarsis, un término que Aristóteles toma de la medicina y aplica a la tragedia, está basada fundamentalmente en el miedo. Según este concepto aristotélico, la tragedia, mediante el miedo, el temor y la piedad, realiza la «purificación» de las pasiones. La dimensión política del miedo es la dominante en las obras reunidas en este volumen: Panic de Alfonso Vallejo, No perdáis este tren de Luis Araújo y Bagdad, ciudad del miedo, de César López Llera, tres dramaturgos muy representativos de las tendencias más relevantes del teatro actual.

11/2/20 11:49

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Ensayo

115

Ensayo Machado, Antonio Los complementarios

Ortega y Gasset, José Meditaciones del Quijote

Ed. Manuel Alvar

Ed. Julián Marías

ISBN: 978-84-376-0243-1; Cód. 141117

ISBN: 978-84-376-0481-7; Cód. 141206

Los complementarios da título al cuaderno de notas de Machado en donde se recogen, a la manera de apuntes o borradores, textos que resultan capitales para encuadrar la creación literaria del autor y para conocer mejor sus ideas sobre la poesía y la política de su tiempo.

En el ámbito del pensamiento, la preocupación por España estuvo representada en el proyecto novecentista por Ortega y Gasset.

Las Meditaciones del Quijote fue el primer libro publicado por Ortega, en 1914. Es el punto de partida de toda su obra posterior. Sobre la convicción íntima del carácter fundamental del Quijote, su profundidad y su plenitud española, el autor hila estas Meditaciones concentrando en el libro de Cervantes sus preocupaciones en relación con el tema de España.

Machado, Antonio Juan de Mairena, I Ed. Antonio Fernández Ferrer ISBN: 978-84-376-0585-2; Cód. 141240 10ª edición

Juan de Mairena, II Ed. Antonio Fernández Ferrer ISBN: 978-84-376-0586-9; Cód. 141241

Juan de Mairena es una de las obras más originales de la prosa española del siglo xx.

El entrañable personaje apócrifo que Antonio Machado imaginó quebranta los límites tradicionales entre discurso académico y parodia, filosofía y literatura, escepticismo y compromiso ético. Esta edición doble ofrece completo el ciclo dedicado a la figura del personaje apócrifo de Antonio Machado creado en los años 30. Incluye el libro de 1936, un manuscrito machadiano y una serie de artículos publicados por este autor en la guerra civil.

CA00397901_int_lh_2020.indd 115

Ortega y Gasset, José Espíritu de la letra Ed. Ricardo Senabre ISBN: 978-84-376-0544-9; Cód. 141235

Con este título polisémico Ortega y Gasset reunió en 1927 un volumen con trece ensayos de diversa procedencia. Los orígenes del español, la inteligencia del chimpancé, la obra de Miró o de Góngora se aborda desde la claridad y el dominio verbal que siempre caracterizaron a nuestro primer ensayista.

11/2/20 11:49

116

LITERATURA ESPAÑOLA. Siglo xx - Ensayo

Ortega y Gasset, José Misión de la Universidad

Unamuno, Miguel de Vida de Don Quijote y Sancho

Ed. Santiago Fortuño Llorens

Ed. Alberto Navarro

ISBN: 978-84-376-3357-2; Cód. 141749

ISBN: 978-84-376-0736-8; Cód. 141279

Misión de la Universidad es la reflexión de Ortega y Gasset sobre una institución que conocía administrativa y vivencialmente.

Mucho ha cambiado cuantitativa y cualitativamente la universidad española desde 1930, pero sigue siendo necesario precisar con claridad cuál es el lugar asignado a la universidad en la educación, a qué debe aspirar: si a ser primordialmente lugar de transmisión y crítica de conocimientos, de preparación para el mercado laboral o ensamblaje de ambos. Determinar las exigencias de la docencia e investigación, relacionar la universidad con la sociedad en sus diversos ámbitos, alcanzar, en suma, una educación y formación universitarias integradoras de la profesión y de la cultura a la altura de nuestro tiempo, a ello puede contribuir, atendidos el momento temporal y sus circunstancias, la reflexión de Ortega y Gasset en Misión de la Universidad y el compromiso de personas e instituciones de su época.

Con una extraña mezcla de admiración y animadversión hacia Cervantes, Unamuno, tomando el Quijote en ocasiones como simple pretexto y sirviéndose en otras de él como de estímulo y fuente de inspiración, logró crear un inspirado ensayo de gran valor literario y filosófico.

Rodríguez Castelao, Alfonso Cuatro obras

Unamuno, Miguel de En torno al casticismo Ed. Jean-Claude Rabaté ISBN: 978-84-376-2269-9; Cód. 141582

Publicados inicialmente en la revista madrileña La España Moderna (febrero-junio 1895), los cinco ensayos recopilados por el propio autor bajo el título En torno al casticismo (1902) ocupan un lugar destacado en la obra de Miguel de Unamuno. El ensayista no se contenta con indagar el ser de España en su historia cultural y literaria, sino que se orienta claramente hacia el porvenir histórico y político de su país, adelantándose a la crisis de conciencia provocada por el desastre de 1898.

Ed. Xesús Alonso Montero ISBN: 978-84-376-0002-4; Cód. 141001

Volumen que inaugura la colección Letras Hispánicas en 1974. Ofrece una muestra significativa de la obra plástica de Castelao, con una valiosa meditación sobre el humor y el dibujo. Junto a las Cuatro obras que son Humorismo, dibujo humorístico. Caricatura; Un ojo de cristal. Memorias de un esqueleto; Retrincos y Los viejos no deben enamorarse, se adjunta un Apéndice con la conferencia completa «Galicia y Valle-Inclán».

CA00397901_int_lh_2020.indd 116

11/2/20 11:49

Literatura hispanoamericana Desde el descubrimiento de América algunos autores españoles se han interesado por hacer del nuevo continente una excusa literaria. Ya en el Renacimiento aparecen las Crónicas de Indias y en el Siglo de Oro Bartolomé de las Casas usa el tema americano para hacer su alegato humanista. En el xvi, ve la luz La Araucana, hermoso canto a Chile con intención literaria y en el xx la Trilogía americana de Sanchis Sinisterra.

En este apartado se introduce la literatura desde la voz de la propia América a través de sus obras y autores. En cuanto a estilos y corrientes literarias los primeros albores de la literatura hispanoamericana siguen las principales tendencias españolas, si bien, desde el principio, se intenta crear una literatura autóctona. Los autores buscan su propia identidad, de ahí el uso del ensayo; se busca la identidad americana en obras como Ariel de Rodó, o la creación de nuevos géneros como el gauchesco, típicamente argentino, en la novela Don Segundo Sombra de Ricardo Güiraldes y en el Martín Fierro de José Hernández. En el siglo xx no sólo se produce una separación respecto de las tendencias españolas, sino que muchos de los autores van a ser los introductores de novedades literarias en España. Rubén Darío es el introductor del Modernismo ya en las últimos años del siglo xix y Vicente Huidobro, con su obra Altazor, instaura el llamado Creacionismo e introduce las vanguardias en la Península Ibérica. El panorama narrativo del xx está sembrado de una gran nómina de escritores cuyo vínculo en común es la creatividad. Todos ellos superan el realismo aportando nuevos recursos formales, avanzando en la renovación de las estructuras narrativas y enriqueciendo el lenguaje con diversas experiencias. Así se confirma la ampliación temática y el llamado Realismo Mágico. Todo un «boom» que sitúa a la novela hispanoamericana a la cabeza de la narrativa mundial en los últimos decenios del siglo xx.

CA00397901_int_lh_2020.indd 117

11/2/20 11:49

CA00397901_int_lh_2020.indd 118

11/2/20 11:49

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Época colonial

119

ÉPOCA COLONIAL Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

Juana Inés de la Cruz, Sor Poesía lírica Ed. José Carlos González Boixo ISBN: 978-84-376-1104-4; Cód. 141351

Sor Juana ocupa en el campo de la lírica el lugar más destacado del periodo final del Barroco hispano. Dedicó su vida al estudio, derecho que reivindicó como mujer frente a las persecuciones en que por este motivo se vio envuelta: su verdadera vocación no fue religiosa, sino intelectual. Heredera de una cultura que había llegado a su apogeo supo transmitir lo mejor de las corrientes poéticas de su época: la brillantez culterana de sus versos gongorinos junto al ingenio conceptista de Quevedo y Calderón.

Juana Inés de la Cruz, Sor Neptuno alegórico

ocasión. El presente texto, producido poco después de esa fiesta, no sólo ilumina las alegorías visuales del arco, sino que se inscribe en la tradición humanística de «educación de príncipes». Ante las limitaciones sociopolíticas de su época, Sor Juana se manifiesta como una escritora de enorme ingenio y como una lectora extraordinariamente culta, íntimamente familiarizada con las tradiciones bíblica y grecolatina.

Juana Inés de la Cruz, Sor Los empeños de una casa.

Amor es más laberinto Ed. Celsa Carmen García Valdés ISBN: 978-84-376-2647-5; Cód. 141652

Los empeños de una casa constituye una muestra del notable ingenio de Sor Juana, capaz de construir un dinámico juego de enredos que aunque se ajusta al patrón convenido de las comedias de capa y espada es original en los incidentes y en el desarrollo de la trama, a la vez que una aguda crítica a las situaciones tan gastadas de este tipo de comedias. Amor es más laberinto ha sido considerada por su trama como comedia «mitológica». Pero su acción, basada en la fábula del laberinto de Creta, y sus personajes principales han sido transportados al mundo común de la comedia de capa y espada.

En ambas el amor es el motivo argumental y los recursos utilizados para los enredos son muy semejantes.

Ed. Vincent Martin y Electa Arenal ISBN: 978-84-376-2552-2; Cód. 141639

El 30 de noviembre de 1680 entran los nuevos virreyes en la Ciudad de México, pasando por debajo del arco triunfal que Sor Juana Inés de la Cruz, desde su claustro, había ideado para la

CA00397901_int_lh_2020.indd 119

11/2/20 11:50

120

LITERATURA ESPAÑOLA. Época colonial

Poesía colonial hispanoamericana Ed. Mercedes Serna ISBN: 978-84-376-2113-5; Cód. 141551

El arte y la literatura en Hispanoamérica tienen como característica peculiar su sincretismo, estética enriquecedora por cuanto aúna tendencias disímiles y a veces confrontadas.

Las corrientes europeas llegan más tarde al Nuevo Mundo y su perduración hace que coexistan con tendencias posteriores. Hay rasgos del Renacimiento en el siglo xvii y el Barroco pervive en el xviii. En este sentido, las clasificaciones europeas (renacimiento, manierismo, barroco) deben tomarse en esta literatura como mera orientación. Por eso, la presente edición está ordenada cronológicamente atendiendo a la fecha de nacimiento del autor y se divide en dos secciones: poesía del siglo xvi y poesía del siglo xvii.

CA00397901_int_lh_2020.indd 120

Ruiz de Alarcón, Juan La cueva de Salamanca.

La prueba de las promesas Ed. Celsa Carmen García Valdés ISBN: 978-84-376-3136-3; Cód. 141721 Disponible en

La cueva de Salamanca y La prueba de las promesas son representativas de dos modelos diferentes de comedias de magia: como recurso escénico en la primera y como nudo de la acción en la segunda. La primera remite al entremés cervantino del mismo título únicamente en cuanto a que hace referencia a la leyenda local de la cueva salmantina como lugar donde se impartían ciencias ocultas. En la segunda recrea Alarcón el ejemplo XI de El conde Lucanor. En ella lo fantástico reside en el valor mágico de la palabra: Don Illán, como experto en los secretos de la magia natural, conoce el poder creador del lenguaje.

Ruiz de Alarcón, Juan La verdad sospechosa

Vega, Inca Garcilaso de la Comentarios reales

Ed. Alva V. Ebersole

Ed. Enrique Pupo-Walker

ISBN: 978-84-376-0076-5; Cód. 141049

ISBN: 978-84-376-1416-8; Cód. 141410

La verdad sospechosa, durante algún tiempo atribuida a Lope de Vega, es la obra capital del autor nacido en México Juan Ruiz de Alarcón.

Pieza llena de ironía y gracia, es un cuadro de costumbres en donde sobresale la figura simpática de don García, un embustero y petulante personaje.

Aparte de un carácter marcadamente autobiográfico, encontramos en los Comentarios reales un firme propósito de poner de manifiesto el importante legado cultural de un antiguo imperio. Relata además la colonización y guerras civiles del incipiente virreinato peruano.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xix

121

SIGLO XIX

Altamirano, Ignacio Manuel El Zarco

Antología de escritoras hispanoamericanas del siglo xix

Ed. Antonio Sánchez Jiménez

Ed. Susanna Regazzoni

ISBN: 978-84-376-3496-8; Cód. 141767 Disponible en

ISBN: 978-84-376-2985-8; Cód. 141699

Ignacio Manuel Altamirano es, por su obra y su labor magistral, uno de los padres fundadores de la literatura mexicana, héroe patrio y símbolo de la nación durante el proceso de construcción de la identidad nacional. Su literatura y sus esfuerzos políticos y didácticos contribuyeron también a forjar una conciencia nacional. El Zarco lo hizo en el contexto del Porfiriato, en el que la novela de bandidos se había convertido en parte del esfuerzo estatal por cambiar la imagen nacional. Oponiéndose a la tradición del bandido romántico, El Zarco presenta una imagen odiosa de los forajidos, contradice las idealizaciones de la literatura extranjera y propone un nuevo tipo de héroe: indios y mestizos humildes pero trabajadores que encuentran un camino para integrarse en la nueva nación.

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-2832-5; Cód. 141996

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

CA00397901_int_lh_2020.indd 121

Esta Antología pretende rescatar una tradición silenciada u olvidada, la de las autoras hispanoamericanas del siglo xix, para iluminar una red de relaciones que constituye una característica de dichas autoras: fructíferos contactos que muestran lo que fue una época fecunda en la que a menudo las artistas se conocían y comunicaban. Todas ellas unidas para cambiar la realidad en una dirección, pero respetuosas del colectivo social e histórico al que pertenecían. La Antología reúne veinte nombres pertenecientes a casi todas las regiones de Hispanoamérica: desde la francocubana conocida como Condesa de Merlin y hasta la hondureña Lucila Gamero de Medina, pasando por Flora Tristán, Gertrudis Gómez de Avellanada, Juana Manuela Gorriti y Clorinda Matto de Turner, entre otras.

Blest Gana, Alberto Martín Rivas Ed. Guillermo Araya ISBN: 978-84-376-0315-5; Cód. 141148

Alberto Blest Gana, nacido en Santiago de Chile en 1830, es el novelista más importante del realismo hispanoamericano del siglo xix. Un decenio antes de que el maestro del realismo en España, Pérez Galdós, comenzara su genial ciclo narrativo, aparecía Martín Rivas. Esta obra recogía la herencia francesa de Balzac y Zola, pero fue utilizada con originalidad y juicio personal para dejar paso a la sociedad, la historia y las costumbres chilenas.

11/2/20 11:50

122

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xix

Cambaceres, Eugenio Sin rumbo

moderna de la fantasía como espacio de libertad artística.

Ed. Teodosio Fernández ISBN: 978-84-376-3236-0; Cód. 141734 Disponible en

Echeverría, Esteban El matadero. La cautiva

Eugenio Cambaceres (Buenos Aires, 18431889) disfrutó por nacimiento de una situación económica holgada que no le obligó a tener que ganarse la vida. Interesado por la literatura, las artes plásticas, el teatro y la música, formó parte de la vida cultural, política y mundana de su época. Sin rumbo es la historia del destino trágico de un joven estanciero que, hastiado de la vida y de los placeres de la ciudad, busca en el campo un refugio regenerador. Una pintura descarnada y cruda de los instintos, con una descripción en clave de acontecimientos, a menudo autobiográficos, de la realidad contemporánea.

Ed. Leonor Fleming

Cuentos fantásticos del Romanticismo hispanoamericano Ed. José María Martínez ISBN: 978-84-376-2859-2; Cód. 141689

Esta Antología constituye una selección de relatos fantásticos escritos en Hispanoamérica en el siglo xix por autores considerados románticos, aunque también incluye algunos de carácter realista, naturalista o premodernista. Lo romántico y lo fantástico están íntimamente unidos y dan cabida a un mundo sobrenatural y a-lógico que el estrecho racionalismo de la Ilustración había tratado de aniquilar pero que el Romanticismo rescató para siempre y acabó convirtiendo en una característica de toda manifestación cultural posterior a él.

Cuentos fantásticos modernistas de Hispanoamérica Ed. Dolores Phillipps-López ISBN: 978-84-376-2084-8; Cód. 141547

Considerando la producción cuentística entre los años 1880 y 1920 aproximadamente, con aplicación de un criterio amplio de lo fantástico que incluyera lo legendario, lo maravilloso, lo extraño, lo misterioso, resulta evidente la continuidad de su cultivo en la mayoría de los países hispanófonos de América. En la praxis literaria hispanoamericana del modernismo, la fantasía, junto con la poesía, ocupa un lugar preponderante. En sus diferencias, los diversos relatos fantásticos del Modernismo aquí recogidos registran una común concepción

CA00397901_int_lh_2020.indd 122

ISBN: 978-84-376-0617-0; Cód. 141251

Pertenece Echeverría al llamado grupo intelectual de 1837, que sentó las bases de la incipiente sociedad argentina. El éxito y la gran acogida de La cautiva se debe a que es una obra comprometida con el medio social en el que surge y cuya renovación formal intenta adecuarse a la realidad que describe.

El matadero se anticipa en cierto modo a su época y desarrolla líneas que seguirá después la literatura argentina.

Fernández, Macedonio Museo de la Novela de la Eterna Ed. Fernando Rodríguez Lafuente ISBN: 978-84-376-1379-6; Cód. 141394

La obra de Macedonio Fernández (Argentina, 1874-1952) encarna la autonomía de la plena ficción. Su influencia en el joven Borges fue definitiva. Dos intuiciones bastaron: la obsesión por la obra dentro de la propia obra y la concepción onírica de la realidad. En esta obra aparece su estética laberíntica.

Fernández de Lizardi, José Joaquín El Periquillo Sarniento Ed. Carmen Ruiz Barrionuevo ISBN: 978-84-376-1496-0; Cód. 141421

Es la primera novela hispanoamericana y se inscribe en la tradición del Lazarillo de Tormes y El diablo cojuelo. Narrada en primera persona cuenta la historia de un pícaro en su lecho de muerte. Tiene un estilo sencillo lleno de digresiones morales.

Fernández de Lizardi, José Joaquín Don Catrín de la Fachenda.

Noches tristes y día alegre Ed. Rocío Oviedo y Almudena Mejías ISBN: 978-84-376-1912-5; Cód. 141515

Fernández de Lizardi (1776-1825) vivió en un tiempo marcado por la inestabilidad política.

Estas son sus novelas más breves y van desde el barroco de la picaresca al romanticismo y del contexto costumbrista al didactismo.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xix

Gómez de Avellaneda, Gertrudis Gutimozin, el último NOVEDAD emperador de Mexico Ed. Luis T. del Valle y José Manuel Pereiro Otero ISBN: 978-84-376-4123-2; Cód.141831 Disponible en

Esta novela histórica es la obra más editada en vida de su autora y la que alcanza mayor difusión a ambos lados del Atlántico (México, España y Chile). Escenas novelescas dramatizan y adornan los hechos históricos de la conquista de México por los españoles.

Como criolla, cubana por su nacimiento, pero española por su formación intelectual, se esforzará siempre en proponer una reflexión en constante vaivén entre su propio presente y el pasado “inhumano pero glorioso de la Conquista”.

Gómez de Avellaneda, Gertrudis Sab Ed. José Servera

123

gauchesca en prosa. Esta novela construye y da vida a un vigoroso personaje literario, retrato ideal y casi mítico del gaucho, con su concepto rabioso de libertad, con su individualismo anárquico a lo largo de andaduras y episodios continuos a través del paisaje abierto de la Pampa argentina.

Gutiérrez Nájera, Manuel Cuentos Ed. José María Martínez ISBN: 978-84-376-2315-6; Cód. 141593

El escritor mexicano Manuel Gutiérrez Nájera (1859-1895) gozó en vida de gran popularidad como escritor y periodista. Alcanzó pronto el reconocimiento de autores como Martí y Rubén Darío, y fue considerado por sus compatriotas como uno de los polemistas periodísticos más leídos y conocidos de la época del Porfiriato.

Sus cuentos registran la rígida estamentación social de la época, aunque, sin ocultar las desigualdades, las presenta desde una óptica conciliadora o paternalista.

ISBN: 978-84-376-1594-3; Cód. 141437

Sab constituye una singular aportación a la novela antiesclavista. La autora sigue en ella los modelos típicos de la novela romántica y mezcla reminiscencias autobiográficas y modelos literarios. Hay en ella un alegato reivindicador de la dura vida de los negros, indios y la barbarie española en general.

Gorriti, Juana Manuela El pozo de Yocci y otros relatos Ed. Leonor Fleming ISBN: 978-84-376-2695-6; Cód. 141664

La vida de la escritora argentina Juana Manuela Gorriti, que abarca todo el siglo xix, tiene sustanciosos ingredientes literarios: exilios y destierros, amores ortodoxos y heterodoxos, peripecias que incluyen guerra y crimen y un final feliz de gloria literaria. Sus páginas combinan imaginación y autobiografía. Esta edición reúne una selección de sus cuentos y novelas cortas.

Güiraldes, Ricardo Don Segundo Sombra Ed. Sara Parkinson de Saz ISBN: 978-84-376-0151-9; Cód. 141082

Don Segundo Sombra es el clásico argentino por antonomasia. La obra de Ricardo Güiraldes pervive como el mejor ejemplo de literatura

CA00397901_int_lh_2020.indd 123

Hernández, José Martín Fierro Ed. Luis Sáinz de Medrano ISBN: 978-84-376-0186-1; Cód. 141099

Martín Fierro, largo poema narrativo en octosílabos, culminación de la literatura gauchesca, es un clásico que pervive en la tradición oral, no sólo en Argentina, sino en todo el ámbito cultural hispánico. Constituye la exaltación con tintes épicos de la figura del gaucho, verdadero centro de este tipo de literatura popular que reclamaba su independencia de modelos a través de ahondar en el folclore autóctono de la Pampa.

Isaacs, Jorge María Ed. Donald McGrady ISBN: 978-84-376-0610-1; Cód. 141248

Esencialmente romántica, tiene, sin embargo, elementos realistas y costumbristas que evidencian el interés de su autor por el habla popular. Junto a claras reminiscencias literarias aparecen algunos datos biográficos que han dado lugar a frecuentes polémicas sobre su supuesto carácter autobiográfico. Entre sus admiradores se encuentran autores de la talla de Rubén Darío o Unamuno.

11/2/20 11:50

124

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xix

Mármol, José Amalia

poética y tanto conocimiento de lo humano esencial como el poema más ambicioso.

Ed. Teodosio Fernández ISBN: 978-84-376-1813-5; Cód. 141460

José Mármol (1817-1871), escritor argentino enfrentado al gobierno del dictador Rosas, consigue con Amalia la mejor recreación literaria de la época del dictador, pues es un exhaustivo análisis de los sucesos ocurridos en 1840 a la luz del proceso seguido desde la independencia, facilitando la explicación de los fenómenos sociales y políticos posteriores.

Martí, José Ismaelillo. Versos libres.

Versos sencillos Ed. Ivan A. Schulman ISBN: 978-84-376-0367-4; Cód. 141165

En las últimas décadas del siglo xix la voz moderna y «futura» del cubano José Martí (1853-1895) se alzó en América. Poeta en verso y prosa y revolucionario en el arte y la política, su visión del mundo le permitió sondear espacios poéticos inexplorados y asumir una experiencia colectiva y también personal.

Martí, José Lucía Jerez Ed. Carlos Javier Morales ISBN: 978-84-376-1250-8; Cód. 141378

Esta edición ofrece la única novela de Martí.

Lucía Jerez es una novela modernista de alta estatura literaria y de intención innovadora en el panorama narrativo de su época. La trágica y tortuosa historia de amor da pie para penetrar en la organización social, cultural y política de la Hispanoamérica finisecular.

CA00397901_int_lh_2020.indd 124

Martí, José La Edad de Oro y otros relatos Ed. Ángel Esteban ISBN: 978-84-376-2323-8; Cód. 141596

La actividad literaria de José Martí es tan relevante como su actividad revolucionaria; lo es en su jerarquía de valores y lo es en el balance final de sus frutos. Nunca dejará de sorprendernos que Martí sea, además del estadista imprescindible, uno de los primeros y mejores poetas modernistas y el verdadero renovador de la prosa en lengua española en el siglo pasado. La Edad de Oro condensa el cuerpo fundamental de su narrativa corta. Obra profundamente original y con una carga ideológica fuera de lo común, a pesar de su dedicatoria: «a los niños de América», fue concebida como una revista mensual para recreo e instrucción de menores, compuesta por diversos relatos de tipo fantástico, histórico, social y cultural, y terminó siendo una de las obras clave del género en la literatura occidental.

Mera, Juan León Cumandá Ed. Ángel Esteban ISBN: 978-84-376-1627-8; Cód. 141445

Cumandá no sólo es importante por ser la primera obra del autor sino porque también es la primera novela ecuatoriana. En ella sintetiza las bases del romanticismo hispanoamericano: el espíritu como expresión extrema de sensibilidad, la recuperación del pasado indígena y la confluencia de razas.

Martí, José Ensayos y crónicas

Montalvo, Juan Capítulos que se le olvidaron a Cervantes

Ed. José Olivio Jiménez

Ed. Ángel Esteban

ISBN: 978-84-376-2131-9; Cód. 141556

ISBN: 978-84-376-2180-7; Cód. 141567

La prosa de José Martí dio lugar a una verdadera revolución literaria en nuestra lengua: por primera vez en el mundo hispánico, y aun tratándose de ensayos y crónicas publicadas en la prensa, un escritor encaraba la creación en prosa con la misma voluntad artística que el verso. Los textos aquí reunidos, que abarcan todas las etapas de su escritura, revelaron a muchos modernistas posteriores que un artículo de prensa puede transmitir tanta emoción

El escritor ecuatoriano Juan Montalvo nos avisa en el título del prólogo de esta obra su intención de escribir un «Ensayo de imitación de un libro inimitable». En los Capítulos que se le olvidaron a Cervantes encontramos una mezcla de las innumerables tendencias personales de su autor: amor a los clásicos, veneración y culto por la lengua española, estilo ensayístico con incursiones en la poesía y la narrativa, quijotismo personal.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xix

Nervo, Amado En voz baja. La amada inmóvil Ed. José María Martínez ISBN: 978-84-376-1981-1; Cód. 141526

La obra del poeta mexicano Amado Nervo (1870-1919) se inscribe en un contexto eminentemente modernista. Su poesía tiene un carácter interior, intimista y personal, es el resultado de la exposición de sus inquietudes interiores, sus sufrimientos y anhelos más hondos.

población: la juventud debe confiar en su capacidad para modelar el futuro. La obra tuvo como consecuencia una mayor preocupación por la educación en América Latina y el rechazo hacia la tendencia a mitificar todo lo que viniera de Estados Unidos.

Sarmiento, Domingo Faustino Facundo Ed. Roberto Yahni ISBN: 978-84-376-0933-1; Cód. 141323

Ricardo Palma es el cronista clásico de la Lima vieja, aquella que con sus conflictos y contradicciones marca y centraliza la vida de Perú. En Palma hay un narrador nato, un contador de historias que encuentra en el devenir del tiempo un filón que explota durante toda su vida.

Sarmiento, proscrito por la tiranía rosista y exiliado por dos veces en Chile, fue periodista brillante, político y polemista literario. Facundo es una biografía concebida como historia, historia de las guerras civiles de su patria centradas en la figura de Juan Facundo Quiroga, el más famoso, cruel, violento y despiadado caudillo de las guerras civiles argentinas. El desarrollo de los acontecimientos impulsó a Sarmiento a unir el tema biográfico a la realidad presente, denunciando a su enemigo Rosas.

González Prada, Manuel Ensayos y poesías

Silva, José Asunción Poesía. De sobremesa

Palma, Ricardo Tradiciones peruanas Ed. Carlos Villanes Cairo ISBN: 978-84-376-1286-7; Cód. 141384

NOVEDAD

Ed. Isabelle Tauzin-Castellanos

Ed. Remedios Mataix

ISBN: 978-84-376-4006-8; Cód. 141820 Disponible en

ISBN: 978-84-376-2316-0; Cód. 141594

Manuel González Prada fue una de las figuras más influyente en las letras y la política del Perú de finales del siglo xix y comienzos del siglo xx. Pensadores y políticos como José Carlos Mariátegui lo tuvieron como maestro ideológico y poetas como César Vallejo reconocieron haber sido influidos por su obra poética. Defendió la libertad de culto, de conciencia y de pensamiento y se manifestó en favor de una educación laica. La presente edición ofrece un conjunto de sus ensayos y poesías escritos a lo largo de medio siglo.

Rodó, José Enrique Ariel

La figura del escritor colombiano José Asunción Silva se ha convertido en el símbolo perfecto de los conflictos del artista frente a la sociedad burguesa del Fin de Siglo. Por estética y espíritu, compartió con sus compañeros de generación una rigurosa conciencia de artista moderno, cosmopolita y en constante evolución, que buscó y produjo una literatura que integra las diferentes tendencias estéticas e ideológicas de su época.

Villaverde, Cirilo Cecilia Valdés o La Loma del Ángel Ed. Jean Lamore

Ed. Belén Castro

ISBN: 978-84-376-1056-6; Cód. 141345

ISBN: 978-84-376-1791-6; Cód. 141474

Cecilia Valdés es la gran novela antiesclavista de Cirilo Villaverde. La historia está centrada en el mundo de los mulatos libres de La Habana, contrapuesto y en lucha con el mundo de los blancos ricos. Pero es, sobre todo, una obra fundadora de lo nacional y su protagonista, el símbolo de la mujer cubana.

Ariel es la obra más importante de José Enrique Rodó. Es un ensayo de aproximadamente cien páginas concebido al final de la guerra hispanoamericana. Alcanzó una gran popularidad que perduró porque exponía las ideas que circulaban entre la

CA00397901_int_lh_2020.indd 125

125

11/2/20 11:50

CA00397901_int_lh_2020.indd 126

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Poesía

127

SIGLO XX Poesía Agustini, Delmira Poesías completas Ed. Magdalena García Pinto

transformando con el tiempo a la vez que ha apuntalado unas marcas que la definen y singularizan.

ISBN: 978-84-376-1204-1; Cód. 141372

Esta edición recupera la figura de la autora dentro de la lírica hispanoamericana del siglo xx con la edición completa de su obra que incluye tres volúmenes de poemas preparados por la autora, los poemas publicados en 1924 y unos veintidós textos más.

Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas Ed. José Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-3596-5; Cód. 141778

Reúne una selección de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana.

En cada reedición se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispánicas.

Aridjis, Homero Antología poética (1960-2018) Ed. de Aníbal Salazar Anglada ISBN: 978-84-376-3895-9; Cód. 141809 Disponible en

A lo largo de los últimos sesenta años, Homero Aridjis (Contepec, Michoacán, 1940) ha publicado más de una veintena de volúmenes de poesía. Una trayectoria consolidada y reconocida en los círculos internacionales que ubica al escritor mexicano en la mejor tradición de la poesía contemporánea y nos muestra una obra en movimiento, que se ha ido

CA00397901_int_lh_2020.indd 127

Darío, Rubén Páginas escogidas Ed. Ricardo Gullón ISBN: 978-84-376-0184-7; Cód. 141103

Con Rubén Darío (1867-1916) comienza el Modernismo, movimiento literario que sintetiza distintas corrientes como la parnasiana y la simbolista. Aportó en el siglo xx aires nuevos a la poesía: desde símbolos inéditos, recreaciones míticas de diverso origen hasta una rica invención verbal, además de ritmos y metros de rara musicalidad que marcaron un hito literario.

Darío, Rubén Azul... Cantos de vida y esperanza Ed. José María Martínez ISBN: 978-84-376-1371-0; Cód. 141403

Azul es, ante todo, el producto de un collage en el que cada texto es una pincelada suelta que sólo al final encuentra su lugar en el espacio total del cuadro. El resultado final es el de un libro modernista concebido como una obra de arte total de concepción predominantemente musical. Cantos de vida y esperanza está considerado como el testamento poético de Rubén Darío. En él se contiene todo el panorama intelectual y afectivo del poeta en su etapa de madurez.

11/2/20 11:50

128

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Poesía

Diego, Eliseo Nos quedan los dones

NOVEDAD

Juarroz, Roberto Poesía vertical

Ed. Yannelys Aparicio y Ángel Esteban

Ed. Diego Sánchez Aguilar

ISBN: 978-84-376-4090-7; Cód. 141828

ISBN: 978-84-376-2976-6; Cód. 141696

Disponible en

Junto con Nicolás Guilén, Eliseo Diego es uno de los poetas cubanos fundamentales del siglo xx. Gabriel García Márquez lo definió como «uno de los más grandes poetas que hay en la lengua castellana». Esta edición reúne poemas de todos sus libros.

Guillén, Nicolás Summa poética Ed. Luis Íñigo Madrigal ISBN: 978-84-376-0062-8; Cód. 141036

La obra de Guillén, poeta nacional de Cuba, es un canto de rebeldía y esperanza, de combate y saludo por parte de quien siempre ha conservado una poética comprometida adecuada al momento y a la materia de sus instancias raciales, nacionales y políticas.

Huidobro, Vicente Altazor. Temblor de cielo Ed. René de Costa

Roberto Juarroz fue uno de los poetas argentinos más importantes de la segunda mitad del siglo xx. Desde la publicación de su primera Poesía vertical (1958), le sucedieron otras doce en vida. Todos sus libros mantuvieron ese título al que solo añadía el ordinal, lo que supone una declaración de intenciones: profundizar en la poesía como una forma de pensamiento; no buscar la originalidad entendida como experimentos formales; huir de las modas y de la consideración de la poesía como un arte sometido al juicio y al aplauso del crítico.

Lugones, Leopoldo Lunario sentimental Ed. Jesús Benítez ISBN: 978-84-376-0761-0; Cód. 141285

Lugones se acercó a todos los géneros literarios con la intención de representar el papel de superhombre de la cultura, de verdadero genio, con la pretensión de crear un arte en el que la ética y la estética se encontraran fuertemente unidas.

ISBN: 978-84-376-0279-0; Cód. 141133

Altazor y Temblor de cielo (1931), poemas en verso y prosa, respectivamente, son las obras clave del chileno Huidobro, uno de los importadores de las vanguardias a España.

Altazor es una intensa obra metafísica, además de un ingenioso juego de palabras, culminación del creacionismo.

Ibarbourou, Juana de Las lenguas de diamante.

Raíz salvaje

Mistral, Gabriela Tala. Lagar Ed. Nuria Girona ISBN: 978-84-376-1943-9; Cód. 141521

Lucila Godoy Alcayaga (1889-1957) fue suplantada literariamente por Gabriela Mistral.

El título Tala alude al necesario despojo para emprender la escritura, definido por el corte y la carencia. Lagar (lugar donde se pisa la uva) figura como tropo de producción poética que se nutre de restos experienciales.

Ed. Jorge Rodríguez Padrón ISBN: 978-84-376-1645-2; Cód. 141447

Las lenguas de diamante (1919) es el primer libro de contenido amatorio de Juana de Ibarbourou. En él nos habla de las razones de una existencia de mujer en el seno de una historia y una sociedad que se deciden a dar el paso decisivo para su reconocimiento. En Raíz salvaje (1922), su segundo libro, la autora ha serenado la fervorosa ilusión del primero y el tema es más escéptico e irónico. En ambos casos la naturaleza y el erotismo son sus elementos básicos.

CA00397901_int_lh_2020.indd 128

Neruda, Pablo Odas elementales Ed. Jaime Concha ISBN: 978-84-376-0366-7; Cód. 141168

Con las Odas elementales, Neruda logró una de las realizaciones más ambiciosas de toda su obra y de la poesía universal. La visión cósmica y las energías de la naturaleza se pacifican y se hacen armoniosas. El objeto individual y cotidiano se incorpora a la plenitud de las magnas realidades: el océano, la tierra, el amor.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Poesía

Neruda, Pablo Residencia en la tierra Ed. Hernán Loyola ISBN: 978-84-376-0707-8; Cód. 141254

Esta edición constituye un exhaustivo estudio para presentar Residencia en la tierra desde dos dinámicas contrapuestas: una lectura genética básica, muy vinculada a las circunstancias de la escritura, con una referencia de signo autobiográfico y un esfuerzo de proyección hacia niveles simbólicos extrapersonales.

Neruda, Pablo Canto general

129

el éxito de los Veinte poemas de amor no se le subió a la cabeza. Por el contrario, persistió en la búsqueda de su mejor lenguaje posible, a través de la metamorfosis que su escritura atravesó desde 1924 hasta 1926. De este modo, el joven poeta logró concebir para su nuevo libro un diseño que incluía como vertebración temática el itinerario de un viaje nocturno y, como forma, un lenguaje poético de intención vanguardista basado en la ausencia de puntuación y mayúsculas y dispuesto como una cadena heterogénea, deshilvanada, de sintagmas o segmentos yuxtapuestos en asociación más o menos libre o arbitraria, no desprovista, sin embargo, de una subyacente lógica discursiva.

Ed. Enrico Mario Santí ISBN: 978-84-376-0930-0; Cód. 141318

El Canto general es un clásico de la literatura hispanoamericana y de la poesía universal del siglo xx, al que el autor chileno Pablo Neruda llamó en sus Memorias «mi libro más importante». Este Canto es una obra de carácter enciclopédico, reúne múltiples temas, géneros y técnicas bajo un denominador común: América, constituyendo una historia marginal del continente. Obras maestras como el gran poema «Alturas de Macchu Picchu» forman parte del libro.

Neruda, Pablo Veinte poemas de amor y una canción desesperada Ed. Gabriele Morelli ISBN: 978-84-376-2466-2; Cód. 141621

El entusiasmo del público y de la crítica por esta obra juvenil ha crecido con el tiempo y ha transformado Veinte poemas de amor en uno de los libros clásicos de la poesía amorosa contemporánea. Aparentemente, Neruda utiliza todos los ingredientes del repertorio romántico: canta al amor sensual y apasionado, evoca la nostalgia por la mujer ausente y da cuenta, a la postre, de la separación y la ruptura definitiva. Pero el poeta no canta el sentimiento melancólico becqueriano, ni la felicidad rebosante de la conseguida plenitud erótica, sino sólo el amor ligado a la existencia.

Neruda, Pablo tentativa del hombre infinito Ed. Hernán Loyola ISBN: 978-84-376-3662-7; Cód. 141785

Al joven poeta de veinte años, Pablo Neruda,

CA00397901_int_lh_2020.indd 129

Neruda, Pablo Poesía política Ed. Gabriele Morelli ISBN: 978-84-376-3864-5; Cód. 141806

No es menos sincero Neruda hablando de sí mismo que tratando sobre política, ya que esta última traduce la voluntad del yo que anhela identificarse con una identidad plural y colectiva. Pretende el poeta que el ejercicio literario no prescinda del interés por el pueblo y su lucha en favor de los derechos humanos; o, mejor, que el hombre de letras, el artista, no renuncie a su mirada hacia los demás. Esta Antología reúne los textos fundamentales de la poesía política de Neruda, cuya lectura, más de cuarenta años después, sirve para evidenciar lo que queda de auténtico y genuino de la poesía política de un autor que se adhirió al marxismo y participó con su voz y presencia en los grandes acontecimientos de la historia del siglo XX, como la Guerra Civil Española, luchó contra las dictaduras de Chile y asistió a los terribles eventos del segundo conflicto mundial.

Parra, Nicanor Poemas y antipoemas Ed. René de Costa ISBN: 978-84-376-0777-1; Cód. 141287

La publicación en 1954 de Poemas y antipoemas revolucionó la poesía. La voz natural del cantor lírico se transformó en la de un antilírico adversario de sí mismo. El discurso está constituido por saltos, exabruptos y reflexiones imprevistas. Los antipoemas se nutren del lenguaje poético tradicional ironizándolo.

11/2/20 11:50

130

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Poesía

Paz, Octavio Libertad bajo palabra Ed. Enrico Mario Santí ISBN: 978-84-376-3293-3; Cód. 141743

En palabras del propio Octavio Paz «este libro se fue haciendo poco a poco a través de los años, sin un plan fijo». Esta edición se fue gestando durante más de 50 años y el título, Libertad bajo palabra, nombra varios textos publicados a lo largo de la vida del poeta.

Un libro que es también una vida, tal como su autor la ha reescrito sucesivamente. La colaboración del propio Paz, aclarando problemas del texto y señalando las fuentes de algunas alusiones, ha sido definitiva para el establecimiento de esta edición.

a Neruda»), aunque nunca aceptara doctrina alguna de los padres tutelares de la poesía de su país. La obra de Teillier es poesía arraigada, guardiana del mito, que se relaciona de otra manera con su entorno natural y las cosas. Su visión lárica (re)crea un imaginario congruente con el paisaje histórico de su infancia y con sensaciones de pérdida y vulnerabilidad. Lo importante en ella es que el hombre se sienta más cercano a la naturaleza y a la existencia comunitaria. Esta edición ofrece una completa antología de su obra.

Vallejo, César Poemas en prosa. Poemas humanos.

España, aparta de mí este cáliz Ed. Julio Vélez

Pérez Firmat, Gustavo Sin lengua, deslenguado Ed. Yannelys Aparicio y Ángel Esteban ISBN: 978-84-376-3725-9; Cód. 141789

Disponible en

Gustavo Pérez Firmat se define como “nacido en Cuba, made in the USA” y asegura que le es difícil imaginar una vida al margen de la cultura norteamericana y del idioma inglés pero, a la vez, “Cuba no deja de ser mi patria, mi lugar más mío, el que más ha moldeado mis creencias y querencias”. En estas líneas se resume la obra de un poeta y académico que responde a las señas de identidad de la generación del 1.5, un amplio colectivo que acoge a todos aquellos que han nacido fuera de los Estados Unidos y han llegado al país de acogida siendo muy pequeños. El poeta cubano-americano lo tiene muy claro: al no ser exactamente cubano ni exactamente americano, su vida se encuentra en el guión, en el “hyphen”, más que en alguno de los dos gentilicios que comparte. Esta antología recoge poemas escritos originalmente en español o en inglés, de los que se ofrece versión bilingüe, y poemas que combinan el español con el inglés o, incluso, poseen algunos detalles de “spanglish”.

Teillier, Jorge Nostalgia de la Tierra Ed. Juan Carlos Villavicencio ISBN: 978-84-376-3205-6; Cód. 141730

Consciente y orgulloso continuador de la tradición poética chilena, Teillier consideraba que «uno debe estar muy orgulloso de sus antepasados» («Yo aprendí a leer escuchando

CA00397901_int_lh_2020.indd 130

ISBN: 978-84-376-0731-3; Cód. 141278

La escritura de Vallejo obedece a un sistema en el que cada verso representa una suma de esfuerzos y tensiones donde se articulan a la vez el lenguaje y las percepciones mentales. España, aparta de mí este cáliz, es la herencia de angustia y dolor que recibió de España.

Vallejo, César Trilce Ed. Julio Ortega ISBN: 978-84-376-0910-2; Cód. 141321

Trilce (1922) es libro más radical de la poesía escrita en lengua castellana, surgido al comienzo del cambio estético que atraviesan las vanguardias de su tiempo. Dos características definen esencialmente a esta obra: difícil, por su escritura hermética y por la tendencia del poema a borrar sus referentes, y demandante, porque exige al lenguaje decirlo todo nuevo, como si nada estuviese dicho. Esta edición establece el texto fidedigno y más solvente, a la vez que hace la historia critica y comentada de cada uno de los poemas.

Vallejo, César Los heraldos negros Ed. René de Costa ISBN: 978-84-376-1669-8; Cód. 141457

Este libro es el primero de Vallejo. Inscrito en el Modernismo hispanoamericano representa, respecto a ese movimiento, una verdadera innovación dentro del discurso: la personalidad del poeta se impone dentro del canon rítmico y temático de esa corriente. Es un libro profundamente ambiguo.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

131

Narrativa Aguilera-Malta, Demetrio Siete lunas y siete serpientes

Arenas, Reinaldo El mundo alucinante

Ed. Carlos E. Abad

Ed. Enrico Mario Santí

ISBN: 978-84-376-2122-7; Cód. 141553

ISBN: 978-84-376-2443-3; Cód. 141616

Demetrio Aguilera-Malta conoció de cerca en su infancia la naturaleza circundante, las costumbres, creencias y usos lingüísticos locales de la provincia guayense donde se crió. Poeta, cuentista, articulista, dramaturgo, novelista, fue profesor en diversas universidades americanas y embajador de Ecuador en México. Siete lunas y siete serpientes fue una obra de larga gestación.

Durante casi dos décadas el autor acumuló material e ideas para esta novela, para construir una saga realista y mágica de la costa ecuatoriana, cuyo motivo central es la sempiterna y universal lucha del Bien contra el Mal.

El mundo alucinante, del escritor cubano Reinaldo Arenas, es una de las novelas hispanoamericanas más conocidas y formalmente más audaces del llamado boom de la década de los sesenta. Esta novela lanzó a Arenas al ruedo internacional, aunque, paradójicamente, fue la que durante años le ocasionó persecución y prisión en su propio país. Esta versión libre, burlesca y paródica de las Memorias de Fray Servando Teresa de Mier y Noriega, fraile dominico y prócer de la independencia, un clásico de las letras, la cultura y la política hispanoamericanas, es una crítica de toda ideología represiva.

Alegría, Ciro Los perros hambrientos Ed. Carlos Villanes ISBN: 978-84-376-1492-2; Cód. 141419

Ciro Alegría, defensor de los indios peruanos, fue un autor que interpretó de forma indigenista la realidad nacional. En Los perros hambrientos ambientada en la puna andina, la naturaleza adversa o benéfica es la que marca la pauta del comportamiento de la vida humana.

CA00397901_int_lh_2020.indd 131

Arguedas, José María Los ríos profundos Ed. Ricardo González Vigil ISBN: 978-84-376-1321-5; Cód. 141392

Arguedas ha sido el punto de partida para las principales teorizaciones sobre la transculturización. El autor inserta con intensidad y complejidad elementos de la cultura andina dentro de formas culturales occidentales. El título de la obra connota la profundidad de las raíces ancestrales peruanas.

11/2/20 11:50

132

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Arlt, Roberto El juguete rabioso

Asturias, Miguel Ángel El Señor Presidente

Ed. Rita Gnutzmann

Ed. Alejandro Lanoël-d´Aussenac

ISBN: 978-84-376-0511-1; Cód. 141222

ISBN: 978-84-376-1517-2; Cód. 141423

Arlt es una de las voces más personales de la prosa hispanoamericana de comienzos del siglo xx. La carga de angustia y violencia de sus escritos impregna un soporte lingüístico áspero, dislocado, vivísimo. A las lecturas de novelas picarescas se alió su experiencia directa del mundo del hampa.

Si en Leyendas de Guatemala se produjo la toma de conciencia de Miguel Ángel Asturias de la identidad nacional de su país, en El Señor Presidente se produce una denuncia de la dictadura en Guatemala. La importancia de esta novela es enorme como modelo directo o indirecto para los autores de narraciones que tratan también el tema de la dictadura: Carpentier, García Márquez o Roa Bastos.

Encarna además el patrón de la nueva novela y el realismo mágico.

Arlt, Roberto Los siete locos Ed. Flora Guzmán ISBN: 978-84-376-1119-8; Cód. 141353

En esta obra encontramos una especie de mundo al revés: un espacio donde los personajes transgreden los valores establecidos, invierten las normas y se liberan de una sociedad que los segrega. La propuesta es delirante y subversiva. Una gran carcajada, una mueca grotesca frente a una sociedad en crisis y frustrada.

Arreola, Juan José Confabulario definitivo Ed. Carmen de Mora ISBN: 978-84-376-0575-3; Cód. 141238

Arreola es, junto a Rulfo, uno de los puntales de la literatura mexicana. La aparición, en 1952, de su obra Confabulario definitivo, título que el autor utilizó para sucesivas recopilaciones de relatos, significó su consagración. Esta edición recoge el estado final, definitivo, de esta obra, muestra de su original estilo.

Asturias, Miguel Ángel Hombres de Maíz Ed. José Mejía ISBN: 978-84-376-3254-4; Cód. 141737

Miguel Ángel Asturias recreó la tradición prehispánica guatemalteca. Las antiguas historias del Quiché relatan que, en el alba del mundo, los dioses fracasaron varias veces en el empeño de crear al hombre, hasta que dieron con la sustancia adecuada para formar a la criatura definitiva: el maíz. Desde el título mismo, esta obra proclama su filiación con los indios de Guatemala, pero los hombres de maíz que pueblan sus páginas son los descendientes de aquellos que sobrevivieron a la Conquista, atravesaron diversas catástrofes de la historia guatemalteca y alcanzaron la época en la que Asturias los recreó en la primera mitad del siglo xx.

Azuela, Mariano Los de abajo Ed. Marta Portal

Asturias, Miguel Ángel Leyendas de Guatemala Ed. Alejandro Lanoël-d´Aussenac ISBN: 978-84-376-1353-6; Cód. 141400

En su conjunto, el argumento de las leyendas plantea el conflicto cultural que envuelve al hombre americano en pugna constante con las fuerzas de la naturaleza y los mitos que él mismo crea para interpretar el sentido del destino. Es una obra para ser leída en voz alta, pues sus párrafos gozan de sonoridad poética.

CA00397901_int_lh_2020.indd 132

ISBN: 978-84-376-0226-4; Cód. 141120

Los de abajo (1916) narra un fragmento de historia viva, es la novela clásica de la Revolución Mexicana, primera de un género que ha sido cultivado profusamente por los más renombrados escritores. Se ha convertido en referencia obligada en el nacimiento de la gran novela hispanoamericana del siglo xx.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Benedetti, Mario La tregua Ed. Eduardo Nogareda

Bryce Echenique, Alfredo El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz

ISBN: 978-84-376-0148-9; Cód. 141084

Ed. Julio Ortega y Elena del Río Parra

Desde su publicación en 1960 la crítica ha visto esta obra como un clásico de la nueva narrativa hispanoamericana. La tregua ha sido planeada en forma de diario íntimo de un oficinista a punto de jubilarse. El autor traza una crónica de la frustración de la vida cotidiana de la clase media uruguaya.

Bioy Casares, Adolfo La invención de Morel.

El gran Serafín Ed. Trinidad Barrera ISBN: 978-84-376-0339-1; Cód. 141161

El argentino Bioy Casares recibió el Premio Cervantes en 1990. En este volumen se ofrecen dos de sus obras más características: una novela y una colección de relatos cortos.

Utiliza el autor lo fantástico como tema y el rigor intelectual, además del humorismo, como forma.

Bryce Echenique, Alfredo Un mundo para Julius Ed. Julio Ortega ISBN: 978-84-376-1191-4; Cód. 141369

Esta obra aparece en un momento culminante del llamado «boom». Pocas novelas han sido tantas cosas: retrato de la clase dominante, crónica del tiempo limeño perdido, denuncia de la ideología de la clase burguesa, novela de la educación y autobiografía heroica del autor.

Bryce Echenique, Alfredo La vida exagerada de Martín Romaña Ed. Julio Ortega y María Fernanda Lander ISBN: 978-84-376-1792-3; Cód. 141486 4ª edición

Estamos, por una parte, ante una biografía que hace un balance irónico de la década de los años 60 desde el París de la rebelión de mayo del 68, por otra, ante un relato circular que hace de la oralidad de la lengua peruana la alegoría de una saga tan desmitificadora como humorística.

CA00397901_int_lh_2020.indd 133

133

ISBN: 978-84-376-2050-3; Cód. 141494

El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz es la segunda parte del díptico Cuaderno de navegación en un sillón Voltaire, cuya primera parte es La vida exagerada de Martín Romaña.

Si la primera parte (el cuaderno azul) terminaba en acción desquiciada, la segunda (el cuaderno rojo) retoma y desarrolla una idea propuesta en la primera parte del díptico, donde Martín Romaña había intuido la aparición de Octavia mientras descansaba en una playa de Cádiz. Octavia es esa mujer que se conoce o se intuye desde siempre y cuya aparición simplemente se espera; por eso al final se descubre como una quimera.

Cabrera Infante, Guillermo Tres tristes tigres Ed. Nivia Montenegro y Enrico Mario Santí ISBN: 978-84-376-2602-4; Cód. 141648

Tres tristes tigres es la novela más audaz del llamado boom hispanoamericano de los años sesenta, un hito esencial en la narrativa hispánica y una de sus mayores muestras en la tradición moderna y posmoderna. Publicada en 1967, año clave en la historia del boom —coincide con Cien años de soledad—, representa dentro de ese cuerpo de por sí experimental un experimento mayor con el lenguaje, con las estructuras narrativas y con la imaginación literaria. El texto escrito, según Cabrera Infante, «en cubano», que no en español, se caracteriza por sus abundantes juegos de palabras que parten del relajo o humor típico del pueblo cubano. Tres tristes tigres es, en palabras de su autor, «una galería de voces, casi un museo del habla cubana, en la que generaciones por venir podrían oír hablar a sus ancestros».

Campobello, Nellie Cartucho

NOVEDAD

Ed. Josebe Martínez ISBN: 978-84-376-3432-6; Código: 141759

Nellie Campobello, la autora más vanguardista de las letras mexicanas, se configuró también como la artista más audaz del panorama posrevolucionario. Campobello se percibía a sí misma como la pura encarnación de la lucha revolucionaria que había engendrado al nuevo

11/2/20 11:50

134

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

México y, Cartucho corporiza, de manera insólita, el fragor de esa contienda. Esta edición reconstruye las múltiples vidas de Campobello y analiza su obra para presentar a la autora y su producción como paradigmas de la actualidad mexicana.

Carpentier, Alejo El recurso del método Ed. Salvador Arias ISBN: 978-84-376-2322-1; Cód. 141595

Alejo Carpentier fue un cubano inmerso en los contextos telúricos y políticos de su patria.

El recurso del método nos presenta la historia del dictador de un arquetípico país hispanoamericano, pero la época en la que transcurre resulta la que el propio Carpentier conoció, y muchos de los hechos de La Habana de los años 20 están transcritos casi con exacta fidelidad. El espacio geográfico resulta, sin embargo, una invención tremendamente particularizada, síntesis de diversos países latinoamericanos, que conforma un imaginario geográfico El título de la obra, de obvias reminiscencias cartesianas, pretende hacer explícita la intención del autor: El recurso del método es el Discurso del método puesto al revés. El contraste entre el pensamiento razonador de Descartes y el quehacer hispanoamericano se erige como rica fuente para ironías de largo alcance.

Carrión, Miguel de Las impuras Ed. Ángel Esteban y Yannelys Aparicio ISBN: 978-84-376-2742-7; Cód. 141677

Miguel de Carrión plasmó magníficamente en sus novelas la nueva vida urbana, consecuencia del crecimiento rápido, la corrupción, la intervención norteamericana y el gasto sin escrúpulo, de la nueva sociedad cubana, especialmente habanera, de las dos primeras décadas del siglo xx. Las impuras es, sobre todo, una crónica de la época y un fresco de la vida habanera de principio de siglo. Pero también, en Las impuras, Miguel de Carrión descubre el alma de las mujeres que se debaten con los convencionalismos establecidos por las clases altas, mujeres que descubren sus sentimientos y se enfrentan a los retos de una sociedad de moral hipócrita.

Mujeres en lucha consigo mismas y con los cánones de decencia y falsa moral dictados por la familia y la sociedad.

CA00397901_int_lh_2020.indd 134

Carrión, Miguel de Las honradas Ed. Ángel Esteban y Yannelys Aparicio ISBN: 978-84-376-3145-5; Cód. 141724 Disponible en

Carrión cuenta la maduración existencial de una mujer que, desde su intimidad más inconfesable, narra desesperadamente su educación sentimental y las posibilidades que la sociedad hipócrita le permite escoger, que son bien pocas, para realizarse como mujer.

La obra supone un conocimiento profundo de la psicología femenina, de los efectos interiores que produce la evolución física de la mujer, de las transformaciones de su cuerpo y el mundo íntimo de sus deseos, reacciones, miedos y retos.

Castellanos, Rosario Balún Canán Ed. Dora Sales ISBN: 978-84-376-2181-4; Cód. 141566

La escritora mexicana Rosario Castellanos (1925-1974) es la figura literaria femenina más completa e importante del siglo xx en México. La aparición de Balún Canán, con la que inicia su narrativa, enmarcada en el denominado «Ciclo de Chiapas», supuso una aportación diferencial en el tratamiento indígena en la literatura mexicana, más allá de los estereotipos. A través de un penetrante conocimiento de la realidad chiapeca de mediados del siglo xx, Rosario Castellanos pone de manifiesto el drama existencial —blanco e indígena— y revela las causas anteriores que originaron el actual levantamiento de los indígenas en Chiapas.

Cortázar, Julio Las armas secretas Ed. Susana Jakfalvi ISBN: 978-84-376-0119-9; Cód. 141069

Con el título de Las armas secretas, Cortázar publicó este y cuatro relatos más: Cartas de mamá, Los buenos servicios, Las babas del diablo y El perseguidor. Destaca este último, pues con él inaugura una nueva manera de sentir la realidad y de moverse en ella.

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Cortázar, Julio Rayuela Ed. Andrés Amorós ISBN: 978-84-376-2474-7; Cód. 141625

En Rayuela (1963) se trata de representar el absurdo, el caos y el problema existencial mediante una técnica nueva conscientemente elaborada con este propósito. Es una novela escrita para ser leída como si fuera un juego infantil, su estructura no es fija, es cambiante.

Todo el conjunto de materiales que aporta la edición, como las abundantes notas, plano y fotografías, servirán para comprender mejor y disfrutar más con esta gran novela repleta de humor, de búsqueda, de nostalgia, de juego.

Cortázar, Julio Los premios Ed. Javier García Méndez

135

visible lo propiamente indígena fuera de los estereotipos ligados a la mirada externa. Esta edición pretende acercar al lector un texto a menudo ilegible, lleno de claves y referencias míticas, históricas, políticas y culturales que se despliegan en saberes fragmentarios, rizomáticos y exentos de sistematicidad.

Darío, Rubén Cuentos Ed. José María Martínez ISBN: 978-84-376-1551-6; Cód. 141430

Si Rubén Darío es importante como eje central del Modernismo hispánico en poesía, no lo es menos por su prosa y por sus cuentos. Los 49 relatos que tiene esta edición nos muestran un autor que impregna sus cuentos de imágenes y de una riqueza léxica típicamente modernistas.

ISBN: 978-84-376-2207-1; Cód. 141569

Los premios, aparecida en 1960, fue la tercera novela escrita por Julio Cortázar y la primera en ser aceptada por un editor para su publicación.

Desde sus primeras líneas, Los premios se presenta como una prospección de la dimensión verbal de su universo ficticio, de la pluralidad de modos de expresión de los personajes. Los capítulos se van acumulando como astillas del texto, fragmentos que constituyen el archipiélago de voces de Los premios, a las que el narrador va dando sin cesar la palabra de su discurso mental o hablado. Pero el narrador se hace discreto para que entrechoquen todas las hablas, pues a través de ellas se va construyendo una variedad de posibles actitudes del hombre frente al mundo.

Churata, Gamaliel El pez de oro Ed. Helena Usandizaga ISBN: 978-84-376-3056-4; Cód. 141709

El pez de oro es una obra insólita considerada por algunos como «la Biblia del indigenismo». Su autor, Gamaliel Churata (pseudónimo de Arturo Peralta), fue fundador del proyecto que Mariátegui definió como «indigenismo vanguardista». En ese sentido, la obra de Churata se aleja de la mayoría de los indigenistas que trataron de representar el mundo indígena.

Para él, el proyecto era conectar con el saber y la sensibilidad de ese mundo para escribir una obra que reivindicara los orígenes de los culturalmente mestizos como él y a la vez hiciera

CA00397901_int_lh_2020.indd 135

Díaz Rodríguez, Manuel Ídolos rotos Ed. Almudena Mejías Alonso ISBN: 978-84-376-2551-5; Cód. 141638

El escritor venezolano Manuel Díaz Rodríguez se adscribe al Modernismo tanto en los temas que trata como en el lenguaje que desarrolla en su obra, en la que rechaza un mundo que no produce sino el descontento, la insatisfacción y el desencanto en el alma del artista. El intelectual modernista desengañado de un mundo y de una sociedad que no le comprenden, lucha contra la ignorancia, la vulgaridad y el materialismo del ambiente que le rodea, pero no saldrá victorioso. El resultado será, por tanto, la frustración física y espiritual del hombre.

Donoso, José El lugar sin límites Ed. Selena Millares ISBN: 978-84-376-1776-3; Cód. 141479

La obra encierra en su brevedad y aparente sencillez una pluralidad de lecturas: lúcida radiografía de una sociedad que se derrumba, desvelo de la mentira social, etc. La fuerza de los símbolos y las estrategias del expresionismo y la carnavalización arrastran al lector a un juego de incertidumbre y desafío.

11/2/20 11:50

136

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Edwards, Jorge Los convidados de piedra Ed. Eva Valcárcel

ficción volcada hacia el propio acto de escribir.

Esta obra constituye un ejemplo extraordinario de esta narrativa.

ISBN: 978-84-376-1892-0; Cód. 141501

Esta obra del escritor chileno Jorge Edwards, Premio Cervantes 2000, plantea una investigación en la historia de una sociedad chilena agónica, en la que se evidencia la ruptura del «orden de las familias» que supone una revolución en la que los transgresores sufren y los que no, se sienten amenazados.

El título de la novela hace referencia a una estructura polifónica en la que los ausentes, los fantasmas, afectan a la conciencia de quienes protagonizan su discurso agónico. Es, además, un homenaje a El burlador de Sevilla.

Edwards, Jorge Persona non grata Ed. Ángel Esteban y Yannelys Aparicio ISBN: 978-84-376-3454-8; Cód. 141763 Disponible en

Persona non grata (1973), «novela sin ficción», como el autor chileno la ha definido en alguna ocasión, constituye un ejercicio de subjetividad basado en experiencias personales, que se manifiestan en un documento «realista» bajo el tamiz de la subjetividad y bajo un ropaje narrativo que, alimentado por la primera persona, imprime una sensación de ficcionalidad, propia de la trama novelesca. Esta edición, la primera con un estudio crítico, una corrección completa de variantes y erratas, y un elenco de notas a pie de página que aportan aclaraciones relacionadas con hechos históricos, personajes, datos literarios, técnicos, etc., además de las que el autor ha ido añadiendo en sucesivas ediciones, ofrece un nuevo prólogo de Jorge Edwards que cobra una especial relevancia por lo que en el contexto político actual significa una nueva concepción de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos. Se incluyen también cartas de Arthur Miller, Carlos Prats, Guillermo Cabrera Infante y Graham Greene a Jorge Edwards sobre la recepción de la obra.

Elizondo, Salvador Farabeuf o la crónica de un instante

Fayad, Luis Los parientes de Ester

NOVEDAD

Ed. José Manuel Camacho Delgado ISBN: 978-84-376-4053-2; Cód. 141825

Disponible en

Luis Fayad es uno de los escritores más representativos de la actual narrativa colombiana e hispanoamericana. Desde los años setenta se convierte en uno de los grandes cronistas de la Bogotá moderna. Los parientes de Ester es una ficción urbana que genera una atmósfera con tintes pesimistas y cierta desesperación, marcada por la estética del deterioro, en donde todo cambio supone un empeoramiento en la calidad de vida de sus personajes. La familia de Ester funciona como metonimia de toda una clase asediada por la precariedad económica y la falta de oportunidades.

Fuentes, Carlos La región más transparente Ed. Georgina García Gutiérrez ISBN: 978-84-376-0328-5; Cód. 141145

El empleo de diversas técnicas narrativas y novedades tipográficas, la ruptura con las tradiciones vigentes y la utilización original de tradiciones olvidadas, así como la recopilación de vocablos mexicanos, hicieron de esta obra un poderoso catalizador en el proceso de renovación de las letras hispanoamericanas.

Fuentes, Carlos La muerte de Artemio Cruz Ed. José Carlos González Boixo ISBN: 978-84-376-1393-2; Cód. 141406

Novela de gran intensidad temática, está centrada en la reflexión sobre el México surgido de la Revolución, pero también analiza, con amargura, cuestiones tan universales y permanentes como la soledad, el poder o el desamor.

Ed. Eduardo Becerra ISBN: 978-84-376-1860-9; Cód. 141481

El escritor mexicano Salvador Elizondo es uno de los autores más representativos de la «novela de la escritura»: concepción de la obra narrativa como experiencia autorreferencial,

CA00397901_int_lh_2020.indd 136

11/2/20 11:50

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Gallegos, Rómulo Doña Bárbara

Huidobro, Vicente Cagliostro

Ed. Domingo Miliani

Ed. Gabriele Morelli

ISBN: 978-84-376-1539-4; Cód. 141426

ISBN: 978-84-376-2842-4; Cód. 141681

Doña Bárbara, en la que la llanura venezolana es el personaje central, es la obra de mayor éxito de Rómulo Gallegos. En ella dramatiza el conflicto entre civilización y barbarie que a su parecer definía el ser de Venezuela y su realidad. El final feliz simboliza un futuro esperanzador para el país.

Cagliostro es una novela-film basada en las películas expresionistas alemanas plagadas de monstruos y formas siniestras. El guión fue probablemente filmado en la primavera de 1923, aunque no hay noticias de su estreno ni se ha encontrado la película. Huidobro, influido por el cine y consciente de las posibilidades técnicas que «el nuevo arte» podía ofrecer a la narración, subraya el carácter fílmico de su novela y enuncia cuatro principios fundamentales indispensables para la realización de una buena novela cinematográfica: la rápida andadura de la trama, rica en trucos propios del film; la caracterización de los personajes que debe ser apenas esbozada; el estilo visual; el lenguaje plástico para ser comprendido a través de los ojos.

Gamboa, Federico Santa Ed. Javier Ordiz ISBN: 978-84-376-1952-1; Cód. 141523

El escritor y diplomático Federico Gamboa (1864-1939) ha pasado a la historia como uno de los intelectuales más representativos del régimen porfirista. La historia de Santa se erige como un símbolo de aquellos años y un emblema sangrante que denuncia un sistema social injusto.

137

Icaza, Jorge Huasipungo Ed. Teodosio Fernández

García Márquez, Gabriel Cien años de soledad Ed. Jacques Joset ISBN: 978-84-376-0494-7; Cód. 141215

Cien años de soledad no sólo cautiva a los lectores de cualquier condición, su impulso poderoso ha levantado las letras hispanas de todo un continente. Desvelar la magia de su prosa, acotar las arenas movedizas de su particular quehacer literario son tareas tan imposibles como dañinas. Esta edición ofrece un árbol genealógico de los numerosos personajes (guía imprescindible), abundantes notas y una introducción aclaratoria que facilitan la lectura de una obra maestra del siglo xx.

Hernández, Felisberto Nadie encendía las lámparas Ed. Enriqueta Morillas ISBN: 978-84-376-1154-9; Cód. 141361

La situación del autor entre Modernismo y vanguardia explica la denominación de «raro» entre sus contemporáneos. Esta obra alberga un conjunto de cuentos en los que narra historias sencillas y elabora una sólida respuesta a los problemas que nos plantea el viejo y renovado anhelo de leer y escribir.

CA00397901_int_lh_2020.indd 137

ISBN: 978-84-376-1251-5; Cód. 141274

Huasipungo es una pieza fundamental en el desarrollo de la narrativa indigenista andina. El indio que aparece en ella no es un indio mítico, sino un indio acosado por una naturaleza hostil y por los tradicionales abusos de los latifundistas. Junto al indio aparece el cholo, víctima del blanco y verdugo del indio.

Lezama Lima, José Paradiso Ed. Eloísa Lezama Lima ISBN: 978-84-376-0220-2; Cód. 141112

El carácter de novela de Paradiso es sólo una de las múltiples facetas de esta asombrosa creación de la literatura en lengua española.

Obra de síntesis donde la exuberancia barroca, el hallazgo de un lenguaje erótico lleno de revelaciones, la sobrenaturaleza de una realidad mágica, se orquestan en un crescendo que conduce al lector desde la autobiografía a la invención de un sistema poético del universo. Esta edición aporta, además del texto definitivo, el valioso testimonio y estudio preliminar de la hermana del autor.

11/2/20 11:51

138

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Lezama Lima, José Oppiano Licario

Mujica Lainez, Manuel Los ídolos

Ed. César López

Ed. Leonor Fleming

ISBN: 978-84-376-0808-2; Cód. 141263

ISBN: 978-84-376-1751-0; Cód. 141477

Esta obra es la continuación de Paradiso. En ella el autor ha creado un mundo en el que obliga a participar al lector, permitiéndole la libertad de múltiples lecturas y como consecuencia la creación de un mundo interpretado. Oppiano Licario es también un enigma, una obra en estado de germinación.

Los ídolos es la crónica de la decadencia de una clase a través de la vida enajenada de cada uno de sus actores. El título condensa muy acertadamente su sentido, ya que cada personaje persigue su propia idolatría en un afán desesperado por justificar una existencia vacua.

Lugones, Leopoldo Las fuerzas extrañas Ed. Arturo García Ramos ISBN: 978-84-376-1455-7; Cód. 141413

Las fuerzas extrañas es un libro de relatos.

Publicado en 1906, amplía la corriente fantástica originada en el Romanticismo. Su autor está dentro de las corrientes de fin de siglo: crisis de conciencia religiosa, explicación fantástica del universo, cientificismo, esoterismo, decadentismo, amoralismo y simbolismo.

Mallea, Eduardo Todo verdor perecerá Ed. Flora Guzmán

Mutis, Álvaro Abdul Bashur, soñador de navíos Ed. Claudio Canaparo ISBN: 978-84-376-2071-8; Cód. 141545

Cuando Abdul Bashur se publica por primera vez como libro en 1991, otros cinco libros de la saga habían sido ya editados, de manera que una comprehensión acabada de los personajes y eventos de la trama requerirían la lectura completa de Empresas y tribulaciones. Abdul Bashur es una especie de alter ego espiritual de Maqroll, el personaje central tanto de la poesía como de la saga narrativa de Mutis.

Abdul persigue navíos, busca el barco ideal, ese fantasma que nadie quiere ver, pero que todos reclaman como indispensable para cada navegante.

ISBN: 978-84-376-1812-8; Cód. 141493

Todo verdor perecerá del argentino Eduardo Mallea es la crónica de un sentimiento de frustración individual como agente decisivo de una tragedia, una historia de ganadores y perdedores en la que la simetría de los opuestos muestra distintas facetas del ser humano.

Monterroso, Augusto Lo demás es silencio Ed. Jorge Ruffinelli ISBN: 978-84-376-0630-9; Cód. 141261

Serán los lectores quienes dictaminen si el famoso personaje del guatemalteco Augusto Monterroso de su obra Lo demás es silencio (1978) es, o fue en su tiempo, un espíritu chocarrero, un humorista, un sabio o un tonto.

En su obra predomina, como en el resto de su producción, un frío humor e ironía.

CA00397901_int_lh_2020.indd 138

Neruda, Pablo Cartas de amor Ed. Gabriele Morelli ISBN: 978-84-376-3442-5; Cód. 141760

Las cartas de amor de Pablo Neruda reunidas en esta edición muestran la exaltación y la inquietud del hombre enamorado con respecto a sus numerosas musas (Terusa, Albertina, Olga, Delia, Matilde, etc.). También contemplan el vínculo profundo que une al joven poeta con su hermana Laura, su confidente preferida, y a su «mamadre», Trinidad Candia Marverde, que sustituyó a su madre verdadera, muerta prematuramente. El epistolario amoroso de Neruda —aparte de algunas cartas a Terusa, Albertina y Matilde, capaces de crear un mundo exclusivo de pasión y ensueño— revela un espacio poblado de referencias personales y, al mismo tiempo, muestra la extraordinaria riqueza de los intereses vitales del poeta. Las misivas de amor tienen un carácter eminentemente privado en el que conviven, junto a los apelativos y las palabras ardientes reservadas a las mujeres amadas, la presencia de compañeros, vecinos, parientes, y la

11/2/20 11:51

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

evocación de acontecimientos que a veces iluminan la gestación del mundo poético del autor.

además de ser un excelente traductor y un notable «maestro» de escritores. En Cuba, todo la generación inmediatamente posterior a Piñera recibió su legado.

Onetti, Juan Carlos El astillero

Prosas hispánicas de vanguardia

Ed. Juan-Manuel García Ramos

Ed. Selena Millares

ISBN: 978-84-376-0433-6; Cód. 141193

ISBN: 978-84-376-3196-7; Cód. 141729

En El astillero se cumple la culminación del ciclo de Santa María y de su héroe Larsen. Esta novela presenta la vuelta del protagonista a la ciudad que le expulsara de su seno, enfrentado a dos proyectos quiméricos que no supondrán más que ficticios descansos, como el Ulises homérico.

Las prosas de la vanguardia hispánica emergen en el panorama de la escritura al calor de las conquistas expresivas de la poesía simbolista, y se convierten en un laboratorio de experimentación con resultados fundamentales para la evolución del hecho literario en el siglo xx. Sus propuestas, heteróclitas y heterodoxas, se emanciparon de la tradición del género narrativo y se hicieron incursiones arriesgadas y fecundas en nuevos territorios. Esta antología reúne un amplio repertorio de autores hispánicos —españoles e hispanoamericanos— muestra de una gran diversidad de prosas alejadas de las taxonomías tradicionales: microrrelatos, cinegrafía, fragmentos inclasificables o prosas poemáticas y visionarias.

Paz, Octavio El laberinto de la soledad Ed. Enrico Mario Santí ISBN: 978-84-376-3399-2; Cód. 141758

El laberinto de la soledad es una de las piezas clave de la literatura moderna, ensayo él mismo moderno y reflexión crítica sobre la modernidad. En la historia de la literatura hispanoamericana se trata de la prosa ensayística más importante del siglo xx, la que ha influido más en el pensamiento y en la literatura de lengua española y la que más ha resonado en los de otras lenguas. Es una voluntad de interpretar críticamente la realidad histórica de México. Esta edición revisa y corrige la anterior publicada en esta misma colección, y aumenta los textos, en especial el que da nombre al volumen, y Posdata, que añadió Octavio Paz al tomo 8 de las Obras completas (1993).

Piñera, Virgilio Cuentos fríos.

El que vino a salvarme Ed. Vicente Cervera y Mercedes Serna

139

Quiroga, Horacio Cuentos Ed. Leonor Fleming ISBN: 978-84-376-0959-1; Cód. 141326

Horacio Quiroga más que un seducido por la selva es un perseguidor de su aspereza: descubrió y optó por un mundo de frontera que le llevó directamente a la intemperie, imprescindible para su escritura. La selva y sus rigores son el medio que crea el clima de desprotección necesario para su búsqueda artística, proveyéndole de materia prima. La presente selección incluye dieciocho cuentos.

Se ha respetado el orden cronológico de los libros de Quiroga y en cada libro el índice de la edición príncipe.

ISBN: 978-84-376-2496-9; Cód. 141626

El escritor cubano Virgilio Piñera escribió relatos a lo largo de toda su vida y les confirió un estilo y una singularidad tan característicos que su obra ha pasado a ocupar un lugar preeminente en la nómina del cuento hispanoamericano del siglo xx. Junto con sus extraordinarias piezas teatrales, el género cuento figura de modo central en su universo literario, en el que el autor también cultivó la novela, la poesía, el ensayo, el artículo periodístico, la crítica de arte y la autobiografía,

CA00397901_int_lh_2020.indd 139

Ribeyro, Julio Ramón Cuentos Ed. Mª Teresa Pérez ISBN: 978-84-376-1717-6; Cód. 141466

El limeño Julio Ramón Ribeyro (1929-1994) es el mayor escritor de cuentos peruano.

Entregado pertinazmente a la creación de una obra que lo ha convertido ya en un clásico, nos ha dejado una visión lúcida y desencantada, que nos hemos acostumbrado a llamar

11/2/20 11:51

140

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

pesimista y donde no hay lugar para estridencias ni elementos trágicos. Esta edición recoge diecisiete relatos del autor, por donde deambulan humildes personajes desdichados, fracasados, en cuyos finales hay un deseo de universalidad.

Rivera, José Eustasio La vorágine Ed. Montserrat Ordóñez ISBN: 978-84-376-0935-5; Cód. 141315

La elección y el desarrollo del personaje-narrador de La vorágine han sido la base del éxito de la novela. La literatura hispanoamericana del siglo xx se ha distinguido por el frecuente uso de primeras personas en las que el autor se escuda y excusa para siempre.

Roa Bastos, Augusto Yo el Supremo Ed. Milagros Ezquerro ISBN: 978-84-376-0422-0; Cód. 141181

Yo el Supremo, del paraguayo Roa Bastos, pertenece a las llamadas «novelas de dictador». Obra tejida con materiales verbales de mil fuentes, flotante en un juego maestro de intertextualidad, sostiene la tensión narrativa de la primera a la última página. Alejo Carpentier la calificó de «obra maestra».

Rojas, Manuel Hijo de ladrón Ed. Raúl Silva-Cáceres ISBN: 978-84-376-1898-2; Cód. 141511

Hijo de ladrón del escritor chileno Manuel Rojas (1896-1973) es contemporánea de grandes obras como El Señor Presidente, El túnel, Los pasos perdidos y Pedro Páramo. Es la novela chilena más importante del siglo xx y una de las primeras en romper con la tradición naturalista y regional.

Rulfo, Juan Pedro Páramo Ed. José Carlos González Boixo ISBN: 978-84-376-0418-3; Cód. 141189

En 1955 aparece Pedro Páramo, novela gestada largamente por el mexicano Juan Rulfo, un escritor con fama de poco prolífico y que aunó la propia tradición narrativa hispanoamericana con los principales

CA00397901_int_lh_2020.indd 140

renovadores de la literatura occidental: Joyce, Faulkner, Woolf… Es una novela rica, apasionante como pocas, que arrastra al lector del desconcierto a la sugestión, de la realidad a lo mágico, de la vida a la muerte.

Rulfo, Juan El Llano en llamas Ed. Françoise Perus ISBN: 978-84-376-3499-9; Cód. 141768

El Llano en llamas es hoy un clásico de la literatura mexicana e hispanoamericana, y probablemente uno de los volúmenes de cuentos más traducido a otros idiomas en el mundo entero. Obra aparentemente sencilla resulta, sin embargo, profundamente desconcertante. En su unidad formal descansa una gran diversidad de lenguajes, registros y tonos con los que Rulfo aborda la problemática de una violencia multiforme, hasta tal punto naturalizada que ha dejado de reconocerse como tal. Sin embargo, el autor no la «refleja» ni la «denuncia», ni tampoco la pone en escena: la persigue hasta sus repliegues más recónditos, compenetrándose con el sentir de quienes la ejercen o la padecen, sin alcanzar a reconocerla las más de las veces.

Sábato, Ernesto El túnel Ed. Ángel Leiva ISBN: 978-84-376-0089-5; Cód. 141055

El túnel (1948) del argentino Ernesto Sábato es una de las grandes novelas hispanoamericanas de este siglo, cuyos ecos recogieron pronto en Europa Graham Greene y Camus. El relato, montado con los recursos de la novela policial, desarrolla un personaje que revela su psicología introspectiva e impone al lector un análisis de la desesperanza. El protagonista persigue inútilmente lo inalcanzable, que no es sino el regreso a la infancia, simbolizada en la ventana de un cuadro, motivo reiterado largamente en la narración.

Samperio, Guillermo Maravillas malabares Ed. Javier Fernández ISBN: 978-84-376-3382-4; Cód. 141754 Disponible en

Maravillas malabares celebra la imaginación sin límites y la poética hermosa de Guillermo

11/2/20 11:51

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Narrativa

Samperio, uno de los cuentistas más importantes de la literatura mexicana contemporánea. El volumen contiene una amplia selección de lo mejor de la narrativa samperiana, e incluye numerosos relatos, una novela corta y algunas prosas poéticas.

La´«personalísima» introducción a cargo de Javier Fernández recrea la poética de Samperio: en un mundo de mentiras y falsas realidades, nada hay más cierto que la ficción.

Y a esa máxima nos aferramos.

Uslar Pietri, Arturo Las lanzas coloradas

Sánchez, Luis Rafael La guaracha del Macho Camacho

Vargas Llosa, Mario Los cachorros

Ed. Arcadio Díaz Quiñones

Ed. Guadalupe Fernández Ariza

ISBN: 978-84-376-1863-0; Cód. 141497

ISBN: 978-84-376-2720-5; Cód. 141670

Desde su publicación en 1976 esta obra se convirtió en el texto literario puertorriqueño más difundido en el siglo xx. Narrada con humor, la novela puede leerse como una fiesta de máscaras minada secretamente por la tragedia.

Una obra tragicómica tan bailable como el género musical sugerido en el título.

Los cachorros (1967) es un relato que busca en todo momento una voz plural, que ondula de un personaje a otro, de lo subjetivo a lo objetivo, y que ha suscitado una increíble cantidad de interpretaciones: evocación de juventud, parábola sobre la impotencia de una clase social, castración del artista en el mundo subdesarrollado y otras muchas. Cualquiera puede ser cierta, porque Los cachorros tiene la intensidad y el carácter ambiguo de las grandes obras maestras.

Sarduy, Severo De donde son los cantantes

141

Ed. Domingo Miliani ISBN: 978-84-376-1203-4; Cód. 141371

Las lanzas coloradas, novela de juventud de este escritor venezolano, puede considerarse un clásico porque es un modelo que innovó el arte de narrar hispanoamericano. Su temática no se limita al plano de la historia, sino que se adentra en una espiritualidad conflictiva.

Ed. Roberto González Echevarría ISBN: 978-84-376-1184-6; Cód. 141366

La escritura del cubano Severo Sarduy es provocativa, vivaz, incitante e irónica. De donde son los cantantes, obra que le consagró, es el texto más furiosamente experimental en la producción hispanoamericana reciente.

Scorza, Manuel Redoble por Rancas Ed. Dunia Gras ISBN: 978-84-376-2010-7; Cód. 141534

El poeta, narrador y editor Manuel Scorza (1928-1983) denuncia en Redoble por Rancas los abusos sufridos por las comunidades campesinas de los Andes Centrales, de mayoría indígena, y su lucha contra la explotación y la injusticia. Sin embargo, trasciende los límites y convenciones, huyendo de etiquetas, en un proceso constante que se mueve en dos niveles: uno histórico real y otro ficcional.

CA00397901_int_lh_2020.indd 141

Vargas Llosa, Mario La ciudad y los perros

NOVEDAD

Edición de Dunia Gras ISBN: 978-84-376-3897-3; Cód.141810

Con La ciudad y los perros, la primera novela de Mario Vargas Llosa, ganó el autor el Premio Biblioteca Breve en 1962. Junto con otras obras de diversos autores, dio inicio al llamado “boom latinoamericano”. La ciudad y los perros puede considerarse una novela de formación o aprendizaje, en la que se narra el paso de la adolescencia a la edad adulta como experiencia traumática, como rito de pasaje, no solo individual, sino, a menudo, colectivo, generacional. El racismo y el clasismo estructurales, el machismo, la hombría, la homofobia son distintos temas relacionados con la violencia, que ponen en evidencia y cuestionan los mecanismos del poder.

11/2/20 11:51

CA00397901_int_lh_2020.indd 142

11/2/20 11:51

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Teatro

143

Teatro Gambaro, Griselda Decir sí. La mala sangre Ed. Rita Gnutzmann ISBN: 978-84-376-2965-0; Cód. 141695

La argentina Griselda Gambaro se encuentra entre los dramaturgos más relevantes de América Latina. Decir sí y La malasangre se estrenaron durante la última dictadura; la primera en 1981 dentro del ciclo Teatro Abierto, que pretendía romper el silencio impuesto por los militares, y la segunda en agosto de 1982, cuando acababa de terminar la Guerra de las Malvinas. En Decir sí, un acto absolutamente rutinario sirve para hablar de represión y violencia, de sumisión y servilismo, de victimización y su resultado. Tras la sencilla historia de La malasangre (una pareja de enamorados se fuga ante la oposición del padre de la joven a la relación amorosa) se esconde una denuncia del ejercicio arbitrario del poder, tanto en el espacio privado de la familia como en el socio-político del Estado.

Gorostiza, Carlos El puente Ed. Javier Huerta Calvo ISBN: 978-84-376-3335-0; Cód. 141748 Disponible en

«Escribí El puente en rebeldía contra los temas y las formas de las piezas teatrales de aquella época, cuya escasísima producción, por otra parte, llegaba con timidez a los teatros independientes». Un joven y rebelde Carlos Gorostiza estrena esta obra en 1949 recurriendo a una fórmula sencilla: como marco temático, un ácido retrato de la situación social de aquel tiempo, con la difícil convivencia de clases y la actitud incierta de la

CA00397901_int_lh_2020.indd 143

burguesía ante el cambio; como forma de expresión, un lenguaje popular, el habla rioplatense, hasta entonces despreciada por los más exquisitos. El resultado es una poderosa tragedia cotidiana, plenamente instalada en la estética neorrealista de los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, al igual que Muerte de un viajante o Historia de una escalera.

Sánchez, Florencio Barranca abajo Ed. Rita Gnutzmann ISBN: 978-84-376-1535-6; Cód. 141424

La figura del escritor uruguayo Florencio Sánchez es paradigma de la evolución del teatro hispanoamericano del sigo xx. En Barranca abajo el tema central es la aniquilación de un hombre honrado por culpa de una sociedad egoísta. Sánchez supo superar la visión provinciana de lo gauchesco, expresando magníficamente el conflicto entre autoridad y libertad, bajo una óptica personal y sin prejuicios.

Triana, José La noche de los asesinos Ed. Daniel Meyran ISBN: 978-84-376-1914-9; Cód. 141517

La noche de los asesinos, del cubano José Triana, obtuvo el Premio Casa de las Américas en 1965, se estrenó en Cuba en 1966 y en 1967 el equipo del estreno emprende con ella una gira por Europa con representaciones en París, en el Festival de Aviñón, en Londres y en varias ciudades italianas. La obra obtuvo un éxito internacional considerable, posiblemente debido a que los temas que trata son

11/2/20 11:51

144

LITERATURA HISPANOAMERICANA. Siglo xx - Teatro

universales: la familia, el conflicto generacional y la tolerancia.

Usigli, Rodolfo El gesticulador Ed. Daniel Meyran ISBN: 978-84-376-2173-9; Cód. 141564

El gesticulador es una de las piezas más representadas del teatro mexicano y la más significativa de esta dramaturgia. Rebasa, sin embargo, su mexicanidad para alcanzar la universalidad mostrando el enfrentamiento entre el hombre y el poder, entre el hombre y la conciencia de su propia existencia.

El gesticulador pone en escena y en evidencia el poder del lenguaje para crear y subvertir la realidad. Nos advierte que la simulación y la afectación son los signos clave que muestran el lenguaje, la diferencia entre la intención y el sentido, entre la verdad aparente y la mentira escondida.

CA00397901_int_lh_2020.indd 144

11/2/20 11:51

Ă?ndices

CA00397901_int_lh_2020.indd 145

11/2/20 11:51

CA00397901_int_lh_2020.indd 146

11/2/20 11:51

Índice alfabético de autores

Aguilera-Malta, Demetrio, 131 Agustini, Delmira, 127 Alarcón, Pedro Antonio de, 57 Alberti, Rafael, 73, 105 Alcázar, Baltasar del, 27 Aldecoa, Ignacio, 87 Alegría, Ciro, 131 Aleixandre, Vicente, 73 Alemán, Mateo, 27 Alfonso X el Sabio, 11 Alonso de Santos, José Luis, 105 Altamirano, Ignacio Manuel, 121 Altolaguirre, Manuel, 73 Amestoy, Ignacio, 106 Araújo, Luis, 114 Arcipreste de Hita, Juan Ruiz, 11 Arenas, Reinaldo, 131 Arguedas, José María, 131 Arguijo, Juan de, 28 Aridjis, Homero, 127 Arlt, Roberto, 132 Armiñán, Jaime de, 106 Arniches, Carlos, 106 Arrabal, Fernando, 106, 107 Arreola, Juan José, 132 Asturias, Miguel Ángel, 132 Ayala, Francisco, 87, 88 «Azorín», J. Martínez Ruiz, 97 Azúa, Félix de, 88 Azuela, Mariano, 132 Balboa, Silvestre de, 28 Balbuena, Bernardo de, 28 Barea, Arturo, 88 Baroja, Pío, 88,89 Barral, Carlos, 74 Bayo, Ciro, 89 Bécquer, Gustavo Adolfo, 58 Benavente, Jacinto, 107 Benedetti, Mario, 133 Benet, Juan, 90 Berceo, Gonzalo de, 11 Berenguer, Luis, 90 Bioy Casares, Adolfo, 133 Blasco Ibáñez, Vicente, 90, 91 Blest Gana, Alberto, 121 Boadella, Albert, 107 Boscán, Juan, 19 Bryce Echenique, Alfredo, 133 Buero Vallejo, Antonio, 108 Cabal, Fermín, 108 Caballero, Ernesto, 108 Caballero Bonald, José Manuel, 74 Cabrera Infante, Guillermo, 133 Cadalso, José de, 51

CA00397901_int_lh_2020.indd 147

Calderón de la Barca, Pedro, 28, 29, 30 Camba, Julio, 91 Cambaceres, Eugenio, 122 Campoamor, Ramón de, 58 Campobello, Nellie, 133 Carnero, Guillermo, 74 Carpentier, Alejo, 134 Carranque de Ríos, Andrés, 91 Carrión, Miguel de, 134 Casas, Bartolomé de las, 30 Casona, Alejandro, 109 Castellanos, Rosario, 134 Castillejo, Cristóbal de, 19 Castro Guillén de, 31 Castro, Rosalía de, 58, 59 Cela, Camilo José, 91 Celaya, Gabriel, 75 Cercas, Javier, 91 Cernuda, Luis, 75 Cervantes, Miguel de, 31, 32 Cetina, Gutierre de, 20 Churata, Gamaliel, 135 Claramonte, Andrés de, 33 «Clarín», Leopoldo Alas, 59, 60 Colinas, Antonio, 75 Comadira, Narcís, 75 Conejero, Alberto, 110 Cortázar, Julio, 135 Crespo, Ángel, 76 Crónicas de Indias, 20 Cruz, Ramón de la, 51 Cuenca, Luis Alberto de, 76 Darío, Rubén, 127, 135 Delibes, Miguel, 92 Delicado, Francisco, 20 Díaz Rodríguez, Manuel, 135 Diego, Eliseo, 128 Diego, Gerardo, 76, 77 Dieste, Rafael, 92 Díez, Luis Mateo, 92, 93 Don Juan Manuel, 12 Donoso, José, 135 Echeverría, Esteban, 122 Edwards, Jorge, 136 Elizondo, Salvador, 136 Encina, Juan del, 20 Ercilla, Alonso de, 33 Escabias, Juana, 109 Espina, Antonio, 93 Espinosa, Pedro, 33 Espriu, Salvador, 77 Espronceda, José de, 60 Estébanez Calderón, Serafín, 60

147

Fayad, Luis, Feijoo, Benito Jerónimo, 52 Fernán Caballero, 60 Fernán-Gómez, Fernando, 93, 109 Fernández, José Ramón, 113 Fernández, Macedonio, 122 Fernández de Avellaneda, Alonso, 34 Fernández de Lizardi, José Joaquín, 122 Fernández de Moratín, Leandro, 50 Fernández de Moratín, Nicolás, 52 Fernández de Oviedo, Gonzalo, 20 Fernández Santos, Jesús, 93 Forner, Juan Pablo, 52 Foz, Braulio, 52 Francisco Santos, 39 Fuentes, Carlos, 136 Fuertes, Gloria, 77 Gallegos, Rómulo, 137 Gambaro, Griselda, 143 Gamboa, Federico, 137 Gamoneda, Antonio, 77 Ganivet, Ángel, 61 García Baena, Pablo, 77 García de la Huerta, Vicente, 51 García Gutiérrez, Antonio, 61 García Lorca, Federico, 78, 93, 109, 110, 111 García Malo, Ignacio, 53 García Márquez, Gabriel, 137 García Montero, Luis, 78 García Yagüe, Javier, 113 Gil de Biedma, Jaime, 79 Gil y Carrasco, Enrique, 61 Gimferrer, Pere, 79 Gómez de Avellaneda, Gertrudis, 123 Gómez de la Serna, Ramón, 94 Góngora, Luis de, 34, 35 González, Ángel, 79 González Prada, Manuel, 125 Gorostiza, Carlos, 143 Gorriti, Juana Manuela, 123 Goytisolo, José Agustín, 79 Goytisolo, Juan, 94 Goytisolo, Luis, 94 Gracián, Baltasar, 35 Grande, Félix, 79 Guelbenzu, José María, 94 Guerra Garrido, Raúl, 94 Guillén, Jorge, 79 Guillén, Nicolás, 128 Güiraldes, Ricardo, 123 Gutiérrez, Luis, 61 Gutiérrez Nájera, Manuel, 123 Hartzenbusch, Juan Eugenio, 61 Hernández, Felisberto, 137

11/2/20 11:51

148

Hernández, José, 123 Hernández, Miguel, 80, 111 Herrera, Fernando de, 34, 35 Hierro, José, 80 Huarte de San Juan, 36 Huidobro, Vicente, 128, 137 Hurtado de Mendoza, Antonio, 36 Ibarbourou, Juana de, 128 Icaza, Jorge, 137 Iriarte, Tomás de, 53 Isaacs, Jorge, 123 Isla, José Francisco de, 53 Jardiel Poncela, Enrique, 94, 95 Jarnés, Benjamín, 95 Jiménez, Diego Jesús, 80 Jiménez, Juan Ramón, 80, 95 Jiménez Lozano, José, 95 Jovellanos, Gaspar Melchor de, 53 Juana Inés de la Cruz, Sor, 119 Juan de la Cruz, San, 36 Juarroz, Roberto, 128 Landero, Luis, 95 Larra, Mariano José de, 61, 62 Larrea, Juan, 80 León, Fray Luis de, 36 León, María Teresa, 95 León Felipe, 81 Lezama Lima, José, 137, 138 Llamazares, Julio, 96 Longares, Manuel, 96 López de Ayala, Ignacio, 53 López de Ayala, Pero, 13 López de Úbeda, Francisco, 36 López Llera, César, 114 López-Casanova, Arcadio, 81 López Mozo, Jerónimo, 111 Lugones, Leopoldo, 128, 138 Luis, Leopoldo de, 81 Luna, Álvaro de, 13 Luzán, Ignacio de, 54 Machado, Antonio, 81, 115 Machado, Manuel, 81 Mal Lara, Juan de, 21 Mallea, Eduardo, 138 Manrique, Gómez, 13 Manrique, Jorge, 13 March, Ausiàs, 13 Margarit, Joan, 82 Mármol, José, 124 Marsé, Juan, 96 Martí, José, 124 Martín Gaite, Carmen, 96, 97 Martín Garzo, Gustavo, 97 Martínez de la Rosa, Francisco, 62 Martínez de Toledo, Alfonso, 13 Martínez Ruiz, José («Azorín»), 97 Martínez Sarrión, Antonio, 82 Martínez Torrón, Diego, 82 Mateo Díez, Luis, 93 Matute, Ana María, 98 Mayorga, Juan, 111 Mena, Juan de, 14 Mendoza, Eduardo, 98 Mera, Juan León, 124 Merino, José María, 98 Mesonero Romanos, Ramón, 62 Mihura, Miguel, 111 Miró, Gabriel, 99 Mistral, Gabriela, 128 Montalvo, Juan, 124 Montemayor, Jorge de, 37

CA00397901_int_lh_2020.indd 148

Índice alfabético de autores

Montengón, Pedro, 54 Monterroso, Augusto, 138 Morales, Rafael, 82 Morales, Tomás, 82 Moreno Villa, José, 82 Moreto, Agustín, 37 Mujica Lainez, Manuel, 138 Muñón, Sancho de, 21 Muñoz Molina, Antonio, 99 Muñoz Rojas, José Antonio, 83 Muñoz Seca, Pedro, 111 Mutis, Álvaro, 138 Neruda, Pablo, 128, 129, 138 Nervo, Amado, 125 Neville, Edgar, 112 Nieva, Francisco, 112 Nora, Eugenio de, 83 Núñez, Aníbal, 83 Núñez Cabeza de Vaca, Álvar, 37 Olmo, Lauro, 112 Onetti, Juan Carlos, 139 Ortega y Gasset, José, 115, 116 Ory, Carlos Edmundo de, 99 Oteyza, Luis de, 99 Padorno, Manuel, 83 Pallín, Yolanda, 113 Palma, Ricardo, 125 Panero, Leopoldo, 83 Panero, Leopoldo María, 83 Pardo Bazán, Emilia, 62, 63 Parra, Nicanor, 129 Paz, Octavio, 130, 139 Pedrero, Paloma, 112 Pereda, José María de, 63 Pereira, Antonio, 100 Pérez de Ayala, Ramón, 100 Pérez de Guzmán, Fernán, 14 Pérez de Moya, Juan, 21 Pérez de Oliva, Fernán, 21 Pérez Firmat, Gustavo, 130 Pérez Galdós, Benito, 63, 64, 65, 66, 67 Picón, Jacinto Octavio, 67 Pino, Francisco, 84 Piñera, Virgilio, 139 Pombo, Álvaro, 100 Prados, Emilio, 84 Pulgar, Fernando de, 14 Quevedo, Francisco de, 38 Quiñones de Benavente, Luis, 39 Quiroga, Elena, 101 Quiroga, Horacio, 139 Rejano, Juan, 84 Resino, Carmen, 112 Ribeyro, Julio Ramón, 140 Rivas, Duque de, 68 Rivera, José Eustasio, 140 Rizal, José, 68 Roa Bastos, Augusto, 140 Rodó, José Enrique, 125 Rodríguez Castelao, Alfonso, 116 Rodríguez de Montalvo, Garci, 14 Rojas, Fernando de, 21 Rojas, Manuel, 140 Rojas Zorrilla, Francisco de, 39 Rosales, Luis, 84 Rueda, Lope de, 22 Rueda, Salvador, 101 Ruiz de Alarcón, Juan, 120 Rulfo, Juan, 140

Saavedra Fajardo, Diego, 39 Sábato, Ernesto, 140 Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de, 39 Salas y Quiroga, Jacinto, 68 Salazar, Pedro de, 39 Salinas, Pedro, 84, 85,101 Samaniego, Félix M., 54 Sampedro, José Luis, 101 Samperio, Guillermo, 140 San Pedro, Diego de, 15 Sánchez, Florencio, 143 Sánchez, Luis Rafael, 141 Sánchez Robayna, Andrés, 85 Sánchez Rosillo, Eloy, 85 Sanchis Sinisterra, José, 112, 113 Santillana, Marqués de, 15 Santos, Francisco, 40 Sarduy, Severo, 141 Sarmiento, Domingo Faustino, 125 Sastre, Alfonso, 113 Sawa, Alejandro, 68 Scorza, Manuel, 141 Sem Tob de Carrión, 15 Siles, Jaime, 85 Silva, José Asunción, 125 Tafur, Pero, 15 Talens, Jenaro, 86 Tamayo y Baus, Manuel, 68 Teillier, Jorge, 130 Teresa de Jesús, Santa, 40 Tirso de Molina, 40, 41, 42 Torres Naharro, Bartolomé de, 22 Torres Villarroel, Diego de, 54 Triana, José, 143 Ullán, José Miguel, 86 Umbral, Francisco, 101 Unamuno, Miguel de, 86, 101, 102, 116 Usigli, Rodolfo, 144 Uslar Pietri, Arturo, 141 Valdés, Alfonso de, 22 Valdés, Juan de, 22 Valente, José Ángel, 86 Valera, Juan, 68 Valle-Inclán, Ramón del, 102, 103, 114 Vallejo, Alfonso, 114 Vallejo, César, 130 Valle y Caviedes, Juan del, 42 Vargas Llosa, Mario, 141 Vázquez Montalbán, Manuel, 86, 103 Vega, Garcilaso de la, 23 Vega, Inca Garcilaso de la, 120 Vega, Lope de, 42, 43, 44, 45, 46 Vélez, Luis, 44 Vélez de Guevara, Luis, 46 Villalón, Fernando, 86 Villamediana, Conde de, 47 Villaverde, Cirilo, 125 Virués, Cristóbal de, 47 Zambrano, María, 103, 104 Zayas, María de, 47 Zorrilla, José, 69 Zúñiga, Juan Eduardo, 104

13/2/20 11:08

Índice alfabético de obras

A secreto agravio, secreta venganza, 29 Abdul Bashur, soñador de navíos, 138 Abel Sánchez, 102 Abencerraje, El, 19 Abuelo, El, 67 Acero de Madrid, El, 46 Adefesio, El, 105 Agujero llamado Nevermore, 83 Alcalde de Zalamea, El, 28 Alma, 81 Altazor, 128 Amada inmóvil, La, 125 Amadís de Gaula, I, 14 Amadís de Gaula, II, 14 Amalia, 124 Amantes de Teruel, Los, 61 Amar después de la muerte, 29 A.M.D.G., 100 Amigo Manso, El, 65 Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín, 110 Amor es más laberinto, 119 Amor se escribe sin hache, 94 Andanzas e viajes, 15 Anotaciones a la poesía de Garcilaso, 35 Antagonía, 94 Anticípolis, 99 Antología (L. Cernuda), 75 Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas, 11, 19, 27, 51, 57, 74, 119, 121, 127 Antología de cuentos (J. Jiménez Lozano), 95 Antología de escritoras hispanoamericanas del siglo xix, 121 Antología de prosa lírica (J. R. Jiménez), 95 Antología del cuento español del siglo xviii, 51 Antología del Género Chico, 58 Antología del grupo poético de 1927, 74 Antología del microrrelato español (1906-2011), 87 Antología en defensa de la lengua y la literatura españolas (siglos xvi y xvii), 27 Antología lírica (S. Espriu), 77 Antología poética (1960-2018) (H. Aridjis), 127 Antología poética (R. de Campoamor), 58 Antología poética (C. de Castillejo), 19 Antología poética (A. Crespo), 76 Antología poética (J. R. Jiménez), 80 Antología rota, 81 Antonio Azorín, 97 Año del wólfram, El, 94 Apuntaciones sueltas de Inglaterra, 52 Araucana, La, 33 Árbol de la ciencia, El, 88 Arcadia, prosas y versos, 44 Arcipreste de Talavera o Corbacho, 13

CA00397901_int_lh_2020.indd 149

Arde el mar, 79 Ardicia, 86 Ariel, 125 Armas secretas, Las, 134 Arnalte y Lucenda, 15 Arquitecto y el Emperador de Asiria, El, 107 Arquitecturas de la memoria, 82 Ars Moriendi, 81 Arte de ingenio, 35 Arte de la fuga, El, 75 Arte nuevo de hacer comedias, 43 Artículos (M. J. de Larra), 61 Artículos literarios en la prensa (1975-2005), 87 Así que pasen cinco años, 110 Astillero, El, 139 Aurora roja, 89 Auto, 108 Autos sacramentales del siglo de oro, 28 Aventura poética, 84 ¡Ay, Carmela!, 112 Azul..., 127 Baile, El, 112 Bajarse al moro, 105 Bajorrelieve, 80 Balún Canán, 134 Bárbara, 66 Barraca, La, 90 Barranca abajo, 143 Belarmino y Apolonio, 100 Beltenebros, 99 Bicicletas son para el verano, Las, 109 Biografía continuada, 76 Biografía incompleta, 76 Bizarrías de Belisa, Las, 43 Blanco spirituals, 79 Boba para los otros y discreta para sí, La, 46 Bodas de sangre, 110 Bodega, La, 90 Brevísima relación de la destruición de las Indias, 30 Burlador de Sevilla, El, 41 Busca, La, 89 Buscón, El, 38 Caballero de las botas azules, El, 59 Caballero de Olmedo, El, 42 Cabeza del cordero, La, 87 Cachorros, Los, 141 Cada loco con su tema, 36 Cádiz, 65 Cagliostro, 137 Camisa, La, 112 Campos de Castilla, 81 Cancionero y romancero de ausencias, 79 Cancionero, 13

149

Cantar de los Cantares de Salomón, El, 36 Cantares gallegos, 59 Cantigas, 11 Canto general, 129 Cantos de vida y esperanza, 127 Cantos rodados, 86 Capital de la gloria, 104 Capítulos que se le olvidaron a Cervantes, 124 Cárcel de amor, 15 Cartas (Lope de Vega), 45 Cartas marruecas, 49 Cartas de amor (P. Neruda), 138 Cartas de amor… después de una paliza, 109 Cartucho, 133 Casa de Bernarda Alba, La, 109 Casa encendida, 84 Casandra, 66 Castigo del penseque, 41 Castigo sin venganza, El, 43 Castillos en el aire, 108 Cautiva, La, 122 Cecilia Valdés o La Loma del Ángel, 125 Celestina, La, 21 Celia en los infiernos, 66 Celosa de sí misma, La, 40 Cementerio de automóviles, El, 107 Cena, La, 107 Cenotafio, 85 Cerco de Numancia, El, 31 Cien años de soledad, 137 Cierra bien la puerta, 106 Cisma de Ingalaterra, La, 30 Ciudad y los perros, La, 141 Claros del bosque, 103 Claros varones de Castilla, 14 Clemencia, 60 Colmena, La, 91 Comedia ligera, Una, 98 Comedia sin título, 111 Comedias burlescas, 33 Comedieta de Ponça, 15 Comendadora, La. El clavo y otros cuentos, 57 Comentarios reales, 120 Cómo se hace una novela, 102 Complementarios, Los, 115 Conde Lucanor, El, 12 Condenado por desconfiado, El, 41 Confabulario definitivo, 132 Conjuración de Venecia, La, 62 Conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón, La, 32 Conserjes de San Felipe, Los, 105 Contenido del corazón, El, 84 Controversia del toro y el torero, 107 Convidados de piedra, Los, 136 Cópula, La, 101

11/2/20 11:51

150

Índice alfabético de obras

Cornelia Bororquia o La víctima de la Inquisición, 61 Corona trágica, 45 Correo del otro mundo, 54 Criticón, El, 35 Crónicas de Indias, 20 Cuadros de amor y humor, al fresco, 105 Cuarto de atrás, El, 97 Cuarto poder, El, 112 Cuatro comedias, Las (L. de Rueda), 22 Cuatro obras (A. Rodríguez Castelao), 116 Cuento español actual (1992-2012), 91 Cuento español contemporáneo, 92 Cuentos (I. Aldecoa), 87 Cuentos (R. Darío), 135 Cuentos (M. Gutiérrez Nájera), 123 Cuentos (H. Quiroga), 139 Cuentos (J. R. Ribeyro), 139 Cuentos fantásticos (B. Pérez Galdós), 65 Cuentos fantásticos de la España del Realismo, 60 Cuentos fantásticos del Romanticismo hispanoamericano, 122 Cuentos fantásticos modernistas de Hispanoamérica, 122 Cuentos fríos, 139 Cuentos morales (Clarín), 60 Cuentos sin hadas, 99 Cuervo, 59 Cueva de Salamanca, La, 120 Cumandá, 124 Cuna y la sepultura, La, 38 Curandero de su honra, El, 100 Daaalí, 107 Dama boba, La, 42 Dama del alba, La, 109 Dama duende, La, 29 De donde son los cantantes, 141 De los nombres de Cristo, 36 De sobremesa, 125 De tal palo tal astilla, 63 De un momento a otro, 105 Decir sí, 143 Declaración de un vencido, 68 Del Madrid castizo, 106 Del rey abajo, ninguno, 39 Delincuente honrado, El, 53 Delirio del amor hostil, 112 Descrédito del héroe, 74 Desde mi celda, 58 Desengaños amorosos, 47 Desheredada, La, 65 Desolación de la Quimera, 75 Después de la batalla, 67 Deste agua no beberé, 33 Detonación, La, 108 Devoción de la cruz, La, 29 Día y noche de Madrid, 40 Diablo Cojuelo, El, 46 Diablo Mundo, El, 60 Diálogo de la dignidad del hombre, 21 Diálogo de la lengua, 22 Diálogo de las cosas acaecidas en Roma, 22 Diálogo de Mercurio y Carón, 22 Diálogos del conocimiento, 73 Diario de «Metropolitano», 74 Diario de un enfermo, 97 Diario de un poeta reciencasado, 80 Días y sueños, 83 Dibujo de la muerte, 74 Dictats. Obra completa, 13 Dionisio Ridruejo: una pasión española, 106 Dios del siglo, El, 68 Diván del Tamarit, 78

CA00397901_int_lh_2020.indd 150

Doctrina moral, 38 Don Álvaro o la fuerza del sino, 68 Don Catrín de la Fachenda, 122 Don Diego de noche, 39 Don Gil de las calzas verdes, 41 Don Juan Tenorio, 69 Don Julián, 94 Don Quijote de la Mancha, I, 31 Don Quijote de la Mancha, II, 31 Don Segundo Sombra, 123 Doncel de Don Enrique el Doliente, El, 61 Doña Bárbara, 137 Doña Berta, 59 Doña María Pacheco, mujer de Padilla, 53 Doña Perfecta, 64 Dorotea, La, 43 Dragontea, La, 44 Drama nuevo, Un, 68 Dramaturgas del siglo xxi, 109 Dulce y sabrosa, 67 Edad, 77 Edad de Oro y otros relatos, La, 124 Ederra, 106 Educación sentimental, Una, 86 Ejercicios (F. Pérez de Oliva), 21 El que vino a salvarme, 139 Electra, 65 Elisa Dido, 47 Ella se va, 111 Empeños de una casa, Los, 119 Empeños del mentir, Los, 36 Empresas políticas, 39 En la luz respirada, 75 En las orillas del Sar, 58 En lo oscuro, 83 En torno al casticismo, 116 En un lugar de Manhattan, 107 En voz baja, 125 Enferma, La, 101 Ensayos (M. González Prada), 125 Ensayos escogidos (J. Rizal), 68 Ensayos y crónicas (J. Martí), 124 Entrada en materia, 86 Entre naranjos, 90 Entremeses (L. Quiñones de Benavente), 39 Entremeses (M. de Cervantes), 31 Entremesistas y entremeses barrocos, 33 Episodios Nacionales (Quinta serie), 66 Epitalamio, 102 Escándalo, El, 57 Escenas andaluzas, 60 Escenas y tipos matritenses, 62 España, aparta de mí este cáliz, 130 Espectáculos y diversiones públicas, 53 Espejo de paciencia, 28 Espejo de tinta, El, 85 ¡Espérame en Siberia, vida mía!, 95 Espíritu de la letra, 115 ¡Esta noche, gran velada!, 108 Esto, lo otro y lo de más allá, 91 Estrella de Sevilla, La, 32 Estudiante de Salamanca, El, 60 Eva sin manzana, 106 Examen de ingenios, 36 Exequias de la lengua castellana, 52 Fábula de Polifemo y Galatea, 34 Fábulas (F. M. Samaniego), 54 Fábulas del tiempo amargo y otros relatos, 95 Fábulas literarias (T. de Iriarte), 53 Facundo, 125 Familia de León Roch, La, 65 Farabeuf o la crónica de un instante, 136 Farsa de la Costanza, 19

Félix Vargas, 97 Femeninas, 102 Fiera, el rayo y la piedra, La, 29 Fiesta al Noroeste, 98 Flor de mayo, 91 Flor de santidad, 102 Fondo del vaso, El, 88 Forja de un rebelde, La, 88 Fortunata y Jacinta, I, 64 Fortunata y Jacinta, II, 64 Fray Gerundio de Campazas, alias zotes, 53 Fuente de la edad, La, 92 Fuente Ovejuna, 42 Fuerzas extrañas, Las, 138 Galán fantasma, El, 30 Galatea, La, 31 Galerías, 81 Ganarás la luz, 81 Gaviota, La, 60 Generación de 1936, La, 78 Generaciones y semblanzas, 14 Gesticulador, El, 144 Gloria, 66 Gran mercado del mundo, El, 28 Gran rey de los desiertos, El, 32 Gran Semíramis, La, 47 Gran Serafín, El, 133 Gran teatro del mundo, El, 28 Grandeza mexicana, 28 Greguerías, 94 Guaracha del Macho Camacho, La, 141 Guardados en la sombra, 80 Guerras físicas, 42 Gutimozin, el último emperador de México Guzmán de Alfarache, I, 27 Guzmán de Alfarache, II, 27 Hamelin, 111 Heraldos negros, Los, 130 Hereje, El, 92 Hija de Celestina, La, 39 Hija del aire, La, 29 Hijo de ladrón, 140 Hijos muertos, Los, 98 Hilo de oro, 85 Historia de Gloria (Amor, humor y desamor), 77 Historia de la Monja Alférez, Catalina de Erauso, escrita por ella misma, 35 Historias e invenciones de Félix Muriel, 92 Hombre acecha, El, 79 Hombre que hablaba de Octavia de Cádiz, El, 133 Hombre y su poesía, El, 79 Hombres de Maíz, 132 Honradas, Las, 134 Hora de todos y la Fortuna con seso, La, 38 Hoy es fiesta, 108 Huasipungo, 137 Ídolos, Los, 138 Ídolos rotos, 135 Impresiones y paisajes, 93 Impuras, Las, 134 Incógnita, La, 66 Increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla, La, 107 Infanta de Velázquez, La, 111 Información de Argel, 32 Informe sobre la Ley Agraria, 51 Inquietudes de Shanti Andía, Las, 88 Insolación, 63 Intereses creados, Los, 107 Invención de Morel, La, 133 Isidro, 44 Ismaelillo, 124

13/2/20 11:08

Índice alfabético de obras

Itinerario para náufragos, 80 Itinerario poético, 75 Jardín cerrado, 84 Jardín concluso, 74 Juan de Mairena, I, 115 Juan de Mairena, II, 115 Juego de noches, 112 Juegos de la edad tardía, 95 Juguete rabioso, El, 132 La de Bringas, 64 La de San Quintín, 65 Laberinto, El, 106 Laberinto de Fortuna, 14 Laberinto de la soledad, El, 139 Labrador de más aire, El, 111 Lagar, 128 Lanzas coloradas, Las, 141 Largo Lamento, 85 Largo noviembre de Madrid, 104 Laurel de Apolo, 43 Lazarillo de Tormes, 20 Lazarillo español, 89 Lenguaje de las fuentes, El, 97 Lenguas de diamante, Las, 128 Leyendas (G. A. Bécquer), 58 Leyendas (J. Zorrila), 69 Leyendas de Guatemala, 132 Libertad bajo palabra, 130 Libre voz, 81 Libro de Alexandre, 12 Libro de Apolonio, 12 Libro de buen amor, 11 Libro de entretenimiento de la pícara Justina, 36 Libro de la fiebre, El, 96 Libro de la vida, 40 Libro de las memorias de las cosas, 93 Libro de las virtuosas e claras mugeres, 13 Libro de miseria de omne, 12 Libro del Caballero Zifar, 12 Libro infinido, 12 Libro Rimado de Palacio, 13 Lindo don Diego, El, 37 Lírica española de tipo popular. Edad Media y Renacimiento, 12, 21 Llano en llamas, El, 140 Llegada de los dioses, 108 Lluvia amarilla, La, 96 Lo demás es silencio, 138 Los de abajo, 132 Lozana Andaluza, La, 20 Luces de bohemia, 113 Lucía Jerez, 124 Luciérnagas, 98 Lugar sin límites, El, 135 Luna de copas, 93 Luna de lobos, 96 Lunario sentimental, 128 Luz en las palabras, La, 83

Mariana Pineda, 110 Marianela, 64 Martín Fierro, 123 Martín Rivas, 121 Matadero, El, 122 Matices, 82 Médico de su honra, El, 30 Meditaciones del Quijote, 115 Mejor alcalde, el rey, El, 43 Memorias de un solterón, 63 Mercurio, El, 94 Mesteres, 81 Metropolitano, 74 Mi querida señorita, 106 Miau, 65 Mientras cantan los pájaros, 77 Mientras el aire es nuestro, 79 Milagros de Nuestra Señora, 11 Misericordia, 63 Misión de la Universidad, 116 Mocedades del Cid, Las, 31 Mojigangas dramáticas (siglos xvii y xviii), 37, 54 Morriña, 63 Mortaja, La, 92 Mortal y rosa, 101 Muerte de Artemio Cruz, La, 136 Muertes de perro, 88 Mujer de verso en pecho, 77 Mundo alucinante, El, 131 Mundo de Juan Lobón, El, 90 Mundo para Julius, Un, 133 Museo de la Novela de la Eterna, 122 Música que llevaba, La, 82 Naces consumes mueres, 108 Nadie encendía las lámparas, 137 Narraciones (G. A. Bécquer), 58 Naufragios, 37 Nave de los locos, La, 89 Neptuno alegórico, 119 Nido, El, 106 Niebla, 101 Ninfa del cielo, La, 46 Niño de la Bola, El, 57 No más mostrador, 62 Noche de los asesinos, La, 143 Noches lúgubres, 51 Noches tristes y día alegre, 122 Nos quedan los dones, 128 Nostalgia de la Tierra, 130 Novelas (P. de Salazar), 39 Novelas a Marcia Leonarda, 43 Novelas amorosas y ejemplares, 47 Novelas cortas del siglo xvii, 37 Novelas de Torquemada, Las, 67 Novelas ejemplares, I, 31 Novelas ejemplares, II, 31 Nubes, Las, 75 Numancia destruida, 53 Ñaque, 112

Macías, 62 Madre Naturaleza, La, 62 Mágico prodigioso, El, 29 Maja desnuda, La, 91 Mala hierba, 89 Mala sangre, La, 143 Malditas sean Coronada y sus hijas, 112 Maleficio de la mariposa, El, 110 Malquerida, La, 107 Manual de espumas, 76 Manual de infractores, 74 Maravillas malabares, 140 Mare nostrum, 90 María, 123

CA00397901_int_lh_2020.indd 151

Obispo leproso, El, 99 Obra completa (J. Boscán), 19 Obra crítica (E. Pardo Bazán), 63 Obra poética (B. del Alcázar), 27 Obra poética completa (R. Morales), 82 Obras incompletas (G. Fuertes), 77 Ocios de mi juventud, 51 Ocnos, 75 Odas elementales, 128 Ombligo del mundo, El, 100 Oppiano Licario, 138 Ora maritima, 73 Oráculo manual y arte de prudencia, 35

151

Orilla oscura, La, 98 Otros poemas (A. Machado), 81 Páginas escogidas (R. Darío), 127 Pájaro Pinto, 93 Pájaros en la cabeza, 112 Palabra iluminada, La, 83 Palabras del regreso, Las, 103 Paradiso, 137 Parientes de Ester, Los, Pasión de la Tierra, 73 Pasos (L. de Rueda), 22 Pastores de Belén, 44 Paz en la guerra, 102 Pazos de Ulloa, Los, 62 Pedro Páramo, 140 Pelayo, El, 60 Peñas arriba, 63 Pepita Jiménez, 69 Peregrino en su patria, El, 45 Peribáñez y el Comendador de Ocaña, 42 Periquillo Sarniento, El, 122 Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?, 94 Perro del hortelano, El, 43 Perros hambrientos, Los, 131 Persona non grata, 136 Pez de oro, El, 135 Philosofía secreta, 21 Philosophía vulgar, La, 21 Pianista, El, 103 Pic-Nic, 106 Pipá, 59 Placeres Prohibidos, Los, 75 Platero y yo, 95 Poema de Fernán González, 14 Poema de Mio Cid, 14 Poema del Cante Jondo, 78 Poemas (A. González), 79 Poemas en prosa, 130 Poemas humanos, 130 Poemas musicales (G. Diego), 77 Poemas paradisíacos, 73 Poemas y antipoemas, 129 Poesía (Pedro Calderón de la Barca), 30 Poesía (L. A. de Cuenca), 76 Poesía (J. A. Goytisolo), 79 Poesía (San Juan de la Cruz), 36 Poesía (Fray Luis de León), 36 Poesía (J. A. SIlva), 125 Poesía (J. Manrique), 13 Poesía castellana completa (G. de la Vega), 23 Poesía castellana original completa (F. de Herrera), 34 Poesía colonial hispanoamericana, 120 Poesía completa (J. de Arguijo), 28 Poesía completa (J. Rizal), 68 Poesía de Cancionero, 14 Poesía de la primera generación de posguerra, 84 Poesía del Romanticismo, 67 Poesía española [Antologías] (G. Diego), 76 Poesía española del siglo xviii, 54 Poesía española del siglo xix, 67 Poesía española reciente (1980-2000), 84 Poesía impresa completa (C. de Villamediana), 47 Poesía inédita (P. Salinas), 85 Poesía inédita de juventud (F. G. Lorca), 78 Poesía lírica (Sor Juana Inés de la Cruz), 119 Poesía lírica (M. de Santillana), 15 Poesía lírica del Siglo de Oro, 37 Poesía política (P. Neruda), 129 Poesía selecta (L. de Vega), 42 Poesía varia (F. de Quevedo), 38 Poesía vertical, 128 Poesías (M. de Cervantes), 32 Poesías (M. González de Prada),

13/2/20 11:08

152

Índice alfabético de obras

Poesías (J. de Espronceda), 60 Poesías (M. de Unamuno), 86 Poesía (J. Zorrilla), 69 Poesías completas (D. Agustini), 127 Poesías completas (M. Altolaguirre), 73 Poesías completas (F. Villalón), 86 Poeta en Nueva York, 78 Poética, La, 52 Por el sótano y el torno, 42 Pozo de Yocci y otros relatos, El, 123 Praga, 86 Premios, Los, 135 Préstamo de la difunta y otros relatos, 90 Primera parte de Flores de poetas ilustres de España, 33 Príncipe constante, El, 30 Prohibido, Lo, 65 Prosa festiva completa (F. de Quevedo), 38 Prosa histórica, 11 Prosa inédita de juventud (F. G. Lorca), 93 Prosas hispánicas de vanguardia, 100, 139 Proverbios morales, 15 Prudencia en la mujer, La, 41 Prueba de las promesas, La, 120 Público, El, 110 Puente, El, 143 Puta de las mil noches, La, 109 ¡Que viene mi marido!, 106 Quien calla, otorga, 41 Quijote apócrifo, El, 34 Quimera, La, 62 Raíz salvaje, 128 Raquel, 52 Rayuela, 135 Razón de Amor, 85 Razonamientos (F. Pérez de Oliva), 21 Realidad, 66 Realidad invisible, La, 80 Recuento de invenciones, 100 Recurso del método, El, 134 Redoble por Rancas, 141 Regenta, I, La, 59 Regenta, II, La, 59 Región más transparente, La, 136 Reino de Celama, El, 92 Relatos (F. de Azúa), 88 Relatos sobre la falta de sustancia y otros relatos, 100 Residencia en la tierra, 129 Retablo de las maravillas, El, 107 Retornos de lo vivo lejano, 73 Rimas (G. A. Bécquer), 58 Rimas (Gutierre de Cetina), 20 Rimas (L. Rosales), 83 Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, 44 Río, un Amor, Un, 75 Río de la luna, El, 94 Río que nos lleva, El, 101 Ríos profundos, Los, 131 Rodrigo, El, 54 Romancero gitano, 78 Romancero viejo, El, 15 Romances (L. de Góngora), 34 Romances de juventud (L. de Vega), 45 Romances de senectud (L. de Vega), 45 Romanticismo, 96 Ropa de calle, 78 Rosalía, 64 Rosas de Hércules, Las, 82 Rubáiyátas de Horacio Martín Las, 79 Ruedo Ibérico, El, 103 Ruta de don Quijote, La, 97

CA00397901_int_lh_2020.indd 152

Sab, 123 Sacudimiento de mentecatos, 54 Sainetes (C. Arniches), 106 Sainetes (R. de la Cruz), 51 San Manuel Bueno, mártir, 101 Santa, 137 Secreto del acueducto, El, 94 Sefarad, 99 Segunda parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfarache, 40 Segunda parte del Lazarillo de Tormes, 40 Sendebar, 15 Sentido del deber, 108 Señor de Bembibre, El, 61 Señor Presidente, El, 132 Señora Ama, 107 Señorita, La, 106 Señorita de Trevélez, La, 106 Sermón, 15 Serrana de la Vera, La, 46 Sí de las niñas, El, 52 Si te dice que caí, 96 Siempre y nunca, 84 Siete libros de la Diana, Los, 37 Siete locos, Los, 132 Siete lunas y siete serpientes, 131 Sin lengua, deslenguado, 130 Sin rumbo, 122 Sobre los ángeles, 73 Soldados de Salamina, 91 Soledades (L. Góngora), 34 Soledades, (A. Machado), 81 Sombrero de tres picos, El, 57 Sonetos (L. de Góngora), Sonetos (M. de Santillana), 15 Su único hijo, 59 Sueño de la vida, El, 111 Sueños, Los, 38 Sumario de la Historia Natural de las Indias, 20 Summa poética, 128 Superchería, 59 Superrealismo, 97 Taberna fantástica, La, 113 Tala, 128 Tan largo me lo fiáis, 33 Tarde y otros poemas, La, 84 Teatro breve entre dos siglos, 113 Teatro completo (J. del Encina), 20 Teatro completo (N. Fernández de Moratín), 52 Teatro completo (L. de Góngora), 35 Teatro completo (F. de Quevedo), 38 Teatro completo (B. de Torres Naharro), 22 Teatro crítico universal, 52 Teatro español en un acto (1940-1952), 113 Teatro inédito de juventud (F. G. Lorca), 110 Teatro medieval, 16 Teatro original completo (T. de Iriarte), 53 Tejedora de sueños, La, 108 Temblor de cielo, 128 Tentativa del hombre infinito, 129 Teresa, 102 Terror y miseria en el primer franquismo, 113 Textos medievales de caballerías, 16 Textos poéticos (J. A. Muñoz Rojas), 83 Tía fingida, La, 32 Tía Tula, La, 102 Tierra será un paraíso, La, 104 Tigre Juan, 100 Tirano Banderas, 103 Todo verdor perecerá, 138 Tortuga de Darwin, La, 111 Trabajos de Persiles y Sigismunda, Los, 32 Trabajos del infatigable creador Pío Cid, Los, 61 Tradiciones peruanas, 125

Trafalgar, 64 Tragaluz, El, 108 Tragedia fantástica de la gitana Celestina, 113 Tragicomedia de don Cristóbal y la señá Rosita, 110 Tragicomedia de Lisandro y Roselia, 21 Traidor, inconfeso y mártir, 69 Tratado de la Agudeza, 35 Tregua, La, 133 Tres comedias de miedo (A. Vallejo, L. Araújo, C. López Llera), 113 Tres sombreros de copa, 111 Tres tristes tigres, 133 Tribuna, La, 62 Triciclo, El, 106 Trilce, 130 Trilogía americana, 113 Trilogía de la juventud, 113 Tristana, 66 Trovador, El, 61 Tumba de Antígona, La, 104 Túnel, El, 140 Ubú president, 107 Última fe, 82 Última jugada de José Fouché, La, 112 Usurpadores, Los, 88 Variaciones sobre tema mexicano, 75 Veinte poemas de amor y una canción desesperada, 129 Venganza de Don Mendo, La, 111 Verdad sospechosa, La, 120 Vergonzoso en palacio, El, 40 Versión celeste, 80 Versos humanos, 76 Versos libres, 124 Versos sencillos, 124 Viaje a ninguna parte, El, 93 Viaje de invierno, Un, 90 Viaje de Turquía de Pedro de Urdemalas, 23 Vida (D. de Torres Villarroel), 54 Vida de Don Quijote y Sancho, 116 Vida de Pedro Saputo, 52 Vida difícil, La, 91 Vida en un hilo, El, 112 Vida es sueño, La, 28 Vida exagerada de Martín Romaña, La, 133 Vida perra de Juanita Narboni, La, 103 Vida y hechos de Estebanillo González, I, La, 46 Vida y hechos de Estebanillo González, II, La, 46 Viento del pueblo, 80 Violetas para un Borbón. La reina austriaca de Alfonso XII, 106 Visita, La, 112 Víspera del gozo y otros textos del Arte Nuevo, 101 Viviana y Merlín, 95 Voluntad, La, 97 Voluntad de vivir, La, 90 Volver, 79 Vorágine, La, 140 Voz a ti debida, La, 85 WhatsApp, 109 Yo, maldita india, 111 Yerma, 109 Yo el Supremo, 140 Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos, 73 Zalacaín el Aventurero, 89 Zarco, El, 121

11/2/20 11:51

CA00397901_int_lh_2020.indd 6

11/2/20 11:43

Letras Hispánicas Un recorrido por la literatura en lengua española, desde la Edad Media hasta nuestros días

Central de pedidos Tel. 902 426 292 / Fax 902 126 292 pedidos.cga@anaya.es

Central de incidencias incidencias.cga@anaya.es

Exportación

9252217

www.cga.es

CA00397901_cub_lh_2020.indd 1

CÁTEDRA

Tel. [34] 913 938 700 Fax [34] 917 424 259 cga.exportacion@anaya.es 28027 Madrid • España 8 421728 524760

13/2/20 11:18